teoremo ke disa datenmemora sistemo ne povas havi ĉiujn 3 ecojn de konsekvenceco (ke ĉiu lego ricevas la plej lastatempan skribon), disoponeblon (ke lego neniam fiaskas), kaj tolero de reta dispartigo (ke la sistemo povas funkcii malgraŭ reta fiasko) (eo)
Theorema in computerwetenschap (nl)
informatické tvrzení (cs)
need to sacrifice consistency or availability in the presence of network partitions (en)
一个分布式系统只能满足三个特性其中两个的定理 (zh)
teorema che afferma che è impossibile per un sistema informatico distribuito garantire simultaneamente coerenza, disponibilità e tolleranza di partizione (it)