;nlmstn �,��,��,���,��,�� ����� ������