A Blamont
une femme tue sa fillette
Elle portait sur elle une lettre adress�e au consul de Yougoslavie � Metz
Nancy, 29 Novembre. - Un drame effroyable s'est pass� dimanche, � 15 heures, � la Maison Maternelle de Blamont. Une femme �g�e de 32 ans, Vera Morgin, fille-m�re, de nationalit� yougoslave, sans profession, demeurant � Toul, a tu� � coups de revolver sa fillette B�atrice, �g�e de 4 ans. L'enfant �tait depuis sa naissance � la Maison Maternelle o� Vera Morgin demanda � la voir, dimanche, vers 15 heures. Ayant l'habitude de rendre visite � son enfant, on la laissa prendre seule le chemin du dortoir. Elle aper�ut dans une salle la fillette. Aucune infirmi�re n'�tait pr�sente. La m�re tira 3 balles de revolver sur la malheureuse enfant. On la trouva prostr�e devant le corps perc� de balles. L'enfant d�c�da trois quarts d'heure apr�s. La m�re criminelle se laissa arr�ter sans opposer la moindre r�sistance. Le parquet de Lun�ville se rendit � Blamont lundi matin, pour entreprendre une enqu�te. On d�couvrit soir la femme Mongin trois lettres adress�es l'une au commissaire de police, l'autre au consul de Yougoslavie � Metz et la derni�re au p�re de l'enfant, M. Hagelstein.
Apr�s un premier interrogatoire, Vera Morgin, plac�e sous mandat de d�p�t, a �t� �crou�e � la prison de Nancy.

Pourquoi la m�re criminelle de Blamont a-t-elle tu� ?
Nancy, 3 d�cembre. - Nous avons relat� le drame affreux d'une femme, Vera Morgin, qui � Blamont tua � coups de revolver sa fille �g�e de 4 ans, la petite B�atrice, plac�e d�s sa naissance � la maison maternelle de Blamont. La m�re habitait Toul, rue Gengoult. Ag�e de 32 ans, elle n'exer�ait aucune profession. Le p�re, lieutenant � Sarralbe, avait reconnu l'enfant et subvenait � ses besoins.
La directrice de la maison maternelle, jugeant que l'enfant �tait en �ge d'�tre retir�e, en avait inform� le p�re. Celui qui avait l'intention de confier la petite B�atrice � une de ses parentes demeurant � Metz, avait demand� un d�lai et l'avait obtenu. Le Parquet continue son enqu�te pour d�couvrir les causes obscures du drame, les lettres trouv�es sur Vera Morgin n'ayant pu en dissiper le myst�re.

Sarrebourg
Une confirmation. - Le b�cheron Jean Dosch, de Bl�mont, 32 ans, ayant abandonn� sa famille, fut condamn� � payer � sa femme 450 francs par mois N'ayant pas rempli ses engagements, il fut condamn� � 3 mois de prison sans sursis et 100 francs d'amende. Ayant fait appel, les juges ont confirm� la premi�re sentence.

DANS LA REGION
400,000 francs de titres, bijoux et argenterie sont vol�s � Blamont
Lun�ville, 23 janvier. - Rentrant de voyage aujourd'hui, Mlle Marie Lhotte, 35 ans, propri�taire � Blamont, constata que pendant son absence son domicile avait re�u la visite dos cambrioleurs qui l'avaient mis � sac.
Tous les tiroirs �taient crochet�s et tous les meubles avaient �t� v�d�s de leur contenu. Le butin emport� par les cambrioleurs est d'importance ; argenterie, titres, bijoux de Mlle Lhotte ont disparu. Le montant du cambriolage s'�l�verait � 400.000 francs.

L'HYMNE PREFERE D'HITLER : ��LA MARCHE DE BADONVILLER �, FUT �CRIT EN LORRAINE
Dans des circonstances horribles et tragiquesapr�s la mise � sac de la petite cit�
Nancy. 12 avril. - Il y a environ trois mois, le chancelier Hitler �levait, par d�cret, la ��Marche de Badonviller � au rang des hymnes nationaux allemands.
L'histoire de cette marche qui est devenue l'un des airs pr�f�r�s du F�hrer, la voici telle que vient de la conter � l'un de nos confr�res, M. Eug�ne Berger, pr�sident des anciens combattants du 358e R. I. et citoyen d'honneur de Badonviller, l'h�ro�que cit� de Meurthe-et-Moselle.
- Le 12 ao�t 1914, Badonviller voyait br�ler son �glise et quatre-vingt-quatre maisons. Le feu fut mis par les Bavarois, au moyen de torches, maison par maison. En m�me temps et sans raison, ils tuaient douze civils, �g�s de 15 � 81 ans.
Le 13 ao�t, l'ennemi se repliait sous la pression de nos troupes. Or, la veille de ce d�part, trois soldats du r�giment d'infanterie du roi de Bavi�re, voulurent trouver un d�rivatif aux sc�nes d'horreur de la journ�e.
C'est � ce moment pr�cis, le soir du 12 ao�t 1914, que Georges Furst, chef de musique du 16e r�giment, composa une marche qu'il appela ��Badenweiler Marsch � et qui dans la suite, devait acqu�rir le retentissement que l'on sait.
Le capitaine von Bothmer et le caporal Sanktus �crivirent aussit�t, sur cette musique, des couplets qui, en dehors de leur intention guerri�re, ne signifient rien.
Georges Furst donna la primeur du ��Badenweiler Marsch � le 25 d�cembre 1914 au cours d'un concert militaire, sur la place du March�, � P�ronne. L'arm�e allemande l'adopta et l'auteur fut d�cor�.
Le F�hrer, qui servit, dans les derniers temps de la guerre, au 16e r�giment bavarois d'infanterie - autrement dit le ��R�giment des gardes du corps � - devait retenir cette marche.
La ville de Badonviller a donn� � cette manifestation la r�plique qui convenait. Un ancien combattant, M. Andr� Veil, industriel � Bl�mont (Meurthe-et-Moselle), a compos� un hymne : ��La revanche de Badonviller �, qu'il a d�di� aux morts et aux martyrs de la cit�.

Tribunal correctionnel
LES AUTOMOBILISTES IMPRUDENTS
- M. Henri Hennequin, 42 ans, quincaillier, � Bl�mont, r�pondait hier devant le Tribunal correctionnel du d�lit de blessures involontaires. En effet, le 29 octobre 1938, place D�roul�de, � Metz, alors qu'il circulait en automobile, il renversa Mlle Georgette Cr�pain, artiste lyrique demeurant 11, rue de la Huchette, � Paris. Mlle Cr�pain, qui traversait la chauss�e, fut gri�vement bless�e aux jambes et transport�e dans un �tat s�rieux � l'H�pital Bon-Secours, o� elle resta hospitalis�e quelques semaines. M. Hennequin pr�tend avoir voulu �viter deux cyclistes qui descendaient en sens interdit l'avenue Foch, cyclistes qu'on n'a pas pu identifier.
M. Hennequin devra verser 200 francs d'amende et 30.000 francs de provisions. Toutefois, les responsabilit�s incombent pour les deux tiers au conducteur de l'automobile et pour un tiers � Mlle Cr�pain.

RENVERS�E PAR UNE AUTO, UNE ARTISTE LYRIQUE CONTRACTE UNE INVALIDIT� DE 80 %
170 000 FRANCS DE DOMMAGES-INTERETS LUI SONT ALLOUES
Le 29 octobre 1938, � l'angle de l'avenue Foch et de la rue Chatillon, vers 19 h. 15, M. Henri Hennequin, �g� de 42 ans, quincailler � Blamont, renversait avec sa voiture, Mlle Georgette Cr�pain, dite Choisy. N�e en 1885 � Paris et exer�ant en cette ville la profession d'artiste lyrique.
Mlle Cr�pain se dirigeait vers la Gare. Des t�moins relevaient la victime qui �tait s�rieusement bless�e, elle fut transport�e � l'h�pital Bon-Secours, o� l'on constata tout d'abord une double fracture de la jambe gauche, des contusions et une commotion c�r�brale. Mlle Cr�pain �tait en outre fortement d�figur�e.
Le 1er mai de cette ann�e, le tribunal correctionnel infligeait � l'automobiliste � qui incombait la responsabilit� de l'accident, 200 francs d'amende. Il octroyait � la victime. 30.000 francs d'indemnit� provisionnelle et demandait un rapport m�dical.
A la suite de l'expertise, il r�sulte que Mlle Cr�pain a contract� une invalidit� de 80 %. Son avocat se basant sur son gain journalier qui ne descendait pas en dessous de 200 francs, r�clamait 350.000 francs d'indemnit�.
Le tribunal, hier, a allou� � Mlle Cr�pain la somme de 170.000 francs et 4 % d'int�r�t depuis le 1er mai 1939.
L'automobiliste devra en outre supporter tous les frais du proc�s.

Les obs�ques des victimes du tragique accident de Pompey
Hier vendredi � 10 heures ont eu lieu en la chapelle de l'h�pital militaire S�dillot les obs�ques du mar�chal-des-logis-chef Croisier et du gendarme Marlier. Une assistance nombreuse assistait � la c�r�monie. L'on y remarquait toutes les autorit�s militaires et civiles ainsi que de nombreuses d�l�gations de gendarmes des diverses brigades de la r�gion.
[...] Le gendarme Hubert Marlier �tait n� le 27 octobre 1899 � Reclonville dans le canton de Bl�mont. Apr�s avoir accompli son service militaire au 120e R.A.L.. il demeura pendant quelques ann�es dans la vie civile avant de demander � servir dans la gendarmerie. Il y fut admis le 21 juin 1929 en stage au peloton mobile de Bruy�re (Vosges) et fut nomm� � la brigade de Beaujeu (Rh�ne). Le 26 novembre 1931, il passait � celle de Briey qu'il quittait le 20 avril 1933 pour Pompey.
A l'issue de la c�r�monie religieuse, les corps sont dirig�s celui du mar�chal-des-logis-chef Croisier sur Petitmont o� l'inhumation aura lieu aujourd'hui samedi � 10 heures, et celui du gendarme Marlier sur Reclonville o� il sera inhum� �galement aujourd'hui samedi � 9 heures.
Aux familles de ces deux victimes du devoir, nous renouvelons l'expression �mue de nos condol�ances profond�ment attrist�es.

A BLAMONT
200 cultivateurs gardent le moulin du village
Le Pr�fet de Meurthe-et-Moselle a suspendu les livraisons de farine � la commune de Blamont qui n'avait pas livr� les quantit�s de bl� qui lui avaient impos�es. Un groupe de 200 cultivateurs ont alors pris d'assaut le moulin du village et ont install� un piquet de gardes afin d'emp�cher toute sortie de farine, Des forces de gendarmerie et des Compagnies R�publicaines de S�curit� sont sur les lieux.

Le concours et la f�te du Comice agricole de l'arrondissement de Lun�ville auront lieu le dimanche 7 ao�t � Bl�mont, ainsi que l'inauguration du silo � bl� de la coop�rative agricole de Lun�ville.

A ANCERVILLER
Un incendie ravage une maison de culture
Plusieurs millions de d�g�ts
LUNEVILLE (De notre r�daction). - Un incendie d'une extr�me violence a ravag� hier la ferme de M. Eug�ne Dieudonn�, cultivateur, r�duisant � n�ant le corps de logis duquel furent seulement sauv�s quelques meubles et les b�timents agricoles, d'o� l'on put lib�rer presque tout le b�tail � l'exception de deux vaches qui p�rirent dans les flammes. Les chevaux �taient au travail au service de la famille occup�e aux travaux agricoles.
Seuls �taient � la maison un grand-p�re et les petits-enfants au moment o� se d�clara l'incendie vers 9 h. du matin. On pr�sume et la supposition est tr�s fond�e que le feu a �t� propag� aux engrangements par une �tincelle qui se serait �chapp�e d'une buanderie ext�rieure servant � la confection des repas des porcs. D�j� au cours de la nuit M. Dieudonn� avait �t� alert� par un commencement d'incendie dans un petit b�timent voisin de la porcherie. Il avait �t� imm�diatement conjur� gr�ce � un extincteur.
On est donc en droit de croire que le feu aurait couv� pendant la nuit et se serait d�clar� brutalement le lendemain matin, ne laissant debout que quelques murs qui menacent m�me de tomber.
Devant la violence du feu, les pompiers d'Ancerviller, St-Maurice et Badonviller accourus d'urgence furent quasi impuissants et ne purent rien contre le terrible fl�au. En fin d'apr�s-midi les soldats du feu d'Ancerviller et de St-Maurice �taient toujours sur le lieu du sinistre. On parle de plusieurs millions de d�g�ts.

Sinistr� � Bl�mont. - Questions de reconstruction : L'association syndicale de reconstruction d�pend du M.R.U. et.se substitue, � ses membres pour toute d�cision � prendre et toute formalit� ou proc�dure � accomplir conform�ment � la l�gislation sur la reconstruction. L'indemnit� due par l'Etat ne peut �tre affect�e qu'� la reconstitution des biens pour lesquels elle est accord�e et si l'immeuble ne peut �tre reconstruit � l'ancien emplacement il le sera dans une zone de compensation en tenant compte des int�r�ts du sinistr�. Votre immeuble �tant situ� dans la Moselle, demandez tous renseignements suppl�mentaires � M. le d�l�gu� d�partemental du M.R. U., 4, rue de l'Esplanade � Metz.

BLAMONT. - La croix de guerre a �t� remise � ia commune, en pr�sence de nombreuses personnalit�s, notamment de M. Samama, pr�fet.

Au cours de la prise d'armes qui a eu lieu dimanche, � Nancy, le Dr Marcel Schaller, m�decin-capitaine de r�serve, conseiller municipal de Blamont (M.-et-M.) et bien connu dans la r�gion sarrebourgeoise, a �t� d�cor� de la croix de chevalier de la L�gion d'honneur � titre militaire. Nos f�licitations.

Sur la route Sarrebourg - Bl�mont
Une auto s'�crase contre un arbre
Deux bless�s graves
Bl�mont. - (De notre correspondant). - Hier matin, vers 5 h., une voiture automobile �Citro�n�, immatricul�e 4047 NV 4, appartenant � M. Charles Anstotz, marchand de bois � Gosswiller (Bas-Rhin) et venant de la direction de Sarrebourg, s'est �cras�e contre un arbre.
L'accident s'est produit en bordure de la route nationale n� 4 entre St-Georges et Bl�mont, � proximit� de la Ferme des Salli�res. Sous la violence du choc, la voiture, apr�s avoir fait une embard�e dans le talus, se retrouva en piteux �tat en travers de la chauss�e.
Les causes de cet accident ne sont pas encore connues avec exactitude. La route est - � cet endroit - en parfait �tat et en, ligne droite,
M. Anstotz �tait accompagn� de son fils, actuellement militaire � Nancy, qu'il reconduisait � sa ville de garnison. Tous deux sont assez gri�vement bless�s. Tandis que le militaire �tait conduit �. l'h�pital militaire de Sarrebourg, M-, Anstotz p�re fut ramen� � Bl�mont par les soins de M. Andr� Etienne, boucher audit lieu, o� - apr�s avoir �t� pans� sommairement, par M. le Dr Thomas - il dut �tre dirig� �galement � l'h�pital.

II tombe de 5 m�tres de haut et se fracture le cr�ne
LUNEVILLE (De notre r�d.). - M. Edmond No�l, 42 ans, demeurant � Guermange (Moselle) et originaire de H�ming (Moselle), s'est fractur� le cr�ne en tombant d'une hauteur de 5 m�tres, mercredi dans la nuit, � Bl�mont (pr�s de Lun�ville) chez un camarade o� il �tait venu passer quelques jours de repos.
Rentrant tr�s tard, apr�s une tourn�e au caf�, M. Edmond No�l se trompa de porte et p�n�tra rue Traversi�re en face de la demeure de son camarade dans un groupe scolaire en construction. Il fit quelques pas dans le noir et manqua des marches d'escalier, tomba la t�te la premi�re dans le vide.
Ce n'est que hier matin qu'un pas[...]nant du groupe scolaire, d�couvrit M. Edmond No�l et le fit conduire � l'h�pital de Lun�ville.
Le m�decin traitant constata une fracture du cr�ne. Le bless� n'a pas encore repris connaissance.

Les �lus de la r�gion de l'est
M. Jean CROUZIER
Elu pour la premi�re fois en octobre 1946 comme Radical Ind�pendant sur la liste du Rassemblement R�publicain Gaulliste, M. Crouzier est notaire honoraire et maire de Bl�mont. Vice-pr�sident du Conseil g�n�ral de Meurthe-et-Moselle, pr�sident de la F�d�ration des Sinistr�s, vice-pr�sident de la Conf�d�ration Nationale des Sinistr�s de France, pr�sident du Comit� National des Groupements d'emprunt pour la Reconstruction, ces divers titres lui valurent de si�ger � la Commission de la Reconstruction et � celle de l'Int�rieur sous la pr�c�dente l�gislative.

Apr�s l'orage sur la r�gion de lun�ville
Les maires du canton de Bl�mont demanderont une subvention � l'Etat
LUNEVILLE. - La pluie torrentielle de dimanche, que nous relations hier, fut accompagn�e de gr�le et de foudre, � tel point qu'une meule de paille prit feu, De plus, elle a transform� les rues de Lun�ville en torrents.
Sous le pont de M�nil, au croisement des rues Rivolet, G�rardet, Marquise du Chatelet, des Chenus, de M�nil et des B�n�dictins, la terre et le sable des caniveaux, entra�n�s par la pluie, ont bouch� les �gouts.
L'eau a atteint une hauteur de120 cm. Notons que le 9 ao�t 1934, l'eau parvint � 1 m. 30 (record presque atteint) � cet endroit qui doit, par suite d'une grande d�nivellation, recueillir une masse d'eau trop Importante pour son �vacuation.
Dans la prairie de St-L�opold, une quinzaine de voitures de paille, r�unies en une meule, prit feu par la foudre. Les pompiers intervinrent et le brasier, malgr� la pluie, ne fut �teint que lundi vers 3 h. La paille appartenait � M. Laurent, cultivateur � Mehon.

Des arbres arrach�s � Bl�mont
La gr�le, qui atteignait la grosseur de noisettes, est tomb�e avec une rare violence sur Bl�mont et sa r�gion, notamment � H�rberviller, Dom�vre, o� elle a caus� des d�g�ts importants. Des arbres furent arrach�s au bord de la route. Les maires de plusieurs villages sinistr�s doivent se r�unir vendredi, � 14 h. 30, � la mairie de Bl�mont, afin d'�valuer le montant des d�g�ts. M. Crouzier, d�put�-maire, d�posera un projet de loi pour obtenir une subvention de l'Etat.

Mort tragique d'un jeune homme d'Avricourt
Son corps mutil� est retrouv� sur la voie ferr�e
BATAVILLE. - Hier matin, � 6 h., on a d�couvert sur la voie ferr�e, � environ 50 m. au nord-est de la gare d'Avricourt, le corps affreusement mutil� de M. Marcel Reno, 19 ans, demeurant � Avricourt, ouvrier aux usines Baia, originaire de R�ding.
La t�te de la victime �tait sectionn�e ainsi que les deux pieds. quant au reste du corps, il gisait quelques m�tres plus loin.
De l'enqu�te ouverte par la gendarmerie, il s'agirait d'un suicide. En effet, alors qu'il se trouvait la veille dans un caf� avec quelques camarades, Reno aurait parl� de son intention de mettre fin � ses jours.
Il y a tout lieu de croire qu'il a �t� �cras� par le train-pneu qui arrive � Sarrebourg � 23 h. 20.
Mand�, M, le Dr. Thomas, de Bl�mont, est venu constater le d�c�s.
Le jeune homme travaillait depuis 1946 aux usines Bata o� il �tait consid�r� comme un excellent ouvrier.

Pr�s de Lun�ville
Un enfant de 10 mois frapp� � mort par un vannier
Son bourreau est en fuite
LUNEVILLE, - Le petit village de Gogney, pr�s de Bl�mont, a connu hier matin un �moi bien l�gitime.
A 9 h. du matin, M. Claude, maire, pr�venait la police qu'un jeune gar�on, Jean Weis, �g� de 10 mois, avait �t� victime de s�vices et se trouvait dans un �tat grave.
Rendus sur les lieux, les gendarmes trouv�rent une habitation d�serte, devant laquelle, dans un mis�rable berceau, gisait une petite forme inanim�e, toute marqu�e de bleus, et qui ne parvenait � se Burckhardt, 23 ans, vannier, �tait en fuite. La m�re, Henriette Weis, 23 ans, partie vendre des paniers quelque part sur les routes. A son retour, vers midi, elle d�clarait : ��Je savais que cela devait arriver �. Pendant ce temps, le Dr. Thomas, de Bl�mont, apr�s avoir donn� les premiers soins au b�b�, le conduisait en voiture � l'h�pital de Nancy.
II y a quelques mois seulement, Vincent Burckhardt et Henriette Weis faisaient connaissance et d�cidaient de se mettre en m�nage, au domicile du fr�re de Burckhardt, � Gogney. Rapidement, la jeune femme devait se rendre compte de l'animosit� et de la haine persistante que montrait son ami � l'�gard de son enfant,
Celui-ci �tait frapp� chaque fois qu'elle �tait absente, ce qui se produisait assez souvent, mais jamais elle n'avait trouv� le courage de porter plainte,
Hier, profitant d'une nouvelle absence de sa compagne, Burckhardt s'en prenait une fois de plus au petit Jean et le frappait avec encore plus de brutalit� quede coutume, pour se rendre finalement compte que sa victime �tait � la mort, et l�chement prendre la fuite.

PRES DE BLAMONT
Une branche �tait tomb�e sur la route : deux motocyclistes bless�s
LUNEVILLE. - Il �tait pr�s de 21 h. lorsque les gendarmes de Bl�mont lurent pr�venus par un automobiliste qu'un accident venait de se produire � la sortie de Dom�vre, sur la R. N. 4.
Une moto conduite par M. Raymond Chapelier, 26 ans, ma�on a Herb�viller, et transportant sur le tan-sad M. Charles Gerroldt, 27 ans, ma�on � St-Martin, heurta une grosse branche de peuplier arrach�e par la temp�te et qui barrait les trois-quarts de la route. Les deux hommes firent une chute sur la chauss�e. M. Gerroldt a �t� bless� � la t�te, aux bras, aux mains et � un pied, tandis que M. Chapelier dut �tre conduit � l'h�pital de Lun�ville, une fracture du cr�ne �tant � redouter.
Le pilote assure qu'il roulait en code � une vitesse de 40 � 45 kmh et qu'il fut g�n� par les phares d'une auto venant en sens inverse.

M. LANIEL � BLAMONT
le 27 septembre
Nancy. - Nous croyons savoir que M. Jean Crouzier, d�put�-maire de Bl�mont, a invit� M. Joseph Laniel, pr�sident du Gouvernement, � inaugurer un nouveau groupe scolaire, !e dimanche 27 septembre prochain, � Bl�mont . M, Laniel n'a pas encore donn� sa r�ponse officielle, mais il est fort possible qu'il soit l'h�te de M. Crouzier si la situation !e permet � ce moment-l�.

M, JULY, SECRETAIRE D'ETAT A LA PRESIDENCE DU CONSEIL A BLAMONT
LUNEVILLE. - Ce matin � 10 heures, M. July, secr�taire d'Etat � la Pr�sidence du Conseil, sera re�u � Bl�mont par le d�put�-maire M. Jean Crouzier, en compagnie duquel il inaugurera le nouveau groupe scolaire de cette localit�. De nombreuses personnalit�s doivent assister � cette manifestation.
Le Ministre est arriv� hier soir � Nancy, par le train. Il a �t� l'h�te de M. et Mme Samama, Pr�fet de M.-et-M. Il regagnera Paris ce soir en prenant le train en gare de Nancy � 19 h. 53.

Un discours de M. Pierre July � l'inauguration du nouveau groupe scolaire de Bl�mont
LUNEVILLE. - M. Pierre July, secr�taire d'Etat � la pr�sidence du Conseil, a pr�sid� � Bl�mont l'inauguration d'un groupe scolaire.
Prenant la parole � l'issue de la c�r�monie, il a d�clar� notamment :
��Le principe qui doit dominer toute l'�ducation, c'est celui, trop oubli�, de la dignit� �minente, de la personne humaine. Appliqu� � l'enfant, il conduit � admettre que sa vocation, son d�veloppement intellectuel et spirituel, doivent s'accomplir sans entraves. L'�ducation doit permettre � l'enfant de r�aliser ses virtualit�s, sa destin�e propre �

10 ans de travaux forc�s � un bourreau d'enfant
NANCY. - La session des Assises de Meurthe-et-Moselle s'est ouverte hier apr�s-midi. Vincent Burckhardt, 28 ans, vannier, domicili� en dernier lieu � Gogney (petit village proche de Bl�mont), �tait accus� d'avoir frapp� le b�b� de dix mois de sa concubine. Celui-ci devait d�c�der des suites de ces coups.
Burckhardt profitait d'ailleurs fr�quemment de l'absence de son amie pour frapper le jeune Jean Weiss... Cette fois, le vannier frappa plus fort que d'ordinaire et malgr� son transport imm�diat � l'H�pital Central de Nancy, le b�b� succombait peu apr�s. Le Minist�re demanda une peine exemplaire et apr�s 30 minutes de d�lib�ration, Burckhardt, qui �tait d�fendu par Me Michel, de Lun�ville, se voyait condamner � 10 ans de travaux forc�s.