BLAMONT.INFO

Documents sur Bl�mont (54) et le Bl�montois

 Pr�sentation

 Documents

 Recherche

 Contact

 
 Plan du site
 Historique du site
 
Texte pr�c�dent (dans l'ordre de mise en ligne)

Retour � la liste des textes - Classement chronologique et th�matique

Texte suivant (dans l'ordre de mise en ligne)

 

Tonnes de pommes � Avricourt - 1911
 



Nous avions d�j� publi� ce curieux extrait du journal Le Gaulois du 4 novembre 1911:
Hier, un wagon contenant 10,000 kilos de pommes d�raille en gare d'Avricourt. Par suite de cet accident, les trains de la direction de Cirvey et de Blamont n'ont pu quitter Avricourt. Les voyageurs ont �t� dirig�s sur ces deux villes par des automobiles. Service r�tabli � cinq heures du soir.

Le Matin du 4 novembre 1911 confirme l'information :
Avricourt. Par suite du d�raillement d'un wagon de dix mille kilos de pommes, en gare, les trains de la direction de Cirey et Blamont ne peuvent quitter Avricourt. Les voyageurs ont �t� dirig�s sur ces villes par des automobiles.

En voici l'explication :


Journal des d�bats - 19 octobre 1911

La �� crise des pommes � sur l'Ouest-�tat
Nous avons indiqu� les dol�ances du Syndicat des n�gociants en graine et en pommes de Bretagne, ainsi que celtes des n�gociants et usiniers de Rouen.
Les uns et les autres se plaignent da manque de vagons. L'Ouest-Etat ne peut leur en fournir selon leurs demandes et de nombreuses exp�ditions sont en souffrance.
Nous nous sommes rendus � l'Ouest-Etat.o� l'on nous a d�clar� � propos de cette crise
C'est la �� crise des pommes �, elle est annuelle sur notre r�seau, o� nous la connaissons sous ce nom qui en indique partiellement l'origine. Chaque automne, pendant un mois ou deux, le trafic des marchandises subit une augmentation brusque. Cette augmentation est due aux denr�es agricoles; c'est pour cela qu'elle se produit aussit�t �pres la r�colte. Les transports de pommes arrivent en premi�re ligne. Ceiles-ci �tant exp�di�es � de grandes distances immobilisent plus longtemps les vagons qui les contiennent. Mais d'autres vagons sont aussi n�cessaires en nombre inhabituel pour les betteraves, pour les autres exp�ditions, pour les charbons m�me que !es n�gociants sp�ciaux font venir en plus grande quantit� � l'approche de l'hiver.
Cet engorgement automnal se produit ordinairement un mois plus tard, mais la r�colte a �t� en avance cette ann�e.
L'ann�e pass�e, son effet fut terrible, parce qu'il s'ajoutait � la d�sorganisation r�sultant de la gr�ve et � cette forme de sabotage baptis�e �� gr�ve perl�e � � la tribune de la Chambre. Mats cette ann�e nous n'�prouvons pas les m�mes craintes.
Depuis deux ans d'ailleurs que l'Etat a acquis le r�seau de l'Ouest, nous nous effor�ons de nous mieux outiller pour �viter de telles crises. Nous avons 2,500 vagons de marchandises en construction. Nous cherchons a accro�tre les voies de garage, � am�liorer les gares de triage. L'encombrement de celles-ci aux p�riodes de trafic intense occasionne des retards, immobilise les vagons plus longtemps pour chaque exp�dition.
La direction de l'Ouest-Etat compl�te ces indications d'ordre g�n�ral par les d�tails suivants
La r�colte des pommes en Bretagne a �t� exceptionnellement, abondante. Or, il est a remarquer que la presque totalit� de cotte r�colte a �t� cette ann�e achet�e par les Allemands. Les pommes bretonnes son dirig�es vers Stuttgart, o� l'on en fabrique parait-il du Champagne. Qu'arrive-t-il ? En premier lieu, une partie de nos vagons de marchandises, une dizaine de mille environ, ne remplissent pas les conditions de solidit� ou autres exig�es par la convention de Berne pour franchir les fronti�res. L'Ouest-Etat doit donc utiliser son meilleur mat�riel pour le transport des pommes en Allemagne et les vagons qu'il envoie ne lui reviennent qu'apr�s trois ou quatre semaines,
Le mode d'acheminement des pommes bretonnes vers l'Allemagne se fait selon cet itin�raire qui en explique les difficult�s techniques : elles sont d'abord dirig�es sur le Mans o� les vagons ne peuvent �tre tri�s que dans des conditions tr�s difficiles ; elles sont ensuite exp�di�es sur Chartres, puis sur la gare de Versailles-Matelots, o� se produit le m�me encombrement qu'au Mans. De Versailles-Matelots, les. trains de pommes sont dirig�s vers Argenteuil, puis vers Noisy-le-Soc, o� ils sont livr�s � la Compagnie de l'Est.
Celle-ci a beau h�ter l'acheminement des vagons; le passage des trains � la fronti�re d'Igny-Avricourt (o� il existe une sorte de Bourse des pommes) ne se fait que lentement. C'est ainsi que samedi l'Ouest-Etat avait 14 trains, comprenant 900 vagons de pommes, immobilis�s sur l'Est, malgr� le bon vouloir de cette Compagnie.
Si ces explications s'appliquent plus particuli�rement � la p�nurie de vagons en Bretagne, elles motivent �galement cette p�nurie en Seine-Inf�rieure et dans les ports, par une r�percussion facile � comprendre.


Le Gaulois - 7 novembre 1911

Si nos voisins de l'Est manifestent quelque mauvaise humeur contre l'arrangement congolais, ils sont en train de prendre une �clatante revanche sur un autre terrain : depuis un mois, ils ont d�valis� nos provinces de l'Ouest de leurs r�coltes de pommes !
Cette ann�e, gr�ce � un exceptionnel �t�, la production y fut des plus abondantes: aussi,
les commer�ants allemands crurent-ils r�aliser un beau b�n�fice en achetant, sur pied, la presque totalit� de nos pommes normandes et bretonnes. En sorte que, aujourd'hui, chose nouvelle depuis vingt-cinq ans, plusieurs centaines de trains de pommes circulent journellement entre Paris et la fronti�re. Les lignes d'Alsace-Lorraine, de la Prusse rh�nane et de la Bavi�re en sont engorg�es et, dans nos gares de l'Est, d'innombrables convois attendent depuis huit jours l'instant de partir ; nous en avons, hier, compt� trois � Toul, cinq � Emberm�nil, deux � Bar-le-Duc, quatre � Epinal, etc. ; Avricourt, �� trois mille cent quatre-vingt-seize � wagons de pommes sont pass�s du 20 au 30 octobre dernier.
Or, devinez quelle fin les compatriotes de M. de Kiderlen entendent faire servir ces
fruits ? A fabriquer du... Champagne, tout simplement !
M�fions-nous du �� Champagne � allemand !


Il convient de pr�ciser que ces exportations de fruits vers l'Allemagne existaient d�j� au d�but du si�cle :

La cidrerie moderne ou l'art de faire le bon cidre: ou l'Art de faire le Bon cidre (1902)
Georges Jacquemin, Henri Alliot
1902

A propos de l'exportation de nos fruits en Allemagne, nous croyons utile de reproduire un article de M. G. Jourdain (le Secr�taire g�n�ral de l'Association fran�aise pomologique), intitul� : �� Le commerce des fruits � cidre fran�ais sur la place de Stuttgard �, qui a paru dans la Revue Le cidre et le poir� du 1er mars 1901 :
�� Nous avons re�u de M. Robert Halmayer, n�gociant en cidres et en pommes, membre du Congr�s international pomologique de 1900, un rapport tr�s int�ressant sur les arrivages de pommes � Stuttgard. Nous avons relev� dans ce travail un certain nombre d'observations qui int�resseront s�rement les lecteurs de la Revue.
La place de Stuttgard, une des principales pour le commerce des fruits � cidre en Allemagne avait re�u, fin d�cembre dernier, 4.090 wagons de pommes des provenances suivantes :
�� 1.208 wagons de France.
1.114 de Belgique et de Hollande.
660 d'Italie.
508 de Hesse et des provinces Rh�nanes.
339 d'Autriche et de Hongrie.
96 de Bavi�re,
40 d'Espagne.
31 de Bade.
3 de Wurtemberg.
3 d'Alsace.
1 de Saxe.
4.090
Beaucoup de ces wagons pesaient 1 2.000, 15.000 et m�me 20.000 kilogr.
[...] �
Nous lisons d'autre part, dans la Revue universelle de la Distillerie du 17-24 novembre 1901, l'entrefilet suivant sous la rubrique :
�� Les pommes fran�aises et la fabrication du cidre en Allemagne. �
�� Une feuille allemande annonce qu'� l'heure actuelle, chaque jour, il passe � Deutsch-Avricourt une moyenne de 150 wagons fran�ais, venant de Normandie et charg�s de pommes. �
Le journal en question ajoute ceci :
�� Ces fruits qui se g�tent rapidement sont transport�s par trains sp�ciaux � destination de plusieurs stations de Wurtemberg. �
 

Mentions l�gales

 blamont.info - H�bergement : Amen.fr

Partagez : Facebook Twitter Google+ LinkedIn tumblr Pinterest Email