Ajurveda/ajurv�da, tantra a j�ga / joga - tradi�n� medic�na Indie a Tibetu, akupunktura, akupresura, terapie, diagnostika, zdrav� a v��iva. Odborn� literatura o tradi�n� orient�ln� medic�n�.

�jurv�da / Ayurveda - tradi�n� medic�na Indie a Tibetu. Odborn� literatura o indick� a tibetsk� tradi�n� medic�n�
(terapeutick� techniky, j�ga, l��itelstv�, alchymie, l��ba dotykem a mas�e, v��iva, diagnostika podle mo�i, k��e, neht� a pod.).


Z o r a     D o v a l

� J U R V � D A

neboli

L��en� u nohou Vi�nuov�ch

(Tradi�n� indick� medic�na)

 

2. vyd�n�

P�eklad, pozn�mkov� apar�t, redakce a grafick� �prava F.R. Hrabal.

Copyright � Zora Doval, 1997, 2007

Czech Edition � RI-EL / CAD Press 1999, 2007

ISBN   80-85349-74-4

 

Vydalo nakladatelstv�

C A D��� PRESS

BRATISLAVA

 Distribuce pro �eskou republiku i Slovensko

Telefon:

mobil: 0903 159 404 / 0911 90 28 90

Telefon z �R: 00421 903 159 404

 

cad@atlas.cz

cad@seznam.cz

cad@atlas.sk


 

dotisk

 

 

 

OBSAH 1. D�LU:

P�edmluva

�vod

1. HISTORICK� POZAD�

2. �JURV�DA A MODERN� MEDIC�NA

3. FILOZOFIE A TEORIE P�TI �IVL�

T�i kosmick� kvality - guny

Projev sattvick�ho aspektu

Projev rad�asick�ho aspektu

Projev tamasick�ho aspektu

4. PRAKRTI - UR�EN� T�LESN�HO TYPU

Kombinace �ivl� v lidsk�m t�le

V�ta-d�a

Pitta-d�a

Kapha-d�a

V�ta-prakrti (t�lesn� typ ovl�dan� �ivlem vzduchu)

Pitta-prakrti (t�lesn� typ ovl�dan� �ivlem ohn�)

Kapha-prakrti (t�lesn� typ ovl�dan� �ivlem vody)

5. UR�EN� DU�EVN�HO TYPU

6. SEDM T�LESN�CH TK�N� (SAPTA DH�TU)

Plazma (rasa-dh�tu)

Krev (rakta-dh�tu)

Svalstvo (m�msa-dh�tu)

Tuk (meda-dh�tu)

Kosti (asthi-dh�tu)

Nervov� tk�� (mad�d��-dh�tu)

Semeno mu�e (��kra-dh�tu) a �eny (artava-dh�tu)

7. T�LESN� ODPAD (MALA)

8. T�IN�CT T�LESN�CH POT�EB

9. ZDRAV� A NEMOC

10. NEMOCI A RO�N� OBDOB�

11. PROCES NEMOCI (SAMPRAPTI)

Stadia nemoci

Nov� lokalita (sth�na samr�ja)

Projeven� (vjakti)

Rozli�en� (bh�da)

Progn�za l��en�

12. NEVYL��ITELN� NEMOCI

13. DIAGN�ZA

Diagn�za podle pulsu

Diagn�za podle barvy

Zbarven� poko�ky

Diagn�za podle jazyka

Diagn�za podle rt�

Diagn�za podle neht�

Diagn�za podle o��

14. O�istn� terapie (pa��a karma)

Terapeutick� zvracen� (vamana / v�man)

Pou�it� proj�madel (vir��an)

V�plach st�ev (basti)

Nosn� aplikace (n�sja)

O�ista krve (rakta m�k�a)

15. HLADOVKY A O�ISTN� K�RY

16. CHU� A JEJ� VLIV NA ORGANISMUS

17. VݎIVA

Kvalita j�dla

Mno�stv� a �as j�dla

Atmosf�ra p�i j�dle

P�t nebo nep�t b�hem j�dla

V�k a pracovn� zat�en�

Ro�n� obdob�

V��iva a prakrti

A. V�ta-prakrti

B. Pitta-prakrti

C. Kapha-prakrti

18. STIMULUJ�C� L�TKY

19. TEORIE ZM�R�UJ�C�CH L�TEK

20. BYLINY A KO�EN�

Sladk� chu�

Kysel� chu�

Slan� chu�

P�liv� chu�

Ho�k� chu�

Trpk� chu�

Zp�soby p��pravy

Herb�ln� m�dia

Doba pod�v�n� l�k�

B�n� pou��van� l��iv� byliny a ko�en�

 

Ilustrace

Obr. 1 - Energetick� centra spjat� s jednotliv�mi �ivly

Obr. 2 - Kombinace �ivl�

Obr. 3 - �ivly v lidsk�m t�le

Obr. 4 - Diagn�za podle jazyka


 

 

OBSAH 2.D�LU:

 

1.L��EN� DOTYKEM

2. MARMICK� BODY

3. MAS��E

Mas� jako sou��st o�istn�ch terapi�

Mas� jako samostatn� discipl�na

4. �IVOTN� STYL PRO V�T�� HARMONII

5. HATHA-J�GA

�sany

6. PR�N�J�MA

Typy pr�ny

7. MEDITACE

8. V�DSK� ASTROLOGIE

9. DRAHOKAMY A L��EN�

10. BARVA V PROCESU L��EN�

Barva �perk� a drahokam�

Meditace o barv�

Barva v interi�ru

L��en� barvou

Barva v aurick�m t�le

Barva v oble�en�

11. ALCHYMIE

12. �IVOTN� POSL�N� A C�LE

13. PR�CE A V�B�R POVOL�N�

14. MAN�ELSTV� A SEX

15. PO�ET�, T�HOTENSTV� A POROD

16. SMRT A REINKARNACE

17. PROCES UM�R�N�

Vysv�tlivky / slovn��ek odborn�ch n�zv�

Seznam pou�it� literatury


O autorce

 

Zora C. Doval je mezin�rodn� uzn�van� u�itelka tantra-j�gy a kriya-j�gy, kanadsk� l��itelka  a spisovatelka slovensk�ho p�vodu, je� pro�ila d�tstv� a obdob� vysoko�kolsk�ho studia (na Univerzit� J.A. Komensk�ho) v Bratislav�. Studiem j�gy se za�ala zab�vat ve sv�ch 15 letech jako samouk. Jedn�m z prvn�ch v�znamn�ch vliv� na jej� duchovn� cest� bylo u�en� indick�ho dz��najog�na �r� Ramana Mahar�iho a jeho metoda neustal�ho sebepozn�v�n�. Do um�n� mantrick� j�gy a meditace ji zasv�til Sv�m� Mahe�var�nanda z v�de�sk� pobo�ky �ramu indick�ho gurua Bhagav�na �r� D�p Mah�prabhud��ho.

V roce 1982 Zora Doval spolu s man�el em a malou dcerkou emigrovala a na�la do�asn� politick� azyl ve francouzsk� metropoli. Po p��chodu do Kanady se nad�le zab�vala studiem j�gy a t� prax� makrobiotiky, d�ky n� se vyl��ila ze z�va�n�ch zdravotn�ch probl�m�. Po p��telsk�m rozchodu s u�itelem Mahe�var�nandou se jej� z�jem soust�edil na studium a praxi integr�ln� j�gy �r� Aurobinda a Matky a jimi postulovan� ide�ly transformace v�dom� a hmoty na vy��� v�vojov� stupe�. Po narozen� dal��ch dvou d�t� n�sledovaly roky t�m�� pr�kopnick�ho �ivota na farm� v m�lo os�dlen� oblasti Britsk� Kolumbie, snaha o maxim�ln� 'zesoulad�n�' vlastn�ho �ivotn�ho stylu se �ivotem p��rody, v�etn� z�jmu o �amansk� techniky p�vodn�ch obyvatel americk�ho kontinentu - Indi�n�. V pa��sk� emigraci sp��dan� sny o p��rodn�m �ivot� s Indi�ny sice z�staly jen sny, v�znamn� setk�n� s jejich p�edstaviteli se v�ak p�ece uskute�nila (setkala se s n�kolika �amany - nap�. se Slune�n�m medv�dem a Osam�l�m orlem).

�jurv�dickou medic�nu studovala Zora Doval s dr. Robertem Svobodou a pod veden�m indick�ho l�ka�e dr. Vasanta Lada na jeho klinice v Nov�m Mexiku. Oba dva jsou uzn�van�mi autoritami v dan� oblasti a autory �adu knih.

V sou�asnosti m� Zora Doval vlastn� soukromou praxi v l��ebn�m st�edisku v Britsk� Kolumbii. Jej� metody l��en� sice vych�zej� z �jurv�dy, z�rove� v�ak p�esahuj� jej� r�mec. Vyu��v� t� l��ebn� metody makrobiotiky, z�padn� alternativn� medic�ny, modern� psychologie i �amanizmu. Vede i semin��e na t�ma alternativn� a �jurv�dick� medic�ny, procesu osobn�ho r�stu a transformace.

Od jist� doby spolupracuje s kalifornskou pracovn� skupinou E.J. Golda, kter� vyu��v� metody nejrozli�n�j��ho druhu (od �amansk�ch technik po metodiku v duchu ezoterick� �koly G.I. Gurdijeva) na rozbit� v�it�ch stereotyp� vn�m�n�, uv�dom�n� si sv�ho m�sta ve vesm�rn�m d�n� a sv�ho v�vojov�ho potenci�lu. Jej� tr�nink se �kolou E.J. Golda, vych�zej�c� z tibetsk� tradice Knihy mrtv�ch (Bardo Th�dol), ji kvalifikuje za "pr�vodkyni a oporu p�i n�ro�n�ch p�echodech oblastmi 'barda' - lid� pr�v� um�raj�c�ch, d�vno mrtv�ch anebo i '�iv�ch mrtv�ch'". B�hem semin��� vyu��v� r�zn� typy simulac� a tak� speci�ln� komponovanou hudbu za ��elem navozen� vhodn� "ambiance", kde probuzen� bude nejen v�tan�, ale i mo�n�.

 

 

 

 

V roce  1997  nahr�la  Zora DOVAL  s  Igorem  JAN��REM

rekviem pro matku

U s i r e �s     D r e a m

kter� si m��ete takt� objednat na adrese firmy

CAD Press

Usire�s Dream (Ptah Records 1997) Starogyptsk� m�tus �ivota a smrti - obdoba Tibetsk� knihy mrtv�ch (Bardo Th�dol) -, zpracovan� do sou�asn� podoby hudebn�m skladatelem Igorem Jan��rem  a kanadskou zasv�cenkyn� Zorou Doval, zn�mou z cyklu j�gov�ch a l��itelsk�ch semin��� a publikovan�ch knih , nap�. �jurv�da - Indick� tradi�n� medic�na.

 


"Skute�n� moudrost je bezb�eh� a bezv�k�, je jasn� jako letn� r�no", ��k� Zora Doval, "genialita �jurv�dick� medic�ny je v jej� jednoduchosti a tot�ln� logice, v jej�m apelov�n� na zdrav� lidsk� rozum. Jej� p��nos pro dne�n� lidstvo su�ovan� mnoh�mi tzv. nevyl��iteln�mi civiliza�n�mi chorobami by mohl b�t nesm�rn�. Nezapom�nejme, �e lidstvo je v sou�asn� dob� nejnezdrav�j��m �ivo�i�n�m druhem na Zemi a jako zhoubn� virus postupn� zabij� svou mate�skou planetu. Mo�no v��it, �e za takov�chto okolnost� m��e a� u� �lov�k jako jednotlivec anebo lidstvo jako celek dosahovat n�jak�ch vy���ch stav� byt�?! Lidstvo jako �ivo�i�n� druh se tak velmi odklonilo od p��rodn�ho d�n� a tak m�lo zn� vnit�n� podstatu z�kon� vytv��ej�c�ch n� vesm�r, �e bez n�vratu do p�vodn�ho zdroje ho �ek� neslavn� konec. Dinosau�i nebyli ani prvn� ani posledn�."

Zora C. Doval je nejen mezin�rodn� uzn�vanou u�itelkou tantra-j�gy a kriya-j�gy, l��itelkou ale i autorkou kucha�sk� knihy vych�zej�c� z princip� vegetari�nstv�, makrobiotiky a �jurv�dick� medic�ny. Jej� kniha L��itelsk� kucha�ka vy�la v bratislavsk�m vydavatelstv� Eko-konzult v roce 1998 a sv�m obsahem bude vhodn�m dopl�kem knihy o �jurv�dick� medic�n�. Lze ji doporu�it v�em, kte�� maj� z�jem zlep�it si zdravotn� stav pomoc� p�izp�soben� �i zm�ny stravovac�ch n�vyk�.

 

Kontakt na autorku

 

zora_el_barone@hotmail.com

 

*************************************************

 

P�edmluva

Modern� z�padn� �lov�k si mo�n� polo�� ot�zku, pro� je vhodn� v�novat se v dne�n� dob� studiu takov�ho starobyl�ho syst�mu l��by, jak�m je indick� �jurv�da.

M��e �jurv�da poskytnou odpov�� a l�k na probl�my modern�ho �ivotn�ho stylu? Ve sv� knize se pokus�m na�rtnout aspo� zb�n� z�kladn� p��stupy �jurv�dsk� medic�ny, jejich� uveden�m do praxe a dosa�en�m jist�ch v�sledk� si �ten�� s�m utvo�� n�zor o jejich pou�itelnosti a prosp�nosti i pro svoji osobu. Mnoh� �jurv�dsk� l��iva a postupy mohou v dne�n�m kontextu p�sobit p��li� exoticky, samoz�ejm�, v t�chto p��padech se budeme ��dit zdrav�m selsk�m rozumem a nam�sto doslovn�ho kop�rov�n� se budeme sna�it nej�t l�tku nebo proces s podobn�mi ��inky v na�em vlastn�m prost�ed�.

Tato kniha si neklade za c�l l��en� v�ech, hlavn� ne t�k�ch degenerativn�ch onemocn�n�, kter� si vy�aduj� pomoc kvalifikovan�ho l�ka�e. C�lem t�to knihy je umo�nit �ten��i uv�dom�n� a lep�� pochopen� univerz�ln�ch z�kon� ovliv�uj�c�ch �ivotn� d�je a specificky zdravotn� stav. M�m p��n�m je pomoci �ten��i zastavit se na chv�li ve shonu dvac�t�ho stolet� a zamyslet se nad kvalitou sv�ho �ivotn�ho stylu. Aspirac� t�to knihy je napomoci dokonalej�� harmonizaci lidsk�ho mikrokosmu s makrokosmem vesm�rn�ho d�n�.

Na rozd�l od modern� medic�ny �jurv�da nemystifikuje zdrav� ani proces nemoci, naopak, pojedn�v� o nich v�dy na z�klad� co nejv�t�� jednoduchosti, srozumitelnosti a zdrav�ho rozumu. V tomto smyslu je �jurv�da bl�zk� a p��stupn� ka�d�mu �lov�ku s up��mnou snahou o zkvalitn�n� sv�ho �ivotn�ho stylu a pozn�n� hlub�� pravdy o sob� sam�m.

 

�vod

Indick� �jurv�da je z�ejm� nejstar�� a nejdokonaleji propracovan� syst�m l��by na sv�t�. Jej� po��tky spadaj� do d�vn�ch v�dsk�ch �as� - do obdob� vzniku samotn�ch v�d. �jurv�da je pokra�ov�n�m a rozpracov�n�m Atharva-v�dy (Atharva-v�da samhit� / Atharvav�d), posledn� ze �ty� v�d, kter� pojedn�v� o aplikaci univerz�ln�ch z�kon� na �rovni konkr�tn�ho vesm�ru. V�dy pat�� k nejstar��m skvost�m sv�tov� literatury, za dobu jejich vzniku se b�n� pova�uje obdob� mezi patn�ct�m a des�t�m stolet�m p�ed na��m letopo�tem, podle nejnov�j��ch n�zor� v�ak mohou b�t i mnohem star��. P�evl�d� n�zor, �e v�dy se dlouho p�ed�valy �stn�m pod�n�m. V�k 3 000-3 500 let se tedy vztahuje pouze k jejich liter�rn� zpracovan� form�, ve skute�nosti v�ak p�edstavuj� mnohem star�� tradici. Autorstv� v�d se p�ipisuje skupin� osv�cen�ch mudrc� - r�i� (ri�i�), kte�� ve stavech hlubok� meditace pronikli do taj� p��rodn�ch z�kon� a celovesm�rn�ho d�n�. V tomto smyslu nejsou v�dy v�tvorem b�n� racion�ln� mysli, n�br� vyj�d�en�m p��m�ho nahl�en� a doteku s realitou. Podobn� jako poselstv� egyptsk�ch pyramid, i v�dy k n�m p�ich�zej� v za�ifrovan� podob�, podm�nkou jejich de�ifrov�n� je na�e vlastn� osv�cen�.

Pro spr�vn� pochopen� �jurv�dsk� medic�ny je d�le�it� poznat zdroj, ze kter�ho vych�z�. Zdrojem �jurv�dy bylo p��m� vn�m�n� reality ve stavech hlubok� meditace. Proto�e pozn�n� v�dsk�ch r�i� bylo integr�ln� a zahrnovalo v�echny aspekty byt�, m�l by se ka�d� up��mn� adept �jurv�dy sna�it o co nejv�t�� integritu vlastn� osobnosti. M�j u�itel �jurv�dy tvrd�, �e zat�mco sou�asnou z�padn� medic�nu m��e dnes vystudovat kdokoliv levou polovinou mozku, �jurv�du je pot�eba studovat aktivov�n�m obou mozkov�ch hemisf�r, plnou ��ast� srdce, ducha ... a cel� bytosti. V�uka na modern�ch l�ka�sk�ch �kol�ch se d�je hlavn� aktivac� lev� mozkov� hemisf�ry, kter� je uzp�sobena s d�razem na racion�ln�, logick� my�len�, intelekt, matematick� koncepty, anal�zu, separaci a m��itelnost. Lev� mozkov� hemisf�ra p�edstavuje drav�j�� mu�sk� princip. P��rodn� syst�my l��en� (nap��klad �amansk� techniky) naopak zd�raz�uj� aktivaci prav� mozkov� hemisf�ry, kter� p�edstavuje �ensk� princip a z n�ho vypl�vaj�c� schopnost intuice a voln�ho um�leck�ho my�len�, nem��itelnost a synt�zu.

�jurv�da nezd�raz�uje a neutiskuje ani jednu hemisf�ru, naopak, sna�� se o jejich simult�nn� rozvoj a harmonizaci na nov� �rovni. Tuto �rove� ve fyzick�m smyslu p�edstavuje st�edn� ��st mozku, tzv. most, kter� p�emos�uje ob� poloviny mozku, tak�e z t�to �rovn� vn�m�n� m� �lov�k p��stup do obou hemisf�r.

�jurv�da je z�ejm� jedin� syst�m medic�ny integruj�c� v�deckou exaktnost s intuic�. Sanskrtsk� term�n �jurv�da se p�ekl�d� jako v�da o �ivot�, v sou�asn� dob� se v�ak �asto setk�me s p�ekladem "um�n� ��t". Mus�me si uv�domit, �e v�da v indick�m pojet� m�la trochu jinou definici ne� v�da, jak ji vn�m� z�padn� �lov�k. V�da obsahovala um�lecko-intuitivn� aspekt, a naopak um�n� bylo velmi exaktn�. V podstat� lze ��ci, �e v orient�ln�ch kultur�ch vztah mezi v�dou a um�n�m nebyl antagonistick�, ale sp�e vz�jemn� se dopl�uj�c�, tak�e navzdory tomu, �e um�leck� a v�deck� aspekt p�edstavuje odli�n� zp�soby vn�m�n� a nahl�en� na realitu, v kone�n�m d�sledku vy�s�uj� do dokonal� souhry p��m�ho (360 stup�ov�ho) vn�m�n�.

Je d�le�it� uv�domit si tyto dva z�kladn� aspekty �jurv�dy d��ve, ne� se �ten�� rozhodne pro jej� studium nebo aplikaci. Z�padn� �lov�k od n�stupu patriarch�tu �sp�n� vegetuje na lev� (mu�sk�) polovin� mozku, kter� mu zabezpe�ila ��asn� rozvoj racion�ln�ho my�len�, modern� technologii ... a tak� v�lky a devastaci mate�sk� planety. Pro studium �jurv�dy je pot�eba, aby student aktivoval pravou mozkovou hemisf�ru a z�skal tak p��stup k intuici, kter� je zde d�le�it�m n�strojem pozn�v�n�. Kdy� student za�ne pracovat s intuic�, bude se sna�it o synt�zu obou hemisf�r a n�sledn� o jejich p�ekro�en�. �jurv�dsk� l�ka�, kter� dos�hne takov�ho stavu, vn�m� realitu p��mo, bez jak�chkoliv oklik a p�ek�ek. Dok�e spr�vn� diagnostikovat bez jak�chkoli vn�j��ch pom�cek, laboratorn�ch vy�et�en� nebo invaze do pacientova organismu. Diagn�zu stanov� poslouch�n�m pulsu, pohledem, poslouch�n�m hlasu nebo pouze z opisu jin� osoby.

�jurv�da je prvn�m a z�kladn�m �lenem z trojice v�d o zvl�dnut� lidsk� existence. �st�edn�m bodem jej�ho z�jmu je zdrav� a nastolen� harmonie ve fyzick�m t�le, na z�klad� principu rezonance se tento stav rovnov�hy pozitivn� odraz� na jemn�j��ch �rovn�ch. Zvl�dnut� fyzick�ho t�la prost�ednictv�m �jurv�dy je z�kladem pro j�gu a tantru - discipliny, kter� lze �sp�n� praktikovat pouze p�i dobr�m du�evn�m a t�lesn�m zdrav�.

�jurv�da je nejdokonaleji propracovan� syst�m holistick� medic�ny na sv�t�. �lov�ka ned�l� na kusy a ��sti jako modern� medic�na, ale pova�uje ho za ned�liteln� celek. P�istupuje k �lov�ku s �ctou a respektem, proto�e podle n� je ka�d� �lov�k jedine�n�m v�tvorem bo�sk�ho v�dom� a p��rody. �jurv�da vn�m� �lov�ka v komplexnosti jeho nejr�zn�j��ch projev�, od hrub�ch fyzick�ch p�es subtiln� astr�ln� po nejjemn�j�� spiritu�ln� aspekty. Pom�h� pochopit lidskou bytost: z �eho je slo�eno a jak funguje lidsk� t�lo, jak se do t�la prom�t� mysl, jak se v �ivot� projevuje karmick� z�kon, jak se dotknout psychick�ho centra, atd. �jurv�da vysv�tluje, jak�m zp�sobem jsou u �lov�ka propojena jednotliv� t�la (obaly) a kde m�me hledat mosty mezi nimi. Tak� vysv�tluje pot�eby jednotliv�ch obal� a zp�sob jejich spr�vn� v��ivy, a� dokud se �lov�k nedostane na �rove� nejvy���ho byt�, kter� nen� z�visl� na ��dn� pot�eb�, ale je �ist�m impulsem bo�sk� bla�enosti.

 

1. HISTORICK� POZAD�

Je t�m�� nemo�n� se s ur�itost� vyj�d�it o dob� a m�st� vzniku �jurv�dsk� medic�ny. Je pravd�podobn�, �e vznikla kombinac� prvk� Atharva-v�dy s medic�nou p�vodn�ch obyvatel z povod� �eky Indus. Harappsk� civilizace, kter� ob�vala �dol� �eky Indus p�ed p��chodem ko�ovn�ch �rijsk�ch kmen�, byla civilizac� na velmi vysok�m stupni v�voje. D�kazem jej� stavitelsk� a urbanistick� geniality byla velik� m�sta, jako nap��klad Mohend�o-daro s dl�d�n�mi ulicemi, vodovodn�m syst�mem, ve�ejn�mi l�zn�mi a v�bornou kanalizac�. Podle archeologick�ch vykop�vek lze usuzovat, �e harappsk� civilizace dos�hla neoby�ejn� vysok�ho stupn�. K jej�mu p�du p�isp�ly pravd�podobn� n�jezdy ko�ovn�ch �rijc� ze St�edn� Asie, kte�� se usadili na indick�m poloostrov� v obdob� mezi druh�m a prvn�m tis�cilet�m p�ed na��m letopo�tem.

Prvn� v�znamn� spis o �jurv�dsk� medic�n�, �arakasanhita (�araka Samhit�), kter� se objevil kolem prvn�ho tis�cilet� p�ed na��m letopo�tem, se dodnes t�� velik� oblib� a je pokl�d�n za z�kladn� text �jurv�dsk� medic�ny. Je to rozs�hl� text pojedn�vaj�c� o nejr�zn�j��ch aspektech medic�ny, od ot�zek spr�vn�ho �ivotn�ho stylu, v��ivy, metod diagn�zy, a� po metody l��by. �arakasanhita byla naps�na v sanskrtu formou ver�ovan�ch s�ter, kter� se nahlas p�edn�ely a zp�valy, tak�e vedle exaktn�ho obsahu byla kniha poetick� svoj� formou. S�try byly vysoce koncentrovan� poetick� �tvary, kter� p�i pou�it� minim�ln�ch prost�edk� dok�zaly vyj�d�it podstatu ur�it�ho jevu. Byly d�le�itou pom�ckou vzd�l�v�n� �jurv�dsk�ch student�.

P�ibli�n� v tomt� obdob� vznikl i druh� klasick� text �jurv�dsk� medic�ny, Su�rutasanhita (Su�ruta Samhit�), kter� pojedn�v� p�edev��m o metod�ch chirurgie. Autor t�to knihy, chirurg Su�ruta, je dodnes pova�ov�n za otce chirurgie. Jeho kniha poskytuje podrobn� popisy chirurgick�ch n�stroj� a metod, kter� byly ov��eny staletou prax� a z nich� mnoh� jsou platn� doposud. Su�rutou popsan� postupy plastick�ch operac� se staly z�kladem modern� plastick� chirurgie. Popsal tak� techniky spojov�n� kost� pomoc� h�eb�k� a o�et�ov�n� zran�n�. Identifikoval t� citliv� body v t�le, tzv. marmick� body, jejich� poran�n� m��e b�t fat�ln�. Su�ruta tak� popsal metody pitvy mrtv�ho t�la. Jeho znalost anatomie lidsk�ho t�la byla p�ekvapuj�c�. Zam��en� jeho knihy prozrazuje, �e agresivita a v�lky byly sou��st� �ivota star�ch Ind� a �jurv�da musela �elit t�mto tendenc�m.

Dal��m d�le�it�m textem �jurv�dy je Vagbhatova sta� A�tanga-hrd�ja, kter� vznikla v 7.stolet� na�eho letopo�tu a p�inesla ur�it� modifikace v oblasti chirurgie a zohlednila nov� pozn�n� v �jurv�d�.

Historick� obdob� mezi 5.stolet�m p�. n.l. a 5.stolet�m n.l. bylo obdob�m nejv�t��ho rozkv�tu �jurv�dsk� medic�ny. V Indii bylo n�kolik univerzit, kter� se v�novaly �jurv�dsk� medic�n� a dal��m odv�tv�m v�dsk�ho pozn�n�, jako literatu�e, poezii, lingvistice, pr�vu, filozofii, matematice, astronomii, astrologii a vojensk�m um�n�m. Tyto univerzity byly podporov�ny st�tem a v�uka byla zdarma. �jurv�da se t�ila velik�mu z�jmu i v obdob� rozkv�tu buddhismu. Samotn� Buddha byl proponentem �jurv�dsk�ch metod l��en� a jeho osobn� l�ka� D��vaka je tradi�n� uzn�van� jako jeden z nejlep��ch �jurv�dsk�ch l�ka�� v�ech dob. V tomto obdob� �jurv�da pronikla i do sousedn�ch zem� a siln� ovlivnila jejich syst�my l��en�. �eck� i ��msk� medic�na byly ovlivn�ny �jurv�dou, podobn� jako medic�na arabsk� a tibetsk�. Indie byla v tomto obdob� pokl�d�na za nejlep�� zdroj v�d�n� a mnoho student� ba��c�ch po pozn�n� sem p�ich�zelo ze v�ech okoln�ch zem�. �jurv�d�t� l�ka�i p�edn�eli na ciz�ch univerzit�ch a vedli nemocnice v zahrani��.

Vedle l��en� lid� byla d�le�itou sou��st� �jurv�dy i veterin�rn� za��zen�. �jurv�dsk� texty popisuj� metody l��en� nejr�zn�j��ch druh� zv��at.

N�g�rd�una, kter� pat�il k nejv�znamn�j��m postav�m tohoto obdob�, polo�il z�klady alchymistick� praxe, do �jurv�dy byla zavedena siln� l��iva ze rtuti, s�ry a jin�ch kov� a miner�l�.

V obdob� n�jezd� muslim� i za jejich panov�n� v Indii �jurv�da st�le p�e��vala jako hlavn� syst�m l��en� pro �irok� vrstvy obyvatel. Obdob� britsk� nadvl�dy bylo obdob�m nejv�t��ho �padku a zneva�ov�n� �jurv�dsk� medic�ny. Okupanti v�emo�n�mi prost�edky potla�ovali tradi�n� metody l��en�. Po vysvobozen� Indie zpod britsk� nadvl�dy se �jurv�da postupn� za�ala vracet ke sv� b�val� sl�v�. V sou�asn� dob� je vyu�ov�na na pades�ti univerzit�ch a mnoha institutech. Indie m� �jurv�dsk� nemocnice a st�ediska poskytuj�c� klasick� o�istn� terapie. Indick� st�t ob�an�m nevnucuje ani jeden ze syst�m� l��by. Ka�d� si m��e vybrat podle sv� osobn� inklinace l��bu alopatickou, homeopatickou nebo �jurv�dskou.

V sou�asn� dob� z�rove� vzr�st� z�jem o tento syst�m v zem�ch z�padn� Evropy a na americk�m kontinentu. Mnoz� lid�, zklam�ni v�sledky modern� l�ka�sk� v�dy, se obracej� k tomuto srozumiteln�mu, tis�cilet�mi praxe ov��en�mu zp�sobu l��by a oce�uj� nejenom jeho efektivnost, ale p�edev��m hlubokou lidskost a respekt k lidsk�mu �ivotu.  ...

 


  DOPORU�UJEME 

 

P�T POKLAD�

 

 

V t�to knize naleznete praktiky zam��en� p�edev��m na:

harmonizaci hlavn�ch t�lesn�ch org�n�,

transformaci negativn� emo�n� energie,

rozpu�t�n� emo�n�ch blok�,

synchronizaci jangov�ch org�n� s jim odpov�daj�c�mi jinov�mi org�ny a cel�m organismem,

na odbour�n� r�znorod�ho nap�t� a dosa�en� hlubok� relaxace na v�ech �rovn�ch na�� bytosti.

 

Prolistujte si knihu: http://www.art-dialog.eu/galeriekniha.html

objedn�vka:

P�T POKLAD�

 

 


 

 

T e r a p e u t i c k �

 

KALEND�R NA 10 ROKOV

 

(2010 a� 2020)

 

 

 

LEDV�NYIOV� Yvetta /  Impulz Club Alba

 

 Z�rove� kalend�r aj lie�ite�sk� p��ru�ka pre ka�dodenn� pou�itie

 detail / objed�vka:

 

Kalend�r zdravia na 10 rokov (2010-2020)

 


 

 Na�e aktuality m��ete sledovat na str�nce

http://www.cadpress.sk/novinky.htm

 

 


 

Z dal��ch titul� na�eho vydavatelstv�:

 

Swami Kuvalayananda a Dr. Vinekar:

J�GOV��� TERAPIE

 

 

 

Publikace, je� vznikla z popudu indick�ho Ministerstva zdravotnictv�. V�t�� ��st textu pracuje se z�kladn�mi pojmy biologick�ch discipl�n a je zalo�ena na praktick�ch zku�enostech autor�. C�lem j�gov� terapie je dosa�en� pozitivn�ch zm�n metabolick�ch proces� a vypracov�n� zp�sob� pro udr�en� resp. znovunastolen� t�lesn� i du�evn� harmonie.

 

======================================================

Dr. Yeshi Donden:

 

ROVNOV�HOU KE ZDRAV͠

�VOD DO TIBETSK� MEDIC�NY

 

Kniha b�val�ho osobn�ho l�ka�e J.S. Dalajl�my p�ibli�uje formou p�edn�ek komplikovanou a tajemnou oblast tibetsk� medic�ny. Soust�e�uje se p�edev��m na udr�ov�n� rovnov�hy mezi z�kladn�mi fyzik�ln�mi faktory a jej� obnovov�n� pomoc� bylin, diet a pod.

 

ISBN 80-85349-59-0

OBSAH:

N�stin nemoc� / Definice t�la / V�tr, �lu� a sliz / Sedm komponent� t�la / Ko�en diagn�zy / Tep / Vy�et�ov�n� mo�e / Ko�en l��en� / Dieta / Virilifikace a omlazov�n� / Meditativn� transformace l�k�

======================================================

 

 

ISBN 978-80-88969-40-2

220 stran A5, 80 fotografi�

 

 

 

Obsah

P�edmluva

I.    ��st �vodn�

1. Pro� dnes j�ga

2. Modern� pohled na j�gu

3. Hathaj�ga a zdrav�, Hathaj�ga a na�e t�lov�chova

 

II.   ��st praktick�

1. Z�sady praktick�ho p��stupu k j�ze

 

2. Jak spr�vn� cvi�it Hathaj�gu

 

3. Z�kladn� kurs Hathaj�gy v deseti lekc�ch

Lekce I (Uddij�na bandha, ��r��sana, makar�sana)

Lekce II (�alabh�sana, bhud�ang�sana, dhanur�sana)

Lekce III (T�d�sana, vrk��sana, garud�sana)

Lekce IV (Trik�ñ�sana, padahast�sana)

Lekce V (Pa��im�tt�n�sana, d��nu�ir�sana)

Lekce VI (Vad�r�sana, sidh�sana, bhr�madhjadr�ti, nas�gradr�ti, �av�sana)

Lekce VII (Ardhamatsj�ndr�sana, vakr�sana, sarv�ṅg�sana, vipar�ta karan�,

            sukh�sana, sam�sana I)

Lekce VIII (Hal�sana, suptavad�r�sana, sam�sana II, svastik�sana, siddh�sana,

            padm�sana)

Lekce IX (Maj�r�sana, matsj�sana, j�ga mudr�)

Lekce X (Naul� krij�)

 

4. Pr�ṇ�j�ma (dechov� cvi�en�)

5. Pro�i��ovac� praxe

6. Metodika denn� praxe Hathaj�gy

 

III. ��st z�v�re�n�

1. Z�sady j�gick� �ivotospr�vy

2. Co m��eme opravdu o�ek�vat od Hathaj�gy

 


 Dal�� knihy prof. Wernera:

 

   

podrobnosti viz  http://www.cadpress.sk/werner.htm

 


 

ISBN   80-88969-18-2

http://www.cadpress.sk/tajna_cviceni.htm

 

P��ru�ka taoistick�ho �chi-kungu vych�zej�c� z ��nsk� tradice regulov�n� �ivotn� energie �chi. Jej� obsah tvo�� - krom� �vodu do princip� �chi-kungu - jednak univerz�ln� taoistick� cvi�en�, jednak techniky k odstran�n� konkr�tn�ch zdravotn�ch pot��. Kniha je dopln�na n�zorn�mi ilustracemi a popisy cvi�en� a mas��. (192 stran A5)

 

O B S A H :

P�edmluva - Taoismus aneb Um�n�, jak vl�dnout spont�nnost�
 

Kapitola I. - �vod  

Taoistick� �chi-kung  
Rozd�ly mezi buddhistick�m a taoistick�m �chi-kungem
Dva hlavn� styly taoistick�ho �chi-kungu  
�kola m�rn�ho p�stov�n� (�ching-siou-pchaj)
�kola zasazen� a roubov�n� (caj-�ie-pchaj)
 


Kapitola II. - V�b�r zdravotn�ch cvi�en� tchaj-�i-�ch�an

CVI�EN� Z�KLADN�  
1.  Sk��p�n� zuby
2.  P�evalov�n� slin
3.  Um�v�n� na sucho  
4.  Bu�en� / v��en� nebesk�ch bubn�
5.  Mas� m�chy
6.  Ot��en� nebesk�m kmenem
7.  Podp�r�n� nebes
8.  Nap�n�n� luku
9.  Mas� pupku
10. Mas� ledvin
11. Mas� Jung-�ch�anu
12. Mas� p�te�e
 
POSTN� CVI�EN�
UNIVERZ�LN� CVI�EN�
SEZ�NN� CVI�EN� (24 sestav)
CVI�EN� T�� TAJEMSTV�
Z�KLADN� CVI�EN� VYU��VAJ�C� P�TI HL�SEK
Ovl�d�n� srdce a prvku ohn�
Ovl�d�n� jater a prvku d�eva
Ovl�d�n� �aludku a prvku zem�
Ovl�d�n� plic a prvku kovu
Ovl�d�n� ledvin a prvku vody
DOPORU�EN� OHLEDN� SEXU�LN�HO STYKU
 
 

Kapitola III. - Mas�e a relaxa�n� cvi�en�

CVI�EN� PAO-�CHIEN-KUNG
MAS��E U��
 
 

Kapitola IV. - I-�in-�ing �chi-kung

TEORIE A PRINCIPY
OBECN� KONCEPTY ZE STAR�CH DOKUMENT�
�ELEZN� KO�ILE A POKR�VKA ZLAT�HO ZVONU
 
 

Kapitola V. - Tr�nink si-suej-�ing �chi-kungu

WAJ-TANOV� TR�NINK  
NEJ-TANOV� TR�NINK
�I�T�N� �CHI A JEJ� P�ETV��EN� NA �EN
WAJ-TANOV� SUBLIMACE �CHI
NEJ-TANOV� SUBLIMACE �CHI  
WAJ-TANOV� MYT� D�EN�  
NEJ-TANOV� MYT� D�EN�/MOZKU
PRO�I��OV�N� �ENU A JEHO N�VRAT DO NICOTY
 
 


 

TAJEMSTV� AKUPUNKTURN�CH  BOD�

Praktick� p��ru�ka pro v�n� z�jemce o akupunkturu, akupresuru, moxu, �iacu / shiatsu a ��nsk� mas�e a bojov� um�n�

(�chi-kung / qigong, dim-mak, tchaj-�i-�ch�an / taijiquan, wu-�u / wushu),

obsahuje i podrobn� n�vody l��ebn�ho vyu�it� jednotliv�ch akupunkturn�ch bod�;

60 nejd�le�it�j��ch bod� je zpracov�no velmi podrobn� v samostatn�ch sekc�ch.
(V�z., 360 str., form�t 24x16 cm, okolo 130 ilustrac� a tabulek)

Podrobn� informace na adrese:
 

http://www.cadpress.sk/akupunktura.htm

 

 

 

 

Kompletni katalog / ceniky ve formatu Excel najdete na adrese

http://www.cadpress.sk/cenikcsr_komplet.zip
http://www.cadpress.sk/cenikcsr_komplet.xls

 

 

 

 

 

   Najdete n�s i na Facebooku: 

http://www.facebook.com/cadpress

 


NA�E NOVINKY

 

 

 

 

 

ISBN   978-80-88969-57-0

( slovensk� vyd�n� )

Viazan� kniha, 1 040 str., plnofarebn� tla�, form�t 24x16,5 cm.

Odborn� monografia / u�ebnica pre V� na ktorej se podielalo 30 popredn�ch �esk�ch a slovensk�ch odborn�kov, vedcov z oblasti v��ivy, medic�ny, biologie aj �al��ch oborov.

 

 

 

  OBSAH  KNIHY :


 

  Uk�zky z knihy 

 

Objedn�vky:

objednavky@cadpress.sk

 

 


NOVINKA

 

 

objedn�vky:

Pan Gu�v mystick� qigong

(Pchan-ku �en-mi �chi-kung)

 

 

 

 


 

 

 

 

 

  D�le doporu�ujeme: 

 

 

 

 

Na�e novinky / praktick� p��ru�ky sebeobrany

 

 


 

BOJOV� APLIKACE TCHAJ-�I �CH�ANU

 

vydalo nakladatelstv�

C A D    PRESS
Nejstar�� �esko-slovensk� vydavatelstv� religionistick�, l��itelsk� a ezoterick�
literatury a knih o bojov�ch um�n�ch a orient�ln� medic�n�

**************************************************************************************

C A D�� PRESS

F.R. HRABAL

ul . Luda Zubka 23 (P.P. 5)

Bratislava 42 - Dubravka

SK-844 05

 

E-Mail:

cad@atlas.cz

cadpress@seznam.cz

 

 

Informace na internetu:

 http://www.cadpress.sk

 

 

 

 

Kompletni katalog / ceniky ve formatu Excel najdete na adrese

http://www.cadpress.sk/cenikcsr_komplet.zip

http://www.cadpress.sk/cenikcsr_komplet.xls

 

 

 


 

Z�le�� JEN na knihkupc�ch, zda na�e knihy objednaj� a za�ad� do sv� nab�dky !
Od jara 2004 jsme schopni pr�b�n� z�sobovat knihkupce v cel� �R

 

Z�le�� LEN na kn�hkupcoch �i po�iadovan� tituly od n�s objednaj� !

Pokia� v niektorej predajni na�e publik�cie nan�jdete - s�a�ujte si u ved�ceho pr�slu�n�ho kn�hkupectva (nie u n�s), nako�ko je v jeho komptencii na�e kni�ky objedna� a my objedn�vky pre SR vybavujeme okam�ite !!!

 


* * * *

 

 


V nab�dce m�me i s�rii videokazet a DVD - zdravotn� cvi�en� podle Ludmily Moj��ov� z produkce NTV

 

a dal�� videokazety a DVD pro zdravotn� cvi�en�

 

 

 

VIDEOKAZETA:  B�I�N�  TANEC  PRO  ZA��TE�NICE

 

V�en� tane�nice,
na Va�e �etn� p��n� jsme pro V�s p�ipravili v�ukovou videokazetu b�i�n�ho tance. Po celou dobu p��prav jsme kladli hlavn� d�raz na kvalitn� a lehce pochopitelnou v�uku. V�echny prvky a pohyby proto vysv�tlujeme systematicky a podrobn� � krok za krokem tak, aby ka�d� z V�s m�la mo�nost si dan� prvek osvojit a spr�vn� jej aplikovat p�i tanci. V�sledn� d�lka kazety se vy�plhala a� na cel�ch 120 minut.
V���me, �e V�m kazeta budou cennou pom�ckou p�i studiu kouzeln�ho b�i�n�ho tance.

 

Tane�nice Katka Krej�ov�

 


Pro� tan�it s touto videokazetou Centra Orient�ln�ho Tance ?
 

  • d�lka 120 minut, v�ce jak 50 tane�n�ch prvk� a variac�
  • podrobn� a systematick� vysv�tlen� v�ech prvk� a pohyb� � �krok za krokem�
  • nau��me V�s tane�n� prvky spojit a vyu��t p�i tanci
  • tanec na reprodukovanou i �ivou hudbu slo�enou speci�ln� pro tuto videokazetu
  • p�ilo�en Pr�vodce s praktick�mi radami a podrobn�m popisem tane�n�ch variac�
  • tan�� zku�en� lektorka a tane�nice Katka Krej�ov�
  • 7-let� tradice v�uky a zku�enost� Centra Orient�ln�ho Tance

Nav�c m��ete videokazetou pot�it sv� p��telkyn� a zn�m� pod v�no�n�m strome�kem.

Tan�ete s n�mi � ud�lejte si radost a n�co pro sv� zdrav�!

 

Pro koho je videokazeta ur�ena
 

  • Kazeta je vhodn� pro za��te�n�ky, tj. pro ty d�my, sle�ny, maminky a babi�ky, kter� je�t� nikdy b�i�n� tanec netan�ily
  • Kazeta je vhodn� tak� pro pokro�ilej�� tane�nice, kter� cht�j� zlep�ovat sv�j tane�n� styl. Najdou na n� mnoho nov�ch prvk� propojen�ch do tane�n�ch variac�, kter� jsou nav�c podrobn� popsan� v p�ilo�en�m Pr�vodci.

 

Pr�vodce
V Pr�vodci p�ilo�en�m k videokazet� naleznete pov�d�n� o b�i�n�m tanci, d�le praktick� rady a doporu�en�, p�ehledn� obsah s minut�� a tak� podrobn� popis tane�n�ch kombinac�, kter� jsou prob�r�ny na videokazet�. V z�v�ru naleznete pov�d�n� o lektorce Katce Krej�ov�, kter� V�s videokazetou prov�z�. Obsah videokazety a p��klad jedn� z Kombinac� k nahl�dnut� n�e na t�to str�nce.

 

 

Katka K:

Sna�ila jsem se videokazetu koncipovat tak, aby byla vhodn� pro v�echny: pro pan�, kter� tento tanec nikdy nezkusily a s jej� pomoc� se ho dok�zaly snadno nau�it, ale i pro zku�en� tane�nice. Prvky jsou pe�liv� vysv�tlen� a p�edveden� �pln� od z�kladu - nejen ve fin�ln� podob�, aby tane�nice v�d�ly, jak je samy spr�vn� nacvi�ovat. Pokro�ilej�� tane�nice si mohou prvky zopakovat a p�ipomenout, znovu si poslechnout vysv�tlen� a zatan�it si jednotliv� kombinace s doprovodem buben�k�. Sna�ila jsem se, aby byla ve v�ech ohledech praktick�, proto jsem na tuto prvn� videokazetu za�adila z�kladn� pohyby a izolace nebo nap��klad uk�zku, jak si spr�vn� zav�zat tane�n� ��tek. Za��tky jsou toti� velice d�le�it�, proto�e pokud pan� nikdy netan�ila, mus� se nejprve nau�it pracovat izolovan� se sv�m t�lem, um�t si ho prot�hnout a zrelaxovat. Potom j� toti� u� pokro�ilej�� prvky p�jdou o mnoho l�pe, ne� kdyby ze za��tku sp�chala. Vedle tane�n�ch videoklip� jsem sem za�adila i 6 kombinac�, kter� propojuj� nau�en� prvky, proto�e tanec, to nejsou jen jednotliv� prvky, to je hlavn� schopnost propojovat je a vlo�it do tance kus ze sebe.
 

 

M�me v nab�dce i  toto

hudebn� CD 

 

 


 

 

 

 

Cen�k i zbo�� si m��ete objednat i e-mailem!

 

 


 

Informace o na�� nab�dce videokazet najdete na adrese
http://web.stonline.sk/cad/kazety.htm

 

Distribuujeme i
knihy a v�ukov� videokazety
firem

TEMPLE ,

NARAMA, AOUM, AKADEMIE TAIJI, ARMEX, VICTORIA

a vydavatelstv�

BUDO INTERNATIONAL PUBLICATIONS

* * * * *

KOMPLETN� KATALOG

KNIH O BOJOV�CH UM�N�CH, TR�NINKOV�CH P��RU�EK
a
V�CVIKOV�CH VIDEOKAZET
pro v�echna bojov� um�n�, sebeobranu a zdravotn� cvi�en� je na adrese

http://web.stonline.sk/cad/budo_katalog.zip

____________________________________
 

 

  Na�e aktuality m��ete sledovat na str�nce 

http://www.cadpress.sk/novinky.htm

 

 

 


kontaktn� e-mail

Objedn�vky a ��dosti o informace zas�lejte na na�e adresy:

objednavky@cadpress.sk

cad@atlas.cz

d�le�it� zpr�vy pos�lejte v kopii i na druhou adresu!

 

Telefon:
(2) 6436 9928

Mobil:
0903 159 404 / 0911 90 28 90

Telefon z �R: 00421 903 159 404

 


 Virtu�ln� obchod s bio-potravinami, p��rodn� kosmetikou, dopl�ky zdrav� v��ivy a produkty eko-zem�d�lstv�.

PORADENSK� slu�ba - st�le roz�i�ujeme okruh spolupracuj�c�ch l�ka�� a l��itel�, kte�� nab�z� toto poradenstv�.  apod.

 Alternativn� medic�na, zdrav� a v��iva --- Virtu�ln� obchod s bio-potravinami, dopl�ky zdrav� v��ivy a produkty eko-zem�d�lstv�.PORADENSK� slu�ba - st�le roz�i�ujeme okruh spolupracuj�c�ch l�ka�� a l��itel�, kte�� nab�z� toto poradenstv�.


 

Podrobn�j�� informace a kompletn� katalog / cen�k knih, videokazet, DVD a hudebn�ch CD v elektronick� podob� poskytneme na po��d�n�!

Najdete je i na na�ich web-str�nk�ch:

 http://www.cadpress.sk

 

 

 

Kompletni katalog / ceniky ve formatu Excel najdete na adrese

http://www.cadpress.sk/cenikcsr_komplet.zip

http://www.cadpress.sk/cenikcsr_komplet.xls

 

 

 

 

Telefon:

0 903 159 404 / 091 90 28 90

Telefon z �R: 00421 903 159 404

 

 E-Mail:

 

  info@cadpress.sk  /  info@cadpress.cz  

 

       

 


 

 

REKLAMN�  PROSTOR

Prozdravi.cz

 

 

 

 DOPORU�UJEME

  p��rodn� produkty / dopl�ky zdrav� v��ivy:

 

 

 

  objedn�vka 

 

  objedn�vka 

 

  objedn�vka 

 


 

 

C A D  PRESS