Mă rătăcisem pe drumurile unui cătun din Apuseni; harta nu-mi mai era de folos şi m-am hotărât să mă îndrept spre prima casă din cale. Era o zi caldă, cu soare uscat, spre ceasurile amiezii. Mi se terminase şi apa din bidon.
Am ajuns în faţa casei după vreun sfert de ceas. De departe se vedea că e locuită: puteam desluşi silueta unei femei care torcea.
S-a ridicat deodată, lăsându-şi la o parte furca şi firul de lână. Avea ochi cenuşii, scrutători; privirea ar fi putut uşor să devină tăioasă, dar acum arăta o cuvenită prietenie. I-aş fi dat vreo treizeci de ani; părul, blond-cenuşiu, cu nuanţa mată a unui metal, îi era prins la spate.
Am avut atunci impresia stranie că de undeva, din spatele acelei imagini tridimensionale a femeii, mă priveşte o altă fiinţă, ascunsă ca după o mască; a fost una din puţinele dăţi când am simţit o a patra dimensiune.
I-am spus unde vreau să ajung; a părut uimită că m-am rătăcit. Mi-a arătat vârful de munte spre care urma să urc (nu l-aş fi recunoscut din acel unghi).
I-am cerut şi apă ca să-mi umplu bidonul; avea doar apă pentru băut , dacă mi-era sete. Altfel, apa casei era adusă de la un izvor, cale de vreo jumătate de ceas; aveam oricum să-l întâlnesc în drum.
Sete nu-mi era. I-am mulţumit femeii şi am plecat.
După o vreme, mi-am dat seama că trecusem pe lângă izvor fără să-l bag în seamă; nu-mi era încă sete, iar pe marginea potecii apăruseră firişoare de apă.
Parcă o pâclă grea mi se lăsa peste gânduri; m-am gândit atunci la întâlnirea cu femeia din amiază – şi m-am simţit deodată rău, cum rareori mi s-a întâmplat. Nemaiputând sta în picioare, m-am aşezat pe marginea potecii. Neputinţa de a gândi ; neputinţa de a face ; neputinţa de a rosti. Doar firele de iarbă uscată şi drumul, ca un fum.
“Pentru că tot trupul este ca iarba și toată slava lui ca floarea ierbii: uscatu-s-a iarba și floarea a căzut…”
Aceste cuvinte mi-au pâlpâit atunci în minte; şi poate că ele m-au vindecat. M-am ridicat şi am plecat mai departe, obosit ca după o luptă grea.
Muntele se înnegura. A plouat apoi încet, spre seară şi în tot cuprinsul nopţii.
A doua zi, în dimineaţa mohorâtă, pădurea părea că se mişcă în ritmul unei respiraţii tainice, ca blana neagră a unui urs.