Aici mai creşte doar un cireş de mai;
au rămas în el doar frunze, pentru
şase luni din an.
E-atât de pustiu în jur, un hău neted; toţi trecătorii
care-au fost cândva
s-au aşezat sub pom, încleiaţi în amiază,
în acelaşi loc, care
nici măcar nu-i de-aici.
Ca să se poată ceva, trebuie
să nimiceşti ceva care este.
De dimineaţă şi eu omor vietăţile
din terenul posibilului;
buruieni şi gândaci
scoşi de fierul plugului neîncetat.
Pentru speranţă smulg
măceşul din rădăcini
şi sângerez apoi în linişte amiaza,
la umbră de cireş.