{"id":"https://openalex.org/W2298163730","doi":"https://doi.org/10.1075/wll.18.2.03vil","title":"Official orthographies, spelling debates and nation-building projects after the fall of the Spanish Empire","display_name":"Official orthographies, spelling debates and nation-building projects after the fall of the Spanish Empire","publication_year":2015,"publication_date":"2015-08-31","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2298163730","doi":"https://doi.org/10.1075/wll.18.2.03vil","mag":"2298163730"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1075/wll.18.2.03vil","doi":"https://doi.org/10.1075/wll.18.2.03vil","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1075/wll.18.2.03vil","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S125735781","display_name":"Written Language & Literacy","issn_l":"1387-6732","issn":["1387-6732","1570-6001"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320402","host_organization_name":"John Benjamins Publishing Company","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320402"],"host_organization_lineage_names":["John Benjamins Publishing Company"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Written Language & Literacy","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5153100343","display_name":"Laura Villa","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Laura Villa","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5153100343"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":58,"citation_normalized_percentile":{"value":0.2550394,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":100},"biblio":{"volume":"18","issue":"2","first_page":"228","last_page":"247"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13156","display_name":"Historical Linguistics and Language Studies","score":0.3596000075340271,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13156","display_name":"Historical Linguistics and Language Studies","score":0.3596000075340271,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12341","display_name":"Spanish Linguistics and Language Studies","score":0.2865999937057495,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.13120000064373016,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/spanish-orthography","display_name":"Spanish orthography","score":0.9710000157356262},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-ideology","display_name":"language ideology","score":0.6990000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/nation-building","display_name":"nation-building","score":0.9369999766349792},{"id":"https://openalex.org/keywords/spanish-america","display_name":"Spanish America","score":0.5979999899864197},{"id":"https://openalex.org/keywords/real-academia-espanola","display_name":"Real Academia Espa\u00f1ola","score":0.8230000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/orthographic-standardization","display_name":"orthographic standardization","score":0.6110000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-and-identity","display_name":"language and identity","score":0.5699999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-policy","display_name":"language policy","score":0.5600000023841858},{"id":"https://openalex.org/keywords/public-education","display_name":"public education","score":0.6520000100135803},{"id":"https://openalex.org/keywords/19th-century","display_name":"19th century","score":0.5799999833106995}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C150670947","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43091","display_name":"Orthography","level":3,"score":0.821309506893158},{"id":"https://openalex.org/C2778495208","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q48349","display_name":"Empire","level":2,"score":0.670642614364624},{"id":"https://openalex.org/C2777801307","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2088390","display_name":"Spelling","level":2,"score":0.6637523770332336},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.6336044073104858},{"id":"https://openalex.org/C158071213","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7257","display_name":"Ideology","level":3,"score":0.6073654890060425},{"id":"https://openalex.org/C531593650","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7167","display_name":"Colonialism","level":2,"score":0.49909090995788574},{"id":"https://openalex.org/C2780668109","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192852","display_name":"Opposition (politics)","level":3,"score":0.4825279414653778},{"id":"https://openalex.org/C2778407155","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1880695","display_name":"National identity","level":3,"score":0.4803920388221741},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.4460568428039551},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.4379558861255646},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.4200003445148468},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.40996110439300537},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.389363557100296},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.21693387627601624},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.07122853398323059},{"id":"https://openalex.org/C554936623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199657","display_name":"Reading (process)","level":2,"score":0.07017433643341064},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1075/wll.18.2.03vil","doi":"https://doi.org/10.1075/wll.18.2.03vil","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1075/wll.18.2.03vil","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S125735781","display_name":"Written Language & Literacy","issn_l":"1387-6732","issn":["1387-6732","1570-6001"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320402","host_organization_name":"John Benjamins Publishing Company","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320402"],"host_organization_lineage_names":["John Benjamins Publishing Company"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Written Language & Literacy","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:academicworks.cuny.edu:qc_pubs-1648","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://academicworks.cuny.edu/qc_pubs/648","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196304","display_name":"CUNY Academic Works (City University of New York)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I174216632","host_organization_name":"City University of New York","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I174216632"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Publications and Research","raw_type":"article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8100000023841858,"display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":24,"referenced_works":["https://openalex.org/W604520381","https://openalex.org/W624295571","https://openalex.org/W829109463","https://openalex.org/W1500453972","https://openalex.org/W1562008335","https://openalex.org/W1678294587","https://openalex.org/W2021869321","https://openalex.org/W2034421508","https://openalex.org/W2058855246","https://openalex.org/W2096082864","https://openalex.org/W2122077341","https://openalex.org/W2169023911","https://openalex.org/W2213297457","https://openalex.org/W2247038172","https://openalex.org/W2498145063","https://openalex.org/W2502590371","https://openalex.org/W2513601046","https://openalex.org/W3127806616","https://openalex.org/W4230023129","https://openalex.org/W4237089883","https://openalex.org/W4244309984","https://openalex.org/W4302334353","https://openalex.org/W4388119210","https://openalex.org/W4388119254"],"related_works":["https://openalex.org/W2293456502","https://openalex.org/W2403872937","https://openalex.org/W1994041352","https://openalex.org/W2065885317","https://openalex.org/W4231597420","https://openalex.org/W2172835969","https://openalex.org/W2097888173","https://openalex.org/W2278743681","https://openalex.org/W1982854633","https://openalex.org/W586335150"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,36,140],"collapse":[1],"of":[2,10,38,45,104,112,133,142],"the":[3,7,11,19,43,64,71,101,105,107,110,113,121,131,134],"Spanish":[4,97,115],"Empire":[5],"in":[6,23,33,63,68,100,118,127,137],"first":[8],"half":[9],"nineteenth":[12],"century":[13],"prompted":[14],"a":[15,39,60,149],"need":[16],"to":[17,81,109,123],"reorganize":[18],"former":[20],"colonial":[21],"space":[22],"independent":[24,73],"countries":[25],"by":[26],"creating":[27],"territorial,":[28],"political":[29,150],"and":[30,47,50,70,84,130,148],"identity":[31,146],"boundaries":[32],"Spanish-speaking":[34],"America.":[35],"imposition":[37],"national":[40],"language":[41,93],"\u2013":[42,58],"officialization":[44,111],"grammatical":[46],"orthographic":[48],"norms":[49,83],"their":[51,85],"promotion":[52],"through":[53],"emerging":[54],"public":[55],"education":[56],"systems":[57],"was":[59,87],"key":[61],"instrument":[62],"nation-building":[65],"processes":[66],"developed":[67],"Spain":[69,119,138],"newly":[72],"American":[74],"republics.":[75],"In":[76],"this":[77],"socio-political":[78],"context":[79],"resistance":[80,108],"official":[82],"implementation":[86],"frequent.":[88],"This":[89],"article":[90],"studies":[91],"three":[92],"ideological":[94],"debates":[95],"over":[96],"orthography,":[98],"occurring":[99],"central":[102],"decades":[103],"century:":[106],"Royal":[114],"Academy\u2019s":[116],"orthography":[117,136],"(1844),":[120],"opposition":[122],"Sarmiento\u2019s":[124],"simplification":[125],"proposal":[126],"Chile":[128],"(1844)":[129],"reception":[132],"Chilean":[135],"(1846).":[139],"significance":[141],"spelling":[143],"as":[144],"an":[145],"marker":[147],"tool":[151],"is":[152],"emphasized.":[153]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":33},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":19},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}