Ruby

use st_update to prevent table extension

to prevent the following scenario:

1. delete_unique_str() can be called while GC (sweeping)
2. it calls st_insert() to decrement the counter
3. st_insert() can try to extend the table even if the key exists
4. xmalloc while GC and cause BUG