Updating XTBs based on .GRDs from branch master
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#434006}
diff --git a/components/strings/components_strings_lt.xtb b/components/strings/components_strings_lt.xtb
index 44453965..d20e9de 100644
--- a/components/strings/components_strings_lt.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_lt.xtb
@@ -12,7 +12,7 @@
<translation id="1080116354587839789">Pritaikyti pagal plotį</translation>
<translation id="1103523840287552314">Visada versti <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="1107591249535594099">Jei pažymėta, „Chrome“ išsaugos kortelės kopiją įrenginyje, kad galėtumėte greičiau užpildyti formas.</translation>
-<translation id="1111153019813902504">Naujausios žymos</translation>
+<translation id="1111153019813902504">Naujausios žymės</translation>
<translation id="1113869188872983271">&Anuliuoti pertvarkymą</translation>
<translation id="1126551341858583091">Dydis vietinėje saugykloje yra <ph name="CRASH_SIZE" />.</translation>
<translation id="112840717907525620">Gera politikos talpykla</translation>
@@ -52,12 +52,14 @@
<translation id="1519264250979466059">Sukūrimo data</translation>
<translation id="153384715582417236">Kol kas tiek</translation>
<translation id="1549470594296187301">Norint naudoti šią funkciją, reikia įgalinti „JavaScript“.</translation>
+<translation id="1555130319947370107">Mėlyna</translation>
<translation id="1559528461873125649">Nėra tokio failo ar katalogo</translation>
<translation id="1559572115229829303"><p>Nepavyksta užmegzti privataus ryšio su <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, nes įrenginio data ir laikas (<ph name="DATE_AND_TIME" />) yra netinkami.</p>
<p>Koreguokite datą ir laiką programos <strong>Settings</strong> skiltyje <strong>General</strong>.</p></translation>
<translation id="1583429793053364125">Rodant šį tinklalapį įvyko nenumatyta klaida.</translation>
<translation id="1592005682883173041">Prieiga prie vietinių duomenų</translation>
+<translation id="161042844686301425">Žydra</translation>
<translation id="1629803312968146339">Ar norite, kad „Chrome“ išsaugotų šią kortelę?</translation>
<translation id="1640180200866533862">Naudotojo politika</translation>
<translation id="1644184664548287040">Tinklo konfigūracija netinkama ir jos neįmanoma importuoti.</translation>
@@ -69,6 +71,7 @@
<translation id="1710259589646384581">OS</translation>
<translation id="1734864079702812349">Amex</translation>
<translation id="1734878702283171397">Pabandykite susisiekti su sistemos administratoriumi.</translation>
+<translation id="1745358365027406341">Atsisiųsti puslapį vėliau</translation>
<translation id="17513872634828108">Atidaryti skirtukai</translation>
<translation id="1753706481035618306">Puslapio numeris</translation>
<translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Pabandykite paleisti „Windows Network Diagnostics“<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -86,7 +89,6 @@
<translation id="2001146170449793414">{COUNT,plural, =1{ir dar 1}one{ir dar #}few{ir dar #}many{ir dar #}other{ir dar #}}</translation>
<translation id="2025186561304664664">Nustatytas automatinis įgaliotojo serverio konfigūravimas.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Ar turėjote omenyje <ph name="LINK" />?</translation>
-<translation id="2031925387125903299">Matote šį pranešimą, nes tėvai turi patvirtinti naujas svetaines, kai lankotės pirmą kartą.</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Patikrinti tarpinį serverį ir užkardą<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2053553514270667976">Pašto kodas</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 pasiūlymas}one{# pasiūlymas}few{# pasiūlymai}many{# pasiūlymo}other{# pasiūlymų}}</translation>
@@ -103,6 +105,7 @@
<translation id="213826338245044447">Žymės mobiliesiems</translation>
<translation id="2148716181193084225">Šiandien</translation>
<translation id="2149973817440762519">Redaguoti žymes</translation>
+<translation id="2154054054215849342">Sinchronizavimo paslauga nepasiekiama jūsų domenui</translation>
<translation id="2166049586286450108">Visateisė administratoriaus prieiga</translation>
<translation id="2166378884831602661">Ši svetainė negali užtikrinti saugaus ryšio</translation>
<translation id="2181821976797666341">Politika</translation>
@@ -161,12 +164,12 @@
<translation id="2709516037105925701">Automatinis pildymas</translation>
<translation id="2712118517637785082">Bandėte pasiekti <ph name="DOMAIN" />, bet sertifikatą, kurį pateikė serveris, anuliavo jo išdavėjas. Tai reiškia, kad serverio pateikti saugos prisijungimo duomenys yra visiškai nepatikimi. Gali būti, kad bendraujate su užpuoliku. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
<translation id="2712173769900027643">Prašyti leidimo</translation>
+<translation id="2713444072780614174">Balta</translation>
<translation id="2721148159707890343">Užklausa sėkminga</translation>
<translation id="2728127805433021124">Serverio sertifikatas pasirašytas naudojant nepatikimą parašo algoritmą.</translation>
<translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />Paleistas ryšio diagnostikos įrankis<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2742870351467570537">Pašalinti pasirinktus elementus</translation>
<translation id="277499241957683684">Trūksta įrenginio įrašo</translation>
-<translation id="2778107779445548489">Matote šį pranešimą, nes vienas iš tėvų užblokavo šią svetainę.</translation>
<translation id="2784949926578158345">Ryšys atkurtas.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Adreso ir paieškos juosta</translation>
<translation id="2826760142808435982">Ryšys užšifruotas ir tapatybė nustatyta naudojant <ph name="CIPHER" />. <ph name="KX" /> naudojamas kaip pagrindinis mainų mechanizmas.</translation>
@@ -217,6 +220,7 @@
<translation id="3286538390144397061">Paleisti iš naujo dabar</translation>
<translation id="3303855915957856445">Nerasta jokių paieškos rezultatų</translation>
<translation id="3305707030755673451"><ph name="TIME" /> duomenys buvo užšifruoti naudojant sinchronizavimo slaptafrazę. Įveskite ją, kad pradėtumėte sinchronizuoti.</translation>
+<translation id="3329013043687509092">Spalvų sodrumas</translation>
<translation id="333371639341676808">Neleiskite šiam puslapiui kurti papildomų dialogo langų.</translation>
<translation id="3338095232262050444">Saugi</translation>
<translation id="3340978935015468852">nustatymų</translation>
@@ -264,9 +268,9 @@
<translation id="3658742229777143148">Peržiūrėtas ir pataisytas leidimas</translation>
<translation id="3678029195006412963">Nepavyko pasirašyti užklausos</translation>
<translation id="3681007416295224113">Sertifikato informacija</translation>
+<translation id="3690164694835360974">Prisijungimas nesaugus</translation>
<translation id="3693415264595406141">Slaptažodis:</translation>
<translation id="3696411085566228381">nėra</translation>
-<translation id="3700528541715530410">Oi, tikriausiai neturite leidimo pasiekti šį puslapį.</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Įkeliama...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Licencijos baigėsi</translation>
@@ -284,7 +288,6 @@
<translation id="3884278016824448484">Nesuderinamas įrenginio identifikatorius</translation>
<translation id="3885155851504623709">Apylinkė</translation>
<translation id="3901925938762663762">Kortelė nebegalioja</translation>
-<translation id="3910267023907260648">Bandėte pasiekti <ph name="DOMAIN" />, bet serveris pateikė sertifikatą, kuris pasirašytas naudojant nesudėtingą parašo algoritmą. Tai reiškia, kad serverio pateikti saugos prisijungimo duomenys galėjo būti suklastoti ir serveris gali būti ne tas, kurio tikėjotės (gali būti, kad bendraujate su užpuoliku). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
<translation id="3933571093587347751">{1,plural, =1{Šiam serveriui nepavyko patvirtinti, kad tai yra <ph name="DOMAIN" />; jo saugos sertifikatas įsigalios nuo rytojaus. Taip galėjo būti dėl netinkamos konfigūracijos ar dėl ryšį pertraukusio užpuoliko. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.}one{Šiam serveriui nepavyko patvirtinti, kad tai yra <ph name="DOMAIN" />; jo saugos sertifikatas įsigalios po # dienos. Taip galėjo būti dėl netinkamos konfigūracijos ar dėl ryšį pertraukusio užpuoliko. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.}few{Šiam serveriui nepavyko patvirtinti, kad tai yra <ph name="DOMAIN" />; jo saugos sertifikatas įsigalios po # dienų. Taip galėjo būti dėl netinkamos konfigūracijos ar dėl ryšį pertraukusio užpuoliko. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.}many{Šiam serveriui nepavyko patvirtinti, kad tai yra <ph name="DOMAIN" />; jo saugos sertifikatas įsigalios po # dienos. Taip galėjo būti dėl netinkamos konfigūracijos ar dėl ryšį pertraukusio užpuoliko. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.}other{Šiam serveriui nepavyko patvirtinti, kad tai yra <ph name="DOMAIN" />; jo saugos sertifikatas įsigalios po # dienų. Taip galėjo būti dėl netinkamos konfigūracijos ar dėl ryšį pertraukusio užpuoliko. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.}}</translation>
<translation id="3934680773876859118">Nepavyko įkelti PDF dokumento</translation>
<translation id="3963721102035795474">Skaitytojo režimas</translation>
@@ -300,6 +303,7 @@
<translation id="4103249731201008433">Netinkamas įrenginio serijos numeris</translation>
<translation id="4103763322291513355">Apsilankykite <strong>chrome://policy</strong>, kad peržiūrėtumėte į juodąjį sąrašą įtrauktų URL sąrašą ir kitą politiką, kurią priverstinai paleido sistemos administratorius.</translation>
<translation id="4110615724604346410">Šiam serveriui nepavyko patvirtinti, kad tai yra <ph name="DOMAIN" />; jo saugos sertifikate yra klaidų. Taip galėjo būti dėl netinkamos konfigūracijos ar dėl ryšį pertraukusio užpuoliko. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
+<translation id="4115378294792113321">Purpurinė</translation>
<translation id="4117700440116928470">Politikos aprėptis nepalaikoma.</translation>
<translation id="4118212371799607889">Šiam serveriui nepavyko patvirtinti, kad tai yra <ph name="DOMAIN" />; „Chromium“ negali pasitikėti jo saugos sertifikatu. Taip galėjo būti dėl netinkamos konfigūracijos ar dėl ryšį pertraukusio užpuoliko. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
<translation id="4129401438321186435">{COUNT,plural, =1{Dar 1}one{Dar #}few{Dar #}many{Dar #}other{Dar #}}</translation>
@@ -329,9 +333,6 @@
<translation id="4406896451731180161">paieškos rezultatai</translation>
<translation id="4432688616882109544"><ph name="HOST_NAME" /> nepriėmė jūsų prisijungimo sertifikato arba prisijungimo sertifikatas nebuvo pateiktas.</translation>
<translation id="443673843213245140">Įgaliotojo serverio naudojimas neleidžiamas, bet nurodyta aiški įgaliotojo serverio konfigūracija.</translation>
-<translation id="4458874409874303848">SafeSites</translation>
-<translation id="4461847750548395463">Matote šį pranešimą, nes „Google SafeSites“ yra įgalinta.</translation>
-<translation id="4491452711366281322">Nepatvirtinta</translation>
<translation id="4492190037599258964">„<ph name="SEARCH_STRING" />“ paieškos rezultatai</translation>
<translation id="4506176782989081258">Tikrinimo klaida: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">Susisiekti su sistemos administratoriumi</translation>
@@ -342,7 +343,6 @@
<translation id="4589078953350245614">Bandėte pasiekti <ph name="DOMAIN" />, bet serveris pateikė netinkamą sertifikatą. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
<translation id="4592951414987517459">Ryšys su <ph name="DOMAIN" /> užšifruotas naudojant modernų šifravimo paketą.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Anuliuoti ištrynimą</translation>
-<translation id="4627442949885028695">Tęsiama kitu įrenginiu</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="4670097147947922288">Peržiūrite plėtinio puslapį.</translation>
<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
@@ -354,7 +354,6 @@
<translation id="4756388243121344051">&Istorija</translation>
<translation id="4764776831041365478">Tinklalapis šiuo adresu <ph name="URL" /> gali laikinai neveikti arba visam laikui būti perkeltas kitu žiniatinklio adresu.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Įvyko nežinoma klaida.</translation>
-<translation id="4782449893814226250">Paprašėte tėvų leidimo apsilankyti šiame puslapyje.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Patikrinkite kortelės galiojimo pabaigos datą bei saugos kodą (CVC) ir bandykite dar kart</translation>
<translation id="4813512666221746211">Tinklo klaida</translation>
<translation id="4816492930507672669">Pritaikyti pagal puslapį</translation>
@@ -364,7 +363,6 @@
<translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{ir dar 1 tinklalapis}one{ir dar # tinklalapis}few{ir dar # tinklalapiai}many{ir dar # tinklalapio}other{ir dar # tinklalapių}}</translation>
<translation id="4923417429809017348">Šis puslapis išverstas iš nežinomos kalbos į <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /> k.</translation>
<translation id="4926049483395192435">Turi būti nurodyta.</translation>
-<translation id="4930497775425430760">Matote šį pranešimą, nes vienas iš tėvų turi patvirtinti naujas svetaines, kai lankotės pirmą kartą.</translation>
<translation id="495170559598752135">Veiksmai</translation>
<translation id="4958444002117714549">Išskleisti sąrašą</translation>
<translation id="4962322354953122629">Šiam serveriui nepavyko patvirtinti, kad tai yra <ph name="DOMAIN" />; „Chrome“ negali pasitikėti jo saugos sertifikatu. Taip galėjo būti dėl netinkamos konfigūracijos ar dėl ryšį pertraukusio užpuoliko. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
@@ -439,11 +437,11 @@
<translation id="5813119285467412249">&Pridėti dar kartą</translation>
<translation id="5814352347845180253">Galite prarasti prieigą prie aukščiausios kokybės turinio iš <ph name="SITE" /> ir kelių kitų svetainių.</translation>
<translation id="5843436854350372569">Bandėte pasiekti <ph name="DOMAIN" />, bet serveris pateikė nesudėtingą raktą turintį sertifikatą. Užpuolikas galėjo užvaldyti privatų raktą, o šis serveris gali būti ne tas, kurio tikėjotės (gali būti, kad bendraujate su užpuoliku). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
-<translation id="5855235287355719921">Matote šį parnešimą, nes valdytojas užblokavo šią svetainę.</translation>
<translation id="5857090052475505287">Naujas aplankas</translation>
<translation id="5869405914158311789">Nepavyksta pasiekti šios svetainės</translation>
<translation id="5869522115854928033">Išsaugoti slaptažodžiai</translation>
<translation id="5872918882028971132">Pasiūlymai tėvams</translation>
+<translation id="5901630391730855834">Geltona</translation>
<translation id="59107663811261420">„Google Payments“ nepalaiko šio tipo kortelės naudojantis šio prekybininko paslaugomis. Pasirinkite kitą kortelę.</translation>
<translation id="59174027418879706">Įgalinta</translation>
<translation id="5926846154125914413">Galite prarasti prieigą prie aukščiausios kokybės turinio iš kelių svetainių.</translation>
@@ -454,6 +452,7 @@
<translation id="5990559369517809815">Plėtinys užblokavo serveriui teikiamas užklausas.</translation>
<translation id="6008256403891681546">JCB</translation>
<translation id="6016158022840135739">{COUNT,plural, =1{1 puslapis}one{# puslapis}few{# puslapiai}many{# puslapio}other{# puslapių}}</translation>
+<translation id="6017514345406065928">Žalia</translation>
<translation id="6040143037577758943">Uždaryti</translation>
<translation id="604124094241169006">Automatinis</translation>
<translation id="6042308850641462728">Daugiau</translation>
@@ -462,7 +461,6 @@
<translation id="6146055958333702838">Patikrinkite laidus ir iš naujo paleiskite maršruto parinktuvus, modemus ar kitus
naudojamus tinklo įrenginius.</translation>
<translation id="614940544461990577">Pabandykite atlikti toliau nurodytus veiksmus.</translation>
-<translation id="6150607114729249911">Oi, turite paprašyti tėvų leidimo apsilankyti šiame puslapyje.</translation>
<translation id="6151417162996330722">Serverio sertifikato galiojimo laikotarpis per ilgas.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Sužinokite daugiau</translation>
<translation id="6203231073485539293">Patikrinkite interneto ryšį</translation>
@@ -508,6 +506,7 @@
<translation id="6710213216561001401">Ankstesnis</translation>
<translation id="6710594484020273272"><Įveskite paieškos terminą></translation>
<translation id="6711464428925977395">Kažkas negerai su tarpiniu serveriu arba adresas netinkamas.</translation>
+<translation id="6727102863431372879">Nustatyti</translation>
<translation id="6731320287533051140">{COUNT,plural, =0{nėra}=1{1 elementas}one{# elementas}few{# elementai}many{# elemento}other{# elementų}}</translation>
<translation id="674375294223700098">Nežinoma serverio sertifikato klaida.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Politikos vertė</translation>
@@ -537,17 +536,15 @@
<translation id="7090678807593890770">Sistemoje „Google“ atlikite paiešką pagal užklausą „<ph name="LINK" />“</translation>
<translation id="7108649287766967076">Verčiant į <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> įvyko klaida.</translation>
<translation id="7139724024395191329">Emyratas</translation>
+<translation id="7155487117670177674">Mokėjimas nesaugus</translation>
<translation id="7179921470347911571">Paleisti iš naujo dabar</translation>
<translation id="7180611975245234373">Atnaujinti</translation>
<translation id="7182878459783632708">Nenustatyta jokia politika</translation>
<translation id="7186367841673660872">Šis puslapis išverstas iš<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />į<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="719464814642662924">Visa</translation>
-<translation id="720210938761809882">Puslapis užblokuotas</translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> nesilaikoma saugos standartų.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK" /> apie šią problemą.</translation>
<translation id="7219179957768738017">Ryšiui naudojama <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
-<translation id="7231308970288859235">Oi, turite paprašyti vieno iš tėvų leidimo apsilankyti šiame puslapyje.</translation>
-<translation id="7246609911581847514">Matote šį pranešimą, nes valdytojas turi patvirtinti naujas svetaines, kai lankotės pirmą kartą.</translation>
<translation id="724975217298816891">Jei norite atnaujinti išsamią kortelės informaciją, įveskite „<ph name="CREDIT_CARD" />“ galiojimo pabaigos datą ir kortelės saugos kodą (CVC). Kai patvirtinsite, išsami kortelės informacija bus bendrinama su šia svetaine.</translation>
<translation id="725866823122871198">Nepavyksta užmegzti privataus ryšio su <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, nes kompiuterio data ir laikas (<ph name="DATE_AND_TIME" />) yra netinkami.</translation>
<translation id="7269802741830436641">Šiam tinklalapiui taikomas peradresavimo ciklas</translation>
@@ -578,12 +575,14 @@
<translation id="7508255263130623398">Sugrąžinto politikos įrenginio ID nenurodytas arba neatitinka dabartinio įrenginio ID</translation>
<translation id="7514365320538308">Atsisiųsti</translation>
<translation id="7518003948725431193">Nerasta nė vieno tinklalapio šiuo žiniatinklio adresu: <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="7535087603100972091">Reikšmė</translation>
<translation id="7537536606612762813">Privaloma</translation>
<translation id="7542995811387359312">Automatinis kredito kortelės informacijos pildymas neleidžiamas, nes šiai formai nenaudojamas saugus ryšys.</translation>
<translation id="7549584377607005141">Jei norite, kad šis tinklalapis būtų tinkamai pateikiamas, reikalingi anksčiau įvesti duomenys. Galite nusiųsti šiuos duomenis iš naujo, bet taip pakartosite visus anksčiau šiame puslapyje įvykdytus veiksmus.</translation>
<translation id="7554791636758816595">Naujas skirtukas</translation>
<translation id="7568593326407688803">Šis puslapis yra<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />Ar norėtumėte jį išversti?</translation>
<translation id="7569952961197462199">Pašalinti kredito kortelės informaciją iš „Chrome“?</translation>
+<translation id="7569983096843329377">Juoda</translation>
<translation id="7578104083680115302">Greitai mokėkite svetainėse ir programose įvairiuose įrenginiuose naudodami korteles, kurias išsaugojote „Google“.</translation>
<translation id="7588950540487816470">Fizinis žiniatinklis</translation>
<translation id="7592362899630581445">Serverio sertifikatas pažeidžia pavadinimų apribojimus.</translation>
@@ -616,11 +615,10 @@
<translation id="7815407501681723534">Pagal terminą „<ph name="SEARCH_STRING" />“ surasta tiek <ph name="SEARCH_RESULTS" />: <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /></translation>
<translation id="785549533363645510">Tačiau nesate nematomi. Įjungus inkognito režimą, naršymo veiksmai vis tiek matomi darbdaviui, interneto paslaugų teikėjui ar svetainėms, kuriose lankotės.</translation>
<translation id="7887683347370398519">Patikrinkite kortelės saugos kodą (CVC) ir bandykite dar kartą</translation>
-<translation id="7894616681410591072">Oi, jums reikia <ph name="NAME" /> leidimo, kad galėtumėte pasiekti šį puslapį.</translation>
<translation id="7912024687060120840">Aplanke:</translation>
-<translation id="7920092496846849526">Paprašėte vieno iš tėvų leidimo apsilankyti šiame puslapyje.</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Serverio sertifikatas dar negalioja.</translation>
+<translation id="7942349550061667556">Raudona</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 bitų)</translation>
<translation id="7956713633345437162">Žymės mobiliesiems</translation>
<translation id="7961015016161918242">Niekada</translation>
@@ -645,7 +643,6 @@
<translation id="8241707690549784388">Jūsų ieškomas puslapis ieškojo informacijos, kurią įvedėte. Grįžus į tą puslapį bet kokie jūsų atliekami veiksmai gali būti kartojami. Ar norite tęsti?</translation>
<translation id="8249320324621329438">Paskutinį kartą gauta:</translation>
<translation id="8261506727792406068">Panaikinti</translation>
-<translation id="8279107132611114222">Jūsų užklausa pasiekti šią svetainę, skirta <ph name="NAME" />, išsiųsta.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Jei nesate tikri, ką tai reiškia, susisiekite su tinklo administratoriumi.</translation>
<translation id="8293206222192510085">Pridėti žymę</translation>
<translation id="8294431847097064396">Šaltinis</translation>
@@ -671,7 +668,6 @@
<translation id="8559762987265718583">Nepavyksta užmegzti privataus ryšio su <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, nes įrenginio data ir laikas (<ph name="DATE_AND_TIME" />) yra netinkami.</translation>
<translation id="856992080682148">Šios svetainės sertifikato galiojimo laikas baigiasi 2017 m. ar vėliau, o sertifikatų grandinėje yra sertifikatas, pasirašytas naudojant SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Puslapis verčiamas į <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
-<translation id="8591846766485502580">Matote šį pranešimą, nes vienas iš tėvų užblokavo šią svetainę.</translation>
<translation id="859285277496340001">Sertifikatas nenurodo mechanizmo, skirto patikrinti, ar jis buvo panaikintas.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Viską nustatyti į numatytuosius nustatymus</translation>
<translation id="8703575177326907206">Jūsų ryšys su <ph name="DOMAIN" /> nekoduotas.</translation>
@@ -693,6 +689,7 @@
<translation id="8870413625673593573">Neseniai uždaryta</translation>
<translation id="8876793034577346603">Analizuojant tinklo konfigūraciją įvyko klaida.</translation>
<translation id="8877192140621905067">Kai patvirtinsite, išsami kortelės informacija bus bendrinama su šia svetaine</translation>
+<translation id="8889402386540077796">Spalva</translation>
<translation id="8891727572606052622">Netinkamas įgaliotojo serverio režimas.</translation>
<translation id="889901481107108152">Deja, šis eksperimentas negalimas platformoje.</translation>
<translation id="8903921497873541725">Artinti</translation>
@@ -709,6 +706,7 @@
<translation id="9039213469156557790">Be to, šiame puslapyje yra kitų nesaugių išteklių. Perduodant duomenis šiuos išteklius gali peržiūrėti kiti asmenys ir keisti atakuojanti programa, siekianti pakeisti puslapio veikimą.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Slaptafrazė</translation>
<translation id="9065203028668620118">Redaguoti</translation>
+<translation id="9068849894565669697">Pasirinkite spalvą</translation>
<translation id="9092364396508701805"><ph name="HOST_NAME" /> puslapis neveikia</translation>
<translation id="9103872766612412690">Svetainėje <ph name="SITE" /> įprastai naudojama šifruotė informacijai apsaugoti. Šį kartą „Chromium“ bandant prisijungti prie <ph name="SITE" />, ji pateikė neįprastus ir netinkamus prisijungimo duomenis. Gali būti, kad užpuolėjas bando apsimesti svetaine <ph name="SITE" /> arba „Wi-Fi“ prisijungimo ekrane nutrūko ryšys. Jūsų informacija vis tiek liko apsaugota, nes „Chromium“ sustabdė prisijungimą prieš apsikeitimą bet kokiais duomenimis.</translation>
<translation id="9137013805542155359">Rodyti originalą</translation>
