Updating XTBs based on .GRDs from branch master
[email protected]
Change-Id: I2c450eec154304e047bbafb93ffe5e149740a2f0
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/1669331
Commit-Queue: Krishna Govind <[email protected]>
Reviewed-by: Krishna Govind <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#671172}
diff --git a/ash/strings/ash_strings_am.xtb b/ash/strings/ash_strings_am.xtb
index d38771b..b9c7020 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_am.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_am.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">የአውታረ መረብ ግንኙነትን አብራ ወይም አጥፋ። <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">ወደ ቀኝ ይሸብልሉ</translation>
<translation id="1812997170047690955">ማያ ገጼ ላይ ምን አለ?</translation>
+<translation id="1820355135508821526"><ph name="FEATURE_NAME" /> በዚህ መሣሪያ ላይ ተፈጻሚ በሆነ መመሪያ ምክንያት ተሰናክሏል። ለውጦችን ለመጠየቅ የእርስዎን አስተዳዳሪ እባክዎ ያነጋግሩ።</translation>
<translation id="1823873187264960516">ኤተርኔት፦ <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">ረዳት (በመጫን ላይ...)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi ጠፍቷል።</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">ለማዘመን ዳግም ያስነሱ</translation>
<translation id="2597972630681408282">የሌሊት ብርሃን፦ <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">ሲም ካርድ ተዘግቷል</translation>
+<translation id="2651765386227849097">በዚህ መሣሪያ ላይ የ Google ረዳቱ ተሰናክሏል።</translation>
<translation id="2653659639078652383">አስገባ</translation>
<translation id="2658778018866295321">ጠቅ ያድርጉ እና ይጎትቱ</translation>
<translation id="2700493154570097719">የእርስዎን ቁልፍ ሰሌዳ ያቀናብሩ</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">ባትሪው ሙሉ ነው።</translation>
<translation id="490375751687810070">አቀባዊ</translation>
<translation id="4905614135390995787">ባለከፍተኛ ንፅፅር ሁነታ የሚቀይረው አቋራጭ ተለውጧል። እባክዎ በ<ph name="OLD_SHORTCUT" /> ምትክ <ph name="NEW_SHORTCUT" />ን ይጠቀሙ።</translation>
+<translation id="490788395437447240"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ባትሪ</translation>
<translation id="4917385247580444890">ጠንካራ</translation>
<translation id="4918086044614829423">ይቀበሉ</translation>
<translation id="4924411785043111640">ዳግም ይጀምሩ እና ዳግም ያቀናብሩ</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">የማይክሮፎን መሰኪያ</translation>
<translation id="5669267381087807207">በማግበር ላይ</translation>
<translation id="5673434351075758678">ከ«<ph name="FROM_LOCALE" />» ወደ «<ph name="TO_LOCALE" />» የእርስዎን ቅንብሮች ከማመሳሰል በኋላ።</translation>
+<translation id="5682642926269496722">የ Google ረዳቱ አሁን ላለው ተጠቃሚ መለያ አይገኝም።</translation>
<translation id="5691772641933328258">የጣት አሻራ አልታወቀም</translation>
<translation id="5710450975648804523">አትረብሽ በርቷል</translation>
<translation id="574392208103952083">መካከለኛ</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">ይቅርታ፣ የይለፍ ቃልዎ ሊረጋገጥ አልቻለም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።</translation>
<translation id="607652042414456612">ኮምፒውተርዎ አቅራቢያ ባሉ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ሊገኝ የሚችል ነው፣ እና በ<ph name="ADDRESS" /> አድራሻ እንደ «<ph name="NAME" />» ሆኖ ይታያል</translation>
<translation id="6106745654298855237"><ph name="POWER_SOURCE" />ን በመሙላት ላይ</translation>
+<translation id="612734058257491180">የGoogle ረዳቱ በእንግዳ ክፍለ-ጊዜ ውስጥ አይገኝም።</translation>
<translation id="615957422585914272">የማያ ገጽ ላይ ቁልፍ ሰሌዳ አሳይ</translation>
<translation id="6164005077879661055">ይህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አንዴ ከተወገደ በኋላ ሁሉም ከዚህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ጋር የተጎዳኙ ፋይሎች እና አካባቢያዊ ውሂብ እስከመጨረሻው ይሰረዛሉ። አስተዳዳሪው የዚህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ የጎበኛቸው ድር ጣቢያዎች እና ቅንብሮች <ph name="MANAGEMENT_URL" /> ላይ ሊያዩት ይችላሉ።</translation>
<translation id="6165508094623778733">የበለጠ ለመረዳት</translation>
@@ -372,6 +377,7 @@
<translation id="6713285437468012787">የብሉቱዝ መሣሪያ «<ph name="DEVICE_NAME" />» ተጣምሯል፣ እና አሁን ለሁሉም ተጠቃሚዎች ይገኛል። ቅንብሮችን በመጠቀም ይህን ጥምረት ማስወገድ ይችላሉ።</translation>
<translation id="6715542151869432661">ምንም ተንቀሳቃሽ መሣሪያዎች አልተገኙም።</translation>
<translation id="6723839937902243910">ኃይል</translation>
+<translation id="6727969043791803658">ተገናኝቷል፣ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ባትሪ</translation>
<translation id="6751826523481687655">የአፈጻጸም ክትትል በርቷል</translation>
<translation id="6790428901817661496">አጫውት</translation>
<translation id="6803622936009808957">ምንም የሚደገፉ ጥራቶች ስላልተገኙ ማሳያዎችን ማሳየት አልተቻለም። ይልቁንስ ወደ የተስፋፋ ዴስክቶፕ ሁነታ ተገብቷል።</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
index 5fb91d95..4c16d13d 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">تبديل الاتصال بالشبكة. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">التمرير لليمين</translation>
<translation id="1812997170047690955">ماذا يظهر على شاشتي؟</translation>
+<translation id="1820355135508821526">أدت السياسة السارية على هذا الجهاز إلى إيقاف <ph name="FEATURE_NAME" />. يُرجى التحدث مع مشرفك لطلب تغييرات.</translation>
<translation id="1823873187264960516">الإيثرنت: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">المساعد (جارٍ التحميل...)</translation>
<translation id="1850504506766569011">تم إيقاف تشغيل Wi-Fi.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">إعادة التشغيل للتحديث</translation>
<translation id="2597972630681408282">إضاءة ليلية: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">تم قفل شريحة SIM</translation>
+<translation id="2651765386227849097">تم إيقاف "مساعد Google" على هذا الجهاز.</translation>
<translation id="2653659639078652383">إرسال</translation>
<translation id="2658778018866295321">انقر واسحب</translation>
<translation id="2700493154570097719">تعيين لوحة المفاتيح</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">البطارية مملوءة.</translation>
<translation id="490375751687810070">عمودي</translation>
<translation id="4905614135390995787">تم تغيير اختصار تشغيل وضع التباين العالي. يُرجى استخدام <ph name="NEW_SHORTCUT" /> بدلاً من <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240">مستوى شحن البطارية <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="4917385247580444890">قوية</translation>
<translation id="4918086044614829423">قبول</translation>
<translation id="4924411785043111640">إعادة التشغيل وإعادة الضبط</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">مقبس الميكروفون</translation>
<translation id="5669267381087807207">تفعيل</translation>
<translation id="5673434351075758678">من "<ph name="FROM_LOCALE" />" إلى "<ph name="TO_LOCALE" />" بعد مزامنة الإعدادات.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">لا يتوفر "مساعد Google" لجلسة مستخدم حالية.</translation>
<translation id="5691772641933328258">لم يتمّ التعرُّف على البصمة</translation>
<translation id="5710450975648804523">تمّ تفعيل وضع "عدم الإزعاج"</translation>
<translation id="574392208103952083">متوسط</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">عذرًا، ولكن لا يمكن التحقق من كلمة مرورك. يُرجى إعادة المحاولة.</translation>
<translation id="607652042414456612">يمكن لأجهزة بلوتوث القريبة اكتشاف جهاز الكمبيوتر وسيظهر كـ "<ph name="NAME" />" بالعنوان <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="6106745654298855237">جارٍ شحن <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">لا يتوفر "مساعد Google" في جلسة ضيف.</translation>
<translation id="615957422585914272">إظهار لوحة مفاتيح على الشاشة</translation>
<translation id="6164005077879661055">سيتم حذف جميع الملفات والبيانات المحلية المقترنة بالمستخدم الذي يخضع للإشراف نهائيًا بمجرد
إزالة هذا المستخدم الذي يخضع للإشراف. وقد تظل مواقع الويب التي تم الانتقال إليها والإعدادات التابعة للمستخدم الذي يخضع للإشراف مرئية للمدير على <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
@@ -373,6 +378,7 @@
<translation id="6713285437468012787">تم إقران جهاز بلوتوث "<ph name="DEVICE_NAME" />" وهو الآن متاح لجميع المستخدمين. يمكنك إزالة هذا الإقران باستخدام الإعدادات.</translation>
<translation id="6715542151869432661">لم يتم العثور على أي أجهزة جوّال.</translation>
<translation id="6723839937902243910">الطاقة</translation>
+<translation id="6727969043791803658">الجهاز متصل، ومستوى شحن البطارية <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="6751826523481687655">تتبّع الأداء قيْد التفعيل</translation>
<translation id="6790428901817661496">التشغيل</translation>
<translation id="6803622936009808957">تعذر إجراء النسخ المطابق للعروض نظرًا لعدم العثور على درجات دقة متوافقة. تم الدخول إلى سطح المكتب الممتد بدلاً من ذلك.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_bg.xtb b/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
index 084d995..07e7e60a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Превключване на връзката с мрежа. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Превъртане надясно</translation>
<translation id="1812997170047690955">Какво има на екрана ми?</translation>
+<translation id="1820355135508821526">Функцията „<ph name="FEATURE_NAME" />“ е деактивирана от правило, приложено на това устройство. Моля, обърнете се към администратора си, за да заявите промени.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Асистент (зарежда се...)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi е изключен.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Рестартирайте, за да актуализирате</translation>
<translation id="2597972630681408282">Нощно осветление: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">SIM картата е заключена</translation>
+<translation id="2651765386227849097">Функцията Google Асистент е деактивирана на това устройство.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Изпращане</translation>
<translation id="2658778018866295321">Кликване и преместване с плъзгане</translation>
<translation id="2700493154570097719">Задайте клавиатура</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">Батерията е пълна.</translation>
<translation id="490375751687810070">Вертикална ориентация</translation>
<translation id="4905614135390995787">Клавишната комбинация за превключване на режима на висок контраст е променена. Моля, използвайте <ph name="NEW_SHORTCUT" /> вместо <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% батерия</translation>
<translation id="4917385247580444890">Силен</translation>
<translation id="4918086044614829423">Приемам</translation>
<translation id="4924411785043111640">Рестартиране и нулиране</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Жак за микрофон</translation>
<translation id="5669267381087807207">Активира се</translation>
<translation id="5673434351075758678">От <ph name="FROM_LOCALE" /> към <ph name="TO_LOCALE" /> след синхронизиране на настройките ви.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">Google Асистент не се поддържа за текущия профил на потребител.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Отпечатъкът не бе разпознат</translation>
<translation id="5710450975648804523">Режимът „Не безпокойте“ е включен</translation>
<translation id="574392208103952083">Среден</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">За съжаление, паролата ви не можа да бъде потвърдена. Моля, опитайте отново.</translation>
<translation id="607652042414456612">Компютърът ви е откриваем за устройства с Bluetooth наблизо и ще се показва като „<ph name="NAME" />“ с адрес <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="6106745654298855237">Зарежда се <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">Google Асистент не се поддържа по време на сесия като гост.</translation>
<translation id="615957422585914272">Показване на екранната клавиатура</translation>
<translation id="6164005077879661055">Всички файлове и локални данни, свързани с контролирания потребител, ще бъдат изтрити за постоянно, щом той бъде премахнат. Посетените уебсайтове и настройките за него може все още да се виждат от мениджъра на адрес <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Научете повече</translation>
@@ -372,6 +377,7 @@
<translation id="6713285437468012787">Устройството с Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />“ е сдвоено и сега е налице за всички потребители. Може да премахнете това сдвояване посредством „Настройки“.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Няма намерени мобилни устройства.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Захранване</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Свързано, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% батерия</translation>
<translation id="6751826523481687655">Проследяването на ефективността е включено</translation>
<translation id="6790428901817661496">Пускане</translation>
<translation id="6803622936009808957">Дисплеите не можаха да се дублират, тъй като не бяха намерени поддържани разделителни способности. Вместо това влязохте в режима за разширен работен плот.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
index 7beed23..1ff11b5 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">নেটওয়ার্ক কানেকশন টগল করুন। <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">ডান দিকে স্ক্রল করুন</translation>
<translation id="1812997170047690955">আমার স্ক্রিনে কী রয়েছে?</translation>
+<translation id="1820355135508821526">এই ডিভাইসে প্রয়োগ করা একটি নীতির মাধ্যমে <ph name="FEATURE_NAME" /> বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে। পরিবর্তন করতে আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের সাথে যোগাযোগ করুন।</translation>
<translation id="1823873187264960516">ইথারনেট: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">সহায়ক (লোড হচ্ছে...)</translation>
<translation id="1850504506766569011">ওয়াই-ফাই বন্ধ আছে৷</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">আপডেট করার জন্য রিস্টার্ট করুন</translation>
<translation id="2597972630681408282">নাইট লাইট: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">সিম কার্ড লক করা আছে</translation>
+<translation id="2651765386227849097">এই ডিভাইসে Google অ্যাসিস্ট্যান্ট বন্ধ করা আছে।</translation>
<translation id="2653659639078652383">জমা দিন</translation>
<translation id="2658778018866295321">ক্লিক করে ড্র্যাগ করুন</translation>
<translation id="2700493154570097719">আপনার কীবোর্ড সেট করুন</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">ব্যাটারি পূর্ণ৷</translation>
<translation id="490375751687810070">উল্লম্ব</translation>
<translation id="4905614135390995787">উচ্চ কনট্রাস্ট মোড টগল করার শর্টকাটটি পরিবর্তিত হয়েছে। <ph name="OLD_SHORTCUT" />-এর পরিবর্তে অনুগ্রহ করে <ph name="NEW_SHORTCUT" /> ব্যবহার করুন।</translation>
+<translation id="490788395437447240">ব্যাটারিতে <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% চার্জ আছে</translation>
<translation id="4917385247580444890">জোরালো</translation>
<translation id="4918086044614829423">স্বীকার</translation>
<translation id="4924411785043111640">রিস্টার্ট করুন এবং রিসেট করুন</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">মাইক জ্যাক</translation>
<translation id="5669267381087807207">সক্রিয় করা হচ্ছে</translation>
<translation id="5673434351075758678">সেটিংস সিঙ্ক করার পরে "<ph name="FROM_LOCALE" />" থেকে "<ph name="TO_LOCALE" />" সেট করা হয়েছে।</translation>
+<translation id="5682642926269496722">বর্তমান ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্টের জন্য Google অ্যাসিস্ট্যান্ট উপলভ্য নয়।</translation>
<translation id="5691772641933328258">আঙ্গুলের ছাপ শনাক্ত করা যায়নি</translation>
<translation id="5710450975648804523">'বিরক্ত করবেন না' মোড চালু আছে</translation>
<translation id="574392208103952083">মাঝারি</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">আপনার পাসওয়ার্ড যাচাই করা যায়নি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।</translation>
<translation id="607652042414456612">আপনার কম্পিউটার কাছাকাছি ব্লুটুথ ডিভাইসে খুঁজে পাওয়া সম্ভব এবং ঠিকানা <ph name="ADDRESS" /> সমেত "<ph name="NAME" />" হিসাবে প্রদর্শিত হবে</translation>
<translation id="6106745654298855237"><ph name="POWER_SOURCE" /> চার্জ হচ্ছে</translation>
+<translation id="612734058257491180">Google অ্যাসিস্ট্যান্ট কোনও গেস্ট সেশনে উপলভ্য নয়।</translation>
<translation id="615957422585914272">অন-স্ক্রিন কীবোর্ড প্রদর্শন করুন</translation>
<translation id="6164005077879661055">একবার এই তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারী সরানো হলে এর সঙ্গে সংশ্লিষ্ট সমস্ত ফাইল এবং
স্থানীয় ডেটা স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হবে৷ এই তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারীর জন্য পরিদর্শিত এবং সেটিংস <ph name="MANAGEMENT_URL" />-এ পরিচালকের কাছে এখনো দৃশ্যমান হতে পারে৷</translation>
@@ -373,6 +378,7 @@
<translation id="6713285437468012787">ব্লুটুথ ডিভাইস "<ph name="DEVICE_NAME" />" যুক্ত করা হয়েছে এবং এখন সমস্ত ব্যবহারকারীর কাছে উপলব্ধ। আপনি সেটিংস ব্যবহার করে এই সংযুক্তি সরিয়ে দিতে পারেন।</translation>
<translation id="6715542151869432661">কোনও মোবাইল ডিভাইস খুঁজে পাওয়া যায়নি।</translation>
<translation id="6723839937902243910">পাওয়ার</translation>
+<translation id="6727969043791803658">কানেক্ট করা আছে, ব্যাটারিতে <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% চার্জ আছে</translation>
<translation id="6751826523481687655">পারফরম্যান্স ট্রেস করার বিকল্প চালু আছে</translation>
<translation id="6790428901817661496">চালু করুন</translation>
<translation id="6803622936009808957">সমর্থিত রেসুলিউশানগুলি খুঁজে না পাওয়ায় প্রদর্শনগুলি মিরর মানে প্রতিবিম্বিত করতে পারেনি। এর পরিবর্তে প্রসারিত ডেস্কটপে প্রবেশ করেছে।</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ca.xtb b/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
index c64513b7..408e53097 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Activa o desactiva la connexió a la xarxa. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Desplaça't cap a la dreta</translation>
<translation id="1812997170047690955">Què hi ha a la pantalla?</translation>
+<translation id="1820355135508821526">Una política aplicada a aquest dispositiu ha desactivat <ph name="FEATURE_NAME" />. Demana-li a l'administrador que faci els canvis pertinents.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Assistent (s'està carregant...)</translation>
<translation id="1850504506766569011">La Wi-Fi està desactivada.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Reinicia per actualitzar</translation>
<translation id="2597972630681408282">Llum nocturna: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">La targeta SIM està bloquejada</translation>
+<translation id="2651765386227849097">L'Assistent de Google està desactivat en aquest dispositiu.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Envia</translation>
<translation id="2658778018866295321">Fes clic i arrossega</translation>
<translation id="2700493154570097719">Defineix el teu teclat</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">La bateria està carregada.</translation>
<translation id="490375751687810070">Vertical</translation>
<translation id="4905614135390995787">La drecera per activar/desactivar el mode d'alt contrast ha canviat. A partir d'ara, utilitza <ph name="NEW_SHORTCUT" /> en lloc de la drecera <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% de bateria</translation>
<translation id="4917385247580444890">Forta</translation>
<translation id="4918086044614829423">Accepta</translation>
<translation id="4924411785043111640">Reinicia i restableix</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Connector per al micròfon</translation>
<translation id="5669267381087807207">S'està activant</translation>
<translation id="5673434351075758678">Després de sincronitzar la configuració, canvia <ph name="FROM_LOCALE" /> per <ph name="TO_LOCALE" />.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">L'Assistent de Google no està disponible per al compte d'usuari actual.</translation>
<translation id="5691772641933328258">L'empremta digital no s'ha reconegut</translation>
<translation id="5710450975648804523">Mode No molestis activat</translation>
<translation id="574392208103952083">Mitjà</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">No s'ha pogut verificar la contrasenya. Torna-ho a provar.</translation>
<translation id="607652042414456612">El vostre ordinador està visible als dispositius Bluetooth propers i apareixerà com a "<ph name="NAME" />" amb l'adreça <ph name="ADDRESS" />.</translation>
<translation id="6106745654298855237">S'està carregant: <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">L'Assistent de Google no està disponible a les sessions de convidat.</translation>
<translation id="615957422585914272">Mostra el teclat en pantalla</translation>
<translation id="6164005077879661055">Tots els fitxers i les dades locals associats amb l'usuari supervisat se suprimiran permanentment quan aquest usuari supervisat se suprimeixi. És possible que el gestor encara pugui veure els llocs web visitats i la configuració d'aquest usuari supervisat a la pàgina <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Més informació</translation>
@@ -372,6 +377,7 @@
<translation id="6713285437468012787">El dispositiu Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" s'ha vinculat i ja està disponible per a tots els usuaris. Podeu eliminar la vinculació a Configuració.</translation>
<translation id="6715542151869432661">No s'ha trobat cap dispositiu mòbil.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Bateria</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Connectat, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% de bateria</translation>
<translation id="6751826523481687655">La traça del rendiment està activada</translation>
<translation id="6790428901817661496">Reprodueix</translation>
<translation id="6803622936009808957">No s'ha pogut fer la rèplica de les pantalles, perquè no s'ha trobat cap resolució compatible. S'està entrant al mode d'escriptori ampliat.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_cs.xtb b/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
index a7b1b08..7400b9c 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Přepnout připojení k síti. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Posunout doprava</translation>
<translation id="1812997170047690955">Co je na obrazovce?</translation>
+<translation id="1820355135508821526">Funkce <ph name="FEATURE_NAME" /> byla zakázána zásadou použitou na toto zařízení. Chcete-li požádat o změny, kontaktujte svého administrátora.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Asistent (načítání...)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Připojení Wi-Fi je vypnuto.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Restartovat a aktualizovat</translation>
<translation id="2597972630681408282">Noční režim: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">SIM karta je uzamčena</translation>
+<translation id="2651765386227849097">Asistent Google je na tomto zařízení vypnutý.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Odeslat</translation>
<translation id="2658778018866295321">Kliknout a přetáhnout</translation>
<translation id="2700493154570097719">Nastavit klávesnici</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">Baterie je plně nabita.</translation>
<translation id="490375751687810070">Na výšku</translation>
<translation id="4905614135390995787">Zkratka k přepínání režimu vysokého kontrastu se změnila. Namísto zkratky <ph name="OLD_SHORTCUT" /> používejte zkratku <ph name="NEW_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % baterie</translation>
<translation id="4917385247580444890">Silný</translation>
<translation id="4918086044614829423">Přijmout</translation>
<translation id="4924411785043111640">Restartovat a resetovat</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Konektor mikrofonu</translation>
<translation id="5669267381087807207">Probíhá aktivace</translation>
<translation id="5673434351075758678">Po synchronizaci nastavení se oznámení změní z jazyka <ph name="FROM_LOCALE" /> na jazyk <ph name="TO_LOCALE" />.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">Asistent Google pro aktuální uživatelský účet není k dispozici.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Otisk prstu nebyl rozpoznán</translation>
<translation id="5710450975648804523">Režim Nerušit je zapnutý</translation>
<translation id="574392208103952083">Střední</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Litujeme, heslo se nepodařilo ověřit. Zkuste to znovu.</translation>
<translation id="607652042414456612">Váš počítač mohou objevit okolní zařízení Bluetooth, ve kterých se bude zobrazovat s názvem „<ph name="NAME" />“ a adresou <ph name="ADDRESS" />.</translation>
<translation id="6106745654298855237"><ph name="POWER_SOURCE" /> – nabíjení</translation>
+<translation id="612734058257491180">Asistent Google v relaci hosta není k dispozici.</translation>
<translation id="615957422585914272">Zobrazit softwarovou klávesnici</translation>
<translation id="6164005077879661055">Po odebrání dozorovaného uživatele budou trvale smazány všechny soubory a místní data, která jsou k němu přiřazena. Navštívené weby a nastavení tohoto dozorovaného uživatele může správce i nadále zobrazit na adrese <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Další informace</translation>
@@ -372,6 +377,7 @@
<translation id="6713285437468012787">Zařízení Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />“ bylo spárováno a je teď k dispozici všem uživatelům. Toto párování můžete odebrat pomocí Nastavení.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Nebyla nalezena žádná mobilní zařízení.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Napájení</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Připojeno, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % baterie</translation>
<translation id="6751826523481687655">Trasování výkonu je zapnuté</translation>
<translation id="6790428901817661496">Přehrát</translation>
<translation id="6803622936009808957">Zobrazení nelze zrcadlit, protože nebyla nalezena podporovaná rozlišení. Místo toho se spustil režim rozšířené pracovní plochy.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_da.xtb b/ash/strings/ash_strings_da.xtb
index 55cafc2..7edb75e 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_da.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_da.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Slå netværksforbindelse til eller fra. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Rul til højre</translation>
<translation id="1812997170047690955">Hvad vises der på min skærm?</translation>
+<translation id="1820355135508821526"><ph name="FEATURE_NAME" /> er blevet deaktiveret af en politik, der gælder for denne enhed. Kontakt din administrator for at anmode om ændringer.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Assistent (indlæser...)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi er slået fra.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Genstart for at opdatere</translation>
<translation id="2597972630681408282">Nattelys: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">SIM-kortet er låst</translation>
+<translation id="2651765386227849097">Google Assistent er deaktiveret på denne enhed.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Indsend</translation>
<translation id="2658778018866295321">Klik og træk</translation>
<translation id="2700493154570097719">Angiv dit tastatur</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">Batteriet er helt opladet.</translation>
<translation id="490375751687810070">Lodret</translation>
<translation id="4905614135390995787">Genvejen til at aktivere eller deaktivere tilstanden Høj kontrast er ændret. Brug <ph name="NEW_SHORTCUT" /> i stedet for <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % batteri</translation>
<translation id="4917385247580444890">Stærk</translation>
<translation id="4918086044614829423">Accepter</translation>
<translation id="4924411785043111640">Genstart og nulstil</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Stik til mikrofon</translation>
<translation id="5669267381087807207">Aktiverer</translation>
<translation id="5673434351075758678">Fra "<ph name="FROM_LOCALE" />" til "<ph name="TO_LOCALE" />", efter at du har synkroniseret dine indstillinger.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">Google Assistent er ikke tilgængelig for den aktuelle brugerkonto.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Fingeraftrykket kunne ikke genkendes</translation>
<translation id="5710450975648804523">Forstyr ikke er aktiveret.</translation>
<translation id="574392208103952083">Mellem</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Din adgangskode blev ikke bekræftet. Prøv igen.</translation>
<translation id="607652042414456612">Din computer kan registreres af Bluetooth-enheder i nærheden, og den vil blive vist som "<ph name="NAME" />" med adressen <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="6106745654298855237">Oplader <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">Google Assistent er ikke tilgængelig i en gæstesession.</translation>
<translation id="615957422585914272">Vis skærmtastatur</translation>
<translation id="6164005077879661055">Alle filer og lokale data, der er knyttet til den administrerede bruger,
slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og indstillinger for denne administrerede bruger er muligvis stadig synlige for administratoren på <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
@@ -373,6 +378,7 @@
<translation id="6713285437468012787">Bluetooth-enheden "<ph name="DEVICE_NAME" />" er blevet parret og er nu tilgængelig for alle brugere, Du kan fjerne denne parring i Indstillinger.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Der blev ikke fundet nogen mobilenheder.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Strøm</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Tilsluttet, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % batteri</translation>
<translation id="6751826523481687655">Sporing af effektivitet er slået til</translation>
<translation id="6790428901817661496">Afspil</translation>
<translation id="6803622936009808957">Skærmene kunne ikke spejles, da der ikke fandtes en understøttet opløsning. I stedet anvendes Udvidet skrivebord.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_de.xtb b/ash/strings/ash_strings_de.xtb
index 5b2737e..697ea40 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_de.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_de.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Netzwerkverbindung aktivieren/deaktivieren. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Nach rechts scrollen</translation>
<translation id="1812997170047690955">Was wird auf meinem Bildschirm angezeigt?</translation>
+<translation id="1820355135508821526"><ph name="FEATURE_NAME" /> wurde durch eine Richtlinie deaktiviert, die auf dieses Gerät angewendet wird. Bitten Sie Ihren Administrator, die erforderlichen Änderungen vorzunehmen.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Assistant (wird geladen…)</translation>
<translation id="1850504506766569011">WLAN ist deaktiviert.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Zum Aktualisieren neu starten</translation>
<translation id="2597972630681408282">Nachtlicht: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">SIM-Karte ist gesperrt</translation>
+<translation id="2651765386227849097">Google Assistant ist auf diesem Gerät deaktiviert.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Senden</translation>
<translation id="2658778018866295321">Klicken und ziehen</translation>
<translation id="2700493154570097719">Tastatur einrichten</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">Akku ist vollständig geladen.</translation>
<translation id="490375751687810070">Vertikal</translation>
<translation id="4905614135390995787">Die Tastenkombination zum Deaktivieren des Modus mit hohem Kontrast hat sich geändert. Bitte drücken Sie <ph name="NEW_SHORTCUT" /> statt <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240">Akku: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="4917385247580444890">Stark</translation>
<translation id="4918086044614829423">Annehmen</translation>
<translation id="4924411785043111640">Neu starten und zurücksetzen</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Mikrofonanschluss</translation>
<translation id="5669267381087807207">Wird aktiviert...</translation>
<translation id="5673434351075758678">Nach der Synchronisierung der Einstellungen von "<ph name="FROM_LOCALE" />" zu "<ph name="TO_LOCALE" />" geändert.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">Google Assistant steht für das aktuelle Nutzerkonto nicht zur Verfügung.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Fingerabdruck nicht erkannt</translation>
<translation id="5710450975648804523">"Bitte nicht stören" ist aktiviert</translation>
<translation id="574392208103952083">Mittel</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Ihr Passwort konnte nicht bestätigt werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal.</translation>
<translation id="607652042414456612">Ihr Computer kann von Bluetooth-Geräten in der näheren Umgebung erkannt werden. Er erscheint als "<ph name="NAME" />" mit der Adresse <ph name="ADDRESS" />.</translation>
<translation id="6106745654298855237"><ph name="POWER_SOURCE" /> wird aufgeladen</translation>
+<translation id="612734058257491180">In Gastsitzungen ist Google Assistant nicht verfügbar.</translation>
<translation id="615957422585914272">Bildschirmtastatur anzeigen</translation>
<translation id="6164005077879661055">Durch das Entfernen des betreuten Nutzers werden alle mit ihm verknüpften Dateien und lokalen Daten endgültig gelöscht. Besuchte Websites und Einstellungen des betreuten Nutzers kann der Manager möglicherweise weiterhin unter <ph name="MANAGEMENT_URL" /> einsehen.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Weitere Informationen</translation>
@@ -372,6 +377,7 @@
<translation id="6713285437468012787">Das Bluetooth-Gerät "<ph name="DEVICE_NAME" />" wurde gekoppelt und ist nun für alle Nutzer verfügbar. Sie können es unter "Einstellungen" wieder entkoppeln.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Keine Mobilgeräte gefunden.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Akkuleistung</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Verbunden, Akkustand bei <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="6751826523481687655">Leistungsverfolgung ist aktiviert</translation>
<translation id="6790428901817661496">Wiedergabe</translation>
<translation id="6803622936009808957">Der Bildschirm konnte nicht gespiegelt werden, da die Auflösung nicht unterstützt wird. Stattdessen wurde der Modus für den erweiterten Desktop gestartet.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_el.xtb b/ash/strings/ash_strings_el.xtb
index cce82c0..7564d94 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_el.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_el.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Εναλλαγή σύνδεσης δικτύου. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Κύλιση δεξιά</translation>
<translation id="1812997170047690955">Τι υπάρχει στην οθόνη μου;</translation>
+<translation id="1820355135508821526">Η λειτουργία <ph name="FEATURE_NAME" /> έχει απενεργοποιηθεί από μια πολιτική που εφαρμόστηκε σε αυτήν τη συσκευή. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας για να αιτηθείτε αλλαγές.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Βοηθός (φόρτωση…)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Το Wi-Fi έχει απενεργοποιηθεί.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Επανεκκίνηση για ενημέρωση</translation>
<translation id="2597972630681408282">Νυχτερινός φωτισμός: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">Η κάρτα SIM είναι κλειδωμένη</translation>
+<translation id="2651765386227849097">Ο Βοηθός Google έχει απενεργοποιηθεί σε αυτήν τη συσκευή.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Υποβολή</translation>
<translation id="2658778018866295321">Κάντε κλικ και σύρετε</translation>
<translation id="2700493154570097719">Ρύθμιση του πληκτρολογίου σας</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">Η μπαταρία είναι πλήρης.</translation>
<translation id="490375751687810070">Κατακόρυφη περιστροφή</translation>
<translation id="4905614135390995787">Η συντόμευση για την εναλλαγή της Λειτουργίας υψηλής αντίθεσης άλλαξε. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση <ph name="NEW_SHORTCUT" /> αντί για τη συντόμευση <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240">Μπαταρία <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="4917385247580444890">Ισχυρό</translation>
<translation id="4918086044614829423">Αποδοχή</translation>
<translation id="4924411785043111640">Επανεκκίνηση και επαναφορά</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Υποδοχή μικροφώνου</translation>
<translation id="5669267381087807207">Ενεργοποίηση</translation>
<translation id="5673434351075758678">Από "<ph name="FROM_LOCALE" />" σε "<ph name="TO_LOCALE" />" μετά τον συγχρονισμό των ρυθμίσεων.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">Ο Βοηθός Google δεν είναι διαθέσιμος για τον τρέχοντα λογαριασμό χρήστη.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Δεν είναι δυνατή η αναγνώριση του δακτυλικού αποτυπώματος</translation>
<translation id="5710450975648804523">Η λειτουργία "Μην ενοχλείτε" είναι ενεργή</translation>
<translation id="574392208103952083">Μέτριο</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Λυπούμαστε, δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση του κωδικού πρόσβασης. Δοκιμάστε ξανά.</translation>
<translation id="607652042414456612">Ο υπολογιστής σας μπορεί να εντοπιστεί από κοντινές συσκευές Bluetooth και θα εμφανίζεται ως "<ph name="NAME" />" με διεύθυνση <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="6106745654298855237">Φόρτιση <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">Ο Βοηθός Google δεν είναι διαθέσιμος σε περιόδους σύνδεσης επισκέπτη.</translation>
<translation id="615957422585914272">Εμφάνιση πληκτρολογίου οθόνης</translation>
<translation id="6164005077879661055">Όλα τα αρχεία και τα τοπικά δεδομένα που σχετίζονται με το χρήστη υπό επίβλεψη θα διαγραφούν οριστικά μόλις καταργηθεί ο χρήστης υπό επίβλεψη. Οι ιστοσελίδες που έχει επισκεφτεί και οι ρυθμίσεις που έχει επιλέξει ενδεχομένως να εξακολουθούν να εμφανίζονται στο διαχειριστή στη διεύθυνση <ph name="MANAGEMENT_URL" /> .</translation>
<translation id="6165508094623778733">Μάθετε περισσότερα</translation>
@@ -372,6 +377,7 @@
<translation id="6713285437468012787">Η συσκευή Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" έχει συζευχθεί και είναι πλέον διαθέσιμη σε όλους τους χρήστες. Μπορείτε να καταργήσετε αυτήν τη σύζευξη μέσω των Ρυθμίσεων.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Δεν βρέθηκαν κινητές συσκευές.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Ενεργοποίηση</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Συνδεδεμένη, μπαταρία <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation>
<translation id="6751826523481687655">Η παρακολούθηση απόδοσης έχει ενεργοποιηθεί</translation>
<translation id="6790428901817661496">Αναπαραγωγή</translation>
<translation id="6803622936009808957">Δεν ήταν δυνατός ο αντικατοπτρισμός των οθονών καθώς δεν βρέθηκαν υποστηριζόμενες αναλύσεις. Έχει ενεργοποιηθεί εναλλακτικά η εκτεταμένη επιφάνεια εργασίας.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb b/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
index 8b83ef0..879085b 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Toggle network connection. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Scroll right</translation>
<translation id="1812997170047690955">What's on my screen?</translation>
+<translation id="1820355135508821526"><ph name="FEATURE_NAME" /> has been disabled by a policy applied to this device. Please talk to your administrator to request changes.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Assistant (loading...)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi is turned off.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Restart to update</translation>
<translation id="2597972630681408282">Night Light: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">SIM card is locked</translation>
+<translation id="2651765386227849097">The Google Assistant is disabled on this device.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Submit</translation>
<translation id="2658778018866295321">Click and drag</translation>
<translation id="2700493154570097719">Set your keyboard</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">Battery is full.</translation>
<translation id="490375751687810070">Vertical</translation>
<translation id="4905614135390995787">The shortcut to toggle high contrast mode has changed. Please use <ph name="NEW_SHORTCUT" /> instead of <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% battery</translation>
<translation id="4917385247580444890">Strong</translation>
<translation id="4918086044614829423">Accept</translation>
<translation id="4924411785043111640">Restart and reset</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Mic jack</translation>
<translation id="5669267381087807207">Activating</translation>
<translation id="5673434351075758678">From '<ph name="FROM_LOCALE" />' to '<ph name="TO_LOCALE" />' after syncing your settings.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">The Google Assistant is not available for current user account.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Fingerprint not recognised</translation>
<translation id="5710450975648804523">Do Not Disturb is on</translation>
<translation id="574392208103952083">Medium</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Sorry, your password couldn't be verified. Please try again.</translation>
<translation id="607652042414456612">Your computer is discoverable to nearby Bluetooth devices and will appear as "<ph name="NAME" />" with address <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="6106745654298855237">Charging <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">The Google Assistant is not available in a guest session.</translation>
<translation id="615957422585914272">Show on-screen keyboard</translation>
<translation id="6164005077879661055">All files and local data associated with the supervised user will be permanently deleted once this supervised user is removed. Visited websites and settings for this supervised user may still be visible by the manager at <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Learn more</translation>
@@ -372,6 +377,7 @@
<translation id="6713285437468012787">Bluetooth device "<ph name="DEVICE_NAME" />" has been paired and is now available to all users. You may remove this pairing using Settings.</translation>
<translation id="6715542151869432661">No mobile devices found.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Power</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Connected, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% battery</translation>
<translation id="6751826523481687655">Performance tracing is turned on</translation>
<translation id="6790428901817661496">Play</translation>
<translation id="6803622936009808957">Could not mirror displays since no supported resolutions found. Entered extended desktop instead.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb b/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb
index 92d0557..fbdde137 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Activar o desactivar la conexión de red: <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Desplazar hacia la derecha</translation>
<translation id="1812997170047690955">¿Qué hay en mi pantalla?</translation>
+<translation id="1820355135508821526">Una política que se aplica en este dispositivo inhabilitó <ph name="FEATURE_NAME" />. Pídele al administrador que la modifique.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Asistente (cargando…)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi desactivada</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Reiniciar para actualizar</translation>
<translation id="2597972630681408282">Luz nocturna: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">La tarjeta SIM está bloqueada</translation>
+<translation id="2651765386227849097">El Asistente de Google está inhabilitado en este dispositivo.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Enviar</translation>
<translation id="2658778018866295321">Hacer clic y arrastrar</translation>
<translation id="2700493154570097719">Establecer el teclado</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="4895488851634969361">La batería está completa.</translation>
<translation id="490375751687810070">Vertical</translation>
<translation id="4905614135390995787">Se cambió el acceso directo para activar o desactivar el Modo de contraste alto. Usa <ph name="NEW_SHORTCUT" /> en lugar de <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240">Batería: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="4917385247580444890">Fuerte</translation>
<translation id="4918086044614829423">Aceptar</translation>
<translation id="4924411785043111640">Reiniciar y restablecer</translation>
@@ -299,6 +302,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Conector para micrófono</translation>
<translation id="5669267381087807207">Activando</translation>
<translation id="5673434351075758678">De "<ph name="FROM_LOCALE" />" a "<ph name="TO_LOCALE" />" después de sincronizar tu configuración</translation>
+<translation id="5682642926269496722">El Asistente de Google no está disponible para la Cuenta de usuario actual.</translation>
<translation id="5691772641933328258">No se reconoció la huella digital</translation>
<translation id="5710450975648804523">"No interrumpir" activado</translation>
<translation id="574392208103952083">Media</translation>
@@ -332,6 +336,7 @@
<translation id="6064337552080329342">No es posible verificar tu contraseña. Vuelve a intentarlo.</translation>
<translation id="607652042414456612">La computadora es visible para dispositivos Bluetooth cercanos y aparecerá como "<ph name="NAME" />" con la dirección <ph name="ADDRESS" />.</translation>
<translation id="6106745654298855237">Cargando <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">El Asistente de Google no está disponible en las sesiones de invitado.</translation>
<translation id="615957422585914272">Mostrar el teclado en pantalla</translation>
<translation id="6164005077879661055">Todos los archivos y los datos locales asociados al usuario supervisado se eliminarán de forma permanente una vez que se elimine este usuario supervisado. Es posible que el administrador pueda seguir viendo la configuración y los sitios web visitados de este usuario supervisado en <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Más información</translation>
@@ -373,6 +378,7 @@
<translation id="6713285437468012787">El dispositivo Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" se sincronizó y ahora está disponible para todos los usuarios. Puedes ir a Configuración para eliminar esta sincronización.</translation>
<translation id="6715542151869432661">No se encontraron dispositivos móviles.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Alimentación</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Conectado (batería: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
<translation id="6751826523481687655">Se activó el registro del rendimiento</translation>
<translation id="6790428901817661496">Reproducir</translation>
<translation id="6803622936009808957">No se pudieron reflejar las pantallas porque no se encontraron resoluciones compatibles. En su lugar, se activó el escritorio extendido.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_et.xtb b/ash/strings/ash_strings_et.xtb
index d79e879..346ec0cb 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_et.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_et.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Lülitab võrguühenduse sisse või välja. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Keri paremale</translation>
<translation id="1812997170047690955">Mis on minu ekraanil?</translation>
+<translation id="1820355135508821526">Funktsioon <ph name="FEATURE_NAME" /> on seadmele rakendatud reegliga keelatud. Muudatuste taotlemiseks rääkige administraatoriga.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Assistent (laadimine …)</translation>
<translation id="1850504506766569011">WiFi on välja lülitatud.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Taaskäivitage värskendamiseks</translation>
<translation id="2597972630681408282">Öövalgus: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">SIM-kaart on lukustatud</translation>
+<translation id="2651765386227849097">Google'i assistent on selles seadmes keelatud.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Esita</translation>
<translation id="2658778018866295321">Klõpsamine ja lohistamine</translation>
<translation id="2700493154570097719">Valige klaviatuur</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="4895488851634969361">Aku on täis.</translation>
<translation id="490375751687810070">Vertikaalne</translation>
<translation id="4905614135390995787">Suure kontrastsusega režiimi aktiveerimise otsetee on muutunud. Kasutage edaspidi otseteed <ph name="NEW_SHORTCUT" />, mitte <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% akut</translation>
<translation id="4917385247580444890">Tugev</translation>
<translation id="4918086044614829423">Nõustu</translation>
<translation id="4924411785043111640">Taaskäivita ja lähtesta</translation>
@@ -299,6 +302,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Mikrofoni pistikupesa</translation>
<translation id="5669267381087807207">Aktiveerimine</translation>
<translation id="5673434351075758678">Pärast seadete sünkroonimist lokaadist „<ph name="FROM_LOCALE" />” lokaati „<ph name="TO_LOCALE" />”.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">Google'i assistent pole praeguse kasutajakonto jaoks saadaval.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Sõrmejälge ei tuntud ära</translation>
<translation id="5710450975648804523">Režiim Mitte segada on sees</translation>
<translation id="574392208103952083">Keskmine</translation>
@@ -332,6 +336,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Kahjuks ei õnnestunud teie parooli kinnitada. Proovige uuesti.</translation>
<translation id="607652042414456612">Lähedal olevad Bluetoothi seadmed saavad teie arvuti tuvastada ja see kuvatakse nimega „<ph name="NAME" />” ja aadressiga <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="6106745654298855237">Laadimine: <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">Google'i assistent ei ole külastajaseansis saadaval.</translation>
<translation id="615957422585914272">Ekraanil kuvatava klaviatuuri kuvamine</translation>
<translation id="6164005077879661055">Kõik jälgitava kasutajaga seotud failid ja kohalikud andmed kustutatakse jäädavalt kohe, kui jälgitav kasutaja eemaldatakse. Selle jälgitava kasutaja külastatud veebisaite ja seadeid näeb haldur endiselt aadressil <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Lisateave</translation>
@@ -373,6 +378,7 @@
<translation id="6713285437468012787">Bluetoothi seade „<ph name="DEVICE_NAME" />” on nüüd seotud ja saadaval kõikidele kasutajatele. Võite sidumise tühistada jaotises Seaded.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Mobiilseadmeid ei leitud.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Toide</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Ühendatud, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% akut</translation>
<translation id="6751826523481687655">Toimivuse jälgimine on sisse lülitatud</translation>
<translation id="6790428901817661496">Esita</translation>
<translation id="6803622936009808957">Ei saanud kuvasid peegeldada, kuna toetatud eraldusvõimeid ei leitud. Selle asemel siseneti laiendatud töölaua režiimi.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_fa.xtb b/ash/strings/ash_strings_fa.xtb
index ee912285..05b28247 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_fa.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_fa.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">تغییر وضعیت اتصال شبکه. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">پیمایش به راست</translation>
<translation id="1812997170047690955">چه چیزی در صفحهنمایش من نشان داده میشود؟</translation>
+<translation id="1820355135508821526"><ph name="FEATURE_NAME" /> با خطمشی اعمالشده برای این دستگاه غیرفعال شد. لطفاً برای درخواست تغییرات، باز سرپرستتان صحبت کنید.</translation>
<translation id="1823873187264960516">اترنت: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">دستیار (درحال بار کردن…)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi خاموش است.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">بازراهاندازی برای بهروزرسانی</translation>
<translation id="2597972630681408282">«نور شب»: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">سیمکارت قفل است</translation>
+<translation id="2651765386227849097">«دستیار Google» در این دستگاه غیرفعال شده است.</translation>
<translation id="2653659639078652383">ارائه</translation>
<translation id="2658778018866295321">کلیک کنید و بکشید</translation>
<translation id="2700493154570097719">تنظیم صفحهکلید</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="4895488851634969361">باتری پر است.</translation>
<translation id="490375751687810070">عمودی</translation>
<translation id="4905614135390995787">میانبر روشن/خاموش کردن «حالت تضاد بالا» تغییر کرده است. لطفاً بهجای <ph name="OLD_SHORTCUT" /> از <ph name="NEW_SHORTCUT" /> استفاده کنید.</translation>
+<translation id="490788395437447240"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />٪ باتری</translation>
<translation id="4917385247580444890">قوی</translation>
<translation id="4918086044614829423">میپذیرم</translation>
<translation id="4924411785043111640">بازراهاندازی و بازنشانی</translation>
@@ -299,6 +302,7 @@
<translation id="5648021990716966815">فیش میکروفون</translation>
<translation id="5669267381087807207">فعالسازی</translation>
<translation id="5673434351075758678">از «<ph name="FROM_LOCALE" />» به «<ph name="TO_LOCALE" />» بعد از همگامسازی تنظیمات.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">«دستیار Google» برای حساب کاربری فعلی دردسترس نیست.</translation>
<translation id="5691772641933328258">اثر انگشت تشخیص داده نشد</translation>
<translation id="5710450975648804523">«مزاحم نشوید» روشن است</translation>
<translation id="574392208103952083">متوسط</translation>
@@ -332,6 +336,7 @@
<translation id="6064337552080329342">متأسفانه، گذرواژه شما تأیید نشد. لطفاً دوباره امتحان کنید.</translation>
<translation id="607652042414456612">رایانه شما توسط دستگاههای بلوتوث نزدیک قابل شناسایی است و با نام «<ph name="NAME" />» و آدرس <ph name="ADDRESS" /> نشان داده میشود</translation>
<translation id="6106745654298855237">در حال شارژ کردن <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">«دستیار Google» در جلسه مهمان دردسترس نیست.</translation>
<translation id="615957422585914272">نمایش صفحهکلید روی صفحه</translation>
<translation id="6164005077879661055">با حذف این کاربر نظارتشده، کلیه فایلها و دادههای محلی مربوط به کاربر نظارتشده برای همیشه حذف خواهند شد. وبسایتهای بازدید شده و تنظیمات این کاربر نظارتشده همچنان برای مدیر در <ph name="MANAGEMENT_URL" /> قابل مشاهده خواهد بود.</translation>
<translation id="6165508094623778733">بیشتر بدانید</translation>
@@ -373,6 +378,7 @@
<translation id="6713285437468012787">دستگاه بلوتوث «<ph name="DEVICE_NAME" />» مرتبط شده است و اکنون برای همه کاربران در دسترس است. میتوانید این مرتبطسازی را با استفاده از تنظیمات حذف کنید.</translation>
<translation id="6715542151869432661">هیچ دستگاه همراهی پیدا نشد.</translation>
<translation id="6723839937902243910">نیرو</translation>
+<translation id="6727969043791803658">متصل، <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />٪ باتری</translation>
<translation id="6751826523481687655">ردیابی عملکرد روشن است</translation>
<translation id="6790428901817661496">پخش</translation>
<translation id="6803622936009808957">نمایش یک تصویر واحد در چند صفحه نمایش ممکن نیست زیرا وضوح تصویر پشتیبانی شدهای وجود ندارد. بجای آن حالت نمایش دسکتاپ چند بخشی استفاده میشود.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_fr.xtb b/ash/strings/ash_strings_fr.xtb
index 4a93e017..32d6d8a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_fr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_fr.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Activer/Désactiver la connexion réseau. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Vers la droite</translation>
<translation id="1812997170047690955">Éléments affichés à l'écran</translation>
+<translation id="1820355135508821526">La fonctionnalité <ph name="FEATURE_NAME" /> a été désactivée par une règle appliquée à cet appareil. Veuillez contacter votre administrateur pour effectuer des modifications.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet : <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Assistant (chargement…)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Le Wi-Fi est désactivé.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Redémarrer pour mettre à jour</translation>
<translation id="2597972630681408282">Éclairage nocturne : <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">La carte SIM est verrouillée</translation>
+<translation id="2651765386227849097">L'Assistant Google est désactivé sur cet appareil.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Valider</translation>
<translation id="2658778018866295321">Cliquer et faire glisser</translation>
<translation id="2700493154570097719">Définir votre clavier</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="4895488851634969361">La batterie est pleine.</translation>
<translation id="490375751687810070">Vertical</translation>
<translation id="4905614135390995787">Le raccourci permettant d'activer ou de désactiver le mode Contraste élevé a été modifié. Veuillez utiliser "<ph name="NEW_SHORTCUT" />" au lieu de "<ph name="OLD_SHORTCUT" />".</translation>
+<translation id="490788395437447240">Niveau de la batterie : <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="4917385247580444890">Très bon</translation>
<translation id="4918086044614829423">Accepter</translation>
<translation id="4924411785043111640">Redémarrer et réinitialiser</translation>
@@ -299,6 +302,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Connecteur micro</translation>
<translation id="5669267381087807207">Activation</translation>
<translation id="5673434351075758678">La langue utilisée est passée de "<ph name="FROM_LOCALE" />" à "<ph name="TO_LOCALE" />" après la synchronisation de vos paramètres.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">L'Assistant Google n'est pas disponible pour le compte utilisateur actuel.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Empreinte digitale non reconnue</translation>
<translation id="5710450975648804523">Mode "Ne pas déranger" activé</translation>
<translation id="574392208103952083">Moyenne</translation>
@@ -332,6 +336,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Mot de passe incorrect. Veuillez réessayer.</translation>
<translation id="607652042414456612">Votre ordinateur est visible par les appareils Bluetooth situés à proximité sous le nom "<ph name="NAME" />", associé à l'adresse <ph name="ADDRESS" />.</translation>
<translation id="6106745654298855237"><ph name="POWER_SOURCE" /> en charge</translation>
+<translation id="612734058257491180">L'Assistant Google n'est pas disponible dans une session Invité.</translation>
<translation id="615957422585914272">Afficher le clavier à l'écran</translation>
<translation id="6164005077879661055">Tous les fichiers et les données locales associés à l'utilisateur supervisé seront définitivement supprimés en même temps que cet utilisateur. Le gestionnaire peut toujours accéder aux sites Web consultés par l'utilisateur supervisé et aux paramètres de celui-ci à l'adresse <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">En savoir plus</translation>
@@ -373,6 +378,7 @@
<translation id="6713285437468012787">L'appareil Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" a été associé et tous les utilisateurs peuvent désormais y accéder. Vous pouvez supprimer cette association dans les paramètres.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Aucun appareil mobile détecté.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Alimentation</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Connecté, batterie à <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="6751826523481687655">Le suivi des performances est activé</translation>
<translation id="6790428901817661496">Lire</translation>
<translation id="6803622936009808957">Impossible de dupliquer les écrans, car aucune résolution compatible n'a été détectée. Le bureau étendu a été activé à la place.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_gu.xtb b/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
index e54489d1..439e7bfd 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">નેટવર્ક કનેક્શન ટૉગલ કરો. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">જમણે સ્ક્રોલ કરો</translation>
<translation id="1812997170047690955">મારી સ્ક્રીન પર શું છે?</translation>
+<translation id="1820355135508821526">આ ડિવાઇસ પર લાગુ કરવામાં આવેલી નીતિ દ્વારા <ph name="FEATURE_NAME" /> સુવિધા બંધ કરવામાં આવી છે. ફેરફારો કરવાની વિનંતી કરવા માટે કૃપા કરીને તમારા વ્યવસ્થાપક સાથે વાત કરો.</translation>
<translation id="1823873187264960516">ઇથરનેટ: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">સહાયક (લોડ થઈ રહ્યું છે…)</translation>
<translation id="1850504506766569011">વાઇ-ફાઇ બંધ છે.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">અપડેટ કરવા માટે ફરી શરૂ કરો</translation>
<translation id="2597972630681408282">રાત્રિ પ્રકાશ: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">SIM કાર્ડ લૉક કરેલ છે</translation>
+<translation id="2651765386227849097">આ ડિવાઇસમાં Google આસિસ્ટંટ બંધ કરેલું છે.</translation>
<translation id="2653659639078652383">સબમિટ કરો</translation>
<translation id="2658778018866295321">ક્લિક કરો અને ખેંચો</translation>
<translation id="2700493154570097719">તમારું કીબોર્ડ સેટ કરો</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">બેટરી સંપૂર્ણ છે.</translation>
<translation id="490375751687810070">વર્ટિકલ</translation>
<translation id="4905614135390995787">હાઇ કોન્ટ્રાસ્ટ મોડને ટૉગલ કરવાનો શૉર્ટકટ બદલાઇ ગયો છો. <ph name="OLD_SHORTCUT" />ને બદલે કૃપા કરીને <ph name="NEW_SHORTCUT" />નો ઉપયોગ કરો.</translation>
+<translation id="490788395437447240">બૅટરી <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="4917385247580444890">સશક્ત</translation>
<translation id="4918086044614829423">સ્વીકારો</translation>
<translation id="4924411785043111640">ફરી શરૂ કરો અને રીસેટ કરો</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">માઇક જેક</translation>
<translation id="5669267381087807207">સક્રિય કરી રહ્યું છે</translation>
<translation id="5673434351075758678">તમારી સેટિંગને સિંક કર્યા પછી "<ph name="FROM_LOCALE" />" થી "<ph name="TO_LOCALE" />"માં ફેરવો.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">હાલના વપરાશકર્તા એકાઉન્ટ માટે Google આસિસ્ટંટ ઉપલબ્ધ નથી.</translation>
<translation id="5691772641933328258">ફિંગરપ્રિન્ટ ઓળખી શકાઈ નથી</translation>
<translation id="5710450975648804523">ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ છે</translation>
<translation id="574392208103952083">મધ્યમ</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">માફ કરશો, તમારો પાસવર્ડ ચકાસી શકાયો નથી. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
<translation id="607652042414456612">નજીકનાં Bluetooth ડિવાઇસ માટે તમારું કમ્પ્યુટર શોધવાયોગ્ય છે અને તે સરનામાં <ph name="ADDRESS" /> સાથે "<ph name="NAME" />" તરીકે દેખાશે</translation>
<translation id="6106745654298855237"><ph name="POWER_SOURCE" /> ને ચાર્જ કરી રહ્યાં છે</translation>
+<translation id="612734058257491180">અતિથિ સત્રમાં Google આસિસ્ટંટ ઉપલબ્ધ હોતું નથી.</translation>
<translation id="615957422585914272">ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ બતાવો</translation>
<translation id="6164005077879661055">એકવાર આ નિરીક્ષણ કરેલ વપરાશકર્તાને દૂર કરવામાં આવે પછી નિરીક્ષણ કરેલ વપરાશકર્તા સાથે સંકળાયેલી બધી ફાઇલો અને સ્થાનિક ડેટા કાયમી રૂપે કાઢી નાંખવામાં આવશે. નિરીક્ષણ કરેલ વપરાશકર્તા માટે મુલાકાત લીધેલી વેબસાઇટ્સ અને સેટિંગ્સ <ph name="MANAGEMENT_URL" /> પરના સંચાલકને હજી પણ દૃશ્યમાન હોઈ શકે છે.</translation>
<translation id="6165508094623778733">વધુ જાણો</translation>
@@ -372,6 +377,7 @@
<translation id="6713285437468012787">Bluetooth ડિવાઇસ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ની જોડી બનાવવામાં આવી અને હવે તે બધા વપરાશકર્તાઓને ઉપલબ્ધ છે. તમે સેટિંગનો ઉપયોગ કરીને આ જોડીને દૂર કરી શકો છો.</translation>
<translation id="6715542151869432661">કોઈ મોબાઇલ ઉપકરણો મળ્યાં નથી.</translation>
<translation id="6723839937902243910">પાવર</translation>
+<translation id="6727969043791803658">કનેક્ટ થયેલ, બૅટરી <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6751826523481687655">કાર્યપ્રદર્શનની નોંધ રાખવાનું ચાલુ કરેલું છે</translation>
<translation id="6790428901817661496">ચલાવો</translation>
<translation id="6803622936009808957">કોઈ સમર્થિત રિઝોલ્યૂશન મળ્યું ન હોવાથી, પ્રદર્શનોને પ્રતિબિંબિત કરી શકાયા નથી. તેને બદલે વિસ્તૃત ડેસ્કટૉપ દાખલ કર્યું.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_hr.xtb b/ash/strings/ash_strings_hr.xtb
index 535261e..df94120 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_hr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_hr.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Prebacivanje mrežne veze. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Pomicanje udesno</translation>
<translation id="1812997170047690955">Što je na mojem zaslonu?</translation>
+<translation id="1820355135508821526">Značajka <ph name="FEATURE_NAME" /> onemogućena je pravilom koje se primjenjuje na uređaj. Obratite se administratoru i zatražite promjenu.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Asistent (učitavanje...)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi je isključen.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Ponovo pokrenite da biste ažurirali</translation>
<translation id="2597972630681408282">Noćno svjetlo: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">SIM kartica je zaključana</translation>
+<translation id="2651765386227849097">Google asistent onemogućen je na ovom uređaju</translation>
<translation id="2653659639078652383">Pošalji</translation>
<translation id="2658778018866295321">Klikanje i povlačenje</translation>
<translation id="2700493154570097719">Postavite tipkovnicu</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">Baterija je puna.</translation>
<translation id="490375751687810070">Okomito</translation>
<translation id="4905614135390995787">Promijenio se prečac za uključivanje i isključivanje načina visokog kontrasta. Upotrebljavajte <ph name="NEW_SHORTCUT" /> umjesto <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% baterije</translation>
<translation id="4917385247580444890">Jak</translation>
<translation id="4918086044614829423">Prihvati</translation>
<translation id="4924411785043111640">Ponovo pokreni i vrati na prethodno</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Utičnica mikrofona</translation>
<translation id="5669267381087807207">Aktivacija</translation>
<translation id="5673434351075758678">"<ph name="FROM_LOCALE" />" je promijenjen u "<ph name="TO_LOCALE" />" nakon sinkronizacije postavki.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">Google asistent nije dostupan za trenutačni korisnički račun.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Otisak prsta nije prepoznat</translation>
<translation id="5710450975648804523">Način Ne uznemiravaj uključen</translation>
<translation id="574392208103952083">Srednje</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Nije bilo moguće potvrditi zaporku. Pokušajte ponovo.</translation>
<translation id="607652042414456612">Vaše računalo mogu otkriti Bluetooth uređaji u blizini i prikazivat će se kao "<ph name="NAME" />" s adresom <ph name="ADDRESS" />.</translation>
<translation id="6106745654298855237">Puni se putem: <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">Google asistent nije dostupan u gostujućoj sesiji.</translation>
<translation id="615957422585914272">Prikaži tipkovnicu na zaslonu</translation>
<translation id="6164005077879661055">Sve datoteke i lokalni podaci povezani sa zaštićenim korisnikom trajno će se izbrisati kada se taj korisnik ukloni. Web-lokacije koje je taj korisnik posjetio i njegove postavke mogu i dalje biti vidljive upravitelju na adresi <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Saznajte više</translation>
@@ -372,6 +377,7 @@
<translation id="6713285437468012787">Bluetooth uređaj "<ph name="DEVICE_NAME" />" sada je uparen i dostupan svim korisnicima. To uparivanje možete ukloniti u Postavkama.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Nije pronađen nijedan mobilni uređaj.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Napajanje</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Povezano, baterija <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6751826523481687655">Uključeno je praćenje izvedbe</translation>
<translation id="6790428901817661496">Reproduciraj</translation>
<translation id="6803622936009808957">Nije bilo moguće zrcaliti zaslone jer nije pronađena nijedna podržana razlučivost. Umjesto toga proširena je radna površina.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_hu.xtb b/ash/strings/ash_strings_hu.xtb
index f1a6614..979d036 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_hu.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_hu.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Hálózati kapcsolat ki- és bekapcsolása. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Görgetés jobbra</translation>
<translation id="1812997170047690955">Mi van a képernyőn?</translation>
+<translation id="1820355135508821526">A(z) <ph name="FEATURE_NAME" /> funkciót letiltotta az eszközre alkalmazott egyik házirend. Ha kérni szeretné ennek módosítását, forduljon a rendszergazdához.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Segéd (betöltés…)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi kikapcsolva.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Újraindítás és frissítés</translation>
<translation id="2597972630681408282">Éjszakai fény: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">A SIM-kártya zárolva van</translation>
+<translation id="2651765386227849097">A Google Segéd le van tiltva ezen az eszközön.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Elküldés</translation>
<translation id="2658778018866295321">Kattintás és húzás</translation>
<translation id="2700493154570097719">Billentyűzetet beállítása</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="4895488851634969361">Az akkumulátor feltöltve.</translation>
<translation id="490375751687810070">Függőleges</translation>
<translation id="4905614135390995787">Módosult a nagy kontrasztú mód billentyűparancsa. Használja a(z) <ph name="NEW_SHORTCUT" /> billentyűparancsot a(z) <ph name="OLD_SHORTCUT" /> helyett.</translation>
+<translation id="490788395437447240"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%-os töltöttség</translation>
<translation id="4917385247580444890">Erős</translation>
<translation id="4918086044614829423">Elfogadás</translation>
<translation id="4924411785043111640">Újraindítás és visszaállítás</translation>
@@ -299,6 +302,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Mikrofon jack csatlakozója</translation>
<translation id="5669267381087807207">Aktiválás</translation>
<translation id="5673434351075758678">Módosítás <ph name="FROM_LOCALE" /> nyelvről <ph name="TO_LOCALE" /> nyelvre a beállítások szinkronizálása után.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">A Google Segéd nem áll rendelkezésre ennél a felhasználói fióknál.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Ujjlenyomat felismerése sikertelen</translation>
<translation id="5710450975648804523">Ne zavarjanak mód: bekapcsolva</translation>
<translation id="574392208103952083">Közepes</translation>
@@ -332,6 +336,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Sajnáljuk, jelszavát nem sikerült megerősíteni. Próbálkozzon újra.</translation>
<translation id="607652042414456612">Számítógépét felfedezhetik a közeli Bluetooth-eszközök. Számítógépe „<ph name="NAME" />” néven, <ph name="ADDRESS" /> címmel lesz látható</translation>
<translation id="6106745654298855237"><ph name="POWER_SOURCE" /> töltése folyamatban</translation>
+<translation id="612734058257491180">A Google Segéd nem áll rendelkezésre Vendég-munkafolyamatban.</translation>
<translation id="615957422585914272">A képernyő-billentyűzet megjelenítése</translation>
<translation id="6164005077879661055">Amikor ezt a felügyelt felhasználót eltávolítják, minden hozzá tartozó fájl és helyi adat véglegesen törlődik. A felügyelt felhasználó felkeresett webhelyeit és beállításait a kezelő továbbra is láthatja a következő címen: <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">További információ</translation>
@@ -373,6 +378,7 @@
<translation id="6713285437468012787">A(z) „<ph name="DEVICE_NAME" />” Bluetooth-eszköz párosítva lett, és elérhető az összes felhasználó számára. A párosítást a Beállításokban szüntetheti meg.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Nem található mobileszköz.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Energiaellátás</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Csatlakoztatva, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%-os töltöttség</translation>
<translation id="6751826523481687655">A teljesítménykövetés be van kapcsolva</translation>
<translation id="6790428901817661496">Játék</translation>
<translation id="6803622936009808957">A kijelzők tükrözése sikertelen, mivel nem található támogatott felbontás. Ehelyett kiterjesztett asztal módba váltott a rendszer.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_id.xtb b/ash/strings/ash_strings_id.xtb
index 028dd56..eab653b0 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_id.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_id.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Alihkan sambungan jaringan. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Scroll ke kanan</translation>
<translation id="1812997170047690955">Konten apa yang ada di layar saya?</translation>
+<translation id="1820355135508821526"><ph name="FEATURE_NAME" /> telah dinonaktifkan oleh kebijakan yang diterapkan ke perangkat ini. Harap hubungi administrator Anda untuk meminta perubahan.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Asisten (sedang dimuat...)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi dinonaktifkan.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Nyalakan ulang untuk mengupdate</translation>
<translation id="2597972630681408282">Cahaya Malam: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">Kartu SIM terkunci</translation>
+<translation id="2651765386227849097">Asisten Google dinonaktifkan di perangkat ini.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Kirim</translation>
<translation id="2658778018866295321">Klik dan tarik</translation>
<translation id="2700493154570097719">Setel keyboard Anda</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">Baterai penuh.</translation>
<translation id="490375751687810070">Vertikal</translation>
<translation id="4905614135390995787">Pintasan untuk beralih Mode Kontras Tinggi telah berubah. Gunakan <ph name="NEW_SHORTCUT" /> sebagai ganti <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240">Baterai <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="4917385247580444890">Kuat</translation>
<translation id="4918086044614829423">Terima</translation>
<translation id="4924411785043111640">Mulai ulang dan setel ulang</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Colokan mikrofon</translation>
<translation id="5669267381087807207">Mengaktifkan</translation>
<translation id="5673434351075758678">Dari "<ph name="FROM_LOCALE" />" ke "<ph name="TO_LOCALE" />" setelah menyinkronkan setelan Anda.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">Asisten Google tidak tersedia untuk akun pengguna saat ini.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Sidik jari tidak dikenali</translation>
<translation id="5710450975648804523">Mode Jangan Ganggu aktif</translation>
<translation id="574392208103952083">Sedang</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Maaf, sandi Anda tidak dapat diverifikasi. Harap coba lagi.</translation>
<translation id="607652042414456612">Komputer Anda dapat ditemukan pada perangkat Bluetooth terdekat dan akan muncul sebagai "<ph name="NAME" />" dengan alamat <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="6106745654298855237">Mengisi daya <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">Asisten Google tidak tersedia dalam sesi tamu.</translation>
<translation id="615957422585914272">Tampilkan keyboard di layar</translation>
<translation id="6164005077879661055">Semua file dan data lokal yang terkait dengan pengguna yang dilindungi akan dihapus secara permanen setelah pengguna yang dilindungi ini dihapus. Situs web yang dikunjungi dan setelan untuk pengguna yang dilindungi ini mungkin tetap dapat dilihat oleh pengelola di <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Pelajari lebih lanjut</translation>
@@ -372,6 +377,7 @@
<translation id="6713285437468012787">Perangkat Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" telah disandingkan dan kini tersedia bagi semua pengguna. Anda dapat menghapus penyandingan ini menggunakan Setelan.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Perangkat seluler tidak ditemukan.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Daya</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Terhubung, baterai <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6751826523481687655">Pelacakan performa diaktifkan</translation>
<translation id="6790428901817661496">Putar</translation>
<translation id="6803622936009808957">Tidak dapat menggandakan tampilan karena tidak ditemukan resolusi yang didukung. Memasuki desktop yang diperluas sebagai gantinya.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_it.xtb b/ash/strings/ash_strings_it.xtb
index d9b8c8c..c21feb78 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_it.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_it.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Attiva/disattiva connessione di rete. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Scorri a destra</translation>
<translation id="1812997170047690955">Cosa c'è sul mio schermo?</translation>
+<translation id="1820355135508821526">La funzionalità <ph name="FEATURE_NAME" /> è stata disattivata da un criterio applicato a questo dispositivo. Contatta l'amministratore per richiedere modifiche.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Assistente (caricamento…)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi non attivo.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Riavvia per aggiornare</translation>
<translation id="2597972630681408282">Luminosità notturna: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">La scheda SIM è bloccata</translation>
+<translation id="2651765386227849097">L'Assistente Google è disattivato su questo dispositivo.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Invia</translation>
<translation id="2658778018866295321">Fai clic e trascina</translation>
<translation id="2700493154570097719">Imposta la tastiera</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="4895488851634969361">La batteria è carica.</translation>
<translation id="490375751687810070">Verticale</translation>
<translation id="4905614135390995787">La scorciatoia per attivare/disattivare la modalità ad alto contrasto è cambiata. Usa <ph name="NEW_SHORTCUT" /> anziché <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240">Livello batteria: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="4917385247580444890">Forte</translation>
<translation id="4918086044614829423">Accetto</translation>
<translation id="4924411785043111640">Riavvia e reimposta</translation>
@@ -299,6 +302,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Jack per microfono</translation>
<translation id="5669267381087807207">In fase di attivazione</translation>
<translation id="5673434351075758678">Da "<ph name="FROM_LOCALE" />" a "<ph name="TO_LOCALE" />" dopo la sincronizzazione delle impostazioni.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">L'Assistente Google non è disponibile per l'attuale account utente.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Impronta digitale non riconosciuta</translation>
<translation id="5710450975648804523">Funzione Non disturbare attiva</translation>
<translation id="574392208103952083">Medio</translation>
@@ -332,6 +336,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Impossibile verificare la password. Riprova.</translation>
<translation id="607652042414456612">Il tuo computer è rilevabile per i dispositivi Bluetooth nelle vicinanze e verrà visualizzato come "<ph name="NAME" />" con l'indirizzo <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="6106745654298855237">In carica: <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">L'Assistente Google non è disponibile in una sessione Ospite.</translation>
<translation id="615957422585914272">Mostra tastiera sullo schermo</translation>
<translation id="6164005077879661055">Tutti i file e i dati locali associati all'utente controllato verranno eliminati definitivamente in seguito alla rimozione dell'utente. Le impostazioni e i siti web visitati relativi all'utente controllato potrebbero essere ancora visibili al gestore all'indirizzo <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Ulteriori informazioni</translation>
@@ -373,6 +378,7 @@
<translation id="6713285437468012787">Il dispositivo Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" è stato accoppiato ed è ora disponibile per tutti gli utenti. Puoi rimuovere tale accoppiamento utilizzando il menu Impostazioni.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Nessun dispositivo mobile trovato.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Alimentazione</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Dispositivo connesso. Livello batteria: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6751826523481687655">La traccia delle prestazioni è attiva</translation>
<translation id="6790428901817661496">Play</translation>
<translation id="6803622936009808957">Impossibile duplicare i display perché non sono state trovate risoluzioni supportate. È stato attivato il desktop esteso.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_lt.xtb b/ash/strings/ash_strings_lt.xtb
index ce3c6bc6..87b2748a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_lt.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_lt.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Perjungti tinklo ryšį. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Slinkti dešinėn</translation>
<translation id="1812997170047690955">Kas mano ekrane?</translation>
+<translation id="1820355135508821526">Funkcija „<ph name="FEATURE_NAME" />“ išjungta vadovaujantis šiam įrenginiui taikoma politika. Paprašykite administratoriaus atlikti pakeitimus.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Eternetas: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Padėjėjas (įkeliama...)</translation>
<translation id="1850504506766569011">„Wi-Fi“ ryšys išjungtas.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Paleisti iš naujo, kad būtų atnaujinta</translation>
<translation id="2597972630681408282">Nakties šviesa: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">SIM kortelė užrakinta</translation>
+<translation id="2651765386227849097">„Google Assistant“ išjungtas šiame įrenginyje.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Pateikti</translation>
<translation id="2658778018866295321">Spustelėti ir vilkti</translation>
<translation id="2700493154570097719">Klaviatūros nustatymas</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="4895488851634969361">Akumuliatorius visiškai įkrautas.</translation>
<translation id="490375751687810070">Vertikaliai</translation>
<translation id="4905614135390995787">Spartusis klavišas, kurį naudojant perjungiamas didelio kontrasto režimas, pakeistas. Naudokite <ph name="NEW_SHORTCUT" /> vietoj <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240">Akumuliatoriaus įkrovos lygis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> proc.</translation>
<translation id="4917385247580444890">Stiprus</translation>
<translation id="4918086044614829423">Priimti</translation>
<translation id="4924411785043111640">Paleisti ir nustatyti iš naujo</translation>
@@ -299,6 +302,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Mikrofono jungtis</translation>
<translation id="5669267381087807207">Aktyvinama</translation>
<translation id="5673434351075758678">Po nustatymų sinchronizavimo kalba pakeista iš „<ph name="FROM_LOCALE" />“ į „<ph name="TO_LOCALE" />“.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">„Google Assistant“ nepasiekiamas dabartinėje naudotojo paskyroje.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Kontrolinis kodas neatpažintas</translation>
<translation id="5710450975648804523">Netrukdymo režimas įjungtas</translation>
<translation id="574392208103952083">Vidutinis</translation>
@@ -332,6 +336,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Deja, slaptažodžio patvirtinti nepavyko. Bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="607652042414456612">Jūsų kompiuterį galima aptikti netoliese esančiais „Bluetooth“ įrenginiais ir jis rodomas kaip „<ph name="NAME" />“ su adresu <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="6106745654298855237">Įkraunama naudojant <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">„Google Assistant“ nepasiekiamas svečio sesijoje.</translation>
<translation id="615957422585914272">Rodyti ekrano klaviatūrą</translation>
<translation id="6164005077879661055">Visi failai ir su prižiūrimu naudotoju susiję duomenys bus ištrinti visam laikui, kai bus pašalintas šis prižiūrimas naudotojas. Valdytojas vis tiek gali peržiūrėti šio prižiūrimo naudotojo aplankytas svetaines ir nustatymus adresu <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Sužinokite daugiau</translation>
@@ -373,6 +378,7 @@
<translation id="6713285437468012787">„Bluetooth“ įrenginys „<ph name="DEVICE_NAME" />“ susietas ir dabar pasiekiamas visiems naudotojams. Nustatymuose galite pašalinti šį susiejimą.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Nerasta jokių mobiliųjų įrenginių.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Maitinimas</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Prisijungta, akumuliatoriaus įkrovos lygis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> proc.</translation>
<translation id="6751826523481687655">Našumo stebėjimas įjungtas</translation>
<translation id="6790428901817661496">Žaisti</translation>
<translation id="6803622936009808957">Nepavyko dubliuoti vaizdų, nes nepavyko rasti palaikomų skyrų. Vietoje to įjungtas išplėstinio darbalaukio režimas.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_lv.xtb b/ash/strings/ash_strings_lv.xtb
index 8cc4f64..9704de9 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_lv.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_lv.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Pārslēgt tīkla savienojumu. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Ritināt pa labi</translation>
<translation id="1812997170047690955">Kas ir redzams ekrānā?</translation>
+<translation id="1820355135508821526">Funkcija <ph name="FEATURE_NAME" /> ir atspējota šajā ierīcē lietotās politikas dēļ, Lūdzu, sazinieties ar administratoru, lai pieprasītu izmaiņas.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet adrese: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Asistents (notiek ielāde...)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi tīkls ir izslēgts.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Restartēt, lai atjauninātu</translation>
<translation id="2597972630681408282">Nakts režīms: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">SIM karte ir bloķēta.</translation>
+<translation id="2651765386227849097">Google asistents ir atspējots šajā ierīcē.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Iesniegt</translation>
<translation id="2658778018866295321">Noklikšķiniet un velciet</translation>
<translation id="2700493154570097719">Iestatiet savu tastatūru</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">Akumulators ir pilnībā uzlādēts.</translation>
<translation id="490375751687810070">Vertikāli</translation>
<translation id="4905614135390995787">Īsinājumtaustiņi, ar kuriem pārslēgt augsta kontrasta režīmu, ir mainījušies. Lūdzu, izmantojiet <ph name="NEW_SHORTCUT" />, nevis <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240">Akumulators: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="4917385247580444890">Spēcīgs</translation>
<translation id="4918086044614829423">Pieņemt</translation>
<translation id="4924411785043111640">Restartēt un atiestatīt</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Mikrofona ligzda</translation>
<translation id="5669267381087807207">Notiek aktivizācija</translation>
<translation id="5673434351075758678">Pēc iestatījumu sinhronizēšanas valoda tika mainīta no “<ph name="FROM_LOCALE" />” uz “<ph name="TO_LOCALE" />”.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">Google asistents nav pieejams pašlaik izmantotajam lietotāja kontam.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Pirksta nospiedums netika atpazīts</translation>
<translation id="5710450975648804523">Režīms “Netraucēt” ir ieslēgts</translation>
<translation id="574392208103952083">Vidējs</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Diemžēl jūsu paroli nevarēja verificēt. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation>
<translation id="607652042414456612">Tuvumā esošas Bluetooth ierīces var uztvert jūsu datoru; tā nosaukums ir “<ph name="NAME" />”, adrese — <ph name="ADDRESS" />.</translation>
<translation id="6106745654298855237">Uzlāde: <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">Google asistents nav pieejams viesa sesijā.</translation>
<translation id="615957422585914272">Rādīt ekrāna tastatūru</translation>
<translation id="6164005077879661055">Visi faili un lokālie dati, kas ir saistīti ar uzraudzīto lietotāju, tiks neatgriezeniski dzēsti, tiklīdz uzraudzītais lietotājs tiks noņemts. Iespējams, pārzinis joprojām varēs skatīt šī uzraudzītā lietotāja apmeklētās vietnes un iestatījumus (vietnē <ph name="MANAGEMENT_URL" />).</translation>
<translation id="6165508094623778733">Uzziniet vairāk</translation>
@@ -372,6 +377,7 @@
<translation id="6713285437468012787">Bluetooth ierīce “<ph name="DEVICE_NAME" />” ir savienota pārī un ir pieejama visiem lietotājiem. Lai pārtrauktu šo savienojumus, atveriet iestatījumus.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Netika atrasta neviena mobilā ierīce.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Strāvas padeve</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Savienojums izveidots, akumulatora uzlādes līmenis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation>
<translation id="6751826523481687655">Veiktspējas izsekošana ir ieslēgta.</translation>
<translation id="6790428901817661496">Atskaņot</translation>
<translation id="6803622936009808957">Nevarēja spoguļot displejus, jo netika atrasta atbalstīta izšķirtspēja. Tā vietā tika aktivizēts paplašinātās darbvirsmas režīms.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ms.xtb b/ash/strings/ash_strings_ms.xtb
index e8a6553d..a292ae2 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ms.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ms.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Togol sambungan rangkaian. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Tatal ke kanan</translation>
<translation id="1812997170047690955">Apakah yang terdapat pada skrin saya?</translation>
+<translation id="1820355135508821526"><ph name="FEATURE_NAME" /> telah dilumpuhkan oleh dasar yang digunakan pada peranti ini. Sila berbincang dengan pentadbir anda untuk meminta perubahan.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Pembantu (memuat...)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi dimatikan.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Mulakan semula untuk mengemas kini</translation>
<translation id="2597972630681408282">Lampu Malam: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">Kad SIM dikunci</translation>
+<translation id="2651765386227849097">Google Assistant dilumpuhkan pada peranti ini.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Serah</translation>
<translation id="2658778018866295321">Klik dan seret</translation>
<translation id="2700493154570097719">Tetapkan papan kekunci anda</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="4895488851634969361">Bateri penuh.</translation>
<translation id="490375751687810070">Menegak</translation>
<translation id="4905614135390995787">Pintasan untuk menogol Mod Kontras Tinggi telah ditukar. Sila gunakan <ph name="NEW_SHORTCUT" /> dan bukannya <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240">Bateri <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="4917385247580444890">Kuat</translation>
<translation id="4918086044614829423">Terima</translation>
<translation id="4924411785043111640">Mulakan semula dan tetapkan semula</translation>
@@ -299,6 +302,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Bicu mikrofon</translation>
<translation id="5669267381087807207">Mengaktifkan</translation>
<translation id="5673434351075758678">Daripada "<ph name="FROM_LOCALE" />" kepada "<ph name="TO_LOCALE" />" selepas menyegerakkan tetapan anda.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">Google Assistant tidak tersedia untuk akaun pengguna semasa.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Cap jari tidak dikenali</translation>
<translation id="5710450975648804523">Jangan Ganggu dihidupkan</translation>
<translation id="574392208103952083">Sederhana</translation>
@@ -332,6 +336,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Maaf, kata laluan anda tidak dapat disahkan. Sila cuba semula.</translation>
<translation id="607652042414456612">Komputer anda boleh ditemui oleh peranti Bluetooth yang berdekatan sebagai "<ph name="NAME" />" dengan alamat <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="6106745654298855237">Mengecas <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">Google Assistant tidak tersedia dalam sesi tetamu.</translation>
<translation id="615957422585914272">Paparkan papan kekunci pada skrin</translation>
<translation id="6164005077879661055">Semua fail dan data setempat yang dikaitkan dengan pengguna diselia akan dipadamkan secara kekal apabila pengguna diselia ini dialih keluar. Tapak web yang dilawati dan tetapan untuk pengguna diselia ini masih boleh dilihat oleh pengurus di <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Ketahui lebih lanjut</translation>
@@ -373,6 +378,7 @@
<translation id="6713285437468012787">Peranti Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" telah dipasangkan dan kini tersedia untuk semua pengguna. Anda boleh mengalih keluar pasangan ini menggunakan Tetapan.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Peranti mudah alih tidak ditemui.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Kuasa</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Disambungkan, bateri <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6751826523481687655">Pengesanan prestasi dihidupkan</translation>
<translation id="6790428901817661496">Mainkan</translation>
<translation id="6803622936009808957">Tidak dapat membalikkan paparan memandangkan tiada peleraian disokong ditemui. Sebaliknya, memasuki mod desktop yang dilanjutkan.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_nl.xtb b/ash/strings/ash_strings_nl.xtb
index 0f2c469..6b029b9 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_nl.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_nl.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Netwerkverbinding schakelen. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Naar rechts scrollen</translation>
<translation id="1812997170047690955">Wat wordt er op mijn scherm weergegeven?</translation>
+<translation id="1820355135508821526"><ph name="FEATURE_NAME" /> is uitgeschakeld door een beleid dat is toegepast op dit apparaat. Neem contact op met je beheerder om wijzigingen aan te vragen.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Assistent (laden...)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Wifi is uitgeschakeld.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Opnieuw starten om updates uit te voeren</translation>
<translation id="2597972630681408282">Nachtverlichting: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">Simkaart is vergrendeld</translation>
+<translation id="2651765386227849097">De Google Assistent is uitgeschakeld op dit apparaat.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Verzenden</translation>
<translation id="2658778018866295321">Klikken en slepen</translation>
<translation id="2700493154570097719">Je toetsenbord instellen</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">De batterij is vol.</translation>
<translation id="490375751687810070">Verticaal</translation>
<translation id="4905614135390995787">De sneltoets om de modus voor hoog contrast in of uit te schakelen, is gewijzigd. Gebruik <ph name="NEW_SHORTCUT" /> in plaats van <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240">Batterij <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="4917385247580444890">Sterk</translation>
<translation id="4918086044614829423">Accepteren</translation>
<translation id="4924411785043111640">Opnieuw opstarten en resetten</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Microfoonaansluiting</translation>
<translation id="5669267381087807207">Wordt geactiveerd</translation>
<translation id="5673434351075758678">Van '<ph name="FROM_LOCALE" />' naar '<ph name="TO_LOCALE" />' na synchronisatie van je instellingen.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">De Google Assistent is niet beschikbaar voor het huidige gebruikersaccount.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Vingerafdruk niet herkend</translation>
<translation id="5710450975648804523">'Niet storen' is ingeschakeld</translation>
<translation id="574392208103952083">Gemiddeld</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Je wachtwoord kan niet worden geverifieerd. Probeer het opnieuw.</translation>
<translation id="607652042414456612">Je computer is vindbaar voor Bluetooth-apparaten in de buurt en wordt weergegeven als '<ph name="NAME" />' met adres <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="6106745654298855237"><ph name="POWER_SOURCE" /> wordt opgeladen</translation>
+<translation id="612734058257491180">De Google Assistent is niet beschikbaar in een gastsessie.</translation>
<translation id="615957422585914272">Schermtoetsenbord weergeven</translation>
<translation id="6164005077879661055">Alle bestanden en lokale gegevens gekoppeld aan de gebruiker met beperkte rechten worden permanent verwijderd zodra de gebruiker met beperkte rechten is verwijderd. Bezochte websites en instellingen voor deze gebruiker met beperkte rechten kunnen nog steeds zichtbaar zijn voor de beheerder op <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Meer informatie</translation>
@@ -372,6 +377,7 @@
<translation id="6713285437468012787">Bluetooth-apparaat '<ph name="DEVICE_NAME" />' is gekoppeld en is nu beschikbaar voor alle gebruikers. Je kunt deze koppeling verwijderen via 'Instellingen'.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Geen mobiele apparaten gevonden.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Voeding</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Verbonden, batterij <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6751826523481687655">Bijhouden van prestaties is ingeschakeld</translation>
<translation id="6790428901817661496">Spelen</translation>
<translation id="6803622936009808957">Kan schermen niet spiegelen, omdat er geen ondersteunde resoluties zijn gevonden. Het uitgebreide bureaublad is geactiveerd.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_pl.xtb b/ash/strings/ash_strings_pl.xtb
index 2a47038..8b199945 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_pl.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_pl.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Włącz lub wyłącz połączenie sieciowe. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Przewiń w prawo</translation>
<translation id="1812997170047690955">Co widać na moim ekranie?</translation>
+<translation id="1820355135508821526">Funkcja <ph name="FEATURE_NAME" /> została wyłączona zgodnie z zasadą stosowaną na tym urządzeniu. Skontaktuj się z administratorem, by poprosić o zmianę zasad.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Asystent (ładuję…)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi wyłączone.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Uruchom ponownie, by zaktualizować</translation>
<translation id="2597972630681408282">Podświetlenie nocne: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">Karta SIM jest zablokowana</translation>
+<translation id="2651765386227849097">Asystent Google jest wyłączony na tym urządzeniu.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Prześlij</translation>
<translation id="2658778018866295321">Kliknij i przeciągnij</translation>
<translation id="2700493154570097719">Ustaw klawiaturę</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="4895488851634969361">Bateria jest pełna.</translation>
<translation id="490375751687810070">Orientacja pionowa</translation>
<translation id="4905614135390995787">Zmieniliśmy skrót, który włącza i wyłącza tryb wysokiego kontrastu. Użyj <ph name="NEW_SHORTCUT" /> zamiast <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240">Bateria: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="4917385247580444890">Silny</translation>
<translation id="4918086044614829423">Akceptuj</translation>
<translation id="4924411785043111640">Uruchom ponownie i zresetuj</translation>
@@ -299,6 +302,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Gniazdo mikrofonu</translation>
<translation id="5669267381087807207">Aktywowanie</translation>
<translation id="5673434351075758678">Z języka: „<ph name="FROM_LOCALE" />” na „<ph name="TO_LOCALE" />” po zsynchronizowaniu ustawień.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">Asystent Google jest niedostępny na tym koncie użytkownika.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Nie rozpoznano odcisku palca</translation>
<translation id="5710450975648804523">Tryb Nie przeszkadzać włączony</translation>
<translation id="574392208103952083">Średni</translation>
@@ -332,6 +336,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Nie udało się zweryfikować Twojego hasła. Spróbuj ponownie.</translation>
<translation id="607652042414456612">Twój komputer jest wykrywalny na urządzenia Bluetooth znajdujących się w pobliżu. Będzie prezentowany jako „<ph name="NAME" />” z adresem <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="6106745654298855237">Ładowanie: <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">Asystent Google jest niedostępny w sesji gościa.</translation>
<translation id="615957422585914272">Pokaż klawiaturę ekranową</translation>
<translation id="6164005077879661055">W chwili usunięcia użytkownika nadzorowanego wszystkie powiązane z nim pliki i dane lokalne zostaną trwale usunięte. Lista stron, na które wszedł ten użytkownik, oraz jego ustawienia mogą być wciąż widoczne dla menedżera na <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Więcej informacji</translation>
@@ -373,6 +378,7 @@
<translation id="6713285437468012787">Urządzenie Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />” zostało sparowane i jest teraz dostępne dla wszystkich użytkowników. Możesz usunąć to sparowanie w Ustawieniach.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Nie znaleziono urządzeń mobilnych.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Zasilanie</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Połączono, bateria: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6751826523481687655">Śledzenie wydajności jest włączone</translation>
<translation id="6790428901817661496">Odtwórz</translation>
<translation id="6803622936009808957">Nie można wyświetlić odbicia lustrzanego, ponieważ nie znaleziono obsługiwanych rozdzielczości. Zamiast tego został włączony pulpit rozszerzony.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb b/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb
index 16c3e5d..bc4ae43 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Alternar conexão de rede. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Rolar para a direita</translation>
<translation id="1812997170047690955">O que está na minha tela?</translation>
+<translation id="1820355135508821526">O recurso <ph name="FEATURE_NAME" /> foi desativado por uma política aplicada a este dispositivo. Entre em contato com seu administrador para solicitar alterações.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Assistente (carregando…)</translation>
<translation id="1850504506766569011">O Wi-Fi está desligado.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Reiniciar para atualizar</translation>
<translation id="2597972630681408282">Modo noturno: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">O chip está bloqueado</translation>
+<translation id="2651765386227849097">O Google Assistente está desativado neste dispositivo.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Enviar</translation>
<translation id="2658778018866295321">Clicar e arrastar</translation>
<translation id="2700493154570097719">Configurar teclado</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="4895488851634969361">A bateria está carregada.</translation>
<translation id="490375751687810070">Vertical</translation>
<translation id="4905614135390995787">O atalho para alternar o modo de alto contraste foi alterado. Use <ph name="NEW_SHORTCUT" /> em vez de <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% de bateria</translation>
<translation id="4917385247580444890">Forte</translation>
<translation id="4918086044614829423">Aceitar</translation>
<translation id="4924411785043111640">Reiniciar e redefinir</translation>
@@ -299,6 +302,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Entrada para microfone</translation>
<translation id="5669267381087807207">Ativando</translation>
<translation id="5673434351075758678">De "<ph name="FROM_LOCALE" />" para "<ph name="TO_LOCALE" />" após a sincronização das suas configurações.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">O Google Assistente não está disponível para a conta de usuário atual.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Impressão digital não reconhecida</translation>
<translation id="5710450975648804523">O "Não perturbe" está ativado</translation>
<translation id="574392208103952083">Médio</translation>
@@ -332,6 +336,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Não foi possível verificar sua senha. Tente novamente.</translation>
<translation id="607652042414456612">Seu computador pode ser detectado por dispositivos Bluetooth próximos e aparecerá como "<ph name="NAME" />", com o endereço <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="6106745654298855237">Carregando <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">O Google Assistente não está disponível em uma sessão de visitante.</translation>
<translation id="615957422585914272">Mostrar teclado na tela</translation>
<translation id="6164005077879661055">Todos os arquivos e dados locais associados ao usuário supervisionado serão
permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites visitados por esse usuário supervisionado e suas configurações ainda poderão ser vistos pelo administrador em <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
@@ -374,6 +379,7 @@
<translation id="6713285437468012787">O dispositivo Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" está pareado e disponível para todos os usuários. Para cancelar o pareamento, vá para "Configurações".</translation>
<translation id="6715542151869432661">Nenhum dispositivo móvel encontrado.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Energia</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Conectado, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% de bateria</translation>
<translation id="6751826523481687655">O acompanhamento de desempenho está ativado</translation>
<translation id="6790428901817661496">Reproduzir</translation>
<translation id="6803622936009808957">Não foi possível espelhar os displays porque não foram encontradas resoluções suportadas. Em vez disso, foi ativada a área de trabalho estendida.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb b/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb
index 51798d91..55985f3 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Ativar/desativar ligação de rede. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Deslocar para a direita</translation>
<translation id="1812997170047690955">O que está no meu ecrã?</translation>
+<translation id="1820355135508821526">A funcionalidade <ph name="FEATURE_NAME" /> foi desativada por uma política aplicada a este dispositivo. Fale com o seu administrador para solicitar alterações.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Assistente (a carregar...)</translation>
<translation id="1850504506766569011">A ligação Wi-Fi está desativada.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Reiniciar para atualizar</translation>
<translation id="2597972630681408282">Luz noturna: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">O cartão SIM está bloqueado</translation>
+<translation id="2651765386227849097">O Assistente Google está desativado neste dispositivo.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Submeter</translation>
<translation id="2658778018866295321">Clique e arraste</translation>
<translation id="2700493154570097719">Definir o teclado</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">A bateria está carregada.</translation>
<translation id="490375751687810070">Vertical</translation>
<translation id="4905614135390995787">O atalho para ativar/desativar o Modo de alto contraste foi alterado. Utilize <ph name="NEW_SHORTCUT" /> em vez de <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% de bateria</translation>
<translation id="4917385247580444890">Forte</translation>
<translation id="4918086044614829423">Aceitar</translation>
<translation id="4924411785043111640">Reiniciar e repor</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Entrada para microfone</translation>
<translation id="5669267381087807207">A activar</translation>
<translation id="5673434351075758678">De "<ph name="FROM_LOCALE" />" para "<ph name="TO_LOCALE" />" após a sincronização das suas definições.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">O Assistente Google não está disponível para a conta do utilizador atual.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Impressão digital não reconhecida</translation>
<translation id="5710450975648804523">Modo Não incomodar ativado</translation>
<translation id="574392208103952083">Médio</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Lamentamos, mas não foi possível validar a sua palavra-passe. Tente novamente.</translation>
<translation id="607652042414456612">O seu computador é detetável para os dispositivos Bluetooth nas proximidades e aparecerá como "<ph name="NAME" />" com o endereço <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="6106745654298855237">A carregar <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">O Assistente Google não está disponível em Sessões de convidado.</translation>
<translation id="615957422585914272">Mostrar teclado no ecrã</translation>
<translation id="6164005077879661055">Todos os ficheiros e dados locais associados ao utilizador supervisionado serão definitivamente eliminados depois de este utilizador supervisionado ser removido. Os Sites visitados e as definições deste utilizador supervisionado poderão continuar visíveis para o gestor em <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Saiba mais</translation>
@@ -372,6 +377,7 @@
<translation id="6713285437468012787">O dispositivo Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" foi sincronizado e está agora disponível para todos os utilizadores. Pode remover esta sincronização através das Definições.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Não foram encontrados dispositivos móveis.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Alimentação</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Ligado, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% de bateria</translation>
<translation id="6751826523481687655">O rastreio do desempenho está ativado.</translation>
<translation id="6790428901817661496">Reproduzir</translation>
<translation id="6803622936009808957">Não foi possível espelhar os ecrãs, porque não foram encontradas resoluções suportadas. Em vez disso, entrou no ambiente de trabalho expandido.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_sk.xtb b/ash/strings/ash_strings_sk.xtb
index 92d4b02a..4614de67 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sk.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sk.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Prepnúť sieťové pripojenie. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Posunúť doprava</translation>
<translation id="1812997170047690955">Čo je na obrazovke?</translation>
+<translation id="1820355135508821526">Funkcia <ph name="FEATURE_NAME" /> bola zakázaná pravidlom uplatňovaným v tomto zariadení. Kontaktujte správcu a požiadajte ho o zmeny.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Asistent (načítava sa...)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Pripojenie Wi‑Fi je vypnuté.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Reštartovaním vykonáte aktualizáciu</translation>
<translation id="2597972630681408282">Nočný režim: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">SIM karta je uzamknutá</translation>
+<translation id="2651765386227849097">Asistent Google je v tomto zariadení deaktivovaný.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Odoslať</translation>
<translation id="2658778018866295321">Kliknúť a presunúť</translation>
<translation id="2700493154570097719">Nastavenie klávesnice</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">Batéria je úplne nabitá.</translation>
<translation id="490375751687810070">Na výšku</translation>
<translation id="4905614135390995787">Skratka na prepnutie režimu vysokého kontrastu sa zmenila. Namiesto skratky <ph name="OLD_SHORTCUT" /> používajte kombináciu klávesov <ph name="NEW_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % batérie</translation>
<translation id="4917385247580444890">Silné</translation>
<translation id="4918086044614829423">Prijať</translation>
<translation id="4924411785043111640">Reštartovať a resetovať</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Konektor mikrofónu</translation>
<translation id="5669267381087807207">Prebieha aktivácia</translation>
<translation id="5673434351075758678">Po synchronizácii nastavení bol zmenený z možnosti <ph name="FROM_LOCALE" /> na <ph name="TO_LOCALE" />.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">Asistent Google nie je k dispozícii pre aktuálny používateľský účet.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Odtlačok prsta nebol rozpoznaný</translation>
<translation id="5710450975648804523">Režim Nerušiť je zapnutý</translation>
<translation id="574392208103952083">Stredné</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Vaše heslo sa nepodarilo overiť. Skúste to znova.</translation>
<translation id="607652042414456612">Váš počítač je viditeľný pre zariadenia Bluetooth v blízkosti a zobrazí sa ako <ph name="NAME" /> s adresou <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="6106745654298855237">Nabíja sa zariadenie <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">Asistent Google nie je k dispozícii v relácii hosťa.</translation>
<translation id="615957422585914272">Zobraziť klávesnicu na obrazovke</translation>
<translation id="6164005077879661055">Všetky súbory a miestne údaje spojené s týmto kontrolovaným používateľom budú po jeho odstránení natrvalo odstránené. Správca bude môcť naďalej zobraziť navštívené webové stránky a nastavenia tohto používateľa na adrese <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Ďalšie informácie</translation>
@@ -372,6 +377,7 @@
<translation id="6713285437468012787">Zariadenie Bluetooth s názvom <ph name="DEVICE_NAME" /> bolo spárované a je k dispozícii pre všetkých používateľov. Párovanie môžete zrušiť pomocou ponuky Nastavenia.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Nenašli sa žiadne mobilné zariadenia.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Napájanie</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Pripojené, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % batérie</translation>
<translation id="6751826523481687655">Trasovanie výkonnosti je zapnuté</translation>
<translation id="6790428901817661496">Prehrať</translation>
<translation id="6803622936009808957">Obraz na monitoroch sa nedá zrkadliť, pretože sa nenašli podporované rozlíšenia. Namiesto toho sa spustil režim rozšírenej pracovnej plochy.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_sl.xtb b/ash/strings/ash_strings_sl.xtb
index 3f1c4dd..7db7de6d 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sl.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sl.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Preklop omrežne povezave. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Pomik desno</translation>
<translation id="1812997170047690955">Kaj je na zaslonu?</translation>
+<translation id="1820355135508821526">Funkcijo <ph name="FEATURE_NAME" /> je onemogočil pravilnik, ki se uporablja za to napravo. Obrnite se na skrbnika, če želite zahtevati spremembe.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Pomočnik (nalaganje ...)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi je izklopljen.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Znova zaženite za posodobitev</translation>
<translation id="2597972630681408282">Nočna svetloba: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">Kartica SIM je zaklenjena</translation>
+<translation id="2651765386227849097">Pomočnik Google je onemogočen v tej napravi.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Pošlji</translation>
<translation id="2658778018866295321">Klikanje in vlečenje</translation>
<translation id="2700493154570097719">Nastavitev tipkovnice</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">Akumulator je poln.</translation>
<translation id="490375751687810070">Navpično</translation>
<translation id="4905614135390995787">Bližnjica za preklop na visokokontrastni način se je spremenila. Uporabite <ph name="NEW_SHORTCUT" /> namesto <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % energije akumulatorja</translation>
<translation id="4917385247580444890">Močan</translation>
<translation id="4918086044614829423">Sprejmi</translation>
<translation id="4924411785043111640">Znova zaženi in ponastavi</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Vtič za mikrofon</translation>
<translation id="5669267381087807207">Aktiviranje</translation>
<translation id="5673434351075758678">Iz jezika »<ph name="FROM_LOCALE" />« v jezik »<ph name="TO_LOCALE" />« po sinhronizaciji nastavitev.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">Pomočnik Google ni na voljo za trenutni uporabniški račun.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Prstni odtis ni prepoznan</translation>
<translation id="5710450975648804523">Način »ne moti« je vklopljen</translation>
<translation id="574392208103952083">Srednja</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Gesla ni bilo mogoče preveriti. Poskusite znova.</translation>
<translation id="607652042414456612">Vaš računalnik je viden bližnjim napravam Bluetooth in bo videti kot »<ph name="NAME" />« z naslovom <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="6106745654298855237">Polnjenje: <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">Pomočnik Google ni na voljo v gostujoči seji.</translation>
<translation id="615957422585914272">Pokaži zaslonsko tipkovnico</translation>
<translation id="6164005077879661055">Vse datoteke in lokalni podatki, povezani z zaščitenim uporabnikom, bodo trajno izbrisani, ko ga odstranite. Obiskana spletna mesta in nastavitve tega uporabnika bodo morda še vedno vidna upravitelju na <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Več o tem</translation>
@@ -372,6 +377,7 @@
<translation id="6713285437468012787">Naprava Bluetooth »<ph name="DEVICE_NAME" />« je seznanjena in je zdaj na voljo vsem uporabnikom. To seznanitev lahko odstranite v nastavitvah.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Ni mobilnih naprav.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Napajanje</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Povezano, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % energije akumulatorja</translation>
<translation id="6751826523481687655">Sledenje učinkovitosti delovanja je vklopljeno</translation>
<translation id="6790428901817661496">Predvajanje</translation>
<translation id="6803622936009808957">Zaslonov ni bilo mogoče zrcaliti, ker ni bilo najdene nobene podprte ločljivosti. Uporabljeno je razširjeno namizje.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_sr.xtb b/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
index 50c9f84..0ec11dc 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Укључите/искључите мрежну везу. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Помери надесно</translation>
<translation id="1812997170047690955">Шта је на екрану?</translation>
+<translation id="1820355135508821526">Функција <ph name="FEATURE_NAME" /> је онемогућена у складу са смерницама које се примењују на овај уређај. Затражите од администратора да то промени.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Етернет: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Помоћник (учитава се...)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi је искључен.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Рестартујте да бисте ажурирали</translation>
<translation id="2597972630681408282">Ноћно светло: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">SIM картица је закључана</translation>
+<translation id="2651765386227849097">Google помоћник је онемогућен на овом уређају.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Пошаљи</translation>
<translation id="2658778018866295321">Кликните и превуците</translation>
<translation id="2700493154570097719">Подесите тастатуру</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">Батерија је пуна.</translation>
<translation id="490375751687810070">Вертикално</translation>
<translation id="4905614135390995787">Пречица за укључивање и искључивање режима високог контраста је промењена. Користите <ph name="NEW_SHORTCUT" /> уместо <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240">Ниво батерије је <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="4917385247580444890">Јак</translation>
<translation id="4918086044614829423">Прихвати</translation>
<translation id="4924411785043111640">Рестартуј и ресетуј</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Утикач за микрофон</translation>
<translation id="5669267381087807207">Активирање</translation>
<translation id="5673434351075758678">Са језика „<ph name="FROM_LOCALE" />“ на „<ph name="TO_LOCALE" />“ после синхронизације уређаја.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">Google није доступан за актуелни кориснички налог.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Отисак прста није препознат</translation>
<translation id="5710450975648804523">Режим Не узнемиравај је укључен</translation>
<translation id="574392208103952083">Средња</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Жао нам је, верификација лозинке није успела. Пробајте поново.</translation>
<translation id="607652042414456612">Оближњи Bluetooth уређаји могу да открију рачунар и он ће се приказивати као „<ph name="NAME" />“ са адресом <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="6106745654298855237">Пуњење уређаја <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">Google помоћник није доступан у сесији госта.</translation>
<translation id="615957422585914272">Прикажи тастатуру на екрану</translation>
<translation id="6164005077879661055">Све датотеке и локални подаци повезани са корисником под надзором ће бити трајно избрисани када уклоните овог корисника под надзором. Менаџер ће можда и даље моћи да види посећене веб-сајтове и подешавања за овог корисника под надзором на <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Сазнајте више</translation>
@@ -372,6 +377,7 @@
<translation id="6713285437468012787">Bluetooth уређај „<ph name="DEVICE_NAME" />“ је упарен и сада је доступан свим корисницима. Можете да уклоните то упаривање помоћу Подешавања.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Није пронађен ниједан мобилни уређај.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Енергија</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Повезано, ниво батерије је <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6751826523481687655">Праћење учинка је укључено</translation>
<translation id="6790428901817661496">Пусти</translation>
<translation id="6803622936009808957">Није могуће пресликати екране зато што није пронађена ниједна подржана резолуција. Уместо тога, приказује се проширена радна површина.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_sv.xtb b/ash/strings/ash_strings_sv.xtb
index 7ad13fe..820f6a06a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sv.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sv.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Aktivera och inaktivera nätverksanslutning. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Rulla åt höger</translation>
<translation id="1812997170047690955">Vad visas på skärmen?</translation>
+<translation id="1820355135508821526"><ph name="FEATURE_NAME" /> har inaktiverats av en princip som gäller för enheten. Prata med administratören om du vill ändra den.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Assistent (läses in …)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi är inaktiverat.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Starta om för att uppdatera</translation>
<translation id="2597972630681408282">Nattljus: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">SIM-kortet är låst</translation>
+<translation id="2651765386227849097">Google-assistenten har inaktiverats på den här enheten.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Skicka</translation>
<translation id="2658778018866295321">Klicka och dra</translation>
<translation id="2700493154570097719">Ställ in tangentbord</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">Batteriet är fullt.</translation>
<translation id="490375751687810070">Vertikal</translation>
<translation id="4905614135390995787">Kortkommandot för att aktivera och inaktivera högkontrastläget har ändrats. Använd <ph name="NEW_SHORTCUT" /> i stället för <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % batterinivå</translation>
<translation id="4917385247580444890">Stark</translation>
<translation id="4918086044614829423">Acceptera</translation>
<translation id="4924411785043111640">Starta om och återställ</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Mikrofonuttag</translation>
<translation id="5669267381087807207">Aktiverar</translation>
<translation id="5673434351075758678">Från <ph name="FROM_LOCALE" /> till <ph name="TO_LOCALE" /> efter synkronisering av inställningarna.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">Google-assistenten är inte tillgänglig för det här användarkontot.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Fingeravtrycket känns inte igen</translation>
<translation id="5710450975648804523">Stör ej har aktiverats</translation>
<translation id="574392208103952083">Medium</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Lösenordet kunde inte verifieras. Försök igen.</translation>
<translation id="607652042414456612">Din dator kan upptäckas av Bluetooth-enheter som finns i närheten och den visas som <ph name="NAME" /> med adressen <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="6106745654298855237">Laddar <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">Google-assistenten är inte tillgänglig i en gästsession.</translation>
<translation id="615957422585914272">Visa skärmtangentbordet</translation>
<translation id="6164005077879661055">Alla filer och lokala data som är kopplade till den hanterade användaren tas bort permanent när den hanterade användaren tas bort. Besökta webbplatser och inställningar för den hanterade användaren kan fortfarande vara synliga för den som hanterar användaren på <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Läs mer</translation>
@@ -372,6 +377,7 @@
<translation id="6713285437468012787">Bluetooth-enheten <ph name="DEVICE_NAME" /> har kopplats och är nu tillgänglig för alla användare. Du kan ta bort kopplingen i Inställningar.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Inga mobila enheter hittades.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Batteri</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Ansluten, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % batterinivå</translation>
<translation id="6751826523481687655">Prestandaspårning har aktiverats</translation>
<translation id="6790428901817661496">Spela</translation>
<translation id="6803622936009808957">Det gick inte att spegla visningar eftersom inga upplösningar som stöds hittades. Utökat skrivbordsläge används i stället.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_sw.xtb b/ash/strings/ash_strings_sw.xtb
index d40d3d8..ecb57d50 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sw.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sw.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Washa au uzime muunganisho wa mtandao. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Sogeza kulia</translation>
<translation id="1812997170047690955">Kuna nini kwenye skrini yangu?</translation>
+<translation id="1820355135508821526"><ph name="FEATURE_NAME" /> imezimwa na sera inayotumika kwenye kifaa hiki. Tafadhali wasiliana na msimamizi wako ili uombe mabadiliko.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethaneti: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Mratibu (inapakia...)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi imezimwa.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Zima kisha uwashe ili usasishe</translation>
<translation id="2597972630681408282">Mwanga wa Usiku: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">SIM kadi imefungwa</translation>
+<translation id="2651765386227849097">Programu ya Mratibu wa Google imezimwa kwenye kifaa hiki.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Wasilisha</translation>
<translation id="2658778018866295321">Bofya na uburute</translation>
<translation id="2700493154570097719">Weka kibodi yako</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">Betri imejaa.</translation>
<translation id="490375751687810070">Wima</translation>
<translation id="4905614135390995787">Njia ya mkato ya kugeuza Hali ya Utofautishaji wa Juu imebadilika. Tafadhali tumia <ph name="NEW_SHORTCUT" /> badala ya <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240">Kiasi cha chaji ni <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="4917385247580444890">Thabiti</translation>
<translation id="4918086044614829423">Kubali</translation>
<translation id="4924411785043111640">Zima kisha uwashe na uweke upya</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Pini ya maikrofoni</translation>
<translation id="5669267381087807207">Inaamilisha</translation>
<translation id="5673434351075758678">Imebadalisha lugha kutoka "<ph name="FROM_LOCALE" />" kuwa "<ph name="TO_LOCALE" />" baada ya kusawazisha mipangilio yako.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">Programu ya Mratibu wa Google haipatikani katika akaunti ya mtumiaji wa sasa.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Haikutambua alama ya kidole</translation>
<translation id="5710450975648804523">Umewasha kipengele cha Usinisumbue</translation>
<translation id="574392208103952083">Wastani</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">Samahani, tumeshindwa kuthibitisha nenosiri lako. Tafadhali jaribu tena.</translation>
<translation id="607652042414456612">Kompyuta yako inaweza kutambuliwa na vifaa vyenye Bluetooth vilivyo karibu na itaonekana kama "<ph name="NAME" />" ikiwa na anwani ya <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="6106745654298855237">Inachaji <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">Programu ya Mratibu wa Google haipatikani katika kipindi cha mgeni.</translation>
<translation id="615957422585914272">Onyesha kibodi ya skrini</translation>
<translation id="6164005077879661055">Faili zote na data ya ndani zinazohusishwa na mtumiaji anayesimamiwa zitafutwa kabisa mtumiaji huyu anayesimamiwa atakapoondolewa. Tovuti zilizotembelewa na mipangilio ya mtumiaji huyu anayesimamiwa inaweza bado kuonekana na msimamizi katika <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Pata maelezo zaidi</translation>
@@ -372,6 +377,7 @@
<translation id="6713285437468012787">Kifaa cha Bluetooth cha "<ph name="DEVICE_NAME" />" kimeoanishwa na sasa kinapatikana kwa watumiaji wote. Unaweza kuondoa uoanishaji huu kwa kutumia Mipangilio.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Hakuna vifaa vya mkononi vilivyopatikana.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Nishati</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Imeunganishwa, kiasi cha chaji ni <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6751826523481687655">Kipengele cha ufuatiliaji wa utendaji kimewashwa</translation>
<translation id="6790428901817661496">Cheza</translation>
<translation id="6803622936009808957">Haikuweza kuakisi maonyesho kwa kuwa hakuna misongo inayoweza kutumiwa iliyopatikana. Badala yake imeingia eneo-kazi lililopanuliwa.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_uk.xtb b/ash/strings/ash_strings_uk.xtb
index add7cfe3..eb8efd6 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_uk.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_uk.xtb
@@ -59,6 +59,7 @@
<translation id="1761222317188459878">Увімкнути/вимкнути з’єднання з мережею. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1771761307086386028">Прокрутити праворуч</translation>
<translation id="1812997170047690955">Що на моєму екрані?</translation>
+<translation id="1820355135508821526">Функцію "<ph name="FEATURE_NAME" />" вимкнуло правило, яке застосовується до цього пристрою. Щоб змінити це, зв'яжіться з адміністратором.</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1836215606488044471">Асистент (завантаження…)</translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi вимкнено.</translation>
@@ -113,6 +114,7 @@
<translation id="2582112259361606227">Перезапустіть, щоб оновити</translation>
<translation id="2597972630681408282">Нічний режим: <ph name="NIGHT_LIGHT_STATUS" /></translation>
<translation id="2617342710774726426">SIM-карту заблоковано</translation>
+<translation id="2651765386227849097">Google Асистент вимкнено на цьому пристрої.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Надіслати</translation>
<translation id="2658778018866295321">Натиснути й перетягнути</translation>
<translation id="2700493154570097719">Вибрати клавіатуру</translation>
@@ -261,6 +263,7 @@
<translation id="4895488851634969361">Акумулятор заряджений.</translation>
<translation id="490375751687810070">Вертикально</translation>
<translation id="4905614135390995787">Комбінація клавіш для керування режимом високого контрасту змінилася. Тепер це <ph name="NEW_SHORTCUT" />, а не <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="490788395437447240">Заряд акумулятора – <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="4917385247580444890">Потужний</translation>
<translation id="4918086044614829423">Прийняти</translation>
<translation id="4924411785043111640">Перезапустити й скинути</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="5648021990716966815">Гніздо для мікрофона</translation>
<translation id="5669267381087807207">Активація</translation>
<translation id="5673434351075758678">Після синхронізації налаштувань мову змінено. Попередня мова: <ph name="FROM_LOCALE" />, нова: <ph name="TO_LOCALE" />.</translation>
+<translation id="5682642926269496722">Google Асистент недоступний для поточного облікового запису користувача.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Відбиток не розпізнано</translation>
<translation id="5710450975648804523">Режим "Не турбувати" ввімкнено</translation>
<translation id="574392208103952083">Середній</translation>
@@ -331,6 +335,7 @@
<translation id="6064337552080329342">На жаль, не вдалося підтвердити ваш пароль. Повторіть спробу.</translation>
<translation id="607652042414456612">Ваш комп’ютер видимий для пристроїв Bluetooth поблизу та відображатиметься з назвою "<ph name="NAME" />" та адресою <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="6106745654298855237">Заряджає <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
+<translation id="612734058257491180">Google Асистент недоступний під час сеансу в режимі "Гість".</translation>
<translation id="615957422585914272">Показувати екранну клавіатуру</translation>
<translation id="6164005077879661055">Усі файли та локальні дані, пов’язані з контрольованим користувачем, буде назавжди видалено, якщо вилучити цього контрольованого користувача. Менеджер усе одно може бачити веб-сайти, які відвідував цей контрольований користувач, і його налаштування на сторінці <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Докладніше</translation>
@@ -372,6 +377,7 @@
<translation id="6713285437468012787">Пристрій Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" підключено. Він доступний для всіх користувачів. Відключити пристрій можна в Налаштуваннях.</translation>
<translation id="6715542151869432661">Мобільних пристроїв не знайдено.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Заряд</translation>
+<translation id="6727969043791803658">Під'єднано, заряд акумулятора – <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6751826523481687655">Відстеження ефективності ввімкнено</translation>
<translation id="6790428901817661496">Відтворити</translation>
<translation id="6803622936009808957">Не вдалося дублювати зображення екранів, оскільки не знайдено підтримувані значення роздільної здатності. Натомість запущено режим розширеного робочого столу.</translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_am.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_am.xtb
index ff65ec3..92fe9db 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_am.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_am.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome እርስዎ የመረጡትን የግል ውሂብ ወደ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ይልካል</translation>
<translation id="1625889395409731085">ውጫዊ አገናኝ ይከፈት?</translation>
<translation id="1699570257714336246">መረጃ ይጎድላል</translation>
+<translation id="2203046366315513658">እሴትን ይቀንሱ</translation>
<translation id="3604604794717279723">ተቀብያለሁ</translation>
<translation id="4437727785356380473">Google ረዳት በChrome ውስጥ ተዘግቷል።</translation>
+<translation id="4517854969512651305">እሴትን ይጨምሩ</translation>
<translation id="4850886885716139402">አሳይ</translation>
<translation id="5014174725590676422">በChrome ውስጥ Google ረዳት የመጀመሪያ ማሄድ ማያ ገጽ ይታያል</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome የጣቢያውን ዩአርኤልና ይዘት እና እንዲሁም የእርስዎን ኢሜይል እና በChrome ውስጥ የተቀመጠው የክሬዲት ካርድ አይነት ወደ Google ይልካል። ይህን በChrome ቅንብሮች ውስጥ ማጥፋት ይችላሉ። <ph name="BEGIN_LINK" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ar.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ar.xtb
index e17801ab..ee94ae31 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ar.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ar.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">سيُرسل Chrome البيانات الشخصية التي اختَرتها إلى <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">هل تريد فتح الرابط الخارجي؟</translation>
<translation id="1699570257714336246">معلومات غير متوفرة</translation>
+<translation id="2203046366315513658">تقليل القيمة</translation>
<translation id="3604604794717279723">أوافق</translation>
<translation id="4437727785356380473">تم إغلاق "مساعد Google" في Chrome.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">زيادة القيمة</translation>
<translation id="4850886885716139402">عرض</translation>
<translation id="5014174725590676422">يتم عرض شاشة التشغيل الأولى "لمساعد Google" على Chrome</translation>
<translation id="5188078772080029703">سيرسل Chrome عنوان URL للموقع الإلكتروني ومحتواه، بالإضافة إلى عنوان بريدك الإلكتروني ونوع بطاقة الائتمان التي تم حفظها في Chrome إلى Google. يمكنك إيقاف هذا الإعداد من خلال "إعدادات Chrome". <ph name="BEGIN_LINK" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_bg.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_bg.xtb
index 93e52c6..96a7458 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_bg.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_bg.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome ще изпрати избраните от вас лични данни до <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Да се отвори ли външната връзка?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Липсва информация</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Намаляване на стойността</translation>
<translation id="3604604794717279723">Приемам</translation>
<translation id="4437727785356380473">Google Асистент в Chrome бе затворен.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Увеличаване на стойността</translation>
<translation id="4850886885716139402">Изглед</translation>
<translation id="5014174725590676422">Показан е екранът при първо стартиране на Google Асистент в Chrome</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome ще ни изпрати URL адреса и съдържанието на сайта, както и имейла ви и типа на кредитната карта, запазени в браузъра. Можете да изключите тази функция от настройките на Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Научете повече<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_bn.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_bn.xtb
index 755287ec..6580029 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_bn.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_bn.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">আপনার বেছে নেওয়া <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />-এ Chrome ব্যক্তিগত ডেটা পাঠাবে</translation>
<translation id="1625889395409731085">এক্সটারনাল লিঙ্ক খুলতে চান?</translation>
<translation id="1699570257714336246">সম্পূর্ণ তথ্য দেওয়া হয়নি</translation>
+<translation id="2203046366315513658">কমান</translation>
<translation id="3604604794717279723">আমি সম্মতি দিচ্ছি</translation>
<translation id="4437727785356380473">Chrome-এ Google অ্যাসিস্ট্যান্ট বন্ধ হয়ে গেছে।</translation>
+<translation id="4517854969512651305">বাড়ান</translation>
<translation id="4850886885716139402">দেখুন</translation>
<translation id="5014174725590676422">Chrome প্রথমবার চালানোর সময়ে Google অ্যাসিস্ট্যান্ট কীভাবে কাজ করবে তা দেখানো হয়েছে</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome ব্রাউজারে সেভ করা সাইটের ইউআরএল এবং কন্টেন্ট সহ আপনার ইমেল আইডি ও ক্রেডিট কার্ড সংক্রান্ত তথ্য Chrome-এর মাধ্যমে Google-কে পাঠানো হবে। Chrome সেটিংসে গিয়ে আপনি এটি বন্ধ করতে পারবেন। <ph name="BEGIN_LINK" />আরও জানুন<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ca.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ca.xtb
index 51b8e7d1..8f5b42e 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ca.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ca.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome enviarà a <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> les dades personals que hagis seleccionat</translation>
<translation id="1625889395409731085">Vols obrir l'enllaç extern?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Falta informació</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Disminueix el valor</translation>
<translation id="3604604794717279723">Accepto</translation>
<translation id="4437727785356380473">L'Assistent de Google a Chrome s'ha tancat.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Augmenta el valor</translation>
<translation id="4850886885716139402">Mostra</translation>
<translation id="5014174725590676422">Es mostra la pantalla de la primera execució de l'Assistent de Google a Chrome</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome enviarà a Google l'URL i el contingut del lloc web, així com l'adreça electrònica i el tipus de targeta de crèdit que tens desats al navegador. Pots desactivar aquesta funció a la configuració de Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Més informació<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_cs.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_cs.xtb
index c752aa3..8e871ed 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_cs.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_cs.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Osobní údaje, které jste vybrali, Chrome odešle webu <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Otevřít externí odkaz?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Některé informace chybí</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Snížit hodnotu</translation>
<translation id="3604604794717279723">Přijímám</translation>
<translation id="4437727785356380473">Asistent Google v Chromu byl zavřen.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Zvýšit hodnotu</translation>
<translation id="4850886885716139402">Zobrazit</translation>
<translation id="5014174725590676422">Je zobrazena obrazovka prvního spuštění Asistenta Google v Chromu</translation>
<translation id="5188078772080029703">Adresu URL a obsah webu a váš e-mail a typ platební karty uložený v Chromu odešle Chrome do Googlu. Tuto možnost můžete vypnout v nastavení. <ph name="BEGIN_LINK" />Další informace<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_da.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_da.xtb
index 3e88337..7af956ed 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_da.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_da.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome sender de personoplysninger, du har valgt, til <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Vil du åbne et eksternt link?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Der mangler oplysninger</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Sænk værdien</translation>
<translation id="3604604794717279723">Jeg accepterer</translation>
<translation id="4437727785356380473">Google Assistent i Chrome er lukket.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Hæv værdien</translation>
<translation id="4850886885716139402">Vis</translation>
<translation id="5014174725590676422">Skærmen for førstegangsbrug af Google Assistent i Chrome vises</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome sender websitets webadresse og indhold samt den mail og type betalingskort, der er gemt i Chrome, til Google. Du kan slå dette fra i indstillingerne for Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_de.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_de.xtb
index 2c14f858..15856ca 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_de.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_de.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome sendet die von Ihnen ausgewählten personenbezogenen Daten an <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Externen Link öffnen?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Fehlende Informationen</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Wert verringern</translation>
<translation id="3604604794717279723">Ich stimme zu</translation>
<translation id="4437727785356380473">Google Assistant für Chrome geschlossen.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Wert erhöhen</translation>
<translation id="4850886885716139402">Anzeigen</translation>
<translation id="5014174725590676422">Bildschirm für die erste Ausführung von Google Assistant für Chrome wird angezeigt</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome sendet die URL und die Inhalte der Website an Google, ebenso wie Ihre E-Mail-Adresse und den Typ Ihrer Kreditkarte, die in Chrome gespeichert sind. Sie können dies in den Einstellungen von Chrome deaktivieren. <ph name="BEGIN_LINK" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_el.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_el.xtb
index fd04898d..004dec1 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_el.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_el.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Το Chrome θα στείλει τα προσωπικά δεδομένα που επιλέξατε στον τομέα <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Άνοιγμα εξωτερικού συνδέσμου;</translation>
<translation id="1699570257714336246">Λείπουν πληροφορίες</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Μείωση αξίας</translation>
<translation id="3604604794717279723">Συμφωνώ</translation>
<translation id="4437727785356380473">Ο Βοηθός Google στο Chrome έκλεισε.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Αύξηση αξίας</translation>
<translation id="4850886885716139402">Προβολή</translation>
<translation id="5014174725590676422">Εμφανίζεται ο Βοηθός Google στην η οθόνη πρώτης εκτέλεσης του Chrome</translation>
<translation id="5188078772080029703">Το Chrome θα στείλει στην Google το URL και το περιεχόμενο του ιστοτόπου, καθώς και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας και τον τύπο πιστωτικής κάρτας που είναι αποθηκευμένο στο Chrome. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία στις ρυθμίσεις του Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_en-GB.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_en-GB.xtb
index e6352c6d..5e567774 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_en-GB.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome will send personal data that you selected to <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Open external link?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Information missing</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Decrease value</translation>
<translation id="3604604794717279723">I accept</translation>
<translation id="4437727785356380473">Google Assistant in Chrome closed.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Increase value</translation>
<translation id="4850886885716139402">View</translation>
<translation id="5014174725590676422">Google Assistant in Chrome first run screen is shown</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome will send the site’s URL and content as well as your email and credit card type saved in Chrome to Google. You can turn this off in Chrome settings. <ph name="BEGIN_LINK" />Learn more<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_es-419.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_es-419.xtb
index 41fe03c..c6d44b7 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_es-419.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_es-419.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome enviará los datos personales que hayas seleccionados a <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">¿Quieres abrir el vínculo externo?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Falta información</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Reducir el valor</translation>
<translation id="3604604794717279723">Acepto</translation>
<translation id="4437727785356380473">Se cerró el Asistente de Google en Chrome.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Incrementar el valor</translation>
<translation id="4850886885716139402">Ver</translation>
<translation id="5014174725590676422">Se muestra la pantalla de primera ejecución del Asistente de Google en Chrome</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome enviará a Google la URL y el contenido del sitio, además de tu correo electrónico y el tipo de tarjeta de crédito guardados en Chrome. Puedes desactivar esta opción en la configuración de Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_es.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_es.xtb
index 502556e..b57f0ec6 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_es.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_es.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome enviará la información personal que hayas seleccionado a <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">¿Quieres abrir el enlace externo?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Falta información</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Reducir el valor</translation>
<translation id="3604604794717279723">Acepto</translation>
<translation id="4437727785356380473">Se ha cerrado el Asistente de Google en Chrome.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Aumentar el valor</translation>
<translation id="4850886885716139402">Ver</translation>
<translation id="5014174725590676422">Se muestra la primera pantalla de ejecución del Asistente de Google en Chrome</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome enviará a Google la URL y el contenido del sitio web, así como tu correo electrónico y el tipo de tarjeta de crédito guardada en Chrome. Puedes desactivar esta opción en los ajustes de Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_et.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_et.xtb
index 8fc6ef9a..6ea823d 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_et.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_et.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome saadab teie valitud isiklikud andmed teenusele <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Kas avada väline link?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Teave on puudu</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Väärtuse vähendamine</translation>
<translation id="3604604794717279723">Nõustun</translation>
<translation id="4437727785356380473">Chrome'ile mõeldud Google'i assistent on suletud.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Väärtuse suurendamine</translation>
<translation id="4850886885716139402">Kuva</translation>
<translation id="5014174725590676422">Näidatud on Google'i assistendi esmakordse käivitamise kuva Chrome'is</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome saadab Google'ile saidi URL-i ja sisu ning teie e-posti aadressi ja Chrome'i salvestatud krediitkaardi tüübi. Selle saab Chrome'i seadetes välja lülitada. <ph name="BEGIN_LINK" />Lisateave<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_fa.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_fa.xtb
index 4eb5abb..e72cb6d 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_fa.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_fa.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome دادههای شخصی را که انتخاب کردهاید به <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ارسال میکند</translation>
<translation id="1625889395409731085">پیوند خارجی باز شود؟</translation>
<translation id="1699570257714336246">اطلاعات از دست میرود</translation>
+<translation id="2203046366315513658">کاهش مقدار</translation>
<translation id="3604604794717279723">موافقم</translation>
<translation id="4437727785356380473">«دستیار Google» در Chrome بسته شد.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">افزایش مقدار</translation>
<translation id="4850886885716139402">نما</translation>
<translation id="5014174725590676422">صفحه اولین اجرای «دستیار Google» در Chrome نشان داده میشود</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome نشانی وب و محتوای سایت را بههمراه ایمیل و نوع کارت ذخیرهشده شما در Chrome، به Google ارسال میکند. میتوانید این گزینه را در تنظیمات Chrome خاموش کنید. <ph name="BEGIN_LINK" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_fi.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_fi.xtb
index 0fd619c..0f2fd7a8 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_fi.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_fi.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome lähettää valitsemaasi henkilökohtaista dataa: <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Avataanko ulkoinen linkki?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Tietoja puuttuu</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Vähennä arvoa</translation>
<translation id="3604604794717279723">Hyväksyn</translation>
<translation id="4437727785356380473">Chromen Google Assistant suljettu</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Suurenna arvoa</translation>
<translation id="4850886885716139402">Näytä</translation>
<translation id="5014174725590676422">Chromen Google Assistantin ensimmäisen käyttökerran näyttö näkyy</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome lähettää Googlelle sivuston URL-osoitteen ja sisällön sekä Chromeen tallennetun sähköpostiosoitteen ja luottokorttityypin. Voit poistaa tämän käytöstä Chromen asetuksissa. <ph name="BEGIN_LINK" />Lue lisää<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_fil.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_fil.xtb
index aef819b..4c8dca25 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_fil.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_fil.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Ipapadala ng Chrome sa <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ang napili mong personal na data</translation>
<translation id="1625889395409731085">Buksan ang external na link?</translation>
<translation id="1699570257714336246">May nawawalang impormasyon</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Bawasan ang value</translation>
<translation id="3604604794717279723">Tinatanggap ko</translation>
<translation id="4437727785356380473">Nakasara ang Google Assistant sa Chrome.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Dagdagan ang value</translation>
<translation id="4850886885716139402">View</translation>
<translation id="5014174725590676422">Ipinapakita ang screen ng unang pagtakbo ng Google Assistant sa Chrome</translation>
<translation id="5188078772080029703">Ipapadala ng Chrome sa Google ang URL at content ng site pati na rin ang iyong email at uri ng credit card na naka-save sa Chrome. Puwede mo itong i-off sa mga setting ng Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Matuto pa<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_fr.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_fr.xtb
index 6c8df74e..e1af028 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_fr.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_fr.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome envoie les données à caractère personnel sélectionnées par vos soins à <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Ouvrir le lien externe ?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Informations manquantes</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Diminuer la valeur</translation>
<translation id="3604604794717279723">J'accepte</translation>
<translation id="4437727785356380473">L'Assistant Google dans Chrome est fermé.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Augmenter la valeur</translation>
<translation id="4850886885716139402">Afficher</translation>
<translation id="5014174725590676422">L'écran de première utilisation de l'Assistant Google dans Chrome est affiché</translation>
<translation id="5188078772080029703">L'URL et le contenu du site sont envoyés à Google via Chrome, tout comme votre adresse e-mail et le type de votre carte de crédit enregistrés dans Chrome. Vous pouvez désactiver cette option dans les paramètres de Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_gu.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_gu.xtb
index 3222fbe9..49a39a9 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_gu.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_gu.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">તમે પસંદ કરેલો વ્યક્તિગત ડેટા Chrome <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />ને મોકલશે</translation>
<translation id="1625889395409731085">બાહ્ય લિંક ખોલીએ?</translation>
<translation id="1699570257714336246">માહિતી ખૂટે છે</translation>
+<translation id="2203046366315513658">મૂલ્ય ઘટાડો</translation>
<translation id="3604604794717279723">હું સ્વીકારું છું</translation>
<translation id="4437727785356380473">Chromeમાં Google આસિસ્ટંટ બંધ કર્યું.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">મૂલ્ય વધારો</translation>
<translation id="4850886885716139402">જુઓ</translation>
<translation id="5014174725590676422">Chromeમાં Google આસિસ્ટંટની પહેલી સ્ક્રીન બતાવવામાં આવી છે</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome સાઇટના URL અને કન્ટેન્ટ તેમજ તમારા ઇમેઇલ અને Chromeમાં સાચવેલા ક્રેડિટ કાર્ડના પ્રકારને Googleને મોકલશે. તમે આને Chrome સેટિંગમાં બંધ કરી શકો છો. <ph name="BEGIN_LINK" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_hi.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_hi.xtb
index 9ba8268..73f30f69 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_hi.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome वह निजी डेटा भेजेगा जिसे आपने <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> के लिए चुना है</translation>
<translation id="1625889395409731085">बाहरी लिंक खोलना चाहते हैं?</translation>
<translation id="1699570257714336246">जानकारी मौजूद नहीं है</translation>
+<translation id="2203046366315513658">मान घटाएं</translation>
<translation id="3604604794717279723">मैं सहमत हूं</translation>
<translation id="4437727785356380473">Chrome में Google Assistant की सुविधा बंद हो गई है.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">मान बढ़ाएं</translation>
<translation id="4850886885716139402">देखें</translation>
<translation id="5014174725590676422">'Chrome में Google Assistant' की सबसे पहली स्क्रीन दिखाई गई है</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome साइट के यूआरएल और सामग्री के साथ ही आपका ईमेल और Chrome में सेव किया गया क्रेडिट कार्ड का प्रकार Google को भेजेगा. आप Chrome सेटिंग में जाकर इसे बंद कर सकते हैं. <ph name="BEGIN_LINK" />ज़्यादा जानें<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_hr.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_hr.xtb
index 8274d7b..0aae973 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_hr.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_hr.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome će poslati domeni <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> osobne podatke koje ste odabrali</translation>
<translation id="1625889395409731085">Želite li otvoriti eksternu vezu?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Nedostaju podaci</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Smanjivanje vrijednosti</translation>
<translation id="3604604794717279723">Prihvaćam</translation>
<translation id="4437727785356380473">Zatvoren je Google asistent u Chromeu.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Povećavanje vrijednosti</translation>
<translation id="4850886885716139402">Prikaz</translation>
<translation id="5014174725590676422">Prikazuje se zaslon prvog pokretanja Google asistenta u Chromeu</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome će Googleu poslati URL web-lokacije i njezin sadržaj, kao i vašu e-adresu i vrstu kreditne kartice spremljene u Chromeu. To možete isključiti u Chromeovim postavkama. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_hu.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_hu.xtb
index 387881be..5b8ed9b 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_hu.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_hu.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Az Ön által kiválasztott személyes adatokat a Chrome elküldi a következő domainnek: <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Megnyitja a külső linket?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Hiányzó információ</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Érték csökkentése</translation>
<translation id="3604604794717279723">Elfogadom</translation>
<translation id="4437727785356380473">A Google Segéd be van zárva a Chrome-ban.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Érték növelése</translation>
<translation id="4850886885716139402">Nézet</translation>
<translation id="5014174725590676422">A képernyőn a Google Segéd a Chrome-ban szolgáltatás első futtatáskor megjelenő képernyője látható</translation>
<translation id="5188078772080029703">A Chrome elküldi a Google-nak a webhely URL-címét és tartalmát, valamint az Ön által a Chrome böngészőben elmentett e-mail-címet és hitelkártyatípust. Ezt a Chrome beállításai között kapcsolhatja ki. <ph name="BEGIN_LINK" />További információ<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_id.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_id.xtb
index 38922f0..08b31f0 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_id.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_id.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome akan mengirimkan data pribadi yang Anda pilih ke <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Buka link eksternal?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Informasi tidak ada</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Menurunkan nilai</translation>
<translation id="3604604794717279723">Saya setuju</translation>
<translation id="4437727785356380473">Asisten Google di Chrome ditutup.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Meningkatkan nilai</translation>
<translation id="4850886885716139402">Lihat</translation>
<translation id="5014174725590676422">Layar penggunaan pertama Asisten Google di Chrome ditampilkan</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome akan mengirimkan URL dan konten situs serta email dan jenis kartu kredit Anda yang tersimpan di Chrome ke Google. Anda dapat menonaktifkan opsi ini di setelan Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Pelajari lebih lanjut<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_it.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_it.xtb
index e56049fa..13a22af 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_it.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_it.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome invierà i dati personali selezionati al sito <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Aprire il link esterno?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Mancano informazioni</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Riduci il valore</translation>
<translation id="3604604794717279723">Accetto</translation>
<translation id="4437727785356380473">Assistente Google in Chrome chiuso.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Aumenta il valore</translation>
<translation id="4850886885716139402">Visualizza</translation>
<translation id="5014174725590676422">È mostrata la schermata della prima esecuzione dell'Assistente Google in Chrome</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome invierà a Google l'URL e i contenuti del sito, nonché la tua email e il tipo di carta di credito salvati in Chrome. Puoi disattivare questa funzione nelle impostazioni di Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_iw.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_iw.xtb
index 6fe51622..153eed9 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_iw.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_iw.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome ישלח את המידע האישי שבחרת אל <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">לפתוח את הקישור החיצוני?</translation>
<translation id="1699570257714336246">חסר מידע</translation>
+<translation id="2203046366315513658">הפחתת ערך</translation>
<translation id="3604604794717279723">אני מסכים/ה</translation>
<translation id="4437727785356380473">Google Assistant ב-Chrome נסגר.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">הגדלת ערך</translation>
<translation id="4850886885716139402">הצגה</translation>
<translation id="5014174725590676422">מוצג מסך ההפעלה הראשונה של Google Assistant ב-Chrome</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome ישלח אל Google את כתובת ה-URL של האתר ואת התוכן שלו, כמו גם את כתובת האימייל וסוג כרטיס האשראי ששמרת ב-Chrome. ניתן להשבית את האפשרות הזו בהגדרות Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />מידע נוסף<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ja.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ja.xtb
index 9236b404..2062fb3 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ja.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ja.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">ユーザーが選択した個人データが Chrome から <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> に送信されます</translation>
<translation id="1625889395409731085">外部リンクを開きますか？</translation>
<translation id="1699570257714336246">情報が不足しています</translation>
+<translation id="2203046366315513658">値を小さくします</translation>
<translation id="3604604794717279723">同意する</translation>
<translation id="4437727785356380473">Chrome の Google アシスタントを終了しました。</translation>
+<translation id="4517854969512651305">値を大きくします</translation>
<translation id="4850886885716139402">表示</translation>
<translation id="5014174725590676422">Chrome の Google アシスタントの初回実行画面が表示されました</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome から Google に、サイトの URL とコンテンツ、および Chrome に保存されているメールアドレスとクレジット カードのタイプが送信されます。この機能は Chrome の設定で無効にできます。<ph name="BEGIN_LINK" />詳細<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_kn.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_kn.xtb
index 5a6ce38..b5bd8f32 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_kn.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_kn.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome, ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ</translation>
<translation id="1625889395409731085">ಬಾಹ್ಯ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯುವುದೇ?</translation>
<translation id="1699570257714336246">ಮಾಹಿತಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="2203046366315513658">ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="3604604794717279723">ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ</translation>
<translation id="4437727785356380473">Chrome ನಲ್ಲಿ Google ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ</translation>
<translation id="4850886885716139402">ವೀಕ್ಷಣೆ</translation>
<translation id="5014174725590676422">Chrome ನಲ್ಲಿನ Google ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ನ ಮೊದಲ ಬಾರಿ ರನ್ ಮಾಡಿದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome, ಸೈಟ್ನ URL ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಅಂತೆಯೇ Chrome ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಹಾಗೂ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಪ್ರಕಾರದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ko.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ko.xtb
index e03e92b..62ba4235 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ko.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ko.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome에서 사용자가 선택한 개인 정보가 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />에 전송됩니다.</translation>
<translation id="1625889395409731085">외부 링크를 여시겠습니까?</translation>
<translation id="1699570257714336246">정보 누락</translation>
+<translation id="2203046366315513658">값 줄이기</translation>
<translation id="3604604794717279723">동의</translation>
<translation id="4437727785356380473">Chrome의 Google 어시스턴트가 종료되었습니다</translation>
+<translation id="4517854969512651305">값 늘리기</translation>
<translation id="4850886885716139402">보기</translation>
<translation id="5014174725590676422">Chrome의 Google 어시스턴트 첫 실행 화면이 표시됩니다.</translation>
<translation id="5188078772080029703">사이트의 URL과 콘텐츠, Chrome에 저장된 이메일 및 신용카드 종류가 Google에 전송됩니다. 이 기능은 Chrome 설정에서 사용 중지할 수 있습니다. <ph name="BEGIN_LINK" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_lt.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_lt.xtb
index 01d8e61..b83d7cd 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_lt.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_lt.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">„Chrome“ siųs pasirinktus asmens duomenis į <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Atidaryti išorinę nuorodą?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Trūksta informacijos</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Sumažinti vertę</translation>
<translation id="3604604794717279723">Sutinku</translation>
<translation id="4437727785356380473">Programa „Google Assistant“ sistemoje „Chrome“ uždaryta.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Padidinti vertę</translation>
<translation id="4850886885716139402">Žiūrėti</translation>
<translation id="5014174725590676422">Rodomas „Google“ padėjėjo sistemoje „Chrome“ pirmosios paleisties ekranas</translation>
<translation id="5188078772080029703">„Chrome“ siųs „Google“ svetainės URL ir turinį bei jūsų el. pašto adresą ir kredito kortelės tipą, išsaugotus sistemoje „Chrome“. Šią funkciją galite išjungti „Chrome“ nustatymuose. <ph name="BEGIN_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_lv.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_lv.xtb
index f08a7c7..fb94f85 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_lv.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_lv.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome sūtīs jūsu atlasītos personas datus uz <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Vai atvērt ārējo saiti?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Trūkst informācijas</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Samazināt vērtību</translation>
<translation id="3604604794717279723">Piekrītu</translation>
<translation id="4437727785356380473">Google asistents pārlūkprogrammā Chrome ir aizvērts.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Palielināt vērtību</translation>
<translation id="4850886885716139402">Skatīt</translation>
<translation id="5014174725590676422">Tiek rādīts Google asistenta pirmās palaišanas ekrāns pārlūkprogrammā Chrome.</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome nosūtīs vietnes URL un saturu, kā arī jūsu pārlūkā saglabāto e-pasta adresi un kredītkartes veidu uz Google. Šo iespēju varat izslēgt Chrome iestatījumos. <ph name="BEGIN_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ml.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ml.xtb
index ff6d2eb..da976bf 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ml.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ml.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത വ്യക്തിപരമായ ഡാറ്റ Chrome <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> എന്നതിലേക്ക് അയയ്ക്കും</translation>
<translation id="1625889395409731085">ബാഹ്യ ലിങ്ക് തുറക്കണോ?</translation>
<translation id="1699570257714336246">വിവരങ്ങൾ സമ്പൂർണ്ണമല്ല</translation>
+<translation id="2203046366315513658">മൂല്യം കുറയ്ക്കുക</translation>
<translation id="3604604794717279723">ഞാന് അംഗീകരിക്കുന്നു</translation>
<translation id="4437727785356380473">Chrome-ലെ Google അസിസ്റ്റൻ്റ് അടച്ചു.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">മൂല്യം കൂട്ടുക</translation>
<translation id="4850886885716139402">കാണുക</translation>
<translation id="5014174725590676422">Chrome-ലെ Google അസിസ്റ്റന്റ്, ആദ്യ റൺ സ്ക്രീൻ കാണിക്കുന്നു</translation>
<translation id="5188078772080029703">സൈറ്റിൻ്റെ URL, ഉള്ളടക്കം എന്നിവയും നിങ്ങൾ Google-ലേക്ക് Chrome-ൽ സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന ഇമെയിൽ, ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് തരം എന്നിവയും Chrome അയയ്ക്കും. Chrome ക്രമീകരണത്തിൽ നിങ്ങൾക്കിത് ഓഫാക്കാം. <ph name="BEGIN_LINK" />കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_mr.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_mr.xtb
index 5cb5d63..02afabc 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_mr.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_mr.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome तुम्ही निवडलेला वैयक्तिक डेटा <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ला पाठवेल</translation>
<translation id="1625889395409731085">बाह्य लिंक उघडायची आहे का?</translation>
<translation id="1699570257714336246">माहिती नाही आहे</translation>
+<translation id="2203046366315513658">मूल्य कमी करा</translation>
<translation id="3604604794717279723">मी स्वीकारत आहे</translation>
<translation id="4437727785356380473">Chrome मधील Google असिस्टंट बंद आहे.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">मूल्य वाढवा</translation>
<translation id="4850886885716139402">पहा</translation>
<translation id="5014174725590676422">Chrome मध्ये Google असिस्टंट पहिल्यांदा रन केलेली स्क्रीन दाखवली आहे</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome साइटची URL आणि आशय तसेच Chrome मध्ये सेव्ह केलेला तुमचा ईमेल आणि क्रेडिट कार्डचा प्रकार Google ला पाठवेल. तुम्ही हे Chrome सेटिंग्जमधून बंद करू शकता. <ph name="BEGIN_LINK" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ms.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ms.xtb
index 6b12984..0194923 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ms.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ms.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome akan menghantar data peribadi yang anda pilih ke <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Buka pautan luar?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Tiada maklumat</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Kurangkan nilai</translation>
<translation id="3604604794717279723">Saya terima</translation>
<translation id="4437727785356380473">Google Assistant dalam Chrome ditutup.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Tingkatkan nilai</translation>
<translation id="4850886885716139402">Lihat</translation>
<translation id="5014174725590676422">Google Assistant dalam skrin pelaksanaan pertama Chrome dipaparkan</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome akan menghantar URL dan kandungan tapak serta e-mel dan jenis kad kredit anda yang disimpan dalam Chrome kepada Google. Anda boleh mematikan pilihan ini dalam tetapan Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Ketahui lebih lanjut<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_nl.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_nl.xtb
index 4f06b77..f5e97ae3 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_nl.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_nl.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome verzendt de persoonsgegevens die je hebt geselecteerd naar <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Externe link openen?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Ontbrekende informatie</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Waarde verlagen</translation>
<translation id="3604604794717279723">Ik ga akkoord</translation>
<translation id="4437727785356380473">De Google Assistent in Chrome is gesloten.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Waarde verhogen</translation>
<translation id="4850886885716139402">Weergave</translation>
<translation id="5014174725590676422">Het eerste uitvoeringsscherm van de Google Assistent in Chrome wordt weergegeven</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome verzendt zowel de URL en content van de URL als je e-mailadres en type creditcard die zijn opgeslagen in Chrome naar Google. Je kunt dit uitschakelen in de Chrome-instellingen. <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_no.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_no.xtb
index 890ad72..b632035 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_no.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_no.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome sender personopplysningene du har valgt, til <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Vil du åpne den eksterne linken?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Informasjon mangler</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Reduser verdien</translation>
<translation id="3604604794717279723">Godta</translation>
<translation id="4437727785356380473">Google-assistenten i Chrome er lukket.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Øk verdien</translation>
<translation id="4850886885716139402">Visning</translation>
<translation id="5014174725590676422">Skjermen for første kjøring av Google-assistenten i Chrome vises</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome sender nettstedets nettadresse og innhold, samt e-postadressen din og kredittkorttypen som er lagret i Chrome, til Google. Du kan slå av dette i Chrome-innstillingene. <ph name="BEGIN_LINK" />Finn ut mer<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_pl.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_pl.xtb
index 297fa17..9972769a 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_pl.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_pl.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome będzie wysyłać wybrane przez Ciebie dane osobowe do <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Otworzyć link zewnętrzny?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Brak informacji</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Zmniejsz wartość</translation>
<translation id="3604604794717279723">Zgadzam się</translation>
<translation id="4437727785356380473">Zamknięto Asystenta Google w Chrome.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Zwiększ wartość</translation>
<translation id="4850886885716139402">Widok</translation>
<translation id="5014174725590676422">Wyświetlany jest ekran pierwszego uruchomienia Asystenta Google w Chrome</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome wyśle do Google URL i zawartość strony oraz Twój e-mail i typ karty kredytowej zapisane w Chrome. Możesz wyłączyć tę opcję w ustawieniach Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Więcej informacji<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_pt-BR.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_pt-BR.xtb
index aa0e5e8..2fc44a0 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_pt-BR.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">O Chrome enviará dados pessoais selecionados por você para <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Abrir link externo?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Faltam algumas informações</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Diminuir valor</translation>
<translation id="3604604794717279723">Aceito</translation>
<translation id="4437727785356380473">Google Assistente no Chrome fechado.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Aumentar valor</translation>
<translation id="4850886885716139402">Visualizar</translation>
<translation id="5014174725590676422">Exibição da tela de primeiro acesso do Google Assistente no Chrome</translation>
<translation id="5188078772080029703">O Chrome enviará para o Google o URL e o conteúdo do site, assim como seu e-mail e tipo de cartão de crédito salvo no navegador. É possível desativar esse recurso nas configurações do Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_pt-PT.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_pt-PT.xtb
index 313cfef6..a59142c 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_pt-PT.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">O Chrome envia os dados pessoais selecionados para <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="1625889395409731085">Pretende abrir o link externo?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Informações em falta</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Diminuir valor</translation>
<translation id="3604604794717279723">Aceito</translation>
<translation id="4437727785356380473">Assistente Google no Chrome fechado.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Aumentar valor</translation>
<translation id="4850886885716139402">Ver</translation>
<translation id="5014174725590676422">É apresentado o primeiro ecrã de execução do Assistente Google no Chrome.</translation>
<translation id="5188078772080029703">O Chrome envia o URL e o conteúdo do site, bem como o seu email e tipo de cartão de crédito guardados no Chrome para o Google. Pode desativar esta opção nas definições do Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ro.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ro.xtb
index 4fb0bff..1bc4745 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ro.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ro.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome va trimite datele cu caracter personal selectate la <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Deschizi linkul extern?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Informații lipsă</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Redu valoarea</translation>
<translation id="3604604794717279723">Accept</translation>
<translation id="4437727785356380473">Asistentul Google în Chrome este închis.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Mărește valoarea</translation>
<translation id="4850886885716139402">Afișează</translation>
<translation id="5014174725590676422">Se afișează ecranul pentru prima rulare a Asistentului Google în Chrome</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome va trimite la Google adresa URL a site-ului și conținutul său, precum și adresa ta de e-mail și tipul cardului de credit salvate în Chrome. Poți să dezactivezi această opțiune din setările Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Află mai multe<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ru.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ru.xtb
index bd945f6..491f72f2 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ru.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ru.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Персональные данные, выбранные вами для автозаполнения, будут переданы <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="1625889395409731085">Открыть внешнюю ссылку?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Данные отсутствуют</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Уменьшить значение.</translation>
<translation id="3604604794717279723">Принимаю</translation>
<translation id="4437727785356380473">Окно Google Ассистента в Chrome закрыто.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Увеличить значение.</translation>
<translation id="4850886885716139402">Посмотреть</translation>
<translation id="5014174725590676422">Показан экран первого запуска Google Ассистента в Chrome</translation>
<translation id="5188078772080029703">URL сайта и его содержимое, а также адрес электронной почты и тип кредитной карты, сохраненные в Chrome, будут переданы в Google. Вы можете отключить эти параметры в настройках Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Подробнее…<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sk.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sk.xtb
index 68910c62..f84c258 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sk.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sk.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome bude odosielať vybrané osobné údaje do domény <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Chcete otvoriť externý odkaz?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Chýbajú informácie</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Znížiť hodnotu</translation>
<translation id="3604604794717279723">Súhlasím</translation>
<translation id="4437727785356380473">Asistent Google v Chrome sa zavrel.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Zvýšiť hodnotu</translation>
<translation id="4850886885716139402">Zobraziť</translation>
<translation id="5014174725590676422">Zobrazuje sa obrazovka pri prvom spustení Asistenta Google v Chrome</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome odošle Googlu webovú adresu a obsah webu spolu s vaším e‑mailom a typom kreditnej karty uloženej v Chome. Túto možnosť môžete vypnúť v nastaveniach. <ph name="BEGIN_LINK" />Ďalšie informácie<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sl.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sl.xtb
index 927e095..f973194 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sl.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sl.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome bo <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> pošiljal osebne podatke, ki ste jih izbrali</translation>
<translation id="1625889395409731085">Želite odpreti zunanjo povezavo?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Manjkajo podatki</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Zmanjšanje vrednosti</translation>
<translation id="3604604794717279723">Sprejmem</translation>
<translation id="4437727785356380473">Pomočnik Google v Chromu je zaprt.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Povečanje vrednosti</translation>
<translation id="4850886885716139402">Pogled</translation>
<translation id="5014174725590676422">Prikazan je zaslon za prvi zagon Pomočnika Google v Chromu</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome bo URL in vsebino spletnega mesta ter vaš e-poštni naslov in vrsto kreditne kartice, shranjena v Chromu, poslal Googlu. To lahko izklopite v nastavitvah Chroma. <ph name="BEGIN_LINK" />Več o tem<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sr.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sr.xtb
index eda2383a..6a45af4 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sr.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sr.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome ће послати личне податке које сте изабрали на <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Желите ли да отворите спољни линк?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Недостају информације</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Смањује вредност</translation>
<translation id="3604604794717279723">Прихватам</translation>
<translation id="4437727785356380473">Google помоћник у Chrome-у је затворен.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Повећава вредност</translation>
<translation id="4850886885716139402">Приказ</translation>
<translation id="5014174725590676422">Приказује се екран за прво покретање Google помоћника у Chrome-у</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome ће послати Google-у URL и садржај сајта као и ваш имејл и тип кредитне картице сачуван у Chrome-у. Можете да искључите ово у Chrome подешавањима. <ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sv.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sv.xtb
index f4168cb4..64145da 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sv.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sv.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome skickar valda personuppgifter till <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Vill du öppna extern länk?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Uppgifter saknas</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Minska värdet</translation>
<translation id="3604604794717279723">Godkänn</translation>
<translation id="4437727785356380473">Google-assistenten i Chrome är stängd.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Öka värdet</translation>
<translation id="4850886885716139402">Visa</translation>
<translation id="5014174725590676422">Skärmen vid första användningen av Googe-assistenten i Chrome visas</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome skickar webbplatsens adress och innehåll tillsammans med den e-postadress och den kreditkortstyp som du har sparat i Chrome till Google. Du kan inaktivera detta i inställningarna i Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sw.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sw.xtb
index 6b63a1a13..2dc2701 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sw.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_sw.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome itatuma data ya binafsi uliyochagua kwa <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Ungependa kufungua kiungo cha nje?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Maelezo hayajakamilika</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Punguza thamani</translation>
<translation id="3604604794717279723">Ninakubali</translation>
<translation id="4437727785356380473">Imefunga Mratibu wa Google katika Chrome.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Ongeza thamani</translation>
<translation id="4850886885716139402">Mwonekano</translation>
<translation id="5014174725590676422">Inaonyesha skrini ya haraka ya programu ya Mratibu wa Google katika Chrome</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome itatuma kwa Google maudhui na URL ya tovuti, pamoja na anwani yako ya barua pepe na aina ya kadi ya mikopo uliyohifadhi katika Chrome. Unaweza kuzima hali hii katika mipangilio ya Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ta.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ta.xtb
index 0b9c7b11e..79f3318 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ta.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_ta.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த தனிப்பட்ட தரவை <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> டொமைனுக்கு அனுப்பும்</translation>
<translation id="1625889395409731085">புற இணைப்பைத் திறக்கவா?</translation>
<translation id="1699570257714336246">தகவல் முழுமையாக இல்லை</translation>
+<translation id="2203046366315513658">மதிப்பைக் குறைக்கும்</translation>
<translation id="3604604794717279723">ஏற்கிறேன்</translation>
<translation id="4437727785356380473">’Chromeமில் Google அசிஸ்டண்ட்’ மூடப்பட்டது.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">மதிப்பை அதிகரிக்கும்</translation>
<translation id="4850886885716139402">காட்சி</translation>
<translation id="5014174725590676422">’Chromeமில் Google அசிஸ்டண்ட்’ முதன்மைத் திரை காண்பிக்கப்படுகிறது</translation>
<translation id="5188078772080029703">தளத்தின் URL, உள்ளடக்கம், Chromeமில் சேமிக்கப்பட்ட உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி, கிரெடிட் கார்டு வகை ஆகியவற்றை Googleளுக்கு Chrome அனுப்பும். இதை Chrome அமைப்புகளில் முடக்கலாம். <ph name="BEGIN_LINK" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_te.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_te.xtb
index 5516b4e6..040fb5d 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_te.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_te.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome మీరు ఎంచుకున్న వ్యక్తిగత డేటాను <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />కు పంపుతుంది</translation>
<translation id="1625889395409731085">బాహ్య లింక్ను తెరవాలా?</translation>
<translation id="1699570257714336246">సమాచారం సరిగ్గా లేదు</translation>
+<translation id="2203046366315513658">విలువను తగ్గిస్తుంది</translation>
<translation id="3604604794717279723">నేను ఆమోదిస్తున్నాను</translation>
<translation id="4437727785356380473">Chromeలో Google అసిస్టెంట్ మూసివేయబడింది.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">విలువను పెంచుతుంది</translation>
<translation id="4850886885716139402">వీక్షణ</translation>
<translation id="5014174725590676422">Chromeలో Google అసిస్టెంట్ మొదటి అమలు స్క్రీన్ చూపబడింది</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome ఈ సైట్ యొక్క URL మరియు కంటెంట్తో పాటు Chromeలో సేవ్ చేసిన మీ ఇమెయిల్ మరియు క్రెడిట్ కార్డ్ రకాన్ని Googleకు పంపుతుంది. మీరు Chrome సెట్టింగ్లలో దీన్ని ఆఫ్ చేయవచ్చు. <ph name="BEGIN_LINK" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_th.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_th.xtb
index 9627a31..35ae973 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_th.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_th.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome จะส่งข้อมูลส่วนตัวที่คุณเลือกไปยัง <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">เปิดลิงก์ภายนอกไหม</translation>
<translation id="1699570257714336246">ข้อมูลไม่ครบ</translation>
+<translation id="2203046366315513658">ลดค่า</translation>
<translation id="3604604794717279723">ฉันยอมรับ</translation>
<translation id="4437727785356380473">Google Assistant ใน Chrome ปิดอยู่</translation>
+<translation id="4517854969512651305">เพิ่มค่า</translation>
<translation id="4850886885716139402">มุมมอง</translation>
<translation id="5014174725590676422">กำลังแสดงหน้าจอเรียกใช้ Google Assistant ครั้งแรกใน Chrome</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome จะส่ง URL และเนื้อหาของเว็บไซต์ รวมถึงอีเมลและประเภทบัตรเครดิตที่คุณบันทึกไว้ใน Chrome ไปยัง Google คุณปิดการดำเนินการนี้ได้ในการตั้งค่า Chrome <ph name="BEGIN_LINK" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_tr.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_tr.xtb
index 1326e47..0d9e217 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_tr.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_tr.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome, seçtiğiniz kişisel verileri <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> sitesine gönderecektir</translation>
<translation id="1625889395409731085">Harici bağlantı açılsın mı?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Bilgi eksik</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Değeri azaltma</translation>
<translation id="3604604794717279723">Kabul ediyorum</translation>
<translation id="4437727785356380473">Chrome'da Google Asistan kapatıldı.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Değeri artırma</translation>
<translation id="4850886885716139402">Görüntüle</translation>
<translation id="5014174725590676422">Chrome'da Google Asistan'ın ilk kez çalışma ekranı aşağıda gösterilmiştir</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome, sitenin URL'sinin ve içeriğinin yanı sıra Chrome'da kayıtlı e-posta adresinizi ve kredi kartınızın türünü de Google'a gönderecektir. Bu işlevi Chrome ayarlarından kapatabilirsiniz. <ph name="BEGIN_LINK" />Daha fazla bilgi<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_uk.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_uk.xtb
index 7f108bf..eb7edd8 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_uk.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_uk.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome надсилатиме вибрані персональні дані на веб-сайт <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Відкрити зовнішнє посилання?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Немає інформації</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Знизити значення</translation>
<translation id="3604604794717279723">Прийняти</translation>
<translation id="4437727785356380473">Google Асистент у Chrome закрито.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Збільшити значення</translation>
<translation id="4850886885716139402">Перегляд</translation>
<translation id="5014174725590676422">Показано екран першого запуску Google Асистента в Chrome</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome надсилатиме в Google URL-адресу та вміст сайту, а також електронну адресу й тип кредитної картки, збереженої у веб-переглядачі. Ви можете вимкнути цю функцію в налаштуваннях Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_vi.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_vi.xtb
index 749f2c4..a3222f64 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_vi.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_vi.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome sẽ gửi dữ liệu cá nhân mà bạn đã chọn tới <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">Mở đường dẫn liên kết bên ngoài?</translation>
<translation id="1699570257714336246">Thiếu thông tin</translation>
+<translation id="2203046366315513658">Giảm giá trị</translation>
<translation id="3604604794717279723">Tôi chấp nhận</translation>
<translation id="4437727785356380473">Đã đóng Trợ lý Google trong Chrome.</translation>
+<translation id="4517854969512651305">Tăng giá trị</translation>
<translation id="4850886885716139402">Xem</translation>
<translation id="5014174725590676422">Màn hình chạy đầu tiên của Trợ lý Google trong Chrome đã được hiển thị</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome sẽ gửi URL và nội dung của trang web cũng như địa chỉ email và loại thẻ tín dụng bạn đã lưu trong Chrome cho Google. Bạn có thể tắt tính năng này trong phần cài đặt Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_zh-CN.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_zh-CN.xtb
index 916aaa8d..19fa5ec 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_zh-CN.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome 会将您选择的个人数据发送到 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">打开外部链接？</translation>
<translation id="1699570257714336246">缺少信息</translation>
+<translation id="2203046366315513658">将值减小</translation>
<translation id="3604604794717279723">我接受</translation>
<translation id="4437727785356380473">Chrome 中的 Google 助理已关闭。</translation>
+<translation id="4517854969512651305">将值增大</translation>
<translation id="4850886885716139402">视图</translation>
<translation id="5014174725590676422">显示 Chrome 中的 Google 助理的首次运行屏幕</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome 会将相应网站的网址和内容以及您在 Chrome 中保存的电子邮件地址和信用卡类型发送给 Google。您可在 Chrome 的“设置”中关闭此功能。<ph name="BEGIN_LINK" />了解详情<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_zh-TW.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_zh-TW.xtb
index 42e3c29..3533eed6 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_zh-TW.xtb
@@ -4,8 +4,10 @@
<translation id="1135993792949700405">Chrome 會將你所選的個人資料傳送給 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="1625889395409731085">要開啟外部連結嗎？</translation>
<translation id="1699570257714336246">缺少資訊</translation>
+<translation id="2203046366315513658">調降值</translation>
<translation id="3604604794717279723">我接受</translation>
<translation id="4437727785356380473">已關閉 Chrome 版 Google 助理。</translation>
+<translation id="4517854969512651305">調升值</translation>
<translation id="4850886885716139402">檢視</translation>
<translation id="5014174725590676422">目前顯示 Chrome 版 Google 助理首次執行的畫面</translation>
<translation id="5188078772080029703">Chrome 會將網站的網址和內容，以及 Chrome 中儲存的電子郵件和信用卡類型資訊傳送給 Google。你可以在 Chrome 設定中關閉這項功能。<ph name="BEGIN_LINK" />瞭解詳情<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/chrome/android/features/keyboard_accessory/internal/java/strings/translations/android_keyboard_accessory_strings_ar.xtb b/chrome/android/features/keyboard_accessory/internal/java/strings/translations/android_keyboard_accessory_strings_ar.xtb
index 411ba0a..f8c73ae2 100644
--- a/chrome/android/features/keyboard_accessory/internal/java/strings/translations/android_keyboard_accessory_strings_ar.xtb
+++ b/chrome/android/features/keyboard_accessory/internal/java/strings/translations/android_keyboard_accessory_strings_ar.xtb
@@ -13,6 +13,6 @@
<translation id="6810986916917535017">انقر لإدخال كلمة المرور باستخدام Chrome</translation>
<translation id="7299100402441711551">عرض العناوين</translation>
<translation id="7494879913343971937">عرض كلمات المرور</translation>
-<translation id="8037472847879765671">يمكنك عرض طرق الدفع.</translation>
+<translation id="8037472847879765671">عرض طرق الدفع</translation>
<translation id="8507520749471379845">كلمات المرور متاحة</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/features/keyboard_accessory/internal/java/strings/translations/android_keyboard_accessory_strings_iw.xtb b/chrome/android/features/keyboard_accessory/internal/java/strings/translations/android_keyboard_accessory_strings_iw.xtb
index c81de01..98fa4a9 100644
--- a/chrome/android/features/keyboard_accessory/internal/java/strings/translations/android_keyboard_accessory_strings_iw.xtb
+++ b/chrome/android/features/keyboard_accessory/internal/java/strings/translations/android_keyboard_accessory_strings_iw.xtb
@@ -2,7 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="iw">
<translation id="1492646418094134664">אפשר להקיש כדי למלא את פרטי כרטיס האשראי באמצעות Chrome</translation>
-<translation id="1566281227936819866">מציג אמצעי תשלום שמורים</translation>
+<translation id="1566281227936819866">מוצגים אמצעי התשלום השמורים</translation>
<translation id="2610239185026711824">הצעת סיסמה</translation>
<translation id="2803478378562657435">הצגת סיסמאות שמורות ואפשרויות סיסמה</translation>
<translation id="2903493209154104877">כתובות</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
index 42b040e..2cd4be10 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">ይፈልጉ እና ያስሱ</translation>
<translation id="1264974993859112054">ሰፖርቶች</translation>
<translation id="1272079795634619415">አቁም</translation>
-<translation id="1272444412400969138">ትርን ለመጋራት የመሣሪያ መራጭ።</translation>
<translation id="1283039547216852943">ለመዘርጋት መታ ያድርጉ</translation>
<translation id="1285320974508926690">ይህን ጣቢያ በጭራሽ አትተርጉም</translation>
<translation id="1291207594882862231">ታሪክ፣ ኩኪዎች፣ የጣቢያ ውሂብ፣ መሸጎጫን አጽዳ…</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">የአዘጋጅ መሳሪያዎች</translation>
<translation id="1692118695553449118">አመሳስል በርቷል</translation>
<translation id="169515064810179024">ጣቢያዎች የእንቅስቃሴ ዳሳሾችን እንዳይደርሱ ያግዱ</translation>
+<translation id="1697480839793160072">ስልኮች</translation>
+<translation id="1698058317516161971">ኢሜይሎች</translation>
<translation id="1717218214683051432">የእንቅስቃሴ ዳሳሾች</translation>
<translation id="1718835860248848330">የመጨረሻው ሰዓት</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> - <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /> ላይ ተዘምኗል</translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">የተወሰነ ጣቢያ ኩኪዎችን ፍቀድ።</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# ሰዓ}one{# ሰዓቶች}other{# ሰዓቶች}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">አንድ የድር አድራሻ መፍትሔ ካላመጣ ወይም ግንኙነት ሊፈጠር ካልቻለ ጥቆማዎችን አሳይ</translation>
-<translation id="4044912625106523635">የመሣሪያ መራጭ ከትር ጋር ለማጋራት በሙሉ ቁመት ክፍት ነው።</translation>
<translation id="4046123991198612571">ቀጣይ ትራክ</translation>
<translation id="4048707525896921369">ገጹን ትተው ሳይሄዱ በድር ጣቢያዎች ላይ ስላሉ ርዕሶች ይወቁ። ለመፈለግ መታ ያድርጉ አንድ ቃል እና በዙሪያው ያለውን አውድ ወደ Google ፍለጋ ይልክና ትርጓሜዎችን፣ ስዕሎችን፣ የፍለጋ ውጤቶችን እና ሌሎች ዝርዝሮችን ይመልሳል።
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">አመሳስል</translation>
<translation id="641643625718530986">አትም…</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> ሜባ ወርዷል</translation>
-<translation id="6418750371676080905">የመሣሪያ መረጭ ከትር ጋር ለማጋራት ተዘግቷል።</translation>
<translation id="6427112570124116297">ድሩን ያስተርጉሙ</translation>
<translation id="6433501201775827830">የእርስዎን የፍለጋ ፕሮግራም ይምረጡ</translation>
<translation id="6437478888915024427">የገጽ መረጃ</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">በአድራሻ አሞሌው ላይ እየተየቡ ሳለ ተዛማጅ መጠይቆችን ለማሳየት እና ታዋቂ ድር ጣቢያዎችን ለማሳየት የመገመቻ አገልግሎት ይጠቀሙ</translation>
<translation id="666731172850799929">በ<ph name="APP_NAME" /> ውስጥ ክፈት</translation>
<translation id="666981079809192359">የChrome ግላዊነት ማስታወቂያ</translation>
-<translation id="6672986458216094438">የመሣሪያ መራጭ ከትር ጋር ለማጋራት በግማሽ ቁመት ክፍት ነው።</translation>
<translation id="6697492270171225480">አንድ ገጽ ሊገኝ ካልቻለ የተመሳሳይ ገጾች የአስተያየት ጥቆማዎችን አሳይ</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome አካባቢዎን ለዚህ ጣቢያ ለማጋራት የአካባቢዎ መዳረሻ ይፈልጋል።</translation>
<translation id="6698801883190606802">የተመሳሰለ ውሂብ ያስተዳድሩ</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
index 40694a9..f18b19bf 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">البحث والاستكشاف</translation>
<translation id="1264974993859112054">رياضة</translation>
<translation id="1272079795634619415">إيقاف</translation>
-<translation id="1272444412400969138">منتقي جهاز لمشاركة علامة تبويب معه.</translation>
<translation id="1283039547216852943">النقر للتوسيع</translation>
<translation id="1285320974508926690">عدم ترجمة هذا الموقع مطلقًا</translation>
<translation id="1291207594882862231">محو السجل وملفات تعريف الارتباط وبيانات المواقع وذاكرة التخزين المؤقت...</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">أدوات مطوّري البرامج</translation>
<translation id="1692118695553449118">المزامنة ممكنة</translation>
<translation id="169515064810179024">حظر مواقع الويب من الوصول إلى مستشعرات الحركة</translation>
+<translation id="1697480839793160072">الهواتف</translation>
+<translation id="1698058317516161971">الرسائل الإلكترونية</translation>
<translation id="1717218214683051432">مستشعرات الحركة</translation>
<translation id="1718835860248848330">آخر ساعة</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> - تم تحديثه منذ <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /> دقائق</translation>
@@ -358,7 +359,7 @@
<translation id="363596933471559332">يمكنك تسجيل الدخول تلقائيًا إلى مواقع الويب باستخدام بيانات الاعتماد المخزّنة. وعندما تكون هذه الميزة غير مفعّلة، سيُطلب منك التحقّق من بيانات الاعتماد في كل مرة قبل تسجيل الدخول إلى موقع ويب.</translation>
<translation id="3658159451045945436">تؤدي إعادة الضبط إلى محو سِجلّ البيانات المحفوظة، بما في ذلك قائمة المواقع الإلكترونية التي تمت زيارتها.</translation>
<translation id="3662546969139119822">لا يوجد سجلّ هنا</translation>
-<translation id="3663367437272849150">دمج <ph name="NUM_SELECTED" /> من علامات التبويب.</translation>
+<translation id="3663367437272849150">دمج <ph name="NUM_SELECTED" /> علامة تبويب</translation>
<translation id="3672452749423051839">اقتراحات عن الأخطاء في التنقل</translation>
<translation id="3692944402865947621">تعذّر تنزيل <ph name="FILE_NAME" /> نظرًا لعدم إمكانية الوصول إلى موقع مساحة التخزين.</translation>
<translation id="3714981814255182093">فتح شريط البحث</translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">السماح لموقع ويب معيّن بتشغيل ملفات تعريف الارتباط</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{ساعة واحدة (#)}zero{# ساعة}two{ساعتان (#)}few{# ساعات}many{# ساعةً}other{# ساعة}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">يتم عرض اقتراحات عند تعذّر فتح عنوان ويب أو تعذّر الاتصال بالإنترنت.</translation>
-<translation id="4044912625106523635">يتم فتح منتقي الأجهزة لمشاركة علامة تبويب معه بارتفاع كامل.</translation>
<translation id="4046123991198612571">المقطع الصوتي التالي</translation>
<translation id="4048707525896921369">يمكنك معرفة معلومات عن مواضيع على المواقع الإلكترونية بدون مغادرة الصفحة. تُرسل ميزة "البحث بالنقر" الكلمة والسياق المحيط بها إلى "بحث Google" للحصول على تعريفات وصور ونتائج بحث وتفاصيل أخرى ذات الصلة بها.
@@ -633,7 +633,7 @@
<translation id="557283862590186398">يحتاج Chrome إلى إذن لاستخدام الميكروفون لموقع الويب هذا.</translation>
<translation id="55737423895878184">مسموح بالإشعارات وتحديد الموقع الجغرافي</translation>
<translation id="5578795271662203820">البحث في <ph name="SEARCH_ENGINE" /> عن هذه الصورة</translation>
-<translation id="5580090775658607195">تم دمج <ph name="TAB_COUNT" /> من علامات التبويب</translation>
+<translation id="5580090775658607195">تم دمج <ph name="TAB_COUNT" /> علامة تبويب.</translation>
<translation id="5581519193887989363">يمكنك دائمًا اختيار ما تريد مزامنته في <ph name="BEGIN_LINK1" />الإعدادات<ph name="END_LINK1" />.</translation>
<translation id="5595485650161345191">تعديل العنوان</translation>
<translation id="5596627076506792578">خيارات إضافية</translation>
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">المزامنة</translation>
<translation id="641643625718530986">طباعة…</translation>
<translation id="6416782512398055893">تم التنزيل بحجم <ph name="MBS" /> ميغابايت</translation>
-<translation id="6418750371676080905">تم إغلاق منتقي جهاز لمشاركة علامة تبويب معه.</translation>
<translation id="6427112570124116297">ترجمة موقع الويب</translation>
<translation id="6433501201775827830">اختيار محرك البحث</translation>
<translation id="6437478888915024427">معلومات الصفحة</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">يمكنك استخدام خدمة التوقّعات لعرض طلبات البحث ذات الصلة ومواقع الويب الشائعة أثناء الكتابة في شريط العناوين.</translation>
<translation id="666731172850799929">الفتح في <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">إشعار خصوصية Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">يتم فتح منتقي الأجهزة لمشاركة علامة تبويب معه بنصف ارتفاع.</translation>
<translation id="6697492270171225480">عرض اقتراحات للصفحات المشابهة عند تعذّر العثور على صفحة</translation>
<translation id="6697947395630195233">يحتاج Chrome إلى الوصول إلى موقعك الجغرافي لمشاركة موقعك الجغرافي مع موقع الويب هذا.</translation>
<translation id="6698801883190606802">إدارة البيانات المتزامنة</translation>
@@ -856,7 +854,7 @@
<translation id="7141896414559753902">منع مواقع الويب من عرض النوافذ المنبثقة وعمليات إعادة التوجيه (مُوصى به)</translation>
<translation id="7149158118503947153"><ph name="BEGIN_LINK" />تحميل الصفحة الأصلية<ph name="END_LINK" /> من <ph name="DOMAIN_NAME" /></translation>
<translation id="7149893636342594995">آخر 24 ساعة</translation>
-<translation id="7161892015146974550">يمكنك اختيار علامة التبويب <ph name="TAB_TITLE" />.</translation>
+<translation id="7161892015146974550">اختيار علامة التبويب <ph name="TAB_TITLE" /></translation>
<translation id="7176368934862295254"><ph name="KILOBYTES" /> كيلوبايت</translation>
<translation id="7177466738963138057">يمكنك تغيير ذلك لاحقًا من "الإعدادات"</translation>
<translation id="7180611975245234373">إعادة التحميل</translation>
@@ -1026,7 +1024,7 @@
<translation id="8339163506404995330">لن تتم ترجمة الصفحات باللغة <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="8349013245300336738">الترتيب حسب مقدار البيانات المُستخدَمة</translation>
<translation id="8364299278605033898">عرض مواقع الويب الشائعة</translation>
-<translation id="8364603787714420828">يمكنك إلغاء اختيار علامة التبويب <ph name="TAB_TITLE" />.</translation>
+<translation id="8364603787714420828">إلغاء اختيار علامة التبويب <ph name="TAB_TITLE" /></translation>
<translation id="8372893542064058268">السماح لموقع ويب معيّن بتشغيل "المزامنة في الخلفية"</translation>
<translation id="8374821112118309944">يلزمك تحديث TalkBack إلى إصدار جديد.</translation>
<translation id="8378714024927312812">بإدارة مؤسستك</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb
index 0cbe9a1..33332d7 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Търсене и разглеждане</translation>
<translation id="1264974993859112054">Спорт</translation>
<translation id="1272079795634619415">Стоп</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Инструмент за избор на устройство, с което да се сподели даден раздел.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Докоснете за разгъване</translation>
<translation id="1285320974508926690">Този сайт да не се превежда никога</translation>
<translation id="1291207594882862231">Изчистване на историята, „бисквитките“, данните за сайтове и кеша…</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Инструменти за програмисти</translation>
<translation id="1692118695553449118">Синхронизирането е включено</translation>
<translation id="169515064810179024">Блокиране на достъпа на сайтовете до сензорите за движение</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Телефони</translation>
+<translation id="1698058317516161971">Имейли</translation>
<translation id="1717218214683051432">Сензори за движение</translation>
<translation id="1718835860248848330">Последния час</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> – актуализирано <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Разрешаване на „бисквитките“ за конкретен сайт.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# ч}other{# ч}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Показване на предложения, когато даден уеб адрес не може да бъде преобразуван или не може да бъде осъществена връзка</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Инструментът за избор на устройство, с което да се сподели даден раздел, е отворен на цялата височина.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Следващ запис</translation>
<translation id="4048707525896921369">Научавайте за темите в уебсайтовете, без да напускате страницата. Функцията за търсене с докосване изпраща до Google Търсене определени думи и заобикалящия ги текст и така извежда определения, снимки, резултати и други подробности.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Синхронизиранe</translation>
<translation id="641643625718530986">Печат…</translation>
<translation id="6416782512398055893">Изтеглено: <ph name="MBS" /> МБ</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Инструментът за избор на устройство, с което да се сподели даден раздел, е затворен.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Превод на всичко в мрежата</translation>
<translation id="6433501201775827830">Изберете машина за търсене</translation>
<translation id="6437478888915024427">Информация за страницата</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Използване на услуга за предвиждания за показване на сродни заявки и популярни уебсайтове, докато пишете в адресната лента</translation>
<translation id="666731172850799929">Отваряне в <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Съобщение за поверителност на Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Инструментът за избор на устройство, с което да се сподели даден раздел, е отворен на половината височина.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Показване на предложения за подобни страници, когато дадена страница не може да бъде намерена</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome се нуждае от достъп до данните за местоположението ви, за да ги сподели с този сайт.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Управление на синхронизираните данни</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb
index 6a5e6bc..676f7b3c 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">সার্চ করুন, ঘুরে দেখুন</translation>
<translation id="1264974993859112054">খেলাধূলা</translation>
<translation id="1272079795634619415">বন্ধ</translation>
-<translation id="1272444412400969138">ট্যাব শেয়ার করার জন্য ডিভাইস পিকার।</translation>
<translation id="1283039547216852943">প্রসারিত করতে আলতো চাপুন</translation>
<translation id="1285320974508926690">কখনই এই সাইটটিকে অনুবাদ করবেন না</translation>
<translation id="1291207594882862231">ইতিহাস, কুকিজ, সাইট ডেটা, ক্যাশে সাফ করে...</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">ডেভেলপার টুল</translation>
<translation id="1692118695553449118">সিঙ্ক চালু রয়েছে</translation>
<translation id="169515064810179024">মোশন সেন্সর অ্যাক্সেস করা থেকে সাইটকে ব্লক করুন</translation>
+<translation id="1697480839793160072">টেলিফোন</translation>
+<translation id="1698058317516161971">ইমেল</translation>
<translation id="1717218214683051432">মোশন সেন্সর</translation>
<translation id="1718835860248848330">শেষ ঘণ্টা</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> - আপডেট হয়েছে <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -405,7 +406,6 @@
<translation id="4008040567710660924">কোনও নির্দিষ্ট সাইটের জন্য কুকিকে অনুমতি দিন।</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# ঘণ্টা}one{# ঘণ্টা}other{# ঘণ্টা}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">যখন কোনো ওয়েব ঠিকানা সমাধান করা না গেলে অথবা কোনো সংযোগ স্থাপন করা না গেলে সেক্ষেত্রে প্রস্তাবগুলি দেখান</translation>
-<translation id="4044912625106523635">ট্যাব শেয়ার করতে ডিভাইস পিকার সম্পূর্ণ স্ক্রিন জুড়ে খুলেছে।</translation>
<translation id="4046123991198612571">পরবর্তী ট্র্যাক</translation>
<translation id="4048707525896921369">পৃষ্ঠাতে থাকাকালীন ওয়েবসাইটে গিয়ে বিষয়গুলি সম্পর্কে জানুন। 'সার্চ করতে ট্যাপ করা' বৈশিষ্ট্যটি একটি শব্দ এবং এটির সাথে সম্পর্কযুক্ত প্রসঙ্গ Google সার্চে পাঠায়, তার সাথে সংজ্ঞা, ছবি, সার্চ ফলাফল এবং আরও অনেক কিছু দেখায়৷
@@ -749,7 +749,6 @@
<translation id="6406506848690869874">সিঙ্ক</translation>
<translation id="641643625718530986">প্রিন্ট...</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> MB ডাউনলোড হয়েছে</translation>
-<translation id="6418750371676080905">ট্যাব শেয়ার করার ডিভাইস পিকার বন্ধ আছে।</translation>
<translation id="6427112570124116297">ওয়েবের কন্টেন্ট অনুবাদ করুন</translation>
<translation id="6433501201775827830">আপনার সার্চ ইঞ্জিন বেছে নিন</translation>
<translation id="6437478888915024427">পৃষ্ঠার তথ্য</translation>
@@ -789,7 +788,6 @@
<translation id="666268767214822976">সম্পর্কিত কোয়েরি এবং অ্যাড্রেস বারের মধ্যে আপনার টাইপ করা জনপ্রিয় ওয়েবসাইটগুলি দেখাতে একটি পূর্বাভাস পরিষেবা ব্যবহার করুন</translation>
<translation id="666731172850799929"><ph name="APP_NAME" /> এ খুলুন</translation>
<translation id="666981079809192359">Chrome এর গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি</translation>
-<translation id="6672986458216094438">ট্যাব শেয়ার করার ডিভাইস পিকার অর্ধেক স্ক্রিন জুড়ে খুলেছে।</translation>
<translation id="6697492270171225480">কোনও একটি পৃষ্ঠা খুঁজে পাওয়া না গেলে একইরকম আরও পৃষ্ঠার সাজেশন দেখুন</translation>
<translation id="6697947395630195233">এই সাইটটির সাথে আপনার লোকেশন শেয়ার করার জন্য Chrome কে আপনার লোকেশনের তথ্যে অ্যাক্সেস দিতে হবে।</translation>
<translation id="6698801883190606802">সিঙ্ক হওয়া ডেটা পরিচালনা করুন</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
index 8942b98..a8eaee15 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Fes cerques i explora contingut</translation>
<translation id="1264974993859112054">Esports</translation>
<translation id="1272079795634619415">Atura</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Selector de dispositius amb què es compartirà una pestanya.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Toca per desplegar</translation>
<translation id="1285320974508926690">No tradueixis mai aquest lloc</translation>
<translation id="1291207594882862231">Esborra l'historial, les galetes, les dades dels llocs web, la memòria cau, etc.</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Eines per a desenvolupadors</translation>
<translation id="1692118695553449118">La sincronització està activada</translation>
<translation id="169515064810179024">Impedeix que els llocs web accedeixin als sensors de moviment</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Telèfons</translation>
+<translation id="1698058317516161971">Correus electrònics</translation>
<translation id="1717218214683051432">Sensors de moviment</translation>
<translation id="1718835860248848330">Darrera hora</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> (actualitzat <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" />)</translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Permet les galetes d'un lloc web concret.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# h}other{# h}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Mostra suggeriments quan no es resol una adreça web o quan no es pot establir una connexió</translation>
-<translation id="4044912625106523635">El selector de dispositius amb què es compartirà una pestanya ocupa tota la pantalla.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Pista següent</translation>
<translation id="4048707525896921369">Obtén informació sobre temes dels llocs web sense sortir de la pàgina. La funció Toca per cercar envia una paraula i el context que l'envolta a la Cerca de Google i torna definicions, imatges, resultats de la cerca i altres detalls.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Sincronització</translation>
<translation id="641643625718530986">Imprimeix…</translation>
<translation id="6416782512398055893">S'han baixat <ph name="MBS" /> MB</translation>
-<translation id="6418750371676080905">El selector de dispositius amb què es compartirà una pestanya està tancat.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Tradueix el web</translation>
<translation id="6433501201775827830">Tria el motor de cerca</translation>
<translation id="6437478888915024427">Informació de la pàgina</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Utilitza un servei de predicció per mostrar consultes relacionades i llocs web populars mentre escrius a la barra d'adreces</translation>
<translation id="666731172850799929">Obre a <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Avís de privadesa de Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">El selector de dispositius amb què es compartirà una pestanya ocupa la meitat inferior de la pantalla.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Mostra suggeriments de pàgines similars quan no se'n trobi una</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome necessita accedir a la teva ubicació per compartir-la amb aquest lloc web.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Gestiona les dades sincronitzades</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb
index 4b0f7d6..1099232 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Vyhledávání a prozkoumávání</translation>
<translation id="1264974993859112054">Sport</translation>
<translation id="1272079795634619415">Zastavit</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Výběr zařízení, se kterým se má sdílet karta.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Klepnutím rozbalíte</translation>
<translation id="1285320974508926690">Tento web nikdy nepřekládat</translation>
<translation id="1291207594882862231">Vymazat historii, soubory cookie, data webů, mezipaměť…</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Nástroje pro vývojáře</translation>
<translation id="1692118695553449118">Synchronizace je zapnuta</translation>
<translation id="169515064810179024">Blokovat webům přístup k senzorům pohybu</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Telefony</translation>
+<translation id="1698058317516161971">E‑maily</translation>
<translation id="1717218214683051432">Pohybová čidla</translation>
<translation id="1718835860248848330">Poslední hodina</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> – aktualizováno <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Povolit soubory cookie pro konkrétní web.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# h}few{# h}many{# h}other{# h}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Zobrazovat návrhy, pokud nelze vyhledat webovou adresu nebo navázat připojení.</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Tabulka pro výběr zařízení, se kterým se má sdílet karta, je otevřená na plnou výšku.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Další skladba</translation>
<translation id="4048707525896921369">Vyhledávejte informace o tématech zmíněných na stránce, aniž byste stránku museli opustit. Funkce Vyhledání klepnutím odešle slovo a okolní kontext do Vyhledávání Google, které vrátí definice, obrázky, výsledky vyhledávání a další podrobnosti.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Synchronizace</translation>
<translation id="641643625718530986">Tisk…</translation>
<translation id="6416782512398055893">Staženo: <ph name="MBS" /> MB</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Tabulka pro výběr zařízení, se kterým se má sdílet karta, je zavřená.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Přeložte si web</translation>
<translation id="6433501201775827830">Vyberte vyhledávač</translation>
<translation id="6437478888915024427">Informace o stránce</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Používat službu předpovídání k zobrazení souvisejících dotazů a oblíbených webových stránek.</translation>
<translation id="666731172850799929">Otevřít v aplikaci <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Ochrana soukromí v Chromu</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Tabulka pro výběr zařízení, se kterým se má sdílet karta, je otevřená na poloviční výšku.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Zobrazovat návrhy podobných stránek, když stránku nelze najít</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome potřebuje přístup k vaší poloze, aby ji mohl sdílet s tímto webem.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Správa synchronizovaných dat</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
index 5b5f318..836dc3b 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Søg, og udforsk</translation>
<translation id="1264974993859112054">Sport</translation>
<translation id="1272079795634619415">Stop</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Liste over enheder, der kan deles fane med.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Tryk for at udvide</translation>
<translation id="1285320974508926690">Oversæt aldrig dette website</translation>
<translation id="1291207594882862231">Ryd historik, cookies, websitedata, cache...</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Udviklerværktøjer</translation>
<translation id="1692118695553449118">Synkronisering er slået til</translation>
<translation id="169515064810179024">Bloker adgang til bevægelsessensorer på websites</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Telefoner</translation>
+<translation id="1698058317516161971">Mails</translation>
<translation id="1717218214683051432">Bevægelsessensorer</translation>
<translation id="1718835860248848330">Den seneste time</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> – opdateret <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Tillad cookies for et bestemt website.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# t.}one{# t.}other{# t.}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Vis forslag, hvis en webadresse ikke bliver fundet, eller hvis der ikke kan oprettes forbindelse</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Listen over enheder, der kan deles fane med, er åbnet i fuld højde.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Næste nummer</translation>
<translation id="4048707525896921369">Få oplysninger om emner på websites uden at forlade siden. "Tryk for at søge" sender et ord og ordets kontekst til Google Søgning og giver dig definitioner, billeder, søgeresultater og andre oplysninger.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Synkronisering</translation>
<translation id="641643625718530986">Udskriv…</translation>
<translation id="6416782512398055893">Der er downloadet <ph name="MBS" /> MB</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Listen over enheder, der kan deles fane med, er lukket.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Oversæt på nettet</translation>
<translation id="6433501201775827830">Vælg en søgemaskine</translation>
<translation id="6437478888915024427">Sideoplysninger</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Brug en forslagstjeneste til at få vist relaterede forespørgsler og populære websites, mens du skriver i adresselinjen</translation>
<translation id="666731172850799929">Åbn i <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Erklæring om privatliv for Google Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Listen over enheder, der kan deles fane med, er åbnet i halv højde.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Se forslag til lignende sider, når en side ikke kan findes</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome skal have adgang til din placering for at dele din placering med dette website.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Administrer synkroniserede data</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
index a10eed0..a1390f49 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Suchen und entdecken</translation>
<translation id="1264974993859112054">Sport</translation>
<translation id="1272079795634619415">Stopp</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Geräteauswahl zum Teilen eines Tabs.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Zum Maximieren tippen</translation>
<translation id="1285320974508926690">Diese Website nie übersetzen</translation>
<translation id="1291207594882862231">Verlauf, Cookies, Websitedaten, Cache leeren…</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Entwicklertools</translation>
<translation id="1692118695553449118">Synchronisierung ist aktiviert</translation>
<translation id="169515064810179024">Zugriff auf Bewegungssensoren für Websites blockieren</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Telefone</translation>
+<translation id="1698058317516161971">E-Mails</translation>
<translation id="1717218214683051432">Bewegungssensoren</translation>
<translation id="1718835860248848330">Letzte Stunde</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> – <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /> aktualisiert</translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Cookies für eine bestimmte Website werden zugelassen.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# h}other{# h}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Vorschläge einblenden, wenn eine Webadresse nicht gefunden oder keine Verbindung hergestellt werden kann</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Geräteauswahl zum Teilen eines Tabs, der ganz geöffnet ist.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Nächster Titel</translation>
<translation id="4048707525896921369">Erfahren Sie mehr zu Themen auf einer Website, ohne die Seite verlassen zu müssen. Mit der Option "Zum Suchen tippen" wird ein Wort sowie dessen Kontext an die Google-Suche gesendet. Daraufhin erhalten Sie Definitionen, Bilder, Suchergebnisse und andere Details.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Synchronisierung</translation>
<translation id="641643625718530986">Drucken...</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> MB heruntergeladen</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Geräteauswahl zum Teilen eines Tabs, der geschlossen ist.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Das Web übersetzen</translation>
<translation id="6433501201775827830">Suchmaschine auswählen</translation>
<translation id="6437478888915024427">Seiteninfo</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Während der Eingabe in die Adressleiste mithilfe einer Vervollständigungsfunktion ähnliche Suchanfragen und beliebte Websites einblenden</translation>
<translation id="666731172850799929">In <ph name="APP_NAME" /> öffnen</translation>
<translation id="666981079809192359">Chrome-Datenschutzhinweise</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Geräteauswahl zum Teilen eines Tabs, der halb geöffnet ist.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Vorschläge für ähnliche Seiten anzeigen, wenn eine Seite nicht gefunden werden kann</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome benötigt Zugriff auf Ihren Standort, um ihn mit dieser Website zu teilen.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Synchronisierte Daten verwalten</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
index 10256606..98f22919 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Αναζήτηση και εξερεύνηση</translation>
<translation id="1264974993859112054">Αθλητικά</translation>
<translation id="1272079795634619415">Διακοπή</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Εργαλείο επιλογής συσκευής για κοινή χρήση καρτέλας.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Πατήστε για ανάπτυξη</translation>
<translation id="1285320974508926690">Να μην γίνεται ποτέ μετάφραση αυτού του ιστότοπου</translation>
<translation id="1291207594882862231">Διαγραφή ιστορικού, cookie, δεδομένων ιστότοπου, κρυφής μνήμης…</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Εργαλεία για Προγραμματιστές</translation>
<translation id="1692118695553449118">Ο συγχρονισμός είναι ενεργοποιημένος</translation>
<translation id="169515064810179024">Αποκλεισμός πρόσβασης σε αισθητήρες κίνησης από ιστοτόπους</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Τηλέφωνα</translation>
+<translation id="1698058317516161971">Μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</translation>
<translation id="1717218214683051432">Αισθητήρες κίνησης</translation>
<translation id="1718835860248848330">Τελευταία ώρα</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> - Ενημερώθηκε <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Επιτρέπει τα cookie για έναν συγκεκριμένο ιστότοπο.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# ω.}other{# ω.}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Εμφάνιση προτάσεων όταν μια διεύθυνση ιστού δεν αναλύεται σωστά ή δεν είναι δυνατό να πραγματοποιηθεί σύνδεση</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Εργαλείο επιλογής συσκευών για κοινή χρήση μιας καρτέλας που ανοίγει σε πλήρες ύψος.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Επόμενο κομμάτι</translation>
<translation id="4048707525896921369">Ενημερωθείτε σχετικά με τα θέματα των ιστοτόπων, χωρίς να αποχωρήσετε από τη σελίδα. Η λειτουργία "Πατήστε για αναζήτηση" στέλνει μια λέξη και τα συμφραζόμενά της στην Αναζήτηση Google και εμφανίζει ορισμούς, εικόνες, αποτελέσματα αναζήτησης και άλλες λεπτομέρειες.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Συγχρονισμός</translation>
<translation id="641643625718530986">Εκτύπωση…</translation>
<translation id="6416782512398055893">Έγινε λήψη <ph name="MBS" /> MB</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Εργαλείο επιλογής συσκευής για κοινή χρήση καρτέλας που έχει κλείσει.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Μετάφραση ιστού</translation>
<translation id="6433501201775827830">Επιλέξτε τη μηχανή αναζήτησής σας</translation>
<translation id="6437478888915024427">Πληροφορίες σελίδας</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Χρήση υπηρεσίας προβλέψεων για την εμφάνιση σχετικών ερωτημάτων και δημοφιλών ιστοτόπων, καθώς πληκτρολογείτε στη γραμμή διευθύνσεων</translation>
<translation id="666731172850799929">Άνοιγμα σε <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Σημείωση Απορρήτου του Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Εργαλείο επιλογής συσκευών για κοινή χρήση μιας καρτέλας που ανοίγει στο μισό ύψος.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Εμφάνιση προτάσεων για παρόμοιες σελίδες όταν δεν είναι δυνατή η εύρεση μιας σελίδας</translation>
<translation id="6697947395630195233">Το Chrome χρειάζεται πρόσβαση στην τοποθεσία σας, για να την κοινοποιήσει σε αυτόν τον ιστότοπο.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Διαχείριση συγχρονισμένων δεδομένων</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
index c2464f7..ca6978d5 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Search and explore</translation>
<translation id="1264974993859112054">Sports</translation>
<translation id="1272079795634619415">Stop</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Device picker to share a tab with.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Tap to expand</translation>
<translation id="1285320974508926690">Never translate this site</translation>
<translation id="1291207594882862231">Clear history, cookies, site data, cache…</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Developer Tools</translation>
<translation id="1692118695553449118">Sync is on</translation>
<translation id="169515064810179024">Block sites from accessing motion sensors</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Telephones</translation>
+<translation id="1698058317516161971">Emails</translation>
<translation id="1717218214683051432">Motion sensors</translation>
<translation id="1718835860248848330">Last hour</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> – Updated <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Allow cookies for a specific site.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# hr}other{# hrs}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Show suggestions when a web address does not resolve or a connection cannot be made</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Device picker to share a tab with is opened at full height.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Next track</translation>
<translation id="4048707525896921369">Learn about topics on websites without leaving the page. Tap to Search sends a word and its surrounding context to Google Search, returning definitions, pictures, search results and other details.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Sync</translation>
<translation id="641643625718530986">Print…</translation>
<translation id="6416782512398055893">Downloaded <ph name="MBS" /> MB</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Device picker to share a tab with is closed.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Translate the Web</translation>
<translation id="6433501201775827830">Choose your search engine</translation>
<translation id="6437478888915024427">Page info</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Use a prediction service to show related queries and popular websites as you type in the address bar</translation>
<translation id="666731172850799929">Open in <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Chrome Privacy Notice</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Device picker to share a tab with is opened at half height.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Show suggestions for similar pages when a page can't be found</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome needs access to your location to share your location with this site.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Manage synced data</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
index 3b68402b..6ad5db8 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Buscar y explorar</translation>
<translation id="1264974993859112054">Deportes</translation>
<translation id="1272079795634619415">Interrumpir</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Selector de dispositivo con el que se comparte una pestaña</translation>
<translation id="1283039547216852943">Presiona para expandir</translation>
<translation id="1285320974508926690">Nunca traducir este sitio</translation>
<translation id="1291207594882862231">Borra el historial, las cookies, los datos del sitio, la caché…</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Herramientas del programador</translation>
<translation id="1692118695553449118">La sincronización está activada.</translation>
<translation id="169515064810179024">Impedir que los sitios accedan a los sensores de movimiento</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Teléfonos</translation>
+<translation id="1698058317516161971">Correos electrónicos</translation>
<translation id="1717218214683051432">Sensores de movimiento</translation>
<translation id="1718835860248848330">Última hora</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> - Actualizado hace <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Permite las cookies para un sitio específico.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# h}other{# h}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Mostrar sugerencias cuando no se resuelve una dirección web o cuando no se puede establecer una conexión</translation>
-<translation id="4044912625106523635">El selector de dispositivo con el que se comparte una pestaña está abierto en tamaño completo.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Siguiente pista</translation>
<translation id="4048707525896921369">Obtén información acerca de temas en sitios web sin salir de la página. "Presionar para buscar" envía una palabra y el contexto en el que se encuentra a la Búsqueda de Google, y muestra definiciones, fotos, resultados de la búsqueda y otros detalles.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Sincronización</translation>
<translation id="641643625718530986">Imprimir…</translation>
<translation id="6416782512398055893">Se descargaron <ph name="MBS" /> MB</translation>
-<translation id="6418750371676080905">El selector de dispositivo con el que se comparte una pestaña está cerrado.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Traduce la Web</translation>
<translation id="6433501201775827830">Selecciona el motor de búsqueda</translation>
<translation id="6437478888915024427">Información de la página</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Usar un servicio de predicción para ver consultas relacionadas y sitios web populares a medida que escribes en la barra de direcciones.</translation>
<translation id="666731172850799929">Abrir en <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Aviso de privacidad de Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">El selector de dispositivo con el que se comparte una pestaña está abierto a media altura.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Mostrar sugerencias para páginas similares cuando no se puede encontrar una específica</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome necesita acceso a tu ubicación para compartirla con este sitio.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Administrar datos sincronizados</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb
index 48607e7..872dfe5 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Buscar y explorar</translation>
<translation id="1264974993859112054">Deportes</translation>
<translation id="1272079795634619415">Interrumpir</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Selector de dispositivo con el que se comparte una pestaña.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Toca para ampliar</translation>
<translation id="1285320974508926690">No traducir nunca este sitio</translation>
<translation id="1291207594882862231">Borrar el historial, las cookies, los datos de sitios web, la caché…</translation>
@@ -403,7 +402,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Permitir cookies en un sitio web específico.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# h}other{# h}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Muestra sugerencias cuando no se puede resolver una dirección web o no se puede establecer una conexión</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Se ha abierto el selector de dispositivo con el que se comparte una pestaña para que ocupe toda la pantalla.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Pista siguiente</translation>
<translation id="4048707525896921369">Obtén información sobre los temas que aparecen en los sitios web sin salir de la página. La función Tocar para buscar envía una palabra y el contexto que la rodea a la Búsqueda de Google y te muestra definiciones, imágenes, resultados de búsqueda y más información.
@@ -747,7 +745,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Sincronización</translation>
<translation id="641643625718530986">Imprimir…</translation>
<translation id="6416782512398055893">MB descargados: <ph name="MBS" /></translation>
-<translation id="6418750371676080905">Se ha cerrado el selector de dispositivo con el que se comparte una pestaña.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Traduce la Web</translation>
<translation id="6433501201775827830">Elegir tu motor de búsqueda</translation>
<translation id="6437478888915024427">Información de la página</translation>
@@ -787,7 +784,6 @@
<translation id="666268767214822976">Utiliza un servicio de predicciones para mostrar consultas relacionadas y sitios web populares a medida que escribes en la barra de direcciones</translation>
<translation id="666731172850799929">Abrir en <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Aviso de privacidad de Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Se ha abierto a media altura el selector de dispositivo con el que se comparte una pestaña.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Mostrar sugerencias de páginas similares cuando no se encuentre una página</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome necesita acceder a tu ubicación para compartirla con este sitio web.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Administrar datos sincronizados</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb
index 7def830..8373cff 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Otsimine ja avastamine</translation>
<translation id="1264974993859112054">Sport</translation>
<translation id="1272079795634619415">Peata</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Seadmevalija, millega vahelehte jagatakse.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Laiendamiseks puudutage</translation>
<translation id="1285320974508926690">Ära kunagi seda saiti tõlgi</translation>
<translation id="1291207594882862231">Ajaloo, küpsiste, saidiandmete, vahemälu kustutamine …</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Arendaja tööriistad</translation>
<translation id="1692118695553449118">Sünkroonimine on sisse lülitatud</translation>
<translation id="169515064810179024">Blokeeri saitide juurdepääs liikumisanduritele</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Telefonid</translation>
+<translation id="1698058317516161971">Meilid</translation>
<translation id="1717218214683051432">Liikumisandurid</translation>
<translation id="1718835860248848330">Viimase tunni jooksul</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> – värskendati <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Lubage konkreetse saidi küpsisefailid.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# h}other{# h}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Soovituste näitamine, kui veebiaadressi ei saa lahendada või ühendust ei õnnestu luua</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Seadmevalija, millega vahelehte jagatakse, on avatud täiskõrgusega.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Järgmine lugu</translation>
<translation id="4048707525896921369">Vaadake veebisaidil olevaid teemasid lehelt lahkumata. Funktsioon Puuduta otsimiseks saadab sõna ja seda ümbritseva konteksti Google'i otsingusse, andes vastuseks definitsioonid, pildid, otsingutulemused ja muud üksikasjad.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Sünkroonimine</translation>
<translation id="641643625718530986">Printimine ...</translation>
<translation id="6416782512398055893">Alla on laaditud <ph name="MBS" /> MB</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Seadmevalija, millega vahelehte jagatakse, on suletud.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Veebi tõlkimine</translation>
<translation id="6433501201775827830">Valige oma otsingumootor</translation>
<translation id="6437478888915024427">Lehe teave</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Aadressiribale teksti sisestamisel ennustusteenuse abil seotud päringute ja populaarsete veebisaitide kuvamine</translation>
<translation id="666731172850799929">Ava rakenduses <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Chrome'i privaatsusteatis</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Seadmevalija, millega vahelehte jagatakse, on avatud poole kõrgusega.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Kui lehte ei leita, kuvatakse sarnaste lehtede soovitusi</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome vajab juurdepääsu teie asukohale, et seda selle saidiga jagada.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Sünkroonitud andmete haldamine</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
index c8f3209..8a8c2fdb 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">جستجو و کاوش</translation>
<translation id="1264974993859112054">ورزش</translation>
<translation id="1272079795634619415">توقف</translation>
-<translation id="1272444412400969138">انتخابگر دستگاه برای همرسانی برگهای با آن.</translation>
<translation id="1283039547216852943">برای بزرگ کردن ضربه بزنید</translation>
<translation id="1285320974508926690">این سایت هرگز ترجمه نشود</translation>
<translation id="1291207594882862231">پاک کردن سابقه، کوکیها، دادههای سایت، حافظه پنهان…</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">ابزار برنامهنویس</translation>
<translation id="1692118695553449118">همگامسازی روشن است</translation>
<translation id="169515064810179024">سایتها نمیتوانند به حسگرهای حرکتی دسترسی داشته باشند</translation>
+<translation id="1697480839793160072">تلفن</translation>
+<translation id="1698058317516161971">ایمیلها</translation>
<translation id="1717218214683051432">حسگرهای حرکتی</translation>
<translation id="1718835860248848330">ساعت قبل</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> - <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /> بهروزرسانی شده است</translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">کوکیها را برای سایت خاصی مجاز کنید.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# ساعت}one{# ساعت}other{# ساعت}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">وقتی آدرس وب شناسایی نمیشود یا اتصال برقرار نمیشود، پیشنهاداتی نشان داده میشود</translation>
-<translation id="4044912625106523635">انتخابگر دستگاه برای همرسانی برگه با آن بهصورت کامل باز شده است.</translation>
<translation id="4046123991198612571">آهنگ بعدی</translation>
<translation id="4048707525896921369">بدون ترک کردن صفحه با موضوعات وبسایتها آشنا شوید. «ضربه برای جستجو»، کلمه و متن اطراف آن را به «جستجوی Google» ارسال میکند و معانی، تصاویر، نتایج جستجو و سایر جزئیات را بازمیگرداند.
@@ -437,7 +437,7 @@
قبل از دسترسی به این سایت، مطمئن شوید به آن اعتماد دارید.</translation>
<translation id="424864128008805179">از سیستم Chrome خارج می شوید؟</translation>
-<translation id="4256782883801055595">مجوزهای منبع آزاد</translation>
+<translation id="4256782883801055595">مجوزهای متنباز</translation>
<translation id="4259722352634471385">پیمایش مسدود است: <ph name="URL" /></translation>
<translation id="4262028915562328938">خطای همگامسازی رخ داد برای دریافت جزئیات ضربه بزنید.</translation>
<translation id="4269820728363426813">کپی نشانی پیوند</translation>
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">همگامسازی</translation>
<translation id="641643625718530986">چاپ...</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> مگابایت بارگیری شد</translation>
-<translation id="6418750371676080905">انتخابگر دستگاه برای همرسانی برگهای با آن بسته شده است.</translation>
<translation id="6427112570124116297">وب را ترجمه کنید</translation>
<translation id="6433501201775827830">انتخاب موتور جستجو</translation>
<translation id="6437478888915024427">اطلاعات صفحه</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">از یک سرویس پیشبینی استفاده میشود تا همزمان با تایپ کردن شما در نوار آدرس، عبارتهای جستجوی مرتبط و وبسایتهای محبوب نشان داده شوند</translation>
<translation id="666731172850799929">باز کردن در <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">اخطار حریم خصوصی Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">انتخابگر دستگاه برای همرسانی برگهای با آن بهصورت نیمه باز است.</translation>
<translation id="6697492270171225480">نمایش پیشنهادهای صفحههای مشابه وقتی صفحهای پیدا نمیشود</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome برای اشتراکگذاری مکانتان با این سایت باید به مکانتان دسترسی داشته باشد.</translation>
<translation id="6698801883190606802">مدیریت دادههای همگامسازی شده</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
index 09776d56..849b787 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Hae ja tutki</translation>
<translation id="1264974993859112054">Urheilu</translation>
<translation id="1272079795634619415">Pysäytä</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Välilehden jakamisen kohdelaitteen valinta</translation>
<translation id="1283039547216852943">Laajenna napauttamalla.</translation>
<translation id="1285320974508926690">Älä käännä tätä sivustoa</translation>
<translation id="1291207594882862231">Tyhjennä historia, evästeet, sivustojen tiedot, välimuisti ja niin edelleen.</translation>
@@ -403,7 +402,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Salli evästeet tietyllä sivustolla.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# h}other{# h}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Näytä ehdotuksia, jos verkko-osoitetta ei tunnisteta tai yhteyttä ei voi muodostaa.</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Välilehden jakamisen kohdevalinta avataan koko näytön korkeudella.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Seuraava kappale</translation>
<translation id="4048707525896921369">Lue lisätietoja verkkosivujen aiheista poistumatta sivulta. Napauttamalla hakeminen lähettää sanan ja sen asiayhteyden Google Hakuun ja palauttaa määritelmiä, kuvia, hakutuloksia ja muita tietoja.
@@ -747,7 +745,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Synkronointi</translation>
<translation id="641643625718530986">Tulosta…</translation>
<translation id="6416782512398055893">Ladattu: <ph name="MBS" /> Mt</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Välilehden jakamisen kohdevalinta on suljettu.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Käännä verkon sisältö</translation>
<translation id="6433501201775827830">Valitse hakukone</translation>
<translation id="6437478888915024427">Sivun tiedot</translation>
@@ -787,7 +784,6 @@
<translation id="666268767214822976">Käytä ennakointipalvelua, joka näyttää sinulle aiheeseen liittyviä kyselyitä sekä suosittuja verkkosivustoja kirjoittaessasi osoitepalkkiin.</translation>
<translation id="666731172850799929">Avaa sovelluksessa <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Chromen tietosuojailmoitus</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Välilehden jakamisen kohdevalinta avataan puolen näytön korkeudella.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Näytä ehdotuksia samankaltaisista sivuista, kun sivua ei löydy</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome tarvitsee oikeuden käyttää sijaintiasi, jotta se voidaan jakaa tämän sivuston kanssa.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Hallinnoi synkronoituja tietoja</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
index 460a91f..3a656f5 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Maghanap at mag-explore</translation>
<translation id="1264974993859112054">Pampalakasan</translation>
<translation id="1272079795634619415">Stop</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Picker ng device sa pagbabahagi ng tab.</translation>
<translation id="1283039547216852943">I-tap upang palawakin</translation>
<translation id="1285320974508926690">Huwag isalin kailanman ang site na ito</translation>
<translation id="1291207594882862231">I-clear ang history, cookies, site data, cache…</translation>
@@ -403,7 +402,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Payagan ang cookies para sa isang partikular na site.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# oras}one{# oras}other{# na oras}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Magpakita ng mga suhestyon kapag hindi ma-resolve ang isang website o kung hindi makakonekta</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Nakabukas ang picker ng device sa pagbabahagi ng tab nang buo ang taas.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Susunod na track</translation>
<translation id="4048707525896921369">Matuto tungkol sa mga paksa sa mga website nang hindi umaalis sa page. Ipinapadala sa Google Search ng I-tap para Maghanap ang salita at ang konteksto nito, na nagbibigay ng mga kahulugan, larawan, resulta ng paghahanap, at iba pang detalye.
@@ -633,7 +631,7 @@
<translation id="557283862590186398">Kailangan ng Chrome ng pahintulot na i-access ang iyong mikropono para sa site na ito.</translation>
<translation id="55737423895878184">Pinapayagan ang lokasyon at mga notification</translation>
<translation id="5578795271662203820">Hanapin sa <ph name="SEARCH_ENGINE" /> ang larawan</translation>
-<translation id="5580090775658607195">Ipinangkat ang <ph name="TAB_COUNT" /> tab</translation>
+<translation id="5580090775658607195">Naigrupo ang <ph name="TAB_COUNT" /> tab</translation>
<translation id="5581519193887989363">Mapipili mo kung ano ang isi-sync anumang oras sa <ph name="BEGIN_LINK1" />mga setting<ph name="END_LINK1" />.</translation>
<translation id="5595485650161345191">Mag-edit ng address</translation>
<translation id="5596627076506792578">Higit pang opsyon</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Pag-sync</translation>
<translation id="641643625718530986">I-print…</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> MB ang na-download</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Nakasara ang picker ng device sa pagbabahagi ng tab.</translation>
<translation id="6427112570124116297">I-translate ang Web</translation>
<translation id="6433501201775827830">Pumili ng iyong search engine</translation>
<translation id="6437478888915024427">Impormasyon ng page</translation>
@@ -787,7 +784,6 @@
<translation id="666268767214822976">Gumamit ng serbisyo sa paghula para magpakita ng mga nauugnay na query at sikat na website habang nagta-type ka sa address bar</translation>
<translation id="666731172850799929">Buksan sa <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Notification ng Privacy ng Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Nakabukas ang picker ng device sa pagbabahagi ng tab nang kalahati ang taas.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Magpakita ng mga mungkahi para sa mga katulad na page kapag hindi mahanap ang isang page</translation>
<translation id="6697947395630195233">Kailangan ng Chrome ng access sa iyong lokasyon upang ibahagi ang lokasyon mo sa site na ito.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Pamahalaan ang na-sync na data</translation>
@@ -889,7 +885,7 @@
<translation id="7403691278183511381">Unang Karanasan sa Pagtakbo ng Chrome</translation>
<translation id="741204030948306876">Oo, sali ako</translation>
<translation id="7413229368719586778">Petsa ng pagsisimula <ph name="DATE" /></translation>
-<translation id="7418565925463285788">Pagpangkatin ang mga tab...</translation>
+<translation id="7418565925463285788">Igrupo ang mga tab...</translation>
<translation id="7423098979219808738">Magtanong muna</translation>
<translation id="7423538860840206698">Na-block sa pag-read ng clipboard</translation>
<translation id="7431991332293347422">Kontrolin kung paano ginagamit ang iyong history ng pag-browse para i-personalize ang Paghahanap at higit pa</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
index d62e069..e266110 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Rechercher et explorer</translation>
<translation id="1264974993859112054">Sports</translation>
<translation id="1272079795634619415">Arrêter</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Outil de sélection de l'appareil avec lequel partager un onglet.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Appuyer pour développer</translation>
<translation id="1285320974508926690">Ne jamais traduire ce site</translation>
<translation id="1291207594882862231">Efface l'historique, vider le cache, supprimer les cookies et les données de site…</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Outils de développement</translation>
<translation id="1692118695553449118">La synchronisation est activée.</translation>
<translation id="169515064810179024">Bloque l'accès à vos capteurs de mouvement pour certains sites</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Numéros de téléphone</translation>
+<translation id="1698058317516161971">Adresses e-mail</translation>
<translation id="1717218214683051432">Capteurs de mouvement</translation>
<translation id="1718835860248848330">Dernière heure</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> – Dernière mise à jour : <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Autorisez les cookies pour un site spécifique.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# h}one{# h}other{# h}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Afficher d'autres solutions lorsqu'une adresse Web ne peut pas être résolue ou qu'une connexion ne peut pas être établie</translation>
-<translation id="4044912625106523635">L'outil de sélection de l'appareil avec lequel partager un onglet est ouvert à hauteur maximale.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Piste suivante</translation>
<translation id="4048707525896921369">Découvrez les thèmes abordés sur les sites Web sans quitter la page. La fonctionnalité "Appuyer pour rechercher" transmet un mot et son contexte à la recherche Google, qui renvoie à son tour des définitions, des images, des résultats de recherche et d'autres informations.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Synchronisation</translation>
<translation id="641643625718530986">Imprimer…</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> Mo téléchargé(s)</translation>
-<translation id="6418750371676080905">L'outil de sélection de l'appareil avec lequel partager un onglet est fermé.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Traduire le Web</translation>
<translation id="6433501201775827830">Sélectionner votre moteur de recherche</translation>
<translation id="6437478888915024427">Infos sur la page</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Utiliser un service de prédiction pour suggérer des requêtes associées et des sites populaires lorsque vous saisissez des termes dans la barre d'adresse</translation>
<translation id="666731172850799929">Ouvrir dans <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Avis de confidentialité de Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">L'outil de sélection de l'appareil avec lequel partager un onglet est ouvert à mi-hauteur.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Afficher des suggestions de pages similaires lorsqu'une page est introuvable</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome a besoin d'accéder à votre position pour la partager avec ce site.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Gérer les données synchronisées</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb
index dd207bc..830d35a33 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">શોધો તેમજ શોધખોળ કરો</translation>
<translation id="1264974993859112054">રમત-ગમત</translation>
<translation id="1272079795634619415">રોકો</translation>
-<translation id="1272444412400969138">જેની સાથે ટૅબ શેર કરવું છે તે ડિવાઇસ પિકર.</translation>
<translation id="1283039547216852943">વિસ્તૃત કરવા માટે ટૅપ કરો</translation>
<translation id="1285320974508926690">આ સાઇટનું ક્યારેય ભાષાંતર કરશો નહીં</translation>
<translation id="1291207594882862231">ઇતિહાસ, કુકી, સાઇટ ડેટા, કૅશ સાફ કરો…</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">વિકાસકર્તા સાધનો</translation>
<translation id="1692118695553449118">સમન્વયન ચાલુ છે</translation>
<translation id="169515064810179024">સાઇટને મોશન સેન્સરને ઍક્સેસ કરવાથી બ્લૉક કરો</translation>
+<translation id="1697480839793160072">ટેલિફોન</translation>
+<translation id="1698058317516161971">ઇમેઇલ</translation>
<translation id="1717218214683051432">મોશન સેન્સર</translation>
<translation id="1718835860248848330">છેલ્લા એક કલાક</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> - <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /> અપડેટ કર્યું</translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">કોઈ ચોક્કસ સાઇટ માટે કુકીને મંજૂરી આપો.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# કલાક}one{# કલાક}other{# કલાક}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">જ્યારે વેબ ઍડ્રેસ ન ઉકેલાય અથવા કનેક્શન કરી શકાતું ન હોય ત્યારે સૂચનો દર્શાવો</translation>
-<translation id="4044912625106523635">જેની સાથે ટૅબ શેર કરવું છે તે ડિવાઇસ પિકર સંપૂર્ણ ઊંચાઈએ ખૂલે છે.</translation>
<translation id="4046123991198612571">આગલો ટ્રૅક</translation>
<translation id="4048707525896921369">પેજ છોડ્યાં વગર વેબસાઇટ પરના મુદ્દાઓ વિશે જાણો. શોધને ટૅપ કરવાથી એક શબ્દ અને તેની આસપાસનો સંદર્ભ Google શોધને મોકલે છે, જે વ્યાખ્યાઓ, ફોટોો, શોધ પરિણામો અને અન્ય વિગતો પરત કરે છે.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">સમન્વયન</translation>
<translation id="641643625718530986">પ્રિન્ટ…</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> MB ડાઉનલોડ કર્યા</translation>
-<translation id="6418750371676080905">જેની સાથે ટૅબ શેર કરવું છે તે ડિવાઇસ પિકર બંધ છે.</translation>
<translation id="6427112570124116297">વેબનો અનુવાદ કરો</translation>
<translation id="6433501201775827830">તમારું શોધ એંજિન પસંદ કરો</translation>
<translation id="6437478888915024427">પેજ વિશે માહિતી</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">સરનામાં બારમાં લખતાંની સાથે સંબંધિત ક્વેરીઝ અને લોકપ્રિય વેબસાઇટ્સ દર્શાવવા માટે પૂર્વાનુમાન સેવાનો ઉપયોગ કરો.</translation>
<translation id="666731172850799929"><ph name="APP_NAME" /> માં ખોલો</translation>
<translation id="666981079809192359">Chrome ગોપનીયતા સૂચના</translation>
-<translation id="6672986458216094438">જેની સાથે ટૅબ શેર કરવું છે તે ડિવાઇસ પિકર અડધી ઊંચાઈએ ખૂલે છે.</translation>
<translation id="6697492270171225480">જ્યારે કોઈ પેજ ન મળે ત્યારે તેના જેવા પેજ માટે સૂચનો બતાવો</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chromeને આ સાઇટ સાથે તમારું સ્થાન શેર કરવા માટે તમારા સ્થાનના ઍક્સેસની જરૂર પડે છે.</translation>
<translation id="6698801883190606802">સમન્વયિત ડેટા સંચાલિત કરો</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
index 85dd4ea..2437dda 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">खोजें और एक्सप्लोर करें</translation>
<translation id="1264974993859112054">खेल-कूद</translation>
<translation id="1272079795634619415">रोकें</translation>
-<translation id="1272444412400969138">टैब शेयर करने के लिए डिवाइस चुनने वाला.</translation>
<translation id="1283039547216852943">पूरा खोलने के लिए टैप करें</translation>
<translation id="1285320974508926690">कभी भी इस साइट का अनुवाद न करें</translation>
<translation id="1291207594882862231">इतिहास, कुकी, साइट डेटा, कैश साफ़ करें…</translation>
@@ -403,7 +402,6 @@
<translation id="4008040567710660924">किसी खास साइट के लिए कुकी की मंज़ूरी दें.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# घंटा}one{# घंटे}other{# घंटे}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">जब कोई वेब पता काम नहीं करता है या उससे कनेक्शन नहीं हो पाता है, तो आपको सुझाव दिखाए जाते हैं</translation>
-<translation id="4044912625106523635">टैब शेयर करने के लिए डिवाइस चुनने वाला अपने पूरे आकार में खुला हुआ है.</translation>
<translation id="4046123991198612571">अगला ट्रैक</translation>
<translation id="4048707525896921369">पेज को छोड़े बिना वेबसाइटों पर मौजूद विषयों के बारे में जानें. 'खोजने के लिए टैप करें' सुविधा, 'Google सर्च' को कोई शब्द और उससे जुड़ी जानकारी भेजती है. इससे परिभाषाएं, तस्वीर, खोज नतीजे और दूसरी जानकारियां हासिल होती हैं.
@@ -747,7 +745,6 @@
<translation id="6406506848690869874">सिंक</translation>
<translation id="641643625718530986">प्रिंट करें…</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> एमबी डाउनलोड किया गया</translation>
-<translation id="6418750371676080905">टैब शेयर करने के लिए डिवाइस चुनने वाला बंद है.</translation>
<translation id="6427112570124116297">वेब का अनुवाद करें</translation>
<translation id="6433501201775827830">अपना सर्च इंजन चुनें</translation>
<translation id="6437478888915024427">पेज की जानकारी</translation>
@@ -787,7 +784,6 @@
<translation id="666268767214822976">जैसे ही आप पता बार में लिखना शुरू करते हैं, पूर्वानुमान सेवा का इस्तेमाल करके आपको संबंधित क्वेरी और लोकप्रिय वेबसाइटें दिखाई जाती हैं</translation>
<translation id="666731172850799929"><ph name="APP_NAME" /> में खोलें</translation>
<translation id="666981079809192359">Chrome निजता सूचना</translation>
-<translation id="6672986458216094438">टैब शेयर करने के लिए डिवाइस चुनने वाला अपने आधे आकार में खुला हुआ है.</translation>
<translation id="6697492270171225480">जब कोई पेज मिल नहीं पा रहा हो तो मिलते-जुलते पेज के सुझाव दिखाएं</translation>
<translation id="6697947395630195233">इस साइट से आपकी जगह की जानकारी शेयर करने के लिए Chrome को आपकी जगह की जानकारी का एक्सेस चाहिए</translation>
<translation id="6698801883190606802">सिंक किया गया डेटा प्रबंधित करें</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb
index a2f95ed0..9892d5f 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Pretraživanje i istraživanje</translation>
<translation id="1264974993859112054">Sport</translation>
<translation id="1272079795634619415">Zaustavi</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Alat za odabir uređaja s kojim će se dijeliti kartica.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Dodirnite za proširivanje</translation>
<translation id="1285320974508926690">Nikad nemoj prevoditi ovu web-lokaciju</translation>
<translation id="1291207594882862231">Brisanje povijesti, kolačića, podataka web-lokacija, predmemorije...</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Alati za razvojne programere</translation>
<translation id="1692118695553449118">Sinkronizacija je uključena</translation>
<translation id="169515064810179024">Blokiranje pristupa senzorima kretanja za web-lokacije</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Telefoni</translation>
+<translation id="1698058317516161971">E-poruke</translation>
<translation id="1717218214683051432">Senzori kretanja</translation>
<translation id="1718835860248848330">Zadnji sat</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> – ažurirano <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Dopusti kolačiće za određenu web-lokaciju.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# h}one{# h}few{# h}other{# h}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Prikaži prijedloge kada se ne razriješi web-adresa ili nije moguće uspostaviti vezu</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Alat za odabir uređaja s kojim će se dijeliti kartica otvoren je u punoj visini.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Sljedeća pjesma</translation>
<translation id="4048707525896921369">Saznajte više o temama na web-lokacijama izravno na stranici. Značajka Dodirnite za pretraživanje Google pretraživanju šalje riječ i njezin kontekst, a vraća definicije, slike, rezultate pretraživanja i druge pojedinosti.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Sinkronizacija</translation>
<translation id="641643625718530986">Ispis…</translation>
<translation id="6416782512398055893">Preuzeto <ph name="MBS" /> MB</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Alat za odabir uređaja s kojim će se dijeliti kartica zatvoren je.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Prijevod weba</translation>
<translation id="6433501201775827830">Odaberite tražilicu</translation>
<translation id="6437478888915024427">Informacije o stranici</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Upotrijebi uslugu predviđanja za prikaz srodnih upita i popularnih web-lokacija prilikom upisivanja u adresnu traku</translation>
<translation id="666731172850799929">Otvori u aplikaciji <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Obavijest o privatnosti za Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Alat za odabir uređaja s kojim će se dijeliti kartica otvoren je na pola visine.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Prikaži prijedloge za slične stranice kada se stranica ne može pronaći</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome treba dopuštenje za pristup vašoj lokaciji da bi je podijelio s ovom web-lokacijom.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Upravljanje sinkroniziranim podacima</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
index 1d65eb4c..d8ddc23 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Keresés és felfedezés</translation>
<translation id="1264974993859112054">Sport</translation>
<translation id="1272079795634619415">Leállítás</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Eszközválasztó a lap megosztásához.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Koppintson a kibontáshoz</translation>
<translation id="1285320974508926690">Ezt a webhelyet soha ne fordítsa le</translation>
<translation id="1291207594882862231">Előzmények, cookie-k, webhelyadatok és a gyorsítótár törlése…</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Fejlesztői eszközök</translation>
<translation id="1692118695553449118">Szinkronizálás bekapcsolva</translation>
<translation id="169515064810179024">A mozgásérzékelőkhöz való hozzáférés letiltása a webhelyek számára</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Telefonok</translation>
+<translation id="1698058317516161971">E-mailek</translation>
<translation id="1717218214683051432">Mozgásérzékelők</translation>
<translation id="1718835860248848330">Az elmúlt órából</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> – Frissítve: <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Adott webhely cookie-jainak engedélyezése.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# órája}other{# órája}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Javaslatok megjelenítése, ha egy internetcímet nem lehet feloldani, vagy nem lehet kapcsolódni</translation>
-<translation id="4044912625106523635">A lap megosztásához használt eszközválasztó teljes magasságban van megnyitva.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Következő szám</translation>
<translation id="4048707525896921369">Megtudhatja a webhelyek témaköreit anélkül, hogy elhagyná az oldalt. A Keresés koppintással funkció elküld egy szót és annak kontextusát a Google Keresés számára, majd meghatározásokat, képeket, keresési eredményeket és egyéb részleteket ad vissza.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Szinkronizálás</translation>
<translation id="641643625718530986">Nyomtatás…</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> MB letöltve</translation>
-<translation id="6418750371676080905">A lap megosztására szolgáló eszközválasztó be van zárva.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Lefordíthatja az internetet</translation>
<translation id="6433501201775827830">Keresőmotor kiválasztása</translation>
<translation id="6437478888915024427">Oldaladatok</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">„Várható kifejezések” szolgáltatás használata a kapcsolódó lekérdezések és népszerű webhelyek megjelenítéséhez a címsávban történő gépelés során.</translation>
<translation id="666731172850799929">Megnyitás itt: <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Chrome – Adatvédelmi közlemény</translation>
-<translation id="6672986458216094438">A lap megosztásához használt eszközválasztó félmagasságban van megnyitva.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Hasonló oldalakra vonatkozó javaslatok megjelenítése, ha az oldal nem található</translation>
<translation id="6697947395630195233">A Chrome-nak hozzáférésre van szüksége a helyadatokra ahhoz, hogy megoszthassa a webhellyel az Ön tartózkodási helyét.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Szinkronizálás kezelése</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb
index e4a68b3d..d71fed2 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb
@@ -21,7 +21,7 @@
<translation id="1145536944570833626">Hapus data yang sudah ada.</translation>
<translation id="1146678959555564648">Masuki VR</translation>
<translation id="116280672541001035">Digunakan</translation>
-<translation id="1171770572613082465">Lihat situs populer dengan menge-tap tombol "Situs populer"</translation>
+<translation id="1171770572613082465">Lihat situs populer dengan mengetuk tombol "Situs populer"</translation>
<translation id="1172593791219290334">Halaman Awal</translation>
<translation id="1173894706177603556">Ganti nama</translation>
<translation id="1175310183703641346">Bookmark, histori, sandi, dan lainnya tidak akan lagi disinkronkan ke Akun Google Anda.</translation>
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Telusuri & jelajahi</translation>
<translation id="1264974993859112054">Olahraga</translation>
<translation id="1272079795634619415">Berhenti</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Pemilih perangkat yang diajak berbagi tab.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Tap untuk meluaskan</translation>
<translation id="1285320974508926690">Jangan pernah terjemahkan situs ini</translation>
<translation id="1291207594882862231">Menghapus histori, cookie, data situs, cache...</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Developer Tools</translation>
<translation id="1692118695553449118">Sinkronisasi aktif</translation>
<translation id="169515064810179024">Memblokir situs agar tidak mengakses sensor gerakan</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Telepon</translation>
+<translation id="1698058317516161971">Email</translation>
<translation id="1717218214683051432">Sensor gerakan</translation>
<translation id="1718835860248848330">1 jam terakhir</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> - Diupdate <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Izinkan cookie untuk situs tertentu.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# jam}other{# jam}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Tampilkan saran saat alamat web tidak ditemukan atau koneksi bermasalah</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Pemilih perangkat yang diajak berbagi tab terbuka dalam layar penuh.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Lagu berikutnya</translation>
<translation id="4048707525896921369">Pelajari topik di situs tanpa meninggalkan halaman. Fitur Tap untuk Menelusuri mengirimkan kata dan konteks di sekitarnya ke Google Penelusuran, yang kemudian menampilkan definisi, gambar, hasil penelusuran, dan detail lainnya.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Sinkronisasi</translation>
<translation id="641643625718530986">Cetak...</translation>
<translation id="6416782512398055893">Terdownload <ph name="MBS" /> MB</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Pemilih perangkat yang diajak berbagi tab ditutup.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Terjemahkan Web</translation>
<translation id="6433501201775827830">Pilih mesin telusur Anda</translation>
<translation id="6437478888915024427">Info halaman</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Gunakan pencarian otomatis untuk menunjukkan situs web populer saat Anda mengetik alamat situs</translation>
<translation id="666731172850799929">Buka di <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Notifikasi Privasi Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Pemilih perangkat yang diajak berbagi tab terbuka dalam setengah layar.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Tampilkan saran untuk halaman yang serupa jika halaman tidak dapat ditemukan</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome memerlukan akses ke lokasi Anda untuk berbagi lokasi dengan situs ini.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Kelola data yang disinkronkan</translation>
@@ -856,7 +854,7 @@
<translation id="7141896414559753902">Blokir situs agar tidak menampilkan pop-up dan pengalihan (disarankan)</translation>
<translation id="7149158118503947153"><ph name="BEGIN_LINK" />Muat halaman asli<ph name="END_LINK" /> dari <ph name="DOMAIN_NAME" /></translation>
<translation id="7149893636342594995">24 jam terakhir</translation>
-<translation id="7161892015146974550">Pilih <ph name="TAB_TITLE" /> tab.</translation>
+<translation id="7161892015146974550">Pilih tab <ph name="TAB_TITLE" />.</translation>
<translation id="7176368934862295254"><ph name="KILOBYTES" /> KB</translation>
<translation id="7177466738963138057">Anda dapat mengubah ini nanti di Setelan</translation>
<translation id="7180611975245234373">Perbarui</translation>
@@ -1128,7 +1126,7 @@
<translation id="9139068048179869749">Tanya terlebih dahulu sebelum mengizinkan situs mengirimkan notifikasi (disarankan)</translation>
<translation id="9139318394846604261">Belanja</translation>
<translation id="9150694013019234766">Beralih ke tab lain pada grup tab Anda di dekat bagian bawah layar</translation>
-<translation id="9155898266292537608">Anda juga dapat menelusuri dengan menge-tap kata secara cepat</translation>
+<translation id="9155898266292537608">Anda juga dapat menelusuri dengan mengetuk kata secara cepat</translation>
<translation id="9169594135889675189">Tambahkan tab baru ke grup</translation>
<translation id="9188680907066685419">Keluar dari akun yang dikelola</translation>
<translation id="9190112541605496997">Tap tombol "Kelola akun" untuk mengelola akun Anda</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
index fc95337..add7f53 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Cerca ed esplora</translation>
<translation id="1264974993859112054">Sport</translation>
<translation id="1272079795634619415">Interrompi</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Selettore dispositivo con cui condividere una scheda.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Tocca per espandere</translation>
<translation id="1285320974508926690">Non tradurre mai questo sito</translation>
<translation id="1291207594882862231">Cancella la cronologia, i cookie, i dati dei siti, la cache…</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Strumenti per sviluppatori</translation>
<translation id="1692118695553449118">La sincronizzazione è attiva</translation>
<translation id="169515064810179024">Impedisci ai siti di accedere ai sensori di movimento</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Telefoni</translation>
+<translation id="1698058317516161971">Email</translation>
<translation id="1717218214683051432">Sensori di movimento</translation>
<translation id="1718835860248848330">Ultima ora</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> - Aggiornato <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Consenti i cookie per un sito specifico.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# ora}other{# ore}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Mostra suggerimenti quando un indirizzo web non viene trovato o non è possibile stabilire una connessione</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Il selettore dispositivo con cui condividere una scheda è aperto a schermo intero.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Traccia successiva</translation>
<translation id="4048707525896921369">Scopri gli argomenti dei siti web senza lasciare la pagina. La funzione Tocca per cercare consente di inviare una parola e il relativo contesto alla Ricerca Google; vengono restituiti risultati di ricerca, immagini, definizioni e altri dettagli.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Sincronizzazione</translation>
<translation id="641643625718530986">Stampa…</translation>
<translation id="6416782512398055893">Sono stati scaricati <ph name="MBS" /> MB</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Il selettore dispositivo con cui condividere una scheda è chiuso.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Traduci il Web</translation>
<translation id="6433501201775827830">Scegli il motore di ricerca</translation>
<translation id="6437478888915024427">Informazioni sulla pagina</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Utilizza un servizio di previsione per visualizzare query correlate e siti web popolari durante la digitazione nella barra degli indirizzi</translation>
<translation id="666731172850799929">Apri in <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Informativa sulla privacy di Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Il selettore dispositivo con cui condividere una scheda è aperto nella parte inferiore dello schermo.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Mostra suggerimenti per pagine simili quando una pagina non viene trovata</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome deve poter accedere alla tua posizione per condividerla con questo sito.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Gestisci dati sincronizzati</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
index 203f32a6..434f5a6 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">חיפוש ודפדוף</translation>
<translation id="1264974993859112054">ספורט</translation>
<translation id="1272079795634619415">הפסק</translation>
-<translation id="1272444412400969138">בורר המכשירים שאיתם תשותף הכרטיסייה.</translation>
<translation id="1283039547216852943">הקש כדי להרחיב</translation>
<translation id="1285320974508926690">איני רוצה לקבל תרגום של אתר זה</translation>
<translation id="1291207594882862231">ניקוי ההיסטוריה, קובצי ה-Cookie, נתוני האתרים, המטמון…</translation>
@@ -403,7 +402,6 @@
<translation id="4008040567710660924">אישור קובצי Cookie של אתר מסוים.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{שעה אחת}two{שעתיים}many{# שעות}other{# שעות}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">הצעות יופיעו כאשר כתובת אינטרנט אינה מזוהה או כשלא ניתן ליצור חיבור</translation>
-<translation id="4044912625106523635">בורר המכשירים שאיתם תשותף הכרטיסייה נפתח בגובה מלא.</translation>
<translation id="4046123991198612571">הרצועה הבאה</translation>
<translation id="4048707525896921369">ניתן לקבל מידע על נושאים באתרים מבלי לצאת מהדף. התכונה 'הקשה כדי לחפש' שולחת מילה ואת ההקשר שלה אל חיפוש Google, המחזיר הגדרות, תמונות, תוצאות חיפוש ופרטים אחרים.
@@ -747,7 +745,6 @@
<translation id="6406506848690869874">סנכרון</translation>
<translation id="641643625718530986">הדפסה…</translation>
<translation id="6416782512398055893">בוצעה הורדה של MB <ph name="MBS" /></translation>
-<translation id="6418750371676080905">בורר המכשירים שאיתם תשותף הכרטיסייה נסגר.</translation>
<translation id="6427112570124116297">תרגום התוכן באינטרנט</translation>
<translation id="6433501201775827830">בחירת מנוע החיפוש</translation>
<translation id="6437478888915024427">פרטי דף</translation>
@@ -787,7 +784,6 @@
<translation id="666268767214822976">שימוש בשירות חיזוי כדי להציג שאילתות קשורות ואתרים פופולריים תוך כדי ההקלדה בשורת כתובת האתר</translation>
<translation id="666731172850799929">פתח ב-<ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">הודעת הפרטיות של Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">בורר המכשירים שאיתם תשותף הכרטיסייה נפתח בחצי הגובה.</translation>
<translation id="6697492270171225480">הצגת הצעות לדפים דומים אם דף מסוים לא נמצא</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome זקוק לגישה אל המיקום שלך כדי לשתף אותו עם האתר הזה.</translation>
<translation id="6698801883190606802">ניהול נתונים מסונכרנים</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
index 09550bcb..32374bf3 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">検索</translation>
<translation id="1264974993859112054">スポーツ</translation>
<translation id="1272079795634619415">中止</translation>
-<translation id="1272444412400969138">タブを共有するデバイスの選択ツールです。</translation>
<translation id="1283039547216852943">タップして展開</translation>
<translation id="1285320974508926690">このサイトは翻訳しない</translation>
<translation id="1291207594882862231">履歴、Cookie、サイトデータ、キャッシュを削除…</translation>
@@ -403,7 +402,6 @@
<translation id="4008040567710660924">特定のサイトの Cookie を許可します。</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# 時間}other{# 時間}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">ウェブアドレスが解決されない場合や接続を確立できない場合にアドバイスを表示します</translation>
-<translation id="4044912625106523635">タブを共有するデバイスの選択ツールが画面全体に表示されました。</translation>
<translation id="4046123991198612571">次のトラック</translation>
<translation id="4048707525896921369">ウェブサイト上のトピックについてページを移動せずに調べられます。「タップして検索」では、単語とその周囲のコンテキストが Google 検索に送信され、定義、画像、検索結果などの情報が返されます。
@@ -747,7 +745,6 @@
<translation id="6406506848690869874">同期</translation>
<translation id="641643625718530986">印刷...</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> MB をダウンロード済み</translation>
-<translation id="6418750371676080905">タブを共有するデバイスの選択ツールが閉じられました。</translation>
<translation id="6427112570124116297">ウェブの翻訳</translation>
<translation id="6433501201775827830">検索エンジンを選択</translation>
<translation id="6437478888915024427">ページ情報</translation>
@@ -787,7 +784,6 @@
<translation id="666268767214822976">予測サービスを使用し、アドレスバーへの入力時に関連性の高い検索キーワードや人気のウェブサイトを表示します</translation>
<translation id="666731172850799929"><ph name="APP_NAME" />で開く</translation>
<translation id="666981079809192359">Chrome のプライバシーに関するお知らせ</translation>
-<translation id="6672986458216094438">タブを共有するデバイスの選択ツールが画面の下半分に表示されました。</translation>
<translation id="6697492270171225480">ページが見つからない場合に類似のページを候補として表示する</translation>
<translation id="6697947395630195233">このサイトで現在地を共有するには、Chrome で位置情報の使用を許可する必要があります。</translation>
<translation id="6698801883190606802">同期データを管理</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb
index 3ba6d9e..1c98605 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="1264974993859112054">ಕ್ರೀಡೆ</translation>
<translation id="1272079795634619415">ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation>
-<translation id="1272444412400969138">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಧನ ಪಿಕ್ಕರ್.</translation>
<translation id="1283039547216852943">ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="1285320974508926690">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭಾಷಾಂತರಿಸದಿರಿ</translation>
<translation id="1291207594882862231">ಇತಿಹಾಸ, ಕುಕೀಗಳು, ಸೈಟ್ ಡೇಟಾ, ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ…</translation>
@@ -404,7 +403,6 @@
<translation id="4008040567710660924">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್ ಒಂದಕ್ಕೆ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# ಗಂಟೆ}one{# ಗಂಟೆಗಳು}other{# ಗಂಟೆಗಳು}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">ವೆಬ್ ವಿಳಾಸವು ಪೂರೈಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಆಗದಿದ್ದರೆ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
-<translation id="4044912625106523635">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಸಾಧನದ ಪಿಕ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="4046123991198612571">ಮುಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation>
<translation id="4048707525896921369">ಪುಟದಿಂದ ಹೊರಹೋಗದೆಯೇ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ. "ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" ಮೂಲಕ Google ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಪದ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ ಈ ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು, ಚಿತ್ರಗಳು, ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
@@ -747,7 +745,6 @@
<translation id="6406506848690869874">ಸಿಂಕ್</translation>
<translation id="641643625718530986">ಮುದ್ರಿಸು...</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> MB ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="6418750371676080905">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಸಾಧನದ ಪಿಕ್ಕರ್ ಶೀಟ್ ಮುಚ್ಚಿದೆ.</translation>
<translation id="6427112570124116297">ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿ</translation>
<translation id="6433501201775827830">ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟದ ಇಂಜಿನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
<translation id="6437478888915024427">ಪುಟದ ಮಾಹಿತಿ</translation>
@@ -787,7 +784,6 @@
<translation id="666268767214822976">ನೀವು ವಿಳಾಸ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪೂರ್ವಸೂಚನೆಯ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
<translation id="666731172850799929"><ph name="APP_NAME" /> ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
<translation id="666981079809192359">Chrome ಗೌಪ್ಯತಾ ಸೂಚನೆ</translation>
-<translation id="6672986458216094438">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಸಾಧನದ ಪಿಕ್ಕರ್ ಶೀಟ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಧ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="6697492270171225480">ಯಾವುದೇ ಪುಟವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅಂತಹುದೇ ಪುಟಗಳ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
<translation id="6697947395630195233">ಈ ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು Chrome ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದ ಪ್ರವೇಶ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
<translation id="6698801883190606802">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb
index 1323352d..e9260c9 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">검색 및 탐색</translation>
<translation id="1264974993859112054">스포츠</translation>
<translation id="1272079795634619415">중지</translation>
-<translation id="1272444412400969138">탭을 공유할 기기 선택도구</translation>
<translation id="1283039547216852943">탭하여 펼치기</translation>
<translation id="1285320974508926690">이 사이트 번역 안함</translation>
<translation id="1291207594882862231">방문 기록, 쿠키, 사이트 데이터, 캐시 삭제…</translation>
@@ -403,7 +402,6 @@
<translation id="4008040567710660924">특정 사이트의 쿠키를 허용합니다.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{#시간}other{#시간}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">웹 주소가 확인되지 않거나 연결되지 않는 경우 추천 주소 표시</translation>
-<translation id="4044912625106523635">탭을 공유할 기기 선택도구가 전체 높이로 열렸습니다.</translation>
<translation id="4046123991198612571">다음 트랙</translation>
<translation id="4048707525896921369">페이지에서 나가지 않고도 웹사이트에 언급된 주제에 관해 자세히 알아보세요. 탭하여 검색 기능은 단어와 관련 맥락을 Google 검색으로 전송하여 정의, 사진, 검색결과 및 기타 세부정보를 제공합니다.
@@ -747,7 +745,6 @@
<translation id="6406506848690869874">동기화</translation>
<translation id="641643625718530986">인쇄…</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" />MB 다운로드됨</translation>
-<translation id="6418750371676080905">탭을 공유할 기기 선택도구가 닫혔습니다.</translation>
<translation id="6427112570124116297">웹 번역</translation>
<translation id="6433501201775827830">검색엔진 선택</translation>
<translation id="6437478888915024427">페이지 정보</translation>
@@ -787,7 +784,6 @@
<translation id="666268767214822976">예상 검색어 서비스를 사용하여 검색주소창에 입력할 때 관련 검색어 및 인기 웹사이트 표시</translation>
<translation id="666731172850799929"><ph name="APP_NAME" />에서 열기</translation>
<translation id="666981079809192359">Chrome 개인정보처리방침</translation>
-<translation id="6672986458216094438">탭을 공유할 기기 선택도구가 절반 높이로 열렸습니다.</translation>
<translation id="6697492270171225480">페이지를 찾을 수 없을 때 비슷한 페이지 제안 표시</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome이 이 사이트와 위치를 공유하려면 내 위치에 액세스하도록 허용해야 합니다.</translation>
<translation id="6698801883190606802">동기화된 데이터 관리</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
index 5341f14..b782483d 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Paieška ir naršymas</translation>
<translation id="1264974993859112054">Sportas</translation>
<translation id="1272079795634619415">Sustabdyti</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Įrenginių rinkiklis, su kuriuo bendrinti skirtuką.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Palieskite ir išskleiskite</translation>
<translation id="1285320974508926690">Niekada neversti šios svetainės</translation>
<translation id="1291207594882862231">Išvalykite istoriją, slapukus, svetainės duomenis, talpyklą…</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Kūrėjo įrankiai</translation>
<translation id="1692118695553449118">Sinchronizavimas įjungtas</translation>
<translation id="169515064810179024">Svetainės užblokuotos, kad nepasiektų judesio jutiklių</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Telefonai</translation>
+<translation id="1698058317516161971">El. laiškai</translation>
<translation id="1717218214683051432">Judesių jutikliai</translation>
<translation id="1718835860248848330">Paskutinė valanda</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> – atnaujinta <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Leisti konkrečios svetainės slapukus.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# val.}one{# val.}few{# val.}many{# val.}other{# val.}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Rodyti pasiūlymus, kai žiniatinklio adresas nepasiekiamas arba nepavyksta užmegzti ryšio</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Atidarytas viso aukščio įrenginių rinkiklis, su kuriuo bendrinti skirtuką.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Kitas takelis</translation>
<translation id="4048707525896921369">Sužinokite apie temas svetainėse neišėję iš puslapio. Naudojant Paiešką palietus siunčiamas žodis ir jo kontekstas „Google“ paieškai, kuri pateikia apibrėžimų, nuotraukų, paieškos rezultatų ir kitos išsamios informacijos.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Sinchronizavimas</translation>
<translation id="641643625718530986">Spausdinti…</translation>
<translation id="6416782512398055893">Atsisiųsta <ph name="MBS" /> MB</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Įrenginių rinkiklis, su kuriuo bendrinti skirtuką, uždarytas.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Žiniatinklio vertimas</translation>
<translation id="6433501201775827830">Paieškos variklio pasirinkimas</translation>
<translation id="6437478888915024427">Puslapio informacija</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Naudoti numatymo paslaugą, kad adreso juostoje įvedant tekstą būtų rodomos susijusios užklausos ir populiarios svetainės</translation>
<translation id="666731172850799929">Atidaryti naudojant „<ph name="APP_NAME" />“</translation>
<translation id="666981079809192359">„Chrome“ privatumo pranešimas</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Atidarytas pusės aukščio įrenginių rinkiklis, su kuriuo bendrinti skirtuką.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Rodyti panašių puslapių pasiūlymus, kai nepavyksta rasti puslapio</translation>
<translation id="6697947395630195233">„Chrome“ reikia leidimo, kad galėtų naudoti jūsų vietovės informaciją ir bendrinti ją su šia svetaine.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Tvarkykite sinchronizuotus duomenis</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb
index 24a83013..62db33d 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Meklēšana un izpēte</translation>
<translation id="1264974993859112054">Sports</translation>
<translation id="1272079795634619415">Apturēt</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Ierīces atlasītājs, ar kuru kopīgot cilni.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Pieskarties, lai izvērstu</translation>
<translation id="1285320974508926690">Nekad netulkot šo vietni</translation>
<translation id="1291207594882862231">Dzēst vēsturi, sīkfailus, vietnes datus, kešatmiņu…</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Izstrādātāja rīki</translation>
<translation id="1692118695553449118">Sinhronizācija ieslēgta</translation>
<translation id="169515064810179024">Bloķēt vietņu piekļuvi kustību sensoriem</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Tālruņi</translation>
+<translation id="1698058317516161971">E-pasta ziņojumi</translation>
<translation id="1717218214683051432">Kustību sensori</translation>
<translation id="1718835860248848330">Pēdējā stunda</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> — atjaunināts <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Atļaut sīkfailus konkrētai vietnei.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# h}zero{# h}one{# h}other{# h}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Rādīt ieteikumus, ja nedarbojas tīmekļa adrese vai nevar izveidot savienojumu.</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Ierīces atlasītājs, ar kuru kopīgot cilni, ir atvērts pilnā augstumā.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Nākamais ieraksts</translation>
<translation id="4048707525896921369">Uzziniet par vietņu tēmām, neizejot no lapas. Izmantojot funkciju “Pieskarties, lai meklētu”, vārds un tā konteksts tiek nosūtīts pakalpojumam Google meklēšana, un tiek parādītas definīcijas, attēli, meklēšanas rezultāti un cita informācija.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Sinhronizācija</translation>
<translation id="641643625718530986">Drukāt...</translation>
<translation id="6416782512398055893">Lejupielādēts: <ph name="MBS" /> MB</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Ierīces atlasītājs, ar kuru kopīgot cilni, ir aizvērts.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Iztulkojiet tīmekli</translation>
<translation id="6433501201775827830">Meklētājprogrammas izvēle</translation>
<translation id="6437478888915024427">Lapas informācija</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Izmantojiet ieteikumus, lai skatītu saistītos vaicājumus un populāras vietnes, kad rakstāt adreses joslā.</translation>
<translation id="666731172850799929">Atvērt lietotnē <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Chrome konfidencialitātes paziņojums</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Ierīces atlasītājs, ar kuru kopīgot cilni, ir atvērts pusekrāna augstumā.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Ja lapu neizdotas atrast, rāda ieteikumus par līdzīgām lapām</translation>
<translation id="6697947395630195233">Pārlūkam Chrome ir nepieciešama piekļuve jūsu atrašanās vietas datiem, lai varētu tos kopīgot ar šo vietni.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Pārvaldīt sinhronizētos datus</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb
index 6b9f9cb..192e0c8 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">തിരയുക, അടുത്തറിയുക</translation>
<translation id="1264974993859112054">കായികം</translation>
<translation id="1272079795634619415">നിര്ത്തുക</translation>
-<translation id="1272444412400969138">ഒരു ടാബ് പങ്കിടാനുള്ള ഉപകരണ പിക്കർ.</translation>
<translation id="1283039547216852943">വികസിപ്പിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="1285320974508926690">ഈ സൈറ്റ് ഒരിക്കലും വിവര്ത്തനം ചെയ്യരുത്</translation>
<translation id="1291207594882862231">ചരിത്രവും കുക്കികളും സൈറ്റ് വിവരവും കാഷെയും മായ്ക്കുക...</translation>
@@ -403,7 +402,6 @@
<translation id="4008040567710660924">ഒരു പ്രത്യേക സൈറ്റിനായി കുക്കികൾ അനുവദിക്കുക.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# മണിക്കൂർ}other{# മണിക്കൂർ}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">ഒരു വെബ് വിലാസം വ്യക്തമാക്കാത്തപ്പോഴോ ഒരു കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയാത്തപ്പോഴോ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ദൃശ്യമാക്കുക</translation>
-<translation id="4044912625106523635">മുഴുവൻ ഉയരത്തിൽ തുറന്നിരിക്കുന്ന ഒരു ടാബ് പങ്കിടാനുള്ള ഉപകരണ പിക്കർ.</translation>
<translation id="4046123991198612571">അടുത്ത ട്രാക്ക്</translation>
<translation id="4048707525896921369">പേജ് വിട്ടുപോകാതെ തന്നെ വെബ്സൈറ്റുകളിലെ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയുക. തിരയാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക എന്നത് പദവും അതിന്റെ സന്ദർഭവും Google തിരയലിലേക്ക് അയച്ച്, നിർവചനങ്ങളും ചിത്രങ്ങളും തിരയൽ ഫലങ്ങളും മറ്റ് വിശദാംശങ്ങളും ലഭ്യമാക്കുന്നു.
@@ -747,7 +745,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Sync</translation>
<translation id="641643625718530986">പ്രിന്റ് ചെയ്യുക…</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> MB ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തു</translation>
-<translation id="6418750371676080905">അടച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ടാബ് പങ്കിടാനുള്ള ഉപകരണ പിക്കർ.</translation>
<translation id="6427112570124116297">വെബ് വിവർത്തനം ചെയ്യുക</translation>
<translation id="6433501201775827830">നിങ്ങളുടെ തിരയൽ യന്ത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
<translation id="6437478888915024427">പേജ് വിവരം</translation>
@@ -787,7 +784,6 @@
<translation id="666268767214822976">നിങ്ങൾ വിലാസ ബാറിൽ ടൈപ്പുചെയ്യുന്നതിനനുസരിച്ച് ബന്ധപ്പെട്ട അന്വേഷണങ്ങളും ജനപ്രിയ വെബ്സൈറ്റുകളും കാണിക്കുന്നതിന് ഒരു പ്രവചന സേവനം ഉപയോഗിക്കുക</translation>
<translation id="666731172850799929"><ph name="APP_NAME" />-ൽ തുറക്കുക</translation>
<translation id="666981079809192359">Chrome സ്വകാര്യതാ അറിയിപ്പ്</translation>
-<translation id="6672986458216094438">പകുതി ഉയരത്തിൽ തുറന്നിരിക്കുന്ന ഒരു ടാബ് പങ്കിടാനുള്ള ഉപകരണ പിക്കർ.</translation>
<translation id="6697492270171225480">ഒരു പേജ് കണ്ടെത്താനാകുന്നില്ലെങ്കിൽ, സമാന പേജുകൾക്കായുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ കാണിക്കുക</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome-ന് ഈ സൈറ്റുമായി ലൊക്കേഷൻ പങ്കിടാൻ നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷനിലേക്കുള്ള ആക്സസ് ആവശ്യമാണ്.</translation>
<translation id="6698801883190606802">സമന്വിത ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കുക</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb
index 9e43a49..8d4623c 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">शोधा आणि एक्सप्लोर करा</translation>
<translation id="1264974993859112054">क्रीडा</translation>
<translation id="1272079795634619415">थांबा</translation>
-<translation id="1272444412400969138">सह टॅब शेअर करण्यासाठी डिव्हाइस पिकर.</translation>
<translation id="1283039547216852943">विस्तृत करण्यासाठी टॅप करा</translation>
<translation id="1285320974508926690">या साइटचा कधीही भाषांतर करु नका</translation>
<translation id="1291207594882862231">इतिहास, कुकी, साइट डेटा, कॅशे साफ करा…</translation>
@@ -403,7 +402,6 @@
<translation id="4008040567710660924">विशिष्ट साइटसाठी कुकीना अनुमती द्या.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# तास}other{# तास}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">वेब पत्ता निराकरण करत नाही किंवा कनेक्शन केले जाऊ शकत नाही तेव्हा सूचना दर्शवा</translation>
-<translation id="4044912625106523635">पूर्ण उंचीवर उघडलेल्या टॅबसह शेअर करण्यासाठी डिव्हाइस पिकर.</translation>
<translation id="4046123991198612571">पुढील ट्रॅक</translation>
<translation id="4048707525896921369">पेज न सोडता वेबसाइटवरील विषयांबद्दल जाणून घ्या. शोधण्यासाठी टॅप करा शब्द आणि त्याच्या आसपासचा संदर्भ Google शोध ला पाठवते आणि व्याख्या, चित्रे, शोध परिणाम आणि इतर तपशील मिळवते.
@@ -747,7 +745,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Sync</translation>
<translation id="641643625718530986">प्रिंट करा...</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> MB डाउनलोड केले</translation>
-<translation id="6418750371676080905">बंद केलेल्या टॅबसह शेअर करण्यासाठी डिव्हाइस पिकर.</translation>
<translation id="6427112570124116297">वेबचे भाषांतर करा</translation>
<translation id="6433501201775827830">तुमचे शोध इंजिन निवडा</translation>
<translation id="6437478888915024427">पेज माहिती</translation>
@@ -787,7 +784,6 @@
<translation id="666268767214822976">तुम्ही अॅड्रेस बारमध्ये टाइप करता त्याप्रमाणे संबंधित क्वेरी आणि लोकप्रिय वेबसाइट दर्शविण्यासाठी एक पूर्वानुमान सेवा वापरा</translation>
<translation id="666731172850799929"><ph name="APP_NAME" /> मध्ये उघडा</translation>
<translation id="666981079809192359">Chrome गोपनीयता सूचना</translation>
-<translation id="6672986458216094438">अर्ध्या उंचीवर उघडलेल्या टॅबसह शेअर करण्यासाठी डिव्हाइस पिकर.</translation>
<translation id="6697492270171225480">जेव्हा एखादे पेज सापडत नाही तेव्हा त्यासारख्या पेजच्या सूचना दाखवा</translation>
<translation id="6697947395630195233">तुमचे स्थान या साइटसोबत शेअर करण्यासाठी Chromeला तुमच्या स्थानाचा अॅक्सेस हवा आहे.</translation>
<translation id="6698801883190606802">संकालित केलेला डेटा व्यवस्थापित करा</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb
index 0c7c8212..a8cd35f5 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Cari & teroka</translation>
<translation id="1264974993859112054">Sukan</translation>
<translation id="1272079795634619415">Berhenti</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Pemilih peranti untuk berkongsi tab.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Ketik untuk kembangkan</translation>
<translation id="1285320974508926690">Jangan sekali-kali menterjemahkan tapak ini</translation>
<translation id="1291207594882862231">Hapuskan sejarah, kuki, data tapak, cache...</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Alat Pembangun</translation>
<translation id="1692118695553449118">Penyegerakan dihidupkan</translation>
<translation id="169515064810179024">Sekat tapak daripada mengakses penderia gerakan</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Telefon</translation>
+<translation id="1698058317516161971">E-mel</translation>
<translation id="1717218214683051432">Penderia gerakan</translation>
<translation id="1718835860248848330">Jam terakhir</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> - Dikemas kini <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Benarkan kuki untuk tapak tertentu.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# jam}other{# jam}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Tunjukkan cadangan apabila alamat web tidak selesai atau sambungan tidak boleh dibuat</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Pemilih peranti untuk berkongsi tab dibuka pada ketinggian penuh.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Lagu seterusnya</translation>
<translation id="4048707525896921369">Ketahui tentang topik berkenaan tapak web tanpa meninggalkan halaman. Ketik untuk Mencari akan menghantar perkataan dan konteks sekitarnya kepada Carian Google, mengembalikan takrif, gambar, hasil carian dan butiran lain.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Segerak</translation>
<translation id="641643625718530986">Cetak…</translation>
<translation id="6416782512398055893">Dimuat turun <ph name="MBS" /> MB</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Pemilih peranti untuk berkongsi tab ditutup.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Terjemah Web</translation>
<translation id="6433501201775827830">Pilih enjin carian anda</translation>
<translation id="6437478888915024427">Maklumat halaman</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Gunakan khidmat ramalan untuk menunjukkan pertanyaan berkaitan dan tapak web popular semasa anda menaip dalam bar alamat</translation>
<translation id="666731172850799929">Buka dalam <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Notis Privasi Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Pemilih peranti untuk berkongsi tab dibuka pada ketinggian separuh.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Tunjukkan cadangan untuk halaman yang serupa apabila halaman tidak ditemui</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome memerlukan akses kepada lokasi anda untuk berkongsi lokasi dengan tapak ini.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Urus data yang disegerakkan</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
index 733492b3..08dc311 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Zoeken en verkennen</translation>
<translation id="1264974993859112054">Sport</translation>
<translation id="1272079795634619415">Stop</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Apparaatkiezer om een tabblad te delen.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Tik om uit te vouwen</translation>
<translation id="1285320974508926690">Deze site nooit vertalen</translation>
<translation id="1291207594882862231">Geschiedenis, cookies, sitegegevens, cachegeheugen wissen</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Ontwikkelaarstools</translation>
<translation id="1692118695553449118">Synchronisatie is ingeschakeld</translation>
<translation id="169515064810179024">Sites geen toegang tot bewegingssensoren geven</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Telefoons</translation>
+<translation id="1698058317516161971">E-mailadressen</translation>
<translation id="1717218214683051432">Bewegingssensoren</translation>
<translation id="1718835860248848330">Afgelopen uur</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> - Geüpdatet <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Cookies voor een specifieke site toestaan.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# uur}other{# uur}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Suggesties weergeven wanneer een webadres onjuist is of er geen verbinding kan worden gemaakt</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Apparaatkiezer om een tabblad te delen is met volledige hoogte geopend.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Volgend nummer</translation>
<translation id="4048707525896921369">Meer informatie over onderwerpen op websites zonder dat je de pagina hoeft te verlaten. 'Tikken om te zoeken' stuurt een woord en contextuele informatie voor het woord naar Google Zoeken, waarna er definities, afbeeldingen, zoekresultaten en andere gegevens worden weergegeven.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Synchronisatie</translation>
<translation id="641643625718530986">Afdrukken…</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> MB gedownload</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Apparaatkiezer om een tabblad te delen is gesloten.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Laat webpagina's vertalen</translation>
<translation id="6433501201775827830">Je zoekmachine kiezen</translation>
<translation id="6437478888915024427">Pagina-informatie</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Een voorspellingsservice gebruiken om gerelateerde zoekopdrachten en populaire websites te tonen terwijl je in de adresbalk typt</translation>
<translation id="666731172850799929">Openen in <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Privacybeleid van Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Apparaatkiezer om een tabblad te delen is met halve hoogte geopend.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Suggesties voor vergelijkbare pagina's weergeven wanneer een pagina niet wordt gevonden</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome heeft toegang tot je locatie nodig om je locatie met deze site te delen.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Gesynchroniseerde gegevens beheren</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb
index 529faca..584776f 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Søk og utforsk</translation>
<translation id="1264974993859112054">Sport</translation>
<translation id="1272079795634619415">Stopp</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Enhetsvelger for fanedeling.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Trykk for å vise</translation>
<translation id="1285320974508926690">Oversett aldri dette nettstedet</translation>
<translation id="1291207594882862231">Slett loggoppføringer, informasjonskapsler, nettstedsdata, bufferen …</translation>
@@ -403,7 +402,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Tillat informasjonskapsler for et spesifikt nettsted.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# t}other{# t}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Vis forslag når en nettadresse ikke fungerer eller en tilkobling ikke kan opprettes</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Enhetsvelgeren for fanedeling er åpnet i full høyde.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Neste spor</translation>
<translation id="4048707525896921369">Finn ut om emner på nettsteder uten å forlate siden. «Trykk for å søke» sender et ord og omkringliggende kontekst til Google Søk, slik at definisjoner, bilder, søkeresultater og annen informasjon returneres.
@@ -747,7 +745,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Synkroniser</translation>
<translation id="641643625718530986">Skriv ut</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> MB er lastet ned</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Enhetsvelgeren for fanedeling er lukket.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Oversett nettet</translation>
<translation id="6433501201775827830">Velg søkemotor</translation>
<translation id="6437478888915024427">Sideinformasjon</translation>
@@ -787,7 +784,6 @@
<translation id="666268767214822976">Bruk en forslagstjeneste for å vise relaterte søkeord og populære nettsteder mens du skriver i adressefeltet</translation>
<translation id="666731172850799929">Åpne i <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Merknad om personvern for Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Enhetsvelgeren for fanedeling er åpnet i halv høyde.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Viser forslag for lignende sider når en side ikke kan finnes</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome trenger tilgang til posisjonen din for å kunne dele den med dette nettstedet.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Administrer synkroniserte data</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb
index 7ea9227..731b1f9d 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Szukaj i przeglądaj</translation>
<translation id="1264974993859112054">Sport</translation>
<translation id="1272079795634619415">Zatrzymaj</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Selektor urządzenia, któremu udostępniasz kartę.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Kliknij, by rozwinąć</translation>
<translation id="1285320974508926690">Nigdy nie tłumacz tej witryny</translation>
<translation id="1291207594882862231">Wyczyść historię, pliki cookie, dane witryn, pamięć podręczną…</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Narzędzia dla deweloperów</translation>
<translation id="1692118695553449118">Synchronizacja jest włączona</translation>
<translation id="169515064810179024">Blokuj stronom dostęp do czujników ruchu</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Telefony</translation>
+<translation id="1698058317516161971">E-maile</translation>
<translation id="1717218214683051432">Czujniki ruchu</translation>
<translation id="1718835860248848330">Ostatnia godzina</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> – zaktualizowano <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Zezwalaj na pliki cookie z określonej strony internetowej.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# godzina}few{# godziny}many{# godzin}other{# godziny}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Pokazuj podpowiedzi, gdy nie można znaleźć adresu internetowego lub nawiązać połączenia</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Selektor urządzenia, któremu udostępniasz kartę, jest otwarty na pełną wysokość.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Następny utwór</translation>
<translation id="4048707525896921369">Poznaj tematy w witrynach bez opuszczania strony. Funkcja Kliknij, by wyszukać kopiuje słowo wraz z kontekstem i wkleja je w wyszukiwarce Google. Dzięki temu otrzymujesz definicje, grafiki, wyniki wyszukiwania i inne informacje.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Synchronizacja</translation>
<translation id="641643625718530986">Drukuj…</translation>
<translation id="6416782512398055893">Pobrano <ph name="MBS" /> MB</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Selektor urządzenia, któremu udostępniasz kartę, jest zamknięty.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Tłumacz internet</translation>
<translation id="6433501201775827830">Wybierz wyszukiwarkę</translation>
<translation id="6437478888915024427">Informacje o stronie</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Gdy piszesz na pasku adresu, korzystaj z podpowiedzi, by wyświetlać podobne zapytania i adresy popularnych stron</translation>
<translation id="666731172850799929">Otwórz w <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Informacje na temat ochrony prywatności w Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Selektor urządzenia, któremu udostępniasz kartę, jest otwarty na pół wysokości.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Gdy nie można odnaleźć strony, pokazuj sugestie podobnych stron</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome musi mieć dostęp do Twojej lokalizacji, by udostępnić ją tej stronie.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Zarządzaj synchronizowanymi danymi</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
index dc4009b..cd1b94a 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Pesquisar e explorar</translation>
<translation id="1264974993859112054">Esportes</translation>
<translation id="1272079795634619415">Parar</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Seletor de dispositivo com o qual compartilhar uma guia.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Toque para expandir</translation>
<translation id="1285320974508926690">Nunca traduzir este site</translation>
<translation id="1291207594882862231">Limpar histórico, cookies, dados do site, cache…</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Ferramentas do desenvolvedor</translation>
<translation id="1692118695553449118">A sincronização está ativada</translation>
<translation id="169515064810179024">Impedir que sites acessem os sensores de movimento</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Telefones</translation>
+<translation id="1698058317516161971">E-mails</translation>
<translation id="1717218214683051432">Sensores de movimento</translation>
<translation id="1718835860248848330">Última hora</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> — Última atualização: <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Permita cookies para um site específico.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# h}one{# h}other{# h}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Mostra sugestões quando houver falha em um endereço da Web ou uma conexão não puder ser estabelecida</translation>
-<translation id="4044912625106523635">O seletor de dispositivo com o qual compartilhar uma guia é aberto com a altura máxima.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Próxima faixa</translation>
<translation id="4048707525896921369">Saiba mais sobre um determinado assunto de um site sem sair da página. Com o recurso "Tocar para pesquisar", você toca na palavra e o contexto relacionado é enviado para a Pesquisa Google, que então mostra definições, imagens, resultados da pesquisa e outros detalhes relacionados para você.
@@ -748,7 +748,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Sincronizar</translation>
<translation id="641643625718530986">Imprimir...</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> MB transferido(s) por download</translation>
-<translation id="6418750371676080905">O seletor de dispositivo com o qual compartilhar uma guia está fechado.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Traduzir página da Web</translation>
<translation id="6433501201775827830">Escolha seu mecanismo de pesquisa</translation>
<translation id="6437478888915024427">Informações sobre a página</translation>
@@ -788,7 +787,6 @@
<translation id="666268767214822976">Prevê as palavras da consulta à medida que você digita</translation>
<translation id="666731172850799929">Abrir no <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Aviso de Privacidade do Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">O seletor de dispositivo com o qual compartilhar uma guia é aberto com metade da altura.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Mostrar sugestões de páginas semelhantes quando uma página não for encontrada</translation>
<translation id="6697947395630195233">O Chrome precisa acessar sua localização para compartilhá-la com este site.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Gerenciar dados sincronizados</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
index 85d3606..3512324 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Pesquisar e explorar</translation>
<translation id="1264974993859112054">Desporto</translation>
<translation id="1272079795634619415">Parar</translation>
-<translation id="1272444412400969138">O selecionador do dispositivo com o qual pretende partilhar um separador.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Toque para expandir</translation>
<translation id="1285320974508926690">Nunca traduzir este site</translation>
<translation id="1291207594882862231">Limpar histórico, cookies, dados de sites, cache…</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Ferramentas do Programador</translation>
<translation id="1692118695553449118">A sincronização está ativada</translation>
<translation id="169515064810179024">Impedir que os sites acedam aos sensores de movimentos</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Telefones</translation>
+<translation id="1698058317516161971">Emails</translation>
<translation id="1717218214683051432">Sensores de movimento</translation>
<translation id="1718835860248848330">Última hora</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> – atualizado <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Permita cookies para um site específico.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# h}other{# h}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Mostrar sugestões quando um endereço Web não responder ou não for possível estabelecer ligação</translation>
-<translation id="4044912625106523635">O selecionador do dispositivo com o qual pretende partilhar um separador está aberto à altura total.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Faixa seguinte</translation>
<translation id="4048707525896921369">Saiba mais acerca dos tópicos nos Websites sem sair da página. A funcionalidade Tocar para pesquisar envia uma palavra e o contexto circundante para a Pesquisa Google, que devolve definições, imagens, resultados da pesquisa e outros detalhes.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Sincronização</translation>
<translation id="641643625718530986">Imprimir…</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> MB transferido(s)</translation>
-<translation id="6418750371676080905">O selecionador do dispositivo com o qual pretende partilhar um separador está fechado.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Traduzir a Web</translation>
<translation id="6433501201775827830">Escolher o motor de pesquisa</translation>
<translation id="6437478888915024427">Informações da página</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Utilizar um serviço de previsão para mostrar consultas relacionadas e Sites populares à medida que escreve na barra de endereço</translation>
<translation id="666731172850799929">Abrir no <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Aviso de privacidade do Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">O selecionador do dispositivo com o qual pretende partilhar um separador está aberto a meia altura.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Mostrar sugestões de páginas semelhantes se não for possível encontrar uma página</translation>
<translation id="6697947395630195233">O Chrome precisa de acesso à sua localização para a partilhar com este site.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Gerir dados sincronizados</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
index 62460d1..c87a3bb 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Caută și explorează</translation>
<translation id="1264974993859112054">Sport</translation>
<translation id="1272079795634619415">Oprește</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Selector de dispozitive pe care să trimiți o filă.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Atinge pentru a extinde</translation>
<translation id="1285320974508926690">Nu traduce niciodată acest site</translation>
<translation id="1291207594882862231">Șterge istoricul, cookie-urile, datele privind site-urile și memoria cache…</translation>
@@ -403,7 +402,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Permite cookie-uri pentru un anumit site.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{O oră}few{# ore}other{# de ore}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Afișează sugestii atunci când o adresă web nu se rezolvă sau nu poate fi stabilită o conexiune</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Selectorul de dispozitive pe care să trimiți o filă este deschis la înălțimea completă.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Melodia următoare</translation>
<translation id="4048707525896921369">Află despre subiectele de pe site-uri fără să părăsești pagina. Funcția Atinge pentru a căuta trimite un cuvânt și contextul aferent către Căutarea Google și returnează definiții, imagini, rezultate ale căutării și alte detalii.
@@ -747,7 +745,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Sincronizare</translation>
<translation id="641643625718530986">Printați...</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> MB descărcați</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Selectorul de dispozitive pe care să trimiți o filă este închis.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Tradu pe web</translation>
<translation id="6433501201775827830">Alege motorul de căutare</translation>
<translation id="6437478888915024427">Informații despre pagină</translation>
@@ -787,7 +784,6 @@
<translation id="666268767214822976">Folosește un serviciu de predicții pentru a afișa interogări similare și site-uri populare în timp ce introduci text în bara de adrese.</translation>
<translation id="666731172850799929">Deschide în <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Notificare privind confidențialitatea Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Selectorul de dispozitive pe care să trimiți o filă este deschis la jumătate din înălțime.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Afișează sugestii pentru pagini similare atunci când o pagină nu poate fi găsită</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome are nevoie de acces la locația ta ca să permită accesul la locație pentru acest site.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Gestionează datele sincronizate</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
index 101e08f0..6fe4b26a 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Поиск и рекомендации</translation>
<translation id="1264974993859112054">Спорт</translation>
<translation id="1272079795634619415">Остановить</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Выбор устройства, на которое будет отправлена вкладка.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Нажмите, чтобы развернуть</translation>
<translation id="1285320974508926690">Никогда не переводить этот сайт</translation>
<translation id="1291207594882862231">Удалить файлы cookie и данные сайтов, очистить историю и кеш</translation>
@@ -403,7 +402,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Разрешить определенному сайту сохранять файлы cookie.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# час}one{# час}few{# часа}many{# часов}other{# часа}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Предлагать альтернативы, если веб-адрес недоступен или с ним не удается установить соединение</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Окно выбора устройства для отправки вкладки открыто во весь экран.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Следующий трек</translation>
<translation id="4048707525896921369">Ищите картинки, определения и другую информацию, не покидая выбранную страницу. Просто выберите слово, и оно будет отправлено в Google Поиск вместе с контекстом.
@@ -747,7 +745,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Синхронизация...</translation>
<translation id="641643625718530986">Печать</translation>
<translation id="6416782512398055893">Скачано <ph name="MBS" /> МБ</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Окно выбора устройства для отправки вкладки закрыто.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Перевод веб-страниц</translation>
<translation id="6433501201775827830">Выберите поисковую систему</translation>
<translation id="6437478888915024427">Информация о странице</translation>
@@ -787,7 +784,6 @@
<translation id="666268767214822976">Показывать подсказки с похожими запросами и часто посещаемыми сайтами по мере ввода в адресную строку</translation>
<translation id="666731172850799929">Открыть в <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Примечание о конфиденциальности Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Окно выбора устройства для отправки вкладки открыто на половину экрана.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Предлагать варианты, если страница, которую вы пытаетесь открыть, не найдена</translation>
<translation id="6697947395630195233">Для этого сайта Chrome запрашивает доступ к данным о вашем местоположении.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Управление синхронизированными данными</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
index 5e255fc7..843aa4b 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Prehľadať a preskúmať</translation>
<translation id="1264974993859112054">Šport</translation>
<translation id="1272079795634619415">Zastaviť</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Výber zariadení, s ktorými sa má karta zdieľať.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Klepnutím rozbaliť</translation>
<translation id="1285320974508926690">Nikdy neprekladať tieto webové stránky</translation>
<translation id="1291207594882862231">Vymazať históriu, súbory cookie, dáta webov, vyrovnávaciu pamäť…</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Nástroje pre vývojárov</translation>
<translation id="1692118695553449118">Synchronizácia je zapnutá.</translation>
<translation id="169515064810179024">Blokovať webom prístup k senzorom pohybu</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Telefóny</translation>
+<translation id="1698058317516161971">E‑maily</translation>
<translation id="1717218214683051432">Senzory pohybu</translation>
<translation id="1718835860248848330">Posledná hodina</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> – aktualizované <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Povolenie súborov cookie konkrétneho webu</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# hod.}few{# hod.}many{# hod.}other{# hod.}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Zobrazovať návrhy, ak sa nedá nájsť webová adresa alebo nadviazať spojenie</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Výber zariadení, s ktorými sa má karta zdieľať, je otvorený na celú výšku.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Ďalšia skladba</translation>
<translation id="4048707525896921369">Získajte informácie o témach na weboch bez toho, aby ste museli opustiť stránku. Vyhľadávanie klepnutím odošle slovo a súvisiaci kontext do Vyhľadávania Google a vráti definície, obrázky, výsledky vyhľadávania a ďalšie podrobnosti.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Synchronizácia</translation>
<translation id="641643625718530986">Tlačiť...</translation>
<translation id="6416782512398055893">Stiahnuté: <ph name="MBS" /> MB</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Výber zariadení, s ktorým sa má karta zdieľať, je zavretý.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Preklad webu</translation>
<translation id="6433501201775827830">Výber vyhľadávača</translation>
<translation id="6437478888915024427">Informácie o stránke</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Predpovedať súvisiace dopyty a populárne weby pri zadávaní textu do panela s adresou</translation>
<translation id="666731172850799929">Otvoriť v aplikácii <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Oznámenie o ochrane súkromia prehliadača Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Výber zariadení, s ktorými sa má karta zdieľať, je otvorený na polovičnú výšku.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Zobraziť návrhy podobných stránok, keď sa stránka nedá nájsť</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome potrebuje prístup k vašej polohe, aby ju mohol zdieľať s týmto webom.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Spravovať synchronizované údaje</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
index d9f678b..b56022e 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Iščite in raziskujte</translation>
<translation id="1264974993859112054">Šport</translation>
<translation id="1272079795634619415">Ustavi</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Izbirnik naprave, s katero želite deliti zavihek.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Dotaknite se za razširitev</translation>
<translation id="1285320974508926690">Nikoli ne prevedi tega spletnega mesta</translation>
<translation id="1291207594882862231">Izbris zgodovine, piškotkov, podatkov spletnih mest, predpomnilnika …</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Razvijalska orodja</translation>
<translation id="1692118695553449118">Sinhroniziranje je vklopljeno</translation>
<translation id="169515064810179024">Spletnim mestom prepreči dostop do tipal gibanja</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Telefoni</translation>
+<translation id="1698058317516161971">E-poštni naslovi</translation>
<translation id="1717218214683051432">Tipala gibanja</translation>
<translation id="1718835860248848330">Zadnja ura</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> – Posodobljeno: <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Omogočanje piškotkov za določeno spletno mesto.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# h}one{# h}two{# h}few{# h}other{# h}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Pokaži predloge, ko spletnega naslova ni mogoče najti ali povezave ni mogoče vzpostaviti</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Izbirnik naprave, s katero želite deliti zavihek, je odprt pri polni višini.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Naslednja skladba</translation>
<translation id="4048707525896921369">Več informacij o temah na spletnih mestih, ne da bi zapustili stran. Funkcija »Iskanje z dotikom« pošlje besedo in njeno sobesedilo Iskanju Google in vrne definicije, slike, rezultate iskanja in druge podrobnosti.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Sinhronizacija</translation>
<translation id="641643625718530986">Tiskanje …</translation>
<translation id="6416782512398055893">Preneseno <ph name="MBS" /> MB</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Izbirnik naprave, s katero želite deliti zavihek, je zaprt.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Prevajanje spleta</translation>
<translation id="6433501201775827830">Izbira iskalnika</translation>
<translation id="6437478888915024427">Podatki o strani</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Uporabite storitev predvidevanja za prikaz povezanih poizvedb in priljubljenih spletnih mest med vnašanjem v naslovno vrstico</translation>
<translation id="666731172850799929">Odpri v: <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Obvestilo o zasebnosti za Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Izbirnik naprave, s katero želite deliti zavihek, je odprt pri polovični višini.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Prikaz predlogov za podobne strani, ko strani ni mogoče najti</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome potrebuje dostop do vaše lokacije, da jo bo lahko delil s tem spletnim mestom.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Upravljanje sinhroniziranih podatkov</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
index 79bf4a9..a3f3dc3 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Претражујте и истражујте</translation>
<translation id="1264974993859112054">Спорт</translation>
<translation id="1272079795634619415">Заустави</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Бирач уређаја с којим се дели картица.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Додирните да бисте проширили</translation>
<translation id="1285320974508926690">Никад не преводи овај сајт</translation>
<translation id="1291207594882862231">Обришите историју, колачиће, податке о сајтовима, кеш...</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Алатке за програмере</translation>
<translation id="1692118695553449118">Синхронизација је укључена</translation>
<translation id="169515064810179024">Не дозвољавај сајтовима да приступају сензорима за покрет</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Телефони</translation>
+<translation id="1698058317516161971">Имејлови</translation>
<translation id="1717218214683051432">Сензори покрета</translation>
<translation id="1718835860248848330">Последњих сат времена</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> – ажурирано пре <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Омогућава колачиће за одређени сајт.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# ч}one{# ч}few{# ч}other{# ч}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Приказивање предлога када се веб-адреса не разреши или када није могуће успоставити везу</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Бирач уређаја с којим се дели картица је отворен у пуној висини.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Следећа песма</translation>
<translation id="4048707525896921369">Сазнајте више о темама на веб-сајтовима без напуштања странице. Функција „Додирните за претрагу“ шаље реч и њен контекст у Google претрагу и приказује дефиниције, слике, резултате претраге и друге детаље.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Синхронизација</translation>
<translation id="641643625718530986">Штампај...</translation>
<translation id="6416782512398055893">Преузели сте <ph name="MBS" /> MB</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Бирач уређаја с којим се дели картица је затворен.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Преводите странице са веба</translation>
<translation id="6433501201775827830">Изаберите претраживач</translation>
<translation id="6437478888915024427">Информације о страници</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Коришћење услуге предвиђања за приказивање сродних упита и популарних веб-сајтова док куцате у траци за адресу</translation>
<translation id="666731172850799929">Отвори у <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Chrome обавештење о приватности</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Бирач уређаја с којим се дели картица је отворен на пола висине.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Приказуј предлоге за сличне странице када нека страница не може да се пронађе</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome тражи приступ вашој локацији да бисте је делили са овим сајтом.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Управљајте синхронизованим подацима</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
index df40bea..4e3b8ec 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Sök och utforska</translation>
<translation id="1264974993859112054">Sport</translation>
<translation id="1272079795634619415">Stopp</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Väljare för den enhet fliken ska delas med.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Tryck och utöka</translation>
<translation id="1285320974508926690">Översätt aldrig den här webbplatsen</translation>
<translation id="1291207594882862231">Rensa historiken, cookies, webbplatsdata, cacheminnet …</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Verktyg för utvecklare</translation>
<translation id="1692118695553449118">Synkronisering är på</translation>
<translation id="169515064810179024">Blockera webbplatser från att använda enhetens rörelsesensorer</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Telefoner</translation>
+<translation id="1698058317516161971">E-post</translation>
<translation id="1717218214683051432">Rörelsesensorer</translation>
<translation id="1718835860248848330">Senaste timmen</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> – uppdaterades <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Tillåt cookies för en enskild webbplats.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# tim}other{# tim}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Visa förslag när det inte går att öppna en webbadress eller upprätta en anslutning</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Väljaren för den enhet fliken ska delas med är öppen och tar upp hela skärmen.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Nästa spår</translation>
<translation id="4048707525896921369">Läs om olika ämnen på webbplatser utan att lämna sidan. Med funktionen Tryck för att söka skickas ett ord och dess kontext till Google Sök. Sedan visas definitioner, bilder, sökresultat och annan information.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Synkronisera</translation>
<translation id="641643625718530986">Skriv ut …</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> MB har laddats ned</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Väljaren för den enhet fliken ska delas med har stängts.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Översätt webbsidor</translation>
<translation id="6433501201775827830">Välj sökmotor</translation>
<translation id="6437478888915024427">Sidinformation</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Använd en tjänst som ger förslag på relaterade sökfrågor och populära webbplatser när du skriver i adressfältet</translation>
<translation id="666731172850799929">Öppna i <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Chromes sekretessmeddelande</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Väljaren för den enhet fliken ska delas med är öppen och tar upp halva skärmen.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Visa förslag på liknande sidor om en sida inte hittas</translation>
<translation id="6697947395630195233">Du behöver ge Chrome åtkomstbehörighet till din plats om den ska kunna delas med webbplatsen.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Hantera synkroniserad data</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
index f32fab2..7eeaf43 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Tafuta na ugundue</translation>
<translation id="1264974993859112054">Michezo</translation>
<translation id="1272079795634619415">Simamisha</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Kiteua kifaa cha kushiriki kichupo.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Gusa ili upanue</translation>
<translation id="1285320974508926690">Kamwe usitafsiri tovuti hii</translation>
<translation id="1291207594882862231">Futa historia, vidakuzi, data ya tovuti, akiba…</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Zana za Wasadini Programu</translation>
<translation id="1692118695553449118">Usawazishajii umewashwa</translation>
<translation id="169515064810179024">Zuia tovuti zisifikie vitambuzi vya mwendo</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Simu</translation>
+<translation id="1698058317516161971">Barua pepe</translation>
<translation id="1717218214683051432">Vitambuzi vya mwendo</translation>
<translation id="1718835860248848330">Saa iliyopita</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> - Imesasishwa <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Ruhusu vidakuzi katika tovuti maalum.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{Saa #}other{Saa #}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Onyesha mapendekezo wakati anwani ya wavuti inaposhindwa kutatuliwa au muunganisho ukiwa hauwezi kufanyika</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Kiteua kifaa cha kushiriki kichupo kimefunguliwa kwa urefu kamili.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Wimbo unaofuata</translation>
<translation id="4048707525896921369">Pata maelezo kuhusu mada kwenye tovuti bila kuondoka kwenye ukurasa. Kipengele cha Gusa ili Utafute hutuma neno na muktadha wake kwenye huduma ya Tafuta na Google na kuonyesha ufafanuzi, picha, matokeo ya utafutaji na maelezo mengine.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Sawazisha</translation>
<translation id="641643625718530986">Chapisha...</translation>
<translation id="6416782512398055893">Umepakua MB <ph name="MBS" /></translation>
-<translation id="6418750371676080905">Kiteuzi cha kifaa cha kushiriki kichupo kimefungwa.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Tafsiri Wavuti</translation>
<translation id="6433501201775827830">Chagua mtambo wako wa kutafuta</translation>
<translation id="6437478888915024427">Maelezo ya ukurasa</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Tumia huduma ya ubashiri ili kuonyesha hoja zinazohusiana na tovuti maarufu unapocharaza katika sehemu ya anwani</translation>
<translation id="666731172850799929">Fungua katika <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Ilani ya Faragha ya Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Kiteua kifaa kitashiriki kichupo ambacho kimefunguliwa nusu.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Onyesha mapendekezo ya kurasa zinazofanana na ukurasa huu wakati haupatikani</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome inahitaji kufikia maelezo ya mahali ulipo ili kuyashiriki na tovuti hii.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Dhibiti data iliyosawazishwa</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb
index 6cd9d90e..c55ecb0 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">இணையத்தில் தேடுக & உள்ளடக்கங்களை உலாவுக</translation>
<translation id="1264974993859112054">விளையாட்டு</translation>
<translation id="1272079795634619415">நிறுத்து</translation>
-<translation id="1272444412400969138">தாவலைப் பகிர்வதற்கான சாதனத் தேர்வுக் கருவி.</translation>
<translation id="1283039547216852943">விரிவாக்க, தட்டவும்</translation>
<translation id="1285320974508926690">இந்த தளத்தை எப்போதும் மொழிபெயர்க்க வேண்டாம்</translation>
<translation id="1291207594882862231">வரலாறு, குக்கீகள், தளத் தரவு, தற்காலிகச் சேமிப்பை அழி…</translation>
@@ -402,7 +401,6 @@
<translation id="4008040567710660924">குறிப்பிட்ட தளத்திற்கு, குக்கீகளை அனுமதிக்கும்.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# மணிநேரம்}other{# மணிநேரம்}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">இணைய முகவரியைத் தீர்க்க முடியாதபோது அல்லது இணைப்பை உருவாக்க முடியவில்லையெனில் பரிந்துரைகளைக் காட்டு</translation>
-<translation id="4044912625106523635">தாவலைப் பகிர்வதற்கான சாதனத் தேர்வுக் கருவியின் பக்கம் முழுத் திரையில் திறக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
<translation id="4046123991198612571">அடுத்த ட்ராக்</translation>
<translation id="4048707525896921369">பக்கத்தை விட்டு விலகாமலே இணையதளங்களில் உள்ள தலைப்புகள் குறித்து அறிந்துகொள்ளலாம். "தேடுவதற்குத் தட்டு" அம்சமானது சொல்லையும் அதன் சூழலையும் Google தேடலுக்கு அனுப்புவதோடு வரையறைகள், படங்கள், தேடல் முடிவுகள், பிற விவரங்கள் ஆகியவற்றை வழங்குகிறது.
@@ -744,7 +742,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Sync</translation>
<translation id="641643625718530986">அச்சிடு...</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> மெ.பை. பதிவிறக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
-<translation id="6418750371676080905">தாவலைப் பகிர்வதற்கான சாதனத் தேர்வுக் கருவியின் பக்கம் மூடப்பட்டுள்ளது.</translation>
<translation id="6427112570124116297">இணையத்தை மொழிபெயர்த்தல்</translation>
<translation id="6433501201775827830">தேடல் இன்ஜினைத் தேர்வுசெய்யவும்</translation>
<translation id="6437478888915024427">பக்கத் தகவல்</translation>
@@ -784,7 +781,6 @@
<translation id="666268767214822976">முகவரிப்பட்டியில் நீங்கள் உள்ளிடும்போதே தொடர்புடைய கேள்விகளையும், பிரபலமான இணையதளங்களையும் காட்டுவதற்கு, யூக சேவையைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
<translation id="666731172850799929"><ph name="APP_NAME" /> இல் திற</translation>
<translation id="666981079809192359">Chrome தனியுரிமை அறிக்கை</translation>
-<translation id="6672986458216094438">தாவலைப் பகிர்வதற்கான சாதனத் தேர்வுக் கருவியின் பக்கம் பாதி உயரத்தில் திறக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
<translation id="6697492270171225480">பக்கத்தைக் கண்டறிய முடியாத போது, அதே மாதிரியான பக்கங்களுக்கான பரிந்துரைகளைக் காட்டும்</translation>
<translation id="6697947395630195233">இந்தத் தளத்துடன் இருப்பிடத்தைப் பகிர, Chromeமுக்கு உங்கள் இருப்பிடத்திற்கான அணுகல் தேவை.</translation>
<translation id="6698801883190606802">ஒத்திசைத்த தரவை நிர்வகித்தல்</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb
index 43e7a54..ca5a211 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">శోధన & విశ్లేషణ</translation>
<translation id="1264974993859112054">క్రీడలు</translation>
<translation id="1272079795634619415">ఆపు</translation>
-<translation id="1272444412400969138">ట్యాబ్ను షేర్ చేయడం కోసం పరికర పికర్.</translation>
<translation id="1283039547216852943">విస్తరించడానికి నొక్కండి</translation>
<translation id="1285320974508926690">ఈ సైట్ను ఎప్పటికీ అనువదించవద్దు</translation>
<translation id="1291207594882862231">చరిత్ర, కుక్కీలు, సైట్ డేటా, కాష్ను తీసివేస్తుంది…</translation>
@@ -403,7 +402,6 @@
<translation id="4008040567710660924">నిర్దిష్ట సైట్ కోసం కుక్కీలను అనుమతించండి.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# గం}other{# గం}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">వెబ్ చిరునామా సంశయాత్మకంగా ఉన్నప్పుడు లేదా కనెక్షన్ సాధ్యం కానప్పుడు సూచనలను చూపుతుంది</translation>
-<translation id="4044912625106523635">ట్యాబ్ను షేర్ చేయాల్సిన పరికర పికర్ పూర్తి ఎత్తులో తెరవబడింది.</translation>
<translation id="4046123991198612571">తరువాత ట్రాక్</translation>
<translation id="4048707525896921369">పేజీ నుండి నిష్క్రమించకుండానే వెబ్సైట్లలోని అంశాల గురించి తెలుసుకోండి. 'వెతకడానికి నొక్కండి' అనే ఫీచర్, ఒక పదాన్ని మరియు దాని చుట్టూ ఉన్న సంబంధిత సందర్భాన్ని Google శోధనకు పంపుతుంది, ప్రతిస్పందనగా దాని నుండి నిర్వచనాలు, చిత్రాలు, శోధన ఫలితాలు మరియు ఇతర వివరాలు అందించబడతాయి.
@@ -747,7 +745,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Sync</translation>
<translation id="641643625718530986">ముద్రించు…</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> MB డౌన్లోడ్ చేయబడింది</translation>
-<translation id="6418750371676080905">ట్యాబ్ను షేర్ చేయాల్సిన పరికర పికర్ మూసివేయబడింది.</translation>
<translation id="6427112570124116297">వెబ్ను అనువదించండి</translation>
<translation id="6433501201775827830">మీ శోధన ఇంజిన్ను ఎంచుకోండి</translation>
<translation id="6437478888915024427">పేజీ సమాచారం</translation>
@@ -787,7 +784,6 @@
<translation id="666268767214822976">మీరు చిరునామా పట్టీలో టైప్ చేస్తున్నప్పుడు సంబంధిత ప్రశ్నలను మరియు జనాదరణ పొందిన వెబ్సైట్లను చూపడానికి సూచన సేవను ఉపయోగించండి</translation>
<translation id="666731172850799929"><ph name="APP_NAME" />లో తెరువు</translation>
<translation id="666981079809192359">Chrome గోప్యతా నోటీసు</translation>
-<translation id="6672986458216094438">ట్యాబ్ను షేర్ చేయాల్సిన పరికర పికర్ సగం ఎత్తులో తెరవబడింది.</translation>
<translation id="6697492270171225480">పేజీ కనుగొనబడనప్పుడు అటువంటి పేజీల కోసం సూచనలను చూపుతుంది</translation>
<translation id="6697947395630195233">ఈ సైట్తో మీ స్థానాన్ని షేర్ చేయడానికి Chromeకు మీ స్థాన యాక్సెస్ అవసరం.</translation>
<translation id="6698801883190606802">సమకాలీకరించిన డేటాను నిర్వహించండి</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
index e74f50f..0383ac3 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">ค้นหาและสำรวจ</translation>
<translation id="1264974993859112054">กีฬา</translation>
<translation id="1272079795634619415">หยุด</translation>
-<translation id="1272444412400969138">เครื่องมือเลือกอุปกรณ์ที่จะแชร์แท็บด้วย</translation>
<translation id="1283039547216852943">แตะเพื่อขยาย</translation>
<translation id="1285320974508926690">ไม่ต้องแปลเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="1291207594882862231">ล้างประวัติการเข้าชม คุกกี้ ข้อมูลเว็บไซต์ แคช…</translation>
@@ -403,7 +402,6 @@
<translation id="4008040567710660924">อนุญาตคุกกี้ของเว็บไซต์ที่เจาะจง</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# ชม.}other{# ชม.}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">แสดงคำแนะนำเมื่อไม่สามารถระบุที่อยู่เว็บหรือไม่สามารถเชื่อมต่อได้</translation>
-<translation id="4044912625106523635">เครื่องมือเลือกอุปกรณ์ที่จะแชร์แท็บด้วยเปิดอยู่ที่ระดับความสูงเต็มหน้าจอ</translation>
<translation id="4046123991198612571">แทร็กถัดไป</translation>
<translation id="4048707525896921369">ดูข้อมูลเกี่ยวกับหัวข้อในเว็บไซต์โดยไม่ต้องออกจากหน้า แตะเพื่อค้นหาจะส่งคำและบริบทที่อยู่ข้างเคียงไปยัง Google Search เพื่อแสดงคำจำกัดความ รูปภาพ ผลการค้นหา และรายละเอียดอื่นๆ
@@ -633,7 +631,7 @@
<translation id="557283862590186398">Chrome ต้องการสิทธิ์เข้าถึงไมโครโฟนของคุณสำหรับไซต์นี้</translation>
<translation id="55737423895878184">อนุญาตให้ใช้ตำแหน่งและแสดงการแจ้งเตือน</translation>
<translation id="5578795271662203820">ค้นหาภาพนี้ใน <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
-<translation id="5580090775658607195">จับกลุ่มไว้ <ph name="TAB_COUNT" /> แท็บ</translation>
+<translation id="5580090775658607195">จัดกลุ่มไว้ <ph name="TAB_COUNT" /> แท็บ</translation>
<translation id="5581519193887989363">คุณเลือกสิ่งที่ต้องการซิงค์ได้เสมอใน<ph name="BEGIN_LINK1" />การตั้งค่า<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5595485650161345191">แก้ไขที่อยู่</translation>
<translation id="5596627076506792578">ตัวเลือกเพิ่มเติม</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
<translation id="6406506848690869874">การซิงค์ข้อมูล</translation>
<translation id="641643625718530986">พิมพ์…</translation>
<translation id="6416782512398055893">ดาวน์โหลดแล้ว <ph name="MBS" /> MB</translation>
-<translation id="6418750371676080905">เครื่องมือเลือกอุปกรณ์ที่จะแชร์แท็บด้วยปิดอยู่</translation>
<translation id="6427112570124116297">แปลเว็บ</translation>
<translation id="6433501201775827830">เลือกเครื่องมือค้นหา</translation>
<translation id="6437478888915024427">ข้อมูลหน้าเว็บ</translation>
@@ -787,7 +784,6 @@
<translation id="666268767214822976">ใช้บริการการคาดคะเนเพื่อแสดงคำค้นหาที่เกี่ยวข้องและเว็บไซต์ยอดนิยมขณะที่คุณพิมพ์ในแถบที่อยู่</translation>
<translation id="666731172850799929">เปิดใน <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">ประกาศเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">เครื่องมือเลือกอุปกรณ์ที่จะแชร์แท็บด้วยเปิดอยู่ที่ระดับความสูงครึ่งหนึ่งของหน้าจอ</translation>
<translation id="6697492270171225480">แสดงคำแนะนำหน้าที่คล้ายกันเมื่อไม่พบหน้าเว็บ</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome ต้องการสิทธิ์เข้าถึงตำแหน่งของคุณเพื่อแชร์ตำแหน่งกับไซต์นี้</translation>
<translation id="6698801883190606802">จัดการข้อมูลที่ซิงค์</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
index 4b8913e..da32e97c 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Arama yapın ve keşfedin</translation>
<translation id="1264974993859112054">Spor</translation>
<translation id="1272079795634619415">Durdur</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Sekmenin paylaşılacağı cihazı seçme aracı</translation>
<translation id="1283039547216852943">Genişletmek için dokunun</translation>
<translation id="1285320974508926690">Bu siteyi hiçbir zaman çevirme</translation>
<translation id="1291207594882862231">Geçmişi, çerezleri, site verilerini, önbelleği temizleyin…</translation>
@@ -403,7 +402,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Belirli bir site için çerezlere izin verin.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# sa.}other{# sa.}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Bir web adresi çözümlenemezse veya bağlantı yapılamazsa öneriler göster</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Sekme paylaşmak için cihaz seçici, tam yükseklikte açıldı.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Sonraki parça</translation>
<translation id="4048707525896921369">Sayfadan ayrılmadan web siteleriyle ilgili konuları öğrenin. Dokun ve Ara özelliği seçilen kelimeyi, çevresindeki içerikle birlikte Google Arama'ya gönderir ve karşılığında ilgili tanımlar, resimler, arama sonuçları ve diğer ayrıntıları döndürür.
@@ -747,7 +745,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Senkronizasyon</translation>
<translation id="641643625718530986">Yazdır…</translation>
<translation id="6416782512398055893"><ph name="MBS" /> MB indirildi</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Sekme paylaşılacak cihazı seçme aracı kapalı.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Web'i çevir</translation>
<translation id="6433501201775827830">Arama motorunuzu seçin</translation>
<translation id="6437478888915024427">Sayfa bilgileri</translation>
@@ -787,7 +784,6 @@
<translation id="666268767214822976">Adres çubuğuna yazarken ilgili sorguları ve popüler siteleri göstermek için bir tahmin hizmeti kullan</translation>
<translation id="666731172850799929"><ph name="APP_NAME" /> uygulamasında aç</translation>
<translation id="666981079809192359">Chrome Gizlilik Uyarısı</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Sekme paylaşmak için cihaz seçici, yarım yükseklikte açıldı.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Bir sayfa bulunamadığında benzer sayfalar için önerileri göster</translation>
<translation id="6697947395630195233">Konumunuzu bu siteyle paylaşabilmek için Chrome'un konum bilgilerinize erişmesi gerekiyor.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Senkronize edilen verileri yönet</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb
index 876a161c..6df96ed 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Пошук і огляд</translation>
<translation id="1264974993859112054">Спорт</translation>
<translation id="1272079795634619415">Зупинити</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Засіб вибору пристрою, з яким потрібно поділитися вкладкою.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Торкніться, щоб розгорнути</translation>
<translation id="1285320974508926690">Ніколи не перекладати цей сайт</translation>
<translation id="1291207594882862231">Очистити історію, файли cookie, дані сайтів, кеш…</translation>
@@ -101,6 +100,8 @@
<translation id="1679068421605151609">Інструменти для розробників</translation>
<translation id="1692118695553449118">Синхронізацію ввімкнено</translation>
<translation id="169515064810179024">Заборонити сайтам доступ до датчиків руху</translation>
+<translation id="1697480839793160072">Номери телефону</translation>
+<translation id="1698058317516161971">Електронні адреси</translation>
<translation id="1717218214683051432">Датчики руху</translation>
<translation id="1718835860248848330">Остання година</translation>
<translation id="1733116627827457509"><ph name="FILE_SIZE" /> – оновлено <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" /></translation>
@@ -403,7 +404,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Дозволити файли cookie для конкретного сайту.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# год}one{# год}few{# год}many{# год}other{# год}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Показувати пропозиції, коли неможливо перейти за веб-адресою чи не вдається встановити з’єднання</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Засіб вибору пристрою, з яким потрібно поділитися вкладкою, відкрито на повну висоту.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Наступна композиція</translation>
<translation id="4048707525896921369">Дізнавайтеся більше про певну тему, не залишаючи сторінку, яку переглядаєте. Просто торкніться певного слова, щоб надіслати його в Пошук Google разом із контекстом, і отримаєте визначення, зображення, результати пошуку й іншу інформацію.
@@ -747,7 +747,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Синхронізація</translation>
<translation id="641643625718530986">Друк…</translation>
<translation id="6416782512398055893">Завантажено <ph name="MBS" /> МБ</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Засіб вибору пристрою, з яким потрібно поділитися вкладкою, закрито.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Перекласти веб-сторінки</translation>
<translation id="6433501201775827830">Виберіть пошукову систему</translation>
<translation id="6437478888915024427">Інформація про сторінку</translation>
@@ -787,7 +786,6 @@
<translation id="666268767214822976">Показувати підказки зі схожими запитами та популярними веб-сайтами під час введення запиту в адресному рядку</translation>
<translation id="666731172850799929">Відкрити в програмі <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Примітка про конфіденційність Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Засіб вибору пристрою, з яким потрібно поділитися вкладкою, відкрито на половину висоти.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Показувати пропозиції схожих сторінок, коли не вдається знайти сторінку</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome потрібен доступ до місцезнаходження, щоб повідомляти ваші геодані цьому сайту.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Керування синхронізованими даними</translation>
@@ -856,7 +854,7 @@
<translation id="7141896414559753902">Блокувати спливаючі вікна та переадресацію на сайтах (рекомендовано)</translation>
<translation id="7149158118503947153"><ph name="BEGIN_LINK" />Завантажити оригінальну сторінку<ph name="END_LINK" /> з домену <ph name="DOMAIN_NAME" /></translation>
<translation id="7149893636342594995">Останні 24 години</translation>
-<translation id="7161892015146974550">Вибрати вкладку: <ph name="TAB_TITLE" /></translation>
+<translation id="7161892015146974550">Вибрати вкладку "<ph name="TAB_TITLE" />".</translation>
<translation id="7176368934862295254"><ph name="KILOBYTES" /> КБ</translation>
<translation id="7177466738963138057">Це можна змінити пізніше в налаштуваннях</translation>
<translation id="7180611975245234373">Оновити</translation>
@@ -1026,7 +1024,7 @@
<translation id="8339163506404995330">Сторінки цією мовою (<ph name="LANGUAGE" />) не перекладатимуться</translation>
<translation id="8349013245300336738">Сортувати за кількістю використаного трафіку</translation>
<translation id="8364299278605033898">Перегляньте популярні сайти</translation>
-<translation id="8364603787714420828">Скасувати вибір вкладки: <ph name="TAB_TITLE" />.</translation>
+<translation id="8364603787714420828">Скасувати вибір вкладки "<ph name="TAB_TITLE" />".</translation>
<translation id="8372893542064058268">сайті.</translation>
<translation id="8374821112118309944">Потрібно оновити додаток TalkBack до новішої версії.</translation>
<translation id="8378714024927312812">Профілем керує ваша організація</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
index ec708c73..d68013f 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">Tìm kiếm và khám phá</translation>
<translation id="1264974993859112054">Thể thao</translation>
<translation id="1272079795634619415">Dừng</translation>
-<translation id="1272444412400969138">Trình chọn thiết bị để chia sẻ một tab.</translation>
<translation id="1283039547216852943">Nhấn để mở rộng</translation>
<translation id="1285320974508926690">Không bao giờ dịch trang web này</translation>
<translation id="1291207594882862231">Xóa lịch sử, cookie, dữ liệu trang web, bộ nhớ đệm…</translation>
@@ -403,7 +402,6 @@
<translation id="4008040567710660924">Cho phép cookie của một trang web cụ thể.</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# giờ}other{# giờ}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">Hiển thị các đề xuất khi địa chỉ web không khắc phục được hoặc kết nối không thể được thực hiện</translation>
-<translation id="4044912625106523635">Trình chọn thiết bị để chia sẻ một tab đang mở trên toàn màn hình.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Bản nhạc tiếp theo</translation>
<translation id="4048707525896921369">Tìm hiểu về các chủ đề trên trang web mà không cần rời khỏi trang. Tính năng Nhấn để tìm kiếm sẽ gửi một từ và ngữ cảnh xung quanh từ đó tới Google Tìm kiếm, trả về định nghĩa, hình ảnh, kết quả tìm kiếm và các chi tiết khác.
@@ -747,7 +745,6 @@
<translation id="6406506848690869874">Đồng bộ hóa</translation>
<translation id="641643625718530986">In…</translation>
<translation id="6416782512398055893">Đã tải xuống <ph name="MBS" /> MB</translation>
-<translation id="6418750371676080905">Trình chọn thiết bị để chia sẻ một tab đang đóng.</translation>
<translation id="6427112570124116297">Dịch web</translation>
<translation id="6433501201775827830">Chọn công cụ tìm kiếm của bạn</translation>
<translation id="6437478888915024427">Thông tin trang</translation>
@@ -787,7 +784,6 @@
<translation id="666268767214822976">Sử dụng dịch vụ gợi ý để hiển thị các truy vấn có liên quan và các trang web phổ biến khi bạn nhập vào thanh địa chỉ</translation>
<translation id="666731172850799929">Mở trong <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="666981079809192359">Thông báo quyền riêng tư của Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">Trình chọn thiết bị để chia sẻ một tab đang mở ở nửa dưới của màn hình.</translation>
<translation id="6697492270171225480">Hiển thị phần đề xuất các trang tương tự khi không tìm thấy một trang</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome cần truy cập vị trí của bạn để chia sẻ thông tin vị trí với trang web này.</translation>
<translation id="6698801883190606802">Quản lý dữ liệu đã đồng bộ hóa</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
index 236d7a64..159630f5 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">搜索内容与浏览相关建议</translation>
<translation id="1264974993859112054">体育</translation>
<translation id="1272079795634619415">停止</translation>
-<translation id="1272444412400969138">要与之分享标签页的设备选择器。</translation>
<translation id="1283039547216852943">点按即可展开</translation>
<translation id="1285320974508926690">一律不翻译此网站</translation>
<translation id="1291207594882862231">清除历史记录、Cookie、网站数据、缓存内容…</translation>
@@ -403,7 +402,6 @@
<translation id="4008040567710660924">允许特定网站使用 Cookie。</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# 小时}other{# 小时}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">无法解析网址或无法建立连接时显示建议</translation>
-<translation id="4044912625106523635">要与之分享标签页的设备选择器已全屏打开。</translation>
<translation id="4046123991198612571">下一曲</translation>
<translation id="4048707525896921369">无需离开所在页面，便可了解网站上的主题。“点按搜索”功能会将所选字词及上下文一起发送给 Google 搜索，后者即会据此返回相应的定义、图片、搜索结果及其他详情。
@@ -747,7 +745,6 @@
<translation id="6406506848690869874">同步</translation>
<translation id="641643625718530986">打印…</translation>
<translation id="6416782512398055893">已下载 <ph name="MBS" /> MB</translation>
-<translation id="6418750371676080905">要与之分享标签页的设备选择器已关闭。</translation>
<translation id="6427112570124116297">翻译网页</translation>
<translation id="6433501201775827830">选择您的搜索引擎</translation>
<translation id="6437478888915024427">网页信息</translation>
@@ -787,7 +784,6 @@
<translation id="666268767214822976">当您在地址栏中输入查询内容时，使用联想查询服务显示相关查询和热门网站</translation>
<translation id="666731172850799929">在 <ph name="APP_NAME" />中打开</translation>
<translation id="666981079809192359">Chrome 隐私权声明</translation>
-<translation id="6672986458216094438">要与之分享标签页的设备选择器已半屏打开。</translation>
<translation id="6697492270171225480">找不到相应网页时，显示有关类似网页的建议</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome 需要获得位置权限，才能将您的位置信息共享给此网站。</translation>
<translation id="6698801883190606802">管理已同步的数据</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb
index 5f6e1e4..f1d2eab 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@
<translation id="1260236875608242557">搜尋及探索</translation>
<translation id="1264974993859112054">運動資訊</translation>
<translation id="1272079795634619415">停止</translation>
-<translation id="1272444412400969138">要共用分頁的裝置挑選器。</translation>
<translation id="1283039547216852943">輕觸即可展開</translation>
<translation id="1285320974508926690">一律不翻譯此網站</translation>
<translation id="1291207594882862231">清除歷史記錄、Cookie、網站資料、快取…</translation>
@@ -403,7 +402,6 @@
<translation id="4008040567710660924">允許特定網站的 Cookie。</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# 小時}other{# 小時}}</translation>
<translation id="4042870126885713738">在無法解析網址或建立連線時顯示建議</translation>
-<translation id="4044912625106523635">要共用分頁的裝置挑選器已開啟，顯示於整個畫面。</translation>
<translation id="4046123991198612571">下一首曲目</translation>
<translation id="4048707525896921369">不需離開網頁即可瞭解網站上的主題。「輕觸搜尋」可將特定字詞及其上下文內容傳送給 Google 搜尋，並傳回定義、圖片、搜尋結果和其他詳細資料。
@@ -747,7 +745,6 @@
<translation id="6406506848690869874">同步</translation>
<translation id="641643625718530986">列印…</translation>
<translation id="6416782512398055893">已下載 <ph name="MBS" /> MB</translation>
-<translation id="6418750371676080905">要共用分頁的裝置挑選器已關閉。</translation>
<translation id="6427112570124116297">翻譯網頁</translation>
<translation id="6433501201775827830">選擇搜尋引擎</translation>
<translation id="6437478888915024427">頁面資訊</translation>
@@ -787,7 +784,6 @@
<translation id="666268767214822976">啟用預測查詢字串服務，讓您在網址列中輸入查詢內容時，能夠即時看到相關查詢和熱門網站</translation>
<translation id="666731172850799929">在「<ph name="APP_NAME" />」中開啟</translation>
<translation id="666981079809192359">Chrome 隱私權聲明</translation>
-<translation id="6672986458216094438">要共用分頁的裝置挑選器已開啟，顯示在畫面下半部。</translation>
<translation id="6697492270171225480">找不到網頁時顯示類似的網頁建議</translation>
<translation id="6697947395630195233">Chrome 需要位置資訊存取權，才能與這個網站分享你的位置資訊。</translation>
<translation id="6698801883190606802">管理同步資料</translation>
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_am.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_am.xtb
index 448100b..6de1c40 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_am.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_am.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="am">
<translation id="146329143005354472">ወደ የእኔ መተግበሪያዎች አክል</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">አሁን</translation>
<translation id="3669009212293447190">ተጨማሪ ጽሑፎች</translation>
<translation id="6664816932026096408">መተግበሪያዎችን ያስሱ</translation>
-<translation id="7626032353295482388">ወደ Chrome እንኳን ደህና መጡ</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ar.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ar.xtb
index 61283f5..aaeda58b 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ar.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ar.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ar">
<translation id="146329143005354472">إضافة هذا الموقع إلى "تطبيقاتي"</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">الآن</translation>
<translation id="3669009212293447190">مقالات أخرى</translation>
<translation id="6664816932026096408">التعرّف على التطبيقات</translation>
-<translation id="7626032353295482388">مرحبًا بك في Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_bg.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_bg.xtb
index 1302ae46..f948850 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_bg.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_bg.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="bg">
<translation id="146329143005354472">Добавяне към „Моите приложения“</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Сега</translation>
<translation id="3669009212293447190">Още статии</translation>
<translation id="6664816932026096408">Разглеждане на приложения</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Добре дошли в Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_bn.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_bn.xtb
index 5264dee..9323fd7 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_bn.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_bn.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="bn">
<translation id="146329143005354472">আমার অ্যাপে যোগ করুন</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">এখনই</translation>
<translation id="3669009212293447190">আরও নিবন্ধ</translation>
<translation id="6664816932026096408">কী কী অ্যাপ আছে দেখুন</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Chrome এ স্বাগতম</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ca.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ca.xtb
index d91ce9c..32ca371 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ca.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ca.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ca">
<translation id="146329143005354472">Afegeix a Les meves aplicacions</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Ara</translation>
<translation id="3669009212293447190">Més articles</translation>
<translation id="6664816932026096408">Explora les aplicacions</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Et donem la benvinguda a Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_cs.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_cs.xtb
index f97f4e7..1906e65 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_cs.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_cs.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="cs">
<translation id="146329143005354472">Přidat do seznamu Moje aplikace</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Teď</translation>
<translation id="3669009212293447190">Další články</translation>
<translation id="6664816932026096408">Prozkoumat aplikace</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Vítá vás Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_da.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_da.xtb
index bcc5fb6..9e2bed3 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_da.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_da.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="da">
<translation id="146329143005354472">Føj til Mine apps</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Nu</translation>
<translation id="3669009212293447190">Flere artikler</translation>
<translation id="6664816932026096408">Se flere apps</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Velkommen til Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_de.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_de.xtb
index 16339bd..6414171 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_de.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_de.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="de">
<translation id="146329143005354472">Zu "Meine Apps" hinzufügen</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Jetzt</translation>
<translation id="3669009212293447190">Weitere Artikel</translation>
<translation id="6664816932026096408">Apps entdecken</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Willkommen bei Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_el.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_el.xtb
index e1dec86..622f583 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_el.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_el.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="el">
<translation id="146329143005354472">Προσθήκη στη λίστα Οι εφαρμογές μου</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Τώρα</translation>
<translation id="3669009212293447190">Περισσότερα άρθρα</translation>
<translation id="6664816932026096408">Εξερεύνηση εφαρμογών</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Καλώς ήρθατε στο Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_en-GB.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_en-GB.xtb
index 87eedc7..6d923f0 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_en-GB.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="en-GB">
<translation id="146329143005354472">Add to My apps</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Now</translation>
<translation id="3669009212293447190">More articles</translation>
<translation id="6664816932026096408">Explore apps</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Welcome to Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_es-419.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_es-419.xtb
index f8e28c0..b47b24a 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_es-419.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_es-419.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="es-419">
<translation id="146329143005354472">Agregar a Mis apps</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Ahora</translation>
<translation id="3669009212293447190">Más artículos</translation>
<translation id="6664816932026096408">Explorar las apps</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Te damos la bienvenida a Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_es.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_es.xtb
index 3751568..3cecf31 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_es.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_es.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="es">
<translation id="146329143005354472">Añadir a Mis aplicaciones</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Ahora</translation>
<translation id="3669009212293447190">Más artículos</translation>
<translation id="6664816932026096408">Explorar aplicaciones</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Te damos la bienvenida a Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_et.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_et.xtb
index cb892c62..7da4e82 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_et.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_et.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="et">
<translation id="146329143005354472">Lisa jaotisesse Minu rakendused</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Kohe</translation>
<translation id="3669009212293447190">Veel artikleid</translation>
<translation id="6664816932026096408">Avastage rakendusi</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Tere tulemast Chrome'i</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fa.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fa.xtb
index d5049629..5142039 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fa.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fa.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fa">
<translation id="146329143005354472">افزودن به برنامههای من</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">اکنون</translation>
<translation id="3669009212293447190">مقالههای بیشتر</translation>
<translation id="6664816932026096408">کاوش برنامهها</translation>
-<translation id="7626032353295482388">به Chrome خوش آمدید</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fi.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fi.xtb
index 1663ea88..0787173 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fi.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fi.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fi">
<translation id="146329143005354472">Lisää Omiin sovelluksiin</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Nyt</translation>
<translation id="3669009212293447190">Lisää artikkeleja</translation>
<translation id="6664816932026096408">Tutustu sovelluksiin</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Tervetuloa Chromeen</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fil.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fil.xtb
index 8cd0ecf..025d9fc6 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fil.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fil.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fil">
<translation id="146329143005354472">Idagdag sa Aking mga app</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Ngayon</translation>
<translation id="3669009212293447190">Higit pang artikulo</translation>
<translation id="6664816932026096408">I-explore ang mga app</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Welcome sa Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fr.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fr.xtb
index db29e63..3bed61a6 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fr.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fr.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fr">
<translation id="146329143005354472">Ajouter à mes applications</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Maintenant</translation>
<translation id="3669009212293447190">Autres articles</translation>
<translation id="6664816932026096408">Découvrir des applications</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Bienvenue dans Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_gu.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_gu.xtb
index 18e941c..e36c124 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_gu.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_gu.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="gu">
<translation id="146329143005354472">મારી ઍપમાં ઉમેરો</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">હમણાં</translation>
<translation id="3669009212293447190">વધુ લેખો</translation>
<translation id="6664816932026096408">ઍપ વિશે જાણકારી મેળવો</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Chrome પર આપનું સ્વાગત છે</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hi.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hi.xtb
index fda1f43..e317dd0 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hi.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="hi">
<translation id="146329143005354472">मेरे ऐप्लिकेशन में जोड़ें</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">अभी</translation>
<translation id="3669009212293447190">ज़्यादा लेख</translation>
<translation id="6664816932026096408">ऐप्लिकेशन खोजें</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Chrome में आपका स्वागत है</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hr.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hr.xtb
index a82659c..517f8d4 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hr.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hr.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="hr">
<translation id="146329143005354472">Dodaj u Moje aplikacije</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Sad</translation>
<translation id="3669009212293447190">Više članaka</translation>
<translation id="6664816932026096408">Istražite aplikacije</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Dobro došli u Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hu.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hu.xtb
index 9367da3..3a7c348 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hu.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hu.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="hu">
<translation id="146329143005354472">Hozzáadás a saját alkalmazásokhoz</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Most</translation>
<translation id="3669009212293447190">További cikkek</translation>
<translation id="6664816932026096408">Alkalmazások felfedezése</translation>
-<translation id="7626032353295482388">A Chrome üdvözli Önt!</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_id.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_id.xtb
index 005fa42..a752d9f 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_id.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_id.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="id">
<translation id="146329143005354472">Tambahkan ke Aplikasi saya</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Sekarang</translation>
<translation id="3669009212293447190">Artikel lainnya</translation>
<translation id="6664816932026096408">Temukan aplikasi</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Selamat Datang di Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_it.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_it.xtb
index 9be017f..26eaa44d 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_it.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_it.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="it">
<translation id="146329143005354472">Aggiungi a Le mie app</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Ora</translation>
<translation id="3669009212293447190">Altri articoli</translation>
<translation id="6664816932026096408">Esplora le app</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Benvenuto in Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_iw.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_iw.xtb
index 2cbba647..6fab6baea 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_iw.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_iw.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="iw">
<translation id="146329143005354472">הוספה לאפליקציות שלי</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">עכשיו</translation>
<translation id="3669009212293447190">מאמרים נוספים</translation>
<translation id="6664816932026096408">הכרת אפליקציות</translation>
-<translation id="7626032353295482388">ברוכים הבאים ל-Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ja.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ja.xtb
index e44fc995..bfccf74 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ja.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ja.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ja">
<translation id="146329143005354472">マイアプリに追加</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">たった今</translation>
<translation id="3669009212293447190">その他の記事</translation>
<translation id="6664816932026096408">アプリを探す</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Chrome へようこそ</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_kn.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_kn.xtb
index 258916e..80fc0a5b 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_kn.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_kn.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="kn">
<translation id="146329143005354472">ನನ್ನ ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">ಈಗ</translation>
<translation id="3669009212293447190">ಇನ್ನಷ್ಟು ಲೇಖನಗಳು</translation>
<translation id="6664816932026096408">ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Chrome ಗೆ ಸ್ವಾಗತ</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ko.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ko.xtb
index 1840c3c..e096c3b6 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ko.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ko.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ko">
<translation id="146329143005354472">내 앱에 추가</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">방금</translation>
<translation id="3669009212293447190">더보기</translation>
<translation id="6664816932026096408">앱 살펴보기</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Chrome에 오신 것을 환영합니다</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_lt.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_lt.xtb
index 66de231..ec4865e 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_lt.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_lt.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="lt">
<translation id="146329143005354472">Pridėti prie skilties „Mano programos“</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Dabar</translation>
<translation id="3669009212293447190">Daugiau straipsnių</translation>
<translation id="6664816932026096408">Naršyti programas</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Sveiki, tai „Chrome“</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_lv.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_lv.xtb
index d1789f9..c896012 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_lv.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_lv.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="lv">
<translation id="146329143005354472">Pievienot sadaļai Manas lietotnes</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Tikko</translation>
<translation id="3669009212293447190">Citi raksti</translation>
<translation id="6664816932026096408">Izpētīt lietotnes</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Laipni lūdzam pārlūkā Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ml.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ml.xtb
index f65b35e..114e9a2 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ml.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ml.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ml">
<translation id="146329143005354472">എൻ്റെ ആപ്പുകളിലേക്ക് ചേർക്കുക</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">ഇപ്പോൾ</translation>
<translation id="3669009212293447190">കൂടുതൽ ലേഖനങ്ങൾ</translation>
<translation id="6664816932026096408">ആപ്പുകൾ അടുത്തറിയുക</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Chrome-ലേക്ക് സ്വാഗതം</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_mr.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_mr.xtb
index 7c67e04..5ea9b4c 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_mr.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_mr.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="mr">
<translation id="146329143005354472">माझी अॅप्स मध्ये जोडा</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">आता</translation>
<translation id="3669009212293447190">आणखी लेख</translation>
<translation id="6664816932026096408">अॅप्स एक्सप्लोर करा</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Chrome मध्ये स्वागत आहे</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ms.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ms.xtb
index 6296328..e9b5b8c 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ms.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ms.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ms">
<translation id="146329143005354472">Tambahkan pada Apl saya</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Sekarang</translation>
<translation id="3669009212293447190">Lagi artikel</translation>
<translation id="6664816932026096408">Terokai apl</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Selamat Datang ke Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_nl.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_nl.xtb
index db8bdee..255bb60 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_nl.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_nl.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="nl">
<translation id="146329143005354472">Toevoegen aan 'Mijn apps'</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Nu</translation>
<translation id="3669009212293447190">Meer artikelen</translation>
-<translation id="6664816932026096408">Apps verkennen</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Welkom bij Chrome</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Apps ontdekken</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_no.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_no.xtb
index 3e2d730..b52704c 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_no.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_no.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="no">
<translation id="146329143005354472">Legg til i Mine apper</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Nå</translation>
<translation id="3669009212293447190">Flere artikler</translation>
<translation id="6664816932026096408">Utforsk apper</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Velkommen til Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pl.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pl.xtb
index 095a6a9d..c95a87f 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pl.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pl.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="pl">
<translation id="146329143005354472">Dodaj do Moich aplikacji</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Przed chwilą</translation>
<translation id="3669009212293447190">Więcej artykułów</translation>
<translation id="6664816932026096408">Poznaj aplikacje</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Witamy w Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pt-BR.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pt-BR.xtb
index d4306c46..502db572 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pt-BR.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="pt-BR">
<translation id="146329143005354472">Adicionar a "Meus apps"</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Agora</translation>
<translation id="3669009212293447190">Mais artigos</translation>
<translation id="6664816932026096408">Conheça os apps</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Bem-vindo ao Google Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pt-PT.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pt-PT.xtb
index ec6afdc..461610a 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pt-PT.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="pt-PT">
<translation id="146329143005354472">Adicionar a As minhas aplicações</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Agora</translation>
<translation id="3669009212293447190">Mais artigos</translation>
<translation id="6664816932026096408">Explorar aplicações</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Bem-vindo ao Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ro.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ro.xtb
index f7b451a..798c4dd 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ro.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ro.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ro">
<translation id="146329143005354472">Adaugă în Aplicațiile mele</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Acum</translation>
<translation id="3669009212293447190">Mai multe articole</translation>
-<translation id="6664816932026096408">Explorați aplicațiile</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Bun venit la Chrome</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Explorează aplicațiile</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ru.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ru.xtb
index 3924e335..66415e4 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ru.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ru.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ru">
<translation id="146329143005354472">Добавить в "Мои приложения"</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Сейчас</translation>
<translation id="3669009212293447190">Ещё статьи</translation>
<translation id="6664816932026096408">Открыть каталог</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Добро пожаловать в Chrome!</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sk.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sk.xtb
index 7180ab2..5508aec 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sk.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sk.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sk">
<translation id="146329143005354472">Pridať do Mojich aplikácií</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Teraz</translation>
<translation id="3669009212293447190">Ďalšie články</translation>
<translation id="6664816932026096408">Preskúmať aplikácie</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Víta vás prehliadač Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sl.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sl.xtb
index 17d78a1..0c8286be 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sl.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sl.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sl">
<translation id="146329143005354472">Dodaj v Moje aplikacije</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Zdaj</translation>
<translation id="3669009212293447190">Več člankov</translation>
<translation id="6664816932026096408">Raziskovanje aplikacij</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Dobrodošli v Chromu</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sr.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sr.xtb
index 3cc62210..bb17ebed 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sr.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sr.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sr">
<translation id="146329143005354472">Додај у Моје апликације</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Сада</translation>
<translation id="3669009212293447190">Још чланака</translation>
<translation id="6664816932026096408">Истражите апликације</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Добро дошли у Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sv.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sv.xtb
index 63c09b2..f401858c 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sv.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sv.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sv">
<translation id="146329143005354472">Lägg till i Mina appar</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Nyss</translation>
<translation id="3669009212293447190">Fler artiklar</translation>
<translation id="6664816932026096408">Upptäck nya appar</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Välkommen till Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sw.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sw.xtb
index 97792f2..fdb7eed 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sw.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sw.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sw">
<translation id="146329143005354472">Ongeza kwenye 'Programu zangu'</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Sasa</translation>
<translation id="3669009212293447190">Makala zaidi</translation>
<translation id="6664816932026096408">Gundua programu</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Karibu kwenye Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ta.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ta.xtb
index 6943e59..a590619 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ta.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ta.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ta">
<translation id="146329143005354472">எனது ஆப்ஸில் சேர்</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">இப்போது</translation>
<translation id="3669009212293447190">மேலும் செய்திகள்</translation>
<translation id="6664816932026096408">மேலும் பல ஆப்ஸ்</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Chrome க்கு வருக</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_te.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_te.xtb
index 77c1b69..52a2aa06 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_te.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_te.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="te">
<translation id="146329143005354472">నా యాప్లకు జోడించు</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">ఇప్పుడే</translation>
<translation id="3669009212293447190">మరిన్ని కథనాలు</translation>
<translation id="6664816932026096408">యాప్లను అన్వేషించండి</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Chromeకు స్వాగతం</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_th.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_th.xtb
index 8537d13..75bfdfc5 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_th.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_th.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="th">
<translation id="146329143005354472">เพิ่มลงในแอปของฉัน</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">ตอนนี้</translation>
<translation id="3669009212293447190">บทความเพิ่มเติม</translation>
<translation id="6664816932026096408">สำรวจแอป</translation>
-<translation id="7626032353295482388">ยินดีต้อนรับสู่ Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_tr.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_tr.xtb
index 6b7aeb5..0291e201 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_tr.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_tr.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="tr">
<translation id="146329143005354472">Uygulamalarım'a ekle</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Şimdi</translation>
<translation id="3669009212293447190">Daha fazla makale</translation>
<translation id="6664816932026096408">Uygulamaları keşfedin</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Chrome'a Hoş Geldiniz</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_uk.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_uk.xtb
index bba484e1..d074c7fe 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_uk.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_uk.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="uk">
<translation id="146329143005354472">Внести в список "Мої додатки"</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Щойно</translation>
<translation id="3669009212293447190">Більше статей</translation>
<translation id="6664816932026096408">Огляд додатків</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Вітаємо у Chrome!</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_vi.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_vi.xtb
index 306ea26..b1269c1 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_vi.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_vi.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="vi">
<translation id="146329143005354472">Thêm vào Ứng dụng của tôi</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">Bây giờ</translation>
<translation id="3669009212293447190">Bài viết khác</translation>
<translation id="6664816932026096408">Khám phá ứng dụng</translation>
-<translation id="7626032353295482388">Chào mừng bạn đến với Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_zh-CN.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_zh-CN.xtb
index fb15351..dae7849 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_zh-CN.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="zh-CN">
<translation id="146329143005354472">添加到“我的应用”</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">刚刚</translation>
<translation id="3669009212293447190">更多报道</translation>
<translation id="6664816932026096408">浏览应用</translation>
-<translation id="7626032353295482388">欢迎使用 Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_zh-TW.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_zh-TW.xtb
index 75a75bb..64c4631 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_zh-TW.xtb
@@ -2,9 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="zh-TW">
<translation id="146329143005354472">新增至我的應用程式</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="2169830938017475061">剛剛</translation>
<translation id="3669009212293447190">更多報導</translation>
<translation id="6664816932026096408">瀏覽應用程式</translation>
-<translation id="7626032353295482388">歡迎使用 Chrome</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb
index 3d88afc8..7550da62 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb
@@ -102,7 +102,7 @@
<translation id="4567424176335768812">आपने <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> के रूप में साइन इन किया हुआ है. अब आप अपने सभी साइन इन किए हुए डिवाइस पर अपने बुकमार्क, इतिहास, और दूसरी सेटिंग को एक्सेस कर सकते हैं.</translation>
<translation id="459535195905078186">क्रोमियम ऐप्स</translation>
<translation id="4621240073146040695">करीब अप टू डेट हो गया है! अपडेट करना पूरा करने के लिए क्रोमियम फिर से लॉन्च करें.</translation>
-<translation id="4677944499843243528">ऐसा लगता है कि प्रोफ़ाइल का उपयोग अन्य क्रोमियम प्रोसेस (<ph name="PROCESS_ID" />) द्वारा किसी अन्य कंप्यूटर (<ph name="HOST_NAME" />) पर किया जा रहा है. क्रोमियम ने प्रोफ़ाइल को लॉक कर दिया है ताकि वह दूषित न हो. अगर आप सुनिश्चित हैं कि कोई अन्य प्रोसेस इस प्रोफ़ाइल का उपयोग नहीं कर रही हैं, तो आप प्रोफ़ाइल को अनलॉक कर सकते हैं और क्रोमियम को फिर से लॉन्च कर सकते हैं.</translation>
+<translation id="4677944499843243528">ऐसा लगता है कि प्रोफ़ाइल का उपयोग अन्य क्रोमियम प्रोसेस (<ph name="PROCESS_ID" />) द्वारा किसी अन्य कंप्यूटर (<ph name="HOST_NAME" />) पर किया जा रहा है. क्रोमियम ने प्रोफ़ाइल को लॉक कर दिया है ताकि वह दूषित न हो. अगर आप पक्का हैं कि कोई अन्य प्रोसेस इस प्रोफ़ाइल का उपयोग नहीं कर रही हैं, तो आप प्रोफ़ाइल को अनलॉक कर सकते हैं और क्रोमियम को फिर से लॉन्च कर सकते हैं.</translation>
<translation id="469338717132742108">क्रोमियम OS के लिए सहायता प्राप्त करें</translation>
<translation id="4708774505295300557">इस कंप्यूटर पर पहले किसी अन्य व्यक्ति ने <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> के रूप में Chromium में साइन इन किया. अपनी जानकारी अलग रखने के लिए कृपया नया Chromium उपयोगकर्ता बनाएं.</translation>
<translation id="4714956846925717402">क्रोमियम पर तेज़ी से पहुंचें</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
index 8da44b8..0e9cb1ba 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">በቅንጭብ ማሳያ ሁነታ ፈቃዶች ችግር አጋጥሟል።</translation>
<translation id="126710816202626562">የትርጉም ቋንቋ፦</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">የላቀ ውቅረት</translation>
<translation id="1272079795634619415">አቁም</translation>
<translation id="1272978324304772054">ይህ የተጠቃሚ መለያ መሣሪያው የተመዘገበበት ጎራ አካል አይደለም። ወደተለየ ጎራ መመዝገብ ከፈለጉ መጀመሪያ የመሣሪያ ዳግም ማግኛን ማከናወን አለብዎት።</translation>
<translation id="1274977772557788323">የAdobe Flash Player ማከማቻ ቅንብሮች</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> ተመርጠዋል</translation>
<translation id="1444628761356461360">ይህ ቅንብር በመሣሪያው ባለቤት በ <ph name="OWNER_EMAIL" /> ነው የሚቀናበረው።</translation>
<translation id="144518587530125858">«<ph name="IMAGE_PATH" />»ን ለገጽታ መጫን አልተቻለም።</translation>
+<translation id="1445693676523799095">ይህ ትንሽ ጊዜ ሊወስድ ይችላል</translation>
<translation id="1451375123200651445">ድረ-ገጽ፣ ነጠላ ፋይል</translation>
<translation id="1451917004835509682">ቁጥጥር የሚደረግበት ግለሰብን ያክሉ</translation>
<translation id="1454223536435069390">ቅጽበታዊ ገጽ እይታ አ&ንሳ</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">ይሄ ከ<ph name="CHROME_WEB_STORE" /> ብቻ ነው ሊታከል የሚችለው</translation>
<translation id="1877520246462554164">የማረጋገጫ ማስመሰያውን ማግኘት አልተሳካም። እንደገና ለመሞከር እባክዎ ዘግተው ይውጡና እንደገና ይግቡ።</translation>
<translation id="1877860345998737529">የእርምጃ ምደባን ቀያይር</translation>
+<translation id="1878541307036593717">ፈቃዶችን አቀናብር</translation>
<translation id="1879000426787380528">በመለያ ይግቡ እንደ</translation>
<translation id="1880905663253319515">«<ph name="CERTIFICATE_NAME" />» የእውቅና ማረጋገጫ ይሰረዝ?</translation>
<translation id="1886996562706621347">ጣቢያዎች ለፕሮቶኮሎች ነባሪ ከዋኞች እንዲሆኑ እንዲጠይቁ ፍቀድ (የሚመከር)</translation>
<translation id="1887442540531652736">የመግባት ስህተት</translation>
<translation id="1887597546629269384">እንደገና «Hey Google» ይበሉ</translation>
<translation id="1887850431809612466">የሃርድዌር ክለሳ</translation>
-<translation id="1889984860246851556">የተኪ ቅንብሮችን ክፈት</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>መታወቂያ፦ </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">ሙሉ ማያ ገጽ ክፈት</translation>
<translation id="189358972401248634">ሌሎች ቋንቋዎች</translation>
<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> ቀርቷል</translation>
<translation id="1895658205118569222">አጥፋ</translation>
<translation id="1895934970388272448">ይህን ሂደት ለማጠናቀቅ በእርስዎ አታሚ ላይ ምዝገባ ማረጋገጥ አለብዎት - አሁን ያረጋግጡት።</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM ለማሄድ ፈቃድ ይፈልጋል</translation>
<translation id="1901303067676059328">&ሁሉንም ምረጥ</translation>
<translation id="1902576642799138955">የተገቢነት ክፍለ ጊዜ</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{ትር ላይ ድምጸ-ከል አድርግ}one{ትሮች ላይ ድምጸ-ከል አድርግ}other{ትሮች ላይ ድምጸ-ከል አድርግ}}</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">የአሁኑ ማንነት የማያሳውቅ ክፍለ-ጊዜ ብቻ (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">ራስጌዎች እና ግርጌዎች</translation>
<translation id="2322318151094136999">አንድ ጣቢያ ተከታታይ ወደቦችን መድረስ ሲፈልግ ይጠይቅ (የሚመከር)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">የይለፍ ቃል አስታውስ</translation>
<translation id="2326931316514688470">&መተግበሪያን ዳግም ጫን</translation>
<translation id="2327492829706409234">መተግበሪያን አንቃ</translation>
<translation id="2329597144923131178">የእርስዎን ዕልባቶች፣ ታሪክ፣ የይለፍ ቃላት እና ሌሎች ቅንብሮች በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ለማግኘት ወደ መለያ ይግቡ።</translation>
@@ -946,6 +950,7 @@
<translation id="2433452467737464329">ገጹን በራስ-ሰር ለማደስ በዩ አር ኤል ውስጥ የመጠይቅ ልኬት ያክሉ፦ chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">ገጽታ</translation>
<translation id="2433836460518180625">መሣሪያ ብቻ ክፈት</translation>
+<translation id="2434449159125086437">አታሚን ማቀናበር አልተቻለም። እባክዎ ውቅረትን ይፈትሹ እና እንደገና ይሞክሩ።</translation>
<translation id="2435248616906486374">የአውታረ መረብ ግንኙነት ተቋርጧል</translation>
<translation id="2435457462613246316">የይለፍ ቃል አሳይ</translation>
<translation id="2436186046335138073"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> ሁሉንም የ<ph name="PROTOCOL" /> አገናኞች እንዲከፍት ይፈቀድለት?</translation>
@@ -1098,6 +1103,7 @@
<translation id="2649045351178520408">Base64-encoded ASCII፣ የሰርቲፊኬት ሰንሰለት</translation>
<translation id="2653033005692233957">ፍለጋ አልተሳካም</translation>
<translation id="2653266418988778031">የአንድ እውቅና ማረጋገጫ ስልጣን (CA) የሆነ የእውቅና ማረጋገጫ ከሰረዙ አሳሽዎ ከአሁን በኋላ በዛ CA የተሰጡ የእውቅና ማረጋገጫዎችን አያምንም።</translation>
+<translation id="2653275834716714682">የጽሑፍ ምትክ</translation>
<translation id="2653659639078652383">አስገባ</translation>
<translation id="265390580714150011">የመስክ እሴት</translation>
<translation id="2654166010170466751">ጣቢያዎች የክፍያ ተቆጣጣሪይዎችን እንዲጭኑ ይፍቀዱ</translation>
@@ -1306,6 +1312,7 @@
<translation id="29488703364906173">ለዘመናዊ ድር የተሰራ ፈጣን፣ ቀላል እና ደህንነቱ አስተማማኝ የሆነ የድር አሳሽ።</translation>
<translation id="2949289451367477459">መገኛ አካባቢን ይጠቀሙ። ይህን የመሣሪያ መገኛ አካባቢ ለመጠቀም ከመገኛ አካባቢ ፈቃድ ጋር እንዲጠቀሙ ለመተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች ይፍቀዱ። Google የአካባቢ ትክክለኝነትን እና በአካባቢ ላይ የተመሠረቱ አገልግሎቶችን ለማሻሻል በየጊዜው የአካባቢ ውሂብን ሊሰበስብና ይህን ውሂብ ስም-አልባ በሆነ መልኩ ሊጠቀምበት ይችላል። <ph name="BEGIN_LINK1" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">የጥቅል ቅጥያ ማስጠንቀቂያ</translation>
+<translation id="2959842337402130152">በማከማቻ ቦታ እጥረት ምክንያት እንደነበረ መመለስ አይቻልም። ከመሣሪያው ላይ <ph name="SPACE_REQUIRED" /> ባዶ ቦታ ነጻ ያድርጉ እና እንደገና ይሞክሩ።</translation>
<translation id="296026337010986570">ተከናውኗል! ጎጂ ሶፍትዌር ተወግዷል። ቅጥያዎችን መልሶ ለማብራት <a href="chrome://extensions">ቅጥያዎች</a>ን ይጎብኙ።</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (ቅጥያ ቀርቧል)</translation>
<translation id="2961695502793809356">ወደ ፊት ለመሄድ ጠቅ ያድርጉ፣ ታሪክ ለማየት ይያዙ</translation>
@@ -1315,7 +1322,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&ድገም</translation>
<translation id="2973324205039581528">ጣቢያ ላይ ድምፀ-ከል አድርግ</translation>
<translation id="2977480621796371840">ከቡድን አስወግድ</translation>
-<translation id="2979128960948974571">ይህ በርካታ ደቂቃዎችን ሊወስድ ይችላል</translation>
<translation id="2979639724566107830">በአዲስ መስኮት ክፈት</translation>
<translation id="2981113813906970160">ትልቅ የመዳፊት ጠቋሚ አሳይ</translation>
<translation id="2982970937345031">ስም-አልባ ሆነው ሪፖርት ያድርጉ</translation>
@@ -1534,7 +1540,6 @@
<translation id="3319048459796106952">አዲስ ማን&ነትን የማያሳውቅ መስኮት</translation>
<translation id="3323521181261657960">ጉርሻ! ተጨማሪ የማያ ገጽ ጊዜ አለዎት</translation>
<translation id="3325910708063135066">ካሜራ እና ማይክሮፎን በMac System Preferences ውስጥ ጠፍተዋል</translation>
-<translation id="3330615614570718993">በዚህ መሣሪያ ላይ Plugin VM ን ለማንቃት እባክዎ የእርስዎን አስተዳዳሪ ያነጋግሩ።</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">የመተግበሪያ መረጃ</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ቪዲዮ በሥዕል-ውስጥ-ሥዕል ሁነታ ላይ በመጫወት ላይ</translation>
@@ -1626,7 +1631,6 @@
<translation id="346431825526753">ይሄ በ<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> የሚቀናበር የህጻናት መለያ ነው።</translation>
<translation id="3468275649641751422">የቪዲዮ ወይም የኦዲዮ ፋይል ዥረት ይልቀቁ</translation>
<translation id="3468999815377931311">የAndroid ስልክ</translation>
-<translation id="3470248707805984963">አንድ ስህተት ተከስቷል። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።</translation>
<translation id="3470442499439619530">ይህን ተጠቃሚ አስወግድ</translation>
<translation id="3473479545200714844">የማያ ገጽ ማጉያ</translation>
<translation id="3475843873335999118">ይቅርታ፣ የጣት አሻራዎ አሁንም አልታወቀም። እባክዎ የይለፍ ቃልዎን ያስገቡት።</translation>
@@ -1739,7 +1743,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Smart Lockን ለማንቃት የይለፍ ቃልዎን ያስገቡ። በሚቀጥለው ጊዜ ስልክዎ የእርስዎን <ph name="DEVICE_TYPE" /> ይከፍታል። በቅንብሮች ውስጥ Smart Lock ማጥፋት ይችላሉ።</translation>
<translation id="3630132874740063857">የእርስዎ ስልክ</translation>
<translation id="3630995161997703415">ይህን ጣቢያ በማንኛውም ጊዜ ለመጠቀም ወደ መደርደሪያዎ ያክሉት</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Plugin VMን ለመጠቀም አስጀምር የሚለውን ጠቅ ያድርጉ ወይም መታ ያድርጉ። ለወደፊቱ በአስጀማሪው ውስጥ አዶውን በመምረጥ Plugin VM ን ማስጀመር ይችላሉ።</translation>
<translation id="3636096452488277381">እሺ፣ እንዴት ነው <ph name="USER_GIVEN_NAME" />?</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> ቀርቷል</translation>
<translation id="3637682276779847508">ትክክለኛውን የመክፈቻ ፒን ቁልፍ ማስገባት ካልቻሉ የእርስዎ ሲም ካርድ በቋሚነት ይሰናከላል።</translation>
@@ -1954,7 +1957,6 @@
<translation id="3916445069167113093">የዚህ አይነት ፋይል ኮምፒውተርዎን ሊጎዳ ይችላል። <ph name="FILE_NAME" />ን ለማንኛውም ማስቀመጥ ይፈልጋሉ?</translation>
<translation id="3918972485393593704">ዝርዝሮችን ለGoogle ሪፖርት አድርግ</translation>
<translation id="3919145445993746351">በሁሉም ኮምፒውተሮችዎ ላይ ቅጥያዎችዎን ለማግኘት ስምረትን ያብሩ</translation>
-<translation id="391999873395511996">ምናባዊውን ማሽን በማውረድ ላይ።</translation>
<translation id="3920504717067627103">የሰርቲፊኬት መምሪያዎች</translation>
<translation id="392089482157167418">ChromeVoxን (የሚነገር ግብረመልስ) አንቃ</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1995,6 +1997,7 @@
<translation id="3966072572894326936">ሌላ አቃፊ ምረጥ…</translation>
<translation id="3967822245660637423">ማውረድ ተጠናቅቋል</translation>
<translation id="3967919079500697218">ቅጽበታዊ-ገጽ እይታዎችን የማንሳት ችሎታ በአስተዳዳሪዎ ተሰናክሏል።</translation>
+<translation id="3969092967100188979">በርቷል፣ በማንዣበብ ላይ</translation>
<translation id="3970114302595058915">መታወቂያ</translation>
<translation id="397105322502079400">በማስላት ላይ...</translation>
<translation id="3975565978598857337">ለማከማቸት አገልጋይን ማግኘት አልተሳካም</translation>
@@ -2056,6 +2059,7 @@
<translation id="4068776064906523561">የተቀመጡ የጣት አሻራዎች</translation>
<translation id="407173827865827707">ጠቅ ሲደረግ</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{ትር ንቀል}one{ትሮችን ንቀል}other{ትሮችን ንቀል}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">ቆይተው እንደገና ይሞክሩ</translation>
<translation id="4074900173531346617">የኢሜይል ፈራሚ ሰርቲፊኬት</translation>
<translation id="407520071244661467">የልኬት ለውጥ</translation>
<translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" />ን cast ማድረግ አልተቻለም።</translation>
@@ -2142,6 +2146,7 @@
<translation id="4209092469652827314">ትልቅ</translation>
<translation id="4209251085232852247">ጠፍተዋል</translation>
<translation id="4209464433672152343">ለሕትመት እነርሱን ለማዘጋጀት ሰነዶች <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />ወደ Google ተልከዋል<ph name="END_LINK_HELP" />። የእርስዎን አታሚዎች እና የሕትመት ታሪክ በ<ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google Cloud Print ዳሽቦርድ<ph name="END_LINK_DASHBOARD" /> ላይ ይመልከቱ፣ አርትዕ ያድርጉ እና ያስተዳድሩ።</translation>
+<translation id="4210048056321123003">ምናባዊውን ማሽን በማውረድ ላይ</translation>
<translation id="421182450098841253">&የዕልባቶች አሞሌን አሳይ</translation>
<translation id="4211851069413100178">የአጠቃቀም እና የምርመራ ውሂብ ይላኩ። የምርመራ፣ የመሣሪያ እና የመተግበሪያ አጠቃቀም ውሂብ በራስ-ሰር ወደ በራስ-ሰር ወደ Google በመላክ የAndroid ተሞክሮዎ እንዲሻሻል ያግዙ። ይህ የስርዓት እና የመተግበሪያ እርጋታን እና ሌሎች ማሻሻያዎችን ያግዛል። አንዳንድ ውሑድ ውሂብ እንዲሁም የGoogle መተግበሪያዎችን እና እንደ የAndroid ገንቢዎች ያሉ አጋሮችን ያግዛሉ። ይህ <ph name="BEGIN_LINK1" />ቅንብር<ph name="END_LINK1" /> በባለቤቱ ተፈጻሚ ይደረጋል። ባለቤቱ የዚህ መሣሪያ የምርመራ እና የአጠቃቀም ለGoogle ለመላክ ሊመርጥ ይችላሉ። የእርስዎ የተጨማሪ ድር እና መተግበሪያ እንቅስቃሴ ቅንብር በርቶ ከሆነ ይህ ውሂብ በGoogle መለያዎ ላይ ሊቀመጥ ይችላል። <ph name="BEGIN_LINK2" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">ወደ ውጪ ላክ</translation>
@@ -2241,6 +2246,7 @@
<translation id="4378551569595875038">በመገናኘት ላይ...</translation>
<translation id="4378556263712303865">መሣሪያን ማግኘት</translation>
<translation id="4380648069038809855">ወደ ሙሉ ገጽ ዕይታ ገብቷል</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />፣ +1 ተጨማሪ መለያ}one{<ph name="EMAIL" />, +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> ተጨማሪ መለያዎች}other{<ph name="EMAIL" />, +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> ተጨማሪ መለያዎች}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">ወደ የሚመረጥ ያክሉ</translation>
<translation id="4384652540891215547">ቅጥያውን አግብር</translation>
<translation id="438503109373656455">ሳራቶጋ</translation>
@@ -2371,6 +2377,7 @@
<translation id="4596295440756783523">እነዚህን አገልጋዮች የሚለዩ የዕውቅና ማረጋገጫዎች በፋይሉ ላይ አለዎት</translation>
<translation id="4598556348158889687">የማከማቻ አስተዳደር</translation>
<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi በበርካታ መሣሪያዎች በኩል ይገኛል</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM ጥቅም ላይ ለመዋል ዝግጁ ነው</translation>
<translation id="4602466770786743961"><ph name="HOST" /> ሁልጊዜ ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን እንዲደርስባቸው ይፍቀዱ</translation>
<translation id="4608500690299898628">&አግኝ…</translation>
<translation id="4608520674724523647">የተሳካ የምዝገባ ማሳያ</translation>
@@ -2408,6 +2415,7 @@
<translation id="4662788913887017617">ይህን ዕልባት ለእርስዎ iPhone ያጋሩት</translation>
<translation id="4663373278480897665">ካሜራ ተፈቅዷል</translation>
<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 የመላክ ስህተት</translation>
+<translation id="4664736447097490764">የ Kerberos ውቅረት ፋይሉን እዚህ ላይ አርትዕ ያድርጉ።</translation>
<translation id="4665014895760275686">አምራች</translation>
<translation id="4665446389743427678">በ<ph name="SITE" /> የተከማቸ ሁሉም ውሂብ ይሰረዛል።</translation>
<translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" />ን ለማንቃት ጠቅ ያድርጉ</translation>
@@ -2781,6 +2789,7 @@
<translation id="5255859108402770436">እንደገና በመለያ ይግቡ</translation>
<translation id="5256861893479663409">በሁሉም ጣቢያዎች</translation>
<translation id="5258992782919386492">በዚህ መሣሪያ ላይ ጫን</translation>
+<translation id="5260334392110301220">ዘመናዊ ጥቅሶች</translation>
<translation id="5260508466980570042">ይቅርታ፣ ኢሜይልዎ ወይም የይለፍ ቃልዎ ሊረጋገጥ አልቻለም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።</translation>
<translation id="5261683757250193089">በድር መደብር ውስጥ ክፈት</translation>
<translation id="5264148714798105376">ይሄ አንድ ደቂቃ አካባቢ ሊወስድ ይችላል።</translation>
@@ -2815,6 +2824,7 @@
<translation id="5301751748813680278">እንደ እንግዳ በመግባት ላይ።</translation>
<translation id="5301954838959518834">እሺ፣ ገባኝ</translation>
<translation id="5302048478445481009">ቋንቋ</translation>
+<translation id="5302932258331363306">ምትኮችን አሳይ</translation>
<translation id="5305688511332277257">ምንም አልተጫነም</translation>
<translation id="5307030433605830021">ምንጭ አይደገፍም</translation>
<translation id="5308380583665731573">ይገናኙ</translation>
@@ -2909,12 +2919,12 @@
<translation id="5449551289610225147">ልክ ያልኾነ የይለፍ ቃል</translation>
<translation id="5449588825071916739">ለሁሉም ትሮች ዕልባት አብጅ</translation>
<translation id="5449716055534515760">&መስኮት ዝጋ</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Plugin VMን ማቀናበር አልተቻለም</translation>
<translation id="5454166040603940656">ከ<ph name="PROVIDER" /> ጋር</translation>
<translation id="545426320101607695">የሚተረጎምበት ቋንቋ</translation>
<translation id="5457113250005438886">ልክ ያልሆነ</translation>
<translation id="5457459357461771897">በኮምፒውተርዎ ላይ ፎቶዎችን፣ ሙዚቃ እና ሌላ ማህደረ መረጃን ያነብባል</translation>
<translation id="5457599981699367932">እንደ እንግዳ ያስሱ</translation>
+<translation id="5457991019809708398">በርቷል፣ እያንዣበበ አይደለም</translation>
<translation id="5458998536542739734">የማያ ገጽ ቁልፍ ማስታወሻዎች</translation>
<translation id="5463275305984126951">የ<ph name="LOCATION" /> ጠቋሚ</translation>
<translation id="5463856536939868464">የተደበቁ ዕልባቶችን የያዘ ምናሌ</translation>
@@ -3140,6 +3150,7 @@
<translation id="5799508265798272974">የLinux ምናባዊ ማሽን፦ <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">የመድረሻ ፋይሉ ከመጨረሻ ውርዱ በኋላ ተቋርጧል ወይም ተወግዷል።</translation>
<translation id="5801568494490449797">አማራጮች</translation>
+<translation id="5804175651771201311">በማንዣበብ ላይ ጠፍቷል</translation>
<translation id="5804241973901381774">ፍቃዶች</translation>
<translation id="5805697420284793859">የWindow አስተዳዳሪ</translation>
<translation id="5811750797187914944">ሁሉም ዝግጁ</translation>
@@ -3487,6 +3498,7 @@
<translation id="6317318380444133405">ከአሁን በኋላ አይደገፍም።</translation>
<translation id="6317369057005134371">የመተግበሪያ መስኮትን በመጠበቅ ላይ...</translation>
<translation id="6318407754858604988">ማውረድ ተጀምሯል</translation>
+<translation id="6318944945640833942">አታሚን ፈልጎ ማግኘት አልተቻለም። እባክዎ የአታሚ አድራሻን እንደገና ያስገቡ።</translation>
<translation id="6322653941595359182">ከእርስዎ Chromebook ሆነው የጽሑፍ መልዕክቶችን ይላኩ እና ይቀበሉ</translation>
<translation id="6324916366299863871">አቋራጭን ያርትዑ</translation>
<translation id="6325191661371220117">ራስ-አስጀምርን አሰናክል</translation>
@@ -3743,6 +3755,7 @@
<translation id="6725073593266469338">የዩአይ አገልግሎት</translation>
<translation id="6725206449694821596">የበይነመረብ ህትመት ፕሮቶኮል (አይፒፒፒ)</translation>
<translation id="67269783048918309">የአጠቃቀም እና የምርመራ ውሂብ ይላኩ። ይህ መሣሪያ በአሁኑ ጊዜ በራስ-ሰር የምርመራ፣ የመሣሪያ እና የመተግበሪያ አጠቃቀም ውሂብ ወደ Google እየላከ ነው። ይህ ልጅዎን ለመለየት ስራ ላይ አይውልም፣ እና የስርዓት እና የመተግበሪያ እርጋታን እና ሌሎች ማሻሻያዎችን ያግዛል። አንዳንድ ውሑድ ውሂብ እንዲሁም የGoogle መተግበሪያዎችን እና እንደ የAndroid ገንቢዎች ያሉ አጋሮችን ያግዛሉ። ይህ <ph name="BEGIN_LINK1" />ቅንብር<ph name="END_LINK1" /> በባለቤቱ ተፈጻሚ ይደረጋል። የተጨማሪ የድር እና መተግበሪያ እንቅስቃሴ ቅንብር ለልጅዎ በርቶ ከሆነ ይህ ውሂብ ወደ የGoogle መለያቸው ሊቀመጥ ይችላል። <ph name="BEGIN_LINK2" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">ተገናኝቷል፣ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ባትሪ</translation>
<translation id="6732801395666424405">የእውቅና ማረጋገጫዎች አልተጫኑም</translation>
<translation id="6732900235521116609">አቋራጭን ማስወገድ አልተቻለም</translation>
<translation id="6735304988756581115">ኩኪዎችንና የሌላ ጣቢያ ውሂብ አሳይ…</translation>
@@ -3835,6 +3848,7 @@
<translation id="6876155724392614295">ቢስክሌት</translation>
<translation id="6877460900831874810">በማያ ገጽ ቁልፍ ላይ የChrome ሚዲያ መልሶ ማጫወትን ያንቁ</translation>
<translation id="6878422606530379992">ዳሳሾች ተፈቅደዋል</translation>
+<translation id="6878665006737889642">እንደገና በመጫን ላይ</translation>
<translation id="6880587130513028875">በዚህ ገጽ ላይ ምስሎች ታግደዋል።</translation>
<translation id="6883319974225028188">ውይ! ሥርዓቱ የመሣሪያ ውቅረቱን ማስቀመጥ አልቻለም።</translation>
<translation id="6885771755599377173">የሥርዓት መረጃ ቅድመ-ዕይታ</translation>
@@ -4003,6 +4017,7 @@
<translation id="7120865473764644444">ከስምረት አገልጋዩ ጋር መገናኘት አልተቻለም። ዳግም በመሞከር ላይ...</translation>
<translation id="7121362699166175603">በአድራሻ አሞሌው ላይ ታሪክን እና ራስ-ማጠናቀቆችን ያጸዳል። የእርስዎ Google መለያ <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> ላይ ሌሎች የአሰሳ ታሪክ አይነቶች ሊኖሩት ይችላል።</translation>
<translation id="7121389946694989825">የአጠቃቀም እና የምርመራ ውሂብ ይላኩ። ይህ መሣሪያ በአሁኑ ጊዜ በራስ-ሰር የምርመራ፣ የመሣሪያ እና የመተግበሪያ አጠቃቀም ውሂብ ወደ Google እየላከ ነው። ይህ ልጅዎን ለመለየት ስራ ላይ አይውልም፣ እና የስርዓት እና የመተግበሪያ እርጋታን እና ሌሎች ማሻሻያዎችን ያግዛል። አንዳንድ ውሑድ ውሂብ እንዲሁም የGoogle መተግበሪያዎችን እና እንደ የAndroid ገንቢዎች ያሉ አጋሮችን ያግዛሉ። የተጨማሪ የድር እና መተግበሪያ እንቅስቃሴ ቅንብር ለልጅዎ በርቶ ከሆነ ይህ ውሂብ ወደ የGoogle መለያቸው ሊቀመጥ ይችላል። <ph name="BEGIN_LINK1" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">ዘመናዊ ዳሾች</translation>
<translation id="7123360114020465152">ከአሁን በኋላ አይደገፍም</translation>
<translation id="7124929488592184705"><ph name="DOCUMENT_NAME" />ን ማተም ላይ ስህተት</translation>
<translation id="7127980134843952133">የአውርድ ታሪክ</translation>
@@ -4151,6 +4166,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> አሁን በሙሉ ማያ ገጽ ላይ ነው።</translation>
<translation id="7340650977506865820">ጣቢያ የእርስዎን ማያ ገጽ በማጋራት ላይ ነው</translation>
<translation id="7341834142292923918">የዚህ ጣቢያ መዳረሻ ይፈልጋል</translation>
+<translation id="7344488796804562294">የላቀ የ Kerberos ውቅረት</translation>
<translation id="7345706641791090287">የይለፍ ቃልዎን ያረጋግጡ</translation>
<translation id="7346909386216857016">እሺ፣ ገባኝ</translation>
<translation id="7347751611463936647">ይህንን ቅጥያ ለመጠቀም «<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />» ብለው፣ ከዚያ TAB፣ ከዚያ ትዕዛዝዎን ወይም ፍለጋዎን ይተይቡ።</translation>
@@ -4766,6 +4782,7 @@
<translation id="8227119283605456246">ፋይል አያይዝ</translation>
<translation id="8230134520748321204">ለ<ph name="ORIGIN" /> የይለፍ ቃል ይቀመጥ?</translation>
<translation id="8234795456569844941">እባክዎ መሐንዲሶቻችን ይህን ችግር እንዲፈቱት ያግዟቸው። ልክ የመገለጫ ስህተት መልዕክቱን ከማግኘትዎ በፊት ምን እንደተከሰተ ይንገሩን፦</translation>
+<translation id="8236917170563564587">በምትኩ ይህን ትር አጋራ</translation>
<translation id="8241040075392580210">Shady</translation>
<translation id="8241806945692107836">የመሳሪያ መዋቀርን በመወሰን ላይ።</translation>
<translation id="8241868517363889229">ዕልባቶችዎን ያነብባል እና ይቀይራል</translation>
@@ -4777,6 +4794,7 @@
<translation id="8249048954461686687">የኦኢኤም አቃፊ</translation>
<translation id="8249615410597138718">ወደ መሣሪያዎችዎ ይላኩ</translation>
<translation id="8249672078237421304">በሚያነብቡት ቋንቋ ያልሆኑ ገፆችን እንዲተረጎሙ ሐሳብ ያቅርብ</translation>
+<translation id="8251441930213048644">አሁንኑ አድስ</translation>
<translation id="8251578425305135684">ድንክዬ ተወግዷል።</translation>
<translation id="8252569384384439529">በመስቀል ላይ…</translation>
<translation id="8253198102038551905">የአውታረ መረብ ባህሪያትን ለማግኘት «+»ን ጠቅ ያድርጉ።</translation>
@@ -4834,7 +4852,6 @@
<translation id="8339059274628563283">በአካባቢው የተከማቸ የ<ph name="SITE" /> ውሂብ</translation>
<translation id="833986336429795709">ይህን አገናኝ ለመክፈት አንድ መተግበሪያ ይምረጡ</translation>
<translation id="8342861492835240085">አንድ ስብስብ ይምረጡ</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Plugin VM በእርስዎ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ላይ ለማስኬድ ቅንብሮችን ያስተዳድሩ</translation>
<translation id="8343956361364550006">ለምርጥ የቪዲዮ ወይም እነማ ከፍተኛ መተላለፊያ ይዘት ይጠቀሙ። ዝግተኛ ግንኙነቶች ያላቸው ሌሎች ሰዎች የእርስዎን ይዘት መመልከት ላይችሉ ይችላሉ።</translation>
<translation id="8351419472474436977">ይህ ቅጥያ የተኪ ቅንብሮችዎን ተቆጣጥሯል፣ ይህ ማለት መስመር ላይ የሚያደርጉትን ማንኛውም ነገር ሊቀይር፣ ሊሰብር ወይም በድብቅ ሊከታተል ይችላል። ይሄ ለምን እንደተከሰተ እርግጠኛ ካልሆኑ የማይፈልጉት ነገር ሳይሆን አይቀርም።</translation>
<translation id="835238322900896202">በማራገፍ ጊዜ አንድ ስህተት ተከስቷል። እባክዎ በተርሚናሉ በኩል ያራግፉ።</translation>
@@ -5155,6 +5172,7 @@
<translation id="8827752199525959199">ተጨማሪ እርምጃዎች፣ በ<ph name="DOMAIN" /> ላይ የ<ph name="USERNAME" /> ይለፍ ቃል</translation>
<translation id="882854468542856424">ማናቸውም ጣቢያ በአቅራቢያ ያሉ ብሉቱዝ መሣሪያዎችን ፈልጎ እንዲያገኝ አትፍቀድ</translation>
<translation id="8828933418460119530">የDNS ስም</translation>
+<translation id="883062543841130884">ምትኮች</translation>
<translation id="8830796635868321089">የአሁኑ ተኪ ቅንብሮችን ተጠቅሞ የዝማኔ ፍተሻ አልተሳካም። እባክዎ <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />የተኪ ቅንብሮችዎ<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />ን ያስተካክሉ።</translation>
<translation id="8831664945713891930">የቅጥያዎች ቅንብሮችን ክክፈት</translation>
<translation id="8834039744648160717"><ph name="USER_EMAIL" /> ነው የአውታረ መረብ ውቅረትን የሚቆጣጠሩት።</translation>
@@ -5175,6 +5193,7 @@
<translation id="8862003515646449717">ወደ ፈጣን አሳሽ ቀይር</translation>
<translation id="8863753581171631212">አገናኝ በአዲስ <ph name="APP" /> ውስጥ ክፈት</translation>
<translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" /> ለ <ph name="APP_NAME" /> በማጋራት ላይ</translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> ከዚህ መሣሪያ ላይ ተወግዷል</translation>
<translation id="8868626022555786497">በጥቅም ላይ</translation>
<translation id="8870318296973696995">መነሻ ገጽ</translation>
<translation id="8870413625673593573">በቅርብ ጊዜ የተዘጉ</translation>
@@ -5298,6 +5317,7 @@
<translation id="9044646465488564462">ከአውታረ መረብ ጋር መገናኘት አልተሳካም፦ <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">ለመድረስ እየሞከሩት ያለው የገጽ ድር አድራሻ ወደ Google ይልካል</translation>
<translation id="9046895021617826162">ማገናኘት አልተሳካም</translation>
+<translation id="9047391224416514812">ከዚህ ተጠቃሚ ስም ጋር አስቀድሞ አለ</translation>
<translation id="9050666287014529139">የይለፍ ሐረግ</translation>
<translation id="9052208328806230490"><ph name="EMAIL" />ን ተጠቅመው አታሚዎችዎን በ<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> መዝግበዋል።</translation>
<translation id="9052404922357793350">ማገድን ቀጥል</translation>
@@ -5345,6 +5365,7 @@
<translation id="9121814364785106365">እንደተሰካ ትር ክፈት</translation>
<translation id="9124003689441359348">የተቀመጡ የይለፍ ቃላትዎ እዚህ ይታያሉ</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> ይቀራሉ)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">ቅንብርን ማጠናቀቅ አልተቻለም</translation>
<translation id="9128870381267983090">ከአውታረ መረብ ጋር ይገናኙ</translation>
<translation id="9130015405878219958">ልክ ያልሆነ ሁነታ ገብቷል።</translation>
<translation id="9131487537093447019">መልዕክቶችን ወደ ብሉቱዝ መሣሪያዎች ይልካል እና ከእነሱ ይቀበላል።</translation>
@@ -5413,6 +5434,7 @@
<translation id="939598580284253335">የይለፍ ሐረግ ያስገቡ</translation>
<translation id="939736085109172342">አዲስ ዓቃፊ</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> የChrome ትር እና ኦዲዮ እያጋራ ነው።</translation>
+<translation id="945166830402967374">የእርስዎንድ ርጅት መሣሪያ አስተዳደር ያነጋግሩ</translation>
<translation id="945522503751344254">ግብረ መልስ ላክ</translation>
<translation id="947329552760389097">&አባለ ነገሮችን መርምር</translation>
<translation id="952992212772159698">አልገበረም</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
index 905b83d..b898b34c 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">حدثت مشكلة متعلِّقة بتراخيص الجهاز في الوضع التجريبي</translation>
<translation id="126710816202626562">لغة الترجمة:</translation>
<translation id="126768002343224824">16 ضعفًا</translation>
+<translation id="1269405567167332785">الإعداد المتقدم</translation>
<translation id="1272079795634619415">إيقاف</translation>
<translation id="1272978324304772054">لا ينتمي حساب المستخدم هذا إلى النطاق المسجَّل به هذا الجهاز. إذا أردت التسجيل بنطاق مختلف، فيلزمك إجراء استرداد الجهاز أولاً.</translation>
<translation id="1274977772557788323">إعدادات مساحة تخزين برنامج Adobe Flash Player</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837">عدد العناصر المحدَّدة: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
<translation id="1444628761356461360">يتولى إدارة هذا الإعداد مالك الجهاز، <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">تعذر تحميل '<ph name="IMAGE_PATH" />' للمظهر.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">قد يستغرق هذا بعض الوقت</translation>
<translation id="1451375123200651445">صفحة ويب، ملف واحد</translation>
<translation id="1451917004835509682">إضافة شخص خاضع للإشراف</translation>
<translation id="1454223536435069390">الت&قاط لقطة شاشة</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">لا يمكن إضافة ذلك إلا من <ph name="CHROME_WEB_STORE" />.</translation>
<translation id="1877520246462554164">تعذّر الحصول على الرمز المميز للمصادقة. يُرجى الخروج ثم تسجيل الدخول مرّة أخرى لإعادة المحاولة.</translation>
<translation id="1877860345998737529">تحديد مفتاح التبديل إلى إجراء</translation>
+<translation id="1878541307036593717">إعداد الأذونات</translation>
<translation id="1879000426787380528">تسجيل الدخول باسم</translation>
<translation id="1880905663253319515">هل تريد حذف الشهادة "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"؟</translation>
<translation id="1886996562706621347">السماح لمواقع الويب بأن تطلب أن تصبح معالجات تلقائية للبروتوكولات (مستحسن)</translation>
<translation id="1887442540531652736">خطأ في تسجيل الدخول</translation>
<translation id="1887597546629269384">يُرجى قول "Hey Google" مرة أخرى.</translation>
<translation id="1887850431809612466">مراجعة الأجهزة</translation>
-<translation id="1889984860246851556">فتح إعدادات الخادم الوكيل</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>رقم التعريف: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">فتح في وضع ملء الشاشة</translation>
<translation id="189358972401248634">لغات أخرى</translation>
<translation id="1895252664692693738">يتبقى <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1895658205118569222">إيقاف التشغيل</translation>
<translation id="1895934970388272448">يجب عليك تأكيد التسجيل في الطابعة لإنهاء هذه العملية - يُرجى التحقق منها الآن.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">يحتاج الجهاز الافتراضي (VM) للمكوّن الإضافى إلى إذن للتشغيل</translation>
<translation id="1901303067676059328">تح&ديد الكلّ</translation>
<translation id="1902576642799138955">فترة الصلاحية</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{كتم صوت علامة تبويب واحدة}zero{كتم صوت علامات التبويب}two{كتم صوت علامتيِّ التبويب}few{كتم صوت علامات التبويب}many{كتم صوت علامات التبويب}other{كتم صوت علامات التبويب}}</translation>
@@ -738,7 +741,7 @@
<translation id="212862741129535676">نسبة إشغال حالة التردد</translation>
<translation id="2129825002735785149">تحديث المكوِّن الإضافي</translation>
<translation id="2131077480075264">تعذّر تثبيت "<ph name="APP_NAME" />" لأنه لم يُسمح به من قبل "<ph name="IMPORT_NAME" />"</translation>
-<translation id="21354425047973905">يمكنك إخفاء أرقام التعريف الشخصية.</translation>
+<translation id="21354425047973905">إخفاء أرقام التعريف الشخصية</translation>
<translation id="2135456203358955318">المكبّر الذي تم إرساؤه</translation>
<translation id="2135787500304447609">&استئناف</translation>
<translation id="2136372518715274136">أدخل كلمة المرور الجديدة</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">جلسة التصفح المتخفي الحالية (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">الرؤوس والتذييلات</translation>
<translation id="2322318151094136999">طلب الإذن في حال محاولة موقع ويب الوصول إلى المنافذ التسلسلية (مُستحسَن)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">تذكّر كلمة المرور</translation>
<translation id="2326931316514688470">&إعادة تحميل التطبيق</translation>
<translation id="2327492829706409234">تفعيل التطبيق</translation>
<translation id="2329597144923131178">سجّل الدخول للحصول على الإشارات المرجعية، والسجل، وكلمات المرور، والإعدادات الأخرى على كل أجهزتك.</translation>
@@ -947,6 +951,7 @@
<translation id="2433452467737464329">إضافة معلمة لطلب البحث في عنوان URL لتحديث الصفحة تلقائيًا: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">المظهر</translation>
<translation id="2433836460518180625">إلغاء قفل الجهاز فقط</translation>
+<translation id="2434449159125086437">تعذّر إعداد الطابعة. يُرجى التحقّق من الإعداد وإعادة المحاولة.</translation>
<translation id="2435248616906486374">تم قطع الاتصال بالشبكة</translation>
<translation id="2435457462613246316">عرض كلمة المرور</translation>
<translation id="2436186046335138073">هل تريد السماح لـ <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> بفتح كل روابط <ph name="PROTOCOL" />؟</translation>
@@ -967,7 +972,7 @@
<translation id="2454247629720664989">الكلمة المفتاحية</translation>
<translation id="245661998428026871">سيتم إيقاف تشغيل الفيديو في وضع "نافذة ضمن نافذة".</translation>
<translation id="2457246892030921239">يريد <ph name="APP_NAME" /> نسخ الملفات من <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
-<translation id="2458379781610688953">يمكنك تحديث الحساب، <ph name="EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2458379781610688953">تحديث الحساب، <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="2458591546854598341">الرمز المميَّز لإدارة الجهاز غير صالح</translation>
<translation id="2462724976360937186">معرّف مفتاح المرجع المصدق</translation>
<translation id="2462752602710430187">تمت إضافة <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
@@ -1098,6 +1103,7 @@
<translation id="2649045351178520408">حفظ سلسلة شهادات بتشفير ASCII المرمّز باستخدام Base64</translation>
<translation id="2653033005692233957">تعذّر البحث</translation>
<translation id="2653266418988778031">في حالة حذف شهادة مرجع مصدق (CA)، لن يثق المتصفح في أي شهادات يصدرها ذلك المرجع المصدق.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">استبدال النص</translation>
<translation id="2653659639078652383">إرسال</translation>
<translation id="265390580714150011">قيمة الحقل</translation>
<translation id="2654166010170466751">السماح لمواقع الويب بتثبيت معالجات الدفع</translation>
@@ -1132,7 +1138,7 @@
<translation id="2693176596243495071">عفوًا، حدث خطأ غير معروف. يُرجى إعادة المحاولة فيما بعد أو الاتصال بالمشرف في حال استمرار المشكلة.</translation>
<translation id="2695749433451188613">بروتوكول الطباعة على الإنترنت (HTTPS)</translation>
<translation id="2699911226086014512">تعذَّر إتمام عملية رقم التعريف الشخصي باستخدام الرمز <ph name="RETRIES" />.</translation>
-<translation id="2701737434167469065">يمكنك تسجيل الدخول، <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2701737434167469065">تسجيل الدخول، <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="270358213449696159">محتويات بنود نظام التشغيل Google Chrome</translation>
<translation id="2704184184447774363">توقيع المستند لـ Microsoft</translation>
<translation id="270516211545221798">سرعة لوحة اللمس</translation>
@@ -1306,6 +1312,7 @@
<translation id="29488703364906173">هو متصفح ويب، سريع، وبسيط، وآمن تم إنشاؤه ليتوافق مع إمكانات الويب الحديثة.</translation>
<translation id="2949289451367477459">يمكنك استخدام الموقع الجغرافي. ويمكنك السماح للتطبيقات والخدمات التي تحتوي على إذن تحديد الموقع الجغرافي باستخدام الموقع الجغرافي للجهاز. ويجوز لشركة Google جمع بيانات الموقع الجغرافي بشكلٍ دوري واستخدامها بدون الكشف عن هويتك للمساعدة على تحسين دقة تحديد المواقع الجغرافية والخدمات المستندة إليها. <ph name="BEGIN_LINK1" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">تحذير حزمة الإضافة</translation>
+<translation id="2959842337402130152">تعذّرت استعادة حاوية Linux لعدم توفر مساحة تخزين. يُرجى إخلاء <ph name="SPACE_REQUIRED" /> من الجهاز وإعادة المحاولة.</translation>
<translation id="296026337010986570">انتهى الإجراء، وتمت إزالة البرامج الضارة. لتفعيل الإضافات مرة أخرى، يُرجى الانتقال إلى <a href="chrome://extensions">الإضافات</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (الإضافة متوفرة)</translation>
<translation id="2961695502793809356">انقر للانتقال إلى الأمام واضغط لمشاهدة السجل</translation>
@@ -1315,7 +1322,6 @@
<translation id="2972581237482394796">إعا&دة</translation>
<translation id="2973324205039581528">تجاهل الموقع</translation>
<translation id="2977480621796371840">الإزالة من مجموعة</translation>
-<translation id="2979128960948974571">قد يستغرق ذلك عدة دقائق.</translation>
<translation id="2979639724566107830">فتح الإشارة في نافذة جديدة</translation>
<translation id="2981113813906970160">عرض مؤشر الماوس الكبير</translation>
<translation id="2982970937345031">إرسال التقرير بدون الكشف عن هويتك</translation>
@@ -1533,7 +1539,6 @@
<translation id="3319048459796106952">نافذة & جديدة للتصفح المتخفي</translation>
<translation id="3323521181261657960">إليك مكافأة. ستحظى بالمزيد من وقت النظر إلى الشاشة.</translation>
<translation id="3325910708063135066">تم إيقاف الكاميرا والميكروفون في إعدادات نظام Mac المفضلة</translation>
-<translation id="3330615614570718993">يُرجى التواصل مع المشرف لتفعيل Plugin VM على هذا الجهاز.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">معلومات التطبيق</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - جارٍ تشغيل الفيديو في وضع "نافذة ضمن نافذة"</translation>
@@ -1625,7 +1630,6 @@
<translation id="346431825526753">هذا هو حساب للأطفال يديره <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">بث ملف الفيديو أو الصوت</translation>
<translation id="3468999815377931311">هاتف Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">حدث خطأ. يُرجى إعادة المحاولة.</translation>
<translation id="3470442499439619530">إزالة هذا المستخدم</translation>
<translation id="3473479545200714844">مكبّر الشاشة</translation>
<translation id="3475843873335999118">عذرًا، لا يزال التعرُّف على بصمة الإصبع متعذّرًا. يُرجى إدخال كلمة المرور.</translation>
@@ -1738,7 +1742,6 @@
<translation id="3629631988386925734">يُرجى إدخال كلمة المرور لتفعيل Smart Lock. وفي المرة القادمة، سيفتح هاتفك قفل جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" />. يمكنك إيقاف Smart Lock في "الإعدادات".</translation>
<translation id="3630132874740063857">هاتفك</translation>
<translation id="3630995161997703415">أضف موقع الويب هذا إلى الرف لاستخدامه في أي وقت.</translation>
-<translation id="3635256809897331115">انقر أو اضغط على "تشغيل" لاستخدام Plugin VM. وفي المرات المقبلة، يمكنك بدء تشغيل Plugin VM عن طريق اختيار الرمز في "مشغّل التطبيقات".</translation>
<translation id="3636096452488277381">مرحبًا، <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> وقت متبقٍ</translation>
<translation id="3637682276779847508">سيتم إيقاف شريحة SIM نهائيًا إذا لم تتمكن من إدخال مفتاح إلغاء القفل باستخدام رقم التعريف الشخصي الصحيح.</translation>
@@ -1925,7 +1928,7 @@
<translation id="3872220884670338524">المزيد من الإجراءات؛ تم حفظ الحساب الذي يحمل اسم المستخدم <ph name="USERNAME" /> على النطاق <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="3872991219937722530">احرص على تفريغ مساحة على القرص أو سيصبح الجهاز غير مستجيب.</translation>
<translation id="3873315167136380065">لتفعيل هذا الإعداد، يمكنك <ph name="BEGIN_LINK" />إعادة ضبط المزامنة<ph name="END_LINK" /> لإزالة عبارة مرور المزامنة.</translation>
-<translation id="3873423927483480833">يمكنك عرض أرقام التعريف الشخصية.</translation>
+<translation id="3873423927483480833">إظهار أرقام التعريف الشخصية</translation>
<translation id="3873915545594852654">حدثت مشكلة في "وقت تشغيل التطبيقات في Chrome (ARC++)".</translation>
<translation id="3878840326289104869">إنشاء مستخدم يخضع للإدارة</translation>
<translation id="3879748587602334249">تطبيق إدارة التنزيل</translation>
@@ -1953,7 +1956,6 @@
<translation id="3916445069167113093">هذا النوع من الملفات قد يلحق الضرر بالكمبيوتر. هل تريد الاحتفاظ بـ <ph name="FILE_NAME" /> على أيّ حال؟</translation>
<translation id="3918972485393593704">إبلاغ Google بالتفاصيل</translation>
<translation id="3919145445993746351">للحصول على الإضافات على جميع أجهزة الكمبيوتر، يُرجى تفعيل المزامنة</translation>
-<translation id="391999873395511996">جارٍ تنزيل الآلة الافتراضية.</translation>
<translation id="3920504717067627103">سياسات الشهادة</translation>
<translation id="392089482157167418">تفعيل ChromeVox (التعليقات المنطوقة)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1991,6 +1993,7 @@
<translation id="3966072572894326936">اختيار مجلد آخر...</translation>
<translation id="3967822245660637423">اكتمل التنزيل</translation>
<translation id="3967919079500697218">تم إيقاف إمكانية التقاط لقطات شاشة من قِبل المشرف..</translation>
+<translation id="3969092967100188979">تفعيل، تجوال</translation>
<translation id="3970114302595058915">رقم التعريف</translation>
<translation id="397105322502079400">جارٍ الحساب...</translation>
<translation id="3975565978598857337">تعذّر الاتصال بخادم النطاق</translation>
@@ -2052,6 +2055,7 @@
<translation id="4068776064906523561">بصمات الإصبع المحفوظة</translation>
<translation id="407173827865827707">عند النقر</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{إزالة تثبيت علامة تبويب واحدة}zero{إزالة تثبيت علامات التبويب}two{إزالة تثبيت علامتيِّ التبويب}few{إزالة تثبيت علامات التبويب}many{إزالة تثبيت علامات التبويب}other{إزالة تثبيت علامات التبويب}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.</translation>
<translation id="4074900173531346617">شهادة توقيع البريد الإلكتروني</translation>
<translation id="407520071244661467">تغيير الحجم</translation>
<translation id="4075639477629295004">يتعذَر إرسال <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
@@ -2140,6 +2144,7 @@
<translation id="4209092469652827314">كبير</translation>
<translation id="4209251085232852247">تم إيقاف الجهاز</translation>
<translation id="4209464433672152343">تم <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />إرسال المستندات إلى Google<ph name="END_LINK_HELP" /> لإعدادها للطباعة. يمكنك عرض الطابعات وسجلّ الطابعة وتعديلهما وإدارتهما في <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />لوحة تحكُّم الطباعة السحابية من Google<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">جارٍ تنزيل الآلة الافتراضية</translation>
<translation id="421182450098841253">&عرض شريط الإشارات</translation>
<translation id="4211851069413100178">يمكنك إرسال بيانات الاستخدام والتشخيص. يمكنك المساعدة في تحسين تجربة نظام التشغيل Android من خلال إرسال بيانات استخدام التطبيق والجهاز والتشخيص تلقائيًا إلى Google. سيساعد ذلك في استقرار عمل النظام والتطبيقات، بالإضافة إلى التحسينات الأخرى. كما ستساعد بعض البيانات المجمّعة تطبيقات Google وشركائها، مثل مطوّري برامج نظام التشغيل Android. ويفرض المالك هذا <ph name="BEGIN_LINK1" />الإعداد<ph name="END_LINK1" />. قد يختار المالك إرسال بيانات الاستخدام والتشخيص لهذا الجهاز إلى Google. في حال تفعيل إعداد "النشاط الإضافي على الويب وفي التطبيقات"، قد يتم حفظ هذه البيانات في حسابك على Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">تصدير</translation>
@@ -2239,6 +2244,7 @@
<translation id="4378551569595875038">جارٍ الاتصال...</translation>
<translation id="4378556263712303865">طلب الجهاز</translation>
<translation id="4380648069038809855">الدخول إلى وضع ملء الشاشة</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> وحساب واحد آخر}two{<ph name="EMAIL" />و حسابان آخران (<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" />)}few{<ph name="EMAIL" />و <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> حسابات أخرى}many{<ph name="EMAIL" />و <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> حسابًا آخر}other{<ph name="EMAIL" />و <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> حساب آخر}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">إضافة إلى الشبكات المُفضلة</translation>
<translation id="4384652540891215547">تفعيل الإضافة</translation>
<translation id="438503109373656455">ساراتوجا</translation>
@@ -2369,6 +2375,7 @@
<translation id="4596295440756783523">لديك شهادات في الملف تحدد هذه الخوادم</translation>
<translation id="4598556348158889687">إدارة مساحة التخزين</translation>
<translation id="4598776695426288251">اتصال Wi-Fi متاح عبر عدة أجهزة</translation>
+<translation id="4599134080475764833">الجهاز الافتراضي (VM) للمكوّن الإضافي جاهز للاستخدام</translation>
<translation id="4602466770786743961">إتاحة دخول <ph name="HOST" /> دومًا إلى الكاميرا والميكروفون التابعين لك</translation>
<translation id="4608500690299898628">&بحث...</translation>
<translation id="4608520674724523647">صورة توضيحية للتسجيل بنجاح</translation>
@@ -2378,7 +2385,7 @@
<translation id="4613144866899789710">جارٍ إلغاء عملية تثبيت Linux...</translation>
<translation id="4613271546271159013">لقد غيّرت الإضافة الصفحة المعروضة عندما فتحت علامة تبويب جديدة.</translation>
<translation id="4615586811063744755">لم يتم تحديد أي ملفات تعريف ارتباط.</translation>
-<translation id="4617001782309103936">قصيرة جدًا</translation>
+<translation id="4617001782309103936">قصير جدًا</translation>
<translation id="4617270414136722281">خيارات الإضافات</translation>
<translation id="4619615317237390068">علامات التبويب من الأجهزة الأخرى</translation>
<translation id="4620809267248568679">يتم فرض هذا الإعداد بواسطة إحدى الإضافات.</translation>
@@ -2406,6 +2413,7 @@
<translation id="4662788913887017617">مشاركة هذه الإشارة المرجعة مع جهاز iPhone</translation>
<translation id="4663373278480897665">تم السماح باستخدام الكاميرا</translation>
<translation id="4664482161435122549">خطأ في تصدير PKCS #12</translation>
+<translation id="4664736447097490764">يمكنك تعديل ملف إعداد Kerberos هنا.</translation>
<translation id="4665014895760275686">جهة التصنيع</translation>
<translation id="4665446389743427678">سيتم حذف جميع البيانات المُخزَّنة من خلال <ph name="SITE" />.</translation>
<translation id="4668721319092543482">انقر لتمكين <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -2779,6 +2787,7 @@
<translation id="5255859108402770436">تسجيل الدخول مرة أخرى</translation>
<translation id="5256861893479663409">على جميع المواقع</translation>
<translation id="5258992782919386492">تثبيت على هذا الجهاز</translation>
+<translation id="5260334392110301220">الاقتباسات الذكية</translation>
<translation id="5260508466980570042">للأسف، تعذر التحقق من البريد الإلكتروني أو كلمة المرور. يُرجى المحاولة مرة أخرى.</translation>
<translation id="5261683757250193089">فتح في السوق الإلكتروني</translation>
<translation id="5264148714798105376">قد يستغرق ذلك دقيقة أو نحو ذلك.</translation>
@@ -2813,6 +2822,7 @@
<translation id="5301751748813680278">جارٍ تسجيل الدخول كضيف.</translation>
<translation id="5301954838959518834">حسنًا</translation>
<translation id="5302048478445481009">اللغة</translation>
+<translation id="5302932258331363306">عرض الاستبدالات</translation>
<translation id="5305688511332277257">لم يتم تثبيت أي شهادات</translation>
<translation id="5307030433605830021">المصدر غير متاح</translation>
<translation id="5308380583665731573">اتصال</translation>
@@ -2907,12 +2917,12 @@
<translation id="5449551289610225147">كلمة المرور غير صالحة</translation>
<translation id="5449588825071916739">وضع إشارة على جميع علامات التبويب</translation>
<translation id="5449716055534515760">إغلاق &النافذة</translation>
-<translation id="5453630479789469584">تعذَّر إعداد Plugin VM</translation>
<translation id="5454166040603940656">مع <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">اللغة التي تريد الترجمة إليها</translation>
<translation id="5457113250005438886">غير صالحة</translation>
<translation id="5457459357461771897">التعرّف على الصور، والموسيقى، والوسائط الأخرى من الكمبيوتر وحذفها</translation>
<translation id="5457599981699367932">تصفَّح كزائر</translation>
+<translation id="5457991019809708398">تفعيل، بلا تجوال</translation>
<translation id="5458998536542739734">ملاحظات شاشة التأمين</translation>
<translation id="5463275305984126951">فهرس المجلد <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">قائمة تحتوي على إشارات مخفية</translation>
@@ -3138,6 +3148,7 @@
<translation id="5799508265798272974">آلة Linux الافتراضية: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">تم اقتطاع ملف الوجهة أو إزالته أثناء آخر تنزيل.</translation>
<translation id="5801568494490449797">التفضيلات</translation>
+<translation id="5804175651771201311">إيقاف التجوال</translation>
<translation id="5804241973901381774">الأذونات</translation>
<translation id="5805697420284793859">مدير النوافذ</translation>
<translation id="5811750797187914944">اكتمل الإعداد</translation>
@@ -3486,6 +3497,7 @@
<translation id="6317318380444133405">الطابعة ليست مدعومة بعد الآن.</translation>
<translation id="6317369057005134371">جارٍ انتظار نافذة التطبيق...</translation>
<translation id="6318407754858604988">بدأ التنزيل</translation>
+<translation id="6318944945640833942">تعذّر العثور على طابعة. يرجى إدخال عنوان الطابعة مرة أخرى.</translation>
<translation id="6322653941595359182">إرسال رسائل نصيّة واستلامها من جهاز Chromebook</translation>
<translation id="6324916366299863871">تعديل الاختصار</translation>
<translation id="6325191661371220117">إيقاف التشغيل التلقائي</translation>
@@ -3742,6 +3754,7 @@
<translation id="6725073593266469338">خدمة واجهة المستخدم</translation>
<translation id="6725206449694821596">بروتوكول الطباعة على الإنترنت (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">يمكنك إرسال بيانات الاستخدام والتشخيص. يرسل هذا الجهاز حاليًا بيانات استخدام التطبيق والجهاز والتشخيص تلقائيًا إلى Google. لن يتم استخدام ذلك لتعريف حسابك الفرعي وسيساعد في استقرار عمل النظام والتطبيقات، بالإضافة إلى التحسينات الأخرى. كما ستساعد بعض البيانات المجمّعة تطبيقات Google وشركائها، مثل مطوّري برامج نظام التشغيل Android. ويفرض المالك هذا <ph name="BEGIN_LINK1" />الإعداد<ph name="END_LINK1" />. في حال تفعيل إعداد "النشاط الإضافي على الويب وفي التطبيقات" لحسابك الفرعي، قد يتم حفظ هذه البيانات في حسابك على Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">الجهاز متصل، ومستوى شحن البطارية <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="6732801395666424405">لم يتم تحميل الشهادات</translation>
<translation id="6732900235521116609">تتعذَّر إزالة الاختصار</translation>
<translation id="6735304988756581115">عرض ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع الأخرى...</translation>
@@ -3832,8 +3845,9 @@
<translation id="6871644448911473373">مستجيب OCSP: <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="6872781471649843364">رفض الخادم كلمة المرور التي أدخلتَها.</translation>
<translation id="6876155724392614295">دراجة</translation>
-<translation id="6877460900831874810">تفعيل تشغيل وسائط Chrome في شاشة التأمين</translation>
+<translation id="6877460900831874810">تفعيل تشغيل وسائط Chrome في شاشة القفل</translation>
<translation id="6878422606530379992">استخدام أجهزة الاستشعار مسموح به</translation>
+<translation id="6878665006737889642">يُرجى إعادة محاولة التثبيت</translation>
<translation id="6880587130513028875">تم منع عرض الصور في هذه الصفحة.</translation>
<translation id="6883319974225028188">عفوًا! تعذّر النظام في حفظ تهيئة الجهاز.</translation>
<translation id="6885771755599377173">معاينة معلومات النظام</translation>
@@ -4002,6 +4016,7 @@
<translation id="7120865473764644444">تعذر الاتصال بخادم المزامنة. جارٍ إعادة المحاولة...</translation>
<translation id="7121362699166175603">يتم محو السجلّ وعمليات الإكمال التلقائي في شريط العناوين. وقد يتضمّن حسابك على Google نماذج أخرى من سجلّ التصفّح في <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">يمكنك إرسال بيانات الاستخدام والتشخيص. يرسل هذا الجهاز حاليًا بيانات استخدام التطبيق والجهاز والتشخيص تلقائيًا إلى Google. لن يتم استخدام ذلك لتعريف حسابك الفرعي وسيساعد في استقرار عمل النظام والتطبيقات، بالإضافة إلى التحسينات الأخرى. كما ستساعد بعض البيانات المجمّعة تطبيقات Google وشركائها، مثل مطوّري برامج نظام التشغيل Android. في حال تفعيل إعداد "النشاط الإضافي على الويب وفي التطبيقات" لحسابك الفرعي، قد يتم حفظ هذه البيانات في حسابك على Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">الشرطات الذكية</translation>
<translation id="7123360114020465152">الطابعة ليست مدعومة بعد الآن.</translation>
<translation id="7124929488592184705">حدث خطأ أثناء طباعة <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
<translation id="7127980134843952133">سجل التنزيل</translation>
@@ -4139,7 +4154,7 @@
<translation id="7328699668338161242">يستطيع "مساعد Google" التعرُّف على صوتك بالفعل</translation>
<translation id="7328867076235380839">مجموعة غير صالحة</translation>
<translation id="7329154610228416156">فشل تسجيل الدخول نظرًا لأنه قد تم ضبطه على استخدام عنوان URL غير آمن <ph name="BLOCKED_URL" />. يُرجى الاتصال بالمسؤول.</translation>
-<translation id="733006820760728943">التحديد باعتباره حسابًا نشطًا</translation>
+<translation id="733006820760728943">ضبطه كحساب نشط</translation>
<translation id="7334190995941642545">Smart Lock غير متاح حاليًا. يُرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق.</translation>
<translation id="7334274148831027933">تفعيل المكبّر الذي تم إرساؤه</translation>
<translation id="7335974957018254119">استخدام التدقيق الإملائي للّغة</translation>
@@ -4150,6 +4165,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> في وضع ملء الشاشة الآن.</translation>
<translation id="7340650977506865820">يشارك موقع الويب شاشتك.</translation>
<translation id="7341834142292923918">تريد الإضافة الوصول إلى موقع الويب هذا</translation>
+<translation id="7344488796804562294">الإعداد المتقدم لبروتوكول Kerberos</translation>
<translation id="7345706641791090287">تأكيد كلمة المرور</translation>
<translation id="7346909386216857016">حسنًا</translation>
<translation id="7347751611463936647">لاستخدام هذه الإضافة، اكتب "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />"، ثم TAB، ثم الأمر أو البحث.</translation>
@@ -4761,6 +4777,7 @@
<translation id="8227119283605456246">إرفاق ملف</translation>
<translation id="8230134520748321204">هل تريد حفظ كلمة المرور لـ <ph name="ORIGIN" />؟</translation>
<translation id="8234795456569844941">يُرجى مساعدة مهندسينا في حل هذه المشكلة. أخبرنا بما حدث مباشرة قبل ظهور رسالة خطأ الملف الشخصي:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">مشاركة علامة التبويب هذه بدلاً من ذلك</translation>
<translation id="8241040075392580210">الظلال</translation>
<translation id="8241806945692107836">جارِ تحديد تكوين الجهاز...</translation>
<translation id="8241868517363889229">قراءة الإشارات وتغييرها</translation>
@@ -4772,6 +4789,7 @@
<translation id="8249048954461686687">مجلد OEM</translation>
<translation id="8249615410597138718">إرسال إلى أجهزتك</translation>
<translation id="8249672078237421304">عرض ترجمة الصفحات المكتوبة بلغة غير لغتك</translation>
+<translation id="8251441930213048644">إعادة التحميل الآن</translation>
<translation id="8251578425305135684">تمت إزالة الصورة المصغّرة.</translation>
<translation id="8252569384384439529">جارٍ التحميل...</translation>
<translation id="8253198102038551905">انقر '+' للحصول على خصائص الشبكة</translation>
@@ -4829,7 +4847,6 @@
<translation id="8339059274628563283">بيانات <ph name="SITE" /> المخزنة محليًا</translation>
<translation id="833986336429795709">لفتح هذا الرابط، اختر أحد التطبيقات.</translation>
<translation id="8342861492835240085">اختيار مجموعة</translation>
-<translation id="8343187330304787218">إدارة الإعدادات لتشغيل Plugin VM على <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">استخدام معدل نقل بيانات عالٍ للحصول على أفضل فيديو أو صورة متحركة. قد لا يتمكن الأشخاص الذين لديهم اتصال بطيء من الاطّلاع على المحتوى.</translation>
<translation id="8351419472474436977">أصبح بإمكان هذه الإضافة التحكم في إعدادات الخادم الوكيل التابعة لك، مما يعني أن بإمكانها تغيير أي إجراء لك على الإنترنت أو قطعه أو التجسس عليه. إذا كنت غير متيقن من سبب حدوث هذا التغيير، فأنت لا ترغب فيه على الأرجح.</translation>
<translation id="835238322900896202">حدث خطأ أثناء إلغاء التثبيت. يُرجى إلغاء التثبيت من خلال الوحدة الطرفية.</translation>
@@ -5150,6 +5167,7 @@
<translation id="8827752199525959199">المزيد من الإجراءات؛ تم حفظ كلمة مرور <ph name="USERNAME" /> على النطاق <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">عدم السماح لأي موقع ويب بالعثور على أجهزة البلوتوث المجاورة</translation>
<translation id="8828933418460119530">اسم نظام أسماء النطاقات (DNS)</translation>
+<translation id="883062543841130884">الاستبدالات</translation>
<translation id="8830796635868321089">تعذّر البحث عن التحديثات باستخدام إعدادات الخادم الوكيل الحالية. يُرجى ضبط <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />إعدادات الخادم الوكيل<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">فتح إعدادات الإضافات</translation>
<translation id="8834039744648160717">يتم التحكم في تهيئة الشبكة بواسطة <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5170,6 +5188,7 @@
<translation id="8862003515646449717">التبديل إلى متصفح سريع</translation>
<translation id="8863753581171631212">فتح الرابط في نافذة جديدة في <ph name="APP" /></translation>
<translation id="8864055848767439877">جارٍ مشاركة <ph name="TAB_NAME" /> مع <ph name="APP_NAME" />.</translation>
+<translation id="8864458770072227512">تمت إزالة <ph name="EMAIL" /> من هذا الجهاز</translation>
<translation id="8868626022555786497">قيد الاستخدام</translation>
<translation id="8870318296973696995">الصفحة الرئيسية</translation>
<translation id="8870413625673593573">العناصر المغلقة مؤخرًا</translation>
@@ -5293,6 +5312,7 @@
<translation id="9044646465488564462">تعذّر الاتصال بالشبكة: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">يتم إرسال عنوان ويب الصفحة التي تحاول الوصول إليها إلى Google.</translation>
<translation id="9046895021617826162">تعذّر الاتصال</translation>
+<translation id="9047391224416514812">يتوفر حساب بنفس اسم المستخدم هذا من قبل</translation>
<translation id="9050666287014529139">عبارة المرور</translation>
<translation id="9052208328806230490">لقد سجّلت طابعاتك في <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> باستخدام الحساب <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">متابعة الحظر</translation>
@@ -5340,6 +5360,7 @@
<translation id="9121814364785106365">فتح كعلامة تبويب مثبتة</translation>
<translation id="9124003689441359348">ستظهر هنا كلمات المرور المحفوظة</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> من التراخيص متبقية.)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">تعذّر إكمال الإعداد</translation>
<translation id="9128870381267983090">الاتصال بالشبكة</translation>
<translation id="9130015405878219958">تم إدخال وضع غير صحيح.</translation>
<translation id="9131487537093447019">إرسال الرسائل إلى أجهزة البلوتوث واستلامها منها.</translation>
@@ -5408,6 +5429,7 @@
<translation id="939598580284253335">إدخال عبارة المرور</translation>
<translation id="939736085109172342">مجلد جديد</translation>
<translation id="942532530371314860">يشارك <ph name="APP_NAME" /> علامة تبويب متصفح Chrome والصوت.</translation>
+<translation id="945166830402967374">التواصل مع مشرف جهاز مؤسستك</translation>
<translation id="945522503751344254">إرسال تعليقات</translation>
<translation id="947329552760389097">وعناصر الفحص</translation>
<translation id="952992212772159698">غير نشطة</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
index aa8baef4..b3590fd14 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Възникна проблем с лицензите за демонстрационен режим на устройството.</translation>
<translation id="126710816202626562">Език за превод:</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Разширена конфигурация</translation>
<translation id="1272079795634619415">Стоп</translation>
<translation id="1272978324304772054">Този профил на потребител не принадлежи на домейна, с който е записано устройството. Ако искате да регистрирате устройството с друг домейн, първо трябва да преминете през процеса на възстановяване.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Настройки за хранилището на Adobe Flash Player</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837">Избрахте <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
<translation id="1444628761356461360">Тази настройка се управлява от собственика на устройството – <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">Не можа да се зареди „<ph name="IMAGE_PATH" />“ за темата.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Това може да отнеме известно време</translation>
<translation id="1451375123200651445">Уеб страница, един файл</translation>
<translation id="1451917004835509682">Добавяне на контролиран човек</translation>
<translation id="1454223536435069390">Създаване на &екранна снимка</translation>
@@ -591,19 +593,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Това може да бъде добавено само от <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">Получаването на означение за удостоверяване не бе успешно. Моля, излезте от профила си и влезте отново в него, за да опитате пак.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Задаване на действия за превключвателите</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Настройване на разрешенията</translation>
<translation id="1879000426787380528">Вход като</translation>
<translation id="1880905663253319515">Да се изтрие ли сертификатът „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Разрешаване на питания от сайтове дали да са манипулаторите по подразбиране за протоколите (препоръчително)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Грешка при влизането</translation>
<translation id="1887597546629269384">Кажете „Hey Google“ отново</translation>
<translation id="1887850431809612466">Версия на хардуера</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Отваряне на настройките за прокси сървър</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>Идент. №:</span> <ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Отваряне на цял екран</translation>
<translation id="189358972401248634">Други езици</translation>
<translation id="1895252664692693738">Още <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1895658205118569222">Изключване</translation>
<translation id="1895934970388272448">За да завършите този процес, трябва да потвърдите регистрацията от принтера си – проверете го сега.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM се нуждае от разрешение, за да стартира</translation>
<translation id="1901303067676059328">&Избиране на всички</translation>
<translation id="1902576642799138955">Период на валидност</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Спиране на звука на раздела}other{Спиране на звука на разделите}}</translation>
@@ -877,6 +880,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Текущата сесия в режим „инкогнито“ (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Горен и долен колонтитул</translation>
<translation id="2322318151094136999">Извеждане на запитване, когато сайт иска достъп до серийните портове (препоръчително)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Запомняне на паролата</translation>
<translation id="2326931316514688470">&Презареждане на приложението</translation>
<translation id="2327492829706409234">Активиране на приложението</translation>
<translation id="2329597144923131178">Влезте в профила си и получете своите отметки, история, пароли и др. настройки на всички у-ва.</translation>
@@ -944,6 +948,7 @@
<translation id="2433452467737464329">За да опресните страницата автоматично, добавете към URL адреса параметър на заявката: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Облик</translation>
<translation id="2433836460518180625">Само отключване на устройството</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Принтерът не може да бъде настроен. Моля, проверете конфигурацията и опитайте отново.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Няма връзка с мрежата</translation>
<translation id="2435457462613246316">Показване на паролата</translation>
<translation id="2436186046335138073">Да се разреши ли на <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> да отваря всички връзки от типа „<ph name="PROTOCOL" />“?</translation>
@@ -1096,6 +1101,7 @@
<translation id="2649045351178520408">ASCII с кодиране Base64, верига сертификати</translation>
<translation id="2653033005692233957">Търсенето бе неуспешно</translation>
<translation id="2653266418988778031">Ако изтриете сертификат на сертифициращ орган (CA), браузърът ви повече няма да има доверие на нито един сертификат, издаден от този орган.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Text Replacement</translation>
<translation id="2653659639078652383">Изпращане</translation>
<translation id="265390580714150011">Стойност на полето</translation>
<translation id="2654166010170466751">Разрешаване на сайтовете да инсталират приложения за обработване на плащания</translation>
@@ -1304,6 +1310,7 @@
<translation id="29488703364906173">Бърз, опростен и сигурен уеб браузър, създаден за модерната мрежа.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Използване на местоположението. Позволете на приложенията и услугите да ползват местоположението на това устройство, ако имат съответното разрешение за достъп. Google може периодично да събира данни за местоположението и да ги използва по анонимен начин с цел подобряване на точността му и базиращите се на него услуги. <ph name="BEGIN_LINK1" />Научете повече<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Предупреждение за пакетиране на разширението</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Възстановяването не е възможно поради липса на място в хранилището. Освободете <ph name="SPACE_REQUIRED" /> от устройството и опитайте отново.</translation>
<translation id="296026337010986570">Готово! Опасният софтуер е премахнат. За да включите отново разширенията, посетете <a href="chrome://extensions">Разширения</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (предоставено от разширение)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Кликнете, за да преминете напред. Задръжте, за да видите историята.</translation>
@@ -1313,7 +1320,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Възстановяване</translation>
<translation id="2973324205039581528">Заглушаване на сайта</translation>
<translation id="2977480621796371840">Премахване от групата</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Това може да отнеме няколко минути.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Отваряне в нов прозорец</translation>
<translation id="2981113813906970160">Показване на голям курсор на мишката</translation>
<translation id="2982970937345031">Подаване на анонимен сигнал</translation>
@@ -1532,7 +1538,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Нов &прозорец при използване на функцията „инкогнито“</translation>
<translation id="3323521181261657960">Бонус! Получихте още време на ползване</translation>
<translation id="3325910708063135066">Камерата и микрофонът са изключени в системните предпочитания за Mac</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Моля, обърнете се към администратора си, за да активира Plugin VM на това устройство.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Информация за приложението</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – видеоклипът се възпроизвежда в режим „Картина в картината“</translation>
@@ -1624,7 +1629,6 @@
<translation id="346431825526753">Това е профил за деца, управляван от <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Поточно предаване на видеоклип или аудиофайл</translation>
<translation id="3468999815377931311">Телефон с Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Възникна грешка. Моля, опитайте отново.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Премахване на този потребител</translation>
<translation id="3473479545200714844">Екранна лупа</translation>
<translation id="3475843873335999118">За съжаление, отпечатъкът ви е все още неразпознат. Моля, въведете паролата си.</translation>
@@ -1737,7 +1741,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Въведете паролата си, за да активирате Smart Lock. Следващия път телефонът ви ще отключи устройството ви <ph name="DEVICE_TYPE" />. Можете да изключите Smart Lock от настройките.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Вашият телефон</translation>
<translation id="3630995161997703415">Добавете този сайт към лавицата си, за да го използвате по всяко време</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Докоснете или кликнете върху „Стартиране“, за да използвате Plugin VM. В бъдеще можете да стартирате Plugin VM, като изберете съответната икона в стартовия панел.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Здравейте, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – остава/т <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">SIM картата ви ще бъде деактивирана за постоянно, ако не успеете да въведете
@@ -1954,7 +1957,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Този тип файл може да навреди на компютъра ви. Искате ли да запазите „<ph name="FILE_NAME" />“ въпреки това?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Изпращане на подробностите до Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">За да получите разширенията си на всичките си компютри, включете синхронизирането</translation>
-<translation id="391999873395511996">Виртуалната машина се изтегля.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Правила за сертификата</translation>
<translation id="392089482157167418">Активиране на ChromeVox (обратна връзка с говор)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1995,6 +1997,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Изберете друга папка...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Изтеглянето завърши</translation>
<translation id="3967919079500697218">Възможността за правене на екранни снимки е деактивирана от администратора ви.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Включено, използва се роуминг</translation>
<translation id="3970114302595058915">Идентификатор</translation>
<translation id="397105322502079400">Изчислява се...</translation>
<translation id="3975565978598857337">Свързването със сървъра за областта не бе успешно</translation>
@@ -2056,6 +2059,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Запазени отпечатъци</translation>
<translation id="407173827865827707">При кликване</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Освобождаване на раздела}other{Освобождаване на разделите}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Опитайте отново по-късно</translation>
<translation id="4074900173531346617">Сертификат за подписване на имейли</translation>
<translation id="407520071244661467">Мащаб</translation>
<translation id="4075639477629295004">Предаването на „<ph name="FILE_NAME" />“ не е възможно.</translation>
@@ -2144,6 +2148,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Голям</translation>
<translation id="4209251085232852247">Изключено</translation>
<translation id="4209464433672152343">Документите <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />се изпращат до Google<ph name="END_LINK_HELP" /> с цел подготовката им за отпечатване. Преглеждайте, редактирайте и управлявайте принтерите си и историята им от <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />таблото за управление на Google Отпечатване в облак<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Виртуалната машина се изтегля</translation>
<translation id="421182450098841253">&Показване на лентата на отметките</translation>
<translation id="4211851069413100178">Изпращане на данни за употребата и диагностиката. Помогнете за подобряването на работата си с Android, като автоматично изпращате до Google диагностична информация и данни за употребата на устройството и приложенията. Това ще послужи за подобряване на стабилността на системата и приложенията и др. Някои обобщени данни също така ще подпомогнат приложенията и партньорите на Google, напр. програмистите за Android. Тази <ph name="BEGIN_LINK1" />настройка<ph name="END_LINK1" /> е наложена от собственика. Той може да избере до Google да се изпращат диагностична информация и данни за употребата на това устройство. Ако настройката „Допълнителна активност в мрежата и приложенията“ е включена за вас, тези данни може да се запазват в профила ви в Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Научете повече<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Експортиране</translation>
@@ -2243,6 +2248,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Установява се връзка...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Заявка за устройството</translation>
<translation id="4380648069038809855">Влязохте в режима на цял екран</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> и още 1 профил}other{<ph name="EMAIL" /> и още <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> профила}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Добавяне към предпочитаните</translation>
<translation id="4384652540891215547">Активиране на разширението</translation>
<translation id="438503109373656455">Светкавица</translation>
@@ -2373,6 +2379,7 @@
<translation id="4596295440756783523">Разполагате със сертификати, които идентифицират тези сървъри</translation>
<translation id="4598556348158889687">Управление на хранилището</translation>
<translation id="4598776695426288251">Налице е Wi-Fi през няколко устройства</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM е в готовност за използване</translation>
<translation id="4602466770786743961">Достъпът на <ph name="HOST" /> до камерата и микрофона ви да е разрешен винаги</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Търсене...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Илюстрация за успешно регистриране</translation>
@@ -2410,6 +2417,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Споделете тази отметка със своя iPhone</translation>
<translation id="4663373278480897665">Достъпът до камерата е разрешен</translation>
<translation id="4664482161435122549">Грешка при експортиране на PKCS #12</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Редактирайте конфигурационния файл на Kerberos тук.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Производител</translation>
<translation id="4665446389743427678">Всички данни, съхранявани от <ph name="SITE" />, ще бъдат изтрити.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Кликнете, за да активирате <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -2783,6 +2791,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Влезте отново</translation>
<translation id="5256861893479663409">На всички сайтове</translation>
<translation id="5258992782919386492">Инсталиране на това устройство</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Smart Quotes</translation>
<translation id="5260508466980570042">За съжаление имейлът или паролата ви не можаха да бъдат потвърдени. Моля, опитайте отново.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Отваряне в уеб магазина</translation>
<translation id="5264148714798105376">Това може да отнеме около минута.</translation>
@@ -2817,6 +2826,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Влиза се като гост.</translation>
<translation id="5301954838959518834">Добре, разбрах</translation>
<translation id="5302048478445481009">Език</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Show Substitutions</translation>
<translation id="5305688511332277257">Няма инсталирани</translation>
<translation id="5307030433605830021">Източникът не се поддържа</translation>
<translation id="5308380583665731573">Свързване</translation>
@@ -2911,12 +2921,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Паролата е невалидна</translation>
<translation id="5449588825071916739">Запазване на отметки към всички раздели</translation>
<translation id="5449716055534515760">Затваряне на &прозореца</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Настройването на Plugin VM не бе успешно</translation>
<translation id="5454166040603940656">с/ъс <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Целеви език</translation>
<translation id="5457113250005438886">Невалидно</translation>
<translation id="5457459357461771897">Четене и изтриване на снимки, музика и друга мултимедия от компютъра ви</translation>
<translation id="5457599981699367932">Сърфиране като гост</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Включено, не се използва роуминг</translation>
<translation id="5458998536542739734">Бележки на заключения екран</translation>
<translation id="5463275305984126951">Индекс на <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Менюто съдържа скрити отметки</translation>
@@ -3143,6 +3153,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Виртуална машина с Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Целевият файл е бил скъсен или премахнат след последното изтегляне.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Предпочитания</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Роумингът е изключен</translation>
<translation id="5804241973901381774">Разрешения</translation>
<translation id="5805697420284793859">Мениджър на прозорците</translation>
<translation id="5811750797187914944">Готово</translation>
@@ -3490,6 +3501,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Вече не се поддържа.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Прозорецът на приложението се изчаква...</translation>
<translation id="6318407754858604988">Изтеглянето започна</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Принтерът не бе открит. Моля, въведете отново адреса му.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Изпращайте и получавайте SMS съобщения от своя Chromebook</translation>
<translation id="6324916366299863871">Редактиране на прекия път</translation>
<translation id="6325191661371220117">Деактивиране на автоматичното стартиране</translation>
@@ -3746,6 +3758,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Услуга за управление на ПИ</translation>
<translation id="6725206449694821596">Internet Printing Protocol (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Изпращане на данни за употребата и диагностиката. Понастоящем това устройство автоматично изпраща до Google диагностична информация и данни за употребата на устройството и приложенията. Тази информация няма да се използва за идентифициране на детето ви, а ще послужи за подобряване на стабилността на системата и приложенията и др. Някои обобщени данни също така ще подпомогнат приложенията и партньорите на Google, напр. програмистите за Android. Тази <ph name="BEGIN_LINK1" />настройка<ph name="END_LINK1" /> е наложена от собственика. Ако настройката „Допълнителна активност в мрежата и приложенията“ е включена за детето ви, тези данни може да се запазват в профила му в Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Научете повече<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Свързано, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% батерия</translation>
<translation id="6732801395666424405">Сертификатите не са заредени</translation>
<translation id="6732900235521116609">Прекият път не може да се премахне</translation>
<translation id="6735304988756581115">Показване на „бисквитките“ и другите данни за сайтове...</translation>
@@ -3838,6 +3851,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Колело</translation>
<translation id="6877460900831874810">Активиране на възпроизвеждането на мултимедия в Chrome при заключен екран</translation>
<translation id="6878422606530379992">Достъпът до сензорите е разрешен</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Опитайте да инсталирате отново</translation>
<translation id="6880587130513028875">Изображенията са блокирани на тази страница.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Ами сега! Системата не успя да запази конфигурацията на устройството.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Преглед на системната информация</translation>
@@ -4006,6 +4020,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Не можа да се установи връзка със синхронизиращия сървър. Извършва се нов опит...</translation>
<translation id="7121362699166175603">Изчиства историята и автоматичните довършвания в адресната лента. В профила ви в Google може да има други видове история на сърфиране, съхранявани на адрес <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Изпращане на данни за употребата и диагностиката. Понастоящем това устройство автоматично изпраща до Google диагностична информация и данни за употребата на устройството и приложенията. Тази информация няма да се използва за идентифициране на детето ви, а ще послужи за подобряване на стабилността на системата и приложенията и др. Някои обобщени данни също така ще подпомогнат приложенията и партньорите на Google, напр. програмистите за Android. Ако настройката „Допълнителна активност в мрежата и приложенията“ е включена за детето ви, тези данни може да се запазват в профила му в Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Научете повече<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Smart Dashes</translation>
<translation id="7123360114020465152">Вече не се поддържа</translation>
<translation id="7124929488592184705">Грешка при отпечатването на „<ph name="DOCUMENT_NAME" />“</translation>
<translation id="7127980134843952133">История на изтеглянията</translation>
@@ -4154,6 +4169,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> сега е на цял екран.</translation>
<translation id="7340650977506865820">Сайтът споделя екрана ви</translation>
<translation id="7341834142292923918">Иска достъп до този сайт</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Разширена конфигурация на Kerberos</translation>
<translation id="7345706641791090287">Потвърждаване на паролата</translation>
<translation id="7346909386216857016">Добре, разбрах</translation>
<translation id="7347751611463936647">За да използвате това разширение, въведете „<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />“, след това натиснете „Tab“, след което въведете своята команда или търсене.</translation>
@@ -4765,6 +4781,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Прикачване на файл</translation>
<translation id="8230134520748321204">Да се запази ли паролата за <ph name="ORIGIN" />?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Моля, помогнете на инженерите ни да отстранят този проблем. Кажете ни какво се случи, точно преди да получите съобщението за грешка в потребителския профил:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Споделяне на този раздел</translation>
<translation id="8241040075392580210">Бяло облаче</translation>
<translation id="8241806945692107836">Конфигурацията на устройството се определя...</translation>
<translation id="8241868517363889229">Четене и промяна на отметките ви</translation>
@@ -4776,6 +4793,7 @@
<translation id="8249048954461686687">OEM папка</translation>
<translation id="8249615410597138718">Изпращане до устройствата ви</translation>
<translation id="8249672078237421304">Извеждане на предложение за превод на страниците, които не са на четим от вас език</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Опресняване сега</translation>
<translation id="8251578425305135684">Миниизображението е премахнато.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Качва се...</translation>
<translation id="8253198102038551905">Кликнете върху „+“, за да получите свойствата на мрежата</translation>
@@ -4833,7 +4851,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Локално съхранявани данни от <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="833986336429795709">За да отворите тази връзка, изберете приложение</translation>
<translation id="8342861492835240085">Избиране на колекция</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Управление на настройките за изпълнение на Plugin VM на устройството ви <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Използване на висока пропускателна способност за най-добро качество на видеоклиповете и анимациите. Хората с бавни връзки може да не виждат съдържанието ви.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Настройките ви за прокси сървър се контролират от посоченото разширение. Това означава, че то може да променя, прекъсва или следи всичко, което правите онлайн. Ако не сте сигурни какво е причинило тази промяна, вероятно не искате тя да остава в сила.</translation>
<translation id="835238322900896202">Възникна грешка при деинсталирането. Моля, деинсталирайте през терминала.</translation>
@@ -5154,6 +5171,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Още действия, парола за <ph name="USERNAME" /> в домейна <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Забраняване на сайтовете да откриват устройства с Bluetooth в близост</translation>
<translation id="8828933418460119530">DNS име</translation>
+<translation id="883062543841130884">Substitutions</translation>
<translation id="8830796635868321089">Проверката за актуализации не бе успешна посредством текущите настройки на прокси сървъра. Моля, <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />коригирайте ги<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Отваряне на настройките за разширенията</translation>
<translation id="8834039744648160717">Конфигурацията на мрежата се контролира от <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5174,6 +5192,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Преминете към бърз браузър</translation>
<translation id="8863753581171631212">Отваряне на връзката в нов прозорец на <ph name="APP" /></translation>
<translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" /> се споделя с(ъс) <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">Профилът <ph name="EMAIL" /> бе премахнат от това устройство</translation>
<translation id="8868626022555786497">Използвано място</translation>
<translation id="8870318296973696995">Начална страница</translation>
<translation id="8870413625673593573">Наскоро затворени</translation>
@@ -5297,6 +5316,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Свързването с мрежата не бе успешно: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Изпраща до Google уеб адреса на страницата, която искате да посетите</translation>
<translation id="9046895021617826162">Свързването не бе успешно</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Вече съществува профил с това потребителско име</translation>
<translation id="9050666287014529139">Парола</translation>
<translation id="9052208328806230490">Регистрирахте принтерите си в <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />, използвайки профила <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Продължаване на блокирането</translation>
@@ -5344,6 +5364,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Отваряне като фиксиран раздел</translation>
<translation id="9124003689441359348">Тук ще се покажат запазените пароли</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (ост. <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Настройването не можа да бъде завършено</translation>
<translation id="9128870381267983090">Свързване към мрежа</translation>
<translation id="9130015405878219958">Въведен е невалиден режим.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Да обменя съобщения с устройства с Bluetooth.</translation>
@@ -5412,6 +5433,7 @@
<translation id="939598580284253335">Въведете пропуск</translation>
<translation id="939736085109172342">Нова папка</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> споделя раздел в Chrome и звук.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Обърнете се към администратора на устройства за организацията си</translation>
<translation id="945522503751344254">Изпращане на отзиви</translation>
<translation id="947329552760389097">&Инспектиране на елементите</translation>
<translation id="952992212772159698">Не е активиран</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
index ecb65d27..04e5347 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">ডেমো মোড ডিভাইস লাইসেন্স নিয়ে সমস্যা হয়েছে।</translation>
<translation id="126710816202626562">অনুবাদের ভাষা:</translation>
<translation id="126768002343224824">১৬x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">উন্নত কনফিগারেশন</translation>
<translation id="1272079795634619415">বন্ধ</translation>
<translation id="1272978324304772054">এই ডিভাইসটি যে ডোমেনে আছে সেটার সাথে এই ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্টটি নথিভুক্ত করা হয় নি। যদি আপনি কোনো অন্য ডোমেনের সাথে জুড়তে চান তাহলে সবার প্রথমে ডিভাইস পুনরুদ্ধার করা প্রয়োজন।</translation>
<translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Player স্টোরেজ সেটিংস...</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" />টি নির্বাচিত হয়েছে</translation>
<translation id="1444628761356461360">এই সেটিংটি ডিভাইসের মালিকের দ্বারা <ph name="OWNER_EMAIL" /> পরিচালিত হয়৷</translation>
<translation id="144518587530125858">থিমের জন্য '<ph name="IMAGE_PATH" />' লোড করা যায়নি৷</translation>
+<translation id="1445693676523799095">এর জন্য কিছু সময় লাগতে পারে</translation>
<translation id="1451375123200651445">Webpage, Single File</translation>
<translation id="1451917004835509682">তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যক্তিকে যোগ করুন</translation>
<translation id="1454223536435069390">স্ক্রিনশট নিন</translation>
@@ -593,19 +595,20 @@
<translation id="1875387611427697908">এটি কেবলমাত্র <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> থেকেই যোগ করা যেতে পারে</translation>
<translation id="1877520246462554164">যাচাইকরণ টোকেন পাওয়া যায়নি। অনুগ্রহ করে সাইন-আউট-এর পরে সাইন-ইন করে আবার চেষ্টা করুন।</translation>
<translation id="1877860345998737529">অ্যাকশনে সুইচ অ্যাসাইন করা</translation>
+<translation id="1878541307036593717">অনুমতি সেট-আপ করুন</translation>
<translation id="1879000426787380528">কোন আইডি দিয়ে সাইন-ইন করবেন</translation>
<translation id="1880905663253319515">সার্টিফিকেট মুছবেন "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
<translation id="1886996562706621347">সাইটগুলিকে প্রোটোকলের জন্য ডিফল্ট পরিচালক হতে জিজ্ঞাসা করার অনুমতি দেয় (প্রস্তাবিত)</translation>
<translation id="1887442540531652736">সাইন-ইন করতে সমস্যা হয়েছে</translation>
<translation id="1887597546629269384">আবার "হ্যালো Google" বলুন</translation>
<translation id="1887850431809612466">হার্ডওয়্যার পুনর্বিবেচনাগুলি</translation>
-<translation id="1889984860246851556">প্রক্সি সেটিংস খুলুন</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>আইডি: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">পূর্ণ স্ক্রিন খুলুন</translation>
<translation id="189358972401248634">অন্যান্য ভাষা</translation>
<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> বাকি আছে</translation>
<translation id="1895658205118569222">বন্ধ করুন</translation>
<translation id="1895934970388272448">এই প্রক্রিয়াটি সম্পূর্ণ করতে আপনাকে অবশ্যই আপনার প্রিন্টারের রেজিস্ট্রেশন নিশ্চিত করতে হবে - এটিকে এখনি পরীক্ষা করুন৷</translation>
+<translation id="1899826437968063457">প্লাগ-ইন VM চালানোর জন্য অনুমতি প্রয়োজন</translation>
<translation id="1901303067676059328">&সকল বেছে নিন</translation>
<translation id="1902576642799138955">বৈধতা পর্ব</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{ট্যাব মিউট করুন}one{ট্যাব মিউট করুন}other{ট্যাব মিউট করুন}}</translation>
@@ -879,6 +882,7 @@
<translation id="2318923050469484167">বর্তমান ছদ্মবেশী সেশন (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">শিরোলেখ এবং পাদলেখ</translation>
<translation id="2322318151094136999">কোনও সাইট সিরিয়াল পোর্ট অ্যাক্সেস করতে চাইলে আমাকে জিজ্ঞাসা করুন (সাজেস্ট করা হচ্ছে)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">পাসওয়ার্ড মনে রাখুন</translation>
<translation id="2326931316514688470">&অ্যাপ্লিকেশান আবার লোড করুন</translation>
<translation id="2327492829706409234">অ্যাপ্লিকেশন সক্ষম করুন</translation>
<translation id="2329597144923131178">আপনার সকল ডিভাইসে আপনার বুকমার্ক, ইতিহাস, পাসওয়ার্ড এবং অন্যান্য সেটিংস পেতে সাইন-ইন করুন।</translation>
@@ -945,6 +949,7 @@
<translation id="2433452467737464329">এই পৃষ্ঠাটিকে অটো-রিফ্রেশ করতে URL-এ একটি কোয়েরি param যোগ করুন: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">উপস্থিতি</translation>
<translation id="2433836460518180625">শুধুমাত্র ডিভাইস আনলক করুন</translation>
+<translation id="2434449159125086437">প্রিন্টার সেট-আপ করা যাচ্ছে না। কনফিগারেশন পরীক্ষা করে আবার চেষ্টা করুন।</translation>
<translation id="2435248616906486374">নেটওয়ার্ক সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে</translation>
<translation id="2435457462613246316">পাসওয়ার্ড দেখান</translation>
<translation id="2436186046335138073">সমস্ত <ph name="PROTOCOL" /> লিঙ্কগুলিকে খুলতে <ph name="HANDLER_HOSTNAME" />কে সক্ষম করবেন?</translation>
@@ -1098,6 +1103,7 @@
<translation id="2649045351178520408">Base64-এনকোড হওয়া ASCII, সার্টিফিকেটের শৃঙ্খলা</translation>
<translation id="2653033005692233957">সার্চ করা যায়নি</translation>
<translation id="2653266418988778031">যদি আপনি কোনও সার্টিফিকেশন অথরিটি (CA) সার্টিফিকেট মুছে থাকেন তবে আপনার ব্রাউজার সেই CA দিয়ে ইস্যু করা কোনও সার্টিফিকেটকে আর বিশ্বাস করবে না৷</translation>
+<translation id="2653275834716714682">টেক্সট প্রতিস্থাপন করুন</translation>
<translation id="2653659639078652383">জমা দিন</translation>
<translation id="265390580714150011">ক্ষেত্রের মান</translation>
<translation id="2654166010170466751">সাইটগুলিকে পেমেন্ট হ্যান্ডলার ইনস্টল করার অনুমতি দিন</translation>
@@ -1306,6 +1312,7 @@
<translation id="29488703364906173">আধুনিক ওয়েবের জন্য তৈরি একটি দ্রুত, সহজ এবং সুরক্ষিত ওয়েব ব্রাউজার৷</translation>
<translation id="2949289451367477459">লোকেশনের ডেটা ব্যবহার করুন। লোকেশনের ডেটা অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিয়ে অ্যাপ এবং পরিষেবাগুলিকে এই ডিভাইসের লোকেশন ব্যবহার করতে দিন। আরও সঠিকভাবে লোকেশন নির্ণয় করতে এবং লোকেশন ভিত্তিক পরিষেবাগুলিকে আরও ভাল করার জন্য Google মাঝে মাঝে লোকেশনের ডেটা সংগ্রহ করতে এবং সেগুলিকে পরিচয় গোপন রেখে ব্যবহার করতে পারে। <ph name="BEGIN_LINK1" />আরও জানুন<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">প্যাক এক্সটেনশনের সতর্কীকরণ</translation>
+<translation id="2959842337402130152">স্টোরেজের জায়গা নেই বলে ফিরিয়ে আনা যায়নি। ডিভাইসে <ph name="SPACE_REQUIRED" /> জায়গা খালি করে আবার চেষ্টা করুন।</translation>
<translation id="296026337010986570">হয়ে গেছে! ক্ষতিকারক সফ্টওয়্যার সরানো হয়েছে। এক্সটেনশন আবার চালু করতে, <a href="chrome://extensions">এক্সটেনশন</a> -এ যান।</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (এক্সটেনশন থেকে প্রদান করা)</translation>
<translation id="2961695502793809356">এগিয়ে যাওয়ার জন্য ক্লিক করুন, ইতিহাস দেখার জন্য ধরে রাখুন</translation>
@@ -1315,7 +1322,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&পুনরায় করুন</translation>
<translation id="2973324205039581528">সাইটটি মিউট করুন</translation>
<translation id="2977480621796371840">গ্রুপ থেকে সরান</translation>
-<translation id="2979128960948974571">এর জন্য কয়েক মিনিট সময় লাগতে পারে।</translation>
<translation id="2979639724566107830">নতুন উইন্ডোতে খুলুন</translation>
<translation id="2981113813906970160">বড় মাউস কার্সার দেখান</translation>
<translation id="2982970937345031">নাম ছাড়া প্রতিবেদন করুন</translation>
@@ -1531,7 +1537,6 @@
<translation id="3319048459796106952">নতুন &ছদ্মবেশ উইন্ডো</translation>
<translation id="3323521181261657960">বোনাস! তোমাকে আরও স্ক্রিন টাইম দেওয়া হয়েছে</translation>
<translation id="3325910708063135066">Mac-এর সিস্টেম অভিরুচিতে ক্যামেরা ও মাইক্রোফোন বন্ধ করা আছে</translation>
-<translation id="3330615614570718993">এই ডিভাইসে Plugin VM চালু করতে আপনার অ্যাডমিনের সাথে যোগাযোগ করুন।</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">অ্যাপ্লিকেশানের তথ্য</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ভিডিওটি ছবির-মধ্যে-ছবি মোডে চালানো হচ্ছে</translation>
@@ -1623,7 +1628,6 @@
<translation id="346431825526753">এটি <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />-এর দ্বারা পরিচালিত বাচ্চাদের জন্য একটি অ্যাকাউন্ট৷</translation>
<translation id="3468275649641751422">একটি ভিডিও বা অডিও ফাইল স্ট্রিম করুন</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android ফোন</translation>
-<translation id="3470248707805984963">একটি সমস্যা হয়েছে। আবার চেষ্টা করুন।</translation>
<translation id="3470442499439619530">এই ব্যবহারকারীকে সরান</translation>
<translation id="3473479545200714844">স্ক্রিন ম্যাগনিফায়ার</translation>
<translation id="3475843873335999118">দুঃখিত, আপনার আঙ্গুলের ছাপ এখনো শনাক্ত করা যায়নি। অনুগ্রহ করে আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন।</translation>
@@ -1736,7 +1740,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Smart Lock চালু করতে আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন। পরের বার, আপনার ফোন <ph name="DEVICE_TYPE" /> আনলক করবে। সেটিংসে গিয়ে Smart Lock বন্ধ করতে পারবেন।</translation>
<translation id="3630132874740063857">আপনার ফোন</translation>
<translation id="3630995161997703415">যেকোনও সময় ব্যবহার করার জন্য এই সাইটটিকে আপনার শেল্ফে যোগ করুন</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Plugin VM ব্যবহার করতে 'লঞ্চ করুন' বোতামে ক্লিক বা ট্যাপ করুন। ভবিষ্যতে Plugin VM চালু করতে, লঞ্চার থেকে আইকন বেছে নিতে পারেন।</translation>
<translation id="3636096452488277381"><ph name="USER_GIVEN_NAME" />, কেমন আছেন?</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> বাকি আছে</translation>
<translation id="3637682276779847508">আপনি পিন আনলক করার সঠিক কী না লিখলে আপনার সিম কার্ড স্থায়ীভাবে বন্ধ হয়ে যাবে।</translation>
@@ -1951,7 +1954,6 @@
<translation id="3916445069167113093"> এই প্রকারের ফাইল আপনার কম্পিউটারের ক্ষতি করতে পারে৷ আপনি কি যেকোনো ভাবে <ph name="FILE_NAME" /> রাখতে চান?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Google এ বিশদে অভিযোগ করুন</translation>
<translation id="3919145445993746351">আপনার সব কম্পিউটারে এক্সটেনশন পেতে, সিঙ্ক চালু করুন</translation>
-<translation id="391999873395511996">ভার্চুয়াল মেশিন ডাউনলোড করা হচ্ছে।</translation>
<translation id="3920504717067627103">সার্টিফিকেটের নীতিসমূহ</translation>
<translation id="392089482157167418">ChromeVox (কথ্য প্রতিবার্তা) চালু করুন</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1991,6 +1993,7 @@
<translation id="3966072572894326936">অন্য ফোল্ডার বেছে নিন...</translation>
<translation id="3967822245660637423">ডাউনলোড সম্পূর্ণ</translation>
<translation id="3967919079500697218">স্ক্রীনশট নেওয়ার ক্ষমতা আপনার প্রশাসক দ্বারা অক্ষম করা হয়েছে৷</translation>
+<translation id="3969092967100188979">চালু আছে, রোমিংয়ে রয়েছে</translation>
<translation id="3970114302595058915">আইডি</translation>
<translation id="397105322502079400">গণনা করা হচ্ছে...</translation>
<translation id="3975565978598857337">রিলমের জন্য সার্ভারের সাথে কানেক্ট করা যায়নি</translation>
@@ -2052,6 +2055,7 @@
<translation id="4068776064906523561">সংরক্ষিত আঙ্গুলের ছাপগুলি</translation>
<translation id="407173827865827707">ক্লিক করা হলে</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{ট্যাব আনপিন করুন}one{ট্যাব আনপিন করুন}other{ট্যাব আনপিন করুন}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">পরে আবার চেষ্টা করুন</translation>
<translation id="4074900173531346617">ইমেল স্বাক্ষরকারী সার্টিফিকেট</translation>
<translation id="407520071244661467">স্কেল</translation>
<translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> কে কাস্ট করা যায়নি।</translation>
@@ -2140,6 +2144,7 @@
<translation id="4209092469652827314">বৃহত্</translation>
<translation id="4209251085232852247">বন্ধ করা আছে</translation>
<translation id="4209464433672152343">প্রিন্টিংয়ের জন্য ডকুমেন্ট তৈরি করতে <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Google-এ পাঠানো হয়েছে<ph name="END_LINK_HELP" />। <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google ক্লাউড প্রিন্ট ড্যাশবোর্ড<ph name="END_LINK_DASHBOARD" /> থেকে আপনার প্রিন্টার এবং প্রিন্টারের ইতিহাস দেখুন, এডিট করুন এবং পরিচালনা করুন।</translation>
+<translation id="4210048056321123003">ভার্চুয়াল মেশিন ডাউনলোড করা হচ্ছে</translation>
<translation id="421182450098841253">ও বুকমার্ক বার দেখান</translation>
<translation id="4211851069413100178">ব্যবহার এবং ডায়াগনস্টিক ডেটা পাঠান। Google-এ নিজে থেকে ডায়াগনস্টিক, ডিভাইস এবং অ্যাপ ব্যবহারের ডেটা পাঠিয়ে, আপনার Android অভিজ্ঞতাকে উন্নত করতে সাহায্য করুন। এটি সিস্টেম ও অ্যাপের স্থিতিশীলতা এবং অন্যান্য উন্নতিতে সাহায্য করে। ব্যবহারকারীদের কিছু সম্মিলিত ডেটা Google অ্যাপ এবং Android ডেভেলপারদের মতো পার্টনারদের কাজে লাগবে। এই <ph name="BEGIN_LINK1" />সেটিং<ph name="END_LINK1" /> মালিকের নিয়ন্ত্রণে রয়েছে। এই ডিভাইসের জন্য Google-কে ডায়গনস্টিক এবং ব্যবহারের ডেটা পাঠানোর বিষয়টি মালিক বেছে নিতে পারেন। আপনার অতিরিক্ত ওয়েব ও অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি সেটিং চালু থাকলে, এই ডেটা আপনার Google অ্যাকাউন্টে সেভ করা হতে পারে। <ph name="BEGIN_LINK2" />আরও জানুন<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">রপ্তানি</translation>
@@ -2239,6 +2244,7 @@
<translation id="4378551569595875038">সংযুক্ত হচ্ছে...</translation>
<translation id="4378556263712303865">ডিভাইসের অনুরোধ</translation>
<translation id="4380648069038809855">ফুল-স্ক্রিনে ঢোকা হয়েছে</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> ও আরও ১টি অ্যাকাউন্ট}one{<ph name="EMAIL" /> ও আরও <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" />টি অ্যাকাউন্ট}other{<ph name="EMAIL" /> ও আরও <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" />টি অ্যাকাউন্ট}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">পছন্দের তালিকায় জুড়ুন</translation>
<translation id="4384652540891215547">এক্সটেনশন সক্রিয় করুন</translation>
<translation id="438503109373656455">সারাটোগা</translation>
@@ -2369,6 +2375,7 @@
<translation id="4596295440756783523">আপনার ফাইলে এমন শংসাপত্রগুলি রয়েছে যা এই সার্ভারগুলিকে শনাক্ত করে</translation>
<translation id="4598556348158889687">সঞ্চয়স্থান ব্যবস্থাপনা</translation>
<translation id="4598776695426288251">একাধিক ডিভাইস থেকে ওয়াই ফাই পাওয়া যাচ্ছে</translation>
+<translation id="4599134080475764833">প্লাগ-ইন VM এখন ব্যবহার করা যাবে</translation>
<translation id="4602466770786743961">আপনার ক্যামেরা এবং মাইক্রোফোন যেকোনো সময় অ্যাক্সেস করতে <ph name="HOST" /> কে মঞ্জুরি দেয়</translation>
<translation id="4608500690299898628">&সন্ধান করুন...</translation>
<translation id="4608520674724523647">নথিভুক্ত করার সচিত্র বিবরণ</translation>
@@ -2391,7 +2398,7 @@
<translation id="4633003931260532286">এক্সটেনশানের ন্যূনতম <ph name="IMPORT_VERSION" /> ভার্সনের <ph name="IMPORT_NAME" /> প্রয়োজন, কিন্তু শুধুমাত্র <ph name="INSTALLED_VERSION" /> ভার্সন ইনস্টল করা আছে</translation>
<translation id="4634771451598206121">আবার সাইন-ইন করুন...</translation>
<translation id="4635398712689569051">অতিথি ব্যবহারকারীদের জন্য <ph name="PAGE_NAME" /> উপলভ্য নয়।</translation>
-<translation id="4637083375689622795">আরও অ্যাকশন, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4637083375689622795">আরও বিকল্প, <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="4641539339823703554">Chrome সিস্টেমের সময় সেট করতে পারেনি। অনুগ্রহ করে নিচে সময় চেক করুন এবং প্রয়োজনে এটি সংশোধন করুন।</translation>
<translation id="4643612240819915418">নতুন ট্যাবে ভিডিও &খুলুন</translation>
<translation id="4645676300727003670">&রাখুন</translation>
@@ -2406,6 +2413,7 @@
<translation id="4662788913887017617">এই বুকমার্কটি আপনার iPhone এর সাথে শেয়ার করুন</translation>
<translation id="4663373278480897665">ক্যামেরা ব্যবহারের অনুমতি দেওয়া হয়েছে</translation>
<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 রপ্তানি ত্রুটি</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Kerberos কনফিগারেশনের ফাইল এখান থেকে এডিট করুন।</translation>
<translation id="4665014895760275686">প্রস্তুতকর্তা</translation>
<translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> সাইটে স্টোর করা সমস্ত ডেটা মুছে ফেলা হবে।</translation>
<translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" /> সক্ষম করার জন্য ক্লিক করুন</translation>
@@ -2779,6 +2787,7 @@
<translation id="5255859108402770436">আবার সাইন-ইন করুন</translation>
<translation id="5256861893479663409">সমস্ত সাইটে</translation>
<translation id="5258992782919386492">এই ডিভাইসে ইনস্টল করুন</translation>
+<translation id="5260334392110301220">স্মার্ট উদ্ধৃতি চিহ্ন</translation>
<translation id="5260508466980570042">আপনার ইমেল আইডি বা পাসওয়ার্ড যাচাই হয়নি৷ অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন৷</translation>
<translation id="5261683757250193089">ওয়েব স্টোরে খুলুন</translation>
<translation id="5264148714798105376">মিনিটখানেক সময় লাগতে পারে।</translation>
@@ -2813,6 +2822,7 @@
<translation id="5301751748813680278">অতিথি হিসাবে প্রবেশ করা।</translation>
<translation id="5301954838959518834">ঠিক আছে, বুঝেছি</translation>
<translation id="5302048478445481009">ভাষা</translation>
+<translation id="5302932258331363306">প্রতিস্থাপনের প্যানেল দেখুন</translation>
<translation id="5305688511332277257">কিছুই ইনস্টল নেই</translation>
<translation id="5307030433605830021">সোর্সটি সমর্থিত নয়</translation>
<translation id="5308380583665731573">সংযুক্ত করুন</translation>
@@ -2907,12 +2917,12 @@
<translation id="5449551289610225147">ভুল পাসওয়ার্ড</translation>
<translation id="5449588825071916739">সবকটি ট্যাব বুকমার্ক করুন...</translation>
<translation id="5449716055534515760">Close Win&dow</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Plugin VM সেট-আপ করা যায়নি</translation>
<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> সহ</translation>
<translation id="545426320101607695">যে ভাষায় অনুবাদ করতে হবে</translation>
<translation id="5457113250005438886">ভুল</translation>
<translation id="5457459357461771897">আপনার কম্পিউটার থেকে ফটো, সঙ্গীত ও অন্যান্য মিডিয়া পড়ুন এবং মুছুন</translation>
<translation id="5457599981699367932">অতিথি হিসাবে ব্রাউজ করুন</translation>
+<translation id="5457991019809708398">চালু আছে, রোমিংয়ে নেই</translation>
<translation id="5458998536542739734">লক স্ক্রিন নোট</translation>
<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" />-এর সূচী</translation>
<translation id="5463856536939868464">গোপন বুকমার্কগুলি সমন্বিত মেনু</translation>
@@ -3139,6 +3149,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Linux ভার্চুয়াল মেশিন: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">শেষ ডাউনলোড থেকে গন্তব্য ফাইল হয় ছাঁটকাট অথবা সরানো হয়েছে৷</translation>
<translation id="5801568494490449797">অভিরুচিসমূহ</translation>
+<translation id="5804175651771201311">রোমিং বন্ধ আছে</translation>
<translation id="5804241973901381774">অনুমতিগুলি</translation>
<translation id="5805697420284793859">উইন্ডো ম্যানেজার</translation>
<translation id="5811750797187914944">সব সেট করা হয়ে গেছে</translation>
@@ -3487,6 +3498,7 @@
<translation id="6317318380444133405">আর সমর্থিত নয়৷</translation>
<translation id="6317369057005134371">অ্যাপ্লিকেশন উইন্ডোর জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে...</translation>
<translation id="6318407754858604988">ডাউনলোড শুরু হয়েছে</translation>
+<translation id="6318944945640833942">কোনও প্রিন্টার শনাক্ত করা যায়নি। প্রিন্টারের ঠিকানা আবার লিখুন।</translation>
<translation id="6322653941595359182">Chromebook থেকে টেক্সট মেসেজ পাঠান ও পান</translation>
<translation id="6324916366299863871">শর্টকার্ট এডিট করুন</translation>
<translation id="6325191661371220117">স্বয়ংক্রিয় লঞ্চ অক্ষম করুন</translation>
@@ -3743,6 +3755,7 @@
<translation id="6725073593266469338">UI পরিষেবা</translation>
<translation id="6725206449694821596">ইন্টারনেট প্রিন্ট প্রোটোকল (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">ব্যবহার এবং ডায়াগনস্টিক ডেটা পাঠান। এখন এই ডিভাইসটি নিজে থেকেই Google-এ ডায়াগনিস্টিক, ডিভাইস এবং অ্যাপ ব্যবহারের ডেটা পাঠাচ্ছে। এটি আপনার সন্তানকে শনাক্ত করতে ব্যবহার করা হবে না এবং সিস্টেম ও অ্যাপের স্থিতিশীলতা এবং অন্যান্য উন্নতিতে সাহায্য করবে। ব্যবহারকারীদের কিছু সম্মিলিত ডেটা Google অ্যাপ এবং Android ডেভেলপারদের মতো পার্টনারদের কাজে লাগবে। এই <ph name="BEGIN_LINK1" />সেটিং<ph name="END_LINK1" /> মালিকের নিয়ন্ত্রণে রয়েছে। অতিরিক্ত ওয়েব ও অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি সেটিংটি আপনার সন্তানের ডিভাইসের জন্য চালু করা থাকলে, এই ডেটা তাদের Google অ্যাকাউন্টে সেভ করা হতে পারে। <ph name="BEGIN_LINK2" />আরও জানুন<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">কানেক্ট করা আছে, ব্যাটারিতে <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% চার্জ আছে</translation>
<translation id="6732801395666424405">শংসাপত্র লোড হয়নি</translation>
<translation id="6732900235521116609">শর্টকাট সরানো যাচ্ছে না</translation>
<translation id="6735304988756581115">কুকিজ এবং অন্য সাইট ডেটা দেখান...</translation>
@@ -3835,6 +3848,7 @@
<translation id="6876155724392614295">সাইকেল</translation>
<translation id="6877460900831874810">লক স্ক্রিনে Chrome মিডিয়া প্লেব্যাক চালু করুন</translation>
<translation id="6878422606530379992">সেন্সর ব্যবহারের অনুমতি দেওয়া হয়েছে</translation>
+<translation id="6878665006737889642">আবার ইনস্টল করার চেষ্টা করুন</translation>
<translation id="6880587130513028875">এই পৃষ্ঠাতে ছবিগুলি ব্লক করা হয়েছে৷</translation>
<translation id="6883319974225028188">ওহো! সিস্টেম ডিভাইস কনফিগারেশন সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে।</translation>
<translation id="6885771755599377173">সিস্টেম তথ্যের প্রিভিউ</translation>
@@ -4003,6 +4017,7 @@
<translation id="7120865473764644444">সিঙ্ক সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করা যায়নি। আবার চেষ্টা করছে...</translation>
<translation id="7121362699166175603">অ্যাড্রেস বারের ইতিহাস এবং অটোকমপ্লিট তথ্য মুছে ফেলে। <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />-এ আপনার Google অ্যাকাউন্টের অন্যান্য ধরনের ব্রাউজিংয়ের ইতিহাস থাকতে পারে।</translation>
<translation id="7121389946694989825">ব্যবহার এবং ডায়াগনস্টিক ডেটা পাঠান। এখন এই ডিভাইসটি নিজে থেকেই Google-এ ডায়াগনিস্টিক, ডিভাইস এবং অ্যাপ ব্যবহারের ডেটা পাঠাচ্ছে। এটি আপনার সন্তানকে শনাক্ত করতে ব্যবহার করা হবে না এবং সিস্টেম ও অ্যাপের স্থিতিশীলতা এবং অন্যান্য উন্নতিতে সাহায্য করবে। ব্যবহারকারীদের কিছু সম্মিলিত ডেটা Google অ্যাপ এবং Android ডেভেলপারদের মতো পার্টনারদের কাজে লাগবে। অতিরিক্ত ওয়েব ও অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি সেটিংটি আপনার সন্তানের ডিভাইসের জন্য চালু করা থাকলে, এই ডেটা তাদের Google অ্যাকাউন্টে সেভ করা হতে পারে। <ph name="BEGIN_LINK1" />আরও জানুন<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">স্মার্ট ড্যাশ</translation>
<translation id="7123360114020465152">আর সমর্থিত নয়</translation>
<translation id="7124929488592184705"><ph name="DOCUMENT_NAME" /> প্রিন্ট করতে সমস্যা হয়েছে</translation>
<translation id="7127980134843952133">ইতিহাস ডাউনলোড করুন</translation>
@@ -4151,6 +4166,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> এখন পূর্ণ পর্দায় রয়েছে৷</translation>
<translation id="7340650977506865820">সাইটটি আপনার স্ক্রিন শেয়ার করছে</translation>
<translation id="7341834142292923918">এই সাইটে অ্যাক্সেস চায়</translation>
+<translation id="7344488796804562294">উন্নত Kerberos কনফিগারেশন</translation>
<translation id="7345706641791090287">আপনার পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন</translation>
<translation id="7346909386216857016">ঠিক আছে, বুঝেছি</translation>
<translation id="7347751611463936647">এই এক্সটেনশনটি ব্যবহার করতে, "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />" তারপরে TAB, এরপরে আপনার কমান্ড বা সার্চ টাইপ করুন৷</translation>
@@ -4760,6 +4776,7 @@
<translation id="8227119283605456246">ফাইল সংযুক্ত করুন</translation>
<translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" />-এর জন্য পাসওয়ার্ড সেভ করবেন?</translation>
<translation id="8234795456569844941">এই সমস্যাটির সমাধান করতে আমাদের ইঞ্জিনিয়ারদের সাহায্য করুন। আমাদের জানান, ঠিক কি হওয়ার পরে এই প্রোফাইল ত্রুটির মেসেজটি দেখেছিলেন:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">পরিবর্তে এই ট্যাব শেয়ার করুন</translation>
<translation id="8241040075392580210">ছায়াদায়ক</translation>
<translation id="8241806945692107836">ডিভাইস কনফিগারেশন নির্ধারণ করা হচ্ছে...</translation>
<translation id="8241868517363889229">আপনার বুকমার্ক পড়ুন এবং পরিবর্তন করুন</translation>
@@ -4771,6 +4788,7 @@
<translation id="8249048954461686687">OEM ফোল্ডার</translation>
<translation id="8249615410597138718">আপনার ডিভাইসে পাঠান</translation>
<translation id="8249672078237421304">আপনি যে ভাষাতে পড়েন সেই ভাষাতে না থাকা পৃষ্ঠাগুলি অনুবাদ করার প্রস্তাব দিন</translation>
+<translation id="8251441930213048644">এখনই রিফ্রেশ করুন</translation>
<translation id="8251578425305135684">থাম্বনেল সরানো হয়েছে৷</translation>
<translation id="8252569384384439529">আপলোড হচ্ছে…</translation>
<translation id="8253198102038551905">নেটওয়ার্কের প্রোপাটিজ পেতে '+'-এ ক্লিক করুন</translation>
@@ -4828,7 +4846,6 @@
<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> স্থানীয়ভাবে ডেটা সংরক্ষণ করেছে</translation>
<translation id="833986336429795709">এই লিঙ্কটি খুলতে, একটি অ্যাপ বেছে নিন</translation>
<translation id="8342861492835240085">একটি সংগ্রহ বেছে নিন</translation>
-<translation id="8343187330304787218">আপনার <ph name="DEVICE_TYPE" />-এ Plugin VM চালানোর জন্য সেটিংস ম্যানেজ করুন</translation>
<translation id="8343956361364550006">সেরা ভিডিও বা অ্যানিমেশনের জন্য ভালো ব্যান্ডউইথ ব্যবহার করুন।
ধীর গতির কানেকশনে আপনার কন্টেন্ট নাও দেখতে পারেন।</translation>
<translation id="8351419472474436977">এই এক্সটেনশন আপনার প্রক্সি সেটিংস নিয়ন্ত্রণ করছে, যার মানে হল আপনি অনলাইনে যাই করুন না কেন এটি তার পরিবর্তন, নষ্ট বা লুকিয়ে দেখতে পারবে। আপনি যদি বুঝতে না পারেন কেন এই পরিবর্তনটি হয়েছে তাহলে আপনি সম্ভবত এটি চাইছেন না।</translation>
@@ -5150,6 +5167,7 @@
<translation id="8827752199525959199">আরও অ্যাকশন, <ph name="DOMAIN" />-এ <ph name="USERNAME" />-এর জন্য পাসওয়ার্ড</translation>
<translation id="882854468542856424">কোনও সাইটকে কাছাকাছি ব্লুটুথ ডিভাইস আছে কিনা তা খোঁজার অনুমতি দেবেন না</translation>
<translation id="8828933418460119530">ডিএনএস নাম</translation>
+<translation id="883062543841130884">প্রতিস্থাপন</translation>
<translation id="8830796635868321089">বর্তমান প্রক্সি সেটিংস ব্যবহার করে আপডেট চেক ব্যর্থ হয়েছে৷ অনুগ্রহ করে আপনার <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />প্রক্সি সেটিংস<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> অ্যাডজাস্ট করুন৷</translation>
<translation id="8831664945713891930">এক্সটেনশন সেটিংস খুলুন</translation>
<translation id="8834039744648160717">নেটওয়ার্ক কনফিগারেশন <ph name="USER_EMAIL" /> দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।</translation>
@@ -5170,6 +5188,7 @@
<translation id="8862003515646449717">একটি দ্রুত ব্রাউজারে স্যুইচ করুন</translation>
<translation id="8863753581171631212">নতুন <ph name="APP" />-এ লিঙ্ক খুলুন</translation>
<translation id="8864055848767439877"><ph name="APP_NAME" />-এর সাথে <ph name="TAB_NAME" /> শেয়ার করা হচ্ছে</translation>
+<translation id="8864458770072227512">এই ডিভাইস থেকে <ph name="EMAIL" /> সরিয়ে দেওয়া হয়েছে</translation>
<translation id="8868626022555786497">ব্যবহৃত হচ্ছে</translation>
<translation id="8870318296973696995">হোম পৃষ্ঠা</translation>
<translation id="8870413625673593573">সম্প্রতি বন্ধ হয়েছে</translation>
@@ -5293,6 +5312,7 @@
<translation id="9044646465488564462">নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করতে ব্যর্থ: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">আপনি যে পৃষ্ঠা খুলতে চাইছেন তার ওয়েব ঠিকানা Google-কে পাঠায়</translation>
<translation id="9046895021617826162">সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে</translation>
+<translation id="9047391224416514812">এই ইউজারনেমের একটি অ্যাকাউন্ট আগে থেকেই আছে</translation>
<translation id="9050666287014529139">পাসফ্রেজ</translation>
<translation id="9052208328806230490"><ph name="EMAIL" /> অ্যাকাউন্টটি ব্যবহার করে আপনি আপনার প্রিন্টারগুলি <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />তে নথিভুক্ত করেছেন</translation>
<translation id="9052404922357793350">ব্লক করা চালিয়ে যান</translation>
@@ -5340,6 +5360,7 @@
<translation id="9121814364785106365">পিন করা ট্যাব হিসেবে খুলুন</translation>
<translation id="9124003689441359348">সংরক্ষিত পাসওয়ার্ডগুলি এখানে দেখা যাবে</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" />টি বাকি)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">সেট-আপ করা যায়নি</translation>
<translation id="9128870381267983090">নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন</translation>
<translation id="9130015405878219958">ভুল মোড দেওয়া হয়েছে৷</translation>
<translation id="9131487537093447019">ব্লুটুথ ডিভাইসগুলি থেকে বার্তা পাঠান ও গ্রহণ করুন।</translation>
@@ -5408,6 +5429,7 @@
<translation id="939598580284253335">পাসফ্রেজ প্রবেশ করান</translation>
<translation id="939736085109172342">নতুন ফোল্ডার</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> একটি Chrome ট্যাব ও অডিও শেয়ার করছে।</translation>
+<translation id="945166830402967374">আপনার সংস্থার ডিভাইস অ্যাডমিনের সাথে যোগাযোগ করুন</translation>
<translation id="945522503751344254">মতামত জানান</translation>
<translation id="947329552760389097">&এলিমেন্ট ইন্সপেক্ট করুন</translation>
<translation id="952992212772159698">সক্রিয় নেই</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
index 1488132d..fb6abc8 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">S'ha produït un problema amb les llicències del mode de demostració del dispositiu.</translation>
<translation id="126710816202626562">Idioma de traducció:</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Configuració avançada</translation>
<translation id="1272079795634619415">Atura</translation>
<translation id="1272978324304772054">Aquest compte d'usuari no pertany al domini on s'ha registrat el dispositiu. Si el voleu registrar en un domini diferent, primer cal que apliqueu el procés de recuperació del dispositiu.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Configuració d'emmagatzematge d'Adobe Flash Player</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837">Elements seleccionats: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
<translation id="1444628761356461360">Aquesta configuració està gestionada pel propietari del dispositiu, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">No s'ha pogut carregar "<ph name="IMAGE_PATH" />" per al tema.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">La configuració pot tardar una estona</translation>
<translation id="1451375123200651445">Pàgina web, un únic fitxer</translation>
<translation id="1451917004835509682">Afegeix una persona supervisada</translation>
<translation id="1454223536435069390">Fes una c&aptura de pantalla</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Només pot afegir-se des de <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">No s'ha pogut obtenir el testimoni d'autenticació. Tanca la sessió i torna-la a iniciar per tornar-ho a provar.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Assignació d'accions a interruptors</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Configura els permisos</translation>
<translation id="1879000426787380528">Inicia la sessió com a</translation>
<translation id="1880905663253319515">Voleu suprimir el certificat "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Permet que els llocs web sol·licitin esdevenir gestors predeterminats de protocols (opció recomanada)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Error d'inici de sessió</translation>
<translation id="1887597546629269384">Torna a dir "Ok Google"</translation>
<translation id="1887850431809612466">Revisió de maquinari</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Obre la configuració del servidor intermediari</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>Identificador: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Obre en pantalla completa</translation>
<translation id="189358972401248634">Altres idiomes</translation>
<translation id="1895252664692693738">Temps restant: <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1895658205118569222">Aturada</translation>
<translation id="1895934970388272448">Heu de confirmar el registre a la impressora per completar el procés. Comproveu-ho ara.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM necessita permís per executar-se</translation>
<translation id="1901303067676059328">Selecciona-ho &tot</translation>
<translation id="1902576642799138955">Període de validesa</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Silencia la pestanya}other{Silencia les pestanyes}}</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Sessió d'incògnit actual (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Capçalera i peu de pàgina</translation>
<translation id="2322318151094136999">Pregunta'm quan un lloc web vulgui accedir a ports en sèrie (opció recomanada)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Recorda la contrasenya</translation>
<translation id="2326931316514688470">&Tornar a carregar l'aplicació</translation>
<translation id="2327492829706409234">Activa l'aplicació</translation>
<translation id="2329597144923131178">Inicieu la sessió per tenir adreces d'interès, historial, contrasenyes i altres opcions de configuració en tots els dispositius.</translation>
@@ -946,6 +950,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Afegiu un paràmetre de consulta a l'URL per actualitzar la pàgina automàticament: chrome://network/?refresh=<seg.></translation>
<translation id="2433507940547922241">Aparença</translation>
<translation id="2433836460518180625">Desbloqueja només el dispositiu</translation>
+<translation id="2434449159125086437">La impressora no es pot configurar. Comprova'n la configuració i torna-ho a provar.</translation>
<translation id="2435248616906486374">S'ha desconnectat la xarxa</translation>
<translation id="2435457462613246316">Mostra la contrasenya</translation>
<translation id="2436186046335138073">Voleu permetre que <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> obri tots els enllaços de <ph name="PROTOCOL" />?</translation>
@@ -1097,6 +1102,7 @@
<translation id="2649045351178520408">ASCII codificat en Base64, cadena de certificats</translation>
<translation id="2653033005692233957">Error de cerca</translation>
<translation id="2653266418988778031">Si suprimiu una entitat emissora de certificats, el vostre navegador ja no confiarà en cap certificat emès per aquella entitat.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Substitució del text</translation>
<translation id="2653659639078652383">Envia</translation>
<translation id="265390580714150011">Valor del camp</translation>
<translation id="2654166010170466751">Permet que els llocs web instal·lin gestors de pagament</translation>
@@ -1305,6 +1311,7 @@
<translation id="29488703364906173">Un navegador web ràpid, senzill i segur dissenyat per al web modern.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Utilitza la ubicació. Permet que les aplicacions i els serveis amb permís d'ubicació utilitzin la ubicació del dispositiu. Google pot recollir dades d'ubicació periòdicament i utilitzar-les de manera anònima per millorar la precisió de la ubicació i els serveis basats en la ubicació. <ph name="BEGIN_LINK1" />Més informació<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Advertiment de l'empaquetatge d'extensió</translation>
+<translation id="2959842337402130152">No es pot dur a terme la restauració perquè no hi ha prou espai d'emmagatzematge. Allibera <ph name="SPACE_REQUIRED" /> del dispositiu i torna-ho a provar.</translation>
<translation id="296026337010986570">Fet! S'ha suprimit el programari nociu. Per tornar a activar les extensions, ves a <a href="chrome://extensions">Extensions</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (extensió proporcionada)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Feu clic per anar endavant o manteniu premut per veure l'historial</translation>
@@ -1314,7 +1321,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Refés</translation>
<translation id="2973324205039581528">Silencia el lloc web</translation>
<translation id="2977480621796371840">Suprimeix del grup</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Aquest procés pot tardar uns quants minuts.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Obre-ho en una finestra nova</translation>
<translation id="2981113813906970160">Mostra el cursor del ratolí gran</translation>
<translation id="2982970937345031">Informa'n de manera anònima</translation>
@@ -1530,7 +1536,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Finestra d'incògnit nova</translation>
<translation id="3323521181261657960">Has obtingut més temps de connexió!</translation>
<translation id="3325910708063135066">La càmera i el micròfon estan desactivats a les preferències del sistema de Mac</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Contacta amb el teu administrador per activar Plugin VM en aquest dispositiu.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Informació de l'aplicació</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" />: s'està reproduint el vídeo en mode de pantalla en pantalla</translation>
@@ -1622,7 +1627,6 @@
<translation id="346431825526753">Aquest és un compte infantil gestionat per <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Reprodueix un fitxer de vídeo o d'àudio en temps real</translation>
<translation id="3468999815377931311">Telèfon Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">S'ha produït un error. Torna-ho a provar.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Suprimeix aquest usuari</translation>
<translation id="3473479545200714844">Lupa</translation>
<translation id="3475843873335999118">No es reconeix la teva empremta digital. Escriu la contrasenya.</translation>
@@ -1735,7 +1739,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Introdueix la contrasenya per activar Smart Lock. La propera vegada, <ph name="DEVICE_TYPE" /> es desbloquejarà amb el telèfon. Pots desactivar Smart Lock des de Configuració.</translation>
<translation id="3630132874740063857">El teu telèfon</translation>
<translation id="3630995161997703415">Afegeix aquest lloc web al teu prestatge per utilitzar-lo en qualsevol moment</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Toca Inicia o fes-hi clic per utilitzar Plugin VM. En endavant, pots iniciar Plugin VM seleccionant la icona que hi ha al menú d'aplicacions.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Hola, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - Temps restant: <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">Si no introdueixes el número PUK correcte, la targeta SIM es desactivarà de manera definitiva.</translation>
@@ -1951,7 +1954,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Aquest tipus de fitxer pot malmetre el vostre equip. Voleu mantenir <ph name="FILE_NAME" /> igualment?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Informa dels detalls a Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">Per accedir a les extensions des de tots els ordinadors, activa la sincronització</translation>
-<translation id="391999873395511996">S'està baixant la màquina virtual.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Normes de certificats</translation>
<translation id="392089482157167418">Activa ChromeVox (avisos de veu)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1991,6 +1993,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Tria una altra carpeta...</translation>
<translation id="3967822245660637423">S'ha completat la baixada</translation>
<translation id="3967919079500697218">L'administrador ha desactivat l'opció per fer captures de pantalla.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Activat, en itinerància</translation>
<translation id="3970114302595058915">Identificador</translation>
<translation id="397105322502079400">S’està calculant...</translation>
<translation id="3975565978598857337">No s'ha pogut contactar amb el servidor del domini</translation>
@@ -2052,6 +2055,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Empremtes digitals desades</translation>
<translation id="407173827865827707">En fer clic</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{No fixis la pestanya}other{No fixis les pestanyes}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Torna-ho a provar més tard</translation>
<translation id="4074900173531346617">Certificat del signant del correu electrònic</translation>
<translation id="407520071244661467">Canvia l'escala</translation>
<translation id="4075639477629295004">No es pot emetre <ph name="FILE_NAME" /></translation>
@@ -2140,6 +2144,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Gran</translation>
<translation id="4209251085232852247">S'ha desactivat</translation>
<translation id="4209464433672152343">Els documents <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />s'envien a Google<ph name="END_LINK_HELP" />, que els prepara per imprimir-los. Consulta, edita i gestiona les teves impressores i l'historial d'impressió al <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />tauler de Google Cloud Print<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">S'està baixant la màquina virtual</translation>
<translation id="421182450098841253">&Mostra la Barra d'adreces d'interès</translation>
<translation id="4211851069413100178">Envia dades d'ús i de diagnòstic. Ajuda a millorar la teva experiència a Android enviant automàticament a Google dades de diagnòstic, del dispositiu i d''ús d'aplicacions. Aquestes dades ajudaran a millorar l'estabilitat del sistema i de les aplicacions, entre altres característiques. Una part de les dades agregades també serà útil per a les aplicacions i els col·laboradors de Google, com ara els desenvolupadors d'Android. El propietari ha aplicat aquesta <ph name="BEGIN_LINK1" />opció de configuració<ph name="END_LINK1" />. És possible que el propietari decideixi enviar a Google dades de diagnòstic i d'ús sobre aquest dispositiu. Si tens activada l'opció Activitat al web i en aplicacions addicional, és possible que aquestes dades es desin al teu Compte de Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Més informació<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Exporta</translation>
@@ -2239,6 +2244,7 @@
<translation id="4378551569595875038">S'està connectant...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Sol·licitud de dispositiu</translation>
<translation id="4380648069038809855">S'ha entrat en pantalla completa</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> i 1 compte més}other{<ph name="EMAIL" /> i <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> comptes més}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Afegeix a les preferides</translation>
<translation id="4384652540891215547">Activa l'extensió</translation>
<translation id="438503109373656455">Cavall</translation>
@@ -2369,6 +2375,7 @@
<translation id="4596295440756783523">Tens certificats arxivats que identifiquen aquests servidors</translation>
<translation id="4598556348158889687">Gestió de l'emmagatzematge</translation>
<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi disponible mitjançant diversos dispositius</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM ja es pot utilitzar</translation>
<translation id="4602466770786743961">Permet sempre que <ph name="HOST" /> accedeixi a la càmera i al micròfon</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Cerca...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Il·lustració d'inscripció correcta</translation>
@@ -2406,6 +2413,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Comparteix aquesta adreça d'interès amb el teu iPhone</translation>
<translation id="4663373278480897665">La càmera es pot utilitzar</translation>
<translation id="4664482161435122549">Error d'exportació PKCS #12</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Edita el fitxer de configuració de Kerberos aquí.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Fabricant</translation>
<translation id="4665446389743427678">Se suprimiran totes les dades emmagatzemades per <ph name="SITE" />.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Fes clic per activar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -2780,6 +2788,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Torna a iniciar la sessió</translation>
<translation id="5256861893479663409">En tots els llocs web</translation>
<translation id="5258992782919386492">Instal·la en aquest dispositiu</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Cometes intel·ligents</translation>
<translation id="5260508466980570042">No s'ha pogut verificar el correu electrònic o la contrasenya. Torna-ho a provar.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Obre a Web Store</translation>
<translation id="5264148714798105376">Aquesta acció pot tardar més o menys un minut.</translation>
@@ -2814,6 +2823,7 @@
<translation id="5301751748813680278">S'està entrant com a Convidat.</translation>
<translation id="5301954838959518834">D'acord</translation>
<translation id="5302048478445481009">Idioma</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Mostra les substitucions</translation>
<translation id="5305688511332277257">Cap d'instal·lat</translation>
<translation id="5307030433605830021">Aquesta font no s'admet</translation>
<translation id="5308380583665731573">Connecta</translation>
@@ -2908,12 +2918,12 @@
<translation id="5449551289610225147">La contrasenya no és vàlida</translation>
<translation id="5449588825071916739">Afegeix totes les pestanyes a les adreces d'interès</translation>
<translation id="5449716055534515760">Tanca la &finestra</translation>
-<translation id="5453630479789469584">No s'ha pogut configurar Plugin VM</translation>
<translation id="5454166040603940656">amb <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Idioma d'arribada de la traducció</translation>
<translation id="5457113250005438886">No vàlides</translation>
<translation id="5457459357461771897">Llegeix i suprimeix fotos, música i altres elements multimèdia de l'ordinador</translation>
<translation id="5457599981699367932">Navega com a convidat</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Activat, sense itinerància</translation>
<translation id="5458998536542739734">Notes a la pantalla de bloqueig</translation>
<translation id="5463275305984126951">Índex de <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Menú amb adreces d'interès amagades</translation>
@@ -3140,6 +3150,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Màquina virtual de Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">El fitxer de destinació s'ha truncat o eliminat des de la darrera baixada.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Preferències</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Itinerància desactivada</translation>
<translation id="5804241973901381774">Permisos</translation>
<translation id="5805697420284793859">Gestor de finestres</translation>
<translation id="5811750797187914944">Tot a punt</translation>
@@ -3487,6 +3498,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Ja no és compatible.</translation>
<translation id="6317369057005134371">S'està esperant la finestra de l'aplicació...</translation>
<translation id="6318407754858604988">S'ha iniciat la baixada</translation>
+<translation id="6318944945640833942">No es detecta cap impressora. Torna a introduir-ne l'adreça.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Envia i rep missatges de text amb Chromebook</translation>
<translation id="6324916366299863871">Edita la drecera</translation>
<translation id="6325191661371220117">Desactiva l'inici automàtic</translation>
@@ -3743,6 +3755,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Servei d'IU</translation>
<translation id="6725206449694821596">Protocol d'impressió per Internet (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Envia dades d'ús i de diagnòstic. En aquests moments aquest dispositiu envia automàticament a Google dades de diagnòstic, del dispositiu i d''ús d'aplicacions. Aquestes dades no es faran servir per identificar el teu fill i ajudaran a millorar l'estabilitat del sistema i de les aplicacions, entre altres característiques. Una part de les dades agregades també serà útil per a les aplicacions i els col·laboradors de Google, com ara els desenvolupadors d'Android. El propietari ha aplicat aquesta <ph name="BEGIN_LINK1" />opció de configuració<ph name="END_LINK1" />. Si l'opció Activitat al web i en aplicacions addicional està activada per al teu fill, és possible que aquestes dades es desin al seu Compte de Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Més informació<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Connectat, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% de bateria</translation>
<translation id="6732801395666424405">Els certificats no s'han carregat.</translation>
<translation id="6732900235521116609">No es pot suprimir la drecera</translation>
<translation id="6735304988756581115">Mostra galetes i altres dades dels llocs...</translation>
@@ -3835,6 +3848,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Bicicleta</translation>
<translation id="6877460900831874810">Activa la reproducció de contingut multimèdia a Chrome des de la pantalla de bloqueig</translation>
<translation id="6878422606530379992">Sensors permesos</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Prova de tornar a fer la instal·lació</translation>
<translation id="6880587130513028875">S'han bloquejat imatges en aquesta pàgina.</translation>
<translation id="6883319974225028188">El sistema no ha pogut desar la configuració del dispositiu.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Previsualització de la informació del sistema</translation>
@@ -4003,6 +4017,7 @@
<translation id="7120865473764644444">No s'ha pogut connectar amb el servidor de sincronització. S'està tornant a provar…</translation>
<translation id="7121362699166175603">Esborra l'historial i les complecions automàtiques a la barra d'adreces. A <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> trobaràs altres maneres d'explorar l'historial de navegació del Compte de Google.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Envia dades d'ús i de diagnòstic. En aquests moments aquest dispositiu envia automàticament a Google dades de diagnòstic, del dispositiu i d''ús d'aplicacions. Aquestes dades no es faran servir per identificar el teu fill i ajudaran a millorar l'estabilitat del sistema i de les aplicacions, entre altres característiques. Una part de les dades agregades també serà útil per a les aplicacions i els col·laboradors de Google, com ara els desenvolupadors d'Android. Si l'opció Activitat al web i en aplicacions addicional està activada per al teu fill, és possible que aquestes dades es desin al seu Compte de Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Més informació<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Guions intel·ligents</translation>
<translation id="7123360114020465152">Ja no s'admet</translation>
<translation id="7124929488592184705">S'ha produït un error en imprimir <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
<translation id="7127980134843952133">Historial de baixades</translation>
@@ -4151,6 +4166,7 @@
<translation id="7340431621085453413">Ara <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> a pantalla completa.</translation>
<translation id="7340650977506865820">El lloc web està compartint la pantalla</translation>
<translation id="7341834142292923918">Vol accedir a aquest lloc web</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Configuració de Kerberos avançada</translation>
<translation id="7345706641791090287">Confirma la contrasenya</translation>
<translation id="7346909386216857016">D'acord</translation>
<translation id="7347751611463936647">Per utilitzar aquesta extensió, escriviu "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", premeu la tecla de tabulació i indiqueu l'ordre o la cerca.</translation>
@@ -4759,6 +4775,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Adjunta un fitxer</translation>
<translation id="8230134520748321204">Vols desar la contrasenya per a <ph name="ORIGIN" />?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Ajuda els nostres enginyers a solucionar aquest problema. Explica'ns què ha passat just abans de rebre el missatge d'error del perfil:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Comparteix aquesta pestanya</translation>
<translation id="8241040075392580210">Ennuvolat</translation>
<translation id="8241806945692107836">S'està determinant la configuració del dispositiu...</translation>
<translation id="8241868517363889229">Llegir i modificar les adreces d'interès</translation>
@@ -4770,6 +4787,7 @@
<translation id="8249048954461686687">Carpeta OEM</translation>
<translation id="8249615410597138718">Envia als teus dispositius</translation>
<translation id="8249672078237421304">Proposa'm de traduir les pàgines escrites en un idioma que no entenc</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Actualitza ara</translation>
<translation id="8251578425305135684">S'ha eliminat la miniatura.</translation>
<translation id="8252569384384439529">S'està penjant...</translation>
<translation id="8253198102038551905">Feu clic a "+" per consultar les propietats de la xarxa</translation>
@@ -4827,7 +4845,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Dades emmagatzemades localment per <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="833986336429795709">Tria una aplicació per obrir aquest enllaç</translation>
<translation id="8342861492835240085">Selecciona una col·lecció</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Gestiona les opcions de configuració per poder executar Plugin VM a <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Per obtenir la millor qualitat de vídeo o d'animació, utilitza una amplada de banda d'alta velocitat. És possible que les persones que tinguin connexions lentes no puguin veure el teu contingut.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Aquesta extensió ha passat a controlar la configuració del servidor intermediari. Això vol dir que pot modificar, desfer o espiar qualsevol acció que feu en línia. Si no esteu segur del motiu d'aquest canvi, és possible que no el vulgueu aplicar.</translation>
<translation id="835238322900896202">S'ha produït un error durant la desinstal·lació. Executa la desinstal·lació a través del terminal.</translation>
@@ -5148,6 +5165,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Més accions, contrasenya per a <ph name="USERNAME" /> a <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">No permetis que cap lloc web detecti dispositius Bluetooth propers</translation>
<translation id="8828933418460119530">Nom DNS</translation>
+<translation id="883062543841130884">Substitucions</translation>
<translation id="8830796635868321089">No s'ha pogut realitzar la comprovació d'actualitzacions amb la configuració del servidor intermediari actual. Ajusteu la <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />configuració del servidor intermediari<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Obre la configuració d'extensions</translation>
<translation id="8834039744648160717"><ph name="USER_EMAIL" /> controla la configuració de la xarxa.</translation>
@@ -5168,6 +5186,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Canvia a un navegador ràpid</translation>
<translation id="8863753581171631212">Obre l'enllaç en una finestra nova de l'aplicació <ph name="APP" /></translation>
<translation id="8864055848767439877">S'està compartint <ph name="TAB_NAME" /> amb <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> s'ha suprimit d'aquest dispositiu</translation>
<translation id="8868626022555786497">En ús</translation>
<translation id="8870318296973696995">Pàgina d'inici</translation>
<translation id="8870413625673593573">Tancades recentment</translation>
@@ -5291,6 +5310,7 @@
<translation id="9044646465488564462">S'ha produït un error en connectar amb la xarxa: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Envia a Google l'adreça web de la pàgina que estàs provant de visitar</translation>
<translation id="9046895021617826162">S'ha produït un error en la connexió</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Ja existeix un compte amb aquest nom d'usuari</translation>
<translation id="9050666287014529139">Frase de contrasenya</translation>
<translation id="9052208328806230490">Heu registrat les vostres impressores amb <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> utilitzant el compte <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Continua bloquejant</translation>
@@ -5338,6 +5358,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Obre-ho com a pestanya reduïda</translation>
<translation id="9124003689441359348">Les contrasenyes desades es mostraran aquí</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (restants: <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">No s'ha pogut completar la configuració</translation>
<translation id="9128870381267983090">Connecta't a la xarxa</translation>
<translation id="9130015405878219958">Heu introduït un mode no vàlid.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Enviar missatges a dispositius Bluetooth i rebre'n</translation>
@@ -5406,6 +5427,7 @@
<translation id="939598580284253335">Introduïu la frase de contrasenya</translation>
<translation id="939736085109172342">Carpeta nova</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> està compartint una pestanya de Chrome i l'àudio.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Contacta amb l'administrador del dispositiu de l'organització</translation>
<translation id="945522503751344254">Envia suggeriments</translation>
<translation id="947329552760389097">&Inspecciona els elements</translation>
<translation id="952992212772159698">No activat</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb
index 38cc76a..25f8183 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Došlo k problému s licencemi pro zařízení v ukázkovém režimu.</translation>
<translation id="126710816202626562">Jazyk překladu:</translation>
<translation id="126768002343224824">16×</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Upřesnit nastavení</translation>
<translation id="1272079795634619415">Zastavit</translation>
<translation id="1272978324304772054">Tento uživatelský účet nepatří do domény, do které je zaregistrováno toto zařízení. Chcete-li se zaregistrovat do jiné domény, je nutné nejdříve provést obnovení zařízení.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Nastavení úložiště přehrávače Adobe Flash Player</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837">Vybrané položky: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
<translation id="1444628761356461360">Toto nastavení spravuje vlastník zařízení, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">Pro motiv nelze načíst bitovou kopii „<ph name="IMAGE_PATH" />“.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Může to chvíli trvat</translation>
<translation id="1451375123200651445">Webová stránka, jeden soubor</translation>
<translation id="1451917004835509682">Přidat dozorovanou osobu</translation>
<translation id="1454223536435069390">&Pořídit snímek obrazovky</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Lze přidat pouze ze stránek <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">Nepodařilo se získat ověřovací token. Chcete-li to zkusit znovu, odhlaste se a poté se znovu přihlaste.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Přepnout přiřazení akcí</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Nastavit oprávnění</translation>
<translation id="1879000426787380528">Přihlásit se jako</translation>
<translation id="1880905663253319515">Smazat certifikát <ph name="CERTIFICATE_NAME" />?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Povolit dotazy stránek, zda je chcete použít jako výchozí obslužný nástroj protokolů (doporučeno)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Chyba přihlášení</translation>
<translation id="1887597546629269384">Znovu řekněte „Hej Google“</translation>
<translation id="1887850431809612466">Revize hardwaru</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Otevřít nastavení serveru proxy</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Otevřít v režimu celé obrazovky</translation>
<translation id="189358972401248634">Ostatní jazyky</translation>
<translation id="1895252664692693738">Zbývá: <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1895658205118569222">Vypnout počítač</translation>
<translation id="1895934970388272448">Proces dokončíte potvrzením registrace v tiskárně – mrkněte na to.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM potřebuje oprávnění ke spuštění</translation>
<translation id="1901303067676059328">&Vybrat vše</translation>
<translation id="1902576642799138955">Doba platnosti</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Vypnout zvuk karty}few{Vypnout zvuk karet}many{Vypnout zvuk karet}other{Vypnout zvuk karet}}</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Aktuální anonymní návštěvy (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Záhlaví a zápatí</translation>
<translation id="2322318151094136999">Zeptat se, když chce web získat přístup k sériovým portům (doporučeno)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Zapamatovat heslo</translation>
<translation id="2326931316514688470">Znovu načíst &aplikaci</translation>
<translation id="2327492829706409234">Aktivovat aplikaci</translation>
<translation id="2329597144923131178">Přihlaste se a synchronizujte záložky, historii, hesla a další nastavení do všech svých zařízení.</translation>
@@ -946,13 +950,14 @@
<translation id="2433452467737464329">Chcete-li stránku obnovovat automaticky, přidejte do adresy URL následující parametr dotazu: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Vzhled</translation>
<translation id="2433836460518180625">Jen odemknout zařízení</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Nastavení tiskárny se nezdařilo. Zkontrolujte konfiguraci a zkuste to znovu.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Síť odpojena</translation>
<translation id="2435457462613246316">Zobrazit heslo</translation>
<translation id="2436186046335138073">Chcete obslužnému nástroji <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> povolit otevírat všechny odkazy s protokolem <ph name="PROTOCOL" />?</translation>
<translation id="2436707352762155834">Minimální</translation>
<translation id="2439545803278355377">Zadejte nový PIN. PIN musí být dlouhý alespoň čtyři znaky a může obsahovat písmena, číslice i jiné znaky.</translation>
<translation id="2440604414813129000">Zobrazit zdrojový kód</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Není stránka v jazyce <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
+<translation id="2444119669991608829">Stránka není v jazyce <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
<translation id="2445081178310039857">Je vyžadován kořenový adresář rozšíření.</translation>
<translation id="2445484935443597917">Vytvořit nový profil</translation>
<translation id="2446585455334014596">Web <ph name="APP_NAME" /> chce ověřit vaši identitu</translation>
@@ -1098,6 +1103,7 @@
<translation id="2649045351178520408">Soubor ASCII kódovaný Base64, řetězec certifikátů</translation>
<translation id="2653033005692233957">Vyhledávání se nezdařilo</translation>
<translation id="2653266418988778031">Smažete-li certifikát certifikační autority (CA), prohlížeč již nebude důvěřovat žádným certifikátům vydaným touto CA.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Nahrazení textu</translation>
<translation id="2653659639078652383">Odeslat</translation>
<translation id="265390580714150011">Hodnota pole</translation>
<translation id="2654166010170466751">Povolit webům instalovat obslužné nástroje pro platby</translation>
@@ -1306,6 +1312,7 @@
<translation id="29488703364906173">Rychlý, jednoduchý a bezpečný webový prohlížeč vytvořený pro moderní web</translation>
<translation id="2949289451367477459">Používat polohu. Povolte aplikacím a službám s oprávněním pro přístup k poloze využívat polohu tohoto zařízení. Google může pravidelně shromažďovat údaje o poloze a anonymně je používat ke zlepšování přesnosti polohy a služeb založených na poloze. <ph name="BEGIN_LINK1" />Další informace<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Upozornění na zabalení rozšíření</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Obnovení se kvůli nedostatku úložného prostoru nezdařilo. Uvolněte ze zařízení <ph name="SPACE_REQUIRED" /> a zkuste to znovu.</translation>
<translation id="296026337010986570">Hotovo! Škodlivý software byl odstraněn. Budete-li chtít rozšíření znovu zapnout, přejděte na stránku <a href="chrome://extensions">Rozšíření</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (poskytnuto rozšířením)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Kliknutím přejdete vpřed, přidržením se zobrazí historie</translation>
@@ -1315,7 +1322,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Opakovat</translation>
<translation id="2973324205039581528">Ztlumit web</translation>
<translation id="2977480621796371840">Odebrat ze skupiny</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Může to trvat několik minut.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Otevřít v novém okně</translation>
<translation id="2981113813906970160">Zobrazit velký kurzor myši</translation>
<translation id="2982970937345031">Nahlásit anonymně</translation>
@@ -1532,7 +1538,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Nové &anonymní okno</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Získáváš víc času na zařízení</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera a mikrofon jsou vypnuté v předvolbách systému Macu</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Chcete-li na tomto zařízení povolit Plugin VM, kontaktujte svého administrátora.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">O aplikaci</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – video se přehrává v režimu obrazu v obraze</translation>
@@ -1624,7 +1629,6 @@
<translation id="346431825526753">Toto je dětský účet spravovaný uživatelem <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Streamovat zvukový soubor nebo video</translation>
<translation id="3468999815377931311">Telefon Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Došlo k chybě. Zkuste to znovu.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Odebrat tohoto uživatele</translation>
<translation id="3473479545200714844">Lupa obrazovky</translation>
<translation id="3475843873335999118">Otisk prstu stále nebyl rozpoznán. Zadejte prosím heslo.</translation>
@@ -1737,7 +1741,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Chcete-li zapnout funkci Smart Lock, zadejte heslo. Příště váš telefon zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> odemkne. Funkci Smart Lock můžete vypnout v Nastavení.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Váš telefon</translation>
<translation id="3630995161997703415">Pokud si tento web přidáte na poličku, budete jej moci kdykoliv použít</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Chcete-li používat Plugin VM, klikněte nebo klepněte na Spustit. Do budoucna můžete Plugin VM spouštět pomocí ikony ve Spouštěči.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Ahoj uživateli <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> %, zbývá <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">Pokud správně nezadáte klíč k odemknutí kódu PIN, bude SIM karta natrvalo deaktivována</translation>
@@ -1952,7 +1955,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Tento typ souboru může poškodit počítač. Chcete soubor <ph name="FILE_NAME" /> i přesto uložit?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Nahlásit podrobnosti do Googlu</translation>
<translation id="3919145445993746351">Chcete-li svá rozšíření mít na všech svých počítačích, zapněte synchronizaci</translation>
-<translation id="391999873395511996">Probíhá stahování virtuálního počítače.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Zásady certifikátů</translation>
<translation id="392089482157167418">Zapnout funkci ChromeVox (hlasovou odezvu)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1992,6 +1994,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Vybrat jinou složku...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Stahování bylo dokončeno</translation>
<translation id="3967919079500697218">Možnost pořizovat snímky obrazovky byla zakázána správcem.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Roaming je povolen, ale neprobíhá</translation>
<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
<translation id="397105322502079400">Probíhá výpočet…</translation>
<translation id="3975565978598857337">Kontaktování serveru pro sféru se nezdařilo</translation>
@@ -2053,6 +2056,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Uložené otisky prstu</translation>
<translation id="407173827865827707">Při kliknutí</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Odepnout kartu}few{Odepnout karty}many{Odepnout karty}other{Odepnout karty}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Zkuste to znovu později</translation>
<translation id="4074900173531346617">Certifikát autora podpisu e-mailu</translation>
<translation id="407520071244661467">Měřítko</translation>
<translation id="4075639477629295004">Soubor <ph name="FILE_NAME" /> nelze odeslat.</translation>
@@ -2141,6 +2145,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Velké</translation>
<translation id="4209251085232852247">Vypnuto</translation>
<translation id="4209464433672152343">Dokumenty jsou <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />odeslány do Googlu<ph name="END_LINK_HELP" />, kde jsou připraveny k tisku. Tiskárny a historii tiskáren můžete zobrazit, upravit a spravovat na <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />panelu služby Google Cloud Print<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Stahování virtuálního počítače</translation>
<translation id="421182450098841253">&Zobrazit lištu záložek</translation>
<translation id="4211851069413100178">Odesílat údaje o využití a diagnostice. Pomozte se zlepšením prostředí Android tím, že budete do Googlu automaticky odesílat diagnostická data a údaje o využití zařízení a aplikací. Tyto údaje nám pomohou se zvyšováním stability systému a aplikací a dalšími vylepšeními. Některá souhrnná data budou moci využít také naši partneři, např. vývojáři aplikací pro Android. Toto nastavení je <ph name="BEGIN_LINK1" />vyžadováno<ph name="END_LINK1" /> vlastníkem. Vlastník může zvolit, že se diagnostické údaje a údaje o využití z tohoto zařízení mají odesílat do Googlu. Pokud máte zapnuté dodatečné nastavení Aktivita na webu a v aplikacích, mohou se tato data ukládat do vašeho účtu Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Další informace<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Exportovat</translation>
@@ -2240,6 +2245,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Připojování...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Požadavek zařízení</translation>
<translation id="4380648069038809855">Přešli jste do režimu celé obrazovky</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> a 1 další účet}few{<ph name="EMAIL" /> a <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> další účty}many{<ph name="EMAIL" /> a <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> dalšího účtu}other{<ph name="EMAIL" /> a <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> dalších účtů}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Přidat k preferovaným</translation>
<translation id="4384652540891215547">Aktivovat rozšíření</translation>
<translation id="438503109373656455">Hříbě</translation>
@@ -2348,7 +2354,7 @@
<translation id="4562155214028662640">Přidat otisk prstu</translation>
<translation id="4563880231729913339">Prst 3</translation>
<translation id="4565377596337484307">Skrýt heslo</translation>
-<translation id="456717285308019641">Jazyk na stránce k překladu</translation>
+<translation id="456717285308019641">Jazyk stránky k překladu</translation>
<translation id="4567772783389002344">Přidat slovo</translation>
<translation id="4568025708905928793">Je požadován bezpečnostní klíč</translation>
<translation id="4568213207643490790">Lituji, účty Google na tomto zařízení nejsou povoleny.</translation>
@@ -2370,6 +2376,7 @@
<translation id="4596295440756783523">Máte založené certifikáty, které identifikují tyto servery</translation>
<translation id="4598556348158889687">Správa úložiště</translation>
<translation id="4598776695426288251">Je k dispozici síť Wi-Fi prostřednictvím několika zařízení</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM je připraven k použití</translation>
<translation id="4602466770786743961">Vždy povolit webu <ph name="HOST" /> přístup k webové kameře a mikrofonu</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Najít...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Ilustrace úspěšné registrace</translation>
@@ -2407,6 +2414,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Sdílejte tuto záložku se svým iPhonem</translation>
<translation id="4663373278480897665">Kamera je povolena</translation>
<translation id="4664482161435122549">Chyba exportu souboru PKCS #12</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Zde můžete upravit konfigurační soubor protokolu Kerberos.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Výrobce</translation>
<translation id="4665446389743427678">Veškerá data uložená webem <ph name="SITE" /> budou smazána.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Plugin <ph name="PLUGIN_NAME" /> aktivujete kliknutím</translation>
@@ -2780,6 +2788,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Znovu se přihlaste</translation>
<translation id="5256861893479663409">Na všech webech</translation>
<translation id="5258992782919386492">Nainstalovat na toto zařízení</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Chytré uvozovky</translation>
<translation id="5260508466980570042">Litujeme, e-mailovou adresu nebo heslo nelze ověřit. Zkuste to prosím znovu.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Otevřít v Internetovém obchodu</translation>
<translation id="5264148714798105376">Tato akce může chvíli trvat.</translation>
@@ -2814,6 +2823,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Vstupujete jako host.</translation>
<translation id="5301954838959518834">Dobře, rozumím</translation>
<translation id="5302048478445481009">Jazyk</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Zobrazit náhrady</translation>
<translation id="5305688511332277257">Není nainstalován žádný certifikát</translation>
<translation id="5307030433605830021">Zdroj není podporován</translation>
<translation id="5308380583665731573">Připojení</translation>
@@ -2908,12 +2918,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Neplatné heslo</translation>
<translation id="5449588825071916739">Přidat do záložek všechny karty</translation>
<translation id="5449716055534515760">Zavřít okno</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Nastavení nástroje Plugin VM se nezdařilo</translation>
<translation id="5454166040603940656">(<ph name="PROVIDER" />)</translation>
<translation id="545426320101607695">Cílový jazyk překladu</translation>
<translation id="5457113250005438886">Neplatné</translation>
<translation id="5457459357461771897">Číst a mazat fotografie, hudbu a další média z počítače</translation>
<translation id="5457599981699367932">Použít jako host</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Roaming je povolen a probíhá</translation>
<translation id="5458998536542739734">Poznámky na obrazovce uzamčení</translation>
<translation id="5463275305984126951">Index <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Nabídka obsahující skryté záložky</translation>
@@ -3139,6 +3149,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Virtuální počítač systému Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Cílový soubor byl od posledního stahování zkrácen nebo odstraněn.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Nastavení</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Roaming je zakázán</translation>
<translation id="5804241973901381774">Oprávnění</translation>
<translation id="5805697420284793859">Správce oken</translation>
<translation id="5811750797187914944">Vše je nastaveno</translation>
@@ -3486,6 +3497,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Již není podporováno.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Čekání na okno aplikace...</translation>
<translation id="6318407754858604988">Stahování bylo zahájeno</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Tiskárnu se nepodařilo rozpoznat. Zadejte adresu tiskárny znovu.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Odesílejte a přijímejte na Chromebooku textové zprávy</translation>
<translation id="6324916366299863871">Upravit zkratku</translation>
<translation id="6325191661371220117">Deaktivovat automatické spouštění</translation>
@@ -3742,6 +3754,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Služba uživatelského rozhraní</translation>
<translation id="6725206449694821596">Internet Printing Protocol (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Odesílat údaje o využití a diagnostice. Toto zařízení aktuálně automaticky odesílá do Googlu diagnostické údaje a údaje o zařízení a využití. Tyto údaje nebudou používány ke zjištění totožnosti dítěte a pomohou nám se zvyšováním stability systému a aplikací a dalšími vylepšeními. Některá souhrnná data budou moci využít také naši partneři, např. vývojáři aplikací pro Android. Toto nastavení je <ph name="BEGIN_LINK1" />vyžadováno<ph name="END_LINK1" /> vlastníkem. Pokud má dítě zapnuté dodatečné nastavení Aktivita na webu a v aplikacích, mohou se tato data ukládat do jeho účtu Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Další informace<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Připojeno, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % baterie</translation>
<translation id="6732801395666424405">Certifikáty nebyly načteny</translation>
<translation id="6732900235521116609">Zkratku nelze odstranit</translation>
<translation id="6735304988756581115">Zobrazit soubory cookie a jiná data webů...</translation>
@@ -3834,6 +3847,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Kolo</translation>
<translation id="6877460900831874810">Zapnout v Chromu přehrávání médií na obrazovce uzamčení</translation>
<translation id="6878422606530379992">Použití senzorů je povoleno</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Zkuste instalaci zopakovat</translation>
<translation id="6880587130513028875">Na této stránce byly zablokovány obrázky.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Jejda! Systému se nepodařilo uložit konfiguraci zařízení.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Náhled informací o systému</translation>
@@ -3933,7 +3947,7 @@
<translation id="7019805045859631636">Rychle</translation>
<translation id="7022562585984256452">Domovská stránka byla nastavena.</translation>
<translation id="7025190659207909717">Správa mobilních datových služeb</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Není stránka v jazyce <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
+<translation id="7027891519253193555">Stránka není v jazyce <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
<translation id="7029809446516969842">Hesla</translation>
<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – připojeno k sériovému portu</translation>
<translation id="7031962166228839643">Připravuje se modul TPM. Čekejte prosím (možná i několik minut)...</translation>
@@ -4002,6 +4016,7 @@
<translation id="7120865473764644444">K synchronizačnímu serveru se nelze připojit. Další pokus...</translation>
<translation id="7121362699166175603">Vymaže historii a automatická dokončení v adresním řádku. Na stránce <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> mohou být k dispozici další druhy historie prohlížení zaznamenané ve vašem účtu Google.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Odesílat údaje o využití a diagnostice. Toto zařízení aktuálně automaticky odesílá do Googlu diagnostické údaje a údaje o zařízení a využití. Tyto údaje nebudou používány ke zjištění totožnosti dítěte a pomohou nám se zvyšováním stability systému a aplikací a dalšími vylepšeními. Některá souhrnná data budou moci využít také naši partneři, např. vývojáři aplikací pro Android. Pokud má dítě zapnuté dodatečné nastavení Aktivita na webu a v aplikacích, mohou se tato data ukládat do jeho účtu Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Další informace<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Chytré pomlčky</translation>
<translation id="7123360114020465152">Již není podporováno</translation>
<translation id="7124929488592184705">Při tisku dokumentu <ph name="DOCUMENT_NAME" /> došlo k chybě</translation>
<translation id="7127980134843952133">Historie stahování</translation>
@@ -4150,6 +4165,7 @@
<translation id="7340431621085453413">Stránka <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> se zobrazuje na celou obrazovku.</translation>
<translation id="7340650977506865820">Web sdílí vaši obrazovku</translation>
<translation id="7341834142292923918">Chce přístup k tomuto webu</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Rozšířená konfigurace protokolu Kerberos</translation>
<translation id="7345706641791090287">Potvrďte heslo</translation>
<translation id="7346909386216857016">Dobře, rozumím</translation>
<translation id="7347751611463936647">Chcete-li použít toto rozšíření, zadejte klíčové slovo <ph name="EXTENSION_KEYWORD" />, stiskněte klávesu Tab a poté začněte psát příslušný příkaz nebo vyhledávaný výraz.</translation>
@@ -4749,7 +4765,7 @@
<translation id="8214489666383623925">Otevřít soubor...</translation>
<translation id="8214962590150211830">Odebrat tohoto uživatele</translation>
<translation id="8217399928341212914">I nadále blokovat automatické stahování několika souborů</translation>
-<translation id="822519928942492333">Jazyk na stránce k překladu</translation>
+<translation id="822519928942492333">Jazyk stránky k překladu</translation>
<translation id="8225265270453771718">Sdílet okno aplikace</translation>
<translation id="8225753906568652947">Využít nabídky</translation>
<translation id="8226222018808695353">Zakázané</translation>
@@ -4758,6 +4774,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Přiložit soubor</translation>
<translation id="8230134520748321204">Uložit heslo pro <ph name="ORIGIN" />?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Pomozte našim technikům opravit tento problém. Sdělte nám, co se stalo těsně před zobrazením zprávy o chybě profilu:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Sdílet namísto toho tuto kartu</translation>
<translation id="8241040075392580210">Mráček</translation>
<translation id="8241806945692107836">Zjišťování konfigurace zařízení...</translation>
<translation id="8241868517363889229">Číst a upravovat záložky</translation>
@@ -4769,6 +4786,7 @@
<translation id="8249048954461686687">Složka OEM</translation>
<translation id="8249615410597138718">Odeslat na vaše zařízení</translation>
<translation id="8249672078237421304">Nabízet překlad stránek v jazycích, kterým byste nemuseli rozumět</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Obnovit</translation>
<translation id="8251578425305135684">Miniatura byla odstraněna.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Nahrávání...</translation>
<translation id="8253198102038551905">Vlastnosti sítě otevřete kliknutím na +.</translation>
@@ -4826,7 +4844,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Data webu <ph name="SITE" /> v místním úložišti</translation>
<translation id="833986336429795709">Chcete-li otevřít tento odkaz, vyberte aplikaci</translation>
<translation id="8342861492835240085">Vyberte sbírku</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Správa nastavení spuštění nástroje Plugin VM na zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Nejlepšího videa či animace docílíte s vysokou rychlostí připojení. Uživatelé s pomalým připojením mohou mít se zobrazením vašeho obsahu problémy.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Toto rozšíření převzalo kontrolu nad nastavením vašeho proxy serveru, což znamená, že může změnit, narušit nebo sledovat vše, co děláte na internetu. Pokud si nejste jisti, proč k tomu došlo, zřejmě se jedná o nežádoucí změnu.</translation>
<translation id="835238322900896202">Při odinstalaci došlo k chybě. Odinstalujte aplikaci pomocí terminálu.</translation>
@@ -5147,6 +5164,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Další akce, heslo účtu <ph name="USERNAME" /> v doméně <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Nepovolovat žádným webům objevovat zařízení Bluetooth v okolí</translation>
<translation id="8828933418460119530">Název DNS</translation>
+<translation id="883062543841130884">Náhrady</translation>
<translation id="8830796635868321089">Při použití aktuálního nastavení proxy serveru se kontrola aktualizací nezdařila. Upravte <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />nastavení proxy serveru<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Otevřít nastavení rozšíření</translation>
<translation id="8834039744648160717">Konfiguraci sítě spravuje <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5167,6 +5185,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Přejděte na rychlý prohlížeč</translation>
<translation id="8863753581171631212">Otevřít odkaz v novém okně aplikace <ph name="APP" /></translation>
<translation id="8864055848767439877">Sdílení karty <ph name="TAB_NAME" />s aplikací <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">Účet <ph name="EMAIL" /> byl z tohoto zařízení odstraněn</translation>
<translation id="8868626022555786497">Používáno</translation>
<translation id="8870318296973696995">Domovská stránka</translation>
<translation id="8870413625673593573">Nedávno zavřené</translation>
@@ -5290,6 +5309,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Připojení k síti se nezdařilo: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Odesílá do Googlu webovou adresu stránky, na kterou se pokoušíte přejít</translation>
<translation id="9046895021617826162">Připojení selhalo</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Účet s tímto uživatelským jménem již existuje</translation>
<translation id="9050666287014529139">Heslová fráze</translation>
<translation id="9052208328806230490">Registrovali jste tiskárny ve službě <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> pomocí účtu <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Pokračovat v blokování</translation>
@@ -5337,6 +5357,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Otevřít jako připnutou kartu</translation>
<translation id="9124003689441359348">Zde se zobrazí uložená hesla</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (zbývá <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Instalaci nebylo možné dokončit</translation>
<translation id="9128870381267983090">Připojit k síti</translation>
<translation id="9130015405878219958">Byl zadán neplatný režim.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Odesílání zpráv do zařízení Bluetooth a přijímání zpráv ze zařízení Bluetooth</translation>
@@ -5405,6 +5426,7 @@
<translation id="939598580284253335">Zadat heslovou frázi</translation>
<translation id="939736085109172342">Nová složka</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> sdílí kartu Chrome a zvuk.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Kontaktujte administrátora zařízení ve své organizaci</translation>
<translation id="945522503751344254">Odeslat zpětnou vazbu</translation>
<translation id="947329552760389097">&Prozkoumat prvky</translation>
<translation id="952992212772159698">Není aktivováno</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
index b22bd3a..159e719 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Der opstod et problem med enhedslicenser i demotilstand.</translation>
<translation id="126710816202626562">Sprog, der skal oversættes til:</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Avanceret konfiguration</translation>
<translation id="1272079795634619415">Stop</translation>
<translation id="1272978324304772054">Denne brugerkonto tilhører ikke det domæne, som enheden er tilmeldt. Hvis du vil foretage en tilmelding til et andet domæne, skal enheden først genoprettes.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Lagerindstillinger for Adobe Flash Player</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> er valgt</translation>
<translation id="1444628761356461360">Denne indstilling administreres af enhedsejeren <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">'<ph name="IMAGE_PATH" />' for temaet kunne ikke indlæses.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Dette kan tage lidt tid</translation>
<translation id="1451375123200651445">Webside, enkelt fil</translation>
<translation id="1451917004835509682">Tilføj administreret person</translation>
<translation id="1454223536435069390">T&ag screenshot</translation>
@@ -534,7 +536,7 @@
<translation id="1802687198411089702">Siden svarer ikke. Du kan vente på den eller afslutte.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash blev blokeret på denne side</translation>
<translation id="1803531841600994172">Sprog, der skal oversættes til</translation>
-<translation id="1803545009660609783">Genindstil</translation>
+<translation id="1803545009660609783">Genoplær</translation>
<translation id="1805472176602625930">Tryk på knappen på sikkerhedsnøglen</translation>
<translation id="1805738995123446102">En fane i baggrunden anvender din mikrofon</translation>
<translation id="1805822111539868586">Se visninger</translation>
@@ -591,19 +593,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Denne kan kun tilføjes via <ph name="CHROME_WEB_STORE" />.</translation>
<translation id="1877520246462554164">Der kunne ikke hentes noget godkendelsestoken. Log ud, og log derefter ind igen for at prøve igen.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Tildeling af handlinger for kontakter</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Konfigurer tilladelser</translation>
<translation id="1879000426787380528">Log ind som</translation>
<translation id="1880905663253319515">Slet certifikatet "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Tillad, at websites må bede om at håndtere protokoller som standard (anbefales)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Loginfejl</translation>
<translation id="1887597546629269384">Sig "Hey Google" igen</translation>
<translation id="1887850431809612466">Hardwarerevision</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Åbn proxyindstillinger</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>Id: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Åbn fuld skærm</translation>
<translation id="189358972401248634">Andre sprog</translation>
<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> tilbage</translation>
<translation id="1895658205118569222">Nedlukning</translation>
<translation id="1895934970388272448">Du skal bekræfte registreringen af din printer, før du kan afslutte denne proces – kontrollér det nu.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM skal have tilladelse for at kunne køre</translation>
<translation id="1901303067676059328">Vælg &alle</translation>
<translation id="1902576642799138955">Gyldighedsperiode</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Slå fanens lyd fra}one{Slå fanens lyd fra}other{Slå fanernes lyd fra}}</translation>
@@ -877,6 +880,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Aktuel inkognitosession (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Sidehoveder og -fødder</translation>
<translation id="2322318151094136999">Spørg, når et website vil have adgang til serieporte (anbefalet)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Husk adgangskoden</translation>
<translation id="2326931316514688470">&Genindlæs app</translation>
<translation id="2327492829706409234">Aktivér app</translation>
<translation id="2329597144923131178">Log ind for at hente bogmærker, historik, adgangskoder og andre indstillinger på alle dine enheder.</translation>
@@ -944,6 +948,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Tilføj et forespørgselsparameter i webadressen for at opdatere siden automatisk: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Udseende</translation>
<translation id="2433836460518180625">Lås kun denne enhed op</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Printeren kunne ikke konfigureres. Tjek konfigurationen, og prøv igen.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Forbindelsen til netværket blev afbrudt</translation>
<translation id="2435457462613246316">Vis adgangskode</translation>
<translation id="2436186046335138073">Vil du tillade, at <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> åbner alle <ph name="PROTOCOL" />-links?</translation>
@@ -1097,6 +1102,7 @@
<translation id="2649045351178520408">Base64-kodet ASCII, certifikatkæde</translation>
<translation id="2653033005692233957">Søgningen mislykkedes</translation>
<translation id="2653266418988778031">Hvis du sletter et certifikat med certificeringsautoritet (CA), vil din browser ikke længere have tillid til certifikater, der er udstedt af denne CA.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Teksterstatning</translation>
<translation id="2653659639078652383">Indsend</translation>
<translation id="265390580714150011">Feltværdi</translation>
<translation id="2654166010170466751">Tillad, at websites installerer betalingshandlere</translation>
@@ -1305,6 +1311,7 @@
<translation id="29488703364906173">En hurtig, enkel og sikker webbrowser, der er udviklet til det moderne internet.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Brug placering. Tillad, at apps og tjenester med placeringstilladelse kan bruge enhedens placering. Google kan med jævne mellemrum indsamle placeringsdata og bruge oplysningerne anonymt til at gøre placeringen mere nøjagtig og forbedre placeringsbaserede tjenester. <ph name="BEGIN_LINK1" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Advarsel om pakkeudvidelse</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Gendannelsen mislykkedes på grund af manglende lagerplads. Frigør <ph name="SPACE_REQUIRED" /> på enheden, og prøv igen.</translation>
<translation id="296026337010986570">Den skadelige software er nu fjernet. Du kan aktivere udvidelser igen ved at gå til <a href="chrome://extensions">Udvidelser</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (forlængelse givet)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Klik for at gå frem. Hold knappen inde for at se historikken.</translation>
@@ -1314,7 +1321,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Annuller fortryd</translation>
<translation id="2973324205039581528">Slå lyden fra på et website</translation>
<translation id="2977480621796371840">Fjern fra gruppe</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Dette kan tage flere minutter.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Åbn i nyt vindue</translation>
<translation id="2981113813906970160">Vis stor musemarkør</translation>
<translation id="2982970937345031">Rapportér anonymt</translation>
@@ -1533,7 +1539,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Nyt &inkognito-vindue</translation>
<translation id="3323521181261657960">Ekstra tid! Du har fået mere skærmtid</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kameraet og mikrofonen er deaktiveret i Systemindstillinger for Mac</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Kontakt din administrator for at aktivere Plugin VM på denne enhed.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Oplysninger om appen</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – afspiller video i tilstanden med integreret billede</translation>
@@ -1625,7 +1630,6 @@
<translation id="346431825526753">Dette er en børnekonto, som administreres af <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Stream en video eller lydfil</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android-telefon</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Der opstod en fejl. Prøv igen.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Fjern denne bruger</translation>
<translation id="3473479545200714844">Skærmforstørrer</translation>
<translation id="3475843873335999118">Dit fingeraftryk genkendes stadig ikke. Angiv din adgangskode.</translation>
@@ -1738,7 +1742,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Angiv din adgangskode for at aktivere Smart Lock. Næste gang låser din telefon din <ph name="DEVICE_TYPE" /> op. Du kan deaktivere Smart Lock i Indstillinger.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Din telefon</translation>
<translation id="3630995161997703415">Føj dette website til din hylde for at bruge det når som helst</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Klik eller tryk på Start for at bruge Plugin VM. I fremtiden kan du starte Plugin VM ved at vælge ikonet i Appliste.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Goddag <ph name="USER_GIVEN_NAME" /></translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % - <ph name="TIME" /> tilbage</translation>
<translation id="3637682276779847508">Dit SIM-kort deaktiveres permanent, hvis du ikke kan angive den korrekte nøgle til oplåsning af pinkode.</translation>
@@ -1953,7 +1956,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Denne filtype kan beskadige din computer. Vil du beholde <ph name="FILE_NAME" /> alligevel?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Rapportér detaljer til Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">Aktivér synkronisering for at få dine udvidelser på alle dine computere</translation>
-<translation id="391999873395511996">Downloader den virtuelle maskine.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Certifikatpolitikker</translation>
<translation id="392089482157167418">Aktivér ChromeVox (talefeedback)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1994,6 +1996,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Vælg en anden mappe...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Download fuldført</translation>
<translation id="3967919079500697218">Din administrator har deaktiveret muligheden for at tage screenshots.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Til, roamer</translation>
<translation id="3970114302595058915">Id</translation>
<translation id="397105322502079400">Beregner...</translation>
<translation id="3975565978598857337">Det var ikke muligt at kontakte serveren for domænet</translation>
@@ -2055,6 +2058,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Gemte fingeraftryk</translation>
<translation id="407173827865827707">Ved klik</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Frigør fane}one{Frigør fane}other{Frigør faner}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Prøv igen senere</translation>
<translation id="4074900173531346617">Certifikat til e-mailunderskriver</translation>
<translation id="407520071244661467">Skaler</translation>
<translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> kunne ikke castes.</translation>
@@ -2143,6 +2147,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Stor</translation>
<translation id="4209251085232852247">Slået fra</translation>
<translation id="4209464433672152343">Dokumenter <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />sendes til Google<ph name="END_LINK_HELP" />, hvor de gøres klar til udskrivning. Du kan se, redigere og administrere dine printere og din printerhistorik via <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />betjeningspanelet for Google Cloudprinter<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Downloader den virtuelle maskine</translation>
<translation id="421182450098841253">&Vis bogmærkelinjen</translation>
<translation id="4211851069413100178">Send brugs- og diagnosticeringsdata. Hjælp med at forbedre din Android-oplevelse ved automatisk at sende diagnosticerings- og enhedsdata samt data om brug af apps til Google. Dataene bruges til forbedring af bl.a. systemets og appens stabilitet. Visse samlede data hjælper også Google-apps og -partnere, f.eks. Android-udviklere. Denne <ph name="BEGIN_LINK1" />indstilling<ph name="END_LINK1" /> håndhæves af ejeren. Ejeren kan vælge at sende diagnosticerings- og brugsdata for denne enhed til Google. Hvis indstillingen til yderligere web- og appaktivitet er aktiveret, gemmes disse data muligvis på din Google-konto. <ph name="BEGIN_LINK2" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Eksportér</translation>
@@ -2242,6 +2247,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Opretter forbindelse...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Enhedsrekvisition</translation>
<translation id="4380648069038809855">Fuld skærm er aktiveret</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> og 1 anden konto}one{<ph name="EMAIL" /> og <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> anden konto}other{<ph name="EMAIL" /> og <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> andre konti}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Føj til foretrukne</translation>
<translation id="4384652540891215547">Aktivér udvidelsen</translation>
<translation id="438503109373656455">Tarok</translation>
@@ -2372,6 +2378,7 @@
<translation id="4596295440756783523">Du har lagrede certifikater, som identificerer følgende servere:</translation>
<translation id="4598556348158889687">Administration af lagerplads</translation>
<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi er tilgængelig via flere enheder</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM er klar til brug</translation>
<translation id="4602466770786743961">Tillad altid, at <ph name="HOST" /> har adgang til dit kamera og din mikrofon</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Find...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Illustration af fuldført tilmelding</translation>
@@ -2409,6 +2416,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Del dette bogmærke med din iPhone</translation>
<translation id="4663373278480897665">Der er givet adgang til kameraet</translation>
<translation id="4664482161435122549">PKCS #12-eksportfejl</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Rediger Kerberos-konfigurationsfilen her.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Producent</translation>
<translation id="4665446389743427678">Alle data, der gemmes af <ph name="SITE" />, slettes.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Klik for at aktivere <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -2782,6 +2790,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Log ind igen</translation>
<translation id="5256861893479663409">På alle websites</translation>
<translation id="5258992782919386492">Installer på denne enhed</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Smarte citationstegn</translation>
<translation id="5260508466980570042">Din mail eller adgangskode blev ikke bekræftet. Prøv igen.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Åbn i Webshop</translation>
<translation id="5264148714798105376">Dette kan tage et øjeblik.</translation>
@@ -2816,6 +2825,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Gæsteadgang.</translation>
<translation id="5301954838959518834">OK, det er forstået</translation>
<translation id="5302048478445481009">Sprog</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Vis erstatninger</translation>
<translation id="5305688511332277257">Ingen installeret</translation>
<translation id="5307030433605830021">Kilden understøttes ikke</translation>
<translation id="5308380583665731573">Få forbindelse</translation>
@@ -2910,12 +2920,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Ugyldig adgangskode</translation>
<translation id="5449588825071916739">Tilføj alle faner som bogmærker</translation>
<translation id="5449716055534515760">Luk vin&due</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Plugin VM kunne ikke konfigureres</translation>
<translation id="5454166040603940656">med <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Sprog, der skal oversættes til</translation>
<translation id="5457113250005438886">Ugyldig</translation>
<translation id="5457459357461771897">Læs og slet billeder, musik og andre medier på din computer</translation>
<translation id="5457599981699367932">Anvend som gæst</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Til, roamer ikke</translation>
<translation id="5458998536542739734">Noter i låseskærm</translation>
<translation id="5463275305984126951">Indeks over <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Menu med skjulte bogmærker</translation>
@@ -3141,6 +3151,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Virtuel Linux-maskine: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Destinationsfilen er blevet forkortet eller fjernet siden sidste download.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Præferencer</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Roaming er deaktiveret</translation>
<translation id="5804241973901381774">Tilladelser</translation>
<translation id="5805697420284793859">Vinduesadministrator</translation>
<translation id="5811750797187914944">Udført</translation>
@@ -3489,6 +3500,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Understøttes ikke længere.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Venter på applikationsvindue...</translation>
<translation id="6318407754858604988">Downloaden er i gang</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Der blev ikke registreret en printer. Angiv adressen til printeren igen.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Send og modtag sms-beskeder fra din Chromebook</translation>
<translation id="6324916366299863871">Rediger genvej</translation>
<translation id="6325191661371220117">Deaktiver Automatisk opstart</translation>
@@ -3745,6 +3757,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Brugerfladetjeneste</translation>
<translation id="6725206449694821596">Internet Printing Protocol (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Send brugs- og diagnosticeringsdata. Denne enhed sender i øjeblikket automatisk diagnosticerings- og enhedsdata samt data om brug af apps til Google. Disse data bruges ikke til at identificere dit barn. De bruges kun til forbedring af bl.a. systemets og appens stabilitet. Visse samlede data hjælper også Google-apps og -partnere, f.eks. Android-udviklere. Denne <ph name="BEGIN_LINK1" />indstilling<ph name="END_LINK1" /> håndhæves af ejeren. Hvis indstillingen til yderligere web- og appaktivitet er aktiveret for dit barn, gemmes disse data muligvis på barnets Google-konto. <ph name="BEGIN_LINK2" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Tilsluttet, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % batteri</translation>
<translation id="6732801395666424405">Certifikaterne blev ikke indlæst</translation>
<translation id="6732900235521116609">Genvejen kan ikke fjernes</translation>
<translation id="6735304988756581115">Vis cookies og andre websitedata...</translation>
@@ -3837,6 +3850,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Cykel</translation>
<translation id="6877460900831874810">Aktivér Chrome-medieafspilning på låseskærmen</translation>
<translation id="6878422606530379992">Der er givet adgang til sensorer</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Prøv at installere igen</translation>
<translation id="6880587130513028875">Billeder blev blokeret på denne side.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Ups! Systemet kunne ikke gemme enhedskonfigurationen.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Forhåndsvisning af systemoplysninger</translation>
@@ -4005,6 +4019,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Der kunne ikke oprettes forbindelse til synkroniseringsserveren. Prøver igen…</translation>
<translation id="7121362699166175603">Rydder historikken og autofuldførelser i adresselinjen. Din Google-konto kan have andre former for browserhistorik på <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Send brugs- og diagnosticeringsdata. Denne enhed sender i øjeblikket automatisk diagnosticerings- og enhedsdata samt data om brug af apps til Google. Disse data bruges ikke til at identificere dit barn. De bruges kun til forbedring af bl.a. systemets og appens stabilitet. Visse samlede data hjælper også Google-apps og -partnere, f.eks. Android-udviklere. Hvis indstillingen til yderligere web- og appaktivitet er aktiveret for dit barn, gemmes disse data muligvis på barnets Google-konto. <ph name="BEGIN_LINK1" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Smarte bindestreger</translation>
<translation id="7123360114020465152">Printeren understøttes ikke længere</translation>
<translation id="7124929488592184705">Fejl ved udskrivning af <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
<translation id="7127980134843952133">Downloadhistorik</translation>
@@ -4153,6 +4168,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> er nu i fuld skærm.</translation>
<translation id="7340650977506865820">Websitet deler din skærm</translation>
<translation id="7341834142292923918">Udvidelsen anmoder om adgang til dette website</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Avanceret Kerberos-konfiguration</translation>
<translation id="7345706641791090287">Bekræft din adgangskode</translation>
<translation id="7346909386216857016">OK</translation>
<translation id="7347751611463936647">Hvis du vil bruge denne udvidelse, skal du indtaste "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />" og derefter TAB. Herefter skal du indtaste din kommando eller søgning.</translation>
@@ -4575,7 +4591,7 @@
<translation id="7957615753207896812">Åbn enhedens tastaturindstillinger</translation>
<translation id="7959074893852789871">Filen indeholdt flere certifikater, hvoraf nogle af dem ikke blev importeret:</translation>
<translation id="7961015016161918242">Aldrig</translation>
-<translation id="7963826112438303517">Assistenten bruger disse optagelser og dine indtalte anmodninger til at oprette og opdatere din stemmemodel, som kun gemmes på enheder, hvor du har aktiveret Voice Match. Se eller genoptræn taleaktivitet i indstillingerne for Google Assistent.</translation>
+<translation id="7963826112438303517">Assistenten bruger disse optagelser og dine indtalte anmodninger til at oprette og opdatere din stemmemodel, som kun gemmes på enheder, hvor du har aktiveret Voice Match. Se eller genoplær taleaktivitet i indstillingerne for Google Assistent.</translation>
<translation id="796416202355062143"><ph name="ORIGIN" /> vil gerne søge efter Bluetooth-enheder i nærheden. Følgende enheder blev fundet:</translation>
<translation id="7966241909927244760">K&opiér billedets webadresse</translation>
<translation id="7968742106503422125">Læse og ændre data, du kopierer og indsætter</translation>
@@ -4763,6 +4779,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Vedhæft fil</translation>
<translation id="8230134520748321204">Vil du gemme adgangskoden til <ph name="ORIGIN" />?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Hjælp vores softwareudviklere med at løse dette problem. Fortæl os, hvad der skete, lige før du fik fejlmeddelelsen for profilen:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Del denne fane i stedet</translation>
<translation id="8241040075392580210">Voldborg</translation>
<translation id="8241806945692107836">Enhedskonfigurationen fastslås…</translation>
<translation id="8241868517363889229">Læse og redigere dine bogmærker</translation>
@@ -4774,6 +4791,7 @@
<translation id="8249048954461686687">OEM-mappe</translation>
<translation id="8249615410597138718">Send til dine enheder</translation>
<translation id="8249672078237421304">Tilbyd at oversætte sider, der ikke er på et sprog, du kan læse</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Opdater nu</translation>
<translation id="8251578425305135684">Miniaturen blev fjernet.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Uploader…</translation>
<translation id="8253198102038551905">Klik på "+" for at få vist netværksegenskaber</translation>
@@ -4831,7 +4849,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Data fra <ph name="SITE" />, der er gemt lokalt</translation>
<translation id="833986336429795709">Vælg en app for at åbne dette link</translation>
<translation id="8342861492835240085">Vælg en samling</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Administrer indstillinger for kørsel af Plugin VM på din <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Du får den bedste video- eller animationskvalitet ved at bruge den højeste båndbredde. Andre brugere med langsomme forbindelser kan muligvis ikke se dit indhold.</translation>
<translation id="8351419472474436977">En udvidelse har taget kontrol over dine proxyindstillinger, hvilket betyder, at den kan ændre, ødelægge eller aflytte alt, hvad du foretager dig på nettet. Hvis du ikke er sikker på, hvorfor denne ændring er sket, er den sandsynligvis uønsket.</translation>
<translation id="835238322900896202">Der opstod en fejl under afinstallationen. Afinstaller via Terminal.</translation>
@@ -5153,6 +5170,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Flere handlinger – adgangskode til <ph name="USERNAME" /> på <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Tillad ikke, at websites søger efter Bluetooth-enheder i nærheden</translation>
<translation id="8828933418460119530">DNS-navn</translation>
+<translation id="883062543841130884">Erstatninger</translation>
<translation id="8830796635868321089">Opdateringskontrollen kunne ikke anvende de aktuelle indstillinger for proxy. Tilpas dine <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />Indstillinger for proxy<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Åbn indstillingerne for udvidelser</translation>
<translation id="8834039744648160717">Netværkskonfiguration kontrolleres af <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5173,6 +5191,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Skift til en hurtig browser</translation>
<translation id="8863753581171631212">Åbn linket i et nyt <ph name="APP" />-vindue</translation>
<translation id="8864055848767439877">Deler <ph name="TAB_NAME" /> med <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> blev fjernet fra denne enhed</translation>
<translation id="8868626022555786497">I brug</translation>
<translation id="8870318296973696995">Startside</translation>
<translation id="8870413625673593573">Senest lukkede</translation>
@@ -5296,6 +5315,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Det var ikke muligt at oprette forbindelse til netværket: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Sender webadressen på den side, du forsøger at åbne, til Google</translation>
<translation id="9046895021617826162">Forbindelsen mislykkedes</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Der findes allerede en konto med dette brugernavn</translation>
<translation id="9050666287014529139">Adgangssætning</translation>
<translation id="9052208328806230490">Du har registreret dine printere med <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> via kontoen <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Fortsæt blokering</translation>
@@ -5343,6 +5363,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Åbn som fastgjort fane</translation>
<translation id="9124003689441359348">Dine gemte adgangskoder vises her</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> tilbage)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Konfigurationen kunne ikke gennemføres</translation>
<translation id="9128870381267983090">Opret forbindelse til netværk</translation>
<translation id="9130015405878219958">Den angivne tilstand er ugyldig.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Sende beskeder til og modtage beskeder fra Bluetooth-enheder.</translation>
@@ -5411,6 +5432,7 @@
<translation id="939598580284253335">Angiv adgangssætning</translation>
<translation id="939736085109172342">Ny mappe</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> deler en Chrome-fane og lyd.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Kontakt din organisations enhedsadministrator</translation>
<translation id="945522503751344254">Send feedback</translation>
<translation id="947329552760389097">&Inspect Elements (Undersøg elementer)</translation>
<translation id="952992212772159698">Ikke aktiveret</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
index 4f00c5f..c809a8f 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Ein Problem mit den Gerätelizenzen für den Demomodus ist aufgetreten.</translation>
<translation id="126710816202626562">Zielsprache:</translation>
<translation id="126768002343224824">16-fach</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Erweiterte Konfiguration</translation>
<translation id="1272079795634619415">Stopp</translation>
<translation id="1272978324304772054">Dieses Nutzerkonto gehört nicht zu der Domain, in der das Gerät angemeldet ist. Wenn Sie sich in einer anderen Domain anmelden möchten, müssen Sie zunächst eine Gerätewiederherstellung durchführen.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Speichereinstellungen für Adobe Flash Player</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> ausgewählt</translation>
<translation id="1444628761356461360">Diese Einstellung wird vom Geräteinhaber, <ph name="OWNER_EMAIL" />, verwaltet.</translation>
<translation id="144518587530125858">"<ph name="IMAGE_PATH" />" konnte nicht für das Design geladen werden.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Das kann etwas dauern</translation>
<translation id="1451375123200651445">Webseite, Einzeldatei</translation>
<translation id="1451917004835509682">Betreuten Nutzer hinzufügen</translation>
<translation id="1454223536435069390">Screenshot &erstellen</translation>
@@ -591,19 +593,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Dieser Artikel kann nur über den <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> hinzugefügt werden</translation>
<translation id="1877520246462554164">Authentifizierungs-Token konnte nicht abgerufen werden. Bitte melden Sie sich ab und dann wieder an, um es noch einmal zu versuchen.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Schalter Aktionen zuweisen</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Berechtigungen einrichten</translation>
<translation id="1879000426787380528">Anmelden als</translation>
<translation id="1880905663253319515">Zertifikat "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" löschen?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Registrierung von Websites als Standard-Handler für Protokolle zulassen (empfohlen)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Fehler bei der Anmeldung</translation>
<translation id="1887597546629269384">Sagen Sie noch einmal "Ok Google"</translation>
<translation id="1887850431809612466">Hardware-Version</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Proxy-Einstellungen öffnen</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">In Vollbildmodus öffnen</translation>
<translation id="189358972401248634">Sonstige Sprachen</translation>
<translation id="1895252664692693738">Noch <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1895658205118569222">Herunterfahren</translation>
<translation id="1895934970388272448">Bestätigen Sie nun zum Abschluss des Vorgangs die Registrierung auf Ihrem Drucker.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Die Plug-in-VM benötigt die Berechtigung zur Ausführung</translation>
<translation id="1901303067676059328">&Alles auswählen</translation>
<translation id="1902576642799138955">Gültigkeitsdauer</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Tab stummschalten}other{Tabs stummschalten}}</translation>
@@ -877,6 +880,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Aktuelle Inkognitositzung (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Kopf- und Fußzeilen</translation>
<translation id="2322318151094136999">Nachfragen, wenn eine Website auf serielle Schnittstellen zugreifen möchte (empfohlen)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Passwort speichern</translation>
<translation id="2326931316514688470">App &neu laden</translation>
<translation id="2327492829706409234">App aktivieren</translation>
<translation id="2329597144923131178">Melden Sie sich an, um Ihre Lesezeichen, Ihren Verlauf, Ihre Passwörter und andere Einstellungen auf allen Ihren Geräten aufzurufen.</translation>
@@ -943,6 +947,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Fügen Sie einen Anfrageparameter zur URL hinzu, damit die Seite automatisch aktualisiert wird: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Darstellung</translation>
<translation id="2433836460518180625">Gerät nur entsperren</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Der Drucker kann nicht eingerichtet werden. Prüfen Sie die Konfiguration und probieren Sie es dann noch einmal.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Netzwerkverbindung getrennt</translation>
<translation id="2435457462613246316">Passwort anzeigen</translation>
<translation id="2436186046335138073">Öffnen aller <ph name="PROTOCOL" />-Links durch <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> zulassen?</translation>
@@ -1094,6 +1099,7 @@
<translation id="2649045351178520408">Base64-codierter ASCII-Code, Zertifikatkette</translation>
<translation id="2653033005692233957">Fehler bei der Suche</translation>
<translation id="2653266418988778031">Wenn Sie das Zertifikat einer Zertifizierungsstelle (CA) löschen, vertraut Ihr Server keinen von dieser Zertifizierungsstelle ausgestellten Zertifikaten mehr.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Textersetzung</translation>
<translation id="2653659639078652383">Senden</translation>
<translation id="265390580714150011">Feldwert</translation>
<translation id="2654166010170466751">Installation von Zahlungs-Handlern auf Websites zulassen</translation>
@@ -1302,6 +1308,7 @@
<translation id="29488703364906173">Der schnelle, einfache und sichere Browser, entwickelt für das moderne Web</translation>
<translation id="2949289451367477459">Standort verwenden: Apps und Dienste mit Berechtigung zur Standortermittlung dürfen den Standort dieses Geräts nutzen. Google kann in regelmäßigen Abständen anonymisierte Standortdaten erfassen und diese zur Verbesserung der Standortgenauigkeit und standortbezogener Dienste verwenden. <ph name="BEGIN_LINK1" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Erweiterung packen: Warnung</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Die Wiederherstellung ist nicht möglich, da nicht genügend Speicherplatz verfügbar ist. Bitte geben Sie <ph name="SPACE_REQUIRED" /> auf dem Gerät frei und versuche es dann noch einmal.</translation>
<translation id="296026337010986570">Fertig! Die schädliche Software wurde entfernt. Sie können Ihre Erweiterungen jetzt wieder aktivieren. Rufen Sie dazu einfach <a href="chrome://extensions">Erweiterungen</a> auf.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (Verlängerung gewährt)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Klicken, um weiterzugehen. Gedrückt halten, um den Verlauf aufzurufen</translation>
@@ -1311,7 +1318,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Wiederholen</translation>
<translation id="2973324205039581528">Website stummschalten</translation>
<translation id="2977480621796371840">Aus Gruppe entfernen</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Dies kann einige Minuten dauern.</translation>
<translation id="2979639724566107830">In neuem Fenster öffnen</translation>
<translation id="2981113813906970160">Großen Cursor verwenden</translation>
<translation id="2982970937345031">Anonym melden</translation>
@@ -1530,7 +1536,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Neues &Inkognito-Fenster</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Gerätenutzungsdauer verlängert</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera und Mikrofon wurden in den Mac-Systemeinstellungen ausgeschaltet</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator, um Plugin VM auf diesem Gerät zu aktivieren.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">App-Info</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Video wird im Bild-im-Bild-Modus abgespielt</translation>
@@ -1622,7 +1627,6 @@
<translation id="346431825526753">Dies ist ein Konto für Kinder, das von <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> verwaltet wird.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Video- oder Audiodatei streamen</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android-Smartphone</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Ein Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie es noch einmal.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Diesen Nutzer entfernen</translation>
<translation id="3473479545200714844">Lupe</translation>
<translation id="3475843873335999118">Ihr Fingerabdruck wurde immer noch nicht erkannt. Bitte geben Sie Ihr Passwort ein.</translation>
@@ -1735,7 +1739,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Geben Sie Ihr Passwort ein, um Smart Lock zu aktivieren. Beim nächsten Mal wird Ihr <ph name="DEVICE_TYPE" /> durch Ihr Smartphone entsperrt. Sie können Smart Lock in den Einstellungen deaktivieren.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Mein Smartphone</translation>
<translation id="3630995161997703415">Fügen Sie diese Website Ihrer Ablage hinzu, um sie jederzeit zu verwenden</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Klicken oder tippen Sie auf "Starten", um Plugin VM zu verwenden. In Zukunft können Sie Plugin VM starten, indem Sie das Symbol im Launcher auswählen.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Hallo <ph name="USER_GIVEN_NAME" /></translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % – Restzeit: <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">Ihre SIM-Karte wird dauerhaft deaktiviert, wenn Sie nicht den korrekten PUK eingeben.</translation>
@@ -1950,7 +1953,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Dateien dieses Typs können Schäden an Ihrem Computer verursachen. Möchten Sie <ph name="FILE_NAME" /> trotzdem behalten?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Details an Google senden</translation>
<translation id="3919145445993746351">Wenn Ihre Erweiterungen auf allen Computern verfügbar sein sollen, aktivieren Sie die Synchronisierung</translation>
-<translation id="391999873395511996">Virtuelle Maschine wird heruntergeladen.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Zertifikatrichtlinien</translation>
<translation id="392089482157167418">ChromeVox aktivieren (gesprochenes Feedback)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1991,6 +1993,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Anderen Ordner wählen...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Download abgeschlossen</translation>
<translation id="3967919079500697218">Die Funktion zum Erfassen von Screenshots wurde vom Administrator deaktiviert.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">An, Roaming</translation>
<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
<translation id="397105322502079400">Wird berechnet...</translation>
<translation id="3975565978598857337">Fehler bei Verbindungsaufbau mit Server für diesen Bereich</translation>
@@ -2052,6 +2055,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Gespeicherte Fingerabdrücke</translation>
<translation id="407173827865827707">Bei Klick</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Tab loslösen}other{Tabs loslösen}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Versuchen Sie es später noch einmal</translation>
<translation id="4074900173531346617">Zertifikat für E-Mail-Signaturen</translation>
<translation id="407520071244661467">Skalieren</translation>
<translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> kann nicht gestreamt werden.</translation>
@@ -2140,6 +2144,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Groß</translation>
<translation id="4209251085232852247">Deaktiviert</translation>
<translation id="4209464433672152343">Die Dokumente werden zur Druckvorbereitung <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />an Google gesendet<ph name="END_LINK_HELP" />. Sie können Ihre Drucker und Ihren Druckverlauf im <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google Cloud Print-Dashboard<ph name="END_LINK_DASHBOARD" /> aufrufen, bearbeiten und verwalten.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Virtuelle Maschine wird heruntergeladen</translation>
<translation id="421182450098841253">&Lesezeichenleiste anzeigen</translation>
<translation id="4211851069413100178">Sie haben die Möglichkeit, Nutzungs- und Diagnosedaten zu senden. Sie können uns helfen, Android zu verbessern, indem Sie zulassen, dass Diagnose- sowie Geräte- und App-Nutzungsdaten automatisch an Google gesendet werden. Die Daten helfen unter anderem dabei, die Stabilität des Systems und der Apps zu verbessern. Einige aggregierte Daten sind auch für Apps und Partner von Google, beispielsweise Android-Entwickler, nützlich. Diese <ph name="BEGIN_LINK1" />Einstellung<ph name="END_LINK1" /> wird vom Inhaber erzwungen. Der Inhaber kann festlegen, ob Diagnose- und Nutzungsdaten von diesem Gerät an Google gesendet werden. Wenn zusätzlich die Einstellung "Web- & App-Aktivitäten" aktiviert ist, werden diese Daten eventuell in Ihrem Google-Konto gespeichert. <ph name="BEGIN_LINK2" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Exportieren</translation>
@@ -2239,6 +2244,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Verbindung wird hergestellt...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Geräteanforderung</translation>
<translation id="4380648069038809855">Vollbildmodus aktiviert</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> +1 weiteres Konto}other{<ph name="EMAIL" />, +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> weitere Konten}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Zu bevorzugten Netzwerken hinzufügen</translation>
<translation id="4384652540891215547">Erweiterung aktivieren</translation>
<translation id="438503109373656455">Brauner</translation>
@@ -2369,6 +2375,7 @@
<translation id="4596295440756783523">In Ihren gespeicherten Zertifikaten sind folgende Server angegeben</translation>
<translation id="4598556348158889687">Speicherplatzverwaltung</translation>
<translation id="4598776695426288251">WLAN über mehrere Geräte verfügbar</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Die Plug-in-VM kann jetzt verwendet werden</translation>
<translation id="4602466770786743961"><ph name="HOST" /> immer Zugriff auf Kamera und Mikrofon gestatten</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Suchen...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Illustration zur Anmeldung</translation>
@@ -2406,6 +2413,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Dieses Lesezeichen für mein iPhone freigeben</translation>
<translation id="4663373278480897665">Kameranutzung zulässig</translation>
<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 - Fehler beim Export</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Hier können Sie die Kerberos-Konfiguration bearbeiten.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Hersteller</translation>
<translation id="4665446389743427678">Alle von <ph name="SITE" /> gespeicherten Daten werden gelöscht.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Zum Aktivieren von <ph name="PLUGIN_NAME" /> klicken</translation>
@@ -2779,6 +2787,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Erneut anmelden</translation>
<translation id="5256861893479663409">Auf allen Websites</translation>
<translation id="5258992782919386492">Auf diesem Gerät installieren</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Intelligente Anführungszeichen</translation>
<translation id="5260508466980570042">Ihre E-Mail-Adresse oder Ihr Passwort konnte nicht bestätigt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Im Web Store öffnen</translation>
<translation id="5264148714798105376">Dies kann etwa eine Minute dauern.</translation>
@@ -2813,6 +2822,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Anmeldung als Gast</translation>
<translation id="5301954838959518834">Ok</translation>
<translation id="5302048478445481009">Sprache</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Ersetzungen anzeigen</translation>
<translation id="5305688511332277257">Keine installiert</translation>
<translation id="5307030433605830021">Quelle nicht unterstützt</translation>
<translation id="5308380583665731573">Verbinden</translation>
@@ -2907,12 +2917,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Ungültiges Passwort</translation>
<translation id="5449588825071916739">Alle Tabs als Lesezeichen speichern</translation>
<translation id="5449716055534515760">Fen&ster schließen</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Plugin VM konnte nicht eingerichtet werden</translation>
<translation id="5454166040603940656">mit <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Sprache, in die übersetzt wird</translation>
<translation id="5457113250005438886">Ungültig</translation>
<translation id="5457459357461771897">Fotos, Musik und andere Medien auf Ihrem Computer lesen und löschen</translation>
<translation id="5457599981699367932">Als Gast nutzen</translation>
+<translation id="5457991019809708398">An, kein Roaming</translation>
<translation id="5458998536542739734">Notizen auf Sperrbildschirm</translation>
<translation id="5463275305984126951">Index von <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Menü enthält ausgeblendete Lesezeichen</translation>
@@ -3138,6 +3148,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Virtuelle Maschine für Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Die Zieldatei wurde seit dem letzen Download gekürzt oder entfernt.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Einstellungen</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Roaming aus</translation>
<translation id="5804241973901381774">Berechtigungen</translation>
<translation id="5805697420284793859">Fenstermanager</translation>
<translation id="5811750797187914944">Fertig</translation>
@@ -3485,6 +3496,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Wird nicht mehr unterstützt.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Warten auf Anwendungsfenster...</translation>
<translation id="6318407754858604988">Download gestartet</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Es wurde kein Drucker erkannt. Geben Sie die Druckeradresse noch einmal ein.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Textnachrichten auf Ihrem Chromebook senden und empfangen</translation>
<translation id="6324916366299863871">Verknüpfung bearbeiten</translation>
<translation id="6325191661371220117">Automatisches Starten deaktivieren</translation>
@@ -3741,6 +3753,7 @@
<translation id="6725073593266469338">UI-Dienst</translation>
<translation id="6725206449694821596">Internet Printing Protocol (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Sie haben die Möglichkeit, Nutzungs- und Diagnosedaten zu senden. Dieses Gerät sendet momentan automatisch Diagnose- sowie Geräte- und App-Nutzungsdaten an Google. Ihr Kind wird mithilfe dieser Daten nicht identifiziert, sie helfen jedoch beispielsweise dabei, die Stabilität des Systems und der Apps zu verbessern. Einige aggregierte Daten sind auch für Apps und Partner von Google, beispielsweise Android-Entwickler, nützlich. Diese <ph name="BEGIN_LINK1" />Einstellung<ph name="END_LINK1" /> wird vom Inhaber erzwungen. Wenn zusätzlich die Einstellung "Web- & App-Aktivitäten" für Ihr Kind aktiviert ist, werden diese Daten in seinem Google-Konto gespeichert. <ph name="BEGIN_LINK2" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Verbunden, Akkustand bei <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="6732801395666424405">Zertifikate nicht geladen</translation>
<translation id="6732900235521116609">Verknüpfung kann nicht entfernt werden</translation>
<translation id="6735304988756581115">Cookies und andere Websitedaten anzeigen...</translation>
@@ -3833,6 +3846,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Fahrrad</translation>
<translation id="6877460900831874810">Chrome-Medienwiedergabe auf dem Sperrbildschirm aktivieren</translation>
<translation id="6878422606530379992">Sensorennutzung erlaubt</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Starten Sie die Installation noch einmal</translation>
<translation id="6880587130513028875">Bilder wurden auf dieser Seite blockiert.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Hoppla! Das System konnte die Gerätekonfiguration nicht speichern.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Vorschau der Systeminformationen</translation>
@@ -4001,6 +4015,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Verbindung zum Synchronisierungsserver konnte nicht hergestellt werden. Neuer Versuch...</translation>
<translation id="7121362699166175603">Löscht den Verlauf und Autovervollständigungen in der Adressleiste. Unter <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> sind möglicherweise weitere Arten von Browserverlaufsdaten für Ihr Google-Konto gespeichert.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Sie haben die Möglichkeit, Nutzungs- und Diagnosedaten zu senden. Dieses Gerät sendet momentan automatisch Diagnose- sowie Geräte- und App-Nutzungsdaten an Google. Ihr Kind wird mithilfe dieser Daten nicht identifiziert, sie helfen jedoch beispielsweise dabei, die Stabilität des Systems und der Apps zu verbessern. Einige aggregierte Daten sind auch für Apps und Partner von Google, beispielsweise Android-Entwickler, nützlich. Wenn zusätzlich die Einstellung "Web- & App-Aktivitäten" für Ihr Kind aktiviert ist, werden diese Daten in seinem Google-Konto gespeichert. <ph name="BEGIN_LINK1" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Intelligente Gedankenstriche</translation>
<translation id="7123360114020465152">Wird nicht mehr unterstützt</translation>
<translation id="7124929488592184705">Fehler beim Drucken von <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
<translation id="7127980134843952133">Downloadverlauf</translation>
@@ -4149,6 +4164,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> wird jetzt im Vollbildmodus angezeigt.</translation>
<translation id="7340650977506865820">Ihr Bildschirm wurde von der Website freigegeben</translation>
<translation id="7341834142292923918">Möchte auf diese Website zugreifen</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Erweiterte Kerberos-Konfiguration</translation>
<translation id="7345706641791090287">Passwort bestätigen</translation>
<translation id="7346909386216857016">Ok</translation>
<translation id="7347751611463936647">Um diese Erweiterung zu verwenden, geben Sie "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />" ein, dann TAB, und dann Ihren Befehl oder Ihre Suchanfrage.</translation>
@@ -4759,6 +4775,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Datei anhängen</translation>
<translation id="8230134520748321204">Passwort für <ph name="ORIGIN" /> speichern?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Bitte helfen Sie unseren Entwicklern bei der Lösung dieses Problems. Beschreiben Sie genau, was passiert ist, bevor Sie die Profilfehlermeldung erhalten haben:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Stattdessen diesen Tab teilen</translation>
<translation id="8241040075392580210">Heiter bis wolkig</translation>
<translation id="8241806945692107836">Gerätekonfiguration wird abgerufen...</translation>
<translation id="8241868517363889229">Ihre Lesezeichen lesen und ändern</translation>
@@ -4770,6 +4787,7 @@
<translation id="8249048954461686687">OEM-Ordner</translation>
<translation id="8249615410597138718">An meine Geräte senden</translation>
<translation id="8249672078237421304">Übersetzung von fremdsprachigen Seiten anbieten</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Jetzt aktualisieren</translation>
<translation id="8251578425305135684">Miniaturansicht wurde entfernt.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Wird hochgeladen…</translation>
<translation id="8253198102038551905">Auf "+" klicken, um die Netzwerkeigenschaften anzuzeigen</translation>
@@ -4827,7 +4845,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Für <ph name="SITE" /> lokal gespeicherte Daten</translation>
<translation id="833986336429795709">App auswählen, um diesen Link zu öffnen</translation>
<translation id="8342861492835240085">Sammlung auswählen</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Einstellungen für das Ausführen von Plugin VM auf Ihrem <ph name="DEVICE_TYPE" /> verwalten</translation>
<translation id="8343956361364550006">Verwenden Sie für die beste Video- oder Animationsqualität eine hohe Bandbreite.
Andere Personen mit langsamen Verbindungen sehen Ihre Inhalte möglicherweise nicht.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Diese Erweiterung hat die Kontrolle über Ihre Proxyeinstellungen übernommen. Das bedeutet, dass sie sämtliche Onlineaktivitäten ändern, abbrechen oder überwachen kann. Wenn Sie nicht sicher sind, wie es zu dieser Änderung gekommen ist, war sie wahrscheinlich nicht beabsichtigt.</translation>
@@ -5149,6 +5166,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Weitere Aktionen; Passwort für <ph name="USERNAME" /> in <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Websites dürfen nie nach Bluetooth-Geräten in der Nähe suchen</translation>
<translation id="8828933418460119530">DNS-Name</translation>
+<translation id="883062543841130884">Ersetzungen</translation>
<translation id="8830796635868321089">Mit den aktuellen Proxyeinstellungen ist bei der Suche nach Updates ein Fehler aufgetreten. Passen Sie Ihre <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />Proxyeinstellungen<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> an.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Erweiterungseinstellungen öffnen</translation>
<translation id="8834039744648160717">Die Netzwerkkonfiguration wird von <ph name="USER_EMAIL" /> festgelegt.</translation>
@@ -5169,6 +5187,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Steigen Sie auf einen schnellen Browser um</translation>
<translation id="8863753581171631212">Link in neuer <ph name="APP" /> öffnen</translation>
<translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" /> wird mit <ph name="APP_NAME" /> geteilt</translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> wurde von diesem Gerät entfernt</translation>
<translation id="8868626022555786497">Wird verwendet</translation>
<translation id="8870318296973696995">Startseite</translation>
<translation id="8870413625673593573">Kürzlich geschlossen</translation>
@@ -5293,6 +5312,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit dem Netzwerk: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Die Webadresse der Seite, die Sie aufrufen möchten, wird an Google gesendet</translation>
<translation id="9046895021617826162">Verbindungsaufbau fehlgeschlagen</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Ein Konto mit diesem Nutzernamen ist bereits vorhanden</translation>
<translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation>
<translation id="9052208328806230490">Sie haben Ihre Drucker unter dem Konto <ph name="EMAIL" /> bei <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> registriert.</translation>
<translation id="9052404922357793350">Weiterhin blockieren</translation>
@@ -5340,6 +5360,7 @@
<translation id="9121814364785106365">In angepinntem Tab öffnen</translation>
<translation id="9124003689441359348">Hier werden gespeicherte Passwörter angezeigt</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> verbleibend)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Einrichtung nicht abgeschlossen</translation>
<translation id="9128870381267983090">Mit Netzwerk verbinden</translation>
<translation id="9130015405878219958">Eingegebener Modus ist ungültig.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Nachrichten an Bluetooth-Geräte senden und von diesen erhalten</translation>
@@ -5408,6 +5429,7 @@
<translation id="939598580284253335">Passphrase eingeben</translation>
<translation id="939736085109172342">Neuer Ordner</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> hat einen Chrome-Tab und Audio freigegeben.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Wenden Sie sich an den Geräteadministrator Ihrer Organisation</translation>
<translation id="945522503751344254">Feedback geben</translation>
<translation id="947329552760389097">&Elemente untersuchen</translation>
<translation id="952992212772159698">Nicht aktiviert</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb
index 5ef37a9..43e962bc 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα με τις άδειες των συσκευών λειτουργίας επίδειξης.</translation>
<translation id="126710816202626562">Γλώσσα μετάφρασης:</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Σύνθετη διαμόρφωση</translation>
<translation id="1272079795634619415">Διακοπή</translation>
<translation id="1272978324304772054">Αυτός ο λογαριασμός χρήστη δεν ανήκει στον τομέα στον οποίο έχει εγγραφεί η συσκευή. Εάν επιθυμείτε να εγγραφείτε σε έναν διαφορετικό τομέα θα πρέπει πρώτα να κάνετε ανάκτηση συσκευής.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Ρυθμίσεις αποθήκευσης του Adobe Flash Player</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837">Επιλέχθηκαν <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> στοιχεία</translation>
<translation id="1444628761356461360">Η διαχείριση αυτής της ρύθμισης πραγματοποιείται από τον ιδιοκτήτη της συσκευής, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του "<ph name="IMAGE_PATH" />" για το θέμα.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Μπορεί να χρειαστεί λίγη ώρα</translation>
<translation id="1451375123200651445">Ιστοσελίδα, μεμονωμένο αρχείο</translation>
<translation id="1451917004835509682">Προσθήκη εποπτευόμενου ατόμου</translation>
<translation id="1454223536435069390">Λήψη στιγμιότυπου οθόνης</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Η προσθήκη αυτού του στοιχείου είναι δυνατή μόνο από το <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">Απέτυχε η λήψη του διακριτικού ελέγχου ταυτότητας. Αποσυνδεθείτε και συνδεθείτε εκ νέου για να προσπαθήσετε ξανά.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Εναλλαγή εκχώρησης ενέργειας</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Ρύθμιση αδειών</translation>
<translation id="1879000426787380528">Σύνδεση ως</translation>
<translation id="1880905663253319515">Να διαγραφεί το πιστοποιητικό "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />";</translation>
<translation id="1886996562706621347">Να επιτρέπεται σε ιστότοπους να ζητούν να γίνονται προεπιλεγμένα προγράμματα χειρισμού για πρωτόκολλα (συνιστάται)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Σφάλμα σύνδεσης</translation>
<translation id="1887597546629269384">Πείτε "Hey Google" ξανά</translation>
<translation id="1887850431809612466">Έκδοση υλικού</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Άνοιγμα ρυθμίσεων διακομιστή μεσολάβησης</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>Αναγνωριστικό: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Άνοιγμα πλήρους οθόνης</translation>
<translation id="189358972401248634">Άλλες γλώσσες</translation>
<translation id="1895252664692693738">Απομένουν <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1895658205118569222">Τερματισμός λειτουργίας</translation>
<translation id="1895934970388272448">Για την ολοκλήρωση αυτής της διαδικασίας, θα πρέπει να επιβεβαιώσετε την καταχώριση στον εκτυπωτή σας. Ελέγξτε τον τώρα.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Η προσθήκη VM χρειάζεται άδεια για να εκτελεστεί</translation>
<translation id="1901303067676059328">Επιλογή όλ&ων</translation>
<translation id="1902576642799138955">Περίοδος εγκυρότητας</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Σίγαση καρτέλας}other{Σίγαση καρτελών}}</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Για την τρέχουσα περίοδο λειτουργίας σε κατάσταση ανώνυμης περιήγησης ( <ph name="EMBEDDING" /> )</translation>
<translation id="2322193970951063277">Κεφαλίδες και υποσέλιδα</translation>
<translation id="2322318151094136999">Να γίνεται ερώτηση όταν ένας ιστότοπος επιθυμεί πρόσβαση στις σειριακές θύρες (συνιστάται)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Απομνημόνευση κωδικού πρόσβασης</translation>
<translation id="2326931316514688470">Ε&πανάληψη φόρτωσης εφαρμογής</translation>
<translation id="2327492829706409234">Ενεργοποίηση εφαρμογής</translation>
<translation id="2329597144923131178">Συνδεθείτε για χρήση σελιδοδεικτών, ιστορικού, κωδ.πρόσβ. κ.λπ. σε όλες τις συσκευές.</translation>
@@ -947,6 +951,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Προσθήκη μιας παραμέτρου ερωτήματος στη διεύθυνση URL για την αυτόματη ανανέωση της σελίδας: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Εμφάνιση</translation>
<translation id="2433836460518180625">Ξεκλείδωμα μόνο από τη συσκευή</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση του εκτυπωτή. Ελέγξτε τη διαμόρφωση και δοκιμάστε ξανά.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Η σύνδεση δικτύου διακόπηκε</translation>
<translation id="2435457462613246316">Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης</translation>
<translation id="2436186046335138073">Να επιτρέπεται στο <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> το άνοιγμα όλων των συνδέσμων <ph name="PROTOCOL" />;</translation>
@@ -1099,6 +1104,7 @@
<translation id="2649045351178520408">ASCII με κωδικοποίηση Base64, αλυσίδα πιστοποιητικού</translation>
<translation id="2653033005692233957">Αποτυχία αναζήτησης</translation>
<translation id="2653266418988778031">Εάν διαγράψετε ένα πιστοποιητικό Αρχής πιστοποίησης (ΑΠ), τότε το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν θα αποδέχεται πλέον οποιαδήποτε πιστοποιητικά εκδίδονται από αυτή την ΑΠ.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Αντικατάσταση κειμένου</translation>
<translation id="2653659639078652383">Υποβολή</translation>
<translation id="265390580714150011">Τιμή πεδίου</translation>
<translation id="2654166010170466751">Να επιτρέπεται σε ιστοτόπους η εγκατάσταση δεικτών χειρισμού για πληρωμές</translation>
@@ -1307,6 +1313,7 @@
<translation id="29488703364906173">Ένα γρήγορο, απλό και ασφαλές πρόγραμμα περιήγησης ιστού, το οποίο δημιουργήθηκε για τον σύγχρονο ιστό.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Χρήση της τοποθεσίας. Επιτρέψτε στις εφαρμογές και στις υπηρεσίες που έχουν άδεια χρήσης τοποθεσίας να χρησιμοποιούν την τοποθεσία αυτής της συσκευής. Η Google μπορεί να συλλέγει περιοδικά δεδομένα τοποθεσίας και να τα χρησιμοποιεί ανώνυμα, προκειμένου να βελτιώσει την ακρίβεια της τοποθεσίας και των υπηρεσιών που βασίζονται στην τοποθεσία. <ph name="BEGIN_LINK1" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Προειδοποίηση στοίβαξης επέκτασης</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Η επαναφορά δεν είναι δυνατή λόγω έλλειψης αποθηκευτικού χώρου. Απελευθερώστε <ph name="SPACE_REQUIRED" /> από τη συσκευή και δοκιμάστε ξανά.</translation>
<translation id="296026337010986570">Η διαδικασία ολοκληρώθηκε! Το επιβλαβές λογισμικό καταργήθηκε. Για να ενεργοποιήσετε ξανά τις επεκτάσεις, μεταβείτε στην ενότητα <a href="chrome://extensions">Επεκτάσεις</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (παρέχεται επέκταση)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Κάντε κλικ για να πάτε μπροστά, κρατήστε το κουμπί πατημένο για να δείτε το ιστορικό</translation>
@@ -1316,7 +1323,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Επανάληψη ενέργειας</translation>
<translation id="2973324205039581528">Σίγαση Ιστοτόπου</translation>
<translation id="2977480621796371840">Κατάργηση από την ομάδα</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Αυτό μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Άνοιγμα σε νέο παράθυρο</translation>
<translation id="2981113813906970160">Εμφάνιση μεγάλου δείκτη ποντικιού</translation>
<translation id="2982970937345031">Ανώνυμη αναφορά</translation>
@@ -1535,7 +1541,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Νέο &παράθυρο ανώνυμης περιήγησης</translation>
<translation id="3323521181261657960">Μπόνους! Έχεις περισσότερο χρόνο χρήσης στη διάθεσή σου.</translation>
<translation id="3325910708063135066">Η κάμερα και το μικρόφωνο έχουν απενεργοποιηθεί στις προτιμήσεις συστήματος Mac.</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας για να ενεργοποιήσει την προσθήκη VM σε αυτήν τη συσκευή.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Πληροφορίες εφαρμογής</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Αναπαραγωγή βίντεο στη λειτουργία picture-in-picture</translation>
@@ -1627,7 +1632,6 @@
<translation id="346431825526753">Αυτός είναι ένας λογαριασμός για παιδιά τον οποίο διαχειρίζεται ο χρήστης <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Μεταδώστε σε ροή ένα αρχείο βίντεο ή ήχου</translation>
<translation id="3468999815377931311">Τηλέφωνο Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Παρουσιάστηκε σφάλμα. Δοκιμάστε ξανά.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Κατάργηση αυτού του χρήστη</translation>
<translation id="3473479545200714844">Μεγεθυντής οθόνης</translation>
<translation id="3475843873335999118">Δυστυχώς, το δακτυλικό σας αποτύπωμα εξακολουθεί να μην αναγνωρίζεται. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασής σας.</translation>
@@ -1740,7 +1744,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας για την ενεργοποίηση του Smart Lock. Την επόμενη φορά, το τηλέφωνό σας θα ξεκλειδώσει τη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" />. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε το Smart Lock στις Ρυθμίσεις.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Το τηλέφωνό σας</translation>
<translation id="3630995161997703415">Προσθέστε αυτόν τον ιστότοπο στο ράφι σας για να τον χρησιμοποιήσετε ανά πάσα στιγμή</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Κάντε κλικ ή πατήστε στην Εκκίνηση για να χρησιμοποιήσετε την Προσθήκη VM. Στο μέλλον, μπορείτε να εκκινήσετε την προσθήκη VM επιλέγοντας το εικονίδιο στην Εφαρμογή εκκίνησης.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Γεια σας, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - Απομένει <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">Η κάρτα SIM θα απενεργοποιηθεί οριστικά αν δεν καταφέρετε να πληκτρολογήσετε το σωστό κλειδί ξεκλειδώματος PIN.</translation>
@@ -1955,7 +1958,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Αυτός ο τύπος αρχείου ενδέχεται να βλάψει τον υπολογιστή σας. Θέλετε να διατηρήσετε το αρχείο <ph name="FILE_NAME" /> ούτως ή άλλως;</translation>
<translation id="3918972485393593704">Αναφορά λεπτομερειών στην Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">Για τη λήψη των επεκτάσεων σε όλους τους υπολογιστές σας, ενεργοποιήστε τον συγχρονισμό.</translation>
-<translation id="391999873395511996">Λήψη του εικονικού μηχανήματος.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Πολιτικές πιστοποιητικού</translation>
<translation id="392089482157167418">Ενεργοποίηση του ChromeVox (προφορικά σχόλια)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1996,6 +1998,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Επιλέξτε άλλο φάκελο...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Ολοκλήρωση λήψης</translation>
<translation id="3967919079500697218">Η δυνατότητα λήψης στιγμιότυπων οθόνης έχει απενεργοποιηθεί από το διαχειριστή σας.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Ενεργό, με περιαγωγή</translation>
<translation id="3970114302595058915">Αναγνωριστικό</translation>
<translation id="397105322502079400">Υπολογισμός…</translation>
<translation id="3975565978598857337">Η επικοινωνία με τον διακομιστή για realm απέτυχε</translation>
@@ -2057,6 +2060,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Αποθηκευμένα δακτυλικά αποτυπώματα</translation>
<translation id="407173827865827707">Όταν κάνετε κλικ</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Ξεκαρφίτσωμα καρτέλας}other{Ξεκαρφίτσωμα καρτελών}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Δοκιμάστε ξανά αργότερα</translation>
<translation id="4074900173531346617">Πιστοποιητικό υπηρεσίας υπογραφής ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</translation>
<translation id="407520071244661467">Κλίμακα</translation>
<translation id="4075639477629295004">Δεν είναι δυνατή η μετάδοση του αρχείου <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
@@ -2145,6 +2149,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Μεγάλο</translation>
<translation id="4209251085232852247">Έχει απενεργοποιηθεί</translation>
<translation id="4209464433672152343">Τα έγγραφα <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />αποστέλλονται στην Google<ph name="END_LINK_HELP" />, ώστε να προετοιμαστούν για εκτύπωση. Προβάλετε, επεξεργαστείτε και διαχειριστείτε τους εκτυπωτές και το ιστορικό εκτυπωτή σας στον <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />πίνακα ελέγχου του Google Cloud Print<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Λήψη του εικονικού μηχανήματος</translation>
<translation id="421182450098841253">&Εμφάνιση γραμμής σελιδοδεικτών</translation>
<translation id="4211851069413100178">Αποστολή δεδομένων χρήσης και διαγνωστικών. Συμβάλετε στη βελτίωση της εμπειρίας Android με αυτόματη αποστολή διαγνωστικών δεδομένων και δεδομένων συσκευής και χρήσης εφαρμογών στην Google. Με αυτόν τον τρόπο βελτιώνεται η σταθερότητα του συστήματος και των εφαρμογών και παρέχονται επιπλέον βελτιώσεις. Ορισμένα συγκεντρωτικά δεδομένα θα βοηθήσουν επίσης τις εφαρμογές και τους συνεργάτες της Google, όπως τους προγραμματιστές Android. Αυτή η <ph name="BEGIN_LINK1" />ρύθμιση<ph name="END_LINK1" /> επιβάλλεται από τον κάτοχο. Ο κάτοχος μπορεί να επιλέξει να στέλνει διαγνωστικά δεδομένα και δεδομένα χρήσης για αυτήν τη συσκευή στην Google. Εάν η ρύθμιση της πρόσθετης Δραστηριότητας ιστού και εφαρμογών είναι ενεργοποιημένη, αυτά τα δεδομένα μπορεί να αποθηκευτούν στον Λογαριασμό σας Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Εξαγωγή</translation>
@@ -2244,6 +2249,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Σύνδεση…</translation>
<translation id="4378556263712303865">Επίταξη συσκευής</translation>
<translation id="4380648069038809855">Εισαγωγή σε πλήρη οθόνη</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, +1 ακόμη λογαριασμός}other{<ph name="EMAIL" />, +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> ακόμη λογαριασμοί}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Προσθήκη στα προτιμώμενα</translation>
<translation id="4384652540891215547">Ενεργοποίηση επέκτασης</translation>
<translation id="438503109373656455">Σαρατόγκα</translation>
@@ -2374,6 +2380,7 @@
<translation id="4596295440756783523">Έχετε καταχωρίσει πιστοποιητικά που προσδιορίζουν αυτούς τους διακομιστές</translation>
<translation id="4598556348158889687">Διαχείριση αποθηκευτικού χώρου</translation>
<translation id="4598776695426288251">Το Wi-Fi είναι διαθέσιμο από πολλαπλές συσκευές</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Η προσθήκη VM είναι έτοιμη για χρήση</translation>
<translation id="4602466770786743961">Να επιτρέπεται πάντα στο <ph name="HOST" /> η πρόσβαση στην κάμερα και στο μικρόφωνό σας</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Εύρεση...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Εικόνα επιτυχούς συμμετοχής</translation>
@@ -2411,6 +2418,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Μοιραστείτε αυτόν τον σελιδοδείκτη με το iPhone</translation>
<translation id="4663373278480897665">Επιτρέπεται η κάμερα</translation>
<translation id="4664482161435122549">Σφάλμα εξαγωγής PKCS #12</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Επεξεργαστείτε εδώ το αρχείο διαμόρφωσης Kerberos.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Κατασκευαστής</translation>
<translation id="4665446389743427678">Όλα τα δεδομένα που αποθηκεύονται από τον ιστότοπο <ph name="SITE" /> θα διαγραφούν.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Κάντε κλικ για ενεργοποίηση της προσθήκης <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -2784,6 +2792,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Συνδεθείτε ξανά</translation>
<translation id="5256861893479663409">Σε όλους τους ιστοτόπους</translation>
<translation id="5258992782919386492">Εγκατάσταση σε αυτήν τη συσκευή</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Έξυπνα εισαγωγικά</translation>
<translation id="5260508466980570042">Λυπούμαστε, δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση της διεύθυνσής σας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή του κωδικού πρόσβασής σας. Δοκιμάστε ξανά.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Άνοιγμα στο Web Store</translation>
<translation id="5264148714798105376">Αυτή η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει περίπου ένα λεπτό.</translation>
@@ -2818,6 +2827,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Είσοδος ως επισκέπτης.</translation>
<translation id="5301954838959518834">OK, το κατάλαβα</translation>
<translation id="5302048478445481009">Γλώσσα</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Εμφάνιση αντικαταστάσεων</translation>
<translation id="5305688511332277257">Δεν υπάρχει εγκατεστημένο</translation>
<translation id="5307030433605830021">Η πηγή δεν υποστηρίζεται</translation>
<translation id="5308380583665731573">Σύνδεση</translation>
@@ -2912,12 +2922,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης</translation>
<translation id="5449588825071916739">Δημιουργία σελιδοδείκτη για όλες τις καρτέλες</translation>
<translation id="5449716055534515760">Κλείσιμο παραθύρου</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση μιας προσθήκης VM</translation>
<translation id="5454166040603940656">με <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Γλώσσα στην οποία θα γίνει η μετάφραση</translation>
<translation id="5457113250005438886">Μη έγκυρο</translation>
<translation id="5457459357461771897">Ανάγνωση και διαγραφή φωτογραφιών, μουσικής και άλλων μέσων από τον υπολογιστή σας</translation>
<translation id="5457599981699367932">Περιήγηση ως επισκέπτης</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Ενεργό, χωρίς περιαγωγή</translation>
<translation id="5458998536542739734">Σημειώσεις κλειδώματος οθόνης</translation>
<translation id="5463275305984126951">Ευρετήριο του <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Μενού που περιέχει κρυφούς σελιδοδείκτες</translation>
@@ -3144,6 +3154,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Εικονικό μηχάνημα Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Το αρχείο προορισμού περικόπηκε ή καταργήθηκε από την τελευταία λήψη.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Προτιμήσεις</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Η περιαγωγή είναι ανενεργή</translation>
<translation id="5804241973901381774">Άδειες</translation>
<translation id="5805697420284793859">Διαχείριση παραθύρου</translation>
<translation id="5811750797187914944">Όλα είναι έτοιμα</translation>
@@ -3491,6 +3502,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Δεν υποστηρίζεται πλέον</translation>
<translation id="6317369057005134371">Αναμονή για το παράθυρο της εφαρμογής…</translation>
<translation id="6318407754858604988">Η λήψη ξεκίνησε</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός ενός εκτυπωτή. Εισαγάγετε ξανά τη διεύθυνση εκτυπωτή.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Στείλτε και λάβετε μηνύματα κειμένου μέσω του Chromebook</translation>
<translation id="6324916366299863871">Επεξεργασία συντόμευσης</translation>
<translation id="6325191661371220117">Απενεργοποίηση αυτόματης εκκίνησης</translation>
@@ -3747,6 +3759,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Υπηρεσία διεπαφής χρήστη</translation>
<translation id="6725206449694821596">Πρωτόκολλο εκτύπωσης στο διαδίκτυο (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Αποστολή δεδομένων χρήσης και διαγνωστικών. Επί του παρόντος, αυτή η συσκευή στέλνει αυτόματα διαγνωστικά δεδομένα, δεδομένα συσκευής και χρήσης εφαρμογών στην Google. Αυτά τα δεδομένα δεν θα χρησιμοποιηθούν για την ταυτοποίηση του παιδιού σας και θα βοηθήσουν με τη σταθερότητα του συστήματος και των εφαρμογών και την παροχή άλλων βελτιώσεων. Ορισμένα συγκεντρωτικά δεδομένα θα βοηθήσουν επίσης τις εφαρμογές και τους συνεργάτες της Google, όπως τους προγραμματιστές Android. Αυτή η <ph name="BEGIN_LINK1" />ρύθμιση<ph name="END_LINK1" /> επιβάλλεται από τον κάτοχο. Εάν είναι ενεργή η ρύθμιση της πρόσθετης Δραστηριότητας ιστού και εφαρμογών για το παιδί σας, αυτά τα δεδομένα μπορεί να αποθηκευτούν στον Λογαριασμό του Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Συνδεδεμένη, μπαταρία <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation>
<translation id="6732801395666424405">Δεν έχουν φορτωθεί τα πιστοποιητικά</translation>
<translation id="6732900235521116609">Δεν είναι δυνατή η κατάργηση της συντόμευσης</translation>
<translation id="6735304988756581115">Εμφάνιση cookie και άλλων δεδομένων ιστότοπου...</translation>
@@ -3839,6 +3852,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Ποδήλατο</translation>
<translation id="6877460900831874810">Ενεργοποίηση αναπαραγωγής μέσων Chrome στην οθόνη κλειδώματος</translation>
<translation id="6878422606530379992">Επιτρέπονται οι αισθητήρες</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Δοκιμάστε να επαναλάβετε τη διαδικασία εγκατάστασης</translation>
<translation id="6880587130513028875">Έγινε αποκλεισμός των εικόνων σε αυτήν τη σελίδα.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Δυστυχώς, το σύστημα δεν κατάφερε να αποθηκεύσει τη διαμόρφωση της συσκευής.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Προεπισκόπηση πληροφοριών συστήματος</translation>
@@ -4007,6 +4021,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στον διακομιστή συγχρονισμού. Επανάληψη…</translation>
<translation id="7121362699166175603">Διαγράφει το ιστορικό και τα στοιχεία αυτόματης συμπλήρωσης στη γραμμή διευθύνσεων. Ο Λογαριασμός σας Google ενδέχεται να διαθέτει άλλες μορφές ιστορικού περιήγησης στη διεύθυνση <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Αποστολή δεδομένων χρήσης και διαγνωστικών. Επί του παρόντος, αυτή η συσκευή στέλνει αυτόματα διαγνωστικά δεδομένα, δεδομένα συσκευής και χρήσης εφαρμογών στην Google. Αυτά τα δεδομένα δεν θα χρησιμοποιηθούν για την ταυτοποίηση του παιδιού σας και θα βοηθήσουν με τη σταθερότητα του συστήματος και των εφαρμογών και την παροχή άλλων βελτιώσεων. Ορισμένα συγκεντρωτικά δεδομένα θα βοηθήσουν επίσης τις εφαρμογές και τους συνεργάτες της Google, όπως τους προγραμματιστές Android. Εάν είναι ενεργή η ρύθμιση της πρόσθετης Δραστηριότητας ιστού και εφαρμογών για το παιδί σας, αυτά τα δεδομένα μπορεί να αποθηκευτούν στον Λογαριασμό του Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Έξυπνες παύλες</translation>
<translation id="7123360114020465152">Δεν υποστηρίζεται πλέον</translation>
<translation id="7124929488592184705">Σφάλμα κατά την εκτύπωση του εγγράφου <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
<translation id="7127980134843952133">Ιστορικό λήψεων</translation>
@@ -4155,6 +4170,7 @@
<translation id="7340431621085453413">Το <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> εμφανίζεται σε πλήρη οθόνη.</translation>
<translation id="7340650977506865820">Ο ιστότοπος μοιράζεται την οθόνη σας</translation>
<translation id="7341834142292923918">Ζητάει πρόσβαση σε αυτόν τον ιστότοπο</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Σύνθετη διαμόρφωση Kerberos</translation>
<translation id="7345706641791090287">Επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασής σας</translation>
<translation id="7346909386216857016">OK, το κατάλαβα</translation>
<translation id="7347751611463936647">Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν την επέκταση, πληκτρολογήστε "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", κατόπιν TAB και, στη συνέχεια, την εντολή ή την αναζήτησή σας.</translation>
@@ -4766,6 +4782,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Επισύναψη αρχείου</translation>
<translation id="8230134520748321204">Αποθήκευση κωδικού πρόσβασης για <ph name="ORIGIN" />;</translation>
<translation id="8234795456569844941">Βοηθήστε τους μηχανικούς μας να επιδιορθώσουν αυτό το πρόβλημα. Πείτε μας τι συνέβη ακριβώς πριν από τη λήψη του μηνύματος σφάλματος προφίλ:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Εναλλακτικά, μοιραστείτε αυτήν την καρτέλα</translation>
<translation id="8241040075392580210">Συννεφιασμένος</translation>
<translation id="8241806945692107836">Καθορισμός διαμόρφωσης συσκευής…</translation>
<translation id="8241868517363889229">Ανάγνωση και αλλαγή των σελιδοδεικτών σας</translation>
@@ -4777,6 +4794,7 @@
<translation id="8249048954461686687">Φάκελος OEM</translation>
<translation id="8249615410597138718">Αποστολή στις συσκευές σας</translation>
<translation id="8249672078237421304">Να προτείνεται να μεταφράζονται οι σελίδες που δεν εμφανίζονται στη γλώσσα ανάγνωσής σας</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Ανανέωση τώρα</translation>
<translation id="8251578425305135684">Η μικρογραφία καταργήθηκε.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Μεταφόρτωση…</translation>
<translation id="8253198102038551905">Κάντε κλικ στο "+" για να δείτε τις ιδιότητες δικτύου</translation>
@@ -4834,7 +4852,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Τοπικά αποθηκευμένα δεδομένα στο <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="833986336429795709">Για να ανοίξετε αυτόν τον σύνδεσμο, επιλέξτε μια εφαρμογή</translation>
<translation id="8342861492835240085">Επιλέξτε μια συλλογή</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Διαχείριση ρυθμίσεων για την εκτέλεση της προσθήκης VM στη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Χρησιμοποιήστε υψηλό εύρος ζώνης για τη βέλτιστη ποιότητα βίντεο ή κινούμενων εικόνων. Τα άτομα με συνδέσεις χαμηλότερης ταχύτητας μπορεί να μην βλέπουν το περιεχόμενό σας.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Αυτή η επέκταση ελέγχει τις ρυθμίσεις σας διακομιστή μεσολάβησης. Αυτό σημαίνει ότι μπορεί να αλλάξει, να διακόψει ή να παρακολουθήσει όλες τις ενέργειες που εκτελείτε στο διαδίκτυο. Εάν δεν είστε βέβαιοι όσον αφορά το λόγο αυτής της αλλαγής, πιθανότατα δεν την επιθυμούσατε.</translation>
<translation id="835238322900896202">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την απεγκατάσταση. Απεγκαταστήστε το μέσω του Terminal.</translation>
@@ -5153,6 +5170,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Περισσότερες ενέργειες, κωδικός πρόσβασης για τον χρήστη <ph name="USERNAME" /> στον τομέα <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Να μην επιτρέπεται σε κανέναν ιστότοπο ο εντοπισμός κοντινών συσκευών Bluetooth</translation>
<translation id="8828933418460119530">Όνομα DNS</translation>
+<translation id="883062543841130884">Αντικαταστάσεις</translation>
<translation id="8830796635868321089">Ο έλεγχος ενημερώσεων απέτυχε με τη χρήση των τρέχοντων ρυθμίσεων του διακομιστή μεσολάβησης. Διαμορφώστε τις <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />ρυθμίσεις του διακομιστή μεσολάβησης<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Άνοιγμα ρυθμίσεων επεκτάσεων</translation>
<translation id="8834039744648160717">Η διαμόρφωση δικτύου ελέγχεται από τον χρήστη <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5173,6 +5191,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Εναλλαγή σε ένα γρήγορο πρόγραμμα περιήγησης</translation>
<translation id="8863753581171631212">Άνοιγμα συνδέσμου σε νέο παράθυρο <ph name="APP" /></translation>
<translation id="8864055848767439877">Κοινοποίηση <ph name="TAB_NAME" /> στην εφαρμογή <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">Το <ph name="EMAIL" /> καταργήθηκε από τη συσκευή</translation>
<translation id="8868626022555786497">Σε χρήση</translation>
<translation id="8870318296973696995">Αρχική σελίδα</translation>
<translation id="8870413625673593573">Έκλεισαν πρόσφατα</translation>
@@ -5296,6 +5315,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Η σύνδεση στο δίκτυο απέτυχε: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Αποστέλλει στην Google τη διεύθυνση ιστού της σελίδας στην οποία προσπαθείτε να μεταβείτε.</translation>
<translation id="9046895021617826162">Η σύνδεση απέτυχε</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Υπάρχει ήδη ένας λογαριασμός με αυτό το όνομα χρήστη</translation>
<translation id="9050666287014529139">Φράση πρόσβασής σας</translation>
<translation id="9052208328806230490">Έχετε πραγματοποιήσει εγγραφή των εκτυπωτών σας στο <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Συνέχιση αποκλεισμού</translation>
@@ -5343,6 +5363,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Άνοιγμα ως καρφιτσωμένης καρτέλας</translation>
<translation id="9124003689441359348">Οι αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασής σας θα εμφανίζονται εδώ</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (απομένουν <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της ρύθμισης</translation>
<translation id="9128870381267983090">Σύνδεση σε δίκτυο</translation>
<translation id="9130015405878219958">Έγινε ενεργοποίηση μη έγκυρης λειτουργίας.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Αποστολή και λήψη μηνυμάτων από συσκευές Bluetooth.</translation>
@@ -5411,6 +5432,7 @@
<translation id="939598580284253335">Εισαγωγή φράσης πρόσβασης</translation>
<translation id="939736085109172342">Νέος φάκελος</translation>
<translation id="942532530371314860">Η εφαρμογή <ph name="APP_NAME" /> μοιράζεται μια καρτέλα Chrome και ήχο.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή συσκευής του οργανισμού σας</translation>
<translation id="945522503751344254">Αποστολή σχολίων</translation>
<translation id="947329552760389097">&Inspect Elements</translation>
<translation id="952992212772159698">Μη ενεργοποιημένο</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
index 871e48a..7ba360b 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">A problem with demo mode device licences occurred.</translation>
<translation id="126710816202626562">Translation language:</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Advanced configuration</translation>
<translation id="1272079795634619415">Stop</translation>
<translation id="1272978324304772054">This user account does not belong to the domain that the device is enrolled to. If you want to enrol to a different domain you need to go through device recovery first.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Player Storage settings</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> selected</translation>
<translation id="1444628761356461360">This setting is managed by the device owner, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">Could not load '<ph name="IMAGE_PATH" />' for theme.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">This may take a while</translation>
<translation id="1451375123200651445">Web page, Single File</translation>
<translation id="1451917004835509682">Add Supervised Person</translation>
<translation id="1454223536435069390">T&ake screenshot</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">This can only be added from the <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">Failed to get authentication token. Please sign out then sign in again to try again.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Switch action assignment</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Set up permissions</translation>
<translation id="1879000426787380528">Sign in as</translation>
<translation id="1880905663253319515">Delete certificate "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Allow sites to ask to become default handlers for protocols (recommended)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Sign-In Error</translation>
<translation id="1887597546629269384">Say "Hey Google" again</translation>
<translation id="1887850431809612466">Hardware revision</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Open proxy settings</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Open full screen</translation>
<translation id="189358972401248634">Other languages</translation>
<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> left</translation>
<translation id="1895658205118569222">Shutdown</translation>
<translation id="1895934970388272448">You must confirm registration on your printer to finish this process - check it now.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM needs permission to run</translation>
<translation id="1901303067676059328">Select &all</translation>
<translation id="1902576642799138955">Validity Period</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Mute tab}other{Mute tabs}}</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Current incognito session (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Headers and footers</translation>
<translation id="2322318151094136999">Ask when a site wants to access serial ports (recommended)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Remember password</translation>
<translation id="2326931316514688470">&Reload app</translation>
<translation id="2327492829706409234">Enable app</translation>
<translation id="2329597144923131178">Sign in to get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices</translation>
@@ -947,6 +951,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Add a query param in URL to auto-refresh the page: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Appearance</translation>
<translation id="2433836460518180625">Unlock device only</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Unable to set up printer. Please check configuration and try again.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Network disconnected</translation>
<translation id="2435457462613246316">Show password</translation>
<translation id="2436186046335138073">Allow <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> to open all <ph name="PROTOCOL" /> links?</translation>
@@ -1098,6 +1103,7 @@
<translation id="2649045351178520408">Base64-encoded ASCII, certificate chain</translation>
<translation id="2653033005692233957">Search failed</translation>
<translation id="2653266418988778031">If you delete a Certification Authority (CA) certificate, your browser will no longer trust any certificates issued by that CA.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Text Replacement</translation>
<translation id="2653659639078652383">Submit</translation>
<translation id="265390580714150011">Field Value</translation>
<translation id="2654166010170466751">Allow sites to install payment handlers</translation>
@@ -1306,6 +1312,7 @@
<translation id="29488703364906173">A fast, simple and secure web browser, built for the modern web.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Use location. Allow apps and services with location permission to use this device’s location. Google may collect location data periodically and use this data in an anonymous way to improve location accuracy and location-based services. <ph name="BEGIN_LINK1" />Learn More<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Pack extension warning</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Cannot restore due to lack of storage space. Free up <ph name="SPACE_REQUIRED" /> from the device and try again.</translation>
<translation id="296026337010986570">Finished! Harmful software removed. To turn extensions back on, visit <a href="chrome://extensions">Extensions</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (extension provided)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Click to go forward, hold to see history</translation>
@@ -1315,7 +1322,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Redo</translation>
<translation id="2973324205039581528">Mute Site</translation>
<translation id="2977480621796371840">Remove from group</translation>
-<translation id="2979128960948974571">This may take several minutes.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Open in new window</translation>
<translation id="2981113813906970160">Show large mouse cursor</translation>
<translation id="2982970937345031">Report anonymously</translation>
@@ -1534,7 +1540,6 @@
<translation id="3319048459796106952">New &incognito window</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! You got more screen time</translation>
<translation id="3325910708063135066">Camera and microphone are turned off in Mac System Preferences</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Please contact your admin to enable Plugin VM on this device.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">App info</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Video playing in picture-in-picture mode</translation>
@@ -1626,7 +1631,6 @@
<translation id="346431825526753">This is an account for kids managed by <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Stream a video or audio file</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android phone</translation>
-<translation id="3470248707805984963">An error has occurred. Please try again.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Remove This User</translation>
<translation id="3473479545200714844">Screen magnifier</translation>
<translation id="3475843873335999118">Sorry, your fingerprint is still not recognised. Please enter your password.</translation>
@@ -1739,7 +1743,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Enter your password to enable Smart Lock. Next time, your phone will unlock your <ph name="DEVICE_TYPE" />. You can turn off Smart Lock in Settings.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Your phone</translation>
<translation id="3630995161997703415">Add this site to your shelf to use it at any time</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Click or tap Launch to use Plugin VM. In the future, you can start Plugin VM by selecting the icon in the Launcher.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Hi, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> left</translation>
<translation id="3637682276779847508">Your SIM card will be permanently disabled if you cannot enter the correct PIN Unlock Key.</translation>
@@ -1954,7 +1957,6 @@
<translation id="3916445069167113093">This type of file can harm your computer. Do you want to keep <ph name="FILE_NAME" /> anyway?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Report details to Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">To get your extensions on all your computers, turn on sync</translation>
-<translation id="391999873395511996">Downloading the virtual machine.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Certificate Policies</translation>
<translation id="392089482157167418">Enable ChromeVox (spoken feedback)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1995,6 +1997,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Choose another folder...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Download complete</translation>
<translation id="3967919079500697218">The ability to take screenshots has been disabled by your administrator.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">On, roaming</translation>
<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
<translation id="397105322502079400">Calculating...</translation>
<translation id="3975565978598857337">Contacting server for realm failed</translation>
@@ -2056,6 +2059,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Saved fingerprints</translation>
<translation id="407173827865827707">On click</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Unpin tab}other{Unpin tabs}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Try again later</translation>
<translation id="4074900173531346617">Email Signer Certificate</translation>
<translation id="407520071244661467">Scale</translation>
<translation id="4075639477629295004">Unable to cast <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
@@ -2144,6 +2148,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Large</translation>
<translation id="4209251085232852247">Turned off</translation>
<translation id="4209464433672152343">Documents are <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />sent to Google<ph name="END_LINK_HELP" /> to prepare them for printing. View, edit and manage your printers and printer history on the <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google Cloud Print dashboard<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Downloading the virtual machine</translation>
<translation id="421182450098841253">&Show Bookmarks Bar</translation>
<translation id="4211851069413100178">Send usage and diagnostic data. Help improve your Android experience by automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. This <ph name="BEGIN_LINK1" />setting<ph name="END_LINK1" /> is enforced by the owner. The owner may choose to send diagnostic and usage data for this device to Google. If your additional Web & App Activity setting is turned on, this data may be saved to your Google Account. <ph name="BEGIN_LINK2" />Find out more<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Export</translation>
@@ -2243,6 +2248,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Connecting...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Device requisition</translation>
<translation id="4380648069038809855">Entered full screen</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, +1 more account}other{<ph name="EMAIL" />, +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> more accounts}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Add to preferred</translation>
<translation id="4384652540891215547">Activate the extension</translation>
<translation id="438503109373656455">Spirit</translation>
@@ -2373,6 +2379,7 @@
<translation id="4596295440756783523">You have certificates on file that identify these servers</translation>
<translation id="4598556348158889687">Storage management</translation>
<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi available via multiple devices</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM is ready to use</translation>
<translation id="4602466770786743961">Always allow <ph name="HOST" /> to access your camera and microphone</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Find...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Successful enrolment illustration</translation>
@@ -2410,6 +2417,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Share this bookmark with your iPhone</translation>
<translation id="4663373278480897665">Camera allowed</translation>
<translation id="4664482161435122549">PKCS No.12 Export Error</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Edit the Kerberos configuration file here.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Manufacturer</translation>
<translation id="4665446389743427678">All data stored by <ph name="SITE" /> will be deleted.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Click to enable <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -2783,6 +2791,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Sign in again</translation>
<translation id="5256861893479663409">On All Sites</translation>
<translation id="5258992782919386492">Install on this device</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Smart Quotes</translation>
<translation id="5260508466980570042">Sorry, your email or password could not be verified. Please try again.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Open in Web Store</translation>
<translation id="5264148714798105376">This may take a minute or so.</translation>
@@ -2817,6 +2826,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Entering as Guest.</translation>
<translation id="5301954838959518834">OK, got it</translation>
<translation id="5302048478445481009">Language</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Show Substitutions</translation>
<translation id="5305688511332277257">None installed</translation>
<translation id="5307030433605830021">Source not supported</translation>
<translation id="5308380583665731573">Connect</translation>
@@ -2911,12 +2921,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Invalid password</translation>
<translation id="5449588825071916739">Bookmark All Tabs</translation>
<translation id="5449716055534515760">Close Win&dow</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Could not set up Plugin VM</translation>
<translation id="5454166040603940656">with <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Language to translate into</translation>
<translation id="5457113250005438886">Invalid</translation>
<translation id="5457459357461771897">Read and delete photos, music and other media from your computer</translation>
<translation id="5457599981699367932">Browse as Guest</translation>
+<translation id="5457991019809708398">On, not roaming</translation>
<translation id="5458998536542739734">Lock screen notes</translation>
<translation id="5463275305984126951">Index of <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Menu containing hidden bookmarks</translation>
@@ -3142,6 +3152,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Linux Virtual Machine: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Destination file was truncated or removed since last download.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Preferences</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Roaming off</translation>
<translation id="5804241973901381774">Permissions</translation>
<translation id="5805697420284793859">Window manager</translation>
<translation id="5811750797187914944">All set</translation>
@@ -3489,6 +3500,7 @@
<translation id="6317318380444133405">No longer supported.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Waiting for application window...</translation>
<translation id="6318407754858604988">Download started</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Couldn't detect a printer. Please enter printer address again.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Send and receive text messages from your Chromebook</translation>
<translation id="6324916366299863871">Edit shortcut</translation>
<translation id="6325191661371220117">Disable auto-launch</translation>
@@ -3745,6 +3757,7 @@
<translation id="6725073593266469338">UI service</translation>
<translation id="6725206449694821596">Internet Printing Protocol (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Send usage and diagnostic data. This device is currently automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This won't be used to identify your child, and will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. This <ph name="BEGIN_LINK1" />setting<ph name="END_LINK1" /> is enforced by the owner. If additional Web & App Activity setting is turned on for your child, this data may be saved to their Google Account. <ph name="BEGIN_LINK2" />Find out more<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Connected, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% battery</translation>
<translation id="6732801395666424405">Certificates not loaded</translation>
<translation id="6732900235521116609">Can’t remove shortcut</translation>
<translation id="6735304988756581115">Show cookies and other site data...</translation>
@@ -3837,6 +3850,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Cycle</translation>
<translation id="6877460900831874810">Enable Chrome media playback at lock screen</translation>
<translation id="6878422606530379992">Sensors allowed</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Try installing again</translation>
<translation id="6880587130513028875">Images were blocked on this page.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Oops! The system failed to save device configuration.</translation>
<translation id="6885771755599377173">System information preview</translation>
@@ -4005,6 +4019,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Couldn't connect to the sync server. Retrying...</translation>
<translation id="7121362699166175603">Clears history and auto-completions in the address bar. Your Google Account may have other forms of browsing history at <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Send usage and diagnostic data. This device is currently automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This won't be used to identify your child, and will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. If additional Web & App Activity setting is turned on for your child, this data may be saved to their Google Account. <ph name="BEGIN_LINK1" />Find out more<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Smart Dashes</translation>
<translation id="7123360114020465152">No longer supported</translation>
<translation id="7124929488592184705">Error printing <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
<translation id="7127980134843952133">Download history</translation>
@@ -4153,6 +4168,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> is now full screen.</translation>
<translation id="7340650977506865820">Site is sharing your screen</translation>
<translation id="7341834142292923918">Wants access to this site</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Advanced Kerberos configuration</translation>
<translation id="7345706641791090287">Confirm your password</translation>
<translation id="7346909386216857016">OK, got it</translation>
<translation id="7347751611463936647">To use this extension, type "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", then TAB, then your command or search.</translation>
@@ -4764,6 +4780,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Attach file</translation>
<translation id="8230134520748321204">Save password for <ph name="ORIGIN" />?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before you got the profile error message:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Share this tab instead</translation>
<translation id="8241040075392580210">Cloudy</translation>
<translation id="8241806945692107836">Determining device configuration...</translation>
<translation id="8241868517363889229">Read and change your bookmarks</translation>
@@ -4775,6 +4792,7 @@
<translation id="8249048954461686687">OEM folder</translation>
<translation id="8249615410597138718">Send to Your Devices</translation>
<translation id="8249672078237421304">Offer to translate pages that aren't in a language you read</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Refresh now</translation>
<translation id="8251578425305135684">Thumbnail removed.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Uploading…</translation>
<translation id="8253198102038551905">Click '+' to get network properties</translation>
@@ -4832,7 +4850,6 @@
<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> locally stored data</translation>
<translation id="833986336429795709">To open this link, choose an app</translation>
<translation id="8342861492835240085">Select a collection</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Manage settings for running Plugin VM on your <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Use high bandwidth for best video or animation. Other people with slow connections may not see your content.</translation>
<translation id="8351419472474436977">This extension has taken control of your proxy settings, which means it can change, break or eavesdrop on anything that you do online. If you aren't sure why this change happened, you probably don't want it.</translation>
<translation id="835238322900896202">An error occurred during uninstallation. Please uninstall through the Terminal.</translation>
@@ -5153,6 +5170,7 @@
<translation id="8827752199525959199">More actions, password for <ph name="USERNAME" /> on <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Do not allow any site to discover nearby Bluetooth devices</translation>
<translation id="8828933418460119530">DNS Name</translation>
+<translation id="883062543841130884">Substitutions</translation>
<translation id="8830796635868321089">The update check failed using the current proxy settings. Please adjust your <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />proxy settings<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Open Extensions settings</translation>
<translation id="8834039744648160717">Network configuration is controlled by <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5173,6 +5191,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Switch to a fast browser</translation>
<translation id="8863753581171631212">Open link in new <ph name="APP" /></translation>
<translation id="8864055848767439877">Sharing <ph name="TAB_NAME" /> to <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> was removed from this device</translation>
<translation id="8868626022555786497">In use</translation>
<translation id="8870318296973696995">Homepage</translation>
<translation id="8870413625673593573">Recently Closed</translation>
@@ -5296,6 +5315,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Failed to connect to network: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Sends the web address of the page that you're trying to reach to Google</translation>
<translation id="9046895021617826162">Connection failed</translation>
+<translation id="9047391224416514812">An account with this username already exists</translation>
<translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation>
<translation id="9052208328806230490">You have registered your printers with <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />, using the account <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Continue blocking</translation>
@@ -5343,6 +5363,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Open as pinned tab</translation>
<translation id="9124003689441359348">Saved passwords will appear here</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> rem.)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Setup couldn't complete</translation>
<translation id="9128870381267983090">Connect to network</translation>
<translation id="9130015405878219958">Invalid mode entered.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Send messages to and receive messages from Bluetooth devices.</translation>
@@ -5411,6 +5432,7 @@
<translation id="939598580284253335">Enter passphrase</translation>
<translation id="939736085109172342">New folder</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> is sharing a Chrome tab and audio.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Contact your organisation's device admin</translation>
<translation id="945522503751344254">Send feedback</translation>
<translation id="947329552760389097">&Inspect Elements</translation>
<translation id="952992212772159698">Not activated</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
index 8472e4d..fdc8c748 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Hubo un problema con las licencias del dispositivo en el modo de demostración.</translation>
<translation id="126710816202626562">Idioma de traducción:</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Configuración avanzada</translation>
<translation id="1272079795634619415">Interrumpir</translation>
<translation id="1272978324304772054">Esta cuenta de usuario no pertenece al dominio en el que se inscribió el dispositivo. Si deseas inscribirte en un dominio diferente, primero tendrás que realizar el proceso de recuperación del dispositivo.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Configuración de almacenamiento de Adobe Flash Player</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837">Cantidad seleccionada: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
<translation id="1444628761356461360">Esta configuración es administrada por el propietario del dispositivo: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">No se pudo cargar '<ph name="IMAGE_PATH" />' para el tema.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Esta acción puede demorar unos minutos</translation>
<translation id="1451375123200651445">Página web (un único archivo)</translation>
<translation id="1451917004835509682">Agregar persona supervisada</translation>
<translation id="1454223536435069390">Tomar captura de pantalla</translation>
@@ -591,19 +593,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Este elemento se puede agregar solamente desde <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">No se pudo obtener el token de autenticación. Para volver a intentarlo, sal de la cuenta y vuelve a acceder.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Asignación de interruptores a acciones</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Configura los permisos</translation>
<translation id="1879000426787380528">Acceder como</translation>
<translation id="1880905663253319515">¿Eliminar certificado "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Permitir que los sitios web soliciten convertirse en controladores predeterminados de protocolos (recomendado)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Error de acceso</translation>
<translation id="1887597546629269384">Di "Ok Google" nuevamente</translation>
<translation id="1887850431809612466">Revisión de hardware</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Abrir la configuración de proxy</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Abrir pantalla completa</translation>
<translation id="189358972401248634">Otros idiomas</translation>
<translation id="1895252664692693738">Tiempo restante: <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1895658205118569222">Cierre</translation>
<translation id="1895934970388272448">Debes confirmar el registro en la impresora para finalizar este proceso. Compruébalo ahora.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM necesita permiso para ejecutarse</translation>
<translation id="1901303067676059328">Seleccionar &todo</translation>
<translation id="1902576642799138955">Período de validez</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Silenciar pestaña}other{Silenciar pestañas}}</translation>
@@ -877,6 +880,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Sesión en modo incógnito actual (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Encabezados y pies de página</translation>
<translation id="2322318151094136999">Preguntarme cuando un sitio intente acceder a puertos en serie (recomendado)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Recordar contraseña</translation>
<translation id="2326931316514688470">&Volver a cargar la aplicación</translation>
<translation id="2327492829706409234">Habilitar aplicación</translation>
<translation id="2329597144923131178">Accede a tu cuenta para ver los favoritos, el historial, las contraseñas y otras opciones de configuración en todos los dispositivos.</translation>
@@ -944,6 +948,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Agrega un parámetro de consulta en la URL para actualizar la página de forma automática: chrome://network/?refresh=<sec>.</translation>
<translation id="2433507940547922241">Diseño</translation>
<translation id="2433836460518180625">Desbloquear solo el dispositivo</translation>
+<translation id="2434449159125086437">No se puede configurar la impresora. Verifica los ajustes y vuelve a intentarlo.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Red desconectada</translation>
<translation id="2435457462613246316">Mostrar contraseña</translation>
<translation id="2436186046335138073">¿Deseas permitir que <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> abra todos los vínculos de <ph name="PROTOCOL" />?</translation>
@@ -1096,6 +1101,7 @@
<translation id="2649045351178520408">Cadena de certificados ASCII con codificación Base64</translation>
<translation id="2653033005692233957">Error en la búsqueda</translation>
<translation id="2653266418988778031">Si eliminas un certificado de una Entidad de certificación (CA), tu navegador ya no confiará en ningún certificado emitido por esa Entidad.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Reemplazo del texto</translation>
<translation id="2653659639078652383">Enviar</translation>
<translation id="265390580714150011">Valor de campo</translation>
<translation id="2654166010170466751">Permitir que los sitios instalen controladores de pago</translation>
@@ -1304,6 +1310,7 @@
<translation id="29488703364906173">Un navegador web rápido, seguro y fácil de usar creado para la Web moderna</translation>
<translation id="2949289451367477459">Usa la ubicación. Permite que las apps y los servicios con permiso de ubicación usen la ubicación de este dispositivo. Es posible que Google recopile datos de ubicación anónimos periódicamente y los use para mejorar la precisión de la ubicación y los servicios basados en esta. <ph name="BEGIN_LINK1" />Más información<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Advertencia sobre el empaquetado de extensiones</translation>
+<translation id="2959842337402130152">No se puede restablecer porque el espacio de almacenamiento es insuficiente. Libera <ph name="SPACE_REQUIRED" /> del dispositivo y vuelve a intentarlo.</translation>
<translation id="296026337010986570">Se quitó el software dañino. Para volver a activar las extensiones, visita la sección <a href="chrome://extensions">Extensiones</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (extensión proporcionada)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Haz clic para continuar o espera para ver el historial</translation>
@@ -1313,7 +1320,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Rehacer</translation>
<translation id="2973324205039581528">Silenciar el sitio</translation>
<translation id="2977480621796371840">Quitar del grupo</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Este proceso podría demorar varios minutos.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Abrir en una ventana nueva</translation>
<translation id="2981113813906970160">Mostrar cursor del mouse grande</translation>
<translation id="2982970937345031">Informar de forma anónima</translation>
@@ -1532,7 +1538,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Nueva ventana de &incógnito</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus: Disfruta de más tiempo de uso</translation>
<translation id="3325910708063135066">La cámara y el micrófono están desactivados en las Preferencias del Sistema de Mac</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Comunícate con tu administrador para habilitar Plugin VM en este dispositivo.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Información de la aplicación</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" />: El video se reproduce en modo de pantalla en pantalla</translation>
@@ -1624,7 +1629,6 @@
<translation id="346431825526753">Esta es una cuenta para niños administrada por <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Transmite un archivo de audio o video</translation>
<translation id="3468999815377931311">Teléfono Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Se produjo un error. Vuelve a intentarlo.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Eliminar este usuario</translation>
<translation id="3473479545200714844">Lupa</translation>
<translation id="3475843873335999118">No se puede reconocer tu huella digital. Ingresa tu contraseña.</translation>
@@ -1737,7 +1741,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Ingresa tu contraseña para habilitar Smart Lock. La próxima vez, tu teléfono desbloqueará tu <ph name="DEVICE_TYPE" />. Puedes desactivar Smart Lock en la configuración.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Tu teléfono</translation>
<translation id="3630995161997703415">Agrega el sitio a tu biblioteca para usarlo en cualquier momento</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Haz clic en Iniciar o presiona este botón para usar Plugin VM. La próxima vez, selecciona el ícono en el Selector para iniciar Plugin VM.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Hola, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - Queda(n) <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">Tu tarjeta SIM quedará inhabilitada de forma permanente si no ingresas la clave de desbloqueo de PIN correcta.</translation>
@@ -1952,7 +1955,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Este tipo de archivo puede dañar tu computadora. ¿Quieres descargar <ph name="FILE_NAME" /> de todos modos?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Informar detalles a Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">Para que tus extensiones estén en todas tus computadoras, activa la sincronización</translation>
-<translation id="391999873395511996">Se está descargando la máquina virtual.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Directivas del certificado</translation>
<translation id="392089482157167418">Habilitar ChromeVox (comentarios por voz)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1993,6 +1995,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Seleccionar otra carpeta...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Descarga completa</translation>
<translation id="3967919079500697218">Tu administrador inhabilitó la función para realizar capturas de pantalla.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Activado (sin uso de roaming)</translation>
<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
<translation id="397105322502079400">Calculando...</translation>
<translation id="3975565978598857337">Comunicándose con el servidor debido a un error en el dominio</translation>
@@ -2054,6 +2057,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Huellas digitales guardadas</translation>
<translation id="407173827865827707">Al hacer clic</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{No fijar pestaña}other{No fijar pestañas}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Vuelve a intentarlo más tarde</translation>
<translation id="4074900173531346617">Enviar por correo electrónico el certificado del firmante</translation>
<translation id="407520071244661467">Escala</translation>
<translation id="4075639477629295004">No se puede transmitir <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
@@ -2142,6 +2146,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Grande</translation>
<translation id="4209251085232852247">Desactivados</translation>
<translation id="4209464433672152343">Los documentos <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />se envían a Google<ph name="END_LINK_HELP" /> a fin de prepararlos para su impresión. Visualiza, edita y administra las impresoras y tu historial de impresión en el <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />panel de Google Cloud Print<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Se está descargando la máquina virtual</translation>
<translation id="421182450098841253">Mo&strar la barra de favoritos</translation>
<translation id="4211851069413100178">Envía datos de uso y diagnóstico. Para ayudar a mejorar tu experiencia de Android, envía a Google datos de diagnóstico y uso de dispositivos y apps de forma automática. Esta información ayudará a lograr la estabilidad de las apps y el sistema, entre otras mejoras. Algunos datos agregados también ayudarán a las apps y los socios de Google, como los desarrolladores de Android. El propietario controla esta <ph name="BEGIN_LINK1" />configuración<ph name="END_LINK1" />. Es posible que el propietario decida enviar a Google datos de uso y diagnóstico de este dispositivo. Si habilitaste la "Actividad de web y de aplicaciones adicional", es posible que se almacenen estos datos en tu Cuenta de Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Más información<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Exportar</translation>
@@ -2241,6 +2246,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Conectando…</translation>
<translation id="4378556263712303865">Solicitud del dispositivo</translation>
<translation id="4380648069038809855">Accediste a la pantalla completa</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> y 1 cuenta más}other{<ph name="EMAIL" /> y <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> cuentas más}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Agregar a redes preferidas</translation>
<translation id="4384652540891215547">Activar la extensión</translation>
<translation id="438503109373656455">Rocinante</translation>
@@ -2371,6 +2377,7 @@
<translation id="4596295440756783523">Tienes certificados archivados que identifican estos servidores</translation>
<translation id="4598556348158889687">Administración de almacenamiento</translation>
<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi disponible mediante varios dispositivos</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM está listo para usarse</translation>
<translation id="4602466770786743961">Siempre permitir que <ph name="HOST" /> acceda a la cámara y al micrófono</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Buscar</translation>
<translation id="4608520674724523647">Ilustración de inscripción correcta</translation>
@@ -2408,6 +2415,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Compartir este favorito con tu iPhone</translation>
<translation id="4663373278480897665">Cámara permitida</translation>
<translation id="4664482161435122549">Error en la exportación de PKCS #12</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Edita el archivo de configuración de Kerberos aquí.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Fabricante</translation>
<translation id="4665446389743427678">Se borrarán todos los datos que almacene <ph name="SITE" />.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Hacer clic para habilitar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -2781,6 +2789,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Volver a acceder</translation>
<translation id="5256861893479663409">En todos los sitios</translation>
<translation id="5258992782919386492">Instalar en este dispositivo</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Comillas inteligentes</translation>
<translation id="5260508466980570042">No es posible verificar tu correo electrónico o contraseña. Inténtalo nuevamente.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Abrir en Web Store</translation>
<translation id="5264148714798105376">Esta acción puede tardar unos minutos.</translation>
@@ -2815,6 +2824,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Accediendo como invitado</translation>
<translation id="5301954838959518834">Entendido</translation>
<translation id="5302048478445481009">Idioma</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Mostrar sustituciones</translation>
<translation id="5305688511332277257">No hay certificados instalados</translation>
<translation id="5307030433605830021">No se admite la fuente</translation>
<translation id="5308380583665731573">Conectar</translation>
@@ -2909,12 +2919,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Contraseña no válida</translation>
<translation id="5449588825071916739">Agregar a favoritos todas las pestañas</translation>
<translation id="5449716055534515760">Cerrar ven&tana</translation>
-<translation id="5453630479789469584">No se pudo configurar Plugin VM</translation>
<translation id="5454166040603940656">con <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Idioma de destino de la traducción</translation>
<translation id="5457113250005438886">Sin validez</translation>
<translation id="5457459357461771897">Leer y eliminar fotos, música y otro contenido multimedia desde tu computadora</translation>
<translation id="5457599981699367932">Navegar como invitado</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Activado (con uso de roaming)</translation>
<translation id="5458998536542739734">Notas con la pantalla bloqueada</translation>
<translation id="5463275305984126951">Índice de <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">El menú contiene favoritos ocultos.</translation>
@@ -3140,6 +3150,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Máquina virtual de Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">El archivo de destino se truncó o eliminó desde la última descarga.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Preferencias</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Roaming inhabilitado</translation>
<translation id="5804241973901381774">Permisos</translation>
<translation id="5805697420284793859">Administrador de ventanas</translation>
<translation id="5811750797187914944">Listo</translation>
@@ -3487,6 +3498,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Ya no es compatible.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Esperando ventana de la aplicación…</translation>
<translation id="6318407754858604988">Comenzó la descarga</translation>
+<translation id="6318944945640833942">No se detectó ninguna impresora. Vuelve a ingresar la dirección de una impresora.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Enviar y recibir mensajes de texto en tu Chromebook</translation>
<translation id="6324916366299863871">Editar acceso directo</translation>
<translation id="6325191661371220117">Inhabilitar inicio automático</translation>
@@ -3743,6 +3755,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Servicio de IU</translation>
<translation id="6725206449694821596">Protocolo de impresión por Internet (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Envía datos de uso y diagnóstico. De forma automática, este dispositivo está enviando a Google datos de diagnóstico y sobre el uso del dispositivo y las apps. Esta información no se usará para identificar a tu hijo y ayudará a lograr la estabilidad de las apps y el sistema, entre otras mejoras. Algunos datos agregados también ayudarán a las apps y los socios de Google, como los desarrolladores de Android. El propietario controla esta <ph name="BEGIN_LINK1" />configuración<ph name="END_LINK1" />. Si habilitaste la "Actividad de web y de aplicaciones adicional" en la Cuenta de Google de tu hijo, es posible que se almacenen estos datos en esa cuenta. <ph name="BEGIN_LINK2" />Más información<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Conectado (batería: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
<translation id="6732801395666424405">No se cargaron los certificados.</translation>
<translation id="6732900235521116609">No se puede quitar el acceso directo</translation>
<translation id="6735304988756581115">Mostrar cookies y otros datos de sitio...</translation>
@@ -3835,6 +3848,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Bicicleta</translation>
<translation id="6877460900831874810">Habilitar la reproducción de medios en Chrome con la pantalla bloqueada</translation>
<translation id="6878422606530379992">Se permite el acceso a los sensores</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Vuelve a intentar instalarlo</translation>
<translation id="6880587130513028875">Se bloquearon las imágenes en esta página.</translation>
<translation id="6883319974225028188">El sistema no pudo guardar la configuración del dispositivo.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Vista previa de la información del sistema</translation>
@@ -4003,6 +4017,7 @@
<translation id="7120865473764644444">No se pudo conectar al servidor de sincronización. Intentando nuevamente…</translation>
<translation id="7121362699166175603">Borra el historial y las sugerencias de autocompletado en la barra de direcciones. Es posible que tu cuenta de Google tenga otros formularios del historial de navegación en <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Envía datos de uso y diagnóstico. De forma automática, este dispositivo está enviando a Google datos de diagnóstico y sobre el uso del dispositivo y las apps. Esta información no se usará para identificar a tu hijo y ayudará a lograr la estabilidad de las apps y el sistema, entre otras mejoras. Algunos datos agregados también ayudarán a las apps y los socios de Google, como los desarrolladores de Android. Si habilitaste la "Actividad de web y de aplicaciones adicional" en la Cuenta de Google de tu hijo, es posible que se almacenen estos datos en esa cuenta. <ph name="BEGIN_LINK1" />Más información<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Guiones inteligentes</translation>
<translation id="7123360114020465152">Ya no es compatible</translation>
<translation id="7124929488592184705">Se produjo un error al imprimir el documento <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
<translation id="7127980134843952133">Historial de descargas</translation>
@@ -4151,6 +4166,7 @@
<translation id="7340431621085453413">Visualización de <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> en pantalla completa.</translation>
<translation id="7340650977506865820">El sitio está compartiendo la pantalla</translation>
<translation id="7341834142292923918">Requiere acceso a este sitio</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Configuración avanzada de Kerberos</translation>
<translation id="7345706641791090287">Confirma tu contraseña</translation>
<translation id="7346909386216857016">Entendido</translation>
<translation id="7347751611463936647">Para usar esta extensión, escribe "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", luego TAB, luego tu comando o búsqueda.</translation>
@@ -4762,6 +4778,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Adjuntar un archivo</translation>
<translation id="8230134520748321204">¿Quieres guardar la contraseña para <ph name="ORIGIN" />?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Ayuda a nuestros ingenieros a corregir este problema. Cuéntanos lo que pasó justo antes de recibir el mensaje de error de perfil:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Compartir esta pestaña en su lugar</translation>
<translation id="8241040075392580210">Nublado</translation>
<translation id="8241806945692107836">Determinando configuración del dispositivo…</translation>
<translation id="8241868517363889229">Leer y cambiar los favoritos</translation>
@@ -4773,6 +4790,7 @@
<translation id="8249048954461686687">Carpeta OEM</translation>
<translation id="8249615410597138718">Enviar a tus dispositivos</translation>
<translation id="8249672078237421304">Preguntarme si quiero traducir páginas que no estén en un idioma que puedo leer</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Actualizar ahora</translation>
<translation id="8251578425305135684">Miniatura eliminada.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Subiendo…</translation>
<translation id="8253198102038551905">Haz clic en "+" para ver las propiedades de red.</translation>
@@ -4830,7 +4848,6 @@
<translation id="8339059274628563283">El sitio <ph name="SITE" /> almacenó datos de forma local</translation>
<translation id="833986336429795709">Para abrir este vínculo, selecciona una app</translation>
<translation id="8342861492835240085">Seleccionar una colección</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Administra la configuración de Plugin VM en ejecución en tu <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Para disfrutar de animaciones y videos óptimos, aumenta el ancho de banda.
Es posible que los usuarios con conexiones lentas no puedan ver tu contenido.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Esta extensión tomó control de tu configuración de proxy, lo que significa que puede cambiar, dañar o espiar cualquier actividad que realices en línea. Si sabes con certeza por qué se produjo este cambio, probablemente no lo desees.</translation>
@@ -5152,6 +5169,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Más acciones, contraseña para <ph name="USERNAME" /> en <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">No permitir que ningún sitio intente conectarse a dispositivos Bluetooth cercanos</translation>
<translation id="8828933418460119530">Nombre de DNS</translation>
+<translation id="883062543841130884">Sustituciones</translation>
<translation id="8830796635868321089">La búsqueda de actualizaciones no pudo usar la configuración del servidor proxy actual. Ajusta tu <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />configuración de proxy<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Abrir configuración de extensiones</translation>
<translation id="8834039744648160717"><ph name="USER_EMAIL" /> controla la configuración de la red.</translation>
@@ -5172,6 +5190,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Cambia a un navegador rápido</translation>
<translation id="8863753581171631212">Abrir vínculo en una ventana nueva de <ph name="APP" /></translation>
<translation id="8864055848767439877">Compartiendo <ph name="TAB_NAME" /> en <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">Se quitó <ph name="EMAIL" /> de este dispositivo</translation>
<translation id="8868626022555786497">En uso</translation>
<translation id="8870318296973696995">Página principal</translation>
<translation id="8870413625673593573">Cerrado recientemente</translation>
@@ -5295,6 +5314,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Error al establecer conexión con la red: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Envía a Google la dirección web de la página a la que intentas acceder</translation>
<translation id="9046895021617826162">No se pudo conectar</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Ya existe una cuenta con este nombre de usuario</translation>
<translation id="9050666287014529139">Frase de contraseña</translation>
<translation id="9052208328806230490">Registraste tus impresoras con <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> utilizando la cuenta <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Seguir bloqueando</translation>
@@ -5342,6 +5362,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Abrir como pestaña anclada</translation>
<translation id="9124003689441359348">Las contraseñas guardadas aparecerán aquí</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (quedan <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">No se completó la configuración</translation>
<translation id="9128870381267983090">Conectarse a una red</translation>
<translation id="9130015405878219958">Se ingresó un modo no válido.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Enviar y recibir mensajes desde dispositivos Bluetooth</translation>
@@ -5410,6 +5431,7 @@
<translation id="939598580284253335">Ingresar frase de contraseña</translation>
<translation id="939736085109172342">Nueva carpeta</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> comparte una pestaña de Chrome y audio.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Comunícate con el administrador de dispositivos de tu organización</translation>
<translation id="945522503751344254">Enviar comentarios</translation>
<translation id="947329552760389097">Analizar elementos</translation>
<translation id="952992212772159698">No activado</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
index 816ab2f..f2376eb 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
@@ -600,7 +600,6 @@
<translation id="1887442540531652736">No se ha podido iniciar sesión</translation>
<translation id="1887597546629269384">Di "Ok Google" otra vez</translation>
<translation id="1887850431809612466">Revisión de hardware</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Abrir la configuración de proxy</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Abrir en pantalla completa</translation>
<translation id="189358972401248634">Otros idiomas</translation>
@@ -1316,7 +1315,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Rehacer</translation>
<translation id="2973324205039581528">Silenciar sitio web</translation>
<translation id="2977480621796371840">Quitar del grupo</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Este proceso puede tardar varios minutos.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Abrir en una ventana nueva</translation>
<translation id="2981113813906970160">Mostrar cursor del ratón grande</translation>
<translation id="2982970937345031">Enviar de forma anónima</translation>
@@ -1533,7 +1531,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Nueva ventana de &incógnito</translation>
<translation id="3323521181261657960">¡Extra! Has conseguido más tiempo de pantalla</translation>
<translation id="3325910708063135066">La cámara y el micrófono están desactivados en las Preferencias del Sistema de Mac</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Ponte en contacto con tu administrador para habilitar el complemento de VM en este dispositivo.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Información de la aplicación</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Reproduciendo vídeo en modo imagen en imagen</translation>
@@ -1625,7 +1622,6 @@
<translation id="346431825526753">Esta es una cuenta infantil administrada por <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Reproduce un archivo de audio o vídeo en streaming</translation>
<translation id="3468999815377931311">Teléfono Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Eliminar este usuario</translation>
<translation id="3473479545200714844">Lupa</translation>
<translation id="3475843873335999118">Sigue sin reconocerse tu huella digital. Introduce la contraseña.</translation>
@@ -1738,7 +1734,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Introduce tu contraseña para habilitar Smart Lock. La próxima vez, el teléfono desbloqueará tu <ph name="DEVICE_TYPE" />. Puedes desactivar Smart Lock en la configuración.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Tu teléfono</translation>
<translation id="3630995161997703415">Añade este sitio web a tu estantería para usarlo en cualquier momento</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Toca o haz clic en Iniciar para usar el complemento de VM. En el futuro, selecciona el icono del complemento de VM en el menú de aplicaciones para iniciarlo.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Hola, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> hasta agotar la batería</translation>
<translation id="3637682276779847508">La tarjeta SIM se inhabilitará de forma permanente si no introduces el código PUK correcto.</translation>
@@ -1953,7 +1948,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Este tipo de archivo puede dañar tu ordenador. ¿Quieres descargar <ph name="FILE_NAME" /> de todos modos?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Enviar informe detallado a Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">Para obtener las extensiones en todos tus ordenadores, activa la sincronización</translation>
-<translation id="391999873395511996">Descargando la máquina virtual.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Políticas de certificados</translation>
<translation id="392089482157167418">Habilitar ChromeVox (mensajes de voz)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -2909,7 +2903,6 @@
<translation id="5449551289610225147">La contraseña no es válida</translation>
<translation id="5449588825071916739">Añadir todas las pestañas a marcadores...</translation>
<translation id="5449716055534515760">Cerrar &ventana</translation>
-<translation id="5453630479789469584">No se ha podido configurar el complemento de VM</translation>
<translation id="5454166040603940656">con <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Idioma al que quieres traducir</translation>
<translation id="5457113250005438886">No válido</translation>
@@ -4830,7 +4823,6 @@
<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> ha almacenado datos de forma local</translation>
<translation id="833986336429795709">Para abrir este enlace, elige una aplicación</translation>
<translation id="8342861492835240085">Seleccionar una colección</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Gestiona los ajustes para ejecutar el complemento de VM en tu <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Utiliza un ancho de banda alto para disfrutar de mejores vídeos y animaciones. Es posible que otros usuarios con conexiones lentas no vean tu contenido.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Esta extensión ha tomado el control de la configuración del proxy, lo que significa que puede cambiar, deshacer o espiar cualquier acción que hagas online. Si no estás seguro de los motivos por los que se ha producido este cambio, probablemente no lo quieras.</translation>
<translation id="835238322900896202">Se ha producido un error durante la desinstalación. Realiza la desinstalación a través del terminal.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
index 0c8ff20..e3fa009 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Ilmnes demorežiimis seadmete litsentsidega seotud probleem.</translation>
<translation id="126710816202626562">Tõlkimiskeel:</translation>
<translation id="126768002343224824">16-kordne</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Täpsem seadistus</translation>
<translation id="1272079795634619415">Peata</translation>
<translation id="1272978324304772054">See kasutajakonto ei kuulu domeeni, kus seade on registreeritud. Kui soovite registreeruda mõnel teisel domeenil, peate esmalt tegema seadmetaaste.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Playeri salvestusruumi seaded</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> on valitud</translation>
<translation id="1444628761356461360">Seadet haldab seadme omanik <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">Teemale ei õnnestunud laadida üksust <ph name="IMAGE_PATH" />.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">See võib pisut aega võtta</translation>
<translation id="1451375123200651445">Veebileht, üks fail</translation>
<translation id="1451917004835509682">Jälgitava isiku lisamine</translation>
<translation id="1454223536435069390">J&äädvusta ekraanipilt</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Seda on võimalik lisada vaid teenusest <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">Autentimismärgi hankimine ebaõnnestus. Uuesti proovimiseks logige välja ja seejärel uuesti sisse.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Lüliti toimingu määramine</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Lubade seadistamine</translation>
<translation id="1879000426787380528">Logi sisse kasutajanimega</translation>
<translation id="1880905663253319515">Kas kustutada sertifikaat „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />”?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Võimalda saitidel küsida luba protokollide vaikimisi töötlemiseks (soovitatav)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Viga sisselogimisel</translation>
<translation id="1887597546629269384">Öelge uuesti „Hey Google”</translation>
<translation id="1887850431809612466">Riistvara redaktsioon</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Ava puhverserveri seaded</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Ava täisekraanil</translation>
<translation id="189358972401248634">Teised keeled</translation>
<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> jäänud</translation>
<translation id="1895658205118569222">Sulgemine</translation>
<translation id="1895934970388272448">Protsessi lõpetamiseks peate kinnitama registreerimise oma printeris. Vaadake kohe.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">PluginVM vajab käitamiseks luba</translation>
<translation id="1901303067676059328">Vali &kõik</translation>
<translation id="1902576642799138955">Kehtivusperiood</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Vaigista vaheleht}other{Vaigista vahelehed}}</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Praegune inkognito seanss (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Päised ja jalused</translation>
<translation id="2322318151094136999">Küsi, kui sait soovib juurdepääsu jadaportidele (soovitatud)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Jäta parool meelde</translation>
<translation id="2326931316514688470">&Laadi rakendus uuesti</translation>
<translation id="2327492829706409234">Luba rakendus</translation>
<translation id="2329597144923131178">Logige sisse, et tuua kõikidesse seadmetesse järjehoidjad, ajalugu, paroolid ja muud seaded.</translation>
@@ -947,6 +951,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Lisage URL-ile päringu parameetrid, et lehte automaatselt värskendada: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Välimus</translation>
<translation id="2433836460518180625">Ava ainult seade</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Printerit ei õnnestu seadistada. Kontrollige seadistust ja proovige uuesti.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Võrguühendus puudub</translation>
<translation id="2435457462613246316">Kuva parool</translation>
<translation id="2436186046335138073">Kas lubada kasutajal <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> avada kõik protokolli <ph name="PROTOCOL" /> lingid?</translation>
@@ -1099,6 +1104,7 @@
<translation id="2649045351178520408">Base64 kodeeritud ASCII, sertifikaadiahel</translation>
<translation id="2653033005692233957">Otsing ebaõnnestus</translation>
<translation id="2653266418988778031">Sertifitseerimisorgani sertifikaadi kustutamisel ei usalda teie brauser enam selle sertifitseerimisorgani väljastatavaid sertifikaate.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Teksti asendamine</translation>
<translation id="2653659639078652383">Esita</translation>
<translation id="265390580714150011">Välja väärtus</translation>
<translation id="2654166010170466751">Luba saitidel maksetöötlejaid installida</translation>
@@ -1133,7 +1139,7 @@
<translation id="2693176596243495071">Vabandust! Ilmnes tundmatu viga. Proovige hiljem uuesti või võtke probleemi püsimisel ühendust administraatoriga.</translation>
<translation id="2695749433451188613">Interneti prindiprotokoll (HTTPS)</translation>
<translation id="2699911226086014512">PIN-koodi toiming ebaõnnestus koodiga <ph name="RETRIES" />.</translation>
-<translation id="2701737434167469065">Kontole <ph name="EMAIL" /> sisse logimine</translation>
+<translation id="2701737434167469065">Kontole <ph name="EMAIL" /> sisselogimine</translation>
<translation id="270358213449696159">Google Chrome OS-i tingimuste sisu</translation>
<translation id="2704184184447774363">Microsofti dokumendi allkirjastamine</translation>
<translation id="270516211545221798">Puuteplaadi kiirus</translation>
@@ -1307,6 +1313,7 @@
<translation id="29488703364906173">Kiire, lihtne ja turvaline veebibrauser, mis on loodud tänapäevase veebi jaoks.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Kasutage asukohta. Lubage asukohale juurdepääsu loaga rakendustel ja teenustel kasutada selle seadme asukohta. Google võib aeg-ajalt koguda asukohaandmeid ja kasutada neid anonüümselt asukoha täpsuse ning asukohapõhiste teenuste parandamiseks. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisateave<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Laienduse ettevalmistamise hoiatus</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Taastamine ei ole võimalik, kuna salvestusruumi on liiga vähe. Vabastage seadmes <ph name="SPACE_REQUIRED" /> ja proovige uuesti.</translation>
<translation id="296026337010986570">Valmis! Ohtlik tarkvara eemaldati. Laienduste uuesti sisselülitamiseks avage leht <a href="chrome://extensions">Laiendused</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (pikendatud)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Klõpsake edasi minemiseks, hoidke all ajaloo kuvamiseks</translation>
@@ -1316,7 +1323,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Tee uuesti</translation>
<translation id="2973324205039581528">Vaigista sait</translation>
<translation id="2977480621796371840">Grupist eemaldamine</translation>
-<translation id="2979128960948974571">See võib võtta mitu minutit.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Ava uues aknas</translation>
<translation id="2981113813906970160">Kuva suur hiirekursor</translation>
<translation id="2982970937345031">Anonüümselt teavitamine</translation>
@@ -1535,7 +1541,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Uus &inkognito aken</translation>
<translation id="3323521181261657960">Boonus! Saite ekraaniaega juurde</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kaamera ja mikrofon on Maci süsteemieelistustes välja lülitatud</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Selles seadmes Plugin VM-i lubamiseks võtke ühendust oma administraatoriga.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Rakenduse teave</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – videot esitatakse režiimis Pilt pildis</translation>
@@ -1627,7 +1632,6 @@
<translation id="346431825526753">Seda lastekontot haldab <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Voogesitage videot või helifaili</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android-telefon</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Tekkis viga. Proovige uuesti.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Eemalda see kasutaja</translation>
<translation id="3473479545200714844">Ekraanisuurendi</translation>
<translation id="3475843873335999118">Kahjuks ei suudetud ikka teie sõrmejälge tuvastada. Sisestage oma parool.</translation>
@@ -1740,7 +1744,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Sisestage oma parool, et Smart Lock sisse lülitada. Järgmisel korral avab seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> teie telefon. Funktsiooni Smart Lock saab välja lülitada menüüs Seaded.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Teie telefon</translation>
<translation id="3630995161997703415">Lisage sait riiulisse, et see oleks alati käepärast</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Plugin VM-i kasutamiseks klõpsake või puudutage valikut Käivita. Edaspidi võite käivitada Plugin VM-i, kui valite Käivitajas ikooni.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Terekest, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – <ph name="TIME" /> on jäänud</translation>
<translation id="3637682276779847508">Kui te ei sisesta õiget PUK-koodi, keelatakse teie SIM-kaart jäädavalt.</translation>
@@ -1955,7 +1958,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Seda tüüpi fail võib teie arvutit kahjustada. Kas soovite faili <ph name="FILE_NAME" /> ikkagi alles hoida?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Teavita üksikasjadest Google'it</translation>
<translation id="3919145445993746351">Oma laienduste nägemiseks kõigis arvutites lülitage sisse sünkroonimine</translation>
-<translation id="391999873395511996">Virtuaalseadme allalaadimine.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Sertifikaadi eeskirjad</translation>
<translation id="392089482157167418">Luba ChromeVox (kõnena esitatud tagasiside)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1996,6 +1998,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Vali muu kaust...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Allalaadimine on lõpule viidud</translation>
<translation id="3967919079500697218">Teie administraator on ekraanipiltide tegemise keelanud.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Sees, rändlus toimib</translation>
<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
<translation id="397105322502079400">Arvutamine ...</translation>
<translation id="3975565978598857337">Valduse jaoks serveriga ühenduse loomine nurjus</translation>
@@ -2057,6 +2060,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Salvestatud sõrmejäljed</translation>
<translation id="407173827865827707">Klõpsamisel</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Vabasta vaheleht}other{Vabasta vahelehed}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Proovige hiljem uuesti</translation>
<translation id="4074900173531346617">Meili allkirjastamise sertifikaat</translation>
<translation id="407520071244661467">Skaleeri</translation>
<translation id="4075639477629295004">Faili <ph name="FILE_NAME" /> ei saa üle kanda.</translation>
@@ -2145,6 +2149,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Suur</translation>
<translation id="4209251085232852247">Välja lülitatud</translation>
<translation id="4209464433672152343">Dokumendid <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />saadetakse Google'ile<ph name="END_LINK_HELP" />, et need printimiseks ette valmistada. <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google'i pilvprintimise juhtpaneelil<ph name="END_LINK_DASHBOARD" /> saate printereid vaadata, muuta ja hallata.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Virtuaalseadme allalaadimine</translation>
<translation id="421182450098841253">Kuva &järjehoidjariba</translation>
<translation id="4211851069413100178">Saada kasutus- ja diagnostikaandmeid. Aidake täiustada Androidi kasutuskogemust, saates Google'ile automaatselt seadme teavet ning rakenduse kasutus- ja diagnostikaandmeid. See aitab parandada süsteemi ja rakenduse stabiilsust ning muud. Teatud koondandmed on abiks ka Google'i rakendustele ja partneritele, näiteks Androidi arendajatele. Selle <ph name="BEGIN_LINK1" />seade<ph name="END_LINK1" /> on jõustanud omanik. Omanik võib otsustada saata Google'ile selle seadme diagnostika- ja kasutusandmeid. Kui täiendavad veebi- ja rakendustegevused on sisse lülitatud, võidakse need andmed salvestada teie Google'i kontole. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lisateave<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Eksportimine</translation>
@@ -2244,6 +2249,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Ühendamine ...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Seadme nõue</translation>
<translation id="4380648069038809855">Siseneti täisekraanirežiimi</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, veel 1 konto}other{<ph name="EMAIL" />, veel <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> kontot}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Lisa eelistatud võrkude hulka</translation>
<translation id="4384652540891215547">Aktiveeri laiendus</translation>
<translation id="438503109373656455">Ratsu</translation>
@@ -2374,6 +2380,7 @@
<translation id="4596295440756783523">Teil on neid servereid tuvastavad sertifikaadid</translation>
<translation id="4598556348158889687">Salvestusruumi haldus</translation>
<translation id="4598776695426288251">WiFi on saadaval mitme seadme kaudu</translation>
+<translation id="4599134080475764833">PluginVM on kasutamiseks valmis</translation>
<translation id="4602466770786743961">Luba hostile <ph name="HOST" /> alati juurdepääs kaamerale ja mikrofonile</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Otsi...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Õnnestunud registreerumise illustratsioon</translation>
@@ -2411,6 +2418,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Jagage seda järjehoidjat oma iPhone'iga</translation>
<translation id="4663373278480897665">Kaamera on lubatud</translation>
<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 ekspordi viga</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Kerberose konfiguratsioonifaili saab muuta siin.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Tootja</translation>
<translation id="4665446389743427678">Kõik saidi <ph name="SITE" /> salvestatud andmed kustutatakse.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Pistikprogrammi <ph name="PLUGIN_NAME" /> lubamiseks klõpsake</translation>
@@ -2784,6 +2792,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Logi uuesti sisse</translation>
<translation id="5256861893479663409">Kõikidel saitidel</translation>
<translation id="5258992782919386492">Installi sellesse seadmesse</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Nutikad jutumärgid</translation>
<translation id="5260508466980570042">Kahjuks ei õnnestunud teie meili või parooli kinnitada. Proovige uuesti.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Ava veebipoes</translation>
<translation id="5264148714798105376">Selleks võib kuluda mõni minut.</translation>
@@ -2818,6 +2827,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Sisenemine külastajana.</translation>
<translation id="5301954838959518834">Selge, sain aru</translation>
<translation id="5302048478445481009">Keel</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Kuva asendused</translation>
<translation id="5305688511332277257">Pole ühtegi installitud</translation>
<translation id="5307030433605830021">Allikat ei toetata</translation>
<translation id="5308380583665731573">Ühendamine</translation>
@@ -2912,12 +2922,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Vale parool</translation>
<translation id="5449588825071916739">Kõikide vahelehtede järjehoidjatesse lisamine</translation>
<translation id="5449716055534515760">Sule &aken</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Plugin VM-i ei saanud seadistada</translation>
<translation id="5454166040603940656">teenusepakkujaga <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Keel, millesse tõlkida</translation>
<translation id="5457113250005438886">Kehtetu</translation>
<translation id="5457459357461771897">Arvutis olevate fotode, muusika ja muu meedia lugemine ja kustutamine</translation>
<translation id="5457599981699367932">Sirvi külalisena</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Sees, rändlus puudub</translation>
<translation id="5458998536542739734">Lukustuskuva märkmed</translation>
<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> indeks</translation>
<translation id="5463856536939868464">Menüü sisaldab peidetud järjehoidjaid</translation>
@@ -3143,6 +3153,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Linuxi vrituaalmasin: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Sihtfaili on pärast viimast allalaadimist kärbitud või see on eemaldatud.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Eelistused</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Rändlus välja</translation>
<translation id="5804241973901381774">Load</translation>
<translation id="5805697420284793859">Aknahaldur</translation>
<translation id="5811750797187914944">Valmis</translation>
@@ -3490,6 +3501,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Enam ei toetata.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Rakenduse akna ootamine ...</translation>
<translation id="6318407754858604988">Allalaadimist alustati</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Printerit ei õnnestunud tuvastada. Sisestage printeri aadress uuesti.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Saatke ja võtke oma Chromebookis vastu tekstisõnumeid</translation>
<translation id="6324916366299863871">Otsetee muutmine</translation>
<translation id="6325191661371220117">Keela automaatne käivitamine</translation>
@@ -3746,6 +3758,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Kasutajaliidese teenus</translation>
<translation id="6725206449694821596">Interneti prindiprotokoll (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Saada kasutus- ja diagnostikaandmeid. See seade saadab Google'ile praegu automaatselt seadme teavet ning rakenduse kasutus- ja diagnostikaandmeid. Neid andmeid ei kasutata teie lapse isiku tuvastamiseks ning need aitavad parandada süsteemi ja rakenduse stabiilsust ning muud. Teatud koondandmed on abiks ka Google'i rakendustele ja partneritele, näiteks Androidi arendajatele. Selle <ph name="BEGIN_LINK1" />seade<ph name="END_LINK1" /> on jõustanud omanik. Kui täiendavad veebi- ja rakendustegevused on teie lapse jaoks sisse lülitatud, võidakse need andmed salvestada tema Google'i kontole. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lisateave<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Ühendatud, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% akut</translation>
<translation id="6732801395666424405">Sertifikaate ei laaditud</translation>
<translation id="6732900235521116609">Otseteed ei saa eemaldada</translation>
<translation id="6735304988756581115">Kuva küpsisefaile ja muid saidi andmeid...</translation>
@@ -3838,6 +3851,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Jalgratas</translation>
<translation id="6877460900831874810">Luba Chrome'il meedia taasesitus lukustuskuval</translation>
<translation id="6878422606530379992">Andurid on lubatud</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Proovige uuesti installida</translation>
<translation id="6880587130513028875">Pildid blokeeriti sellel lehel.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Vabandust! Süsteemil ei õnnestunud seadme seadistust salvestada.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Süsteemiteabe eelvaade</translation>
@@ -4006,6 +4020,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Sünkroonimisserveriga ei saanud ühendust luua. Uuesti proovimine …</translation>
<translation id="7121362699166175603">Kustutab aadressiribalt ajaloo ja automaatse täitmise andmed. Aadressil <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> võib teie Google'i kontol olla muus vormis sirvimisajalugu.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Saada kasutus- ja diagnostikaandmeid. See seade saadab Google'ile praegu automaatselt seadme teavet ning rakenduse kasutus- ja diagnostikaandmeid. Neid andmeid ei kasutata teie lapse isiku tuvastamiseks ning need aitavad parandada süsteemi ja rakenduse stabiilsust ning muud. Teatud koondandmed on abiks ka Google'i rakendustele ja partneritele, näiteks Androidi arendajatele. Kui täiendavad veebi- ja rakendustegevused on teie lapse jaoks sisse lülitatud, võidakse need andmed salvestada tema Google'i kontole. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisateave<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Nutikad sidekriipsud</translation>
<translation id="7123360114020465152">Enam ei toetata</translation>
<translation id="7124929488592184705">Viga dokumendi <ph name="DOCUMENT_NAME" /> printimisel</translation>
<translation id="7127980134843952133">Allalaadimiste ajalugu</translation>
@@ -4154,6 +4169,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> kuvati nüüd täisekraanil.</translation>
<translation id="7340650977506865820">Sait jagab teie ekraanikuva</translation>
<translation id="7341834142292923918">Soovib juurdepääsu saidile</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Kerberose täiustatud seadistus</translation>
<translation id="7345706641791090287">Kinnitage oma parool</translation>
<translation id="7346909386216857016">Selge, sain aru</translation>
<translation id="7347751611463936647">Selle laiendi kasutamiseks tippige <ph name="EXTENSION_KEYWORD" />, seejärel TAB ja käsk või otsing.</translation>
@@ -4765,6 +4781,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Manusta fail</translation>
<translation id="8230134520748321204">Kas salvestada saidi <ph name="ORIGIN" /> parool?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Aidake meie spetsialistidel probleemi lahendada. Andke meile teada, mis toimus vahetult enne profiili veateate ilmumist.</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Jaga hoopis seda vahelehte</translation>
<translation id="8241040075392580210">Pilvine</translation>
<translation id="8241806945692107836">Seadme konfiguratsiooni määramine ...</translation>
<translation id="8241868517363889229">Järjehoidjate lugemine ja muutmine</translation>
@@ -4776,6 +4793,7 @@
<translation id="8249048954461686687">OEM-i kaust</translation>
<translation id="8249615410597138718">Saatmine teie seadmetesse</translation>
<translation id="8249672078237421304">Paku lehtede tõlkimist, mis ei ole teie loetavas keeles</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Värskenda kohe</translation>
<translation id="8251578425305135684">Pisipilt eemaldatud.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Üleslaadimine …</translation>
<translation id="8253198102038551905">Võrguatribuutide hankimiseks klõpsake märgil „+”</translation>
@@ -4833,7 +4851,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Saidi <ph name="SITE" /> kohalikult salvestatud andmed</translation>
<translation id="833986336429795709">Valige lingi avamiseks rakendus</translation>
<translation id="8342861492835240085">Kogu valimine</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Hallake seadmes <ph name="DEVICE_TYPE" /> töötava Plugin VM-i seadeid</translation>
<translation id="8343956361364550006">Parima kvaliteediga video või animatsiooni kuvamiseks kasutatakse suurt ribalaiust.
Inimesed, kelle ühendus on aeglane, ei pruugi teie sisu näha.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Laiendus on hõivanud puhverserveri seaded, mis tähendab, et see saab muuta, lõhkuda või kuulata pealt kogu teie veebitegevust. Kui te pole kindel, miks see muudatus toimus, siis te tõenäoliselt ei taha seda.</translation>
@@ -5155,6 +5172,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Rohkem toiminguid, kasutaja <ph name="USERNAME" /> parool domeenis <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Ära luba ühelgi saidil läheduses asuvaid Bluetoothi seadmeid tuvastada</translation>
<translation id="8828933418460119530">DNS-nimi</translation>
+<translation id="883062543841130884">Asendused</translation>
<translation id="8830796635868321089">Värskenduste kontrollimine puhverserveri praeguste seadetega ebaõnnestus. Korrigeerige <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />puhverserveri seadeid<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Ava laienduste seaded</translation>
<translation id="8834039744648160717">Võrguseadistust juhib <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5175,6 +5193,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Minge üle kiirele brauserile</translation>
<translation id="8863753581171631212">Ava link uues rakenduses <ph name="APP" /></translation>
<translation id="8864055848767439877">Vahelehe <ph name="TAB_NAME" /> jagamine rakenduses <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">Konto <ph name="EMAIL" /> eemaldati sellest seadmest</translation>
<translation id="8868626022555786497">Kasutusel</translation>
<translation id="8870318296973696995">Avaleht</translation>
<translation id="8870413625673593573">Viimati suletud</translation>
@@ -5298,6 +5317,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Võrguga ühenduse loomine ebaõnnestus: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Saadab Google'ile teie soovitud lehe veebiaadressi.</translation>
<translation id="9046895021617826162">Ühendamine nurjus</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Selle kasutajanimega konto on juba olemas</translation>
<translation id="9050666287014529139">Parool</translation>
<translation id="9052208328806230490">Olete oma printerid registreerinud rakenduse <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> abil kontot <ph name="EMAIL" /> kasutades</translation>
<translation id="9052404922357793350">Jätka blokeerimist</translation>
@@ -5345,6 +5365,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Ava kinnitatud vahelehel</translation>
<translation id="9124003689441359348">Salvestatud paroolid kuvatakse siin</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> on alles)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Seadistust ei õnnestunud lõpule viia</translation>
<translation id="9128870381267983090">Ühendumine Internetiga</translation>
<translation id="9130015405878219958">Sisestati vale režiim.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Bluetoothi seadmetele sõnumite saatmine ja nendelt sõnumite vastuvõtmine.</translation>
@@ -5413,6 +5434,7 @@
<translation id="939598580284253335">Sisesta parool</translation>
<translation id="939736085109172342">Uus kaust</translation>
<translation id="942532530371314860">Rakendus <ph name="APP_NAME" /> jagab Chrome'i vahelehte ja heli.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Võtke ühendust oma organisatsiooni seadmete administraatoriga</translation>
<translation id="945522503751344254">Saada tagasisidet</translation>
<translation id="947329552760389097">&Elementide uurimine</translation>
<translation id="952992212772159698">Aktiveerimata</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
index 7b30c59f..e0b2630 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">مشکلی در رابطه با مجوزهای حالت نمایشی دستگاه پیش آمد.</translation>
<translation id="126710816202626562">زبان ترجمه:</translation>
<translation id="126768002343224824">۱۶ برابر</translation>
+<translation id="1269405567167332785">پیکربندی پیشرفته</translation>
<translation id="1272079795634619415">توقف</translation>
<translation id="1272978324304772054">این حساب کاربری متعلق به دامنهای که دستگاه در آن ثبت شده است، نیست. اگر میخواهید در دامنه دیگری ثبتنام کنید ابتدا باید دستگاه را بازیابی کنید.</translation>
<translation id="1274977772557788323">تنظیمات فضای ذخیرهسازی Adobe Flash Player</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> انتخاب شد</translation>
<translation id="1444628761356461360">این تنظیم توسط مالک دستگاه مدیریت میشود، <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">بارگیری "<ph name="IMAGE_PATH" />" برای طرح زمینه ممکن نیست.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">این کار ممکن است مدتی طول بکشد</translation>
<translation id="1451375123200651445">صفحه وب، فایل واحد</translation>
<translation id="1451917004835509682">افزون فرد تحت نظارت</translation>
<translation id="1454223536435069390">گرفتن عکس صفحهنمایش</translation>
@@ -591,19 +593,20 @@
<translation id="1875387611427697908">این مورد را فقط میتوان از <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> اضافه کرد</translation>
<translation id="1877520246462554164">کد احراز هویت دریافت نشد. لطفاً از سیستم خارج شوید و برای امتحان مجدد دوباره به سیستم وارد شوید.</translation>
<translation id="1877860345998737529">تغییر وضعیت اختصاص دادن کلیدها به کنشها</translation>
+<translation id="1878541307036593717">مجوزهای راهاندازی</translation>
<translation id="1879000426787380528">ورود به سیستم بهعنوان</translation>
<translation id="1880905663253319515">مجوز "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" حذف شود؟</translation>
<translation id="1886996562706621347">به سایتها اجازه داده شود درخواست کنند که کنترلکننده پیشفرض برای پروتکلها شوند (توصیه میشود)</translation>
<translation id="1887442540531652736">خطای ورود به سیستم</translation>
<translation id="1887597546629269384">دوباره بگویید «Hey Google»</translation>
<translation id="1887850431809612466">بازبینی سختافزار</translation>
-<translation id="1889984860246851556">باز کردن تنظیمات پراکسی</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>شناسه: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">باز کردن تمام صفحه</translation>
<translation id="189358972401248634">زبانهای دیگر</translation>
<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> باقی مانده</translation>
<translation id="1895658205118569222">بسته شدن</translation>
<translation id="1895934970388272448">برای تکمیل این فرآیند باید ثبت را در چاپگرتان تأیید کنید - اکنون آن را بررسی نمایید.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">افزایه VM برای اجرا به مجوز نیاز دارد</translation>
<translation id="1901303067676059328">انتخاب &همه</translation>
<translation id="1902576642799138955">مدت اعتبار</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{بیصدا کردن برگه}one{بیصدا کردن برگهها}other{بیصدا کردن برگهها}}</translation>
@@ -877,6 +880,7 @@
<translation id="2318923050469484167">جلسه ناشناس کنونی (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">سرصفحهها و پانویسها</translation>
<translation id="2322318151094136999">اگر سایتی بخواهد به درگاههای سریال دسترسی یابد، سؤال شود (توصیه میشود)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">گذرواژه به خاطر سپرده شود</translation>
<translation id="2326931316514688470">&تازهسازی برنامه</translation>
<translation id="2327492829706409234">فعال کردن برنامه</translation>
<translation id="2329597144923131178">برای دریافت نشانکها، سابقه، گذرواژهها و سایر تنظیماتتان در همه دستگاهها، وارد سیستم شوید.</translation>
@@ -944,6 +948,7 @@
<translation id="2433452467737464329">برای بازخوانی خودکار صفحه، یک پارامتر جستجو به نشانی وب اضافه کنید: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">شکل ظاهری</translation>
<translation id="2433836460518180625">فقط باز کردن قفل دستگاه</translation>
+<translation id="2434449159125086437">چاپگر راهاندازی نشد لطفاً پیکربندی را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.</translation>
<translation id="2435248616906486374">شبکه قطع شد</translation>
<translation id="2435457462613246316">نمایش گذرواژه</translation>
<translation id="2436186046335138073">به <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> امکان داده شود همه پیوندهای <ph name="PROTOCOL" /> را باز کند؟</translation>
@@ -1095,6 +1100,7 @@
<translation id="2649045351178520408">Base64-ASCII رمزگذاریشده، زنجیره گواهی</translation>
<translation id="2653033005692233957">جستجو انجام نشد</translation>
<translation id="2653266418988778031">درصورتیکه مجوز یک ارائه دهنده مجوز (CA) را حذف کنید، مرورگر شما دیگر به مجوزهای ارائه شده توسط آن CA اطمینان نخواهد کرد.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">جایگزین کردن نوشتار</translation>
<translation id="2653659639078652383">ارائه</translation>
<translation id="265390580714150011">مقدار قسمت</translation>
<translation id="2654166010170466751">اجازه به سایتها برای نصب کنترلکنندههای پرداخت</translation>
@@ -1303,6 +1309,7 @@
<translation id="29488703364906173">مرورگر وب سریع، ساده و ایمن که برای وب مدرن طراحی شده است.</translation>
<translation id="2949289451367477459">استفاده از مکان. به برنامهها و سرویسهای دارای مجوز مکان اجازه دهید از مکان این دستگاه استفاده کنند. Google ممکن است بهصورت دورهای دادههای مکان را جمعآوری کند و از این دادهها بهشیوهای ناشناس برای بهبود دقت مکان و خدمات مکانمبنا استفاده کند. <ph name="BEGIN_LINK1" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">هشدار در مورد بستهبندی افزونه</translation>
+<translation id="2959842337402130152">بهدلیل فضای ذخیرهسازی ناکافی بازیابی نشد. <ph name="SPACE_REQUIRED" /> از فضای دستگاه را آزاد کنید و دوباره امتحان کنید.</translation>
<translation id="296026337010986570">تمام! نرمافزار مضر پاک شد. برای اینکه دوباره افزونهها را روشن کنید، به a href="chrome://extensions">افزونهها</a> بروید.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (تمدید امکانپذیر است)</translation>
<translation id="2961695502793809356">برای رفتن به جلو کلیک کنید، برای دیدن سابقه نگه دارید</translation>
@@ -1312,7 +1319,6 @@
<translation id="2972581237482394796">انجام مجدد</translation>
<translation id="2973324205039581528">بیصدا کردن سایت</translation>
<translation id="2977480621796371840">برداشتن از گروه</translation>
-<translation id="2979128960948974571">ممکن است چند دقیقه طول بکشد.</translation>
<translation id="2979639724566107830">باز کردن در پنجرهٔ جدید</translation>
<translation id="2981113813906970160">نمایش نشانگر موشواره بزرگ</translation>
<translation id="2982970937345031">گزارش بهصورت ناشناس</translation>
@@ -1531,7 +1537,6 @@
<translation id="3319048459796106952">&پنجره جدید حالت ناشناس</translation>
<translation id="3323521181261657960">پاداش! مدت تماشای صفحه بیشتری دریافت کردید</translation>
<translation id="3325910708063135066">در «تنظیمات برگزیده سیستم Mac»، دوربین و میکروفون خاموشاند</translation>
-<translation id="3330615614570718993">برای فعال کردن Plugin VM در این دستگاه، لطفاً با سرپرست خود تماس بگیرید.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">اطلاعات برنامه</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - پخش ویدیو در حالت تصویردرتصویر</translation>
@@ -1623,7 +1628,6 @@
<translation id="346431825526753">این یک حساب مخصوص بچهها است که توسط <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> مدیریت میشود.</translation>
<translation id="3468275649641751422">پخش جریانی فایل ویدیویی یا صوتی</translation>
<translation id="3468999815377931311">تلفن Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">خطایی روی داد. لطفاً دوباره امتحان کنید.</translation>
<translation id="3470442499439619530">حذف این کاربر</translation>
<translation id="3473479545200714844">ذرهبین صفحه</translation>
<translation id="3475843873335999118">متأسفیم، اثر انگشتتان هنوز شناسایی نشده است. لطفاً گذرواژهتان را وارد کنید.</translation>
@@ -1736,7 +1740,6 @@
<translation id="3629631988386925734">برای فعال کردن Smart Lock، گذرواژهتان را وارد کنید. دفعه بعد، تلفنتان قفل <ph name="DEVICE_TYPE" /> شما را باز خواهد کرد. میتوانید Smart Lock را در «تنظیمات» خاموش کنید.</translation>
<translation id="3630132874740063857">تلفن شما</translation>
<translation id="3630995161997703415">این سایت را به قفسهتان اضافه کنید تا هر زمان که بخواهید از آن استفاده کنید</translation>
-<translation id="3635256809897331115">برای استفاده از Plugin VM، روی «راهاندازی» کلیک کنید یا ضربه بزنید. در آینده، میتوانید با انتخاب این نماد در «راهانداز»، Plugin VM را اجرا کنید.</translation>
<translation id="3636096452488277381">سلام <ph name="USER_GIVEN_NAME" />، حالتان چطور است.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />٪ - <ph name="TIME" /> باقی مانده است</translation>
<translation id="3637682276779847508">اگر نتوانید کلید باز کردن قفل پین صحیح را وارد کنید، سیمکارت برای همیشه غیرفعال میشود.</translation>
@@ -1951,7 +1954,6 @@
<translation id="3916445069167113093">این نوع فایل میتواند به رایانهٔ شما آسیب برساند. آیا با این وجود میخواهید <ph name="FILE_NAME" /> را نگه دارید؟</translation>
<translation id="3918972485393593704">گزارش جزئیات به Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">برای دریافت افزونهها در همه رایانههایتان، همگامسازی را روشن کنید</translation>
-<translation id="391999873395511996">درحال بارگیری دستگاه مجازی.</translation>
<translation id="3920504717067627103">سیاست مربوط به گواهی</translation>
<translation id="392089482157167418">فعال کردن ChromeVox (بازخورد گفتاری)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1992,6 +1994,7 @@
<translation id="3966072572894326936">انتخاب یک پوشه دیگر...</translation>
<translation id="3967822245660637423">بارگیری کامل شد</translation>
<translation id="3967919079500697218">سرپرست شما قابلیت عکس گرفتن از صفحهنمایش را غیرفعال کرده است.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">روشن، فراگردی</translation>
<translation id="3970114302595058915">شناسه</translation>
<translation id="397105322502079400">در حال محاسبه…</translation>
<translation id="3975565978598857337">برقراری ارتباط با سرور برای گستره ناموفق بود</translation>
@@ -2053,6 +2056,7 @@
<translation id="4068776064906523561">اثرانگشتهای ذخیرهشده</translation>
<translation id="407173827865827707">با کلیک</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{برداشتن پین برگه}one{برداشتن پین برگهها}other{برداشتن پین برگهها}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">بعداً دوباره امتحان کنید</translation>
<translation id="4074900173531346617">گواهی امضاکننده ایمیل</translation>
<translation id="407520071244661467">مقیاس</translation>
<translation id="4075639477629295004">ارسال محتوای <ph name="FILE_NAME" /> امکانپذیر نیست.</translation>
@@ -2141,6 +2145,7 @@
<translation id="4209092469652827314">بزرگ</translation>
<translation id="4209251085232852247">خاموش</translation>
<translation id="4209464433672152343">اسناد جهت آمادهسازی برای چاپ <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />به Google ارسال شدند<ph name="END_LINK_HELP" />. در <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />داشبورد Google Cloud Print<ph name="END_LINK_DASHBOARD" /> چاپگر و سابقه چاپ خود را مشاهده، ویرایش و مدیریت کنید.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">درحال بارگیری دستگاه مجازی</translation>
<translation id="421182450098841253">&نمایش نوار نشانکها</translation>
<translation id="4211851069413100178">دادههای استفاده و عیبیابی را ارسال کنید. با ارسال خودکار دادههای تشخیص عیب و دادههای استفاده از دستگاه و برنامه به Google، به بهبود تجربه استفاده از Android کمک کنید. این دادهها به بهبود پایداری سیستم و برنامه و موارد دیگر کمک خواهد کرد. بعضی دادههای انبوه نیز به برنامهها و شرکای Google (مانند برنامهنویسهای Android) کمک میکند. این <ph name="BEGIN_LINK1" />تنظیم<ph name="END_LINK1" /> توسط مالک اعمال میشود. ممکن است مالک انتخاب کند دادههای استفاده و عیبیابی این دستگاه به Google ارسال شود. اگر تنظیم «فعالیت وب و برنامه» تکمیلی روشن باشد، ممکن است این دادهها در حساب Google شما ذخیره شود. <ph name="BEGIN_LINK2" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">صادر کردن</translation>
@@ -2240,6 +2245,7 @@
<translation id="4378551569595875038">در حال اتصال...</translation>
<translation id="4378556263712303865">درخواست دستگاه</translation>
<translation id="4380648069038809855">حالت تمامصفحه فعال شد</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />، ۱+ حساب دیگر}one{<ph name="EMAIL" />، +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> حساب دیگر}other{<ph name="EMAIL" />، +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> حساب دیگر}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">افزودن به شبکههای برگزیده</translation>
<translation id="4384652540891215547">فعال کردن افزونه</translation>
<translation id="438503109373656455">اسب</translation>
@@ -2370,6 +2376,7 @@
<translation id="4596295440756783523">گواهیهایی در فایل دارید که این سرورها را شناسایی میکنند</translation>
<translation id="4598556348158889687">مدیریت فضای ذخیرهسازی</translation>
<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi ازطریق چند دستگاه دردسترس است</translation>
+<translation id="4599134080475764833">افزایه VM برای استفاده آماده است</translation>
<translation id="4602466770786743961">همیشه به <ph name="HOST" /> اجازه داده شود به دوربین و میکروفون شما دسترسی داشته باشد</translation>
<translation id="4608500690299898628">&یافتن...</translation>
<translation id="4608520674724523647">تصویر ثبتنام موفق</translation>
@@ -2407,6 +2414,7 @@
<translation id="4662788913887017617">این نشانک را با iPhone خود به اشتراک بگذارید</translation>
<translation id="4663373278480897665">دوربین مجاز است</translation>
<translation id="4664482161435122549">خطای صادر کردن PKCS #12</translation>
+<translation id="4664736447097490764">فایل پیکربندی کربروس را در اینجا ویرایش کنید.</translation>
<translation id="4665014895760275686">سازنده</translation>
<translation id="4665446389743427678">همه دادههای ذخیرهشده توسط <ph name="SITE" /> حذف خواهد شد.</translation>
<translation id="4668721319092543482">برای فعال کردن <ph name="PLUGIN_NAME" /> کلیک کنید</translation>
@@ -2780,6 +2788,7 @@
<translation id="5255859108402770436">ورود مجدد به سیستم</translation>
<translation id="5256861893479663409">در همه سایتها</translation>
<translation id="5258992782919386492">نصب در این دستگاه</translation>
+<translation id="5260334392110301220">نقلقولهای هوشمند</translation>
<translation id="5260508466980570042">متأسفانه ایمیل یا گذرواژه شما تأیید نشد. لطفاً دوباره سعی کنید.</translation>
<translation id="5261683757250193089">باز کردن در نتبازار</translation>
<translation id="5264148714798105376">ممکن است یک دقیقه یا بیشتر طول بکشد.</translation>
@@ -2814,6 +2823,7 @@
<translation id="5301751748813680278">ورود بهعنوان مهمان.</translation>
<translation id="5301954838959518834">بله، متوجه شدم</translation>
<translation id="5302048478445481009">زبان</translation>
+<translation id="5302932258331363306">نمایش جایگزینها</translation>
<translation id="5305688511332277257">چیزی نصب نشده است</translation>
<translation id="5307030433605830021">منبع پشتیبانی نمیشود</translation>
<translation id="5308380583665731573">اتصال</translation>
@@ -2908,12 +2918,12 @@
<translation id="5449551289610225147">گذرواژه نامعتبر است</translation>
<translation id="5449588825071916739">نشانکگذاری همه برگهها...</translation>
<translation id="5449716055534515760">بستن &پنجره</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Plugin VM راهاندازی نشد</translation>
<translation id="5454166040603940656">با <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">زبانی که میخواهید به آن ترجمه کنید</translation>
<translation id="5457113250005438886">نامعتبر</translation>
<translation id="5457459357461771897">خواندن و حذف عکسها، موسیقی، و سایر رسانهها از رایانهتان</translation>
<translation id="5457599981699367932">مرور کردن بهعنوان یک مهمان</translation>
+<translation id="5457991019809708398">روشن، بدون فراگردی</translation>
<translation id="5458998536542739734">یادداشتهای روی صفحه درحالت قفل</translation>
<translation id="5463275305984126951">شاخص <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">منوی دارای نشانکهای مخفی</translation>
@@ -3139,6 +3149,7 @@
<translation id="5799508265798272974">ماشین مجازی Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">فایل مقصد از زمان آخرین بارگیری برداشته شده است یا ناقص است.</translation>
<translation id="5801568494490449797">موارد برگزیده</translation>
+<translation id="5804175651771201311">فراگیری خاموش است</translation>
<translation id="5804241973901381774">مجوزها</translation>
<translation id="5805697420284793859">مدیر پنجره</translation>
<translation id="5811750797187914944">همه چیز آماده است</translation>
@@ -3486,6 +3497,7 @@
<translation id="6317318380444133405">دیگر پشتیبانی نمیشود.</translation>
<translation id="6317369057005134371">در انتظار پنجره برنامه ...</translation>
<translation id="6318407754858604988">بارگیری شروع شد</translation>
+<translation id="6318944945640833942">چاپگر شناسایی نشد لطفاً نشانی چاپگر را دوباره وارد کنید.</translation>
<translation id="6322653941595359182">ارسال و دریافت پیام نوشتاری در Chromebook</translation>
<translation id="6324916366299863871">ویرایش میانبر</translation>
<translation id="6325191661371220117">از کار انداختن اجرای خودکار</translation>
@@ -3742,6 +3754,7 @@
<translation id="6725073593266469338">سرویس رابط کاربری</translation>
<translation id="6725206449694821596">پروتکل چاپ اینترنتی (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">دادههای استفاده و عیبیابی را ارسال کنید. این دستگاه درحالحاضر بهصورت خودکار دادههای عیبیابی و دادههای استفاده از دستگاه و برنامه را برای Google ارسال میکند. این دادهها برای شناسایی فرزندتان استفاده نخواهند شد و به بهبود پایداری سیستم و برنامه و موارد دیگر کمک خواهد کرد. بعضی دادههای انبوه نیز به برنامهها و شرکای Google (مانند برنامهنویسهای Android) کمک میکند. این <ph name="BEGIN_LINK1" />تنظیم<ph name="END_LINK1" /> توسط مالک اعمال میشود. اگر تنظیم «فعالیت وب و برنامه» تکمیلی برای فرزندتان روشن باشد، ممکن است این دادهها در حساب Google او ذخیره شود. <ph name="BEGIN_LINK2" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">متصل، <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />٪ باتری</translation>
<translation id="6732801395666424405">گواهیها بارگیری نشدند</translation>
<translation id="6732900235521116609">برداشتن میانبر ممکن نیست</translation>
<translation id="6735304988756581115">نمایش کوکیها و دیگر دادههای سایت...</translation>
@@ -3834,6 +3847,7 @@
<translation id="6876155724392614295">دوچرخه</translation>
<translation id="6877460900831874810">بازپخش رسانه Chrome در صفحه قفل فعال شود</translation>
<translation id="6878422606530379992">دسترسی به حسگرها مجاز شده است</translation>
+<translation id="6878665006737889642">نصب را دوباره امتحان کنید</translation>
<translation id="6880587130513028875">تصاویر این صفحه مسدود شدهاند.</translation>
<translation id="6883319974225028188">وای! سیستم نتوانست پیکربندی دستگاه را ذخیره کند.</translation>
<translation id="6885771755599377173">پیشنمایش اطلاعات سیستم</translation>
@@ -4002,6 +4016,7 @@
<translation id="7120865473764644444">اتصال به سرور همگامسازی امکانپذیر نیست. درحال امتحان مجدد…</translation>
<translation id="7121362699166175603">سابقه و تکمیلهای خودکار را در نوار نشانی پاک میکند. ممکن است حساب Google شما اشکال دیگری از سابقه مرور در <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> داشته باشد.</translation>
<translation id="7121389946694989825">دادههای استفاده و عیبیابی را ارسال کنید. این دستگاه درحالحاضر بهصورت خودکار دادههای عیبیابی و دادههای استفاده از دستگاه و برنامه را برای Google ارسال میکند. این دادهها برای شناسایی فرزندتان استفاده نخواهند شد و به بهبود پایداری سیستم و برنامه و موارد دیگر کمک خواهد کرد. بعضی دادههای انبوه نیز به برنامهها و شرکای Google (مانند برنامهنویسهای Android) کمک میکند. اگر تنظیم «فعالیت وب و برنامه» تکمیلی برای فرزندتان روشن باشد، ممکن است این دادهها در حساب Google او ذخیره شود. <ph name="BEGIN_LINK1" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">خط تیرههای هوشمند</translation>
<translation id="7123360114020465152">دیگر پشتیبانی نمیشود</translation>
<translation id="7124929488592184705">خطا در چاپ <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
<translation id="7127980134843952133">سابقه بارگیری</translation>
@@ -4150,6 +4165,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> اکنون در حالت تمام صفحه است.</translation>
<translation id="7340650977506865820">سایت درحال همرسانی صفحهنمایش شما است</translation>
<translation id="7341834142292923918">میخواهد به این سایت دسترسی پیدا کند</translation>
+<translation id="7344488796804562294">پیکربندی کربرس پیشرفته</translation>
<translation id="7345706641791090287">گذرواژهتان را تأیید کنید</translation>
<translation id="7346909386216857016">بله متوجه شدم.</translation>
<translation id="7347751611463936647">برای استفاده از این برنامهٔ افزودنی، "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />"، سپس TAB و نظر یا جستجوی خود را تایپ کنید.</translation>
@@ -4761,6 +4777,7 @@
<translation id="8227119283605456246">پیوست کردن فایل</translation>
<translation id="8230134520748321204">گذرواژه <ph name="ORIGIN" /> ذخیره شود؟</translation>
<translation id="8234795456569844941">لطفاً در رفع این مشکل به مهندسان ما کمک کنید. بگویید درست قبل از اینکه پیام خطای نمایه را دریافت کنید، چه اتفاقی افتاد.</translation>
+<translation id="8236917170563564587">درعوض این برگه را همرسانی کنید</translation>
<translation id="8241040075392580210">سایه</translation>
<translation id="8241806945692107836">تعیین پیکربندی دستگاه...</translation>
<translation id="8241868517363889229">خواندن و تغییر نشانکهایتان</translation>
@@ -4772,6 +4789,7 @@
<translation id="8249048954461686687">پوشه OEM</translation>
<translation id="8249615410597138718">ارسال به دستگاههایتان</translation>
<translation id="8249672078237421304">پیشنهاد ترجمه برای صفحههایی که زبان آنها را نمیدانم</translation>
+<translation id="8251441930213048644">بازخوانی در همین لحظه</translation>
<translation id="8251578425305135684">تصویر کوچک حذف شد.</translation>
<translation id="8252569384384439529">درحال بارگذاری…</translation>
<translation id="8253198102038551905">روی «+» کلیک کنید تا مشخصات شبکه را دریافت کنید</translation>
@@ -4829,7 +4847,6 @@
<translation id="8339059274628563283">دادههای ذخیرهشده محلی <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="833986336429795709">برای باز کردن این پیوند، برنامهای انتخاب کنید</translation>
<translation id="8342861492835240085">انتخاب مجموعه</translation>
-<translation id="8343187330304787218">مدیریت تنظیمات برای اجرای Plugin VM در <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">از پهنای باند بالا برای داشتن بهترین ویدیو یا پویانمایی استفاده کنید. ممکن است سایر افرادی که اتصال کند دارند، نتوانند محتوای شما را ببینند.</translation>
<translation id="8351419472474436977">این برنامه افزودنی کنترل تنظیمات پروکسی شما را در اختیار گرفته است یعنی میتواند هر چیزی را در که حالت آنلاین انجام میدهید تغییر دهد، خراب کند یا استراق سمع کند. اگر مطمئن نیستید چرا این تغییر اتفاق افتاده، احتمالاً این برنامه را نمیخواهید.</translation>
<translation id="835238322900896202">خطایی درحین حذف نصب روی داد. لطفاً ازطریق «پایانه» حذف نصب کنید.</translation>
@@ -5150,6 +5167,7 @@
<translation id="8827752199525959199">عملکردهای بیشتر، گذرواژه برای <ph name="USERNAME" /> در <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">به هیچ سایتی اجازه نداده نشود دستگاههای بلوتوث اطراف را پیدا کند</translation>
<translation id="8828933418460119530">نام DNS</translation>
+<translation id="883062543841130884">جایگزینها</translation>
<translation id="8830796635868321089">با تنظیمات پراکسی کنونی، بررسی برای بهروزرسانی ناموفق بود. لطفاً <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />تنظیمات پراکسی<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />تان را تغییر دهید.</translation>
<translation id="8831664945713891930">باز کردن تنظیمات افزونهها</translation>
<translation id="8834039744648160717">پیکربندی شبکه توسط <ph name="USER_EMAIL" /> کنترل میشود.</translation>
@@ -5170,6 +5188,7 @@
<translation id="8862003515646449717">به مرورگر سریعی جابهجا شوید</translation>
<translation id="8863753581171631212">باز کردن پیوند در پنجره جدید <ph name="APP" /></translation>
<translation id="8864055848767439877">درحال همرسانی <ph name="TAB_NAME" /> با <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> از این دستگاه برداشته شد</translation>
<translation id="8868626022555786497">درحال استفاده</translation>
<translation id="8870318296973696995">صفحهٔ اصلی</translation>
<translation id="8870413625673593573">اخیراً بستهشده</translation>
@@ -5293,6 +5312,7 @@
<translation id="9044646465488564462">اتصال به شبکه انجام نشد: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">نشانی وب صفحهای را که باز میکنید به Google ارسال میکند</translation>
<translation id="9046895021617826162">اتصال برقرار نشد</translation>
+<translation id="9047391224416514812">حسابی با این نام کاربری ازقبل وجود دارد</translation>
<translation id="9050666287014529139">عبارت عبور</translation>
<translation id="9052208328806230490">شما ثبت چاپگرهای خود را با <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> از طریق حساب <ph name="EMAIL" /> انجام دادهاید</translation>
<translation id="9052404922357793350">ادامه مسدود کردن</translation>
@@ -5340,6 +5360,7 @@
<translation id="9121814364785106365">باز کردن بهعنوان برگه الصاق شده</translation>
<translation id="9124003689441359348">گذرواژههای ذخیرهشده در اینجا ظاهر خواهند شد</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> باقیمانده.)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">راهاندازی تکمیل نشد</translation>
<translation id="9128870381267983090">اتصال به شبکه</translation>
<translation id="9130015405878219958">حالت نامعتبر وارد شده است.</translation>
<translation id="9131487537093447019">ارسال پیامها به دستگاههای بلوتوث و دریافت پیامها از آنها</translation>
@@ -5408,6 +5429,7 @@
<translation id="939598580284253335">عبارت ورود را وارد کنید</translation>
<translation id="939736085109172342">پوشهٔ جدید</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> در حال اشتراکگذاری یک برگه Chrome و صوت است.</translation>
+<translation id="945166830402967374">با سرپرست سیستم سازمانتان تماس بگیرید</translation>
<translation id="945522503751344254">ارسال بازخورد</translation>
<translation id="947329552760389097">&بازرسی عناصر</translation>
<translation id="952992212772159698">فعال نشد</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
index bf81346..b9db500 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
@@ -600,7 +600,6 @@
<translation id="1887442540531652736">Sisäänkirjautumisvirhe</translation>
<translation id="1887597546629269384">Sano taas Hei Google</translation>
<translation id="1887850431809612466">Laitteistoversio</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Avaa välityspalvelinasetukset</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>Tunnus:</span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Avaa koko näytössä</translation>
<translation id="189358972401248634">Muut kielet</translation>
@@ -1111,7 +1110,7 @@
<translation id="2663302507110284145">Kieli</translation>
<translation id="2665394472441560184">Lisää uusi sana</translation>
<translation id="2665717534925640469">Tämä sivu on nyt koko ruudun kokoinen ja on poistanut hiiren osoittimen käytöstä.</translation>
-<translation id="2665919335226618153">Voi räkä! Alustuksen aikana tapahtui virhe.</translation>
+<translation id="2665919335226618153">Harmin paikka! Alustuksen aikana tapahtui virhe.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Avaa vierasikkuna</translation>
<translation id="2667463864537187133">Hallitse oikeinkirjoituksen tarkistusta</translation>
<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> jakaa Chrome-välilehden.</translation>
@@ -1317,7 +1316,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Tee uudelleen</translation>
<translation id="2973324205039581528">Mykistä sivusto</translation>
<translation id="2977480621796371840">Poista ryhmästä</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Tämä voi kestää useita minuutteja.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Avaa uudessa ikkunassa</translation>
<translation id="2981113813906970160">Näytä suuri hiiren osoitin</translation>
<translation id="2982970937345031">Tee nimetön ilmoitus</translation>
@@ -1536,7 +1534,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Uusi &incognito-ikkuna</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Sait lisää käyttöaikaa</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera ja mikrofoni on poistettu käytöstä Macin järjestelmäasetuksista</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan aktivoidaksesi Plugin VM:n tällä laitteella.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Sovelluksen tiedot</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Video toistetaan kuva kuvassa ‑tilassa</translation>
@@ -1628,7 +1625,6 @@
<translation id="346431825526753">Tämä on lapsen tili, jota hallinnoi <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Suoratoista video- tai äänitiedosto</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android-puhelin</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Tapahtui virhe. Yritä uudelleen.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Poista tämä käyttäjä</translation>
<translation id="3473479545200714844">Ruudun suurentaminen</translation>
<translation id="3475843873335999118">Sormenjälkeäsi ei tunnistettu vieläkään. Anna salasana.</translation>
@@ -1741,7 +1737,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Ota Smart Lock käyttöön kirjoittamalla salasanasi. Seuraavalla kerralla <ph name="DEVICE_TYPE" /> voidaan avata puhelimellasi. Voit poistaa Smart Lockin käytöstä asetuksissa.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Oma puhelin</translation>
<translation id="3630995161997703415">Lisää tämä sivusto hyllyysi, niin voit käyttää sitä milloin tahansa.</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Valitse Käynnistä käyttääksesi Plugin VM:ää. Jatkossa voit käynnistää Plugin VM:n käynnistysohjelman kuvakkeella.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Heipä hei, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % – <ph name="TIME" /> jäljellä</translation>
<translation id="3637682276779847508">SIM-korttisi poistetaan käytöstä pysyvästi, jos et anna oikeaa PUK-koodia.</translation>
@@ -1956,7 +1951,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Tämäntyyppinen tiedosto voi vahingoittaa tietokonettasi. Haluatko säilyttää tiedoston <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Raportoi tiedot Googlelle</translation>
<translation id="3919145445993746351">Ota synkronointi käyttöön, niin voit käyttää laajennuksia kaikilla tietokoneilla</translation>
-<translation id="391999873395511996">Ladataan virtuaalikonetta.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Varmennekäytännöt</translation>
<translation id="392089482157167418">Ota ChromeVox käyttöön (äänipalaute)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -2910,7 +2904,6 @@
<translation id="5449551289610225147">Virheellinen salasana</translation>
<translation id="5449588825071916739">Lisää kaikki välilehdet kirjanmerkkeihin</translation>
<translation id="5449716055534515760">&Sulje ikkuna</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Plugin VM ‑määritys epäonnistui</translation>
<translation id="5454166040603940656">palvelulla <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Kieli, johon käännetään</translation>
<translation id="5457113250005438886">Virheellinen</translation>
@@ -3090,7 +3083,7 @@
<translation id="5719603411793408026">Oletushakukoneet</translation>
<translation id="5720705177508910913">Nykyinen käyttäjä</translation>
<translation id="572155275267014074">Android-asetukset</translation>
-<translation id="5722930212736070253">Voi räkä! Zip Archiver havaitsi virheen.</translation>
+<translation id="5722930212736070253">Harmin paikka! Zip Archiver havaitsi virheen.</translation>
<translation id="572328651809341494">Hiljattain suljetut välilehdet</translation>
<translation id="5723508132121499792">Ei käynnissä olevia taustasovelluksia</translation>
<translation id="5727728807527375859">Laajennukset, sovellukset ja teemat saattavat vahingoittaa tietokonettasi. Haluatko varmasti jatkaa?</translation>
@@ -4832,7 +4825,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Sivuston <ph name="SITE" /> paikallisesti tallennetut tiedot</translation>
<translation id="833986336429795709">Valitse sovellus tämän linkin avaamista varten</translation>
<translation id="8342861492835240085">Valitse kokoelma</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Määritä Plugin VM:n käyttöasetukset (<ph name="DEVICE_TYPE" />)</translation>
<translation id="8343956361364550006">Videon tai animaation kuvanlaatu on paras silloin, kun käytät nopeaa yhteyttä. Jos muiden käyttäjien yhteys on hidas, he eivät välttämättä näe lähettämääsi sisältöä.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Välityspalvelimesi asetuksia hallinnoi tällä hetkellä tämä laajennus, joka voi muokata, haitata tai salakuunnella kaikkia verkkotoimiasi. Jos et tiedä, miksi tämä muutos tehtiin, et luultavasti halua käyttää sitä.</translation>
<translation id="835238322900896202">Poiston aikana tapahtui virhe. Poista sovellus käyttämällä terminaalia.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
index 0ffe08f..ee6c850 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
@@ -600,7 +600,6 @@
<translation id="1887442540531652736">Error sa pag-sign in</translation>
<translation id="1887597546629269384">Sabihin ulit ang "Hey Google"</translation>
<translation id="1887850431809612466">Rebisyon ng hardware</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Buksan ang mga setting ng proxy</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Buksan sa buong screen</translation>
<translation id="189358972401248634">Iba pang mga wika</translation>
@@ -1316,7 +1315,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&I-redo</translation>
<translation id="2973324205039581528">I-mute ang Site</translation>
<translation id="2977480621796371840">Alisin sa grupo</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Puwede itong tumagal nang ilang minuto.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Buksan ng bagong window</translation>
<translation id="2981113813906970160">Ipakita ang malaking mouse cursor</translation>
<translation id="2982970937345031">Mag-ulat nang anonymous</translation>
@@ -1535,7 +1533,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Bagong &incognito window</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Nadagdagan ang tagal ng paggamit</translation>
<translation id="3325910708063135066">Naka-off ang camera at mikropono sa System Preferences ng Mac</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Makipag-ugnayan sa iyong admin para i-enable ang Plugin VM sa device na ito.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Impormasyon ng app</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Nagpe-play ang video sa picture-in-picture mode</translation>
@@ -1627,7 +1624,6 @@
<translation id="346431825526753">Isa itong account para sa mga bata na pinamamahalaan ni <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Mag-stream ng file na video o audio</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android phone</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Nagka-error. Pakisubukan ulit.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Alisin ang User na Ito</translation>
<translation id="3473479545200714844">Screen magnifier</translation>
<translation id="3475843873335999118">Paumanhin, hindi pa rin nakikilala ang iyong fingerprint. Pakilagay ang password mo.</translation>
@@ -1740,7 +1736,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Ilagay ang iyong password para i-enable ang Smart Lock. Sa susunod, ia-unlock ng iyong telepono ang <ph name="DEVICE_TYPE" /> mo. Puwede mong i-off ang Smart Lock sa Mga Setting.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Iyong telepono</translation>
<translation id="3630995161997703415">Idagdag ang site na ito sa iyong shelf upang magamit ito anumang oras</translation>
-<translation id="3635256809897331115">I-click o i-tap ang Ilunsad para gamitin ang Plugin VM. Sa hinaharap, puwede mong simulan ang Plugin VM sa pamamagitan ng pagpili ng icon sa Launcher.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Kamusta, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> na lang ang natitira</translation>
<translation id="3637682276779847508">Permanenteng madi-disable ang iyong SIM card kung hindi mo mailalagay ang tamang PIN Unlock Key.</translation>
@@ -1955,7 +1950,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Maaaring makapinsala sa iyong computer ang uri ng file na ito. Gusto mo pa rin bang panatilihin ang <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Iulat ang mga detalye sa Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">Para makuha ang iyong mga extension sa lahat ng computer mo, i-on ang pag-sync</translation>
-<translation id="391999873395511996">Dina-download ang virtual machine.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Mga Patakaran ng Certificate</translation>
<translation id="392089482157167418">I-enable ang ChromeVox (pasalitang feedback)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -2912,7 +2906,6 @@
<translation id="5449551289610225147">Di-wastong password</translation>
<translation id="5449588825071916739">I-bookmark ang Lahat ng Tab</translation>
<translation id="5449716055534515760">Isara ang Win&dow</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Hindi ma-set up ang Plugin VM</translation>
<translation id="5454166040603940656">sa <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Wika Kung Saan Ita-translate</translation>
<translation id="5457113250005438886">Di-wasto</translation>
@@ -4833,7 +4826,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Lokal na naka-store na data ng <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="833986336429795709">Para buksan ang link na ito, pumili ng app</translation>
<translation id="8342861492835240085">Pumili ng koleksyon</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Pamahalaan ang mga setting para sa pagpapatakbo ng Plugin VM sa iyong <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Gumamit ng mataas na bandwidth para sa pinakamagandang video o animation. Maaaring hindi makita ng ibang taong may mababagal na koneksyon sa internet ang iyong content.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Kinokontrol na ng extension na ito ang iyong mga setting ng proxy, na nangangahulugang maaari nitong baguhin, sirain o alamin ang anumang bagay na gagawin mo online. Kung hindi ka sigurado kung bakit naganap ang pagbabagong ito, malamang na hindi mo ito ginustong mangyari.</translation>
<translation id="835238322900896202">Nagka-error habang nag-a-uninstall. Mag-uninstall sa pamamagitan ng Terminal.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
index b5d8a01d..dc3ea48 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Un problème est survenu avec les licences d'appareils en mode de démonstration.</translation>
<translation id="126710816202626562">Langue de traduction :</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Configuration avancée</translation>
<translation id="1272079795634619415">Arrêter</translation>
<translation id="1272978324304772054">Ce compte utilisateur n'appartient pas au domaine auprès duquel l'appareil est enregistré. Si vous souhaitez vous enregistrer auprès d'un autre domaine, vous devez d'abord suivre la procédure de récupération de votre appareil.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Paramètres de stockage d'Adobe Flash Player</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> sélectionnés</translation>
<translation id="1444628761356461360">Ce paramètre est géré par le propriétaire de l'appareil : <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">Impossible de charger "<ph name="IMAGE_PATH" />" pour le thème.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Cette opération peut prendre quelques instants</translation>
<translation id="1451375123200651445">Page Web, un seul fichier</translation>
<translation id="1451917004835509682">Ajouter une personne supervisée</translation>
<translation id="1454223536435069390">F&aire une capture d'écran</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Cet élément doit être installé depuis le <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">Échec de l'obtention du jeton d'authentification. Veuillez vous déconnecter, puis vous reconnecter, ou bien réessayez.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Attribuer des actions à des commutateurs</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Configurer les autorisations</translation>
<translation id="1879000426787380528">Se connecter à l'aide du compte</translation>
<translation id="1880905663253319515">Supprimer le certificat "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Permettre aux sites de demander l'autorisation de devenir gestionnaires par défaut des protocoles (recommandé)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Erreur de connexion</translation>
<translation id="1887597546629269384">Dites à nouveau "Ok Google"</translation>
<translation id="1887850431809612466">Version du matériel</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Ouvrir les paramètres de proxy</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>Identifiant</span> : <ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Ouvrir en mode plein écran</translation>
<translation id="189358972401248634">Autres langues</translation>
<translation id="1895252664692693738">Il reste <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1895658205118569222">Arrêt.</translation>
<translation id="1895934970388272448">Vous devez confirmer l'enregistrement de l'imprimante pour terminer ce processus. Merci de vous en assurer dès maintenant.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plug-in VM a besoin d'une autorisation pour fonctionner</translation>
<translation id="1901303067676059328">&Tout sélectionner</translation>
<translation id="1902576642799138955">Durée de validité</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Couper le son de l'onglet}one{Couper le son de l'onglet}other{Couper le son des onglets}}</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Session de navigation privée actuelle (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">En-têtes et pieds de page</translation>
<translation id="2322318151094136999">Me demander lorsqu'un site souhaite accéder aux ports série (recommandé)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Mémoriser le mot de passe</translation>
<translation id="2326931316514688470">&Actualiser l'application</translation>
<translation id="2327492829706409234">Activer l'application</translation>
<translation id="2329597144923131178">Connectez-vous pour synchroniser favoris, historique, mots de passe et autres sur vos appareils. </translation>
@@ -947,6 +951,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Ajoutez un paramètre de requête dans l'URL pour une actualisation automatique de la page : chrome://network/?refresh=<sec>.</translation>
<translation id="2433507940547922241">Apparence</translation>
<translation id="2433836460518180625">Déverrouiller l'appareil uniquement</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Échec de la configuration de l'imprimante. Veuillez vérifier la configuration, puis réessayer.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Réseau déconnecté.</translation>
<translation id="2435457462613246316">Afficher le mot de passe</translation>
<translation id="2436186046335138073">Autoriser <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> à ouvrir tous les liens <ph name="PROTOCOL" /> ?</translation>
@@ -1099,6 +1104,7 @@
<translation id="2649045351178520408">Chaîne de certificats codés Base 64 ASCII</translation>
<translation id="2653033005692233957">Échec de la recherche</translation>
<translation id="2653266418988778031">Si vous supprimez le certificat d'une autorité de certification, votre navigateur ne fera plus confiance aux certificats émis par cette autorité de certification.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Remplacement du texte</translation>
<translation id="2653659639078652383">Valider</translation>
<translation id="265390580714150011">Valeur du champ</translation>
<translation id="2654166010170466751">Autoriser les sites à installer des gestionnaires de paiement</translation>
@@ -1307,6 +1313,7 @@
<translation id="29488703364906173">Un navigateur Internet rapide, simple et sécurisé, conçu pour le Web d'aujourd'hui</translation>
<translation id="2949289451367477459">Utiliser la localisation. Autoriser les applications et services disposant de l'autorisation d'accéder à la position à utiliser l'emplacement de cet appareil. Nous pouvons recueillir régulièrement des données de localisation et les utiliser de façon anonyme afin d'améliorer la précision de la localisation et les services géolocalisés. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Avertissement relatif à la mise en package des extensions</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Échec de la restauration en raison de l'espace de stockage insuffisant. Libérez <ph name="SPACE_REQUIRED" /> sur cet appareil, puis réessayez.</translation>
<translation id="296026337010986570">Le logiciel malveillant a été supprimé. Pour réactiver les extensions, consultez la page <a href="chrome://extensions">Extensions</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (extension accordée)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Cliquer pour avancer, maintenir pour voir l'historique</translation>
@@ -1316,7 +1323,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Rétablir</translation>
<translation id="2973324205039581528">Couper le son du site</translation>
<translation id="2977480621796371840">Retirer du groupe</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Cette opération peut prendre plusieurs minutes.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Ouvrir dans une nouvelle fenêtre</translation>
<translation id="2981113813906970160">Afficher le grand curseur</translation>
<translation id="2982970937345031">Signaler de manière anonyme</translation>
@@ -1535,7 +1541,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Nouvelle fenêtre de nav&igation privée</translation>
<translation id="3323521181261657960">Super ! Tu as plus de temps d'utilisation</translation>
<translation id="3325910708063135066">Caméra et micro désactivés dans les préférences système Mac</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Veuillez contacter votre administrateur pour activer la VM Plug-in sur cet appareil.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Informations relatives à l'application</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Vidéo diffusée en mode PIP</translation>
@@ -1627,7 +1632,6 @@
<translation id="346431825526753">Il s'agit d'un compte pour enfants géré par <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Lire une vidéo ou un fichier audio en streaming</translation>
<translation id="3468999815377931311">Téléphone Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Supprimer cet utilisateur</translation>
<translation id="3473479545200714844">Loupe</translation>
<translation id="3475843873335999118">Désolé, votre empreinte digitale n'est toujours pas reconnue. Veuillez saisir votre mot de passe.</translation>
@@ -1740,7 +1744,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Saisissez votre mot de passe pour activer Smart Lock. La prochaine fois, votre téléphone déverrouillera votre <ph name="DEVICE_TYPE" />. Vous pouvez désactiver Smart Lock dans les paramètres.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Votre téléphone</translation>
<translation id="3630995161997703415">Ajoutez ce site à votre étagère pour l'utiliser à tout moment</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Cliquez ou appuyez sur "Lancer" pour utiliser la VM Plug-in. À l'avenir, vous pourrez lancer la VM Plug-in en sélectionnant l'icône correspondant dans le Lanceur d'applications.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Bonjour <ph name="USER_GIVEN_NAME" /></translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % – <ph name="TIME" /> restantes</translation>
<translation id="3637682276779847508">Votre carte SIM sera définitivement désactivée si vous ne saisissez pas la clé de déblocage du code.</translation>
@@ -1955,7 +1958,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Ce type de fichier risque d'endommager votre ordinateur. Voulez-vous vraiment enregistrer <ph name="FILE_NAME" /> ?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Envoyer les informations à Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">Pour synchroniser vos extensions sur tous vos ordinateurs, activez la synchronisation</translation>
-<translation id="391999873395511996">Téléchargement de la machine virtuelle…</translation>
<translation id="3920504717067627103">Stratégies de certificat</translation>
<translation id="392089482157167418">Activer ChromeVox (commentaires audio)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1996,6 +1998,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Choisir un autre dossier...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Téléchargement terminé</translation>
<translation id="3967919079500697218">Votre administrateur a désactivé la fonctionnalité de capture d'écran.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Activé, avec itinérance</translation>
<translation id="3970114302595058915">Identifiant</translation>
<translation id="397105322502079400">Calcul en cours…</translation>
<translation id="3975565978598857337">Échec de la tentative de contact du serveur correspondant à ce domaine</translation>
@@ -2057,6 +2060,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Empreintes digitales enregistrées</translation>
<translation id="407173827865827707">En cas de clic</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Retirer l'onglet}one{Retirer l'onglet}other{Retirer les onglets}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Réessayer plus tard</translation>
<translation id="4074900173531346617">Certificat du signataire de courrier électronique</translation>
<translation id="407520071244661467">Mise à l'échelle</translation>
<translation id="4075639477629295004">Impossible de caster "<ph name="FILE_NAME" />"</translation>
@@ -2145,6 +2149,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Grande</translation>
<translation id="4209251085232852247">Désactivé</translation>
<translation id="4209464433672152343">Les documents sont <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />envoyés à Google<ph name="END_LINK_HELP" /> afin d'être préparés pour l'impression. Consultez, modifiez et gérez vos imprimantes et leur historique dans le <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />tableau de bord de Google Cloud Print<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Téléchargement de la machine virtuelle…</translation>
<translation id="421182450098841253">&Afficher la barre de favoris</translation>
<translation id="4211851069413100178">Envoyer des données d'utilisation et de diagnostic. Contribuez à l'amélioration de votre expérience sur Android en envoyant automatiquement à Google des données relatives aux diagnostics et à l'utilisation de l'appareil et des applications. Ce processus permettra d'améliorer, entre autres, la stabilité du système et des applications. Certaines données globales seront également utiles aux développeurs des applications Google et à nos partenaires, tels que les développeurs Android. Ce <ph name="BEGIN_LINK1" />paramètre<ph name="END_LINK1" /> est appliqué par le propriétaire. Le propriétaire de cet appareil peut choisir d'envoyer à Google des données de diagnostic et d'utilisation. Si vous activez le paramètre relatif à l'activité supplémentaire sur le Web et les applications, ces données peuvent être enregistrées dans votre compte Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />En savoir plus<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Exporter</translation>
@@ -2244,6 +2249,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Connexion</translation>
<translation id="4378556263712303865">Réquisition de l'appareil</translation>
<translation id="4380648069038809855">Mode plein écran activé</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> et 1 autre compte}one{<ph name="EMAIL" /> et <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> autre compte}other{<ph name="EMAIL" /> et <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> autres comptes}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Ajouter aux réseaux préférés</translation>
<translation id="4384652540891215547">Activer l'extension</translation>
<translation id="438503109373656455">Longchamp</translation>
@@ -2374,6 +2380,7 @@
<translation id="4596295440756783523">Certains de vos certificats enregistrés identifient ces serveurs.</translation>
<translation id="4598556348158889687">Gestion du stockage</translation>
<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi disponible via plusieurs appareils</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plug-in VM est prêt à être utilisé</translation>
<translation id="4602466770786743961">Toujours autoriser <ph name="HOST" /> à accéder à votre caméra et à votre micro</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Rechercher...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Illustration d'inscription réussie</translation>
@@ -2411,6 +2418,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Partager ce favori avec votre iPhone</translation>
<translation id="4663373278480897665">Caméra autorisée</translation>
<translation id="4664482161435122549">Erreur d'exportation de fichier PKCS #12</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Modifiez le fichier de configuration Kerberos ici.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Fabricant</translation>
<translation id="4665446389743427678">Toutes les données stockées par <ph name="SITE" /> seront supprimées.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Cliquez pour activer <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation>
@@ -2784,6 +2792,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Nouvelle connexion</translation>
<translation id="5256861893479663409">Sur tous les sites</translation>
<translation id="5258992782919386492">Installer sur cet appareil</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Guillemets courbes</translation>
<translation id="5260508466980570042">Adresse e-mail ou mot de passe incorrect. Veuillez réessayer.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Ouvrir sur le Web Store</translation>
<translation id="5264148714798105376">Cette opération peut prendre environ une minute.</translation>
@@ -2818,6 +2827,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Entrée en tant qu'invité.</translation>
<translation id="5301954838959518834">OK</translation>
<translation id="5302048478445481009">Langue</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Afficher les substitutions</translation>
<translation id="5305688511332277257">Aucun certificat installé</translation>
<translation id="5307030433605830021">Source non compatible</translation>
<translation id="5308380583665731573">Connexion</translation>
@@ -2912,12 +2922,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Mot de passe incorrect</translation>
<translation id="5449588825071916739">Ajouter tous les onglets aux favoris…</translation>
<translation id="5449716055534515760">Fe&rmer la fenêtre</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Impossible de configurer la VM Plug-in</translation>
<translation id="5454166040603940656">avec <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Langue cible</translation>
<translation id="5457113250005438886">Non valide</translation>
<translation id="5457459357461771897">Accéder aux photos, à la musique et aux autres fichiers multimédias stockés sur votre ordinateur et les supprimer</translation>
<translation id="5457599981699367932">Naviguer en tant qu'invité</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Activé, sans itinérance</translation>
<translation id="5458998536542739734">Prise de notes sur l'écran de verrouillage</translation>
<translation id="5463275305984126951">Index de <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Menu contenant des favoris masqués</translation>
@@ -3144,6 +3154,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Machine virtuelle Linux : <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Le fichier de destination a été tronqué ou supprimé depuis le dernier téléchargement.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Préférences</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Itinérance désactivée</translation>
<translation id="5804241973901381774">Autorisations</translation>
<translation id="5805697420284793859">Gestionnaire de fenêtres</translation>
<translation id="5811750797187914944">Tout est prêt</translation>
@@ -3491,6 +3502,7 @@
<translation id="6317318380444133405">L'imprimante est désormais incompatible.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Création de la fenêtre de l'application en cours…</translation>
<translation id="6318407754858604988">Le téléchargement a commencé</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Imprimante non détectée. Veuillez saisir à nouveau son adresse.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Envoyer et recevoir des SMS depuis votre Chromebook</translation>
<translation id="6324916366299863871">Modifier le raccourci</translation>
<translation id="6325191661371220117">Désactiver le lancement automatique</translation>
@@ -3747,6 +3759,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Service de gestion de l'interface utilisateur</translation>
<translation id="6725206449694821596">Protocole d'impression Internet (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Envoyer des données d'utilisation et de diagnostic. À l'heure actuelle, cet appareil envoie automatiquement à Google des données relatives aux diagnostics et à l'utilisation de l'appareil et des applications. Ces informations ne seront pas utilisées pour identifier votre enfant, mais elles nous aideront à améliorer, entre autres, la stabilité du système et des applications. Certaines données globales seront également utiles aux développeurs des applications Google et à nos partenaires, tels que les développeurs Android. Ce <ph name="BEGIN_LINK1" />paramètre<ph name="END_LINK1" /> est appliqué par le propriétaire. Si vous activez le paramètre relatif à l'activité supplémentaire sur le Web et les applications pour votre enfant, ces données peuvent être enregistrées dans son compte Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />En savoir plus<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Connecté, batterie à <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="6732801395666424405">Certificats non importés.</translation>
<translation id="6732900235521116609">Impossible de supprimer le raccourci</translation>
<translation id="6735304988756581115">Afficher les cookies et autres données de site...</translation>
@@ -3839,6 +3852,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Vélo</translation>
<translation id="6877460900831874810">Permet de lire les contenus multimédias Chrome sur l'écran de verrouillage</translation>
<translation id="6878422606530379992">Capteurs autorisés</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Réessayez de l'installer</translation>
<translation id="6880587130513028875">Des images ont été bloquées sur cette page.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Petit problème… Échec de l'enregistrement de la configuration de l'appareil par le système.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Aperçu des informations système</translation>
@@ -4007,6 +4021,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Impossible de se connecter au serveur de synchronisation. Nouvelle tentative…</translation>
<translation id="7121362699166175603">Efface l'historique et les saisies semi-automatiques dans la barre d'adresse. Votre compte Google conserve peut-être d'autres formes d'historique de navigation sur la page <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Envoyer des données d'utilisation et de diagnostic. À l'heure actuelle, cet appareil envoie automatiquement à Google des données relatives aux diagnostics et à l'utilisation de l'appareil et des applications. Ces informations ne seront pas utilisées pour identifier votre enfant, mais elles nous aideront à améliorer, entre autres, la stabilité du système et des applications. Certaines données globales seront également utiles aux développeurs des applications Google et à nos partenaires, tels que les développeurs Android. Si vous activez le paramètre relatif à l'activité supplémentaire sur le Web et les applications pour votre enfant, ces données peuvent être enregistrées dans son compte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Tirets longs</translation>
<translation id="7123360114020465152">L'imprimante est désormais incompatible</translation>
<translation id="7124929488592184705">Erreur lors de l'impression de "<ph name="DOCUMENT_NAME" />"</translation>
<translation id="7127980134843952133">Historique des téléchargements</translation>
@@ -4155,6 +4170,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> est maintenant en mode plein écran</translation>
<translation id="7340650977506865820">Le site partage votre écran</translation>
<translation id="7341834142292923918">Souhaite accéder à ce site</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Configuration Kerberos avancée</translation>
<translation id="7345706641791090287">Confirmez votre mot de passe.</translation>
<translation id="7346909386216857016">OK</translation>
<translation id="7347751611463936647">Pour utiliser cette extension, saisissez "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", TAB, puis votre commande ou votre recherche.</translation>
@@ -4766,6 +4782,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Joindre un fichier</translation>
<translation id="8230134520748321204">Enregistrer le mot de passe pour <ph name="ORIGIN" /> ?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Pour aider nos ingénieurs à corriger ce problème, veuillez nous indiquer ce qui s'est passé juste avant de recevoir le message d'erreur concernant le profil :</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Partager cet onglet à la place</translation>
<translation id="8241040075392580210">Nuage</translation>
<translation id="8241806945692107836">Détermination de la configuration de l'appareil en cours…</translation>
<translation id="8241868517363889229">Accéder à vos favoris et les modifier</translation>
@@ -4777,6 +4794,7 @@
<translation id="8249048954461686687">Dossier OEM</translation>
<translation id="8249615410597138718">Envoyer à vos appareils</translation>
<translation id="8249672078237421304">Me proposer de traduire les pages qui sont écrites dans une langue que je ne connais pas</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Actualiser</translation>
<translation id="8251578425305135684">Miniature supprimée</translation>
<translation id="8252569384384439529">Importation…</translation>
<translation id="8253198102038551905">Cliquez sur "+" pour accéder aux propriétés réseau.</translation>
@@ -4834,7 +4852,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Données stockées en local pour <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="833986336429795709">Pour ouvrir ce lien, sélectionner une application</translation>
<translation id="8342861492835240085">Sélectionner une collection</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Gérez les paramètres pour l'exécution de la VM Plug-in sur votre <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Utilisez une bande passante élevée pour obtenir une qualité vidéo ou d'animation optimale. Vos contenus peuvent ne pas être visibles pour les personnes disposant d'une connexion lente.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Cette extension a pris le contrôle de vos paramètres de proxy, ce qui signifie que toutes vos activités en ligne peuvent être modifiées, interrompues ou espionnées. Si vous ne savez pas pourquoi cette modification s'est produite, c'est qu'elle est probablement indésirable.</translation>
<translation id="835238322900896202">Une erreur s'est produite lors de la désinstallation. Veuillez procéder à la désinstallation via le terminal.</translation>
@@ -5155,6 +5172,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Autres actions (mot de passe du compte <ph name="USERNAME" /> sur <ph name="DOMAIN" />)</translation>
<translation id="882854468542856424">N'autoriser aucun site à découvrir les appareils Bluetooth se trouvant à proximité</translation>
<translation id="8828933418460119530">Nom DNS</translation>
+<translation id="883062543841130884">Substitutions</translation>
<translation id="8830796635868321089">Échec de la vérification de mise à jour avec les paramètres de proxy actuels. Veuillez modifier vos <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />paramètres de proxy<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Ouvrir les paramètres d'extension</translation>
<translation id="8834039744648160717">La configuration réseau est contrôlée par <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5175,6 +5193,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Passez à un navigateur rapide</translation>
<translation id="8863753581171631212">Ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre <ph name="APP" /></translation>
<translation id="8864055848767439877">Partage de <ph name="TAB_NAME" /> avec <ph name="APP_NAME" />…</translation>
+<translation id="8864458770072227512">Le compte <ph name="EMAIL" /> a été supprimé de cet appareil</translation>
<translation id="8868626022555786497">Utilisé</translation>
<translation id="8870318296973696995">Page d'accueil</translation>
<translation id="8870413625673593573">Récemment fermés</translation>
@@ -5298,6 +5317,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Échec de la connexion au réseau : <ph name="DETAILS" />.</translation>
<translation id="9045430190527754450">Envoie l'adresse Web de la page que vous essayez d'ouvrir à Google</translation>
<translation id="9046895021617826162">Échec de la connexion</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Un compte associé à ce nom d'utilisateur existe déjà</translation>
<translation id="9050666287014529139">Phrase secrète</translation>
<translation id="9052208328806230490">Vous avez enregistré vos imprimantes sur <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> via le compte <ph name="EMAIL" />.</translation>
<translation id="9052404922357793350">Continuer de bloquer</translation>
@@ -5345,6 +5365,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Ouvrir dans un onglet épinglé</translation>
<translation id="9124003689441359348">Les mots de passe enregistrés s'afficheront ici</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> restante(s))</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Impossible de terminer la configuration</translation>
<translation id="9128870381267983090">Se connecter au réseau</translation>
<translation id="9130015405878219958">Le mode indiqué est incorrect.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Envoyer des messages à des appareils Bluetooth, et en recevoir de ces derniers</translation>
@@ -5413,6 +5434,7 @@
<translation id="939598580284253335">Saisir la phrase secrète</translation>
<translation id="939736085109172342">Nouveau dossier</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> partage un onglet Chrome et un contenu audio.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Contactez l'administrateur de l'appareil de votre organisation</translation>
<translation id="945522503751344254">Envoyer le commentaire</translation>
<translation id="947329552760389097">&Examiner les éléments</translation>
<translation id="952992212772159698">Désactivé</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
index e8a8fd16c..31aa5487 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">ડેમો મોડ ડિવાઇસ લાઇસન્સમાં સમસ્યા આવી.</translation>
<translation id="126710816202626562">અનુવાદ ભાષા:</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">વિગતવાર ગોઠવણી</translation>
<translation id="1272079795634619415">રોકો</translation>
<translation id="1272978324304772054">આ વપરાશકર્તા એકાઉન્ટ ડિવાઇસની નોંધણી થયેલા ડોમેનમાંનું નથી. જો તમે કોઈ અલગ ડોમેન પર નોંધણી કરવા માગતા હો, તો તમારે પ્રથમ ડિવાઇસની રિકવરી તપાસવી પડશે.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Player સ્ટોરેજ સેટિંગ્સ</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> પસંદ કરી</translation>
<translation id="1444628761356461360">આ સેટિંગ ઉપકરણ માલિક, <ph name="OWNER_EMAIL" /> દ્વારા સંચાલિત થાય છે.</translation>
<translation id="144518587530125858">થીમ માટે '<ph name="IMAGE_PATH" />' લોડ કરી શકાયું નથી.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">આમાં થોડો સમય લાગી શકે છે</translation>
<translation id="1451375123200651445">વેબપેજ, એકલ ફાઇલ</translation>
<translation id="1451917004835509682">નિરીક્ષિત વ્યક્તિ ઉમેરો</translation>
<translation id="1454223536435069390">સ્ક્રીનશોટ &લો</translation>
@@ -590,19 +592,20 @@
<translation id="1875387611427697908">આ ફક્ત <ph name="CHROME_WEB_STORE" />માંથી જ ઉમેરી શકાશે</translation>
<translation id="1877520246462554164">પ્રમાણીકરણ ટોકન મેળવવામાં નિષ્ફળ. કૃપા કરીને ફરીથી પ્રયાસ કરવા સાઇન આઉટ કરો પછી ફરીથી સાઇન ઇન કરો.</translation>
<translation id="1877860345998737529">ક્રિયાની સોંપણી સ્વિચ કરો</translation>
+<translation id="1878541307036593717">સેટઅપની પરવાનગીઓ</translation>
<translation id="1879000426787380528">આ એકાઉન્ટથી સાઇન ઇન કરો</translation>
<translation id="1880905663253319515">પ્રમાણપત્ર "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ડિલીટ કરી દઈએ?</translation>
<translation id="1886996562706621347">પ્રોટોકૉલ્સ માટે ડિફૉલ્ટ હેન્ડલર્સ બનવા માટે સાઇટને પૂછવાની મંજૂરી આપો (ભલામણ કરેલ)</translation>
<translation id="1887442540531652736">સાઇન-ઇનમાં ભૂલ</translation>
<translation id="1887597546629269384">ફરી "હે Google" કહો</translation>
<translation id="1887850431809612466">હાર્ડવેર પુનરાવર્તન</translation>
-<translation id="1889984860246851556">પ્રૉક્સી સેટિંગ ખોલો</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">પૂર્ણ સ્ક્રીન ખોલો</translation>
<translation id="189358972401248634">અન્ય ભાષાઓ</translation>
<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> બાકી</translation>
<translation id="1895658205118569222">બંધ કરો</translation>
<translation id="1895934970388272448">આ પ્રક્રિયા સમાપ્ત કરવા માટે તમારે તમારા પ્રિન્ટર પર પુષ્ટિ કરવી આવશ્યક છે - તેને હમણાં તપાસો.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">પ્લગ-ઇન VMને ચાલવા માટે પરવાનગીની જરૂર છે</translation>
<translation id="1901303067676059328">&બધા પસંદ કરો</translation>
<translation id="1902576642799138955">માન્ય અવધિ</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{ટૅબને મ્યૂટ કરો}one{ટૅબને મ્યૂટ કરો}other{ટૅબને મ્યૂટ કરો}}</translation>
@@ -876,6 +879,7 @@
<translation id="2318923050469484167">વર્તમાન છૂપું સત્ર (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">હેડર્સ અને ફૂટર્સ</translation>
<translation id="2322318151094136999">જ્યારે કોઈ સાઇટ સીરિયલ પોર્ટને ઍક્સેસ કરવા માગે ત્યારે પૂછો (સુઝાવ આપેલ)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">પાસવર્ડ યાદ રાખો</translation>
<translation id="2326931316514688470">ઍપ્લિકેશન &ફરીથી લોડ કરો</translation>
<translation id="2327492829706409234">ઍપ ચાલુ કરો</translation>
<translation id="2329597144923131178">તમારા તમામ ઉપકરણો પર તમારા બુકમાર્ક્સ, ઇતિહાસ, પાસવર્ડ્સ અને અન્ય સેટિંગ્સ મેળવવા માટે સાઇન ઇન કરો.</translation>
@@ -943,6 +947,7 @@
<translation id="2433452467737464329">પેજને ઑટો રિફ્રેશ કરવા માટે URLમાં ક્વેરી પરમ ઉમેરો: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">દેખાવ</translation>
<translation id="2433836460518180625">માત્ર ઉપકરણને અનલૉક કરો</translation>
+<translation id="2434449159125086437">પ્રિન્ટર સેટ કરી શકાતું નથી. કૃપા કરીને ગોઠવણી ચેક કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
<translation id="2435248616906486374">નેટવર્ક ડિસ્કનેક્ટ થયું</translation>
<translation id="2435457462613246316">પાસવર્ડ બતાવો</translation>
<translation id="2436186046335138073"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> ને બધી <ph name="PROTOCOL" /> લિંક્સ ખોલવાની મંજૂરી આપીએ?</translation>
@@ -1095,6 +1100,7 @@
<translation id="2649045351178520408">Base64-encoded ASCII, પ્રમાણપત્ર ચેન</translation>
<translation id="2653033005692233957">શોધ નિષ્ફળ થઈ</translation>
<translation id="2653266418988778031">જો તમે સર્ટિફિકૅશ મેમરીન ઑથોરિટી (CA)ને ડિલીટ કરો છો, તો તમારું બ્રાઉઝર એ CA દ્વારા રજૂ કરાયેલા કોઈ પણ પ્રમાણપત્રો પર વિશ્વાસ કરશે નહિ.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">ટેક્સ્ટની બદલી</translation>
<translation id="2653659639078652383">સબમિટ કરો</translation>
<translation id="265390580714150011">ફીલ્ડ મૂલ્ય</translation>
<translation id="2654166010170466751">સાઇટોને ચુકવણી હૅન્ડલર ઇન્સ્ટૉલ કરવાની મંજૂરી આપે છે</translation>
@@ -1303,6 +1309,7 @@
<translation id="29488703364906173">આધુનિક વેબ માટે બનાવવામાં આવેલું, એક ઝડપી, સરળ અને સુરક્ષિત વેબ બ્રાઉઝર.</translation>
<translation id="2949289451367477459">સ્થાનનો ઉપયોગ કરો. સ્થાનની પરવાનગી ધરાવતી ઍપ અને સેવાઓને આ ડિવાઇસના સ્થાનનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો. Google સમય-સમય પર સ્થાન ડેટા એકત્રિત કરી શકે છે અને આ ડેટાને સ્થાન સચોટતા અને સ્થાન-આધારિત સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે અનામ રીતે ઉપયોગમાં લઈ શકે છે. <ph name="BEGIN_LINK1" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">પૅક એક્સટેન્શનની ચેતવણી</translation>
+<translation id="2959842337402130152">સ્ટોરેજ સ્પેસના અભાવના કારણે પહેલાંના જેવું કરી શકાતું નથી. ડિવાઇસમાંથી <ph name="SPACE_REQUIRED" /> ખાલી કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
<translation id="296026337010986570">થઈ થયું! નુકસાનકારક સૉફ્ટવેર કાઢી નાખ્યું. એક્સ્ટેંશન ફરી ચાલુ કરવા માટે, <a href="chrome://extensions">એક્સ્ટેંશન</a>ની મુલાકાત લો.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (એક્સ્ટેન્શન પ્રદાન કર્યું)</translation>
<translation id="2961695502793809356">આગળ જવા માટે ક્લિક કરો, ઇતિહાસ જોવા માટે હોલ્ડ કરો</translation>
@@ -1312,7 +1319,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&ફરી કરો</translation>
<translation id="2973324205039581528">સાઇટને મ્યૂટ કરો</translation>
<translation id="2977480621796371840">ગ્રૂપમાંથી દૂર કરો</translation>
-<translation id="2979128960948974571">આમાં થોડો સમય લાગી શકે છે.</translation>
<translation id="2979639724566107830">નવી વિંડોમાં ખોલો</translation>
<translation id="2981113813906970160">મોટું માઉસ કર્સર બતાવો</translation>
<translation id="2982970937345031">અનામ રીતે જાણ કરો</translation>
@@ -1531,7 +1537,6 @@
<translation id="3319048459796106952">નવી &છુપી વિંડો</translation>
<translation id="3323521181261657960">બોનસ! તમને હજી વધુ સ્ક્રીન સમય મળ્યો છે</translation>
<translation id="3325910708063135066">Mac સિસ્ટમ પસંદગીઓમાં કૅમેરા અને માઇક્રોફોન બંધ છે</translation>
-<translation id="3330615614570718993">આ ડિવાઇસ પર પ્લગ-ઇન VM ચાલુ કરવા માટે, કૃપા કરીને તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">ઍપ્લિકેશન માહિતી</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - વીડિઓ ચિત્રમાં ચિત્ર મોડમાં ચાલી રહ્યો છે</translation>
@@ -1623,7 +1628,6 @@
<translation id="346431825526753">આ બાળકો માટેનું એકાઉન્ટ છે, જે <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> દ્વારા મેનેજ કરાય છે.</translation>
<translation id="3468275649641751422">વીડિયો અથવા ઑડિયો ફાઇલને સ્ટ્રીમ કરો</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android ફોન</translation>
-<translation id="3470248707805984963">કોઈ ભૂલ આવી છે. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
<translation id="3470442499439619530">આ વપરાશકર્તાને દૂર કરો</translation>
<translation id="3473479545200714844">સ્ક્રીન બૃહદદર્શક</translation>
<translation id="3475843873335999118">માફ કરશો, તમારી ફિંગરપ્રિંટ હજી પણ ઓળખવામાં આવી નથી. કૃપા કરીને તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરો.</translation>
@@ -1736,7 +1740,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Smart Lock ચાલુ કરવા માટે તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરો. આગલી વખતે, તમારો ફોન તમારા <ph name="DEVICE_TYPE" />ને અનલૉક કરશે. તમે સેટિંગમાં Smart Lock બંધ કરી શકો છો.</translation>
<translation id="3630132874740063857">તમારો ફોન</translation>
<translation id="3630995161997703415">આ સાઇટને ગમે ત્યારે ઉપયોગમાં લેવા માટે તેને તમારા શેલ્ફમાં ઉમેરો</translation>
-<translation id="3635256809897331115">પ્લગ-ઇન VMનો ઉપયોગ કરવા માટે લૉન્ચ કરો પર ક્લિક અથવા ટૅપ કરો. ભવિષ્યમાં, તમે લૉન્ચરમાં આપેલા આઇકનને પસંદ કરીને પ્લગ-ઇન VM શરૂ કરી શકશો.</translation>
<translation id="3636096452488277381">હેલો, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> બાકી</translation>
<translation id="3637682276779847508">જો તમે સાચી PIN અનલૉક કી દાખલ કરી ન શકો તો તમારું SIM કાર્ડ કાયમીરૂપે અક્ષમ કરવામાં આવશે.</translation>
@@ -1951,7 +1954,6 @@
<translation id="3916445069167113093">આ પ્રકારની ફાઇલ તમારા કમ્પ્યુટરને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે. શું તમે તો પણ <ph name="FILE_NAME" /> ને રાખવા માગો છો?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Googleને વિગતોની જાણ કરો</translation>
<translation id="3919145445993746351">તમારા બધા કમ્પ્યુટર પર તમારા એક્સ્ટેંશન મેળવવા માટે સિંક કરવાનું ચાલુ કરો</translation>
-<translation id="391999873395511996">વર્ચ્યુઅલ મશીન ડાઉનલોડ કરી રહ્યાં છીએ.</translation>
<translation id="3920504717067627103">પ્રમાણપત્ર નીતિઓ</translation>
<translation id="392089482157167418">ChromeVox ચાલુ કરો (બોલાયેલો પ્રતિસાદ)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1992,6 +1994,7 @@
<translation id="3966072572894326936">બીજું ફોલ્ડર પસંદ કરો...</translation>
<translation id="3967822245660637423">ડાઉનલોડ પૂર્ણ</translation>
<translation id="3967919079500697218">સ્ક્રીનશૉટ્સ લેવાની ક્ષમતા તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા અક્ષમ કરવામાં આવી છે.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">ચાલુ, રોમિંગમાં</translation>
<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
<translation id="397105322502079400">ગણના કરી રહ્યું છે...</translation>
<translation id="3975565978598857337">ક્ષેત્ર માટે સર્વરનો સંપર્ક કરવામાં નિષ્ફળ થયાં</translation>
@@ -2053,6 +2056,7 @@
<translation id="4068776064906523561">સાચવેલ ફિંગરપ્રિન્ટ</translation>
<translation id="407173827865827707">ક્લિક કરવા પર</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{ટૅબને અનપિન કરો}one{ટૅબને અનપિન કરો}other{ટૅબને અનપિન કરો}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">થોડા સમય પછી ફરી પ્રયાસ કરો</translation>
<translation id="4074900173531346617">ઇમેઇલ હસ્તાક્ષરકર્તા પ્રમાણપત્ર</translation>
<translation id="407520071244661467">સ્કેલ</translation>
<translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" />ને કાસ્ટ કરવામાં અસમર્થ.</translation>
@@ -2141,6 +2145,7 @@
<translation id="4209092469652827314">મોટું</translation>
<translation id="4209251085232852247">બંધ છે</translation>
<translation id="4209464433672152343">દસ્તાવેજોને પ્રિન્ટિંગ માટે તૈયાર કરવા માટે તે <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Googleને મોકલવામાં આવે છે<ph name="END_LINK_HELP" />. <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google ક્લાઉડ પ્રિન્ટ ડૅશબોર્ડ<ph name="END_LINK_DASHBOARD" /> પર તમારા પ્રિન્ટર અને પ્રિન્ટરનો ઇતિહાસ જુઓ, તેમાં ફેરફાર કરો અને મેનેજ કરો.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">વર્ચ્યુઅલ મશીન ડાઉનલોડ કરી રહ્યાં છીએ</translation>
<translation id="421182450098841253">બુકમાર્ક્સ બાર &બતાવો</translation>
<translation id="4211851069413100178">વપરાશ અને નિદાનનો ડેટા મોકલો. Googleને નિદાન, ડિવાઇસ અને ઍપ વપરાશનો ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે મોકલીને તમારા Android અનુભવને બહેતર બનાવવામાં સહાય કરો. આ સિસ્ટમ અને ઍપની સ્થિરતા અને અન્ય સુધારણાઓમાં સહાય કરશે. એકત્રીકરણ કરેલો કેટલોક ડેટા Google ઍપ અને ભાગીદારોને પણ મદદ કરશે, જેમ કે Android ડેવલપર. આ <ph name="BEGIN_LINK1" />સેટિંગ<ph name="END_LINK1" /> માલિક દ્વારા લાગુ કરવામાં આવેલ છે. માલિક, Googleને આ ડિવાઇસ માટે નિદાન અને વપરાશ ડેટા મોકલવાનું પસંદ કરી શકે છે. જો તમારી વધારાની વેબ અને ઍપ પ્રવૃત્તિ સેટિંગ ચાલુ હોય, તો આ ડેટા તમારા Google એકાઉન્ટમાં સાચવવામાં આવી શકે છે. <ph name="BEGIN_LINK2" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">નિકાસ કરો</translation>
@@ -2240,6 +2245,7 @@
<translation id="4378551569595875038">કનેક્ટિંગ...</translation>
<translation id="4378556263712303865">ઉપકરણની માગણી</translation>
<translation id="4380648069038809855">પૂર્ણ-સ્ક્રીનમાં દાખલ થયા</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, + વધુ 1 એકાઉન્ટ}one{<ph name="EMAIL" />, + વધુ <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> એકાઉન્ટ}other{<ph name="EMAIL" />, + વધુ <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> એકાઉન્ટ}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">પસંદગીમાં ઉમેરો</translation>
<translation id="4384652540891215547">એક્સટેન્શન સક્રિય કરો</translation>
<translation id="438503109373656455">સારાતોગા</translation>
@@ -2370,6 +2376,7 @@
<translation id="4596295440756783523">તમારી પાસે ફાઇલ પર પ્રમાણપત્રો છે જે આ સર્વર્સને ઓળખે છે</translation>
<translation id="4598556348158889687">સ્ટોરેજ સંચાલન</translation>
<translation id="4598776695426288251">બહુવિધ ડિવાઇસ દ્વારા વાઇ-ફાઇ ઉપલબ્ધ</translation>
+<translation id="4599134080475764833">પ્લગ-ઇન VM ઉપયોગ કરવા માટે તૈયાર છે</translation>
<translation id="4602466770786743961">તમારા કૅમેરા અને માઇક્રોફોનને ઍક્સેસ કરવા માટે હંમેશાં <ph name="HOST" /> ને મંજૂરી આપો</translation>
<translation id="4608500690299898628">&શોધો...</translation>
<translation id="4608520674724523647">સફળ નોંધણીનું ચિત્ર</translation>
@@ -2407,6 +2414,7 @@
<translation id="4662788913887017617">તમારા iPhone સાથે આ બુકમાર્ક શેર કરો</translation>
<translation id="4663373278480897665">કૅમેરાને મંજૂરી</translation>
<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 નિકાસ ભૂલ</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Kerberos ગોઠવણી ફાઇલમાં અહીં ફેરફાર કરો.</translation>
<translation id="4665014895760275686">નિર્માતા</translation>
<translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" />નો સ્ટોર કરેલો બધો ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે.</translation>
<translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" />ને ચાલુ કરવા માટે ક્લિક કરો</translation>
@@ -2780,6 +2788,7 @@
<translation id="5255859108402770436">ફરીથી સાઇન ઇન કરો</translation>
<translation id="5256861893479663409">બધી સાઇટ પર</translation>
<translation id="5258992782919386492">આ ડિવાઇસ પર ઇન્સ્ટૉલ કરો</translation>
+<translation id="5260334392110301220">સ્માર્ટ ક્વોટ</translation>
<translation id="5260508466980570042">માફ કરશો, તમારો ઈમેઇલ અથવા પાસવર્ડ ચકાસી શકાયો નથી. કૃપા કરી ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
<translation id="5261683757250193089">વેબ દુકાનમાં ખોલો</translation>
<translation id="5264148714798105376">આમાં એક મિનિટ જેટલો સમય લાગી શકે છે.</translation>
@@ -2814,6 +2823,7 @@
<translation id="5301751748813680278">અતિથિ તરીકે દાખલ થઈ રહ્યું છે.</translation>
<translation id="5301954838959518834">બરાબર, સમજાઇ ગયું</translation>
<translation id="5302048478445481009">ભાષા</translation>
+<translation id="5302932258331363306">અવેજીઓ બતાવો</translation>
<translation id="5305688511332277257">કશું ઇન્સ્ટોલ કરેલું નથી</translation>
<translation id="5307030433605830021">સૉર્સ સમર્થિત નથી</translation>
<translation id="5308380583665731573">કનેક્ટ કરો</translation>
@@ -2908,12 +2918,12 @@
<translation id="5449551289610225147">અમાન્ય પાસવર્ડ</translation>
<translation id="5449588825071916739">તમામ ટૅબ્સ બુકમાર્ક કરો</translation>
<translation id="5449716055534515760">Close Win&dow</translation>
-<translation id="5453630479789469584">પ્લગ-ઇન VM સેટ કરી શક્યાં નથી</translation>
<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> સાથે</translation>
<translation id="545426320101607695">જેમાં અનુવાદ કરવો છે તે ભાષા</translation>
<translation id="5457113250005438886">અમાન્ય</translation>
<translation id="5457459357461771897">વાંચો અને તમારા કમ્પ્યુટરમાંથી ફોટો, મ્યુઝિક અને બીજું મીડિયા ડિલીટ કરો</translation>
<translation id="5457599981699367932">અતિથિ તરીકે બ્રાઉઝ કરો</translation>
+<translation id="5457991019809708398">ચાલુ, રોમિંગમાં નથી</translation>
<translation id="5458998536542739734">લૉક સ્ક્રીન માટેની નોંધો</translation>
<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" />ની અનુક્રમણિકા</translation>
<translation id="5463856536939868464">મેનૂમાં છુપાયેલા બુકમાર્ક્સ છે</translation>
@@ -3140,6 +3150,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Linux વર્ચ્યુઅલ મશીન: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">ગંતવ્ય ફાઇલ કપાયેલી છે અથવા છેલ્લા ડાઉનલોડ પછી દૂર કરવામાં આવી છે.</translation>
<translation id="5801568494490449797">પસંદગીઓ</translation>
+<translation id="5804175651771201311">રોમિંગ બંધ છે</translation>
<translation id="5804241973901381774">પરવાનગીઓ</translation>
<translation id="5805697420284793859">વિન્ડો મેનેજર</translation>
<translation id="5811750797187914944">બધું સેટ છે</translation>
@@ -3488,6 +3499,7 @@
<translation id="6317318380444133405">હવે સમર્થિત રહ્યું નથી.</translation>
<translation id="6317369057005134371">ઍપ્લિકેશન વિન્ડો માટે રાહ જોઇ રહ્યાં છે...</translation>
<translation id="6318407754858604988">ડાઉનલોડ શરૂ થયું</translation>
+<translation id="6318944945640833942">પ્રિન્ટરની જાણકારી મેળવી ન શકાઈ. કૃપા કરીને પ્રિન્ટરનું ઍડ્રેસ ફરી દાખલ કરો.</translation>
<translation id="6322653941595359182">તમારી Chromebookમાંથી ટેક્સ્ટ સંદેશા મોકલો અને મેળવો</translation>
<translation id="6324916366299863871">શૉર્ટકટમાંમાં ફેરફાર કરો</translation>
<translation id="6325191661371220117">ઑટો લોન્ચ બંધ કરો</translation>
@@ -3744,6 +3756,7 @@
<translation id="6725073593266469338">UI સેવા</translation>
<translation id="6725206449694821596">ઇન્ટરનેટ પ્રિંટિંગ પ્રોટોકોલ (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">વપરાશ અને નિદાનનો ડેટા મોકલો. આ ડિવાઇસ હાલમાં Googleને નિદાન, ડિવાઇસ અને ઍપ વપરાશનો ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે મોકલી રહ્યું છે. આનો ઉપયોગ તમારા બાળકને ઓળખવા માટે થશે નહીં અને સિસ્ટમ અને ઍપની સ્થિરતા અને અન્ય સુધારણાઓમાં સહાય કરશે. એકત્રીકરણ કરેલો કેટલોક ડેટા Google ઍપ અને ભાગીદારોને પણ મદદ કરશે, જેમ કે Android ડેવલપર. આ <ph name="BEGIN_LINK1" />સેટિંગ<ph name="END_LINK1" /> માલિક દ્વારા લાગુ કરવામાં આવેલ છે. જો તમારા બાળક માટે વધારાની વેબ અને ઍપ પ્રવૃત્તિ સેટિંગ ચાલુ હોય, તો આ ડેટા તેમના Google એકાઉન્ટમાં સાચવવામાં આવી શકે છે. <ph name="BEGIN_LINK2" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">કનેક્ટ થયેલ, બૅટરી <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6732801395666424405">પ્રમાણપત્રો લોડ કર્યાં નથી</translation>
<translation id="6732900235521116609">શૉર્ટકટ કાઢી નાખી શકાતો નથી</translation>
<translation id="6735304988756581115">કૂકીઝ અને અન્ય સાઇટનો ડેટા બતાવો...</translation>
@@ -3836,6 +3849,7 @@
<translation id="6876155724392614295">બાઇક</translation>
<translation id="6877460900831874810">લૉક સ્ક્રીન પર Chrome મીડિયા પ્લેબૅક ચાલુ કરો</translation>
<translation id="6878422606530379992">સેન્સરને મંજૂરી છે</translation>
+<translation id="6878665006737889642">ફરીથી ઇન્સ્ટૉલ કરવાનો પ્રયાસ કરો</translation>
<translation id="6880587130513028875">આ પૃષ્ઠ પર છબીઓ અવરોધિત હતી.</translation>
<translation id="6883319974225028188">અરેરે! ડિવાઇસ ગોઠવણી સાચવવામાં સિસ્ટમ નિષ્ફળ ગઈ.</translation>
<translation id="6885771755599377173">સિસ્ટમ માહિતી પ્રીવ્યૂ</translation>
@@ -4004,6 +4018,7 @@
<translation id="7120865473764644444">સમન્વયન સર્વર સાથે કનેક્ટ કરી શકાયું નથી. ફરી પ્રયાસ કરી રહ્યાં છે...</translation>
<translation id="7121362699166175603">ઍડ્રેસ બારમાં ઇતિહાસ અને ઑટોમૅટિક રીતે પૂર્ણતા સાફ કરે છે. તમારા Google એકાઉન્ટમાં <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> પર બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસના બીજા સ્વરૂપો હોય શકે.</translation>
<translation id="7121389946694989825">વપરાશ અને નિદાનનો ડેટા મોકલો. આ ડિવાઇસ હાલમાં Googleને નિદાન, ડિવાઇસ અને ઍપ વપરાશનો ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે મોકલી રહ્યું છે. આનો ઉપયોગ તમારા બાળકને ઓળખવા માટે થશે નહીં અને સિસ્ટમ અને ઍપની સ્થિરતા અને અન્ય સુધારણાઓમાં સહાય કરશે. એકત્રીકરણ કરેલો કેટલોક ડેટા Google ઍપ અને ભાગીદારોને પણ મદદ કરશે, જેમ કે Android ડેવલપર. જો તમારા બાળક માટે વધારાની વેબ અને ઍપ પ્રવૃત્તિ સેટિંગ ચાલુ હોય, તો આ ડેટા તેમના Google એકાઉન્ટમાં સાચવવામાં આવી શકે છે. <ph name="BEGIN_LINK1" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">સ્માર્ટ ડૅશ</translation>
<translation id="7123360114020465152">હવે સમર્થિત રહ્યું નથી</translation>
<translation id="7124929488592184705"><ph name="DOCUMENT_NAME" /> છાપવામાં ભૂલ આવી છે</translation>
<translation id="7127980134843952133">ડાઉનલોડ ઇતિહાસ</translation>
@@ -4152,6 +4167,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> હવે પૂર્ણ સ્ક્રીન છે.</translation>
<translation id="7340650977506865820">સાઇટ તમારી સ્ક્રીન શેર કરી રહી છે</translation>
<translation id="7341834142292923918">આ સાઇટને ઍક્સેસ કરવા માગે છે</translation>
+<translation id="7344488796804562294">વિગતવાર Kerberosની ગોઠવણી</translation>
<translation id="7345706641791090287">તમારા પાસવર્ડની પુષ્ટિ કરો</translation>
<translation id="7346909386216857016">બરાબર, સમજાઇ ગયું</translation>
<translation id="7347751611463936647">આ એક્સ્ટેંશનનો ઉપયોગ કરવા, "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />" ટાઇપ કરો, તે પછી TAB, તે પછી તમારો આદેશ અથવા શોધ.</translation>
@@ -4757,6 +4773,7 @@
<translation id="8227119283605456246">ફાઇલ જોડો</translation>
<translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" /> માટેનો પાસવર્ડ સાચવીએ?</translation>
<translation id="8234795456569844941">કૃપા કરી અમારા એન્જિનિયરોને આ સમસ્યા ઠીક કરવામાં સહાય કરો. તમને પ્રોફાઇલમાં ભૂલ આવ્યાનો સંદેશ મળ્યો બિલકુલ તે પહેલા શું થયું હતું તે અમને જણાવો:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">તેના બદલે આ ટૅબ શેર કરો</translation>
<translation id="8241040075392580210">શૅડી</translation>
<translation id="8241806945692107836">ઉપકરણ ગોઠવણી નક્કી કરી રહ્યાં છે...</translation>
<translation id="8241868517363889229">તમારા બુકમાર્ક્સ વાંચો અને બદલો</translation>
@@ -4768,6 +4785,7 @@
<translation id="8249048954461686687">OEM ફોલ્ડર</translation>
<translation id="8249615410597138718">તમારા ડિવાઇસ પર મોકલો</translation>
<translation id="8249672078237421304">તમે વાંચો છો તે ભાષામાં ન હોય તેવા પૃષ્ઠોના અનુવાદની ઓફર કરો</translation>
+<translation id="8251441930213048644">હવે રિફ્રેશ કરો</translation>
<translation id="8251578425305135684">થંબનેલ દૂર કર્યું.</translation>
<translation id="8252569384384439529">અપલોડ કરી રહ્યાં છીએ...</translation>
<translation id="8253198102038551905">નેટવર્ક ગુણધર્મો મેળવવા માટે '+' ક્લિક કરો</translation>
@@ -4825,7 +4843,6 @@
<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> એ સ્થાનિક રીતે સ્ટોર કરેલો ડેટા</translation>
<translation id="833986336429795709">આ લિંક ખોલવા માટે, એક ઍપ પસંદ કરો</translation>
<translation id="8342861492835240085">સંગ્રહ પસંદ કરો</translation>
-<translation id="8343187330304787218">તમારા <ph name="DEVICE_TYPE" /> પર પ્લગ-ઇન VM ચલાવવાના સેટિંગને મેનેજ કરો</translation>
<translation id="8343956361364550006">શ્રેષ્ઠ વીડિયો અથવા ઍનિમેશન માટે ઉચ્ચ બૅન્ડવિડ્થનો ઉપયોગ કરો. ધીમા કનેક્શન ધરાવતાં અન્ય લોકોને કદાચ તમારું કન્ટેન્ટ ન દેખાય.</translation>
<translation id="8351419472474436977">આ એક્સ્ટેન્શને તમારા પ્રૉક્સી સેટિંગનું નિયંત્રણ લઈ લીધું છે, એનો અર્થ છે કે તમે જે કંઈ પણ ઓનલાઇન કરો છો એને એ બદલી, ભંગ કરી કે છુપાઈને પારકી વાતો સાંભળી શકે છે. આ ફેરફાર કેમ થયો એ અંગે જો તમને ખાતરી નથી, તો સંભવિત રૂપે એ તમને જોઈતું નહિ હોય.</translation>
<translation id="835238322900896202">અનઇન્સ્ટૉલેશન દરમિયાન ભૂલ આવી. કૃપા કરીને ટર્મિનલ મારફતે અનઇન્સ્ટૉલ કરો.</translation>
@@ -5146,6 +5163,7 @@
<translation id="8827752199525959199">વધુ ક્રિયાઓ, <ph name="DOMAIN" /> પર <ph name="USERNAME" /> માટે પાસવર્ડ</translation>
<translation id="882854468542856424">કોઈપણ સાઇટને નજીકના બ્લૂટૂથ ડિવાઇસને શોધવાની મંજૂરી આપશો નહીં</translation>
<translation id="8828933418460119530">DNS નામ</translation>
+<translation id="883062543841130884">અવેજીઓ</translation>
<translation id="8830796635868321089">વર્તમાન પ્રૉક્સી સેટિંગનો ઉપયોગ કરીને અપડેટ ચકાસણી નિષ્ફળ ગઈ. કૃપા કરીને તમારું <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />પ્રૉક્સી સેટિંગ<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> ગોઠવો.</translation>
<translation id="8831664945713891930">એક્સ્ટેંશન સેટિંગ ખોલો</translation>
<translation id="8834039744648160717">નેટવર્ક ગોઠવણી, <ph name="USER_EMAIL" /> દ્વારા નિયંત્રિત થાય છે.</translation>
@@ -5166,6 +5184,7 @@
<translation id="8862003515646449717">એક ઝડપી બ્રાઉઝર પર સ્વિચ કરો</translation>
<translation id="8863753581171631212">નવી <ph name="APP" />માં લિંક ખોલો</translation>
<translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" />ને <ph name="APP_NAME" /> પર શેર કરી રહ્યાં છે</translation>
+<translation id="8864458770072227512">આ ડિવાઇસમાંથી <ph name="EMAIL" /> દૂર કરવામાં આવ્યું</translation>
<translation id="8868626022555786497">ઉપયોગમાં</translation>
<translation id="8870318296973696995">હોમ પેજ</translation>
<translation id="8870413625673593573">તાજેતરમાં બંધ કરેલા</translation>
@@ -5289,6 +5308,7 @@
<translation id="9044646465488564462">નેટવર્કથી કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">તમે જે Google સુધી પહોંચવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો તે પેજનું વેબ ઍડ્રેસ મોકલે છે</translation>
<translation id="9046895021617826162">કનેક્ટ કરવું નિષ્ફળ</translation>
+<translation id="9047391224416514812">આ વપરાશકર્તા નામ ધરાવતું એકાઉન્ટ પહેલેથી બનેલું છે</translation>
<translation id="9050666287014529139">પાસફ્રેઝ</translation>
<translation id="9052208328806230490">તમે એકાઉન્ટ <ph name="EMAIL" /> નો ઉપયોગ કરીને, તમારા પ્રિન્ટરને <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> સાથે નોંધાવ્યા છે</translation>
<translation id="9052404922357793350">બ્લૉક કરવાનું ચાલુ રાખો</translation>
@@ -5336,6 +5356,7 @@
<translation id="9121814364785106365">પિન કરેલા ટૅબ તરીકે ખોલો</translation>
<translation id="9124003689441359348">સાચવેલા પાસવર્ડ અહીં દેખાશે</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> બાકી)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">સેટઅપ પૂર્ણ ન થઈ શક્યું</translation>
<translation id="9128870381267983090">નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો</translation>
<translation id="9130015405878219958">અમાન્ય મોડ દાખલ થયો.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Bluetooth ડિવાઇસ પર સંદેશા મોકલો અને ત્યાંથી પ્રાપ્ત કરો.</translation>
@@ -5404,6 +5425,7 @@
<translation id="939598580284253335">પાસફ્રેઝ દાખલ કરો</translation>
<translation id="939736085109172342">નવું ફોલ્ડર</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" />, Chrome ટૅબ અને ઑડિઓને શેર કરી રહી છે.</translation>
+<translation id="945166830402967374">તમારી સંસ્થાના ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો</translation>
<translation id="945522503751344254">પ્રતિસાદ મોકલો</translation>
<translation id="947329552760389097">&ઘટકોની તપાસ કરો</translation>
<translation id="952992212772159698">સક્રિય કરેલું નથી</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
index 551d963..bbfa0a4 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
@@ -600,7 +600,6 @@
<translation id="1887442540531652736">साइन इन में गड़बड़ी</translation>
<translation id="1887597546629269384">दोबारा "Hey Google" बोलें</translation>
<translation id="1887850431809612466">हार्डवेयर पुनरीक्षण</translation>
-<translation id="1889984860246851556">प्रॉक्सी सेटिंग खोलें</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>आईडी: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">पूरी स्क्रीन खोलें</translation>
<translation id="189358972401248634">अन्य भाषाएं</translation>
@@ -1316,7 +1315,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&फिर से करें</translation>
<translation id="2973324205039581528">साइट म्यूट करें</translation>
<translation id="2977480621796371840">समूह से हटाएं</translation>
-<translation id="2979128960948974571">इसमें कुछ मिनट लग सकते हैं.</translation>
<translation id="2979639724566107830">नई विंडो में खोलें</translation>
<translation id="2981113813906970160">बड़ा माउस कर्सर दिखाएं</translation>
<translation id="2982970937345031">अनाम रूप से रिपोर्ट करें</translation>
@@ -1535,7 +1533,6 @@
<translation id="3319048459796106952">नई &गुप्त विंडो</translation>
<translation id="3323521181261657960">बोनस! आप और देर तक डिवाइस इस्तेमाल कर सकते हैं</translation>
<translation id="3325910708063135066">Mac सिस्टम प्राथमिकताओं में कैमरा और माइक्रोफ़ोन किए गए हैं</translation>
-<translation id="3330615614570718993">इस डिवाइस पर प्लग इन वीएम चालू करने के लिए अपने एडमिन से संपर्क करें.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">ऐप्लिकेशन की जानकारी</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - वीडियो 'पिक्चर में पिक्चर' मोड में चल रहा है</translation>
@@ -1627,7 +1624,6 @@
<translation id="346431825526753">यह बच्चों के लिए बनाया गया खाता है जिसे <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> द्वारा प्रबंधित किया जाता है.</translation>
<translation id="3468275649641751422">कोई वीडियो या ऑडियो फ़ाइल स्ट्रीम करें</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android फ़ोन</translation>
-<translation id="3470248707805984963">कोई गड़बड़ी हुई. कृपया फिर से कोशिश करें.</translation>
<translation id="3470442499439619530">इस उपयोगकर्ता को हटाएं</translation>
<translation id="3473479545200714844">स्क्रीन आवर्द्धक</translation>
<translation id="3475843873335999118">माफ़ कीजिए, आपके फ़िंगरप्रिंट की अब भी पहचान नहीं हुई हैैै. कृपया अपना पासवर्ड डालें.</translation>
@@ -1740,7 +1736,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Smart Lock चालू करने के लिए अपना पासवर्ड डालें. अगली बार, आपका फ़ोन आपके <ph name="DEVICE_TYPE" /> को अनलॉक कर देगा. आप सेटिंग में जाकर Smart Lock को बंद कर सकते हैं.</translation>
<translation id="3630132874740063857">आपका फ़ोन</translation>
<translation id="3630995161997703415">इस साइट को अपनी अलमारी में जोड़ें ताकि आप किसी भी समय इसका उपयोग कर सकें</translation>
-<translation id="3635256809897331115">प्लग इन वीएम का इस्तेमाल करने के लिए लॉन्च पर क्लिक या टैप करें. अगली बार आप लॉन्चर पर आइकॉन को चुनकर प्लग इन वीएम को शुरू कर सकते हैं.</translation>
<translation id="3636096452488277381">कैसे हैं, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> बाकी</translation>
<translation id="3637682276779847508">अगर आप सही पिन अनलॉक कुंजी नहीं डाल पाते हैं तो आपका SIM कार्ड हमेशा के लिए अक्षम कर दिया जाएगा.</translation>
@@ -1955,7 +1950,6 @@
<translation id="3916445069167113093">इस प्रकार की फ़ाइल आपके कंप्यूटर को नुकसान पहुंचा सकती है. क्या फिर भी आप <ph name="FILE_NAME" /> को रखना चाहते हैं?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Google को जानकारी भेजें</translation>
<translation id="3919145445993746351">अपने सभी कंप्यूटर पर अपने एक्सटेंशन पाने के लिए, सिंक चालू करें</translation>
-<translation id="391999873395511996">वर्चुअल मशीन डाउनलोड हो रही है.</translation>
<translation id="3920504717067627103">प्रमाणपत्र नीतियां</translation>
<translation id="392089482157167418">ChromeVox (कंप्यूटर का बोलकर दिया गया जवाब) चालू करें</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -2911,7 +2905,6 @@
<translation id="5449551289610225147">गलत पासवर्ड</translation>
<translation id="5449588825071916739">सभी टैब बुकमार्क करें</translation>
<translation id="5449716055534515760">विं&डो बंद करें</translation>
-<translation id="5453630479789469584">प्लग इन वीएम सेट अप नहीं किया जा सका</translation>
<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> के साथ</translation>
<translation id="545426320101607695">वह भाषा जिसमें अनुवाद करना है</translation>
<translation id="5457113250005438886">अमान्य</translation>
@@ -4831,7 +4824,6 @@
<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> स्थानीय रूप से संग्रहित डेटा</translation>
<translation id="833986336429795709">यह लिंक खोलने के लिए कोई ऐप्लिकेशन चुनें</translation>
<translation id="8342861492835240085">कोई संग्रह चुनें</translation>
-<translation id="8343187330304787218"><ph name="DEVICE_TYPE" /> पर अपने प्लग इन वीएम चलाने के लिए सेटिंग प्रबंधित करें</translation>
<translation id="8343956361364550006">सबसे बढ़िया वीडियो या ऐनिमेशन के लिए उच्च बैंडविड्थ का इस्तेमाल करें. हो सकता है कि धीमे कनेक्शन वाले अन्य लोगों को आपकी सामग्री दिखाई न दे.</translation>
<translation id="8351419472474436977">इस एक्सटेंशन ने आपकी प्रॉक्सी सेटिंग पर नियंत्रण कर लिया है, जिसका अर्थ है कि यह ऑनलाइन किए जाने वाले काम को बदल सकता है, खंडित कर सकता है या उसे छिप कर सुन सकता है. अगर आप पक्का नहीं हैं कि यह बदलाव क्यों हुआ है, तो संभवत: आप उसे नहीं चाहते हैं.</translation>
<translation id="835238322900896202">अनइंस्टॉल करते समय एक गड़बड़ी हुई. कृपया 'टर्मिनल' के ज़रिए अनइंस्टॉल करें.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
index 2d1ec22..1d93ce7b 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Pojavio se problem s licencama uređaja za demo način.</translation>
<translation id="126710816202626562">Jezik prijevoda:</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Napredna konfiguracija</translation>
<translation id="1272079795634619415">Zaustavi</translation>
<translation id="1272978324304772054">Ovaj korisnički račun ne pripada domeni na koju je uređaj prijavljen. Ako se želite prijaviti na neku drugu domenu, prvo morate proći oporavak uređaja.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Postavke pohrane Adobe Flash Playera</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837">Broj odabranih stavki: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
<translation id="1444628761356461360">Ovom postavkom upravlja vlasnik uređaja, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">Nije uspjelo učitavanje putanje "<ph name="IMAGE_PATH" />" za temu.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">To može potrajati neko vrijeme</translation>
<translation id="1451375123200651445">Web-stranica, jedna datoteka</translation>
<translation id="1451917004835509682">Dodaj nadziranog korisnika</translation>
<translation id="1454223536435069390">I&zradi snimku zaslona</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Može se dodati jedino s usluge <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">Dohvaćanje oznake za autentifikaciju nije uspjelo. Odjavite se pa se opet prijavite da biste pokušali ponovo.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Dodjela prekidača radnjama</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Postavljanje dopuštenja</translation>
<translation id="1879000426787380528">Prijavite se kao</translation>
<translation id="1880905663253319515">Izbrisati certifikat "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Dopusti web-lokacijama traženje dopuštenja da postanu zadani rukovatelji za protokole (preporučeno)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Pogreška prijave</translation>
<translation id="1887597546629269384">Ponovo izgovorite "Hej Google"</translation>
<translation id="1887850431809612466">Hardverska revizija</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Otvori postavke proxyja</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Otvori cijeli zaslon</translation>
<translation id="189358972401248634">Drugi jezici</translation>
<translation id="1895252664692693738">Još <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1895658205118569222">Isključivanje</translation>
<translation id="1895934970388272448">Morate potvrditi registraciju na pisaču da biste dovršili proces. Provjerite ga odmah.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Dodatku VM potrebno je dopuštenje za pokretanje</translation>
<translation id="1901303067676059328">Odaberi &sve</translation>
<translation id="1902576642799138955">Rok valjanosti</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Isključi zvuk na kartici}one{Isključi zvuk na karticama}few{Isključi zvuk na karticama}other{Isključi zvuk na karticama}}</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Trenutačna anonimna sesija (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Zaglavlja i podnožja</translation>
<translation id="2322318151094136999">Prikaži upit kad web-lokacija želi pristupiti serijskim priključcima (preporučeno)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Zapamti zaporku</translation>
<translation id="2326931316514688470">&Ponovo učitaj aplikaciju</translation>
<translation id="2327492829706409234">Omogući aplikaciju</translation>
<translation id="2329597144923131178">Prijavite se da biste imali svoje oznake, povijest, zaporke i druge postavke na svim svojim uređajima.</translation>
@@ -947,6 +951,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Dodajte parametar upita u URL da biste automatski osvježili stranicu: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Prikaz</translation>
<translation id="2433836460518180625">Otključaj samo uređaj</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Postavljanje pisača nije moguće. Provjerite konfiguraciju i pokušajte ponovo.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Mreža je isključena</translation>
<translation id="2435457462613246316">Pokaži zaporku</translation>
<translation id="2436186046335138073">Želite li dopustiti da <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> otvori sve veze protokola <ph name="PROTOCOL" />?</translation>
@@ -1099,6 +1104,7 @@
<translation id="2649045351178520408">Base64-šifrirani ASCII, lanac certifikata</translation>
<translation id="2653033005692233957">Pretraživanje nije uspjelo</translation>
<translation id="2653266418988778031">Ako izbrišete certifikat tijela za izdavanje certifikata, vaš preglednik više neće vjerovati nijednom certifikatu koji to tijelo izda.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Zamjena teksta</translation>
<translation id="2653659639078652383">Pošalji</translation>
<translation id="265390580714150011">Vrijednost polja</translation>
<translation id="2654166010170466751">Dopusti web-lokacijama instalaciju rukovatelja plaćanjem</translation>
@@ -1307,6 +1313,7 @@
<translation id="29488703364906173">Brz, jednostavan i siguran web-preglednik izrađen za moderni web.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Upotrebljavajte lokaciju. Aplikacijama i uslugama s dopuštenjem za lokaciju dopustite da upotrebljavaju lokaciju ovog uređaja. Google povremeno može prikupljati podatke o lokaciji i upotrebljavati te podatke na anoniman način radi poboljšanja točnosti lokacije i usluga temeljenih na lokaciji.<ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Upozorenje proširenja paketa</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Vraćanje nije moguće jer nema dovoljno prostora za pohranu. Oslobodite <ph name="SPACE_REQUIRED" /> na uređaju i pokušajte ponovo.</translation>
<translation id="296026337010986570">Gotovo! Štetni je softver uklonjen. Za ponovno uključivanje proširenja otvorite <a href="chrome://extensions">Proširenja</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (omogućeno produženje)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Kliknite za kretanje prema naprijed, zadržite da biste vidjeli povijest</translation>
@@ -1316,7 +1323,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Vrati poništeno</translation>
<translation id="2973324205039581528">Zanemari web-lokaciju</translation>
<translation id="2977480621796371840">Ukloni iz grupe</translation>
-<translation id="2979128960948974571">To može potrajati nekoliko minuta.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Otvori u novom prozoru</translation>
<translation id="2981113813906970160">Prikaži veliki pokazivač miša</translation>
<translation id="2982970937345031">Prijavi anonimno</translation>
@@ -1535,7 +1541,6 @@
<translation id="3319048459796106952">&Novi anonimni prozor</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Vrijeme upotrebe ti je produženo</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera i mikrofon isključeni su u Postavkama sustava na Macu</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Obratite se svojem administratoru radi omogućivanja Plugin VM-a na ovom uređaju.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Informacije o aplikaciji</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – reprodukcija videozapisa u načinu slike u slici</translation>
@@ -1627,7 +1632,6 @@
<translation id="346431825526753">Ovo je račun za djecu kojim upravlja <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Strujanje video ili audiodatoteke</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android telefon</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Došlo je do pogreške. Pokušajte ponovo.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Uklanjanje tog korisnika</translation>
<translation id="3473479545200714844">Povećalo</translation>
<translation id="3475843873335999118">Žao nam je, uređaj i dalje ne prepoznaje vaš otisak prsta. Unesite zaporku.</translation>
@@ -1740,7 +1744,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Unesite zaporku da biste omogućili Smart Lock. Sljedeći će put vaš telefon otključati vaš <ph name="DEVICE_TYPE" />. Smart Lock možete isključiti u Postavkama.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Vaš telefon</translation>
<translation id="3630995161997703415">Dodajte tu web-lokaciju na svoju policu da biste je koristili kad želite</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Kliknite ili dodirnite Pokretanje da biste koristili Plugin VM. Plugin VM ubuduće možete pokretati tako da odaberete njegovu ikonu u Pokretaču.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Pozdrav, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – još <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">SIM kartica trajno će se onemogućiti ako ne unesete točan ključ za otključavanje PIN-a</translation>
@@ -1955,7 +1958,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Ova vrsta datoteke može oštetiti vaše računalo. Želite li ipak zadržati datoteku <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Prijavi pojedinosti Googleu</translation>
<translation id="3919145445993746351">Da biste imali svoja proširenja na svim svojim računalima, uključite sinkronizaciju</translation>
-<translation id="391999873395511996">Preuzimanje virtualnog računala.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Pravila certifikata</translation>
<translation id="392089482157167418">Omogući ChromeVox (govorne povratne informacije)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1996,6 +1998,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Odabir druge mape...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Preuzimanje dovršeno</translation>
<translation id="3967919079500697218">Administrator je onemogućio izradu snimki zaslona.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Uključeno, uz roaming</translation>
<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
<translation id="397105322502079400">Izračun u tijeku…</translation>
<translation id="3975565978598857337">Kontaktiranje poslužitelja za domenu nije uspjelo</translation>
@@ -2057,6 +2060,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Spremljeni otisci prstiju</translation>
<translation id="407173827865827707">Na klik</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Otkvači karticu}one{Otkvači kartice}few{Otkvači kartice}other{Otkvači kartice}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Pokušajte ponovo kasnije</translation>
<translation id="4074900173531346617">Certifikat potpisnika e-pošte</translation>
<translation id="407520071244661467">Skaliranje</translation>
<translation id="4075639477629295004">Nije moguće emitirati <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
@@ -2145,6 +2149,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Velik</translation>
<translation id="4209251085232852247">Isključeno</translation>
<translation id="4209464433672152343">Dokumenti se <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />šalju Googleu<ph name="END_LINK_HELP" /> radi pripreme za ispis. Pisače i povijest pisača možete pregledavati, uređivati i upravljati njima na <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />nadzornoj ploči Google Cloud Printa<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Preuzimanje virtualnog računala</translation>
<translation id="421182450098841253">&Prikaz trake oznake</translation>
<translation id="4211851069413100178">Slanje podataka o upotrebi i dijagnostici. Pomognite poboljšati Android automatskim slanjem dijagnostičkih podataka te podataka o upotrebi uređaja i aplikacija Googleu. Ti podaci pomoći će poboljšati stabilnost sustava, aplikacija i drugo. Neki skupni podaci pomoći će i Googleovim aplikacijama i partnerima, na primjer razvojnim programerima za Android. Ovu <ph name="BEGIN_LINK1" />postavku<ph name="END_LINK1" /> zadao je vlasnik. Vlasnik može Googleu slati dijagnostiku i podatke o upotrebi za ovaj uređaj. Ako je uključena dodatna postavka Aktivnost na webu i u aplikacijama, ti se podaci mogu spremati na vaš Google račun. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saznajte više<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Izvezi</translation>
@@ -2244,6 +2249,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Povezivanje...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Zahtjev za uređaj</translation>
<translation id="4380648069038809855">Otvorili ste prikaz preko cijelog zaslona</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> i još jedan račun}one{<ph name="EMAIL" /> i još <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> račun}few{<ph name="EMAIL" /> i još <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> računa}other{<ph name="EMAIL" /> i još <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> računa}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Dodaj u preferirane</translation>
<translation id="4384652540891215547">Aktiviranje proširenja</translation>
<translation id="438503109373656455">Vihor</translation>
@@ -2374,6 +2380,7 @@
<translation id="4596295440756783523">U arhivi imate certifikate koji identificiraju ove poslužitelje</translation>
<translation id="4598556348158889687">Upravljanje pohranom</translation>
<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi je dostupan putem više uređaja</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Dodatak VM spreman je za upotrebu</translation>
<translation id="4602466770786743961">Uvijek dopusti hostu <ph name="HOST" /> pristup kameri i mikrofonu</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Traži...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Ilustracija uspješne prijave</translation>
@@ -2411,6 +2418,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Dijelite ovu oznaku sa svojim iPhoneom</translation>
<translation id="4663373278480897665">Kamera je dopuštena</translation>
<translation id="4664482161435122549">Pogreška pri izvozu PKCS #12</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Ovdje uredite konfiguracijsku datoteku za Kerberos.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Proizvođač</translation>
<translation id="4665446389743427678">Izbrisat će se svi podaci koje je pohranila web-lokacija <ph name="SITE" />.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Kliknite da biste omogućili <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -2784,6 +2792,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Prijavite se ponovo</translation>
<translation id="5256861893479663409">Na svim web-lokacijama</translation>
<translation id="5258992782919386492">Instaliraj na ovom uređaju</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Pametni navodnici</translation>
<translation id="5260508466980570042">Žao nam je, nije bilo moguće potvrditi e-adresu ili zaporku. Pokušajte ponovo.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Otvori u web-trgovini</translation>
<translation id="5264148714798105376">To može potrajati otprilike minutu.</translation>
@@ -2818,6 +2827,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Ulazite kao Gost.</translation>
<translation id="5301954838959518834">U redu, shvaćam</translation>
<translation id="5302048478445481009">Jezik</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Prikaži zamjene</translation>
<translation id="5305688511332277257">Nijedan nije instaliran</translation>
<translation id="5307030433605830021">Izvor nije podržan</translation>
<translation id="5308380583665731573">Povežite se</translation>
@@ -2912,12 +2922,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Nevažeća zaporka</translation>
<translation id="5449588825071916739">Označi sve kartice</translation>
<translation id="5449716055534515760">Close Win&dow (Zatvori prozor)</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Postavljanje Plugin VM-a nije uspjelo</translation>
<translation id="5454166040603940656">uz <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Jezik na koji se prevodi</translation>
<translation id="5457113250005438886">Nije važeće</translation>
<translation id="5457459357461771897">čitati i brisati fotografije, glazbu i druge medije s vašeg računala</translation>
<translation id="5457599981699367932">Pregledavaj kao gost</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Uključeno, bez roaminga</translation>
<translation id="5458998536542739734">Bilješke na zaključanom zaslonu</translation>
<translation id="5463275305984126951">Indeks za <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Izbornik koji sadrži skrivene oznake</translation>
@@ -3143,6 +3153,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Linux virtualno računalo: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Odredišna datoteka skraćena je ili uklonjena nakon posljednjeg preuzimanja.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Postavke</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Roaming isključen</translation>
<translation id="5804241973901381774">Dozvoljeno</translation>
<translation id="5805697420284793859">Upravitelj prozora</translation>
<translation id="5811750797187914944">Sve je spremno</translation>
@@ -3490,6 +3501,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Više nije podržan.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Čeka se prozor aplikacije...</translation>
<translation id="6318407754858604988">Preuzimanje je započelo</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Pisač nije otkriven. Ponovo unesite adresu pisača.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Šaljite i primajte tekstne poruke na Chromebooku</translation>
<translation id="6324916366299863871">Uređivanje prečaca</translation>
<translation id="6325191661371220117">Onemogući automatsko pokretanje</translation>
@@ -3746,6 +3758,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Usluga korisničkog sučelja</translation>
<translation id="6725206449694821596">Internet Printing Protocol (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Slanje podataka o upotrebi i dijagnostici. Ovaj uređaj trenutačno Googleu automatski šalje dijagnostičke podatke te podatke o upotrebi uređaja i aplikacija. Ti se podaci neće upotrebljavati za identifikaciju vašeg djeteta, a pomoći će poboljšati sustav, stabilnost aplikacija i drugo. Neki skupni podaci pomoći će i Googleovim aplikacijama i partnerima, na primjer razvojnim programerima za Android. Ovu <ph name="BEGIN_LINK1" />postavku<ph name="END_LINK1" /> zadao je vlasnik. Ako je za vaše dijete uključena dodatna postavka Aktivnost na webu i u aplikacijama, ti se podaci mogu spremati na djetetov Google račun. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saznajte više<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Povezano, baterija <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6732801395666424405">Certifikati se nisu učitali</translation>
<translation id="6732900235521116609">Nije moguće ukloniti prečac</translation>
<translation id="6735304988756581115">Prikaži kolačiće i ostale podatke o web-lokaciji...</translation>
@@ -3838,6 +3851,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Voziti bicikl</translation>
<translation id="6877460900831874810">Omogući Chromeovu reprodukciju medija na zaključanom zaslonu</translation>
<translation id="6878422606530379992">Senzori su dopušteni</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Pokušajte ponoviti instalirati dodatak</translation>
<translation id="6880587130513028875">Na ovoj su stranici blokirane slike.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Ups! Sustav nije uspio spremiti konfiguraciju uređaja.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Pregled informacija o sustavu</translation>
@@ -4006,6 +4020,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Povezivanje s poslužiteljem za sinkronizaciju nije uspjelo. Ponovni pokušaj...</translation>
<translation id="7121362699166175603">Briše povijest i automatska dovršavanja u adresnoj traci. Na vašem Google računu možda postoje drugi oblici povijesti pregledavanja na stranici <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Slanje podataka o upotrebi i dijagnostici. Ovaj uređaj trenutačno Googleu automatski šalje dijagnostičke podatke te podatke o upotrebi uređaja i aplikacija. Ti se podaci neće upotrebljavati za identifikaciju vašeg djeteta, a pomoći će poboljšati sustav, stabilnost aplikacija i drugo. Neki skupni podaci pomoći će i Googleovim aplikacijama i partnerima, na primjer razvojnim programerima za Android. Ako je za vaše dijete uključena dodatna postavka Aktivnost na webu i u aplikacijama, ti se podaci mogu spremati na djetetov Google račun. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Pametne crtice</translation>
<translation id="7123360114020465152">Više nije podržan</translation>
<translation id="7124929488592184705">Pogreška prilikom ispisa dokumenta <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
<translation id="7127980134843952133">Povijest preuzimanja</translation>
@@ -4154,6 +4169,7 @@
<translation id="7340431621085453413">Stranica <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> sada je na cijelom zaslonu.</translation>
<translation id="7340650977506865820">Web-lokacija dijeli vaš zaslon</translation>
<translation id="7341834142292923918">Želi pristup ovoj web-lokaciji</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Napredna konfiguracija Kerberosa</translation>
<translation id="7345706641791090287">Potvrdite zaporku</translation>
<translation id="7346909386216857016">Dobro, shvaćam</translation>
<translation id="7347751611463936647">Da biste upotrijebili to proširenje, upišite "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", zatim pritisnite TAB, a zatim svoju naredbu ili pretraživanje.</translation>
@@ -4765,6 +4781,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Priloži datoteku</translation>
<translation id="8230134520748321204">Želite li spremiti zaporku za <ph name="ORIGIN" />?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Pomognite našim inženjerima da riješe taj problem. Opišite što se dogodilo neposredno prije nego što se prikazala poruka pogreške za profil:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Dijeli ovu karticu</translation>
<translation id="8241040075392580210">Sjena</translation>
<translation id="8241806945692107836">Određivanje konfiguracije uređaja...</translation>
<translation id="8241868517363889229">pročitati i promijeniti vaše oznake</translation>
@@ -4776,6 +4793,7 @@
<translation id="8249048954461686687">OEM mapa</translation>
<translation id="8249615410597138718">Pošaljite na svoje uređaje</translation>
<translation id="8249672078237421304">Ponudi prijevod stranica koje nisu na jeziku koji čitam</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Osvježi sada</translation>
<translation id="8251578425305135684">Sličica je uklonjena.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Prijenos...</translation>
<translation id="8253198102038551905">Kliknite "+" za proširenje svojstava mreže</translation>
@@ -4833,7 +4851,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Lokalno pohranjeni podaci web-lokacije <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="833986336429795709">Da biste otvorili tu vezu, odaberite aplikaciju</translation>
<translation id="8342861492835240085">Odaberite zbirku</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Upravljajte postavkama za izvođenje Plugin VM-a na uređaju <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Upotrebljavajte visoku propusnost za najkvalitetniji prikaz videozapisa i animacija.
Osobe sa sporom vezom možda neće vidjeti vaš sadržaj.</translation>
<translation id="8351419472474436977">To proširenje preuzelo je kontrolu nad vašim postavkama proxyja, a to znači da može promijeniti, prekinuti ili prisluškivati sve što radite na mreži. Ako niste sigurni kako je došlo do te promjene, vjerojatno je ne želite.</translation>
@@ -5155,6 +5172,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Više radnji, zaporka za korisnika <ph name="USERNAME" /> na domeni <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Nemoj dopustiti nijednoj web-lokaciji da traži Bluetooth uređaje u blizini</translation>
<translation id="8828933418460119530">Naziv DNS-a</translation>
+<translation id="883062543841130884">Zamjene</translation>
<translation id="8830796635868321089">Provjera ažuriranja pomoću trenutačnih postavki proxyja nije uspjela. Prilagodite <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />postavke proxyja<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Otvori postavke proširenja</translation>
<translation id="8834039744648160717">Konfiguracijom mreže upravlja <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5175,6 +5193,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Prijeđite na brz preglednik</translation>
<translation id="8863753581171631212">Otvori vezu u novom prozoru aplikacije <ph name="APP" /></translation>
<translation id="8864055848767439877">Kartica <ph name="TAB_NAME" /> dijeli se s aplikacijom <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">Račun <ph name="EMAIL" /> uklonjen je s ovog uređaja</translation>
<translation id="8868626022555786497">U upotrebi</translation>
<translation id="8870318296973696995">Početna stranica</translation>
<translation id="8870413625673593573">Nedavno zatvoreno</translation>
@@ -5298,6 +5317,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Povezivanje s mrežom nije uspjelo: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Googleu se šalje web-adresa stranice koju pokušavate otvoriti.</translation>
<translation id="9046895021617826162">Neuspjelo povezivanje</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Račun s tim korisničkim imenom već postoji</translation>
<translation id="9050666287014529139">Zaporka</translation>
<translation id="9052208328806230490">Registrirali ste pisače kod <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> putem računa <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Nastavi blokirati</translation>
@@ -5345,6 +5365,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Otvori kao pričvršćenu karticu</translation>
<translation id="9124003689441359348">Ovdje će se pojaviti spremljene zaporke</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> rem.)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Postavljanje nije dovršeno</translation>
<translation id="9128870381267983090">Povezivanje s mrežom</translation>
<translation id="9130015405878219958">Unesen je nevažeći način.</translation>
<translation id="9131487537093447019">slati poruke na Bluetooth uređaje i primati poruke s njih</translation>
@@ -5413,6 +5434,7 @@
<translation id="939598580284253335">Unesite zaporku</translation>
<translation id="939736085109172342">Nova mapa</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> dijeli Chromeovu karticu i zvuk.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Obratite se administratoru uređaja organizacije</translation>
<translation id="945522503751344254">Slanje povratnih informacija</translation>
<translation id="947329552760389097">&Provjeri elemente</translation>
<translation id="952992212772159698">Nije aktivirano</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
index 7c59e5bf..abfe9810 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Gond adódott a demó módú eszközengedélyekkel.</translation>
<translation id="126710816202626562">A fordítás nyelve:</translation>
<translation id="126768002343224824">16×</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Speciális konfiguráció</translation>
<translation id="1272079795634619415">Leállítás</translation>
<translation id="1272978324304772054">Ez a felhasználói fiók nem ahhoz a domainhez tartozik, amelyhez az eszköz. Ha másik domainen kívánja regisztrálni azt, először vissza kell állítania az eszköz beállításait.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Player tárolási beállítások</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> kijelölve</translation>
<translation id="1444628761356461360">Ezt a beállítást az eszköz tulajdonosa (<ph name="OWNER_EMAIL" />) kezeli.</translation>
<translation id="144518587530125858">A(z) '<ph name="IMAGE_PATH" />' kép nem tölthető be a témához.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Ez eltarthat egy ideig</translation>
<translation id="1451375123200651445">Weboldal, egyetlen fájl</translation>
<translation id="1451917004835509682">Felügyelt személy hozzáadása</translation>
<translation id="1454223536435069390">&Képernyőkép készítése</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Ez csak a következő helyről adható hozzá: <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">Nem sikerült lekérni a hitelesítési tokent. Jelentkezzen ki, majd jelentkezzen be újra.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Művelet hozzárendelése kapcsolóhoz</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Engedélyek beállítása</translation>
<translation id="1879000426787380528">Bejelentkezés mint</translation>
<translation id="1880905663253319515">Törli a "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" tanúsítványt?</translation>
<translation id="1886996562706621347">A webhelyek kérhetik, hogy protokollok alapértelmezett kezelői legyenek (ajánlott)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Bejelentkezési hiba</translation>
<translation id="1887597546629269384">Mondja még egyszer azt, hogy „Ok Google”</translation>
<translation id="1887850431809612466">Hardver ellenőrzése</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Proxybeállítások megnyitása</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>Azonosító: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Megnyitás teljes képernyőn</translation>
<translation id="189358972401248634">Más nyelvek</translation>
<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> maradt</translation>
<translation id="1895658205118569222">Kikapcsolás</translation>
<translation id="1895934970388272448">A folyamat befejezéséhez meg kell erősítenie a regisztrációt a nyomtatón – nézze meg most!</translation>
+<translation id="1899826437968063457">A Plugin VM szolgáltatásnak engedélyre van szüksége a futáshoz</translation>
<translation id="1901303067676059328">Össz&es kiválasztása</translation>
<translation id="1902576642799138955">Érvényesség időtartama</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Lap némítása}other{Lapok némítása}}</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Jelenlegi inkognitó munkamenet (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Fejlécek és láblécek</translation>
<translation id="2322318151094136999">Kérdezzen rá, ha valamelyik webhely hozzá szeretne férni a soros portokhoz (ajánlott)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Jelszó megjegyzése</translation>
<translation id="2326931316514688470">Alkalmazás új&ratöltése</translation>
<translation id="2327492829706409234">Alkalmazás engedélyezése</translation>
<translation id="2329597144923131178">Jelentkezzen be, hogy könyvjelzőit, előzményeit, jelszavait és más beállításait az összes eszközén elérje.</translation>
@@ -947,6 +951,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Adjon meg egy lekérdezési paramétert az URL-címben az oldal automatikus frissítéséhez: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Megjelenés</translation>
<translation id="2433836460518180625">Feloldás csak az adott eszközzel</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Nem sikerült a nyomtató beállítása. Ellenőrizze a beállításokat, majd próbálja újra.</translation>
<translation id="2435248616906486374">A hálózat leválasztva</translation>
<translation id="2435457462613246316">Jelszó megjelenítése</translation>
<translation id="2436186046335138073">Engedélyezi az összes <ph name="PROTOCOL" /> link megnyitását a(z) <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> számára?</translation>
@@ -1100,6 +1105,7 @@
<translation id="2649045351178520408">Base64 kódolású ASCII, tanúsítványlánc</translation>
<translation id="2653033005692233957">Sikertelen keresés</translation>
<translation id="2653266418988778031">Ha töröl egy tanúsítványkibocsátói (CA) tanúsítványt, a böngészője többé nem fog megbízni az adott tanúsítványkibocsátó által kibocsátott tanúsítványokban.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Szöveg cseréje</translation>
<translation id="2653659639078652383">Elküldés</translation>
<translation id="265390580714150011">Mező értéke</translation>
<translation id="2654166010170466751">Fizetéskezelők telepítésének engedélyezése a webhelyek számára</translation>
@@ -1308,6 +1314,7 @@
<translation id="29488703364906173">A modern internetre szabott gyors, egyszerű és biztonságos böngésző.</translation>
<translation id="2949289451367477459">A tartózkodási hely használata. A helymeghatározási jogosultsággal rendelkező alkalmazások és szolgáltatások számára lehetővé teszi az eszköz tartózkodási helyének használatát. A Google időről időre helyadatokat gyűjthet, és ezen adatok anonim módon történő felhasználásával javíthatja a helymeghatározás pontosságát, valamint a helyalapú szolgáltatásokat. <ph name="BEGIN_LINK1" />További információ<ph name="END_LINK1" />.</translation>
<translation id="2958721676848865875">Csomagbővítménnyel kapcsolatos figyelmeztetés</translation>
+<translation id="2959842337402130152">A túl kevés tárhely miatt nem lehetséges a visszaállítás. Szabadítson fel <ph name="SPACE_REQUIRED" /> helyet az eszközön, és próbálja újra.</translation>
<translation id="296026337010986570">Kész! Eltávolítottuk a kártékony szoftvert. A bővítmények visszakapcsolásához lépjen a <a href="chrome://extensions">Bővítmények</a> oldalra.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (bővítmény által kibocsátott)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Kattintson, ha tovább szeretne lépni; tartsa lenyomva, ha látni szeretné az előzményeket</translation>
@@ -1317,7 +1324,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Újra</translation>
<translation id="2973324205039581528">Webhely némítása</translation>
<translation id="2977480621796371840">Eltávolítás a csoportból</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Ez több percet is igénybe vehet.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Megnyitás új ablakban</translation>
<translation id="2981113813906970160">Nagy egérmutató megjelenítése</translation>
<translation id="2982970937345031">Jelentés névtelenül</translation>
@@ -1536,7 +1542,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Új &inkognitóablak</translation>
<translation id="3323521181261657960">Jutalom! Több ideig használhatod az eszközt</translation>
<translation id="3325910708063135066">A kamera és a mikrofon ki van kapcsolva a Mac Rendszerbeállításokban</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Kérje meg a rendszergazdát, hogy engedélyezze a Plugin VM-et ezen az eszközön.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Alkalmazásadatok</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – A videó lejátszása kép a képben módban történik</translation>
@@ -1628,7 +1633,6 @@
<translation id="346431825526753">Ez a fiók gyerekeknek készült; <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> felügyelete mellett.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Videó- vagy audiofájl streamelése</translation>
<translation id="3468999815377931311">Androidos telefon</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Hiba történt. Próbálja újra.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Felhasználó eltávolítása</translation>
<translation id="3473479545200714844">Képernyőnagyító</translation>
<translation id="3475843873335999118">Sajnos az ujjlenyomatát továbbra sem sikerült felismerni. Adja meg jelszavát.</translation>
@@ -1741,7 +1745,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Adja meg jelszavát a Smart Lock bekapcsolásához. Legközelebb a telefonjával oldhatja fel <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszköze lezárását. A Smart Lock funkciót a Beállításokban kapcsolhatja ki.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Telefon</translation>
<translation id="3630995161997703415">Adja hozzá ezt a webhelyet a polchoz, hogy bármikor használhassa</translation>
-<translation id="3635256809897331115">A Plugin VM használatához kattintson vagy koppintson az Indítás gombra. A jövőben úgy indíthatja el a Plugin VM-et, hogy kiválasztja az ikonját az indítóban.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Üdvözöljük, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – <ph name="TIME" /> maradt</translation>
<translation id="3637682276779847508">Ha nem tudja megadni a helyes PUK-kódot, a SIM-kártya véglegesen le lesz tiltva.</translation>
@@ -1956,7 +1959,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Az ilyen fájlok kárt okozhatnak számítógépében. Ennek ellenére is szeretné megtartani a(z) <ph name="FILE_NAME" /> fájlt?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Részletek jelentése a Google-nak</translation>
<translation id="3919145445993746351">Ha az összes számítógépén szeretné elérni bővítményeit, kapcsolja be a szinkronizálást.</translation>
-<translation id="391999873395511996">A virtuális gép letöltése…</translation>
<translation id="3920504717067627103">Tanúsítvány-irányelvek</translation>
<translation id="392089482157167418">A ChromeVox (beszélt visszajelzés) engedélyezése</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1996,6 +1998,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Válasszon másik mappát...</translation>
<translation id="3967822245660637423">A letöltés sikeres</translation>
<translation id="3967919079500697218">A képernyőkép-készítést letiltotta a rendszergazda.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Bekapcsolva, a roaming aktív</translation>
<translation id="3970114302595058915">Azonosító</translation>
<translation id="397105322502079400">Számítás…</translation>
<translation id="3975565978598857337">Nem sikerült kapcsolódni a tartomány szerveréhez</translation>
@@ -2057,6 +2060,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Mentett ujjlenyomatok</translation>
<translation id="407173827865827707">Kattintásra</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Lap rögzítésének feloldása}other{Lapok rögzítésének feloldása}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Próbálja újra később</translation>
<translation id="4074900173531346617">E-mail aláíró tanúsítvány</translation>
<translation id="407520071244661467">Átméretezés</translation>
<translation id="4075639477629295004">Nem lehet átküldeni a következőt: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
@@ -2145,6 +2149,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Nagy</translation>
<translation id="4209251085232852247">Kikapcsolva</translation>
<translation id="4209464433672152343">A dokumentumok továbbításra kerülnek <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />a Google felé<ph name="END_LINK_HELP" /> a nyomtatás előkészítése céljából. Tekintse meg, szerkessze és kezelje nyomtatóit, valamint nyomtatási előzményeit a <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google Cloud Print irányítópultjának<ph name="END_LINK_DASHBOARD" /> segítségével.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">A virtuális gép letöltése…</translation>
<translation id="421182450098841253">&Könyvjelzősáv megjelenítése</translation>
<translation id="4211851069413100178">Használati és diagnosztikai adatok küldése. Segítsen az Android-élmény továbbfejlesztésében azzal, hogy automatikusan diagnosztikai, valamint eszköz- és alkalmazáshasználati adatokat küld a Google-nak. Az adatok a rendszer- és alkalmazásstabilitás javításában, valamint más fejlesztésekben segítenek. Bizonyos összesített adatok a Google-alkalmazásoknak és -partnereknek, például az Android-fejlesztőknek is segítenek. Ezt a <ph name="BEGIN_LINK1" />beállítást<ph name="END_LINK1" /> kötelezővé tette az eszköz tulajdonosa. A tulajdonos dönthet úgy, hogy elküldi az eszközzel kapcsolatos diagnosztikai és használati adatokat a Google-nak. Ha az Internetes és alkalmazástevékenységek beállítás is be van kapcsolva, akkor a rendszer ezeket az adatokat az Ön Google-fiókjába is mentheti. <ph name="BEGIN_LINK2" />További információ.<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Exportálás</translation>
@@ -2244,6 +2249,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Kapcsolódás folyamatban…</translation>
<translation id="4378556263712303865">Eszközigénylés</translation>
<translation id="4380648069038809855">Teljes képernyős módba lépett</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />; +1 további fiók}other{<ph name="EMAIL" />; +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> további fiók}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Hozzáadás az előnyben részesített hálózatokhoz</translation>
<translation id="4384652540891215547">Bővítmény aktiválása</translation>
<translation id="438503109373656455">Ló</translation>
@@ -2374,6 +2380,7 @@
<translation id="4596295440756783523">Vannak olyan tanúsítványok, amelyek ezeket a szervereket azonosítják</translation>
<translation id="4598556348158889687">Tárhelykezelés</translation>
<translation id="4598776695426288251">Több eszközön keresztül is rendelkezésre áll Wi-Fi-kapcsolat</translation>
+<translation id="4599134080475764833">A Plugin VM készen áll a használatra</translation>
<translation id="4602466770786743961">A(z) <ph name="HOST" /> mindig hozzáférhet a kamerához és mikrofonhoz</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Keresés...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Sikeres regisztráció illusztrációja</translation>
@@ -2411,6 +2418,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Ossza meg ezt a könyvjelzőt iPhone eszközével</translation>
<translation id="4663373278480897665">Kamera engedélyezve</translation>
<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 exportálási hiba</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Itt szerkesztheti a Kerberos konfigurációs fájlt.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Gyártó</translation>
<translation id="4665446389743427678">A(z) <ph name="SITE" /> által tárolt összes adat törlődik.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Kattintson a(z) <ph name="PLUGIN_NAME" /> engedélyezéséhez</translation>
@@ -2784,6 +2792,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Újbóli bejelentkezés</translation>
<translation id="5256861893479663409">Az összes webhelyen</translation>
<translation id="5258992782919386492">Telepítés ezen az eszközön</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Intelligens idézőjelek</translation>
<translation id="5260508466980570042">Sajnáljuk, e-mail-címét vagy jelszavát nem sikerült megerősíteni. Próbálja ismét.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Megnyitás az Internetes áruházban</translation>
<translation id="5264148714798105376">Ez eltarthat egy-két percig.</translation>
@@ -2819,6 +2828,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Belépés vendégként.</translation>
<translation id="5301954838959518834">Rendben, értem</translation>
<translation id="5302048478445481009">Nyelv</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Cserék megjelenítése</translation>
<translation id="5305688511332277257">Nincs telepítve</translation>
<translation id="5307030433605830021">A forrás nem támogatott</translation>
<translation id="5308380583665731573">Csatlakozás</translation>
@@ -2913,12 +2923,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Érvénytelen jelszó</translation>
<translation id="5449588825071916739">Összes lap hozzáadása a könyvjelzőkhöz</translation>
<translation id="5449716055534515760">A&blak bezárása</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Nem sikerült beállítani a Plugin VM-et</translation>
<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> szolgáltatóval</translation>
<translation id="545426320101607695">Fordítás célnyelve</translation>
<translation id="5457113250005438886">Érvénytelen</translation>
<translation id="5457459357461771897">Fotók, zeneszámok és más médiatartalmak olvasása és törlése a számítógépről</translation>
<translation id="5457599981699367932">Böngészés vendégként</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Bekapcsolva, roaming nélkül</translation>
<translation id="5458998536542739734">A lezárási képernyőn megjelenő jegyzetek</translation>
<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> indexe</translation>
<translation id="5463856536939868464">Rejtett könyvjelzőket tartalmazó menü</translation>
@@ -3145,6 +3155,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Linuxos virtuális gép: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">A célfájlt levágták vagy eltávolították a legutóbbi letöltés óta.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Beállítások</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Roaming kikapcsolva</translation>
<translation id="5804241973901381774">Engedélyek</translation>
<translation id="5805697420284793859">Ablakkezelő</translation>
<translation id="5811750797187914944">Minden kész</translation>
@@ -3492,6 +3503,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Már nem támogatott.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Várakozás az alkalmazás ablakára...</translation>
<translation id="6318407754858604988">A letöltés megkezdődött</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Nem található nyomtató. Adja meg újra a nyomtató címét.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Szöveges üzenetet küldhet és fogadhat a Chromebookon.</translation>
<translation id="6324916366299863871">Billentyűparancs szerkesztése</translation>
<translation id="6325191661371220117">Automatikus indítás tiltása</translation>
@@ -3748,6 +3760,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Kezelőfelület-szolgáltatás</translation>
<translation id="6725206449694821596">Internetes nyomtatási protokoll (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Használati és diagnosztikai adatok küldése. Ez az eszköz jelenleg automatikusan küld diagnosztikai, eszköz- és alkalmazáshasználati adatokat a Google-nak. Az adatok a rendszer- és alkalmazásstabilitás javításában, valamint más fejlesztésekben segítenek, nem használjuk fel őket az Ön gyermekének azonosítására. Bizonyos összesített adatok a Google-alkalmazásoknak és -partnereknek, például az Android-fejlesztőknek is segítenek. Ezt a <ph name="BEGIN_LINK1" />beállítást<ph name="END_LINK1" /> kötelezővé tette az eszköz tulajdonosa. Ha az Internetes és alkalmazástevékenységek beállítás is be van kapcsolva a gyermekénél, akkor a rendszer ezeket az adatokat mentheti a gyermek Google-fiókjába. <ph name="BEGIN_LINK2" />További információ.<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Csatlakoztatva, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%-os töltöttség</translation>
<translation id="6732801395666424405">A tanúsítványok betöltése nem történt meg</translation>
<translation id="6732900235521116609">A parancsikon nem távolítható el</translation>
<translation id="6735304988756581115">Cookie-k és egyéb webhelyadatok megjelenítése...</translation>
@@ -3840,6 +3853,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Kerékpár</translation>
<translation id="6877460900831874810">Chrome-médialejátszás engedélyezése a lezárási képernyőn</translation>
<translation id="6878422606530379992">Érzékelők engedélyezve</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Próbálja meg újból a telepítést</translation>
<translation id="6880587130513028875">A képek le vannak tiltva ezen az oldalon.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Hoppá! A rendszer nem tudta menteni az eszközkonfigurációt.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Rendszer-információk előnézete</translation>
@@ -4008,6 +4022,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Nem sikerült csatlakozni a szinkronizáló szerverhez. Újrapróbálkozás…</translation>
<translation id="7121362699166175603">Törli a címsávban található előzményeket és automatikus kiegészítéseket. Előfordulhat, hogy a böngészési előzmények más formái még megtalálhatók Google-fiókjában a <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> webhelyen.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Használati és diagnosztikai adatok küldése. Ez az eszköz jelenleg automatikusan küld diagnosztikai, eszköz- és alkalmazáshasználati adatokat a Google-nak. Az adatok a rendszer- és alkalmazásstabilitás javításában, valamint más fejlesztésekben segítenek, nem használjuk fel őket az Ön gyermekének azonosítására. Bizonyos összesített adatok a Google-alkalmazásoknak és -partnereknek, például az Android-fejlesztőknek is segítenek. Ha az Internetes és alkalmazástevékenységek beállítás is be van kapcsolva a gyermekénél, akkor a rendszer ezeket az adatokat mentheti a gyermek Google-fiókjába. <ph name="BEGIN_LINK1" />További információ.<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Intelligens kötőjelek</translation>
<translation id="7123360114020465152">Már nem támogatott</translation>
<translation id="7124929488592184705">Hiba történt a következő nyomtatása során: <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
<translation id="7127980134843952133">Letöltési előzmények</translation>
@@ -4156,6 +4171,7 @@
<translation id="7340431621085453413">A <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> most teljes képernyős nézetben van.</translation>
<translation id="7340650977506865820">A webhely megosztja a képernyőjét</translation>
<translation id="7341834142292923918">Hozzáférést kér ehhez a webhelyhez</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Speciális Kerberos-konfiguráció</translation>
<translation id="7345706641791090287">Erősítse meg a jelszót</translation>
<translation id="7346909386216857016">Rendben, értem</translation>
<translation id="7347751611463936647">A kifejezés használatához írja be a következőt: "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", ezután nyomja meg a TAB-ot, majd parancsát vagy keresését.</translation>
@@ -4767,6 +4783,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Fájl csatolása</translation>
<translation id="8230134520748321204">Szeretné elmenteni a(z) <ph name="ORIGIN" /> jelszavát?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Kérjük, segítsen mérnökeinknek a hiba kijavításában. Mondja el nekünk, hogy mi történt közvetlenül a profilhiba-üzenet megjelenése előtt:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Jelenlegi lap megosztása</translation>
<translation id="8241040075392580210">Felhős</translation>
<translation id="8241806945692107836">Eszközkonfiguráció meghatározása…</translation>
<translation id="8241868517363889229">Könyvjelzők olvasása és módosítása</translation>
@@ -4778,6 +4795,7 @@
<translation id="8249048954461686687">OEM mappa</translation>
<translation id="8249615410597138718">Küldés a saját eszközökre</translation>
<translation id="8249672078237421304">Kínálja fel az Ön által nem ismert nyelven írt oldalak fordítását</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Frissítés most</translation>
<translation id="8251578425305135684">Indexkép eltávolítva.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Feltöltés…</translation>
<translation id="8253198102038551905">Kattintson a „+” gombra a hálózati tulajdonságok lekéréséhez.</translation>
@@ -4835,7 +4853,6 @@
<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> – helyben tárolt adatok</translation>
<translation id="833986336429795709">Válassza ki, hogy melyik alkalmazással szeretné megnyitni ezt a linket</translation>
<translation id="8342861492835240085">Válasszon gyűjteményt</translation>
-<translation id="8343187330304787218">A Plugin VM futtatására vonatkozó beállítások kezelése a(z) <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszközön</translation>
<translation id="8343956361364550006">A legjobb videóélmény elérése érdekében használjon széles sávú kapcsolatot. Előfordulhat, hogy a lassú kapcsolattal rendelkező felhasználók nem látják az Ön tartalmát.</translation>
<translation id="8351419472474436977">A bővítmény átvette az irányítást proxybeállításai felett, ami azt jelenti, hogy a bővítmény minden internetes tevékenységét módosíthatja, feltörheti vagy lehallgathatja. Ha nem biztos benne, hogy miért történt a változás, akkor valószínűleg nem is akarja azt.</translation>
<translation id="835238322900896202">Hiba történt az eltávolítás során. Kérjük, a terminálon keresztül hajtsa végre az eltávolítást.</translation>
@@ -5156,6 +5173,7 @@
<translation id="8827752199525959199">További műveletek, <ph name="USERNAME" /> jelszava a következő domainen: <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Egy webhely sem fedezheti fel a közeli Bluetooth-eszközöket</translation>
<translation id="8828933418460119530">DNS neve</translation>
+<translation id="883062543841130884">Cserék</translation>
<translation id="8830796635868321089">Nem sikerült a frissítés ellenőrzése a jelenlegi proxybeállítások használatával. Kérjük, módosítsa a <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />proxybeállításait<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Bővítménybeállítások megnyitása</translation>
<translation id="8834039744648160717">A hálózati konfigurációt a következő szabályozza: <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5176,6 +5194,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Váltás gyors böngészőre</translation>
<translation id="8863753581171631212">Link megnyitása új <ph name="APP" />-ablakban</translation>
<translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" /> megosztása a következővel: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">A(z) <ph name="EMAIL" /> fiókot eltávolítottuk erről az eszközről</translation>
<translation id="8868626022555786497">Használatban</translation>
<translation id="8870318296973696995">Kezdőoldal</translation>
<translation id="8870413625673593573">Mostanában bezárt</translation>
@@ -5299,6 +5318,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Nem sikerült csatlakozni a hálózathoz: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Elküldi az elérni kívánt oldal internetcímét a Google-nak</translation>
<translation id="9046895021617826162">Csatlakozás sikertelen</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Már létezik fiók ezzel a felhasználónévvel.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Összetett jelszó</translation>
<translation id="9052208328806230490">Nyomtatóit regisztrálta a(z) <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> szolgáltatásra a következő fiókkal: <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Letiltás fenntartása</translation>
@@ -5346,6 +5366,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Megnyitás rögzített lapként</translation>
<translation id="9124003689441359348">A mentett jelszavak itt jelennek meg</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> maradt)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Nem sikerült a beállítás befejezése</translation>
<translation id="9128870381267983090">Csatlakozás hálózathoz</translation>
<translation id="9130015405878219958">Érvénytelen módot adott meg.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Üzenetek küldése és fogadása Bluetooth-eszközöknek, illetve Bluetooth-eszközöktől.</translation>
@@ -5414,6 +5435,7 @@
<translation id="939598580284253335">Összetett jelszó megadása</translation>
<translation id="939736085109172342">Új mappa</translation>
<translation id="942532530371314860">A(z) <ph name="APP_NAME" /> megosztja a Chrome egy lapját és a hangot.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Forduljon a szervezet eszközadminisztrátorához.</translation>
<translation id="945522503751344254">Visszajelzés küldése</translation>
<translation id="947329552760389097">&Elemek vizsgálata</translation>
<translation id="952992212772159698">Nincs aktiválva</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
index 88fd8f2e..87b90ce 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Terjadi masalah dengan lisensi perangkat mode demo.</translation>
<translation id="126710816202626562">Bahasa terjemahan:</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Konfigurasi lanjutan</translation>
<translation id="1272079795634619415">Berhenti</translation>
<translation id="1272978324304772054">Akun pengguna ini tidak berada di domain tempat perangkat mendaftar. Jika Anda ingin mendaftar ke domain lain, Anda perlu melakukan pemulihan perangkat terlebih dulu.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Setelan Penyimpanan Adobe Flash Player</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> dipilih</translation>
<translation id="1444628761356461360">Setelan ini dikelola oleh pemilik perangkat, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">Tidak dapat memuat '<ph name="IMAGE_PATH" />' untuk tema.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Proses ini mungkin butuh waktu beberapa saat</translation>
<translation id="1451375123200651445">Halaman web, File Tunggal</translation>
<translation id="1451917004835509682">Tambahkan Pengguna yang Dilindungi</translation>
<translation id="1454223536435069390">Ambil screenshot</translation>
@@ -527,7 +529,7 @@
<translation id="1781502536226964113">Buka halaman Tab Baru</translation>
<translation id="1781771911845953849">Akun dan sinkronisasi</translation>
<translation id="1782196717298160133">Menemukan ponsel Anda</translation>
-<translation id="1784707308176068866">Jalankan di latar belakang saat diminta oleh aplikasi asli yang bekerja sama</translation>
+<translation id="1784707308176068866">Jalankan di latar belakang saat diminta oleh aplikasi native yang bekerja sama</translation>
<translation id="1784849162047402014">Perangkat hampir kehabisan ruang disk</translation>
<translation id="1790194216133135334">Kirim link ke <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="1792619191750875668">Tampilan yang diperluas</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Ini hanya dapat ditambahkan dari <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">Gagal mendapatkan token autentikasi. Harap logout, lalu login kembali untuk mencoba lagi.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Penetapan tindakan tombol</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Siapkan izin</translation>
<translation id="1879000426787380528">Login sebagai</translation>
<translation id="1880905663253319515">Hapus sertifikat "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Izinkan situs meminta untuk menjadi penangan default bagi protokol (disarankan)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Terjadi error saat login</translation>
<translation id="1887597546629269384">Ucapkan lagi "Hai Google"</translation>
<translation id="1887850431809612466">Revisi hardware</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Buka setelan proxy</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Buka layar penuh</translation>
<translation id="189358972401248634">Bahasa lain</translation>
<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> lagi</translation>
<translation id="1895658205118569222">Mati</translation>
<translation id="1895934970388272448">Anda harus mengonfirmasi pendaftaran pada printer untuk menyelesaikan proses ini - periksa sekarang.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM perlu izin untuk berjalan</translation>
<translation id="1901303067676059328">Pilih semu&a</translation>
<translation id="1902576642799138955">Periode Validitas</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Nonaktifkan notifikasi tab}other{Nonaktifkan notifikasi beberapa tab}}</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">(<ph name="EMBEDDING" />) sesi penyamaran saat ini</translation>
<translation id="2322193970951063277">Header dan footer</translation>
<translation id="2322318151094136999">Tanyakan saat situs ingin mengakses port serial (direkomendasikan)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Ingat sandi</translation>
<translation id="2326931316514688470">&Muat ulang aplikasi</translation>
<translation id="2327492829706409234">Aktifkan aplikasi</translation>
<translation id="2329597144923131178">Login untuk mendapatkan bookmark, histori, sandi, dan setelan Anda lainnya di semua perangkat.</translation>
@@ -947,6 +951,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Tambahkan parameter kueri di URL untuk menyegarkan halaman secara otomatis: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Tampilan</translation>
<translation id="2433836460518180625">Hanya buka kunci perangkat</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Tidak bisa menyiapkan printer. Harap periksa konfigurasi dan coba lagi.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Jaringan terputus</translation>
<translation id="2435457462613246316">Tampilkan sandi</translation>
<translation id="2436186046335138073">Izinkan <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> membuka semua link <ph name="PROTOCOL" />?</translation>
@@ -1099,6 +1104,7 @@
<translation id="2649045351178520408">ASCII bersandiaksara Base64, rantai sertifikat</translation>
<translation id="2653033005692233957">Penelusuran gagal</translation>
<translation id="2653266418988778031">Jika Anda menghapus sertifikat Otoritas Sertifikasi (CA), browser tidak akan lagi memercayai semua sertifikat yang dikeluarkan oleh CA.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Penggantian Teks</translation>
<translation id="2653659639078652383">Kirim</translation>
<translation id="265390580714150011">Nilai Bidang</translation>
<translation id="2654166010170466751">Izinkan situs menginstal penangan pembayaran</translation>
@@ -1307,6 +1313,7 @@
<translation id="29488703364906173">Browser web yang cepat, sederhana, dan aman, yang diciptakan untuk web modern.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Gunakan lokasi. Izinkan aplikasi dan layanan yang memiliki izin akses lokasi untuk menggunakan lokasi perangkat ini. Google dapat mengumpulkan data lokasi secara berkala dan menggunakan data ini secara anonim untuk meningkatkan akurasi lokasi dan layanan berdasarkan lokasi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Pelajari Lebih Lanjut<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Peringatan ekstensi pack</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Tidak bisa memulihkan karena ruang penyimpanan tidak cukup. Kosongkan <ph name="SPACE_REQUIRED" /> dari perangkat dan coba lagi.</translation>
<translation id="296026337010986570">Selesai! Software berbahaya telah dihapus. Untuk mengaktifkan kembali ekstensi, buka <a href="chrome://extensions">Ekstensi</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (ekstensi tersedia)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Klik untuk maju, tahan untuk melihat histori</translation>
@@ -1316,7 +1323,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Ulang</translation>
<translation id="2973324205039581528">Matikan Notifikasi Situs</translation>
<translation id="2977480621796371840">Hapus dari grup</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Proses ini dapat memerlukan waktu beberapa menit.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Buka di jendela baru</translation>
<translation id="2981113813906970160">Tampilkan kursor mouse besar</translation>
<translation id="2982970937345031">Laporkan secara anonim</translation>
@@ -1533,7 +1539,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Jendela &penyamaran baru</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Kamu boleh memakainya lebih lama</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera dan mikrofon dinonaktifkan dalam Preferensi Sistem Mac</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Harap hubungi admin Anda untuk mengaktifkan Plugin VM di perangkat ini.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Info aplikasi</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Video diputar dalam mode picture-in-picture</translation>
@@ -1625,7 +1630,6 @@
<translation id="346431825526753">Ini adalah akun untuk anak yang dikelola oleh <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Streaming file video atau audio</translation>
<translation id="3468999815377931311">Ponsel Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Terjadi error. Harap coba lagi.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Hapus Pengguna Ini</translation>
<translation id="3473479545200714844">Kaca pembesar layar</translation>
<translation id="3475843873335999118">Maaf, sidik jari Anda masih tidak dapat dikenali. Masukkan sandi Anda.</translation>
@@ -1738,7 +1742,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Masukkan sandi Anda untuk mengaktifkan Smart Lock. Saat digunakan lagi, ponsel Anda akan membuka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini. Anda dapat menonaktifkan Smart Lock di Setelan.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Telepon Anda</translation>
<translation id="3630995161997703415">Tambahkan situs ini ke rak Anda agar dapat digunakan setiap saat</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Klik atau tap Luncurkan untuk menggunakan Plugin VM. Di masa mendatang, Anda dapat memulai Plugin VM dengan memilih ikon di Peluncur.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Hai, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - Sisa <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">Kartu SIM Anda akan dinonaktifkan secara permanen jika Anda tidak dapat memasukkan PIN Pembuka Kunci yang benar.</translation>
@@ -1953,7 +1956,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Jenis file ini dapat membahayakan komputer Anda. Apakah Anda ingin tetap menyimpan <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Laporkan detail ke Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">Untuk dapat mengakses ekstensi Anda di semua komputer, aktifkan sinkronisasi</translation>
-<translation id="391999873395511996">Mendownload mesin virtual.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Kebijakan Sertifikat</translation>
<translation id="392089482157167418">Aktifkan ChromeVox (masukan lisan)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1994,6 +1996,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Pilih folder lain...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Download selesai</translation>
<translation id="3967919079500697218">Kemampuan untuk membuat screenshot telah dinonaktifkan oleh administrator Anda.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Aktif, roaming</translation>
<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
<translation id="397105322502079400">Menghitung...</translation>
<translation id="3975565978598857337">Menghubungi server untuk area yang gagal</translation>
@@ -2055,6 +2058,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Sidik jari yang disimpan</translation>
<translation id="407173827865827707">Saat diklik</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Lepas pin tab}other{Lepas pin beberapa tab}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Coba lagi nanti</translation>
<translation id="4074900173531346617">Sertifikat Penandatangan Email</translation>
<translation id="407520071244661467">Skala</translation>
<translation id="4075639477629295004">Tidak dapat mentransmisikan <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
@@ -2143,6 +2147,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Besar</translation>
<translation id="4209251085232852247">Dinonaktifkan</translation>
<translation id="4209464433672152343">Dokumen <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />dikirimkan ke Google<ph name="END_LINK_HELP" /> untuk persiapan pencetakan. Lihat, edit, dan kelola printer serta histori printer Anda di <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />dasbor Google Cloud Print<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Mendownload mesin virtual</translation>
<translation id="421182450098841253">&Tampilkan Bilah Bookmark</translation>
<translation id="4211851069413100178">Kirim data penggunaan dan diagnostik. Bantuan sempurnakan pengalaman Android Anda dengan otomatis mengirim data diagnostik, perangkat, dan penggunaan aplikasi ke Google. Data ini akan membantu sistem dan stabilitas aplikasi serta peningkatan lainnya. Beberapa data gabungan juga akan membantu aplikasi dan partner Google, seperti developer Android. <ph name="BEGIN_LINK1" />Setelan<ph name="END_LINK1" /> ini diterapkan oleh pemilik. Pemilik dapat memilih untuk mengirim data diagnostik dan penggunaan untuk perangkat ini ke Google. Jika setelan Aktivitas Web & Aplikasi tambahan diaktifkan, data ini mungkin akan disimpan ke Akun Google Anda. <ph name="BEGIN_LINK2" />Pelajari Lebih Lanjut<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Ekspor</translation>
@@ -2242,6 +2247,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Menyambung...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Permintaan perangkat</translation>
<translation id="4380648069038809855">Layar penuh dibuka</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, +1 akun lainnya}other{<ph name="EMAIL" />, +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> akun lainnya}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Tambahkan ke pilihan</translation>
<translation id="4384652540891215547">Aktifkan ekstensi</translation>
<translation id="438503109373656455">Sembrani</translation>
@@ -2350,7 +2356,7 @@
<translation id="4562155214028662640">Tambahkan Sidik Jari</translation>
<translation id="4563880231729913339">Jari 3</translation>
<translation id="4565377596337484307">Sembunyikan sandi</translation>
-<translation id="456717285308019641">Bahasa halaman yang akan diterjemah</translation>
+<translation id="456717285308019641">Bahasa halaman yang akan diterjemahkan</translation>
<translation id="4567772783389002344">Tambahkan kata</translation>
<translation id="4568025708905928793">Kunci keamanan diminta</translation>
<translation id="4568213207643490790">Maaf, akun Google tidak diizinkan di perangkat ini.</translation>
@@ -2372,6 +2378,7 @@
<translation id="4596295440756783523">Anda memiliki sertifikat pada file yang mengidentifikasi server ini</translation>
<translation id="4598556348158889687">Pengelolaan penyimpanan</translation>
<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi tersedia melalui beberapa perangkat</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM siap digunakan</translation>
<translation id="4602466770786743961">Selelu izinkan <ph name="HOST" /> mengakses kamera dan mikrofon Anda</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Temukan...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Ilustrasi pendaftaran yang berhasil</translation>
@@ -2409,6 +2416,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Bagikan bookmark ini dengan iPhone Anda</translation>
<translation id="4663373278480897665">Kamera diizinkan</translation>
<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 Kesalahan Ekspor</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Edit file konfigurasi Kerberos di sini.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Produsen</translation>
<translation id="4665446389743427678">Semua data yang disimpan oleh <ph name="SITE" /> akan dihapus.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Klik untuk mengaktifkan <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -2782,6 +2790,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Login lagi</translation>
<translation id="5256861893479663409">Di Semua Situs</translation>
<translation id="5258992782919386492">Instal di perangkat ini</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Smart Quotes</translation>
<translation id="5260508466980570042">Maaf, email atau sandi Anda tidak dapat diverifikasi. Harap coba lagi.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Buka di Toko Web</translation>
<translation id="5264148714798105376">Tindakan ini perlu waktu beberapa menit.</translation>
@@ -2816,6 +2825,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Masuk sebagai Tamu.</translation>
<translation id="5301954838959518834">Oke, mengerti</translation>
<translation id="5302048478445481009">Bahasa</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Tampilkan Substitusi</translation>
<translation id="5305688511332277257">Tidak ada yang dipasang</translation>
<translation id="5307030433605830021">Sumber tidak didukung</translation>
<translation id="5308380583665731573">Sambungkan</translation>
@@ -2910,12 +2920,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Sandi tidak valid</translation>
<translation id="5449588825071916739">Bookmark Semua Tab</translation>
<translation id="5449716055534515760">Tutup Jen&dela</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Tidak dapat menyiapkan Plugin VM</translation>
<translation id="5454166040603940656">dengan <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Bahasa Target</translation>
<translation id="5457113250005438886">Tidak valid</translation>
<translation id="5457459357461771897">Membaca dan menghapus foto, musik, serta media lain dari komputer Anda</translation>
<translation id="5457599981699367932">Login sebagai Tamu</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Aktif, tidak roaming</translation>
<translation id="5458998536542739734">Catatan layar kunci</translation>
<translation id="5463275305984126951">Pengindeksan <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Menu yang berisi bookmark tersembunyi</translation>
@@ -3141,6 +3151,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Mesin Virtual Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">File tujuan terpotong atau terhapus sejak download terakhir.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Preferensi</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Roaming nonaktif</translation>
<translation id="5804241973901381774">Izin</translation>
<translation id="5805697420284793859">Window manager</translation>
<translation id="5811750797187914944">Semua siap</translation>
@@ -3488,6 +3499,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Tidak didukung lagi.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Menunggu jendela aplikasi...</translation>
<translation id="6318407754858604988">Download dimulai</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Tidak bisa mendeteksi printer. Harap masukkan alamat printer lagi.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Mengirim dan menerima SMS dari Chromebook</translation>
<translation id="6324916366299863871">Edit pintasan</translation>
<translation id="6325191661371220117">Nonaktifkan luncurkan otomatis</translation>
@@ -3744,6 +3756,7 @@
<translation id="6725073593266469338">UI service</translation>
<translation id="6725206449694821596">Protokol Pencetakan Internet (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Kirim data penggunaan dan diagnostik. Perangkat ini saat ini otomatis mengirim data diagnostik, perangkat, dan penggunaan aplikasi ke Google. Data ini tidak akan digunakan untuk mengidentifikasi anak Anda serta akan membantu sistem dan stabilitas aplikasi serta penyempurnaan lainnya. Beberapa data gabungan juga akan membantu aplikasi dan partner Google, seperti developer Android. <ph name="BEGIN_LINK1" />Setelan<ph name="END_LINK1" /> ini diterapkan oleh pemilik. Jika setelan Aktivitas Web & Aplikasi tambahan diaktifkan untuk anak Anda, data ini mungkin akan disimpan ke akun Google miliknya. <ph name="BEGIN_LINK2" />Pelajari Lebih Lanjut<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Terhubung, baterai <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6732801395666424405">Sertifikat tidak dimuat</translation>
<translation id="6732900235521116609">Tidak dapat menghapus pintasan</translation>
<translation id="6735304988756581115">Tampilkan cookie dan data situs lainnya...</translation>
@@ -3836,6 +3849,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Sepeda</translation>
<translation id="6877460900831874810">Aktifkan pemutaran media Chrome di layar kunci</translation>
<translation id="6878422606530379992">Sensor diizinkan</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Coba instal lagi</translation>
<translation id="6880587130513028875">Gambar diblokir di halaman ini.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Maaf! Sistem gagal menyimpan konfigurasi ponsel.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Pratinjau Informasi Sistem</translation>
@@ -4004,6 +4018,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Tidak dapat terhubung ke server sinkronisasi. Mencoba lagi...</translation>
<translation id="7121362699166175603">Menghapus histori dan pelengkapan otomatis di kolom URL. Akun Google Anda mungkin memiliki bentuk histori penjelajahan lainnya di <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Kirim data penggunaan dan diagnostik. Perangkat ini saat ini otomatis mengirim data diagnostik, perangkat, dan penggunaan aplikasi ke Google. Data ini tidak akan digunakan untuk mengidentifikasi anak Anda serta akan membantu sistem dan stabilitas aplikasi serta penyempurnaan lainnya. Beberapa data gabungan juga akan membantu aplikasi dan partner Google, seperti developer Android. Jika setelan Aktivitas Web & Aplikasi tambahan diaktifkan untuk anak Anda, data ini mungkin akan disimpan ke Akun Google miliknya. <ph name="BEGIN_LINK1" />Pelajari Lebih Lanjut<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Smart Dashes</translation>
<translation id="7123360114020465152">Tidak didukung lagi</translation>
<translation id="7124929488592184705">Gagal mencetak <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
<translation id="7127980134843952133">Histori download</translation>
@@ -4152,6 +4167,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> kini menjadi layar penuh.</translation>
<translation id="7340650977506865820">Situs sedang membagikan layar</translation>
<translation id="7341834142292923918">Ingin mengakses situs ini</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Konfigurasi Kerberos lanjutan</translation>
<translation id="7345706641791090287">Konfirmasi sandi Anda</translation>
<translation id="7346909386216857016">Oke, mengerti</translation>
<translation id="7347751611463936647">Untuk menggunakan ekstensi ini, ketik "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", lalu TAB, kemudian perintah atau penelusuran Anda.</translation>
@@ -4754,7 +4770,7 @@
<translation id="8214489666383623925">Buka File...</translation>
<translation id="8214962590150211830">Hapus Orang ini</translation>
<translation id="8217399928341212914">Lanjutkan memblokir download otomatis beberapa file</translation>
-<translation id="822519928942492333">Bahasa Halaman yang Akan Diterjemah</translation>
+<translation id="822519928942492333">Bahasa Halaman yang Akan Diterjemahkan</translation>
<translation id="8225265270453771718">Bagikan jendela aplikasi</translation>
<translation id="8225753906568652947">Ambil penawaran</translation>
<translation id="8226222018808695353">Terlarang</translation>
@@ -4763,6 +4779,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Lampirkan file</translation>
<translation id="8230134520748321204">Simpan sandi untuk <ph name="ORIGIN" />?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Bantu engineer kami memperbaiki masalah ini. Beri tahu kami yang terjadi tepat sebelum Anda mendapatkan pesan error profil:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Bagikan tap ini saja</translation>
<translation id="8241040075392580210">Mendung</translation>
<translation id="8241806945692107836">Menentukan konfigurasi perangkat...</translation>
<translation id="8241868517363889229">Membaca dan mengubah bookmark Anda</translation>
@@ -4774,6 +4791,7 @@
<translation id="8249048954461686687">Folder OEM</translation>
<translation id="8249615410597138718">Kirim ke Perangkat Anda</translation>
<translation id="8249672078237421304">Tanya apakah halaman yang tidak Anda pahami ingin diterjemahkan</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Muat ulang sekarang</translation>
<translation id="8251578425305135684">Gambar kecil dihapus.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Mengupload...</translation>
<translation id="8253198102038551905">Klik '+' untuk mendapatkan properti jaringan</translation>
@@ -4831,7 +4849,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Data <ph name="SITE" /> yang disimpan secara lokal</translation>
<translation id="833986336429795709">Untuk membuka link ini, pilih aplikasi</translation>
<translation id="8342861492835240085">Pilih koleksi</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Kelola setelan untuk menjalankan Plugin VM di <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda</translation>
<translation id="8343956361364550006">Gunakan bandwidth tinggi untuk mendapatkan kualitas video atau animasi terbaik. Pengguna lain dengan sambungan yang lambat mungkin tidak dapat melihat konten Anda.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Ekstensi ini telah mengambil alih kontrol setelan proxy Anda, yang berarti ekstensi dapat mengubah, merusak, atau menyadap apa pun yang Anda lakukan secara online. Jika Anda tidak yakin mengapa perubahan ini terjadi, mungkin Anda tidak menginginkannya.</translation>
<translation id="835238322900896202">Terjadi error saat melakukan uninstal. Harap uninstal melalui Terminal.</translation>
@@ -5152,6 +5169,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Tindakan lainnya, sandi untuk <ph name="USERNAME" /> di <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Jangan izinkan situs apa pun untuk menemukan perangkat Bluetooth di sekitar</translation>
<translation id="8828933418460119530">Nama DNS</translation>
+<translation id="883062543841130884">Substitusi</translation>
<translation id="8830796635868321089">Gagal melakukan pemeriksaan pembaruan menggunakan setelan proxy. Sesuaikan <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />setelan proxy<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> Anda.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Buka setelan Ekstensi</translation>
<translation id="8834039744648160717">Konfigurasi jaringan dikontrol oleh <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5172,6 +5190,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Beralih ke browser cepat</translation>
<translation id="8863753581171631212">Buka link di <ph name="APP" /> baru</translation>
<translation id="8864055848767439877">Membagikan <ph name="TAB_NAME" /> ke <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> dihapus dari perangkat ini</translation>
<translation id="8868626022555786497">Terpakai</translation>
<translation id="8870318296973696995">Beranda</translation>
<translation id="8870413625673593573">Baru Saja Ditutup</translation>
@@ -5295,6 +5314,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Gagal menyambung ke jaringan: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Mengirimkan alamat web halaman yang ingin Anda buka ke Google</translation>
<translation id="9046895021617826162">Gagal menyambung</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Akun yang menggunakan nama pengguna ini sudah ada</translation>
<translation id="9050666287014529139">Frasa sandi</translation>
<translation id="9052208328806230490">Anda telah mendaftarkan printer dengan <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> menggunakan akun <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Lanjutkan pemblokiran</translation>
@@ -5342,6 +5362,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Buka sebagai tab terpasang</translation>
<translation id="9124003689441359348">Sandi yang disimpan akan muncul di sini</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> tersisa)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Tidak bisa menyelesaikan penyiapan</translation>
<translation id="9128870381267983090">Sambungkan ke jaringan</translation>
<translation id="9130015405878219958">Mode yang dimasukkan tidak valid.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Kirim pesan ke dan terima pesan dari perangkat Bluetooth.</translation>
@@ -5410,6 +5431,7 @@
<translation id="939598580284253335">Masukkan frasa sandi</translation>
<translation id="939736085109172342">Folder baru</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> membagikan audio dan tab Chrome.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Hubungi admin perangkat organisasi Anda</translation>
<translation id="945522503751344254">Kirim masukan</translation>
<translation id="947329552760389097">&Periksa Elemen</translation>
<translation id="952992212772159698">Tidak diaktifkan</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
index ad2d34a..5e84c408 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Si è verificato un problema con le licenze del dispositivo per la modalità demo.</translation>
<translation id="126710816202626562">Lingua della traduzione:</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Configurazione avanzata</translation>
<translation id="1272079795634619415">Interrompi</translation>
<translation id="1272978324304772054">Questo account utente non appartiene al dominio con cui è registrato il dispositivo. Se vuoi registrarti a un altro dominio devi prima effettuare il recupero del dispositivo.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Impostazioni di archiviazione Adobe Flash Player</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> selezionati</translation>
<translation id="1444628761356461360">Questa impostazione è controllata dal proprietario del dispositivo, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">Impossibile caricare "<ph name="IMAGE_PATH" />" per il tema.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">L'operazione potrebbe richiedere un po' di tempo</translation>
<translation id="1451375123200651445">Pagina web, singolo file</translation>
<translation id="1451917004835509682">Aggiungi persona supervisionata</translation>
<translation id="1454223536435069390">&Acquisisci screenshot</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">È possibile aggiungerla soltanto dal <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">Recupero del token di autenticazione non riuscito. Esci e accedi nuovamente per riprovare.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Assegnazione di azioni ai sensori</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Imposta autorizzazioni</translation>
<translation id="1879000426787380528">Accesso eseguito come</translation>
<translation id="1880905663253319515">Eliminare il certificato "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Consenti ai siti di chiedere di diventare gestori predefiniti dei protocolli (consigliata)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Errore di accesso</translation>
<translation id="1887597546629269384">Dì di nuovo "Ok Google"</translation>
<translation id="1887850431809612466">Revisione hardware</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Apri le impostazioni proxy</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Apri a schermo intero</translation>
<translation id="189358972401248634">Altre lingue</translation>
<translation id="1895252664692693738">Tempo rimanente: <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1895658205118569222">Chiusura</translation>
<translation id="1895934970388272448">Devi confermare la registrazione della stampante per terminare la procedura. Controlla.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Per funzionare, Plugin VM richiede l'autorizzazione</translation>
<translation id="1901303067676059328">Seleziona &tutto</translation>
<translation id="1902576642799138955">Periodo di validità</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Disattiva audio scheda}other{Disattiva audio schede}}</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Sessione di navigazione in incognito corrente (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Intestazioni e piè di pagina</translation>
<translation id="2322318151094136999">Chiedi conferma quando un sito vuole accedere alle porte seriali (opzione consigliata)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Memorizza la password</translation>
<translation id="2326931316514688470">&Ricarica app</translation>
<translation id="2327492829706409234">Attiva applicazione</translation>
<translation id="2329597144923131178">Accedi per visualizzare i tuoi Preferiti, la cronologia, le password e altre impostazioni su tutti i tuoi dispositivi.</translation>
@@ -946,6 +950,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Aggiungi un parametro di ricerca nell'URL per aggiornare automaticamente la pagina: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Aspetto</translation>
<translation id="2433836460518180625">Sblocca solo il dispositivo</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Impossibile configurare la stampante. Verifica la configurazione e riprova.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Rete scollegata</translation>
<translation id="2435457462613246316">Mostra password</translation>
<translation id="2436186046335138073">Consentire a <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> di aprire tutti i link <ph name="PROTOCOL" />?</translation>
@@ -1097,6 +1102,7 @@
<translation id="2649045351178520408">ASCII con codifica Base64, catena di certificati</translation>
<translation id="2653033005692233957">Ricerca non riuscita</translation>
<translation id="2653266418988778031">Se elimini il certificato di un'autorità di certificazione (CA), il browser non considererà più attendibili i certificati emessi da tale autorità.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Sostituzione del testo</translation>
<translation id="2653659639078652383">Invia</translation>
<translation id="265390580714150011">Valore campo</translation>
<translation id="2654166010170466751">Consenti ai siti di installare gestori dei pagamenti</translation>
@@ -1305,6 +1311,7 @@
<translation id="29488703364906173">Un browser web veloce, semplice e sicuro, ideato per il Web moderno.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Utilizza la geolocalizzazione. Consenti ad app e servizi che dispongono dell'autorizzazione di accesso alla posizione di usare la posizione del dispositivo. Google potrebbe raccogliere periodicamente dati sulla posizione da usare in forma anonima per migliorare la precisione della geolocalizzazione e i servizi basati sulla posizione. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Avviso sul pacchetto estensione</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Impossibile eseguire il ripristino a causa di spazio di archiviazione insufficiente. Libera <ph name="SPACE_REQUIRED" /> dal dispositivo e riprova.</translation>
<translation id="296026337010986570">Fatto! Software dannoso rimosso. Per riattivare le estensioni, visita la pagina <a href="chrome://extensions">Estensioni</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (estensione approvata)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Fai clic per andare avanti, tieni premuto per vedere la cronologia</translation>
@@ -1314,7 +1321,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Ripeti</translation>
<translation id="2973324205039581528">Disattiva l'audio del sito</translation>
<translation id="2977480621796371840">Rimuovi dal gruppo</translation>
-<translation id="2979128960948974571">L'operazione potrebbe richiedere diversi minuti.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Apri in un'altra finestra</translation>
<translation id="2981113813906970160">Mostra puntatore mouse grande</translation>
<translation id="2982970937345031">Segnalazione anonima</translation>
@@ -1531,7 +1537,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Nuova f&inestra di navigazione in incognito</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus. Hai più tempo di utilizzo</translation>
<translation id="3325910708063135066">La videocamera e il microfono sono disattivati nelle Preferenze di Sistema del Mac</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Contatta il tuo amministratore per attivare Plugin VM su questo dispositivo.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Informazioni sull'app</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Video riprodotto in modalità Picture in picture</translation>
@@ -1623,7 +1628,6 @@
<translation id="346431825526753">Si tratta di un account di minori gestito da <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Trasmetti in streaming un file video o audio</translation>
<translation id="3468999815377931311">Telefono Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Si è verificato un errore. Riprova.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Rimuovi questo utente</translation>
<translation id="3473479545200714844">Ingrandimento dello schermo</translation>
<translation id="3475843873335999118">La tua impronta digitale non è stata ancora riconosciuta. Inserisci la password.</translation>
@@ -1736,7 +1740,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Inserisci la password per attivare Smart Lock. La prossima volta potrai usare il telefono per sbloccare il dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />. Puoi disattivare Smart Lock nelle Impostazioni.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Il tuo telefono</translation>
<translation id="3630995161997703415">Aggiungi questo sito alla shelf per usarlo in qualsiasi momento</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Tocca o fai clic su Avvia per usare Plugin VM. In futuro, puoi avviare Plugin VM selezionando l'icona nell'Avvio app.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Salve <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> rimanenti</translation>
<translation id="3637682276779847508">La scheda SIM verrà definitivamente disabilitata se non sei in grado di inserire il codice di sblocco PIN corretto.</translation>
@@ -1951,7 +1954,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Questo tipo di file può danneggiare il computer. Conservare comunque <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Segnala i dettagli a Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">Attiva la sincronizzazione per avere a disposizione le estensioni su tutti i tuoi computer</translation>
-<translation id="391999873395511996">Download della macchina virtuale in corso.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Criteri dei certificati</translation>
<translation id="392089482157167418">Attiva ChromeVox (lettura vocale)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1992,6 +1994,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Scegli un'altra cartella...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Download completato</translation>
<translation id="3967919079500697218">La possibilità di effettuare screenshot è stata disabilitata dal tuo amministratore.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Attivo, in roaming</translation>
<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
<translation id="397105322502079400">Calcolo in corso...</translation>
<translation id="3975565978598857337">Tentativo di contatto del server per area di autenticazione non riuscito</translation>
@@ -2053,6 +2056,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Impronte digitali salvate</translation>
<translation id="407173827865827707">Al clic</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Sblocca scheda}other{Sblocca schede}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Riprova più tardi</translation>
<translation id="4074900173531346617">Certificato del firmatario email</translation>
<translation id="407520071244661467">Scala</translation>
<translation id="4075639477629295004">Impossibile trasmettere <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
@@ -2141,6 +2145,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Grandi</translation>
<translation id="4209251085232852247">Disattivato</translation>
<translation id="4209464433672152343">I documenti vengono <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />inviati a Google<ph name="END_LINK_HELP" /> per essere preparati per la stampa. Visualizza, modifica e gestisci le tue stampanti e la cronologia delle stampanti nella <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />dashboard di Google Cloud Print<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Download della macchina virtuale…</translation>
<translation id="421182450098841253">&Mostra barra dei Preferiti</translation>
<translation id="4211851069413100178">Invia dati diagnostici e sull'utilizzo. Contribuisci a migliorare la tua esperienza Android tramite l'invio automatico a Google di dati diagnostici e sull'utilizzo delle app e del dispositivo. Tali dati contribuiranno alla stabilità di app e sistema, nonché ad altri miglioramenti. Alcuni dati aggregati saranno utili anche alle app e ai partner di Google, ad esempio agli sviluppatori Android. Questa <ph name="BEGIN_LINK1" />impostazione<ph name="END_LINK1" /> è applicata dal proprietario. Il proprietario potrebbe decidere di inviare a Google dati di diagnostica e utilizzo relativi a questo dispositivo. Se hai attivato l'impostazione Attività web e app aggiuntiva, queste informazioni potrebbero essere salvate nel tuo Account Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Esporta</translation>
@@ -2240,6 +2245,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Connessione...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Richiesta dispositivo</translation>
<translation id="4380648069038809855">Modalità a schermo intero attivata</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> e 1 altro account}other{<ph name="EMAIL" />, e altri <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> account}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Aggiungi ai preferiti</translation>
<translation id="4384652540891215547">Attiva l'estensione</translation>
<translation id="438503109373656455">Furia</translation>
@@ -2370,6 +2376,7 @@
<translation id="4596295440756783523">Hai dei certificati su file che identificano questi server</translation>
<translation id="4598556348158889687">Gestione dello spazio di archiviazione</translation>
<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi disponibile tramite vari dispositivi</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Ora puoi usare Plugin VM</translation>
<translation id="4602466770786743961">Consenti sempre a <ph name="HOST" /> di accedere alla webcam e al microfono</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Trova...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Immagine della registrazione andata a buon fine</translation>
@@ -2407,6 +2414,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Condividi il preferito con l'iPhone</translation>
<translation id="4663373278480897665">Videocamera consentita</translation>
<translation id="4664482161435122549">Errore di esportazione di PKCS #12</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Modifica qui il file di configurazione di Kerberos.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Produttore</translation>
<translation id="4665446389743427678">Tutti i dati memorizzati da <ph name="SITE" /> saranno eliminati.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Fai clic per attivare <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -2780,6 +2788,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Accedi di nuovo</translation>
<translation id="5256861893479663409">Su tutti i siti</translation>
<translation id="5258992782919386492">Installa su questo dispositivo</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Virgolette smart</translation>
<translation id="5260508466980570042">Spiacenti, impossibile verificare l'email o la password. Riprova.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Apri nel Web Store</translation>
<translation id="5264148714798105376">L'operazione potrebbe richiedere un minuto circa.</translation>
@@ -2814,6 +2823,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Accesso come Ospite.</translation>
<translation id="5301954838959518834">OK</translation>
<translation id="5302048478445481009">Lingua</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Mostra sostituzioni</translation>
<translation id="5305688511332277257">Nessuno installato</translation>
<translation id="5307030433605830021">Fonte non supportata</translation>
<translation id="5308380583665731573">Connessione</translation>
@@ -2908,12 +2918,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Password non valida</translation>
<translation id="5449588825071916739">Aggiungi tutte le schede ai Preferiti</translation>
<translation id="5449716055534515760">Chiu&di finestra</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Impossibile impostare Plugin VM</translation>
<translation id="5454166040603940656">con <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Lingua in cui tradurre</translation>
<translation id="5457113250005438886">Non validi</translation>
<translation id="5457459357461771897">Lettura ed eliminazione di foto, musica e altri contenuti multimediali del computer</translation>
<translation id="5457599981699367932">Esplora come ospite</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Attivo, non in roaming</translation>
<translation id="5458998536542739734">Note sulla schermata di blocco</translation>
<translation id="5463275305984126951">Indice di <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Menu contenente i Preferiti nascosti</translation>
@@ -3139,6 +3149,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Macchina virtuale Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Il file di destinazione è stato troncato o rimosso dall'ultimo download.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Preferenze</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Roaming disattivato</translation>
<translation id="5804241973901381774">Autorizzazioni</translation>
<translation id="5805697420284793859">Gestione finestre</translation>
<translation id="5811750797187914944">Fatto</translation>
@@ -3486,6 +3497,7 @@
<translation id="6317318380444133405">La stampante non è più supportata.</translation>
<translation id="6317369057005134371">In attesa della finestra dell'applicazione...</translation>
<translation id="6318407754858604988">Download iniziato</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Impossibile rilevare una stampante. Inserisci di nuovo l'indirizzo della stampante.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Invia e ricevi SMS dal Chromebook</translation>
<translation id="6324916366299863871">Modifica scorciatoia</translation>
<translation id="6325191661371220117">Disattiva avvio automatico</translation>
@@ -3742,6 +3754,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Servizio di gestione UI</translation>
<translation id="6725206449694821596">Protocollo di stampa Internet (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Invia dati diagnostici e sull'utilizzo. Questo dispositivo attualmente invia a Google dati diagnostici e sull'utilizzo delle app e del dispositivo. Non verranno utilizzati per identificare tuo figlio e contribuiranno alla stabilità di app e sistema, nonché ad altri miglioramenti. Alcuni dati aggregati saranno utili anche alle app e ai partner di Google, ad esempio agli sviluppatori Android. Questa <ph name="BEGIN_LINK1" />impostazione<ph name="END_LINK1" /> è applicata dal proprietario. Se l'impostazione Attività web e app aggiuntiva è attiva per tuo figlio, questi dati potrebbero essere salvati nel suo Account Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Dispositivo connesso. Livello batteria: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6732801395666424405">Certificati non caricati</translation>
<translation id="6732900235521116609">Impossibile rimuovere la scorciatoia</translation>
<translation id="6735304988756581115">Mostra cookie e altri dati dei siti...</translation>
@@ -3834,6 +3847,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Bicicletta</translation>
<translation id="6877460900831874810">Attiva la riproduzione multimediale di Chrome quando viene impostato il blocco schermo</translation>
<translation id="6878422606530379992">Sensori consentiti</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Riprova a eseguire l'installazione</translation>
<translation id="6880587130513028875">Le immagini sono state bloccate in questa pagina.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Spiacenti. Impossibile salvare la configurazione del dispositivo.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Anteprima informazioni di sistema</translation>
@@ -4002,6 +4016,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Impossibile collegarsi al server di sincronizzazione. Nuovo tentativo...</translation>
<translation id="7121362699166175603">Consente di cancellare la cronologia e i completamenti automatici nella barra degli indirizzi. Il tuo Account Google potrebbe avere altri tipi di cronologia di navigazione all'indirizzo <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Invia dati diagnostici e sull'utilizzo. Questo dispositivo attualmente invia a Google dati diagnostici e sull'utilizzo delle app e del dispositivo. Non verranno utilizzati per identificare tuo figlio e contribuiranno alla stabilità di app e sistema, nonché ad altri miglioramenti. Alcuni dati aggregati saranno utili anche alle app e ai partner di Google, ad esempio agli sviluppatori Android. Se l'impostazione Attività web e app aggiuntiva è attiva per tuo figlio, questi dati potrebbero essere salvati nel suo Account Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Trattini smart</translation>
<translation id="7123360114020465152">La stampante non è più supportata</translation>
<translation id="7124929488592184705">Errore durante la stampa di <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
<translation id="7127980134843952133">Cronologia download</translation>
@@ -4150,6 +4165,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ora è a schermo intero.</translation>
<translation id="7340650977506865820">Il sito sta condividendo lo schermo</translation>
<translation id="7341834142292923918">Vuole accedere a questo sito</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Configurazione Kerberos avanzata</translation>
<translation id="7345706641791090287">Conferma la password</translation>
<translation id="7346909386216857016">OK</translation>
<translation id="7347751611463936647">Per utilizzare questa estensione, digita "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", quindi TAB, poi il tuo comando o la tua ricerca.</translation>
@@ -4758,6 +4774,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Allega file</translation>
<translation id="8230134520748321204">Salvare la password per <ph name="ORIGIN" />?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Aiuta i nostri tecnici a risolvere il problema. Descrivi cosa è accaduto subito prima di ricevere il messaggio di errore del profilo:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Condividi questa scheda invece</translation>
<translation id="8241040075392580210">Nuvola</translation>
<translation id="8241806945692107836">Configurazione del dispositivo in fase di determinazione...</translation>
<translation id="8241868517363889229">Leggere e modificare i tuoi Preferiti</translation>
@@ -4769,6 +4786,7 @@
<translation id="8249048954461686687">Cartella OEM</translation>
<translation id="8249615410597138718">Invia ai tuoi dispositivi</translation>
<translation id="8249672078237421304">Consenti di tradurre pagine in lingue che non conosci</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Aggiorna ora</translation>
<translation id="8251578425305135684">Miniatura rimossa.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Caricamento...</translation>
<translation id="8253198102038551905">Fai clic su "+" per visualizzare le proprietà della rete</translation>
@@ -4826,7 +4844,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Dati memorizzati di <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="833986336429795709">Scegli un'app per aprire il link</translation>
<translation id="8342861492835240085">Seleziona una raccolta</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Gestisci le impostazioni per eseguire Plugin VM sul tuo <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Utilizza larghezza di banda elevata per garantire video o animazioni ottimali. Altri utenti con connessioni lente potrebbero non riuscire a vedere i tuoi contenuti.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Questa estensione ha assunto il controllo delle tue impostazioni proxy, il che significa che può cambiare, interrompere o spiare tutto ciò che fai online. Se non sei sicuro del motivo per cui si sia verificato questo cambiamento, è probabile che sia indesiderato.</translation>
<translation id="835238322900896202">Si è verificato un errore durante la disinstallazione. Esegui la disinstallazione tramite il terminale.</translation>
@@ -5147,6 +5164,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Altre azioni, password per <ph name="USERNAME" /> su <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Non consentire ai siti di rilevare i dispositivi Bluetooth nelle vicinanze</translation>
<translation id="8828933418460119530">Nome DNS</translation>
+<translation id="883062543841130884">Sostituzioni</translation>
<translation id="8830796635868321089">Il controllo degli aggiornamenti utilizzando le impostazioni proxy correnti non è riuscito. Regola le tue <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />impostazioni proxy<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Apri impostazioni delle estensioni</translation>
<translation id="8834039744648160717">Configurazione di rete controllata da <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5167,6 +5185,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Passa a un browser veloce</translation>
<translation id="8863753581171631212">Apri link in nuova finestra di <ph name="APP" /></translation>
<translation id="8864055848767439877">Condivisione di <ph name="TAB_NAME" /> con <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">L'account <ph name="EMAIL" /> è stato rimosso da questo dispositivo</translation>
<translation id="8868626022555786497">In uso</translation>
<translation id="8870318296973696995">Pagina iniziale</translation>
<translation id="8870413625673593573">Chiusi di recente</translation>
@@ -5290,6 +5309,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Connessione alla rete non riuscita: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Invia a Google l'indirizzo web della pagina a cui stai tentando di accedere</translation>
<translation id="9046895021617826162">Connessione non riuscita</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Esiste già un account con questo nome utente</translation>
<translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation>
<translation id="9052208328806230490">Hai registrato le stampanti con <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> utilizzando l'account <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Continua a bloccare</translation>
@@ -5337,6 +5357,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Apri in una scheda bloccata</translation>
<translation id="9124003689441359348">Le password salvate verranno visualizzate qui</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> rimanenti)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Impossibile completare la configurazione</translation>
<translation id="9128870381267983090">Collegati alla rete</translation>
<translation id="9130015405878219958">La modalità inserita non è valida.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Inviare e ricevere messaggi a/da dispositivi Bluetooth.</translation>
@@ -5405,6 +5426,7 @@
<translation id="939598580284253335">Inserisci passphrase</translation>
<translation id="939736085109172342">Nuova cartella</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> condivide l'audio e una scheda Chrome.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Contatta l'amministratore del dispositivo dell'organizzazione</translation>
<translation id="945522503751344254">Invia feedback</translation>
<translation id="947329552760389097">&Ispeziona elementi</translation>
<translation id="952992212772159698">Non attivo</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
index ba70ad2..89937f1 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
@@ -597,7 +597,6 @@
<translation id="1887442540531652736">שגיאת כניסה</translation>
<translation id="1887597546629269384">יש לומר שוב "Hey Google"</translation>
<translation id="1887850431809612466">שכתוב חומרה</translation>
-<translation id="1889984860246851556">פתיחת הגדרות של שרת proxy</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>מזהה: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">פתח מסך מלא</translation>
<translation id="189358972401248634">שפות אחרות</translation>
@@ -1313,7 +1312,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&בצע שנית</translation>
<translation id="2973324205039581528">השתקת האתר</translation>
<translation id="2977480621796371840">הסרה מהקבוצה</translation>
-<translation id="2979128960948974571">הפעולה זו עשויה להימשך כמה דקות.</translation>
<translation id="2979639724566107830">פתח בחלון חדש</translation>
<translation id="2981113813906970160">הצג סמן עכבר גדול</translation>
<translation id="2982970937345031">דיווח באופן אנונימי</translation>
@@ -1532,7 +1530,6 @@
<translation id="3319048459796106952">חלון 'גלישה בסתר' חדש</translation>
<translation id="3323521181261657960">בונוס! קיבלת עוד זמן מסך</translation>
<translation id="3325910708063135066">המצלמה והמיקרופון מושבתים בהעדפות המערכת של Mac</translation>
-<translation id="3330615614570718993">יש לפנות למנהל המערכת כדי להפעיל את Plugin VM במכשיר זה.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">פרטי יישום</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - הסרטון פועל במצב תמונה בתוך תמונה</translation>
@@ -1624,7 +1621,6 @@
<translation id="346431825526753">זהו חשבון לילדים, המנוהל על-ידי <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">העברת קובץ וידאו או אודיו בסטרימינג</translation>
<translation id="3468999815377931311">טלפון Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">אירעה שגיאה. אפשר לנסות שוב.</translation>
<translation id="3470442499439619530">הסר משתמש זה</translation>
<translation id="3473479545200714844">מגדיל התצוגה</translation>
<translation id="3475843873335999118">המערכת עדיין לא מזהה את טביעת האצבע. הזן את הסיסמה שלך.</translation>
@@ -1737,7 +1733,6 @@
<translation id="3629631988386925734">כדי להפעיל את Smart Lock צריך להזין סיסמה. בפעם הבאה, הטלפון יבטל את הנעילה של <ph name="DEVICE_TYPE" />. אפשר להשבית את Smart Lock דרך ההגדרות.</translation>
<translation id="3630132874740063857">הטלפון שלך</translation>
<translation id="3630995161997703415">כדי שניתן יהיה תמיד להשתמש באתר הזה יש להוסיף אותו למדף</translation>
-<translation id="3635256809897331115">יש ללחוץ או להקיש על 'הפעלה' כדי להשתמש ב-Plugin VM. בעתיד אפשר יהיה להפעיל את Plugin VM על ידי בחירת הסמל במרכז האפליקציות.</translation>
<translation id="3636096452488277381">אהלן, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684">%<ph name="PERCENTAGE" /> - נותרו <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">כרטיס ה-SIM שלך יושבת לצמיתות אם לא תזין את המפתח הנכון לביטול נעילת ה-PIN.</translation>
@@ -1952,7 +1947,6 @@
<translation id="3916445069167113093">סוג קובץ זה עלול לגרום נזק למחשב שלך. האם ברצונך לשמור את <ph name="FILE_NAME" /> בכל מקרה?</translation>
<translation id="3918972485393593704">שליחת הפרטים אל Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">כדי לקבל גישה אל התוספים שלך בכל המחשבים שברשותך, יש להפעיל את הסנכרון</translation>
-<translation id="391999873395511996">מתבצעת הורדה של המכונה הווירטואלית.</translation>
<translation id="3920504717067627103">מדיניות אישורים </translation>
<translation id="392089482157167418">הפעל את ChromeVox (משוב קולי)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -2909,7 +2903,6 @@
<translation id="5449551289610225147">סיסמה לא חוקית</translation>
<translation id="5449588825071916739">צור סימניה לכל הכרטיסיות</translation>
<translation id="5449716055534515760">סגור ח&לון</translation>
-<translation id="5453630479789469584">לא ניתן להגדיר את Plugin VM</translation>
<translation id="5454166040603940656">עם <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">שפת היעד של התרגום</translation>
<translation id="5457113250005438886">לא חוקי</translation>
@@ -4829,7 +4822,6 @@
<translation id="8339059274628563283">נתונים המאוחסנים באופן מקומי עבור <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="833986336429795709">צריך לבחור אפליקציה כדי לפתוח את הקישור הזה</translation>
<translation id="8342861492835240085">בחירת אוסף</translation>
-<translation id="8343187330304787218">ניהול ההגדרות להפעלת Plugin VM במכשיר <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">כדי ליהנות מסרטונים ואנימציה באיכות הגבוהה ביותר, יש להשתמש ברוחב פס גדול. ייתכן שאנשים אחרים עם חיבור איטי לא יראו את התוכן שלך.</translation>
<translation id="8351419472474436977">תוסף זה השתלט על הגדרות שרת ה-Proxy שלך. משמעות הדבר היא שהוא יכול לשנות, לקטוע או לצותת לכל פעולה שתבצע באינטרנט. אם אינך יודע בוודאות מדוע שינוי זה התרחש, סביר להניח שזהו שינוי לא רצוי.</translation>
<translation id="835238322900896202">אירעה שגיאה במהלך הסרת ההתקנה. יש להסיר את ההתקנה באמצעות המסוף.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
index c8359db2..a7f2e94 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
@@ -600,7 +600,6 @@
<translation id="1887442540531652736">ログインエラー</translation>
<translation id="1887597546629269384">もう一度「OK Google」と話しかけてください</translation>
<translation id="1887850431809612466">ハードウェア リビジョン</translation>
-<translation id="1889984860246851556">プロキシ設定を開く</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">全画面表示</translation>
<translation id="189358972401248634">その他の言語</translation>
@@ -1316,7 +1315,6 @@
<translation id="2972581237482394796">やり直し(&R)</translation>
<translation id="2973324205039581528">サイトをミュート</translation>
<translation id="2977480621796371840">グループから削除</translation>
-<translation id="2979128960948974571">この処理には数分かかることがあります。</translation>
<translation id="2979639724566107830">新しいウィンドウで開く</translation>
<translation id="2981113813906970160">大きいマウス カーソルを表示する</translation>
<translation id="2982970937345031">匿名で報告</translation>
@@ -1535,7 +1533,6 @@
<translation id="3319048459796106952">シークレット ウィンドウを開く(&I)</translation>
<translation id="3323521181261657960">ボーナス利用時間が増えました</translation>
<translation id="3325910708063135066">Mac のシステム環境設定でカメラとマイクがオフになっています</translation>
-<translation id="3330615614570718993">このデバイスでプラグイン VM を有効にするには、管理者にお問い合わせください。</translation>
<translation id="3331321258768829690">（<ph name="UTCOFFSET" />）<ph name="LONGTZNAME" />（<ph name="EXEMPLARCITY" />）</translation>
<translation id="3331974543021145906">アプリ情報</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ピクチャー イン ピクチャー モードで再生中の動画</translation>
@@ -1627,7 +1624,6 @@
<translation id="346431825526753">これは <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> によって管理されている子供向けのアカウントです。</translation>
<translation id="3468275649641751422">動画または音声ファイルのストリーミング</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android スマートフォン</translation>
-<translation id="3470248707805984963">エラーが発生しました。もう一度お試しください。</translation>
<translation id="3470442499439619530">このユーザーを削除</translation>
<translation id="3473479545200714844">画面拡大鏡</translation>
<translation id="3475843873335999118">指紋を認識できません。パスワードを入力してください。</translation>
@@ -1740,7 +1736,6 @@
<translation id="3629631988386925734">パスワードを入力すると Smart Lock が有効になり、次回から、スマートフォンで <ph name="DEVICE_TYPE" /> のロックを解除できます。Smart Lock を無効にするには [設定] をご利用ください。</translation>
<translation id="3630132874740063857">スマートフォン</translation>
<translation id="3630995161997703415">このサイトをシェルフに追加するといつでも使えるようになります</translation>
-<translation id="3635256809897331115">プラグイン VM を使用するには [起動] をクリックまたはタップしてください。今後は、ランチャー内のアイコンを選択すればプラグイン VM を開始できます。</translation>
<translation id="3636096452488277381">こんにちは、<ph name="USER_GIVEN_NAME" /> さん。</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - 残り <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">正しい PIN ロック解除キーを入力できない場合、SIM カードは永久的に無効になります。</translation>
@@ -1955,7 +1950,6 @@
<translation id="3916445069167113093">この種類のファイルはコンピュータに損害を与える可能性があります。<ph name="FILE_NAME" /> のダウンロードを続けますか？</translation>
<translation id="3918972485393593704">Google に詳細なレポートを送信する</translation>
<translation id="3919145445993746351">お使いのどのパソコンでも同じ拡張機能を使用するには、同期を有効にします</translation>
-<translation id="391999873395511996">仮想マシンをダウンロードしています。</translation>
<translation id="3920504717067627103">証明書ポリシー</translation>
<translation id="392089482157167418">ChromeVox（音声フィードバック）を有効にする</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -2912,7 +2906,6 @@
<translation id="5449551289610225147">パスワードが無効です</translation>
<translation id="5449588825071916739">すべてのタブをブックマークに追加する</translation>
<translation id="5449716055534515760">ウィンドウを閉じる(&D)</translation>
-<translation id="5453630479789469584">プラグイン VM を設定できませんでした</translation>
<translation id="5454166040603940656">- <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">翻訳先の言語</translation>
<translation id="5457113250005438886">無効</translation>
@@ -4834,7 +4827,6 @@
<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> によりデータがローカルに保存されました</translation>
<translation id="833986336429795709">このリンクを開くにはアプリを選択します</translation>
<translation id="8342861492835240085">コレクションを選択</translation>
-<translation id="8343187330304787218"><ph name="DEVICE_TYPE" /> でプラグイン VM を実行するための設定を管理します</translation>
<translation id="8343956361364550006">動画やアニメーションを快適に表示するため、高帯域幅を使用します。接続速度が遅い他のユーザーにはコンテンツが表示されない場合があります。</translation>
<translation id="8351419472474436977">この拡張機能によってプロキシ設定が制御されています。オンラインで行う操作は、この拡張機能によって変更、遮断、傍受される可能性があります。この変更が行われた理由に心当たりがない場合、これは不正な変更と考えられます。</translation>
<translation id="835238322900896202">アンインストール中にエラーが発生しました。ターミナルからアンインストールしてください。</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
index d2371fb..f5cf52b 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
@@ -601,7 +601,6 @@
<translation id="1887442540531652736">ಸೈನ್ ಇನ್ ದೋಷ</translation>
<translation id="1887597546629269384">ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ "ಹೇ Google" ಎಂದು ಹೇಳಿ</translation>
<translation id="1887850431809612466">ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ</translation>
-<translation id="1889984860246851556">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID:</span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
<translation id="189358972401248634">ಇತರೆ ಭಾಷೆಗಳು</translation>
@@ -1316,7 +1315,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&ಮತ್ತೆಮಾಡು</translation>
<translation id="2973324205039581528">ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="2977480621796371840">ಗುಂಪಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
-<translation id="2979128960948974571">ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation>
<translation id="2979639724566107830">ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
<translation id="2981113813906970160">ದೊಡ್ಡ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ತೋರಿಸು</translation>
<translation id="2982970937345031">ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -1535,7 +1533,6 @@
<translation id="3319048459796106952">ಹೊಸ &ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋ</translation>
<translation id="3323521181261657960">ಬೋನಸ್! ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ವೀಕ್ಷಣಾ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ</translation>
<translation id="3325910708063135066">Mac ಸಿಸ್ಟಂ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="3330615614570718993">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ VM ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -1627,7 +1624,6 @@
<translation id="346431825526753"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಖಾತೆಯಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="3468275649641751422">ವೀಡಿಯೊ ಅಥವಾ ಆಡಿಯೋ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಫೈಲ್</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android ಫೋನ್</translation>
-<translation id="3470248707805984963">ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
<translation id="3470442499439619530">ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
<translation id="3473479545200714844">ಪರದೆ ವರ್ಧಕ</translation>
<translation id="3475843873335999118">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಫ್ರಿಂಟ್ ಇನ್ನೂ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ.</translation>
@@ -1740,7 +1736,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Smart Lock ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ Smart Lock ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
<translation id="3630132874740063857">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್</translation>
<translation id="3630995161997703415">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ಶೆಲ್ಫ್ಗೆ ಅದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
-<translation id="3635256809897331115">ಪ್ಲಗ್ಇನ್ VM ಬಳಸಲು "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಲಾಂಚರ್ನಲ್ಲಿ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ VM ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.</translation>
<translation id="3636096452488277381">ಹೇಗಿರುವಿರಿ, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> ಉಳಿದಿದೆ</translation>
<translation id="3637682276779847508">ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಪಿನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಕೀಯನ್ನು ನಮೂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -1955,7 +1950,6 @@
<translation id="3916445069167113093">ಈ ಫೈಲ್ನ ಪ್ರಕಾರವು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು <ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಇರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Google ಗೆ ವಿವರಗಳ ವರದಿ ನೀಡಿ</translation>
<translation id="3919145445993746351">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳಲ್ಲೂ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="391999873395511996">ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
<translation id="3920504717067627103">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನೀತಿಗಳು</translation>
<translation id="392089482157167418">ChromeVox ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ (ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -2913,7 +2907,6 @@
<translation id="5449551289610225147">ಅಮಾನ್ಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation>
<translation id="5449588825071916739">ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="5449716055534515760">&ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation>
-<translation id="5453630479789469584">ಪ್ಲಗ್ಇನ್ VM ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> ಜೊತೆಗೆ</translation>
<translation id="545426320101607695">ಈ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಈ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕು</translation>
<translation id="5457113250005438886">ಅಮಾನ್ಯ</translation>
@@ -4834,7 +4827,6 @@
<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಡೇಟಾ</translation>
<translation id="833986336429795709">ಈ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಲು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="8342861492835240085">ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="8343187330304787218">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ VM ರನ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
<translation id="8343956361364550006">ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೀಡಿಯೊ ಅಥವಾ ಅನಿಮೇಶನ್ಗಾಗಿ ಅಧಿಕ ಬ್ಯಾಂಡ್ವಿಡ್ತ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.
ನಿಧಾನಗತಿಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ಜನರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು.</translation>
<translation id="8351419472474436977">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಅಂದರೆ, ನೀವು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಇದು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಒಳನುಸುಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಕದ್ದಾಲಿಸಬಹುದು ಎಂದರ್ಥ. ಇದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂಬುದೇ ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬಹುಶಃ ಇದು ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
index d08ac6d..2230e80 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
@@ -600,7 +600,6 @@
<translation id="1887442540531652736">로그인 오류</translation>
<translation id="1887597546629269384">"Hey Google"이라고 다시 말하세요.</translation>
<translation id="1887850431809612466">하드웨어 버전</translation>
-<translation id="1889984860246851556">프록시 설정 열기</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">전체화면 열기</translation>
<translation id="189358972401248634">다른 언어</translation>
@@ -1316,7 +1315,6 @@
<translation id="2972581237482394796">다시 실행(&R)</translation>
<translation id="2973324205039581528">사이트 음소거</translation>
<translation id="2977480621796371840">그룹에서 삭제</translation>
-<translation id="2979128960948974571">이 작업은 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.</translation>
<translation id="2979639724566107830">새 창에서 열기</translation>
<translation id="2981113813906970160">큰 마우스 커서 표시</translation>
<translation id="2982970937345031">익명으로 신고하기</translation>
@@ -1535,7 +1533,6 @@
<translation id="3319048459796106952">새 시크릿 창(&I)</translation>
<translation id="3323521181261657960">보너스 기기 사용 시간이 추가되었습니다</translation>
<translation id="3325910708063135066">Mac 시스템 환경설정에서 카메라와 마이크가 사용 중지되었습니다</translation>
-<translation id="3330615614570718993">이 기기에서 플러그인 VM을 사용하려면 관리자에게 문의하세요.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">앱 정보</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - PIP 모드로 동영상 재생 중</translation>
@@ -1627,7 +1624,6 @@
<translation id="346431825526753"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />님이 관리하는 어린이용 계정입니다.</translation>
<translation id="3468275649641751422">동영상 또는 오디오 파일 스트림</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android 휴대전화</translation>
-<translation id="3470248707805984963">오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.</translation>
<translation id="3470442499439619530">이 사용자 삭제</translation>
<translation id="3473479545200714844">화면 돋보기</translation>
<translation id="3475843873335999118">죄송합니다. 지문이 인식되지 않았습니다. 비밀번호를 입력하세요.</translation>
@@ -1740,7 +1736,6 @@
<translation id="3629631988386925734">비밀번호를 입력하여 Smart Lock을 사용 설정하세요. 다음번에는 휴대전화를 통해 <ph name="DEVICE_TYPE" />이(가) 잠금 해제됩니다. 설정에서 Smart Lock을 사용 중지할 수 있습니다.</translation>
<translation id="3630132874740063857">휴대전화</translation>
<translation id="3630995161997703415">이 사이트를 언제든지 사용할 수 있도록 실행기에 추가합니다</translation>
-<translation id="3635256809897331115">플러그인 VM을 사용하려면 실행을 클릭하거나 탭하세요. 다음에는 런처에 있는 아이콘을 선택하면 플러그인 VM을 시작할 수 있습니다.</translation>
<translation id="3636096452488277381"><ph name="USER_GIVEN_NAME" />님, 반갑습니다.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> 남음</translation>
<translation id="3637682276779847508">정확한 PIN 잠금 해제 키를 입력하지 않으면 SIM 카드가 영구적으로 사용 중지됩니다.</translation>
@@ -1955,7 +1950,6 @@
<translation id="3916445069167113093">이 형식의 파일은 컴퓨터를 손상시킬 수 있습니다. 그래도 <ph name="FILE_NAME" />을(를) 다운로드하시겠습니까?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Google에 세부정보 신고</translation>
<translation id="3919145445993746351">어느 컴퓨터에서나 내 확장 프로그램을 사용하려면 동기화를 사용 설정하세요.</translation>
-<translation id="391999873395511996">가상 머신을 다운로드하고 있습니다.</translation>
<translation id="3920504717067627103">인증서 정책</translation>
<translation id="392089482157167418">ChromeVox(음성 피드백) 사용</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -2910,7 +2904,6 @@
<translation id="5449551289610225147">비밀번호가 잘못되었습니다.</translation>
<translation id="5449588825071916739">모든 탭 북마크</translation>
<translation id="5449716055534515760">창 닫기(&D)</translation>
-<translation id="5453630479789469584">플러그인 VM을 설정할 수 없음</translation>
<translation id="5454166040603940656">제공업체: <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">번역 타겟 언어</translation>
<translation id="5457113250005438886">잘못된 데이터</translation>
@@ -4831,7 +4824,6 @@
<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" />에 로컬 저장된 데이터</translation>
<translation id="833986336429795709">이 링크를 열려면 앱을 선택하세요.</translation>
<translation id="8342861492835240085">컬렉션 선택</translation>
-<translation id="8343187330304787218"><ph name="DEVICE_TYPE" />에서 플러그인 VM을 실행하기 위한 설정을 관리합니다.</translation>
<translation id="8343956361364550006">최고의 동영상 또는 애니메이션 품질을 위해 높은 대역폭을 사용합니다. 인터넷 연결 속도가 느린 사용자는 콘텐츠를 보지 못할 수 있습니다.</translation>
<translation id="8351419472474436977">이 확장 프로그램이 프록시 설정을 제어할 수 있게 되었으며, 따라서 사용자가 온라인에서 수행하는 모든 작업을 변경 및 중단하고 엿볼 수 있게 되었음을 의미합니다. 이와 같이 변경된 이유가 확실하지 않다면 이 설정을 사용하지 않는 것이 좋습니다.</translation>
<translation id="835238322900896202">제거 중 오류가 발생했습니다. 터미널을 통해 제거해 주세요.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
index ce71117..21811b0 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Iškilo su demonstracinio režimo įrenginio licencijomis susijusi problema.</translation>
<translation id="126710816202626562">Vertimo kalba:</translation>
<translation id="126768002343224824">16 k.</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Išplėstinė konfigūracija</translation>
<translation id="1272079795634619415">Sustabdyti</translation>
<translation id="1272978324304772054">Ši naudotojo paskyra nepriklauso domenui, prie kurio priregistruotas įrenginys. Jei norite naudoti su kitu domenu, pirma turite atlikti įrenginio atkūrimo procedūrą.</translation>
<translation id="1274977772557788323">„Adobe Flash Player“ saugyklos nustatymai</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837">Pasirinkta: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
<translation id="1444628761356461360">Šį nustatymą tvarko įrenginio savininkas (<ph name="OWNER_EMAIL" />).</translation>
<translation id="144518587530125858">Temai nepavyko įkelti „<ph name="IMAGE_PATH" />“.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Tai gali šiek tiek užtrukti</translation>
<translation id="1451375123200651445">Tinklalapis, vienas failas</translation>
<translation id="1451917004835509682">Pridėti prižiūrimą asmenį</translation>
<translation id="1454223536435069390">S&ukurti ekrano kopiją</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Tai galima pridėti tik iš sistemos <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">Nepavyko gauti tapatybės nustatymo prieigos rakto. Atsijunkite ir vėl prisijunkite, kad galėtumėte bandyti dar kartą.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Jungiklio veiksmo priskyrimas</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Leidimų nustatymas</translation>
<translation id="1879000426787380528">Prisijungti kaip</translation>
<translation id="1880905663253319515">Ištrinti „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“ sertifikatą?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Leisti svetainėms prašyti tapti numatytosiomis protokolų doroklėmis (rekomenduojama)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Prisijungimo klaida</translation>
<translation id="1887597546629269384">Dar kartą pasakykite „Hey Google“</translation>
<translation id="1887850431809612466">Aparatinės įrangos taisymas</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Atidaryti tarpinio serverio nustatymus</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Atidaryti visame ekrane</translation>
<translation id="189358972401248634">Kitos kalbos</translation>
<translation id="1895252664692693738">Liko <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1895658205118569222">Išjungimas</translation>
<translation id="1895934970388272448">Kad užbaigtumėte procesą, turite spausdintuve patvirtinti registraciją. Patikrinkite tai dabar.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Papildinio virtualiam įrenginiui reikalingas leidimas norint paleisti</translation>
<translation id="1901303067676059328">Pasirinkti &viską</translation>
<translation id="1902576642799138955">Galiojimo laikas</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Nutildyti skirtuko garsą}one{Nutildyti skirtukų garsą}few{Nutildyti skirtukų garsą}many{Nutildyti skirtukų garsą}other{Nutildyti skirtukų garsą}}</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Dabartinė inkognito režimo sesija (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Antraštės ir poraštės</translation>
<translation id="2322318151094136999">Paklausti, kai svetainė nori pasiekti nuosekliuosius prievadus (rekomenduojama)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Atsiminti slaptažodį</translation>
<translation id="2326931316514688470">&Įkelti programą iš naujo</translation>
<translation id="2327492829706409234">Įgalinti programą</translation>
<translation id="2329597144923131178">Pris. ir pas. žymių, ist., slapt. bei kitų nust. duom. visuose įreng.</translation>
@@ -947,6 +951,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Pridėkite užklausos parametrą prie URL, kad puslapis būtų automatiškai atnaujinamas: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Išvaizda</translation>
<translation id="2433836460518180625">Atrakinti tik įrenginį</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Nepavyko nustatyti spausdintuvo. Patikrinkite konfigūraciją ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Tinklas atjungtas</translation>
<translation id="2435457462613246316">Rodyti slaptažodį</translation>
<translation id="2436186046335138073">Leisti „<ph name="HANDLER_HOSTNAME" />“ atidaryti visas <ph name="PROTOCOL" /> nuorodas?</translation>
@@ -1099,6 +1104,7 @@
<translation id="2649045351178520408">„Base64“ užkoduotas ASCII, sertifikato grandinė</translation>
<translation id="2653033005692233957">Paieška nepavyko</translation>
<translation id="2653266418988778031">Jei ištrinsite sertifikavimo instituciją (angl. „Certification Authority“, CA), naršyklėje nebebus pasitikima jokiais tos CA išduotais sertifikatais.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Teksto pakeitimas</translation>
<translation id="2653659639078652383">Pateikti</translation>
<translation id="265390580714150011">Lauko vertė</translation>
<translation id="2654166010170466751">Leisti svetainėms diegti mokėjimų dorokles</translation>
@@ -1307,6 +1313,7 @@
<translation id="29488703364906173">Sparti, paprasta ir saugi žiniatinklio naršyklė, sukurta moderniam žiniatinkliui.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Naudoti vietovę. Leisti leidimą pasiekti vietovės duomenis turinčioms programoms ir paslaugoms naudoti šio įrenginio vietovę. „Google“ gali periodiškai rinkti vietovės duomenis ir juos naudoti anonimiškai siekdama patobulinti vietovės tikslumą ir pagerinti paslaugas pagal vietovę. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Įspėjimas dėl paketo plėtinio</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Negalima atkurti, nes pritrūko saugyklos vietos. Atlaisvinkite <ph name="SPACE_REQUIRED" /> įrenginyje ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="296026337010986570">Atlikta! Žalinga programinė įranga pašalinta. Jei norite vėl įjungti plėtinius, apsilankykite puslapyje <a href="chrome://extensions">„Plėtiniai“</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107">„<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“ (pateiktas plėtinys)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Spustelėkite, kad eitumėte į priekį, palaukite, kad pamatytumėte istoriją</translation>
@@ -1316,7 +1323,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Atlikti iš naujo</translation>
<translation id="2973324205039581528">Nutildyti svetainę</translation>
<translation id="2977480621796371840">Pašalinti iš grupės</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Tai gali užtrukti kelias minutes.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Atidaryti naujame lange</translation>
<translation id="2981113813906970160">Rodyti didelį pelės žymeklį</translation>
<translation id="2982970937345031">Pranešti anonimiškai</translation>
@@ -1535,7 +1541,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Naujas &nežinomas langas</translation>
<translation id="3323521181261657960">Premija! Galite ilgiau naudoti įrenginį</translation>
<translation id="3325910708063135066">Fotoaparatas ir mikrofonas išjungti „Mac“ sistemos nuostatose</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Susisiekite su administratoriumi, kad įgalintų papildinio virtualų įrenginį šiame įrenginyje.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Programos informacija</translation>
<translation id="3334632933872291866">„<ph name="WINDOW_TITLE" />“ – vaizdo įrašas leidžiamas vaizdo vaizde režimu</translation>
@@ -1627,7 +1632,6 @@
<translation id="346431825526753">Tai yra vaikų paskyra, kurią tvarko <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Vaizdo arba garso įrašo failo srautinis perdavimas</translation>
<translation id="3468999815377931311">„Android“ telefonas</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Įvyko klaida. Bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Pašalinti šį naudotoją</translation>
<translation id="3473479545200714844">Ekrano didintuvas</translation>
<translation id="3475843873335999118">Deja, piršto antspaudas vis dar neatpažintas. Įveskite slaptažodį.</translation>
@@ -1740,7 +1744,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Įveskite slaptažodį, kad įgalintumėte „Smart Lock“. Kitą kartą telefonu galėsite atrakinti „<ph name="DEVICE_TYPE" />“. Funkciją „Smart Lock“ galite išjungti „Nustatymų“ skiltyje.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Jūsų telefonas</translation>
<translation id="3630995161997703415">Pridėkite šią svetainę prie lentynos, kad galėtumėte ją bet kada naudoti</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Jei norite naudoti papildinio virtualų įrenginį, spustelėkite arba palieskite „Pristatyti“. Ateityje galėsite paleisti papildinio virtualų įrenginį pasirinkę piktogramą paleidimo priemonėje.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Sveiki, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % – liko <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">SIM kortelė bus visam laikui išjungta, jei negalėsite įvesti tinkamo PIN kodo atrakinimo rakto.</translation>
@@ -1955,7 +1958,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Šio tipo failai gali pažeisti kompiuterį. Ar vis tiek norite palikti <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Pranešti išsamią informaciją „Google“</translation>
<translation id="3919145445993746351">Jei norite naudoti plėtinius visuose kompiuteriuose, įjunkite sinchronizavimą</translation>
-<translation id="391999873395511996">Atsisiunčiamas virtualus įrenginys.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Sertifikato politika</translation>
<translation id="392089482157167418">Įgalinti „ChromeVox“ (ekrano skaitymą balsu)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1996,6 +1998,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Pasirinkti kitą aplanką...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Atsisiuntimas baigtas</translation>
<translation id="3967919079500697218">Jūsų administratorius išjungė ekrano kopijų kūrimo funkciją.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Įjungta, veikia tarptinklinis ryšys</translation>
<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
<translation id="397105322502079400">Skaičiuojama...</translation>
<translation id="3975565978598857337">Nepavyko susisiekti su serveriu dėl srities</translation>
@@ -2057,6 +2060,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Išsaugoti kontroliniai kodai</translation>
<translation id="407173827865827707">Spustelėjus</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Atsegti skirtuką}one{Atsegti skirtukus}few{Atsegti skirtukus}many{Atsegti skirtukus}other{Atsegti skirtukus}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Vėliau bandykite dar kartą</translation>
<translation id="4074900173531346617">El. laiškus pasirašančiojo sertifikatas</translation>
<translation id="407520071244661467">Mastelis</translation>
<translation id="4075639477629295004">Nepavyko perduoti „<ph name="FILE_NAME" />“.</translation>
@@ -2145,6 +2149,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Didelis</translation>
<translation id="4209251085232852247">Išjungta</translation>
<translation id="4209464433672152343">Dokumentai <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />siunčiami į sistemą „Google“<ph name="END_LINK_HELP" />, kad jie būtų paruošti spausdinti. Peržiūrėkite, redaguokite ir tvarkykite spausdintuvus ir spausdinimo istoriją <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />„Google“ spausdinimo iš debesies informacijos suvestinėje<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Atsisiunčiamas virtualus įrenginys</translation>
<translation id="421182450098841253">&Rodyti žymių juostą</translation>
<translation id="4211851069413100178">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Padėkite tobulinti „Android“ funkcijas automatiškai siųsdami „Google“ diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie sukaupti duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Šį <ph name="BEGIN_LINK1" />nustatymą<ph name="END_LINK1" /> taiko savininkas. Savininkas gali pasirinkti siųsti šio įrenginio diagnostikos ir naudojimo duomenis „Google“. Jei papildomas „Žiniatinklio ir programų veiklos“ nustatymas įjungtas, šie duomenys gali būti išsaugoti „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK2" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Eksportuoti</translation>
@@ -2244,6 +2249,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Jungiamasi...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Įrenginio užklausų teikimas</translation>
<translation id="4380648069038809855">Įjungtas viso ekrano režimas</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> ir dar 1 paskyra}one{<ph name="EMAIL" /> ir dar <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> paskyra}few{<ph name="EMAIL" /> ir dar <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> paskyros}many{<ph name="EMAIL" /> ir dar <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> paskyros}other{<ph name="EMAIL" /> ir dar <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> paskyrų}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Pridėti prie pageidaujamų</translation>
<translation id="4384652540891215547">Aktyvinti plėtinį</translation>
<translation id="438503109373656455">Mūšis</translation>
@@ -2374,6 +2380,7 @@
<translation id="4596295440756783523">Turite pateiktų sertifikatų, kurie identifikuoja šiuos serverius</translation>
<translation id="4598556348158889687">Saugyklos tvarkymas</translation>
<translation id="4598776695426288251">„Wi-Fi“ ryšys pasiekiamas keliais įrenginiais</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Papildinio virtualus įrenginys paruoštas naudoti</translation>
<translation id="4602466770786743961">Visada leisti <ph name="HOST" /> pasiekti fotoaparatą ir mikrofoną</translation>
<translation id="4608500690299898628">Rasti...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Sėkmingos registracijos iliustracija</translation>
@@ -2411,6 +2418,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Bendrinkite šią žymę su „iPhone“</translation>
<translation id="4663373278480897665">Fotoaparatas leidžiamas</translation>
<translation id="4664482161435122549">PKCS Nr. 12 eksportavimo klaida</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Čia galite redaguoti „Kerberos“ konfigūracijos failą.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Gamintojas</translation>
<translation id="4665446389743427678">Visi svetainės <ph name="SITE" /> išsaugoti duomenys bus ištrinti.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Spustelėkite, kad įgalintumėte „<ph name="PLUGIN_NAME" />“</translation>
@@ -2784,6 +2792,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Prisijungti dar kartą</translation>
<translation id="5256861893479663409">Visose svetainėse</translation>
<translation id="5258992782919386492">Įdiegti šiame įrenginyje</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Išmaniosios kabutės</translation>
<translation id="5260508466980570042">Atsiprašome, el. pašto ir slaptažodžio patvirtinti nepavyko. Bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Atidaryti internetinėje parduotuvėje</translation>
<translation id="5264148714798105376">Tai gali šiek tiek užtrukti.</translation>
@@ -2818,6 +2827,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Įeina kaip svečias.</translation>
<translation id="5301954838959518834">Gerai, supratau</translation>
<translation id="5302048478445481009">Kalba</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Rodyti pakaitalus</translation>
<translation id="5305688511332277257">Nėra įdiegtų</translation>
<translation id="5307030433605830021">Šaltinis nepalaikomas</translation>
<translation id="5308380583665731573">Prisijungti</translation>
@@ -2912,12 +2922,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Netinkamas slaptažodis</translation>
<translation id="5449588825071916739">Žymėti visus skirtukus</translation>
<translation id="5449716055534515760">Uždaryti lan&gą</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Nepavyko nustatyti papildinio virtualaus įrenginio</translation>
<translation id="5454166040603940656">naudojant <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Kalba, į kurią verčiama</translation>
<translation id="5457113250005438886">Netinkama</translation>
<translation id="5457459357461771897">Skaityti ir ištrinti nuotraukas, muziką ir kitą mediją iš kompiuterio</translation>
<translation id="5457599981699367932">Naršyti kaip svečiui</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Įjungta, neveikia tarptinklinis ryšys</translation>
<translation id="5458998536542739734">Užrašai užrakinimo ekrane</translation>
<translation id="5463275305984126951">Turinys iš <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Meniu su paslėptomis žymėmis</translation>
@@ -3144,6 +3154,7 @@
<translation id="5799508265798272974">„Linux“ virtualus įrenginys: „<ph name="LINUX_VM_NAME" />“</translation>
<translation id="5800020978570554460">Paskirties failas buvo sutrumpintas arba pašalintas po paskutinio atsisiuntimo.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Nuostatos</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Tarptinklinis ryšys išjungtas</translation>
<translation id="5804241973901381774">Leidimai</translation>
<translation id="5805697420284793859">Langų tvarkytuvė</translation>
<translation id="5811750797187914944">Viskas nustatyta</translation>
@@ -3491,6 +3502,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Nebepalaikoma.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Laukiama programos lango...</translation>
<translation id="6318407754858604988">Atsisiuntimo procesas pradėtas</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Nepavyko aptikti spausdintuvo. Dar kartą įveskite spausdintuvo adresą.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Siųskite ir gaukite teksto pranešimus „Chromebook“ įrenginiu</translation>
<translation id="6324916366299863871">Redaguoti spartųjį klavišą</translation>
<translation id="6325191661371220117">Neleisti automatinio paleidimo</translation>
@@ -3747,6 +3759,7 @@
<translation id="6725073593266469338">NS paslauga</translation>
<translation id="6725206449694821596">Spausdinimo internetu protokolas (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Šiuo metu šis įrenginys automatiškai siunčia „Google“ diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai nebus naudojama siekiant nustatyti jūsų vaiko tapatybę ir padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie sukaupti duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Šį <ph name="BEGIN_LINK1" />nustatymą<ph name="END_LINK1" /> taiko savininkas. Jei papildomas „Žiniatinklio ir programų veiklos“ nustatymas įjungtas vaiko įrenginyje, šie duomenys gali būti išsaugoti vaiko „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK2" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Prisijungta, akumuliatoriaus įkrovos lygis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> proc.</translation>
<translation id="6732801395666424405">Sertifikatai neįkelti</translation>
<translation id="6732900235521116609">Negalima pašalinti sparčiojo klavišo</translation>
<translation id="6735304988756581115">Rodyti slapukus ir kitus svetainės duomenis...</translation>
@@ -3839,6 +3852,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Dviratis</translation>
<translation id="6877460900831874810">Įgalinti „Chrome“ medijos atkūrimą užrakinimo ekrane</translation>
<translation id="6878422606530379992">Jutikliai leidžiami</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Bandykite diegti dar kartą</translation>
<translation id="6880587130513028875">Šiame puslapyje vaizdai buvo užblokuoti.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Oi! Sistemai nepavyko išsaugoti įrenginio konfigūracijos.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Sistemos informacijos peržiūra</translation>
@@ -4007,6 +4021,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Nepavyko prisijungti prie sinchronizavimo serverio. Bandoma iš naujo...</translation>
<translation id="7121362699166175603">Išvaloma istorija ir automatiniai užbaigimai adreso juostoje. „Google“ paskyroje gali būti kito tipo naršymo istorijos, kuri pasiekiama adresu <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Šiuo metu šis įrenginys automatiškai siunčia „Google“ diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai nebus naudojama siekiant nustatyti jūsų vaiko tapatybę ir padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie sukaupti duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Jei papildomas „Žiniatinklio ir programų veiklos“ nustatymas įjungtas vaiko įrenginyje, šie duomenys gali būti išsaugoti vaiko „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Išmanieji brūkšniai</translation>
<translation id="7123360114020465152">Nebepalaikoma</translation>
<translation id="7124929488592184705">Spausdinant <ph name="DOCUMENT_NAME" /> įvyko klaida</translation>
<translation id="7127980134843952133">Atsisiuntimų istorija</translation>
@@ -4155,6 +4170,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> dabar veikia viso ekrano režimu.</translation>
<translation id="7340650977506865820">Svetainė bendrina jūsų ekrano vaizdą</translation>
<translation id="7341834142292923918">Nori gauti prieigą prie šios svetainės</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Išplėstinė „Kerberos“ konfigūracija</translation>
<translation id="7345706641791090287">Patvirtinkite slaptažodį</translation>
<translation id="7346909386216857016">Gerai, supratau</translation>
<translation id="7347751611463936647">Jei norite naudoti šį plėtinį, įveskite „<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />“, tada paspauskite TABULIAVIMO klavišą ir įveskite komandą ar paieškos terminą.</translation>
@@ -4766,6 +4782,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Pridėtas failas</translation>
<translation id="8230134520748321204">Išsaugoti <ph name="ORIGIN" /> slaptažodį?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Padėkite inžinieriams išspręsti šią problemą. Papasakokite, kas vyko prieš parodant profilio klaidos pranešimą:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Geriau bendrinti šį skirtuką</translation>
<translation id="8241040075392580210">Pavėsingasis</translation>
<translation id="8241806945692107836">Nustatoma įrenginio konfigūracija...</translation>
<translation id="8241868517363889229">Skaityti ir keisti žymes</translation>
@@ -4777,6 +4794,7 @@
<translation id="8249048954461686687">OEM aplankas</translation>
<translation id="8249615410597138718">Išsiųsta į jūsų įrenginius</translation>
<translation id="8249672078237421304">Siūlyti versti puslapius, kurie pateikiami ne skaitoma kalba</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Atnaujinti dabar</translation>
<translation id="8251578425305135684">Miniatiūra pašalinta.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Įkeliama...</translation>
<translation id="8253198102038551905">Spustelėkite „+“, kad peržiūrėtumėte tinklo savybes</translation>
@@ -4834,7 +4852,6 @@
<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> vietinėje atmintinėje išsaugojo duomenų</translation>
<translation id="833986336429795709">Kad atidarytumėte šią nuorodą, pasirinkite programą</translation>
<translation id="8342861492835240085">Pasirinkti kolekciją</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Tvarkomi papildinio virtualaus įrenginio vykdymo „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ įrenginyje nustatymai</translation>
<translation id="8343956361364550006">Naudokite didelio pralaidumo ryšį, kad galėtumėte žiūrėti geriausios kokybės vaizdo įrašus ar animaciją. Kiti žmonės, kurių ryšys bus lėtas, gali nematyti jūsų turinio.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Šis plėtinys perėmė tarpinio serverio valdymą. Tai reiškia, kad jis gali keisti, nutraukti ar stebėti visus prisijungus atliekamus veiksmus. Jei nesate tikri, kodėl įvyko šis pakeitimas, tikriausiai jūs jo nenorite.</translation>
<translation id="835238322900896202">Pašalinant įvyko klaida. Pašalinkite per terminalą.</translation>
@@ -5155,6 +5172,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Daugiau veiksmų, <ph name="USERNAME" /> (<ph name="DOMAIN" />) slaptažodis</translation>
<translation id="882854468542856424">Neleisti jokiai svetainei atrasti netoliese esančių „Bluetooth“ įrenginių</translation>
<translation id="8828933418460119530">DNS pavadinimas</translation>
+<translation id="883062543841130884">Pakaitalai</translation>
<translation id="8830796635868321089">Tikrinant, ar yra naujinių, įvyko klaida. Koreguokite <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />tarpinio serverio<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> nustatymus.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Atidaryti skiltį „Plėtinių nustatymai“</translation>
<translation id="8834039744648160717">Tinklo konfigūravimą valdo <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5175,6 +5193,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Perjunkite į sparčią naršyklę</translation>
<translation id="8863753581171631212">Atidaryti nuorodą naujoje programoje „<ph name="APP" />“</translation>
<translation id="8864055848767439877">Bendrinamas skirtukas „<ph name="TAB_NAME" />“ su „<ph name="APP_NAME" />“</translation>
+<translation id="8864458770072227512">Paskyra <ph name="EMAIL" /> pašalinta iš šio įrenginio</translation>
<translation id="8868626022555786497">Naudojama</translation>
<translation id="8870318296973696995">Pagrindinis puslapis</translation>
<translation id="8870413625673593573">Neseniai uždaryta</translation>
@@ -5298,6 +5317,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Nepavyko prisijungti prie tinklo: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Siunčia puslapio, kurį bandote pasiekti, žiniatinklio adresą „Google“</translation>
<translation id="9046895021617826162">Nepavyko prisijungti</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Paskyra šiuo naudotojo vardu jau yra</translation>
<translation id="9050666287014529139">Slaptafrazė</translation>
<translation id="9052208328806230490">Užregistravote spausdintuvus „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />“ naudodami <ph name="EMAIL" /> paskyrą</translation>
<translation id="9052404922357793350">Toliau blokuoti</translation>
@@ -5345,6 +5365,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Atidaryti kaip susegtą skirtuką</translation>
<translation id="9124003689441359348">Išsaugoti slaptažodžiai bus rodomi čia</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (liko <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Nepavyko užbaigti nustatymo proceso</translation>
<translation id="9128870381267983090">Prisijungti prie tinklo</translation>
<translation id="9130015405878219958">Įvestas neteisingas režimas.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Siųsti pranešimus į „Bluetooth“ įrenginius ir gauti pranešimus iš jų.</translation>
@@ -5413,6 +5434,7 @@
<translation id="939598580284253335">Įvesti slaptafrazę</translation>
<translation id="939736085109172342">Naujas aplankas</translation>
<translation id="942532530371314860">„<ph name="APP_NAME" />“ bendrina „Chrome“ skirtuką ir garsą.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Susisiekite su organizacijos įrenginio administratoriumi</translation>
<translation id="945522503751344254">Siųsti atsiliepimą</translation>
<translation id="947329552760389097">&Tikrinti elementus</translation>
<translation id="952992212772159698">Nesuaktyvinta</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
index 94f0ed14..739a8c5 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Radās problēma ar demonstrācijas režīma ierīces licencēm.</translation>
<translation id="126710816202626562">Tulkojuma valoda:</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Papildu konfigurācija</translation>
<translation id="1272079795634619415">Apturēt</translation>
<translation id="1272978324304772054">Šis lietotāja konts nepieder domēnam, kurā ierīce ir reģistrēta. Ja vēlaties ierīci reģistrēt citā domēnā, vispirms ir jāveic ierīces atkopšana.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Player krātuves iestatījumi</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837">Atlasīti: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
<translation id="1444628761356461360">Šo iestatījumu pārvalda ierīces īpašnieks <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">Nevarēja ielādēt motīva ceļu “<ph name="IMAGE_PATH" />”.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Tas var ilgt kādu brīdi.</translation>
<translation id="1451375123200651445">Tīmekļa lapa, viens fails</translation>
<translation id="1451917004835509682">Pievienot uzraudzītu personu</translation>
<translation id="1454223536435069390">I&egūt ekrānuzņēmumu</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">To var pievienot tikai no veikala <ph name="CHROME_WEB_STORE" />.</translation>
<translation id="1877520246462554164">Neizdevās iegūt autentifikācijas pilnvaru. Lai mēģinātu vēlreiz, izrakstieties un vēlreiz pierakstieties.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Pārslēgšanas darbību piešķiršana</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Atļauju iestatīšana</translation>
<translation id="1879000426787380528">Pierakstīties kā</translation>
<translation id="1880905663253319515">Vai dzēst sertifikātu “<ph name="CERTIFICATE_NAME" />”?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Ļaut vietnēm lūgt kļūt par protokolu noklusējuma apdarinātājiem (ieteicams)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Pierakstīšanās kļūda</translation>
<translation id="1887597546629269384">Vēlreiz izrunājiet “Hey Google”</translation>
<translation id="1887850431809612466">Aparatūras pārskatījums</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Atvērt starpniekservera iestatījumus</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Atvērt pilnekrāna režīmu</translation>
<translation id="189358972401248634">Citas valodas</translation>
<translation id="1895252664692693738">Atlikušais laiks: <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1895658205118569222">Izslēgšana</translation>
<translation id="1895934970388272448">Lai pabeigtu procesu, jums ir jāapstiprina reģistrācija savā printerī. Pārbaudiet to tagad!</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Lai Plugin VM varētu darboties, ir nepieciešama atļauja</translation>
<translation id="1901303067676059328">Izvēlēties visus</translation>
<translation id="1902576642799138955">Derīguma laiks</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Nerādīt cilni}zero{Nerādīt cilnes}one{Nerādīt cilnes}other{Nerādīt cilnes}}</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Pašreizējā inkognito sesija (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Galvenes un kājenes</translation>
<translation id="2322318151094136999">Vaicāt, ja vietne vēlas piekļūt seriālajiem portiem (ieteicams)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Atcerēties paroli</translation>
<translation id="2326931316514688470">&Atkārtoti ielādēt lietotni</translation>
<translation id="2327492829706409234">Iespējot lietotni</translation>
<translation id="2329597144923131178">Pierakstieties, lai grāmatzīmes, vēsture, paroles u.c. būtu pieejamas visās jūsu ierīcēs.</translation>
@@ -947,6 +951,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Pievienojiet vaicājuma parametru vietrādī URL, lai atsvaidzinātu šo lapu: chrome://network/?refresh=<sec>.</translation>
<translation id="2433507940547922241">Izskats</translation>
<translation id="2433836460518180625">Atbloķēt tikai ierīci</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Nevar iestatīt printeri. Lūdzu, pārbaudiet konfigurāciju un mēģiniet vēlreiz.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Tika pārtraukts tīkla savienojums.</translation>
<translation id="2435457462613246316">Rādīt paroli</translation>
<translation id="2436186046335138073">Vai atļaut <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> atvērt visas <ph name="PROTOCOL" /> saites?</translation>
@@ -1099,6 +1104,7 @@
<translation id="2649045351178520408">Base64 kodēts ASCII, sertifikātu virkne</translation>
<translation id="2653033005692233957">Meklēšana neizdevās</translation>
<translation id="2653266418988778031">Ja dzēsīsiet sertifikāta izdevējiestādes (SI) sertifikātu, pārlūkprogramma vairs nevarēs uzticēties nevienam šīs SI izsniegtajam sertifikātam.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Teksta aizstāšana</translation>
<translation id="2653659639078652383">Iesniegt</translation>
<translation id="265390580714150011">Lauka vērtība</translation>
<translation id="2654166010170466751">Atļaut vietnēm instalēt maksājumu apdarinātājus</translation>
@@ -1307,6 +1313,7 @@
<translation id="29488703364906173">Ātrs, vienkāršs un drošs tīmekļa pārlūks, kas izstrādāts modernam tīmeklim.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Atrašanās vietas izmantošana. Ļauj lietotnēm un pakalpojumiem ar atrašanās vietas atļauju izmantot šīs ierīces atrašanās vietas datus. Google var periodiski apkopot atrašanās vietas datus un tos anonīmi izmantot, lai uzlabotu atrašanās vietas precizitāti un ar atrašanās vietu saistītus pakalpojumus. <ph name="BEGIN_LINK1" />Uzziniet vairāk.<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Paplašinājuma pakošanas brīdinājums</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Nevar veikt atjaunošanu, jo krātuvē nepietiek vietas. Atbrīvojiet ierīcē vietu (<ph name="SPACE_REQUIRED" />) un mēģiniet vēlreiz.</translation>
<translation id="296026337010986570">Gatavs! Kaitīgā programmatūra ir noņemta. Lai atkal ieslēgtu paplašinājumus, dodieties uz lapu <a href="chrome://extensions">Paplašinājumi</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (norādīts paplašinājumā)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Nospiediet, lai dotos uz priekšu, paturiet, lai redzētu vēsturi</translation>
@@ -1316,7 +1323,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Pāratsaukt</translation>
<translation id="2973324205039581528">Nerādīt vietni</translation>
<translation id="2977480621796371840">Noņemt no grupas</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Tas var ilgt vairākas minūtes.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Atvērt jaunā logā</translation>
<translation id="2981113813906970160">Rādīt lielu peles kursoru</translation>
<translation id="2982970937345031">Ziņot anonīmi</translation>
@@ -1535,7 +1541,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Jauns &inkognito logs</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonuss! Pagarināts izmantošanas ilgums</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera un mikrofons ir izslēgti Mac sistēmas preferencēs</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Lūdzu, sazinieties ar savu administratoru, lai šajā ierīcē iespējotu Plugin VM.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Informācija par lietotni</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — videoklips tiek atskaņots režīmā “Attēls attēlā”</translation>
@@ -1627,7 +1632,6 @@
<translation id="346431825526753">Šis ir bērniem paredzēts konts, ko pārvalda <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Straumējiet video vai audio failu</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android tālrunis</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Noņemt šo lietotāju</translation>
<translation id="3473479545200714844">Ekrāna lupa</translation>
<translation id="3475843873335999118">Diemžēl jūsu pirksta nospiedums joprojām nav atpazīts. Lūdzu, ievadiet savu paroli.</translation>
@@ -1740,7 +1744,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Ievadiet paroli, lai iespējotu funkciju Smart Lock. Nākamajā reizē šīs ierīces <ph name="DEVICE_TYPE" /> atbloķēšanai tiks izmantots jūsu tālrunis. Iestatījumos varat izslēgt funkciju Smart Lock.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Jūsu tālrunis</translation>
<translation id="3630995161997703415">Lai varētu izmantot šo vietni jebkurā laikā, pievienojiet to savam plauktam.</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Pieskarieties vienumam Uzsākt, lai izmantotu Plugin VM. Nākotnē jūs varat sākt Plugin VM, atlasot atbilstošo ikonu palaidējā.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Sveicināti, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% — atlicis: <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">SIM karte tiks neatgriezeniski atspējota, ja nevarēsiet ievadīt pareizo PIN atbloķēšanas atslēgu.</translation>
@@ -1955,7 +1958,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Šāds faila tips var kaitēt jūsu datoram. Vai tiešām vēlaties saglabāt <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Nosūtīt informāciju uzņēmumam Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">Lai paplašinājumi būtu pieejami visos jūsu datoros, ieslēdziet sinhronizēšanu.</translation>
-<translation id="391999873395511996">Notiek virtuālās mašīnas lejupielāde.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Sertifikātu politika</translation>
<translation id="392089482157167418">Iespējot ChromeVox (balss komentārus)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1996,6 +1998,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Izvēlēties citu mapi...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Lejupielāde pabeigta</translation>
<translation id="3967919079500697218">Jūsu administrators ir atspējojis ekrānuzņēmumu veidošanu.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Viesabonēšana ieslēgta, tiek izmantota</translation>
<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
<translation id="397105322502079400">Aprēķina...</translation>
<translation id="3975565978598857337">Sazināšanās ar serveri nozarojumam neizdevās</translation>
@@ -2057,6 +2060,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Saglabātie pirkstu nospiedumi</translation>
<translation id="407173827865827707">Noklikšķinot</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Atspraust cilni}zero{Atspraust cilnes}one{Atspraust cilnes}other{Atspraust cilnes}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Vēlāk mēģiniet vēlreiz.</translation>
<translation id="4074900173531346617">E-pasta parakstītāja sertifikāts</translation>
<translation id="407520071244661467">Mērogs</translation>
<translation id="4075639477629295004">Nevar apraidīt failu <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
@@ -2145,6 +2149,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Liels</translation>
<translation id="4209251085232852247">Izslēgts</translation>
<translation id="4209464433672152343">Dokumenti ir <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />nosūtīti Google<ph name="END_LINK_HELP" />, lai sagatavotu tos drukāšanai. Skatiet, rediģējiet un pārvaldiet savus printerus un printeru vēsturi <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google mākoņdrukas informācijas panelī<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Notiek virtuālās mašīnas lejupielāde</translation>
<translation id="421182450098841253">&Rādīt grāmatzīmju joslu</translation>
<translation id="4211851069413100178">Lietojuma un diagnostikas datu sūtīšana. Palīdziet uzlabot Android lietošanas pieredzi, automātiski nosūtot diagnostikas, ierīces un lietotņu lietojuma datus uzņēmumam Google. Šī informācija palīdzēs uzlabot sistēmas un lietotņu stabilitāti un daudz ko citu. Noteiktus apkopotus datus izmantos arī Google lietotņu izstrādātāji un partneri, piemēram, Android izstrādātāji. Šo <ph name="BEGIN_LINK1" />iestatījumu<ph name="END_LINK1" /> ir noteicis īpašnieks. Īpašnieks var izvēlēties nosūtīt šīs ierīces diagnostikas un lietojuma datus uz Google serveriem. Ja ir ieslēgts papildu iestatījums “Darbības tīmeklī un lietotnēs”, šie dati var tikt saglabāti jūsu Google kontā. <ph name="BEGIN_LINK2" />Uzzināt vairāk<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Eksportēt</translation>
@@ -2244,6 +2249,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Notiek pievienošana...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Ierīces pieprasījums</translation>
<translation id="4380648069038809855">Tika atvērts pilnekrāna režīms</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, vēl vismaz 1 konts}zero{<ph name="EMAIL" />, vēl vismaz <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> konti}one{<ph name="EMAIL" />, vēl vismaz <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> konts}other{<ph name="EMAIL" />, vēl vismaz <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> konti}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Pievienot vēlamajam</translation>
<translation id="4384652540891215547">Aktivizēt paplašinājumu</translation>
<translation id="438503109373656455">Bucefals</translation>
@@ -2374,6 +2380,7 @@
<translation id="4596295440756783523">Sistēmā ir sertifikāti, kas identificē šos serverus</translation>
<translation id="4598556348158889687">Krātuves pārvaldība</translation>
<translation id="4598776695426288251">Ir pieejams Wi-Fi no vairākām ierīcēm</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM ir gatavs lietošanai</translation>
<translation id="4602466770786743961">Vienmēr atļaut vietnei <ph name="HOST" /> piekļūt kamerai un mikrofonam</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Atrast...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Ilustrācija: veiksmīga reģistrēšanās</translation>
@@ -2411,6 +2418,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Kopīgojiet šo grāmatzīmi ar savu iPhone tālruni</translation>
<translation id="4663373278480897665">Kameras lietošana ir atļauta</translation>
<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 eksporta kļūda</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Rediģējiet Kerberos konfigurācijas failu šeit.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Ražotājs</translation>
<translation id="4665446389743427678">Tiks izdzēsti visi vietnes <ph name="SITE" /> saglabātie dati.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Noklikšķiniet, lai iespējotu spraudni <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -2784,6 +2792,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Pierakstieties vēlreiz</translation>
<translation id="5256861893479663409">Visās vietnēs</translation>
<translation id="5258992782919386492">Instalēt šajā ierīcē</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Viedās pēdiņas</translation>
<translation id="5260508466980570042">Diemžēl jūsu e-pasta adresi vai paroli nevarēja verificēt. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Atvērt interneta veikalā</translation>
<translation id="5264148714798105376">Tas var ilgt aptuveni minūti.</translation>
@@ -2818,6 +2827,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Ieiešana viesa statusā.</translation>
<translation id="5301954838959518834">Labi, sapratu</translation>
<translation id="5302048478445481009">Valoda</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Rādīt aizstājējus</translation>
<translation id="5305688511332277257">Nav instalēts</translation>
<translation id="5307030433605830021">Avots netiek atbalstīts</translation>
<translation id="5308380583665731573">Pievienošana</translation>
@@ -2912,12 +2922,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Parole nav derīga.</translation>
<translation id="5449588825071916739">Saglabāt visas cilnes kā grāmatzīmes</translation>
<translation id="5449716055534515760">Aizvērt Win&dow</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Nevarēja iestatīt Plugin VM</translation>
<translation id="5454166040603940656">izmantojot <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Valoda, kurā jātulko saturs</translation>
<translation id="5457113250005438886">Nav derīgi</translation>
<translation id="5457459357461771897">Lasīt un dzēst fotoattēlus, mūziku un citu datorā esošu multivides saturu</translation>
<translation id="5457599981699367932">Pārlūkot kā viesim</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Viesabonēšana ieslēgta, netiek izmantota</translation>
<translation id="5458998536542739734">Bloķēšanas ekrāna piezīmes</translation>
<translation id="5463275305984126951">Indekss <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Izvēlne ar paslēptām grāmatzīmēm</translation>
@@ -3143,6 +3153,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Linux virtuālā mašīna: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Galamērķa fails kopš pēdējās lejupielādes ir saīsināts vai noņemts.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Preferences</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Viesabonēšana izslēgta</translation>
<translation id="5804241973901381774">Atļaujas</translation>
<translation id="5805697420284793859">Logu pārvaldnieks</translation>
<translation id="5811750797187914944">Gatavs</translation>
@@ -3490,6 +3501,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Vairs netiek atbalstīts.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Notiek lietojumprogrammas loga gaidīšana...</translation>
<translation id="6318407754858604988">Lejupielāde ir sākta</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Nevarēja noteikt printeri. Lūdzu, vēlreiz ievadiet printera adresi.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Izmantojiet Chromebook datoru, lai saņemtu īsziņas draugiem un kontaktpersonām un sūtītu tās.</translation>
<translation id="6324916366299863871">Saīsnes rediģēšana</translation>
<translation id="6325191661371220117">Atspējot automātisko palaišanu</translation>
@@ -3746,6 +3758,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Lietotāja saskarnes pakalpojums</translation>
<translation id="6725206449694821596">Internet Printing Protocol (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Lietojuma un diagnostikas datu sūtīšana. Pašlaik dati par šo ierīci un ierīces diagnostikas un lietotņu lietojuma dati tiek automātiski sūtīti uzņēmumam Google. Šī informācija netiks izmantota jūsu bērna identificēšanai, un tā palīdzēs uzlabot sistēmas un lietotņu stabilitāti un daudz ko citu. Noteiktus apkopotus datus izmantos arī Google lietotņu izstrādātāji un partneri, piemēram, Android izstrādātāji. Šo <ph name="BEGIN_LINK1" />iestatījumu<ph name="END_LINK1" /> ir noteicis īpašnieks. Ja jūsu bērnam ir ieslēgts papildu iestatījums “Darbības tīmeklī un lietotnēs”, šie dati var tikt saglabāti bērna Google kontā. <ph name="BEGIN_LINK2" />Uzzināt vairāk<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Savienojums izveidots, akumulatora uzlādes līmenis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation>
<translation id="6732801395666424405">Sertifikāti netika ielādēti.</translation>
<translation id="6732900235521116609">Nevar noņemt saīsni</translation>
<translation id="6735304988756581115">Rādīt sīkfailus un citus vietņu datus...</translation>
@@ -3838,6 +3851,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Velosipēds</translation>
<translation id="6877460900831874810">Iespējot Chrome multivides satura atskaņošanu bloķēšanas ekrānā</translation>
<translation id="6878422606530379992">Atļauti sensori</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Mēģiniet instalēt vēlreiz</translation>
<translation id="6880587130513028875">Attēli šajā lapā tika bloķēti.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Diemžēl sistēmai neizdevās saglabāt ierīces konfigurāciju.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Sistēmas informācijas priekšskatījums</translation>
@@ -4006,6 +4020,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Nevarēja izveidot savienojumu ar sinhronizācijas serveri. Tiek mēģināts atkārtoti...</translation>
<translation id="7121362699166175603">Notīra vēsturi un automātiskās pabeigšanas datus adreses joslā. Jūsu Google kontam var būt cita veida pārlūkošanas vēstures dati vietnē <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Lietojuma un diagnostikas datu sūtīšana. Pašlaik dati par šo ierīci un ierīces diagnostikas un lietotņu lietojuma dati tiek automātiski sūtīti uzņēmumam Google. Šī informācija netiks izmantota jūsu bērna identificēšanai, un tā palīdzēs uzlabot sistēmas un lietotņu stabilitāti un daudz ko citu. Noteiktus apkopotus datus izmantos arī Google lietotņu izstrādātāji un partneri, piemēram, Android izstrādātāji. Ja jūsu bērnam ir ieslēgts papildu iestatījums “Darbības tīmeklī un lietotnēs”, šie dati var tikt saglabāti bērna Google kontā. <ph name="BEGIN_LINK1" />Uzzināt vairāk<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Viedās defises</translation>
<translation id="7123360114020465152">Vairs netiek atbalstīts</translation>
<translation id="7124929488592184705">Drukājot dokumentu “<ph name="DOCUMENT_NAME" />”, radās kļūda</translation>
<translation id="7127980134843952133">Lejupielādes vēsture</translation>
@@ -4154,6 +4169,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> tagad ir redzams pilnekrāna režīmā.</translation>
<translation id="7340650977506865820">Vietne kopīgo jūsu ekrānu.</translation>
<translation id="7341834142292923918">Vēlas piekļūt šai vietnei</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Kerberos papildu konfigurācija</translation>
<translation id="7345706641791090287">Apstipriniet savu paroli</translation>
<translation id="7346909386216857016">Labi, sapratu</translation>
<translation id="7347751611463936647">Lai izmantotu šo paplašinājumu, ierakstiet <ph name="EXTENSION_KEYWORD" />, pēc tam TAB un komandu vai meklēšanas vaicājumu.</translation>
@@ -4764,6 +4780,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Pievienot failu</translation>
<translation id="8230134520748321204">Vai saglabāt paroli vietnei <ph name="ORIGIN" />?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Palīdziet mūsu inženieriem novērst šo problēmu. Norādiet, kas notika tieši pirms tam, kad tika parādīts profila kļūdas ziņojums.</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Labāk kopīgot šo cilni</translation>
<translation id="8241040075392580210">Mākonis</translation>
<translation id="8241806945692107836">Tiek noteikta ierīces konfigurācija...</translation>
<translation id="8241868517363889229">Lasīt un mainīt jūsu grāmatzīmes</translation>
@@ -4775,6 +4792,7 @@
<translation id="8249048954461686687">OEM mape</translation>
<translation id="8249615410597138718">Sūtīt uz jūsu ierīcēm</translation>
<translation id="8249672078237421304">Piedāvāt tulkot lapas, kas nav manā valodā</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Atsvaidzināt tūlīt</translation>
<translation id="8251578425305135684">Sīktēls ir noņemts.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Notiek augšupielāde...</translation>
<translation id="8253198102038551905">Noklikšķiniet uz “+”, lai iegūtu tīkla rekvizītus</translation>
@@ -4832,7 +4850,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Vietnes <ph name="SITE" /> lokāli glabātie dati</translation>
<translation id="833986336429795709">Lai atvērtu šo saiti, izvēlieties lietotni.</translation>
<translation id="8342861492835240085">Kolekcijas atlase</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Pārvaldiet iestatījumus Plugin VM darbināšanai jūsu ierīcē <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Izmantojiet lielu joslas platumu, lai iegūtu labāko video vai animācijas kvalitāti.
Citas personas ar lēnu savienojumu, iespējams, neredzēs jūsu saturu.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Šis paplašinājums pārvalda jūsu starpniekservera iestatījumus. Tas nozīmē, ka tas var mainīt, pārtraukt vai izsekot visas jūsu darbības tiešsaistē. Ja neesat pārliecināts, kāpēc notika šīs izmaiņas, visticamāk, jūs tās nevēlaties.</translation>
@@ -5154,6 +5171,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Citas darbības, lietotāja <ph name="USERNAME" /> parole domēnā <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Neatļaut nevienai vietnei redzēt tuvumā esošās Bluetooth ierīces</translation>
<translation id="8828933418460119530">DNS nosaukums</translation>
+<translation id="883062543841130884">Aizstājēji</translation>
<translation id="8830796635868321089">Atjauninājumu pārbaude, izmantojot esošos starpniekservera iestatījumus, neizdevās. Lūdzu, pielāgojiet <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />starpniekservera iestatījumus<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Atvērt paplašinājumu iestatījumus</translation>
<translation id="8834039744648160717">Tīkla konfigurāciju kontrolē <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5174,6 +5192,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Pāreja uz ātru pārlūku</translation>
<translation id="8863753581171631212">Atvērt saiti jaunā <ph name="APP" /> logā</translation>
<translation id="8864055848767439877">Notiek <ph name="TAB_NAME" /> kopīgošana lietotnē <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">Konts <ph name="EMAIL" /> tika noņemts no šīs ierīces</translation>
<translation id="8868626022555786497">Tiek lietots</translation>
<translation id="8870318296973696995">Sākumlapa</translation>
<translation id="8870413625673593573">Nesen aizvērtas</translation>
@@ -5297,6 +5316,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Neizdevās izveidot savienojumu ar tīklu: <ph name="DETAILS" />.</translation>
<translation id="9045430190527754450">Sūta Google serveriem tās lapas tīmekļa adresi, kuru mēģināt sasniegt.</translation>
<translation id="9046895021617826162">Savienojums neizdevās</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Konts ar šādu lietotājvārdu jau pastāv</translation>
<translation id="9050666287014529139">Ieejas frāze</translation>
<translation id="9052208328806230490">Jūs esat reģistrējis savus printerus ar nosaukumu <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />, izmantojot kontu <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Turpināt bloķēt</translation>
@@ -5344,6 +5364,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Atvērt kā piespraustu cilni</translation>
<translation id="9124003689441359348">Šeit tiks parādītas saglabātās paroles.</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (atlikušas: <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Nevarēja pabeigt iestatīšanu</translation>
<translation id="9128870381267983090">Izveidot savienojumu ar tīklu</translation>
<translation id="9130015405878219958">Ievadīts nederīgs režīms.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Sūtīt ziņojumus uz Bluetooth ierīcēm un saņemt ziņojumus no tām.</translation>
@@ -5412,6 +5433,7 @@
<translation id="939598580284253335">Ievadiet ieejas frāzi</translation>
<translation id="939736085109172342">Jauna mape</translation>
<translation id="942532530371314860">Lietotne <ph name="APP_NAME" /> koplieto Chrome cilni un audio.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Sazinieties ar savas organizācijas ierīču administratoru</translation>
<translation id="945522503751344254">Sūtīt atsauksmes</translation>
<translation id="947329552760389097">&Pārbaudīt elementus</translation>
<translation id="952992212772159698">Neaktivizēts</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
index 474d1c7..5e876d6 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
@@ -597,7 +597,6 @@
<translation id="1887442540531652736">സൈൻ-ഇൻ പിശക്</translation>
<translation id="1887597546629269384">"Hey Google" എന്ന് വീണ്ടും പറയുക</translation>
<translation id="1887850431809612466">ഹാർഡ്വെയർ അവലോകനം</translation>
-<translation id="1889984860246851556">പ്രോക്സി ക്രമീകരണം തുറക്കുക</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ഐഡി: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">പൂര്ണ്ണ സ്ക്രീനില് തുറക്കുക</translation>
<translation id="189358972401248634">മറ്റ് ഭാഷകൾ</translation>
@@ -1313,7 +1312,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&വീണ്ടും ചെയ്യുക</translation>
<translation id="2973324205039581528">സൈറ്റ് മ്യൂട്ട് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="2977480621796371840">ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക</translation>
-<translation id="2979128960948974571">ഇതിന് കുറച്ച് സമയം എടുത്തേക്കാം.</translation>
<translation id="2979639724566107830">പുതിയ വിന്ഡോയില് തുറക്കുക</translation>
<translation id="2981113813906970160">വലിയ മൗസ് കഴ്സർ കാണിക്കുക</translation>
<translation id="2982970937345031">അജ്ഞാതമായി റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുക</translation>
@@ -1532,7 +1530,6 @@
<translation id="3319048459796106952">പുതിയ &അദൃശ്യ വിൻഡോ</translation>
<translation id="3323521181261657960">ബോണസ്! നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സ്ക്രീൻ സമയം ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു</translation>
<translation id="3325910708063135066">Mac സിസ്റ്റം മുൻഗണനകളിൽ ക്യാമറയും മൈക്രോഫോണും ഓഫാക്കി</translation>
-<translation id="3330615614570718993">ഈ ഉപകരണത്തിൽ Plugin VM പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനെ ബന്ധപ്പെടുക.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">ആപ്പ് വിവരം</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ചിത്രത്തിനുള്ളിലെ ചിത്രം മോഡിൽ വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു</translation>
@@ -1624,7 +1621,6 @@
<translation id="346431825526753">ഇത് <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> എന്നയാൾ നിയന്ത്രിക്കുന്ന കുട്ടികൾക്കുള്ള അക്കൗണ്ടാണ്.</translation>
<translation id="3468275649641751422">ഒരു വീഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ ഓഡിയോ ഫയൽ സ്ട്രീം ചെയ്യുക</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android ഫോൺ</translation>
-<translation id="3470248707805984963">ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
<translation id="3470442499439619530">ഈ ഉപയോക്താവിനെ നീക്കംചെയ്യുക</translation>
<translation id="3473479545200714844">സ്ക്രീൻ മാഗ്നിഫയർ</translation>
<translation id="3475843873335999118">ക്ഷമിക്കണം, ഇതുവരെ നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളം തിരിച്ചറിയാനായില്ല. പാസ്വേഡ് നൽകുക.</translation>
@@ -1737,7 +1733,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Smart Lock പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് നൽകുക. അടുത്ത തവണ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ <ph name="DEVICE_TYPE" /> അൺലോക്ക് ചെയ്യും. ക്രമീകരണത്തിൽ Smart Lock ഓഫാക്കാം.</translation>
<translation id="3630132874740063857">നിങ്ങളുടെ ഫോൺ</translation>
<translation id="3630995161997703415">എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഉപയോഗിക്കാൻ ഈ സൈറ്റിനെ നിങ്ങളുടെ ഷെൽഫിൽ ചേർക്കുക</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Plugin VM ഉപയോഗിക്കാൻ 'ആരംഭിക്കുക' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക. ഭാവിയിൽ ലോഞ്ചറിലെ ഐക്കൺ തിരഞ്ഞെടുത്ത് നിങ്ങൾക്ക് Plugin VM ആരംഭിക്കാം.</translation>
<translation id="3636096452488277381">ഹലോ, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> ശേഷിക്കുന്നു</translation>
<translation id="3637682276779847508">ശരിയായ പിൻ അണ്ലോക്ക് കീ നല്കാന് നിങ്ങള്ക്ക് കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ സിം കാര്ഡ് ശാശ്വതമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും.</translation>
@@ -1952,7 +1947,6 @@
<translation id="3916445069167113093">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനെ ഇത്തരത്തിലുള്ള ഫയൽ ദ്രോഹിച്ചേക്കാം. <ph name="FILE_NAME" /> എന്നത് എന്തായാലും സൂക്ഷിക്കണമെന്നത് തീർച്ചയാണോ?</translation>
<translation id="3918972485393593704">വിശദാംശങ്ങൾ Google-ന് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുക</translation>
<translation id="3919145445993746351">എല്ലാ കമ്പ്യൂട്ടറുകളിലും നിങ്ങളുടെ വിപുലീകരണങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ, സമന്വയം ഓണാക്കുക</translation>
-<translation id="391999873395511996">വെർച്വൽ മെഷീൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു.</translation>
<translation id="3920504717067627103">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് നയങ്ങള്</translation>
<translation id="392089482157167418">ChromeVox (സ്പോക്കൺ ഫീഡ്ബാക്ക്) പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -2908,7 +2902,6 @@
<translation id="5449551289610225147">പാസ്വേഡ് അസാധുവാണ്</translation>
<translation id="5449588825071916739">എല്ലാ ടാബുകളും ബുക്ക്മാര്ക്ക് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="5449716055534515760">വി&ന്ഡോ അടയ്ക്കുക</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Plugin VM സജ്ജീകരിക്കാനായില്ല</translation>
<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> എന്നതിനൊപ്പം</translation>
<translation id="545426320101607695">ഇനിപ്പറയുന്ന ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ട ഭാഷ</translation>
<translation id="5457113250005438886">അസാധുവാണ്</translation>
@@ -4831,7 +4824,6 @@
<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" />, പ്രാദേശികമായി സൂക്ഷിച്ച വിവരം</translation>
<translation id="833986336429795709">ഈ ലിങ്ക് തുറക്കാൻ ഒരു ആപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
<translation id="8342861492835240085">ഒരു ശേഖരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
-<translation id="8343187330304787218">നിങ്ങളുടെ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ഉപകരണത്തിൽ Plugin VM റൺ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ക്രമീകരണം മാനേജ് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="8343956361364550006">മികച്ച വീഡിയോയോ ആനിമേഷനോ ലഭിക്കാൻ ഉയർന്ന ബാൻഡ്വിഡ്ത്ത് ഉപയോഗിക്കുക. വേഗത കുറഞ്ഞ കണക്ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റ് ആളുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം കാണാനായേക്കില്ല.</translation>
<translation id="8351419472474436977">ഈ വിപുലീകരണം നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നുണ്ട്, എന്നുവെച്ചാൽ നിങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ ചെയ്യുന്ന എല്ലാ പ്രവർത്തിയിലും മാറ്റം വരുത്താനും തകർക്കാനും രഹസ്യങ്ങൾ ചോർത്താനും കഴിയും. എന്തുകൊണ്ട് ഈ മാറ്റം സംഭവിച്ചത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്കുറപ്പില്ലെങ്കിൽ, അത് നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്ത കാര്യമായിരിക്കാം.</translation>
<translation id="835238322900896202">അൺ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു. ടെർമിനൽ മുഖേന അൺ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
index f6cd21f1..4f25d1c 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
@@ -599,7 +599,6 @@
<translation id="1887442540531652736">साइन इन एरर</translation>
<translation id="1887597546629269384">पुन्हा "Hey Google" म्हणा</translation>
<translation id="1887850431809612466">हार्डवेअर पुनरावृत्ती</translation>
-<translation id="1889984860246851556">प्रॉक्सी सेटिंग्ज उघडा</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>आयडी: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">फुल स्क्रीन उघडा</translation>
<translation id="189358972401248634">इतर भाषा</translation>
@@ -1315,7 +1314,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&पुन्हा करा</translation>
<translation id="2973324205039581528">साइट म्यूट करा</translation>
<translation id="2977480621796371840">गटामधून काढून टाका</translation>
-<translation id="2979128960948974571">यास काही मिनिटे लागू शकतात.</translation>
<translation id="2979639724566107830">नवीन विंडोमध्ये उघडा</translation>
<translation id="2981113813906970160">मोठा माउस कर्सर दर्शवा</translation>
<translation id="2982970937345031">अज्ञातरित्या तक्रार करा</translation>
@@ -1535,7 +1533,6 @@
<translation id="3319048459796106952">नवीन &गुप्त विंडो</translation>
<translation id="3323521181261657960">बोनस! तुम्हाला आणखी स्क्रीन वेळ मिळाला</translation>
<translation id="3325910708063135066">Mac सिस्टम प्राधान्ये मधील कॅमेरा आणि मायक्रोफोन बंद आहे</translation>
-<translation id="3330615614570718993">या डिव्हाइसवर प्लग-इन VM सुरू करण्यासाठी कृपया तुमच्या ॲडमिनशी संपर्क साधा.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">ॲप माहिती</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - चित्रात-चित्र मोडमध्ये व्हिडिओ प्ले करत आहे</translation>
@@ -1627,7 +1624,6 @@
<translation id="346431825526753">हे मुलांसाठी असलेले खाते <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> द्वारे व्यवस्थापित केले.</translation>
<translation id="3468275649641751422">व्हिडिओ किंवा ऑडिओ फाइल स्ट्रीम करा</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android फोन</translation>
-<translation id="3470248707805984963">एरर आली. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="3470442499439619530">हा वापरकर्ता काढून टाका</translation>
<translation id="3473479545200714844">स्क्रीन भिंग</translation>
<translation id="3475843873335999118">सॉरी, तुमचे फिंगरप्रिंट अद्याप ओळखले नाही. कृपया तुमचा पासवर्ड एंटर करा.</translation>
@@ -1740,7 +1736,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Smart Lock सुरू करण्यासाठी तुमचा पासवर्ड एंटर करा. पुढील वेळेस तुमचा फोन तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनलॉक करेल. तुम्ही सेटिंग्जमध्ये Smart Lock बंद करू शकता.</translation>
<translation id="3630132874740063857">तुमचा फोन</translation>
<translation id="3630995161997703415">कधीही वापरण्यासाठी ही साइट तुमच्या शेल्फवर जोडा</translation>
-<translation id="3635256809897331115">प्लग-इन VM वापरण्यासाठी लाँच करा वर क्लिक किंवा टॅप करा. भविष्यात, तुम्ही लाँचरमध्ये आयकन निवडून प्लग-इन VM सुरू करू शकता.</translation>
<translation id="3636096452488277381">कसे आहात, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> शिल्लक</translation>
<translation id="3637682276779847508">तुम्ही योग्य पिन अनलॉक की एंटर न केल्यास तुमचे सिम कार्ड कायमचे अक्षम केले जाईल.</translation>
@@ -1955,7 +1950,6 @@
<translation id="3916445069167113093">या प्रकारची फाइल तुमच्या कॉंप्युटरला हानी पोहचवू शकते. तुम्ही तरीसुद्धा <ph name="FILE_NAME" /> ठेवू इच्छिता?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Googleला तपशील द्या</translation>
<translation id="3919145445993746351">तुमच्या सर्व कॉंप्युटरवर एक्स्टेंशन मिळवण्यासाठी, सिंक सुरू करा</translation>
-<translation id="391999873395511996">व्हर्च्युअल मशीन डाउनलोड करत आहे.</translation>
<translation id="3920504717067627103">सर्टिफिकेट धोरणे</translation>
<translation id="392089482157167418">ChromeVox (वाचिक फीडबॅक) सुरू करा</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -2911,7 +2905,6 @@
<translation id="5449551289610225147">चुकीचा पासवर्ड</translation>
<translation id="5449588825071916739">सर्व टॅब बुकमार्क करा</translation>
<translation id="5449716055534515760">विं&डो बंद करा</translation>
-<translation id="5453630479789469584">प्लग-इन VM सेट करता आले नाही</translation>
<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> सह</translation>
<translation id="545426320101607695">यामध्ये भाषांतर करण्यासाठीची भाषा</translation>
<translation id="5457113250005438886">चुकीचा</translation>
@@ -4831,7 +4824,6 @@
<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> स्थानिकरित्या संचयित केलेला डेटा</translation>
<translation id="833986336429795709">ही लिंक उघडण्यासाठी, अॅप निवडा</translation>
<translation id="8342861492835240085">संकलन निवडा</translation>
-<translation id="8343187330304787218">तुमच्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> वरील रन होत असलेल्या VM प्लग-इन साठीच्या सेटिंग्ज व्यवस्थापित करा</translation>
<translation id="8343956361364550006">सर्वोत्तम व्हिडिओ किंवा अॅनिमेशनसाठी उच्च बँडविड्थ वापरा. मंद कनेक्शन असलेल्या इतर लोकांना कदाचित तुमचा आशय दिसणार नाही.</translation>
<translation id="8351419472474436977">या एक्स्टेंशनने तुमच्या प्रॉक्सी सेटिंग्जचे नियंत्रण घेतले आहे, याचा अर्थ ही बदलू शकते, खंडित होवू शकते किंवा तुम्ही ऑनलाइन करता ती कोणतीही गोष्ट चोरून एकू शकतो. हा बदल का झाला, याबद्दल तुम्ही निश्चित नसल्यास, तुम्हाला कदाचित ते नको आहे.</translation>
<translation id="835238322900896202">अनइंस्टॉलेशन करताना एरर आली. कृपया टर्मिनलमधून अनइंस्टॉल करा.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
index f0a9cc8c..e42e5b1 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Masalah berkaitan lesen peranti mod tunjuk cara telah berlaku.</translation>
<translation id="126710816202626562">Bahasa terjemahan:</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Konfigurasi terperinci</translation>
<translation id="1272079795634619415">Berhenti</translation>
<translation id="1272978324304772054">Akaun pengguna ini tidak tergolong dalam domain tempat peranti anda didaftarkan. Jika anda ingin mendaftar untuk domain yang berbeza, anda perlu melalui pemulihan peranti terlebih dahulu.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Tetapan Storan Adobe Flash Player</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> dipilih</translation>
<translation id="1444628761356461360">Tetapan ini diuruskan oleh pemilik peranti, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">Tidak dapat memuatkan '<ph name="IMAGE_PATH" />' untuk tema.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Ini mungkin mengambil masa yang agak lama</translation>
<translation id="1451375123200651445">Laman Web, Fail Tunggal</translation>
<translation id="1451917004835509682">Tambahkan Orang di Bawah Seliaan</translation>
<translation id="1454223536435069390">A&mbil tangkapan skrin</translation>
@@ -536,7 +538,7 @@
<translation id="1799071797295057738">Sambungan "<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah dilumpuhkan secara automatik.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Halaman tidak bertindak balas. Anda boleh menunggu atau keluar.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash disekat pada halaman ini</translation>
-<translation id="1803531841600994172">Bahasa yang digunakan untuk terjemahan</translation>
+<translation id="1803531841600994172">Bahasa sasaran terjemahan</translation>
<translation id="1803545009660609783">Latih semula</translation>
<translation id="1805472176602625930">Tekan butang pada kunci keselamatan</translation>
<translation id="1805738995123446102">Tab latar belakang menggunakan mikrofon anda</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Item ini hanya boleh ditambahkan daripada <ph name="CHROME_WEB_STORE" />.</translation>
<translation id="1877520246462554164">Gagal mendapatkan token pengesahan. Sila log keluar, kemudian log masuk semula untuk mencuba lagi.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Penugasan tindakan suis</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Sediakan kebenaran</translation>
<translation id="1879000426787380528">Log masuk sebagai</translation>
<translation id="1880905663253319515">Padamkan sijil "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Benarkan tapak meminta untuk menjadi pengendali lalai untuk protokol (disyorkan)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Ralat log masuk</translation>
<translation id="1887597546629269384">Sebut "Hey Google" sekali lagi</translation>
<translation id="1887850431809612466">Semakan perkakasan</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Buka tetapan proksi</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Buka skrin penuh</translation>
<translation id="189358972401248634">Bahasa lain</translation>
<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> lagi</translation>
<translation id="1895658205118569222">Tutup</translation>
<translation id="1895934970388272448">Anda mesti sahkan pendaftaran pada pencetak anda untuk melengkapkan proses ini - semaknya sekarang.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM memerlukan kebenaran untuk dijalankan</translation>
<translation id="1901303067676059328">Pilih &semua</translation>
<translation id="1902576642799138955">Tempoh Masa Sah</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Redam tab}other{Redam tab}}</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Sesi inkognito semasa (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Pengepala dan pengaki</translation>
<translation id="2322318151094136999">Tanya apabila tapak mahu mengakses port siri (disyorkan)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Ingat kata laluan</translation>
<translation id="2326931316514688470">&Muat semula apl</translation>
<translation id="2327492829706409234">Dayakan apl</translation>
<translation id="2329597144923131178">Log masuk untuk mendapatkan penanda halaman, sejarah, kata laluan dan tetapan lain pada semua peranti anda.</translation>
@@ -947,6 +951,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Tambahkan parameter pertanyaan dalam URL untuk auto muat semula halaman: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Tampilan</translation>
<translation id="2433836460518180625">Buka kunci peranti sahaja</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Tidak dapat menyediakan pencetak. Sila semak konfigurasi dan cuba lagi.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Rangkaian diputuskan</translation>
<translation id="2435457462613246316">Paparkan kata laluan</translation>
<translation id="2436186046335138073">Benarkan <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> untuk membuka semua <ph name="PROTOCOL" /> pautan?</translation>
@@ -1100,6 +1105,7 @@
<translation id="2649045351178520408">Base64 terkod ASCII, rangkaian sijil</translation>
<translation id="2653033005692233957">Carian gagal</translation>
<translation id="2653266418988778031">Jika anda memadamkan sijil Pihak Berkuasa Pensijilan (CA), penyemak imbas anda tidak akan lagi mempercayai mana-mana sijil yang dikeluarkan oleh CA tersebut.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Penggantian Teks</translation>
<translation id="2653659639078652383">Serah</translation>
<translation id="265390580714150011">Nilai Medan</translation>
<translation id="2654166010170466751">Benarkan tapak untuk memasang pengendali pembayaran</translation>
@@ -1308,6 +1314,7 @@
<translation id="29488703364906173">Penyemak imbas web yang pantas, mudah dan selamat, yang dibina untuk web moden.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Gunakan lokasi. Benarkan apl dan perkhidmatan dengan kebenaran lokasi menggunakan lokasi peranti ini. Google mungkin mengumpulkan data lokasi secara berkala dan menggunakan data ini secara awanama untuk meningkatkan ketepatan lokasi dan perkhidmatan berasaskan lokasi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Amaran sambungan pek</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Tidak dapat dipulihkan kerana ruang storan tidak mencukupi. Kosongkan <ph name="SPACE_REQUIRED" /> daripada peranti dan cuba lagi.</translation>
<translation id="296026337010986570">Selesai! Perisian berbahaya telah dialih keluar. Untuk menghidupkan semula sambungan, lawati <a href="chrome://extensions">Sambungan</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (sambungan disediakan)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Klik untuk ke hadapan, tahan untuk melihat sejarah</translation>
@@ -1317,7 +1324,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Buat Semula</translation>
<translation id="2973324205039581528">Redam Tapak</translation>
<translation id="2977480621796371840">Alih keluar daripada kumpulan</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Proses ini mungkin mengambil masa beberapa minit.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Buka dalam tetingkap baharu</translation>
<translation id="2981113813906970160">Paparkan kursor tetikus besar</translation>
<translation id="2982970937345031">Laporkan secara awanama</translation>
@@ -1536,7 +1542,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Tetingkap &inkognito baharu</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Masa skrin anda lebih lama</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera dan mikrofon dimatikan dalam Pilihan Sistem Mac</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Sila hubungi pentadbir anda untuk mendayakan Plugin VM pada peranti ini.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Maklumat apl</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Video dimainkan dalam mod gambar dalam gambar</translation>
@@ -1628,7 +1633,6 @@
<translation id="346431825526753">Ini ialah akaun untuk kanak-kanak yang diurus oleh <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Strim fail video atau audio</translation>
<translation id="3468999815377931311">Telefon Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Ralat telah berlaku. Sila cuba lagi.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Alih Keluar Pengguna Ini</translation>
<translation id="3473479545200714844">Penggadang skrin</translation>
<translation id="3475843873335999118">Maaf, cap jari anda masih tidak dikenali. Sila masukkan kata laluan anda.</translation>
@@ -1741,7 +1745,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Masukkan kata laluan anda untuk mendayakan Smart Lock. Selepas ini, telefon anda akan membuka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda. Anda boleh mematikan Smart Lock dalam Tetapan.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Telefon anda</translation>
<translation id="3630995161997703415">Tambahkan tapak ini pada rak anda untuk digunakan pada bila-bila masa</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Klik atau ketik Lancarkan untuk menggunakan Plugin VM. Selepas ini, anda boleh memulakan Plugin VM dengan memilih ikon dalam Pelancar.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Helo, <ph name="USER_GIVEN_NAME" /> .</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - berbaki <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">Kad SIM anda akan dilumpuhkan secara kekal jika anda tidak dapat memasukkan Kunci Buka Kunci PIN yang betul.</translation>
@@ -1956,7 +1959,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Jenis fail ini boleh membahayakan komputer anda. Adakah anda mahu terus menyimpan <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Laporkan butiran kepada Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">Hidupkan penyegerakan untuk mendapatkan sambungan anda pada semua komputer anda</translation>
-<translation id="391999873395511996">Memuat turun mesin maya.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Dasar Sijil</translation>
<translation id="392089482157167418">Dayakan ChromeVox (maklum balas dituturkan)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1997,6 +1999,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Pilih folder lain...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Muat turun selesai</translation>
<translation id="3967919079500697218">Keupayaan untuk mengambil tangkapan skrin telah dilumpuhkan oleh pentadbir anda.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Dihidupkan, menggunakan perayauan</translation>
<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
<translation id="397105322502079400">Mengira...</translation>
<translation id="3975565978598857337">Gagal menghubungi pelayan untuk realma</translation>
@@ -2058,6 +2061,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Cap jari disimpan</translation>
<translation id="407173827865827707">Apabila diklik</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Nyahsemat tab}other{Nyahsemat tab}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Cuba lagi nanti</translation>
<translation id="4074900173531346617">Sijil Penandatangan E-mel</translation>
<translation id="407520071244661467">Skala</translation>
<translation id="4075639477629295004">Tidak dapat menghantar <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
@@ -2146,6 +2150,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Besar</translation>
<translation id="4209251085232852247">Dimatikan</translation>
<translation id="4209464433672152343">Dokumen <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />dihantar kepada Google<ph name="END_LINK_HELP" /> bagi persediaan untuk dicetak. Lihat, edit dan urus pencetak serta sejarah pencetak anda di <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />papan pemuka Cetakan Awan Google<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Memuat turun mesin maya</translation>
<translation id="421182450098841253">&Tunjukkan Bar Penanda Halaman</translation>
<translation id="4211851069413100178">Hantar data penggunaan dan diagnostik. Bantu kami meningkatkan pengalaman Android anda dengan menghantar data diagnostik dan penggunaan peranti serta apl kepada Google secara automatik. Data ini akan membantu peningkatan kestabilan sistem dan apl serta pelbagai lagi. Sesetengah data agregat juga akan membantu apl dan rakan kongsi Google, seperti pembangun Android. <ph name="BEGIN_LINK1" />Tetapan<ph name="END_LINK1" /> ini dikuatkuasakan oleh pemilik. Pemilik mungkin memilih untuk menghantar data diagnostik dan penggunaan bagi peranti ini kepada Google. Jika tetapan Aktiviti Web & Apl tambahan anda dihidupkan, data ini mungkin disimpan ke akaun Google anda. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Eksport</translation>
@@ -2245,6 +2250,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Menyambung...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Permintaan peranti</translation>
<translation id="4380648069038809855">Telah memasuki skrin penuh</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, +1 akaun lagi}other{<ph name="EMAIL" />, +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> lagi akaun}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Tambahkan pada pilihan</translation>
<translation id="4384652540891215547">Aktifkan sambungan</translation>
<translation id="438503109373656455">Saratoga</translation>
@@ -2375,6 +2381,7 @@
<translation id="4596295440756783523">Anda mempunyai sijil pada fail yang mengenal pasti pelayan ini</translation>
<translation id="4598556348158889687">Pengurusan storan</translation>
<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi tersedia melalui berbilang peranti</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM sedia digunakan</translation>
<translation id="4602466770786743961">Sentiasa benarkan <ph name="HOST" /> mengakses kamera dan mikrofon anda</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Cari...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Ilustrasi pendaftaran berjaya</translation>
@@ -2412,6 +2419,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Kongsi penanda halaman ini dengan iPhone anda</translation>
<translation id="4663373278480897665">Kamera dibenarkan</translation>
<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 Eksport Ralat</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Edit fail konfigurasi Kerberos di sini.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Pengeluar</translation>
<translation id="4665446389743427678">Semua data yang disimpan oleh <ph name="SITE" /> akan dipadamkan.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Klik untuk mendayakan <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -2785,6 +2793,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Log masuk semula</translation>
<translation id="5256861893479663409">Di Semua Tapak</translation>
<translation id="5258992782919386492">Pasang pada peranti ini</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Tanda Petikan Pintar</translation>
<translation id="5260508466980570042">Maaf, e-mel atau kata laluan anda tidak dapat disahkan. Sila cuba semula.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Buka dalam Gedung Web</translation>
<translation id="5264148714798105376">Proses ini mungkin mengambil masa seminit atau lebih.</translation>
@@ -2819,6 +2828,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Masuk sebagai Tetamu</translation>
<translation id="5301954838959518834">OK, faham</translation>
<translation id="5302048478445481009">Bahasa</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Tunjukkan Penggantian</translation>
<translation id="5305688511332277257">Tiada yang dipasang</translation>
<translation id="5307030433605830021">Sumber tidak disokong</translation>
<translation id="5308380583665731573">Sambung</translation>
@@ -2913,12 +2923,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Kata laluan tidak sah</translation>
<translation id="5449588825071916739">Tanda Halaman Semua Tab</translation>
<translation id="5449716055534515760">Tutup Te&tingkap</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Tidak dapat menyediakan Plugin VM</translation>
<translation id="5454166040603940656">dengan <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Bahasa Yang Digunakan Untuk Terjemahan</translation>
+<translation id="545426320101607695">Bahasa Sasaran Terjemahan</translation>
<translation id="5457113250005438886">Tidak sah</translation>
<translation id="5457459357461771897">Baca dan padam foto, muzik dan media lain daripada komputer anda</translation>
<translation id="5457599981699367932">Semak Imbas sebagai Tetamu</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Dihidupkan, tidak menggunakan perayauan</translation>
<translation id="5458998536542739734">Nota skrin kunci</translation>
<translation id="5463275305984126951">Indeks bagi <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Menu mengandungi penanda halaman tersembunyi</translation>
@@ -3144,6 +3154,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Mesin Maya Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Fail destinasi dipangkas atau dialih keluar sejak muat turun terakhir.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Keutamaan</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Perayauan dimatikan</translation>
<translation id="5804241973901381774">Kebenaran</translation>
<translation id="5805697420284793859">Pengurus tetingkap</translation>
<translation id="5811750797187914944">Selesai</translation>
@@ -3491,6 +3502,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Tidak disokong lagi.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Menunggu tetingkap aplikasi...</translation>
<translation id="6318407754858604988">Muat turun dimulakan</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Tidak dapat mengesan pencetak. Sila masukkan alamat pencetak sekali lagi.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Hantar dan terima mesej teks daripada Chromebook anda</translation>
<translation id="6324916366299863871">Edit pintasan</translation>
<translation id="6325191661371220117">Lumpuhkan autolancar</translation>
@@ -3747,6 +3759,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Perkhidmatan UI</translation>
<translation id="6725206449694821596">Protokol Cetakan Internet (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Hantar data penggunaan dan diagnostik. Pada masa ini, peranti ini menghantar data diagnostik dan penggunaan peranti serta apl kepada Google secara automatik. Data ini tidak akan digunakan untuk mengenal pasti anak anda dan akan membantu peningkatan kestabilan sistem dan apl serta pelbagai lagi. Sesetengah data agregat juga akan membantu apl dan rakan kongsi Google, seperti pembangun Android. <ph name="BEGIN_LINK1" />Tetapan<ph name="END_LINK1" /> ini dikuatkuasakan oleh pemilik. Jika tetapan Aktiviti Web & Apl tambahan dihidupkan untuk anak anda, data ini mungkin disimpan ke akaun Googlenya. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Disambungkan, bateri <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6732801395666424405">Sijil tidak dimuatkan</translation>
<translation id="6732900235521116609">Tidak dapat mengalih keluar pintasan</translation>
<translation id="6735304988756581115">Tunjukkan kuki dan data tapak yang lain...</translation>
@@ -3839,6 +3852,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Basikal</translation>
<translation id="6877460900831874810">Dayakan main balik media Chrome pada skrin kunci</translation>
<translation id="6878422606530379992">Penderia dibenarkan</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Cuba pasang sekali lagi</translation>
<translation id="6880587130513028875">Imej disekat pada halaman ini.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Op! Sistem gagal menyimpan konfigurasi peranti.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Pratonton Maklumat Sistem</translation>
@@ -4007,6 +4021,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Tidak dapat menyambung ke pelayan penyegerakan. Mencuba semula...</translation>
<translation id="7121362699166175603">Mengosongkan sejarah dan autoselesai dalam bar alamat. Akaun Google anda mungkin mempunyai sejarah penyemakan imbas dalam bentuk lain di <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Hantar data penggunaan dan diagnostik. Pada masa ini, peranti ini menghantar data diagnostik dan penggunaan peranti serta apl kepada Google secara automatik. Data ini tidak akan digunakan untuk mengenal pasti anak anda dan akan membantu peningkatan kestabilan sistem dan apl serta pelbagai lagi. Sesetengah data agregat juga akan membantu apl dan rakan kongsi Google, seperti pembangun Android. Jika tetapan Aktiviti Web & Apl tambahan dihidupkan untuk anak anda, data ini mungkin disimpan ke Akaun Googlenya. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Sengkang Pintar</translation>
<translation id="7123360114020465152">Tidak disokong lagi</translation>
<translation id="7124929488592184705">Ralat mencetak <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
<translation id="7127980134843952133">Sejarah muat turun</translation>
@@ -4155,6 +4170,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> kini dalam skrin penuh.</translation>
<translation id="7340650977506865820">Tapak berkongsi skrin anda</translation>
<translation id="7341834142292923918">Mahukan akses ke tapak ini</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Konfigurasi terperinci Kerberos</translation>
<translation id="7345706641791090287">Sahkan kata laluan anda</translation>
<translation id="7346909386216857016">Ok, faham</translation>
<translation id="7347751611463936647">Untuk menggunakan sambungan ini, taip "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", kemudian TAB, kemudian perintah atau carian anda.</translation>
@@ -4766,6 +4782,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Lampirkan fail</translation>
<translation id="8230134520748321204">Simpan kata laluan untuk <ph name="ORIGIN" />?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Sila bantu jurutera kami menyelesaikan masalah ini. Beritahu kami perkara yang berlaku sejurus sebelum anda mendapat mesej ralat profil:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Kongsi tab ini</translation>
<translation id="8241040075392580210">Redup</translation>
<translation id="8241806945692107836">Menentukan konfigurasi peranti...</translation>
<translation id="8241868517363889229">Baca dan ubah penanda halaman anda</translation>
@@ -4777,6 +4794,7 @@
<translation id="8249048954461686687">Folder OEM</translation>
<translation id="8249615410597138718">Hantar ke Peranti Anda</translation>
<translation id="8249672078237421304">Tawarkan untuk menterjemah halaman yang bukan dalam bahasa yang anda baca</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Muat semula sekarang</translation>
<translation id="8251578425305135684">Lakaran kenit dibuang.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Memuat naik...</translation>
<translation id="8253198102038551905">Klik '+' untuk mendapatkan sifat rangkaian</translation>
@@ -4834,7 +4852,6 @@
<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> menyimpan data secara setempat</translation>
<translation id="833986336429795709">Untuk membuka pautan ini, pilih apl</translation>
<translation id="8342861492835240085">Pilih koleksi</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Urus tetapan untuk menjalankan Plugin VM pada <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda</translation>
<translation id="8343956361364550006">Gunakan lebar jalur tinggi untuk mendapatkan video dan animasi yang terbaik. Orang lain yang menggunakan sambungan perlahan mungkin tidak dapat melihat kandungan anda.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Pelanjutan telah mengambil alih kawalan tetapan proksi anda, yang bermakna pelanjutan ini boleh mengubah, menghentikan atau mendengar secara senyap terhadap apa sahaja yang anda lakukan dalam talian. Jika anda tidak pasti mengapa
perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
@@ -5156,6 +5173,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Lagi tindakan, kata laluan untuk <ph name="USERNAME" /> di <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Jangan benarkan mana-mana tapak menjumpai peranti Bluetooth berdekatan</translation>
<translation id="8828933418460119530">Nama DNS</translation>
+<translation id="883062543841130884">Penggantian</translation>
<translation id="8830796635868321089">Semakan kemas kini yang menggunakan tetapan proksi semasa gagal. Sila laraskan <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />tetapan proksi<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> anda.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Buka tetapan Sambungan</translation>
<translation id="8834039744648160717">Konfigurasi rangkaian dikawal oleh <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5176,6 +5194,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Tukar kepada penyemak imbas yang pantas</translation>
<translation id="8863753581171631212">Buka pautan dalam <ph name="APP" /> baharu</translation>
<translation id="8864055848767439877">Berkongsi <ph name="TAB_NAME" /> ke <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> telah dialih keluar akaun daripada peranti ini</translation>
<translation id="8868626022555786497">Sedang digunakan</translation>
<translation id="8870318296973696995">Halaman utama</translation>
<translation id="8870413625673593573">Ditutup Baru-baru Ini</translation>
@@ -5299,6 +5318,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Gagal bersambung ke rangkaian: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Menghantar alamat web halaman yang cuba anda capai kepada Google</translation>
<translation id="9046895021617826162">Gagal disambungkan</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Akaun dengan nama pengguna ini sudah wujud</translation>
<translation id="9050666287014529139">Frasa laluan</translation>
<translation id="9052208328806230490">Anda telah mendaftarkan pencetak anda dengan <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> menggunakan akaun <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Teruskan menyekat</translation>
@@ -5346,6 +5366,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Buka sebagai tab dipin</translation>
<translation id="9124003689441359348">Kata laluan yang disimpan akan kelihatan di sini</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> lagi)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Persediaan tidak dapat diselesaikan</translation>
<translation id="9128870381267983090">Sambung ke rangkaian</translation>
<translation id="9130015405878219958">Mod tidak sah dimasukkan.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Hantar mesej kepada dan terima mesej daripada peranti Bluetooth.</translation>
@@ -5414,6 +5435,7 @@
<translation id="939598580284253335">Masukkan frasa laluan</translation>
<translation id="939736085109172342">Folder baharu</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> berkongsi tab dan audio Chrome.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Hubungi pentadbir peranti organisasi anda</translation>
<translation id="945522503751344254">Hantar maklum balas</translation>
<translation id="947329552760389097">&Periksa Unsur</translation>
<translation id="952992212772159698">Tidak diaktifkan</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
index 64b1e20..55337cbd 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Er is een probleem opgetreden met apparaatlicenties voor de demomodus.</translation>
<translation id="126710816202626562">Doeltaal:</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Geavanceerde configuratie</translation>
<translation id="1272079795634619415">Stop</translation>
<translation id="1272978324304772054">Dit gebruikersaccount hoort niet bij het domein waarbij het apparaat is geregistreerd. Als je het apparaat wilt registreren bij een ander domein, moet je eerst apparaatherstel uitvoeren.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Opslaginstellingen voor Adobe Flash Player</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> geselecteerd</translation>
<translation id="1444628761356461360">Deze instelling wordt beheerd door de eigenaar van het apparaat, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">Kan '<ph name="IMAGE_PATH" />' niet laden voor thema.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Dit kan even duren</translation>
<translation id="1451375123200651445">Webpagina, één bestand</translation>
<translation id="1451917004835509682">Persoon met beperkte rechten toevoegen</translation>
<translation id="1454223536435069390">&Screenshot maken</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Dit pakket kan alleen worden toegevoegd via de <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">Ophalen van verificatietoken is mislukt. Log uit en weer in om het opnieuw te proberen.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Toewijzing van acties voor schakelaar</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Rechten instellen</translation>
<translation id="1879000426787380528">Inloggen als</translation>
<translation id="1880905663253319515">Certificaat '<ph name="CERTIFICATE_NAME" />' verwijderen?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Websites laten vragen of je ze als de standaardhandler voor protocollen wilt instellen (aanbevolen)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Fout bij inloggen</translation>
<translation id="1887597546629269384">Zeg nog een keer 'Hey Google'</translation>
<translation id="1887850431809612466">Hardwarerevisie</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Proxyinstellingen openen</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Openen in volledig scherm</translation>
<translation id="189358972401248634">Andere talen</translation>
<translation id="1895252664692693738">Nog <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1895658205118569222">Uitschakeling</translation>
<translation id="1895934970388272448">Je moet de registratie op je printer bevestigen om dit proces te voltooien. Controleer dit nu.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM heeft toestemming nodig om te kunnen worden uitgevoerd</translation>
<translation id="1901303067676059328">&Alles selecteren</translation>
<translation id="1902576642799138955">Geldigheidsduur</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Geluid van tabblad dempen}other{Geluid van tabbladen dempen}}</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Huidige incognitosessie (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Kop- en voettekst</translation>
<translation id="2322318151094136999">Goedkeuring vragen wanneer een site toegang wil tot seriële poorten (aanbevolen)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Wachtwoord onthouden</translation>
<translation id="2326931316514688470">App opnieuw &laden</translation>
<translation id="2327492829706409234">App inschakelen</translation>
<translation id="2329597144923131178">Als je inlogt, heb je al je instellingen op al je apparaten: bladwijzers, geschiedenis, wachtwoorden en meer.</translation>
@@ -947,6 +951,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Voeg een queryparameter toe aan de URL om de pagina automatisch te laten vernieuwen: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Vormgeving</translation>
<translation id="2433836460518180625">Alleen apparaat ontgrendelen</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Kan de printer niet instellen. Controleer de configuratie en probeer het opnieuw.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Geen verbinding met netwerk</translation>
<translation id="2435457462613246316">Wachtwoord weergeven</translation>
<translation id="2436186046335138073"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> toestaan alle links voor <ph name="PROTOCOL" /> te openen?</translation>
@@ -1099,6 +1104,7 @@
<translation id="2649045351178520408">Base64 Encoded ASCII, certificaatketen</translation>
<translation id="2653033005692233957">Zoeken is mislukt</translation>
<translation id="2653266418988778031">Als je een certificaat van een certificeringsinstantie verwijdert, vertrouwt je browser geen certificaten meer die door die certificeringsinstantie zijn verleend.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Tekst vervangen</translation>
<translation id="2653659639078652383">Verzenden</translation>
<translation id="265390580714150011">Veldwaarde</translation>
<translation id="2654166010170466751">Toestaan dat sites betalingshandlers installeren</translation>
@@ -1307,6 +1313,7 @@
<translation id="29488703364906173">Een snelle, eenvoudige en beveiligde webbrowser voor het moderne internet.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Locatie gebruiken. Apps en services met locatietoestemming mogen de locatie van dit apparaat gebruiken. Google kan periodiek locatiegegevens verzamelen en deze anoniem gebruiken om de locatienauwkeurigheid en locatiegebaseerde services te verbeteren. <ph name="BEGIN_LINK1" />Meer informatie<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Waarschuwing over pakketextensie</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Herstellen is niet mogelijk vanwege onvoldoende opslagruimte. Maak <ph name="SPACE_REQUIRED" /> vrij op het apparaat en probeer het opnieuw.</translation>
<translation id="296026337010986570">Klaar. Schadelijke software is verwijderd. Als je de extensies weer wilt inschakelen, ga je naar <a href="chrome://extensions">Extensies</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (door extensie geleverd)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Klik om verder te gaan, houd ingedrukt om de geschiedenis weer te geven</translation>
@@ -1316,7 +1323,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Opnieuw</translation>
<translation id="2973324205039581528">Geluid van site dempen</translation>
<translation id="2977480621796371840">Uit groep verwijderen</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Dit kan enkele minuten duren.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Openen in nieuw venster</translation>
<translation id="2981113813906970160">Grote muisaanwijzer weergeven</translation>
<translation id="2982970937345031">Anoniem melden</translation>
@@ -1535,7 +1541,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Nieuw &incognitovenster</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Je hebt meer schermtijd gekregen</translation>
<translation id="3325910708063135066">Camera en microfoon zijn uitgeschakeld in Mac-systeemvoorkeuren</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Neem contact op met je beheerder als je Plugin VM wilt inschakelen voor dit apparaat.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">App-informatie</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" />: video wordt afgespeeld in de scherm-in-scherm-modus</translation>
@@ -1627,7 +1632,6 @@
<translation id="346431825526753">Dit is een account voor kinderen dat wordt beheerd door <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Een video- of audiobestand streamen</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android-telefoon</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Deze gebruiker verwijderen</translation>
<translation id="3473479545200714844">Vergrootglas</translation>
<translation id="3475843873335999118">Je vingerafdruk wordt nog steeds niet herkend. Geef je wachtwoord op.</translation>
@@ -1740,7 +1744,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Voer je wachtwoord in om Smart Lock in te schakelen. De volgende keer wordt <ph name="DEVICE_TYPE" /> ontgrendeld met je telefoon. Je kunt Smart Lock uitschakelen in Instellingen.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Je telefoon</translation>
<translation id="3630995161997703415">Voeg deze site aan je plank toe om hem altijd te kunnen gebruiken</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Klik of tik op Lanceren om Plugin VM te gebruiken. In het vervolg kun je Plugin VM starten door het pictogram te selecteren in de Launcher.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Hallo, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> resterend</translation>
<translation id="3637682276779847508">Je simkaart wordt permanent uitgeschakeld als je geen correcte pukcode kunt opgeven.</translation>
@@ -1955,7 +1958,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Dit type bestand kan schadelijk zijn voor je computer. Wil je <ph name="FILE_NAME" /> toch behouden?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Details melden aan Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">Schakel synchronisatie in om op al je computers toegang te krijgen tot je extensies</translation>
-<translation id="391999873395511996">De virtuele machine downloaden.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Certificaatbeleid</translation>
<translation id="392089482157167418">ChromeVox (gesproken feedback) inschakelen</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1996,6 +1998,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Een andere map kiezen...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Downloaden voltooid</translation>
<translation id="3967919079500697218">Je beheerder heeft de mogelijkheid uitgeschakeld om screenshots te maken.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Aan, roaming</translation>
<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
<translation id="397105322502079400">Berekenen...</translation>
<translation id="3975565978598857337">Verbinding maken met server voor domein mislukt</translation>
@@ -2057,6 +2060,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Opgeslagen vingerafdrukken</translation>
<translation id="407173827865827707">Bij klik</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Tabblad losmaken}other{Tabbladen losmaken}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Probeer het later opnieuw</translation>
<translation id="4074900173531346617">Certificaat van ondertekenaar van e-mail</translation>
<translation id="407520071244661467">Schaal</translation>
<translation id="4075639477629295004">Kan <ph name="FILE_NAME" /> niet casten.</translation>
@@ -2145,6 +2149,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Groot</translation>
<translation id="4209251085232852247">Uitgeschakeld</translation>
<translation id="4209464433672152343">Documenten worden <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />naar Google verzonden<ph name="END_LINK_HELP" /> om de afdruktaak voor te bereiden. Bekijk, bewerk en beheer je printers en printergeschiedenis via het <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />dashboard van Google Cloudprinter<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">De virtuele machine wordt gedownload</translation>
<translation id="421182450098841253">&Bladwijzerbalk weergeven</translation>
<translation id="4211851069413100178">Verzend gebruiks- en diagnostische gegevens. Verbeter je Android-functionaliteit door automatisch diagnostische, apparaat- en app-gebruiksgegevens naar Google te verzenden. Deze gegevens kunnen worden gebruikt om de systeem- en app-stabiliteit te verbeteren en andere optimalisaties mogelijk te maken. Daarnaast zijn bepaalde verzamelde gegevens nuttig voor Google-apps en -partners, zoals Android-ontwikkelaars. Deze <ph name="BEGIN_LINK1" />instelling<ph name="END_LINK1" /> wordt afgedwongen door de eigenaar. De eigenaar kan ervoor kiezen diagnostische en gebruiksgegevens voor dit apparaat naar Google te verzenden. Als je de instelling voor aanvullende Web- en app-activiteit hebt ingeschakeld, kunnen deze gegevens worden opgeslagen in je Google-account. <ph name="BEGIN_LINK2" />Meer informatie<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Exporteren</translation>
@@ -2244,6 +2249,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Verbinden...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Apparaataanvraag</translation>
<translation id="4380648069038809855">Volledig scherm geopend</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, +1 ander account}other{<ph name="EMAIL" />, +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> andere accounts}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Toevoegen aan voorkeursnetwerken</translation>
<translation id="4384652540891215547">Activeer de extensie</translation>
<translation id="438503109373656455">Salinero</translation>
@@ -2374,6 +2380,7 @@
<translation id="4596295440756783523">Je hebt certificaten waarmee deze servers worden geïdentificeerd</translation>
<translation id="4598556348158889687">Opslagbeheer</translation>
<translation id="4598776695426288251">Wifi beschikbaar via meerdere apparaten</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM is klaar voor gebruik</translation>
<translation id="4602466770786743961"><ph name="HOST" /> altijd toegang geven tot je camera en microfoon</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Zoeken...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Illustratie van geslaagde inschrijving</translation>
@@ -2411,6 +2418,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Deze bladwijzer delen met je iPhone</translation>
<translation id="4663373278480897665">Camera toegestaan</translation>
<translation id="4664482161435122549">Fout bij exporteren van PKCS #12</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Bewerk het Kerberos-configuratiebestand hier.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Fabrikant</translation>
<translation id="4665446389743427678">Alle gegevens die zijn opgeslagen door <ph name="SITE" />, worden verwijderd.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Klik om <ph name="PLUGIN_NAME" /> in te schakelen</translation>
@@ -2784,6 +2792,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Opnieuw inloggen</translation>
<translation id="5256861893479663409">Op alle sites</translation>
<translation id="5258992782919386492">Installeren op dit apparaat</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Slimme aanhalingstekens</translation>
<translation id="5260508466980570042">Je e-mailadres of wachtwoord kan niet worden geverifieerd. Probeer het opnieuw.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Openen in Web Store</translation>
<translation id="5264148714798105376">Dit kan een minuut duren.</translation>
@@ -2818,6 +2827,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Aangemeld als gast.</translation>
<translation id="5301954838959518834">OK, begrepen</translation>
<translation id="5302048478445481009">Taal</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Vervangingen weergeven</translation>
<translation id="5305688511332277257">Geen certificaten geïnstalleerd</translation>
<translation id="5307030433605830021">Bron niet ondersteund</translation>
<translation id="5308380583665731573">Verbinding maken</translation>
@@ -2912,12 +2922,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Ongeldig wachtwoord</translation>
<translation id="5449588825071916739">Bladwijzer toevoegen aan alle tabbladen</translation>
<translation id="5449716055534515760">Ve&nster sluiten</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Kan Plugin VM niet instellen</translation>
<translation id="5454166040603940656">met <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Taal om naartoe te vertalen</translation>
<translation id="5457113250005438886">Ongeldig</translation>
<translation id="5457459357461771897">Foto's, muziek en andere media van je computer lezen en verwijderen</translation>
<translation id="5457599981699367932">Gebruiken als gast</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Aan, roaming uitgeschakeld</translation>
<translation id="5458998536542739734">Notities op vergrendelingsscherm</translation>
<translation id="5463275305984126951">Index van <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Menu met verborgen bladwijzers</translation>
@@ -3143,6 +3153,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Virtuele Linux-machine: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Bestemmingsbestand is afgekapt of verwijderd sinds de laatste download.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Voorkeuren</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Roaming uitschakelen</translation>
<translation id="5804241973901381774">Rechten</translation>
<translation id="5805697420284793859">Vensterbeheer</translation>
<translation id="5811750797187914944">Klaar</translation>
@@ -3490,6 +3501,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Niet meer ondersteund.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Wachten op appvenster...</translation>
<translation id="6318407754858604988">Download gestart</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Kan geen printer detecteren. Voer het printeradres opnieuw in.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Sms'jes verzenden en ontvangen op je Chromebook</translation>
<translation id="6324916366299863871">Snelkoppeling bewerken</translation>
<translation id="6325191661371220117">Automatisch starten uitschakelen</translation>
@@ -3746,6 +3758,7 @@
<translation id="6725073593266469338">UI-service</translation>
<translation id="6725206449694821596">Internetafdrukprotocol (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Verzend gebruiks- en diagnostische gegevens. Dit apparaat verzendt momenteel automatisch diagnostische, apparaat- en app-gebruiksgegevens naar Google. Deze gegevens worden niet gebruikt om je kind te identificeren en kunnen helpen om de systeem- en app-stabiliteit te verbeteren en andere optimalisaties mogelijk te maken. Daarnaast zijn bepaalde verzamelde gegevens nuttig voor Google-apps en -partners, zoals Android-ontwikkelaars. Deze <ph name="BEGIN_LINK1" />instelling<ph name="END_LINK1" /> wordt afgedwongen door de eigenaar. Als je de instelling voor aanvullende Web- en app-activiteit hebt ingeschakeld voor je kind, kunnen deze gegevens worden opgeslagen in het Google-account van je kind. <ph name="BEGIN_LINK2" />Meer informatie<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Verbonden, batterij <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6732801395666424405">Certificaten niet geladen</translation>
<translation id="6732900235521116609">Kan snelkoppeling niet verwijderen</translation>
<translation id="6735304988756581115">Cookies en andere sitegegevens weergeven...</translation>
@@ -3836,8 +3849,9 @@
<translation id="6871644448911473373">OCSP-beantwoorder: <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="6872781471649843364">Het wachtwoord dat je hebt opgegeven, is afgewezen door de server.</translation>
<translation id="6876155724392614295">Fiets</translation>
-<translation id="6877460900831874810">Chrome-mediaweergave op vergrendelingsscherm inschakelen</translation>
+<translation id="6877460900831874810">Afspelen van media in Chrome op vergrendelingsscherm inschakelen</translation>
<translation id="6878422606530379992">Sensoren toegestaan</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Probeer de installatie opnieuw</translation>
<translation id="6880587130513028875">Er zijn afbeeldingen op deze pagina geblokkeerd.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Het systeem kan de apparaatconfiguratie niet opslaan.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Voorbeeld van systeeminformatie</translation>
@@ -4006,6 +4020,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Kan geen verbinding maken met de synchronisatieserver. Opnieuw proberen...</translation>
<translation id="7121362699166175603">Hiermee worden de geschiedenis en automatische aanvullingen voor de adresbalk gewist. Er kunnen andere vormen van browsegeschiedenis zijn opgeslagen voor je Google-account op <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Verzend gebruiks- en diagnostische gegevens. Dit apparaat verzendt momenteel automatisch diagnostische, apparaat- en app-gebruiksgegevens naar Google. Deze gegevens worden niet gebruikt om je kind te identificeren en kunnen helpen om de systeem- en app-stabiliteit te verbeteren en andere optimalisaties mogelijk te maken. Daarnaast zijn bepaalde verzamelde gegevens nuttig voor Google-apps en -partners, zoals Android-ontwikkelaars. Als je de instelling voor aanvullende Web- en app-activiteit hebt ingeschakeld voor je kind, kunnen deze gegevens worden opgeslagen in het Google-account van je kind. <ph name="BEGIN_LINK1" />Meer informatie<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Slimme streepjes</translation>
<translation id="7123360114020465152">Niet meer ondersteund</translation>
<translation id="7124929488592184705">Fout bij afdrukken van <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
<translation id="7127980134843952133">Downloadgeschiedenis</translation>
@@ -4154,6 +4169,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> wordt nu op volledig scherm weergegeven.</translation>
<translation id="7340650977506865820">Site deelt je scherm</translation>
<translation id="7341834142292923918">Wil toegang tot deze site</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Geavanceerde Kerberos-configuratie</translation>
<translation id="7345706641791090287">Je wachtwoord bevestigen</translation>
<translation id="7346909386216857016">OK, begrepen</translation>
<translation id="7347751611463936647">Als je deze extensie wilt gebruiken, typ je '<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />', druk je op Tab en geef je je opdracht of zoekopdracht op.</translation>
@@ -4764,6 +4780,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Bestand bijvoegen</translation>
<translation id="8230134520748321204">Wachtwoord opslaan voor <ph name="ORIGIN" />?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Help onze engineers dit probleem op te lossen. Vertel ons wat er gebeurde vlak voordat het bericht met de profielfout werd weergegeven:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">In plaats daarvan dit tabblad delen</translation>
<translation id="8241040075392580210">Wolkje</translation>
<translation id="8241806945692107836">Apparaatconfiguratie bepalen...</translation>
<translation id="8241868517363889229">Je bladwijzers lezen en wijzigen</translation>
@@ -4775,6 +4792,7 @@
<translation id="8249048954461686687">OEM-map</translation>
<translation id="8249615410597138718">Verzenden naar je apparaten</translation>
<translation id="8249672078237421304">Aanbieden om pagina's te vertalen die in een voor jou onbekende taal zijn</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Nu vernieuwen</translation>
<translation id="8251578425305135684">Miniatuur verwijderd.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Uploaden...</translation>
<translation id="8253198102038551905">Kik op '+' om netwerkeigenschappen op te halen</translation>
@@ -4832,7 +4850,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Lokaal opgeslagen gegevens voor <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="833986336429795709">Kies een app om deze link te openen</translation>
<translation id="8342861492835240085">Een verzameling selecteren</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Instellingen beheren voor het uitvoeren van Plugin VM op je <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Gebruik een hoge bandbreedte voor de beste video of animatie. Mensen met een trage verbinding kunnen je content misschien niet bekijken.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Deze extensie heeft het beheer van je proxyinstellingen overgenomen. Dit betekent dat de extensie alles wat je online doet, kan wijzigen, beschadigen of bekijken. Als je niet zeker weet waarom deze wijziging heeft plaatsgevonden, is het waarschijnlijk een ongewenste wijziging.</translation>
<translation id="835238322900896202">Er is een fout opgetreden tijdens de verwijdering. Verwijder het programma via de Terminal.</translation>
@@ -5154,6 +5171,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Meer acties, wachtwoord voor <ph name="USERNAME" /> op <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Niet toestaan dat sites Bluetooth-apparaten in de buurt detecteren</translation>
<translation id="8828933418460119530">DNS-naam</translation>
+<translation id="883062543841130884">Vervangingen</translation>
<translation id="8830796635868321089">Het controleren op updates met de huidige proxyinstellingen is mislukt. Pas je <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />proxyinstellingen<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> aan.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Extensie-instellingen openen</translation>
<translation id="8834039744648160717">Netwerkconfiguratie wordt beheerd door <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5174,6 +5192,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Overschakelen naar een snelle browser</translation>
<translation id="8863753581171631212">Link openen in nieuw <ph name="APP" />-venster</translation>
<translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" /> wordt gedeeld met <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> is verwijderd van dit apparaat</translation>
<translation id="8868626022555786497">In gebruik</translation>
<translation id="8870318296973696995">Homepage</translation>
<translation id="8870413625673593573">Recent gesloten</translation>
@@ -5297,6 +5316,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Kan geen verbinding maken met netwerk: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Hiermee wordt het webadres van de pagina die je probeert te openen, verzonden naar Google</translation>
<translation id="9046895021617826162">Verbinding mislukt</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Er bestaat al een account met deze gebruikersnaam</translation>
<translation id="9050666287014529139">Wachtwoordzin</translation>
<translation id="9052208328806230490">Je hebt met het account <ph name="EMAIL" /> je printers geregistreerd bij <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Doorgaan met blokkeren</translation>
@@ -5344,6 +5364,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Openen als vastgezet tabblad</translation>
<translation id="9124003689441359348">Opgeslagen wachtwoorden worden hier weergegeven</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (nog <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Installatie is niet voltooid</translation>
<translation id="9128870381267983090">Verbinding maken met netwerk</translation>
<translation id="9130015405878219958">Ongeldige modus opgegeven.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Berichten verzenden naar en ontvangen van Bluetooth-apparaten.</translation>
@@ -5412,6 +5433,7 @@
<translation id="939598580284253335">Wachtwoordzin opgeven</translation>
<translation id="939736085109172342">Nieuwe map</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> deelt een Chrome-tabblad en audio.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Neem contact op met de apparaatbeheerder van je organisatie</translation>
<translation id="945522503751344254">Feedback verzenden</translation>
<translation id="947329552760389097">Elementen &inspecteren</translation>
<translation id="952992212772159698">Niet geactiveerd</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
index 3c41ec5..a6e70b770 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
@@ -597,7 +597,6 @@
<translation id="1887442540531652736">Påloggingsfeil</translation>
<translation id="1887597546629269384">Si «Hey Google» igjen</translation>
<translation id="1887850431809612466">Maskinvareversjon</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Åpne innstillingene for proxy-tjener</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Åpne fullskjerm</translation>
<translation id="189358972401248634">Andre språk</translation>
@@ -1312,7 +1311,6 @@
<translation id="2972581237482394796">Gjø&r om</translation>
<translation id="2973324205039581528">Kutt lyden for nettsted</translation>
<translation id="2977480621796371840">Fjern fra gruppen</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Dette kan ta flere minutter.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Åpne i nytt vindu</translation>
<translation id="2981113813906970160">Vis stor musepeker</translation>
<translation id="2982970937345031">Rapporér anonymt</translation>
@@ -1530,7 +1528,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Nytt &inkognitovindu</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Du har fått mer skjermtid</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kameraet og mikrofonen er slått av i Mac-systemvalgene</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Kontakt administrator for å slå på VM for programtillegg på denne enheten.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Appinformasjon</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – videoen spilles av i bilde-i-bilde-modus</translation>
@@ -1622,7 +1619,6 @@
<translation id="346431825526753">Dette er en konto for barn, som administreres av <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Strøm video- eller lydfiler</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android-telefon</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Det har oppstått en feil. Prøv på nytt.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Fjern denne brukeren</translation>
<translation id="3473479545200714844">Skjermforstørrer</translation>
<translation id="3475843873335999118">Fingeravtrykket ditt ble fortsatt ikke gjenkjent. Skriv inn passordet ditt.</translation>
@@ -1735,7 +1731,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Skriv inn passordet ditt for å slå på Smart Lock. Neste gang låser telefonen opp <ph name="DEVICE_TYPE" />-enheten din. Du kan slå av Smart Lock i innstillingene.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Telefonen din</translation>
<translation id="3630995161997703415">Legg til dette nettstedet på hyllen din, slik at det kan brukes når som helst</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Klikk eller trykk på Start for å bruke VM for programtillegg. Senere kan du starte VM for programtillegg ved å velge ikonet i appoversikten.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Heisann, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % – <ph name="TIME" /> til batteriet er tomt</translation>
<translation id="3637682276779847508">SIM-kortet ditt blir deaktivert permanent hvis du ikke angir riktig PUK-kode.</translation>
@@ -1950,7 +1945,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Denne filtypen kan skade datamaskinen. Ønsker du å beholde <ph name="FILE_NAME" /> likevel?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Rapportér detaljer til Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">For å få utvidelsene dine på alle datamaskinene dine, slå på synkronisering</translation>
-<translation id="391999873395511996">Laster ned den virtuelle maskinen</translation>
<translation id="3920504717067627103">Administratorinnstillinger for sertifikater</translation>
<translation id="392089482157167418">Slå på ChromeVox (taletilbakemelding)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -2905,7 +2899,6 @@
<translation id="5449551289610225147">Ugyldig passord</translation>
<translation id="5449588825071916739">Angi bokmerker for alle faner</translation>
<translation id="5449716055534515760">Lukk vin&du</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Kunne ikke sette opp VM for programtillegg</translation>
<translation id="5454166040603940656">med <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Språket du vil oversette til</translation>
<translation id="5457113250005438886">Ugyldig</translation>
@@ -4824,7 +4817,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Data lagret lokalt på <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="833986336429795709">For å åpne denne linken, velg en app</translation>
<translation id="8342861492835240085">Velg en samling</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Administrer innstillinger for kjøring av VM for programtillegg på <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Bruk høy båndbredde for å få best mulig video eller animasjon. Det kan hende folk med treg tilkobling ikke kan se innholdet ditt.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Denne utvidelsen har tatt kontrollen over proxy-tjenerinnstillingene dine, noe som betyr at den kan endre, ødelegge eller spionere på alt du foretar deg på nettet. Hvis du ikke er sikker på hvorfor denne endringen fant sted, vil du mest sannsynlig ikke ha den.</translation>
<translation id="835238322900896202">Det oppsto en feil ved avinstalleringen. Du må avinstallere via terminalen.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
index f5598eb..456bd92 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Wystąpił problem z licencjami na urządzenia w trybie demonstracyjnym.</translation>
<translation id="126710816202626562">Język tłumaczenia:</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Konfiguracja zaawansowana</translation>
<translation id="1272079795634619415">Zatrzymaj</translation>
<translation id="1272978324304772054">To konto użytkownika nie należy do domeny, w której urządzenie jest zarejestrowane. Jeśli chcesz się zarejestrować w innej domenie, musisz najpierw przeprowadzić odzyskiwanie urządzenia.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Ustawienia pamięci Adobe Flash Playera</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837">Wybrane elementy: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
<translation id="1444628761356461360">Tym urządzeniem zarządza właściciel urządzenia: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">Nie można wczytać ścieżki „<ph name="IMAGE_PATH" />” dla motywu.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">To może chwilę potrwać</translation>
<translation id="1451375123200651445">Strona internetowa, pojedynczy plik</translation>
<translation id="1451917004835509682">Dodaj nadzorowaną osobę</translation>
<translation id="1454223536435069390">Wykon&aj zrzut ekranu</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Możesz to pobrać tylko z <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">Nie udało się uzyskać tokena uwierzytelnienia. Wyloguj się, a potem zaloguj się jeszcze raz, by ponowić próbę.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Przypisanie przełączników do działań</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Skonfiguruj ustawienia</translation>
<translation id="1879000426787380528">Zaloguj się jako</translation>
<translation id="1880905663253319515">Czy usunąć certyfikat „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />”?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Zezwól, by strony prosiły użytkownika o ustawienie ich jako domyślnego modułu obsługi protokołu (zalecane)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Błąd logowania</translation>
<translation id="1887597546629269384">Jeszcze raz powiedz „Hej Google”</translation>
<translation id="1887850431809612466">Wersja sprzętu</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Otwórz ustawienia serwera proxy</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>Identyfikator: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Otwórz na pełnym ekranie</translation>
<translation id="189358972401248634">Inne języki</translation>
<translation id="1895252664692693738">Jeszcze <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1895658205118569222">Wyłączenie</translation>
<translation id="1895934970388272448">Aby ukończyć ten proces, musisz potwierdzić rejestrację na drukarce – zrób to teraz.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Oprogramowanie Plugin VM potrzebuje uprawnień, by działać prawidłowo</translation>
<translation id="1901303067676059328">Zaznacz &wszystko</translation>
<translation id="1902576642799138955">Okres ważności</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Wycisz kartę}few{Wycisz karty}many{Wycisz karty}other{Wycisz karty}}</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Bieżąca sesja incognito (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Nagłówki i stopki</translation>
<translation id="2322318151094136999">Pytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do portów szeregowych (zalecane)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Zapamiętaj hasło</translation>
<translation id="2326931316514688470">P&rzeładuj aplikację</translation>
<translation id="2327492829706409234">Włącz aplikację</translation>
<translation id="2329597144923131178">Zaloguj się, by korzystać z zakładek, historii, haseł i innych ustawień na wszystkich swoich urządzeniach.</translation>
@@ -947,6 +951,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Aby strona była odświeżana automatycznie, dodaj parametr zapytania w adresie URL: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Wygląd</translation>
<translation id="2433836460518180625">Tylko odblokowywanie urządzenia</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Nie udało się skonfigurować drukarki. Sprawdź konfigurację i spróbuj ponownie.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Sieć odłączona</translation>
<translation id="2435457462613246316">Pokaż hasło</translation>
<translation id="2436186046335138073">Zezwolić usłudze <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> na otwieranie wszystkich linków <ph name="PROTOCOL" />?</translation>
@@ -1099,6 +1104,7 @@
<translation id="2649045351178520408">Plik ASCII z kodowaniem Base64, łańcuch certyfikatów</translation>
<translation id="2653033005692233957">Błąd wyszukiwania</translation>
<translation id="2653266418988778031">Jeśli usuniesz certyfikat urzędu certyfikacji, Twoja przeglądarka nie będzie już ufać żadnym certyfikatom wydanym przez ten urząd certyfikacji.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Zastępowanie tekstu</translation>
<translation id="2653659639078652383">Prześlij</translation>
<translation id="265390580714150011">Wartość pola</translation>
<translation id="2654166010170466751">Zezwalaj stronom na instalowanie modułów do obsługi płatności</translation>
@@ -1307,6 +1313,7 @@
<translation id="29488703364906173">Szybka, prosta i bezpieczna przeglądarka na miarę współczesnego internetu.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Używanie informacji o lokalizacji. Zezwól na używanie lokalizacji tego urządzenia przez aplikacje i usługi, które mają dostęp do lokalizacji. Google może okresowo gromadzić dane o lokalizacji i używać ich anonimowo, by zwiększyć dokładność lokalizacji oraz usprawnić działanie usług opartych na lokalizacji. <ph name="BEGIN_LINK1" />Więcej informacji<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Ostrzeżenie o rozszerzeniu pakietu</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Nie udało się przywrócić z powodu braku miejsca. Zwolnij <ph name="SPACE_REQUIRED" /> na tym urządzeniu i spróbuj ponownie.</translation>
<translation id="296026337010986570">Gotowe. Szkodliwe oprogramowanie zostało usunięte. Aby z powrotem włączyć rozszerzenia, otwórz <a href="chrome://extensions">Rozszerzenia</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (okazany przez rozszerzenie)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Kliknij, aby przejść dalej. Przytrzymaj, aby wyświetlić historię</translation>
@@ -1316,7 +1323,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Ponów</translation>
<translation id="2973324205039581528">Wycisz stronę</translation>
<translation id="2977480621796371840">Usuń z grupy</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Może to potrwać kilka minut.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Otwórz w nowym oknie</translation>
<translation id="2981113813906970160">Pokaż duży kursor myszy</translation>
<translation id="2982970937345031">Zgłoś anonimowo</translation>
@@ -1535,7 +1541,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Nowe okno &incognito</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Możesz dłużej korzystać z urządzenia</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera i mikrofon są wyłączone w Preferencjach systemowych Maca</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Skontaktuj się z administratorem, by włączyć Plugin VM na tym urządzeniu.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Informacje o aplikacji</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – odtwarzanie filmu w trybie obrazu w obrazie</translation>
@@ -1627,7 +1632,6 @@
<translation id="346431825526753">To jest konto dla dzieci, którym zarządza <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Prześlij strumieniowo plik wideo lub audio</translation>
<translation id="3468999815377931311">Telefon z Androidem</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Usuń tego użytkownika</translation>
<translation id="3473479545200714844">Lupa</translation>
<translation id="3475843873335999118">Odcisk palca nie został rozpoznany. Podaj hasło.</translation>
@@ -1740,7 +1744,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Wpisz hasło, by włączyć Smart Lock. Następnym razem Twój telefon odblokuje urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE" />. Smart Lock możesz wyłączyć w Ustawieniach.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Twój telefon</translation>
<translation id="3630995161997703415">Dodaj tę stronę do półki, by używać jej w dowolnym czasie</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Kliknij Uruchom, by używać Plugin VM. Później możesz uruchamiać Plugin VM, klikając ikonę w Menu z aplikacjami.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Cześć <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – pozostało <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">Jeśli nie wpiszesz prawidłowego klucza odblokowującego kod PIN, karta SIM zostanie trwale wyłączona.</translation>
@@ -1955,7 +1958,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Pliki tego typu mogą wyrządzić szkody na komputerze. Czy chcesz mimo tego zachować plik <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Przesyłaj do Google szczegółowe informacje</translation>
<translation id="3919145445993746351">Aby korzystać z rozszerzeń na wszystkich swoich komputerach, włącz synchronizację</translation>
-<translation id="391999873395511996">Pobieram maszynę wirtualną.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Zasady certyfikatu</translation>
<translation id="392089482157167418">Włącz ChromeVox (potwierdzenia głosowe)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1996,6 +1998,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Wybierz inny folder...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Pobieranie zakończone</translation>
<translation id="3967919079500697218">Możliwość robienia zrzutów ekranów została wyłączona przez administratora.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Wł., w roamingu</translation>
<translation id="3970114302595058915">Identyfikator</translation>
<translation id="397105322502079400">Obliczanie...</translation>
<translation id="3975565978598857337">Nie udało się połączyć z serwerem obszaru</translation>
@@ -2057,6 +2060,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Zapisane odciski palców</translation>
<translation id="407173827865827707">Po kliknięciu</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Odepnij kartę}few{Odepnij karty}many{Odepnij karty}other{Odepnij karty}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Spróbuj ponownie później</translation>
<translation id="4074900173531346617">Certyfikat podmiotu podpisującego pocztę e-mail</translation>
<translation id="407520071244661467">Skala</translation>
<translation id="4075639477629295004">Nie udało się przesłać pliku <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
@@ -2145,6 +2149,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Duży</translation>
<translation id="4209251085232852247">Wyłączony</translation>
<translation id="4209464433672152343">Dokumenty są <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />wysyłane na serwery Google<ph name="END_LINK_HELP" />, gdzie zostaną przygotowane do druku. <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />W panelu Google Cloud Print<ph name="END_LINK_DASHBOARD" /> możesz zarządzać danymi o swoich drukarkach i historią drukowania, możesz też wyświetlać i edytować te informacje.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Pobieram maszynę wirtualną</translation>
<translation id="421182450098841253">&Pokaż pasek zakładek</translation>
<translation id="4211851069413100178">Wysyłaj dane diagnostyczne oraz informacje o użyciu. Pomóż ulepszyć działanie Androida, wysyłając automatycznie do Google dane diagnostyczne oraz informacje o używaniu urządzenia i aplikacji. Dzięki temu będziemy mogli poprawić stabilność systemu i aplikacji oraz wprowadzić inne ulepszenia. Niektóre dane zbiorcze pomogą nam też udoskonalić aplikacje Google lub zostaną wykorzystane przez naszych partnerów, na przykład deweloperów aplikacji na Androida. To <ph name="BEGIN_LINK1" />ustawienie<ph name="END_LINK1" /> jest wymuszone przez właściciela. Właściciel może ustawić wysyłanie do Google danych diagnostycznych i informacji o używaniu tego urządzenia. Jeśli włączysz ustawienie Dodatkowa aktywność w internecie i aplikacjach, te dane mogą być zapisywane na Twoim koncie Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Więcej informacji<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Eksportuj</translation>
@@ -2244,6 +2249,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Łączę...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Przeznaczenie urządzenia</translation>
<translation id="4380648069038809855">Włączono tryb pełnego ekranu</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> i jeszcze 1 konto}few{<ph name="EMAIL" /> i jeszcze <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> konta}many{<ph name="EMAIL" /> i jeszcze <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> kont}other{<ph name="EMAIL" /> i jeszcze <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> konta}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Dodaj do preferowanych</translation>
<translation id="4384652540891215547">Aktywuj rozszerzenie</translation>
<translation id="438503109373656455">Walor</translation>
@@ -2374,6 +2380,7 @@
<translation id="4596295440756783523">Masz zapisane certyfikaty, które potwierdzają tożsamość tych serwerów</translation>
<translation id="4598556348158889687">Zarządzanie pamięcią</translation>
<translation id="4598776695426288251">Sieć Wi-Fi jest dostępna przez wiele urządzeń</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Oprogramowanie Plugin VM jest gotowe do użycia</translation>
<translation id="4602466770786743961">Zawsze zezwalaj witrynie <ph name="HOST" /> na dostęp do kamery i mikrofonu</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Znajdź</translation>
<translation id="4608520674724523647">Ilustracja przedstawiająca udaną rejestrację</translation>
@@ -2411,6 +2418,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Udostępnij tę zakładkę na iPhonie</translation>
<translation id="4663373278480897665">Zezwolono na dostęp do kamery</translation>
<translation id="4664482161435122549">Błąd eksportowania PKCS #12</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Tutaj możesz edytować plik konfiguracji Kerberos.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Producent</translation>
<translation id="4665446389743427678">Wszystkie dane przechowywane przez stronę <ph name="SITE" /> zostaną usunięte.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Kliknij, by włączyć wtyczkę <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -2784,6 +2792,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Zaloguj się ponownie</translation>
<translation id="5256861893479663409">We wszystkich witrynach</translation>
<translation id="5258992782919386492">Zainstaluj na tym urządzeniu</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Inteligentne cudzysłowy</translation>
<translation id="5260508466980570042">Niestety, nie udało się zweryfikować Twojego adresu e-mail lub hasła. Spróbuj ponownie.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Otwórz w Chrome Web Store</translation>
<translation id="5264148714798105376">To może potrwać około minuty.</translation>
@@ -2818,6 +2827,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Logowanie jako Gość</translation>
<translation id="5301954838959518834">Rozumiem</translation>
<translation id="5302048478445481009">Język</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Pokaż zamienniki</translation>
<translation id="5305688511332277257">Brak zainstalowanych</translation>
<translation id="5307030433605830021">Źródło nie jest obsługiwane</translation>
<translation id="5308380583665731573">Połącz</translation>
@@ -2912,12 +2922,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Nieprawidłowe hasło</translation>
<translation id="5449588825071916739">Dodaj wszystkie karty do zakładek</translation>
<translation id="5449716055534515760">Zamknij o&kno</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Nie udało się skonfigurować Plugin VM</translation>
<translation id="5454166040603940656">za pomocą <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Język docelowy tłumaczenia</translation>
<translation id="5457113250005438886">Nieprawidłowe</translation>
<translation id="5457459357461771897">Odczyt i usuwanie zdjęć, muzyki oraz innych multimediów na komputerze</translation>
<translation id="5457599981699367932">Przeglądaj jako gość</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Wł., nie w roamingu</translation>
<translation id="5458998536542739734">Notatki na ekranie blokady</translation>
<translation id="5463275305984126951">Indeks – <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Menu zawierające ukryte zakładki</translation>
@@ -3143,6 +3153,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Linuksowa maszyna wirtualna: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Od czasu ostatniego pobierania plik docelowy został obcięty lub usunięty.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Ustawienia</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Roaming wyłączony</translation>
<translation id="5804241973901381774">Uprawnienia</translation>
<translation id="5805697420284793859">Menedżer okien</translation>
<translation id="5811750797187914944">Wszystko gotowe</translation>
@@ -3490,6 +3501,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Nie jest już obsługiwana.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Czekam na okno aplikacji...</translation>
<translation id="6318407754858604988">Rozpoczęto pobieranie</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Nie udało się wykryć drukarki. Wpisz jej adres ponownie.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Wysyłanie i odbieranie SMS-ów na Chromebooku</translation>
<translation id="6324916366299863871">Edytuj skrót</translation>
<translation id="6325191661371220117">Wyłącz automatyczne uruchamianie</translation>
@@ -3746,6 +3758,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Usługa UI</translation>
<translation id="6725206449694821596">Internet Printing Protocol (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Wysyłaj dane diagnostyczne oraz informacje o użyciu. To urządzenie automatycznie wysyła do Google dane diagnostyczne oraz informacje o używaniu urządzenia i aplikacji. Nie zostaną one użyte do zidentyfikowania Twojego dziecka. Wykorzystamy je, by poprawić stabilność systemu i aplikacji oraz wprowadzić inne ulepszenia. Niektóre dane zbiorcze pomogą nam też udoskonalić aplikacje Google lub zostaną wykorzystane przez naszych partnerów, na przykład deweloperów aplikacji na Androida. To <ph name="BEGIN_LINK1" />ustawienie<ph name="END_LINK1" /> jest wymuszone przez właściciela. Jeśli na koncie Google dziecka włączysz ustawienie Dodatkowa aktywność w internecie i aplikacjach, te dane mogą być zapisywane na tym koncie. <ph name="BEGIN_LINK2" />Więcej informacji<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Połączono, bateria: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6732801395666424405">Certyfikaty nie zostały wczytane</translation>
<translation id="6732900235521116609">Nie można usunąć skrótu</translation>
<translation id="6735304988756581115">Pokaż pliki cookie i inne dane witryn...</translation>
@@ -3838,6 +3851,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Rower</translation>
<translation id="6877460900831874810">Zezwól na odtwarzanie multimediów w Chrome na ekranie blokady</translation>
<translation id="6878422606530379992">Zezwolono na dostęp do czujników</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Spróbuj zainstalować ponownie</translation>
<translation id="6880587130513028875">Pokazywanie grafik na tej stronie zostało zablokowane.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Ups, systemowi nie udało się zapisać konfiguracji urządzenia.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Podgląd informacji o systemie</translation>
@@ -4006,6 +4020,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Nie udało się połączyć z serwerem synchronizacji. Próbuję ponownie…</translation>
<translation id="7121362699166175603">Usuwa historię i pamięć autouzupełniania na pasku adresu. Inne rodzaje historii przeglądania mogą być nadal dostępne na Twoim koncie Google na <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Wysyłaj dane diagnostyczne oraz informacje o użyciu. To urządzenie automatycznie wysyła do Google dane diagnostyczne oraz informacje o używaniu urządzenia i aplikacji. Nie zostaną one użyte do zidentyfikowania Twojego dziecka. Wykorzystamy je, by poprawić stabilność systemu i aplikacji oraz wprowadzić inne ulepszenia. Niektóre dane zbiorcze pomogą nam też udoskonalić aplikacje Google lub zostaną wykorzystane przez naszych partnerów, na przykład deweloperów aplikacji na Androida. Jeśli na koncie Google dziecka włączysz ustawienie Dodatkowa aktywność w internecie i aplikacjach, te dane mogą być zapisywane na tym koncie. <ph name="BEGIN_LINK1" />Więcej informacji<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Inteligentne myślniki</translation>
<translation id="7123360114020465152">Drukarka nie jest już obsługiwana</translation>
<translation id="7124929488592184705">Błąd podczas drukowania pliku <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
<translation id="7127980134843952133">Historia pobierania</translation>
@@ -4154,6 +4169,7 @@
<translation id="7340431621085453413">Strona <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> jest teraz wyświetlana w trybie pełnoekranowym.</translation>
<translation id="7340650977506865820">Strona udostępnia ekran</translation>
<translation id="7341834142292923918">Chce mieć dostęp do tej strony</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Zaawansowana konfiguracja Kerberos</translation>
<translation id="7345706641791090287">Potwierdź hasło</translation>
<translation id="7346909386216857016">Rozumiem</translation>
<translation id="7347751611463936647">Aby skorzystać z tego rozszerzenia, wpisz „<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />”, naciśnij klawisz TAB i wpisz odpowiednie polecenie lub wyszukiwany tekst.</translation>
@@ -4765,6 +4781,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Załącz plik</translation>
<translation id="8230134520748321204">Zapisać hasło do: <ph name="ORIGIN" />?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Pomóż naszym inżynierom rozwiązać ten problem. Powiedz nam, co się działo tuż przed wyświetleniem się komunikatu o błędzie profilu:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Udostępnij tę kartę</translation>
<translation id="8241040075392580210">Zacieniony</translation>
<translation id="8241806945692107836">Określam konfigurację urządzenia...</translation>
<translation id="8241868517363889229">Odczytywanie i zmienianie zakładek</translation>
@@ -4776,6 +4793,7 @@
<translation id="8249048954461686687">Folder OEM</translation>
<translation id="8249615410597138718">Wyślij na swoje urządzenia</translation>
<translation id="8249672078237421304">Proponuj tłumaczenie stron w obcych językach</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Odśwież teraz</translation>
<translation id="8251578425305135684">Usunięto miniaturę.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Przesyłam…</translation>
<translation id="8253198102038551905">Kliknij „+”, by zobaczyć właściwości sieci</translation>
@@ -4833,7 +4851,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Lokalnie zapisane dane z <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="833986336429795709">Aby otworzyć ten link, wybierz aplikację</translation>
<translation id="8342861492835240085">Wybierz kolekcję</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Zarządzanie ustawieniami uruchamiania Plugin VM na urządzeniu <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Użyj dużej przepustowości, by uzyskać najwyższą jakość wideo lub animacji.
Osoby z wolnym połączeniem mogą nie zobaczyć treści, które przesyłasz.</translation>
<translation id="8351419472474436977">To rozszerzenie przejęło kontrolę nad ustawieniami Twojego serwera proxy, co oznacza, że może zmieniać, przerywać lub podsłuchiwać wszystko, co robisz online. Jeśli nie masz pewności, skąd się wzięła ta zmiana, prawdopodobnie jej nie chcesz.</translation>
@@ -5155,6 +5172,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Więcej czynności, hasło użytkownika <ph name="USERNAME" /> w domenie <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Nie zezwalaj żadnym stronom na wykrywanie urządzeń Bluetooth w pobliżu</translation>
<translation id="8828933418460119530">Nazwa DNS</translation>
+<translation id="883062543841130884">Zamienniki</translation>
<translation id="8830796635868321089">Sprawdzenie aktualizacji przy użyciu obecnych ustawień serwera proxy nie powiodło się. Popraw <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />ustawienia serwera proxy<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Otwórz ustawienia rozszerzeń</translation>
<translation id="8834039744648160717">Konfiguracją sieci zarządza <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5175,6 +5193,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Przejdź na szybką przeglądarkę</translation>
<translation id="8863753581171631212">Otwórz link w nowym oknie aplikacji <ph name="APP" /></translation>
<translation id="8864055848767439877">Udostępniam kartę <ph name="TAB_NAME" /> aplikacji <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">Konto <ph name="EMAIL" /> zostało usunięte z tego urządzenia</translation>
<translation id="8868626022555786497">Używane</translation>
<translation id="8870318296973696995">Strona główna</translation>
<translation id="8870413625673593573">Ostatnio zamknięte</translation>
@@ -5298,6 +5317,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Nie udało się połączyć z siecią: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Wysyła do Google adres internetowy strony, którą próbujesz otworzyć</translation>
<translation id="9046895021617826162">Łączenie nie powiodło się</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Istnieje już konto z taką nazwą użytkownika</translation>
<translation id="9050666287014529139">Hasło</translation>
<translation id="9052208328806230490">Zarejestrowano drukarki w usłudze <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> przy użyciu konta <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Nadal blokuj</translation>
@@ -5345,6 +5365,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Otwórz jako przypiętą kartę</translation>
<translation id="9124003689441359348">Tutaj pojawią się zapisane hasła</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (pozostało: <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Nie udało się ukończyć konfiguracji</translation>
<translation id="9128870381267983090">Połącz z siecią</translation>
<translation id="9130015405878219958">Wprowadzono nieprawidłowy tryb.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Wysyłanie wiadomości do urządzeń Bluetooth i odbieranie ich z tych urządzeń</translation>
@@ -5413,6 +5434,7 @@
<translation id="939598580284253335">Wpisz hasło</translation>
<translation id="939736085109172342">Nowy folder</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> udostępnia kartę i dźwięk z Chrome.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Skontaktuj się z administratorem urządzenia w organizacji</translation>
<translation id="945522503751344254">Wyślij zgłoszenie</translation>
<translation id="947329552760389097">&Sprawdź elementy</translation>
<translation id="952992212772159698">Nie aktywowano</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
index a051345..f62a920 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Ocorreu um problema com as licenças do dispositivo no modo de demonstração.</translation>
<translation id="126710816202626562">Idioma de tradução:</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Configuração avançada</translation>
<translation id="1272079795634619415">Parar</translation>
<translation id="1272978324304772054">Esta conta de usuário não pertence ao domínio no qual o dispositivo está inscrito. Para se inscrever em um domínio diferente, é preciso passar pela recuperação do dispositivo primeiro.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Configurações de armazenamento do Adobe Flash Player</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> selecionado(s)</translation>
<translation id="1444628761356461360">Esta configuração é gerenciada pelo proprietário do dispositivo, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">Não foi possível carregar "<ph name="IMAGE_PATH" />" para o tema.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Isso pode demorar um pouco</translation>
<translation id="1451375123200651445">Página da Web, arquivo único</translation>
<translation id="1451917004835509682">Adicionar pessoa supervisionada</translation>
<translation id="1454223536435069390">T&irar captura de tela</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Esse item só por ser adicionado a partir da <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">Falha ao receber o token de autenticação. Saia e faça login novamente para tentar mais uma vez.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Alternar atribuição de ação</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Configurar permissões</translation>
<translation id="1879000426787380528">Fazer login como</translation>
<translation id="1880905663253319515">Tem certeza que deseja excluir o certificado "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Permitir que os sites peçam para se tornar manipuladores padrão de protocolos (recomendado)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Erro de login</translation>
<translation id="1887597546629269384">Diga "Ei Google" novamente</translation>
<translation id="1887850431809612466">Revisão do hardware</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Abrir configurações de proxy</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>Código: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Abrir tela cheia</translation>
<translation id="189358972401248634">Outros idiomas</translation>
<translation id="1895252664692693738">Tempo restante: <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1895658205118569222">Encerramento</translation>
<translation id="1895934970388272448">Você deve confirmar o registro na sua impressora para concluir este processo. Verifique isso agora.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">A Plugin VM precisa de permissão para ser executada</translation>
<translation id="1901303067676059328">Selecionar &tudo</translation>
<translation id="1902576642799138955">Período de validade</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Desativar som da guia}one{Desativar som da guia}other{Desativar som das guias}}</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Sessão anônima atual (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Cabeçalhos e rodapés</translation>
<translation id="2322318151094136999">Perguntar quando um site quiser acessar portas seriais (recomendado)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Lembrar senha</translation>
<translation id="2326931316514688470">&Recarregar aplicativo</translation>
<translation id="2327492829706409234">Ativar aplicativo</translation>
<translation id="2329597144923131178">Faça login para que favoritos, histórico, senhas e outras configurações fiquem disponíveis em todos os seus dispositivos.</translation>
@@ -947,6 +951,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Adicione um parâmetro de consulta ao URL para atualizar automaticamente a página: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Aparência</translation>
<translation id="2433836460518180625">Desbloquear somente dispositivo</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Não é possível configurar a impressora. Verifique a configuração e tente novamente.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Rede desconectada</translation>
<translation id="2435457462613246316">Mostrar senha</translation>
<translation id="2436186046335138073">Permitir que <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> abra todos os links de <ph name="PROTOCOL" />?</translation>
@@ -1099,6 +1104,7 @@
<translation id="2649045351178520408">ASCII codificado na Base64, cadeia de certificados</translation>
<translation id="2653033005692233957">Falha ao pesquisar</translation>
<translation id="2653266418988778031">Se você excluir o certificado de uma CA (Autoridade de certificação), seu navegador não confiará mais nos certificados emitidos por essa CA.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Substituição de texto</translation>
<translation id="2653659639078652383">Enviar</translation>
<translation id="265390580714150011">Valor do campo</translation>
<translation id="2654166010170466751">Permitir que sites instalem gerenciadores de pagamento</translation>
@@ -1307,6 +1313,7 @@
<translation id="29488703364906173">Um navegador da Web rápido, simples e seguro, desenvolvido para a Web moderna.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Usar local. Deixe que apps e serviços com permissão de localização usem o local do dispositivo. O Google pode coletar dados de local periodicamente e usá-los de forma anônima para melhorar a precisão de local e os serviços com base na localização. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saiba mais<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Aviso de extensão de pacote</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Não é possível restaurar devido à falta de espaço de armazenamento. Libere <ph name="SPACE_REQUIRED" /> do dispositivo e tente novamente.</translation>
<translation id="296026337010986570">Pronto! Software perigoso removido. Para reativar as extensões, visite <a href="chrome://extensions">Extensões</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (extensão fornecida)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Clique para avançar, mantenha pressionado para ver o histórico</translation>
@@ -1316,7 +1323,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Refazer</translation>
<translation id="2973324205039581528">Desativar som do site</translation>
<translation id="2977480621796371840">Remover do grupo</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Isso pode levar alguns minutos.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Abrir em uma nova janela</translation>
<translation id="2981113813906970160">Mostrar cursor grande do mouse</translation>
<translation id="2982970937345031">Enviar feedback anonimamente</translation>
@@ -1535,7 +1541,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Nova janela &anônima</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bônus! Você ganhou mais tempo de uso</translation>
<translation id="3325910708063135066">A câmera e o microfone estão desativados nas preferências do sistema do Mac</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Entre em contato com seu administrador para ativar a Plugin VM neste dispositivo.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Informações sobre o aplicativo</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Vídeo reproduzido em picture-in-picture</translation>
@@ -1627,7 +1632,6 @@
<translation id="346431825526753">Esta é uma conta para as crianças gerenciada por <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Fazer streaming de um arquivo de vídeo ou áudio</translation>
<translation id="3468999815377931311">Smartphone Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Ocorreu um erro. Tente novamente.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Remover este usuário</translation>
<translation id="3473479545200714844">Lupa</translation>
<translation id="3475843873335999118">Sua impressão digital ainda não foi reconhecida. Digite sua senha.</translation>
@@ -1740,7 +1744,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Digite sua senha para ativar o Smart Lock. Na próxima vez, seu smartphone desbloqueará o <ph name="DEVICE_TYPE" />. Desative o Smart Lock nas configurações.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Seu smartphone</translation>
<translation id="3630995161997703415">Adicione este site à sua estante para usá-lo a qualquer momento</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Clique ou toque em "Iniciar" para usar a Plugin VM. No futuro, você poderá iniciar a Plugin VM selecionando o ícone dela no acesso rápido.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Olá, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> restantes</translation>
<translation id="3637682276779847508">Seu chip será permanentemente desativado se você não informar a chave correta de desbloqueio por PIN.</translation>
@@ -1955,7 +1958,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Este tipo de arquivo pode danificar seu computador. Quer manter o arquivo <ph name="FILE_NAME" /> mesmo assim?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Informar detalhes ao Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">Para ver suas extensões em todos os seus computadores, ative a sincronização</translation>
-<translation id="391999873395511996">Fazendo o download da máquina virtual.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Diretivas de certificação</translation>
<translation id="392089482157167418">Ativar ChromeVox (feedback falado)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1996,6 +1998,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Escolher outra pasta...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Download concluído</translation>
<translation id="3967919079500697218">A capacidade de fazer capturas de tela foi desativada pelo seu administrador.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Ativado, em roaming</translation>
<translation id="3970114302595058915">Código</translation>
<translation id="397105322502079400">Calculando...</translation>
<translation id="3975565978598857337">Falha ao entrar em contato com o servidor desse domínio</translation>
@@ -2057,6 +2060,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Impressões digitais salvas</translation>
<translation id="407173827865827707">Ao clicar</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Liberar guia}one{Liberar guia}other{Liberar guias}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Tente novamente mais tarde</translation>
<translation id="4074900173531346617">Certificado do signatário do e-mail</translation>
<translation id="407520071244661467">Escala</translation>
<translation id="4075639477629295004">Não foi possível transmitir o arquivo <ph name="FILE_NAME" /></translation>
@@ -2145,6 +2149,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Grande</translation>
<translation id="4209251085232852247">Desativado</translation>
<translation id="4209464433672152343">Os documentos são <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />enviados ao Google<ph name="END_LINK_HELP" /> para serem preparados para impressão. Visualize, edite e gerencie suas impressoras e o histórico da impressora no <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />painel do Google Cloud Print<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Fazendo o download da máquina virtual</translation>
<translation id="421182450098841253">&Exibir barra de favoritos</translation>
<translation id="4211851069413100178">Envie dados de uso e diagnóstico. Ajude a melhorar sua experiência com o Android enviando automaticamente ao Google dados de diagnóstico, de uso de apps e do dispositivo. Eles ajudarão a melhorar o sistema, a estabilidade de apps e muito mais. Alguns dados agregados também ajudarão os apps do Google e os nossos parceiros, como os desenvolvedores Android. Essa <ph name="BEGIN_LINK1" />configuração<ph name="END_LINK1" /> é aplicada pelo proprietário, que pode optar por enviar dados de uso e diagnóstico deste dispositivo para o Google. Se a configuração "Atividade na Web e de apps adicional" estiver ativada, esses dados poderão ser salvos na sua Conta do Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saiba mais<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Exportar</translation>
@@ -2244,6 +2249,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Conectando...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Requisição do dispositivo</translation>
<translation id="4380648069038809855">Em tela cheia</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> e mais 1 conta}one{<ph name="EMAIL" /> e mais <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> conta}other{<ph name="EMAIL" /> e mais <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> contas}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Adicionar às redes preferidas</translation>
<translation id="4384652540891215547">Ativar a extensão</translation>
<translation id="438503109373656455">Silver</translation>
@@ -2374,6 +2380,7 @@
<translation id="4596295440756783523">Você tem certificados no arquivo que identificam estes servidores</translation>
<translation id="4598556348158889687">Gestão de armazenamento</translation>
<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi disponível por meio de vários dispositivos</translation>
+<translation id="4599134080475764833">A Plugin VM está pronta para uso</translation>
<translation id="4602466770786743961">Sempre permitir que <ph name="HOST" /> acesse sua câmera e seu microfone</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Buscar...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Ilustração de inscrição concluída</translation>
@@ -2411,6 +2418,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Compartilhar esse favorito com seu iPhone</translation>
<translation id="4663373278480897665">Câmera permitida</translation>
<translation id="4664482161435122549">Erro de exportação do PKCS #12</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Edite o arquivo de configuração do Kerberos aqui.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Fabricante</translation>
<translation id="4665446389743427678">Todos os dados armazenados pelo site <ph name="SITE" /> serão excluídos.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Clique para ativar o plug-in <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -2784,6 +2792,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Fazer login novamente</translation>
<translation id="5256861893479663409">Em Todos os Sites</translation>
<translation id="5258992782919386492">Instalar neste dispositivo</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Aspas inglesas</translation>
<translation id="5260508466980570042">Não foi possível confirmar seu e-mail ou senha. Tente novamente.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Abrir na Web Store</translation>
<translation id="5264148714798105376">Isso pode levar aproximadamente um minuto.</translation>
@@ -2818,6 +2827,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Entrando como Visitante.</translation>
<translation id="5301954838959518834">Ok, entendi</translation>
<translation id="5302048478445481009">Idioma</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Mostrar substituições</translation>
<translation id="5305688511332277257">Nenhum instalado</translation>
<translation id="5307030433605830021">Fonte incompatível</translation>
<translation id="5308380583665731573">Conectar</translation>
@@ -2912,12 +2922,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Senha inválida</translation>
<translation id="5449588825071916739">Adicionar todas as guias aos favoritos</translation>
<translation id="5449716055534515760">Fechar jan&ela</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Não foi possível configurar a Plugin VM</translation>
<translation id="5454166040603940656">com <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Idioma de destino</translation>
<translation id="5457113250005438886">Inválidos</translation>
<translation id="5457459357461771897">Ler e excluir fotos, músicas e outras mídias do seu computador</translation>
<translation id="5457599981699367932">Navegar como visitante</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Ativado, não está em roaming</translation>
<translation id="5458998536542739734">Anotações na tela de bloqueio</translation>
<translation id="5463275305984126951">Índice de <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Menu contendo favoritos ocultos</translation>
@@ -3144,6 +3154,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Máquina virtual Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">O arquivo de destino foi truncado ou removido desde o último download.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Preferências</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Roaming desativado</translation>
<translation id="5804241973901381774">Permissões</translation>
<translation id="5805697420284793859">Gerenciador de janelas</translation>
<translation id="5811750797187914944">Tudo pronto</translation>
@@ -3492,6 +3503,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Não é mais compatível.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Aguardando janela do aplicativo...</translation>
<translation id="6318407754858604988">Download iniciado</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Não foi possível detectar uma impressora. Insira o endereço da impressora novamente.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Enviar e receber mensagens de texto no Chromebook</translation>
<translation id="6324916366299863871">Editar atalho</translation>
<translation id="6325191661371220117">Desativar inicialização automática</translation>
@@ -3748,6 +3760,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Serviço de IU</translation>
<translation id="6725206449694821596">Protocolo de impressão via Internet (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Envie dados de uso e diagnóstico. No momento, este dispositivo está enviando automaticamente ao Google dados de diagnóstico, de uso de apps e do dispositivo. Eles não serão usados para identificar seu filho e ajudarão a melhorar o sistema, a estabilidade de apps e muito mais. Alguns dados agregados também ajudarão os apps do Google e os nossos parceiros, como os desenvolvedores Android. Essa <ph name="BEGIN_LINK1" />configuração<ph name="END_LINK1" /> é aplicada pelo proprietário. Se a configuração "Atividade na Web e de apps adicional" estiver ativada para seu filho, esses dados poderão ser salvos na Conta do Google dele. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saiba mais<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Conectado, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% de bateria</translation>
<translation id="6732801395666424405">Certificados não carregados</translation>
<translation id="6732900235521116609">Não é possível remover o atalho</translation>
<translation id="6735304988756581115">Mostrar cookies e outros dados do site...</translation>
@@ -3840,6 +3853,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Bicicleta</translation>
<translation id="6877460900831874810">Ativar reprodução de mídia do Chrome na tela de bloqueio</translation>
<translation id="6878422606530379992">Sensores permitidos</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Tente instalar novamente</translation>
<translation id="6880587130513028875">As imagens foram bloqueadas nesta página.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Oops! O sistema falhou ao salvar a configuração do dispositivo.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Visualização de informações do sistema</translation>
@@ -4008,6 +4022,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Não foi possível se conectar ao servidor de sincronização. Tentando novamente…</translation>
<translation id="7121362699166175603">Limpa o histórico e os preenchimentos automáticos na barra de endereço. Sua Conta do Google pode ter outras formas de histórico de navegação em <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Envie dados de uso e diagnóstico. No momento, este dispositivo está enviando automaticamente ao Google dados de diagnóstico, de uso de apps e do dispositivo. Eles não serão usados para identificar seu filho e ajudarão a melhorar o sistema, a estabilidade de apps e muito mais. Alguns dados agregados também ajudarão os apps do Google e os nossos parceiros, como os desenvolvedores Android. Se a configuração "Atividade na Web e de apps adicional" estiver ativada para seu filho, esses dados poderão ser salvos na Conta do Google dele. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saiba mais<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Traços inteligentes</translation>
<translation id="7123360114020465152">Não é mais compatível</translation>
<translation id="7124929488592184705">Erro ao imprimir o documento <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
<translation id="7127980134843952133">Histórico de download</translation>
@@ -4156,6 +4171,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> está agora no modo de tela inteira.</translation>
<translation id="7340650977506865820">O site está compartilhando sua tela</translation>
<translation id="7341834142292923918">Quer ter acesso a este site</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Configuração avançada do Kerberos</translation>
<translation id="7345706641791090287">Confirmar sua senha</translation>
<translation id="7346909386216857016">Ok, entendi.</translation>
<translation id="7347751611463936647">Para usar esta extensão, digite "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />" e, em seguida, pressione a tecla TAB e insira seu comando ou termo de pesquisa.</translation>
@@ -4767,6 +4783,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Anexar arquivo</translation>
<translation id="8230134520748321204">Salvar senha para <ph name="ORIGIN" />?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Ajude nossos engenheiros a corrigir esse problema. Conte-nos o que aconteceu logo antes de você receber a mensagem de erro de perfil:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Compartilhar esta guia</translation>
<translation id="8241040075392580210">Nublado</translation>
<translation id="8241806945692107836">Determinando a configuração do dispositivo...</translation>
<translation id="8241868517363889229">Ler e alterar seus favoritos</translation>
@@ -4778,6 +4795,7 @@
<translation id="8249048954461686687">Pasta do OEM</translation>
<translation id="8249615410597138718">Enviar para seus dispositivos</translation>
<translation id="8249672078237421304">Sugerir a tradução de páginas que não estão em um idioma que você conheça</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Atualizar agora</translation>
<translation id="8251578425305135684">Miniatura removida.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Fazendo upload…</translation>
<translation id="8253198102038551905">Clique em "+" para ver as propriedades da rede</translation>
@@ -4835,7 +4853,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Dados armazenados localmente do <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="833986336429795709">Para abrir este link, escolha um app</translation>
<translation id="8342861492835240085">Selecione uma coleção</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Gerenciar configurações para executar a Plugin VM no seu <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Use uma largura de banda alta para transmitir vídeos ou animações melhores.
Pessoas com conexões mais lentas talvez não vejam seu conteúdo.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Essa extensão assumiu o controle das suas configurações de proxy, o que significa que ela pode alterar, quebrar ou escutar qualquer coisa que você faz on-line. Se você não tem certeza do motivo dessa mudança, provavelmente não a deseja.</translation>
@@ -5157,6 +5174,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Mais ações, senha para <ph name="USERNAME" /> em <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Não permitir que nenhum site descubra dispositivos Bluetooth nas proximidades</translation>
<translation id="8828933418460119530">Nome DNS</translation>
+<translation id="883062543841130884">Substituições</translation>
<translation id="8830796635868321089">A verificação de atualização não pode usar as configurações de proxy atuais. Ajuste suas <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />configurações de proxy<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Abrir configurações de extensões</translation>
<translation id="8834039744648160717">A configuração de rede é controlada por <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5177,6 +5195,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Mudar para um navegador rápido</translation>
<translation id="8863753581171631212">Abrir link em nova janela do <ph name="APP" /></translation>
<translation id="8864055848767439877">Compartilhando <ph name="TAB_NAME" /> com <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">A conta <ph name="EMAIL" /> foi removida deste dispositivo</translation>
<translation id="8868626022555786497">Em uso</translation>
<translation id="8870318296973696995">Página inicial</translation>
<translation id="8870413625673593573">Recentemente fechadas</translation>
@@ -5300,6 +5319,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Falha na conexão à rede: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Envia ao Google o endereço da Web da página que você está tentando acessar</translation>
<translation id="9046895021617826162">Falha na conexão</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Já existe uma conta com esse nome de usuário</translation>
<translation id="9050666287014529139">Senha</translation>
<translation id="9052208328806230490">Você registrou suas impressoras com <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> utilizando a conta <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Continuar bloqueando</translation>
@@ -5347,6 +5367,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Abrir como guia fixada</translation>
<translation id="9124003689441359348">As senhas salvas aparecerão aqui</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> rest.)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Não foi possível concluir a configuração</translation>
<translation id="9128870381267983090">Conectar à rede</translation>
<translation id="9130015405878219958">Modo inválido inserido.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Enviar mensagens para e receber mensagens de dispositivos Bluetooth.</translation>
@@ -5415,6 +5436,7 @@
<translation id="939598580284253335">Inserir senha</translation>
<translation id="939736085109172342">Nova pasta</translation>
<translation id="942532530371314860">O app <ph name="APP_NAME" /> está compartilhando áudio e uma guia do Chrome.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Entre em contato com o administrador do dispositivo da sua organização</translation>
<translation id="945522503751344254">Enviar comentários</translation>
<translation id="947329552760389097">&Inspecionar elementos</translation>
<translation id="952992212772159698">Desativado</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
index 3ccbcef..cf87d41b 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Ocorreu um problema com as licenças do dispositivo no modo de demonstração.</translation>
<translation id="126710816202626562">Idioma de tradução:</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Configuração avançada</translation>
<translation id="1272079795634619415">Parar</translation>
<translation id="1272978324304772054">Esta conta de utilizador não pertence ao domínio no qual o dispositivo está inscrito. Se pretender inscrever-se num outro domínio, necessita de efetuar a recuperação do dispositivo em primeiro lugar.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Definições de armazenamento do Adobe Flash Player</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> selecionados</translation>
<translation id="1444628761356461360">Esta definição é gerida pelo proprietário do dispositivo, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">Não foi possível carregar "<ph name="IMAGE_PATH" />" para o tema.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Isto poderá demorar algum tempo.</translation>
<translation id="1451375123200651445">Página Web, Ficheiro único</translation>
<translation id="1451917004835509682">Adicionar pessoa supervisionada</translation>
<translation id="1454223536435069390">C&riar captura de ecrã</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Só é possível adicioná-la a partir da <ph name="CHROME_WEB_STORE" />.</translation>
<translation id="1877520246462554164">Falha ao obter o símbolo de autenticação. Termine e inicie sessão novamente para tentar de novo.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Atribuição de ações do acesso por comutador</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Configure as autorizações.</translation>
<translation id="1879000426787380528">Iniciar sessão como</translation>
<translation id="1880905663253319515">Eliminar o certificado "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Permitir que os Web sites peçam para se tornarem os processadores de protocolos predefinidos (recomendado)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Erro de início de sessão</translation>
<translation id="1887597546629269384">Diga "Ok Google" novamente</translation>
<translation id="1887850431809612466">Revisão de hardware</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Abrir definições de proxy</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Abrir ecrã inteiro</translation>
<translation id="189358972401248634">Outros idiomas</translation>
<translation id="1895252664692693738">Resta(m) <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1895658205118569222">Encerrar</translation>
<translation id="1895934970388272448">Tem de confirmar o registo na sua impressora para concluir este processo – verifique agora.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">O Plugin VM necessita de autorização para ser executado</translation>
<translation id="1901303067676059328">Seleccion&ar tudo</translation>
<translation id="1902576642799138955">Período de validade</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Desativar o som do separador}other{Desativar o som dos separadores}}</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Sessão no modo de navegação anónima atual (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Cabeçalhos e rodapés</translation>
<translation id="2322318151094136999">Quando um site pretender aceder a portas de série, perguntar se tem autorização (recomendado)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Memorizar palavra-passe</translation>
<translation id="2326931316514688470">&Recarregar aplicação</translation>
<translation id="2327492829706409234">Ativar aplicação</translation>
<translation id="2329597144923131178">Inicie sessão para aceder aos marcadores, ao histórico, às palavras-passe e a outras definições em todos os dispositivos.</translation>
@@ -946,6 +950,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Adicione um parâmetro de consulta ao URL para atualizar automaticamente a página: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Aspeto</translation>
<translation id="2433836460518180625">Desbloquear apenas no dispositivo</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Não é possível configurar a impressora. Verifique a configuração e tente novamente.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Rede desligada</translation>
<translation id="2435457462613246316">Mostrar palavra-passe</translation>
<translation id="2436186046335138073">Permitir que <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> abra todos os links <ph name="PROTOCOL" />?</translation>
@@ -1098,6 +1103,7 @@
<translation id="2649045351178520408">Cadeia de certificados ASCII codificados em Base64</translation>
<translation id="2653033005692233957">Falha ao pesquisar</translation>
<translation id="2653266418988778031">Se eliminar um certificado de uma autoridade de certificação (AC), o navegador deixará de confiar nos certificados emitidos por essa autoridade.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Substituição de texto</translation>
<translation id="2653659639078652383">Submeter</translation>
<translation id="265390580714150011">Campo Valor</translation>
<translation id="2654166010170466751">Permitir que os sites instalem controladores de pagamentos</translation>
@@ -1306,6 +1312,7 @@
<translation id="29488703364906173">Navegador de Internet rápido, simples e seguro, concebido para a Web moderna.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Utilize a localização. Permita que as aplicações e os serviços com a autorização de acesso à localização utilizem a deste dispositivo. A Google pode recolher periodicamente dados de localização e utilizar estes dados anonimamente para melhorar a precisão da localização e os serviços baseados na localização. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saiba mais<ph name="END_LINK1" />.</translation>
<translation id="2958721676848865875">Aviso de extensão do pacote</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Não é possível restaurar devido à falta de espaço de armazenamento. Liberte <ph name="SPACE_REQUIRED" /> no dispositivo e tente novamente.</translation>
<translation id="296026337010986570">Concluído! Software prejudicial removido. Para voltar a ativar as extensões, aceda a <a href="chrome://extensions">Extensões</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (extensão fornecida)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Clique para avançar, mantenha premido para ver o histórico</translation>
@@ -1316,7 +1323,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Repetir</translation>
<translation id="2973324205039581528">Desativar som do site</translation>
<translation id="2977480621796371840">Remover do grupo</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Esta ação pode demorar vários minutos.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Abrir numa nova janela</translation>
<translation id="2981113813906970160">Mostrar cursor grande do rato</translation>
<translation id="2982970937345031">Denunciar anonimamente</translation>
@@ -1535,7 +1541,6 @@
<translation id="3319048459796106952">&Nova janela sem registo</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bónus! Tens mais tempo de utilização</translation>
<translation id="3325910708063135066">A câmara e o microfone estão desativados nas Preferências do Sistema no Mac</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Contacte o administrador para ativar o Plugin VM neste dispositivo.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Informações da aplicação</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – vídeo em reprodução no modo ecrã no ecrã.</translation>
@@ -1627,7 +1632,6 @@
<translation id="346431825526753">Esta é uma conta para crianças gerida por <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Transmitir um vídeo ou um ficheiro de áudio em fluxo contínuo</translation>
<translation id="3468999815377931311">Telemóvel Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Ocorreu um erro. Tente novamente.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Remover Este Utilizador</translation>
<translation id="3473479545200714844">Lupa</translation>
<translation id="3475843873335999118">Lamentamos, mas a sua impressão digital ainda não foi reconhecida. Introduza a palavra-passe.</translation>
@@ -1740,7 +1744,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Introduza a palavra-passe para ativar o Smart Lock. Da próxima vez, o telemóvel irá desbloquear o <ph name="DEVICE_TYPE" />. Desative o Smart Lock nas Definições.</translation>
<translation id="3630132874740063857">O seu telemóvel</translation>
<translation id="3630995161997703415">Adicione este site à prateleira para o utilizar em qualquer altura.</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Clique ou toque em Launch (Iniciar) para utilizar o Plugin VM. No futuro, pode iniciar o Plugin VM ao selecionar o ícone no Iniciador.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Olá <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – <ph name="TIME" /> restantes</translation>
<translation id="3637682276779847508">O seu cartão SIM é desativado definitivamente se não conseguir introduzir a chave de desbloqueio do PIN correta</translation>
@@ -1955,7 +1958,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Este tipo de ficheiro pode danificar o seu computador. Pretende, mesmo assim, manter <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Comunicar detalhes à Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">Para obter todas as suas extensões em todos os seus computadores, ative a sincronização</translation>
-<translation id="391999873395511996">A transferir a máquina virtual…</translation>
<translation id="3920504717067627103">Políticas de certificados</translation>
<translation id="392089482157167418">Ativar ChromeVox (comentários falados)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1996,6 +1998,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Escolher outra pasta...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Transferência concluída</translation>
<translation id="3967919079500697218">A capacidade de criar capturas de ecrã foi desativada pelo seu gestor.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Ativado, em roaming</translation>
<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
<translation id="397105322502079400">A calcular...</translation>
<translation id="3975565978598857337">Falha ao contactar o servidor do domínio.</translation>
@@ -2057,6 +2060,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Impressões digitais guardadas</translation>
<translation id="407173827865827707">Ao clicar</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Soltar separador}other{Soltar separadores}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Tente novamente mais tarde.</translation>
<translation id="4074900173531346617">Certificado do signatário do email</translation>
<translation id="407520071244661467">Escala</translation>
<translation id="4075639477629295004">Não é possível transmitir <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
@@ -2145,6 +2149,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Grande</translation>
<translation id="4209251085232852247">Desativado</translation>
<translation id="4209464433672152343">Os documentos são <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />enviados para a Google<ph name="END_LINK_HELP" /> para preparação para impressão. Veja, edite e faça a gestão das suas impressoras e do histórico de impressoras no <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />painel de controlo do Google Cloud Print<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">A transferir a máquina virtual…</translation>
<translation id="421182450098841253">&Mostrar Barra de Marcadores</translation>
<translation id="4211851069413100178">Envie dados de utilização e diagnóstico. Ajude a melhorar a experiência Android ao enviar automaticamente dados de diagnóstico, de utilização do dispositivo e das aplicações para a Google. Deste modo, ajudará a melhorar a estabilidade das aplicações e do sistema, entre outras melhorias. Alguns dados agregados também ajudarão as aplicações e os parceiros Google, como os programadores Android. Esta <ph name="BEGIN_LINK1" />definição<ph name="END_LINK1" /> é aplicada pelo proprietário. O proprietário pode optar por enviar dados de diagnóstico e de utilização deste dispositivo para a Google. Se a definição Atividade da Web e de aplicações adicional estiver ativada, estes dados podem ser guardados na sua Conta Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saiba mais<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Exportar</translation>
@@ -2244,6 +2249,7 @@
<translation id="4378551569595875038">A ligar...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Requisição do dispositivo</translation>
<translation id="4380648069038809855">Entrou no modo de ecrã inteiro</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, +1 outra conta}other{<ph name="EMAIL" />, +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> outras contas}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Adicionar às preferidas</translation>
<translation id="4384652540891215547">Ativar a extensão</translation>
<translation id="438503109373656455">Trovão</translation>
@@ -2374,6 +2380,7 @@
<translation id="4596295440756783523">Tem certificados em arquivo que identificam estes servidores</translation>
<translation id="4598556348158889687">Gestão de armazenamento</translation>
<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi disponível através de vários dispositivos</translation>
+<translation id="4599134080475764833">O Plugin VM está pronto a utilizar.</translation>
<translation id="4602466770786743961">Permitir sempre que <ph name="HOST" /> aceda à sua câmara e microfone</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Localizar...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Ilustração de inscrição com êxito</translation>
@@ -2411,6 +2418,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Partilhar este marcador com o seu iPhone</translation>
<translation id="4663373278480897665">Câmara permitida</translation>
<translation id="4664482161435122549">Erro ao exportar PKCS #12</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Edite o ficheiro de configuração Kerberos aqui.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Fabricante</translation>
<translation id="4665446389743427678">Todos os dados armazenados pelo site <ph name="SITE" /> serão eliminados.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Clique para ativar o <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -2784,6 +2792,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Iniciar sessão novamente</translation>
<translation id="5256861893479663409">Em todos os sites</translation>
<translation id="5258992782919386492">Instalar neste dispositivo</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Aspas inteligentes</translation>
<translation id="5260508466980570042">Lamentamos, mas não foi possível confirmar o seu email ou palavra-passe. Tente novamente.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Abrir na Web Store</translation>
<translation id="5264148714798105376">Esta ação pode demorar cerca de um minuto.</translation>
@@ -2818,6 +2827,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Entrar como Convidado.</translation>
<translation id="5301954838959518834">OK, compreendi</translation>
<translation id="5302048478445481009">Idioma</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Mostrar substituições</translation>
<translation id="5305688511332277257">Nenhum instalado</translation>
<translation id="5307030433605830021">Origem não suportada</translation>
<translation id="5308380583665731573">Ligar</translation>
@@ -2912,12 +2922,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Palavra-passe inválida</translation>
<translation id="5449588825071916739">Adicionar Todos os Separadores aos Marcadores</translation>
<translation id="5449716055534515760">Fechar &Janela</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Não foi possível configurar o Plugin VM</translation>
<translation id="5454166040603940656">com <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Idioma de destino da tradução</translation>
<translation id="5457113250005438886">Inválido</translation>
<translation id="5457459357461771897">Ler e eliminar fotos, música e outros elementos multimédia a partir do computador</translation>
<translation id="5457599981699367932">Navegar como convidado</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Ativado, sem roaming</translation>
<translation id="5458998536542739734">Notas no ecrã de bloqueio</translation>
<translation id="5463275305984126951">Índice de <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Menu com marcadores ocultos</translation>
@@ -3144,6 +3154,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Máquina virtual do Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">O ficheiro de destino foi truncado ou removido desde a última transferência.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Preferências</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Roaming desativado</translation>
<translation id="5804241973901381774">Permissões</translation>
<translation id="5805697420284793859">Gestor de janelas</translation>
<translation id="5811750797187914944">Pronto</translation>
@@ -3491,6 +3502,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Já não é suportada.</translation>
<translation id="6317369057005134371">A aguardar janela da aplicação...</translation>
<translation id="6318407754858604988">A transferência foi iniciada.</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Não foi possível detetar uma impressora. Introduza o endereço de impressão novamente.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Envie e receba mensagens de texto com o Chromebook.</translation>
<translation id="6324916366299863871">Editar atalho</translation>
<translation id="6325191661371220117">Desativar a iniciação automática</translation>
@@ -3747,6 +3759,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Serviço da IU</translation>
<translation id="6725206449694821596">Internet Printing Protocol (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Envie dados de utilização e diagnóstico. Agora, este dispositivo está a enviar automaticamente dados de diagnóstico, de utilização de aplicações e do dispositivo para a Google. Estes dados não serão utilizados para identificar a criança e ajudarão a melhorar a estabilidade das aplicações e do sistema, entre outras melhorias. Alguns dados agregados também ajudarão as aplicações e os parceiros Google, como os programadores Android. Esta <ph name="BEGIN_LINK1" />definição<ph name="END_LINK1" /> é aplicada pelo proprietário. Se a definição Atividade da Web e de aplicações adicional estiver ativada para a criança, estes dados podem ser guardados na respetiva Conta Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saiba mais<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Ligado, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% de bateria</translation>
<translation id="6732801395666424405">Certificados não carregados</translation>
<translation id="6732900235521116609">Não foi possível remover o atalho.</translation>
<translation id="6735304988756581115">Mostrar cookies e outros dados do site...</translation>
@@ -3839,6 +3852,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Bicicleta</translation>
<translation id="6877460900831874810">Ativar a reprodução de multimédia do Chrome no ecrã de bloqueio</translation>
<translation id="6878422606530379992">Sensores permitidos</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Tente instalar novamente.</translation>
<translation id="6880587130513028875">As imagens foram bloqueadas nesta página.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Ups! O sistema não conseguiu guardar a configuração do dispositivo.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Pré-visualização das informações do sistema</translation>
@@ -4007,6 +4021,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Não foi possível estabelecer ligação ao servidor de sincronização. A tentar novamente…</translation>
<translation id="7121362699166175603">Limpa o histórico e os preenchimentos automáticos na barra de endereço. A sua Conta Google pode ter outras formas do histórico de navegação em <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Envie dados de utilização e diagnóstico. Agora, este dispositivo está a enviar automaticamente dados de diagnóstico, de utilização de aplicações e do dispositivo para a Google. Estes dados não serão utilizados para identificar a criança e ajudarão a melhorar a estabilidade das aplicações e do sistema, entre outras melhorias. Alguns dados agregados também ajudarão as aplicações e os parceiros Google, como os programadores Android. Se a definição Atividade da Web e de aplicações adicional estiver ativada para a criança, estes dados podem ser guardados na respetiva Conta Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saiba mais<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Traços inteligentes</translation>
<translation id="7123360114020465152">Já não é suportada.</translation>
<translation id="7124929488592184705">Erro ao imprimir <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
<translation id="7127980134843952133">Histórico de transferências</translation>
@@ -4155,6 +4170,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> está agora em ecrã inteiro.</translation>
<translation id="7340650977506865820">O site está a partilhar o ecrã.</translation>
<translation id="7341834142292923918">Pretende o acesso a este site</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Configuração Kerberos avançada</translation>
<translation id="7345706641791090287">Confirmar a palavra-passe</translation>
<translation id="7346909386216857016">OK, compreendi</translation>
<translation id="7347751611463936647">Para utilizar esta extensão, escreva "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", prima TAB e, em seguida, introduza o seu comando ou pesquisa.</translation>
@@ -4765,6 +4781,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Anexar ficheiro</translation>
<translation id="8230134520748321204">Pretende guardar a palavra-passe para <ph name="ORIGIN" />?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Ajude os nossos engenheiros a resolver este problema. Diga-nos o que aconteceu imediatamente antes de ter recebido a mensagem de erro do perfil:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Em alternativa, partilhar este separador</translation>
<translation id="8241040075392580210">Sombra</translation>
<translation id="8241806945692107836">A determinar a configuração do dispositivo...</translation>
<translation id="8241868517363889229">Ler e alterar os marcadores</translation>
@@ -4776,6 +4793,7 @@
<translation id="8249048954461686687">Pasta OEM</translation>
<translation id="8249615410597138718">Enviar para os seus dispositivos</translation>
<translation id="8249672078237421304">Sugerir a tradução de páginas que não estejam num idioma que o utilizador saiba ler</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Atualizar agora</translation>
<translation id="8251578425305135684">Miniatura removida.</translation>
<translation id="8252569384384439529">A carregar…</translation>
<translation id="8253198102038551905">Clique em "+" para aceder às propriedades de rede</translation>
@@ -4833,7 +4851,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Dados de <ph name="SITE" /> armazenados localmente</translation>
<translation id="833986336429795709">Para abrir este link, escolher uma aplicação</translation>
<translation id="8342861492835240085">Selecionar uma coleção</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Faça a gestão das definições para executar o Plugin VM no dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Utilize uma largura de banda elevada para obter a melhor qualidade de vídeo ou de animação. Outros utilizadores com ligações lentas podem não conseguir ver o seu conteúdo.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Esta extensão apoderou-se das suas definições de proxy, o que significa que pode alterar, interromper ou intercetar qualquer coisa que esteja a fazer online. Se não tem a certeza do motivo pelo qual aconteceu esta alteração, é provável que não a queira.</translation>
<translation id="835238322900896202">Ocorreu um erro durante a desinstalação. Desinstale através do Terminal.</translation>
@@ -5154,6 +5171,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Mais ações, palavra-passe de <ph name="USERNAME" /> em <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Não permitir que nenhum site detete dispositivos Bluetooth próximos</translation>
<translation id="8828933418460119530">Nome de DNS</translation>
+<translation id="883062543841130884">Substituições</translation>
<translation id="8830796635868321089">A verificação de atualizações falhou utilizando as definições de proxy atuais. Ajuste as <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />definições de proxy<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Abrir as definições das Extensões</translation>
<translation id="8834039744648160717">A configuração da rede é controlada por <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5174,6 +5192,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Mude para um navegador rápido</translation>
<translation id="8863753581171631212">Abrir link numa nova janela da aplicação <ph name="APP" /></translation>
<translation id="8864055848767439877">A partilhar <ph name="TAB_NAME" /> com o <ph name="APP_NAME" />…</translation>
+<translation id="8864458770072227512">O email <ph name="EMAIL" /> foi removido deste dispositivo.</translation>
<translation id="8868626022555786497">Em utilização</translation>
<translation id="8870318296973696995">Página inicial</translation>
<translation id="8870413625673593573">Fechadas recentemente</translation>
@@ -5297,6 +5316,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Não foi possível ligar à rede: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Envia o endereço Web da página a que está a tentar aceder para a Google.</translation>
<translation id="9046895021617826162">A ligação falhou</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Já existe uma conta com este nome de utilizador.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Frase de acesso</translation>
<translation id="9052208328806230490">Registou as suas impressoras com <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> utilizando a conta <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Continuar a bloquear</translation>
@@ -5344,6 +5364,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Abrir como separador fixo</translation>
<translation id="9124003689441359348">As palavras-passe guardadas aparecem aqui</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> rest.)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Não foi possível concluir a configuração</translation>
<translation id="9128870381267983090">Ligar à rede</translation>
<translation id="9130015405878219958">Introduzido modo inválido.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Envie mensagens para e receba mensagens de dispositivos Bluetooth.</translation>
@@ -5412,6 +5433,7 @@
<translation id="939598580284253335">Introduzir frase de acesso</translation>
<translation id="939736085109172342">Nova pasta</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> está a partilhar um separador do Chrome e o áudio.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Contacte o administrador do dispositivo da sua entidade.</translation>
<translation id="945522503751344254">Enviar comentários</translation>
<translation id="947329552760389097">&Inspecionar elementos</translation>
<translation id="952992212772159698">Não activado</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
index 2d63105c..160bad32 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
@@ -600,7 +600,6 @@
<translation id="1887442540531652736">Eroare de conectare</translation>
<translation id="1887597546629269384">Rostește din nou „Hei Google"</translation>
<translation id="1887850431809612466">Versiune hardware</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Deschide setările de proxy</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Deschide ecranul complet</translation>
<translation id="189358972401248634">Alte limbi</translation>
@@ -1316,7 +1315,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Repetă</translation>
<translation id="2973324205039581528">Dezactivează sunetul pentru site</translation>
<translation id="2977480621796371840">Elimină din grup</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Poate dura câteva minute.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Deschide într-o fereastră nouă</translation>
<translation id="2981113813906970160">Afișați cursorul de mouse mare</translation>
<translation id="2982970937345031">Raportează anonim</translation>
@@ -1535,7 +1533,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Fereastră nouă &incognito</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Ai primit o durată mai mare de folosire a dispozitivului</translation>
<translation id="3325910708063135066">Camera foto și microfonul sunt dezactivate în System Preferences (Preferințe de sistem) pentru Mac</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Contactează-ți administratorul pentru a activa Plugin VM pe acest dispozitiv.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Informații despre aplicație</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Videoclipul se redă în modul picture-in-picture</translation>
@@ -1627,7 +1624,6 @@
<translation id="346431825526753">Acesta este un cont pentru copii gestionat de <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Redă în flux un fișier video sau audio</translation>
<translation id="3468999815377931311">Telefon Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">A apărut o eroare. Încearcă din nou.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Eliminați acest utilizator</translation>
<translation id="3473479545200714844">Lupă de ecran</translation>
<translation id="3475843873335999118">Ne pare rău, amprenta nu este recunoscută. Introdu parola.</translation>
@@ -1740,7 +1736,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Introdu parola pentru a activa Smart Lock. Data viitoare, telefonul tău va debloca dispozitivul <ph name="DEVICE_TYPE" />. Poți dezactiva Smart Lock din Setări.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Telefonul</translation>
<translation id="3630995161997703415">Adaugă acest site pe raft pentru a-l folosi oricând</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Dă clic pe sau atinge Lansează pentru a folosi Plugin VM. Pe viitor, poți porni Plugin VM selectând pictograma din Lansator.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Bună ziua, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – Timp rămas: <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">Cardul SIM va fi dezactivat definitiv dacă nu vei introduce cheia corectă de deblocare a codului PIN.</translation>
@@ -1955,7 +1950,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Acest tip de fișier poate dăuna computerului. Vrei să păstrezi <ph name="FILE_NAME" /> totuși?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Raportează detaliile la Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">Pentru a accesa extensiile pe toate computerele, activează sincronizarea</translation>
-<translation id="391999873395511996">Se descarcă mașina virtuală.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Politici de certificat</translation>
<translation id="392089482157167418">Activați ChromeVox (feedback rostit)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -2912,7 +2906,6 @@
<translation id="5449551289610225147">Parolă nevalidă</translation>
<translation id="5449588825071916739">Marcați toate filele</translation>
<translation id="5449716055534515760">Închide fe&reastra</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Plugin VM nu a putut fi configurat</translation>
<translation id="5454166040603940656">cu <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Limba în care se traduce</translation>
<translation id="5457113250005438886">Nevalide</translation>
@@ -4833,7 +4826,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Date salvate local de <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="833986336429795709">Pentru a deschide acest link, alege o aplicație</translation>
<translation id="8342861492835240085">Selectează o colecție</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Gestionează setările pentru rularea Plugin VM pe <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Pentru cea mai bună calitate a videoclipului sau a animației, folosește o lățime de bandă mare. Este posibil ca alte persoane cu conexiuni lente să nu-ți vadă conținutul.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Această extensie a preluat controlul asupra setărilor de proxy, ceea ce înseamnă că poate modifica, întrerupe sau intercepta tot ceea ce faceți online. Dacă nu știți sigur de ce a apărut această modificare, probabil că nu ați aprobat-o.</translation>
<translation id="835238322900896202">A apărut o eroare în timpul dezinstalării. Te rugăm să dezinstalezi folosind Terminal.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
index 28682fa4..a72e2f18 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
@@ -599,7 +599,6 @@
<translation id="1887442540531652736">Ошибка входа</translation>
<translation id="1887597546629269384">Скажите "Эй, Google" ещё раз</translation>
<translation id="1887850431809612466">Версия оборудования</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Настройки прокси-сервера</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>Идентификатор:</span> <ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Открыть в полноэкранном режиме</translation>
<translation id="189358972401248634">Другие языки</translation>
@@ -1316,7 +1315,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Повторить</translation>
<translation id="2973324205039581528">Отключить звук на сайте</translation>
<translation id="2977480621796371840">Удалить из группы</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Процесс может занять несколько минут.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Открыть в новом окне</translation>
<translation id="2981113813906970160">Показывать большой курсор мыши</translation>
<translation id="2982970937345031">Отправить анонимный отзыв</translation>
@@ -1535,7 +1533,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Новое окно в режиме &инкогнито</translation>
<translation id="3323521181261657960">Время использования устройства продлено</translation>
<translation id="3325910708063135066">Камера и микрофон отключены в системных настройках macOS</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Чтобы включить Plugin VM на этом устройстве, свяжитесь с администратором.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">О приложении</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" />: видео воспроизводится в режиме "Картинка в картинке"</translation>
@@ -1627,7 +1624,6 @@
<translation id="346431825526753">Этим детским аккаунтом управляет <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Режимы трансляции аудио- и видеофайлов</translation>
<translation id="3468999815377931311">Телефон Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Произошла ошибка. Повторите попытку.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Удалить профиль</translation>
<translation id="3473479545200714844">Лупа</translation>
<translation id="3475843873335999118">Не удалось распознать отпечаток пальца. Введите пароль.</translation>
@@ -1740,7 +1736,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Чтобы включить Smart Lock, введите пароль. После этого вы сможете разблокировать устройство <ph name="DEVICE_TYPE" /> с помощью телефона. Выключить Smart Lock можно в настройках.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Телефон</translation>
<translation id="3630995161997703415">Добавьте этот сайт на панель запуска, чтобы он всегда был у вас под рукой.</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Чтобы использовать Plugin VM, нажмите "Запустить". В дальнейшем вы сможете запускать Plugin VM с помощью его значка на панели запуска.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Привет, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% (ещё <ph name="TIME" />)</translation>
<translation id="3637682276779847508">Если вы введете неправильный PUK-код, SIM-карта будет окончательно заблокирована.</translation>
@@ -1955,7 +1950,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Файл этого типа может нанести вред компьютеру. Все равно сохранить <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Отправить данные в Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">Чтобы автоматически установить расширения на всех своих компьютерах, включите синхронизацию.</translation>
-<translation id="391999873395511996">Скачивание виртуальной машины…</translation>
<translation id="3920504717067627103">Политики сертификатов</translation>
<translation id="392089482157167418">Включить ChromeVox (голосовое сопровождение)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -2912,7 +2906,6 @@
<translation id="5449551289610225147">Неправильный пароль</translation>
<translation id="5449588825071916739">Добавить все вкладки в закладки</translation>
<translation id="5449716055534515760">Закрыть &окно</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Не удалось настроить Plugin VM</translation>
<translation id="5454166040603940656">с помощью <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Язык перевода</translation>
<translation id="5457113250005438886">Недопустимые данные</translation>
@@ -4832,7 +4825,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Локальные данные сайта <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="833986336429795709">Чтобы открыть ссылку, выберите приложение</translation>
<translation id="8342861492835240085">Выберите коллекцию</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Управляйте настройками запуска Plugin VM на устройстве <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
<translation id="8343956361364550006">Используйте для видеосвязи канал с высокой пропускной способностью. В противном случае пользователи с медленным подключением к Интернету увидят не всё.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Это расширение контролирует настройки прокси-сервера. Это значит, что оно может отследить или изменить передаваемые вами данные, а также оборвать интернет-соединение. Если вы не знали об этом, вам следует отключить расширение.</translation>
<translation id="835238322900896202">При удалении произошла ошибка. Используйте терминал.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
index 486ab4d3..7ca2b83 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Vyskytol sa problém s licenciami zariadení v režime ukážky</translation>
<translation id="126710816202626562">Jazyk prekladu:</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Rozšírená konfigurácia</translation>
<translation id="1272079795634619415">Zastaviť</translation>
<translation id="1272978324304772054">Tento používateľský účet nepatrí do domény, do ktorej je zaregistrované toto zariadenie. Ak sa chcete zaregistrovať do inej domény, musíte najprv zariadenie obnoviť.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Nastavenia úložiska aplikácie Adobe Flash Player</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837">Počet vybratých položiek: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
<translation id="1444628761356461360">Toto nastavenie spravuje vlastník zariadenia <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">Súbor „<ph name="IMAGE_PATH" />“ sa pre motív nepodarilo načítať.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Môže to chvíľu trvať</translation>
<translation id="1451375123200651445">Webová stránka, jeden súbor</translation>
<translation id="1451917004835509682">Pridať kontrolovanú osobu</translation>
<translation id="1454223536435069390">&Vytvoriť snímku obrazovky</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Dá sa pridať iba zo služby <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">Nepodarilo sa získať token na overenie totožnosti. Odhláste sa, potom sa opäť prihláste a skúste to znova.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Priradenie akcií prepínačov</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Nastavenie povolení</translation>
<translation id="1879000426787380528">Prihlásený účet</translation>
<translation id="1880905663253319515">Odstrániť certifikát „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Povoliť webovým stránkam požiadať o nastavenie za predvolené obslužné nástroje protokolov (odporúčané)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Chyba prihlásenia.</translation>
<translation id="1887597546629269384">Znova povedzte „Hej Google“</translation>
<translation id="1887850431809612466">Revízia hardvéru</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Otvoriť nastavenia proxy</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Otvoriť zobrazenie na celú obrazovku</translation>
<translation id="189358972401248634">Ďalšie jazyky</translation>
<translation id="1895252664692693738">Zostáva <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1895658205118569222">Vypnúť</translation>
<translation id="1895934970388272448">Ak chcete tento proces dokončiť, musíte potvrdiť registráciu na svojej tlačiarni. Skontrolujte to teraz.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM vyžaduje povolenie na spustenie</translation>
<translation id="1901303067676059328">Vybrať &všetko</translation>
<translation id="1902576642799138955">Doba platnosti</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Vypnúť zvuk karty}few{Vypnúť zvuk kariet}many{Vypnúť zvuk kariet}other{Vypnúť zvuk kariet}}</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Aktuálna relácia inkognito (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Hlavičky a päty</translation>
<translation id="2322318151094136999">Opýtať sa, keď chce web používať sériové porty (odporúčané)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Zapamätať si heslo</translation>
<translation id="2326931316514688470">&Znova načítať aplikáciu</translation>
<translation id="2327492829706409234">Povoliť aplikáciu</translation>
<translation id="2329597144923131178">Prihláste sa a používajte svoje záložky, históriu, heslá a ďalšie nastavenia vo všetkých svojich zariadeniach.</translation>
@@ -946,6 +950,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Pridajte parameter dopytu do webovej adresy na automatické obnovenie stránky: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Vzhľad</translation>
<translation id="2433836460518180625">Iba odomknúť zariadenie</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Tlačiareň sa nepodarilo nastaviť. Skontrolujte konfiguráciu a skúste to znova.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Sieť je odpojená</translation>
<translation id="2435457462613246316">Zobraziť heslo</translation>
<translation id="2436186046335138073">Chcete povoliť obslužnému programu <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> otvárať všetky odkazy protokolu <ph name="PROTOCOL" />?</translation>
@@ -1097,6 +1102,7 @@
<translation id="2649045351178520408">ASCII s kódovaním Base64, certifikačná reťaz</translation>
<translation id="2653033005692233957">Nepodarilo sa vyhľadať</translation>
<translation id="2653266418988778031">Ak odstránite certifikát Certifikačnej autority (CA), váš prehliadač prestane dôverovať akýmkoľvek certifikátom vydaným príslušnou certifikačnou autoritou.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Náhrada textu</translation>
<translation id="2653659639078652383">Odoslať</translation>
<translation id="265390580714150011">Hodnota poľa</translation>
<translation id="2654166010170466751">Povoliť webom inštalovať obslužné nástroje platieb</translation>
@@ -1305,6 +1311,7 @@
<translation id="29488703364906173">Rýchly, jednoduchý a bezpečný webový prehliadač vytvorený pre moderný web.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Používanie polohy. Povoľte aplikáciám a službám s povoleným prístupom k polohe používať polohu tohto zariadenia. Google môže pravidelne zhromažďovať údaje o polohe a používať ich anonymne na zlepšovanie presnosti a služieb na základe polohy. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ďalšie informácie<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Upozornenie na zbalenie rozšírenia</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Nedá sa obnoviť pre nedostatok ukladacieho priestoru. Uvoľnite zo zariadenia <ph name="SPACE_REQUIRED" /> a skúste to znova.</translation>
<translation id="296026337010986570">Hotovo! Škodlivý softvér bol odstránený. Ak budete chcieť rozšírenia znova zapnúť, prejdite na stránku <a href="chrome://extensions">Rozšírenia</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (poskytnuté rozšírením)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Kliknutím prejdete dopredu. Pri dlhšom stlačení sa zobrazí história.</translation>
@@ -1314,7 +1321,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Dopredu</translation>
<translation id="2973324205039581528">Vypnúť zvuk webu</translation>
<translation id="2977480621796371840">Odstrániť zo skupiny</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Môže to trvať niekoľko minút.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Otvoriť v novom okne</translation>
<translation id="2981113813906970160">Zobraziť veľký kurzor myši</translation>
<translation id="2982970937345031">Nahlásiť anonymne</translation>
@@ -1533,7 +1539,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Nové okno i&nkognito</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Získavaš viac času používania.</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera a mikrofón sú vypnuté v predvoľbách systému Mac</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Kontaktujte svojho správcu a požiadajte ho o aktivovanie doplnku Plugin VM v tomto zariadení.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Informácie o aplikácii</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – video sa prehráva v režime obraz v obraze</translation>
@@ -1625,7 +1630,6 @@
<translation id="346431825526753">Toto je detský účet spravovaný používateľom <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Streamujte súbor s videom alebo zvukom</translation>
<translation id="3468999815377931311">Telefón s Androidom</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Vyskytla sa chyba. Skúste to znova.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Odstrániť tohto používateľa</translation>
<translation id="3473479545200714844">Lupa</translation>
<translation id="3475843873335999118">Ľutujeme, váš odtlačok sa stále nepodarilo rozpoznať. Zadajte heslo.</translation>
@@ -1738,7 +1742,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Aktivujte Smart Lock zadaním hesla. Zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> nabudúce odomknete telefónom. Smart Lock vypnete v Nastaveniach.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Váš telefón</translation>
<translation id="3630995161997703415">Ak chcete tento web kedykoľvek použiť, pridajte si ho na poličku</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Ak chcete použiť doplnok Plugin VM, kliknite alebo klepnite na Spustiť. V budúcnosti budete môcť doplnok Plugin VM spustiť vybratím ikony v Spúšťači.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Dobrý deň, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % – <ph name="TIME" /> do vybitia</translation>
<translation id="3637682276779847508">Ak nezadáte správny kód PIN na odomknutie, vaša SIM karta bude natrvalo deaktivovaná.</translation>
@@ -1953,7 +1956,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Tento typ súboru môže poškodiť váš počítač. Chcete súbor <ph name="FILE_NAME" /> aj napriek tomu uložiť?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Hlásiť podrobnosti Googlu</translation>
<translation id="3919145445993746351">Ak chcete získať svoje rozšírenia vo všetkých počítačoch, zapnite synchronizáciu</translation>
-<translation id="391999873395511996">Sťahuje sa virtuálny počítač.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Certifikačné politiky</translation>
<translation id="392089482157167418">Povoliť funkciu ChromeVox (hlasovú spätnú väzbu)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1994,6 +1996,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Vybrať iný priečinok...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Sťahovanie dokončené</translation>
<translation id="3967919079500697218">Váš správca zakázal zaznamenávanie snímok obrazovky.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Zapnuté, prebieha roaming</translation>
<translation id="3970114302595058915">Identifikátor</translation>
<translation id="397105322502079400">Prebieha výpočet...</translation>
<translation id="3975565978598857337">Kontaktovanie servera pre oblasť zlyhalo</translation>
@@ -2055,6 +2058,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Uložené odtlačky prstov</translation>
<translation id="407173827865827707">Po kliknutí</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Odopnúť kartu}few{Odopnúť karty}many{Odopnúť karty}other{Odopnúť karty}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Skúste to znova neskôr</translation>
<translation id="4074900173531346617">Certifikát podpisovateľa e-mailu</translation>
<translation id="407520071244661467">Prispôsobiť veľkosť</translation>
<translation id="4075639477629295004">Nie je možné prenášať súbor <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
@@ -2143,6 +2147,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Veľké</translation>
<translation id="4209251085232852247">Vypnuté</translation>
<translation id="4209464433672152343">Dokumenty sa <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />odosielajú Googlu<ph name="END_LINK_HELP" />, kde sa pripravia na tlač. Na <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />hlavnom paneli služby Google Cloud Print<ph name="END_LINK_DASHBOARD" /> môžete zobraziť, upraviť a spravovať tlačiarne a ich históriu.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Sťahuje sa virtuálny počítač</translation>
<translation id="421182450098841253">&Zobraziť panel so záložkami</translation>
<translation id="4211851069413100178">Odosielať údaje o využití a diagnostiky. Pomôžte zlepšiť prostredie Androidu automatickým odosielaním diagnostík a údajov o používaní zariadenia a aplikácií do Googlu. Pomôžu zvýšiť stabilitu systému a aplikácií a poskytovať ďalšie vylepšenia. Niektoré súhrnné údaje tiež pomôžu aplikáciám Google a partnerom, ako napríklad vývojárom Androidu. Používanie tohto <ph name="BEGIN_LINK1" />nastavenia<ph name="END_LINK1" /> je presadzované vlastníkom. Vlastník môže odosielať Googlu diagnostiky a údaje o používaní pre toto zariadenie. Ak aktivujete dodatočnú aktivitu na internete a v aplikáciách, tieto údaje sa môžu uložiť vo vašom účte Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ďalšie informácie<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Exportovať</translation>
@@ -2242,6 +2247,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Pripája sa...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Rekvizícia zariadenia</translation>
<translation id="4380648069038809855">Zapnutie režimu celej obrazovky</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> + 1 ďalší účet}few{<ph name="EMAIL" /> + <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> ďalšie účty}many{<ph name="EMAIL" />, +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> more accounts}other{<ph name="EMAIL" /> + <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> ďalších účtov}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Pridať k preferovaným</translation>
<translation id="4384652540891215547">Aktivovať rozšírenie</translation>
<translation id="438503109373656455">Saratoga</translation>
@@ -2372,6 +2378,7 @@
<translation id="4596295440756783523">V súbore máte certifikáty, ktoré identifikujú tieto servery</translation>
<translation id="4598556348158889687">Správa úložiska</translation>
<translation id="4598776695426288251">Je k dispozícii sieť Wi‑Fi prostredníctvom niekoľkých zariadení</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Doplnok Plugin VM je pripravený na použitie</translation>
<translation id="4602466770786743961">Vždy povoliť stránkam <ph name="HOST" /> prístup ku kamere a mikrofónu</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Nájsť...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Obrázok úspešnej registrácie</translation>
@@ -2409,6 +2416,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Zdieľajte túto záložku so zariadením iPhone</translation>
<translation id="4663373278480897665">Kamera je povolená</translation>
<translation id="4664482161435122549">Chyba exportovania súborov PKCS #12</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Tu upravte konfiguračný súbor Kerberos.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Výrobca</translation>
<translation id="4665446389743427678">Odstránia sa všetky údaje, ktoré uložil web <ph name="SITE" />.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Kliknutím povoľte doplnok <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -2782,6 +2790,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Prihláste sa znova</translation>
<translation id="5256861893479663409">Na všetkých weboch</translation>
<translation id="5258992782919386492">Nainštalovať v tomto zariadení</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Inteligentné úvodzovky</translation>
<translation id="5260508466980570042">Vašu e-mailovú adresu alebo vaše heslo sa nepodarilo overiť. Skúste to znova.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Otvoriť v Internetovom obchode</translation>
<translation id="5264148714798105376">Môže to chvíľu trvať.</translation>
@@ -2816,6 +2825,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Vstupujete ako hosť.</translation>
<translation id="5301954838959518834">Dobre</translation>
<translation id="5302048478445481009">Jazyk</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Zobraziť substitúcie</translation>
<translation id="5305688511332277257">Žiadne nainštalované</translation>
<translation id="5307030433605830021">Zdroj nie je podporovaný</translation>
<translation id="5308380583665731573">Pripojenie</translation>
@@ -2910,12 +2920,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Neplatné heslo</translation>
<translation id="5449588825071916739">Všetky karty uložiť ako záložky</translation>
<translation id="5449716055534515760">Zavrieť o&kno</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Nepodarilo sa nastaviť doplnok Plugin VM</translation>
<translation id="5454166040603940656">s poskytovateľom <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Jazyk, do ktorého chcete prekladať</translation>
<translation id="5457113250005438886">Neplatné</translation>
<translation id="5457459357461771897">Čítať a odstraňovať fotky, hudbu a ďalšie médiá z tohto počítača</translation>
<translation id="5457599981699367932">Prehliadať ako hosť</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Zapnutý, roaming neprebieha</translation>
<translation id="5458998536542739734">Poznámky na uzamknutej obrazovke</translation>
<translation id="5463275305984126951">Index adresára <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Ponuka obsahujúca skryté záložky</translation>
@@ -3141,6 +3151,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Virtuálny počítač so systémom Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Cieľový súbor bol od posledného stiahnutia upravený alebo odstránený.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Predvoľby</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Roaming je vypnutý</translation>
<translation id="5804241973901381774">Povolenia</translation>
<translation id="5805697420284793859">Správca okien</translation>
<translation id="5811750797187914944">Hotovo</translation>
@@ -3488,6 +3499,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Nepodporovaná</translation>
<translation id="6317369057005134371">Čaká sa na okno aplikácie...</translation>
<translation id="6318407754858604988">Sťahovanie sa začalo</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Nepodarilo sa rozpoznať tlačiareň. Znova zadajte adresu tlačiarne.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Odosielajte a prijímajte textové správy z Chromebooku</translation>
<translation id="6324916366299863871">Upraviť skratku</translation>
<translation id="6325191661371220117">Zakázať automatické spúšťanie</translation>
@@ -3744,6 +3756,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Služba používateľského rozhrania</translation>
<translation id="6725206449694821596">Protokol IPP (Internet Printing Protocol)</translation>
<translation id="67269783048918309">Odosielať údaje o využití a diagnostiky. Toto zariadenie momentálne automaticky odosiela Googlu diagnostiky a údaje o používaní zariadenia a aplikácií. Nebudú slúžiť na zistenie totožnosti vášho dieťaťa. Pomôžu zvýšiť stabilitu systému a aplikácií a poskytovať ďalšie vylepšenia. Niektoré súhrnné údaje tiež pomôžu aplikáciám Google a partnerom, ako napríklad vývojárom Androidu. Používanie tohto <ph name="BEGIN_LINK1" />nastavenia<ph name="END_LINK1" /> je presadzované vlastníkom. Ak pre dieťa aktivujete dodatočnú aktivitu na internete a v aplikáciách, tieto údaje sa môžu uložiť do jeho účtu Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ďalšie informácie<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Pripojené, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % batérie</translation>
<translation id="6732801395666424405">Certifikáty neboli načítané</translation>
<translation id="6732900235521116609">Skratka sa nedá odstrániť</translation>
<translation id="6735304988756581115">Zobraziť súbory cookie a ďalšie dáta webov…</translation>
@@ -3836,6 +3849,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Bicykel</translation>
<translation id="6877460900831874810">Povoliť na uzamknutej obrazovke prehrávanie médií v Chrome</translation>
<translation id="6878422606530379992">Senzory sú povolené</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Skúste znova nainštalovať</translation>
<translation id="6880587130513028875">Obrázky boli na tejto stránke zablokované.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Ojoj! Systém nedokázal uložiť konfiguráciu zariadenia.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Ukážka systémových informácií</translation>
@@ -4004,6 +4018,7 @@
<translation id="7120865473764644444">K serveru synchronizácie sa nepodarilo pripojiť. Prebieha ďalší pokus…</translation>
<translation id="7121362699166175603">Vymaže históriu a záznamy automatického dopĺňania v paneli s adresou. Váš účet Google môže mať ďalšie formy histórie prehliadania na adrese <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Odosielať údaje o využití a diagnostiky. Toto zariadenie momentálne automaticky odosiela Googlu diagnostiky a údaje o používaní zariadenia a aplikácií. Nebudú slúžiť na zistenie totožnosti vášho dieťaťa. Pomôžu zvýšiť stabilitu systému a aplikácií a poskytovať ďalšie vylepšenia. Niektoré súhrnné údaje tiež pomôžu aplikáciám Google a partnerom, ako napríklad vývojárom Androidu. Ak pre dieťa aktivujete nastavenie dodatočnej aktivity na internete a v aplikáciách, tieto údaje sa môžu uložiť do jeho účtu Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ďalšie informácie<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Inteligentné pomlčky</translation>
<translation id="7123360114020465152">Nepodporovaná</translation>
<translation id="7124929488592184705">Pri tlačení dokumentu <ph name="DOCUMENT_NAME" /> sa vyskytla chyba</translation>
<translation id="7127980134843952133">História sťahovania</translation>
@@ -4152,6 +4167,7 @@
<translation id="7340431621085453413">Stránka <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> sa teraz zobrazuje na celú obrazovku.</translation>
<translation id="7340650977506865820">Web zdieľa vašu obrazovku</translation>
<translation id="7341834142292923918">Požaduje prístup k tomuto webu</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Rozšírená konfigurácia Kerberos</translation>
<translation id="7345706641791090287">Potvrdenie hesla</translation>
<translation id="7346909386216857016">Dobre</translation>
<translation id="7347751611463936647">Ak chcete použiť toto rozšírenie, zadajte text „<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />“, stlačte kláves Tab a začnite písať svoj príkaz alebo vyhľadávaný výraz.</translation>
@@ -4762,6 +4778,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Pripojiť súbor</translation>
<translation id="8230134520748321204">Chcete uložiť heslo pre web <ph name="ORIGIN" />?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Pomôžte našim programátorom vyriešiť tento problém. Povedzte nám, čo sa stalo presne predtým, než sa zobrazilo chybové hlásenie profilu:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Zdieľať radšej túto kartu</translation>
<translation id="8241040075392580210">Polojasný</translation>
<translation id="8241806945692107836">Určuje sa konfigurácia zariadenia...</translation>
<translation id="8241868517363889229">Čítať a meniť záložky</translation>
@@ -4773,6 +4790,7 @@
<translation id="8249048954461686687">Priečinok OEM</translation>
<translation id="8249615410597138718">Odoslať do zariadení</translation>
<translation id="8249672078237421304">Ponúkať preklad stránok, ktorým by ste nemuseli rozumieť</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Ihneď obnoviť</translation>
<translation id="8251578425305135684">Miniatúra odstránená.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Nahráva sa...</translation>
<translation id="8253198102038551905">Vlastnosti siete otvoríte kliknutím na tlačidlo plus (+)</translation>
@@ -4830,7 +4848,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Dáta webu <ph name="SITE" /> v miestnom úložisku</translation>
<translation id="833986336429795709">Ak chcete otvoriť tento odkaz, vyberte aplikáciu</translation>
<translation id="8342861492835240085">Vybrať zbierku</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Spravujte nastavenia na spustenie doplnku Plugin VM v zariadení <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Zaistite najlepšiu kvalitu videa alebo animácie pomocou vysokej rýchlosti pripojenia. Ľuďom s pomalým pripojením sa tento obsah nemusí zobraziť.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Vaše nastavenia servera proxy začalo ovládať toto rozšírenie, čo znamená, že dané rozšírenie môže zmeniť, prerušiť alebo zachytiť všetku vašu činnosť online. Ak neviete, prečo k tomu došlo, pravdepodobne si to neželáte.</translation>
<translation id="835238322900896202">Počas odinštalovania sa vyskytla chyba. Na odinštalovanie použite terminál.</translation>
@@ -5151,6 +5168,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Ďalšie akcie, heslo účtu <ph name="USERNAME" /> v doméne <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Nepovoliť žiadnemu webu objavovať zariadenia Bluetooth v okolí</translation>
<translation id="8828933418460119530">Názov DNS</translation>
+<translation id="883062543841130884">Substitúcie</translation>
<translation id="8830796635868321089">Kontrola aktualizácie pomocou aktuálneho nastavenia servera proxy zlyhala. Upravte svoje <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />nastavenia servera proxy<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Otvoriť nastavenia rozšírení</translation>
<translation id="8834039744648160717">Konfiguráciu siete spravuje <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5171,6 +5189,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Prepnite na rýchly prehliadač</translation>
<translation id="8863753581171631212">Otvoriť odkaz v novom okne aplikácie <ph name="APP" /></translation>
<translation id="8864055848767439877">Karta <ph name="TAB_NAME" /> sa zdieľa s aplikáciou <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">Adresa <ph name="EMAIL" /> bola odstránená z tohto zariadenia</translation>
<translation id="8868626022555786497">Využité miesto</translation>
<translation id="8870318296973696995">Domovská stránka</translation>
<translation id="8870413625673593573">Nedávno zatvorené</translation>
@@ -5294,6 +5313,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Nepodarilo sa pripojiť k sieti: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Odošle Googlu webovú adresu stránky, na ktorú sa pokúšate prejsť</translation>
<translation id="9046895021617826162">Zlyhanie pripojenia</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Účet s týmto používateľským menom už existuje</translation>
<translation id="9050666287014529139">Prístupová fráza</translation>
<translation id="9052208328806230490">Tlačiarne ste zaregistrovali v službe <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> prostredníctvom účtu <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Pokračovať v blokovaní</translation>
@@ -5341,6 +5361,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Otvoriť ako pevnú kartu</translation>
<translation id="9124003689441359348">Tu sa zobrazia uložené heslá</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (zostáva: <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Nastavenie sa nepodarilo dokončiť</translation>
<translation id="9128870381267983090">Pripojiť k sieti</translation>
<translation id="9130015405878219958">Zadali ste neplatný režim.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Posielať správy zariadeniam Bluetooth a prijímať správy zo zariadení Bluetooth.</translation>
@@ -5409,6 +5430,7 @@
<translation id="939598580284253335">Zadať prístupovú frázu</translation>
<translation id="939736085109172342">Nový priečinok</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> zdieľa kartu a zvuk Chromu.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Kontaktujte správcu zariadení organizácie</translation>
<translation id="945522503751344254">Poslať spätnú väzbu</translation>
<translation id="947329552760389097">&Skontrolovať prvky</translation>
<translation id="952992212772159698">Neaktivované</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
index a02feda..bf1219e3 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Prišlo je do težave z licencami naprave za predstavitveni način.</translation>
<translation id="126710816202626562">Jezik prevoda:</translation>
<translation id="126768002343224824">16 x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Dodatna konfiguracija</translation>
<translation id="1272079795634619415">Ustavi</translation>
<translation id="1272978324304772054">Uporabniški račun ne sodi v domeno, v katero je včlanjena naprava. Če se želite včlaniti v drugo domeno, morate najprej obnoviti napravo.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Nastavitve shranjevanja za Adobe Flash Player</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837">Št. izbranih: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
<translation id="1444628761356461360">To nastavitev upravlja lastnik naprave <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">Ni bilo mogoče naložiti slike »<ph name="IMAGE_PATH" />« za temo.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">To lahko traja nekaj časa</translation>
<translation id="1451375123200651445">Spletna stran, ena datoteka</translation>
<translation id="1451917004835509682">Dodajanje zaščitene osebe</translation>
<translation id="1454223536435069390">N&aredi posnetek zaslona</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">To je mogoče dodati samo z mesta <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">Ni bilo mogoče dobiti žetona za preverjanje pristnosti. Odjavite se, nato se ponovno prijavite in poskusite znova.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Dodelitev dejanj stikalom</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Nastavitev dovoljenj</translation>
<translation id="1879000426787380528">Prijava kot</translation>
<translation id="1880905663253319515">Ali želite izbrisati potrdilo »<ph name="CERTIFICATE_NAME" />«?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Dovoli spletnim mestom, da zahtevajo, da postanejo privzete rutine za obravnavo protokolov (priporočeno)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Napaka pri prijavi</translation>
<translation id="1887597546629269384">Znova izgovorite »Hey Google«</translation>
<translation id="1887850431809612466">Različica strojne opreme</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Odpiranje nastavitev strežnika proxy</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Odpri v celozaslonskem načinu</translation>
<translation id="189358972401248634">Drugi jeziki</translation>
<translation id="1895252664692693738">Še <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1895658205118569222">Zaprt</translation>
<translation id="1895934970388272448">Ta postopek končate tako, da v tiskalniku potrdite registracijo – preverite jo zdaj.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM potrebuje dovoljenje za izvajanje</translation>
<translation id="1901303067676059328">Izberi &vse</translation>
<translation id="1902576642799138955">Obdobje veljavnosti</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Izklopi zvok zavihka}one{Izklopi zvok zavihkov}two{Izklopi zvok zavihkov}few{Izklopi zvok zavihkov}other{Izklopi zvok zavihkov}}</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Trenutna seja brez beleženja zgodovine (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Glave in noge</translation>
<translation id="2322318151094136999">Vprašaj, ko želi spletno mesto dostop do serijskih vrat (priporočljivo)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Zapomni si geslo</translation>
<translation id="2326931316514688470">&Znova naloži aplikacijo</translation>
<translation id="2327492829706409234">Omogoči aplikacijo</translation>
<translation id="2329597144923131178">Prijavite se, da boste lahko dostopali do zaznamkov, zgodovine, gesel in drugih nastavitev v vseh napravah.</translation>
@@ -947,6 +951,7 @@
<translation id="2433452467737464329">V URL dodajte parameter poizvedbe, da samodejno osvežite stran: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Videz</translation>
<translation id="2433836460518180625">Samo odklepanje naprave</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Ni mogoče nastaviti tiskalnika. Preverite konfiguracijo in poskusite znova.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Povezava z omrežjem je prekinjena</translation>
<translation id="2435457462613246316">Pokaži geslo</translation>
<translation id="2436186046335138073">Dovoli gostitelju <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> odpreti vse povezave za <ph name="PROTOCOL" />?</translation>
@@ -1099,6 +1104,7 @@
<translation id="2649045351178520408">Base64 kodiran ASCII, veriga potrdil</translation>
<translation id="2653033005692233957">Iskanje ni uspelo</translation>
<translation id="2653266418988778031">Če izbrišete potrdilo overitelja potrdil, brskalnik ne zaupa več potrdilom, ki jih je izdal ta overitelj.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Zamenjava besedila</translation>
<translation id="2653659639078652383">Pošlji</translation>
<translation id="265390580714150011">Vrednost polja</translation>
<translation id="2654166010170466751">Spletnim mestom dovoli namestitev rutin za obravnavo plačil</translation>
@@ -1307,6 +1313,7 @@
<translation id="29488703364906173">Hiter, preprost in varen brskalnik, razvit za sodobni splet.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Uporaba lokacije. Aplikacijam in storitvam z dovoljenjem za lokacijo dovolite uporabo lokacije te naprave. Google bo morda občasno zbiral podatke o lokacijah ter jih na anonimen način uporabil za izboljšanje natančnosti zaznavanja lokacije in izpopolnjevanje storitev, ki pri delovanju uporabljajo lokacijo. <ph name="BEGIN_LINK1" />Več o tem<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Opozorilo glede pakiranja razširitve</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Ni mogoče obnoviti zaradi pomanjkanja prostora za shranjevanje. V napravi sprostite <ph name="SPACE_REQUIRED" /> in poskusite znova.</translation>
<translation id="296026337010986570">Končano. Škodljiva programska oprema je odstranjena. Če želite znova vklopiti razširitve, obiščite <a href="chrome://extensions">Razširitve</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (zagotavlja razširitev)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Kliknite, če želite nadaljevati, za ogled zgodovine pa zadržite</translation>
@@ -1316,7 +1323,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Uveljavi</translation>
<translation id="2973324205039581528">Izklopi zvok spletnega mesta</translation>
<translation id="2977480621796371840">Odstrani iz skupine</translation>
-<translation id="2979128960948974571">To lahko traja nekaj minut.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Odpri v novem oknu</translation>
<translation id="2981113813906970160">Pokaži velik miškin kazalec</translation>
<translation id="2982970937345031">Anonimna prijava</translation>
@@ -1535,7 +1541,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Novo &okno brez beleženja zgodovine</translation>
<translation id="3323521181261657960">Nagrada! Čas uporabe je podaljšan.</translation>
<translation id="3325910708063135066">Fotoaparat in mikrofon sta izklopljena v nastavitvah sistema macOS</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Obrnite se na skrbnika glede omogočanja Plugin VM-ja v tej napravi.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Podatki o aplikaciji</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – videoposnetek se predvaja v načinu slike v sliki</translation>
@@ -1627,7 +1632,6 @@
<translation id="346431825526753">To je račun za otroke, ki ga upravlja <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Pretočno predvajanje video- ali zvočne datoteke</translation>
<translation id="3468999815377931311">Telefon Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Prišlo je do napake. Poskusite znova.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Odstranitev tega uporabnika</translation>
<translation id="3473479545200714844">Lupa</translation>
<translation id="3475843873335999118">Prstni odtis še vedno ni prepoznan. Vnesite geslo.</translation>
@@ -1740,7 +1744,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Vnesite geslo, če želite omogočiti Smart Lock. Naslednjič bo telefon odklenil napravo <ph name="DEVICE_TYPE" />. Funkcijo Smart Lock lahko izklopite v nastavitvah.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Vaš telefon</translation>
<translation id="3630995161997703415">Dodajte to spletno mesto na polico, da ga lahko kadar koli uporabljate</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Kliknite »Zagon« ali se dotaknite te možnosti, če želite uporabljati Plugin VM. V prihodnje lahko zaženete Plugin VM tako, da izberete ikono v zaganjalniku.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Zdravo, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684">Še <ph name="PERCENTAGE" /> % – <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">Kartica SIM bo trajno onemogočena, če ne boste vnesli pravilne kode za odklepanje kode PIN.</translation>
@@ -1955,7 +1958,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Ta vrsta datoteke lahko poškoduje vaš računalnik. Ali želite vseeno obdržati datoteko <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Sporoči podrobnosti Googlu</translation>
<translation id="3919145445993746351">Če želite dostopati do razširitev v vseh računalnikih, vklopite sinhronizacijo</translation>
-<translation id="391999873395511996">Prenos navideznega računalnika.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Pravilniki potrdila</translation>
<translation id="392089482157167418">Omogoči ChromeVox (izgovarjava povratnih informacij)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1996,6 +1998,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Izberite drugo mapo ...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Prenos končan</translation>
<translation id="3967919079500697218">Skrbnik je onemogočil možnost izdelave posnetkov zaslona.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Vklopljeno, gostovanje</translation>
<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
<translation id="397105322502079400">Izračunavanje …</translation>
<translation id="3975565978598857337">Vzpostavljanje stika s strežnikom območja ni uspelo</translation>
@@ -2057,6 +2060,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Shranjeni prstni odtisi</translation>
<translation id="407173827865827707">Ob kliku</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Odpni zavihek}one{Odpni zavihke}two{Odpni zavihke}few{Odpni zavihke}other{Odpni zavihke}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Poskusite znova pozneje</translation>
<translation id="4074900173531346617">Potrdilo podpisnika e-pošte</translation>
<translation id="407520071244661467">Prilagajanje velikosti</translation>
<translation id="4075639477629295004">Ni mogoče predvajati <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
@@ -2145,6 +2149,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Velika</translation>
<translation id="4209251085232852247">Izklopljeno</translation>
<translation id="4209464433672152343">Dokumenti so <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />poslani Googlu<ph name="END_LINK_HELP" /> zaradi priprave na tiskanje. Tiskalnike in zgodovino tiskalnikov si lahko ogledate in jo urejate ter upravljate na <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />nadzorni plošči Google Tiskanja v oblaku<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Prenos navideznega računalnika</translation>
<translation id="421182450098841253">&Pokaži vrstico z zaznamki</translation>
<translation id="4211851069413100178">Pošiljanje podatkov o uporabi in diagnostičnih podatkov. Pomagajte izboljšati izkušnjo z Androidom s samodejnim pošiljanjem diagnostičnih podatkov ter podatkov o uporabi naprave in aplikacij Googlu. Te podatke uporabljamo za izboljšanje stabilnosti sistema in izvajanja aplikacij ter drugega. Nekateri združeni podatki bodo pomagali tudi Googlovim aplikacijam in partnerjem, na primer razvijalcem za Android. To <ph name="BEGIN_LINK1" />nastavitev<ph name="END_LINK1" /> je uveljavil lastnik naprave. Lastnik bo morda izbral, da se za to napravo pošiljajo diagnostični podatki in podatki o uporabi Googlu. Če ste vklopili dodatno beleženje dejavnosti v spletu in aplikacijah, bodo ti podatki morda shranjeni v vašem računu za Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Več o tem<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Izvozi</translation>
@@ -2244,6 +2249,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Povezovanje ...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Zahteva za napravo</translation>
<translation id="4380648069038809855">Odprt celozaslonski način</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> in še 1 račun}one{<ph name="EMAIL" /> in še <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> račun}two{<ph name="EMAIL" /> in še <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> računa}few{<ph name="EMAIL" /> in še <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> računi}other{<ph name="EMAIL" /> in še <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> računov}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Dodaj seznamu prednostnih</translation>
<translation id="4384652540891215547">Aktivirajte razširitev</translation>
<translation id="438503109373656455">Kovačeva kobila</translation>
@@ -2374,6 +2380,7 @@
<translation id="4596295440756783523">V datoteki so potrdila, ki identificirajo te strežnike</translation>
<translation id="4598556348158889687">Upravljanje shrambe</translation>
<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi je na voljo prek več naprav</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM je pripravljen za uporabo</translation>
<translation id="4602466770786743961">Vedno omogoči gostitelju <ph name="HOST" /> dostop do kamere in mikrofona</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Iskanje ...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Slika uspešne včlanitve</translation>
@@ -2411,6 +2418,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Deljenje tega zaznamka z iPhonom</translation>
<translation id="4663373278480897665">Kamera je dovoljena</translation>
<translation id="4664482161435122549">Napaka pri izvozu PKCS #12</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Tukaj lahko uredite konfiguracijsko datoteko za Kerberos.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Proizvajalec</translation>
<translation id="4665446389743427678">Vsi podatki, ki jih shrani <ph name="SITE" />, bodo izbrisani.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Kliknite, če želite omogočiti <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -2784,6 +2792,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Vnovična prijava</translation>
<translation id="5256861893479663409">Na vseh spletnih mestih</translation>
<translation id="5258992782919386492">Namesti v to napravo</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Pametni navedki</translation>
<translation id="5260508466980570042">Žal vašega e-poštnega naslova ali gesla ni bilo mogoče preveriti. Poskusite znova.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Odpiranje v Spletni trgovini</translation>
<translation id="5264148714798105376">To lahko traja kakšno minuto.</translation>
@@ -2818,6 +2827,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Vstopate kot gost.</translation>
<translation id="5301954838959518834">V redu, razumem</translation>
<translation id="5302048478445481009">Jezik</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Prikaz zamenjav</translation>
<translation id="5305688511332277257">Ni nameščenih</translation>
<translation id="5307030433605830021">Vir ni podprt</translation>
<translation id="5308380583665731573">Povezovanje</translation>
@@ -2912,12 +2922,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Neveljavno geslo</translation>
<translation id="5449588825071916739">Dodaj vse zavihke med zaznamke</translation>
<translation id="5449716055534515760">Zapri &okno</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Plugin VM-ja ni bilo mogoče nastaviti</translation>
<translation id="5454166040603940656">pri ponudniku <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Jezik prevoda</translation>
<translation id="5457113250005438886">Neveljavno</translation>
<translation id="5457459357461771897">Branje in izbris fotografij, glasbe in drugih predstavnosti v računalniku</translation>
<translation id="5457599981699367932">Brskajte kot gost</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Vklopljeno, ni gostovanja</translation>
<translation id="5458998536542739734">Zapiski na zaklenjenem zaslonu</translation>
<translation id="5463275305984126951">Kazalo lokacije <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Meni s skritimi zaznamki</translation>
@@ -3145,6 +3155,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Navidezni računalnik za Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Ciljna datoteka je bila po zadnjem prenosu okrnjena ali odstranjena.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Nastavitve</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Gostovanje je izklopljeno</translation>
<translation id="5804241973901381774">Dovoljenja</translation>
<translation id="5805697420284793859">Upravitelj oken</translation>
<translation id="5811750797187914944">Vse je pripravljeno</translation>
@@ -3492,6 +3503,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Ni več podprto.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Čakanje na okno aplikacije …</translation>
<translation id="6318407754858604988">Prenos se je začel</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Tiskalnika ni bilo mogoče zaznati. Znova vnesite naslov tiskalnika.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Prejemanje in pošiljanje sporočil SMS s Chromebookom</translation>
<translation id="6324916366299863871">Urejanje bližnjice</translation>
<translation id="6325191661371220117">Onemogoči samodejni zagon</translation>
@@ -3748,6 +3760,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Storitev za uporabniški vmesnik</translation>
<translation id="6725206449694821596">Internet Printing Protocol (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Pošiljanje podatkov o uporabi in diagnostičnih podatkov. Ta naprava trenutno Googlu samodejno pošilja diagnostične podatke ter podatke o uporabi naprave in aplikacij. Teh podatkov ne bomo uporabljali, da bi prepoznali vašega otroka, temveč za izboljšanje stabilnosti sistema in izvajanja aplikacij ter drugega. Nekateri združeni podatki bodo pomagali tudi Googlovim aplikacijam in partnerjem, na primer razvijalcem za Android. To <ph name="BEGIN_LINK1" />nastavitev<ph name="END_LINK1" /> je uveljavil lastnik naprave. Če ste za otroka vklopili dodatno beleženje dejavnosti v spletu in aplikacijah, bodo ti podatki morda shranjeni v njegovem računu za Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Več o tem<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Povezano, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % energije akumulatorja</translation>
<translation id="6732801395666424405">Potrdila niso naložena</translation>
<translation id="6732900235521116609">Bližnjice ni mogoče odstraniti</translation>
<translation id="6735304988756581115">Prikaz piškotkov in drugih podatkov mesta ...</translation>
@@ -3840,6 +3853,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Kolo</translation>
<translation id="6877460900831874810">Omogočanje predvajanja predstavnosti v Chromu na zaklenjenem zaslonu</translation>
<translation id="6878422606530379992">Tipala so dovoljena</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Poskusite znova namestiti</translation>
<translation id="6880587130513028875">Slike na tej strani so blokirane.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Ojoj. Sistemu ni uspelo shraniti konfiguracije naprave.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Pregled informacij o sistemu</translation>
@@ -4008,6 +4022,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Povezave s strežnikom za sinhronizacijo ni bilo mogoče vzpostaviti. Vnovičen poskus …</translation>
<translation id="7121362699166175603">Izbriše zgodovino in samodokončanja v naslovni vrstici. V Google Računu so morda druge vrste zgodovine brskanja na <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Pošiljanje podatkov o uporabi in diagnostičnih podatkov. Ta naprava trenutno Googlu samodejno pošilja diagnostične podatke ter podatke o uporabi naprave in aplikacij. Teh podatkov ne bomo uporabljali, da bi prepoznali vašega otroka, temveč za izboljšanje stabilnosti sistema in izvajanja aplikacij ter drugega. Nekateri združeni podatki bodo pomagali tudi Googlovim aplikacijam in partnerjem, na primer razvijalcem za Android. Če ste za otroka vklopili dodatno beleženje dejavnosti v spletu in aplikacijah, bodo ti podatki morda shranjeni v njegovem računu za Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Več o tem<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Pametni pomišljaji</translation>
<translation id="7123360114020465152">Ni več podprto</translation>
<translation id="7124929488592184705">Napaka pri tiskanju dokumenta <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
<translation id="7127980134843952133">Zgodovina prenosov</translation>
@@ -4156,6 +4171,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> je zdaj prikazano na celotnem zaslonu.</translation>
<translation id="7340650977506865820">Spletno mesto souporablja vaš zaslon</translation>
<translation id="7341834142292923918">Želi dostop do tega spletnega mesta</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Dodatna konfiguracija za Kerberos</translation>
<translation id="7345706641791090287">Potrdite geslo</translation>
<translation id="7346909386216857016">V redu, razumem</translation>
<translation id="7347751611463936647">Če želite uporabiti to razširitev, vnesite »<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />«, pritisnite tabulatorko in vnesite ukaz ali iskanje.</translation>
@@ -4767,6 +4783,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Prilaganje datoteke</translation>
<translation id="8230134520748321204">Želite shraniti geslo za <ph name="ORIGIN" />?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Pomagajte našim tehnikom odpraviti to težavo. Opišite, kaj se je zgodilo, tik preden se je prikazalo sporočilo o napaki profila:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Deli ta zavihek</translation>
<translation id="8241040075392580210">Oblačno</translation>
<translation id="8241806945692107836">Ugotavljanje konfiguracije naprave ...</translation>
<translation id="8241868517363889229">Branje in spreminjanje zaznamkov</translation>
@@ -4778,6 +4795,7 @@
<translation id="8249048954461686687">Mapa OEM</translation>
<translation id="8249615410597138718">Pošiljanje v naprave</translation>
<translation id="8249672078237421304">Ponudi prevajanje strani, ki niso v vašem jeziku</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Osveži zdaj</translation>
<translation id="8251578425305135684">Sličica je odstranjena.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Nalaganje …</translation>
<translation id="8253198102038551905">Kliknite »+«, če želite prikazati omrežne nastavitve</translation>
@@ -4835,7 +4853,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Lokalno shranjeni podatki za <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="833986336429795709">Če želite odpreti to povezavo, izberite aplikacijo</translation>
<translation id="8342861492835240085">Izberi zbirko</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Upravljanje nastavitev za izvajanje Plugin VM-ja v napravi <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Uporaba visoke pasovne širine za videoposnetke ali animacije najboljše kakovosti. Ljudem s počasnimi povezavami vaša vsebina morda ne bo prikazana.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Ta razširitev je prevzela nadzor nad nastavitvami strežnika proxy, kar pomeni, da lahko spremeni, prekine ali nadzoruje vse, kar počnete v spletu. Če ne veste, zakaj je prišlo do te spremembe, je verjetno nezaželena.</translation>
<translation id="835238322900896202">Med odmestitvijo je prišlo do napake. Odmestite prek terminala.</translation>
@@ -5156,6 +5173,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Več dejanj, geslo za uporabniško ime <ph name="USERNAME" /> v domeni <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Nobenemu spletnemu mestu ne dovoli odkrivanja naprav Bluetooth v bližini</translation>
<translation id="8828933418460119530">Ime DNS</translation>
+<translation id="883062543841130884">Zamenjave</translation>
<translation id="8830796635868321089">Preverjanje posodobitve s trenutnimi nastavitvami za namestniški strežnik ni uspelo. Prilagodite <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />nastavitve namestniškega strežnika<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Odpiranje nastavitev za razširitve</translation>
<translation id="8834039744648160717">Konfiguracijo omrežja nadzira <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5176,6 +5194,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Preklop na hitrejši brskalnik</translation>
<translation id="8863753581171631212">Odpiranje povezave v novem oknu aplikacije <ph name="APP" /></translation>
<translation id="8864055848767439877">Deljenje zavihka <ph name="TAB_NAME" /> z aplikacijo <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">Račun <ph name="EMAIL" /> je bil odstranjen iz te naprave</translation>
<translation id="8868626022555786497">V uporabi</translation>
<translation id="8870318296973696995">Domača stran</translation>
<translation id="8870413625673593573">Nedavno zaprto</translation>
@@ -5299,6 +5318,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Z omrežjem se ni bilo mogoče povezati: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Pošlje spletni naslov strani, ki jo želite odpreti, Googlu</translation>
<translation id="9046895021617826162">Vzpostavljanje povezave ni uspelo</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Račun s tem uporabniškim imenom že obstaja</translation>
<translation id="9050666287014529139">Geslo</translation>
<translation id="9052208328806230490">Tiskalnike ste registrirali za uporabo storitve <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> z računom <ph name="EMAIL" />.</translation>
<translation id="9052404922357793350">Blokiraj še naprej</translation>
@@ -5346,6 +5366,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Odpri na pripetem zavihku</translation>
<translation id="9124003689441359348">Shranjena gesla bodo prikazana tukaj</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (še <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Nastavitve ni bilo mogoče dokončati</translation>
<translation id="9128870381267983090">Vzpostavi povezavo z omrežjem</translation>
<translation id="9130015405878219958">Vneseni način ni veljaven.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Pošiljanje sporočil napravam Bluetooth in prejemanje sporočil od naprav Bluetooth.</translation>
@@ -5414,6 +5435,7 @@
<translation id="939598580284253335">Vnesite geslo</translation>
<translation id="939736085109172342">Nova mapa</translation>
<translation id="942532530371314860">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> je v skupno rabo dala zavihek v Chromu in zvok.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Obrnite se na skrbnika naprave v organizaciji</translation>
<translation id="945522503751344254">Pošlji povratne informacije</translation>
<translation id="947329552760389097">&Pregled elementov</translation>
<translation id="952992212772159698">Ni aktivirano</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
index afab51a..abe2eb8d 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Дошло је до проблема са лиценцама за уређај у режиму демонстрације.</translation>
<translation id="126710816202626562">Језик на који се преводи:</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Напредна конфигурација</translation>
<translation id="1272079795634619415">Заустави</translation>
<translation id="1272978324304772054">Овај кориснички налог не припада домену на ком је уређај регистрован. Ако желите да се региструјете на другом домену, прво морате да обавите опоравак уређаја.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Подешавања Adobe Flash Player меморијског простора</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837">Изабраних ставки: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
<translation id="1444628761356461360">Овим подешавањем управља власник уређаја, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">Није могуће учитати „<ph name="IMAGE_PATH" />“ за тему.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Ово може да потраје</translation>
<translation id="1451375123200651445">Веб-страница, једна датотека</translation>
<translation id="1451917004835509682">Додај особу под надзором</translation>
<translation id="1454223536435069390">С&ними екран</translation>
@@ -591,19 +593,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Ово може да се дода само из услуге <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">Преузимање токена за потврду идентитета није успело. Одјавите се, па се поново пријавите да бисте пробали поново.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Додељивање радњи прекидачима</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Подесите дозволе</translation>
<translation id="1879000426787380528">Пријавите се као</translation>
<translation id="1880905663253319515">Желите да избришете сертификат „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Дозволи сајтовима да захтевају да постану подразумевани обрађивачи за протоколе (препоручено)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Грешка при пријављивању</translation>
<translation id="1887597546629269384">Реците „Хеј Google“ поново</translation>
<translation id="1887850431809612466">Ревизија хардвера</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Отвори подешавања проксија</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Отвори цео екран</translation>
<translation id="189358972401248634">Други језици</translation>
<translation id="1895252664692693738">Још <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1895658205118569222">Затварање</translation>
<translation id="1895934970388272448">Морате да потврдите регистрацију на штампачу да бисте завршили овај процес – проверите то одмах.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Додатној компоненти VM треба дозвола за покретање</translation>
<translation id="1901303067676059328">Изабери &све</translation>
<translation id="1902576642799138955">Период валидности</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Искључи звук картице}one{Искључи звук картица}few{Искључи звук картица}other{Искључи звук картица}}</translation>
@@ -735,7 +738,7 @@
<translation id="212862741129535676">Проценат заузетости стања фреквенције</translation>
<translation id="2129825002735785149">Ажурирај додатну компоненту</translation>
<translation id="2131077480075264">Није успело инсталирање „<ph name="APP_NAME" />“ јер то не дозвољава „<ph name="IMPORT_NAME" />“</translation>
-<translation id="21354425047973905">Крије PIN-ове</translation>
+<translation id="21354425047973905">Сакриј PIN-ове</translation>
<translation id="2135456203358955318">Монтирана лупа екрана</translation>
<translation id="2135787500304447609">&Настави</translation>
<translation id="2136372518715274136">Унесите нову лозинку</translation>
@@ -877,6 +880,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Актуелна сесија без архивирања (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Заглавља и подножја</translation>
<translation id="2322318151094136999">Питај када сајт жели да приступи серијским портовима (препоручено)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Запамти лозинку</translation>
<translation id="2326931316514688470">&Поново учитај апликацију</translation>
<translation id="2327492829706409234">Омогући апликацију</translation>
<translation id="2329597144923131178">Пријавите се да би вам обележивачи, историја, лозинке и друга подешавања били доступни на свим уређајима.</translation>
@@ -944,6 +948,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Додајте параметар упита у URL да бисте аутоматски освежили страницу: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Изглед</translation>
<translation id="2433836460518180625">Откључај само уређај</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Подешавање штампача није успело. Проверите конфигурацију, па пробајте поново.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Веза са мрежом је прекинута</translation>
<translation id="2435457462613246316">Прикажи лозинку</translation>
<translation id="2436186046335138073">Желите ли да дозволите да <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> отвара све <ph name="PROTOCOL" /> линкове?</translation>
@@ -1095,6 +1100,7 @@
<translation id="2649045351178520408">ASCII датотека шифрована методом „Base64“, ланац сертификата</translation>
<translation id="2653033005692233957">Претрага није успела</translation>
<translation id="2653266418988778031">Ако избришете сертификат ауторитета за издавање сертификата, прегледач више неће веровати сертификатима које је тај ауторитет издао.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Text Replacement (Замена текста)</translation>
<translation id="2653659639078652383">Пошаљи</translation>
<translation id="265390580714150011">Вредност поља</translation>
<translation id="2654166010170466751">Дозволи сајтовима да инсталирају обрађиваче плаћања</translation>
@@ -1303,6 +1309,7 @@
<translation id="29488703364906173">Брз, једноставан и безбедан веб-прегледач направљен за модерни веб.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Користите локацију. Дозволите апликацијама и услугама са дозволом за локацију да користе локацију овог уређаја. Google може повремено да прикупља податке о локацији и да их користи на анониман начин за побољшање прецизности локације и услуга заснованих на локацији. <ph name="BEGIN_LINK1" />Сазнајте више<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Упозорење о паковању додатка</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Враћање није успело због недостатка меморијског простора. Ослободите <ph name="SPACE_REQUIRED" /> са уређаја и пробајте поново.</translation>
<translation id="296026337010986570">Готово! Штетни софтвер је уклоњен. Да бисте поново укључили додатке, посетите одељак <a href="chrome://extensions">Додаци</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (продужено је)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Кликните да бисте отишли напред, задржите да бисте видели историју</translation>
@@ -1312,7 +1319,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Понови радњу</translation>
<translation id="2973324205039581528">Искључи звук сајта</translation>
<translation id="2977480621796371840">Уклони из групе</translation>
-<translation id="2979128960948974571">То може да потраје неколико минута.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Отворите у новом прозору</translation>
<translation id="2981113813906970160">Прикажи велики курсор</translation>
<translation id="2982970937345031">Пошаљи извештај анонимно</translation>
@@ -1531,7 +1537,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Нови &прозор „Без архивирања“</translation>
<translation id="3323521181261657960">Бонус! Добијаш додатно време испред екрана</translation>
<translation id="3325910708063135066">Камера и микрофон су искључени у подешавањима Mac система</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Контактирајте администратора да бисте омогућили додатну компоненту VM на овом уређају.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Информације о апликацији</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – видео се репродукује у режиму слике у слици</translation>
@@ -1623,7 +1628,6 @@
<translation id="346431825526753">Ово је налог за децу којим управља <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Стримујте видео или аудио датотеку</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android телефон</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Дошло је до грешке. Пробајте поново.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Уклони овог корисника</translation>
<translation id="3473479545200714844">Лупа екрана</translation>
<translation id="3475843873335999118">Жао нам је, отисак прста и даље није препознат. Унесите лозинку.</translation>
@@ -1736,7 +1740,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Унесите лозинку да бисте омогућили Smart Lock. Следећи пут ће телефон откључати <ph name="DEVICE_TYPE" />. Можете да искључите Smart Lock у Подешавањима.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Телефон</translation>
<translation id="3630995161997703415">Додајте овај сајт на полицу да бисте га користили у било ком тренутку</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Кликните на дугме Покрени или га додирните да бисте користили додатну компоненту VM. Убудуће, додатну компоненту VM можете да покрећете избором иконе у Покретачу.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Здраво <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – преостало је <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">SIM картица ће бити трајно онемогућена ако не унесете исправну шифру за откључавање PIN-а.</translation>
@@ -1951,7 +1954,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Овај тип датотеке може да нашкоди рачунару. Да ли ипак желите да задржите датотеку <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Шаљи детаље Google-у</translation>
<translation id="3919145445993746351">Да би вам додаци били доступни на свим рачунарима, укључите синхронизацију</translation>
-<translation id="391999873395511996">Преузима се виртуелна машина.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Смернице сертификата</translation>
<translation id="392089482157167418">Омогући ChromeVox (говорне повратне информације)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1992,6 +1994,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Одабери други директоријум...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Преузимање је довршено</translation>
<translation id="3967919079500697218">Администратор је онемогућио опцију прављења снимака екрана.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Укључено, роминг</translation>
<translation id="3970114302595058915">ИД</translation>
<translation id="397105322502079400">Израчунавање...</translation>
<translation id="3975565978598857337">Повезивање са сервером за домен није успело</translation>
@@ -2053,6 +2056,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Сачувани отисци прстију</translation>
<translation id="407173827865827707">При клику</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Откачи картицу}one{Откачи картице}few{Откачи картице}other{Откачи картице}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Пробајте поново касније</translation>
<translation id="4074900173531346617">Сертификат потписника е-поште</translation>
<translation id="407520071244661467">Размера</translation>
<translation id="4075639477629295004">Није успело пребацивање за <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
@@ -2141,6 +2145,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Велика</translation>
<translation id="4209251085232852247">Искључено</translation>
<translation id="4209464433672152343">Документи се <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />шаљу Google-у<ph name="END_LINK_HELP" /> ради припреме за штампање. Штампаче и њихову историју можете да прегледате, измените и да управљате њима помоћу <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />контролне табле Google Cloud штампања<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Преузима се виртуелна машина</translation>
<translation id="421182450098841253">&Прикажи траку са обележивачима</translation>
<translation id="4211851069413100178">Шаљите податке о коришћењу и дијагностичке податке. Помозите нам да вам пружимо бољи доживљај Android-а тако што ћете аутоматски слати податке о дијагностици, уређају и коришћењу апликација Google-у. То ће помоћи у одржавању стабилности система и апликације и другим подешавањима. Неки обједињени подаци ће такође помоћи Google апликацијама и партнерима, попут Android програмера. То <ph name="BEGIN_LINK1" />подешавање<ph name="END_LINK1" /> примењује власник. Власник може да изабере да се подаци о дијагностици и коришћењу за овај уређај шаљу Google-у. Ако укључите подешавање додатне активности на вебу и у апликацијама, ти подаци ће се можда чувати на Google налогу. <ph name="BEGIN_LINK2" />Сазнајте више<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Извези</translation>
@@ -2240,6 +2245,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Повезује се...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Захтев за уређај</translation>
<translation id="4380648069038809855">Ушли сте у режим целог екрана</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, још 1 налог}one{<ph name="EMAIL" />, још <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> налог}few{<ph name="EMAIL" />, још <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> налога}other{<ph name="EMAIL" />, још <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> налога}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Додај жељеним мрежама</translation>
<translation id="4384652540891215547">Активирање додатка</translation>
<translation id="438503109373656455">Саратога</translation>
@@ -2370,6 +2376,7 @@
<translation id="4596295440756783523">Имате сачуване сертификате који идентификују ове сервере</translation>
<translation id="4598556348158889687">Управљање меморијским простором</translation>
<translation id="4598776695426288251">Доступан је Wi-Fi преко више уређаја</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Додатна компонента VM је спремна за коришћење</translation>
<translation id="4602466770786743961">Увек дозволи да <ph name="HOST" /> приступа камери и микрофону</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Пронађи...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Илустрација успешног пријављивања</translation>
@@ -2407,6 +2414,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Делите овај обележивач са iPhone-ом</translation>
<translation id="4663373278480897665">Камера је дозвољена</translation>
<translation id="4664482161435122549">Грешка при извозу PKCS #12 стандарда</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Овде измените датотеку Kerberos конфигурације.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Произвођач</translation>
<translation id="4665446389743427678">Биће избрисани сви подаци које <ph name="SITE" /> чува.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Кликните да бисте омогућили <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -2780,6 +2788,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Пријавите се поново</translation>
<translation id="5256861893479663409">На свим сајтовима</translation>
<translation id="5258992782919386492">Инсталирај на овом уређају</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Smart Quotes (Паметни наводи)</translation>
<translation id="5260508466980570042">Жао нам је, нисмо успели да верификујемо имејл или лозинку. Пробајте поново.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Отвори у Веб-продавници</translation>
<translation id="5264148714798105376">Ово ће потрајати минут или два.</translation>
@@ -2814,6 +2823,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Приступате као гост.</translation>
<translation id="5301954838959518834">Важи</translation>
<translation id="5302048478445481009">Језик</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Show Substitutions (Прикажи замене)</translation>
<translation id="5305688511332277257">Ништа није инсталирано</translation>
<translation id="5307030433605830021">Извор није подржан</translation>
<translation id="5308380583665731573">Повезивање</translation>
@@ -2908,12 +2918,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Неважећа лозинка</translation>
<translation id="5449588825071916739">Обележи све картице</translation>
<translation id="5449716055534515760">Close Win&dow (Затвори прозор)</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Подешавање додатне компоненте VM није успело</translation>
<translation id="5454166040603940656">са добављачем <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Језик на који желите да преводите</translation>
<translation id="5457113250005438886">Неважеће</translation>
<translation id="5457459357461771897">Читање слика, музике и других медија са рачунара и брисање тих медија</translation>
<translation id="5457599981699367932">Прегледајте као гост</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Укључено, није у ромингу</translation>
<translation id="5458998536542739734">Белешке на закључаном екрану</translation>
<translation id="5463275305984126951">Индекс локације <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Мени са скривеним обележивачима</translation>
@@ -3141,6 +3151,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Linux виртуелна машина: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Одредишна датотека је скраћена или уклоњена од последњег преузимања.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Подешавања</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Роминг је искључен</translation>
<translation id="5804241973901381774">Дозволе</translation>
<translation id="5805697420284793859">Менаџер прозора</translation>
<translation id="5811750797187914944">То је то</translation>
@@ -3488,6 +3499,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Није више подржан.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Чека се прозор апликације...</translation>
<translation id="6318407754858604988">Преузимање је започето</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Штампач није откривен. Поново унесите адресу штампача.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Шаљите и примајте SMS-ове помоћу Chromebook-а</translation>
<translation id="6324916366299863871">Измени пречицу</translation>
<translation id="6325191661371220117">Онемогући аутоматско покретање</translation>
@@ -3744,6 +3756,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Услуга корисничког интерфејса</translation>
<translation id="6725206449694821596">Интернет протокол за штампање (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Шаљите податке о коришћењу и дијагностичке податке. Овај уређај тренутно аутоматски шаље податке о дијагностици, уређају и коришћењу апликација Google-у. Те информације се неће користити за идентификацију детета и помоћи ће у одржавању стабилности система и апликације и другим подешавањима. Неки обједињени подаци ће такође помоћи Google апликацијама и партнерима, попут Android програмера. То <ph name="BEGIN_LINK1" />подешавање<ph name="END_LINK1" /> примењује власник. Ако за дете укључите подешавање додатне активности на вебу и у апликацијама, ти подаци ће се можда чувати на Google налогу детета. <ph name="BEGIN_LINK2" />Сазнајте више<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Повезано, ниво батерије је <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6732801395666424405">Сертификати нису отпремљени</translation>
<translation id="6732900235521116609">Не можемо да уклонимо пречицу</translation>
<translation id="6735304988756581115">Прикажи колачиће и остале податке са сајта...</translation>
@@ -3836,6 +3849,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Бицикл</translation>
<translation id="6877460900831874810">Омогући репродукцију медија у Chrome-у на закључаном екрану</translation>
<translation id="6878422606530379992">Приступ сензорима је дозвољен</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Пробајте поново да инсталирате</translation>
<translation id="6880587130513028875">Слике су блокиране на овој страници.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Упс! Систем није успео да сачува конфигурацију уређаја.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Преглед информација о систему</translation>
@@ -4004,6 +4018,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Успостављање везе са сервером за синхронизацију није успело. Покушава се поново…</translation>
<translation id="7121362699166175603">Брише историју и аутоматска довршавања у траци за адресу. Google налог може да има друге облике историје прегледања на <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Шаљите податке о коришћењу и дијагностичке податке. Овај уређај тренутно аутоматски шаље податке о дијагностици, уређају и коришћењу апликација Google-у. Те информације се неће користити за идентификацију детета и помоћи ће у одржавању стабилности система и апликације и другим подешавањима. Неки обједињени подаци ће такође помоћи Google апликацијама и партнерима, попут Android програмера. Ако за дете укључите подешавање додатне активности на вебу и у апликацијама, ти подаци ће се можда чувати на Google налогу детета. <ph name="BEGIN_LINK1" />Сазнајте више<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Smart Dashes (Паметне црте)</translation>
<translation id="7123360114020465152">Није више подржан</translation>
<translation id="7124929488592184705">Грешка при штампању: <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
<translation id="7127980134843952133">Историја преузимања</translation>
@@ -4152,6 +4167,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> је сада у режиму целог екрана.</translation>
<translation id="7340650977506865820">Сајт дели екран</translation>
<translation id="7341834142292923918">Жели да приступа овом сајту</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Напредна Kerberos конфигурација</translation>
<translation id="7345706641791090287">Потврдите лозинку</translation>
<translation id="7346909386216857016">Важи</translation>
<translation id="7347751611463936647">Да бисте користили овај додатак, унесите „<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />“ и притисните тастер TAB, а затим унесите команду или обавите претрагу.</translation>
@@ -4763,6 +4779,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Приложи датотеку</translation>
<translation id="8230134520748321204">Желите ли да сачувате лозинку за <ph name="ORIGIN" />?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Помозите нашим инжењерима да реше проблем. Реците нам шта се догодило непосредно пре него што сте добили поруку о грешци на профилу:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Дели ову картицу</translation>
<translation id="8241040075392580210">Облачко</translation>
<translation id="8241806945692107836">Утврђивање конфигурације уређаја...</translation>
<translation id="8241868517363889229">Читање и мењање обележивача</translation>
@@ -4774,6 +4791,7 @@
<translation id="8249048954461686687">Директоријум Произвођач оригиналне опреме</translation>
<translation id="8249615410597138718">Пошаљите на своје уређаје</translation>
<translation id="8249672078237421304">Нуди превод страница које нису на језику који читам</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Освежи</translation>
<translation id="8251578425305135684">Сличица је уклоњена.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Отпрема се...</translation>
<translation id="8253198102038551905">Кликните на „+“ да бисте видели својства мреже</translation>
@@ -4831,7 +4849,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Локално сачувани подаци са сајта <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="833986336429795709">Изаберите апликацију да бисте отворили овај линк</translation>
<translation id="8342861492835240085">Изаберите колекцију</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Управљајте подешавањима за покренуту додатну компоненту VM на <ph name="DEVICE_TYPE" />-у</translation>
<translation id="8343956361364550006">За најбољи квалитет видеа или анимације треба вам широки пропусни опсег. Други људи са спорим везама можда неће видети садржај.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Овај додатак је преузео контролу над подешавањима проксија, што значи да може да мења, прекида или шпијунира све што радите онлајн. Ако нисте сигурни зашто је дошло до ове промене, вероватно вам није потребна.</translation>
<translation id="835238322900896202">Дошло је до грешке током деинсталације. Деинсталирајте преко Terminal-а.</translation>
@@ -5152,6 +5169,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Још радњи, лозинка за <ph name="USERNAME" /> на <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Не дозвољавај ниједном сајту да открива Bluetooth уређаје у близини</translation>
<translation id="8828933418460119530">Име DNS-а</translation>
+<translation id="883062543841130884">Substitutions (Замене)</translation>
<translation id="8830796635868321089">Провера ажурирања није успела помоћу актуелних подешавања проксија. Прилагодите <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />подешавања проксија<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Отвори подешавања додатака</translation>
<translation id="8834039744648160717">Конфигурацију мреже контролише <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5172,6 +5190,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Пређите на брз прегледач</translation>
<translation id="8863753581171631212">Отвори линк у новом <ph name="APP" /> прозору</translation>
<translation id="8864055848767439877">Картица <ph name="TAB_NAME" /> се дели са апликацијом <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">Налог <ph name="EMAIL" /> је уклоњен са овог уређаја</translation>
<translation id="8868626022555786497">У употреби</translation>
<translation id="8870318296973696995">Почетна страница</translation>
<translation id="8870413625673593573">Недавно затворено</translation>
@@ -5295,6 +5314,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Повезивање са мрежом није успело: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Шаље Google-у веб-адресу странице којој покушавате да приступите</translation>
<translation id="9046895021617826162">Повезивање није успело</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Налог са овим корисничким именом већ постоји</translation>
<translation id="9050666287014529139">Приступна фраза</translation>
<translation id="9052208328806230490">Регистровали сте штампаче за <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> помоћу налога <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Настави са блокирањем</translation>
@@ -5342,6 +5362,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Отвори као закачену картицу</translation>
<translation id="9124003689441359348">Сачуване лозинке ће се појавити овде</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (преосталих: <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Подешавање није довршено</translation>
<translation id="9128870381267983090">Повезивање са мрежом</translation>
<translation id="9130015405878219958">Унет је неважећи режим.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Слање порука на Bluetooth уређаје и примање порука са њих.</translation>
@@ -5410,6 +5431,7 @@
<translation id="939598580284253335">Унесите приступну фразу</translation>
<translation id="939736085109172342">Нови директоријум</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> дели Chrome картицу и звук.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Обратите се администратору уређаја у организацији</translation>
<translation id="945522503751344254">Пошаљи повратне информације</translation>
<translation id="947329552760389097">&Провери елементе</translation>
<translation id="952992212772159698">Није активирано</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
index 7967719..bd3c2b4 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Ett problem med enhetslicenser för demoläge uppstod.</translation>
<translation id="126710816202626562">Översättningsspråk:</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Avancerad konfiguration</translation>
<translation id="1272079795634619415">Stopp</translation>
<translation id="1272978324304772054">Det här användarkontot hör inte till den domän som enheten är registrerad för. Om du vill registrera enheten för en annan domän måste du återställa den först.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Lagringsinställningar för Adobe Flash Player</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> markerade</translation>
<translation id="1444628761356461360">Den här inställningen hanteras av enhetens ägare, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">Det gick inte att läsa in <ph name="IMAGE_PATH" /> för temat.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Det här kan ta en stund</translation>
<translation id="1451375123200651445">Webbsida, en enda fil</translation>
<translation id="1451917004835509682">Lägg till kontrollerad person</translation>
<translation id="1454223536435069390">T&a en skärmdump</translation>
@@ -593,19 +595,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Kan endast installeras från <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">Det gick inte att hämta autentiseringstoken. Försök igen genom att logga ut och sedan logga in igen.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Åtgärdstilldelning för brytare</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Konfigurera behörigheter</translation>
<translation id="1879000426787380528">Logga in som</translation>
<translation id="1880905663253319515">Vill du ta bort certifikatet <ph name="CERTIFICATE_NAME" />?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Tillåt att webbplatser begär att bli standardhanterare för protokoll (rekommenderas)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Inloggningsfel</translation>
<translation id="1887597546629269384">Säg ”Hey Google” igen</translation>
<translation id="1887850431809612466">Revision av maskinvara</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Öppna proxyinställningarna</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>Id: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Öppna helskärmsläge</translation>
<translation id="189358972401248634">Övriga språk</translation>
<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> kvar</translation>
<translation id="1895658205118569222">Stängning</translation>
<translation id="1895934970388272448">Du måste bekräfta registreringen på skrivaren för att avsluta processen. Kontrollera uppgifterna nu.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM behöver behörighet för att köras</translation>
<translation id="1901303067676059328">Välj &alla</translation>
<translation id="1902576642799138955">Giltighetsperiod</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Stäng av ljud från flik}other{Stäng av ljud från flikar}}</translation>
@@ -879,6 +882,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Nuvarande inkognitosession (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Sidhuvuden och sidfötter</translation>
<translation id="2322318151094136999">Fråga när en webbplats försöker få åtkomst till serieportarna (rekommenderas)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Kom ihåg lösenordet</translation>
<translation id="2326931316514688470">&Läs in appen igen</translation>
<translation id="2327492829706409234">Aktivera app</translation>
<translation id="2329597144923131178">Logga in så blir bokmärken, historik, lösenord med mera tillgängligt på alla dina enheter.</translation>
@@ -946,6 +950,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Lägg till en frågeparameter i webbadressen om du vill uppdatera sidan automatiskt: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Utseende</translation>
<translation id="2433836460518180625">Lås bara upp enheten</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Det gick inte att konfigurera skrivaren. Kontrollera konfigurationen och försök igen.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Anslutningen till nätverket har avbrutits</translation>
<translation id="2435457462613246316">Visa lösenord</translation>
<translation id="2436186046335138073">Vill du tillåta att <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> öppnar alla <ph name="PROTOCOL" />-länkar?</translation>
@@ -1098,6 +1103,7 @@
<translation id="2649045351178520408">Base64-kodad ASCII, certifikatkedja</translation>
<translation id="2653033005692233957">Sökningen misslyckades</translation>
<translation id="2653266418988778031">Om du tar bort ett certifikat från en certifikatutfärdare (CU) kommer webbläsaren inte längre att lita på certifikat som utfärdas av denna CU.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Ersättning av text</translation>
<translation id="2653659639078652383">Skicka</translation>
<translation id="265390580714150011">Fältvärde</translation>
<translation id="2654166010170466751">Tillåt att nya betalningshanterare installeras av webbplatser</translation>
@@ -1306,6 +1312,7 @@
<translation id="29488703364906173">En snabb, enkel och säker webbläsare som är anpassad för den moderna webben.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Använd plats. Tillåt att appar och tjänster med platsbehörighet använder enhetens plats. Google kan med jämna mellanrum samla in data som används anonymt i syfte att förbättra platsangivelsens exakthet och platsbaserade tjänster.<ph name="BEGIN_LINK1" />Läs mer<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Varning vid paketering av tillägg</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Återställningen misslyckades eftersom det inte finns tillräckligt med lagringsutrymme. Frigör <ph name="SPACE_REQUIRED" /> lagringsutrymme på enheten och försök igen.</translation>
<translation id="296026337010986570">Klart! Skadlig programvara har tagits bort. Om du vill aktivera tilläggen på nytt besöker du <a href="chrome://extensions">Tillägg</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (tillägg har angetts)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Klicka för att fortsätta, håll ned för att se historik</translation>
@@ -1315,7 +1322,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Upprepa</translation>
<translation id="2973324205039581528">Stäng av webbplatsens ljud</translation>
<translation id="2977480621796371840">Ta bort från gruppen</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Det här kan ta flera minuter.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Öppna i nytt fönster</translation>
<translation id="2981113813906970160">Visa stor muspekare</translation>
<translation id="2982970937345031">Rapportera anonymt</translation>
@@ -1534,7 +1540,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Nytt &inkognitofönster</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Du har fått mer skärmtid</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera och mikrofon har inaktiverats i systeminställningarna för Mac.</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Kontakta administratören om att aktivera Plugin VM på den här enheten.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Appinformation</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – video spelas upp bild-i-bild-läge</translation>
@@ -1626,7 +1631,6 @@
<translation id="346431825526753">Det här är ett konto för barn som hanteras av <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Streama en video eller ljudfil</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android-mobil</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Ett fel har uppstått. Försök igen.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Ta bort den här användaren</translation>
<translation id="3473479545200714844">Skärmförstorare</translation>
<translation id="3475843873335999118">Fingeravtrycket känns fortfarande inte igen. Ange ditt lösenord.</translation>
@@ -1739,7 +1743,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Aktivera Smart Lock genom att ange lösenordet. Nästa gång låser din mobil upp <ph name="DEVICE_TYPE" />. Du kan inaktivera Smart Lock i inställningarna.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Din mobil</translation>
<translation id="3630995161997703415">Lägg till den här webbplatsen på hyllan och använd den när som helst</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Klicka eller tryck på Starta om du vill använda Plugin VM. I fortsättningen kan du starta Plugin VM via ikonen i översikten.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Hejsan <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % – <ph name="TIME" /> kvar</translation>
<translation id="3637682276779847508">SIM-kortet inaktiveras permanent om du inte anger korrekt upplåsningskod för pinkoden.</translation>
@@ -1954,7 +1957,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Den här typen av fil kan skada datorn. Vill du behålla <ph name="FILE_NAME" /> ändå?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Rapportera informationen till Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">Aktivera synkronisering om du vill ha tilläggen på alla dina datorer</translation>
-<translation id="391999873395511996">Den virtuella maskinen laddas ned.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Certifikatpolicyer</translation>
<translation id="392089482157167418">Aktivera ChromeVox (talad feedback)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1995,6 +1997,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Välj en annan mapp...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Nedladdning slutförd</translation>
<translation id="3967919079500697218">Möjligheten att ta skärmdumpar har inaktiverats av administratören.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">På, med roaming</translation>
<translation id="3970114302595058915">Id</translation>
<translation id="397105322502079400">Beräknar ...</translation>
<translation id="3975565978598857337">Det gick inte att kontakta servern för sfären</translation>
@@ -2056,6 +2059,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Sparade fingeravtryck</translation>
<translation id="407173827865827707">Vid klick</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Lossa flik}other{Lossa flikar}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Försök igen senare</translation>
<translation id="4074900173531346617">Certifikat för e-postsignering</translation>
<translation id="407520071244661467">Skaländra</translation>
<translation id="4075639477629295004">Det gick inte att casta <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
@@ -2144,6 +2148,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Stor</translation>
<translation id="4209251085232852247">Inaktiverade</translation>
<translation id="4209464433672152343">Dokumenten <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />skickas till Google<ph name="END_LINK_HELP" /> när de förbereds för utskrift. Visa, redigera och hantera skrivare och skrivarhistorik i <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google Cloud Print-översikten<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Den virtuella maskinen laddas ned</translation>
<translation id="421182450098841253">&Visa bokmärkesfältet</translation>
<translation id="4211851069413100178">Skicka diagnostik- och användningsdata. Hjälp till att göra Android bättre genom att skicka diagnostikdata, enhetsdata och data om appanvändning till Google automatiskt. Denna data används till att förbättra systemets och apparnas stabilitet med mera. Viss samlad data används även till att förbättra appar från Google och partner, till exempel Android-utvecklare. Ägaren har gjort denna <ph name="BEGIN_LINK1" />inställning<ph name="END_LINK1" /> obligatorisk. Ägaren kan ange att diagnostik- och användningsdata om den här enheten ska skickas till Google. Om ytterligare webb- och appaktivitet har aktiverats kan denna data sparas i Google-kontot. <ph name="BEGIN_LINK2" />Läs mer<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Exportera</translation>
@@ -2243,6 +2248,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Ansluter ...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Enhetsrekvirering</translation>
<translation id="4380648069038809855">Helskärmsläget aktiverades</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> och 1 till konto}other{<ph name="EMAIL" /> och <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> fler konton}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Lägg till i prioriterade nätverk</translation>
<translation id="4384652540891215547">Aktivera tillägget</translation>
<translation id="438503109373656455">Brunte</translation>
@@ -2373,6 +2379,7 @@
<translation id="4596295440756783523">Du har sparade certifikat som identifierar dessa servrar</translation>
<translation id="4598556348158889687">Lagringshantering</translation>
<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi är tillgängligt via flera enheter</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM är klar att användas</translation>
<translation id="4602466770786743961">Tillåt alltid att <ph name="HOST" /> använder kameran och mikrofonen</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Sök...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Illustration av att registreringen är klar</translation>
@@ -2410,6 +2417,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Dela det här bokmärket med din iPhone</translation>
<translation id="4663373278480897665">Kamera är tillåten</translation>
<translation id="4664482161435122549">Fel vid export av PKCS #12</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Redigera konfigurationsfilen för Kerberos här.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Tillverkare</translation>
<translation id="4665446389743427678">All data som lagrats av <ph name="SITE" /> raderas.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Klicka för att aktivera <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -2783,6 +2791,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Logga in igen</translation>
<translation id="5256861893479663409">På alla webbplatser</translation>
<translation id="5258992782919386492">Installera på den här enheten</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Smarta citattecken</translation>
<translation id="5260508466980570042">Det gick inte att verifiera e-postadressen eller lösenordet. Försök igen.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Öppna i Web Store</translation>
<translation id="5264148714798105376">Det här kan ta en liten stund.</translation>
@@ -2817,6 +2826,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Loggar in som gäst.</translation>
<translation id="5301954838959518834">Ok, jag förstår</translation>
<translation id="5302048478445481009">Språk</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Visa ersättningar</translation>
<translation id="5305688511332277257">Ingen installerad</translation>
<translation id="5307030433605830021">Källan stöds inte</translation>
<translation id="5308380583665731573">Ansluta</translation>
@@ -2911,12 +2921,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Ogiltigt lösenord</translation>
<translation id="5449588825071916739">Skapa bokmärken för alla flikar</translation>
<translation id="5449716055534515760">Stäng fön&ster</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Det gick inte att konfigurera Plugin VM</translation>
<translation id="5454166040603940656">med <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Språk att översätta till</translation>
<translation id="5457113250005438886">Ogiltigt</translation>
<translation id="5457459357461771897">Läsa och ta bort foton, musik och andra media från datorn</translation>
<translation id="5457599981699367932">Använd som gäst</translation>
+<translation id="5457991019809708398">På, utan roaming</translation>
<translation id="5458998536542739734">Anteckningar på låsskärmen</translation>
<translation id="5463275305984126951">Index till <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Menyn innehåller dolda bokmärken</translation>
@@ -3142,6 +3152,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Virtuell maskin för Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Målfilen har trunkerats eller tagits bort efter den senaste nedladdningen.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Inställningar</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Roaming är av</translation>
<translation id="5804241973901381774">Behörigheter</translation>
<translation id="5805697420284793859">Fönsterhanterare</translation>
<translation id="5811750797187914944">Klart</translation>
@@ -3489,6 +3500,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Stöds inte längre.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Väntar på appfönstret ...</translation>
<translation id="6318407754858604988">Nedladdning påbörjad</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Det gick inte att hitta skrivaren. Ange skrivarens adress igen.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Skicka och ta emot sms på Chromebook</translation>
<translation id="6324916366299863871">Redigera genväg</translation>
<translation id="6325191661371220117">Inaktivera automatisk start</translation>
@@ -3745,6 +3757,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Gränssnittstjänst</translation>
<translation id="6725206449694821596">Protokoll för internetutskrift (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Skicka diagnostik- och användningsdata. Den här enheten skickar för närvarande diagnostikdata, enhetsdata och data om appanvändning till Google automatiskt. Denna data används till att förbättra systemets och apparnas stabilitet med mera och inte till att identifiera ditt barn. Viss samlad data används även till att förbättra appar från Google och partner, till exempel Android-utvecklare. Ägaren har gjort denna <ph name="BEGIN_LINK1" />inställning<ph name="END_LINK1" /> obligatorisk. Om ytterligare webb- och appaktivitet har aktiverats för ditt barn kan denna data sparas i Google-kontot. <ph name="BEGIN_LINK2" />Läs mer<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Ansluten, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % batterinivå</translation>
<translation id="6732801395666424405">Certifikaten har inte lästs in</translation>
<translation id="6732900235521116609">Det gick inte att ta bort genvägen</translation>
<translation id="6735304988756581115">Visa cookies och andra webbplatsdata...</translation>
@@ -3837,6 +3850,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Cykel</translation>
<translation id="6877460900831874810">Aktivera uppspelning i Chrome på låsskärmen</translation>
<translation id="6878422606530379992">Användning av sensorer har tillåtits</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Testa att installera igen</translation>
<translation id="6880587130513028875">Bilder är blockerade på den här sidan.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Det gick inte att spara enhetskonfigurationen.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Förhandsgranska systeminformation</translation>
@@ -4005,6 +4019,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Det gick inte att ansluta till synkroniseringsservern. Försöker igen …</translation>
<translation id="7121362699166175603">Historik och autoslutföranden i adressfältet rensas. Det kan finnas andra former av webbhistorik i Google-kontot på <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Skicka diagnostik- och användningsdata. Den här enheten skickar för närvarande diagnostikdata, enhetsdata och data om appanvändning till Google automatiskt. Denna data används till att förbättra systemets och apparnas stabilitet med mera och inte till att identifiera ditt barn. Viss samlad data används även till att förbättra appar från Google och partner, till exempel Android-utvecklare. Om ytterligare webb- och appaktivitet har aktiverats för ditt barn kan denna data sparas i Google-kontot. <ph name="BEGIN_LINK1" />Läs mer<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Smarta bindestreck</translation>
<translation id="7123360114020465152">Stöds inte längre</translation>
<translation id="7124929488592184705">Ett fel uppstod när <ph name="DOCUMENT_NAME" /> skulle skrivas ut</translation>
<translation id="7127980134843952133">Nedladdningshistorik</translation>
@@ -4153,6 +4168,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> visas nu i helskärm.</translation>
<translation id="7340650977506865820">Webbplatsen delar din skärm</translation>
<translation id="7341834142292923918">Begär åtkomst till webbplatsen</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Avancerad konfiguration av Kerberos</translation>
<translation id="7345706641791090287">Bekräfta lösenordet</translation>
<translation id="7346909386216857016">Ok, jag förstår</translation>
<translation id="7347751611463936647">Om du vill använda det här tillägget skriver du ”<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />”, trycker på tabbtangenten och anger kommandot eller sökningen.</translation>
@@ -4764,6 +4780,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Bifoga fil</translation>
<translation id="8230134520748321204">Vill du spara lösenordet för <ph name="ORIGIN" />?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Hjälp våra programutvecklare att lösa problemet genom att berätta vad som hände precis innan profilmeddelandet visades:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Dela den här fliken i stället</translation>
<translation id="8241040075392580210">Molnig</translation>
<translation id="8241806945692107836">Kontrollerar enhetskonfigurationen …</translation>
<translation id="8241868517363889229">Läsa och ändra dina bokmärken</translation>
@@ -4775,6 +4792,7 @@
<translation id="8249048954461686687">OEM-mapp</translation>
<translation id="8249615410597138718">Skicka till dina enheter</translation>
<translation id="8249672078237421304">Erbjud att översätta sidor som är på ett språk som du inte kan läsa</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Uppdatera nu</translation>
<translation id="8251578425305135684">Miniatyren har tagits bort.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Laddar upp …</translation>
<translation id="8253198102038551905">Klicka på + för att hämta nätverksegenskaperna</translation>
@@ -4832,7 +4850,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Lokalt lagrad data för <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="833986336429795709">Välj en app för att öppna länken</translation>
<translation id="8342861492835240085">Välj en samling</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Hantera inställningarna för att köra Plugin VM på <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Använd hög bandbredd och få bästa möjliga kvalitet på video och animationer. Den som har en långsam anslutning kanske inte kan se innehållet.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Detta tillägg har tagit kontroll över dina proxyinställningar, vilket innebär att det kan ändra, knäcka eller tjuvlyssna på allt du gör på webben. Om du inte vet varför den här ändringen inträffade är den troligen inte önskvärd.</translation>
<translation id="835238322900896202">Ett fel inträffade under installationen. Avinstallera via terminalen.</translation>
@@ -5153,6 +5170,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Fler åtgärder, lösenord för <ph name="USERNAME" /> på <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Tillåt inga webbplatser att söka efter Bluetooth-enheter i närheten</translation>
<translation id="8828933418460119530">DNS-namn</translation>
+<translation id="883062543841130884">Ersättningar</translation>
<translation id="8830796635868321089">Det gick inte att genomföra uppdateringskontrollen med de aktuella proxyinställningarna. Justera dina <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />proxyinställningar<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Öppna tilläggsinställningarna</translation>
<translation id="8834039744648160717">Nätverkskonfiguration styrs av <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5173,6 +5191,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Byt till en snabb webbläsare</translation>
<translation id="8863753581171631212">Öppna länken i en ny <ph name="APP" /></translation>
<translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" /> delas med <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> har tagits bort från den här enheten</translation>
<translation id="8868626022555786497">Används</translation>
<translation id="8870318296973696995">Startsida</translation>
<translation id="8870413625673593573">Nyligen stängda</translation>
@@ -5296,6 +5315,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Det gick inte att ansluta till nätverket: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Skickar webbadresserna till sidor som du försöker nå till Google</translation>
<translation id="9046895021617826162">Kunde inte ansluta</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Det finns redan ett konto med det här användarnamnet</translation>
<translation id="9050666287014529139">Lösenfras</translation>
<translation id="9052208328806230490">Du har registrerat dina skrivare med <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> och du använde kontot <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Fortsätt blockera</translation>
@@ -5343,6 +5363,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Öppna som en fast flik</translation>
<translation id="9124003689441359348">Sparade lösenord visas här</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> återstår)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Det gick inte att slutföra konfigurationen</translation>
<translation id="9128870381267983090">Anslut till ett nätverk</translation>
<translation id="9130015405878219958">Du har angett ett ogiltigt läge.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Skicka och ta emot meddelanden från Bluetooth-enheter.</translation>
@@ -5411,6 +5432,7 @@
<translation id="939598580284253335">Ange lösenfras</translation>
<translation id="939736085109172342">Ny mapp</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> delar ljud och en flik från Chrome.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Kontakta organisationens enhetsadministratör</translation>
<translation id="945522503751344254">Skicka synpunkter</translation>
<translation id="947329552760389097">&Inspektera element</translation>
<translation id="952992212772159698">Inte aktiverat</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
index 2be523fd..6470533 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Hitilafu imetokea kwenye hali ya onyesho ya leseni ya kifaa.</translation>
<translation id="126710816202626562">Lugha ya kutafsiri:</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Mipangilio ya kina</translation>
<translation id="1272079795634619415">Simamisha</translation>
<translation id="1272978324304772054">Akaunti hii ya mtumiaji siyo ya kikoa ambacho kifaa kimesajiliwa. Ikiwa unataka kujisajili kwenye kikoa tofauti unahitaji kuenda katika ufufuaji wa kifaa kwanza.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Mipangilio ya Hifadhi ya Adobe Flash Player</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837">Umechagua vipengee <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
<translation id="1444628761356461360">Mpangilio huu unasimamiwa na mmiliki wa kifaa, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">'<ph name="IMAGE_PATH" />' haikuweza kupakiwa kwa mandhari.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Shughuli hii inaweza kuchukua muda</translation>
<translation id="1451375123200651445">Ukurasa wa wavuti, Faili Moja</translation>
<translation id="1451917004835509682">Ongeza Mtu Anayesimamiwa</translation>
<translation id="1454223536435069390">Piga picha ya skrini</translation>
@@ -533,7 +535,7 @@
<translation id="1799071797295057738">Kiendelezi cha "<ph name="EXTENSION_NAME" />" kimezimwa kiotomatiki.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Ukurasa huu haufanyi kazi. Unaweza kuusubiri au uufunge.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash imezuiwa kwenye ukurasa huu</translation>
-<translation id="1803531841600994172">Lugha ya tafsiri</translation>
+<translation id="1803531841600994172">Lugha ya kutafsiria</translation>
<translation id="1803545009660609783">Funza upya</translation>
<translation id="1805472176602625930">Bonyeza kitufe kwenye ufunguo wa usalama</translation>
<translation id="1805738995123446102">Kichupo kinachofanya kazi chinichini kinatumia maikrofoni yako</translation>
@@ -591,19 +593,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Hii inaweza tu kuongezwa kutoka <ph name="CHROME_WEB_STORE" />.</translation>
<translation id="1877520246462554164">Imeshindwa kupata tokeni ya uthibitishaji. Tafadhali ondoka na uingie katika akaunti ili ujaribu tena.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Badili ukabidhi wa shughuli</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Weka ruhusa</translation>
<translation id="1879000426787380528">Ingia ukitumia</translation>
<translation id="1880905663253319515">Futa cheti "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Ruhusu tovuti kutuma ombi la kuwa vishikizi chaguomsingi vya itifaki (inapendekezwa)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Hitilafu ya kuingia katika akaunti</translation>
<translation id="1887597546629269384">Sema "Hey Google" tena</translation>
<translation id="1887850431809612466">Sahihisho la maunzi</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Fungua mipangilio ya seva mbadala</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>Kitambulisho: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Fungua skrini nzima</translation>
<translation id="189358972401248634">Lugha zingine</translation>
<translation id="1895252664692693738">Zimesalia <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1895658205118569222">Funga</translation>
<translation id="1895934970388272448">Lazima uthibitishe usajili kwenye printa yako ili umalize mchakato huu - angalia sasa.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM inataka ruhusa ili itekeleze shughuli</translation>
<translation id="1901303067676059328">Chagua &yote</translation>
<translation id="1902576642799138955">Kipindi cha Uhalali</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Zima sauti ya kichupo}other{Zima sauti ya vichupo}}</translation>
@@ -877,6 +880,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Kipindi cha sasa cha hali fiche (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Vijajuu na vijachini</translation>
<translation id="2322318151094136999">Iulize wakati tovuti inataka kufikia milango ya kuingiza (inapendekezwa)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Kumbuka nenosiri</translation>
<translation id="2326931316514688470">Pakia upya programu</translation>
<translation id="2327492829706409234">Washa programu</translation>
<translation id="2329597144923131178">Ingia katika akaunti ili upate alamisho, historia, manenosiri, na mipangilio yako mingine kwenye vifaa vyako vyote.</translation>
@@ -944,6 +948,7 @@
<translation id="2433452467737464329">Ongeza hoja ya param katika URL ili uonyeshe ukurasa upya kiotomatiki: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Sura</translation>
<translation id="2433836460518180625">Fungua kifaa tu</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Imeshindwa kuweka mipangilio ya printa. Tafadhali angalia mipangilio kisha ujaribu tena.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Mtandao Umekatizwa</translation>
<translation id="2435457462613246316">Onyesha nenosiri</translation>
<translation id="2436186046335138073">Ungependa kuruhusu <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> kufungua viungo vyote vya <ph name="PROTOCOL" />?</translation>
@@ -1095,6 +1100,7 @@
<translation id="2649045351178520408">ASCII iliyosimbwa kwa Base64, msururu wa vyeti</translation>
<translation id="2653033005692233957">Imeshindwa kutafuta</translation>
<translation id="2653266418988778031">Ukifuta cheti cha Mamlaka ya Uthibitishaji (CA), kivinjari chako hakitaamini tena cheti chochote kitakachotolewa na CA hiyo.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Kubadilisha Maandishi</translation>
<translation id="2653659639078652383">Wasilisha</translation>
<translation id="265390580714150011">Thamani ya Uga</translation>
<translation id="2654166010170466751">Ruhusu tovuti zisakinishe vidhibiti vya malipo</translation>
@@ -1303,6 +1309,7 @@
<translation id="29488703364906173">Kivinjari kilicho na kasi, rahisi kutumia, na salama, kilichoundwa kwa ajili ya wavuti wa kisasa.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Tumia huduma za mahali. Ruhusu programu na huduma zenye ruhusa ya mahali zitumie data ya mahali kilipo kifaa hiki. Google inaweza kukusanya data ya mahali mara moja moja na kutumia data hii kwa njia ambayo haikutambulishi ili kuboresha usahihi wa mahali na huduma zinazohusiana na mahali. <ph name="BEGIN_LINK1" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Onyo la kiendelezi cha kifurushi</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Imeshindwa kurejesha kwa sababu nafasi ya kuhifadhi haitoshi. Futa ili upate hifadhi ya <ph name="SPACE_REQUIRED" /> kwenye kifaa kisha ujaribu tena.</translation>
<translation id="296026337010986570">Imemaliza! Imeondoa programu hatari. Ili uwashe viendelezi, tembelea <a href="chrome://extensions">Viendelezi.</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (kiendelezi kipo)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Bofya kuenda mbele, shikilia kuona historia</translation>
@@ -1312,7 +1319,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Rudia</translation>
<translation id="2973324205039581528">Zima Sauti ya Tovuti</translation>
<translation id="2977480621796371840">Ondoa kwenye kikundi</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Hii inaweza kuchukua dakika kadhaa.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Fungua katika dirisha jipya</translation>
<translation id="2981113813906970160">Onyesha kiteuzi kikubwa cha kipanya</translation>
<translation id="2982970937345031">Ripoti bila kujitambulisha</translation>
@@ -1528,7 +1534,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Dirisha &fiche jipya</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonasi! Umeongezewa muda wa kutumia kifaa</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera na maikrofoni imezimwa katika Mapendeleo ya Mfumo wa Mac</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Tafadhali wasiliana na msimamizi wako ili awashe kipengele cha Programu-jalizi ya VM kwenye kifaa hiki.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Maelezo ya programu</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Video inacheza katika hali ya picha ndani ya picha</translation>
@@ -1620,7 +1625,6 @@
<translation id="346431825526753">Hii ni akaunti ya watoto inayodhibitiwa na <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Tiririsha faili ya video au ya sauti</translation>
<translation id="3468999815377931311">Simu ya Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Hitilafu fulani imetokea. Tafadhali jaribu tena.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Ondoa Mtumiaji Huyu</translation>
<translation id="3473479545200714844">Kikuza skrini</translation>
<translation id="3475843873335999118">Samahani, alama yako ya kidole bado haijatambuliwa. Tafadhali weka nenosiri lako.</translation>
@@ -1733,7 +1737,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Weka nenosiri lako ili uwashe Smart Lock. Wakati ujao, simu yako itafungua <ph name="DEVICE_TYPE" /> yako. Unaweza kuzima Smart Lock katika Mipangilio.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Simu yako</translation>
<translation id="3630995161997703415">Ongeza tovuti hii kwenye rafu yako ili uitumie wakati wowote</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Bofya au uguse Fungua ili utumie Programu-jalizi ya VM. Katika siku zijazo, unaweza kuanzisha Programu-jalizi ya VM kwa kuchagua aikoni kwenye Kifungua Programu.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Hujambo, <ph name="USER_GIVEN_NAME" /> .</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - Zimesalia <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">SIM kadi yako itafungwa kabisa ikiwa hutaweka Ufunguo sahihi wa Kufungua PIN.</translation>
@@ -1948,7 +1951,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Aina hii ya faili inaweza kudhuru kompyuta yako. Je, unataka kuweka <ph name="FILE_NAME" /> licha ya hayo?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Ripoti maelezo kwa Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">Ili upate viendelezi vyako kwenye kompyuta zako zote, washa kipengele cha kusawazisha</translation>
-<translation id="391999873395511996">Inapakua mashine dhahania.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Sera za Vyeti</translation>
<translation id="392089482157167418">Washa ChromeVox (maoni yaliyotamkwa)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1989,6 +1991,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Chagua folda nyingine...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Faili imekamilika kupakuliwa</translation>
<translation id="3967919079500697218">Uwezo wa kupiga picha za skrini umezimwa na msimamizi wako.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Imewashwa, inatumia mitandao ya ng'ambo</translation>
<translation id="3970114302595058915">Kitambulisho</translation>
<translation id="397105322502079400">Inakokotoa...</translation>
<translation id="3975565978598857337">Imeshindwa kuwasiliana na sehemu kwenye seva</translation>
@@ -2050,6 +2053,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Alama za vidole zilizohifadhiwa</translation>
<translation id="407173827865827707">Unapobofya</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Bandua kichupo}other{Bandua vichupo}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Jaribu tena baadaye</translation>
<translation id="4074900173531346617">Cheti cha Anayetia Vyeti Sahihi</translation>
<translation id="407520071244661467">Kipimo</translation>
<translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> haijatumwa.</translation>
@@ -2136,6 +2140,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Kubwa</translation>
<translation id="4209251085232852247">Imezimwa</translation>
<translation id="4209464433672152343">Hati <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />hutumwa kwa Google<ph name="END_LINK_HELP" /> ili zitayarishwe kuchapishwa. Angalia, badilisha na udhibiti printa na historia ya printa kwenye <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />dashibodi ya Google Cloud Print<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Inapakua mashine dhahania</translation>
<translation id="421182450098841253">&Onyesha Upau wa Alamisho</translation>
<translation id="4211851069413100178">Tuma data ya matumizi na uchunguzi. Tusaidie kuboresha jinsi unavyotumia Android kwa kutuma kiotomatiki data ya uchunguzi na matumizi ya kifaa na programu kwa Google. Maelezo haya yatatusaidia kuboresha uthabiti wa programu na mfumo na maboresho mengine. Baadhi ya maelezo yaliyojumlishwa pia yatasaidia programu za Google na washirika kama vile wasanidi programu za Android. <ph name="BEGIN_LINK1" />Mipangilio<ph name="END_LINK1" /> hii inatekelezwa na mmiliki. Mmiliki anaweza kuamua kutuma data ya uchunguzi na matumizi ya kifaa hiki kwa Google. Ikiwa umewasha mipangilio ya historia ya Shughuli za ziada kwenye Wavuti na Programu, huenda data hii itahifadhiwa kwenye akaunti yako ya Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Hamisha</translation>
@@ -2235,6 +2240,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Inaunganisha...</translation>
<translation id="4378556263712303865">Ombi la kifaa</translation>
<translation id="4380648069038809855">Umeweka hali ya skrini nzima</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> na akaunti 1 zaidi}other{<ph name="EMAIL" /> na akaunti <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> zaidi}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Ongeza kwenye orodha ya mitandao inayopendelewa</translation>
<translation id="4384652540891215547">Amilisha kiendelezi</translation>
<translation id="438503109373656455">Saratoga</translation>
@@ -2365,6 +2371,7 @@
<translation id="4596295440756783523">Una vyeti kwenye faili vinavyotambua seva hizi</translation>
<translation id="4598556348158889687">Udhibiti wa hifadhi</translation>
<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi inapatikana kupitia vifaa vingi</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Sasa unaweza kutumia Plugin VM</translation>
<translation id="4602466770786743961">Ruhusu <ph name="HOST" /> ifikie kamera na maikrofoni yako kila wakati</translation>
<translation id="4608500690299898628">Ta&futa</translation>
<translation id="4608520674724523647">Inaashiria usajili uliokamilika</translation>
@@ -2402,6 +2409,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Shiriki alamisho hii na iPhone yako</translation>
<translation id="4663373278480897665">Kamera imeruhusiwa</translation>
<translation id="4664482161435122549">Hitilafu ya Kuhamisha ya PKCS #12</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Badilisha faili ya mipangilio ya Kerberos hapa.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Mtengenezaji</translation>
<translation id="4665446389743427678">Hatua hii itafuta data yote inayohifadhiwa na <ph name="SITE" />.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Bofya ili uruhusu <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -2775,6 +2783,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Ingia katika akaunti tena</translation>
<translation id="5256861893479663409">Kwenye Tovuti Zote</translation>
<translation id="5258992782919386492">Sakinisha kwenye kifaa hiki</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Manukuu Mahiri</translation>
<translation id="5260508466980570042">Samahani, barua pepe au nenosiri lako havikuthibitishwa. Tafadhali jaribu tena.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Fungua katika Duka la Chrome kwenye Wavuti</translation>
<translation id="5264148714798105376">Huenda shughuli hii ikachukua dakika kadhaa.</translation>
@@ -2809,6 +2818,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Unaingia kama Mgeni.</translation>
<translation id="5301954838959518834">Sawa, nimeelewa</translation>
<translation id="5302048478445481009">Lugha</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Onyesha Chaguo Mbadala</translation>
<translation id="5305688511332277257">Hakuna iliyosakinishwa</translation>
<translation id="5307030433605830021">Chanzo hakitumiki</translation>
<translation id="5308380583665731573">Unganisha</translation>
@@ -2903,12 +2913,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Nenosiri hilo si sahihi</translation>
<translation id="5449588825071916739">Alamisha Vichupo Vyote</translation>
<translation id="5449716055534515760">Funga Dirisha</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Imeshindwa kuweka mipangilio ya Programu-jalizi ya VM</translation>
<translation id="5454166040603940656">na <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Lugha ya Tafsiri</translation>
+<translation id="545426320101607695">Lugha ya Kutafsiria</translation>
<translation id="5457113250005438886">Haiwezi kutumika</translation>
<translation id="5457459357461771897">Soma na ufute picha, muziki, na maudhui mengine kwenye kompyuta yako</translation>
<translation id="5457599981699367932">Vinjari kama Mgeni</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Imewashwa, haitumii mitandao ya ng'ambo</translation>
<translation id="5458998536542739734">Kuandika kwenye skrini iliyofungwa</translation>
<translation id="5463275305984126951">Fahirisi ya <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Menyu iliyo na alamisho zilizofichwa</translation>
@@ -3134,6 +3144,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Mtambo Pepe wa Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Faili inapofaa kutumwa ilipunguzwa au kuondolewa tangu mara ya mwisho ilipopakuliwa.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Mapendeleo</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Umezima kipengele cha kutumia mitandao ya ng'ambo</translation>
<translation id="5804241973901381774">Idhini</translation>
<translation id="5805697420284793859">Kidhibiti cha dirisha</translation>
<translation id="5811750797187914944">Kila kitu kiko tayari</translation>
@@ -3481,6 +3492,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Haitumiki tena.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Inasubiri dirisha la kutuma maombi...</translation>
<translation id="6318407754858604988">Upakuaji umeanza</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Imeshindwa kutambua printa. Tafadhali weka anwani ya printa tena.</translation>
<translation id="6322653941595359182">Tuma na upokee SMS kupitia Chromebook yako</translation>
<translation id="6324916366299863871">Badilisha njia ya mkato</translation>
<translation id="6325191661371220117">Zima uzinduzi wa otomatiki</translation>
@@ -3737,6 +3749,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Huduma ya Kiolesura</translation>
<translation id="6725206449694821596">Itifaki ya Kuchapisha ya Intaneti (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Tuma data ya matumizi na uchunguzi. Kwa sasa, kifaa hiki kinatuma kiotomatiki data ya uchunguzi na matumizi ya programu na kifaa kwa Google. Hatutatumia data hii kumtambulisha mtoto wako na itatusaidia kuboresha uthabiti wa programu na mfumo na maboresho mengine. Baadhi ya maelezo yaliyojumlishwa pia yatasaidia programu za Google na washirika kama vile wasanidi programu za Android. <ph name="BEGIN_LINK1" />Mipangilio<ph name="END_LINK1" /> hii inatekelezwa na mmiliki. Ikiwa umewasha mipangilio ya historia ya Shughuli za ziada kwenye Wavuti na Programu kwa ajili ya mtoto wako, data hii inaweza kuhifadhiwa kwenye akaunti yake ya Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Imeunganishwa, kiasi cha chaji ni <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6732801395666424405">Vyeti havijapakiwa</translation>
<translation id="6732900235521116609">Imeshindwa kuondoa njia ya mkato</translation>
<translation id="6735304988756581115">Onyesha vidakuzi na data ya tovuti zingine...</translation>
@@ -3829,6 +3842,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Baiskeli</translation>
<translation id="6877460900831874810">Washa uchezaji wa maudhui kwenye Chrome katika skrini iliyofungwa</translation>
<translation id="6878422606530379992">Imeruhusu vitambuzi</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Jaribu kusakinisha tena</translation>
<translation id="6880587130513028875">Picha zimezuiwa kwenye ukurasa huu.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Lo! Mfumo umeshindwa kuhifadhi mipangilio ya kifaa.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Onyesho la Kuchungulia la Maelezo ya Mfumo</translation>
@@ -3997,6 +4011,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Haikuweza kuunganisha kwenye seva ya usawazishaji. Inajaribu tena...</translation>
<translation id="7121362699166175603">Hufuta historia na ukamilishaji kiotomatiki kwenye sehemu ya anwani. Huenda Akaunti yako ya Google ikawa na aina nyingine za historia ya kuvinjari kwenye <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Tuma data ya matumizi na uchunguzi. Kwa sasa, kifaa hiki kinatuma kiotomatiki data ya uchunguzi na matumizi ya programu na kifaa kwa Google. Hatutatumia data hii kumtambulisha mtoto wako na itatusaidia kuboresha uthabiti wa programu na mfumo na maboresho mengine. Baadhi ya maelezo yaliyojumlishwa pia yatasaidia programu za Google na washirika kama vile wasanidi programu za Android. Ikiwa umewasha mipangilio ya historia ya Shughuli za ziada kwenye Wavuti na Programu ya mtoto wako, data hii inaweza kuhifadhiwa kwenye Akaunti yake ya Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Dashi Mahiri</translation>
<translation id="7123360114020465152">Haitumiki tena</translation>
<translation id="7124929488592184705">Hitilafu ya kuchapisha <ph name="DOCUMENT_NAME" /></translation>
<translation id="7127980134843952133">Historia ya upakuaji</translation>
@@ -4145,6 +4160,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> sasa ni skrini nzima.</translation>
<translation id="7340650977506865820">Tovuti inashiriki skrini yako</translation>
<translation id="7341834142292923918">Ingependa kufikia tovuti hii</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Mipangilio ya Kina ya Kerberos</translation>
<translation id="7345706641791090287">Thibitisha nenosiri lako</translation>
<translation id="7346909386216857016">Sawa, nimeelewa</translation>
<translation id="7347751611463936647">Ili kutumia kiendelezi hiki, charaza " <ph name="EXTENSION_KEYWORD" /> ", kisha KICHUPO, halafu amri au utafutaji wako.</translation>
@@ -4758,6 +4774,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Ambatisha faili</translation>
<translation id="8230134520748321204">Ungependa kuhifadhi nenosiri la <ph name="ORIGIN" />?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Tafadhali wasaidie wahandisi wetu kutatua tatizo hili. Tueleze hasa kilichotendeka kabla ya kupokea ujumbe wa hitilafu:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Shiriki kichupo hiki badala yake</translation>
<translation id="8241040075392580210">Kivuli</translation>
<translation id="8241806945692107836">Inatambua usanidi wa kifaa...</translation>
<translation id="8241868517363889229">Kusoma na kubadilisha alamisho zako</translation>
@@ -4769,6 +4786,7 @@
<translation id="8249048954461686687">Folda ya OEM</translation>
<translation id="8249615410597138718">Tuma kwenye Vifaa Vyako</translation>
<translation id="8249672078237421304">Jitolee kutafsiri kurasa ambazo haziko katika lugha unayoisoma</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Onyesha upya sasa</translation>
<translation id="8251578425305135684">Kijipicha kimeondolewa.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Inapakia...</translation>
<translation id="8253198102038551905">Bonyeza '+' ili kupata sifa za mtandao</translation>
@@ -4826,7 +4844,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Data ya <ph name="SITE" /> iliyohifadhiwa kwenye kifaa</translation>
<translation id="833986336429795709">Ili ufungue kiungo hiki, chagua programu</translation>
<translation id="8342861492835240085">Chagua mkusanyiko</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Dhibiti mipangilio ya kutekeleza Programu-jalizi ya VM kwenye <ph name="DEVICE_TYPE" /> yako</translation>
<translation id="8343956361364550006">Tumia kipimo data cha juu kupata video au uhuishaji bora.
Huenda watu wengine wenye miunganisho ya polepole hawataona maudhui yako.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Kiendelezi hiki kinadhibiti mipangilio yako ya proksi, kumaanisha kuwa kinaweza kubadilisha, kuvunja, au kufuatilia chochote unachokifanya mtandaoni. Ikiwa huna uhakika kwa nini mabadiliko haya yamefanyika, huenda huyahitaji.</translation>
@@ -5148,6 +5165,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Matendo zaidi, nenosiri la <ph name="USERNAME" /> kwenye <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Usiruhusu tovuti yoyote igundue vifaa vya Bluetooth vilivyo karibu</translation>
<translation id="8828933418460119530">Jina la DNS</translation>
+<translation id="883062543841130884">Chaguo mbadala</translation>
<translation id="8830796635868321089">Kuangalia sasisho kumeshindwa kutumia mipangilio ya sasa ya proksi. Tafadhali rekebisha <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />mipangilio yako ya proksi<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Fungua Mipangilio ya Viendelezi</translation>
<translation id="8834039744648160717">Mipangilio ya mtandao inadhibitiwa na <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -5168,6 +5186,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Badilisha ili utumie kivinjari chenye kasi zaidi</translation>
<translation id="8863753581171631212">Fungua kiungo katika <ph name="APP" /> mpya</translation>
<translation id="8864055848767439877">Inashiriki <ph name="TAB_NAME" /> kwenye <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">Imeondoa <ph name="EMAIL" /> kwenye kifaa hiki</translation>
<translation id="8868626022555786497">Inatumika</translation>
<translation id="8870318296973696995">Ukurasa wa Kwanza</translation>
<translation id="8870413625673593573">Zilizofungwa Hivi Karibuni</translation>
@@ -5291,6 +5310,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Imeshindwa kuunganisha kwenye mtandao: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Hutuma kwa Google anwani ya wavuti ya ukurasa unaojaribu kufikia</translation>
<translation id="9046895021617826162">Muunganisho umeshindikana</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Tayari kuna akaunti inayotumia jina hili la mtumiaji</translation>
<translation id="9050666287014529139">Kaulisiri</translation>
<translation id="9052208328806230490">Umesajili printa zako kwenye <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ukitumia akaunti ya <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Endelea kuzuia</translation>
@@ -5338,6 +5358,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Fungua kama kichupo kilichobanwa</translation>
<translation id="9124003689441359348">Manenosiri yaliyohifadhiwa yataonekana hapa</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (Zimesalia leseni <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Imeshindwa kukamilisha shughuli ya kusakinisha</translation>
<translation id="9128870381267983090">Unganisha kwenye mtandao</translation>
<translation id="9130015405878219958">Modi batili imeingizwa.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Tuma na upokee barua kutoka kwenye vifaa vya Bluetooth.</translation>
@@ -5406,6 +5427,7 @@
<translation id="939598580284253335">Ingiza kaulisiri</translation>
<translation id="939736085109172342">Folda mpya</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> inashiriki kichupo cha Chrome na sauti.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Wasiliana na msimamizi wa kifaa katika shirika lako</translation>
<translation id="945522503751344254">Tuma maoni</translation>
<translation id="947329552760389097">&Kagua Vipengee</translation>
<translation id="952992212772159698">Haijaamilishwa</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
index 9ef69ca06..3f90b8b 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
@@ -598,7 +598,6 @@
<translation id="1887442540531652736">உள்நுழைவில் பிழை</translation>
<translation id="1887597546629269384">மீண்டும் "Hey Google" எனக் கூறவும்</translation>
<translation id="1887850431809612466">வன்பொருள் பதிப்பு</translation>
-<translation id="1889984860246851556">ப்ராக்ஸி அமைப்புகளைத் திற</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ஐடி: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">முழுத் திரையைத் திற</translation>
<translation id="189358972401248634">பிற மொழிகள்</translation>
@@ -1311,7 +1310,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&மீண்டும் செய்</translation>
<translation id="2973324205039581528">தளத்தில் ஒலி இயக்கு</translation>
<translation id="2977480621796371840">குழுவிலிருந்து அகற்று</translation>
-<translation id="2979128960948974571">இதற்குப் பல நிமிடங்கள் ஆகலாம்.</translation>
<translation id="2979639724566107830">புதிய சாளரத்தில் திற</translation>
<translation id="2981113813906970160">பெரிய மவுஸ் இடஞ்சுட்டியைக் காட்டு</translation>
<translation id="2982970937345031">பெயரில்லாமல் புகாரளி</translation>
@@ -1529,7 +1527,6 @@
<translation id="3319048459796106952">புதிய &மறைநிலை சாளரம்</translation>
<translation id="3323521181261657960">போனஸ்! கூடுதல் நேரம் பயன்படுத்தலாம்</translation>
<translation id="3325910708063135066">Mac சிஸ்டம் விருப்பத்தேர்வுகளில் மைக்ரோஃபோன் மற்றும் கேமரா முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
-<translation id="3330615614570718993">இந்தச் சாதனத்தில் செருகுநிரல் VMமை இயக்க உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">ஆப்ஸ் தகவல்</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர் பயன்முறையில் வீடியோவை இயக்குகிறது</translation>
@@ -1621,7 +1618,6 @@
<translation id="346431825526753">இது <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ஆல் நிர்வகிக்கப்படும் குழந்தைகளுக்கான கணக்காகும்.</translation>
<translation id="3468275649641751422">வீடியோ அல்லது ஆடியோ கோப்பை ஸ்ட்ரீம் செய்</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android ஃபோன்</translation>
-<translation id="3470248707805984963">பிழை ஏற்பட்டது. மீண்டும் முயலவும்.</translation>
<translation id="3470442499439619530">இந்தப் பயனரை அகற்று</translation>
<translation id="3473479545200714844">திரை உருப்பெருக்கி</translation>
<translation id="3475843873335999118">உங்கள் கைரேகையை இன்னும் அடையாளங்காண முடியவில்லை. கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்.</translation>
@@ -1734,7 +1730,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Smart Lockகை இயக்க, கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும். அடுத்த முறை <ph name="DEVICE_TYPE" />ஐ உங்கள் மொபைல் திறக்கும். அமைப்புகளில் Smart Lockகை முடக்கலாம்.</translation>
<translation id="3630132874740063857">உங்கள் ஃபோன்</translation>
<translation id="3630995161997703415">இந்தத் தளத்தை எந்த நேரத்திலும் பயன்படுத்த அதனை உங்கள் ஷெல்ஃபில் சேர்க்கவும்</translation>
-<translation id="3635256809897331115">செருகுநிரல் VMமைப் பயன்படுத்த 'தொடங்கு' என்பதைக் கிளிக் செய்யவும் அல்லது தட்டவும். இனிமேல் 'தொடக்கியிலுள்ள' ஐகானைத் தேர்வுசெய்வதன் மூலம் செருகுநிரல் VMமைத் தொடங்கலாம்.</translation>
<translation id="3636096452488277381">நலமா <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> மீதமுள்ளது</translation>
<translation id="3637682276779847508">பின்னின் தடையை நீக்குவதற்கான சரியான குறியீட்டை உள்ளிடவில்லை எனில், சிம் கார்டு நிரந்தரமாக முடக்கப்படும்.</translation>
@@ -1948,7 +1943,6 @@
<translation id="3916445069167113093">இவ்வகையான கோப்பு உங்கள் கம்ப்யூட்டரைப் பாதிக்கக்கூடும். இருப்பினும் <ph name="FILE_NAME" /> ஐ வைத்திருக்க வேண்டுமா?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Googleளுக்கு விவரங்களை அனுப்பு</translation>
<translation id="3919145445993746351">உங்கள் அனைத்துக் கணிணிகளிலும் நீட்டிப்புகளைப் பெற, ஒத்திசைவை இயக்கவும்</translation>
-<translation id="391999873395511996">விர்ச்சுவல் மெஷினைப் பதிவிறக்குகிறது.</translation>
<translation id="3920504717067627103">சான்றிதழ் கொள்கைகள்</translation>
<translation id="392089482157167418">ChromeVox (பேச்சுவடிவ கருத்து) ஐ இயக்கு</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -2902,7 +2896,6 @@
<translation id="5449551289610225147">தவறான கடவுச்சொல்</translation>
<translation id="5449588825071916739">எல்லா தாவல்களையும் புக்மார்க்கிடுக</translation>
<translation id="5449716055534515760">Close Win&dow</translation>
-<translation id="5453630479789469584">செருகுநிரல் VMமை அமைக்க இயலவில்லை</translation>
<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> உடன்</translation>
<translation id="5457113250005438886">தவறானது</translation>
<translation id="5457459357461771897">உங்கள் கம்ப்யூட்டரிலிருந்து படங்கள், இசை மற்றும் பிற மீடியாவைப் படிக்கலாம், நீக்கலாம்</translation>
@@ -4819,7 +4812,6 @@
<translation id="8339059274628563283">சாதனத்தில் சேமிக்கப்பட்ட <ph name="SITE" /> தரவு</translation>
<translation id="833986336429795709">இந்த இணைப்பைத் திறக்க, பயன்பாட்டைத் தேர்வுசெய்யும்</translation>
<translation id="8342861492835240085">தொகுப்பைத் தேர்ந்தெடு</translation>
-<translation id="8343187330304787218"><ph name="DEVICE_TYPE" />இல் செருகுநிரல் VMமை இயக்குவதற்கான அமைப்புகளை நிர்வகியுங்கள்</translation>
<translation id="8343956361364550006">சிறந்த வீடியோ அல்லது அனிமேஷனுக்கு உயர் இணைய வேகத்தைப் பயன்படுத்தவும். வேகம் குறைவான இணைப்புகளைப் பயன்படுத்துபவர்களால் உங்கள் உள்ளடக்கத்தைப் பார்க்க முடியாமல் போகக்கூடும்.</translation>
<translation id="8351419472474436977">உங்கள் ப்ராக்ஸி அமைப்புகளை இந்த நீட்டிப்பு கட்டுப்படுத்துகிறது, அதாவது நீங்கள் ஆன்லைனில் செய்யும் எல்லாவற்றையும் அதனால் மாற்றமுடியும், தடுக்க முடியும் அல்லது தெரிந்து கொள்ள முடியும். இது ஏன் நடந்தது என்பது தெரியவில்லை எனில், உங்களுக்கு இந்த மாற்றம் தேவைப்படாதது என்று அர்த்தம்.</translation>
<translation id="835238322900896202">நிறுவல் நீக்கும்போது ஒரு பிழை நேர்ந்தது. ’முனையம்’ வழியாக நிறுவல் நீக்கவும்.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
index d0ee3ad..7d0a0ffc 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
@@ -600,7 +600,6 @@
<translation id="1887442540531652736">సైన్ ఇన్ ఎర్రర్</translation>
<translation id="1887597546629269384">మళ్లీ ఒక్కసారి "Hey Google" అని చెప్పండి</translation>
<translation id="1887850431809612466">హార్డ్వేర్ పునర్విమర్శ</translation>
-<translation id="1889984860246851556">ప్రాక్సీ సెట్టింగ్లను తెరవండి</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">పూర్తి స్క్రీన్ని తెరువు</translation>
<translation id="189358972401248634">ఇతర భాషలు</translation>
@@ -1315,7 +1314,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&పునరావృతం</translation>
<translation id="2973324205039581528">సైట్ను మ్యూట్ చేయండి</translation>
<translation id="2977480621796371840">గుంపు నుండి తీసివేయి</translation>
-<translation id="2979128960948974571">దీనికి కొద్ది నిమిషాల సమయం పట్టవచ్చు.</translation>
<translation id="2979639724566107830">కొత్త విండోలో తెరువు</translation>
<translation id="2981113813906970160">పెద్ద మౌస్ కర్సర్ను చూపు</translation>
<translation id="2982970937345031">అనామకంగా నివేదించు</translation>
@@ -1534,7 +1532,6 @@
<translation id="3319048459796106952">కొత్త &అజ్ఞాత విండో</translation>
<translation id="3323521181261657960">బోనస్! మీరు మరింత స్క్రీన్ వినియోగ సమయం పొందారు</translation>
<translation id="3325910708063135066">Mac సిస్టమ్ ప్రాధాన్యతలలో కెమెరా మరియు మైక్రోఫోన్ ఆపివేయబడతాయి</translation>
-<translation id="3330615614570718993">ఈ పరికరంలో ప్లగ్ఇన్ VMను ప్రారంభించడానికి, దయచేసి మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">యాప్ సమాచారం</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - చిత్రంలో చిత్రం మోడ్లో వీడియో ప్లే అవుతోంది</translation>
@@ -1626,7 +1623,6 @@
<translation id="346431825526753">ఇది <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> నిర్వహించే చిన్నపిల్లల ఖాతా.</translation>
<translation id="3468275649641751422">వీడియో లేదా ఆడియో ఫైల్ను ప్రసారం చేయండి</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android ఫోన్</translation>
-<translation id="3470248707805984963">ఒక ఎర్రర్ ఏర్పడింది. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
<translation id="3470442499439619530">ఈ వినియోగదారును తీసివేయి</translation>
<translation id="3473479545200714844">స్క్రీన్ మాగ్నిఫైయర్</translation>
<translation id="3475843873335999118">క్షమించండి, మీ వేలిముద్ర ఇప్పటికీ గుర్తించబడలేదు. దయచేసి మీ పాస్వర్డ్ను నమోదు చేయండి.</translation>
@@ -1739,7 +1735,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Smart Lockను ప్రారంభించడానికి మీ పాస్వర్డ్ను నమోదు చేయండి. తదుపరిసారి, మీ ఫోన్ మీ <ph name="DEVICE_TYPE" />ను అన్లాక్ చేస్తుంది. సెట్టింగ్లలో మీరు Smart Lockను ఆఫ్ చేయవచ్చు.</translation>
<translation id="3630132874740063857">మీ ఫోన్</translation>
<translation id="3630995161997703415">ఈ సైట్ను ఏ సమయంలో అయినా ఉపయోగించడం కోసం దీనిని మీ 'అర'కు జోడించండి</translation>
-<translation id="3635256809897331115">ప్లగ్ఇన్ VMను ఉపయోగించడానికి, ప్రారంభించు ఎంపికను క్లిక్ చేయండి లేదా నొక్కండి. భవిష్యత్తులో, మీరు లాంచర్లోని చిహ్నాన్ని ఎంచుకోవడం ద్వారా ప్లగ్ఇన్ VMను ప్రారంభించవచ్చు.</translation>
<translation id="3636096452488277381">హాయ్, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> మిగిలి ఉంది</translation>
<translation id="3637682276779847508">మీరు సరైన PIN అన్లాక్ కీని నమోదు చేయకపోతే, మీ SIM కార్డ్ శాశ్వతంగా నిలిపివేయబడుతుంది.</translation>
@@ -1954,7 +1949,6 @@
<translation id="3916445069167113093">ఈ రకం ఫైల్ మీ కంప్యూటర్కు హాని చేయవచ్చు. అయినా సరే <ph name="FILE_NAME" />ని ఉంచాలని అనుకుంటున్నారా?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Googleకు వివరాలను నివేదించండి</translation>
<translation id="3919145445993746351">మీ అన్ని కంప్యూటర్లలో మీ ఎక్స్టెన్షన్లను పొందడానికి, సింక్ను ఆన్ చేయండి</translation>
-<translation id="391999873395511996">వర్చువల్ మెషిన్ డౌన్లోడ్ అవుతోంది.</translation>
<translation id="3920504717067627103">సర్టిఫికెట్ విధానాలు</translation>
<translation id="392089482157167418">ChromeVox (చదవబడే అభిప్రాయం)ను ప్రారంభించు</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -2911,7 +2905,6 @@
<translation id="5449551289610225147">పాస్వర్డ్ చెల్లదు</translation>
<translation id="5449588825071916739">అన్ని ట్యాబ్లను బుక్మార్క్ చేయి</translation>
<translation id="5449716055534515760">&విండో మూసివెయ్యి</translation>
-<translation id="5453630479789469584">ప్లగ్ఇన్ VMను సెటప్ చేయలేకపోయింది</translation>
<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" />తో</translation>
<translation id="545426320101607695">అనువదించాల్సిన భాష</translation>
<translation id="5457113250005438886">చెల్లదు</translation>
@@ -4828,7 +4821,6 @@
<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> స్థానికంగా నిల్వ చేసిన డేటా</translation>
<translation id="833986336429795709">ఈ లింక్ను తెరవడానికి, ఒక యాప్ను ఎంచుకోండి</translation>
<translation id="8342861492835240085">సేకరణను ఎంచుకోండి</translation>
-<translation id="8343187330304787218">మీ <ph name="DEVICE_TYPE" />లో ప్లగ్ఇన్ VM అమలు చేయడానికి సెట్టింగ్లను నిర్వహించండి</translation>
<translation id="8343956361364550006">ఉత్తమ శ్రేణి వీడియో లేదా యానిమేషన్ కోసం అధిక బ్యాండ్విడ్త్ను ఉపయోగించండి.
నెమ్మది కనెక్షన్లు గల ఇతర వ్యక్తులు మీ కంటెంట్ను చూడలేకపోవచ్చు.</translation>
<translation id="8351419472474436977">ఈ ఎక్సటెన్షన్ మీ ప్రాక్సీ సెట్టింగ్లను దాని నియంత్రణలోకి తీసుకుంది, అది మీరు ఆన్లైన్లో ఏదైనా చేస్తుంటే దాన్ని మార్చడం, అంతరాయం కలిగించడం లేదా రహస్యంగా గమనించడం వంటివి చేయగలదని దీనర్థం. ఈ మార్పు ఎందుకు సంభవించిందో మీకు ఖచ్చితంగా తెలియలేదంటే బహుశా మీరు దాన్ని కోరుకొని ఉండకపోవచ్చు.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
index f90fd95..ed6e369a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
@@ -600,7 +600,6 @@
<translation id="1887442540531652736">ข้อผิดพลาดในการลงชื่อเข้าใช้</translation>
<translation id="1887597546629269384">พูดว่า "Hey Google" อีกครั้ง</translation>
<translation id="1887850431809612466">การแก้ไขฮาร์ดแวร์</translation>
-<translation id="1889984860246851556">เปิดการตั้งค่าพร็อกซี</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>รหัส: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">เปิดการแสดงแบบเต็มหน้าจอ</translation>
<translation id="189358972401248634">ภาษาอื่นๆ</translation>
@@ -1316,7 +1315,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&ทำซ้ำ</translation>
<translation id="2973324205039581528">ปิดเสียงเว็บไซต์</translation>
<translation id="2977480621796371840">นำออกจากกลุ่ม</translation>
-<translation id="2979128960948974571">อาจใช้เวลาหลายนาที</translation>
<translation id="2979639724566107830">เปิดในหน้าต่างใหม่</translation>
<translation id="2981113813906970160">แสดงเคอร์เซอร์เมาส์ขนาดใหญ่</translation>
<translation id="2982970937345031">รายงานแบบไม่ระบุตัวตน</translation>
@@ -1535,7 +1533,6 @@
<translation id="3319048459796106952">หน้าต่างใหม่และไม่ระบุตัวตน</translation>
<translation id="3323521181261657960">โบนัส! คุณได้เวลาอยู่หน้าจอเพิ่มขึ้น</translation>
<translation id="3325910708063135066">กล้องและไมโครโฟนปิดอยู่ในค่ากำหนดของระบบ Mac</translation>
-<translation id="3330615614570718993">โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อเปิดใช้ Plugin VM ในอุปกรณ์นี้</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">ข้อมูลแอป</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - วิดีโอกำลังเล่นในโหมดการแสดงภาพซ้อนภาพ</translation>
@@ -1627,7 +1624,6 @@
<translation id="346431825526753">นี่เป็นบัญชีสำหรับเด็กที่จัดการโดย <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /></translation>
<translation id="3468275649641751422">สตรีมวิดีโอหรือไฟล์เสียง</translation>
<translation id="3468999815377931311">โทรศัพท์ Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">เกิดข้อผิดพลาด โปรดลองอีกครั้ง</translation>
<translation id="3470442499439619530">ลบผู้ใช้รายนี้</translation>
<translation id="3473479545200714844">แว่นขยายหน้าจอ</translation>
<translation id="3475843873335999118">ขออภัย ระบบยังคงไม่รู้จักลายนิ้วมือของคุณ โปรดป้อนรหัสผ่าน</translation>
@@ -1740,7 +1736,6 @@
<translation id="3629631988386925734">ป้อนรหัสผ่านเพื่อเปิดใช้ Smart Lock โทรศัพท์จะปลดล็อก <ph name="DEVICE_TYPE" /> ของคุณในครั้งถัดไป คุณปิด Smart Lock ได้ในการตั้งค่า</translation>
<translation id="3630132874740063857">โทรศัพท์ของคุณ</translation>
<translation id="3630995161997703415">เพิ่มเว็บไซต์นี้ลงในชั้นวางเพื่อใช้งานได้ทุกเมื่อ</translation>
-<translation id="3635256809897331115">คลิกหรือแตะ "เปิดใช้" เพื่อใช้ Plugin VM ในอนาคต คุณจะเริ่มต้น Plugin VM ได้โดยเลือกไอคอนใน Launcher</translation>
<translation id="3636096452488277381">สวัสดี <ph name="USER_GIVEN_NAME" /></translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - ใช้ได้อีก <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">ระบบจะปิดใช้ซิมการ์ดของคุณโดยถาวรหากคุณไม่สามารถป้อนคีย์ปลดล็อก PIN ที่ถูกต้อง</translation>
@@ -1955,7 +1950,6 @@
<translation id="3916445069167113093">ไฟล์ประเภทนี้อาจเป็นอันตรายต่อคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณต้องการเก็บ <ph name="FILE_NAME" /> ไว้หรือไม่</translation>
<translation id="3918972485393593704">รายงานรายละเอียดให้ Google ทราบ</translation>
<translation id="3919145445993746351">เปิดการซิงค์เพื่อรับส่วนขยายในคอมพิวเตอร์ทุกเครื่อง</translation>
-<translation id="391999873395511996">กำลังดาวน์โหลดเครื่องเสมือน</translation>
<translation id="3920504717067627103">นโยบายใบรับรอง</translation>
<translation id="392089482157167418">เปิดใช้ ChromeVox (การตอบสนองด้วยเสียง)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -2912,7 +2906,6 @@
<translation id="5449551289610225147">รหัสผ่านไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="5449588825071916739">บุ๊กมาร์กแท็บทั้งหมด</translation>
<translation id="5449716055534515760">ปิดหน้าต่&าง</translation>
-<translation id="5453630479789469584">ตั้งค่า Plugin VM ไม่ได้</translation>
<translation id="5454166040603940656">กับ <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">ภาษาปลายทาง</translation>
<translation id="5457113250005438886">ไม่ถูกต้อง</translation>
@@ -4833,7 +4826,6 @@
<translation id="8339059274628563283">ข้อมูล <ph name="SITE" /> ที่เก็บไว้ในเครื่อง</translation>
<translation id="833986336429795709">เลือกแอปที่จะเปิดลิงก์นี้</translation>
<translation id="8342861492835240085">เลือกคอลเล็กชัน</translation>
-<translation id="8343187330304787218">จัดการการตั้งค่าสำหรับเรียกใช้ Plugin VM ใน <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">ใช้แบนด์วิดท์สูงเพื่อให้ได้วิดีโอหรือภาพเคลื่อนไหวที่ดีที่สุด ผู้ที่มีการเชื่อมต่อช้าอาจไม่เห็นเนื้อหาของคุณ</translation>
<translation id="8351419472474436977">ส่วนขยายนี้ได้เข้าควบคุมการตั้งค่าพร็อกซีของคุณ ซึ่งหมายความว่าส่วนขยายดังกล่าวสามารถเปลี่ยนแปลง ทำลาย หรือดักฟังทุกอย่างที่คุณทำในระบบออนไลน์ได้ หากคุณไม่ทราบที่มาของการเปลี่ยนแปลงนี้ คุณอาจไม่ต้องการให้มีการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเกิดขึ้น</translation>
<translation id="835238322900896202">เกิดข้อผิดพลาดระหว่างถอนการติดตั้ง โปรดถอนการติดตั้งผ่านเทอร์มินัล</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
index 65b3468..db004d9 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
@@ -536,7 +536,7 @@
<translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" uzantısı otomatik olarak devre dışı bırakıldı.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Sayfa yanıt vermiyor. Sayfanın yanıt vermesini bekleyebilir veya sayfadan çıkabilirsiniz.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Bu sayfada Flash engellendi</translation>
-<translation id="1803531841600994172">Çevrilecek hedef dil</translation>
+<translation id="1803531841600994172">Çeviri hedef dili</translation>
<translation id="1803545009660609783">Yeniden eğit</translation>
<translation id="1805472176602625930">Güvenlik anahtarının üzerindeki düğmeye basın</translation>
<translation id="1805738995123446102">Arka plan sekmesi mikrofonunuzu kullanıyor</translation>
@@ -600,7 +600,6 @@
<translation id="1887442540531652736">Oturum açma hatası</translation>
<translation id="1887597546629269384">Tekrar "Hey Google" deyin</translation>
<translation id="1887850431809612466">Donanım düzeltmesi</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Proxy ayarlarını aç</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>Kimlik: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Tam ekranı aç</translation>
<translation id="189358972401248634">Diğer diller</translation>
@@ -1316,7 +1315,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Yinele</translation>
<translation id="2973324205039581528">Sitenin Sesini Kapat</translation>
<translation id="2977480621796371840">Gruptan kaldır</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Bu işlem birkaç dakika sürebilir.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Yeni pencerede aç</translation>
<translation id="2981113813906970160">Büyük fare imleci göster</translation>
<translation id="2982970937345031">Anonim olarak bildir</translation>
@@ -1535,7 +1533,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Yeni &gizli pencere</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Ekran süreniz arttı</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera ve mikrofon, Mac Sistem Tercihleri'nde kapatıldı</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Bu cihazda Plugin VM'yi etkinleştirmek için lütfen yöneticinize danışın.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Uygulama bilgisi</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Video pencere içinde pencere modunda oynatılıyor</translation>
@@ -1627,7 +1624,6 @@
<translation id="346431825526753">Bu hesap çocuklar içindir ve <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> tarafından yönetilmektedir</translation>
<translation id="3468275649641751422">Video veya ses dosyasını canlı oynatma</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android telefon</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Bu Kullanıcıyı Kaldır</translation>
<translation id="3473479545200714844">Ekran büyüteci</translation>
<translation id="3475843873335999118">Maalesef parmak iziniz hâlâ tanınamadı. Lütfen şifrenizi girin.</translation>
@@ -1740,7 +1736,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Smart Lock'u açmak için şifrenizi girin. Böylece, bir dahaki sefere telefonunuzu kullanarak <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızın kilidini açabilirsiniz. Ayarlar'dan Smart Lock'u kapatabilirsiniz.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Telefonunuz</translation>
<translation id="3630995161997703415">Bu siteyi istediğiniz zaman kullanmak için rafınıza ekleyin</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Plugin VM'yi kullanmak için Başlat'ı tıklayın veya bu düğmeye dokunun. İlerleyen zamanlarda Başlatıcı'daki simgeyi seçerek Plugin VM'yi başlatabilirsiniz.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Merhaba <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
<translation id="3636766455281737684">%<ph name="PERCENTAGE" /> - <ph name="TIME" /> kaldı</translation>
<translation id="3637682276779847508">Doğru PIN Kilit Açma Anahtarını giremezseniz SIM kartınız kalıcı olarak devre dışı bırakılacaktır.</translation>
@@ -1955,7 +1950,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Bu türden bir dosya bilgisayarınıza zarar verebilir. <ph name="FILE_NAME" /> adlı dosyayı yine de saklamak istiyor musunuz?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Ayrıntıları Google'a bildir</translation>
<translation id="3919145445993746351">Uzantıları tüm bilgisayarlarınızda almak için senkronizasyonu açın</translation>
-<translation id="391999873395511996">Sanal makine indiriliyor.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Sertifika Politikaları</translation>
<translation id="392089482157167418">ChromeVox'u (sesli geri bildirim) etkinleştir</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -2912,9 +2906,8 @@
<translation id="5449551289610225147">Geçersiz şifre</translation>
<translation id="5449588825071916739">Tüm Sekmelere Yer İşareti Koy</translation>
<translation id="5449716055534515760">Pencereyi &Kapat</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Plugin VM kurulumu yapılamadı</translation>
<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> ile</translation>
-<translation id="545426320101607695">Çevrilecek Hedef Dil</translation>
+<translation id="545426320101607695">Çeviri Hedef Dili</translation>
<translation id="5457113250005438886">Geçersiz</translation>
<translation id="5457459357461771897">Bilgisayarınızdaki fotoğrafları, müzikleri ve diğer medyaları okuma ve silme</translation>
<translation id="5457599981699367932">Misafir olarak Göz At</translation>
@@ -4833,7 +4826,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Yerel olarak depolanan <ph name="SITE" /> verileri</translation>
<translation id="833986336429795709">Bu bağlantıyı açmak için bir uygulama seçin</translation>
<translation id="8342861492835240085">Koleksiyon seçin</translation>
-<translation id="8343187330304787218"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızda Plugin VM'yi çalıştırma ayarlarını yönetin</translation>
<translation id="8343956361364550006">En iyi video veya animasyon için yüksek bant genişliği kullanın. Bağlantısı yavaş olan diğer kullanıcılar içeriğinizi göremeyebilir.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Bu uzantı proxy ayarlarınızın denetimini ele geçirdi. Bu, uzantının çevrimiçinde yaptıklarınızı değiştirebileceği, kesebileceği veya dinleyebileceği anlamına gelir. Bu değişikliğin neden olduğundan emin değilseniz muhtemelen bu değişikliği yapmayı istememişsinizdir.</translation>
<translation id="835238322900896202">Yükleme kaldırma işlemi sırasında bir hata oluştu. Lütfen Terminali kullanarak yüklemeyi kaldırın.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
index dbd6b52..631ceff 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="126156426083987769">Виникла проблема з ліцензіями пристрою в демо-режимі.</translation>
<translation id="126710816202626562">Мова перекладу:</translation>
<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1269405567167332785">Розширена конфігурація</translation>
<translation id="1272079795634619415">Зупинити</translation>
<translation id="1272978324304772054">Цей обліковий запис користувача не належить домену, в якому зареєстровано пристрій. Якщо ви хочете зареєструватися в іншому домені, спершу потрібно виконати процедуру відновлення пристрою.</translation>
<translation id="1274977772557788323">Налаштування пам’яті Adobe Flash Player</translation>
@@ -300,6 +301,7 @@
<translation id="144283815522798837">Вибрано <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
<translation id="1444628761356461360">Цим налаштуванням керує власник пристрою (<ph name="OWNER_EMAIL" />).</translation>
<translation id="144518587530125858">Не вдалося завантажити "<ph name="IMAGE_PATH" />" для теми.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Це може зайняти якийсь час</translation>
<translation id="1451375123200651445">Веб-сторінка в одному файлі</translation>
<translation id="1451917004835509682">Додати контрольованого користувача</translation>
<translation id="1454223536435069390">З&робити знімок екрана</translation>
@@ -594,19 +596,20 @@
<translation id="1875387611427697908">Можна додавати лише із сайту <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
<translation id="1877520246462554164">Не вдалось отримати маркер автентифікації. Щоб повторити спробу, вийдіть і знову ввійдіть в обліковий запис.</translation>
<translation id="1877860345998737529">Призначення перемикача для дії</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Налаштувати дозволи</translation>
<translation id="1879000426787380528">Увійдіть як</translation>
<translation id="1880905663253319515">Видалити сертифікат "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
<translation id="1886996562706621347">Дозволити сайтам запитувати можливість ставати обробниками протоколів за умовчанням (рекомендовано)</translation>
<translation id="1887442540531652736">Помилка входу</translation>
<translation id="1887597546629269384">Скажіть "Hey Google" ще раз</translation>
<translation id="1887850431809612466">Апаратне забезпечення</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Відкрити налаштування проксі-сервера</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>Ідентифікатор: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Відкрити на весь екран</translation>
<translation id="189358972401248634">Інші мови</translation>
<translation id="1895252664692693738">Залишилося <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1895658205118569222">Завершення роботи</translation>
<translation id="1895934970388272448">Щоб завершити цей процес, потрібно підтвердити реєстрацію свого принтера. Зробіть це зараз.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Для запуску Plugin VM потрібен дозвіл</translation>
<translation id="1901303067676059328">Вибрати &всі</translation>
<translation id="1902576642799138955">Період чинності</translation>
<translation id="1904394285866191268">{NUM_TABS,plural, =1{Вимкнути звук на вкладці}one{Вимкнути звук на вкладках}few{Вимкнути звук на вкладках}many{Вимкнути звук на вкладках}other{Вимкнути звук на вкладках}}</translation>
@@ -880,6 +883,7 @@
<translation id="2318923050469484167">Поточний сеанс анонімного перегляду (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
<translation id="2322193970951063277">Верхні та нижні колонтитули</translation>
<translation id="2322318151094136999">Запитувати, коли сайт хоче отримати доступ до послідовних портів (рекомендовано)</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Запам'ятати пароль</translation>
<translation id="2326931316514688470">&Перезавантажити додаток</translation>
<translation id="2327492829706409234">Увімкнути програму</translation>
<translation id="2329597144923131178">Увійдіть, щоб мати доступ до закладок, історії, паролів та інших налаштувань на всіх своїх пристроях.</translation>
@@ -947,13 +951,14 @@
<translation id="2433452467737464329">Додайте в URL-адресу параметр запиту для автоматичного оновлення сторінки: chrome://network/?refresh=<sec></translation>
<translation id="2433507940547922241">Зовнішній вигляд</translation>
<translation id="2433836460518180625">Розблокувати лише пристрій</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Не вдалося налаштувати принтер. Перевірте конфігурацію й повторіть спробу.</translation>
<translation id="2435248616906486374">Немає з’єднання з мережею</translation>
<translation id="2435457462613246316">Показати пароль</translation>
<translation id="2436186046335138073">Дозволити обробнику <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> відкривати всі посилання протоколу <ph name="PROTOCOL" />?</translation>
<translation id="2436707352762155834">Мінімальні</translation>
<translation id="2439545803278355377">Введіть новий PIN-код. PIN-код має бути чотиризначним і може включати літери, цифри й інші символи.</translation>
<translation id="2440604414813129000">Див. д&жерело</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Сторінка не такою мовою: <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
+<translation id="2444119669991608829">Мова цієї сторінки не <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
<translation id="2445081178310039857">Потрібен кореневий каталог розширення.</translation>
<translation id="2445484935443597917">Створити новий профіль</translation>
<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> хоче підтвердити вашу особу</translation>
@@ -1099,6 +1104,7 @@
<translation id="2649045351178520408">ASCII Base64-кодування, ланцюжок сертифікатів</translation>
<translation id="2653033005692233957">Помилка пошуку</translation>
<translation id="2653266418988778031">Якщо видалити сертифікат Центру сертифікації (ЦС), ваш веб-переглядач більше не буде довіряти жодному сертифікату, виданому цим ЦС.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Заміна тексту</translation>
<translation id="2653659639078652383">Надіслати</translation>
<translation id="265390580714150011">Значення поля</translation>
<translation id="2654166010170466751">Дозволити сайтам встановлювати обробники платежів</translation>
@@ -1133,7 +1139,7 @@
<translation id="2693176596243495071">На жаль, сталася невідома помилка. Спробуйте пізніше або зв’яжіться з адміністратором, якщо проблема не зникне.</translation>
<translation id="2695749433451188613">Протокол друку через Інтернет (HTTPS)</translation>
<translation id="2699911226086014512">Не вдалося провести операцію з PIN-кодом: <ph name="RETRIES" />.</translation>
-<translation id="2701737434167469065">Увійти, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2701737434167469065">Увійти в обліковий запис <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="270358213449696159">Умови ОС Google Chrome</translation>
<translation id="2704184184447774363">Підписування документа Microsoft</translation>
<translation id="270516211545221798">Швидкість сенсорної панелі</translation>
@@ -1307,6 +1313,7 @@
<translation id="29488703364906173">Швидкий, простий і надійний веб-переглядач, створений для сучасного Інтернету.</translation>
<translation id="2949289451367477459">Використання геоданих. Дозволити додаткам і сервісам використовувати місцезнаходження цього пристрою. Google може періодично збирати геодані й анонімно обробляти їх, щоб покращувати точність визначення місцезнаходження та роботу сервісів, які працюють на основі геоданих. <ph name="BEGIN_LINK1" />Докладніше<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2958721676848865875">Застереження щодо пакування розширення</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Не вдається відновити. Замалий обсяг пам'яті. Звільніть на пристрої <ph name="SPACE_REQUIRED" /> і повторіть спробу.</translation>
<translation id="296026337010986570">Готово! Шкідливе програмне забезпечення видалено. Щоб знову ввімкнути розширення, перейдіть на сторінку <a href="chrome://extensions">Розширення</a>.</translation>
<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (розширення встановлено)</translation>
<translation id="2961695502793809356">Натисніть, щоб перейти далі; утримуйте, щоб переглянути історію</translation>
@@ -1316,7 +1323,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Повторити</translation>
<translation id="2973324205039581528">Вимкнути звук на сайті</translation>
<translation id="2977480621796371840">Вилучити з групи</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Це може тривати кілька хвилин.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Відкрити в новому вікні</translation>
<translation id="2981113813906970160">Показувати великий курсор миші</translation>
<translation id="2982970937345031">Поскаржитись анонімно</translation>
@@ -1535,7 +1541,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Нове &анонімне вікно</translation>
<translation id="3323521181261657960">Бонус! Подовжено час використання пристрою</translation>
<translation id="3325910708063135066">Камеру та мікрофон вимкнено в параметрах системи Mac</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Зверніться до адміністратора, щоб увімкнути плагін віртуальної машини на цьому пристрої.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Про додаток</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" />: відео відтворюється в режимі "картинка в картинці"</translation>
@@ -1627,7 +1632,6 @@
<translation id="346431825526753"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> керує цим обліковим записом для дітей.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Транслюйте відео- й аудіофайли</translation>
<translation id="3468999815377931311">Телефон Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Сталася помилка. Повторіть спробу.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Вилучити цього користувача</translation>
<translation id="3473479545200714844">Лупа</translation>
<translation id="3475843873335999118">Не вдається розпізнати ваш відбиток пальця. Введіть пароль.</translation>
@@ -1740,7 +1744,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Щоб увімкнути Smart Lock, введіть пароль. Наступного разу ви зможете розблокувати пристрій <ph name="DEVICE_TYPE" /> за допомогою свого телефона. Smart Lock можна вимкнути в налаштуваннях.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Ваш номер телефону</translation>
<translation id="3630995161997703415">Додайте цей сайт на полицю, щоб завжди мати його під рукою</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Щоб скористатися плагіном віртуальної машини, натисніть "Запустити". Надалі це можна буде робити, вибравши значок на панелі запуску.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Вітаємо, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – залишилося <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">Вашу SIM-карту буде назавжди заблоковано, якщо ви не введете правильний ключ для розблокування PIN-коду.</translation>
@@ -1955,7 +1958,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Цей тип файлу може зашкодити вашому комп’ютеру. Усе одно зберегти <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Надішліть у Google докладнішу інформацію</translation>
<translation id="3919145445993746351">Щоб користуватися розширеннями на всіх комп’ютерах, увімкніть синхронізацію</translation>
-<translation id="391999873395511996">Завантажується віртуальна машина.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Політика сертифікатів</translation>
<translation id="392089482157167418">Увімкнути ChromeVox (голосові підказки)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -1996,6 +1998,7 @@
<translation id="3966072572894326936">Вибрати іншу папку...</translation>
<translation id="3967822245660637423">Завантажено</translation>
<translation id="3967919079500697218">Можливість робити знімки екрана вимкнено адміністратором.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Увімкнено, є роумінг</translation>
<translation id="3970114302595058915">ІДЕНТИФІКАТОР</translation>
<translation id="397105322502079400">Обчислення...</translation>
<translation id="3975565978598857337">Не вдалося зв'язатися із сервером для цієї області</translation>
@@ -2057,6 +2060,7 @@
<translation id="4068776064906523561">Збережені відбитки пальців</translation>
<translation id="407173827865827707">Після натискання</translation>
<translation id="4072793381000095">{NUM_TABS,plural, =1{Відкріпити вкладку}one{Відкріпити вкладки}few{Відкріпити вкладки}many{Відкріпити вкладки}other{Відкріпити вкладки}}</translation>
+<translation id="4072805772816336153">Повторіть спробу пізніше</translation>
<translation id="4074900173531346617">Сертифікат підписувача електронної пошти</translation>
<translation id="407520071244661467">Масштаб</translation>
<translation id="4075639477629295004">Не вдається транслювати файл <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
@@ -2145,6 +2149,7 @@
<translation id="4209092469652827314">Великий</translation>
<translation id="4209251085232852247">Вимкнено</translation>
<translation id="4209464433672152343">Документи <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />надсилаються в Google<ph name="END_LINK_HELP" /> для підготовки до друку. Переглядайте, змінюйте та контролюйте принтери й історію друку на <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />інформаційній панелі Google Cloud Print<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Завантажується віртуальна машина</translation>
<translation id="421182450098841253">&Показати панель закладок</translation>
<translation id="4211851069413100178">Надсилати дані про використання й діагностику. Допоможіть покращити роботу Android, автоматично надсилаючи в Google дані про діагностику та використання пристрою і додатків. Ця інформація допоможе покращити стабільність системи, додатків тощо. Деякі зведені дані також корисні для додатків і партнерів Google, як-от розробників Android. Це <ph name="BEGIN_LINK1" />налаштування<ph name="END_LINK1" /> застосовує власник. Власник може ввімкнути надсилання в Google даних про діагностику й використання цього пристрою. Якщо ввімкнено додаткову Історію додатків і веб-пошуку, ці дані зберігаються в обліковому записі Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Докладніше<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="42126664696688958">Експортувати</translation>
@@ -2244,6 +2249,7 @@
<translation id="4378551569595875038">Підключення…</translation>
<translation id="4378556263712303865">Заявка пристрою</translation>
<translation id="4380648069038809855">Ви перейшли в повноекранний режим</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> і ще 1 обліковий запис}one{<ph name="EMAIL" /> і ще <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> обліковий запис}few{<ph name="EMAIL" /> і ще <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> облікові записи}many{<ph name="EMAIL" /> і ще <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> облікових записів}other{<ph name="EMAIL" /> і ще <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> облікового запису}}</translation>
<translation id="4384312707950789900">Додати до рекомендованих</translation>
<translation id="4384652540891215547">Активувати розширення</translation>
<translation id="438503109373656455">Жокей</translation>
@@ -2374,6 +2380,7 @@
<translation id="4596295440756783523">У вас є сертифікати, які ідентифікують ці сервери</translation>
<translation id="4598556348158889687">Керування пам’яттю</translation>
<translation id="4598776695426288251">Доступне з’єднання Wi-Fi через кілька пристроїв</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM уже можна запускати</translation>
<translation id="4602466770786743961">Завжди дозволяти хосту <ph name="HOST" /> доступ до ваших камери та мікрофона</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Знайти...</translation>
<translation id="4608520674724523647">Ілюстрація успішної реєстрації</translation>
@@ -2411,6 +2418,7 @@
<translation id="4662788913887017617">Надішліть цю закладку на iPhone</translation>
<translation id="4663373278480897665">Дозволено використовувати камеру</translation>
<translation id="4664482161435122549">Помилка експортування PKCS #12</translation>
+<translation id="4664736447097490764">Змінюйте файл конфігурації Kerberos тут.</translation>
<translation id="4665014895760275686">Виробник</translation>
<translation id="4665446389743427678">Усі дані, збережені сайтом <ph name="SITE" /> буде видалено.</translation>
<translation id="4668721319092543482">Натисніть, щоб увімкнути плагін <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
@@ -2784,6 +2792,7 @@
<translation id="5255859108402770436">Увійти знову</translation>
<translation id="5256861893479663409">На всіх сайтах</translation>
<translation id="5258992782919386492">Установити на цьому пристрої</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Розумні лапки</translation>
<translation id="5260508466980570042">На жаль, не вдалося підтвердити вашу електронну адресу чи пароль. Повторіть спробу.</translation>
<translation id="5261683757250193089">Відкрити у Веб-магазині</translation>
<translation id="5264148714798105376">Це може зайняти близько хвилини.</translation>
@@ -2818,6 +2827,7 @@
<translation id="5301751748813680278">Вхід у режимі гостя.</translation>
<translation id="5301954838959518834">OK</translation>
<translation id="5302048478445481009">Мова</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Показувати заміни</translation>
<translation id="5305688511332277257">Не встановлено жодного</translation>
<translation id="5307030433605830021">Джерело не підтримується</translation>
<translation id="5308380583665731573">Під’єднатися</translation>
@@ -2912,12 +2922,12 @@
<translation id="5449551289610225147">Недійсний пароль</translation>
<translation id="5449588825071916739">Додати всі вкладки в закладки</translation>
<translation id="5449716055534515760">Закрити вік&но</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Не вдалося налаштувати плагін віртуальної машини</translation>
<translation id="5454166040603940656">за допомогою <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Мова перекладу</translation>
<translation id="5457113250005438886">Недійсні дані</translation>
<translation id="5457459357461771897">Читати й видаляти фотографії, музику та інші медіафайли на комп’ютері</translation>
<translation id="5457599981699367932">Переглядати в режимі гостя</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Увімкнено, немає роумінгу</translation>
<translation id="5458998536542739734">Нотатки на заблокованому екрані</translation>
<translation id="5463275305984126951">Індекс <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Меню, яке містить сховані закладки</translation>
@@ -3143,6 +3153,7 @@
<translation id="5799508265798272974">Віртуальна машина Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">З часу останнього завантаження кінцевий файл було скорочено або вилучено.</translation>
<translation id="5801568494490449797">Налаштування</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Роумінг вимкнено</translation>
<translation id="5804241973901381774">Дозволи</translation>
<translation id="5805697420284793859">Диспетчер вікон</translation>
<translation id="5811750797187914944">Готово</translation>
@@ -3490,6 +3501,7 @@
<translation id="6317318380444133405">Більше не підтримується.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Очікування вікна програми…</translation>
<translation id="6318407754858604988">Завантаження розпочато</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Не вдалося виявити принтер. Введіть його адресу знову.</translation>
<translation id="6322653941595359182">За допомогою Chromebook можна обмінюватися текстовими повідомленнями</translation>
<translation id="6324916366299863871">Змінення ярлика</translation>
<translation id="6325191661371220117">Вимкнути автозапуск</translation>
@@ -3746,6 +3758,7 @@
<translation id="6725073593266469338">Сервіс інтерфейсу</translation>
<translation id="6725206449694821596">Протокол друку через Інтернет (IPP)</translation>
<translation id="67269783048918309">Надсилати дані про використання й діагностику. Цей пристрій наразі автоматично надсилає в Google дані про діагностику та використання пристрою і додатків. Ця інформація не використовуватиметься для встановлення особи вашої дитини, а допоможе покращити стабільність системи, додатків тощо. Деякі зведені дані також корисні для додатків і партнерів Google, як-от розробників Android. Це <ph name="BEGIN_LINK1" />налаштування<ph name="END_LINK1" /> застосовує власник. Якщо ввімкнено додаткову Історію додатків і веб-пошуку, ці дані зберігаються в обліковому записі Google дитини. <ph name="BEGIN_LINK2" />Докладніше<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Під'єднано, заряд акумулятора – <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6732801395666424405">Сертифікати не завантажено</translation>
<translation id="6732900235521116609">Неможливо видалити ярлик</translation>
<translation id="6735304988756581115">Показати файли cookie та інші дані із сайтів...</translation>
@@ -3838,6 +3851,7 @@
<translation id="6876155724392614295">Велосипед</translation>
<translation id="6877460900831874810">Увімкнути відтворення медіа-вмісту в Chrome на заблокованому екрані</translation>
<translation id="6878422606530379992">Використання датчиків дозволено</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Спробуйте встановити ще раз</translation>
<translation id="6880587130513028875">На цій сторінці зображення заблоковано.</translation>
<translation id="6883319974225028188">На жаль, системі не вдалося зберегти конфігурацію пристрою.</translation>
<translation id="6885771755599377173">Перегляд інформації про систему</translation>
@@ -3937,7 +3951,7 @@
<translation id="7019805045859631636">Швидка</translation>
<translation id="7022562585984256452">Вашу домашню сторінку налаштовано.</translation>
<translation id="7025190659207909717">Керування службою пересилання мобільних даних</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Сторінка не такою мовою: <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
+<translation id="7027891519253193555">Мова цієї сторінки не <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
<translation id="7029809446516969842">Паролі</translation>
<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" />: підключено послідовний порт</translation>
<translation id="7031962166228839643">Триває підготовка модуля TPM, зачекайте (це може тривати декілька хвилин)...</translation>
@@ -4006,6 +4020,7 @@
<translation id="7120865473764644444">Не вдалося з’єднатись із сервером синхронізації. Повторна спроба…</translation>
<translation id="7121362699166175603">Видалення історії й варіантів автозавершень в адресному рядку. Історія веб-перегляду може також зберігатися у вашому обліковому записі Google на сторінці <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7121389946694989825">Надсилати дані про використання й діагностику. Цей пристрій наразі автоматично надсилає в Google дані про діагностику та використання пристрою і додатків. Ця інформація не використовуватиметься для встановлення особи вашої дитини, а допоможе покращити стабільність системи, додатків тощо. Деякі зведені дані також корисні для додатків і партнерів Google, як-от розробників Android. Якщо ввімкнено додаткову Історію додатків і веб-пошуку, ці дані зберігаються в обліковому записі Google дитини. <ph name="BEGIN_LINK1" />Докладніше<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Розумні тире</translation>
<translation id="7123360114020465152">Більше не підтримується</translation>
<translation id="7124929488592184705">Не вдалося надрукувати "<ph name="DOCUMENT_NAME" />"</translation>
<translation id="7127980134843952133">Історія завантажень</translation>
@@ -4154,6 +4169,7 @@
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> зараз у повноекранному режимі.</translation>
<translation id="7340650977506865820">Сайт показує ваш екран</translation>
<translation id="7341834142292923918">Запитує дозвіл запускатися на цьому сайті</translation>
+<translation id="7344488796804562294">Розширена конфігурація Kerberos</translation>
<translation id="7345706641791090287">Підтвердьте пароль</translation>
<translation id="7346909386216857016">OK</translation>
<translation id="7347751611463936647">Щоб користуватися цим розширенням, введіть "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", потім TAB, а потім свою команду чи пошук.</translation>
@@ -4765,6 +4781,7 @@
<translation id="8227119283605456246">Вкласти файл</translation>
<translation id="8230134520748321204">Зберегти пароль для <ph name="ORIGIN" />?</translation>
<translation id="8234795456569844941">Допоможіть нашим розробникам вирішити цю проблему. Опишіть, що сталося перед тим, як з’явилося повідомлення про помилку профілю.</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Натомість поділитися цією вкладкою</translation>
<translation id="8241040075392580210">Хмаринка</translation>
<translation id="8241806945692107836">Визначення конфігурації пристрою…</translation>
<translation id="8241868517363889229">Читати й змінювати закладки</translation>
@@ -4776,6 +4793,7 @@
<translation id="8249048954461686687">Папка OEM</translation>
<translation id="8249615410597138718">Надіслати на пристрої</translation>
<translation id="8249672078237421304">Пропонувати переклад сторінок, якщо їх мова відрізняється від мови у веб-переглядачі</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Оновити</translation>
<translation id="8251578425305135684">Ескіз видалено.</translation>
<translation id="8252569384384439529">Завантаження…</translation>
<translation id="8253198102038551905">Натисніть "+", щоб відобразити властивості мережі</translation>
@@ -4833,7 +4851,6 @@
<translation id="8339059274628563283">Локально збережені дані сайту <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="833986336429795709">Виберіть додаток, щоб відкрити посилання</translation>
<translation id="8342861492835240085">Виберіть колекцію</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Керувати налаштуваннями плагіна віртуальної машини на пристрої <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8343956361364550006">Щоб транслювати високоякісні відео чи анімацію, використовуйте високу пропускну спроможність. Інші люди з повільним з’єднанням можуть не бачити ваш вміст.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Розширення керує налаштуваннями проксі-сервера, тобто може змінювати та переривати будь-які ваші дії онлайн, а також стежити за ними. Якщо ви не знаєте причини такої зміни, імовірно, вона небажана.</translation>
<translation id="835238322900896202">Під час видалення сталася помилка. Видаліть додаток через Terminal.</translation>
@@ -5154,6 +5171,7 @@
<translation id="8827752199525959199">Додаткові дії, пароль користувача <ph name="USERNAME" /> у домені <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="882854468542856424">Заборонити всім сайтам шукати пристрої Bluetooth поблизу</translation>
<translation id="8828933418460119530">DNS-ім'я</translation>
+<translation id="883062543841130884">Заміни</translation>
<translation id="8830796635868321089">Помилка перевірки наявності оновлень за допомогою поточних налаштувань проксі-сервера. Змініть <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />налаштування проксі-сервера<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8831664945713891930">Відкрити налаштування розширень</translation>
<translation id="8834039744648160717">Користувач <ph name="USER_EMAIL" /> керує налаштуваннями мережі.</translation>
@@ -5174,6 +5192,7 @@
<translation id="8862003515646449717">Виберіть швидкий веб-переглядач</translation>
<translation id="8863753581171631212">Відкрити посилання в новому вікні додатка <ph name="APP" /></translation>
<translation id="8864055848767439877">Додаток <ph name="APP_NAME" /> має доступ до вкладки <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">Обліковий запис <ph name="EMAIL" /> видалено з цього пристрою</translation>
<translation id="8868626022555786497">Використовується</translation>
<translation id="8870318296973696995">Домашня сторінка</translation>
<translation id="8870413625673593573">Нещодавно закриті</translation>
@@ -5297,6 +5316,7 @@
<translation id="9044646465488564462">Помилка під’єднання до мережі: <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="9045430190527754450">Надсилає в Google веб-адресу сторінки, яку ви намагаєтеся відкрити</translation>
<translation id="9046895021617826162">Помилка з'єднання</translation>
+<translation id="9047391224416514812">Обліковий запис із цим іменем користувача вже існує</translation>
<translation id="9050666287014529139">Парольна фраза</translation>
<translation id="9052208328806230490">Ви зареєстрували свої принтери в <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />, використавши обліковий запис <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="9052404922357793350">Продовжити блокування</translation>
@@ -5344,6 +5364,7 @@
<translation id="9121814364785106365">Відкрити як закріплену вкладку</translation>
<translation id="9124003689441359348">Тут відображатимуться збережені паролі</translation>
<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (залишилося: <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Не вдалося завершити встановлення</translation>
<translation id="9128870381267983090">З'єднатися з мережею</translation>
<translation id="9130015405878219958">Введено недійсний режим.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Обмінюватися повідомленнями на пристроях Bluetooth.</translation>
@@ -5412,6 +5433,7 @@
<translation id="939598580284253335">Ввести парольну фразу</translation>
<translation id="939736085109172342">Нова папка</translation>
<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> транслює вкладку Chrome і аудіо.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Зв'яжіться з адміністратором пристрою у своїй організації</translation>
<translation id="945522503751344254">Надіслати відгук</translation>
<translation id="947329552760389097">&Перевірити елементи</translation>
<translation id="952992212772159698">Не активовано</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
index 9c04062b..d28b1de6 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
@@ -600,7 +600,6 @@
<translation id="1887442540531652736">Lỗi đăng nhập</translation>
<translation id="1887597546629269384">Nói lại "Ok Google"</translation>
<translation id="1887850431809612466">Hiệu chỉnh phần cứng</translation>
-<translation id="1889984860246851556">Mở cài đặt proxy</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">Mở chế độ toàn màn hình</translation>
<translation id="189358972401248634">Ngôn ngữ khác</translation>
@@ -953,7 +952,7 @@
<translation id="2436707352762155834">Tối thiểu</translation>
<translation id="2439545803278355377">Nhập mã PIN mới. Mã PIN phải dài ít nhất 4 ký tự và có thể bao gồm chữ cái, số và các ký tự khác.</translation>
<translation id="2440604414813129000">Xem &nguồn</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Trang không có bản <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
+<translation id="2444119669991608829">Trang không viết bằng <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
<translation id="2445081178310039857">Thư mục gốc của tiện ích là bắt buộc.</translation>
<translation id="2445484935443597917">Tạo hồ sơ mới</translation>
<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> muốn xác minh danh tính của bạn</translation>
@@ -1316,7 +1315,6 @@
<translation id="2972581237482394796">&Làm lại</translation>
<translation id="2973324205039581528">Tắt tiếng trang web</translation>
<translation id="2977480621796371840">Xóa khỏi nhóm</translation>
-<translation id="2979128960948974571">Quá trình này có thể mất vài phút.</translation>
<translation id="2979639724566107830">Mở trong cửa sổ mới</translation>
<translation id="2981113813906970160">Hiển thị con trỏ chuột lớn</translation>
<translation id="2982970937345031">Báo cáo ẩn danh</translation>
@@ -1535,7 +1533,6 @@
<translation id="3319048459796106952">Cửa sổ ẩn &danh mới</translation>
<translation id="3323521181261657960">Phần thưởng! Bạn có thêm thời gian sử dụng thiết bị</translation>
<translation id="3325910708063135066">Máy ảnh và micrô đã bị tắt trong System Preferences (Tùy chọn hệ thống) trên máy Mac</translation>
-<translation id="3330615614570718993">Vui lòng liên hệ với quản trị viên để bật Máy chủ ảo plugin trên thiết bị này.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Thông tin ứng dụng</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Đang phát video ở chế độ hình trong hình</translation>
@@ -1627,7 +1624,6 @@
<translation id="346431825526753">Đây là tài khoản cho trẻ em do <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> quản lý.</translation>
<translation id="3468275649641751422">Truyền trực tuyến tệp âm thanh hoặc video</translation>
<translation id="3468999815377931311">Điện thoại Android</translation>
-<translation id="3470248707805984963">Đã xảy ra lỗi. Vui lòng thử lại.</translation>
<translation id="3470442499439619530">Xóa người dùng này</translation>
<translation id="3473479545200714844">Phóng to màn hình</translation>
<translation id="3475843873335999118">Rất tiếc, vân tay của bạn vẫn chưa được nhận dạng. Vui lòng nhập mật khẩu của bạn.</translation>
@@ -1740,7 +1736,6 @@
<translation id="3629631988386925734">Nhập mật khẩu để bật tính năng Smart Lock. Vào lần tới, điện thoại của bạn sẽ mở khóa <ph name="DEVICE_TYPE" />. Bạn có thể tắt tính năng Smart Lock trong phần Cài đặt.</translation>
<translation id="3630132874740063857">Điện thoại</translation>
<translation id="3630995161997703415">Thêm trang web này vào giá của bạn để sử dụng bất cứ lúc nào</translation>
-<translation id="3635256809897331115">Nhấp hoặc nhấn vào Chạy để sử dụng Máy chủ ảo plugin. Trong tương lai, bạn có thể khởi động Máy chủ ảo plugin bằng cách chọn biểu tượng trong Trình chạy.</translation>
<translation id="3636096452488277381">Xin chào <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - còn lại <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">Thẻ SIM của bạn sẽ bị vô hiệu hóa vĩnh viễn nếu bạn không thể nhập Khóa mở khóa mã PIN chính xác.</translation>
@@ -1955,7 +1950,6 @@
<translation id="3916445069167113093">Loại tệp này có thể gây hại cho máy tính của bạn. Bạn có muốn giữ tệp <ph name="FILE_NAME" /> không?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Báo cáo chi tiết cho Google</translation>
<translation id="3919145445993746351">Để có các tiện ích trên tất cả các máy tính, hãy bật tính năng đồng bộ hóa</translation>
-<translation id="391999873395511996">Đang tải máy ảo xuống.</translation>
<translation id="3920504717067627103">Chính sách Chứng chỉ</translation>
<translation id="392089482157167418">Bật ChromeVox (phản hồi bằng giọng nói)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -2912,7 +2906,6 @@
<translation id="5449551289610225147">Mật khẩu không hợp lệ</translation>
<translation id="5449588825071916739">Đánh dấu trang tất cả các tab</translation>
<translation id="5449716055534515760">Đóng cửa &sổ</translation>
-<translation id="5453630479789469584">Không thể thiết lập Máy chủ ảo plugin</translation>
<translation id="5454166040603940656">với <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">Ngôn ngữ cần dịch sang</translation>
<translation id="5457113250005438886">Không hợp lệ</translation>
@@ -3937,7 +3930,7 @@
<translation id="7019805045859631636">Nhanh</translation>
<translation id="7022562585984256452">Trang chủ của bạn đã được đặt.</translation>
<translation id="7025190659207909717">Quản lý dịch vụ dữ liệu di động</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Trang không có bản <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
+<translation id="7027891519253193555">Trang không viết bằng <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
<translation id="7029809446516969842">Mật khẩu</translation>
<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Đã kết nối với cổng nối tiếp</translation>
<translation id="7031962166228839643">TPM đang được chuẩn bị, vui lòng đợi (việc này có thể mất vài phút)...</translation>
@@ -4833,7 +4826,6 @@
<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> đã lưu trữ dữ liệu cục bộ</translation>
<translation id="833986336429795709">Để mở liên kết này, hãy chọn một ứng dụng</translation>
<translation id="8342861492835240085">Chọn một bộ sưu tập</translation>
-<translation id="8343187330304787218">Quản lý các tùy chọn cài đặt để chạy Máy chủ ảo plugin trên <ph name="DEVICE_TYPE" /> của bạn</translation>
<translation id="8343956361364550006">Sử dụng băng thông cao để có hoạt ảnh hoặc video tốt nhất. Những người có kết nối chậm có thể không thấy nội dung của bạn.</translation>
<translation id="8351419472474436977">Tiện ích này đã chiếm quyền kiểm soát cài đặt proxy của bạn, điều đó có nghĩa là tiện ích này có thể thay đổi, làm gián đoạn hoặc nghe trộm bất kỳ điều gì bạn thực hiện trực tuyến. Nếu bạn không chắc chắn về lý do thay đổi này diễn ra, bạn có thể không cần tiện ích này.</translation>
<translation id="835238322900896202">Đã xảy ra lỗi trong khi gỡ cài đặt. Vui lòng gỡ cài đặt thông qua Thiết bị đầu cuối.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
index e7a83de..39bf394 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
@@ -597,7 +597,6 @@
<translation id="1887442540531652736">登录错误</translation>
<translation id="1887597546629269384">再说一次“Hey Google”</translation>
<translation id="1887850431809612466">硬件版本</translation>
-<translation id="1889984860246851556">打开代理设置</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID：</span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">以全屏模式打开</translation>
<translation id="189358972401248634">其他语言</translation>
@@ -963,7 +962,7 @@
<translation id="2454247629720664989">关键字</translation>
<translation id="245661998428026871">“画中画”模式中的视频将会停止播放。</translation>
<translation id="2457246892030921239">“<ph name="APP_NAME" />”想从 <ph name="VOLUME_NAME" />复制文件。</translation>
-<translation id="2458379781610688953">请更新帐号，<ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458379781610688953">更新帐号，<ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="2458591546854598341">设备管理令牌无效。</translation>
<translation id="2462724976360937186">证书授权中心密钥 ID</translation>
<translation id="2462752602710430187">已添加<ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
@@ -1128,7 +1127,7 @@
<translation id="2693176596243495071">糟糕！发生了未知错误。请稍后重试；如果问题依然存在，请与您的管理员联系。</translation>
<translation id="2695749433451188613">互联网打印协议 (HTTPS)</translation>
<translation id="2699911226086014512">PIN 码操作失败，错误代码为 <ph name="RETRIES" />。</translation>
-<translation id="2701737434167469065">请登录，<ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2701737434167469065">登录，<ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="270358213449696159">Google Chrome 操作系统条款内容</translation>
<translation id="2704184184447774363">Microsoft 文档签名</translation>
<translation id="270516211545221798">触控板速度</translation>
@@ -1311,7 +1310,6 @@
<translation id="2972581237482394796">重做(&R)</translation>
<translation id="2973324205039581528">将单个网站静音</translation>
<translation id="2977480621796371840">从组中移除</translation>
-<translation id="2979128960948974571">此过程可能需要几分钟时间。</translation>
<translation id="2979639724566107830">在新窗口中打开</translation>
<translation id="2981113813906970160">显示大号鼠标光标</translation>
<translation id="2982970937345031">以匿名方式报告</translation>
@@ -1528,7 +1526,6 @@
<translation id="3319048459796106952">打开新的无痕窗口(&I)</translation>
<translation id="3323521181261657960">恭喜！您获得了更多的设备使用时间</translation>
<translation id="3325910708063135066">已在 Mac 系统偏好设置中关闭摄像头和麦克风</translation>
-<translation id="3330615614570718993">要在此设备上启用插件虚拟机，请与管理员联系。</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">应用信息</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 视频正在“画中画”模式中播放</translation>
@@ -1620,7 +1617,6 @@
<translation id="346431825526753">此帐号是由 <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> 管理的未成年人帐号。</translation>
<translation id="3468275649641751422">流式传输视频或音频文件</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android 手机</translation>
-<translation id="3470248707805984963">出错了。请重试。</translation>
<translation id="3470442499439619530">删除此用户</translation>
<translation id="3473479545200714844">屏幕放大镜</translation>
<translation id="3475843873335999118">抱歉，系统仍无法识别您的指纹。请输入您的密码。</translation>
@@ -1733,7 +1729,6 @@
<translation id="3629631988386925734">请输入您的密码，以启用 Smart Lock。下次，您只需使用手机就能解锁您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 了。您可在“设置”中关闭 Smart Lock。</translation>
<translation id="3630132874740063857">您的手机</translation>
<translation id="3630995161997703415">请将此网站添加到您的任务栏中，以便随时使用</translation>
-<translation id="3635256809897331115">要使用插件虚拟机，请点击或点按“启动”。日后，您可以通过选择启动器中对应的图标来启动插件虚拟机。</translation>
<translation id="3636096452488277381"><ph name="USER_GIVEN_NAME" />，您好！</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - 还可使用 <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">如果您无法输入正确的 PIN 码解锁密钥，您的 SIM 卡将被永久停用。</translation>
@@ -1948,7 +1943,6 @@
<translation id="3916445069167113093">此类型的文件可能会损害您的计算机。您仍然要保留 <ph name="FILE_NAME" /> 吗？</translation>
<translation id="3918972485393593704">向 Google 报告详细信息</translation>
<translation id="3919145445993746351">若想在您的所有计算机上使用您的扩展程序，请开启同步功能</translation>
-<translation id="391999873395511996">正在下载虚拟机。</translation>
<translation id="3920504717067627103">证书政策</translation>
<translation id="392089482157167418">启用 ChromeVox（语音反馈）</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -2904,7 +2898,6 @@
<translation id="5449551289610225147">密码无效</translation>
<translation id="5449588825071916739">为所有标签页添加书签</translation>
<translation id="5449716055534515760">关闭窗口(&D)</translation>
-<translation id="5453630479789469584">无法设置插件虚拟机</translation>
<translation id="5454166040603940656">提供方：<ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">翻译目标语言</translation>
<translation id="5457113250005438886">无效</translation>
@@ -4822,7 +4815,6 @@
<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> 本地存储的数据</translation>
<translation id="833986336429795709">要打开此链接，请选择一个应用</translation>
<translation id="8342861492835240085">选择一个集合</translation>
-<translation id="8343187330304787218">管理与在 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 上运行插件虚拟机相关的设置</translation>
<translation id="8343956361364550006">使用高带宽网络可获得最佳视频或动画效果。网速较慢的其他人可能看不到您的内容。</translation>
<translation id="8351419472474436977">此扩展程序控制了您的代理设置，也就是说，它可以更改、破坏或窃听您在网上执行的任何操作。如果您不确定出现这种变化的原因，那么这种变化可能并不是您所希望的。</translation>
<translation id="835238322900896202">卸载时出错。请通过终端进行卸载。</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb
index bd13723..c46eb77 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb
@@ -600,7 +600,6 @@
<translation id="1887442540531652736">登入錯誤</translation>
<translation id="1887597546629269384">再說一次「Hey Google」</translation>
<translation id="1887850431809612466">硬體版本</translation>
-<translation id="1889984860246851556">開啟 Proxy 設定</translation>
<translation id="1890674179660343635"><span>ID：</span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
<translation id="189210018541388520">開啟全螢幕</translation>
<translation id="189358972401248634">其他語言</translation>
@@ -1315,7 +1314,6 @@
<translation id="2972581237482394796">重做(&R)</translation>
<translation id="2973324205039581528">關閉網站音訊</translation>
<translation id="2977480621796371840">從群組中移除</translation>
-<translation id="2979128960948974571">這可能需要幾分鐘的時間。</translation>
<translation id="2979639724566107830">於新視窗中開啟</translation>
<translation id="2981113813906970160">顯示大型滑鼠游標</translation>
<translation id="2982970937345031">以匿名方式傳送意見</translation>
@@ -1534,7 +1532,6 @@
<translation id="3319048459796106952">新增無痕式視窗(&I)</translation>
<translation id="3323521181261657960">恭喜！你的裝置使用時間增加了</translation>
<translation id="3325910708063135066">已關閉 Mac 系統偏好設定中的攝影機和麥克風</translation>
-<translation id="3330615614570718993">如要在這個裝置上啟用 Plugin VM，請與你的管理員聯絡。</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">應用程式資訊</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 正在使用子母畫面模式播放影片</translation>
@@ -1626,7 +1623,6 @@
<translation id="346431825526753">這是由 <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> 所管理的兒童專用帳戶。</translation>
<translation id="3468275649641751422">串流播放影片或音訊檔案</translation>
<translation id="3468999815377931311">Android 手機</translation>
-<translation id="3470248707805984963">發生錯誤，請再試一次。</translation>
<translation id="3470442499439619530">移除這個使用者</translation>
<translation id="3473479545200714844">畫面放大鏡</translation>
<translation id="3475843873335999118">很抱歉，系統仍然無法辨識你的指紋。請輸入你的密碼。</translation>
@@ -1739,7 +1735,6 @@
<translation id="3629631988386925734">輸入密碼即可啟用 Smart Lock，這樣下次手機就會為你的 <ph name="DEVICE_TYPE" />.解鎖。你可以在「設定」中停用 Smart Lock。</translation>
<translation id="3630132874740063857">你的電話號碼</translation>
<translation id="3630995161997703415">請將這個網站加入檔案櫃，以便隨時使用</translation>
-<translation id="3635256809897331115">點選或輕觸 [啟動] 即可使用 Plugin VM。日後只要選取啟動器中的圖示即可啟動 Plugin VM。</translation>
<translation id="3636096452488277381"><ph name="USER_GIVEN_NAME" />，你好！</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - 還可以使用 <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3637682276779847508">如果無法輸入正確的 PIN 解鎖金鑰，SIM 卡會遭到永久停用。</translation>
@@ -1954,7 +1949,6 @@
<translation id="3916445069167113093">這種類型的檔案可能會損害你的電腦，你要保留 <ph name="FILE_NAME" /> 這個檔案嗎？</translation>
<translation id="3918972485393593704">向 Google 回報詳細資料</translation>
<translation id="3919145445993746351">如要在所有電腦上使用你的擴充功能，請開啟同步功能</translation>
-<translation id="391999873395511996">正在下載虛擬機器。</translation>
<translation id="3920504717067627103">憑證原則</translation>
<translation id="392089482157167418">啟用 ChromeVox (互動朗讀)</translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
@@ -2910,7 +2904,6 @@
<translation id="5449551289610225147">密碼無效</translation>
<translation id="5449588825071916739">將所有分頁加入書籤</translation>
<translation id="5449716055534515760">關閉視窗(&D)</translation>
-<translation id="5453630479789469584">無法設定 Plugin VM</translation>
<translation id="5454166040603940656">提供者：<ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="545426320101607695">翻譯目標語言</translation>
<translation id="5457113250005438886">無效</translation>
@@ -4829,7 +4822,6 @@
<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> 儲存在本機的資料</translation>
<translation id="833986336429795709">請選擇要用來開啟這個連結的應用程式</translation>
<translation id="8342861492835240085">選取集合</translation>
-<translation id="8343187330304787218">管理在 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 上執行 Plugin VM 的設定</translation>
<translation id="8343956361364550006">使用高頻寬即可享有最佳畫質和動畫效果。其他連線速度較慢的使用者可能無法看見你的內容。</translation>
<translation id="8351419472474436977">你的 Proxy 設定已受到這個擴充功能控制，該擴充功能可變更、中斷、或監視你在網路上的行為。如果你不確定這項變更的發生原因，建議你停用該擴充功能。</translation>
<translation id="835238322900896202">解除安裝時發生錯誤，請透過終端機解除安裝。</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb
index 84a2247..43c4ef8 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb
@@ -236,7 +236,7 @@
<translation id="7761834446675418963">Chrome को खोलना और ब्राउज़ करना शुरू करने के लिए अपना नाम क्लिक करें.</translation>
<translation id="7777080907402804672">अगर किसी इमेज के बारे में मददगार जानकारी मौजूद नहीं है, तो Chrome उसके बारे में जानकारी देने की कोशिश करेगा. जानकारी तैयार करने के लिए, इमेज Google को भेजी जाती हैं. आप किसी भी समय सेटिंग में जाकर इसे बंद कर सकते हैं.</translation>
<translation id="7781002470561365167">Google Chrome का एक नया वर्शन उपलब्ध है.</translation>
-<translation id="7787950393032327779">ऐसा लगता है कि प्रोफ़ाइल का उपयोग अन्य Google Chrome प्रोसेस (<ph name="PROCESS_ID" />) द्वारा किसी अन्य कंप्यूटर (<ph name="HOST_NAME" />) पर किया जा रहा है. Chrome ने प्रोफ़ाइल को लॉक कर दिया है ताकि वह दूषित न हो. अगर आप सुनिश्चित हैं कि अन्य प्रोसेस इस प्रोफ़ाइल का उपयोग नहीं कर रही हैं, तो आप प्रोफ़ाइल को अनलॉक कर सकते हैं और Chrome को फिर से लॉन्च कर सकते हैं.</translation>
+<translation id="7787950393032327779">ऐसा लगता है कि प्रोफ़ाइल का उपयोग अन्य Google Chrome प्रोसेस (<ph name="PROCESS_ID" />) द्वारा किसी अन्य कंप्यूटर (<ph name="HOST_NAME" />) पर किया जा रहा है. Chrome ने प्रोफ़ाइल को लॉक कर दिया है ताकि वह दूषित न हो. अगर आप पक्का हैं कि अन्य प्रोसेस इस प्रोफ़ाइल का उपयोग नहीं कर रही हैं, तो आप प्रोफ़ाइल को अनलॉक कर सकते हैं और Chrome को फिर से लॉन्च कर सकते हैं.</translation>
<translation id="7808348361785373670">Chrome से निकालें...</translation>
<translation id="7825851276765848807">अनिर्दिष्ट गड़बड़ी के कारण डाउनलोड विफल हुआ. कृपया Google Chrome फिर से डाउनलोड करें.</translation>
<translation id="7855730255114109580">Google Chrome अप टू डेट है</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_am.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_am.xtb
index fd68be4..82ab1c3c 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_am.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_am.xtb
@@ -322,7 +322,6 @@
<translation id="3286390186030710347">ተንሸራታች</translation>
<translation id="3299925995433437805">ምንም ቀጣይ የተጎበኘ አገናኝ የለም።</translation>
<translation id="3300348286427369683">የበለጸገ ጽሑፍ ድጋፍ። ChromeVox አሁን የመዝለል ትዕዛዞችን፣ የብሬይል ጠቋሚ ማዞርን፣ ምርጫን እና ተጨማሪ ነገሮችን ጨምሮ የበለጸገ ጽሑፍ መስኮችን ይደግፋል።</translation>
-<translation id="3304756947457041303">የበለጸገ ጽሑፍ አመልካች አብጅ</translation>
<translation id="3307886118343381874">ወደ የሠንጠረዡ መጨረሻ ሂድ</translation>
<translation id="3311969765485641742">ማንቂያዎችን ለመከለስ Alt+Shift+A ይጫኑ</translation>
<translation id="3312997241656799641">ቀጣይ የተጎበኘ አገናኝ</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ar.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ar.xtb
index fa4f852..96ad10c 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ar.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ar.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">شريط تمرير</translation>
<translation id="3299925995433437805">ليس هناك رابط تالٍ تم الانتقال إليه.</translation>
<translation id="3300348286427369683">دعم نص منسق. يدعم ChromeVox الآن حقول النص المنسق، بما في ذلك أوامر الانتقال السريع وتوجيه مؤشر لغة برايل والاختيار والمزيد.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">تخصيص إشارة النص المنسَّق</translation>
<translation id="3307886118343381874">الانتقال إلى نهاية الجدول</translation>
<translation id="3311969765485641742">اضغط على Alt+Shift+A لمراجعة التنبيهات</translation>
<translation id="3312997241656799641">الرابط التالي الذي تم الانتقال إليه</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_bg.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_bg.xtb
index cda0482..fb99179 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_bg.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_bg.xtb
@@ -322,7 +322,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Плъзгач</translation>
<translation id="3299925995433437805">Няма следваща посетена връзка.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Поддръжка за разширени функции при работа с текст: ChromeVox вече поддържа текстови полета с разширени функции, включително команди за преход, следване на курсора при брайлови дисплеи, избиране и др.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Персонализиране на индикацията с форматиран текст</translation>
<translation id="3307886118343381874">Към края на таблицата</translation>
<translation id="3311969765485641742">Натиснете „Alt+Shift+A“, за да прегледате сигналите</translation>
<translation id="3312997241656799641">Следваща посетена връзка</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_bn.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_bn.xtb
index 13bd944..c89a716 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_bn.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_bn.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">স্লাইডার</translation>
<translation id="3299925995433437805">কোনও পরবর্তী ঘুরে দেখা লিঙ্ক নেই</translation>
<translation id="3300348286427369683">রিচ টেক্সট ব্যবহার করা যাবে। ChromeVox এ এখন রিচ টেক্সট ফিল্ড ব্যবহার করা যাবে, যাতে জাম্প কমান্ড, ব্রেল কারসর রুটিং, বেছে নেওয়া এবং আরও অনেক কিছু রয়েছে।</translation>
-<translation id="3304756947457041303">রিচ টেক্সট সংক্রান্ত নির্দেশ কাস্টমাইজ করা</translation>
<translation id="3307886118343381874">সারণীর শেষে যান</translation>
<translation id="3311969765485641742">এই সতর্কতা পর্যালোচনা করতে Alt+Shift+A টিপুন</translation>
<translation id="3312997241656799641">পরবর্তী ঘুরে দেখা লিঙ্ক</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ca.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ca.xtb
index a5cdbf7..7089a38c9 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ca.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ca.xtb
@@ -322,7 +322,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Control lliscant</translation>
<translation id="3299925995433437805">No hi ha cap enllaç visitat següent.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Compatibilitat amb text enriquit. Ara ChromeVox admet els camps de text enriquit, com ara les ordres de salt, l'encaminament del cursor Braille i la selecció, entre d'altres.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Personalitza l'indicador de text enriquit</translation>
<translation id="3307886118343381874">Ves al final de la taula</translation>
<translation id="3311969765485641742">Premeu Alt + Maj + A per revisar les alertes.</translation>
<translation id="3312997241656799641">Enllaç visitat següent</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_cs.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_cs.xtb
index 7f4968e..0dee4e5 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_cs.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_cs.xtb
@@ -322,7 +322,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Posuvník</translation>
<translation id="3299925995433437805">Žádný další navštívený odkaz není.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Podpora formátovaného textu. ChromeVox teď podporuje pole s formátovaným textem, včetně příkazů přeskočení, ovládání kurzoru pomocí tlačítek braillského řádku, výběru a dalších funkcí.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Upravit indikaci formátovaného textu</translation>
<translation id="3307886118343381874">Přejít na konec tabulky</translation>
<translation id="3311969765485641742">Chcete-li upozornění zkontrolovat, stiskněte klávesy Alt+Shift+A</translation>
<translation id="3312997241656799641">Další navštívený odkaz</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_da.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_da.xtb
index 816aaa6..66d95589 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_da.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_da.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Skyder</translation>
<translation id="3299925995433437805">Intet næste besøgte link.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Understøttelse af RTF. ChromeVox understøtter nu RTF-felter, bl.a. hoppekommandoer, markørstyring til brailletekst, valg og meget mere.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Tilpas angivelse af formateret tekst</translation>
<translation id="3307886118343381874">Gå til slutningen af tabellen</translation>
<translation id="3311969765485641742">Tryk på Alt+Shift+A for at gennemse underretninger</translation>
<translation id="3312997241656799641">Næste besøgte link</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_de.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_de.xtb
index 833d0673..836a78b 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_de.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_de.xtb
@@ -322,7 +322,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Schieberegler</translation>
<translation id="3299925995433437805">Kein nächster besuchter Link</translation>
<translation id="3300348286427369683">Rich-Text-Unterstützung. ChromeVox unterstützt jetzt Rich-Text-Felder, Befehle für den Wechsel zwischen Elementen, Cursor-Routing über eine Braillezeile, das Erstellen von Auswahlen und mehr.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Rich-Text-Hinweis anpassen</translation>
<translation id="3307886118343381874">Zum Ende der Tabelle gehen</translation>
<translation id="3311969765485641742">Drücken Sie Alt + Umschalttaste + A, um die Benachrichtigungen aufzurufen.</translation>
<translation id="3312997241656799641">Nächster besuchter Link</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_el.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_el.xtb
index a3c0afd4..08c74f0 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_el.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_el.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Ρυθμιστικό</translation>
<translation id="3299925995433437805">Δεν υπάρχει επόμενος σύνδεσμος που έχετε επισκεφτεί.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Υποστήριξη εμπλουτισμένου κειμένου. Το ChromeVox υποστηρίζει πλέον πεδία εμπλουτισμένου κειμένου, όπως εντολές μετάβασης, δρομολόγηση δρομέα μπράιγ, επιλογή και άλλα.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Προσαρμογή ένδειξης εμπλουτισμένου κειμένου</translation>
<translation id="3307886118343381874">Μετάβαση στο τέλος του πίνακα</translation>
<translation id="3311969765485641742">Πατήστε τα πλήκτρα Alt+Shift+A για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις</translation>
<translation id="3312997241656799641">Επόμενος σύνδεσμος που έχετε επισκεφτεί</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_en-GB.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_en-GB.xtb
index c8f0d1da..5e53738 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_en-GB.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Slider</translation>
<translation id="3299925995433437805">No next visited link.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Rich text support. ChromeVox now supports rich text fields including jump commands, braille cursor routing, selection and more.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Customise rich text indication</translation>
<translation id="3307886118343381874">Go to end of table</translation>
<translation id="3311969765485641742">Press Alt+Shift+A to review alerts</translation>
<translation id="3312997241656799641">Next visited link</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_es-419.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_es-419.xtb
index d952bce..85374051 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_es-419.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_es-419.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Control deslizante</translation>
<translation id="3299925995433437805">No hay ningún vínculo visitado posterior.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Compatibilidad con el texto enriquecido. ChromeVox ahora es compatible con campos de texto enriquecido, lo que incluye comandos de navegación, movimientos del cursor para braille, selección y mucho más.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Personalizar la indicación de texto enriquecido</translation>
<translation id="3307886118343381874">Ir al final de la tabla</translation>
<translation id="3311969765485641742">Presiona Alt+Mayúscula+A para revisar las alertas.</translation>
<translation id="3312997241656799641">Siguiente vínculo visitado</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_es.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_es.xtb
index 51f027f..508a0e69 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_es.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_es.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Control deslizante</translation>
<translation id="3299925995433437805">No hay ningún enlace siguiente visitado.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Compatible con el texto enriquecido. ChromeVox admite campos de texto enriquecido como, por ejemplo, comandos de salto, movimientos del cursor en dispositivos braille y selección de elementos.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Personalizar el indicador de texto enriquecido</translation>
<translation id="3307886118343381874">Accede al final de la tabla</translation>
<translation id="3311969765485641742">Pulsa Alt+Mayús+A para revisar las alertas</translation>
<translation id="3312997241656799641">Siguiente enlace visitado</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_et.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_et.xtb
index 139b522..151e72c7 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_et.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_et.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Liugur</translation>
<translation id="3299925995433437805">Järgmist külastatud linki pole.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Rikasteksti tugi. ChromeVox toetab nüüd rikastekstivälju, sealhulgas hüppamiskäske, Braille'i kursori marsruuti, valimist ja muid funktsioone.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Rikasteksti näidiku kohandamine</translation>
<translation id="3307886118343381874">Mine tabeli lõppu</translation>
<translation id="3311969765485641742">Märguannete ülevaatamiseks vajutage klahve Alt + Tõstuklahv + A</translation>
<translation id="3312997241656799641">Järgmine külastatud link</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fa.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fa.xtb
index eba0928..2316f00 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fa.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fa.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">اسلایدر</translation>
<translation id="3299925995433437805">پیوند بازدید شده بعدی وجود ندارد.</translation>
<translation id="3300348286427369683">پشتیبانی از نوشتار غنی. ChromeVox اکنون از فیلدهای نوشتار غنی (مثل فرمانهای پرش، مسیریابی مکاننمای بریل، انتخاب و غیره) پشتیبانی میکند.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">سفارشی کردن نشانگر نوشتار غنیشده</translation>
<translation id="3307886118343381874">رفتن به انتهای جدول</translation>
<translation id="3311969765485641742">برای بررسی هشدارها Alt+Shift+A را فشار دهید</translation>
<translation id="3312997241656799641">پیوند بازدید شده بعدی</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fi.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fi.xtb
index 13d0dfa..6e9631c2 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fi.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fi.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Liukusäädin</translation>
<translation id="3299925995433437805">Ei seuraavia käytyjä linkkejä.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Rich Text ‑tuki. ChromeVox tukee nyt Rich Text ‑kenttiä ja niiden ominaisuuksia, kuten siirtymiskomentoja, pistekirjoitusosoittimen ohjausta ja valintaa.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Personoi rich text ‑merkkejä</translation>
<translation id="3307886118343381874">Siirry taulukon loppuun</translation>
<translation id="3311969765485641742">Tarkista ilmoitukset painamalla Alt+Shift+A</translation>
<translation id="3312997241656799641">Seuraava käyty linkki</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fil.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fil.xtb
index aaa54ca5..7b051fe4 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fil.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fil.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Slider</translation>
<translation id="3299925995433437805">Walang sunod na binisitang link.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Suporta sa rich text. Sinusuportahan na ng ChromeVox ang mga field ng rich text kabilang ang mga jump command, pag-route ng braille cursor, pagpili, at higit pa.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">I-customize ang palatandaan ng rich text</translation>
<translation id="3307886118343381874">Pumunta sa dulo ng talahanayan</translation>
<translation id="3311969765485641742">Pindutin ang Alt+Shift+A upang suriin ang mga alerto</translation>
<translation id="3312997241656799641">Sunod na binisitang link</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fr.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fr.xtb
index 7e4f413..c58cdb8 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fr.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_fr.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Curseur</translation>
<translation id="3299925995433437805">Aucun lien consulté suivant.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Compatible avec le texte enrichi. ChromeVox accepte désormais les champs de texte enrichi, tels que les commandes d'accès direct, le déplacement de curseur en braille, la sélection, etc.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Personnaliser l'indication du texte enrichi</translation>
<translation id="3307886118343381874">Accéder à la fin du tableau</translation>
<translation id="3311969765485641742">Appuyez sur Alt + Maj + A pour examiner les alertes.</translation>
<translation id="3312997241656799641">Lien consulté suivant</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_gu.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_gu.xtb
index 0a0ccece1f..0d850dd 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_gu.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_gu.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">સ્લાઇડર</translation>
<translation id="3299925995433437805">કોઈ આગલી મુલાકાત લીધેલી લિંક નથી.</translation>
<translation id="3300348286427369683">રિચ ટેક્સ્ટ સહાય. ChromeVox હવે રિચ ટેક્સ્ટ ફીલ્ડને સહાય કરે છે, જેમાં જમ્પ આદેશો, બ્રેઇલ કર્સરનું રાઉટિંગ, પસંદગી અને બીજા ઘણા બધાનો સમાવેશ થાય છે.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">રિચ ટેક્સ્ટ સૂચકને કસ્ટમાઇઝ કરો</translation>
<translation id="3307886118343381874">કોષ્ટકની સમાપ્તિ પર જાઓ</translation>
<translation id="3311969765485641742">અલર્ટનો રિવ્યૂ કરવા માટે Alt+Shift+A દબાવો</translation>
<translation id="3312997241656799641">આગલી મુલાકાત લીધેલી લિંક</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hi.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hi.xtb
index fbf154f2..93c2bba 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hi.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">स्लाइडर</translation>
<translation id="3299925995433437805">बाद में देखा गया कोई लिंक नहीं.</translation>
<translation id="3300348286427369683">रिच टेक्स्ट के साथ काम करता है. अब ChromeVox रिच टेक्स्ट वाली फ़ील्ड के साथ काम करता है जिसमें कहीं भी सीधे पहुंचाने के निर्देश, ब्रेल कर्सर की रूटिंग, चयन वगैरह शामिल हैं.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">रिच टेक्स्ट संकेत को पसंद के मुताबिक बनाएं</translation>
<translation id="3307886118343381874">टेबल के अंत में जाएं</translation>
<translation id="3311969765485641742">अलर्ट की समीक्षा करने के लिए Alt+Shift+A दबाएं</translation>
<translation id="3312997241656799641">देखा गया अगला लिंक</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hr.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hr.xtb
index 702e5b3..ff38531 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hr.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hr.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Klizač</translation>
<translation id="3299925995433437805">Nema sljedeće posjećene veze.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Podrška za obogaćeni tekst. ChromeVox sada podržava polja obogaćenog teksta uključujući naredbe preskakanja, usmjeravanje brajičnog pokazivača, odabir i druge značajke.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Prilagodi pokazatelj obogaćenog teksta</translation>
<translation id="3307886118343381874">Prelazak na kraj tablice</translation>
<translation id="3311969765485641742">Pritisnite Alt + Shift + A da biste pregledali upozorenja</translation>
<translation id="3312997241656799641">Sljedeća posjećena veza</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hu.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hu.xtb
index f65c276..b21ea6c0 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hu.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hu.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Csúszka</translation>
<translation id="3299925995433437805">Nincs következő felkeresett link.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Formázott szöveg támogatása. A ChromeVox már támogatja a formázott szöveget tartalmazó mezőket, beleértve az „ugrás” parancsokat, a Braille-kurzor irányítását, a kiválasztást és egyebeket.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">A formázott szöveg jelzésének személyre szabása</translation>
<translation id="3307886118343381874">Ugrás a táblázat végére</translation>
<translation id="3311969765485641742">Az értesítések megtekintéséhez nyomja meg az Alt+Shift+A kombinációt</translation>
<translation id="3312997241656799641">A következő felkeresett link</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_id.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_id.xtb
index 6217a2b..6a0f1ea 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_id.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_id.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Penggeser</translation>
<translation id="3299925995433437805">Tidak ada link yang dikunjungi selanjutnya.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Dukungan teks kaya. Kini ChromeVox mendukung kolom teks kaya, termasuk perintah lewati, perutean kursor braille, pilihan, dan masih banyak lagi.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Sesuaikan indikasi rich text</translation>
<translation id="3307886118343381874">Berpindah ke akhir tabel</translation>
<translation id="3311969765485641742">Tekan Alt+Shift+A untuk memeriksa notifikasi</translation>
<translation id="3312997241656799641">Tautan yang dikunjungi selanjutnya</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_it.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_it.xtb
index 4b4dae2d..445c846 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_it.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_it.xtb
@@ -322,7 +322,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Dispositivo di scorrimento</translation>
<translation id="3299925995433437805">Nessun link visitato successivo.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Supporto per RTF. Adesso ChromeVox supporta campi in formato Rich text (RTF), inclusi i comandi di spostamento, lo spostamento del puntatore nel display braille, la selezione e altro ancora.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Personalizza indicazione RTF</translation>
<translation id="3307886118343381874">Vai alla fine della tabella</translation>
<translation id="3311969765485641742">Premi Alt+Maiusc+A per esaminare gli avvisi</translation>
<translation id="3312997241656799641">Link visitato successivo</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_iw.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_iw.xtb
index 4632dd0..45422ed 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_iw.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_iw.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">מחוון</translation>
<translation id="3299925995433437805">אין עוד קישורים שבהם ביקרת.</translation>
<translation id="3300348286427369683">תמיכה בטקסט עשיר. ChromeVox תומך עכשיו בשדות טקסט עשיר, כולל פקודות דילוג, ניתוב סמן ברייל, בחירה ועוד.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">התאמה אישית של חיווי טקסט עשיר</translation>
<translation id="3307886118343381874">עבור לסוף הטבלה</translation>
<translation id="3311969765485641742">הקש על Alt+Shift+A כדי לעיין בהתראות</translation>
<translation id="3312997241656799641">הקישור הבא שבו ביקרת</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ja.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ja.xtb
index 68a746b..dd0afda 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ja.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ja.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">スライダ</translation>
<translation id="3299925995433437805">次にアクセスしたリンクはありません。</translation>
<translation id="3300348286427369683">リッチテキストのサポート。リッチテキスト フィールド（ジャンプ コマンド、点字ディスプレイでのカーソル移動、選択など）が ChromeVox でサポートされるようになりました。</translation>
-<translation id="3304756947457041303">リッチテキストの通知をカスタマイズする</translation>
<translation id="3307886118343381874">表の末尾に移動</translation>
<translation id="3311969765485641742">アラートを確認するには Alt+Shift+A を押してください</translation>
<translation id="3312997241656799641">次にアクセスしたリンク</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_kn.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_kn.xtb
index 67c3a3ed..80a0a74 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_kn.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_kn.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">ಸ್ಲೈಡರ್</translation>
<translation id="3299925995433437805">ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಲಿಂಕ್ ಇಲ್ಲ.</translation>
<translation id="3300348286427369683">ಸಮೃದ್ಧ ಪಠ್ಯ ಬೆಂಬಲ. ಜಂಪ್ ಕಮಾಂಡ್ಗಳು, ಬ್ರೈಲ್ ಕರ್ಸರ್ ರೌಟಿಂಗ್, ಆಯ್ಕೆ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸಮೃದ್ಧ ಪಠ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಇದೀಗ ChromeVox ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">ರಿಚ್ ಪಠ್ಯ ಸೂಚಕವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="3307886118343381874">ಕೋಷ್ಟಕದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</translation>
<translation id="3311969765485641742">ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಸಲು Alt+Shift+A ಒತ್ತಿರಿ</translation>
<translation id="3312997241656799641">ಮುಂದಿನ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಲಿಂಕ್</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ko.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ko.xtb
index cbcabe5..db68779 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ko.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ko.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">슬라이더</translation>
<translation id="3299925995433437805">다음 방문한 링크가 없습니다.</translation>
<translation id="3300348286427369683">서식 있는 텍스트가 지원됩니다. 이제 ChromeVox에서 이동 명령어, 점자 커서 라우팅, 선택 등의 서식 있는 텍스트 입력란이 지원됩니다.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">서식 있는 텍스트 표시 맞춤설정</translation>
<translation id="3307886118343381874">표의 마지막으로 이동</translation>
<translation id="3311969765485641742">알림을 검토하려면 Alt+Shift+A를 누릅니다.</translation>
<translation id="3312997241656799641">다음 방문한 링크</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_lt.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_lt.xtb
index 6e54747..6ee4633 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_lt.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_lt.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Šliaužiklis</translation>
<translation id="3299925995433437805">Nėra kitos aplankytos nuorodos.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Raiškiojo teksto palaikymas. „ChromeVox“ dabar palaiko raiškiojo teksto laukus, įskaitant perėjimo komandas, Brailio žymeklio nukreipimą, pasirinkimą ir daugiau.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Tinkinti raiškiojo teksto indikatorius</translation>
<translation id="3307886118343381874">Eiti į lentelės pabaigą</translation>
<translation id="3311969765485641742">Jei norite peržiūrėti įspėjimus, paspauskite „Alt“ + „Shift“ + A</translation>
<translation id="3312997241656799641">Kita aplankyta nuoroda</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_lv.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_lv.xtb
index 23629bf..ed6b3ba 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_lv.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_lv.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Slīdnis</translation>
<translation id="3299925995433437805">Tālāk nav nevienas apmeklētās saites.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Bagātināta teksta atbalsts. Tagad ChromeVox tiek atbalstīti bagātināta teksta lauki, tostarp pārejas komandas, Braila raksta kursora maršrutēšana, atlasīšana un citas darbības.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Pielāgot bagātinātā teksta norādīšanu</translation>
<translation id="3307886118343381874">Pāriet uz tabulas beigām</translation>
<translation id="3311969765485641742">Lai skatītu brīdinājumus, nospiediet taustiņu kombināciju Alt+Shift+A.</translation>
<translation id="3312997241656799641">Nākamā apmeklētā saite</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ml.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ml.xtb
index b0b4f829..6debe71 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ml.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ml.xtb
@@ -322,7 +322,6 @@
<translation id="3286390186030710347">സ്ലൈഡർ</translation>
<translation id="3299925995433437805">സന്ദർശിച്ച അടുത്ത ലിങ്കൊന്നുമില്ല.</translation>
<translation id="3300348286427369683">റിച്ച് ടെക്സ്റ്റ് പിന്തുണ. ജംബ് കമാൻഡുകളും ബ്രെയിലി കഴ്സർ റൂട്ടിംഗും തിരഞ്ഞെടുപ്പും മറ്റും ഉൾപ്പെടെ, റിച്ച് ടെക്സ്റ്റ് ഫീൽഡുകളെ ChromeVox ഇപ്പോൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">റിച്ച് ടെക്സ്റ്റ് സൂചന ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക</translation>
<translation id="3307886118343381874">പട്ടികയുടെ അവസാനത്തിലേക്ക് പോകുക</translation>
<translation id="3311969765485641742">അലേർട്ടുകൾ അവലോകനം ചെയ്യാൻ Alt+Shift+A അമർത്തുക</translation>
<translation id="3312997241656799641">സന്ദർശിച്ച അടുത്ത ലിങ്ക്</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_mr.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_mr.xtb
index 81a42ce..d4313f3f 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_mr.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_mr.xtb
@@ -322,7 +322,6 @@
<translation id="3286390186030710347">स्लायडर</translation>
<translation id="3299925995433437805">पुढील भेट दिलेली लिंक नाही.</translation>
<translation id="3300348286427369683">रिच टेक्स्ट सपोर्ट. ChromeVox आता जंप कमांड, ब्रेल कर्सर रूटिंग, निवड आणि बर्याच गोष्टींसह रिच टेक्स्ट भागांना सपोर्ट करते.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">रिच टेक्स्ट इंडिकेशन कस्टमाइझ करा</translation>
<translation id="3307886118343381874">सारणीच्या शेवटी जा</translation>
<translation id="3311969765485641742">सूचनांचे पुनरावलोकन करण्यासाठी Alt+Shift+A दाबा</translation>
<translation id="3312997241656799641">पुढील भेट दिलेली लिंक</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ms.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ms.xtb
index 2497e16..654b342 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ms.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ms.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Peluncur</translation>
<translation id="3299925995433437805">Tiada pautan yang dilawati seterusnya.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Sokongan teks beraneka. Kini, ChromeVox menyokong medan teks beraneka termasuk perintah melangkau, penghalaan kursor braille, pemilihan dan pelbagai lagi.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Sesuaikan penunjuk teks beraneka</translation>
<translation id="3307886118343381874">Pergi ke hujung jadual</translation>
<translation id="3311969765485641742">Tekan Alt+Shift+A untuk menyemak makluman</translation>
<translation id="3312997241656799641">Pautan yang dilawati seterusnya</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_nl.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_nl.xtb
index 53e4bca..1ac6ec1 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_nl.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_nl.xtb
@@ -322,7 +322,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Schuifregelaar</translation>
<translation id="3299925995433437805">Geen volgende bezochte link.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Uitgebreide tekstondersteuning. ChromeVox ondersteunt nu uitgebreide tekstvelden waarmee je gebruik kunt maken van navigatieopdrachten, cursorrouting van een brailleleesregel, selectie en meer.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Indicatie tekst met opmaak aanpassen</translation>
<translation id="3307886118343381874">Naar het einde van de tabel gaan</translation>
<translation id="3311969765485641742">Druk op Alt+Shift+A om waarschuwingen te bekijken</translation>
<translation id="3312997241656799641">Volgende bezochte link</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_no.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_no.xtb
index 735a66b..70c3f94f 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_no.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_no.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Glidebryter</translation>
<translation id="3299925995433437805">Ingen neste besøkte link.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Støtte for rik tekst. Nå støtter ChromeVox felt med rik tekst, inkludert hoppekommandoer, markørstyring for punktskrift, merking med mer.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Tilpass indikator for rik tekst</translation>
<translation id="3307886118343381874">Gå til slutten av tabellen</translation>
<translation id="3311969765485641742">Trykk på Alt+Shift+A for å gjennomgå varslene</translation>
<translation id="3312997241656799641">Neste besøkte link</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pl.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pl.xtb
index ea94a17..8d08afd 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pl.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pl.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Suwak</translation>
<translation id="3299925995433437805">Brak następnego klikniętego linku.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Obsługa tekstu sformatowanego. ChromeVox obsługuje teraz pola tekstu sformatowanego, w tym między innymi polecenia nawigacyjne, kierowanie kursorem brajlowskim oraz wybór.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Dostosuj wskazywanie tekstu sformatowanego</translation>
<translation id="3307886118343381874">Przejdź na koniec tabeli.</translation>
<translation id="3311969765485641742">Naciśnij Alt+Shift+A, by zobaczyć alerty</translation>
<translation id="3312997241656799641">Następny kliknięty link</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pt-BR.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pt-BR.xtb
index 84f4401..6901e63 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pt-BR.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Slide</translation>
<translation id="3299925995433437805">Não há próximo link visitado.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Compatibilidade com rich text. O ChromeVox agora é compatível com campos rich text, incluindo comandos jump, roteamento de cursor braille, seleção e muito mais.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Personalizar indicação de rich text</translation>
<translation id="3307886118343381874">Ir para o fim da tabela</translation>
<translation id="3311969765485641742">Pressione Alt+Shift+A para analisar os alertas</translation>
<translation id="3312997241656799641">Próximo link visitado</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pt-PT.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pt-PT.xtb
index 8df3919..3ac13f6 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_pt-PT.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Controlo de deslize</translation>
<translation id="3299925995433437805">Não existe nenhum link visitado seguinte.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Suporte de texto formatado. Agora, o ChromeVox é compatível com campos de texto formatado, incluindo comandos de avanço, encaminhamento do cursor braille, seleção e muito mais.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Personalizar a indicação de texto rico</translation>
<translation id="3307886118343381874">Ir para o fim da tabela</translation>
<translation id="3311969765485641742">Prima Alt+Shift+A para consultar os alertas</translation>
<translation id="3312997241656799641">Link visitado seguinte</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ro.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ro.xtb
index 3dd2495a..0abdea29 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ro.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ro.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Glisor</translation>
<translation id="3299925995433437805">Nu există un link accesat următor.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Compatibilitate cu textul îmbogățit. ChromeVox acceptă acum câmpuri de text îmbogățit, inclusiv comenzi de accesare, orientarea cursorului pentru textul braille, selectarea și altele.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Personalizează indicațiile pentru textul îmbogățit</translation>
<translation id="3307886118343381874">Accesați finalul tabelului</translation>
<translation id="3311969765485641742">Apăsați pe Alt+Shift+A pentru a examina alertele</translation>
<translation id="3312997241656799641">Următorul link accesat</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ru.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ru.xtb
index 32ededa..cf3a7e3 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ru.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ru.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Ползунок</translation>
<translation id="3299925995433437805">Следующей открытой ссылки нет.</translation>
<translation id="3300348286427369683">В ChromeVox появилось больше возможностей для редактирования текста, например команды для ускоренной навигации, перемещение курсора с помощью дисплея Брайля, выбор и не только.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Настроить индикаторы форматированного текста</translation>
<translation id="3307886118343381874">Перейти к концу таблицы</translation>
<translation id="3311969765485641742">Нажмите ALT + SHIFT + A, чтобы посмотреть оповещения</translation>
<translation id="3312997241656799641">Перейти к следующей открытой ссылке</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sk.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sk.xtb
index 1b44748..532fc96 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sk.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sk.xtb
@@ -322,7 +322,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Posuvník</translation>
<translation id="3299925995433437805">Žiadny ďalší navštívený odkaz</translation>
<translation id="3300348286427369683">Podpora formátovaného textu. ChromeVox teraz podporuje polia pre formátovaný text vrátane príkazov na preskočenie, smerovania braillovho kurzora, výberu atď.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Prispôsobiť označenie formátovaného textu</translation>
<translation id="3307886118343381874">Prejsť na koniec tabuľky</translation>
<translation id="3311969765485641742">Ak chcete upozornenia skontrolovať, stlačte klávesy Alt+Shift+A</translation>
<translation id="3312997241656799641">Ďalší navštívený odkaz</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sl.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sl.xtb
index 82d6c01b..5e0f6d1d 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sl.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sl.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Drsnik</translation>
<translation id="3299925995433437805">Ni naslednje obiskane povezave</translation>
<translation id="3300348286427369683">Podpora za obogateno besedilo. ChromeVox zdaj podpira polja z obogatenim besedilom, vključno z ukazi za preskakovanje, usmerjanjem kazalca z bralnikom zaslona braille, izbiro in drugim.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Prilagajanje nakazovanja obogatenega besedila</translation>
<translation id="3307886118343381874">Pomik na konec tabele</translation>
<translation id="3311969765485641742">Pritisnite Alt + Shift + A, če želite pregledati opozorila</translation>
<translation id="3312997241656799641">Naslednja obiskana povezava</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sr.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sr.xtb
index 5d15d40..88891a2 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sr.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sr.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Клизач</translation>
<translation id="3299925995433437805">Нема следећег посећеног линка.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Подршка за обогаћени текст. ChromeVox сада подржава поља обогаћеног текста, укључујући команде прескакања, усмеравање Брајевог курсора, избор и друге функције.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Прилагодите индикацију са обогаћеним текстом</translation>
<translation id="3307886118343381874">Прелазак на крај табеле</translation>
<translation id="3311969765485641742">Притисните Alt+Shift+A да бисте прегледали обавештења</translation>
<translation id="3312997241656799641">Следећи посећени линк</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sv.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sv.xtb
index 20e5f423..744c060 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sv.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sv.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Skjutreglage</translation>
<translation id="3299925995433437805">Det finns inga fler länkar som har besökts.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Stöd för Rich Text. ChromeVox har nu stöd för fält med Rich Text, till exempel hoppkommandon, dirigering av punktskriftsmarkören, urval med mera.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Anpassa rich text-indikator</translation>
<translation id="3307886118343381874">Flytta till slutet av tabellen</translation>
<translation id="3311969765485641742">Tryck på Alt+Skift+A om du vill granska varningar</translation>
<translation id="3312997241656799641">Nästa länk som har besökts</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sw.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sw.xtb
index eca99dc..d036a13 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sw.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_sw.xtb
@@ -322,7 +322,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Kitelezi</translation>
<translation id="3299925995433437805">Hakuna kiungo kilichotembelewa kinachofuata.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Inatumia maandishi anuai. ChromeVox sasa inatumia sehemu za maandishi anuai ikiwa ni pamoja na amri za kuruka, kiashiria cha kuelekeza nukta nundu, uteuzi na mengineyo.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Weka mapendeleo ya kuashiria maandishi anuai</translation>
<translation id="3307886118343381874">Nenda hadi mwisho wa jedwali</translation>
<translation id="3311969765485641742">Bonyeza Alt+Shift+A ili kukagua arifa</translation>
<translation id="3312997241656799641">Kiungo kilichotembelewa kinachofuata</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ta.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ta.xtb
index 30e05b6..b2dfc71 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ta.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ta.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">ஸ்லைடர்</translation>
<translation id="3299925995433437805">அடுத்ததாக பார்வையிட்ட இணைப்பு இல்லை.</translation>
<translation id="3300348286427369683">உயர் உரை ஆதரவு. இப்போது உரையில் தாவுவதற்கான கட்டளைகள், பிரெய்ல் கர்சர் ரூட்டிங், தேர்ந்தெடுத்தல் மற்றும் பல அம்சங்கள் உட்பட உயர் உரைப் புலங்களை ChromeVox ஆதரிக்கிறது.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">உயர் உரை இண்டிகேஷனைப் பிரத்தியேகமானதாக்கு</translation>
<translation id="3307886118343381874">அட்டவணையின் இறுதிக்குச் செல்</translation>
<translation id="3311969765485641742">விழிப்பூட்டல்களைப் பார்க்க Alt+Shift+A ஐ அழுத்தவும்</translation>
<translation id="3312997241656799641">அடுத்ததாக பார்வையிட்ட இணைப்பு</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_te.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_te.xtb
index d31ee50..35b5a2a 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_te.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_te.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">స్లయిడర్</translation>
<translation id="3299925995433437805">తర్వాత సందర్శించిన లింక్ ఏదీ లేదు.</translation>
<translation id="3300348286427369683">రిచ్ టెక్స్ట్ మద్దతు. ChromeVox ఇప్పుడు దాటవేత ఆదేశాలు, బ్రెయిలీ కర్సర్ రూటింగ్, ఎంపిక మరియు మరిన్నింటితో సహా రిచ్ టెక్స్ట్ ఫీల్డ్లకు మద్దతిస్తుంది.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">రిచ్ టెక్స్ట్ అనుకూలీకరణ సూచిక</translation>
<translation id="3307886118343381874">పట్టిక చివరకు వెళ్లండి</translation>
<translation id="3311969765485641742">హెచ్చరికలను సమీక్షించడానికి Alt+Shift+A నొక్కండి</translation>
<translation id="3312997241656799641">తర్వాత సందర్శించిన లింక్</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_th.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_th.xtb
index d3e5819..1a63c161 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_th.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_th.xtb
@@ -322,7 +322,6 @@
<translation id="3286390186030710347">แถบเลื่อน</translation>
<translation id="3299925995433437805">ไม่มีลิงก์ที่เคยเข้าชมถัดไป</translation>
<translation id="3300348286427369683">รองรับรูปแบบ Rich Text ขณะนี้ ChromeVox สนับสนุนช่องแบบ Rich Text ซึ่งรวมถึงคำสั่งข้าม การกำหนดเส้นทางเคอร์เซอร์เบรลล์ การเลือก และอื่นๆ</translation>
-<translation id="3304756947457041303">ปรับแต่งการระบุ Rich Text</translation>
<translation id="3307886118343381874">ไปที่ด้านล่างของตาราง</translation>
<translation id="3311969765485641742">กด Alt+Shift+A เพื่อดูการแจ้งเตือน</translation>
<translation id="3312997241656799641">ลิงก์ที่เคยเข้าชมถัดไป</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_tr.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_tr.xtb
index c542f075..81cc56ba 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_tr.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_tr.xtb
@@ -322,7 +322,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Kaydırma çubuğu</translation>
<translation id="3299925995433437805">Ziyaret edilmiş başka sonraki bağlantı yok.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Zengin metin desteği. ChromeVox artık atlama komutları, braille imleç yönlendirmesi, seçim ve daha birçok zengin metin alanlarını destekliyor.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Zengin metin gösterimini özelleştir</translation>
<translation id="3307886118343381874">Tablonun sonuna git</translation>
<translation id="3311969765485641742">Uyarıları incelemek için Alt+ÜstKrktr+A tuşuna basın</translation>
<translation id="3312997241656799641">Ziyaret edilmiş olan sonraki bağlantı</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_uk.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_uk.xtb
index e44dc37..bcd4a4eb 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_uk.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_uk.xtb
@@ -322,7 +322,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Повзунок</translation>
<translation id="3299925995433437805">Немає наступного натиснутого посилання.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Підтримка форматованого тексту. Тепер ChromeVox підтримує поля форматованого тексту, зокрема команди переходу, переміщення курсора за допомогою брайлівської клавіатури, виділення тексту тощо.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Налаштувати індикацію форматованого тексту</translation>
<translation id="3307886118343381874">Перейти в кінець таблиці</translation>
<translation id="3311969765485641742">Натисніть Alt+Shift+A, щоб переглянути попередження</translation>
<translation id="3312997241656799641">Наступне натиснуте посилання</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_vi.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_vi.xtb
index 0fd4178e..7fbabc3 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_vi.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_vi.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">Thanh trượt</translation>
<translation id="3299925995433437805">Không có liên kết đã truy cập tiếp theo nào.</translation>
<translation id="3300348286427369683">Hỗ trợ văn bản đa dạng thức. ChromeVox hiện hỗ trợ các trường văn bản đa dạng thức, bao gồm cả lệnh di chuyển, định tuyến con trỏ chữ nổi, lựa chọn và các trường khác.</translation>
-<translation id="3304756947457041303">Tùy chỉnh tùy chọn chỉ báo văn bản đa dạng thức</translation>
<translation id="3307886118343381874">Đi tới cuối bảng</translation>
<translation id="3311969765485641742">Nhấn Alt+Shift+A để xem lại thông báo</translation>
<translation id="3312997241656799641">Liên kết đã truy cập tiếp theo</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_zh-CN.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_zh-CN.xtb
index 2f756542..da5558f 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_zh-CN.xtb
@@ -322,7 +322,6 @@
<translation id="3286390186030710347">滑块</translation>
<translation id="3299925995433437805">不存在下一个访问过的链接。</translation>
<translation id="3300348286427369683">支持富文本。ChromeVox 现在支持富文本字段，包括跳转命令、盲文光标路由、选择等等。</translation>
-<translation id="3304756947457041303">自定义富文本标志</translation>
<translation id="3307886118343381874">转到表格末尾</translation>
<translation id="3311969765485641742">按Alt+Shift+A即可查看所有提醒</translation>
<translation id="3312997241656799641">下一个访问过的链接</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_zh-TW.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_zh-TW.xtb
index e93baee..2ccdc668 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_zh-TW.xtb
@@ -323,7 +323,6 @@
<translation id="3286390186030710347">滑桿</translation>
<translation id="3299925995433437805">沒有下一個造訪過的連結。</translation>
<translation id="3300348286427369683">支援 RTF 格式：ChromeVox 現在支援 RTF 格式欄位，包括跳轉指令、點字游標路徑、選取等等。</translation>
-<translation id="3304756947457041303">自訂 RTF 格式指標</translation>
<translation id="3307886118343381874">前往表格結尾</translation>
<translation id="3311969765485641742">按下 Alt+Shift+A 鍵即可查看警示內容</translation>
<translation id="3312997241656799641">下一個造訪過的連結</translation>
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_cs.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_cs.xtb
index c4b51eb..b848191 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_cs.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_cs.xtb
@@ -17,7 +17,7 @@
<translation id="5222676887888702881">Odhlásit se</translation>
<translation id="5457599981699367932">Použít jako host</translation>
<translation id="54609108002486618">Spravovaný</translation>
-<translation id="5733345267661125295">Vyberte si nové heslo</translation>
+<translation id="5733345267661125295">Nastavte si nové heslo</translation>
<translation id="5832805196449965646">Přidat uživatele</translation>
<translation id="5895138241574237353">Restartovat</translation>
<translation id="6574601967010742428">Administrátor zařízení může mít možnost sledovat vaši aktivitu.</translation>
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_fil.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_fil.xtb
index 19d3454..ef08d8e 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_fil.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_fil.xtb
@@ -9,7 +9,7 @@
<translation id="2338501278241028356">I-on ang Bluetooth upang tuklasin ang mga kalapit na device</translation>
<translation id="2805756323405976993">Mga App</translation>
<translation id="2872961005593481000">Shut down</translation>
-<translation id="3511655281162215899">Pumili ng bagong password kaagad</translation>
+<translation id="3511655281162215899">Pumili kaagad ng bagong password</translation>
<translation id="4731797938093519117">Pangunahing access</translation>
<translation id="476166673298332917">Maaaring subaybayan ng admin ng device na ito ang iyong aktibidad sa pag-browse.</translation>
<translation id="5212543919916444558">Wala akong makitang kahit ano sa iyong screen kung saan ako makakatulong.
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_fr.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_fr.xtb
index 4a231d21..f5eae8d 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_fr.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_fr.xtb
@@ -17,7 +17,7 @@
<translation id="5222676887888702881">Déconnexion</translation>
<translation id="5457599981699367932">Naviguer en tant qu'invité</translation>
<translation id="54609108002486618">Géré</translation>
-<translation id="5733345267661125295">Veuillez choisir un nouveau mot de passe maintenant</translation>
+<translation id="5733345267661125295">Veuillez choisir bientôt un nouveau mot de passe</translation>
<translation id="5832805196449965646">Ajouter une personne</translation>
<translation id="5895138241574237353">Redémarrer</translation>
<translation id="6574601967010742428">Il est possible que l'administrateur de l'appareil puisse surveiller votre activité.</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_am.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_am.xtb
index bae7b01..40436fd 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_am.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_am.xtb
@@ -2511,6 +2511,10 @@
ይሄ አንድ የእውቅና ማረጋገጫ ሊፈቀድላቸው የሚችሉ የአስተናጋጅ ስሞችን የሚገድብ የnameConstraints ቅጥያን ማለፍ ሊፈቅድ የሚችል እንደመሆኑ መጠን ይሄ የማይመከር መሆኑን ያስተውሉ።
ይህ መመሪያ ካልተዋቀረ ወይም ወደ ሐሰት ከተዋቀረ ወይም የዲኤንኤስ ስም ወይም የአይፒ አድራሻ ያላቸው የsubjectAlternativeName ቅጥያ የሚጎድላቸው የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫዎች አይታመኑም።</translation>
+<translation id="5578571772998293651">የተጠቃሚ ግብረመልስን ፍቀድ።
+ ይህ መመሪያ ወደ ሐሰት ከተቀናበረ፣ ተጠቃሚዎች ግብረመልስ ወደ Google መላክ አይችሉም።
+
+ ይህ መመሪያ ካልተቀናበረ ወይም ወደ እውነት ከተቀናበረ፣ ተጠቃሚዎች ወደ Google በምናሌ->እገዛ->ችግርን ሪፖርት አድርግ ወይም የቁልፍ ጥምረት በኩል ግብረመልስ መላክ ይችላሉ።</translation>
<translation id="5581292529942108810">ከChrome ሪፖርት ማድረጊያ ቅጥያ ጋር የሚዛመዱ መመሪያዎች።
ይህ መመሪያ ተግባራዊ የሚሆነው <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> ከነቃ እና ማሽኑ በ<ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" /> ጋር ከተመዘገበ ብቻ ነው።</translation>
@@ -3900,6 +3904,7 @@
ይህ መመሪያ ካልተዋቀረ በ«URLBlacklist» የተከለከሉ ዝርዝር ውስጥ ምንም የማይካተቱ አይኖሩም።</translation>
<translation id="8176035528522326671">የድርጅት ተጠቃሚ ዋናው ባለብዙ መገለጫ ተጠቃሚ እንዲሆን ይፈቀድለት (በድርጅት ለሚቀናበሩ ተጠቃሚዎች ነባሪ ባህሪ)</translation>
<translation id="8183108371184777472">የአሳሽ መስኮት ማስጀመርን ያፍኑ</translation>
+<translation id="8186911565834244165">የተጠቃሚ ግብረመልስን ፍቀድ</translation>
<translation id="8214600119442850823">የይለፍ ቃል አቀናባሪውን ያዋቅራል።</translation>
<translation id="8217516105848565518">ይህ መመሪያ ተቋርጧል። እባክዎ በምትኩ RemoteAccessHostDomainList ይጠቀሙ።</translation>
<translation id="8244171102276095471">በTLS ውስጥ የRC4 ስነ መሰውር ጥቅሎችን ያንቁ</translation>
@@ -4311,6 +4316,12 @@
<translation id="9112897538922695510">የፕሮቶኮል አስከዋኝ ዝርዝር እንዲያስመዘግቡ ያስችልዎታል። ይሄ የሚመከር መመሪያ ብቻ ነው ሊሆን የሚችለው። ባህሪ |protocol| እንደ «mailto» ወዳለ ሙሉ ምስርት እና ባህሪ |url| ሙሉ ምስርቱን ወደሚያስከውነው የመተግበሪያ ዩአርኤል ስርዓተ-ጥለት መዋቀር አለባቸው። ስርዓተ-ጥለቱ በተከናወነው ዩአርኤል የሚተካ «%s» ካለ ሊያካትተው ይችላል።
በመመሪያው የተመዘገቡ የፕሮቶኮል አስከዋኞች በተጠቃሚው ከተመዘገቡት ጋር የተዋሃዱ ናቸው፣ እና ሁለቱም ለመጠቀም ይገኛሉ። ተጠቃሚው አዲስ ነባሪ አስከዋኝ በመጫን በመመሪያው የተጫኑት የፕሮቶኮል አስከዋኞችን መሻር ይችላል፣ ነገር ግን በመመሪያ የተመዘገበ የፕሮቶኮል አስከዋኝ ማስወገድ አይችልም።</translation>
+<translation id="91196902572559194">ይህ መመሪያ Google ረዳት የድምፅ ማግበሪያ ሐረጉን እንዲያዳምጥ ፈቃድ ይሰጠዋል።
+
+ መመሪያው ከነቃ Google ረዳት የድምፅ ማግበሪያ ሐረጉን ያዳምጣል።
+ መመሪያው ከተሰናከለ Google ረዳት የድምፅ ማግበሪያ ሐረጉን አያዳምጥም።
+ መመሪያው ካልተቀናበረ፣ ተጠቃሚዎች የ Google ረዳትን የድምፅ ማግበሪያ ሐረግን እንዲያዳምጥ ለመፍቀድ ወይም አለመፈቀድ እንዲወስኑ ያስችላቸዋል።
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">በማንኛውም ጊዜ ከተረጋጋው ስሪት ጀምሮ መፈቀድ ያለበትን የ<ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ወሳኝ ሁነቶች ቅልበሳ አነስተኛው ብዛትን ይገልጻል።
ነባሪው ለደንበኛ 0 ነው፣ በድርጅት ለተመዘገቡ መሣሪያዎች 4 (ግማሽ ዓመት ገደማ) ነው።
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ar.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ar.xtb
index ba7e48a..e23963b 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ar.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ar.xtb
@@ -455,9 +455,9 @@
<translation id="1767673020408652620">تعمل هذه السياسة على تفعيل اقتراح التطبيقات في "الحالة الصفرية" لمربّع البحث.</translation>
<translation id="17719159826324007">
عند ضبط هذه السياسة على ArcSession، فإنها تفرض إعادة تشغيل الجهاز عند تسجيل خروج المستخدم في حال بدء Android.
- عند ضبط هذه السياسة على "دائمًا"، ذلك يعني أنها تفرض إعادة تشغيل الجهاز عند تسجيل خروج كل مستخدم.
- وفي حال تركها بدون ضبط، لن يكون لذلك أي تأثير ولا يتم فرض إعادة تشغيل الجهاز عند تسجيل خروج المستخدم. وينطبق الشيء نفسه في حال تم الضبط على "أبدًا".
- هذه السياسة لها تأثير فقط على المستخدمين غير التابعين.
+ عند ضبط هذه السياسة على "دائمًا"، فهي تفرض إعادة تشغيل الجهاز عند تسجيل خروج كل مستخدم.
+ وفي حال تركها بدون ضبط، لن يكون لذلك أي تأثير ولا يتم فرض إعادة تشغيل الجهاز عند تسجيل خروج المستخدم. وتنطبق النتيجة نفسها في حال ضبط السياسة على "أبدًا".
+ تؤثر هذه السياسة فقط في المستخدمين غير التابعين.
</translation>
<translation id="1781356041596378058">كما تتحكم هذه السياسة أيضًا في إمكانية الوصول إلى خيارات المطورين في Android. في حالة تعيين هذه السياسة على "true"، يتعذّر على المستخدمين الوصول إلى خيارات المطورين. في حالة تعيين هذه السياسة على "false" أو تركها غير معينة، يمكن للمستخدمين الوصول إلى خيارات المطورين من خلال النقر سبع مرات على رقم الإصدار في تطبيق إعدادات Android.</translation>
<translation id="1793346220873697538">إيقاف طباعة رقم التعريف الشخصي بشكلٍ تلقائي</translation>
@@ -930,7 +930,7 @@
<translation id="267596348720209223">لتحديد ترميزات الحروف المعتمدة من قِبل مزود البحث. والترميزات هي أسماء صفحات الرموز، مثل UTF-8 وGB2312 وISO-8859-1. وتتم تجربتها بالترتيب المذكور. هذه السياسة اختيارية. وإذا لم يتم تعيينها، فسيتم استخدام الترميز التلقائي وهو UTF-8. لا يتم الالتزام بهذه السياسة إلا إذا تم تفعيل السياسة 'DefaultSearchProviderEnabled'.</translation>
<translation id="268577405881275241">تفعيل ميزة ضغط البيانات في الخادم الوكيل</translation>
<translation id="2693108589792503178">يمكنك تهيئة عنوان URL لتغيير كلمة المرور.</translation>
-<translation id="2694143893026486692">تم تفعيل المكبِّر الذي تم إرساؤه.</translation>
+<translation id="2694143893026486692">المكبِّر الذي تم إرساؤه مفعّل</translation>
<translation id="2706708761587205154">السماح بالطباعة فقط مع رقم التعريف الشخصي</translation>
<translation id="2710534340210290498">في حال ضبط هذه السياسة على "False"، لن يتمكَّن المستخدمون من قفل الشاشة (لن يكون بالإمكان سوى تسجيل الخروج من جلسة المستخدم). في حال ضبط هذا الإعداد على "True" أو عدم ضبطه، سيتمكَّن المستخدمون الذين أجروا مصادقة باستخدام كلمة مرور من قفل الشاشة.</translation>
<translation id="2731627323327011390">إيقاف استخدام شهادات <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> لتطبيقات ARC</translation>
@@ -2449,6 +2449,10 @@
وتجدر الإشارة إلى أن هذا الأمر غير موصى به، نظرًا لأنه قد يسمح بتجاوز الإضافة nameConstraints التي تقيد أسماء المضيف والتي يمكن اعتماد شهادة مقدمة من خلالها.
في حالة عدم تعيين هذه السياسة، أو في حالة تعيينها على "false"، فإن شهادات الخادم التي لا تتضمن الإضافة subjectAlternativeName، وتتضمن إما اسمًا لنظام أسماء النطاقات أو عنوان IP، لن تكون موثوقًا بها.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">تسمح السياسة بتعليقات المستخدم.
+ وفي حال ضبط السياسة على القيمة "false"، لا يمكن للمستخدمين إرسال تعليقات إلى Google.
+
+ وفي حال إلغاء ضبط السياسة أو ضبطها على القيمة "true"، يمكن للمستخدمين إرسال تعليقات إلى Google من خلال "القائمة"->"المساعدة"->"الإبلاغ عن مشكلة" أو من خلال مجموعة مفاتيح.</translation>
<translation id="5581292529942108810">يمكنك تهيئة السياسات ذات الصلة بميزة "إضافة إعداد تقارير Chrome".
لا تسري هذه السياسة إلا عند تفعيل <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> وتسجيل الجهاز باستخدام <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3796,6 +3800,7 @@
في حالة ترك هذه السياسة بدون تعيين، لن يكون هناك أي استثناءات لقائمة العناوين المحظورة من سياسة 'URLBlacklist'.</translation>
<translation id="8176035528522326671">السماح لمستخدم المؤسسة بأن يكون مستخدمًا أساسيًا لملفات شخصية متعددة (السلوك التلقائي للمستخدمين تحت إدارة المؤسسات)</translation>
<translation id="8183108371184777472">إيقاف تشغيل نافذة المتصفح</translation>
+<translation id="8186911565834244165">السماح بتعليقات المستخدم</translation>
<translation id="8214600119442850823">توفر تهيئة مدير كلمات المرور.</translation>
<translation id="8217516105848565518">تم إيقاف هذه السياسة. يُرجى استخدام RemoteAccessHostDomainList بدلاً منها.</translation>
<translation id="8244171102276095471">تفعيل مجموعات تشفير RC4 في طبقة النقل الآمنة</translation>
@@ -4225,6 +4230,12 @@
<translation id="9112897538922695510">يسمح بتسجيل قائمة بمعالجات البروتوكولات. وهذا ليس إلا سياسة موصى بها. يجب تعيين |protocol| التابع للبرنامج لمخطط مثل: "mailto" وتعيين |url| التابع للبرنامج لنمط عنوان URL للتطبيق الذي يعالج المخطط. يمكن أن يتضمن النمط "%s"، والذي إن وجد يتم استبداله بعنوان URL الذي تمت معالجته.
يتم دمج معالجات البروتوكولات المسجلة من قبل السياسة مع المعالجات المسجلة من قبل المستخدم، وكلاهما متاح للاستخدام. يمكن للمستخدم استبعاد معالجات البروتوكولات المثبتة من قبل السياسة عن طريق تثبيت معالج تلقائي جديد، ولكن لا يمكنه إزالة معالج بروتوكول مسجل من قبل السياسة.</translation>
+<translation id="91196902572559194">تمنح هذه السياسة "مساعد Google" الإذن بالاستماع إلى عبارة تفعيل الصوت.
+
+ في حال تفعيل السياسة، سيستمع "مساعد Google" إلى عبارة تفعيل الصوت.
+ في حال إيقاف السياسة، لن يستمع "مساعد Google" إلى عبارة تفعيل الصوت.
+ في حال عدم ضبط السياسة، يمكن للمستخدمين اختيار ما إذا كان يتم السماح "لمساعد Google" بالاستماع إلى عبارة تفعيل الصوت أو لا.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">تعيّن هذه السياسة الحد الأدنى لعدد إصدارات <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> المسموح بالعودة إليها في أي وقت، بدءًا من الإصدار الثابت.
تكون القيمة التلقائية معيّنة على "0" لأجهزة المستهلكين المسجّلة و"4" لأجهزة المؤسّسات المسجّلة (لنصف عام تقريبًا).
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_bg.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_bg.xtb
index 1efaf4d..610797f 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_bg.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_bg.xtb
@@ -2465,6 +2465,10 @@
Обърнете внимание, че настройката не се препоръчва, тъй като може да позволи заобикалянето на разширението nameConstraints, ограничаващо имената на хост, за които даден сертификат може да бъде упълномощен.
Ако това правило не е зададено или е false, сървърните сертификати без разширение subjectAlternativeName, съдържащи DNS име или IP адрес, няма да бъдат считани за надеждни.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Разрешаване на отзивите от потребителите.
+ Ако правилото е false, потребителите няма да могат да изпращат отзиви до Google.
+
+ В случай че правилото не е зададено или е true, изпращането на отзиви до нас ще е възможно от иконата за меню -> „Помощ“ -> „Подаване на сигнал за проблем“ или чрез клавишна комбинация.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Конфигуриране на правилата, свързани с Chrome Reporting Extension.
Това правило е в сила само когато разширението <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> е активирано и машината е регистрирана с <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3808,6 +3812,7 @@
Ако то не е зададено, няма да има изключения от черния списък от правилото „URLBlacklist“.</translation>
<translation id="8176035528522326671">Разрешаване на корпоративния потребител да бъде само основният потребител при няколко потребителски профила (стандартно поведение за корпоративно управляваните потребители)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Предотвратяване на отварянето на прозореца на браузъра</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Разрешаване на отзивите от потребителите</translation>
<translation id="8214600119442850823">Конфигурира диспечера на паролите.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Това правило е оттеглено. Моля, вместо него използвайте RemoteAccessHostDomainList.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Активиране на пакетите шифри с RC4 в TLS</translation>
@@ -4219,6 +4224,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Позволява да регистрирате списък с манипулатори на протоколи. Това правило може да е само препоръчително. За свойството |protocol| трябва да се зададе схема, като например „mailto“, а за свойството |url| – образецът на URL адреса на приложението, което обработва схемата. Образецът може да съдържа заместителя „%s“, който ще бъде заменен от обработвания URL адрес.
Регистрираните чрез правилото манипулатори на протоколи се обединяват с регистрираните от потребителя, като и едните, и другите са налице за използване. Потребителят може да заменя инсталираните чрез правилото манипулатори, като добави нов манипулатор по подразбиране, но не и да ги премахва.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Това правило дава на Google Асистент разрешение да очаква фразата за гласово активиране.
+
+ Ако правилото е активирано, Асистент ще очаква произнасянето на тази фраза.
+ В случай че то е деактивирано, Асистент няма да очаква фразата за гласово активиране.
+ Ако правилото не е зададено, потребителите могат да решават дали да разрешат на Google Асистент да очаква произнасянето на фразата.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Посочва минималния брой версии на <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, за които да бъде разрешено връщане от стабилната версия.
Стандартната стойност е 0 за устройства за обща употреба и 4 (около половин година) за корпоративни устройства.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_bn.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_bn.xtb
index ec0ce29..7efe49c 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_bn.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_bn.xtb
@@ -2529,6 +2529,10 @@
মনে রাখবেন যে, এটি প্রস্তাবিত নয় কারণ এটি কোনো প্রদত্ত সার্টিফিকেট যাতে অনুমোদিত হতে পারে সেজন্য হোস্টনাম সীমিত করে এমন nameConstraints এক্সটেনশন এড়িয়ে যেতে অনুমোদন দিতে পারে।
এই নীতিটি সেট না করা হলে বা মিথ্যায় সেট করা থাকলে, DNS নাম বা IP অ্যাড্রেসযুক্ত subjectAlternativeName এক্সটেনশন বিহীন সার্ভার সার্টিফিকেটগুলিকে বিশ্বাস করা হবে না।</translation>
+<translation id="5578571772998293651">ব্যবহারকারীকে মতামত জানাতে দেয়।
+ এই নীতি ফলস হিসেবে সেট করা থাকলে, ব্যবহারকারী Google-এ মতামত পাঠাতে পারেন না।
+
+ এই নীতি ট্রু হিসেবে সেট করা থাকলে বা সেট করা না থাকলে, ব্যবহারকারী মেনু->সহায়তা->সমস্যার বিষয়ে অভিযোগ জানান বিকল্পের মাধ্যমে অথবা কীয়ের সমন্বয়ের সাহায্যে Google-এ মতামত পাঠাতে পারেন।</translation>
<translation id="5581292529942108810">Chrome রিপোর্টিং এক্সটেনশন সম্পর্কিত নীতি কনফিগার করুন।
<ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> চালু করা থাকলে এবং <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />-এর সাথে মেশিনটি নথিভুক্ত থাকলেই এই নীতিটি কার্যকর হয়।</translation>
@@ -3922,6 +3926,7 @@
এই নীতিটি সেট করা না থাকলে এতে 'ইউআরএল কালোতালিকা' নীতির থেকে কালোতালিকার মধ্যে কোনো ব্যতিক্রম থাকবে না৷</translation>
<translation id="8176035528522326671">এন্টারপ্রাইজ ব্যবহারকারীকে শুধুমাত্র প্রাথমিক একাধিক-প্রোফাইল ব্যবহারকারী হতে মঞ্জুর করুন (এন্টারপ্রাইজ-পরিচালিত ব্যবহারকারীদের ডিফল্ট আচরণ)</translation>
<translation id="8183108371184777472">ব্রাউজার উইন্ডো লঞ্চ করতে বাধা দেওয়া</translation>
+<translation id="8186911565834244165">ব্যবহারকারীকে মতামত জানাতে দেয়</translation>
<translation id="8214600119442850823">পাসওয়ার্ড পরিচালক কনফিগার করে।</translation>
<translation id="8217516105848565518">এই নীতি থামিয়ে দেওয়া হয়েছে। অনুগ্রহ করে এর পরিবর্তে RemoteAccessHostDomainList ব্যবহার করুন।</translation>
<translation id="8244171102276095471">TLS-এ RC4 সাইফার স্যুট চালু করা</translation>
@@ -4351,6 +4356,12 @@
<translation id="9112897538922695510">আপনাকে প্রোটোকল হ্যান্ডলারের একটি তালিকায় নিবন্ধন করার অনুমতি দেয়। এটি কেবলমাত্র একটি প্রস্তাবিত নীতি হতে পারে। প্রপার্টি |protocol|, 'mailto'-এর মতো স্কিমে সেট করা উচিত এবং প্রপার্টি |url| অ্যাপের ইউআরএল প্যাটার্ন যা স্কিম পরিচালনা করে তাতে সেট করা উচিত। যদি বর্তমানটি পরিচালিত ইউআরএল দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয় তাহলে প্যাটার্নে '%s' একটি থাকতে পারে।
নীতি দ্বারা নিবন্ধিত প্রোটোকল হ্যান্ডেলারগুলি ব্যবহারকারীর নথিভুক্ত হ্যান্ডেলারগুলির সঙ্গে মার্জ হয়ে যায় এবং ব্যবহারের জন্য উপলভ্য হয়। নতুন ডিফল্ট হ্যান্ডেলার ইনস্টল করার মাধ্যমে ব্যবহারকারী নীতি দ্বারা নথিভুক্ত প্রোটোকল হ্যান্ডেলারগুলিকে ওভাররাইড করতে পারেন, কিন্তু নীতি দ্বারা নথিভুক্ত প্রোটোকল হ্যান্ডেলারগুলিকে সরাতে পারবেন না।</translation>
+<translation id="91196902572559194">এই নীতি Google অ্যাসিস্ট্যান্টকে ভয়েসের মাধ্যমে চালু করার কমান্ড শোনার অনুমতি দেয়।
+
+ এই নীতি চালু থাকলে, Google অ্যাসিস্ট্যান্ট ভয়েসের মাধ্যমে চালু করার কমান্ডটি শুনবে।
+ এই নীতি বন্ধ থাকলে, Google অ্যাসিস্ট্যান্ট ভয়েসের মাধ্যমে চালু করার কমান্ডটি শুনবে না।
+ এই নীতি সেট করা না থাকলে, Google অ্যাসিস্ট্যান্ট ভয়েসের মাধ্যমে চালু করার কমান্ড শুনতে পাবে কিনা সেটি ব্যবহারকারী ঠিক করতে পারবেন।
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">যেকোনও সময় স্থিতিশীল ভার্সন থেকে <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-এর ন্যূনতম কতগুলি মাইলস্টোনে ফিরে যাওয়া যাবে তা এই নীতিটি নির্দিষ্ট করে দেয়।
গ্রাহকের জন্য ডিফল্ট মান ০, এন্টারপ্রাইজে নথিভুক্ত ডিভাইসের জন্য ৮ (প্রায় ১ বছর)।
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ca.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ca.xtb
index e30c8f8..da8635c 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ca.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ca.xtb
@@ -394,9 +394,9 @@
</translation>
<translation id="1767673020408652620">Activa les recomanacions d'aplicacions quan el quadre de cerca no mostri cap resultat.</translation>
<translation id="17719159826324007">
- Si aquesta política s'estableix en "ArcSession", obliga el dispositiu a reiniciar-se quan l'usuari tanqui la sessió si Android s'ha iniciat.
- Quan s'estableix en "Sempre", obliga el dispositiu a reiniciar-se cada vegada que l'usuari tanqui la sessió.
- Si es deixa sense establir, no té cap efecte i no obliga el dispositiu a reiniciar-se quan l'usuari tanqui la sessió. Funciona de la mateixa manera si s'estableix en "Mai".
+ Si aquesta política s'estableix en ArcSession, obliga el dispositiu a reiniciar-se quan l'usuari tanqui la sessió si Android s'ha iniciat.
+ Quan s'estableix en Sempre, obliga el dispositiu a reiniciar-se cada vegada que l'usuari tanqui la sessió.
+ Si es deixa sense establir, no té cap efecte i no obliga el dispositiu a reiniciar-se quan l'usuari tanqui la sessió. Funciona de la mateixa manera si s'estableix en Mai.
Aquesta política només té efecte per a usuaris no afiliats.
</translation>
<translation id="1781356041596378058">Aquesta política també controla l'accés a les Opcions per a desenvolupadors d'Android. Si l'estableixes en "true", els usuaris no hi poden accedir. Si l'estableixes en "false" o la deixes sense establir, els usuaris hi poden accedir tocant set vegades el número de compilació que hi ha a l'aplicació de configuració d'Android.</translation>
@@ -2247,6 +2247,10 @@
Tingues en compte que aquesta opció no es recomana, ja que pot permetre l'omissió de l'extensió nameConstraints que restringeix els noms d'amfitrió per als quals pot estar autoritzat un certificat determinat.
Si aquesta política no s'estableix o s'estableix en "false", no es confiarà en els certificats del servidor que no tinguin l'extensió subjectAlternativeName i que continguin el nom de DNS o l'adreça IP.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Permet els comentaris de l'usuari.
+ Si la política s'estableix en "false", els usuaris no podran enviar comentaris a Google.
+
+ Si la política no s'estableix o s'estableix en "true", els usuaris podran enviar comentaris a Google des de Menú->Ajuda->Informa d'un problema o mitjançant la combinació de tecles pertinent.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Configura les polítiques relacionades amb Chrome Reporting Extension.
Aquesta política només funciona quan l'extensió <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> està activada i l'ordinador està inscrit amb <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3480,6 +3484,7 @@
Si no es defineix aquesta política, no es faran excepcions a la llista negra de la política "URLBlacklist".</translation>
<translation id="8176035528522326671">Permet que un usuari d'empresa només sigui un usuari multiperfil principal (comportament predeterminat per a usuaris gestionats per l'empresa)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Impedeix que s'obri la finestra del navegador</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Permet els comentaris de l'usuari</translation>
<translation id="8214600119442850823">Configura el gestor de contrasenyes.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Activa els sistemes de xifratge RC4 de TLS</translation>
<translation id="8244525275280476362">Retard màxim en l'obtenció després de la invalidació d'una política</translation>
@@ -3854,6 +3859,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Us permet registrar una llista de gestors de protocol. Això només pot ser una política recomanada. El |protocol| de la propietat s'ha de definir a l'esquema, com ara "mailto" i l'|url| de la propietat s'ha de definir al patró d'URL de l'aplicació que gestiona l'esquema. El patró pot incloure "%s" i, en cas que s'hi inclogui, se substituirà per l'URL gestionat.
Els gestors de protocol registrats amb la política es combinen amb els que ha registrat l'usuari i tots dos es poden fer servir. L'usuari pot substituir els gestors de protocol que s'han instal·lat amb la política si instal·la un nou gestor de protocol predeterminat, però no pot suprimir un gestor de protocol que s'hagi registrat amb la política.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Aquesta política dona permís a l'Assistent de Google perquè escolti la frase d'activació per veu.
+
+ Si la política s'activa, l'Assistent de Google escoltarà la frase d'activació per veu.
+ Si la política es desactiva, l'Assistent de Google no escoltarà la frase d'activació per veu.
+ Si la política no s'estableix, els usuaris podran decidir si volen permetre que l'Assistent de Google escolti la frase d'activació per veu.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Especifica el nombre mínim de fites del sistema operatiu <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> que es permeten per a la reversió feta a partir de la versió estable en qualsevol moment.
El nombre predeterminat és 0 per a dispositius de particulars i 4 (aproximadament mig any) per a dispositius inscrits per empreses.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_cs.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_cs.xtb
index c47f7f7..6569f26 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_cs.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_cs.xtb
@@ -2481,6 +2481,10 @@
Zapnutí této možnost se nedoporučuje, protože může umožnit obejití rozšíření nameConstraints, jež omezuje názvy hostitelů, pro které může být certifikát autorizován.
Pokud tato zásada není nastavena nebo je nastavena na hodnotu false, certifikáty serverů bez rozšíření subjectAlternativeName, které obsahují buď název DNS nebo IP adresu, nebudou považovány za důvěryhodné.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Povolit zpětnou vazbu od uživatelů.
+ Pokud je tato zásada nastavená na hodnotu false, uživatelé nemohou odesílat zpětnou vazbu do Googlu.
+
+ Pokud tato zásada není nastavená nebo je nastavená na hodnotu true, uživatelé mohou odesílat zpětnou vazbu do Googlu pomocí možností Nabídka -> Nápověda -> Nahlásit problém nebo pomocí klávesové kombinace.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Konfiguruje zásady související s rozšířením Chrome Reporting.
Tato zásada platí, pouze pokud je povoleno rozšíření <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> a počítač je zaregistrován pomocí tokenu <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3841,6 +3845,7 @@
Není-li zásada nastavena, nebudou ze zásady URLBlacklist učiněny žádné výjimky.</translation>
<translation id="8176035528522326671">Povolit firemnímu uživateli být pouze primárním uživatelem s více profily (výchozí chování pro uživatele spravované firmou)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Potlačit spuštění okna prohlížeče</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Povolit zpětnou vazbu od uživatelů</translation>
<translation id="8214600119442850823">Konfiguruje správce hesel.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Podpora této zásady byla ukončena. Použijte namísto ní zásadu RemoteAccessHostDomainList.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Povolit v TLS šifrovací sady RC4</translation>
@@ -4250,6 +4255,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Umožňuje zaregistrovat seznam obslužných nástrojů protokolů. Tato zásada může být pouze doporučena. Vlastnost |protocol| musí být nastavena na schéma jako „mailto“ a vlastnost |url| musí být nastavena na vzorec adresy URL aplikace, která schéma zpracovává. Vzorec může obsahovat specifikátor „%s“, který (bude-li zadán) bude nahrazen zpracovanou adresou URL.
Obslužné nástroje protokolů zaregistrované pomocí této zásady budou sloučeny s obslužnými nástroji zaregistrovanými uživatelem a k dispozici budou všechny. Obslužné nástroje protokolů nainstalované zásadou může uživatel přepsat tím, že nainstaluje nový výchozí obslužný nástroj, avšak nemůže je odstranit.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Tato zásada dává Asistentovi Google oprávnění naslouchat hlasové aktivační frázi.
+
+ Pokud je tato zásada zapnutá, Asistent Google bude naslouchat hlasové aktivační frázi.
+ Pokud je tato zásada vypnutá, Asistent Google hlasové aktivační frázi naslouchat nebude.
+ Pokud tato zásada není nastavená, uživatelé se mohou rozhodnout, zda Asistentovi Google naslouchání hlasové aktivační frázi povolí.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Určuje minimální počet milníků systému <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, o které má být povoleno vrátit se ze stabilní verze kdykoliv zpět.
Výchozí nastavení je u spotřebitelů 0 a u zaregistrovaných podnikových zařízení 4 (přibližně půl roku).
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb
index da599668..024151df 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb
@@ -2460,6 +2460,10 @@
Bemærk, at dette ikke anbefales, da det kan tillade tilsidesættelse af udvidelsen nameConstraints, som begrænser de hostnavne, et givet certifikat kan godkendes til.
Hvis denne politik ikke er indstillet eller er indstillet til falsk, anses servercertifikater, som ikke indeholder en subjectAlternativeName-udvidelse med enten et DNS-navn eller en IP-adresse, ikke for pålidelige.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Tillad brugerfeedback.
+ Hvis politikken er angivet som falsk, kan brugerne ikke sende feedback til Google.
+
+ Hvis politikken ikke er angivet eller er angivet som sand, kan brugerne sende feedback til Google via menuen->Hjælp->Rapportér et problem eller tastekombinationer.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Konfigurer politikker, der er relateret til Chrome Reporting Extension.
Disse politikker gælder kun, hvis <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> er aktiveret, og maskinen er tilmeldt <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3820,6 +3824,7 @@
Hvis denne politik ikke angives, vil der ikke være nogen undtagelser til sortlisten fra politikken "URLBlacklist".</translation>
<translation id="8176035528522326671">Tillad, at kun virksomhedsbrugeren er primær multiprofilbruger (standardadfærd for virksomhedsadministrerede brugere)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Tillad ikke, at browservinduet åbnes</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Tillad brugerfeedback</translation>
<translation id="8214600119442850823">Konfigurerer adgangskodeadministratoren.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Denne politik er udfaset. Brug RemoteAccessHostDomainList i stedet.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Aktivér RC4-krypteringspakker i TLS</translation>
@@ -4239,6 +4244,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Giver dig mulighed for at registrere en liste over protokolhandlere. Dette kan kun være en anbefalet politik. Egenskaben |protocol| skal indstilles til ordningen, f.eks. "mailto", og egenskaben |url| bør indstilles til webadressemønsteret for den applikation, der handler ordningen. Dette mønster kan omfatte et "%s", som, hvis det findes, erstattes med den handlede webadresse.
De protokolhandlere, der er registreret via politikker, flettes med dem, der er registreret af brugeren, og begge er tilgængelige og kan anvendes. Brugeren kan tilsidesætte protokolhandlere, der er installeret via en politik, ved at installere en ny standardhandler, men kan ikke fjerne en protokolhandler, der er registreret via en politik.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Denne politik giver Google Assistent tilladelse til at lytte efter den stemmestyrede aktiveringssætning.
+
+ Hvis politikken er aktiveret, lytter Google Assistent efter den stemmestyrede aktiveringssætning.
+ Hvis politikken er deaktiveret, lytter Google Assistent ikke efter den stemmestyrede aktiveringssætning.
+ Hvis politikken ikke er angivet, kan brugerne vælge, om de vil tillade, at Google Assistent lytter efter den stemmestyrede aktiveringssætning.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Angiver, hvor mange gange tidligere versioner af <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> der mindst skal kunne gendannes, regnet fra den aktuelle stabile version.
Standardværdien er 0 for forbrugerenheder og 4 (ca. et halvt år) for enheder, der er tilmeldt via en virksomhed.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
index 9e6c5cd..13889c8 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
@@ -453,8 +453,8 @@
</translation>
<translation id="1767673020408652620">App-Empfehlungen bei Nullstatus des Suchfelds aktivieren</translation>
<translation id="17719159826324007">
- Wenn diese Richtlinie auf "ArcSession" gesetzt ist, wird das Gerät nach einer Nutzerabmeldung zum Neustart gezwungen, wenn Android gestartet wurde.
- Ist die Richtlinie auf "Immer" festgelegt, wird das Gerät nach jeder Abmeldung zu einem Neustart gezwungen.
+ Wenn diese Richtlinie auf "ArcSession" gesetzt ist und Android gestartet wurde, wird nach einer Nutzerabmeldung ein Neustart des Geräts erzwungen.
+ Ist die Richtlinie auf "Immer" festgelegt, wird nach jeder Abmeldung ein Neustart auf dem Gerät erzwungen.
Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert ist, hat sie keine Auswirkung und es wird nach der Nutzerabmeldung kein Neustart erzwungen. Dasselbe gilt bei der Einstellung "Nie".
Diese Richtlinie wirkt sich nur auf nicht verknüpfte Nutzer aus.
</translation>
@@ -2474,6 +2474,10 @@
Beachten Sie, dass diese Einstellung nicht empfohlen wird, da hierdurch die "nameConstraints"-Erweiterung umgangen werden kann. Diese Erweiterung beschränkt die Hostnamen, für die ein bestimmtes Zertifikat autorisiert werden kann.
Wenn diese Richtlinie nicht konfiguriert oder auf "false" eingestellt ist, werden Serverzertifikate ohne "subjectAlternativeName"-Erweiterung, die entweder einen DNS-Namen oder eine IP-Adresse enthalten, als nicht vertrauenswürdig eingestuft.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Hiermit wird Nutzerfeedback zugelassen.
+ Wenn die Richtlinie auf "false" gesetzt ist, können Nutzer kein Feedback an Google senden.
+
+ Ist sie nicht konfiguriert oder aber auf "true" gesetzt, dann können Nutzer über das Menü > "Hilfe" > "Problem melden" Feedback an Google senden.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Richtlinien für die Chrome Reporting Extension konfigurieren.
Die Richtlinie wird nur angewendet, wenn die <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> aktiviert und das Gerät mit <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" /> registriert ist.</translation>
@@ -3808,6 +3812,7 @@
Bleibt diese Richtlinie unkonfiguriert, gibt es keine Ausnahmen von der schwarzen Liste aus der Richtlinie "URLBlacklist".</translation>
<translation id="8176035528522326671">Unternehmensnutzer nur als primären Nutzer mehrerer Profile zulassen (Standardverhalten für von Unternehmen verwaltete Nutzer)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Öffnen des Browserfensters verhindern</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Nutzerfeedback zulassen</translation>
<translation id="8214600119442850823">Konfiguriert den Passwortmanager.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Diese Richtlinie wurde eingestellt. Bitte verwenden Sie stattdessen "RemoteAccessHostDomainList".</translation>
<translation id="8244171102276095471">RC4-Verschlüsselungssammlungen in TLS aktivieren</translation>
@@ -4225,6 +4230,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Damit können Sie eine Liste mit Protokoll-Handlern registrieren, wobei dies lediglich eine empfohlene Richtlinie sein kann. Für die Eigenschaft |protocol| sollte ein Schema wie "mailto" und für die Eigenschaft |url| das URL-Muster der Anwendung festgelegt werden, die das Schema verwaltet. Das Muster kann "%s" enthalten, was später durch die jeweilige URL ersetzt wird.
Die von der Richtlinie registrierten Protokoll-Handler werden mit den Protokoll-Handlern zusammengeführt, die vom Nutzer registriert wurden, und können gemeinsam verwendet werden. Der Nutzer kann die durch die Richtlinie installierten Protokoll-Handler durch Installieren eines neuen standardmäßigen Handlers überschreiben. Ein von der Richtlinie registrierter Protokoll-Handler kann jedoch nicht entfernt werden.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Mit dieser Richtlinie wird Google Assistant die Berechtigung erteilt, bei Gesprächen zuzuhören, um zu erkennen, ob die Wortgruppe für die Sprachaktivierung genannt wird.
+
+ Wenn die Richtlinie aktiviert ist, hört Google Assistant bei Gesprächen zu, um zu erkennen, ob die Wortgruppe für die Sprachaktivierung genannt wird.
+ Wenn die Richtlinie deaktiviert ist, hört Google Assistant nicht bei Gesprächen zu, um zu erkennen, ob die Wortgruppe für die Sprachaktivierung genannt wird.
+ Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert ist, können die Nutzer entscheiden, ob Google Assistant bei Gesprächen zuhören darf, um zu erkennen, ob die Wortgruppe für die Sprachaktivierung genannt wird.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Gibt die Mindestanzahl der <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-Meilensteine an. Wird diese erreicht, sollte ein Rollback jederzeit von der stabilen Version aus möglich sein.
Standardwert ist 0 für Kundengeräte und 4 (ca. ein halbes Jahr) für unternehmenseigene Geräte.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_el.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_el.xtb
index f2ed368..4b21d763 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_el.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_el.xtb
@@ -2547,6 +2547,10 @@
Λάβετε υπόψη ότι κάτι τέτοιο δεν συνιστάται, καθώς ενδέχεται να επιτρέψει την παράκαμψη της επέκτασης nameConstraints που περιορίζει τα ονόματα κεντρικού υπολογιστή για τα οποία μπορεί να εξουσιοδοτηθεί ένα δεδομένο πιστοποιητικό.
Εάν αυτή η πολιτική δεν έχει οριστεί ή έχει οριστεί ως μη αληθής, τα πιστοποιητικά διακομιστή που δεν διαθέτουν την επέκταση subjectAlternativeName και περιέχουν όνομα DNS ή διεύθυνση IP δεν θα θεωρούνται αξιόπιστα.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Να επιτρέπονται τα σχόλια χρήστη.
+ Εάν η πολιτική οριστεί ως false (ψευδής), οι χρήστες δεν θα μπορούν να στείλουν σχόλια στην Google.
+
+ Εάν η πολιτική δεν οριστεί ή οριστεί ως true (αληθής), οι χρήστες θα μπορούν να στείλουν σχόλια στην Google μέσω του Μενού->Βοήθεια->Αναφορά προβλήματος ή συνδυασμού πλήκτρων.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Διαμορφώστε πολιτικές που σχετίζονται με το Chrome Reporting Extension.
Αυτή η πολιτική ισχύει μόνο όταν έχει ενεργοποιηθεί η επέκταση <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> και η συσκευή έχει εγγραφεί στην πολιτική <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3943,6 +3947,7 @@
Αν αυτή η πολιτική δεν οριστεί, δεν θα υπάρχουν εξαιρέσεις στη λίστα αποκλεισμένων από την πολιτική "URLBlacklist".</translation>
<translation id="8176035528522326671">Να επιτρέπεται στον εταιρικό χρήστη να είναι τόσο κύριος όσο και δευτερεύων (προεπιλεγμένη συμπεριφορά για εταιρικούς, διαχειριζόμενους χρήστες)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Απόκρυψη εκκίνησης παραθύρου προγράμματος περιήγησης</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Να επιτρέπονται τα σχόλια χρήστη</translation>
<translation id="8214600119442850823">Διαμορφώνει τη διαχείριση κωδικού πρόσβασης.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Αυτή η πολιτική έχει καταργηθεί. Χρησιμοποιήστε εναλλακτικά την πολιτική RemoteAccessHostDomainList.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Ενεργοποίηση σουιτών κρυπτογράφησης RC4 στο TLS</translation>
@@ -4385,6 +4390,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Σας επιτρέπει να εγγράψετε μια λίστα δεικτών χειρισμού πρωτοκόλλου. Αυτή η πολιτική μπορεί να αποτελεί μόνο προτεινόμενη πολιτική. Η ιδιότητα |protocol| θα πρέπει να οριστεί με τη μορφή 'mailto' και η ιδιότητα |url| θα πρέπει να οριστεί ως το μοτίβο διεύθυνσης URL της εφαρμογής που διαχειρίζεται τη μορφή της. Το μοτίβο μπορεί να περιλαμβάνει ένα στοιχείο '%s', το οποίο μπορεί να αντικατασταθεί από τη διεύθυνση URL διαχείρισης αν υπάρχει.
Οι δείκτες χειρισμού πρωτοκόλλου που έχουν εγγραφεί βάσει πολιτικής συγχωνεύονται με εκείνους που έχουν εγγραφεί από τον χρήστη και είναι και οι δύο διαθέσιμοι για χρήση. Ο χρήστης μπορεί να παρακάμψει τους δείκτες χειρισμού πρωτοκόλλου που έχουν εγκατασταθεί βάσει πολιτικής εγκαθιστώντας έναν νέο προεπιλεγμένο δείκτη χειρισμού, αλλά δεν μπορούν να καταργήσουν έναν δείκτη χειρισμού πρωτοκόλλου που έχει εγγραφεί από κάποια πολιτική.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Αυτή η πολιτική εκχωρεί στον Βοηθό Google άδεια για την ακρόαση της φράσης φωνητικής ενεργοποίησης.
+
+ Εάν η πολιτική είναι ενεργοποιημένη, ο Βοηθός Google θα ακούει τη φράση φωνητικής ενεργοποίησης.
+ Εάν η πολιτική είναι απενεργοποιημένη, ο Βοηθός Google δεν θα ακούει τη φράση φωνητικής ενεργοποίησης.
+ Εάν η πολιτική δεν οριστεί, οι χρήστες θα μπορούν να αποφασίσουν αν θέλουν να επιτρέψουν στον Βοηθό Google να ακούει τη φράση φωνητικής ενεργοποίησης.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Προσδιορίζει τον ελάχιστο αριθμό οροσήμων <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> για τα οποία επιτρέπεται η επαναφορά, ξεκινώντας από τη σταθερή έκδοση ανά πάσα στιγμή.
Η προεπιλεγμένη τιμή είναι 0 για καταναλωτές, 4 (περίπου μισό έτος) για συσκευές που έχουν εγγραφεί σε επιχειρήσεις.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_en-GB.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_en-GB.xtb
index 0b74bf07..3468d16 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_en-GB.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_en-GB.xtb
@@ -2540,6 +2540,10 @@
Note that this is not recommended, as this may allow bypassing the nameConstraints extension that restricts the hostnames that a given certificate can be authorised for.
If this policy is not set, or is set to false, server certificates that lack a subjectAlternativeName extension containing either a DNS name or IP address will not be trusted.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Allow user feedback.
+ If the policy is set to false, users cannot send feedback to Google.
+
+ If the policy is unset or set to true, users can send feedback to Google via Menu->Help->Report an Issue or key combination.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Configure Chrome Reporting Extension related policies.
This policy is only effective when the <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> is enabled, and the machine is enrolled with <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3930,6 +3934,7 @@
If this policy is not set there will be no exceptions to the blacklist from the 'URLBlacklist' policy.</translation>
<translation id="8176035528522326671">Allow enterprise user to be primary multi-profile user only (Default behaviour for enterprise-managed users)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Suppress launching of browser window</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Allow user feedback</translation>
<translation id="8214600119442850823">Configures the password manager.</translation>
<translation id="8217516105848565518">This policy is deprecated. Please use RemoteAccessHostDomainList instead.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Enable RC4 cipher suites in TLS</translation>
@@ -4372,6 +4377,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Allows you to register a list of protocol handlers. This can only be a recommended policy. The property |protocol| should be set to the scheme such as 'mailto' and the property |url| should be set to the URL pattern of the application that handles the scheme. The pattern can include a '%s', which if present will be replaced by the handled URL.
The protocol handlers registered by policy are merged with the ones registered by the user and both are available for use. The user can override the protocol handlers installed by policy by installing a new default handler, but cannot remove a protocol handler registered by policy.</translation>
+<translation id="91196902572559194">This policy gives Google Assistant permission to listen for the voice activation phrase.
+
+ If the policy is enabled, Google Assistant would listen for the voice activation phrase.
+ If the policy is disabled, Google Assistant would not listen for the voice activation phrase.
+ If the policy is not set, users can decide whether to allow Google Assistant to listen for the voice activation phrase.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Specifies the minimum number of <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> milestones roll back should be allowed starting from the stable version at any time.
Default is zero for consumer, four (approx. half a year) for enterprise-enrolled devices.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
index 103b94d..8feb31f 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
@@ -2462,6 +2462,10 @@
Ten en cuenta que no se recomienda esta acción, ya que puede permitir la omisión de la extensión nameConstraints, que restringe los nombres de host para los que se puede autorizar un certificado determinado.
Si esta política no se establece, o se establece como falsa, los certificados de servidores que no tengan la extensión subjectAlternativeName con un nombre de DNS o una dirección IP no serán confiables.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Permite que los usuarios hagan comentarios.
+ Si se establece la política como falsa, los usuarios no podrán enviar comentarios a Google.
+
+ Si no se establece o se establece como verdadera, los usuarios podrán enviar comentarios a Google con una combinación de teclas o mediante Menú > Ayuda > Informar un problema.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Configura las políticas relacionadas con Chrome Reporting Extension.
Esta política solo es válida si se habilita <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" />, y la máquina está inscrita en <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3822,6 +3826,7 @@
Si esta política no se establece, no habrá excepciones a la lista negra de la política "URLBlacklist".</translation>
<translation id="8176035528522326671">Permitir que el usuario de empresa sea solo usuario principal en la sesión de perfiles múltiples (comportamiento predeterminado para usuarios administrados por empresas)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Impide la ejecución de la ventana del navegador</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Permite que los usuarios hagan comentarios</translation>
<translation id="8214600119442850823">Configura el administrador de contraseñas.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Esta política es obsoleta. Usa la política RemoteAccessHostDomainList en su lugar.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Habilitar los paquetes de encriptación RC4 en TLS</translation>
@@ -4270,6 +4275,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Te permite registrar una lista de controladores de protocolo. Esto solo puede ser una política recomendada. La propiedad |protocol| se debe establecer para el esquema (por ejemplo, "mailto") de la URL, y la propiedad |url| se debe establecer para el patrón de la URL de la aplicación que controla el esquema. El patrón puede incluir una especificación "%s" que, si está presente, se reemplazará por la URL controlada.
Los controladores de protocolo registrados por la política se fusionan con los registrados por el usuario, y todos están disponibles para utilizarse. El usuario puede anular los controladores de protocolos instalados por la política si instala un nuevo controlador predeterminado, pero no puede eliminar un controlador de protocolo registrado por la política.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Esta política le otorga permiso al Asistente de Google para escuchar la frase de activación de voz.
+
+ Si se habilita la política, el Asistente de Google escuchará la frase de activación de voz.
+ Si se inhabilita, el Asistente de Google no escuchará la frase de activación de voz.
+ Si no se establece, los usuarios decidirán si el Asistente de Google puede escuchar la frase de activación de voz.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Especifica la cantidad mínima de hitos de reversión de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> que se permiten a partir de la versión estable en cualquier momento.
El valor predeterminado es 0 para dispositivos de usuarios particulares y 4 (aprox., medio año) para dispositivos de empresas.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb
index c30655bb..957c65444 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb
@@ -958,7 +958,7 @@
Para que se aplique esta política, se debe habilitar la política DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
<translation id="268577405881275241">Habilitar la función del proxy de compresión de datos</translation>
<translation id="2693108589792503178">Configura la URL de cambio de contraseñas.</translation>
-<translation id="2694143893026486692">Se ha habilitado la lupa fijada</translation>
+<translation id="2694143893026486692">Lupa fijada habilitada</translation>
<translation id="2706708761587205154">Permitir imprimir solo con PIN</translation>
<translation id="2710534340210290498">Si se asigna el valor "False" a esta política, los usuarios no podrán bloquear la pantalla (solo podrán cerrar su sesión de usuario). Si se asigna el valor "True" a esta opción o no se le asigna ninguno, los usuarios que se autenticaron con una contraseña pueden bloquear la pantalla.</translation>
<translation id="2731627323327011390">Inhabilitar el uso de certificados de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> a las aplicaciones ARC</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_et.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_et.xtb
index 2a7ebf55..f217b4c9 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_et.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_et.xtb
@@ -2549,6 +2549,10 @@
Pange tähele, et me ei soovita seda teha, kuna see võib lubada möödumise laiendist nameConstraints, mis piirab hostinimesid, millele antud sertifikaadil võib olla volitus juurde pääseda.
Kui see reegel on määramata või määratud väärtusele Väär, ei usaldata serveri sertifikaate, millel pole laiendit subjectAlternativeName koos DNS-i nime või IP-aadressiga.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Lubatakse kasutaja tagasiside.
+ Kui reegel on seatud väärtusele Väär, ei saa kasutajad Google'ile tagasisidet saata.
+
+ Kui reegel on määramata või seatud väärtusele Tõene, saavad kasutajad Google'ile tagasisidet saata valikutega Menüü -> Abi -> Probleemist teavitamine või klahvikombinatsiooniga.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Võimaldab seadistada Chrome'i aruandluse laiendusega seotud reeglid.
Reegel kehtib ainult juhul, kui <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> on lubatud ja seade on reeglis <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" /> registreeritud.</translation>
@@ -3945,6 +3949,7 @@
Kui seda reeglit ei määrata, siis ei ole reegli „URLBlacklist” mustas loendis erandeid.</translation>
<translation id="8176035528522326671">Luba ettevõtte kasutajal olla ainult peamine mitme profiiliga kasutaja (vaikekäitumine ettevõtte hallatud kasutajate puhul)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Brauseriakna käivitamise blokeerimine</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Kasutaja tagasiside lubamine</translation>
<translation id="8214600119442850823">Seadistatakse paroolihaldur.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Selle reegli tugi on katkestatud. Kasutage selle asemel reeglit RemoteAccessHostDomainList.</translation>
<translation id="8244171102276095471">TLS-is RC4 šifreerimiskomplektide lubamine</translation>
@@ -4388,6 +4393,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Lubab teil registreerida protokollitöötlejate loendi. See saab olla ainult soovitatud reegel. Atribuut |protocol| tuleb määrata skeemile (nagu „mailto”) ja atribuut |url| tuleb määrata skeemi käsitleva rakenduse URL-i mustrile. Muster võib sisaldada märgendit „%s”, mis asendatakse sellisel juhul käsitletava URL-iga.
Reegliga registreeritud protokollitöötlejad liidetakse kasutaja registreeritud töötlejatega ja mõlemad on kasutamiseks saadaval. Kasutajad saavad alistada reegliga installitud protokollitöötlejad, kui installivad uue vaiketöötleja, kuid nad ei saa eemaldada reegliga registreeritud protokollitöötlejat.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Reegel annab Google'i assistendile loa kuulata häälega aktiveerimise fraasi.
+
+ Kui reegel on lubatud, kuulab Google'i assistent häälega aktiveerimise fraasi.
+ Kui reegel on keelatud, ei kuula Google'i assistent häälega aktiveerimise fraasi.
+ Kui reegel on määramata, saavad kasutajad otsustada, kas lubada Google'i assistendil kuulata häälega aktiveerimise fraasi.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Määrab teenuse <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> verstapostide miinimumarvu alates millal tahes välja lastud stabiilsest versioonist, mille puhul on tagasiminek lubatud.
Vaikeväärtus tarbija jaoks on 0, ettevõttes registreeritud seadmete puhul 4 (ligikaudu pool aastat).
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_fa.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_fa.xtb
index 33df609..f07d1eb 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_fa.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_fa.xtb
@@ -2467,6 +2467,10 @@
توجه داشته باشید که این خطمشی توصیه نمیشود زیرا ممکن است باعث نادیده گرفته شدن افزونه nameConstraints شود که نامهای میزبانی را که گواهینامه مشخصی میتواند برای آنها مجاز شود، محدود میکند.
اگر این خطمشی تنظیم نشود یا روی نادرست تنظیم شود، سرور تصدیق میکند که فقدان افزونه subjectAlternativeName که حاوی نام DNS یا نشانی IP است، قابلاعتماد نخواهد بود.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">اجازه دادن به بازخورد کاربر.
+ اگر خطمشی روی نادرست تنظیم شود، کاربران نمیتوانند بازخورد را به Google ارسال کنند.
+
+ اگر خطمشی تنظیم نشود یا روی درست تنظیم شود، کاربران میتوانند ازطریق «منو->راهنمایی->گزارش مشکل یا ترکیب کلید» بازخورد ارسال کنند.</translation>
<translation id="5581292529942108810">پیکربندی خطمشیهای مربوط به «افزونه گزارش Chrome».
این خطمشی تنها درصورتی مؤثر است که <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> فعال باشد و ماشین با <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" /> ثبتنام شده باشد.</translation>
@@ -3815,6 +3819,7 @@
اگر این قانون تنظیم نشود در فهرست سیاه از قانون «URLBlacklist» استثنایی وجود نخواهد داشت.</translation>
<translation id="8176035528522326671">به کاربر سازمانی امکان داده شود که فقط کاربر اصلی با چند نمایه باشد (رفتار پیشفرض برای کاربران مدیریت شده سازمانی)</translation>
<translation id="8183108371184777472">توقف راهاندازی پنجره مرورگر</translation>
+<translation id="8186911565834244165">اجازه دادن به بازخورد کاربر</translation>
<translation id="8214600119442850823">مدیر گذرواژه را پیکربندی میکند.</translation>
<translation id="8217516105848565518">این خطمشی منسوخ شده است. لطفاً درعوض از RemoteAccessHostDomainList استفاده کنید.</translation>
<translation id="8244171102276095471">فعال کردن مجموعههای رمز RC4 در TLS</translation>
@@ -4246,6 +4251,12 @@
<translation id="9112897538922695510">به شما امکان میدهد لیستی از کنترلکنندگان پروتکل ثبت کنید. این مورد میتواند تنها یک خطمشی توصیه شده باشد. ویژگی |protocol| باید روی طرحی مانند «mailto» و ویژگی |url| باید روی الگوی نشانی وب برنامهای که طرح را کنترل میکند، تنظیم شود. این الگو میتواند شامل یک «%s» باشد که در صورت وجود داشتن توسط نشانی وب کنترلکننده جایگزین خواهد شد.
کنترلکنندگان پروتکل ثبت شده توسط خطمشی با پروتکلهایی که توسط کاربر ثبت شدهاند، ادغام میشوند و هر دو برای استفاده در دسترس میباشند. کاربر میتواند کنترلکنندگان پروتکل نصب شده توسط خطمشی را از طریق نصب یک کنترلکننده پیشفرض جدید لغو کند اما نمیتواند کنترلکننده پروتکل ثبت شده توسط خطمشی را حذف نماید.</translation>
+<translation id="91196902572559194">این خطمشی به «دستیار Google» اجازه میدهد به عبارتهای فعالسازی صوتی گوش دهد.
+
+ اگر این خطمشی فعال باشد، «دستیار Google» به عبارتهای فعالسازی صوتی گوش میدهد.
+ اگر این خطمشی غیرفعال باشد، «دستیار Google» به عبارتهای فعالسازی صوتی گوش نمیدهد.
+ اگر این خطمشی تنظیم نشود، کاربر میتواند تصمیم بگیرد به «دستیار Google» برای گوش دادن به عبارتهای فعالسازی صوتی اجازه دهد یا نه.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">حداقل تعداد عقبگردهای نقاط عطف <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> را مشخص میکند که شروع آن از نسخه پایدار باید در هرزمانی مجاز باشد.
پیشفرض برای مصرفکننده ۰ است و برای دستگاههای ثبتشده شرکتی ۴ (تقریباً شش ماه) است.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
index 756f74d..b81bb16 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
@@ -459,7 +459,7 @@
<translation id="17719159826324007">
Lorsque l'option "ArcSession" est activée, cette règle contraint l'appareil à redémarrer lorsqu'un utilisateur se déconnecte si Android est en cours d'exécution.
Si l'option "Always" est sélectionnée, la règle imposera un redémarrage de l'appareil à chaque déconnexion d'utilisateur.
- Si aucun paramètre n'est défini, la règle est sans effet, et aucun redémarrage n'est imposé en cas de déconnexion d'utilisateur. Il en va de même lorsqu'elle est définie sur "Never".
+ Si aucun paramètre n'est défini, la règle est sans effet, et aucun redémarrage n'est imposé en cas de déconnexion de l'utilisateur. Il en va de même lorsqu'elle est définie sur "Never".
Cette règle n'a d'incidence que sur les utilisateurs non affiliés.
</translation>
<translation id="1781356041596378058">Cette règle permet également de contrôler l'accès aux options pour les développeurs Android. Si vous définissez cette règle sur "True", les utilisateurs ne pourront pas accéder aux options pour les développeurs. Si vous la définissez sur "False" ou si vous ne la modifiez pas, les utilisateurs pourront accéder aux options pour les développeurs en appuyant sept fois sur le numéro de version dans l'application des paramètres Android.</translation>
@@ -2546,6 +2546,10 @@
Sachez que cette méthode n'est pas recommandée, car l'extension nameConstraints qui limite les noms d'hôtes pour lesquels un certificat donné peut être autorisé risque d'être ignorée.
Si cette règle n'est pas configurée, ou si elle est définie sur "False", les certificats de serveur qui ne comportent pas d'extension subjectAlternativeName contenant soit un nom DNS, soit une adresse IP, ne seront pas approuvés.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Autoriser les commentaires des utilisateurs.
+ Si la règle est définie sur "false", les utilisateurs ne peuvent pas envoyer de commentaires à Google.
+
+ Si la règle est définie sur "true" ou n'est pas configurée, les utilisateurs peuvent envoyer des commentaires à Google via Menu > Aide > Signaler un problème ou via un raccourci clavier.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Configurez les règles relatives à Chrome Reporting Extension.
Ces règles ne sont effectives que lorsque <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> est activée et que l'ordinateur est inscrit à <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3941,6 +3945,7 @@
Si vous ne définissez pas cette règle, il n'y a pas d'exceptions à la liste noire définie par la règle "URLBlacklist".</translation>
<translation id="8176035528522326671">Autoriser l'utilisateur d'entreprise à participer aux sessions à plusieurs profils en tant qu'utilisateur principal seulement (comportement par défaut pour les utilisateurs gérés par une entreprise)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Empêcher l'ouverture de la fenêtre du navigateur</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Autoriser les commentaires des utilisateurs</translation>
<translation id="8214600119442850823">Configure le gestionnaire de mot de passe.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Cette règle est obsolète. Veuillez utiliser RemoteAccessHostDomainList.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Activer des suites de chiffrement RC4 dans TLS</translation>
@@ -4373,6 +4378,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Permettre d'inscrire une liste de gestionnaires de protocoles. Cette règle ne peut être qu'une recommandation. La propriété |protocol| doit être définie sur un schéma tel que "mailto", et la propriété |url| doit être définie sur le format d'URL de l'application qui gère le schéma. Le modèle peut inclure une variable "%s", qui sera remplacée par l'URL traitée le cas échéant.
Les gestionnaires de protocoles inscrits via la règle sont fusionnés avec ceux inscrits par l'utilisateur, et tous sont disponibles. L'utilisateur peut remplacer les gestionnaires de protocoles installés via la règle en installant un nouveau gestionnaire par défaut, mais il ne peut pas supprimer un gestionnaire de protocoles inscrit via la règle.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Cette règle autorise l'Assistant Google à écouter l'expression servant à activer les commandes vocales.
+
+ Si cette règle est activée, l'Assistant Google écoute l'expression d'activation des commandes vocales.
+ Si elle est désactivée, l'Assistant Google n'écoute pas cette expression.
+ Si cette règle n'est pas définie, les utilisateurs peuvent décider d'autoriser ou non l'Assistant Google à écouter l'expression d'activation des commandes vocales.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Spécifie le nombre minimal de versions intermédiaires <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> autorisées pour le rollback à partir de la version stable.
La valeur par défaut s'élève à 0 pour les particuliers et à 4 (environ la moitié d'un an) pour les appareils enregistrés par les entreprises.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_gu.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_gu.xtb
index 8a698d7..b9ab86d 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_gu.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_gu.xtb
@@ -2527,6 +2527,10 @@
નોંધો કે આ ભલામણ કરેલ નથી, કેમકે આ nameConstraints એક્સ્ટેન્શનને ટાળવાની મંજૂરી આપી શકે છે કે જે તે હોસ્ટના નામને પ્રતિબંધિત કરે છે કે જેના માટે આપેલ પ્રમાણપત્ર અધિકૃત કરવામાં આવેલ હોઈ શકે છે.
જો આ નીતિ સેટ કરેલ ન હોય અથવા તો ફોલ્સ પર સેટ કરેલ હોય, તો તે સર્વર પ્રમાણપત્ર પર વિશ્વાસ કરવામાં આવશે નહીં કે જેમાં કાં તો DNS નામ અથવા IP સરનામું ધરાવતું subjectAlternativeName એક્સ્ટેન્શન ખૂટે છે.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">વપરાશકર્તા પ્રતિસાદની મંજૂરી આપો.
+ જો નીતિને false પર સેટ કરેલી હોય તો વપરાશકર્તાઓ Googleને પ્રતિસાદ ન મોકલી શકે.
+
+ જો નીતિને સેટ કરેલી ન હોય અથવા true પર સેટ કરેલી હોય, તો વપરાશકર્તાઓ મેનૂ->સહાય-> સમસ્યાની જાણ કરો મારફત અથવા કીના સંયોજનથી Googleને પ્રતિસાદ મોકલી શકશે.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Chrome રિપોર્ટિંગ એક્સ્ટેંશન સંબંધિત નીતિઓ ગોઠવો.
આ નીતિ માત્ર <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> ચાલુ હોય, અને મશીનની <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" /> સાથે નોંધણી કરવામાં આવી હોય ત્યારે જ લાગુ થાય છે.</translation>
@@ -3913,6 +3917,7 @@
જો આ નીતિ સેટ કરેલી નથી, તો પછી 'URLBlacklist' નીતિમાંથી બ્લેકલિસ્ટ પરના અપવાદો હશે નહીં.</translation>
<translation id="8176035528522326671">એન્ટરપ્રાઇઝ વપરાશકર્તાને માત્ર પ્રાથમિક મલ્ટિપ્રોફાઇલ વપરાશકર્તા થવાની મંજૂરી આપો (એન્ટરપ્રાઇઝ-સંચાલિત વપરાશકર્તાઓ માટે ડિફોલ્ટ વર્તણૂક)</translation>
<translation id="8183108371184777472">બ્રાઉઝર વિંડોનું લૉન્ચિંગ બંધ કરો</translation>
+<translation id="8186911565834244165">વપરાશકર્તા પ્રતિસાદની મંજૂરી આપો</translation>
<translation id="8214600119442850823">પાસવર્ડ સંચાલકને ગોઠવે છે.</translation>
<translation id="8217516105848565518">આ નીતિને ટાળવામાં આવી છે. કૃપા કરીને તેને બદલે RemoteAccessHostDomainList insteadનો ઉપયોગ કરો.</translation>
<translation id="8244171102276095471">TLSમાંના RC4 સાઇફર સ્યૂટ ચાલુ કરો</translation>
@@ -4359,6 +4364,12 @@
<translation id="9112897538922695510">તમને પ્રોટોકૉલ હેન્ડલર્સની સૂચિની નોંધણી કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ માત્ર ભલામણ કરેલ નીતિ હોય શકે છે. પ્રોપર્ટી |protocol|, 'mailto' જેવી સ્કીમ પર સેટ કરેલ હોવી જોઈએ અને પ્રોપર્ટી |url| સ્કીમને હેન્ડલ કરે છે તે ઍપ્લિકેશનના URL નમૂના પર સેટ કરેલ હોવી જોઈએ. નમૂનામાં '%s' શામેલ હોઈ શકે છે, જે હાજર હોવા પર હેન્ડલ કરેલ URL દ્વારા બદલવામાં આવશે.
નીતિ દ્વારા નોંધણી કરેલા પ્રોટોકૉલ હેન્ડલર્સ, વપરાશકર્તાઓ દ્વારા નોંધણી કરેલ સાથે મર્જ થાય છે અને બન્ને ઉપયોગ માટે ઉપલબ્ધ રહે છે. વપરાશકર્તા એક નવા ડિફોલ્ટ હેન્ડલરને ઇન્સ્ટૉલ કરીને નીતિ દ્વારા ઇન્સ્ટૉલ કરેલા પ્રોટોકૉલ હેન્ડલર્સને ઓવરરાઇડ કરી શકે છે, પરંતુ નીતિ દ્વારા નોંધણી કરેલા પ્રોટોકૉલ હેન્ડલરને દૂર કરી શકતાં નથી.</translation>
+<translation id="91196902572559194">આ નીતિ Google આસિસ્ટંટને વૉઇસ સક્રિયકરણ શબ્દસમૂહને સાંભળવા માટેની પરવાનગી આપે છે.
+
+ જો નીતિ ચાલુ હશે, તો Google આસિસ્ટંટ વૉઇસ સક્રિયકરણ શબ્દસમૂહ સાંભળશે.
+ જો નીતિ બંધ હશે, તો Google આસિસ્ટંટ વૉઇસ સક્રિયકરણ શબ્દસમૂહ સાંભળશે નહીં.
+ જો નીતિ સેટ કરેલી નહીં હોય, તો વપરાશકર્તાઓ નક્કી કરી શકશે કે Google આસિસ્ટંટને અવાજ સક્રિયકરણ શબ્દસમૂહ સાંભળવાની મંજૂરી આપવી કે નહીં.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">કોઈપણ સમયે સ્થિર વર્ઝનથી શરૂ કરીને મંજૂરી આપી શકાય તેવા <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> માઇલસ્ટોન રોલબૅકની લઘુતમ સંખ્યાનો ઉલ્લેખ કરે છે.
ગ્રાહક માટે ડિફૉલ્ટ 0 છે, એન્ટરપ્રાઇઝમાં નોંધણી કરાવેલ ડિવાઇસ માટે (લગભગ અર્ધ-વાર્ષિક) 4 છે.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_hi.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_hi.xtb
index 2276ff5..f9ec9d8 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_hi.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_hi.xtb
@@ -458,8 +458,8 @@
</translation>
<translation id="1767673020408652620">खोज बॉक्स में कुछ न लिखा होने पर ऐप्लिकेशन के सुझाव पाने की सुविधा चालू करें</translation>
<translation id="17719159826324007">
- जब यह नीति ArcSession पर सेट होती है तब Android के शुरू होने और उपयोगकर्ता के साइन आउट करने पर डिवाइस हर हाल में फिर से चालू हो जाता है.
- जब इसे 'हमेशा' पर सेट किया जाता है तब हर बार उपयोगकर्ता के साइन आउट करने पर डिवाइस हर हाल में फिर से चालू हो जाता है.
+ जब यह नीति ArcSession पर सेट होती है, तब Android के शुरू होने और उपयोगकर्ता के साइन आउट करने पर डिवाइस हर हाल में फिर से चालू हो जाता है.
+ जब इसे 'हमेशा' पर सेट किया जाता है, तब हर बार उपयोगकर्ता के साइन आउट करने पर डिवाइस हर हाल में फिर से चालू हो जाता है.
कुछ भी सेट न किए जाने पर कोई फ़र्क नहीं पड़ेगा. साथ ही, उपयोगकर्ता के साइन आउट करने पर डिवाइस फिर से चालू नहीं होगा. 'कभी नहीं' पर सेट किए जाने पर भी ऐसा ही होता है.
इस नीति का असर सिर्फ़ उन उपयोगकर्ताओं पर पड़ता है जो जुड़े हुए नहीं हैं.
</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_hr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_hr.xtb
index 6a9c7e71..f830178 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_hr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_hr.xtb
@@ -2478,6 +2478,10 @@
Napominjemo da se to ne preporučuje jer može omogućiti zaobilaženje proširenja nameConstraints koje ograničava nazive hostova za koje određeni certifikat može biti ovlašten.
Ako se to pravilo ne postavi ili se postavi na False, certifikati poslužitelja kojima nedostaje proširenje subjectAlternativeName s nazivom DNS-a ili IP adresom neće se smatrati pouzdanima.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Dopušta povratne informacije korisnika.
+ Ako se pravilo postavi na false, korisnici ne mogu slati Googleu povratne informacije.
+
+ Ako se pravilo ne postavi ili se postavi na true, korisnici mogu poslati Googleu povratne informacije tako da otvore Izbornik -> Pomoć -> Prijava poteškoće ili pomoću kombinacije tipaka.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Konfigurira pravila povezana s Chromeovim proširenjem za prijavljivanje.
To se pravilo primjenjuje samo kada je omogućeno pravilo <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" />, a računalo je prijavljeno tokenom <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3830,6 +3834,7 @@
Ako to pravilo nije postavljeno, na popisu nedopuštenih stavki u pravilu 'URLBlacklist' neće biti iznimaka.</translation>
<translation id="8176035528522326671">Dopuštanje poslovnom korisniku da bude samo primarni korisnik višestrukih profila (zadano ponašanje za korisnike kojima upravlja tvrtka)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Spriječi otvaranje prozora preglednika</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Dopusti povratne informacije korisnika</translation>
<translation id="8214600119442850823">Konfigurira upravitelja zaporki.</translation>
<translation id="8217516105848565518">To je pravilo obustavljeno. Umjesto njega upotrijebite RemoteAccessHostDomainList.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Omogući RC4 pakete šifri u TLS-u</translation>
@@ -4251,6 +4256,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Omogućuje vam registriranje popisa rukovatelja protokola. To pravilo može biti samo preporučeno. Entitet |protocol| treba se postaviti u shemu kao "mailto", a entitet |url| treba se postaviti u uzorak URL-a aplikacije koja rukuje shemom. Uzorak može uključivati "%s" koji će se, ako postoji, zamijeniti rukovanim URL-om.
Rukovatelji protokola koji su registrirani pravilom spojeni su s onima koje je registrirao korisnik i za upotrebu su dostupne obje vrste rukovatelja. Korisnik može nadjačati rukovatelje protokola instalirane pravilom tako što će instalirati novog zadanog rukovatelja, ali ne može ukloniti onoga koji je pravilom registriran.</translation>
+<translation id="91196902572559194">To pravilo Google asistentu daje dopuštenje za osluškivanje izraza za glasovnu aktivaciju.
+
+ Ako se pravilo omogući, Google asistent osluškivat će izraz za glasovnu aktivaciju.
+ Ako se pravilo onemogući, Google asistent neće osluškivati izraz za glasovnu aktivaciju.
+ Ako se pravilo ne postavi, korisnici mogu odlučiti hoće li dopustiti Google asistentu osluškivanje izraza za glasovnu aktivaciju.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Određuje najmanji broj prijelaznih točaka za vraćanje sustava <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> koji se treba dopustiti počevši od stabilne verzije u bilo kojem trenutku.
Zadana vrijednost za potrošače iznosi 0, a za uređaje prijavljene u organizacijama 4 (otprilike pola godine).
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_hu.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_hu.xtb
index 6ef0b9a0..156b9fe 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_hu.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_hu.xtb
@@ -2482,6 +2482,10 @@
Felhívjuk figyelmét, hogy nem javasoljuk ennek a módszernek a használatát, ugyanis lehetővé teheti a nameConstraints bővítmény megkerülését. Ez a bővítmény szolgál annak korlátozására, hogy az adott tanúsítvány mely gazdagépnevekhez kaphat jogosultságot.
Ha a házirend nincs beállítva, vagy ha az értéke hamis, akkor a DNS-nevet vagy IP-címet tartalmazó subjectAlternativeName bővítménnyel nem rendelkező szervertanúsítványokat a böngésző nem fogja megbízhatónak tekinteni.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Felhasználói visszajelzés engedélyezése.
+ Ha a házirend értéke hamis, a felhasználók nem küldhetnek visszajelzést a Google számára.
+
+ Ha a házirend nincs beállítva, vagy értéke igaz, a felhasználók küldhetnek visszajelzést a Google számára a Menü -> Súgó -> Hibabejelentés lehetőség vagy billentyűkombináció használatával.</translation>
<translation id="5581292529942108810">A Chrome Reporting Extension házirendjeinek konfigurálása.
A házirend csak bekapcsolt <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> mellett és <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" /> nevű tokent felhasználva érvényesül.</translation>
@@ -3844,6 +3848,7 @@
Ha nincs beállítva, nem lesz kivétel az „URLBlacklist” házirend alól.</translation>
<translation id="8176035528522326671">A vállalati felhasználók csak elsődleges többprofilú felhasználók lehetnek (alapértelmezett működés vállalati kezelésű felhasználók esetén)</translation>
<translation id="8183108371184777472">A böngészőablak elindításának tiltása</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Felhasználói visszajelzés engedélyezése</translation>
<translation id="8214600119442850823">A jelszókezelőt konfigurálja</translation>
<translation id="8217516105848565518">Ez a házirend elavult. Használja helyette a RemoteAccessHostDomainList házirendet.</translation>
<translation id="8244171102276095471">RC4 rejtjelezési csomagok engedélyezése a TLS protokollban</translation>
@@ -4279,6 +4284,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Lehetővé teszi a protokollkezelők listájának regisztrálását. Csak ajánlott házirend lehet. A |protocol| tulajdonságot a sémához – például „mailto” – kell beállítani, az |url| tulajdonságot pedig a sémát kezelő alkalmazás URL-mintájához. A minta tartalmazhat „%s” karakterláncot, amelynek – ha van – helyére majd a kezelt URL kerül.
A rendszer egyesíti a házirend által regisztrált protokollkezelőket a felhasználó által regisztráltakkal, és mindkétféle protokollkezelő használatra készen rendelkezésre áll. A felhasználó új alapértelmezett kezelő telepítésével felülírhatja a házirend által telepített protokollkezelőket, a házirend által regisztrált protokollkezelőt azonban nem tudja eltávolítani.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Ez a házirend engedélyezi a Google Segéd számára, hogy figyelje a hangalapú aktiválásra szolgáló kifejezést.
+
+ Ha a házirend engedélyezve van, a Google Segéd figyeli a hangalapú aktiválásra szolgáló kifejezést.
+ Ha a házirend le van tiltva, a Google Segéd nem figyeli a hangalapú aktiválásra szolgáló kifejezést.
+ Ha a házirend nincs beállítva, a felhasználók eldönthetik, hogy figyelje-e a Google Segéd a hangalapú aktiválásra szolgáló kifejezést.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Megadja a <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-mérföldkövek minimális számát, amelyeknél engedélyezve van a visszaállítás, az aktuális stabil verziótól kezdve.
Az alapértelmezett érték fogyasztóknál a 0, a vállalati szinten regisztrált eszközöknél 4 (nagyjából fél év).
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
index 5593ee9..710f371 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
@@ -444,7 +444,7 @@
Jika tidak disetel, kebijakan ini tidak berpengaruh dan reboot paksa tidak akan dilakukan saat pengguna logout. Hal yang sama berlaku jika kebijakan disetel ke Jangan pernah.
Kebijakan ini hanya memengaruhi pengguna yang tidak berafiliasi.
</translation>
-<translation id="1781356041596378058">Kebijakan ini juga mengontrol akses ke Opsi Developer Android. Jika Anda menyetel kebijakan ini ke true, pengguna tidak dapat mengakses Opsi Developer. Jika Anda menyetel kebijakan ini ke false atau tidak menyetel kebijakan ini, pengguna dapat mengakses Opsi Developer dengan menge-tap tujuh kali nomor versi di aplikasi setelan Android.</translation>
+<translation id="1781356041596378058">Kebijakan ini juga mengontrol akses ke Opsi Developer Android. Jika Anda menyetel kebijakan ini ke true, pengguna tidak dapat mengakses Opsi Developer. Jika Anda menyetel kebijakan ini ke false atau tidak menyetel kebijakan ini, pengguna dapat mengakses Opsi Developer dengan mengetuk tujuh kali nomor versi di aplikasi setelan Android.</translation>
<translation id="1793346220873697538">Nonaktifkan pencetakan PIN secara default</translation>
<translation id="1797233582739332495">Tampilkan permintaan berulang kepada pengguna yang menunjukkan bahwa peluncuran ulang diperlukan</translation>
<translation id="1798559516913615713">Masa berlaku cache GPO</translation>
@@ -2361,7 +2361,7 @@
Jika setelan ini dinonaktifkan, elemen halaman diizinkan menyetel cookie yang tidak berasal dari domain yang tercantum di kolom URL browser dan pengguna tidak dapat mengubah setelan ini.
Jika kebijakan ini tidak ditetapkan, cookie pihak ketiga akan diaktifkan, tetapi pengguna dapat mengubahnya.</translation>
-<translation id="5442026853063570579">Kebijakan ini juga mengontrol akses ke Opsi Developer Android. Jika Anda menetapkan kebijakan ini ke 'DeveloperToolsDisallowed' (nilai 2), pengguna tidak dapat mengakses Opsi Developer. Jika Anda menetapkan kebijakan ini ke nilai lain atau tidak menetapkannya, pengguna dapat mengakses Opsi Developer dengan menge-tap nomor build di aplikasi setelan Android sebanyak 7 kali.</translation>
+<translation id="5442026853063570579">Kebijakan ini juga mengontrol akses ke Opsi Developer Android. Jika Anda menetapkan kebijakan ini ke 'DeveloperToolsDisallowed' (nilai 2), pengguna tidak dapat mengakses Opsi Developer. Jika Anda menetapkan kebijakan ini ke nilai lain atau tidak menetapkannya, pengguna dapat mengakses Opsi Developer dengan mengetuk nomor build di aplikasi setelan Android sebanyak 7 kali.</translation>
<translation id="544342220587994947">Mengizinkan Anda menentukan daftar pola URL yang menetapkan situs tempat <ph name="PRODUCT_NAME" /> akan memilih sertifikat klien secara otomatis, jika situs meminta sertifikat.
Nilai harus berupa array kamus dengan string JSON. Tiap kamus harus memiliki bentuk { "pattern": "$URL_PATTERN", "filter" : $FILTER }, dengan $URL_PATTERN sebagai pola setelan konten. $FILTER membatasi asal sertifikat klien yang akan dipilih otomatis oleh browser. Terlepas dari filter, hanya sertifikat yang cocok dengan permintaan sertifikat server yang akan dipilih. Selain itu, misalnya jika $FILTER memiliki bentuk { "ISSUER": { "CN": "$ISSUER_CN" } }, hanya sertifikat klien yang diterbitkan oleh sertifikat dengan CommonName $ISSUER_CN yang akan dipilih. Jika $FILTER berisi bagian "ISSUER" dan "SUBJECT", sertifikat klien harus memenuhi kedua ketentuan untuk dipilih. Jika $FILTER menentukan organisasi ("O"), sertifikat harus memiliki minimal satu organisasi yang cocok dengan nilai yang ditentukan untuk dipilih. Jika $FILTER menentukan unit organisasi ("OU"), sertifikat harus memiliki minimal satu unit organisasi yang cocok dengan nilai yang ditentukan untuk dipilih. Jika $FILTER berupa kamus kosong {}, pemilihan sertifikat klien tidak dibatasi lagi.
@@ -2461,6 +2461,10 @@
Perlu diperhatikan bahwa tindakan ini tidak disarankan, karena dapat melewati ekstensi nameConstraints yang membatasi hostname untuk mengotorisasi sertifikat yang diberikan.
Jika kebijakan ini tidak disetel, atau disetel ke false, sertifikat server yang tidak menyertakan ekstensi subjectAlternativeName yang berisi nama DNS atau alamat IP tidak akan dipercaya.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Izinkan masukan pengguna.
+ Kalau kebijakan disetel ke false, pengguna tidak bisa mengirim masukan ke Google.
+
+ Kalau kebijakan tidak disetel atau disetel ke true, pengguna bisa mengirim masukan ke Google melalui Menu->Bantuan->Laporkan Masalah atau kombinasi kunci.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Konfigurasi kebijakan terkait Ekstensi Pelaporan Chrome.
Kebijakan ini hanya berlaku jika <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> diaktifkan, dan mesin didaftarkan ke <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3792,6 +3796,7 @@
Jika kebijakan ini tidak disetel, tidak akan ada pengecualian untuk daftar hitam dari kebijakan 'URLBlacklist'.</translation>
<translation id="8176035528522326671">Memungkinkan pengguna perusahaan menjadi pengguna banyak profil primer saja (Perilaku default untuk pengguna yang dikelola perusahaan)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Sembunyikan peluncuran jendela browser</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Izinkan masukan pengguna</translation>
<translation id="8214600119442850823">Mengonfigurasi pengelola sandi.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Kebijakan ini tidak digunakan lagi. Sebagai gantinya, gunakan RemoteAccessHostDomainList.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Mengaktifkan paket penyandian RC4 di TLS</translation>
@@ -4201,6 +4206,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Memungkinkan Anda mendaftarkan daftar penangan protokol. Ini hanya dapat menjadi kebijakan yang disarankan. Properti |protokol| sebaiknya disetel ke skema seperti 'mailto' dan properti |url| sebaiknya disetel ke pola URL aplikasi yang menangani skema. Pola tersebut dapat berisi '%s', yang apabila disajikan akan menggantikan URL yang ditangani.
Penangan protokol yang didaftarkan oleh kebijakan digabung dengan penangan protokol yang didaftarkan oleh pengguna dan keduanya tersedia untuk digunakan. Pengguna dapat mengganti penangan protokol yang dipasang oleh kebijakan dengan memasang penangan default baru, namun pengguna tidak dapat membuang penangan protokol yang didaftarkan oleh kebijakan.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Kebijakan ini memberikan izin kepada Asisten Google untuk mendengarkan frasa aktivasi suara.
+
+ Kalau kebijakan ini diaktifkan, Asisten Google akan mendengarkan frasa aktivasi suara.
+ Kalau kebijakan ini dinonaktifkan, Asisten Google tidak akan mendengarkan frasa aktivasi suara.
+ Kalau kebijakan tidak disetel, pengguna bisa memutuskan apakah akan mengizinkan Asisten Google mendengarkan frasa aktivasi suara.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Penerapan jumlah minimum rollback milestone <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> akan diizinkan mulai versi yang stabil kapan saja.
Jumlah defaultnya adalah 0 untuk pelanggan, 4 (sekitar setengah tahun) untuk perangkat yang didaftarkan perusahaan.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
index 428fd43..96f22b79 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
@@ -434,7 +434,7 @@
</translation>
<translation id="1767673020408652620">Attiva consigli di app a stato nullo della casella di ricerca</translation>
<translation id="17719159826324007">
- Se è impostato su ArcSession, questa norma forza il riavvio del dispositivo all'uscita dell'utente se Android è stato avviato.
+ Se è impostato su ArcSession, questo criterio forza il riavvio del dispositivo all'uscita dell'utente se Android è stato avviato.
Se è impostato su Sempre, forza il riavvio del dispositivo a ogni uscita dell'utente.
Se non è impostato, non sortisce alcun effetto e non viene forzato alcun riavvio all'uscita dell'utente. Lo stesso accade se è impostato su Mai.
Questo criterio ha effetti solo per gli utenti non affiliati.
@@ -2436,6 +2436,10 @@
Tieni presente che è sconsigliato farlo, perché potrebbe essere consentita l'elusione dell'estensione nameConstraints, che limita i nomi host per cui può essere autorizzato un determinato certificato.
Se questa norma non viene impostata, o viene impostata su false, i certificati server privi di estensione subjectAlternativeName e contenenti un nome DNS o un indirizzo IP non verranno considerati attendibili.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Consenti il feedback degli utenti.
+ Se il criterio viene impostato su false, gli utenti non possono inviare feedback a Google.
+
+ Se il criterio non viene impostato o viene impostato su true, gli utenti possono inviare feedback a Google dal percorso Menu -> Guida -> Segnala un problema o tramite una combinazione di tasti.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Consente di configurare le norme relative all'estensione Chrome Reporting Extension.
Questa norma viene applicata soltanto se viene attivata l'estensione <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> e il computer viene registrato con la norma <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3779,6 +3783,7 @@
Se questa norma non viene impostata, non ci saranno eccezioni alla blacklist dalla norma "URLBlacklist".</translation>
<translation id="8176035528522326671">Consenti all'utente aziendale di essere solo l'utente multiprofilo principale (comportamento predefinito per gli utenti gestiti dall'azienda)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Impedisci l'avvio della finestra del browser</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Consenti il feedback degli utenti</translation>
<translation id="8214600119442850823">Consente di configurare Gestione password.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Questa norma è obsoleta. Al suo posto utilizza RemoteAccessHostDomainList.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Attiva i pacchetti di crittografia RC4 in TLS</translation>
@@ -4181,6 +4186,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Ti consente di registrare un elenco di gestori di protocolli. Questa può essere soltanto una norma consigliata. Per la proprietà |protocol| dovrebbe essere impostato lo schema, ad esempio "mailto", e per la proprietà |url| dovrebbe essere impostato il pattern URL dell'applicazione che gestisce lo schema. Il pattern può includere "%s" che, se presente, verrà sostituito dall'URL gestito.
I gestori di protocolli registrati tramite la norma vengono uniti a quelli registrati dall'utente e possono essere utilizzati entrambi i tipi. L'utente può sostituire i gestori di protocolli installati tramite la norma installando un nuovo gestore predefinito, ma non può rimuovere un gestore di protocollo registrato tramite la norma.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Questo criterio autorizza l'Assistente Google ad ascoltare la frase di attivazione vocale.
+
+ Se il criterio viene attivato, l'Assistente Google ascolta la frase di attivazione vocale.
+ Se il criterio viene disattivato, l'Assistente Google non ascolta la frase di attivazione vocale.
+ Se il criterio non viene impostato, gli utenti possono decidere se consentire all'Assistente Google di ascoltare la frase di attivazione vocale.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Consente di specificare il numero minimo di obiettivi di <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> consentiti per il rollback a partire dalla versione stabile in qualsiasi momento.
L'impostazione predefinita è 0 per il consumatore, 4 (circa sei mesi) per i dispositivi aziendali registrati.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
index 5673571..4925001 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
@@ -458,9 +458,9 @@
</translation>
<translation id="1767673020408652620">검색창이 0 상태일 때 앱 추천을 사용 설정합니다.</translation>
<translation id="17719159826324007">
- 이 정책을 ArcSession으로 설정하면 Android 시작 시 사용자가 로그아웃한 경우 기기가 강제로 재부팅됩니다.
- 항상으로 설정하면 사용자가 로그아웃할 때마다 기기가 강제로 재부팅됩니다.
- 정책을 설정하지 않으면 정책이 적용되지 않으며 사용자가 로그아웃해도 강제로 재부팅하지 않습니다. 이는 사용 안함으로 설정했을 때도 마찬가지입니다.
+ 이 정책을 ArcSession으로 설정하면 Android 시작 후 사용자가 로그아웃한 경우 기기가 강제로 재부팅됩니다.
+ '항상'으로 설정하면 사용자가 로그아웃할 때마다 기기가 강제로 재부팅됩니다.
+ 정책을 설정하지 않으면 정책이 적용되지 않아 사용자가 로그아웃해도 강제로 재부팅하지 않습니다. 이는 '사용 안함'으로 설정했을 때도 마찬가지입니다.
이 정책은 연결되지 않은 사용자에게만 영향을 미칩니다.
</translation>
<translation id="1781356041596378058">이 정책은 Android 개발자 옵션 액세스 권한도 제어합니다. 이 정책을 true로 설정하는 경우 사용자는 개발자 옵션에 액세스할 수 없습니다. 이 정책을 false로 설정하거나 설정하지 않은 채로 두는 경우 Android 설정 앱에서 빌드 번호를 7번 탭하면 개발자 옵션에 액세스할 수 있습니다.</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb
index df247236..395f44c 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb
@@ -2551,6 +2551,10 @@
Atminkite, kad tai nerekomenduojama, nes taip gali būti apeinamas plėtinys „nameConstraints“, apribojantis prieglobos serverių pavadinimus, kuriems gali būti skirtas atitinkamas sertifikatas.
Jei ši politika nenustatyta arba nustatyta į „False“, serverio sertifikatai be plėtinio „subjectAlternativeName“, kuriuose yra DNS pavadinimas arba IP adresas, nebus laikomi patikimais.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Leidžiami naudotojų atsiliepimai.
+ Jei politika nustatyta kaip „Netiesa“, naudotojai negali siųsti atsiliepimų „Google“.
+
+ Jei politika nenustatyta arba nustatyta kaip „Tiesa“, naudotojai gali siųsti atsiliepimus „Google“ naudodami meniu -> „Pagalba“ -> „Pranešti apie problemą“ arba klavišų derinį.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Konfigūruojama su „Chrome“ ataskaitų teikimo plėtiniu susijusi politika.
Ši politika galioja, tik kai įgalintas „<ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" />“ ir įrenginyje užregistruota „<ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />“.</translation>
@@ -3949,6 +3953,7 @@
Jei ši politika nenustatoma, nebus jokių politikos „URLBlacklist“ juodojo sąrašo išimčių.</translation>
<translation id="8176035528522326671">Leisti įmonei būti tik pirminiu kelių profilių naudotoju (numatytoji elgsena įmonių valdomiems naudotojams)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Uždrausti paleisti naršyklės langą</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Naudotojų atsiliepimų leidimas</translation>
<translation id="8214600119442850823">Konfigūruoja slaptažodžių tvarkytuvę.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Ši politika nebenaudojama. Vietoje jos naudokite „RemoteAccessHostDomainList“.</translation>
<translation id="8244171102276095471">RC4 šifruotųjų programų komplektų įgalinimas TLS</translation>
@@ -4391,6 +4396,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Leidžiama registruoti protokolo doroklių sąrašą. Tai gali būti tik rekomenduojama politika. Ypatybė |protocol| turėtų būti nustatyta į schemą, pvz., „mailto“, o ypatybė |url| turėtų būti nustatyta į schemą apdorojančios programos URL šabloną. Šablone gali būti įtrauktas „%s“, kurį pakeis apdorotas URL.
Pagal politiką užregistruotos protokolo doroklės sujungiamos su naudotojo užregistruotomis doroklėmis ir jas abi galima naudoti. Naudotojas gali nepaisyti pagal politiką įdiegtų protokolo doroklių įdiegdamas naują numatytąją doroklę, bet jis negali pašalinti pagal politiką užregistruotos protokolo doroklės.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Pagal šią politiką „Google Assistant“ suteikiamas leidimas klausyti suaktyvinimo balsu frazės.
+
+ Jei politika įgalinta, „Google Assistant“ klauso suaktyvinimo balsu frazės.
+ Jei politika išjungta, „Google Assistant“ neklauso suaktyvinimo balsu frazės.
+ Jei politika nenustatyta, naudotojai gali nuspręsti, ar leisti „Google Assistant“ klausyti suaktyvinimo balsu frazės.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Nurodomas minimalus „<ph name="PRODUCT_OS_NAME" />“ ankstesnių versijų, kurias bet kada turėtų būti leidžiama grąžinti, skaičius, pradedant nuo stabilios versijos.
Numatytasis nustatymas klientų užregistruotiems įrenginiams yra 0, įmonių užregistruotiems įrenginiams – 8 (maždaug 1 metai).
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_lv.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_lv.xtb
index 7218de297..cd30551 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_lv.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_lv.xtb
@@ -2538,6 +2538,10 @@
Ņemiet vērā, ka tas nav ieteicams, jo var atļaut paplašinājuma nameConstraints ignorēšanu, kas ierobežo tos saimniekdatora nosaukumus, kuriem var autorizēt minēto sertifikātu.
Ja šī politika nav iestatīta vai ir iestatīta vērtība “false”, servera sertifikāti, kam trūks paplašinājuma subjectAlternativeName, kurā ietverts DNS nosaukums vai IP adrese, nebūs uzticami.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Atļaut lietotāju atsauksmes.
+ Ja politikai ir iestatīta vērtība “False”, lietotāji nevar sūtīt atsauksmes uzņēmumam Google.
+
+ Ja politika nav iestatīta vai tai ir iestatīta vērtība “True”, lietotāji var sūtīt atsauksmes uzņēmumam Google, pārejot uz sadaļu Izvēlne > Palīdzība > Ziņot par problēmu vai izmantojot taustiņu kombināciju.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Ar pārlūkprogrammas Chrome pārskatu paplašinājumu saistītu politiku konfigurēšana.
Šī politika ir spēkā tikai tad, ja ir iespējots paplašinājums <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> un mašīna ir reģistrēta pakalpojumā <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3921,6 +3925,7 @@
Ja šī politika nav iestatīta, netiek lietots neviens politikas URLBlacklist melnā saraksta izņēmums.</translation>
<translation id="8176035528522326671">Atļaut korporatīvajam lietotājam būt tikai primārajam vairākprofilu lietotājam (noklusējuma rīcība attiecībā uz uzņēmuma pārvaldītiem lietotājiem)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Novērst pārlūka loga atvēršanu</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Atļaut lietotāju atsauksmes</translation>
<translation id="8214600119442850823">Konfigurē paroļu pārvaldnieku.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Šī politika ir novecojusi. Tās vietā, lūdzu, izmantojiet RemoteAccessHostDomainList.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Standartā TLS iespējot RC4 šifru komplektus</translation>
@@ -4348,6 +4353,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Ļauj reģistrēt protokolu apdarinātāju sarakstu. Šī var būt tikai ieteicama politika. Rekvizītā |protocol| ir jāiestata shēma, piemēram “mailto”, un rekvizītā |url| ir jāiestata tās lietojumprogrammas URL raksts, kura apstrādā shēmu. Parametrā var iekļaut “%s”, kas tiks aizstāts ar apstrādāto URL.
Politikas reģistrētie protokolu apdarinātāji tiek apvienoti ar lietotāja reģistrētajiem, un tie visi ir pieejami lietošanai. Lietotājs var ignorēt politikas instalētos protokolu apdarinātājus, instalējot jaunu noklusējuma apdarinātāju, bet nevar noņemt politikas reģistrētu protokola apdarinātāju.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Šī politika ļauj Google asistentam klausīties balss aktivizēšanas frāzi.
+
+ Ja politika ir iespējota, Google asistents klausīsies balss aktivizēšanas frāzi.
+ Ja politika ir atspējota, Google asistents neklausīsies balss aktivizēšanas frāzi.
+ Ja politika nav iestatīta, lietotāji var izlemt, vai ļaut Google asistentam klausīties balss aktivizēšanas frāzi.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Norāda minimālo <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> versiju skaitu, cik atļauts atritināt no stabilās versijas.
Noklusējuma iestatījums ir “0” patērētāju ierīcēm un “4” (aptuveni seši mēneši) uzņēmumu reģistrētām ierīcēm.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb
index 12d27bd..73cbee4 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb
@@ -433,7 +433,7 @@
<translation id="1767673020408652620">സെർച്ച് ബോക്സിൻ്റെ സീറോ സ്റ്റേറ്റിൽ ആപ്പ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
<translation id="17719159826324007">
ഈ നയം ArcSession എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, Android ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഉപയോക്താവ് സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപകരണം നിർബന്ധിതമായി റീബൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.
- എപ്പോഴും എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, ഓരോ ഉപയോക്താവ് സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുമ്പോഴും ഉപകരണം നിർബന്ധിതമായി റീബൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.
+ എപ്പോഴും എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, ഉപയോക്താവ് ഓരോ തവണ സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുമ്പോഴും ഉപകരണം നിർബന്ധിതമായി റീബൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.
സജ്ജീകരിക്കാതെ വിട്ടാൽ, ഉപയോക്താവ് സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ യാതൊരു നിര്വ്വഹണവും നിർബന്ധിത റീബൂട്ട് ചെയ്യലുമുണ്ടാകില്ല. ഒരിക്കലുമില്ല എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചാൽ സമാനമായത് ബാധകമാകും.
അംഗമായി ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രമേ ഈ നയം ബാധകമാകൂ.
</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ms.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ms.xtb
index f67f279..a60d948 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ms.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ms.xtb
@@ -2545,6 +2545,10 @@
Harap maklum bahawa langkah ini tidak disyorkan kerana boleh membenarkan pintasan sambungan nameConstraints yang menyekat nama hos yang boleh diberi kebenaran oleh sijil tertentu.
Jika dasar ini tidak ditetapkan atau ditetapkan kepada palsu, sijil pelayan yang ketiadaan sambungan subjectAlternativeName yang mengandungi sama ada nama DNS atau alamat IP tidak akan dipercayai.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Benarkan maklum balas pengguna.
+ Jika dasar ini ditetapkan kepada palsu, pengguna tidak dapat menghantar maklum balas kepada Google.
+
+ Jika dasar ini tidak ditetapkan atau ditetapkan kepada benar, pengguna boleh menghantar maklum balas kepada Google melalui Menu->Bantuan->Laporkan Isu atau melalui gabungan kekunci.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Konfigurasikan dasar yang berkaitan dengan Sambungan Pelaporan Chrome.
Dasar ini hanya dikuatkuasakan apabila <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> didayakan dan peranti didaftarkan dengan <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3945,6 +3949,7 @@
Jika dasar ini tidak ditetapkan, tiada pengecualian untuk senarai hitam daripada dasar 'URLBlacklist'.</translation>
<translation id="8176035528522326671">Membenarkan pengguna perusahaan untuk menjadi pengguna berbilang profil utama sahaja (Tingkah laku lalai untuk pengguna perusahaan yang dikendalikan)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Tahan pelancaran tetingkap penyemak imbas</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Benarkan maklum balas pengguna</translation>
<translation id="8214600119442850823">Mengkonfigurasi pengurus kata laluan.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Dasar ini telah ditamatkan. Sebaliknya, sila gunakan RemoteAccessHostDomainList.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Mendayakan suit sifer RC4 dalam TLS</translation>
@@ -4390,6 +4395,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Membolehkan anda mendaftar senarai pengendali protokol. Langkah ini hanya boleh menjadi dasar yang disyorkan. Sifat |protocol| hendaklah ditetapkan kepada skema seperti 'mailto' dan sifat |url| hendaklah ditetapkan kepada corak URL aplikasi yang mengendalikan skema. Corak boleh mengandungi '%s', di mana apabila disertakan akan digantikan oleh URL yang dikendalikan.
Pengendali protokol yang didaftarkan oleh dasar digabungkan dengan protokol yang didaftarkan oleh pengguna dan kedua-duanya tersedia untuk digunakan. Pengguna boleh mengatasi pengendali protokol yang dipasang oleh dasar dengan memasang pengendali lalai baharu tetapi tidak boleh mengalih keluar pengendali protokol yang didaftarkan oleh dasar.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Dasar ini memberi Google Assistant kebenaran untuk mendengar ungkapan pengaktifan suara.
+
+ Jika dasar ini didayakan, Google Assistant akan mendengar ungkapan pengaktifan suara.
+ Jika dasar ini dilumpuhkan, Google Assistant tidak akan mendengar ungkapan pengaktifan suara.
+ Jika dasar ini tidak ditetapkan, pengguna boleh menentukan sama ada hendak membenarkan Google Assistant mendengar ungkapan pengaktifan suara.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Menyatakan bilangan pengunduran pencapaian <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> minimum yang harus dibenarkan bermula daripada versi stabil pada bila-bila masa.
Nilai lalai ialah 0 untuk pengguna, 4 (kira-kira setengah tahun) untuk peranti yang didaftarkan bawah perusahaan.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
index 2728fb71..d2def75 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
@@ -2536,6 +2536,10 @@
Houd er rekening mee dat dit niet wordt aanbevolen, aangezien zodoende de extensie nameConstraints, waarmee kan worden beperkt voor welke hostnamen een bepaald certificaat kan worden geautoriseerd, kan worden omzeild.
Als dit beleid niet is ingesteld of is ingesteld op 'false', worden de servercertificaten die geen subjectAlternativeName-extensie met een DNS-naam of IP-adres bevatten, niet vertrouwd.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Sta gebruikersfeedback toe.
+ Als het beleid is ingesteld op 'false', kunnen gebruikers geen feedback sturen naar Google.
+
+ Als het beleid is niet is ingesteld of is ingesteld op 'true', kunnen gebruikers feedback naar Google sturen via Menu -> Help -> Een probleem melden, of hier een toetsencombinatie voor gebruiken.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Aan Chrome Reporting Extension gerelateerde beleidsregels.
Dit beleid is alleen effectief wanneer de <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> is ingeschakeld en de machine is ingeschreven met <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3912,6 +3916,7 @@
Als dit beleid niet is ingesteld, worden er geen uitzonderingen opgegeven voor de zwarte lijst van het beleid 'URLBlacklist'.</translation>
<translation id="8176035528522326671">Toestaan dat Enterprise-gebruiker alleen primair gebruiker van meerdere profielen is (standaardgedrag voor beheerde Enterprise-gebruikers)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Lancering van browservenster onderdrukken</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Gebruikersfeedback toestaan</translation>
<translation id="8214600119442850823">Hiermee wordt Wachtwoordmanager geconfigureerd.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Dit beleid is beëindigd. Gebruik in plaats daarvan RemoteAccessHostDomainList.</translation>
<translation id="8244171102276095471">RC4-coderingssuites in TLS inschakelen</translation>
@@ -4339,6 +4344,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Hiermee kun je een lijst met protocolhandlers registreren. Dit kan alleen een aanbevolen beleid zijn. De eigenschap |protocol| moet worden ingesteld op het schema, zoals 'mailto', en de eigenschap |url| moet worden ingesteld op het URL-patroon van de app die het schema verwerkt. Het patroon kan een '%s' bevatten, die indien aanwezig wordt vervangen door de verwerkte URL.
De protocolhandlers die door het beleid zijn geregistreerd, worden samengevoegd met de handlers die door de gebruiker zijn geregistreerd en kunnen beide worden gebruikt. De gebruiker kan de protocolhandlers die door het beleid zijn geïnstalleerd, overschrijven door een nieuwe standaardhandler te installeren. Een protocolhandler die door het beleid is geregistreerd, kan echter niet worden verwijderd.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Dit beleid geeft de Google Assistent toestemming om te luisteren naar de spraakactiveringszin.
+
+ Als het beleid is ingeschakeld, luistert de Google Assistent naar de spraakactiveringszin.
+ Als het beleid is uitgeschakeld, luistert de Google Assistent niet naar de spraakactiveringszin.
+ Als het beleid niet is ingesteld, kunnen gebruikers beslissen of ze de Google Assistent toestemming geven om naar de spraakactiveringszin te luisteren.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Geeft aan hoeveel mijlpalen van <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> minimaal op elk gewenst moment mogen worden hersteld vanaf de stabiele versie.
De standaardinstelling is 0 voor consumentenapparaten of 4 (circa een half jaar) voor bedrijfsapparaten.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb
index fedcfef..ebd5acf5 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb
@@ -2465,6 +2465,10 @@
Nie jest to zalecane, bo może spowodować pominięcie rozszerzenia nameConstraints, które ogranicza nazwy hostów, na których dany certyfikat może być autoryzowany.
Jeśli ta zasada nie jest skonfigurowana lub jest wyłączona, certyfikaty serwera, które nie mają rozszerzenia subjectAlternativeName zawierającego nazwę DNS lub adres IP, nie będą uważane za zaufane.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Zezwalaj na przesyłanie opinii użytkowników.
+ Jeśli ta zasada ma ustawienie Fałsz, użytkownicy nie mogą przesyłać opinii do Google.
+
+ Jeśli ta zasada jest nieskonfigurowana lub ma ustawienie Prawda, użytkownicy mogą przesyłać opinie do Google, klikając kolejno Menu >Pomoc->Zgłoś problem lub naciskając odpowiednią kombinację klawiszy.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Konfigurowanie zasad związanych z Rozszerzeniem zgłaszającym informacje o Chrome.
Ta zasada jest stosowana tylko wtedy, gdy włączone jest <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" />, a komputer jest zarejestrowany w <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3814,6 +3818,7 @@
W przypadku nieskonfigurowania tej zasady nie będzie wyjątków w zasadzie „URLBlacklist”.</translation>
<translation id="8176035528522326671">Zezwól, by użytkownik korporacyjny był tylko głównym użytkownikiem korzystającym z wielu profili (domyślne zachowanie w przypadku użytkowników zarządzanych przez przedsiębiorstwo)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Zablokuj otwieranie okna przeglądarki</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Zezwalaj na przesyłanie opinii użytkowników</translation>
<translation id="8214600119442850823">Pozwala skonfigurować menedżera haseł.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Ta zasada została wycofana. Zamiast niej użyj zasady RemoteAccessHostDomainList.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Włącz mechanizmy szyfrowania RC4 w TLS</translation>
@@ -4248,6 +4253,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Umożliwia zarejestrowanie listy modułów obsługi protokołów. Ta zasada może być tylko zalecana. We właściwości |protocol| należy wskazać schemat taki jak „mailto”, a we właściwości |url| należy wskazać wzorzec adresu URL aplikacji obsługującej ten schemat. Wzorzec może obejmować „%s”, który – jeśli występuje – zostanie zastąpiony przez obsługiwany adres URL.
Moduły obsługi protokołów zarejestrowane przez zasadę są łączone z modułami zarejestrowanymi przez użytkownika i oba te typy są dostępne do użycia. Użytkownik może zastąpić moduły obsługi protokołów zainstalowane przez zasadę, instalując nowy moduł domyślny, ale nie może usunąć modułów zarejestrowanych przez zasadę.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Ta zasada daje Asystentowi Google uprawnienie do nasłuchiwania wyrażenia aktywującego obsługę komend głosowych.
+
+ Gdy ta zasada jest włączona, Asystent Google będzie nasłuchiwać wyrażenia aktywującego obsługę komend głosowych.
+ Gdy ta zasada jest wyłączona, Asystent Google nie będzie nasłuchiwać wyrażenia aktywującego obsługę komend głosowych.
+ Jeśli ta zasada nie jest skonfigurowana, użytkownicy mogą zdecydować, czy zezwalać Asystentowi Google na nasłuchiwanie wyrażenia aktywującego obsługę komend głosowych.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Określa minimalną liczbę kamieni milowych, o którą można cofnąć <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> z bieżącej wersji stabilnej.
Wartość domyślna to 0 dla urządzeń konsumenckich i 4 (około pół roku) dla zarejestrowanych urządzeń firmowych.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
index d00e904..0b2cfc3 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
@@ -2451,6 +2451,10 @@
Isso não é recomendado, pois a extensão nameConstraints, que restringe os nomes de host para os quais um determinado certificado pode ser autorizado, pode ser ignorada.
Se esta política não for definida ou for definida como false, os certificados de servidor sem a extensão subjectAlternativeName que contém um nome DNS ou endereço IP não serão confiáveis.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Permita o feedback do usuário.
+ Se a política for definida como falsa, os usuários não poderão enviar feedback para o Google.
+
+ Se a política não for definida ou for definida como verdadeira, os usuários poderão enviar feedback para o Google em "Menu" -> "Ajuda" -> "Informar um problema" ou usando uma combinação de teclas.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Configurar as políticas relacionadas à Chrome Reporting Extension.
Esta política só é eficaz quando a <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> está ativada e quando a máquina está inscrita na <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3803,6 +3807,7 @@
Se esta política não for definida, não haverá exceções para a lista de proibições na política "URLBlacklist".</translation>
<translation id="8176035528522326671">Permitir que o usuário corporativo seja o usuário principal de diversos perfis (comportamento padrão para usuários gerenciados por empresa)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Suprimir a inicialização da janela do navegador</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Permitir feedback do usuário</translation>
<translation id="8214600119442850823">Configura o gerenciador de senhas.</translation>
<translation id="8217516105848565518">O uso desta política foi suspenso. Use RemoteAccessHostDomainList.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Ativar pacotes de criptografia RC4 em TLS</translation>
@@ -4233,6 +4238,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Permite registrar uma lista de gerenciadores de protocolo. Essa política só pode ser uma política recomendada. A propriedade |protocolo| deve ser definida para o esquema, por exemplo, 'mailto', e a propriedade |url| deve ser definida para o padrão URL do aplicativo que administra o esquema. O padrão pode incluir '%s', que, se presente, será substituído por um URL administrado.
Os gerenciadores de protocolos registrados pela política são misturados com os registrados pelo usuário, e ambos estão disponíveis para uso. O usuário pode substituir os gerenciadores de protocolos instalados por política, instalando um novo administrador padrão. Entretanto, o usuário não pode remover um gerenciador de protocolos registrado pela política.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Esta política concede ao Google Assistente a permissão para ouvir a frase de ativação por voz.
+
+ Se a política for ativada, a frase de ativação por voz será ouvida pelo Google Assistente.
+ Se a política for desativada, a frase de ativação por voz não será ouvida pelo Google Assistente.
+ Se a política não for definida, os usuários poderão decidir se permitem que o Google Assistente ouça a frase de ativação por voz.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Especifica o número mínimo de marcos do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> em que a reversão deve ser permitida a partir da versão estável a qualquer momento.
O padrão é 0 para o consumidor, 4 (aproximadamente um semestre) para dispositivos inscritos na empresa.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_pt-PT.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_pt-PT.xtb
index fc36bb5..d58f894 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_pt-PT.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_pt-PT.xtb
@@ -2490,6 +2490,10 @@
Tenha em atenção que esta ação não é recomendada, dado que pode permitir ignorar a extensão nameConstraints que restringe os nomes de anfitriões para os quais um determinado certificado pode ser autorizado.
Se esta política não estiver definida ou for definida como falsa, os certificados de servidor que não possuam uma extensão subjectAlternativeName com um nome DNS ou um endereço IP não serão fidedignos.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Permita comentários de utilizadores.
+ Se a política estiver definida como falsa, os utilizadores não podem enviar comentários para a Google.
+
+ Se a política não estiver definida ou estiver definida como verdadeira, os utilizadores podem enviar comentários para a Google através do Menu -> Ajuda -> Comunicar um problema ou de uma combinação de teclas.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Configure as políticas relacionadas com a Chrome Reporting Extension.
Esta política apenas entra em vigor quando a <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> está ativada e a máquina está associada à <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3842,6 +3846,7 @@
Se esta política não for definida, não existirão exceções à lista negra da política "URLBlacklist".</translation>
<translation id="8176035528522326671">Permitir que o utilizador empresarial seja apenas um utilizador principal de vários perfis (comportamento predefinido para utilizadores geridos por empresas)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Suprimir a execução da janela do navegador</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Permitir comentários de utilizadores</translation>
<translation id="8214600119442850823">Configura o gestor de palavras-passe.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Esta política foi descontinuada. Em alternativa, utilize a política RemoteAccessHostDomainList.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Ative os conjuntos de cifras RC4 no TLS</translation>
@@ -4278,6 +4283,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Permite-lhe registar uma lista de controladores de protocolos. Esta apenas pode ser uma política recomendada. A propriedade |protocol| deve ser definida para um esquema como "mailto" e a propriedade |url| deve ser definida para o padrão do URL da aplicação que controla o esquema. O padrão pode incluir um "%s" que, caso esteja presente, é substituído pelo URL controlado.
Os controladores de protocolos registados pela política são unidos com os que são registados pelo utilizador e ambos estão disponíveis para utilização. O utilizador pode substituir os controladores de protocolos instalados pela política ao instalar um novo controlador predefinido, mas não pode remover um controlador de protocolos registado pela política.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Esta política autoriza o Assistente Google a ouvir a frase de ativação por voz.
+
+ Se a política estiver ativada, o Assistente Google vai ouvir a frase de ativação por voz.
+ Se a política estiver desativada, o Assistente Google não vai ouvir a frase de ativação por voz.
+ Se a política não estiver definida, os utilizadores podem decidir se pretendem permitir que o Assistente Google ouça a frase de ativação por voz.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Especifica o número mínimo de marcos do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> que devem ser autorizados para reversão a partir da versão estável em qualquer altura.
A predefinição é 0 para consumidores e 4 (aprox. meio ano) para dispositivos inscritos através de empresas.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_sk.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_sk.xtb
index 18cdfe1..c2a3daa 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_sk.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_sk.xtb
@@ -2510,6 +2510,10 @@
Upozorňujeme, že toto nastavenie sa neodporúča, pretože môže dôjsť k obchádzaniu rozšírenia nameConstraints obmedzujúceho názvy hostiteľa, pre ktoré je možné autorizovať daný certifikát.
Ak toto pravidlo nenastavíte alebo nastavíte na možnosť False, certifikáty servera bez rozšírenia subjectAlternativeName, ktoré obsahujú názov DNS alebo adresu IP, nebudú považované za dôveryhodné.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Povoľte spätnú väzbu od používateľov.
+ Ak pravidlo nastavíte na hodnotu false, používatelia nemôžu odosielať spätnú väzbu do Googlu.
+
+ Ak ho nenastavíte alebo nastavíte na hodnotu true, používatelia môžu odoslať spätnú väzbu Googlu v časti ponuka ->Pomocník->Nahlásiť problém alebo kombináciou klávesov.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Umožňuje konfigurovať pravidlá súvisiace s rozšírením na nahlasovanie údajov o Chrome.
Toto pravidlo je účinné iba vtedy, keď povolíte aj rozšírenie <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> a zariadenie zaregistrujete prostredníctvom tokenu <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3895,6 +3899,7 @@
Ak toto pravidlo ponecháte nenastavené, nebudú k dispozícii žiadne výnimky pre zoznam zakázaných adries uvedený v rámci pravidla URLBlacklist.</translation>
<translation id="8176035528522326671">Povolí používateľovi v podnikovej sieti stať sa iba hlavným používateľom s viacerými profilmi (predvolené správanie pre používateľov spravovaných podnikom)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Potláča otváranie okna prehliadača</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Povoliť spätnú väzbu od používateľov</translation>
<translation id="8214600119442850823">Umožňuje konfiguráciu správcu hesiel.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Podpora tohto pravidla bola ukončená. Použite namiesto neho pravidlo RemoteAccessHostDomainList.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Povoliť šifrovacie súpravy RC4 v protokole TLS</translation>
@@ -4320,6 +4325,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Umožňuje zaregistrovať zoznam obslužných nástrojov protokolu. Môže to byť iba odporúčané pravidlo. Vlastnosť |protocol| by mala byť nastavená na schému, ako napríklad „mailto“, a vlasnosť |url| by mala byť nastavená na vzor webovej adresy aplikácie, ktorá danú schému obsluhuje. Vzor môže zahrnovať reťazec „%s“, ktorý bude nahradený obsluhovanou webovou adresou (ak bude použitý).
Obslužné nástroje protokolu, ktoré sú registrované týmto pravidlom, budú zlúčené s nástrojmi registrovanými používateľom a budú všetky k dispozícii na použitie. Používateľ môže prepísať obslužné nástroje protokolu nainštalované pravidlom inštaláciou nového predvoleného obslužného nástroja. Obslužný protokol registrovaný pravidlom však nie je možné odstrániť.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Toto pravidlo povoľuje Asistentovi Google počúvať frázy aktivácie hlasom.
+
+ Ak ho povolíte, Asistent Google bude počúvať frázy aktivácie hlasom.
+ Ak ho zakážete, Asistent Google nebude počúvať frázy aktivácie hlasom.
+ Ak toto pravidlo nenastavíte, používatelia si môžu vybrať, či povolia Asistentovi počúvať frázy aktivácie hlasom.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Umožňuje stanoviť minimálny počet míľnikov, od ktorého sa má kedykoľvek spustiť vrátenie systému <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> na stabilnú verziu.
Pre spotrebiteľa je predvolená hodnota 0, pre podnikové registrované zariadenia je to 4 (približne polrok).
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_sl.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_sl.xtb
index 46c380f8..3432cfc 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_sl.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_sl.xtb
@@ -2553,6 +2553,10 @@
To ni priporočljivo, saj morda omogoča zaobidenje razširitve nameConstraints, ki omejuje imena gostiteljev, za katera je lahko odobreno določeno potrdilo.
Če ta pravilnik ni nastavljen ali je onemogočen, potrdila strežnika, ki jim manjka razširitev subjectAlternativeName, ki vsebuje ime DNS-ja ali naslov IP, ne bodo zaupanja vredna.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Omogočanje povratnih informacij uporabnikov.
+ Če je ta pravilnik onemogočen, uporabniki ne morejo pošiljati povratnih informacij Googlu.
+
+ Če pravilnik ni nastavljen ali je omogočen, lahko uporabniki pošiljajo povratne informacij Googlu v »Meni -> Pomoč -> Prijava težave« ali s kombinacijo tipk.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Konfiguriranje pravilnikov o razširitvi za poročanje za Chrome.
Ta pravilnik se uporablja samo, ko je omogočena razširitev <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" />, računalnik pa je včlanjen v pravilnik <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3952,6 +3956,7 @@
Če tega pravilnika ne nastavite, v pravilniku ne bo izjem za seznam blokiranih v pravilniku »URLBlacklist«.</translation>
<translation id="8176035528522326671">Dovoli poslovnemu uporabniku, da je samo primarni uporabnik z več profili (privzeti način delovanja za uporabnike, ki jih upravlja podjetje)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Onemogočanje odpiranja okna brskalnika</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Omogočanje povratnih informacij uporabnikov</translation>
<translation id="8214600119442850823">Konfigurira upravitelja gesel.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Ta pravilnik je zastarel. Uporabite pravilnik RemoteAccessHostDomainList.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Omogočanje šifrirnih zbirk RC4 v protokolu TLS</translation>
@@ -4394,6 +4399,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Omogoča registracijo seznama rutin za obravnavo protokolov. Ta pravilnik je lahko samo priporočen. Lastnost |protocol| mora biti nastavljena na shemo, kot je »mailto«, in lastnost |url| mora biti nastavljena na vzorec URL aplikacije, ki obravnava shemo. Vzorec lahko vsebuje »%s«. Če ga, ta nadomesti obravnavani URL.
Rutine za obravnavo protokola, registrirane s pravilnikom, so združene z rutinami, ki jih registrira uporabnik, oboje pa je na voljo za uporabo. Uporabnik lahko preglasi rutine za obravnavo protokola, nameščene s pravilnikom, tako da namesti novo privzeto rutino za obravnavo protokola, vendar ne more odstraniti rutine za obravnavo protokola, registrirane s pravilnikom.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Ta pravilnik Pomočniku Google odobri dovoljenje za poslušanje, ali je izgovorjena besedna zveza za govorno aktiviranje.
+
+ Če je pravilnik omogočen, Pomočnik Google posluša, ali je izgovorjena besedna zveza za govorno aktiviranje.
+ Če je pravilnik onemogočen, Pomočnik Google ne posluša, ali je izgovorjena besedna zveza za govorno aktiviranje.
+ Če ta pravilnik ni nastavljen, se lahko uporabniki odločijo, ali bodo Pomočniku Google dovolili, da posluša, ali je izgovorjena besedna zveza za govorno aktiviranje.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Določa najmanjše število dovoljenih mejnikov sistema <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, za katero je dovoljena povrnitev, z začetkom pri trenutno veljavni stabilni različici.
Privzeta vrednost je 0 za naprave potrošnikov in 4 (približno pol leta) za včlanjene naprave v poslovnih okoljih.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_sr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_sr.xtb
index 12caf14f..a573091 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_sr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_sr.xtb
@@ -2508,6 +2508,10 @@
Имајте на уму да вам ово не препоручујемо јер то може да омогући заобилажење ознаке nameConstraints која ограничава имена хостова за која дати сертификат може да буде овлашћен.
Ако не подесите ове смернице или их подесите на Нетачно, сертификатима севера којима недостаје ознака subjectAlternativeName, а који садрже назив DNS-а или IP адресу, нећемо веровати.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Дозвољавају повратне информације корисника.
+ Ако подесите смернице на Нетачно, корисници не могу да шаљу повратне информације Google-у.
+
+ Ако не подесите смернице или их подесите на Тачно, корисници могу да шаљу повратне информације Google-у у одељку Мени->Помоћ->Пријавите проблем или помоћу комбинације тастера.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Конфигуришу смернице повезане са додатком за пријављивање за Chrome.
Ове смернице важе само када је омогућен додатак <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" />, а рачунар је регистрован са токеном <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3898,6 +3902,7 @@
Ако ове смернице нису подешене, неће постојати изузеци за црну листу из смерница „URLBlacklist“.</translation>
<translation id="8176035528522326671">Омогућавање пословном кориснику да буде само примарни корисник вишеструког профила (подразумевано понашање за кориснике којима се управља на нивоу предузећа)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Спречите покретање прозора прегледача</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Дозвољавају повратне информације корисника</translation>
<translation id="8214600119442850823">Конфигурише менаџера лозинки.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Ове смернице су застареле. Уместо њих користите смернице RemoteAccessHostDomainList.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Омогући RC4 пакете за шифровање у TLS-у</translation>
@@ -4352,6 +4357,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Омогућавају вам да региструјете листу обрађивача протокола. То могу да буду само препоручене смернице. Својство |protocol| треба да буде подешено на шему попут „mailto“, а својство |url| треба да буде подешено на URL образац апликације која обрађује шему. Образац може да садржи „%s“ и, ако је то присутно, биће замењено обрађеним URL-ом.
Обрађивачи протокола које су регистровале смернице се спајају са онима које је регистровао корисник и можете да користите и једне и друге. Корисник може да замени обрађиваче протокола које су смернице инсталирале ако инсталира нови подразумевани обрађивач, али не може да уклони обрађивач протокола који су смернице регистровале.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Ове смернице дају Google помоћнику дозволу да слуша и чека фразу за активирање гласовне претраге.
+
+ Ако омогућите смернице, Google помоћник ће слушати и чекати фразу за активирање гласовне претраге.
+ Ако онемогућите смернице, Google помоћник неће слушати и чекати фразу за активирање гласовне претраге.
+ Ако не подесите смернице, корисници могу да одлуче да ли ће Google помоћнику да дају дозволу да слуша и чека фразу за активирање гласовне претраге.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Наводе минимални број тачака за враћање на претходне верзије <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-а који у било ком тренутку треба да буде дозвољен почев од стабилне верзије.
Подразумевано подешавање је 0 за кориснике, 4 (приближно пола године) за регистроване уређаје у предузећима.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_sv.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_sv.xtb
index 7951219..66157b1 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_sv.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_sv.xtb
@@ -2544,6 +2544,10 @@
Observera att detta inte rekommenderas eftersom det kan användas för att förbigå tillägget nameConstraints som begränsar värdnamnen som ett visst certifikat kan auktoriseras för.
Om den här principen inte har ställts in eller har ställts in på falskt betraktas servercertifikat som saknar tillägget subjectAlternativeName och innehåller antingen ett DNS-namn eller en IP-adress som otillförlitliga.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Tillåt feedback från användare.
+ Om principen är inställd på falskt kan användare inte skicka feedback till Google.
+
+ Om principen inte har ställts in eller är inställd på sant kan användare skicka feedback till Google via en tangentkombination eller Meny -> Hjälp -> Rapportera ett problem.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Konfigurera principer som gäller tillägget Chrome Reporting Extension.
Principen träder bara i kraft när tillägget <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> har aktiverats och enheten har registrerats med <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3943,6 +3947,7 @@
Om den här policyn inte anges görs inga undantag från policyn URLBlacklist.</translation>
<translation id="8176035528522326671">Tillåt en företagsanvändare att vara enbart primär flerprofilsanvändare (standardbeteendet för företagshanterade användare)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Förhindra att webbläsarfönstret öppnas</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Tillåt feedback från användare</translation>
<translation id="8214600119442850823">Konfigurerar lösenordshanteraren.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Den här principen är utfasad. Använd RemoteAccessHostDomainList i stället.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Aktivera RC4-krypteringssviter i TLS</translation>
@@ -4385,6 +4390,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Gör att du kan registrera en lista över protokollhanterare. Detta kan bara vara en rekommenderad policy. Egendomen |protokoll| ska anges till systemet som "mailto" och egendomen |webbadress| ska anges till webbadressmönstret i appen som hanterar systemet. Mönstret kan innehålla "%s", som ersätts av den hanterade webbadressen vid förekomst.
Protokollhanterare som registreras av policyn slås ihop med de som registreras av användaren och båda går att använda. Användare kan åsidosätta protokollhanterarna som har installerats av policyn genom att installera en ny standardhanterare, men användare kan inte ta bort en protokollhanterare som har registrerats av policyn.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Den här principen ger Google Assistent behörighet att lyssna efter röstaktiveringsfrasen.
+
+ Om principen har aktiverats lyssnar Google-assistenten efter röstaktiveringsfrasen.
+ Om principen har inaktiverats lyssnar Google-assistenten inte efter röstaktiveringsfrasen.
+ Om principen inte har ställts in får användaren bestämma om Google-assistenten ska lyssna efter röstaktiveringsfrasen.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Anger det lägsta antalet milstolpar som det ska gå att återställa <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> till, räknat från den aktuella stabila versionen.
Standardvärdet är 0 för konsumenter och 4 (ungefär ett halvår) för företagsregistrerade enheter.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_sw.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_sw.xtb
index 5b379b7..b112fd6c 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_sw.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_sw.xtb
@@ -439,7 +439,7 @@
Sera hii ikiwekwa kuwa ArcSession, hulazimisha kifaa kuwaka tena mtumiaji akiondoka kwenye akaunti ikiwa Android imefunguka.
Sera ikiwekwa kuwa 'Kila Wakati', hulazimisha kifaa kuwaka katika kila tukio la mtumiaji kuondoka kwenye akaunti.
Sera isipowekwa, haina athari na hakuna kulazimisha kifaa kuwaka tena mtumiaji akiondoka kwenye akaunti. Hali hii inatumika pia ikiwa sera imewekwa kuwa 'Isiwahi'.
- Sera hii inaathari tu watumiaji wasio washirika.
+ Sera hii inaathiri tu watumiaji wasio washirika.
</translation>
<translation id="1781356041596378058">Sera hii pia inadhibiti idhini ya kufikia Chaguo za Wasanidi Programu wa Android. Ukiweka sera hii kuwa ndivyo, watumiaji hawataweza kufikia Chaguo za Wasanidi Programu. Ukiweka sera hii kuwa sivyo au uiache bila kuiweka, watumiaji wataweza kufikia Chaguo za Wasanidi Programu kwa kugonga mara saba kwenye nambari ya muundo katika programu ya mipangilio ya Android.</translation>
<translation id="1793346220873697538">Zima uchapishaji kwa kutumia PIN kwa chaguomsingi</translation>
@@ -2520,6 +2520,10 @@
Kumbuka kwamba hali hii haipendekezwi, kwa sababu inaweza kusababisha kukwepa kiendelezi cha nameConstraints kinachozuia majina ya wapangishaji ambayo cheti maalum kinaweza kuidhinishwa kushughulikia.
Sera hii isipowekwa, au ikiwekwa kuwa sivyo, vyeti vya seva visivyo na kiendelezi cha subjectAlternativeName kilicho na jina la DNS au anwani ya IP havitaaminiwa.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Ruhusu maoni ya watumiaji.
+ Iwapo sera imewekwa kuwa sivyo, watumiaji hawawezi kutuma maoni kwa Google.
+
+ Iwapo sera haijawekwa au imewekwa kuwa ndivyo, watumiaji wanaweza kutuma maoni kwa Google kupitia Menyu->Usaidizi->Ripoti Tatizo au mkusanyiko wa funguo.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Weka mipangilio inayohusiana na sera za Kiendelezi cha Kuripoti cha Chrome.
Sera hii inaweza kutumika tu wakati umewasha <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> na mashine imejumuishwa katika <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3895,6 +3899,7 @@
Iwapo sera hii haijawekwa hakutakuwa na ruhusa katika orodha ya kuondoa idhini kutoka sera ya 'URLBlacklist'.</translation>
<translation id="8176035528522326671">Ruhusu mtumiaji wa biashara kuwa mtumiaji wa kwanza wa multiprofile pekee (Tabia ya chaguomsingi kwa watumiaji wanaosimamiwa kibiashara)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Bana hatua ya kufunguka kwa dirisha la kivinjari</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Ruhusu maoni ya watumiaji</translation>
<translation id="8214600119442850823">Husanidi kidhibiti cha manenosiri.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Sera hii haitumiki tena. Badala yake, tafadhali tumia RemoteAccessHostDomainList.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Washa mipangilio ya kriptografia ya RC4 katika TLS</translation>
@@ -4313,6 +4318,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Hukuruhusu kusajili orodha ya vishikilizi vya itifaki. Hii inaweza kuwa sera iliyopendekezwa pekee. Sifa |protocol| inastahili kuwekwa kuwa mpango kama vile 'mailto' na sifa |url| inastahili kuwekwa kuwa mpangilio wa URL ya programu inayoshikilia mpango. Mpangilio unajumuisha '%s', ambayo ikiwepo itabadilishwa na URL iliyoshikiliwa.
Vishikilizi vya itifaki vilivyosajiliwa na sera vinaunganishwa na vilivyosajiliwa na mtumiaji na vyote viwili vinapatikana kwa matumizi. Mtumiaji anaweza kubatilisha vishikilizi vya itifaki vilivyosakinishwa na sera kwa kusakinisha kishikilizi kipya cha chaguomsingi, lakini hawezi kuondoa kishikilizi cha itifaki kilichosajiliwa na sera.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Sera hii inaipa programu ya Mratibu wa Google ruhusa ya kusikiliza kifungu cha kuwasha sauti.
+
+ Ikiwa sera hii imewashwa, programu ya Mratibu wa Google itasikiliza kifungu cha kuwasha sauti.
+ Ikiwa sera hii imezimwa, programu ya Mratibu wa Google haitasikiliza kifungu cha kuwasha sauti.
+ Ikiwa sera hii haijawekwa, watumiaji wanaweza kuamua ikiwa wataruhusu Programu ya Mratibu wa Google isikilize kifungu cha kuwasha sauti.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Hubainisha idadi ya chini zaidi ya matukio ya urejesheji wa <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ambayo yanapaswa kuruhusiwa kuanzia kwenye toleo thabiti wakati wowote.
Thamani chaguomsingi ya mteja huwa ni 0 na 4 (kwa takribani nusu ya mwaka) kwa vifaa vilivyojumuishwa katika biashara.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb
index f5f98cd5..bc7d306 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb
@@ -2490,6 +2490,10 @@
Радимо не вмикати налаштування, оскільки це дозволить обходити розширення nameConstraints, що обмежує імена хостів, для яких можна авторизувати сертифікат.
Якщо це правило не налаштовано або має значення "false", сертифікати сервера, які не містять розширення subjectAlternativeName із назвою DNS або IP-адресою, будуть вважатися ненадійними.</translation>
+<translation id="5578571772998293651">Дозволити відгуки користувачів.
+ Якщо для цього правила вибрано значення false, користувачі не можуть надсилати відгуки в Google.
+
+ Якщо це правило не налаштовано або має значення true, користувачі можуть надсилати відгуки в Google через опцію "Меню" -> "Довідка" -> "Повідомити про проблему" або за допомогою комбінації клавіш.</translation>
<translation id="5581292529942108810">Налаштування правил, які пов’язані з розширенням для звітування Chrome.
Це правило працює, лише коли ввімкнено <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" />, а комп’ютер зареєстровано відповідно до правила <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation>
@@ -3850,6 +3854,7 @@
Якщо це правило не встановлено, не буде винятків із чорного списку правила "URLBlacklist".</translation>
<translation id="8176035528522326671">Дозволити корпоративному користувачеві бути лише основним багатопрофільним користувачем (налаштування за умовчанням для користувачів, якими керує адміністратор підприємства)</translation>
<translation id="8183108371184777472">Заборонити запуск вікна веб-переглядача</translation>
+<translation id="8186911565834244165">Дозволити відгуки користувачів</translation>
<translation id="8214600119442850823">Визначає налаштування диспетчера паролів.</translation>
<translation id="8217516105848565518">Це правило більше не підтримується. Натомість застосовуйте RemoteAccessHostDomainList.</translation>
<translation id="8244171102276095471">Увімкнути набори шифрів RC4 в TLS</translation>
@@ -4284,6 +4289,12 @@
<translation id="9112897538922695510">Дозволяє зареєструвати список обробників протоколів. Це правило може бути лише рекомендацією. Для властивості |protocol| потрібно встановити схему, як-от "mailto", а для властивості |url| потрібно встановити шаблон URL-адреси додатка, який обробляє схему. Шаблон може містити значення "%s", яке буде замінено обробленою URL-адресою.
Обробники протоколів, зареєстровані правилом, об’єднуються з обробниками протоколів, які зареєстрував користувач. Можна використовувати обидва. Користувач може замінити обробники протоколів, установлені правилом, установивши новий обробник за умовчанням, але не може видалити обробник протоколів, зареєстрований правилом.</translation>
+<translation id="91196902572559194">Це правило дозволяє Google Асистенту розпізнавати фразу для активації голосом.
+
+ Якщо це правило ввімкнено, Google Асистент розпізнає фразу для активації голосом.
+ Якщо це правило вимкнено, Google Асистент не розпізнає фразу для активації голосом.
+ Якщо це правило не налаштовано, користувачі можуть вибрати, чи дозволяти Google Асистенту розпізнавати фразу для активації голосом.
+ </translation>
<translation id="9123211093995421438">Указує мінімальну кількість версій <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, які можна відновлювати, починаючи зі стабільної версії.
За умовчанням для споживача встановлено значення 0, для зареєстрованих пристроїв підприємства – 4 (приблизно півроку).
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
index 9fd22d0..40983f0 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
@@ -445,9 +445,9 @@
</translation>
<translation id="1767673020408652620">在零狀態搜尋框中啟用應用程式推薦</translation>
<translation id="17719159826324007">
- 如果將這項政策設為 ArcSession，系統會在 Android 已啟動的前提下，於使用者登出時強制裝置重新啟動。
- 如果將這項政策設為 Always，系統會在每位使用者登出時強制裝置重新啟動。
- 如果不設定這項政策，則不會有任何影響，系統不會在使用者登出時強制重新啟動。如果設為 Never，結果也一樣。
+ 如果將這項政策設為 [ArcSession]，系統會在 Android 已啟動的前提下，於使用者登出時強制裝置重新啟動。
+ 如果將這項政策設為 [一律重新啟動]，系統會在每位使用者登出時強制裝置重新啟動。
+ 如果不設定這項政策，則不會有任何影響，系統不會在使用者登出時強制重新啟動。如果設為 [不要重新啟動]，結果也一樣。
這項政策只會影響無關聯的使用者。
</translation>
<translation id="1781356041596378058">這項政策也可以控制 Android 開發人員選項的存取權。如果將這項政策設為 true，使用者將無法存取開發人員選項。如果將這項政策設為 false 或不予設定，使用者只要在 Android 設定應用程式中輕觸版本號碼 7 次，即可存取開發人員選項。</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ar.xtb b/components/strings/components_strings_ar.xtb
index 41546c06..11f2b2d7 100644
--- a/components/strings/components_strings_ar.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ar.xtb
@@ -1159,7 +1159,7 @@
<translation id="7334320624316649418">إعادة إ&جراء الترتيب</translation>
<translation id="733923710415886693">لم يتم الكشف عن شهادة الخادم عن طريق شهادة الشفافية.</translation>
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
-<translation id="7346048084945669753">التابع إلى:</translation>
+<translation id="7346048084945669753">تابع إلى:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
<translation id="7353601530677266744">سطر الأوامر</translation>
<translation id="7372973238305370288">نتيجة البحث</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_es.xtb b/components/strings/components_strings_es.xtb
index 0dfe6d9..14398d0 100644
--- a/components/strings/components_strings_es.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_es.xtb
@@ -491,7 +491,7 @@
<translation id="3592413004129370115">Italian (sobre)</translation>
<translation id="3600246354004376029"><ph name="TITLE" />, <ph name="DOMAIN" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3614103345592970299">Tamaño 2</translation>
-<translation id="361438452008624280">Entrada de lista "<ph name="LANGUAGE_ID" />": idioma no admitido o desconocido.</translation>
+<translation id="361438452008624280">Entrada de lista "<ph name="LANGUAGE_ID" />": idioma no disponible o desconocido.</translation>
<translation id="3615877443314183785">Introduce una fecha de vencimiento válida</translation>
<translation id="36224234498066874">Borrar datos de navegación...</translation>
<translation id="362276910939193118">Mostrar historial completo</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_fi.xtb b/components/strings/components_strings_fi.xtb
index dd79ad4..0b48633 100644
--- a/components/strings/components_strings_fi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fi.xtb
@@ -397,7 +397,7 @@
<translation id="301521992641321250">Estetty automaattisesti</translation>
<translation id="3023071826883856138">You4 (kirjekuori)</translation>
<translation id="3024663005179499861">Väärä käytäntötyyppi</translation>
-<translation id="3037605927509011580">Voi räkä!</translation>
+<translation id="3037605927509011580">Harmin paikka!</translation>
<translation id="3041612393474885105">Varmenteen tiedot</translation>
<translation id="3060227939791841287">C9 (kirjekuori)</translation>
<translation id="3061707000357573562">Virheenkorjauspalvelu</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_hi.xtb b/components/strings/components_strings_hi.xtb
index 1744872..323089d 100644
--- a/components/strings/components_strings_hi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hi.xtb
@@ -1456,7 +1456,7 @@
<translation id="8987927404178983737">माह</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
<translation id="8996941253935762404">साइट में आगे हानिकारक प्रोग्राम हैं</translation>
-<translation id="8997023839087525404">सर्वर ने एक प्रमाणपत्र प्रस्तुत किया है, जिसे प्रमाणपत्र पारदर्शिता पॉलिसी का उपयोग करके सार्वजनिक रूप से प्रकट नहीं किया गया था. कुछ प्रमाणपत्रों के लिए यह सुनिश्चित करना आवश्यक है कि वे विश्वसनीय हैं और आक्रमणकर्ताओं से रक्षा करते हैं.</translation>
+<translation id="8997023839087525404">सर्वर ने एक प्रमाणपत्र प्रस्तुत किया है, जिसे प्रमाणपत्र पारदर्शिता पॉलिसी का उपयोग करके सार्वजनिक रूप से प्रकट नहीं किया गया था. कुछ प्रमाणपत्रों के लिए यह पक्का करना आवश्यक है कि वे विश्वसनीय हैं और आक्रमणकर्ताओं से रक्षा करते हैं.</translation>
<translation id="9001074447101275817">प्रॉक्सी <ph name="DOMAIN" /> के लिए उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड की आवश्यकता है.</translation>
<translation id="9004367719664099443">वीआर सेशन चल रहा है</translation>
<translation id="9005998258318286617">PDF दस्तावेज़ लोड नहीं किया जा सका.</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fi.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fi.xtb
index 8a16e5c5..c930b02bf 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fi.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fi.xtb
@@ -151,7 +151,7 @@
<translation id="2958718410589002129">Salasanat</translation>
<translation id="2969979262385602596">Kirjautuminen epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.</translation>
<translation id="2989805286512600854">Avaa uudessa välilehdessä</translation>
-<translation id="3037605927509011580">Voi räkä!</translation>
+<translation id="3037605927509011580">Harmin paikka!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Merkitse…</translation>
<translation id="3157684681743766797">Merkitse kaikki…</translation>
<translation id="3175081911749765310">Verkkopalvelut</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_id.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_id.xtb
index 19016ea..e13a3f77 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_id.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_id.xtb
@@ -54,7 +54,7 @@
<translation id="1608337082864370066">Telusuri Gambar yang Disalin</translation>
<translation id="1612730193129642006">Tampilkan Grid Tab</translation>
<translation id="1644574205037202324">Histori</translation>
-<translation id="1650222530560417226">Tap tombol "Mulai Logging" untuk mengumpulkan log dan error konsol JavaScript mendatang dari semua tab. Log akan dikumpulkan (dan disimpan hanya dalam memori) hingga halaman ini ditutup atau "Hentikan Logging" di-tap.</translation>
+<translation id="1650222530560417226">Tap tombol "Mulai Logging" untuk mengumpulkan log dan error konsol JavaScript mendatang dari semua tab. Log akan dikumpulkan (dan disimpan hanya dalam memori) hingga halaman ini ditutup atau "Hentikan Logging" diketuk.</translation>
<translation id="1657011748321897393">Gagal berbagi karena tidak terhubung ke jaringan.</translation>
<translation id="165877110639533037">Tidak Ada Tab yang Terbuka</translation>
<translation id="168715261339224929">Agar bookmark tersedia di semua perangkat Anda, aktifkan sinkronisasi.</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_am.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_am.xtb
index a7125d4..05968f4f 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_am.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_am.xtb
@@ -627,6 +627,7 @@
<translation id="8160015581537295331">የስፓኒሽ ቁልፍ ሰሌዳ</translation>
<translation id="8179976553408161302">አስገባ</translation>
<translation id="8193175696669055101">የመሳሪያ ሞዴል</translation>
+<translation id="8208580316430297579">ሥነ ጥበብ</translation>
<translation id="8223479393428528563">እነዚህን ፋይሎች ከመስመር ውጪ ለመጠቀም ለማስቀመጥ ተመልሰው መስመር ላይ ይሂዱ፣ ፋይሎቹን በቀኝ ጠቅ ያድርጉ፣ እና የ<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> አማራጩን ይምረጡ።</translation>
<translation id="8249296373107784235">አጨንግፍ</translation>
<translation id="8261506727792406068">ሰርዝ</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ar.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ar.xtb
index 8dc5561..9880e5ca 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ar.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ar.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">لوحة المفاتيح الأسبانية</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">طراز الجهاز</translation>
+<translation id="8208580316430297579">عمل فني</translation>
<translation id="8223479393428528563">لحفظ هذه الملفات بلا اتصال، عليك العودة للاتصال انقر بزر الماوس الأيمن على الملفات، وحدد خيار <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">إلغاء</translation>
<translation id="8261506727792406068">حذف</translation>
@@ -706,7 +707,7 @@
<translation id="942954117721265519">لا تتوفر أي صور في هذا الدليل.</translation>
<translation id="943972244133411984">تم التعديل بواسطة</translation>
<translation id="945522503751344254">إرسال تعليقات</translation>
-<translation id="947144732524271678">تم اختيار مجموعة من <ph name="ENTRY_COUNT" /> من الإدخالات من <ph name="FROM_ENTRY_NAME" /> إلى <ph name="TO_ENTRY_NAME" />.</translation>
+<translation id="947144732524271678">تم اختيار مجموعة من <ph name="ENTRY_COUNT" /> إدخال من <ph name="FROM_ENTRY_NAME" /> إلى <ph name="TO_ENTRY_NAME" />.</translation>
<translation id="981121421437150478">بلا اتصال</translation>
<translation id="988685240266037636">يتوفَّر ملف باسم "<ph name="FILE_NAME" />" مسبقًا. هل تريد استبداله؟</translation>
<translation id="996903396648773764"><ph name="NUMBER_OF_MB" /> ميغابايت</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bg.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bg.xtb
index 179f21ea..0502f93 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bg.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bg.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Испанска клавиатура</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">Модел на устройството</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Художествено произведение</translation>
<translation id="8223479393428528563">За да запазите тези файлове за използване офлайн, върнете се онлайн, кликнете с десния бутон на мишката върху тях и изберете опцията „<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />“.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Прекратяване</translation>
<translation id="8261506727792406068">Изтриване</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bn.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bn.xtb
index 44427d3..7557ba3 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bn.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bn.xtb
@@ -627,6 +627,7 @@
<translation id="8160015581537295331">স্প্যানীয় কীবোর্ড</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">ডিভাইস মডেল</translation>
+<translation id="8208580316430297579">শিল্পকর্ম</translation>
<translation id="8223479393428528563">অফলাইনে ব্যবহারের জন্য এই ফাইলগুলি সেভ করতে অনলাইনে ফিরে আসুন, ফাইলগুলিতে ডান-ক্লিক করুন এবং <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> বিকল্পটি নির্বাচন করুন৷</translation>
<translation id="8249296373107784235">বাতিল</translation>
<translation id="8261506727792406068">মুছুন</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ca.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ca.xtb
index daca286..18374f8c 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ca.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ca.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Teclat espanyol</translation>
<translation id="8179976553408161302">Retorn</translation>
<translation id="8193175696669055101">Model de dispositiu</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Art</translation>
<translation id="8223479393428528563">Per desar aquests fitxers per utilitzar-los fora de línia, connecteu-vos a una xarxa, feu clic amb el botó dret als fitxers i seleccioneu l'opció <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Cancel·la</translation>
<translation id="8261506727792406068">Suprimeix</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_cs.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_cs.xtb
index ea080fa..d190789 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_cs.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_cs.xtb
@@ -627,6 +627,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Španělská klávesnice</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">Model zařízení</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Umělecké dílo</translation>
<translation id="8223479393428528563">Chcete-li tyto soubory uložit pro používání offline, vraťte se zpět online, klikněte na ně pravým tlačítkem a vyberte možnost <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Zrušit</translation>
<translation id="8261506727792406068">Smazat</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_da.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_da.xtb
index 94f4680..c3cf92cd 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_da.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_da.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Spansk tastatur</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">Enhedsmodel</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Kunst</translation>
<translation id="8223479393428528563">Hvis du vil gemme disse filer til offlinebrug, skal du gå online igen, højreklikke på filerne og vælge indstillingen <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Annuller</translation>
<translation id="8261506727792406068">Slet</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_de.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_de.xtb
index 1f3777a7..1128426 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_de.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_de.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Spanische Tastatur</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">Gerätemodell</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Artwork</translation>
<translation id="8223479393428528563">Wenn Sie diese Dateien zur Offline-Nutzung speichern möchten, gehen Sie online, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Dateien und wählen Sie die Option "<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />" aus.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Abbrechen</translation>
<translation id="8261506727792406068">Löschen</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_el.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_el.xtb
index 820d7e8..5c27c6a 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_el.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_el.xtb
@@ -646,6 +646,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Πληκτρολόγιο με ισπανικούς χαρακτήρες</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">Μοντέλο της συσκευής</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Έργα τέχνης</translation>
<translation id="8223479393428528563">Για να αποθηκεύσετε αυτά τα αρχεία για χρήση εκτός σύνδεσης, συνδεθείτε ξανά στο διαδίκτυο, κάντε δεξί κλικ στα αρχεία και ενεργοποιήστε την επιλογή <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Ματαίωση</translation>
<translation id="8261506727792406068">Διαγραφή</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_en-GB.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_en-GB.xtb
index 4ba19a0..1e4bba9 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_en-GB.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_en-GB.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Spanish keyboard</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">Device model</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Artwork</translation>
<translation id="8223479393428528563">To save these files for offline use, get back online, right-click the files and select the <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> option.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Abort</translation>
<translation id="8261506727792406068">Delete</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es-419.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es-419.xtb
index 71beeed..d3788940 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es-419.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es-419.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Teclado español</translation>
<translation id="8179976553408161302">Intro</translation>
<translation id="8193175696669055101">Modelo de dispositivo</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Material gráfico</translation>
<translation id="8223479393428528563">Para guardar estos archivos para su uso sin conexión, conéctate nuevamente, haz clic con el botón derecho en los archivos y selecciona la opción <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Anular</translation>
<translation id="8261506727792406068">Borrar</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es.xtb
index db09d4ac..e262a42 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es.xtb
@@ -706,7 +706,7 @@
<translation id="942954117721265519">No hay imágenes en este directorio.</translation>
<translation id="943972244133411984">Modificado por</translation>
<translation id="945522503751344254">Enviar comentarios</translation>
-<translation id="947144732524271678">Se han seleccionado <ph name="ENTRY_COUNT" /> elementos desde <ph name="FROM_ENTRY_NAME" /> hasta <ph name="TO_ENTRY_NAME" />.</translation>
+<translation id="947144732524271678">Se ha seleccionado un intervalo de <ph name="ENTRY_COUNT" /> elementos desde <ph name="FROM_ENTRY_NAME" /> hasta <ph name="TO_ENTRY_NAME" />.</translation>
<translation id="981121421437150478">Sin conexión</translation>
<translation id="988685240266037636">Ya existe el archivo "<ph name="FILE_NAME" />". ¿Quieres sustituirlo?</translation>
<translation id="996903396648773764"><ph name="NUMBER_OF_MB" /> MB</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_et.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_et.xtb
index 6e2bcb3..9ce6189 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_et.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_et.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Hispaania klaviatuur</translation>
<translation id="8179976553408161302">Sisestusklahv</translation>
<translation id="8193175696669055101">Seadme mudel</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Kujundus</translation>
<translation id="8223479393428528563">Kui soovite salvestada need failid võrguühenduseta kasutamiseks, minge uuesti veebi, paremklõpsake failidel ja tehke valik <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Katkesta</translation>
<translation id="8261506727792406068">Kustuta</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fa.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fa.xtb
index d374366e..f0f674b 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fa.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fa.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">صفحهکلید اسپانیایی</translation>
<translation id="8179976553408161302">ورود</translation>
<translation id="8193175696669055101">مدل دستگاه</translation>
+<translation id="8208580316430297579">کار هنری</translation>
<translation id="8223479393428528563">برای ذخیره این فایلها جهت استفاده آفلاین، دوباره آنلاین شوید، روی فایلها کلیک راست کنید و گزینه <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> را انتخاب کنید.</translation>
<translation id="8249296373107784235">لغو</translation>
<translation id="8261506727792406068">حذف</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fr.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fr.xtb
index 9fdb805..eecc15e 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fr.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fr.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Clavier espagnol</translation>
<translation id="8179976553408161302">Entrée</translation>
<translation id="8193175696669055101">Modèle de l'appareil</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Œuvre d'art</translation>
<translation id="8223479393428528563">Pour enregistrer ces fichiers en vue d'une utilisation hors connexion, reconnectez-vous, cliquez sur les fichiers à l'aide du bouton droit de la souris, puis sélectionnez l'option <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Annuler</translation>
<translation id="8261506727792406068">Supprimer</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_gu.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_gu.xtb
index 221658f..8bcd3fe 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_gu.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_gu.xtb
@@ -626,6 +626,7 @@
<translation id="8160015581537295331">સ્પેનિશ કીબોર્ડ</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">ઉપકરણ મૉડેલ</translation>
+<translation id="8208580316430297579">આર્ટવર્ક</translation>
<translation id="8223479393428528563">ઑફલાઇન વપરાશ માટે આ ફાઇલો સાચવવા, પાછા ઓનલાઇન થાઓ, ફાઇલો પર જમણી ક્લિક કરો અને <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> વિકલ્પ પસંદ કરો.</translation>
<translation id="8249296373107784235">છોડો</translation>
<translation id="8261506727792406068">ડિલીટ કરો</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hi.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hi.xtb
index d70a33d..e695880 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hi.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hi.xtb
@@ -420,7 +420,7 @@
<translation id="5819442873484330149">हंगुल 3 सेट (अंतिम)</translation>
<translation id="5833610766403489739">यह फ़ाइल कहीं इधर-उधर हो गई है. कृपया अपनी डाउनलोड स्थान सेटिंग जाँचें और फिर से कोशिश करें.</translation>
<translation id="5838051104334203064">Play स्टोर ऐप्लिकेशन इस डिवाइस को एक्सेस नहीं कर सकता</translation>
-<translation id="5838451609423551646">सभी एंट्री से चुने हुए का निशान हटाया गया</translation>
+<translation id="5838451609423551646">सभी एंट्री से चुने हुए का निशान हटाया गया.</translation>
<translation id="5838825566232597749">यूएस वर्कमैन अंतर्राष्ट्रीय</translation>
<translation id="5850516540536751549">इस तरह की फ़ाइल नहीं खुल सकती है. इस तरह के फ़ाइल को खोल सकने वाले ऐप्लिकेशन खोजने के लिए कृपया <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome वेब स्टोर<ph name="END_LINK" /> पर जाएं.
<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />ज़्यादा जानें<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hr.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hr.xtb
index 8c9555b..871fabb 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hr.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hr.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Španjolska tipkovnica</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">Model uređaja</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Slika</translation>
<translation id="8223479393428528563">Da biste spremili te datoteke za izvanmrežnu upotrebu, ponovo se povežite s internetom, kliknite datoteke desnom tipkom i odaberite opciju <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Prekini</translation>
<translation id="8261506727792406068">Izbriši</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hu.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hu.xtb
index 7b7bc9b..f44bc77 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hu.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hu.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Spanyol billentyűzet</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">Eszköz modellje</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Grafikák</translation>
<translation id="8223479393428528563">A fájlok offline használatra való mentéséhez lépjen fel újra az online felületre, kattintson jobb gombbal a fájlokra, és válassza a(z) <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> lehetőséget.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Megszakítás</translation>
<translation id="8261506727792406068">Törlés</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_id.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_id.xtb
index 1a378d0..2861e48 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_id.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_id.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Keyboard untuk bahasa Spanyol</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">Model perangkat</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Karya Seni</translation>
<translation id="8223479393428528563">Untuk menyimpan file ini agar dapat digunakan saat offline, sambungkan ke internet, klik kanan pada file, dan pilih opsi <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Batalkan</translation>
<translation id="8261506727792406068">Hapus</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_it.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_it.xtb
index 0eef096..2fd93698 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_it.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_it.xtb
@@ -627,6 +627,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Tastiera spagnola</translation>
<translation id="8179976553408161302">Invio</translation>
<translation id="8193175696669055101">Modello dispositivo</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Opere d'arte</translation>
<translation id="8223479393428528563">Per salvare i file da utilizzare offline, torna online, fai clic con il pulsante destro del mouse sui file e seleziona l'opzione <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Interrompi</translation>
<translation id="8261506727792406068">Elimina</translation>
@@ -705,7 +706,7 @@
<translation id="942954117721265519">Non ci sono immagini in questa directory.</translation>
<translation id="943972244133411984">Modificato da</translation>
<translation id="945522503751344254">Invia feedback</translation>
-<translation id="947144732524271678">È stato selezionato un intervallo di <ph name="ENTRY_COUNT" /> elementi da<ph name="FROM_ENTRY_NAME" /> a <ph name="TO_ENTRY_NAME" />.</translation>
+<translation id="947144732524271678">È stato selezionato un intervallo di <ph name="ENTRY_COUNT" /> elementi da <ph name="FROM_ENTRY_NAME" /> a <ph name="TO_ENTRY_NAME" />.</translation>
<translation id="981121421437150478">Offline</translation>
<translation id="988685240266037636">Esiste già un file chiamato "<ph name="FILE_NAME" />". Vuoi sostituirlo?</translation>
<translation id="996903396648773764"><ph name="NUMBER_OF_MB" /> MB</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lt.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lt.xtb
index 5be50b4..4e343f9 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lt.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lt.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Ispaniška klaviatūra</translation>
<translation id="8179976553408161302">Įvesti</translation>
<translation id="8193175696669055101">Įrenginio modelis</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Meno kūrinys</translation>
<translation id="8223479393428528563">Jei norite išsaugoti šiuos failus ir naudoti juos be interneto ryšio, vėl prisijunkite prie interneto, spustelėkite failus dešiniuoju pelės klavišu ir pasirinkite parinktį „<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />“.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Nutraukti</translation>
<translation id="8261506727792406068">Ištrinti</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lv.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lv.xtb
index ba24164..5f56704 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lv.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lv.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Spāņu valodas tastatūra</translation>
<translation id="8179976553408161302">Ievadīt</translation>
<translation id="8193175696669055101">Ierīces modelis</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Mākslas darbs</translation>
<translation id="8223479393428528563">Lai saglabātu šos failus izmantošanai bezsaistē, aktivizējiet tiešsaistes režīmu, ar peles labo pogu noklikšķiniet uz failiem un atlasiet opciju <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Priekšlaikus pārtraukt</translation>
<translation id="8261506727792406068">Dzēst</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ms.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ms.xtb
index 088d73970..cc089bf9 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ms.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ms.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Papan kekunci Sepanyol</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">Model peranti</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Kerja seni</translation>
<translation id="8223479393428528563">Bagi menyimpan fail-fail ini untuk kegunaan diluar talian, sila kembali ke dalam talian, klik kanan fail dan pilih pilihan <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Henti paksa</translation>
<translation id="8261506727792406068">Padam</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_nl.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_nl.xtb
index 3e03cfd..015c516f 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_nl.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_nl.xtb
@@ -421,7 +421,7 @@
<translation id="5819442873484330149">Hangul 3 Set (Final)</translation>
<translation id="5833610766403489739">Dit bestand staat ergens anders. Controleer je downloadlocatie-instelling en probeer het opnieuw.</translation>
<translation id="5838051104334203064">Play Store-apps hebben geen toegang tot dit apparaat</translation>
-<translation id="5838451609423551646">Alle items uit selectie verwijderd.</translation>
+<translation id="5838451609423551646">Alle items uit selectie zijn verwijderd.</translation>
<translation id="5838825566232597749">Amerikaans Workman (internationaal)</translation>
<translation id="5850516540536751549">Dit bestandstype wordt niet ondersteund. Ga naar de <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /> om een app te vinden die dit type bestand kan openen.
<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Meer informatie<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
@@ -495,7 +495,7 @@
<translation id="6820687829547641339">Tot gzip gecomprimeerd tar-archief</translation>
<translation id="6825883775269213504">Russisch</translation>
<translation id="6827236167376090743">Deze video wordt eindeloos afgespeeld.</translation>
-<translation id="6847101934483209767"><ph name="ENTRY_NAME" /> uit selectie verwijderd.</translation>
+<translation id="6847101934483209767"><ph name="ENTRY_NAME" /> is uit selectie verwijderd.</translation>
<translation id="6862635236584086457">Er wordt automatisch online een back-up gemaakt van alle bestanden die in deze map zijn opgeslagen</translation>
<translation id="6870130893560916279">Oekraïens toetsenbord</translation>
<translation id="6876155724392614295">Fiets</translation>
@@ -623,12 +623,13 @@
<translation id="8148264977957212129">Pinyin-invoermethode</translation>
<translation id="8151638057146502721">Configureren</translation>
<translation id="8153607920959057464">Dit bestand kan niet worden weergegeven.</translation>
-<translation id="8154842056504218462">Alle items geselecteerd.</translation>
+<translation id="8154842056504218462">Alle items zijn geselecteerd.</translation>
<translation id="8157684860301034423">Het ophalen van app-informatie is mislukt.</translation>
<translation id="8157939133946352716">7x5</translation>
<translation id="8160015581537295331">Spaans toetsenbord</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">Apparaatmodel</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Kunst</translation>
<translation id="8223479393428528563">Als je deze bestanden wilt opslaan voor offline gebruik, ga je weer online, klik je met de rechtermuisknop op de bestanden en selecteer je de optie <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Annuleren</translation>
<translation id="8261506727792406068">Verwijderen</translation>
@@ -666,7 +667,7 @@
<translation id="8686213429977032554">Dit Drive-bestand is nog niet gedeeld</translation>
<translation id="8698464937041809063">Google-tekening</translation>
<translation id="8714406895390098252">Fiets</translation>
-<translation id="8719721339511222681"><ph name="ENTRY_NAME" /> geselecteerd.</translation>
+<translation id="8719721339511222681"><ph name="ENTRY_NAME" /> is geselecteerd.</translation>
<translation id="8722421161699219904">Amerikaans toetsenbord (internationaal)</translation>
<translation id="872537912056138402">Kroatisch</translation>
<translation id="874420130893181774">Traditionele Pinyin-invoermethode</translation>
@@ -707,7 +708,7 @@
<translation id="942954117721265519">Geen afbeeldingen in deze directory.</translation>
<translation id="943972244133411984">Aangepast door</translation>
<translation id="945522503751344254">Feedback verzenden</translation>
-<translation id="947144732524271678">Een bereik van <ph name="ENTRY_COUNT" /> items van <ph name="FROM_ENTRY_NAME" /> tot <ph name="TO_ENTRY_NAME" /> geselecteerd.</translation>
+<translation id="947144732524271678">Een bereik van <ph name="ENTRY_COUNT" /> items van <ph name="FROM_ENTRY_NAME" /> tot <ph name="TO_ENTRY_NAME" /> is geselecteerd.</translation>
<translation id="981121421437150478">Offline</translation>
<translation id="988685240266037636">Er bestaat al een bestand met de naam '<ph name="FILE_NAME" />'. Wil je dit bestand vervangen?</translation>
<translation id="996903396648773764"><ph name="NUMBER_OF_MB" /> MB</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pl.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pl.xtb
index a16af31e..2c5d7bc 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pl.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pl.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Klawiatura hiszpańska</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">Model urządzenia</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Dzieła sztuki</translation>
<translation id="8223479393428528563">Aby zapisać te pliki i używać ich offline, przejdź do trybu online, kliknij pliki prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Przerwij</translation>
<translation id="8261506727792406068">Usuń</translation>
@@ -706,7 +707,7 @@
<translation id="942954117721265519">Brak zdjęć w tym katalogu.</translation>
<translation id="943972244133411984">Zmodyfikowany przez:</translation>
<translation id="945522503751344254">Wyślij zgłoszenie</translation>
-<translation id="947144732524271678">Zaznaczono zakres <ph name="ENTRY_COUNT" /> elementów. Pierwszy z nich to <ph name="FROM_ENTRY_NAME" />, a ostatni – <ph name="TO_ENTRY_NAME" />.</translation>
+<translation id="947144732524271678">Wybrano zakres <ph name="ENTRY_COUNT" /> elementów. Od: <ph name="FROM_ENTRY_NAME" /> do: <ph name="TO_ENTRY_NAME" />.</translation>
<translation id="981121421437150478">Offline</translation>
<translation id="988685240266037636">Istnieje już plik „<ph name="FILE_NAME" />”. Czy chcesz go zastąpić?</translation>
<translation id="996903396648773764"><ph name="NUMBER_OF_MB" /> MB</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-BR.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-BR.xtb
index cb86bc7..69cec552 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-BR.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-BR.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Teclado espanhol</translation>
<translation id="8179976553408161302">Entrar</translation>
<translation id="8193175696669055101">Modelo do dispositivo</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Obras de arte</translation>
<translation id="8223479393428528563">Para salvar esses arquivos para uso off-line, fique on-line novamente, clique com o botão direito nos arquivos e selecione a opção <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Cancelar</translation>
<translation id="8261506727792406068">Excluir</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-PT.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-PT.xtb
index 55ded3b..3d99ba8c 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-PT.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-PT.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Teclado espanhol</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">Modelo do dispositivo</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Ilustrações</translation>
<translation id="8223479393428528563">Para guardar estes ficheiros para utilização offline, ligue-se novamente à Internet, clique com o botão direito do rato nos ficheiros e selecione a opção <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Abortar</translation>
<translation id="8261506727792406068">Eliminar</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sk.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sk.xtb
index 664f76d4..b82f161 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sk.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sk.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">španielska klávesnica</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">Model zariadenia</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Plagát</translation>
<translation id="8223479393428528563">Ak chcete tieto súbory uložiť na používanie offline, prejdite online, kliknite na súbory pravým tlačidlom a vyberte možnosť <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Prerušiť</translation>
<translation id="8261506727792406068">Odstrániť</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sl.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sl.xtb
index ec7fa15..8fbea98 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sl.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sl.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Španska tipkovnica</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">Model naprave</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Slikovni material</translation>
<translation id="8223479393428528563">Če želite te datoteke shraniti za uporabo brez povezave, vzpostavite povezavo, z desnim gumbom miške kliknite datoteke in izberite možnost <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Prekini</translation>
<translation id="8261506727792406068">Izbriši</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sr.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sr.xtb
index 76430d5..2a5cdd6 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sr.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sr.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Језик тастатуре: шпански</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">Модел уређаја</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Илустрације</translation>
<translation id="8223479393428528563">Да бисте сачували ове датотеке за офлајн коришћење, повежите се поново на интернет, кликните десним тастером на датотеке и изаберите опцију <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Откажи</translation>
<translation id="8261506727792406068">Избриши</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sv.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sv.xtb
index ed90936..4ff3109 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sv.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sv.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Spanskt tangentbord</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">Enhetsmodell</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Konst</translation>
<translation id="8223479393428528563">Om du vill spara filerna och använda dem offline ansluter du till internet igen, högerklickar på filerna och väljer alternativet <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Avbryt</translation>
<translation id="8261506727792406068">Radera</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sw.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sw.xtb
index 64dbaf77..c7bfe33 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sw.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sw.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Kibodi ya Kihispania</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">Muundo wa kifaa</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Kazi ya sanaa</translation>
<translation id="8223479393428528563">Ili kuhifadhi faili hizi kwa matumizi ya nje ya mtandao, rudi mtandaoni, bofya faili kulia, na uchague chaguo la <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Ghairi</translation>
<translation id="8261506727792406068">Futa</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_th.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_th.xtb
index f771845..be62f1c 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_th.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_th.xtb
@@ -494,7 +494,7 @@
<translation id="6820687829547641339">ไฟล์ Tar ที่บีบอัดโดย Gzip</translation>
<translation id="6825883775269213504">รัสเซีย</translation>
<translation id="6827236167376090743">วิดีโอนี้จะเล่นวนรอบ</translation>
-<translation id="6847101934483209767">ลบ <ph name="ENTRY_NAME" /> ออกจากรายการที่เลือกแล้ว</translation>
+<translation id="6847101934483209767">นำ <ph name="ENTRY_NAME" /> ออกจากรายการที่เลือกแล้ว</translation>
<translation id="6862635236584086457">ไฟล์ทั้งหมดที่บันทึกไว้ในโฟลเดอร์นี้จะถูกสำรองข้อมูลแบบออนไลน์โดยอัตโนมัติ</translation>
<translation id="6870130893560916279">แป้นพิมพ์ภาษายูเครน</translation>
<translation id="6876155724392614295">จักรยาน</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_uk.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_uk.xtb
index 31bc2c3..8177969 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_uk.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_uk.xtb
@@ -628,6 +628,7 @@
<translation id="8160015581537295331">Іспанська розкладка</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">Модель пристрою</translation>
+<translation id="8208580316430297579">Твір мистецтва</translation>
<translation id="8223479393428528563">Щоб зберегти ці файли для використання в режимі офлайн, під’єднайте пристрій до Інтернету, натисніть файли правою кнопкою миші та виберіть опцію <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Скасувати</translation>
<translation id="8261506727792406068">Видалити</translation>
diff --git a/ui/strings/translations/ui_strings_iw.xtb b/ui/strings/translations/ui_strings_iw.xtb
index d659a83d..ebfd277 100644
--- a/ui/strings/translations/ui_strings_iw.xtb
+++ b/ui/strings/translations/ui_strings_iw.xtb
@@ -16,7 +16,7 @@
<translation id="1383876407941801731">חפש</translation>
<translation id="1398853756734560583">הגדל</translation>
<translation id="1409544243779336081">המלצה על אפליקציה</translation>
-<translation id="1498028757988366001">חיפשת את זה בעבר. מחיקת "<ph name="QUERY" />" מההיסטוריה תסיר אותה לצמיתות מהחשבון בכל המכשירים שברשותך.</translation>
+<translation id="1498028757988366001">חיפשת את השאילתה הזו בעבר. מחיקת "<ph name="QUERY" />" מההיסטוריה תסיר אותה באופן סופי מהחשבון בכל המכשירים שברשותך.</translation>
<translation id="1591184457164800433">{MINUTES,plural, =1{דקה אחת ו }two{# דקות ו }many{# דקות ו }other{# דקות ו }}</translation>
<translation id="1643823602425662293">הודעה</translation>
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
diff --git a/ui/strings/translations/ui_strings_nl.xtb b/ui/strings/translations/ui_strings_nl.xtb
index 3a111fd..270f1b2 100644
--- a/ui/strings/translations/ui_strings_nl.xtb
+++ b/ui/strings/translations/ui_strings_nl.xtb
@@ -16,7 +16,7 @@
<translation id="1383876407941801731">Zoeken</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maximaliseren</translation>
<translation id="1409544243779336081">App-aanbeveling</translation>
-<translation id="1498028757988366001">Je hebt hier eerder naar gezocht. Als je '<ph name="QUERY" />' uit je geschiedenis verwijdert, wordt deze zoekopdracht definitief uit je account op al je apparaten verwijderd.</translation>
+<translation id="1498028757988366001">Je hebt hier eerder naar gezocht. Als je '<ph name="QUERY" />' uit je geschiedenis verwijdert, wordt deze zoekopdracht definitief op al je apparaten uit je account verwijderd.</translation>
<translation id="1591184457164800433">{MINUTES,plural, =1{1 minuut en }other{# minuten en }}</translation>
<translation id="1643823602425662293">Melding</translation>
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
diff --git a/ui/strings/translations/ui_strings_th.xtb b/ui/strings/translations/ui_strings_th.xtb
index 43faa46..1242379 100644
--- a/ui/strings/translations/ui_strings_th.xtb
+++ b/ui/strings/translations/ui_strings_th.xtb
@@ -170,7 +170,7 @@
<translation id="7365057348334984696">{MINUTES,plural, =1{1 นาทีที่ผ่านมา}other{# นาทีที่ผ่านมา}}</translation>
<translation id="7389409599945284130">- <ph name="MESSAGE" /></translation>
<translation id="7410957453383678442">{MINUTES,plural, =1{เหลือ 1 นาที}other{เหลือ # นาที}}</translation>
-<translation id="7430878839542012341">ลบการค้นหานี้ออกจากประวัติการเข้าชมใช่ไหม</translation>
+<translation id="7430878839542012341">ลบการค้นหานี้ออกจากประวัติการเข้าชมไหม</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> TB</translation>
<translation id="7507604095951736240">อีโมจิ</translation>
<translation id="7658239707568436148">ยกเลิก</translation>
