Updating XTBs based on .GRDs from branch master
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#375639}
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_am.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_am.xtb
index 14d59bf..4c52bde 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_am.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_am.xtb
@@ -525,11 +525,6 @@
ይህ ቅንብር ከተሰናከለ ድረ-ገጾች ጃቫስክሪፕትን መጠቀም አይችሉም፣ እና ተጠቃሚው ያንን ቅንብር ሊቀይረው አይችልም።
ይህ ቅንብር ከነቃ ወይም እንዳልተዋቀረ ከተተወ ድረ-ገጾች ጃቫስክሪፕትን መጠቀም ይችላሉ፣ ግን ተጠቃሚው ያንን ቅንብር ሊቀይረው ይችላል።</translation>
-<translation id="2747783890942882652">በሩቅ መዳረሻ አስተናጋጆች ላይ የሚተገበረው አስፈላጊው የጎራ ስሙን የሚያዋቅር እና ተጠቃሚዎች እንዳይቀይሩት የሚያግድ ነው።
-
- ይህ ቅንብር ከነቃ አስተናጋጆች በተገለጸው የጎራ ስም ላይ የተመዘገቡ መለያዎች በመጠቀም ብቻ ነው ሊጋሩ የሚችሉ።
-
- ይህ ቅንብር ከነቃ ወይም ካልተዋቀረ ማንኛውም መለያ በመጠቀም አስተናጋጆች ሊጋሩ ይችላሉ።</translation>
<translation id="2757054304033424106">እንዲጫኑ የሚፈቀደላቸው የቅጥያዎች/መተግበሪያዎች አይነቶች</translation>
<translation id="2759224876420453487">አንድ ተጠቃሚ በአንድ የብዝሃ-መገለጫ ክፍለ-ጊዜ ያለውን ባህሪ ይቆጣጠሩ</translation>
<translation id="2761483219396643566">በባትሪ ኃይል ላይ ሲሆን የስራ መፍታት ማስጠንቀቂያ መዘግየት</translation>
@@ -1995,6 +1990,7 @@
ይህ መመሪያ እንዳልተዘጋጀ መተው <ph name="PRODUCT_NAME" /> ነባሪውን 5000 ሚሊሰከንዶች ዋጋ እንዲጠቀም ያደርገዋል።</translation>
<translation id="7841880500990419427">በመጠባበቂያነት የሚወድቁበት ዝቅተኛው የTLS ስሪት</translation>
<translation id="7842869978353666042">የGoogle Drive አማራጮችን ያዋቅሩ</translation>
+<translation id="7843525027689416831"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ሲጀምር የሚተገበሩበትን ጥቆማዎች ይገልጻል። የተገለጹት ጥቆማዎች በመግቢያ ገጹ ላይ ብቻ ነው የሚተገበሩት። በዚህ መመሪያ በኩል የተዋቀሩ ጥቆማዎች ወደ የተጠቃሚ ክፍለ-ጊዜዎች አይሰራጩም።</translation>
<translation id="7848840259379156480"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ሲጫን ነባሪውን የኤች ቲ ኤም ኤል ማሳያ እንዲያዋቅሩ ያስችልዎታል።
ነባሪው ቅንብር አስተናጋጅ አሳሹ ማሳየቱን እንዲያደርግ ነው፣ ግን እንደ አማራጭ
ይህንን ሽረው <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> የኤች ቲ ኤም ኤል ገጾች በነባሪነት እንዲያሳይ ማድረግ ይችላሉ።</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ar.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ar.xtb
index a966d3d..226429b 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ar.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ar.xtb
@@ -470,11 +470,6 @@
في حالة تعطيل هذا الإعداد، لا يمكن لصفحات الويب استخدام JavaScript ولا يتمكن المستخدم من تغيير ذلك الإعداد.
في حالة تمكين هذا الإعداد أو عدم تعيينه، يمكن لصفحات الويب استخدام JavaScript ويكون بمقدور المستخدم تغيير ذلك الإعداد.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">لتهيئة اسم النطاق المضيف المطلوب الذي سيتم فرضه على عمليات استضافة الدخول عن بُعد ومنع المستخدمين من تغييره.
-
- إذا تم تمكين هذا الإعداد، فإن عمليات الاستضافة لا يمكن مشاركتها سوى باستخدام حسابات مسجلة على اسم النطاق المحدد.
-
- إذا تم تعطيل هذا الإعداد أو لم يتم تعيينه، فإن عمليات الاستضافة يمكن مشاركتها باستخدام أي حساب.</translation>
<translation id="2757054304033424106">أنواع الإضافات/التطبيقات التي يُسمح بتثبيتها</translation>
<translation id="2759224876420453487">التحكم في سلوك المستخدم في جلسة ذات ملفات شخصية متعددة</translation>
<translation id="2761483219396643566">مهلة التحذير من الدخول في وضع الخمول عند استخدام طاقة البطارية</translation>
@@ -1738,6 +1733,7 @@
يؤدي ترك هذه السياسة بدون تحديد إلى أن يستخدم <ph name="PRODUCT_NAME" /> القيمة الافتراضية وهي 5000 ميللي ثانية.</translation>
<translation id="7841880500990419427">الحد الأدنى لإصدار طبقة النقل الآمنة للرجوع إلى</translation>
<translation id="7842869978353666042">تهيئة خيارات Google Drive</translation>
+<translation id="7843525027689416831">يحدد العلامات التي ينبغي أن يتم وضعها على <ph name="PRODUCT_NAME" /> عند بدء تشغيله. يتم وضع العلامات المحددة على شاشة تسجيل الدخول فقط. ولا تنشر العلامات التي تم تعيينها عبر هذه السياسة في جلسات المستخدمين.</translation>
<translation id="7848840259379156480">للسماح لك بتهيئة عارض HTML الافتراضي عندما يتم تثبيت <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />.
والإعداد الافتراضي هو السماح للمتصفح المضيف بالعرض، ولكن يمكنك اختياريًا تجاوز ذلك وعرض صفحات HTML افتراضيًا في <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />.</translation>
<translation id="7882585827992171421">لا تكون هذه السياسة نشطة سوى في وضع البيع بالتجزئة فقط.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_bg.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_bg.xtb
index 97ae8dc..73c1db0 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_bg.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_bg.xtb
@@ -458,11 +458,6 @@
Ако тази настройка е деактивирана, уеб страниците не могат да използват JavaScript и потребителят не е в състояние да я променя.
В случай че тя е активирана или не е зададена, уеб страниците могат да ползват JavaScript, но потребителят е в състояние да я променя.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Конфигурира задължителното име на домейна, което ще бъде наложено на хостовете за отдалечен достъп, и не разрешава на потребителите да го променят.
-
-Ако тази настройка е активирана, хостовете могат да се споделят само посредством профили, регистрирани с посоченото име на домейна.
-
-В случай че тя е деактивирана или не е зададена, за споделянето може да се използва всеки профил.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Типове разширения/приложения, които е разрешено да се инсталират</translation>
<translation id="2759224876420453487">Контролиране на поведението на потребителите в сесия с няколко потребителски профила</translation>
<translation id="2761483219396643566">Забавяне преди предупреждение за неактивност при работа на батерия</translation>
@@ -1793,6 +1788,7 @@
Ако това правило не е зададено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ще използва стандартната стойност от 5000 милисекунди.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Минимална резервна версия на TLS</translation>
<translation id="7842869978353666042">Конфигуриране на опциите за Google Диск</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Това правило посочва кои флагове да се прилагат при стартиране на <ph name="PRODUCT_NAME" />. Те влизат в сила само на екрана за вход и нямат ефект в потребителските сесии.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Позволява да конфигурирате HTML визуализатора по подразбиране, когато се инсталира <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />.
Стандартната настройка e браузърът хост да извършва изобразяването,
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_bn.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_bn.xtb
index 5ffb91f..213185d9 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_bn.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_bn.xtb
@@ -510,11 +510,6 @@
যদি এই সেটিংসটি অক্ষম করা থাকে, তাহলে ওয়েব পৃষ্ঠাগুলি JavaScript ব্যবহার করতে এবং ব্যবহারকারী সেটিং পরিবর্তন করতে পারে না৷
যদি এই সেটিং সক্ষম থাকে বা সেট করা নয়, তাহলে ওয়েব পৃষ্ঠাগুলি JavaScript ব্যবহার করতে পারে কিন্তু ব্যবহারকারী সেই সেটিং পরিবর্তন করতে পারে৷</translation>
-<translation id="2747783890942882652">দূরবর্তী অ্যাক্সেস হোস্টে আরোপিত হবে এমন আবশ্যক ডোমেন নাম কনফিগার করে এবং এটিকে পরিবর্তন করা থেকে ব্যবহারকারীদের আটকায়৷
-
- এই সেটিংস সক্ষম থাকলে, কেবল নির্দিষ্ট ডোমেন নামে নিবন্ধভুক্ত অ্যাকাউন্টগুলিকে ব্যবহার করে হোস্ট শেয়ার করা যেতে পারে৷
-
- এই সেটিংস অক্ষম থাকলে বা সেট না থাকলে, যেকোনো অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে হোস্ট শেয়ার করা যেতে পারে৷</translation>
<translation id="2757054304033424106">যে ধরনের এক্সটেনশন/অ্যাপ্লিকেশগুলি ইনস্টল করার জন্য অনুমোদিত</translation>
<translation id="2759224876420453487">একটি মাল্টিপ্রোফাইল সেশন ব্যবহারকারী আচরণ নিয়ন্ত্রণ করুন</translation>
<translation id="2761483219396643566">ব্যাটারি শক্তি চলাকালীন নিষ্ক্রিয়তা সতর্কতাতে বিলম্ব</translation>
@@ -1931,6 +1926,7 @@
এই নীতিটি সেট না করে ছেড়ে রাখলে <ph name="PRODUCT_NAME" /> ৫০০০ মিলিসেকেন্ডের ডিফল্ট মান ব্যবহার করে৷</translation>
<translation id="7841880500990419427">ফলব্যাক করার ন্যূনতম TLS সংস্করণ</translation>
<translation id="7842869978353666042">Google ড্রাইভ বিকল্পগুলি কনফিগার করুন</translation>
+<translation id="7843525027689416831"><ph name="PRODUCT_NAME" /> শুরুর সময়ে তাতে যে ফ্ল্যাগগুলি প্রয়োগ করা হবে সেগুলিকে নির্দিষ্ট করে। নির্দিষ্ট ফ্ল্যাগগুলি শুধুমাত্র লগ-ইন স্ক্রীনে প্রয়োগ করা হয়। এই নীতির মাধ্যমে সেট করা ফ্ল্যাগ ব্যবহারকারীর অধিবেশনগুলিতে সঞ্চারিত হয় না।</translation>
<translation id="7848840259379156480"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />ইনস্টল থাকাকালীন আপনাকে ডিফল্ট HTML রেন্ডারারটি কনফিগার করার অনুমতি দেয়৷ ডিফল্ট সেটিংটি হ'ল হোস্ট ব্রাউজারকে রেন্ডারিংয়ের অনুমতি দেওয়া, তবে আপনি
ঐচ্ছিকভাবে এটিকে ওভাররাইড করতে ও ডিফল্ট অনুসারে HTML পৃষ্ঠাগুলি <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> রেন্ডার করতে পারেন৷</translation>
<translation id="7882585827992171421">এই নীতিটি কেবল খুচরো মোডে সক্রিয়৷
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ca.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ca.xtb
index 589843d..4cbf4c9 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ca.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ca.xtb
@@ -469,11 +469,6 @@
Si aquesta opció es desactiva, les pàgines web no podran utilitzar JavaScript i l'usuari no podrà canviar aquesta configuració.
Si s'activa aquesta opció o no es defineix, les pàgines web podran fer servir JavaScript però l'usuari podrà canviar aquesta opció.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Configura el domini d'amfitrió necessari que s'imposarà als amfitrions d'accés remot i que impedeix que els usuaris el canviïn.
-
- Si activeu aquest paràmetre, els amfitrions només es podran compartir amb comptes registrats al nom de domini especificat.
-
- Si desactiveu aquest paràmetre o si no el definiu, els amfitrions es podran compartir amb qualsevol compte.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Tipus d'extensions i d'aplicacions que es poden instal·lar</translation>
<translation id="2759224876420453487">Controla el comportament de l'usuari en una sessió de perfils múltiples</translation>
<translation id="2761483219396643566">Retard d'advertiment d'inactivitat quan s'utilitza la bateria</translation>
@@ -1757,6 +1752,7 @@
Si aquesta política no es defineix, <ph name="PRODUCT_NAME" /> utilitzarà el valor predeterminat de 5.000 mil·lisegons.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Versió TLS mínima alternativa</translation>
<translation id="7842869978353666042">Opcions de configuració de Google Drive</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Especifica les opcions que s'han d'aplicar a <ph name="PRODUCT_NAME" /> quan s'inicia. Les opcions especificades només s'apliquen a la pantalla d'inici de sessió. Les opcions definides mitjançant aquesta política no es propaguen a les sessions de l'usuari.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Us permet configurar el renderitzador HTML predeterminat quan <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> estigui instal·lat. De manera predeterminada, la configuració permet que el navegador amfitrió dugui a terme la renderització, però podeu substituir aquesta configuració de manera opcional i fer que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> renderitzi les pàgines HTML de manera predeterminada.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Aquesta política només està activa en mode de venda.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_cs.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_cs.xtb
index 407a9fff..ae224fa 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_cs.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_cs.xtb
@@ -499,11 +499,6 @@
Pokud je toto nastavení deaktivováno, webové stránky nemohou spouštět kód JavaScript a uživatel nemůže toto nastavení změnit.
Pokud je toto nastavení aktivováno nebo není nastaveno na konkrétní hodnotu, webové stránky mohou spouštět kód JavaScript, ale uživatel může toto nastavení změnit.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Slouží ke konfiguraci povinného názvu hostitelské domény, který bude uveden u hostitelů vzdáleného přístupu, a brání uživatelům, aby jej změnili.
-
- Je-li toto nastavení zapnuto, hostitelé smějí být sdíleni jen prostřednictvím účtů zaregistrovaných v daném názvu domény.
-
- Je-li toto nastavení vypnuto nebo není-li nastaveno, hostitele lze sdílet prostřednictvím libovolného účtu.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Typy rozšíření nebo aplikací, které mohou být nainstalovány</translation>
<translation id="2759224876420453487">Řízení chování uživatele v multiprofilové relaci</translation>
<translation id="2761483219396643566">Prodleva upozornění na nečinnost při napájení z baterie</translation>
@@ -1942,6 +1937,7 @@
Pokud tato zásada nebude nastavena, prohlížeč <ph name="PRODUCT_NAME" /> použije výchozí hodnotu 5000 ms.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Nejnižší verze zálohy TLS</translation>
<translation id="7842869978353666042">Konfigurace možností Disku Google</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Udává příznaky, které mají být na prohlížeč <ph name="PRODUCT_NAME" /> použity při spuštění (použijí se pouze na přihlašovací obrazovce). Příznaky nastavené prostřednictvím této zásady nezasahují do uživatelských relací.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Umožňuje konfigurovat modul vykreslení obsahu HTML, pokud je nainstalován plugin <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />.
Ve výchozím nastavení vykresluje obsah hostitelský prohlížeč, toto nastavení však můžete přepsat a namísto toho vykreslovat stránky HTML pomocí pluginu <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Tato zásada je aktivní pouze v režimu prodeje.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb
index ee74390..d19f6596 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb
@@ -469,11 +469,6 @@
Hvis denne indstilling er deaktiveret, kan websider ikke anvende JavaScript, og brugeren kan ikke ændre denne indstilling.
Hvis denne indstilling er deaktiveret eller ikke angivet, kan websider anvende JavaScript, men brugeren kan ændre denne indstilling.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Konfigurerer det påkrævede domænenavn, der pålægges værter med fjernadgang, og forhindrer brugere i at ændre det.
-
- Hvis denne indstilling er aktiveret, kan værter kun deles ved brug af konti, der er registreret på det angivne domænenavn.
-
- Hvis indstillingen er deaktiveret eller ikke angivet, kan værter deles med hvilken som helst konto.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Typer af udvidelser/apps, der må installeres</translation>
<translation id="2759224876420453487">Kontrollér brugeradfærden i en multiprofilsession</translation>
<translation id="2761483219396643566">Advarsel om inaktivitetsforsinkelse, når batteriet anvendes</translation>
@@ -1782,6 +1777,7 @@
Hvis du ikke angiver denne politik, vil <ph name="PRODUCT_NAME" /> anvende standardværdien på 5000 millisekunder.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Minimumsversion af TLS som backup</translation>
<translation id="7842869978353666042">Konfigurer indstillinger for Google Drev</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Angiver de markeringer, der skal anvendes for <ph name="PRODUCT_NAME" /> ved opstart. De angivne markeringer anvendes kun på loginskærmen. Markeringer, der angives via denne politik, oveføres ikke til brugersessioner.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Giver dig mulighed for at konfigurere din standardgengivelse af HTML, når <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> er installeret. Standardindstillingen er, at værtsbrowseren foretager gengivelsen, men du har mulighed for at tilsidesætte denne og få <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> til at gengive HTML-sider som standard.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Denne politik er kun aktiv i detailtilstand.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
index 9f38b8ae..c95a9a7 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
@@ -464,11 +464,6 @@
Wird diese Einstellung deaktiviert, können Webseiten kein JavaScript verwenden und der Nutzer kann diese Einstellung nicht ändern.
Ist diese Einstellung aktiviert oder nicht definiert, können Webseiten JavaScript verwenden, wobei der Nutzer diese Einstellung jedoch ändern kann.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Konfiguriert den erforderlichen Domain-Namen der Hosts für den Remote-Zugriff und verhindert, dass dieser von Nutzern geändert werden kann.
-
- Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können Hosts nur über Konten gemeinsam genutzt werden, die unter dem angegebenen Domain-Namen registriert sind.
-
- Ist diese Einstellung deaktiviert oder nicht festgelegt, können Hosts über alle Konten gemeinsam genutzt werden.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Typen von Erweiterungen bzw. Apps, die installiert werden können</translation>
<translation id="2759224876420453487">Nutzerverhalten in Mehrfachprofil-Sitzung steuern</translation>
<translation id="2761483219396643566">Inaktivitätsspanne bis zur Warnung im Akkubetrieb</translation>
@@ -1740,6 +1735,7 @@
Bei Festlegung dieser Richtlinie verwendet <ph name="PRODUCT_NAME" /> den Standardwert von 5.000 Millisekunden.</translation>
<translation id="7841880500990419427">TLS-Mindestversion für Fallback</translation>
<translation id="7842869978353666042">Optionen von Google Drive konfigurieren</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Hiermit werden die Parameter angegeben, die beim Starten von <ph name="PRODUCT_NAME" /> angewendet werden sollen. Diese werden nur auf der Anmeldeseite verwendet. Über diese Richtlinie festgelegte Parameter haben keine Auswirkungen auf Nutzersitzungen.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Mit dieser Richtlinie können Sie die Standardanwendung für die HTML-Darstellung konfigurieren, wenn <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> installiert ist. Bei der Standardeinstellung übernimmt der Host-Browser die Darstellung. Sie können dies jedoch wahlweise außer Kraft setzen und festlegen, dass HTML-Seiten standardmäßig mithilfe von <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> angezeigt werden sollen.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Diese Richtlinie ist nur im Händlermodus aktiv.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_el.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_el.xtb
index 32eb589..6c327e0 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_el.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_el.xtb
@@ -523,11 +523,6 @@
Αν αυτή η ρύθμιση είναι απενεργοποιημένη, οι ιστοσελίδες δεν μπορούν να χρησιμοποιούν την JavaScript και ο χρήστης δεν μπορεί να αλλάξει αυτήν τη ρύθμιση.
Αν αυτή η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη ή δεν οριστεί, οι ιστοσελίδες θα μπορούν να χρησιμοποιούν την JavaScript, αλλά ο χρήστης θα μπορεί να αλλάξει αυτήν τη ρύθμιση.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Διαμορφώνει το υποχρεωτικό όνομα τομέα κεντρικού υπολογιστή που θα δοθεί στους κεντρικούς υπολογιστές απομακρυσμένης πρόσβασης και αποτρέπει την αλλαγή αυτής της ρύθμισης από τους χρήστες.
-
- Εάν ενεργοποιηθεί αυτή η ρύθμιση, η κοινή χρήση των κεντρικών υπολογιστών μπορεί να γίνει μόνο με τη χρήση λογαριασμών που έχουν εγγραφεί στο συγκεκριμένο όνομα τομέα.
-
- Εάν αυτή η ρύθμιση απενεργοποιηθεί ή δεν οριστεί, η κοινή χρήση των κεντρικών υπολογιστών μπορεί να γίνει με τη χρήση οποιουδήποτε λογαριασμού.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Τύποι επεκτάσεων/εφαρμογών που επιτρέπεται να εγκατασταθούν</translation>
<translation id="2759224876420453487">Έλεγχος της συμπεριφοράς του χρήστη σε μια περίοδο σύνδεσης πολλαπλών προφίλ</translation>
<translation id="2761483219396643566">Καθυστέρηση προειδοποίησης αδράνειας κατά τη λειτουργία με μπαταρία</translation>
@@ -1974,6 +1969,7 @@
Εάν δεν οριστεί αυτή η πολιτική, το <ph name="PRODUCT_NAME" /> θα χρησιμοποιεί την προεπιλεγμένη τιμή των 5000 χιλιοστών του δευτερολέπτου.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Ελάχιστη έκδοση TLS για εναλλακτική χρήση</translation>
<translation id="7842869978353666042">Διαμόρφωση επιλογών του Google Drive</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Προσδιορίζει τις επισημάνσεις που πρέπει να εφαρμοστούν στο <ph name="PRODUCT_NAME" /> κατά την εκκίνησή του. Οι καθορισμένες επισημάνσεις εφαρμόζονται μόνο στην οθόνη σύνδεσης. Οι επισημάνσεις που ορίζονται μέσω αυτής της πολιτικής δεν εφαρμόζονται σε άλλες περιόδους σύνδεσης.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Σας επιτρέπει να κάνετε διαμόρφωση της προεπιλεγμένης λειτουργίας απόδοσης HTML όταν το <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> είναι εγκατεστημένο. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι να επιτρέπεται στο πρόγραμμα περιήγησης του κεντρικού υπολογιστή να εκτελεί την απόδοση, αλλά μπορείτε προαιρετικά να παρακάμψετε αυτήν την επιλογή και να ορίσετε το <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> να εμφανίζει σελίδες HTML από προεπιλογή.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Αυτή η πολιτική είναι ενεργή μόνο σε εμπορική λειτουργία.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_en-GB.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_en-GB.xtb
index efccc08..7f205cb6 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_en-GB.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_en-GB.xtb
@@ -524,11 +524,6 @@
If this setting is disabled, web pages cannot use JavaScript and the user cannot change that setting.
If this setting is enabled or not set, web pages can use JavaScript but the user can change that setting.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Configures the required host domain name that will be imposed on remote access hosts and prevents users from changing it.
-
- If this setting is enabled, then hosts can be shared only using accounts registered on the specified domain name.
-
- If this setting is disabled or not set, then hosts can be shared using any account.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Types of extensions/apps that are allowed to be installed</translation>
<translation id="2759224876420453487">Control the user behaviour in a multiprofile session</translation>
<translation id="2761483219396643566">Idle warning delay when running on battery power</translation>
@@ -1993,6 +1988,7 @@
Leaving this policy not set will make <ph name="PRODUCT_NAME" /> use the default value of 5,000 milliseconds.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Minimum TLS version to fallback to</translation>
<translation id="7842869978353666042">Configure Google Drive options</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Specifies the flags that should be applied to <ph name="PRODUCT_NAME" /> when it starts. The specified flags are applied on the login screen only. Flags that are set via this policy do not propagate into user sessions.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Allows you to configure the default HTML renderer when <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> is installed.
The default setting is to allow the host browser do the rendering, but you
can optionally override this and have <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> render HTML pages by default.</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
index d8d8104..03f399a9 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
@@ -458,11 +458,6 @@
Si esta configuración está inhabilitada, las páginas web no podrán usar JavaScript y el usuario no podrá cambiar esa configuración.
Si esta configuración está habilitada o no está establecida, las páginas web podrán usar JavaScript pero el usuario podrá cambiar esa configuración.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Configura el nombre de dominio de host requerido que se impondrá a los hosts de acceso remoto y que evitará que los usuarios lo cambien.
-
- Si esta configuración está habilitada, los hosts pueden compartirse solamente utilizando cuentas registradas en el nombre de dominio especificado.
-
- Si esta configuración está inhabilitada o no está establecida, los hosts pueden compartirse utilizando cualquier cuenta.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Tipos de extensiones o aplicaciones que se pueden instalar</translation>
<translation id="2759224876420453487">Controlar el comportamiento del usuario en una sesión de varios perfiles</translation>
<translation id="2761483219396643566">Demora para la advertencia de inactividad cuando el dispositivo está funcionando a batería</translation>
@@ -1733,6 +1728,7 @@
Si no se establece esta política, <ph name="PRODUCT_NAME" /> utilizará el valor predeterminado de 5.000 milisegundos.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Versión mínima de TLS para resguardo</translation>
<translation id="7842869978353666042">Opciones de configuración de Google Drive</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Especifica las marcas que se deben aplicar a <ph name="PRODUCT_NAME" /> cuando se inicia. Las marcas especificadas se aplican solo en la pantalla de acceso. Las marcas establecidas mediante esta política no se propagan a las sesiones de usuario.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Te permite configurar el procesador de HTML predeterminado cuando <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> está instalado. La configuración predeterminada permite al navegador del host realizar el procesamiento, pero tú puedes omitirlo de manera opcional y tener las páginas HTML del procesador del <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> de forma predeterminada.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Esta política solo se encuentra activa en el modo de venta.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb
index 530f77e..16c59ae5 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb
@@ -525,11 +525,6 @@
Si no se habilita esta opción, las páginas web no podrán utilizar JavaScript y los usuarios no podrán cambiar esta configuración.
Si se habilita esta opción o si no se establece, las páginas web podrán utilizar JavaScript y los usuarios podrán modificar esta configuración.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Permite configurar el nombre de dominio del host obligatorio que se aplicará a los hosts de acceso remoto y evita que los usuarios lo modifiquen.
-
- Si se habilita esta opción, los hosts solo se podrán compartir con cuentas registradas en el nombre de dominio especificado.
-
- Si se inhabilita o no se configura esta opción, los hosts se podrán compartir con cualquier cuenta.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Tipos de extensiones o aplicaciones que se pueden instalar</translation>
<translation id="2759224876420453487">Controlar el comportamiento del usuario en una sesión de varios perfiles</translation>
<translation id="2761483219396643566">Tiempo de espera de advertencia de inactividad cuando el dispositivo funciona con batería</translation>
@@ -1977,6 +1972,7 @@
Si no se establece esta política, <ph name="PRODUCT_NAME" /> utilizará el valor predeterminado de 5.000 milisegundos.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Versión mínima de TLS a la que recurrir</translation>
<translation id="7842869978353666042">Opciones de configuración de Google Drive</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Especifica las opciones que se deben aplicar a <ph name="PRODUCT_NAME" /> cuando se inicia. Las opciones especificadas solo se aplican en la pantalla de inicio de sesión. Las opciones establecidas a través de esta política no se propagan a las sesiones del usuario.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Permite configurar el procesador de HTML predeterminado si se ha instalado <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />.
De forma predeterminada, se permite que el navegador del host muestre las páginas HTML,
pero puedes anular esta opción para que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> muestre las páginas HTML de forma predeterminada.</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_et.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_et.xtb
index 860c98ca..95d1287 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_et.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_et.xtb
@@ -523,11 +523,6 @@
Kui see seade keelatakse, ei saa veebilehed JavaScripti kasutada ja kasutaja ei saa seda seadet muuta.
Kui see seade on lubatud või määramata, saavad veebilehed JavaScripti kasutada, kuid kasutajad saavad seda seadet muuta.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Seadistab nõutud domeeninime kaugjuurdepääsu hostidele ja takistab kasutajatel seda muuta.
-
- Kui seade on lubatud, siis saab hoste jagada ainult täpselt määratud domeeninimele registreeritud kontodelt.
-
- Kui seade on keelatud või pole määratud, siis saab hoste jagada mis tahes kontolt.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Laienduste/rakenduste tüübid, mille installimine on lubatud</translation>
<translation id="2759224876420453487">Kasutaja käitumise kontrollimine multiprofiili seansis</translation>
<translation id="2761483219396643566">Tegevusetuse hoiatuse viivitus akutoite kasutamisel</translation>
@@ -1966,6 +1961,7 @@
Kui jätate reegli määramata, siis kasutab toode <ph name="PRODUCT_NAME" /> vaikeväärtust 5000 millisekundit.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Minimaalne TLS-i versioon, millele tagasi minna</translation>
<translation id="7842869978353666042">Google Drive'i valikute seadistamine</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Määrab märgistused, mis tuleb rakendada teenuses <ph name="PRODUCT_NAME" /> selle käivitamisel. Määratud märgistused rakendatakse ainult sisselogimisekraanil. Selle reegliga määratud märgistused ei rakendu kasutaja seanssides.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Võimaldab seadistada HTML-i vaikerenderdusmootori, kui <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> on installitud. Vaikeseadena on hostbrauseril lubatud renderdada, kuid võite selle soovi korral alistada ja lasta rakendusel <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> HTML-lehti vaikimisi renderdada.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Reegel on aktiivne ainult jaerežiimis.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_fa.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_fa.xtb
index a3fedf2d..2337a18 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_fa.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_fa.xtb
@@ -465,11 +465,6 @@
اگر این تنظیمات غیرفعال باشد، صفحات وب نمیتوانند از جاوااسکریپت استفاده کنند و کاربر نمیتواند تنظیمات را تغییر دهد.
اگر این تنظیمات فعال باشد یا تنظیم نشده باشد، صفحات وب میتوانند از جاوااسکریپت استفاده کنند ولی کاربر میتواند آن تنظیمات را تغییر دهد.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">نام دامنه میزبان را پیکربندی میکند که در میزبانهای راه دور اجرا میشود و نمیگذارد کاربران آن را تغییر دهند.
-
- اگر این تنظیم فعال شود، میزبانها میتوانند فقط با استفاده از حسابهای ثبت شده در نام دامنه تعیین شده به اشتراک گذاشته شوند.
-
- اگر این تنظیم غیرفعال شده باشد یا تنظیم نشده باشد، سپس میزبانها میتوانند با استفاده از هر حسابی به اشتراک گذاشته شوند.</translation>
<translation id="2757054304033424106">انواع فایل افزودنی/ برنامههایی که مجاز به نصب هستند</translation>
<translation id="2759224876420453487">کنترل رفتار کاربر در جلسه چندنمایه</translation>
<translation id="2761483219396643566">تأخیر هشدار عدم فعالیت هنگام کار با نیروی باتری</translation>
@@ -950,7 +945,7 @@
<translation id="4890209226533226410">نوع ذرهبین صفحه نمایش به کار انداخته شده را تنظیم کنید.
چنانچه این خطمشی تنظیم شده باشد، نوع ذرهبین صفحه نمایش به کار انداخته شده کنترل میگردد. تنظیم
-خطمشی روی «هیچکدام» ذرهبین صفحه نمایش را از کار میاندازد.
+خطمشی روی «هیچکدام» ذرهبین صفحه نمایش را از کار میاندازد.
چنانچه شما این خطمشی را تنظیم کنید، کاربر نمیتواند آن را تغییر دهد یا لغو کند.
@@ -1590,7 +1585,7 @@
<translation id="7234280155140786597">نام میزبانهای پیامرسانی داخلی ممنوع شده (یا * برای همه)</translation>
<translation id="7236775576470542603">نوع پیشفرض ذرهبین صفحه نمایش که در صفحه ورود به سیستم به کار انداخته میشود را تنظیم کنید.
- چنانچه این خطمشی تنظیم شده باشد، نوع ذرهبین صفحه نمایش که هنگام نمایش صفحه ورود به سیستم به کار انداخته میشود، کنترل میگردد. تنظیم خطمشی روی «هیچکدام» ذرهبین صفحه نمایش را از کار میاندازد.
+ چنانچه این خطمشی تنظیم شده باشد، نوع ذرهبین صفحه نمایش که هنگام نمایش صفحه ورود به سیستم به کار انداخته میشود، کنترل میگردد. تنظیم خطمشی روی «هیچکدام» ذرهبین صفحه نمایش را از کار میاندازد.
چنانچه شما این خطمشی را تنظیم کنید، کاربران میتوانند بهطور موقت با به کار انداختن یا از کار انداختن ذرهبین صفحه نمایش آن را لغو کنند.
اگر چه انتخاب کاربر دائمی نیست و هر بار که صفحه ورود به سیستم نمایش داده شود یا کاربر برای یک دقیقه در صفحه ورود به سیستم بدون فعالیت بماند، به تنظیم پیشفرض برگردانده میشود.
@@ -1737,6 +1732,7 @@
تنظیم نکردن این قانون باعث میشود که <ph name="PRODUCT_NAME" /> از مقدار پیشفرض ۵۰۰۰ میلی ثانیه استفاده کند.</translation>
<translation id="7841880500990419427">حداقل نسخه TLS برای برگشت به آن</translation>
<translation id="7842869978353666042">پیکربندی گزینههای Google Drive</translation>
+<translation id="7843525027689416831">پرچمهایی را مشخص میکند که باید هنگام شروع به کار <ph name="PRODUCT_NAME" /> برای آن اعمال شوند. پرچمهای مشخصشده فقط در صفحه ثبت ورود اعمال میشوند. پرچمهایی که ازطریق این خطمشی تنظیم شدهاند در جلسات کاربری منتشر نمیشوند.</translation>
<translation id="7848840259379156480">به شما امکان میدهد مفسر و مجری پیشفرض HTML را در <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />، در صورت نصب تعیین کنید. تنظیمات پیشفرض این است که به مرورگر میزبان اجازه تفسیر و اجرا داده شود، اما شما میتوانید بهطور دلخواه این تنظیم را تغییر داده و <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> را مفسر پیشفرض HTML کنید.</translation>
<translation id="7882585827992171421">این خطمشی فقط در حالت خرده فروشی فعال است.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_fi.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_fi.xtb
index 098719c..4f8d150 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_fi.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_fi.xtb
@@ -465,11 +465,6 @@
Jos tämä asetus ei ole käytössä, verkkosivut eivät voi käyttää JavaScriptiä eivätkä käyttäjät voi muuttaa asetusta.
Jos tämä asetus on käytössä tai sitä ei ole määritetty, verkkosivut voivat käyttää JavaScriptiä, mutta käyttäjät voivat muuttaa asetusta.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Määrittää vaaditun isäntäverkkotunnuksen nimen, jota etäisäntien tulee käyttää, ja estää käyttäjiä muuttamasta sitä.
-
- Jos tämä asetus on käytössä, isäntiä voi jakaa vain käyttämällä määritettyyn verkkotunnukseen rekisteröityjä tilejä.
-
- Jos tämä asetus ei ole käytössä tai sitä ei ole määritetty, isäntiä voi jakaa kaikilla tileillä.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Laajennuksien tai sovelluksien tyypit, joita saa asentaa</translation>
<translation id="2759224876420453487">Hallinnoi käyttäjän käytöstä moniprofiili-istunnossa</translation>
<translation id="2761483219396643566">Käyttämättömyysvaroituksen viive käytettäessä laitetta akkuvirralla</translation>
@@ -1750,6 +1745,7 @@
Jos käytäntöä ei määritetä, <ph name="PRODUCT_NAME" /> käyttää oletusarvoa (5 000 millisekuntia).</translation>
<translation id="7841880500990419427">TLS:n käytettävä vähimmäisversio</translation>
<translation id="7842869978353666042">Määritä Google Driven asetukset</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Määrittää merkinnät, joita käytetään sovelluksessa <ph name="PRODUCT_NAME" /> sen käynnistyksen yhteydessä. Määritettyjä merkintöjä käytetään vain kirjautumisnäytöllä. Tämän käytännön kautta määritettyjä merkintöjä ei oteta yleisesti käyttöön käyttäjäistunnoissa.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Voit määrittää HTML-osoitteiden oletushahmontajan tuotteen <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ollessa asennettu. Isäntäselain tekee hahmonnuksen oletuksena, mutta voit halutessasi ohittaa tämän asetuksen ja asettaa tuotteen <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> hahmontamaan HTML-sivut oletuksena.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Tämä käytäntö toimii vain myyntitilassa.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_fil.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_fil.xtb
index 304d5670..c0e39de1 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_fil.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_fil.xtb
@@ -524,11 +524,6 @@
Kung hindi pinagana ang setting na ito, hindi makakagamit ng JavaScript ang mga web page at hindi mababago ng user ang setting na iyon.
Kung pinagana o hindi nakatakda ang setting na ito, makakagamit ng JavaScript ang mga web page ngunit mababago ng user ang setting na iyon.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Kino-configure ang kinakailangang domain name ng host na itatalaga sa mga host ng malayuang pag-access at pinipigilan ang mga user na palitan ito.
-
- Kung pinapagana ang setting na ito, maibabahagi lang ang mga host gamit ang mga account na nakarehistro sa tinukoy na domain name.
-
- Kung hindi pinapagana ang setting o kung hindi ito nakatakda, maibabahagi ang mga host gamit ang anumang account.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Mga uri ng mga extension/apps na pinapayagang ma-install</translation>
<translation id="2759224876420453487">Kokontrolin ang pag-uugali ng user sa isang session na multiprofile</translation>
<translation id="2761483219396643566">Delay ng babala bago mag-idle kapag gumagamit ng baterya</translation>
@@ -1979,6 +1974,7 @@
Ang pag-iiwan sa patakarang ito na hindi nakatakda ay magdudulot na gagamitin ng <ph name="PRODUCT_NAME" /> ang default na value na 5000 millisecond.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Minimum na bersyon ng TLB na babalikan</translation>
<translation id="7842869978353666042">I-configure ang mga pagpipilian sa Google Drive</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Tinutukoy ang mga flag na dapat ilapat sa <ph name="PRODUCT_NAME" /> kapag nagsimula ito. Inilalapat ang mga flag sa screen ng pag-log in lang. Ang mga flag na sine-set sa pamamagitan ng patakarang ito ay hindi nalilipat sa mga session ng user.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Pinapayagan kang i-configure ang default na taga-render ng HTML kapag na-install ang <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />. Ang default na setting ay upang payagan ang browser ng host na gawin ang pag-render, ngunit maaari mong i-override ito at i-render ng <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ang mga pahina ng HTML bilang default.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Sa retail mode lamang aktibo ang patakarang ito.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
index 6cda2d0..12266ef30 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
@@ -528,11 +528,6 @@
Si vous désactivez ce paramètre, les pages Web ne peuvent pas utiliser JavaScript et l'utilisateur n'est pas en mesure de le modifier.
Si vous activez ce paramètre ou si vous ne le définissez pas, les pages Web peuvent utiliser JavaScript, mais l'utilisateur n'est pas en mesure de le modifier.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Configure le nom de domaine hôte obligatoire pour les hôtes d'accès à distance et empêche les utilisateurs de le modifier.
-
- En cas d'activation de ce paramètre, le partage des hôtes n'est possible que si les comptes utilisés sont enregistrés auprès du nom de domaine spécifié.
-
- En cas de désactivation ou de non-configuration de ce paramètre, le partage des hôtes est possible avec tous les comptes.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Types d'extensions ou d'applications autorisés à être installés</translation>
<translation id="2759224876420453487">Contrôler le comportement de l'utilisateur lors d'une session à plusieurs profils</translation>
<translation id="2761483219396643566">Délai d'inactivité avant l'affichage d'un avertissement (en cas d'utilisation de la batterie)</translation>
@@ -1993,6 +1988,7 @@
En l'absence de définition de cette règle, la valeur par défaut de 5 000 millisecondes est utilisée dans <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Version minimale de TLS à utiliser en remplacement</translation>
<translation id="7842869978353666042">Configurer les options Google Drive</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Spécifie les indicateurs à appliquer à <ph name="PRODUCT_NAME" /> au démarrage. Ceux-ci ne sont appliqués que sur l'écran de connexion. Les indicateurs définis par cette règle ne se propagent pas dans les sessions utilisateur.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Permet de configurer le moteur de rendu HTML par défaut lorsque <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> est installé.
Le paramétrage par défaut de cette stratégie autorise le navigateur hôte à effectuer le rendu. Toutefois, vous pouvez
remplacer ce paramétrage pour que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> assure le rendu des pages HTML pages par défaut.</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_gu.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_gu.xtb
index 662cd863..5a13c0e 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_gu.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_gu.xtb
@@ -516,11 +516,6 @@
જો આ સેટિંગ અક્ષમ છે, તો વેબ પૃષ્ઠો JavaScript નો ઉપયોગ કરી શકતા નથી અને વપરાશકર્તા તે સેટિંગ બદલી શકતા નથી.
જો આ સેટિંગ સક્ષમ છે, તો વેબ પૃષ્ઠો JavaScript નો ઉપયોગ કરી શકે છે અને વપરાશકર્તા તે સેટિંગ બદલી શકે છે.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">આવશ્યક હોસ્ટ ડોમેન નામ ગોઠવે છે જે રીમોટ ઍક્સેસ હોસ્ટ્સ પર લાગુ થશે અને વપરાશકર્તાઓને તેને બદલવાથી રોકવામાં આવે છે.
-
- જો આ સેટિંગને સક્ષમ કરેલી છે, તો પછી હોસ્ટ્સ ફક્ત ઉલ્લેખિત ડોમેન નામ પર નોંધાયેલ એકાઉન્ટ્સનો જ ઉપયોગ કરી શકે છે.
-
- જો આ સેટિંગ અક્ષમ કરેલી છે અથવા સેટ કરેલી નથી, તો પછી કોઈપણ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરીને હોસ્ટ્સ શેર કરી શકાય છે.</translation>
<translation id="2757054304033424106">એક્સ્ટેન્શન્સ/એપ્લિકેશન્સના પ્રકાર છે કે જે ઇન્સ્ટોલ કરવાની મંજૂરી છે</translation>
<translation id="2759224876420453487">મલ્ટિપ્રોફાઇલ સત્રમાં વપરાશકર્તા વર્તણૂંકનું નિયંત્રણ કરો</translation>
<translation id="2761483219396643566">જ્યારે બેટરી પાવર પર ચાલતું હોય ત્યારે નિષ્ક્રિય ચેતવણી વિલંબ</translation>
@@ -1958,6 +1953,7 @@
આ નીતિને સેટ ન કરેલી છોડવાથી <ph name="PRODUCT_NAME" /> 5000 મિલિસેકન્ડના ડિફોલ્ટ મૂલ્યનો ઉપયોગ કરશે.</translation>
<translation id="7841880500990419427">આના પર પાછું લાવવા માટે લઘુત્તમ TLS સંસ્કરણ</translation>
<translation id="7842869978353666042">Google ડ્રાઇવ વિકલ્પો ગોઠવો</translation>
+<translation id="7843525027689416831">જ્યારે <ph name="PRODUCT_NAME" /> પ્રારંભ થાય ત્યારે લાગુ થવા જોઈએ તે ફ્લેગ્સનો ઉલ્લેખ કરે છે. ફક્ત લૉગિન સ્ક્રીન પર જ ઉલ્લેખિત ફ્લેગ્સ લાગુ થાય છે. આ નીતિ દ્વારા સેટ કરેલા ફ્લેગ્સ વપરાશકર્તા સત્રોમાં વિસ્તારિત થતાં નથી.</translation>
<translation id="7848840259379156480">જ્યારે <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ઇન્સ્ટોલ કરેલું હોય ત્યારે, ડિફૉલ્ટ HTML રેંડરરને ગોઠવવાની મંજૂરી આપે છે.
ડિફૉલ્ટ સેટિંગ હોસ્ટ બ્રાઉઝરને રેંડરિંગ કરવાની મંજૂરી આપે છે, પરંતુ તમે
આને વૈકલ્પિક રીતે ઓવરરાઇડ કરી શકો છો અને ડિફૉલ્ટથી <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> રેંડરર HTML પૃષ્ઠો લઈ શકો છો.</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_hi.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_hi.xtb
index efd37d1..90f4e6a 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_hi.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_hi.xtb
@@ -500,11 +500,6 @@
इस सेटिंग के अक्षम होने पर, वेब पृष्ठ JavaScript का उपयोग नहीं कर सकते और उपयोगकर्ता उस सेटिंग को बदल नहीं सकते.
यदि यह सेटिंग सक्षम है या सेट नहीं है, तो वेब पृष्ठ JavaScript का उपयोग कर सकते हैं लेकिन उपयोगकर्ता उस सेटिंग को बदल सकता है.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">दूरस्थ पहुंच होस्ट पर लगाए जाने वाले आवश्यक होस्ट डोमेन नाम को कॉन्फ़िगर करती है और उपयोगकर्ताओं को उसे बदलने से रोकती है.
-
- यदि यह सेटिंग सक्षम हो, तो फिर होस्ट, केवल निर्दिष्ट डोमेन नाम पर पंजीकृत खातों का उपयोग करके ही साझा किए जा सकते हैं.
-
- यदि यह सेटिंग अक्षम हो या सेट नहीं हो, तो फिर होस्ट किसी भी खाते का उपयोग करके साझा किए जा सकते हैं.</translation>
<translation id="2757054304033424106">एक्सटेंशन/ऐप्स के ऐसे प्रकार जिन्हें इंस्टॉल किए जाने की अनुमति है</translation>
<translation id="2759224876420453487">एकाधिक प्रोफ़ाइल सत्र में उपयोगकर्ता के व्यवहार को नियंत्रित करें</translation>
<translation id="2761483219396643566">बैटरी पावर पर चलते समय प्रयोग में नहीं चेतावनी विलंब</translation>
@@ -1891,6 +1886,7 @@
इस नीति को सेट किए बिना छोड़ देने से <ph name="PRODUCT_NAME" /> 5000 मिलीसेकंड के डिफ़ॉल्ट मान का उपयोग करेगा.</translation>
<translation id="7841880500990419427">वापसी के लिए न्यूनतम TLS वर्शन</translation>
<translation id="7842869978353666042">Google डिस्क विकल्पों को कॉन्फ़िगर करें</translation>
+<translation id="7843525027689416831"><ph name="PRODUCT_NAME" /> के प्रारंभ होने पर उस पर लागू होने वाले फ़्लैग निर्दिष्ट करती है. निर्दिष्ट फ़्लैग केवल लॉगिन स्क्रीन पर लागू किए जाते हैं. इस पॉलिसी द्वारा सेट किए गए फ़्लैग उपयोगकर्ता सत्रों में प्रोपेगेट नहीं होते हैं.</translation>
<translation id="7848840259379156480">जब <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> इंस्टॉल हो, तो आपको सामान्य HTML रेंडरर कॉन्फ़िगर करने की सुविधा देता है.
सामान्य सेटिंग, होस्ट ब्राउज़र को रेंडरिंग की अनुमति देने के लिए होती है, लेकिन आप
इसे वैकल्पिक रूप से ओवरराइड कर सकते हैं और <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> द्वारा सामान्य रूप से HTML पृष्ठ रेंडर कर सकते हैं.</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_hr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_hr.xtb
index 8f77142f..59c44b1 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_hr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_hr.xtb
@@ -469,11 +469,6 @@
Ako je ova postavka onemogućena, web-stranice ne mogu upotrebljavati JavaScript i korisnik ne može promijeniti tu postavku.
Ako je ova postavka omogućena ili nije postavljena, web-stranice mogu upotrebljavati JavaScript, no korisnik može promijeniti tu postavku.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Konfigurira traženi naziv domene hosta koji će biti nametnut hostovima daljinskog pristupa i sprječava korisnike da ga promijene.
-
- Ako je ta postavka omogućena, hostovi se mogu dijeliti samo putem računa koji su registrirani na domeni navedenog naziva.
-
- Ako je ta postavka onemogućena ili nije postavljena, hostovi se mogu dijeliti putem bilo kojeg računa.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Vrste proširenja/aplikacija koje se smiju instalirati</translation>
<translation id="2759224876420453487">Kontroliraj ponašanje korisnika u sesiji višestrukih profila</translation>
<translation id="2761483219396643566">Odgoda upozorenja o neaktivnosti dok uređaj nije priključen na struju</translation>
@@ -1749,6 +1744,7 @@
Ako se to pravilo ne postavi, <ph name="PRODUCT_NAME" /> upotrebljavat će zadanu vrijednost od 5000 milisekundi.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Minimalna verzija TLS-a za pričuvnu upotrebu</translation>
<translation id="7842869978353666042">Konfiguracija opcije Google diska</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Određuje oznake koje se trebaju primijeniti na <ph name="PRODUCT_NAME" /> prilikom pokretanja. Navedene oznake primjenjuju se samo na zaslonu za prijavu. Oznake postavljene ovim pravilom ne primjenjuju se na korisničke sesije.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Omogućuje konfiguriranje zadanog alata za prikazivanje HTML-a kad je <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> instaliran. Zadana postavka je dopuštanje pregledniku hosta da obavi prikazivanje, no ovu postavku možete zaobići i kao zadano postaviti <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> da prikazuje HTML stranice.</translation>
<translation id="7882585827992171421">To je pravilo aktivno samo u prodajnom načinu.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_hu.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_hu.xtb
index 70b23fa8b..dfd3892 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_hu.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_hu.xtb
@@ -467,11 +467,6 @@
Ha ez a beállítás ki van kapcsolva, akkor a weboldalak nem használhatnak JavaScriptet, és a felhasználó nem módosíthatja a beállítást.
Ha be van kapcsolva vagy nincs beállítva, akkor a weboldalak használhatnak JavaScriptet, ám a felhasználó módosíthatja a beállítást.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Beállítja a gazdagép szükséges domainnevét, amely a távoli hozzáférésű gazdagépekre lesz alkalmazva, és megakadályozza, hogy a felhasználók megváltoztassák azt.
-
- Ha a beállítás engedélyezve van, a gazdagépeket csak a megadott domainnévvel regisztrált fiókokkal lehet megosztani.
-
- Ha a beállítás le van tiltva vagy nincs megadva, a gazdagépeket bármely fiókkal meg lehet osztani.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Telepíthető bővítmény-/alkalmazástípusok</translation>
<translation id="2759224876420453487">A felhasználói viselkedés szabályozása többprofilos munkamenetben</translation>
<translation id="2761483219396643566">Tétlenségi figyelmeztetés késleltetése akkumulátorról való működés során</translation>
@@ -1751,6 +1746,7 @@
Ha a házirend nincs beállítva, a(z) <ph name="PRODUCT_NAME" /> az alapértelmezett 5000 ezredmásodperces értéket használja.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Minimális TLS-verzió, amelyre vissza lehet térni</translation>
<translation id="7842869978353666042">A Google Drive beállításainak konfigurálása</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Azokat a jelölőket adja meg, amelyeket a(z) <ph name="PRODUCT_NAME" />-ra kell alkalmazni az elindításakor. A megadott jelölők alkalmazása csak a bejelentkezési képernyőn történik. A jelen irányelven keresztül megadott jelölők nem terjednek ki a felhasználói munkamenetekre.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Lehetővé teszi, hogy beállítsa az alapértelmezett HTML-megjelenítőt, ha a <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> telepítve van. Az alapértelmezett beállítás az, hogy a gazdagép böngészője végzi a megjelenítést, de opcionálisan ezt felülbírálhatja, és megjelenítheti a HTML oldalakat alapértelmezés szerint a <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> segítségével.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Ez a házirend csak kiállító módban aktív.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
index c831db9..0f9b3be 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
@@ -469,11 +469,6 @@
Jika setelan ini dinonaktifkan, laman web tidak dapat menggunakan JavaScript dan pengguna tidak dapat mengubah setelan ini.
Jika setelan ini diaktifkan atau tidak disetel, laman web dapat menggunakan JavaScript, namun pengguna dapat mengubah setelan tersebut.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Mengonfigurasi nama domain hosting yang dibutuhkan yang akan diberlakukan pada hosting akses jarak jauh dan mencegah pengguna mengubahnya.
-
- Jika setelan ini diaktifkan, maka hosting dapat dibagikan hanya dengan menggunakan akun yang terdaftar pada nama domain yang ditentukan.
-
- Jika setelan ini dinonaktifkan atau tidak disetel, hosting dapat dibagikan menggunakan akun apa pun.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Ketik ekstensi/aplikasi yang diizinkan untuk dipasang</translation>
<translation id="2759224876420453487">Mengontrol perilaku pengguna pada sesi multiprofil</translation>
<translation id="2761483219396643566">Menunda peringatan waktu menganggur saat menggunakan daya baterai</translation>
@@ -1754,6 +1749,7 @@
Membiarkan kebijakan ini tidak disetel akan membuat penggunaan <ph name="PRODUCT_NAME" /> menggunakan nilai default 5000 milidetik.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Versi TLS minimum untuk kembali</translation>
<translation id="7842869978353666042">Konfigurasi opsi Google Drive</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Tentukan tanda yang harus diterapkan ke <ph name="PRODUCT_NAME" /> saat dimulai. Tanda yang ditentukan hanya diterapkan di layar masuk. Tanda yang disetel melalui kebijakan ini tidak diterapkan ke dalam sesi pengguna.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Memungkinkan Anda mengonfigurasi pengurai HTML default ketika <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> terpasang. Setelan defaultnya adalah mengizinkan browser host melakukan penguraian, tetapi Anda dapat mengganti ini secara opsional dan memerintahkan <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> agar mengurai laman HTML jika tidak diubah.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Kebijakan ini hanya aktif dalam mode ritel.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
index ec543bc4..15e7434a 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
@@ -456,11 +456,6 @@
Se questa impostazione viene disattivata, le pagine web non potranno utilizzare JavaScript e l'utente non potrà modificare tale impostazione.
Se questa impostazione viene attivata o non è impostata, le pagine web potranno utilizzare JavaScript ma l'utente potrà modificare tale impostazione.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Consente di configurare il nome di dominio dell'host richiesto che verrà imposto sugli host di accesso remoto e impedisce agli utenti di modificarlo.
-
- Se questa impostazione è abilitata, gli host possono essere condivisi solo tramite account registrati sul nome di dominio specificato.
-
- Se questa impostazione è disabilitata o non è impostata, gli host possono essere condivisi tramite qualsiasi account.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Tipi di estensioni/app che possono essere installati</translation>
<translation id="2759224876420453487">Controlla il comportamento dell'utente in una sessione profilo multiplo</translation>
<translation id="2761483219396643566">Ritardo avviso inattività in caso di utilizzo della batteria</translation>
@@ -1711,6 +1706,7 @@
Se questa norma non viene impostata, <ph name="PRODUCT_NAME" /> utilizzerà il valore predefinito di 5000 millisecondi.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Versione TLS minima a cui retrocedere</translation>
<translation id="7842869978353666042">Configura opzioni di Google Drive</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Consente di specificare i contrassegni da applicare all'avvio di <ph name="PRODUCT_NAME" />. I contrassegni specificati vengono applicati soltanto nella schermata di accesso. I contrassegni impostati tramite questa norma non vengono applicati anche alle sessioni utente.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Consente di configurare il renderer HTML predefinito quando <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> è installato. Per impostazione predefinita, il rendering viene eseguito dal browser host; tuttavia, in alternativa, puoi sostituire tale impostazione e consentire che l'esecuzione del rendering delle pagine HTML venga eseguita, per impostazione predefinita, da <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Questa norma è attiva soltanto in modalità retail.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_iw.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_iw.xtb
index 43f5b29b..ec3bddd 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_iw.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_iw.xtb
@@ -463,11 +463,6 @@
אם תשבית הגדרה זו, דפי אינטרנט לא יוכלו להשתמש ב-JavaScript והמשתמשים לא יוכלו לשנות הגדרה זו.
אם תפעיל הגדרה זו או לא תגדיר אותה כלל, דפי אינטרנט יוכלו להשתמש ב-JavaScript אך המשתמש יוכל לשנות את ההגדרה.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">מגדיר את שם הדומיין הנדרש של המארח שנכפה על מארחים של גישה מרחוק ומונע מהמשתמשים לשנות אותו.
-
- כאשר הגדרה זו מופעלת, ניתן לשתף את המארחים רק באמצעות חשבונות הרשומים בשם הדומיין שצוין.
-
- כאשר ההגדרה מושבתת או אינה מוגדרת, ניתן לשתף את המארחים באמצעות כל חשבון.</translation>
<translation id="2757054304033424106">סוגים של תוספים/יישומים שמותר להתקין</translation>
<translation id="2759224876420453487">שלוט בהתנהגות המשתמשים בהפעלה של ריבוי פרופילים</translation>
<translation id="2761483219396643566">השהיה של אזהרה על מצב לא פעיל כשנעשה שימוש בסוללה</translation>
@@ -1726,6 +1721,7 @@
אם מדיניות זו אינה מוגדרת, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ישתמש בערך ברירת המחדל - 5,000 אלפיות השנייה.</translation>
<translation id="7841880500990419427">גרסה מינימלית של TLS כגיבוי</translation>
<translation id="7842869978353666042">הגדרת אפשרויות Google Drive</translation>
+<translation id="7843525027689416831">מדיניות זו מציינת את הסימונים שיש להחיל על <ph name="PRODUCT_NAME" /> כשהוא מופעל. הסימונים המצוינים מוחלים במסך הכניסה בלבד. סימונים המוגדרים במסגרת מדיניות זו אינם מתפשטים להפעלות המשתמש.</translation>
<translation id="7848840259379156480">המדיניות מאפשרת לך להגדיר את מעבד ברירת המחדל של HTML כאשר <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> מותקן. הגדרת ברירת המחדל מאפשרת לדפדפן המארח לבצע את העיבוד, אך יש לך אפשרות לעקוף זאת ולקבוע ש-<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> יעבד דפי HTML כברירת מחדל.</translation>
<translation id="7882585827992171421">מדיניות זו פועלת במצב קמעונאי בלבד.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb
index fdf9307..b55bc79 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb
@@ -464,11 +464,6 @@
この設定が無効になっている場合は、ウェブページで JavaScript を使用できず、ユーザーはその設定を変更できません。
この設定が有効または未設定の場合、ウェブページで JavaScript を使用できますが、ユーザーはこの設定を変更できます。</translation>
-<translation id="2747783890942882652">リモート アクセス ホストに対する制限となる必須のホスト ドメイン名を設定し、ユーザーが変更できないようにします。
-
- この設定を有効にすると、指定したドメイン名で登録されたアカウントを使用する場合のみホストを共有できます。
-
- この設定を無効にするか、未設定にする場合、任意のアカウントを使ってホストを共有できます。</translation>
<translation id="2757054304033424106">インストールが許可されている拡張機能/アプリのタイプ</translation>
<translation id="2759224876420453487">マルチプロフィール セッションでのユーザーの動作を制御する</translation>
<translation id="2761483219396643566">アイドル警告が表示されるまでの時間（バッテリー電源での実行時）</translation>
@@ -1751,6 +1746,7 @@
このポリシーが設定されていない場合、<ph name="PRODUCT_NAME" /> はデフォルト値の 5,000 ミリ秒を使用します。</translation>
<translation id="7841880500990419427">フィードバック先の最小 TLS バージョン</translation>
<translation id="7842869978353666042">Google ドライブのオプションを設定します</translation>
+<translation id="7843525027689416831"><ph name="PRODUCT_NAME" /> の起動時に適用するフラグを指定します。指定したフラグはログイン画面にのみ適用されます。このポリシーで設定したフラグはユーザーのセッションには影響しません。</translation>
<translation id="7848840259379156480"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> がインストールされている場合、デフォルトの HTML レンダラを設定できます。デフォルト設定では、ホスト ブラウザがレンダリングを実行しますが、この設定をオーバーライドして <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> にデフォルトで HTML ページのレンダリングを実行させることもできます。</translation>
<translation id="7882585827992171421">このポリシーは小売りモードでのみアクティブになります。
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_kn.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_kn.xtb
index 1075e9c..d611e5c 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_kn.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_kn.xtb
@@ -460,11 +460,6 @@
ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ವೆಬ್ ಪುಟಗಳಿಗೆ JavaScript ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ, ವೆಬ್ ಪುಟಗಳು JavaScript ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಆದರೆ ಬಳಕೆದಾರರು ಆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">ರಿಮೋಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಹೋಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಹೋಸ್ಟ್ ಡೊಮೇನ್ ಹೆಸರನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬದಲಿಸದಂತೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.
-
- ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಹೋಸ್ಟ್ಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಡೊಮೇನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ.
-
- ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಹೋಸ್ಟ್ಗಳು ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation>
<translation id="2757054304033424106">ಸ್ಥಾಪಿಸುವಿಕೆಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವ extensions/apps ಪ್ರಕಾರಗಳು.</translation>
<translation id="2759224876420453487">ಬಹುಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೆಷನ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation>
<translation id="2761483219396643566">ಬ್ಯಾಟರಿ ಪವರ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಷ್ಫಲ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ವಿಳಂಬ</translation>
@@ -1777,6 +1772,7 @@
ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಡುವುದರಿಂದ 5000 ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು <ph name="PRODUCT_NAME" />ಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="7841880500990419427">ಫಾಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ TLS ಆವೃತ್ತಿ</translation>
<translation id="7842869978353666042">Google ಡ್ರೈವ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="7843525027689416831"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಅದಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾದ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ಗಳನ್ನು ಲಾಗಿನ್ ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಯ ಮೂಲಕ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರ ಸೆಶನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="7848840259379156480"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ HTML ರೆಂಡರರ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಲ್ಲಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಹೋಸ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ, ಆದರೆ
ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ನೀವು ಇದನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ರೆಂಡರ್ HTML ಪುಟಗಳನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಬಹುದು.</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
index 3e82d82..dde513ad 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
@@ -523,11 +523,6 @@
이 설정을 사용 중지하면 웹 페이지에서 자바스크립트를 사용할 수 없으며, 사용자는 해당 설정을 변경할 수 없습니다.
이 설정을 사용하도록 설정하거나 설정을 지정하지 않는 경우 웹 페이지에서 자바스크립트를 사용할 수 있지만, 사용자는 해당 설정을 변경할 수 있습니다.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">원격 액세스 호스트에 제공되는 필수 호스트 도메인 이름을 구성하여 사용자가 변경하지 못하게 합니다.
-
- 이 설정을 사용하는 경우, 지정된 도메인 이름에 등록된 계정을 사용할 때만 호스트를 공유할 수 있습니다.
-
- 이 설정을 사용 중지하거나 설정하지 않으면 모든 계정을 사용하여 호스트를 공유할 수 있습니다.</translation>
<translation id="2757054304033424106">설치가 허용된 확장 프로그램/앱 유형</translation>
<translation id="2759224876420453487">멀티 프로필 세션에서 사용자 활동 제어</translation>
<translation id="2761483219396643566">배터리 전원으로 실행할 때 유휴 경고 지연</translation>
@@ -1983,6 +1978,7 @@
이 정책을 설정하지 않으면 <ph name="PRODUCT_NAME" />에서 기본값인 5000밀리초를 사용합니다.</translation>
<translation id="7841880500990419427">대체에 사용할 최소 TLS 버전</translation>
<translation id="7842869978353666042">Google 드라이브 옵션 구성</translation>
+<translation id="7843525027689416831"><ph name="PRODUCT_NAME" />을(를) 시작할 때 적용할 플래그를 지정합니다. 지정된 플래그는 로그인 화면에만 적용됩니다. 이 정책을 통해 설정된 플래그는 사용자 세션에 반영되지 않습니다.</translation>
<translation id="7848840259379156480"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />이(가) 설치될 때 기본 HTML 렌더러를 설정할 수 있습니다. 기본 설정은 호스트 브라우저가 렌더링을 수행하도록 허용하지만 원하는 경우 기본 설정을 무시하고 <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />이(가) HTML 페이지를 기본적으로 렌더링하도록 할 수 있습니다.</translation>
<translation id="7882585827992171421">이 정책은 판매 모드일 때만 사용할 수 있습니다.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb
index 16ae7c77..bbf1c67 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb
@@ -525,11 +525,6 @@
Jei šis nustatymas išjungtas, tinklalapiuose nebus galima naudoti „JavaScript“ ir naudotojas negalės pakeisti to nustatymo.
Jei šis nustatymas įgalintas ar nenustatytas, tinklalapiuose bus galima naudoti „JavaScript“, bet naudotojas galės pakeisti tą nustatymą.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Konfigūruojamas reikiamas prieglobos domeno pavadinimas, kuris bus nustatytas nuotolinės prieigos priegloboms, ir neleidžiama naudotojams jo keisti.
-
- Jei šis nustatymas įgalintas, prieglobas galima bendrinti tik naudojant nurodytu domeno pavadinimu užregistruotas paskyras.
-
- Jei šis nustatymas neleidžiamas arba nenustatytas, tada prieglobas galima bendrinti naudojant bet kurią paskyrą.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Leidžiami įdiegti plėtinių / programų tipai</translation>
<translation id="2759224876420453487">Tvarkyti naudotojo elgseną kelių profilių seanse</translation>
<translation id="2761483219396643566">Neveikos įspėjimo delsa, kai naudojama akumuliatoriaus energija</translation>
@@ -1994,6 +1989,7 @@
Nenustačius šios politikos „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ bus naudojama numatytoji 5 000 milisekundžių vertė.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Minimalios versijos numatytasis TLS</translation>
<translation id="7842869978353666042">„Google“ disko parinkčių konfigūravimas</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Nurodomos žymos, kurios turėtų būti pritaikytos, kai paleidžiama „<ph name="PRODUCT_NAME" />“. Nurodytos žymos pritaikomos tik prisijungimo ekrane. Naudojant šią politiką išsiųstos žymos nepertraukia naudotojų sesijų.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Įdiegus „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />“ leidžiama sukonfigūruoti numatytąjį HTML teikėją.
Pagal numatytuosius nustatymus teikti leidžiama prieglobos naršyklei, bet jūs savo nuožiūra šios nuostatos galite nepaisyti ir nustatyti, kad pagal numatytuosius nustatymus „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />“ pateiktų HTML puslapius.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Ši politika taikoma tik mažmeninės prekybos režimu.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_lv.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_lv.xtb
index d996876d..72a3a0e3 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_lv.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_lv.xtb
@@ -526,11 +526,6 @@
Ja šis iestatījums ir atspējots, tīmekļa lapās nevar lietot valodu JavaScript un lietotājs nevar mainīt šo iestatījumu.
Ja šis iestatījums ir iespējots vai nav iestatīts, tīmekļa lapās var lietot valodu JavaScript, taču lietotājs var mainīt šo iestatījumu.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Konfigurē obligāto domēna nosaukumu, kas tiks izmantots attālās piekļuves saimniekdatoriem, un neļauj lietotājiem to mainīt.
-
- Ja šis iestatījums ir iespējots, saimniekdatorus var koplietot, izmantojot tikai kontus, kas reģistrēti domēnā ar konkrēto nosaukumu.
-
- Ja šis iestatījums ir atspējots vai nav iestatīts, saimniekdatorus var koplietot, izmantojot jebkuru kontu.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Paplašinājumu/lietotņu veidi, kurus var instalēt</translation>
<translation id="2759224876420453487">Noteikt lietotāju rīcību vairākprofilu sesijā</translation>
<translation id="2761483219396643566">Aizkave līdz dīkstāves brīdinājumam, ja ierīce darbojas ar akumulatora jaudu</translation>
@@ -1989,6 +1984,7 @@
Neiestatot šo politiku, <ph name="PRODUCT_NAME" /> izmantos noklusējuma vērtību (5000 milisekundes).</translation>
<translation id="7841880500990419427">Minimālā TLS versija, uz kuru atkāpties</translation>
<translation id="7842869978353666042">Pakalpojuma Google disks opciju konfigurēšana</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Tiek norādītas atzīmes, kas jāizmanto pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME" />, kad tas tiek startēts. Norādītās atzīmes tiek izmantotas tikai pieteikšanās ekrānā. Šīs politikas ietvaros iestatītās atzīmes netiek izmantotas lietotāju sesijās.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Ļauj konfigurēt noklusējuma HTML renderētāju, ja ir instalēts produkts <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />.
Atbilstoši noklusējuma iestatījumam renderēšanu izpilda saimniekdatora pārlūks, taču
pēc izvēles šo iestatījumu var ignorēt un likt, lai HTML lappuses pēc noklusējuma tiktu renderētas produktā <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />.</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb
index 8dfd2d4..9b36cbf 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb
@@ -527,11 +527,6 @@
ഈ ക്രമീകരണം അപ്രാപ്തമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, വെബ് പേജുകൾക്ക് JavaScript ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല, ഒപ്പം ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ആ ക്രമീകരണം മാറ്റാനുമാകില്ല.
ഈ ക്രമീകരണം പ്രാപ്തമാക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലോ ആണെങ്കിൽ, വെബ്പേജുകൾക്ക് JavaScript ഉപയോഗിക്കാനാകുമെങ്കിലും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റാൻ കഴിയും.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">ആവശ്യമായ ഹോസ്റ്റ് ഡൊമെയ്ൻ പേര് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നത് വിദൂര ആക്സസ്സ് ഹോസ്റ്റുകളിൽ നൽകുകയും ഇത് മാറ്റുന്നതിൽ നിന്നും ഉപയോക്താക്കളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.
-
- ഈ ക്രമീകരണം പ്രാപ്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിർദ്ദിഷ്ട ഡൊമെയ്ൻ പേരിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിരിക്കുന്ന അക്കൗണ്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാത്രമേ ഹോസ്റ്റുകൾക്ക് ഇത് പങ്കിടാൻ കഴിയൂ.
-
- ഈ ക്രമീകരണം അപ്രാപ്തമാക്കിയിരിക്കുകയോ സജ്ജീകരിക്കാത്ത നിലയിലോ ആണെങ്കിൽ, ഹോസ്റ്റുകൾക്ക് ഏത് അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ചും പങ്കിടാൻ കഴിയും.</translation>
<translation id="2757054304033424106">ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ച വിപുലീകരണ/അപ്ലിക്കേഷൻ തരങ്ങൾ</translation>
<translation id="2759224876420453487">ഒരു മൾട്ടിപ്രൊഫൈൽ സെഷനിലെ ഉപയോക്തൃ പെരുമാറ്റം നിയന്ത്രിക്കുക</translation>
<translation id="2761483219396643566">ബാറ്ററി പവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോഴുള്ള നിഷ്ക്രിയ മുന്നറിയിപ്പ് കാലതാമസം</translation>
@@ -1994,6 +1989,7 @@
ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതെ വിടുന്നത് <ph name="PRODUCT_NAME" />, 5000 മില്ലിസെക്കൻഡിന്റെ സ്ഥിര മൂല്യം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനിടയാക്കും.</translation>
<translation id="7841880500990419427">ഇതിലേക്ക് ഫാൾബക്കുചെയ്യുന്നതിനുള്ള കുറഞ്ഞ TLS പതിപ്പ്</translation>
<translation id="7842869978353666042">Google ഡ്രൈവ് ഓപ്ഷനുകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
+<translation id="7843525027689416831"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ആരംഭിക്കുമ്പോൾ, അതിൽ ഉപയോഗിക്കേണ്ട ഫ്ലാഗുകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ലോഗിൻ സ്ക്രീനിൽ മാത്രമേ ആ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഫ്ലാഗുകൾ ഉപയോഗിക്കൂ. ഈ നയം മുഖേന സജ്ജമാക്കിയ ഫ്ലാഗുകളെ ഉപയോക്തൃ സെഷനുകളിൽ ബാധകമാക്കില്ല.</translation>
<translation id="7848840259379156480"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുമ്പോള് സ്ഥിരസ്ഥിതി HTML റെന്ഡറര് കോണ്ഫിഗര് ചെയ്യാന് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
ഹോസ്റ്റ് ബ്രൌസറിനെ റെന്ഡര് ചെയ്യാന് അനുവദിക്കുകയാണ് സ്ഥിരസ്ഥിതി ക്രമീകരണം ചെയ്യുന്നത്, എന്നാല് നിങ്ങള്ക്ക് വേണമെങ്കില് ഇത്
അസാധുവാക്കുകയും സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി HTML പേജുകള് റെന്ഡര് ചെയ്യാന് <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ഉപയോഗിക്കുകയുമാകാം.</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_mr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_mr.xtb
index 412b94a..c7474db 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_mr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_mr.xtb
@@ -515,11 +515,6 @@
हे सेटिंग अक्षम असल्यास, वेब पृष्ठे JavaScript वापरू शकत नाहीत आणि वापरकर्ता ते सेटिंग बदलू शकत नाही.
हे सेटिंग सक्षम असल्यास किंवा सेट नसल्यास, वेब पृष्ठे JavaScript वापरू शकतात परंतु वापरकर्ता ते सेटिंग बदलू शकतो.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">दूरस्थ प्रवेश होस्ट वर लादण्यासाठी आवश्यक होस्ट नाव कॉन्फिगर करते आणि त्यास बदलण्यापासून वापरकर्त्यांना प्रतिबंधित करते.
-
- ही सेटिंग्ज सक्षम असल्यास, नंतर वापरकर्ता निर्दिष्ट केलेल्या डोमेन नावावर केवळ खाते वापरून होस्ट सामायिक केले जाऊ शकतात.
-
- ही सेटिंग अक्षम असल्यास किंवा सेट केलेली नसल्यास, नंतर होस्ट कोणतेही खाते वापरून सामायिक केलेल जाऊ शकतात.</translation>
<translation id="2757054304033424106">स्थापित केले जाण्यासाठी अनुमती असलेल्या विस्तार/अॅप्सचे प्रकार</translation>
<translation id="2759224876420453487">एकाधिक सत्रामध्ये वापरकर्ता वर्तन नियंत्रित करा</translation>
<translation id="2761483219396643566">बॅटरी उर्जेवर चालत असताना निष्क्रिय चेतावणी विलंब</translation>
@@ -1937,6 +1932,7 @@
हे धोरण सेट न करता सोडल्याने 5000 मिलिसेकंदांचे डीफॉल्ट मूल्य <ph name="PRODUCT_NAME" /> ला वापरायला लावेल.</translation>
<translation id="7841880500990419427">यावर फॉलबॅक करण्यासाठी TLS आवृत्ती</translation>
<translation id="7842869978353666042">Google ड्राइव्ह पर्याय कॉन्फिगर करा</translation>
+<translation id="7843525027689416831"><ph name="PRODUCT_NAME" /> प्रारंभ होते तेव्हा त्यावर लागू होणाऱ्या ध्वजांकनास निर्दिष्ट करते. निर्दिष्ट केलेली ध्वजांकने केवळ लॉग इन स्क्रीनवर लागू केली जातात. या धोरणाद्वारे सेट केलेल्या ध्वजांकनांचा प्रसार वापरकर्त्याच्या सत्रांमध्ये केला जात नाही.</translation>
<translation id="7848840259379156480">जेव्हा <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> स्थापित केले जाते तेव्हा डीफॉल्ट HTML प्रस्तुतकर्ता कॉन्फिगर करण्याची आपल्याला परवानगी दिली जाते.
डीफॉल्ट सेटिंग म्हणजे होस्ट ब्राउझरला प्रस्तुत करण्याची परवानगी देणे आहे, परंतु आपण
वैकिल्पिकरित्या हे अधिलिखित करु शकता आणि डीफॉल्टनुसार <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> HTML पृष्ठे प्रस्तुत करु शकता.</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ms.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ms.xtb
index fb8eb7ab..9681dea 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ms.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ms.xtb
@@ -525,11 +525,6 @@
Jika tetapan ini dilumpuhkan, halaman web tidak dapat menggunakan JavaScript dan pengguna tidak boleh mengubah tetapan tersebut.
Jika tetapan ini didayakan atau tidak ditetapkan, halaman web boleh menggunakan JavaScript tetapi pengguna boleh mengubah tetapan tersebut.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Mengkonfigurasi nama domain hos yang diperlukan, yang akan dikenakan pada hos akses jauh dan menghalang pengguna daripada menukarnya.
-
- Jika tetapan ini didayakan, maka hos boleh dikongsi hanya dengan menggunakan akaun yang didaftarkan pada nama domain yang dinyatakan.
-
- Jika tetapan ini dilumpuhkan atau tidak ditetapkan, maka hos boleh dikongsi dengan menggunakan mana-mana akaun.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Jenis sambungan/apl yang boleh dipasang</translation>
<translation id="2759224876420453487">Kawal kelakuan pengguna dalam sesi berbilang profil</translation>
<translation id="2761483219396643566">Kelewatan amaran melahu apabila dijalankan dengan kuasa bateri</translation>
@@ -1983,6 +1978,7 @@
Membiarkan dasar ini tanpa ditetapkan akan membuat <ph name="PRODUCT_NAME" /> menggunakan nilai lalai 5,000 milisaat.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Versi TLS minimum untuk jatuh balik ke</translation>
<translation id="7842869978353666042">Konfigurasi pilihan Google Drive</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Menetapkan bendera yang harus digunakan pada <ph name="PRODUCT_NAME" /> semasa bermula. Bendera yang ditetapkan akan digunakan pada skrin log masuk sahaja. Bendera yang ditetapkan melalui dasar ini tidak disebarkan ke dalam sesi pengguna.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Membenarkan anda untuk mengkonfigurasi pemapar HTML lalai apabila <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> dipasang.
Tetapan lalai adalah untuk membenarkan hos penyemak imbas melakukan paparan, tetapi anda
boleh memilih untuk membatalkan ini dan mengaturkan supaya <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> memaparkan halaman HTML secara lalai.</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
index f58f9a5..67ddd4c0 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
@@ -519,11 +519,6 @@
Als deze instelling is uitgeschakeld, kunnen webpagina's JavaScript niet gebruiken en kan de gebruiker die instelling niet wijzigen.
Als deze instelling is ingeschakeld of niet wordt ingesteld, kunnen webpagina's JavaScript gebruiken, maar kan de gebruiker die instelling wijzigen.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Hiermee configureer je de vereiste domeinnaam die wordt opgelegd aan hosts voor externe toegang en voorkom je dat gebruikers deze wijzigen.
-
- Als deze instelling is ingeschakeld, kunnen hosts alleen worden gedeeld met accounts die zijn geregistreerd op de opgegeven domeinnaam.
-
- Als deze instelling is uitgeschakeld of niet is ingesteld, kunnen hosts worden gedeeld met elk account.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Typen extensies/apps die mogen worden geïnstalleerd</translation>
<translation id="2759224876420453487">Het gebruikersgedrag beheren in een multiprofielsessie</translation>
<translation id="2761483219396643566">Inactieve waarschuwingsvertraging wanneer op de accu wordt gewerkt</translation>
@@ -1972,6 +1967,7 @@
Als je dit beleid niet instelt, gebruikt <ph name="PRODUCT_NAME" /> de standaardwaarde van 5000 milliseconden.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Minimale TLS-versie om op terug te vallen</translation>
<translation id="7842869978353666042">Opties voor Google Drive configureren</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Hiermee worden de markeringen gespecificeerd die bij het starten moeten worden toegepast op <ph name="PRODUCT_NAME" />. De opgegeven markeringen worden alleen toegepast op het inlogscherm. Markeringen die worden ingesteld via dit beleid, worden niet doorgevoerd in gebruikerssessies.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Hiermee kun je de standaard HTML-renderer configureren wanneer <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> is geïnstalleerd.
De standaardinstelling is om de hostbrowser de rendering te laten regelen, maar
je kunt dit aanpassen en <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> HTML-pagina's standaard laten renderen.</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_no.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_no.xtb
index 5e2d0559..035f8fb 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_no.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_no.xtb
@@ -503,11 +503,6 @@
Hvis denne innstillingen er deaktivert, kan ikke nettsidene bruke JavaScript og brukeren kan ikke endre innstillingen.
Hvis denne innstillingen er aktivert eller ikke angitt, kan nettsider bruke JavaScript, men brukeren kan endre innstillingen.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Konfigurerer det ønskede vertsdomenenavnet som tilordnes verter med ekstern adgang, og forhindrer brukere fra å endre det.
-
- Hvis denne innstillingen er aktivert, kan verter deles utelukkende ved hjelp av kontoer registrert på det spesifiserte domenenavnet.
-
- Hvis denne innstillingen er deaktivert eller ikke angitt, kan verter deles med en hvilken som helst konto.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Utvidelser og apper som kan installeres</translation>
<translation id="2759224876420453487">Kontrollér brukeradferd i flerprofilsøkter</translation>
<translation id="2761483219396643566">Forsinkelse for advarsel om inaktivitet når enheten kjører på batteristrøm</translation>
@@ -1916,6 +1911,7 @@
Hvis du ikke angir denne innstillingen, bruker <ph name="PRODUCT_NAME" /> standardverdien på 5 000 millisekunder.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Laveste TLS-versjon som kan brukes som reserve</translation>
<translation id="7842869978353666042">Konfigurer Google Disk-alternativer</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Spesifiserer flaggene som skal gjelde for <ph name="PRODUCT_NAME" /> når det startes opp. De spesifiserte flaggene brukes bare på påloggingsskjermen. Flagg som angis via denne regelen, videreføres ikke til brukerøkter.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Lar deg konfigurere standard HTML-gjengivelse når <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> er installert. Standardinnstillingen er å tillate vertsnettleseren å foreta gjengivelsen. Du kan eventuelt overstyre dette og la <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> gjengi HTML-sider som standard.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Denne retningslinjen er aktiv bare i detaljistmodus.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb
index cab50c32..7edce49 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb
@@ -465,11 +465,6 @@
Jeśli to ustawienie zostanie wyłączone, strony nie będą mogły używać JavaScriptu, a użytkownik nie będzie mógł zmienić tego ustawienia.
Jeśli to ustawienie będzie włączone lub nieustawione, strony będą mogły używać JavaScriptu, ale użytkownik będzie mógł zmienić to ustawienie.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Konfiguruje wymaganą nazwę hosta, która będzie stosowana do hostów zdalnego dostępu, i uniemożliwia użytkownikom jej zmianę.
-
- Jeśli to ustawienie zostanie włączone, hosty będą mogły być udostępniane tylko z użyciem kont zarejestrowanych w określonej domenie.
-
- W przypadku wyłączenia lub nieskonfigurowania tego ustawienia hosty będą mogły być udostępniane z użyciem dowolnego konta.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Typy rozszerzeń/aplikacji, które można instalować</translation>
<translation id="2759224876420453487">Kontrolowanie zachowania użytkownika w sesji wieloprofilowej</translation>
<translation id="2761483219396643566">Opóźnienie ostrzeżenia o bezczynności przy zasilaniu z baterii</translation>
@@ -1741,6 +1736,7 @@
Nieskonfigurowanie tej zasady spowoduje, że <ph name="PRODUCT_NAME" /> będzie używać domyślnej wartości 5000 milisekund.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Najniższa wersja TLS, która zostanie użyta zastępczo</translation>
<translation id="7842869978353666042">Skonfiguruj opcje Dysku Google</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Określa flagi stosowane przy uruchamianiu <ph name="PRODUCT_NAME" />. Wybrane flagi są używane tylko na ekranie logowania. Flagi ustawiane przez tę zasadę nie przechodzą na sesje użytkownika.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Umożliwia skonfigurowanie domyślnego mechanizmu renderowania HTML po zainstalowaniu wtyczki <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />. Ustawieniem domyślnym jest zezwolenie przeglądarce hosta na wykonywanie renderowania, jednak możesz opcjonalnie zastąpić to ustawienie, tak aby strony HTML były domyślnie renderowane przez wtyczkę <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Ta zasada jest aktywna tylko w trybie sklepu.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
index 7c586c7f..4e2071bf 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
@@ -453,11 +453,6 @@
Se esta configuração for desativada, as páginas da Web não poderão usar JavaScript, e o usuário não poderá alterá-la.
Se esta configuração for ativada ou não for definida, as páginas da Web poderão usar JavaScript, mas o usuário poderá alterá-la.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Configura o nome de domínio de host obrigatório que será imposto aos hosts de acesso remoto e impede os usuários de alterá-lo.
-
- Se esta configuração for ativada, os hosts só poderão ser compartilhados usando contas registradas no nome de domínio especificado.
-
- Se esta configuração for desativada ou não for definida, os hosts poderão ser compartilhados usando qualquer conta.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Tipos de extensões/aplicativos que podem ser instalados</translation>
<translation id="2759224876420453487">Controla o comportamento do usuário em uma sessão de diversos perfis</translation>
<translation id="2761483219396643566">Intervalo da advertência de inatividade no funcionamento com energia da bateria</translation>
@@ -1724,6 +1719,7 @@
Se esta política não estiver definida, o <ph name="PRODUCT_NAME" /> usa o valor padrão de 5.000 milissegundos.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Versão TLS mínima para substituição</translation>
<translation id="7842869978353666042">Configurar opções do Google Drive</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Especifica as sinalizações que devem ser aplicadas a <ph name="PRODUCT_NAME" /> quando ele é iniciado. As sinalizações especificadas são aplicadas apenas na tela de login. As sinalizações definidas por esta política não se propagam para as sessões do usuário.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Permite configurar o renderizador padrão de HTML, quando o <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> estiver instalado. A configuração padrão é permitir que o navegador do host faça a renderização, mas você pode, opcionalmente, substituí-la e fazer com que o <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> renderize páginas HTML por padrão.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Esta política só fica ativada em modo de varejo.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_pt-PT.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_pt-PT.xtb
index e86b24c0..8d7faa4 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_pt-PT.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_pt-PT.xtb
@@ -476,11 +476,6 @@
Se a definição estiver desativada, as páginas Web não podem utilizar o JavaScript e o utilizador não pode alterá-la.
Se a definição estiver ativada ou por definir, as páginas Web podem utilizar o JavaScript, mas o utilizador pode alterá-la.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Configura o nome de domínio do anfitrião necessário que será imposto em anfitriões de acesso remoto e evita que os utilizadores o alterem.
-
- Se esta definição estiver ativada, os anfitriões apenas podem ser partilhados com contas registadas no nome de domínio especificado.
-
- Se esta definição estiver desativada ou não estiver definida, os anfitriões podem ser partilhados utilizando qualquer conta.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Tipos de extensões/aplicações com permissão para serem instaladas</translation>
<translation id="2759224876420453487">Controlar o comportamento dos utilizadores numa sessão multiperfil</translation>
<translation id="2761483219396643566">Atraso do aviso de inatividade quando o dispositivo está a utilizar a energia da bateria</translation>
@@ -1760,6 +1755,7 @@
Se esta política não for definida, o <ph name="PRODUCT_NAME" /> utilizará o valor predefinido de 5000 milissegundos.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Versão TLS mínima como alternativa</translation>
<translation id="7842869978353666042">Configurar as opções do Google Drive</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Especifica os sinalizadores que devem ser aplicados ao <ph name="PRODUCT_NAME" /> quando este inicia. Os sinalizadores especificados são aplicados apenas no ecrã de início de sessão. Os sinalizadores definidos através desta política não se propagam para as sessões de utilizador.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Permite-lhe configurar o processador de HTML predefinido quando é instalado o <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />. A predefinição é permitir que o navegador anfitrião efetue o pro, mas, se pretender, pode substituir esta predefinição e fazer com que o <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> processe as páginas HTML por predefinição.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Esta política está ativa apenas no modo de retalho.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ro.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ro.xtb
index af74cb7..3fa6b94 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ro.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ro.xtb
@@ -476,11 +476,6 @@
Dacă această setare este dezactivată, paginile web nu pot utiliza JavaScript, iar utilizatorii nu pot modifica această setare.
Dacă această setare este activată sau nu este configurată, paginile web pot utiliza JavaScript, dar utilizatorul poate schimba această setare.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Configurează numele de domeniu gazdă care va fi impus gazdelor de acces la distanță și nu le permite utilizatorilor să-l modifice.
-
- Dacă este activată această setare, atunci se poate permite accesul la gazde numai utilizând conturi înregistrate pe respectivul nume de domeniu.
-
- Dacă această setare este dezactivată sau neconfigurată, atunci se poate permite accesul la gazde utilizând orice cont.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Tipuri de extensii/aplicații a căror instalare este permisă</translation>
<translation id="2759224876420453487">Controlează comportamentul utilizatorului în timpul unei sesiuni cu profiluri multiple</translation>
<translation id="2761483219396643566">Interval de inactivitate la funcționarea pe baterie</translation>
@@ -1771,6 +1766,7 @@
Dacă această politică nu este setată, <ph name="PRODUCT_NAME" /> va utiliza valoarea prestabilită de 5000 de milisecunde.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Versiunea minimă TLS la care se revine</translation>
<translation id="7842869978353666042">Configurați opțiunile pentru Google Drive</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Specifică semnalizatoarele de aplicat pentru <ph name="PRODUCT_NAME" /> la pornirea acestuia. Semnalizatoarele specificate se aplică numai pe ecranul de conectare. Semnalizatoarele stabilite prin această politică nu se propagă în sesiunile utilizatorilor.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Îți permite să configurezi motorul de redare HTML prestabilit atunci când <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> este instalat.
Setarea prestabilită este să permiți browserului gazdă să redea, dar,
dacă vrei, o poți anula, pentru ca <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> să redea paginile HTML în mod prestabilit.</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb
index 84a131a..39b7d5ab 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb
@@ -451,11 +451,6 @@
Если отключить это правило, JavaScript на веб-страницах будет запрещен и никто кроме вас не сможет изменить эту настройку.
Если включить или не настраивать это правило, JavaScript на веб-страницах будет разрешен, но у пользователей будет возможность его запретить.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Настраивает обязательное имя домена, отвечающего за хосты удаленного доступа, и запрещает пользователям его менять.
-
- Если этот параметр включен, открывать общий доступ к хостам можно только из аккаунтов, зарегистрированных в указанном домене.
-
- Если этот параметр отключен или не настроен, открывать общий доступ к хостам можно из любых аккаунтов.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Типы расширений и приложений, которые разрешено устанавливать</translation>
<translation id="2759224876420453487">Контролировать действия пользователей в многопрофильном режиме</translation>
<translation id="2761483219396643566">Задержка предупреждения о переходе в режим ожидания при работе от батареи</translation>
@@ -1730,6 +1725,7 @@
Если политика не задана, <ph name="PRODUCT_NAME" /> использует значение по умолчанию (5000 мс).</translation>
<translation id="7841880500990419427">Минимальная версия TLS для отката</translation>
<translation id="7842869978353666042">Настройка параметров Google Диска</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Определяет, какие настройки будут применяться при запуске <ph name="PRODUCT_NAME" />. Они используются только на экране входа и не распространяются на сеансы пользователей.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Позволяет выбрать средство обработки HTML, если установлен модуль <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />. По умолчанию обработку выполняет основной браузер. При необходимости можно сделать <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> средством обработки HTML-страниц по умолчанию.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Это правило действует только в коммерческой версии.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_sk.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_sk.xtb
index df5592c4..e0e4ad6 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_sk.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_sk.xtb
@@ -526,11 +526,6 @@
Ak je toto nastavenie zakázané, webové stránky nebudú môcť používať jazyk JavaScript a používateľ toto nastavenie nebude môcť zmeniť.
Ak toto pravidlo ponecháte nenastavené, webové stránky budú môcť používať jazyk JavaScript, ale používateľ bude môcť toto nastavenie zmeniť.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Konfiguruje povinný názov domény hostiteľa, ktorý bude uvedený pri hostiteľoch vzdialeného prístupu, a bráni používateľom, aby ho zmenili.
-
- Ak je toto nastavenie povolené, hostitelia môžu byť zdieľaní iba prostredníctvom účtov zaregistrovaných v danom názve domény.
-
- Ak je toto nastavenie zakázané alebo nie je nastavené, hostiteľov je možné zdieľať prostredníctvom ľubovoľného účtu.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Typy rozšírení/aplikácií, ktorých inštalácia je povolená</translation>
<translation id="2759224876420453487">Ovládať správanie používateľa v relácii viacerých profilov</translation>
<translation id="2761483219396643566">Oneskorenie upozornenia na nečinnosť pri napájaní z batérie</translation>
@@ -1978,6 +1973,7 @@
Ak toto pravidlo nenastavíte, <ph name="PRODUCT_NAME" /> použije predvolenú hodnotu 5 000 milisekúnd.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Minimálna záložná verzia protokolu TLS</translation>
<translation id="7842869978353666042">Konfigurácia možností služby Disk Google</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Určuje príznaky, ktoré sa použijú pri spúšťaní prehliadača <ph name="PRODUCT_NAME" />. Určené príznaky budú použité iba na prihlasovacej obrazovke. Príznaky nastavené prostredníctvom tohto pravidla sa neprenesú do relácií používateľov.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Umožňuje konfigurovať vykresľovací modul HTML počas inštalácie doplnku <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />. V predvolenom nastavení môže vykresľovanie vykonávať hostiteľský prehliadač, toto nastavenie však môžete prekonať a namiesto toho vykresľovať stránky HTML pomocou doplnku <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Toto pravidlo je aktívne iba v režime určenom pre predaj.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_sl.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_sl.xtb
index b41757f..6265ffc 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_sl.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_sl.xtb
@@ -525,11 +525,6 @@
Če je ta nastavitev onemogočena, spletne strani ne morejo uporabljati JavaScripta in uporabnik te vrednosti ne more spremeniti.
Če je ta nastavitev omogočena ali ni nastavljena, lahko spletne strani uporabljajo JavaScript, toda uporabnik lahko to nastavitev spremeni.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Nastavi zahtevano ime domene gostitelja, ki bo veljalo za gostitelje oddaljenega dostopa, in prepreči uporabnikom njegovo spreminjanje.
-
- Če je ta nastavitev omogočena, so lahko gostitelji v skupni rabi samo z uporabo računov, registriranih na določenem imenu domene.
-
- Če je ta nastavitev onemogočena ali ni nastavljena, so lahko gostitelji v skupni rabi z uporabo poljubnega računa.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Vrste razširitev/aplikacij, katerih namestitev je dovoljena</translation>
<translation id="2759224876420453487">Nadzor vedenja uporabnikov v večprofilni seji</translation>
<translation id="2761483219396643566">Časovni zamik opozorila o nedejavnosti ob napajanju iz akumulatorja</translation>
@@ -1993,6 +1988,7 @@
Če tega pravilnika ne nastavite, bo <ph name="PRODUCT_NAME" /> uporabil privzeto vrednost 5000 ms.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Najnižja različica TLS-ja za rezervno uporabo</translation>
<translation id="7842869978353666042">Konfigurira možnosti storitve Google Drive</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Določa zastavice, ki naj se uporabijo za <ph name="PRODUCT_NAME" />, ko se zažene. Izbrane zastavice se uporabijo samo na zaslonu za prijavo. Zastavice, nastavljene prek tega pravilnika, se ne prenesejo v uporabniške seje.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Omogoča nastavitev privzetega upodabljalnika HTML-ja, ko je nameščen <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />. Privzeta nastavitev je, da upodabljanje izvaja gostiteljski brskalnik, vendar lahko to preglasite in določite, da <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> privzeto upodablja strani HTML.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Ta pravilnik je aktiven samo v maloprodajnem načinu.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_sr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_sr.xtb
index 2671a0c..f84a5dd88 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_sr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_sr.xtb
@@ -523,11 +523,6 @@
Ако је ово подешавање онемогућено, веб-странице не могу да користе JavaScript и корисник не може да промени то подешавање.
Ако је ово подешавање омогућено или није подешено, веб-странице могу да користе JavaScript, али корисник може да промени то подешавање.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Конфигурише обавезно име домена хоста које ће се применити на хостове са даљинским приступом и које спречава кориснике да га промене.
-
- Ако је ово подешавање омогућено, хостови могу да се деле само помоћу налога регистрованих на наведеном имену домена.
-
- Ако је ово подешавање онемогућено или није подешено, хостови могу да се деле помоћу било ког налога.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Типови додатака/апликација који могу да се инсталирају</translation>
<translation id="2759224876420453487">Контролиши корисничко понашање у сесији режима Више профила</translation>
<translation id="2761483219396643566">Време до упозорења о мировању када се користи батерија</translation>
@@ -1972,6 +1967,7 @@
Ако не подесите ове смернице, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ће користити подразумевану вредност од 5000 милисекунди.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Минимална резервна верзија TLS протокола</translation>
<translation id="7842869978353666042">Конфигурисање опција Google диска</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Наводе ознаке које треба применити на <ph name="PRODUCT_NAME" /> када се покрене. Наведене ознаке се примењују само на екрану за пријављивање. Ознаке подешене преко ових смерница се не примењују на корисничке сесије.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Омогућава вам да конфигуришете подразумевани HTML приказивач када је <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> инсталиран. Подразумевано подешавање је да се дозволи приказивање прегледачу хоста, али можете опционално да ово замените и да <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> подразумевано приказује HTML странице.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Ове смернице су активне само у режиму малопродаје.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_sv.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_sv.xtb
index 1997ec83..f683f7c 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_sv.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_sv.xtb
@@ -529,11 +529,6 @@
Om den här inställningen är inaktiverad kan inte JavaScript användas på webbsidor och inställningen kan inte ändras av användaren.
Om inställningen är aktiverad eller inte inställd kan JavaScript användas på webbsidor, men inställningen kan inte ändras av användaren.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Konfigurerar det obligatoriska domännamnet för värden som används på fjärråtkomstvärdar och förhindrar att användare ändrar det.
-
- Om inställningen aktiveras kan värdar endast delas via konton som registrerats på det specifika domännamnet.
-
- Om inställningen inaktiveras eller inte anges kan värdar delas via vilket konto som helst.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Typer av tillägg/appar som får installeras</translation>
<translation id="2759224876420453487">Styr användarens beteende i en multiprofilsession</translation>
<translation id="2761483219396643566">Inaktivitetstid när enheten drivs av batteriet</translation>
@@ -1995,6 +1990,7 @@
Om policyn inte anges använder <ph name="PRODUCT_NAME" /> standardvärdet 5 000 millisekunder.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Lägsta TLS-version som kan användas som alternativ</translation>
<translation id="7842869978353666042">Konfigurera alternativ för Google Drive</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Anger de flaggor som ska användas i <ph name="PRODUCT_NAME" /> när vid start. De angivna flaggorna används bara för inloggningsskärmen. Flaggor som angetts via denna princip påverkar inte användarsessioner.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Innebär att du kan konfigurera standardrenderare för HTML när <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> är installerat.
Standardinställningen är att låta värdwebbläsaren utföra renderingen, men du
kan välja att åsidosätta detta och låta <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> rendera HTML-sidor som standard.</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_sw.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_sw.xtb
index 53c5ce9f..00f45192 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_sw.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_sw.xtb
@@ -516,11 +516,6 @@
Iwapo mpangilio huu umelemazwa, kurasa za wavuti haziwezi kutumia JavaScript na mtumiaji hawezi kubadilisha mpangilio huo.
Iwapo mpangilio huu umezimwa au la, kurasa za wavuti zinaweza kutumia JavaScript lakini mtumiaji anaweza kubadilisha mpangilio huo.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Inasanidi jina la kikoa linalohitajika litakalolazimishwa kwa wapangishaji wa ufikvu wa mbali na huzuia watumiaji kulibadilisha.
-
- Ikiwa mpangilio huu utawezeshwa, basi wapangishaji wanaweza kushirikiwa tu kwa kutumia akaunti zilizosajiliwa kwenye jina la kikoa lililobainishwa.
-
- Ikiwa mpangilio huu utalemazwa au haujawekwa, basi wapangishaji wanaweza kushirikiwa kwa kutumia akaunti yoyote.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Aina za viendelezi/programu zinazoruhusiwa kusakinishwa</translation>
<translation id="2759224876420453487">Dhibiti tabia ya mtumiaji katika kipindi cha wasifu nyingi</translation>
<translation id="2761483219396643566">Onyo ya kuchelewa wakati wa kutokuwa na shughuli wakati wa kuendesha kwa nishati ya betri</translation>
@@ -1960,6 +1955,7 @@
Kuacha sera hii bila kuiweka kutafanya <ph name="PRODUCT_NAME" /> itumie thamani chaguo-msingi ya milisekunde 5000.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Kiwango cha chini cha toleo la TLS cha kutumia kama kibadala</translation>
<translation id="7842869978353666042">Sanidi chaguo za Hifadhi ya Google</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Hubainisha alama zinazotakiwa kutumika kwenye <ph name="PRODUCT_NAME" /> inapoanza. Alama zinazobainishwa hutumika kwenye skrini ya kuingia katika akaunti pekee. Alama zilizowekwa kupitia sera hii hazienei ndani ya vipindi vya mtumiaji.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Inakuruhusu kusanidi kionyeshi cha HTML chaguo-msingi wakati <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> imesakinishwa.
Mpangilio chaguo-msingi ni wa kuruhusu kivinjari kipangishi kufanya uonyeshaji, lakini unaweza kufuta kwa hiari hii na kuruhusu <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> kuonyesha kurasa za HTML kwa chaguo-msingi.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Sera hii ni amilifu katika modi rejareja tu.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ta.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ta.xtb
index 6e7cf46..013eb8a 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ta.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ta.xtb
@@ -455,11 +455,6 @@
இந்த அமைப்பு முடக்கப்பட்டிருந்தால், இணையப் பக்கங்கள் JavaScript ஐப் பயன்படுத்த முடியாது. மேலும் பயனர் இந்த அமைப்பை மாற்ற முடியாது.
இந்த அமைப்பு இயக்கப்பட்டிருந்தால் அல்லது அமைக்கப்படவில்லை எனில், இணையப் பக்கங்கள் JavaScript ஐப் பயன்படுத்த முடியும். ஆனால் பயனர் இந்த அமைப்பை மாற்ற முடியும்.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">தொலைநிலை அணுகல் ஹோஸ்ட்களின் மீது தினிக்கத் தேவைப்படும் ஹோஸ்ட் களப் பெயரை உள்ளமைக்கும், மேலும் பயனர்கள் அதை மாற்றுவதிலிருந்து தடுக்கும்.
-
- இந்த அமைப்பு இயக்கப்பட்டால், குறிப்பிட்ட களப் பெயரில் பதிவுசெய்யப்பட்ட கணக்குகளை மட்டும் பயன்படுத்தி ஹோஸ்ட்கள் பகிரப்படும்.
-
- இந்த அமைப்பு முடக்கப்பட்டால் அல்லது அமைக்கப்படாமல் இருந்தால், எந்த கணக்கையும் பயன்படுத்தி ஹோஸ்ட்கள் பகிரப்படும்.</translation>
<translation id="2757054304033424106">நிறுவப்பட அனுமதிக்கப்படும் நீட்டிப்புகள்/பயன்பாடுகளின் வகைகள்</translation>
<translation id="2759224876420453487">பல சுயவிவர அமர்வில் பயனரின் செயலைக் கட்டுப்படுத்து</translation>
<translation id="2761483219396643566">பேட்டரி சக்தியில் இயங்கும்போது செயலற்றநிலை எச்சரிக்கை காலதாமதம்</translation>
@@ -1729,6 +1724,7 @@
இந்தக் கொள்கையை அமைக்காமல் விடுவதால் <ph name="PRODUCT_NAME" />, இயல்புநிலை மதிப்பான 5000 மில்லி வினாடிகளைப் பயன்படுத்தும்படி செய்யும்.</translation>
<translation id="7841880500990419427">மாற்றப்படக்கூடிய குறைந்தபட்ச TLS பதிப்பு</translation>
<translation id="7842869978353666042">Google இயக்கக விருப்பங்களை உள்ளமைத்தல்</translation>
+<translation id="7843525027689416831"><ph name="PRODUCT_NAME" /> தொடங்கும்போது பயன்படுத்தப்பட வேண்டிய கொடிகளைக் குறிப்பிடுகிறது. குறிப்பிடப்பட்ட கொடிகள், உள்நுழைவுத் திரையில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும். இந்தக் கொள்கை மூலம் அமைக்கப்படும் கொடிகள், பயனர் அமர்வுகளில் செயல்படாது.</translation>
<translation id="7848840259379156480"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> நிறுவப்பட்டுள்ளபோது, இயல்புநிலை HTML ரெண்டரை உள்ளமைக்க, உங்களை அனுமதிக்கிறது.
ரெண்டரிங் செய்வதற்கு, ஹோஸ்ட் உலாவியை அனுமதிப்பதே இயல்புநிலை அமைப்பாகும், ஆனால் உங்கள்
விருப்பத்தின்படி இதை மீற முடியும், மேலும் இயல்புநிலையாக <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ஆனது HTML பக்கங்களை ரெண்டர் செய்ய அனுமதிக்கலாம்.</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_te.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_te.xtb
index a7f1b43..3ae316dd 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_te.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_te.xtb
@@ -472,11 +472,6 @@
ఈ సెట్టింగ్ నిలిపివేయబడితే, వెబ్ పేజీలు JavaScriptను ఉపయోగించలేవు మరియు వినియోగదారు ఆ సెట్టింగ్ను మార్చలేరు.
ఈ సెట్టింగ్ ప్రారంభించబడితే లేదా సెట్ చేయబడకుంటే, వెబ్ పేజీలు JavaScriptను ఉపయోగించవచ్చు కానీ వినియోగదారు ఆ సెట్టింగ్ను మార్చవచ్చు.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">రిమోట్ ప్రాప్యత హోస్ట్లపై విధించబడే అవసరమైన డొమైన్ పేరును కాన్ఫిగర్ చేస్తుంది మరియు వినియోగదారులు దీన్ని మార్చకుండా నిరోధిస్తుంది.
-
- ఈ సెట్టింగ్ను ప్రారంభిస్తే, అప్పుడు నిర్దిష్ట డొమైన్ పేరులో నమోదు అయిన ఖాతాలను ఉపయోగించి మాత్రమే హోస్ట్లు భాగస్వామ్యం చేయబడతాయి.
-
- ఈ సెట్టింగ్ను నిలిపివేస్తే లేదా సెట్ చేయకపోతే, అప్పుడు ఏ ఖాతానైనా ఉపయోగించి హోస్ట్లు భాగస్వామ్యం చేయబడతాయి.</translation>
<translation id="2757054304033424106">ఇన్స్టాల్ చేయడానికి అనుమతించబడిన పొడిగింపులు/అనువర్తనాల రకాలు</translation>
<translation id="2759224876420453487">బహుళప్రొఫైల్ సెషన్లో వినియోగదారు ప్రవర్తనను నియంత్రించండి</translation>
<translation id="2761483219396643566">బ్యాటరీ శక్తితో అమలు అవుతున్నప్పుడు నిష్క్రియ హెచ్చరిక ఆలస్యం</translation>
@@ -1766,6 +1761,7 @@
ఈ విధానాన్ని సెట్ చేయకుండా వదిలివేయడం వలన <ph name="PRODUCT_NAME" /> డిఫాల్ట్ విలువ అయిన 5000 మిల్లీసెకన్లను ఉపయోగించేలా చేయబడుతుంది.</translation>
<translation id="7841880500990419427">కనిష్టంగా తగ్గించాల్సిన TLS సంస్కరణ</translation>
<translation id="7842869978353666042">Google డిస్క్ ఎంపికలను కాన్ఫిగర్ చేయండి</translation>
+<translation id="7843525027689416831"><ph name="PRODUCT_NAME" />ను ప్రారంభించినప్పుడు దానికి వర్తింపజేయాల్సిన ఫ్లాగ్లను పేర్కొంటుంది. పేర్కొన్న ఫ్లాగ్లు లాగిన్ స్క్రీన్లో మాత్రమే వర్తింపజేయబడతాయి. ఈ విధానం ద్వారా సెట్ చేయబడిన ఫ్లాగ్లు వినియోగదారు సెషన్లకు విస్తరింపజేయబడవు.</translation>
<translation id="7848840259379156480"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> వ్యవస్థాపితం అయినపుడు డిఫాల్ట్ HTML రెండరర్ కాన్ఫిగర్ చెయ్యడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.
హోస్ట్ బ్రౌజర్ని రెండర్ చెయ్యడానికి అనుమతించేది డిఫాల్ట్ సెట్టింగ్, కాని మీరు
దీన్ని ఎంపికగా ఓవర్రైడ్ చెయ్యాలి మరియు <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> రెండర్ HTML పేజీలని డిఫాల్ట్గా కలిగి ఉండాలి.</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb
index 93d41102..e4f892e 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb
@@ -466,11 +466,6 @@
หากปิดใช้งานการตั้งค่านี้ หน้าเว็บจะไม่สามารถใช้ JavaScript และผู้ใช้จะไม่สามารถเปลี่ยนการตั้งค่านั้นได้
หากเปิดใช้งานการตั้งค่านี้หรือไม่ได้ตั้งค่า หน้าเว็บจะสามารถใช้ JavaScript แต่ผู้ใช้สามารถเปลี่ยนการตั้งค่านั้นได้</translation>
-<translation id="2747783890942882652">กำหนดค่าชื่อโดเมนของโฮสต์ที่จำเป็นซึ่งจะถูกกำหนดให้กับโฮสต์การเข้าถึงระยะไกลและป้องกันไม่ให้ผู้ใช้ทำการเปลี่ยนแปลง
-
- หากการตั้งค่านี้เปิดใช้งานอยู่ จะสามารถแชร์โฮสต์ได้โดยใช้บัญชีที่ลงทะเบียนในชื่อโดเมนที่ระบุเท่านั้น
-
- หากการตั้งค่านี้ปิดใช้งานอยู่หรือไม่ได้ตั้งค่า จะไม่สามารถแชร์โฮสต์โดยใช้บัญชีใดๆ ได้เลย</translation>
<translation id="2757054304033424106">ประเภทของส่วนขยาย/แอปพลิเคชันที่ได้รับอนุญาตให้ติดตั้ง</translation>
<translation id="2759224876420453487">ควบคุมพฤติกรรมผู้ใช้ในเซสชันหลายโปรไฟล์</translation>
<translation id="2761483219396643566">คำเตือนการไม่ใช้งานล่าช้าเมื่อทำงานโดยใช้กำลังแบตเตอรี่</translation>
@@ -1756,6 +1751,7 @@
การละทิ้งนโยบายนี้ไม่ได้ถูกกำหนดจะทำให้ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ใช้ค่าเริ่มต้นที่ 5000 มิลลิวินาที</translation>
<translation id="7841880500990419427">TLS เวอร์ชันต่ำสุดที่ใช้สำรอง</translation>
<translation id="7842869978353666042">กำหนดค่าตัวเลือก Google ไดรฟ์</translation>
+<translation id="7843525027689416831">ระบุการตั้งค่าสถานะที่ควรนำไปใช้กับ <ph name="PRODUCT_NAME" /> เมื่อเริ่มใช้งาน ระบบจะใช้การตั้งค่าสถานะที่ระบุนี้บนหน้าจอเข้าสู่ระบบเท่านั้น การตั้งค่าสถานะที่ตั้งผ่านนโยบายนี้จะไม่เผยแพร่ไปสู่เซสชันผู้ใช้</translation>
<translation id="7848840259379156480">ช่วยให้คุณกำหนดค่าโปรแกรมแสดง HTML เริ่มต้นเมื่อติดตั้ง <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> การตั้งค่าเริ่มต้นจะอนุญาตให้เบราว์เซอร์โฮสต์แสดงผล แต่คุณเลือกแทนที่การตั้งค่านี้ได้และให้ <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> แสดงผลหน้า HTML โดยค่าเริ่มต้น</translation>
<translation id="7882585827992171421">นโยบายนี้ใช้งานได้ในโหมดปลีกเท่านั้น
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb
index 18062c3..6cff164 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb
@@ -527,11 +527,6 @@
Bu ayar devre dışı bırakılırsa, Web sayfaları JavaScript'i kullanamaz ve kullanıcı bu ayarı değiştiremez.
Bu ayar etkinleştirilir veya ayarlanmazsa, Web sayfaları JavaScript'i kullanabilir ancak kullanıcı ilgili ayarı değiştirebilir.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Uzaktan erişim ana makinelerinde uygulanacak gerekli ana makine alan adını yapılandırır ve kullanıcıların bunu değiştirmesini önler.
-
- Bu ayar etkinleştirilirse, ana makineler yalnızca belirtilen alan adında kayıtlı hesaplar kullanılarak paylaşılabilir.
-
- Bu ayar devre dışı bırakılır veya ayarlanmazsa, ana makine herhangi bir hesap kullanılarak paylaşılabilir.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Yüklenmesine izin verilen uzantı/uygulama türleri</translation>
<translation id="2759224876420453487">Çok profilli bir oturumda kullanıcı çalışma biçimini kontrol et</translation>
<translation id="2761483219396643566">Pil gücüyle çalışırken boşta kalma uyarısı gecikmesi</translation>
@@ -1978,6 +1973,7 @@
Bu politika ayarlanmazsa, <ph name="PRODUCT_NAME" /> varsayılan 5000 milisaniye değerini kullanır.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Yedek olarak kullanılacak minimum TLS sürümü</translation>
<translation id="7842869978353666042">Google Drive seçeneklerini yapılandırma</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Başlatıldığında <ph name="PRODUCT_NAME" /> ürününe uygulanacak işaretleri belirtir. Belirtilen işaretler, yalnızca giriş ekranında uygulanır. Bu politika aracılığıyla ayarlanan işaretler, kullanıcı oturumlarına yayılmaz.</translation>
<translation id="7848840259379156480"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> yüklendiğinde varsayılan HTML oluşturucusunu yapılandırmanıza olanak verir. Varsayılan ayar, oluşturmayı ana makinenin tarayıcısının yapmasına izin vermektir, ancak isteğe bağlı olarak bunu geçersiz kılabilir ve HTML sayfalarının varsayılan olarak <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> tarafından oluşturulmasını sağlayabilirsiniz.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Bu politika yalnızca perakende modunda etkindir.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb
index b746395..e8abce7 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb
@@ -471,11 +471,6 @@
Якщо вимкнути це налаштування, веб-сторінки не зможуть використовувати JavaScript, і користувач не зможе змінити це налаштування.
Якщо це налаштування ввімкнено чи не встановлено, веб-сторінки зможуть використовувати сценарій JavaScript, але користувач зможе змінити це налаштування.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Налаштовує потрібне ім’я домену хосту, яке буде застосовуватись для хостів віддаленого доступу, і не дозволяє користувачам змінювати його.
-
- Якщо цей параметр увімкнено, спільний доступ до хостів можна отримати лише за допомогою облікових записів, зареєстрованих у вказаному імені домену.
-
- Якщо цей параметр вимкнено чи не налаштовано, спільний доступ до хостів можна отримати за допомогою будь-якого облікового запису.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Типи розширень або програм, які дозволено встановлювати</translation>
<translation id="2759224876420453487">Керувати поведінкою користувача в сеансі мультипрофілю</translation>
<translation id="2761483219396643566">Затримка застереження через неактивність, коли використовується заряд акумулятора</translation>
@@ -1753,6 +1748,7 @@
Якщо це правило не встановлено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> використовує значення за умовчанням – 5000 мілісекунд.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Мінімальна альтернативна версія протоколу TLS</translation>
<translation id="7842869978353666042">Налаштування параметрів Google Диска</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Указує позначки, які мають застосовуватися під час запуску <ph name="PRODUCT_NAME" />. Указані позначки застосовуються лише на екрані входу. Позначки, додані за допомогою цього правила, не поширюються на сеанси користувача.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Дозволяє налаштовувати відтворення у форматі HTML за умовчанням, якщо встановлено <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />. Налаштування за умовчанням – дозволити веб-переглядачу хосту здійснювати відтворення, однак можна за бажанням замінити це та налаштувати <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> на відтворення сторінок HTML за умовчанням.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Це правило активне лише в режимі роздрібного продажу.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
index 83eaa22..29dc0cfb 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
@@ -520,11 +520,6 @@
Nếu cài đặt này tắt, các trang web không thể sử dụng JavaScript và người dùng không thể thay đổi cài đặt đó.
Nếu cài đặt này bật hoặc không được thiết lập, các trang web có thể sử dụng JavaScript nhưng người dùng có thể thay đổi cài đặt đó.</translation>
-<translation id="2747783890942882652">Định cấu hình tên miền máy chủ bắt buộc sẽ được áp đặt trên các máy chủ truy cập từ xa và ngăn người dùng thay đổi tên miền này.
-
- Nếu cài đặt này được bật thì chỉ có thể chia sẻ máy chủ bằng các tài khoản đã đăng ký trên tên miền được chỉ định.
-
- Nếu cài đặt này bị tắt hoặc không được đặt thì có thể chia sẻ máy chủ bằng bất kỳ tài khoản nào.</translation>
<translation id="2757054304033424106">Các loại tiện ích/ứng dụng được phép cài đặt</translation>
<translation id="2759224876420453487">Kiểm soát hoạt động của người dùng trong một phiên đa cấu hình</translation>
<translation id="2761483219396643566">Thời gian chờ cảnh báo trạng thái không sử dụng khi chạy trên nguồn pin</translation>
@@ -1967,6 +1962,7 @@
Nếu không đặt chính sách này, <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ sử dụng giá trị mặc định là 5000 mili giây.</translation>
<translation id="7841880500990419427">Phiên bản TLS tối thiểu để dự phòng sang</translation>
<translation id="7842869978353666042">Định cấu hình tùy chọn Google Drive</translation>
+<translation id="7843525027689416831">Chỉ định cờ sẽ được áp dụng cho <ph name="PRODUCT_NAME" /> khi khởi động. Cờ được chỉ định sẽ chỉ được áp dụng trên màn hình đăng nhập. Các cờ được đặt thông qua chính sách này không truyền sang các phiên của người dùng.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Cho phép bạn định cấu hình trình hiển thị HTML mặc định khi <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> được cài đặt. Cài đặt mặc định cho phép trình duyệt chính thực hiện chức năng hiển thị nhưng bạn có thể tùy chọn ghi đè cài đặt này và yêu cầu <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> hiển thị các trang HTML theo mặc định.</translation>
<translation id="7882585827992171421">Chính sách này chỉ hoạt động trong chế độ bán lẻ.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb
index 61fe1244..a132507 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb
@@ -450,11 +450,6 @@
如果停用此设置，网页就无法使用 JavaScript，用户也无法更改该设置。
如果启用或不设定此设置，网页就可以使用 JavaScript，但用户可以更改该设置。</translation>
-<translation id="2747783890942882652">根据需要，为远程访问主机配置相应的主机域名，并禁止用户更改此设置。
-
- 如果启用该设置，那么只有使用在指定域名上注册的帐户才可以分享主机。
-
- 如果停用或未设置该设置，那么使用任何帐户都可以分享主机。</translation>
<translation id="2757054304033424106">允许安装的扩展程序/应用的类型</translation>
<translation id="2759224876420453487">控制多用户配置会话中的用户行为</translation>
<translation id="2761483219396643566">使用电池供电时的闲置警告延迟时间</translation>
@@ -1724,6 +1719,7 @@
如果未设置此政策，<ph name="PRODUCT_NAME" /> 将使用默认值（即5000毫秒）。</translation>
<translation id="7841880500990419427">要回退到的最低 TLS 版本</translation>
<translation id="7842869978353666042">配置 Google 云端硬盘选项</translation>
+<translation id="7843525027689416831">指定应在 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 启动时应用于它的选项。指定的选项仅会应用于登录屏幕。通过此政策设置的选项不会反映在用户会话中。</translation>
<translation id="7848840259379156480">可让您配置安装“<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />”时默认使用的 HTML 呈现器。默认设置是允许托管浏览器进行呈现，但您可以选择替换此设置，并默认让“<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />”呈现 HTML 页面。</translation>
<translation id="7882585827992171421">此策略仅在零售模式下有效。
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
index 3484813..0d7c7364 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
@@ -466,11 +466,6 @@
如果這項設定已停用，所有的網頁都無法使用 JavaScript，使用者也無法變更這項設定。
如果這項設定已啟用或並未指定，網頁就能使用 JavaScript，但使用者可以變更這項設定。</translation>
-<translation id="2747783890942882652">設定系統所要對遠端存取主機強加的所需主機網域名稱，並且防止使用者變更這項設定。
-
- 如果您啟用這項設定，則只有在使用已註冊特定網域名稱的帳戶時才能共用主機。
-
- 如果您停用這項設定或並未進行設置，則可使用任何帳戶共用主機。</translation>
<translation id="2757054304033424106">允許安裝的擴充功能/應用程式類型</translation>
<translation id="2759224876420453487">控制使用者在多重設定檔工作階段中的行為</translation>
<translation id="2761483219396643566">在電池供電環境下執行時的閒置警告延遲時間</translation>
@@ -1747,6 +1742,7 @@
如未設定這項政策，<ph name="PRODUCT_NAME" /> 將會套用 5000 毫秒的預設值。</translation>
<translation id="7841880500990419427">備用的最低 TLS 版本</translation>
<translation id="7842869978353666042">設定 Google 雲端硬碟選項</translation>
+<translation id="7843525027689416831">指定要在 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 啟動時套用的設定。系統僅會在進入登入畫面時套用指定的設定。透過這個政策所指定的設定不會反映在使用者工作階段中。</translation>
<translation id="7848840259379156480">允許您在安裝 <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> 之後設定預設的 HTML 轉譯器。預設的設定允許主機瀏覽器進行轉譯，但是您可以覆寫這項預設，改由 <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> 轉譯 HTML 網頁。</translation>
<translation id="7882585827992171421">這項政策僅在零售模式下有效。
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_am.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_am.xtb
index 97401ad..598e4fe3 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_am.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_am.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">ለውጦችዎ መሣሪያዎን ዳግም በሚያስጀምሩበት ቀጣዩ ጊዜ ላይ ይተገበራሉ።</translation>
<translation id="275588974610408078">የብልሽት ሪፖርት በChromium ውስጥ አይገኝም።</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium OS የመጀመሪያ ውቅሩን አላጠናቀቀም።</translation>
+<translation id="3748537968684000502">ደህንነቱ የተጠበቀ የChromium ገጽ እየተመለከቱ ነዎት።</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium በ<ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ክፍት ምንጭ ፕሮጀክት እና በሌላ <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />ክፍት ምንጭ ሶፍትዌር<ph name="END_LINK_OSS" /> እውን ሊሆን ችሏል።</translation>
<translation id="4404275227760602850">ወደ Chromium ምናሌ > ቅንብሮች > (የላቁ) ግላዊነት ይሂዱ
እና «የገጽ ንብረቶችን ቅድሚያ አስመጣ»ን ያሰናክሉ።
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_ar.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_ar.xtb
index 0f12314..9a94a096 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_ar.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_ar.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">تسري التغييرات في المرة التالية التي تعيد فيها تشغيل الجهاز.</translation>
<translation id="275588974610408078">تقارير الأعطال غير متاحة في Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">لم ينته نظام تشغيل Chromium من إعداده المبدئي.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">أنت تعرض صفحة Google Chrome آمنة.</translation>
<translation id="4365115785552740256">أصبح Chromium الآن متاحًا بفضل المشروع المفتوح المصدر <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> و<ph name="BEGIN_LINK_OSS" />برامج أخرى مفتوحة المصدر<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">انتقل إلى قائمة Chromium > الإعدادات> خصوصية (متقدمة)
وعطّل "موارد صفحة الجلب المسبق."
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_bg.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_bg.xtb
index 7d25772..84bdb307 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_bg.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_bg.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Промените ви ще влязат в сила следващия път, когато рестартирате устройството си.</translation>
<translation id="275588974610408078">Подаването на сигнали за сривове не е налице в Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Първоначалното настройване на Chromium OS не е завършено.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Преглеждате защитена страница в Chromium.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium е възможен благодарение на проекта с отворен код <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> и на друг <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />софтуер с отворен код<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Отворете менюто на Chromium > „Настройки“ > „Поверителност“ (под „Разширени“)
и деактивирайте опцията за предварително зареждане на ресурсите на страниците.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_bn.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_bn.xtb
index 981872a6..33d0285 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_bn.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_bn.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">পরের বার আপনি আপনার ডিভাইস পুনরারম্ভ করলে আপনার পরিবর্তনগুলি প্রভাবী হবে৷</translation>
<translation id="275588974610408078">Chromium-এ ক্র্যাশ প্রতিবেদন উপলব্ধ নেই৷</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium OS তার প্রাথমিক সেটআপ সম্পূর্ণ করেনি।</translation>
+<translation id="3748537968684000502">আপনি একটি নিরাপদ Chromium পৃষ্ঠা দেখছেন৷</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" /> Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ওপেন সোর্স প্রকল্প এবং অন্যান্য <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার<ph name="END_LINK_OSS" /> দ্বারা করা সম্ভব হয়েছে৷</translation>
<translation id="4404275227760602850">Chromium মেনুতে যান > সেটিংস > (উন্নত) গোপনীয়তা
এবং "পৃষ্ঠার সংস্থান আনয়ন করা" অক্ষম করুন৷
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_ca.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_ca.xtb
index 0b19e29..a64eaf0 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_ca.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_ca.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Els canvis es faran efectius la propera vegada que reinicieu el dispositiu.</translation>
<translation id="275588974610408078">La creació d'informes de bloqueig no està disponible a Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium OS no ha completat la configuració inicial.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Esteu visualitzant una pàgina segura de Chromium.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium és possible gràcies al projecte de codi obert de <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> i a d'altres <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />programes de codi obert<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Aneu al Menú de Chromium > Configuració > (Avançada) Privadesa
i desmarqueu "Baixa prèviament els recursos de la pàgina".
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_cs.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_cs.xtb
index 8c19d7c20..7a32be7 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_cs.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_cs.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Změny se projeví po příštím restartu zařízení.</translation>
<translation id="275588974610408078">Hlášení o selhání není v prohlížeči Chromium k dispozici.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Systém Chromium OS nedokončil úvodní nastavení.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Zobrazujete zabezpečenou stránku Chromium.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium staví na projektu s otevřeným zdrojovým kódem <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> a využívá i další <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />software s otevřeným zdrojovým kódem<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Přejděte do nabídky Chromium > Nastavení > (Rozšířené) Ochrana soukromí a zrušte výběr možnosti Předvídání síťových akcí. Pokud to však problém nevyřeší, doporučujeme vám tuto možnost znovu vybrat (za účelem zlepšení výkonu).</translation>
<translation id="4559775032954821361">Přejděte do
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_da.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_da.xtb
index 9d9bc33..b3790df 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_da.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_da.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Dine ændringer træder i kraft, næste gang du genstarter din enhed.</translation>
<translation id="275588974610408078">Nedbrudsrapportering er ikke tilgængeligt i Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium OS har ikke gennemført sin indledende konfiguration.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Du får vist en sikker Chromium-side.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium er realiseret ved hjælp af <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" />-open source-projektet og anden <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />open source-software<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Gå til Chromium-menuen > Indstillinger > (Avanceret) Privatliv,
og fjern markeringen af "Hent sideressourcer på forhånd".
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_de.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_de.xtb
index bf07f0b..21a3daf 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_de.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_de.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Ihre Änderungen werden beim nächsten Neustart wirksam.</translation>
<translation id="275588974610408078">Absturzberichte sind in Chromium nicht verfügbar.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Die Ersteinrichtung von Chromium OS wurde nicht abgeschlossen.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Dies ist eine sichere Chromium-Seite.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium wird durch das Open-Source-Projekt <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> und andere <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />Open-Source-Software<ph name="END_LINK_OSS" /> ermöglicht.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Öffnen Sie das Chromium-Menü > Einstellungen > (Erweitert) Datenschutz
und deaktivieren Sie die Option "Vorabruf von Seitenressourcen".
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_el.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_el.xtb
index 7ead98b..452d1ab8 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_el.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_el.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Οι αλλαγές σας θα εφαρμοστούν την επόμενη φορά που θα επανεκκινήσετε τη συσκευή σας.</translation>
<translation id="275588974610408078">Η αναφορά σφαλμάτων δεν είναι διαθέσιμη στο Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Το Chromium OS δεν ολοκλήρωσε την αρχική του ρύθμιση.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Βλέπετε μια ασφαλή σελίδα του Chromium.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Το Chromium υλοποιήθηκε με τη βοήθεια του έργου ανοικτού κώδικα <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> και άλλου <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />λογισμικού ανοικτού κώδικα<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Μεταβείτε στο μενού του Chromium > Ρυθμίσεις > (Για προχωρημένους) Απόρρητο
και απενεργοποιήστε την "Πρόωρη λήψη πόρων."
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_en-GB.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_en-GB.xtb
index 662b3431..7f11645 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_en-GB.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_en-GB.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Your changes will take effect the next time that you restart your device.</translation>
<translation id="275588974610408078">Crash reporting is not available in Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium OS hasn’t completed its initial setup.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">You are viewing a secure Chromium page.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium is made possible by the <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> open source project and other <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />open source software<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Go to the Chromium menu > Settings > (Advanced) Privacy
and disable "Prefetch page resources".
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_es-419.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_es-419.xtb
index c27637c8..8aaf7111 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_es-419.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_es-419.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Los cambios se aplicarán la próxima vez que reinicies el dispositivo.</translation>
<translation id="275588974610408078">El informe sobre fallos no está disponible en Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">No se completó la configuración inicial del sistema operativo Chromium.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Estás viendo una página de Chromium segura.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium es posible gracias al proyecto de código abierto <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> y otro <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />software de código abierto<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Ve al menú de Chromium > Configuración > (Avanzada) Privacidad
e inhabilita la opción para solicitar los recursos de la página previamente.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_es.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_es.xtb
index 49b1e23d..a0418a7 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_es.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_es.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Los cambios se aplicarán la próxima vez que reinicies el dispositivo.</translation>
<translation id="275588974610408078">Los informes de errores no se encuentran disponibles en Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">No se ha completado la configuración inicial de Chromium OS.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Estás viendo una página de Chromium segura.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium se ha creado gracias al proyecto de software libre <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> y a otro <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />software libre<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Accede al menú de Chromium, selecciona Ajustes, haz clic en Privacidad (Avanzados) e inhabilita la opción de cargar previamente recursos de página. Si esto no soluciona el problema, te recomendamos que vuelvas a habilitar esta opción para mejorar el rendimiento.</translation>
<translation id="4559775032954821361">Accede al
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_et.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_et.xtb
index 5b969b92..130443d 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_et.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_et.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Muudatused jõustuvad järgmine kord, kui seadme taaskäivitate.</translation>
<translation id="275588974610408078">Krahhiaruandlus ei ole Chromiumis saadaval.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium OS pole algseadistust lõpetanud.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Vaatate turvalist Chromiumi lehte.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromiumi aluseks on avatud lähtekoodiga projekt <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ja muu <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />avatud lähtekoodiga tarkvara<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Avage Chromiumi menüü > Seaded > (Täpsem) Privaatsus
ja keelake valik „Lehe ressursside eellaadimine”.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_fa.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_fa.xtb
index 304affdc..0443501c 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_fa.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_fa.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">تغییرات بار بعد که دستگاه راهاندازی میشود اعمال میشوند.</translation>
<translation id="275588974610408078">گزارش خرابی در Chromium موجود نیست.</translation>
<translation id="3550966579244642892">راهاندازی اولیه سیستمعامل Chromium تمام نشده است.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">شما در حال مشاهده یک صفحه Chromium امن هستید.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium با پروژه منبع باز <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium <ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> و سایر <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />نرمافزار منبع باز<ph name="END_LINK_OSS" /> امکانپذیر است.</translation>
<translation id="4404275227760602850">به منوی Chromium > تنظیمات > (پیشرفته) حریم خصوصی
بروید و «واکشی منابع صفحه» را غیرفعال کنید.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_fi.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_fi.xtb
index 0bd835b..459ce87 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_fi.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_fi.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Muutokset tulevat voimaan, kun käynnistät laitteen seuraavan kerran.</translation>
<translation id="275588974610408078">Virheraportit eivät ole käytettävissä Chromiumissa.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium-käyttöjärjestelmä ei ole suorittanut alkuasetuksia.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Katselet suojattua Chromium-sivua.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromiumin ovat tehneet mahdolliseksi <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" />-projekti ja muut <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />avoimen lähdekoodin ohjelmistot<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Avaa Chromium-valikko > Asetukset > Tietosuoja (Lisäasetukset)
ja poista valinta kohdasta Hae valmiiksi sivun resurssit.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_fil.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_fil.xtb
index 70eba2a..d8ff4e42 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_fil.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_fil.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Magkakabisa ang iyong mga pagbabago sa susunod na i-restart ang iyong device.</translation>
<translation id="275588974610408078">Hindi available ang pag-uulat ng crash sa Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Hindi pa nakukumpleto ng Chromium OS ang paunang setup nito.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Tinitingnan mo ang isang secure na pahina ng Chromium.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Nagiging posible ang Chromium sa pamamagitan ng proyekto sa open source ng <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> at iba pang <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />open source na software<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Pumunta sa menu ng Chromium > Mga Setting > (Advanced) Privacy
at i-disable ang "I-prefetch ang mga mapagkukunan ng page."
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_fr.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_fr.xtb
index 7fe61066..4f330632 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_fr.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_fr.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Vos modifications seront prises en compte au prochain démarrage de l'appareil.</translation>
<translation id="275588974610408078">Les rapports sur les plantages ne sont pas disponibles dans Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">La configuration initiale de Chromium OS n'est pas terminée.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Cette page Chromium est sécurisée.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium fonctionne grâce au projet Open Source <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> et à <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />d'autres logiciels libres<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Accédez au menu Chromium > Paramètres > (Avancés) Confidendialité,
puis désactivez "Prélire les ressources de pages".
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_gu.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_gu.xtb
index cdeb3b39..82ae531 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_gu.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_gu.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">તમારા ફેરફારો તમે આગલી વખતે તમારા ઉપકરણને ફરી પ્રારંભ કરશો ત્યારે પ્રભાવમાં આવશે.</translation>
<translation id="275588974610408078">Chromium માં ક્રેશ રિપોર્ટિંગ ઉપલબ્ધ નથી.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium OS એ તેનું પ્રારંભિક સેટઅપ પૂર્ણ કર્યું નથી.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">તને એક સુરક્ષિત Chromium પૃષ્ઠ જોઈ રહ્યાં છો.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium એ <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ઓપન સ્રોત પ્રોજેક્ટ અને અન્ય <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />ઓપન સ્રોત સૉફ્ટવેર<ph name="END_LINK_OSS" /> દ્વારા શક્ય બનાવ્યું છે.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Chromium મેનૂ > સેટિંગ્સ > (વિગતવાર) ગોપનીયતા પર જાઓ
અને "પૃષ્ઠ સંસાધનોનું પૂર્વ આનયન કરો" ને અક્ષમ કરો.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_hi.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_hi.xtb
index 682d4c8..60aee4b62 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_hi.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_hi.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">अगली बार अपना डिवाइस पुन: प्रारंभ करने पर आपके परिवर्तन प्रभावी हो जाएंगे.</translation>
<translation id="275588974610408078">क्रोमियम में क्रैश की रिपोर्ट करना उपलब्ध नहीं है.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium OS ने अपना आरंभिक सेटअप पूर्ण नहीं किया है.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">आप एक सुरक्षित क्रोमियम पृष्ठ देख रहे हैं.</translation>
<translation id="4365115785552740256">क्रोमियम <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />क्रोमियम<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> खुला स्रोत प्रोजेक्ट और अन्य <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />खुले स्रोत प्रोजेक्ट<ph name="END_LINK_OSS" /> द्वारा संभव बनाया गया है.</translation>
<translation id="4404275227760602850">क्रोमियम मेनू > सेटिंग > (उन्नत) गोपनीयता पर जाएं
और "पृष्ठ संसाधनों को प्रीफ़ेच करें" को अक्षम करें.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_hr.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_hr.xtb
index c1f81c1..021bed60 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_hr.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_hr.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Promjene će početi vrijediti sljedeći put kad ponovo pokrenete uređaj.</translation>
<translation id="275588974610408078">Prijavljivanje padova nije dostupno u pregledniku Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">OS Chromium nije dovršio početno postavljanje.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Gledate sigurnu stranicu preglednika Chromium.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium omogućuju projekt utemeljen na otvorenom kôdu <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> i drugi <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />softveri utemeljeni na otvorenom kôdu<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Otvorite izbornik Chromiuma > Postavke > (Napredno) Privatnost
i onemogućite "Unaprijed dohvati resurse stranice".
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_hu.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_hu.xtb
index e60a834..b347782 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_hu.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_hu.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">A módosítások az eszköz következő újraindításakor lépnek életbe.</translation>
<translation id="275588974610408078">A hibajelentések nem állnak rendelkezésre a Chromiumban.</translation>
<translation id="3550966579244642892">A Chromium OS nem fejezte be a kezdeti beállítását.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Ön egy biztonságos Chromium-oldalt tekint meg.</translation>
<translation id="4365115785552740256">A Chromium a <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> nyílt forráskódú projektnek és további <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />nyílt forráskódú szoftvereknek<ph name="END_LINK_OSS" /> köszönhetően jött létre.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Nyissa meg a Chromium-menü > Beállítások > (Speciális) Adatvédelem menüelemet,
és tiltsa le az „Oldalforrások előzetes lehívása” beállítást.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_id.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_id.xtb
index 455720c5..317a9c4 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_id.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_id.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Perubahan Anda akan diterapkan pada saat Anda nanti menyalakan ulang perangkat.</translation>
<translation id="275588974610408078">Pelaporan kerusakan tidak tersedia di Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium OS belum menyelesaikan penyiapan awal.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Anda sedang melihat laman Chromium yang aman.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium tercipta berkat proyek sumber terbuka <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> dan berbagai <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />perangkat lunak sumber terbuka<ph name="END_LINK_OSS" /> lainnya.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Buka menu Chromium > Setelan > (Lanjutan) Privasi
dan nonaktifkan "Ambil sumber daya laman lebih dahulu".
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_it.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_it.xtb
index 5fd9bbd6..f8e87a7 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_it.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_it.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Le modifiche verranno applicate al successivo riavvio del dispositivo.</translation>
<translation id="275588974610408078">I rapporti sugli arresti anomali non sono disponibili in Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">La configurazione iniziale di Chromium OS non è stata completata.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">È visualizzata una pagina sicura di Chromium.</translation>
<translation id="4365115785552740256">La realizzazione di Chromium è stata possibile grazie al progetto open source <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> e ad altri <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />software open source<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Seleziona il menu Chromium > Impostazioni > (Avanzate) Privacy e disattiva l'opzione "Precarica risorse delle pagine".
Se il problema non si risolve, dovresti riattivare questa opzione per ottenere prestazioni migliori.</translation>
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_iw.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_iw.xtb
index bebbfa7..f68b083 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_iw.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_iw.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">השינויים ייכנסו לתוקף בפעם הבאה שתפעיל מחדש את המכשיר.</translation>
<translation id="275588974610408078">דיווח על התרסקויות אינו זמין ב-Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">מערכת ההפעלה של Chromium לא השלימה את ההגדרה הראשונית.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">אתה מציג דף Chromium מאובטח.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium קיים הודות לפרויקט הקוד הפתוח של <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" /> Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ו<ph name="BEGIN_LINK_OSS" />תוכנות קוד פתוח<ph name="END_LINK_OSS" /> אחרות.</translation>
<translation id="4404275227760602850">עבור לתפריט Chromium > הגדרות > (מתקדם) פרטיות
והשבת את 'בצע אחזור מוקדם למשאבי דף'.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_ja.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_ja.xtb
index 4d1aa904..424d0b1c 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_ja.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_ja.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">変更内容は、次回の端末の起動時に反映されます。</translation>
<translation id="275588974610408078">Chromium では、障害レポートをご利用いただけません。</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium OS は初期設定が完了していません。</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Chromium の安全なページを表示しています。</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium は <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> オープンソース プロジェクトやその他の<ph name="BEGIN_LINK_OSS" />オープンソース ソフトウェア<ph name="END_LINK_OSS" />によって実現しました。</translation>
<translation id="4404275227760602850">Chromium メニュー > [設定] > [（詳細）プライバシー] の順に移動して、
[ページリソースのプリフェッチ] を無効にします。
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_kn.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_kn.xtb
index 9cf38467..daca6ff 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_kn.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_kn.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.</translation>
<translation id="275588974610408078">Chromium ನಲ್ಲಿ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium OS ತನ್ನ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತ Chromium ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation>
<translation id="4365115785552740256"><ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ತೆರೆದ ಮೂಲ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಇತರ <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />ತೆರೆದ ಮೂಲ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್<ph name="END_LINK_OSS" /> ನಿಂದ Chromium ಅನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯ.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Chromium ಮೆನು > ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > (ಸುಧಾರಿತ) ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಹೋಗಿ
ಮತ್ತು "ಪುಟ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವಪಡೆಯುವಿಕೆ" ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_ko.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_ko.xtb
index 323f191..214a6f0 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_ko.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_ko.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">기기를 다시 시작할 때 변경사항이 적용됩니다.</translation>
<translation id="275588974610408078">오류 보고서는 Chromium에서 사용할 수 없습니다.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium OS 초기 설정이 완료되지 않았습니다.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">지금 안전한 Chromium 페이지를 보고 계십니다.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium은 <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> 오픈소스 프로젝트를 비롯한 여러 <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />오픈소스 소프트웨어<ph name="END_LINK_OSS" />에 기초해 만들어진 브라우저입니다.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Chromium 메뉴 > 설정 > (고급)개인정보로
이동하여 '페이지 리소스 프리패치'를 사용 중지합니다.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_lt.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_lt.xtb
index 235523e..cc4a15f 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_lt.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_lt.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Pakeitimai įsigalios kitą kartą iš naujo paleidus įrenginį.</translation>
<translation id="275588974610408078">„Chromium“ negalima teikti strigčių ataskaitų.</translation>
<translation id="3550966579244642892">„Chromium“ OS neužbaigė šios pradinės sąrankos.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Žiūrite saugų „Chromium“ puslapį.</translation>
<translation id="4365115785552740256">„Chromium“ pasiekiama naudojant <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />„Chromium“<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> atvirojo šaltinio projektą ir kitą <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />atvirojo šaltinio programinę įrangą<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Eikite į „Chromium“ meniu > Nustatymai > (Išplėstiniai) Privatumas
ir išjunkite parinktį „Iš anksto iškviesti puslapio išteklius“.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_lv.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_lv.xtb
index 2f2db90..eb87980 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_lv.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_lv.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Izmaiņas stāsies spēkā nākamajā reizē, kad restartēsiet ierīci.</translation>
<translation id="275588974610408078">Avāriju pārskatu sūtīšana nav pieejama pārlūkā Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Operētājsistēmā Chromium OS nav izpildīta tās sākotnējā iestatīšana.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Jūs skatāt drošu Chromium lapu.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium ir kļuvis iespējams, pateicoties <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> atklātā pirmkoda projektam un citai <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />atklātā pirmkoda programmatūrai<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Atveriet Chromium izvēlni > Iestatījumi > (Papildu) Konfidencialitāte
un atspējojiet opciju “Sākotnēji iegūt lapu resursus”.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_ml.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_ml.xtb
index f25d9e2e..376b4fae 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_ml.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_ml.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">നിങ്ങൾ അടുത്ത തവണ ഉപകരണം പുനരാരംഭിക്കുമ്പോൾ മാറ്റങ്ങൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.</translation>
<translation id="275588974610408078">Chromium-ത്തിൽ ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടിംഗ് ലഭ്യമല്ല.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium OS, അതിന്റെ പ്രാരംഭ സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">നിങ്ങൾ ഒരു സുരക്ഷിത Chromium പേജാണ് കാണുന്നത്.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium നിർമ്മിച്ചത് <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ഓപ്പൺ സോഴ്സ് പ്രോജക്റ്റും മറ്റ് <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />ഓപ്പൺ സോഴ്സ് സോഫ്റ്റ്വെയറും<ph name="END_LINK_OSS" /> ഉപയോഗിച്ചാകാം.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Chromium മെനു > ക്രമീകരണം > (വിപുലീകരിച്ചത്) സ്വകാര്യത എന്നതിലേക്ക് പോയി
''പ്രീഫെച്ച് പേജ് ഉറവിടങ്ങൾ''പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_mr.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_mr.xtb
index d4bf9fb..2240dc7 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_mr.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_mr.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">आपण आपल्या डिव्हाइसचा पुढील वेळी पुनरारंभ कराल तेव्हा आपले बदल प्रभावी होतील.</translation>
<translation id="275588974610408078">Chromium मध्ये क्रॅश अहवाल उपलब्ध नाही.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium OS नी त्याचे प्रारंभिक सेटअप पूर्ण केले नाही.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">आपण सुरक्षित Chromium पृष्ठ पहात आहात.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium हे <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> खुला स्रोत प्रकल्प आणि इतर <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />खुले स्रोत सॉफ्टवेअर<ph name="END_LINK_OSS" /> द्वारे बनवणे शक्य झाले.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Chromium मेनू > सेटिंग्ज > (प्रगत) गोपनीयता वर जा
आणि "पृष्ठ संसाधने अगोदर आणा" अक्षम करा.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_ms.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_ms.xtb
index b14de0c..db79025b 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_ms.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_ms.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Perubahan anda akan dilaksanakan apabila anda memulakan semula peranti anda pada masa akan datang.</translation>
<translation id="275588974610408078">Laporan keranapan tidak tersedia dalam Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">OS Chromium belum menyelesaikan persediaan awal.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Anda melihat halaman Chromium yang selamat.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium berjaya dilaksanakan melalui projek sumber terbuka <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> dan <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />perisian sumber terbuka<ph name="END_LINK_OSS" /> yang lain.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Pergi ke menu Chromium > Tetapan > (Lanjutan) Privasi
dan lumpuhkan "Praambil sumber halaman."
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_nl.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_nl.xtb
index 3b5fe31..c96e538 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_nl.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_nl.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Je wijzigingen worden doorgevoerd wanneer je het apparaat opnieuw opstart.</translation>
<translation id="275588974610408078">Crashrapportage is niet beschikbaar in Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">De eerste configuratie van Chromium OS is niet voltooid.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Je bekijkt een veilige Chromium-pagina.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium wordt mogelijk gemaakt door het <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> open-sourceproject en andere <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />open-sourcesoftware<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Ga naar het Chromium-menu > Instellingen > (Geavanceerd) Privacy en schakel 'Paginabronnen prefetchen' uit. Als het probleem hiermee niet wordt opgelost, raden we je aan deze optie weer in te schakelen voor verbeterde prestaties.</translation>
<translation id="4559775032954821361">Ga naar
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_no.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_no.xtb
index 32e75a88..d8dadfd 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_no.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_no.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Endringene trer i kraft neste gang du starter enheten på nytt.</translation>
<translation id="275588974610408078">Krasjrapportering er ikke tilgjengelig i Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium OS har ikke vært gjennom den innledende konfigurasjonen.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Du ser på en sikker Chromium-side.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium er gjort mulig av åpen kilde-prosjektet <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> og annen <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />åpen kilde-programvare<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Gå til Chromium-menyen > Innstillinger > (Avansert) Personvern,
og slå av alternativet for henting av sideressurser på forhånd.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_pl.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_pl.xtb
index a48553a..a56b7fa 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_pl.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_pl.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Zmiany zostaną zastosowane przy następnym uruchomieniu urządzenia.</translation>
<translation id="275588974610408078">Zgłaszanie awarii nie jest dostępne w Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Nie ukończono wstępnej konfiguracji systemu operacyjnego Chromium.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Przeglądasz bezpieczną stronę Chromium.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Stworzenie Chromium było możliwe dzięki projektowi open source <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> i innym <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />programom o otwartym kodzie źródłowym<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Wybierz kolejno menu Chromium > Ustawienia > (Zaawansowane) Prywatność
i wyłącz „Wstępnie pobieraj zasoby strony”.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_pt-BR.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_pt-BR.xtb
index ab5355aa..fd928b3 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_pt-BR.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_pt-BR.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">As alterações entrarão em vigor na próxima vez que você reiniciar o dispositivo.</translation>
<translation id="275588974610408078">O relatório de erros não está disponível no Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">O Chromium OS não concluiu a confirguração original</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Você está vendo uma página segura do Chromium.</translation>
<translation id="4365115785552740256">O Chromium tornou-se possível graças ao projeto de código aberto <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> e outros <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />softwares de código aberto<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Vá até o menu do Chromium > Configurações > (Avançado) Privacidade
e desative "Recursos de página de pré-chamada".
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_pt-PT.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_pt-PT.xtb
index 037bd078..d8f9ae2 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_pt-PT.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_pt-PT.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">As alterações terão efeito da próxima vez que reiniciar o dispositivo.</translation>
<translation id="275588974610408078">O relatório de falha não está disponível no Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">O SO Chromium não concluiu a configuração inicial.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Está a visualizar uma página do Chromium segura.</translation>
<translation id="4365115785552740256">O lançamento do Chromium foi possível devido ao projeto de código aberto do <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> e outro <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />software de código aberto<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Aceda ao menu do Chromium > Definições > Privacidade (avançada)
e desative "Registar previamente os recursos da página".
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_ro.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_ro.xtb
index a63cebe..5db4b5d 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_ro.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_ro.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Modificările dvs. se vor aplica următoarea dată când reporniți dispozitivul.</translation>
<translation id="275588974610408078">Raportarea blocărilor nu este disponibilă în Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Sistemul de operare Chromium nu a finalizat configurarea inițială.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Acum afișați o pagină Chromium securizată.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium există mulțumită proiectului open source <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> și a altor <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />produse software open source<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Accesează meniul Chromium > Setări > (Avansate) Confidențialitate
și dezactivează „Preia în avans resursele paginii.”
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_ru.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_ru.xtb
index 047fe227..1ba061f 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_ru.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_ru.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Изменения вступят в силу после перезагрузки устройства.</translation>
<translation id="275588974610408078">В Chromium отсутствует функция отчета об ошибках.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Первоначальная настройка Chromium OS не завершена.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Вы находитесь на защищенной странице Chromium.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium обязан своим появлением проекту с открытым исходным кодом <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> и другому <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />программному обеспечению с открытым исходным кодом<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Откройте меню Chromium, нажмите "Настройки > Показать дополнительные настройки > Личные данные" и отключите функцию "Запрашивать настройки и файлы для ускорения загрузки страниц". Если устранить проблему не удалось, снова установите флажок, чтобы страницы загружались быстрее.</translation>
<translation id="4559775032954821361">Выберите
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_sk.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_sk.xtb
index 68906c0..68bd592c 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_sk.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_sk.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Zmeny sa prejavia po ďalšom reštartovaní zariadenia.</translation>
<translation id="275588974610408078">Správy o zlyhaní nie sú v prehliadači Chromium k dispozícii.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Systém Chromium OS nedokončil počiatočné nastavenie.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Práve si prezeráte zabezpečenú stránku prehliadača Chromium.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Prehliadač Chromium mohol vzniknúť vďaka projektu s otvoreným zdrojom <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> a ďalšiemu <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />softvéru s otvoreným zdrojom<ph name="END_LINK_OSS" /> .</translation>
<translation id="4404275227760602850">Prejdite do Ponuky Chromium > Nastavenia > (Rozšírené) Ochrana osobných údajov
a zakážte možnosť Predbežne vyvolať zdroje stránky.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_sl.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_sl.xtb
index 8ec4711..206cb37 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_sl.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_sl.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Spremembe bodo uveljavljene pri naslednjem vnovičnem zagonu naprave.</translation>
<translation id="275588974610408078">Poročanje o zrušitvah ni na voljo v Chromiumu.</translation>
<translation id="3550966579244642892">OS Chromium ni dokončal začetne nastavitve.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Ogledujete si varno stran Chromiuma.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium omogočata odprtokodni projekt <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> in druga <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />odprtokodna programska oprema<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Odprite Chromiumov meni > Nastavitve > (Dodatno) Zasebnost
in onemogočite »Vnaprej prenesi sredstva strani«.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_sr.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_sr.xtb
index 0c8d573..96c0cab9 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_sr.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_sr.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Промене ће ступити на снагу када следећи пут поново покренете уређај.</translation>
<translation id="275588974610408078">Извештавање о отказивањима није доступно у Chromium-у.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium ОС није довршио почетно подешавање.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Прегледате безбедну Chromium страницу.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium омогућавају <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> пројекат отвореног кода и други <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />софтвер отвореног кода<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Отворите Chromium мени > Подешавања > (Напредне опције) Приватност
и онемогућите „Припреми учитавање ресурса странице“.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_sv.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_sv.xtb
index 298d7fb..25fe6bb 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_sv.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_sv.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Dina ändringar börjar gälla nästa gång du startar om enheten.</translation>
<translation id="275588974610408078">Felrapportering är inte tillgängligt i Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Den första konfigureringen av Chromium OS har inte slutförts.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Du tittar på en säker Chromium-sida.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium finns tack vare projektet <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> med öppen källkod och <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />andra program med öppen källkod<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Öppna Chromium-menyn > Inställningar > (Avancerat) Sekretess
och inaktivera Förhandshämta sidresurser.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_sw.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_sw.xtb
index d5f4fcc..ea414498 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_sw.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_sw.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Mabadiliko yako yatatekelezwa utakapowasha upya tena kifaa chako.</translation>
<translation id="275588974610408078">Kuripoti uharibifu hakupatikana katika Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Mfumo wa Uendeshaji wa Chromium haujakamilisha kuweka mipangilio ya awali.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Unatazama ukurasa salama wa Chromium.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium imerahisishwa na mradi wa programu huria ya <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> na programu nyingine <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />huria<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Nenda kwenye menyu ya Chromium > Mipangilio > Faragha (Iliyoboreshwa)
na uzime "Leta mapema rasilimali za kurasa."
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_ta.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_ta.xtb
index fb4c9a4..6da795e 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_ta.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_ta.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">அடுத்த முறை உங்கள் சாதனத்தை மறுதொடக்கம் செய்யும்போது, மாற்றங்கள் செயல்பாட்டிற்கு வரும்.</translation>
<translation id="275588974610408078">சிதைவு அறிக்கை Chromium இல் கிடைக்கவில்லை.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium OS அதன் துவக்கநிலை அமைவை நிறைவுசெய்யவில்லை.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">பாதுகாப்பான Chromium பக்கத்தைப் பார்வையிடுகிறீர்கள்.</translation>
<translation id="4365115785552740256"><ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ஓப்பன் சோர்ஸ் திட்டபணி மற்றும் பிற <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />ஓப்பன் சோர்ஸ் மென்பொருட்களால்<ph name="END_LINK_OSS" /> Chromium ஐ உருவாக்குவது சாத்தியமானது.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Chromium மெனு > அமைப்புகள் > (மேம்பட்டது) தனியுரிமை என்பதற்குச் சென்று,
"பக்க மூலங்களைப் பெறு" என்பதை முடக்கவும்.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_te.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_te.xtb
index 4bf9ae4..c2173a9 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_te.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_te.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">మీ మార్పులు మీరు మీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించే తదుపరిసారి ప్రభావవంతం అవుతాయి.</translation>
<translation id="275588974610408078">Chromiumలో క్రాష్ నివేదిక అందుబాటులో లేదు.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium OS దాని ప్రాథమిక సెటప్ను పూర్తి చేయలేదు.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">మీరు సురక్షితమైన Chromium పేజీని వీక్షిస్తున్నారు.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium సృష్టి <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ఓపెన్ సోర్స్ ప్రాజెక్ట్ మరియు ఇతర <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />ఓపెన్ సోర్స్ సాఫ్ట్వేర్<ph name="END_LINK_OSS" /> ద్వారా సాధ్యమయ్యింది.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Chromium మెను > సెట్టింగ్లు > (అధునాతనం) గోప్యతకి వెళ్లి,
"పేజీ వనరులను ముందుగానే పొందండి" ఎంపిక నిలిపివేయండి.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_th.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_th.xtb
index 7e2e728..bf962ef 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_th.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_th.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">การเปลี่ยนแปลงของคุณจะมีผลในครั้งถัดไปที่คุณรีสตาร์ทอุปกรณ์ของคุณ</translation>
<translation id="275588974610408078">ไม่มีการรายงานข้อขัดข้องใน Chrome</translation>
<translation id="3550966579244642892">การตั้งค่าแรกเริ่มของ Chromium OS ยังไม่เสร็จสมบูรณ์</translation>
+<translation id="3748537968684000502">คุณกำลังดูหน้าเว็บ Chromium ที่ปลอดภัย</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium เกิดขึ้นได้ด้วยการสนับสนุนจากโครงการโอเพนซอร์ส <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> และ<ph name="BEGIN_LINK_OSS" />ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส<ph name="END_LINK_OSS" />อื่นๆ</translation>
<translation id="4404275227760602850">ไปที่เมนู Chromium > การตั้งค่า > ความเป็นส่วนตัว (ขั้นสูง)
และปิดใช้ "ดึงทรัพยากรบนหน้าล่วงหน้า"
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_tr.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_tr.xtb
index 879dc06..74a1a3c5 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_tr.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_tr.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Yaptığınız değişiklikler cihazı yeniden başlattığınızda etkinleşecektir.</translation>
<translation id="275588974610408078">Chromium'da kilitlenmeyi raporlama özelliği yoktur.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium OS ilk kurulumunu tamamlayamadı.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Güvenli bir Chromium sayfasını görüntülüyorsunuz.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium, <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> açık kaynak projesi ve diğer <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />açık kaynak yazılımlar<ph name="END_LINK_OSS" /> ile hazırlanmıştır.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Chromium menüsü > Ayarlar > (Gelişmiş) Gizlilik'e gidin
ve "Sayfa kaynaklarını ön getir"in işaretini kaldırın.
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_uk.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_uk.xtb
index 70bd312..16c4729 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_uk.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_uk.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Ваші зміни почнуть діяти під час наступного перезапуску пристрою.</translation>
<translation id="275588974610408078">Функція повідомлення про аварійне завершення роботи не доступна в Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">ОС Chromium не завершила початкове налаштування.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Ви переглядаєте безпечну сторінку Chromium.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium став можливим завдяки проекту з відкритим кодом <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> та іншому <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />програмному забезпеченню з відкритим кодом<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Перейдіть у меню Chromium > Налаштування > (Розширені) Конфіденційність
і вимкніть опцію "Заздалегідь отримувати ресурси сторінки".
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_vi.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_vi.xtb
index 964e0f49..794b9c5 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_vi.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_vi.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Thay đổi của bạn sẽ có hiệu lực vào lần tiếp theo bạn khởi động lại thiết bị của mình.</translation>
<translation id="275588974610408078">Báo cáo sự cố hiện không khả dụng trong Chromium.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium OS chưa hoàn thành thiết lập ban đầu.</translation>
+<translation id="3748537968684000502">Bạn đang xem trang Chromium an toàn.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium trở nên khả thi là nhờ dự án nguồn mở <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> và các <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />phần mềm nguồn mở<ph name="END_LINK_OSS" /> khác.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Chuyển đến menu Chromium > Cài đặt > Bảo mật (Nâng cao)
và tắt "Tìm nạp trước tài nguyên trang".
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_zh-CN.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_zh-CN.xtb
index 0f0ba079..6324665 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_zh-CN.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_zh-CN.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">您所做的更改会在下次重新启动设备时生效。</translation>
<translation id="275588974610408078">Chromium 未提供崩溃报告。</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium 操作系统尚未完成其初始设置。</translation>
+<translation id="3748537968684000502">您正在查看的是安全的 Chromium 网页。</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium 的诞生离不开 <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> 开放源代码项目以及其他<ph name="BEGIN_LINK_OSS" />开放源代码软件<ph name="END_LINK_OSS" />。</translation>
<translation id="4404275227760602850">前往 Chromium 菜单 >“设置”>“隐私设置”（高级设置）部分，然后停用“预提取网页资源”。
如果这无法解决该问题，我们建议您重新启用此选项，以便改善性能。</translation>
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_zh-TW.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_zh-TW.xtb
index 3602309..227ff45 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_zh-TW.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_zh-TW.xtb
@@ -4,6 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">您的變更會在下次重新啟動裝置時生效。</translation>
<translation id="275588974610408078">Chromium 不支援當機回報功能。</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium 作業系統未完成初始設定。</translation>
+<translation id="3748537968684000502">您正在瀏覽安全型 Chromium 網頁。</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium 的開發有賴 <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> 開放原始碼計劃和其他<ph name="BEGIN_LINK_OSS" />開發原始碼軟體<ph name="END_LINK_OSS" />。</translation>
<translation id="4404275227760602850">前往 Chromium 選單 > [設定] > (進階) [隱私權]
停用 [預先擷取網頁資源]。
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_am.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_am.xtb
index 13eddef..566fe87 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_am.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_am.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="am">
<translation id="130631256467250065">ለውጦችዎ መሣሪያዎን ዳግም በሚያስጀምሩበት ቀጣዩ ጊዜ ላይ ይተገበራሉ።</translation>
+<translation id="2748463065602559597">ደህንነቱ የተጠበቀ የGoogle Chrome ገጽ እያዩ ነው።</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome በ<ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ክፍት ምንጭ ፕሮጀክት እና በሌላ <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />ክፍት ምንጭ ሶፍትዌር<ph name="END_LINK_OSS" /> ሊሰራ ችሏል።</translation>
<translation id="3140883423282498090">ለውጦችዎ Google Chrome ዳግም በሚያስጀምሩበት ቀጣዩ ጊዜ ላይ ይተገበራሉ።</translation>
<translation id="3444832043240812445">ይህ ገጽ <ph name="BEGIN_LINK" />የብልሽት ሪፖርት ማድረግ<ph name="END_LINK" />ን ካነቁ የቅርብ ጊዜ ብልሽቶችዎን ብቻ ነው መረጃ የሚያሳየው።</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_ar.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_ar.xtb
index 2e22c8b..645ae1a 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_ar.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_ar.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ar">
<translation id="130631256467250065">تسري التغييرات في المرة التالية التي تعيد فيها تشغيل الجهاز.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">أنت تعرض صفحة Google Chrome آمنة.</translation>
<translation id="2874156562296220396">نوفر لكم Google Chrome بفضل المشروع المفتوح المصدر <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> و<ph name="BEGIN_LINK_OSS" />برامج أخرى مفتوحة المصدر<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">ستسري التغييرات في المرة التالية التي تعيد فيها تشغيل Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">تعرض هذه الصفحة فقط معلومات عن الأعطال الحديثة إذا <ph name="BEGIN_LINK" />مكّنت الإبلاغ عن الأعطال<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_bg.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_bg.xtb
index defd26fc..cc7d182 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_bg.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_bg.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="bg">
<translation id="130631256467250065">Промените ви ще влязат в сила следващия път, когато рестартирате устройството си.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Преглеждате защитена страница в Google Chrome.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome съществува благодарение на проекта с отворен код <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> и други <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />софтуерни продукти с отворен код<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Промените ви ще влязат в сила следващия път, когато стартирате отново Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">В тази страница се показва информация за скорошните сривове само ако сте <ph name="BEGIN_LINK" />активирали изпращането на сигнали за сривове<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_bn.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_bn.xtb
index e1f6c62..19189ae 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_bn.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_bn.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="bn">
<translation id="130631256467250065">পরের বার আপনি আপনার ডিভাইস পুনরারম্ভ করলে আপনার পরিবর্তনগুলি প্রভাবী হবে৷</translation>
+<translation id="2748463065602559597">আপনি একটি নিরাপদ Google Chrome পৃষ্ঠা দেখছ্নে৷</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome, সম্ভবত <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />ক্রোমিয়াম<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> মুক্ত উৎস প্রোজেক্ট এবং অন্যান্য <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />মুক্ত উৎস সফ্টওয়্যার<ph name="END_LINK_OSS" /> দ্বারা তৈরি করা হয়েছে৷</translation>
<translation id="3140883423282498090">আপনি পরবর্তী সময়ে যখন Google Chrome পুনরায় লঞ্চ করবেন আপনার পরিবর্তনগুলি কার্যকর হবে৷</translation>
<translation id="3444832043240812445">যদি আপনি <ph name="BEGIN_LINK" />ক্র্যাশ প্রতিবেদন সক্ষম করেন<ph name="END_LINK" /> তাহলে এই পৃষ্ঠাটি কেবল আপনার সাম্প্রতিক ক্র্যাশগুলির তথ্য দেখায়৷</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_ca.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_ca.xtb
index d5a573a..f9a2d7e 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_ca.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_ca.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ca">
<translation id="130631256467250065">Els canvis es faran efectius la propera vegada que reinicieu el dispositiu.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Esteu visualitzant una pàgina segura de Google Chrome.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome ha estat possible gràcies al projecte de codi obert <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> i altres <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />programes de codi obert<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Els canvis es faran efectius la propera vegada que reinicieu Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Aquesta pàgina només mostrarà informació sobre els bloqueigs recents si <ph name="BEGIN_LINK" />activeu la creació d'informes de bloqueig<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_cs.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_cs.xtb
index bfaabce..0fe13ad 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_cs.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_cs.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="cs">
<translation id="130631256467250065">Změny se projeví po příštím restartu zařízení.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Zobrazujete zabezpečenou stránku Google Chrome.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome staví na projektu s otevřeným zdrojovým kódem <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> a využívá i další <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />otevřený software<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Změny se projeví po příštím restartu prohlížeče Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Pokud zvolíte možnost <ph name="BEGIN_LINK" />povolit zprávy o selhání<ph name="END_LINK" />, tato stránka bude zobrazovat jen informace o posledních selháních.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_da.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_da.xtb
index 5f3527b..e39bb42 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_da.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_da.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="da">
<translation id="130631256467250065">Dine ændringer træder i kraft, næste gang du genstarter din enhed.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Du får vist en sikker Google Chrome-side.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome er blevet en realitet på grund af <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> open source-projektet og anden <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />open source-software<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Dine ændringer træder i kraft, næste gang du åbner Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Denne side viser kun oplysninger om dine seneste nedbrud, hvis du <ph name="BEGIN_LINK" />aktiverer rapportering af nedbrud<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_de.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_de.xtb
index 07db8e2..1edb646 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_de.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_de.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="de">
<translation id="130631256467250065">Ihre Änderungen werden beim nächsten Neustart wirksam.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Dies ist eine sichere Google Chrome-Seite.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome wird durch das Open-Source-Projekt <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> und andere <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />Open-Source-Software<ph name="END_LINK_OSS" /> ermöglicht.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Ihre Änderungen werden beim nächsten Neustart von Google Chrome wirksam.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Diese Seite zeigt nur Informationen zu Ihren letzten Abstürzen, wenn Sie die <ph name="BEGIN_LINK" />Absturzberichtsfunktion aktivieren<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_el.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_el.xtb
index 1434d3a..ad044fd 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_el.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_el.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="el">
<translation id="130631256467250065">Οι αλλαγές σας θα εφαρμοστούν την επόμενη φορά που θα επανεκκινήσετε τη συσκευή σας.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Βλέπετε μια ασφαλή σελίδα του Google Chrome.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Το Google Chrome υλοποιήθηκε με τη βοήθεια του έργου ανοικτού κώδικα <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> και άλλου <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />λογισμικού ανοικτού κώδικα<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Οι αλλαγές που πραγματοποιήσατε θα ισχύσουν την επόμενη φορά που θα επανεκκινήσετε το Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Αυτή η σελίδα εμφανίζει μόνο πληροφορίες για τα σφάλματα που παρουσιάστηκαν πρόσφατα εφόσον <ph name="BEGIN_LINK" />έχετε ενεργοποιημένη την αναφορά σφαλμάτων<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_en-GB.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_en-GB.xtb
index 50bc6a4..6de4b20 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_en-GB.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_en-GB.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="en-GB">
<translation id="130631256467250065">Your changes will take effect the next time that you restart your device.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">You are viewing a secure Google Chrome page.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome is made possible by the <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> open source project and other <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />open source software<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Your changes will take effect the next time you relaunch Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">This page only shows information on your recent crashes if you <ph name="BEGIN_LINK" />enable crash reporting<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_es-419.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_es-419.xtb
index 6164fc44..aa824f84 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_es-419.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_es-419.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="es-419">
<translation id="130631256467250065">Los cambios se aplicarán la próxima vez que reinicies el dispositivo.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Estás viendo una página segura de Google Chrome.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome es una realidad gracias al proyecto de código fuente abierto <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> y a otros <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />programas de código abierto<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Los cambios se aplicarán la próxima vez que reinicies Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Esta página sólo muestra información sobre fallas recientes si se <ph name="BEGIN_LINK" />activan los informes sobre fallas<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_es.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_es.xtb
index 2928aea..d5d5e629 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_es.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_es.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="es">
<translation id="130631256467250065">Los cambios se aplicarán la próxima vez que reinicies el dispositivo.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Estás viendo una página de Google Chrome segura.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome es una realidad gracias al proyecto de software libre <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> y a otros <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />programas de código abierto<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Los cambios se aplicarán la próxima vez que reinicies Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Esta página solo muestra información sobre fallos recientes si se <ph name="BEGIN_LINK" />habilitan los informes sobre fallos<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_et.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_et.xtb
index 0f7d415..f3ec857 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_et.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_et.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="et">
<translation id="130631256467250065">Muudatused jõustuvad järgmine kord, kui seadme taaskäivitate.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Vaatate turvalist Google Chrome'i lehte.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome'i on teinud võimalikuks avatud lähtekoodiga <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromiumi<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> projekt ja muu <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />avatud lähtekoodiga tarkvara<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Teie muudatused jõustuvad järgmine kord, kui avate Google Chrome'i.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Lehel näidatakse vaid teavet hiljutiste krahhide kohta, kui olete <ph name="BEGIN_LINK" />krahhide aruandluse lubanud<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_fa.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_fa.xtb
index ab847ed9..c803256e 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_fa.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_fa.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fa">
<translation id="130631256467250065">تغییرات بار بعد که دستگاه راهاندازی میشود اعمال میشوند.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">شما در حال مشاهده یک صفحه امن Google Chrome هستید.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome با پروژه منبع باز <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> و دیگر <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />نرمافزارهای منبع باز<ph name="END_LINK_OSS" /> کار میکند.</translation>
<translation id="3140883423282498090">دفعه بعد که Google Chrome را مجدداً راهاندازی میکنید، این تغییرات اعمال میشوند.</translation>
<translation id="3444832043240812445">درصورتیکه <ph name="BEGIN_LINK" />ارسال گزارش خرابی را فعال کنید<ph name="END_LINK" />، این صفحه فقط اطلاعاتی را در مورد مشکلات اخیر شما نشان میدهد.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_fi.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_fi.xtb
index 26d48b6..6d33eb7 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_fi.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_fi.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fi">
<translation id="130631256467250065">Muutokset tulevat voimaan, kun käynnistät laitteen seuraavan kerran.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Katselet suojattua Google Chrome -sivua.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chromen mahdollistivat avoimen lähdekoodin projekti <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ja muut <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />avoimen lähdekoodin ohjelmistot<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Muutokset tulevat voimaan, kun käynnistät Google Chromen seuraavan kerran.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Tällä sivulla näkyy tietoja viimeaikaisista kaatumisista vain, jos <ph name="BEGIN_LINK" />otat kaatumisraportit käyttöön<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_fil.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_fil.xtb
index f31c32b..c6ff88ad 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_fil.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_fil.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fil">
<translation id="130631256467250065">Magkakabisa ang iyong mga pagbabago sa susunod na i-restart ang iyong device.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Tumitingin ka sa isang secure na pahina ng Google Chrome.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Ang Google Chrome ay ginawang posible ng <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> open source project at iba pang <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />open source software<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Magkakaroon ng bisa ang iyong mga pagbabago sa susunod na pagkakataong muli mong ilunsad ang Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Ipinapakita lang ng pahinang ito ang impormasyon ng iyong kamakailang mga pag-crash kung <ph name="BEGIN_LINK" />papaganahin mo ang pag-uulat ng pag-crash<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_fr.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_fr.xtb
index fb498cc..fef1933 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_fr.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_fr.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fr">
<translation id="130631256467250065">Vos modifications seront prises en compte au prochain démarrage de l'appareil.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Cette page Google Chrome est sécurisée.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome fonctionne grâce au projet Open Source <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> et à d'autres <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />logiciels libres<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Vos modifications seront prises en compte au prochain redémarrage de Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Cette page affiche uniquement des informations sur les erreurs récentes si vous <ph name="BEGIN_LINK" />activez l'envoi de rapports d'erreur<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_gu.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_gu.xtb
index 96e3e16..e2fe6e0 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_gu.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_gu.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="gu">
<translation id="130631256467250065">તમારા ફેરફારો તમે આગલી વખતે તમારા ઉપકરણને ફરી પ્રારંભ કરશો ત્યારે પ્રભાવમાં આવશે.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">તને એક સુરક્ષિત Google Chrome પૃષ્ઠ જોઈ રહ્યાં છો.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ઓપન સોર્સ પ્રોજેક્ટ અને અન્ય <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />ઓપન સોર્સ સૉફ્ટવેર<ph name="END_LINK_OSS" /> દ્વારા સંભવ થયું છે.</translation>
<translation id="3140883423282498090">તમે આગલી વખત Google Chrome ને ફરીથી શરૂ કરશો ત્યારે તમારા ફેરફારો પ્રભાવી થશે.</translation>
<translation id="3444832043240812445">આ પૃષ્ઠ તો જ તમારા હાલનાં ક્રેશેસ પર માહિતી બતાવે છે જો તમે <ph name="BEGIN_LINK" />ક્રેશ રિપોર્ટિંગ સક્ષમ કરો છો<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_hi.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_hi.xtb
index babf696..5b7fbdd9 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_hi.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_hi.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="hi">
<translation id="130631256467250065">अगली बार अपना डिवाइस पुन: प्रारंभ करने पर आपके परिवर्तन प्रभावी हो जाएंगे.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">आप एक सुरक्षित Google Chrome पृष्ठ देख रहे हैं.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome को <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />क्रोमियम<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ओपन सोर्स प्रोजेक्ट और अन्य <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />ओपन सोर्स सॉफ्टवेयर<ph name="END_LINK_OSS" /> ने संभव बनाया है.</translation>
<translation id="3140883423282498090">आपके द्वारा अगली बार Google Chrome को पुन: लॉन्च करने पर आपके परिवर्तन प्रभावी हो जाएंगे.</translation>
<translation id="3444832043240812445">यदि आप <ph name="BEGIN_LINK" />क्रैश रिपोर्टिंग सक्षम<ph name="END_LINK" /> करते हैं तो यह पृष्ठ केवल आपके हाल ही के क्रैश की जानकारी प्रदर्शित करेगा.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_hr.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_hr.xtb
index 6010b79..dce5fb2 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_hr.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_hr.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="hr">
<translation id="130631256467250065">Promjene će početi vrijediti sljedeći put kad ponovo pokrenete uređaj.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Gledate sigurnu stranicu Google Chrome.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome omogućili su <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" />, projekt utemeljen na otvorenom kôdu i drugi <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />softveri utemeljeni na otvorenom kôdu<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Vaše izmjene stupit će na snagu sljedeći put kada se ponovo pokrene Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Ova stranica prikazuje samo informacije o vašim nedavnim padovima ako <ph name="BEGIN_LINK" />omogućite izvješćivanja o padu<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_hu.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_hu.xtb
index c200520..4e3de13 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_hu.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_hu.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="hu">
<translation id="130631256467250065">A módosítások az eszköz következő újraindításakor lépnek életbe.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Ön egy biztonságos Google Chrome-oldalt lát.</translation>
<translation id="2874156562296220396">A Google Chrome a <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> nyílt forráskódú projektnek és további <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />nyílt forráskódú szoftvereknek<ph name="END_LINK_OSS" /> köszönhetően jött létre.</translation>
<translation id="3140883423282498090">A módosítások a következő alkalommal lépnek életbe, amikor újraindítja a Google Chrome-ot.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Ez az oldal csak akkor jelenít meg információkat a legutóbbi rendszerösszeomlásokról, ha <ph name="BEGIN_LINK" />engedélyezi a hibabejelentést<ph name="END_LINK" /> .</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_id.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_id.xtb
index 3ff5ed4..5650db1f 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_id.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_id.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="id">
<translation id="130631256467250065">Perubahan Anda akan diterapkan pada saat Anda nanti menyalakan ulang perangkat.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Anda sedang melihat laman Google Chrome yang aman.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome bisa ada berkat proyek sumber terbuka yaitu <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> dan berbagai <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />perangkat lunak sumber terbuka<ph name="END_LINK_OSS" /> lainnya.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Perubahan Anda akan berlaku pada peluncuran ulang Google Chrome selanjutnya.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Laman ini hanya menunjukkan informasi tentang kondisi ngadat terkini jika Anda <ph name="BEGIN_LINK" />mengaktifkan pelaporan kondisi ngadat<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_it.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_it.xtb
index b5fcb1e..769959c 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_it.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_it.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="it">
<translation id="130631256467250065">Le modifiche verranno applicate al successivo riavvio del dispositivo.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">È visualizzata una pagina sicura di Google Chrome.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome è reso possibile dal progetto open source <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> e da altri <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />software open source<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Le modifiche verranno applicate al prossimo riavvio di Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Questa pagina mostra solo informazioni sugli arresti anomali recenti se <ph name="BEGIN_LINK" />attivi la segnalazione degli arresti anomali<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_iw.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_iw.xtb
index 80a9c3b3..e95f2c34 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_iw.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_iw.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="iw">
<translation id="130631256467250065">השינויים ייכנסו לתוקף בפעם הבאה שתפעיל מחדש את המכשיר.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">אתה מציג דף Google Chrome מאובטח.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome קיים הודות לפרויקט המקור הפתוח <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />ותוכנות מקור פתוח אחרות<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">השינויים ייכנסו לתוקף בפעם הבאה שתשיק מחדש את Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">דף זה מציג מידע על הקריסות האחרונות בלבד אם <ph name="BEGIN_LINK" />תפעיל את אפשרות הדיווח על קריסות<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_ja.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_ja.xtb
index 44022cc6..3853f1e 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_ja.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_ja.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ja">
<translation id="130631256467250065">変更内容は、次回の端末の起動時に反映されます。</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Google Chrome の安全なページを表示しています。</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome はオープンソース プロジェクト <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> やその他の<ph name="BEGIN_LINK_OSS" />オープンソース ソフトウェア<ph name="END_LINK_OSS" />によって実現しました。</translation>
<translation id="3140883423282498090">変更内容は次に Google Chrome を再起動したときに有効になります。</translation>
<translation id="3444832043240812445"><ph name="BEGIN_LINK" />障害レポートを有効<ph name="END_LINK" />にした場合にのみ、このページに最近の障害情報が表示されます。</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_kn.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_kn.xtb
index 94dae37..2188770 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_kn.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_kn.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="kn">
<translation id="130631256467250065">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತ Google Chrome ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation>
<translation id="2874156562296220396"><ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ತೆರೆದ ಮೂಲ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />ತೆರೆದ ಮೂಲ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್<ph name="END_LINK_OSS" /> ನಿಂದ Google Chrome ಅನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="3140883423282498090">ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ Google Chrome ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.</translation>
<translation id="3444832043240812445">ನೀವು <ph name="BEGIN_LINK" />ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ<ph name="END_LINK" /> ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಈ ಪುಟ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_ko.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_ko.xtb
index eeb9919..d2754cdd 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_ko.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_ko.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ko">
<translation id="130631256467250065">기기를 다시 시작할 때 변경사항이 적용됩니다.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">지금 안전한 Chrome 페이지를 보고 계십니다.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Chrome은 <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> 오픈소스 프로젝트를 비롯한 여러 <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />오픈소스 소프트웨어<ph name="END_LINK_OSS" />에 기초해 만들어진 브라우저입니다.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Chrome을 다시 시작하면 변경사항이 적용됩니다.</translation>
<translation id="3444832043240812445"><ph name="BEGIN_LINK" />충돌 보고를 사용<ph name="END_LINK" />하면 최근 충돌에 대한 정보만 이 페이지에 표시됩니다.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_lt.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_lt.xtb
index 7c99670a..35c49a74 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_lt.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_lt.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="lt">
<translation id="130631256467250065">Pakeitimai įsigalios kitą kartą iš naujo paleidus įrenginį.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Žiūrite saugų „Google Chrome“ puslapį.</translation>
<translation id="2874156562296220396">„Google Chrome“ sukurta pasitelkus atvirojo kodo projektą <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ir kitą <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />atvirojo kodo programinę įrangą<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Pakeitimai įsigalios kitą kartą iš naujo paleidus „Google Chrome“.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Šiame puslapyje rodoma informacija apie paskutines strigtis, jei <ph name="BEGIN_LINK" />įgalinote strigčių ataskaitų teikimą<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_lv.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_lv.xtb
index d78e01d6..223cb2c4 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_lv.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_lv.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="lv">
<translation id="130631256467250065">Izmaiņas stāsies spēkā nākamajā reizē, kad restartēsiet ierīci.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Jūs skatāt drošu Google Chrome lapu.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Pakalpojumu Google Chrome nodrošina <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> atklātā pirmkoda projekts un <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />atklātā pirmkoda programmatūra<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Jūsu izmaiņas stāsies spēkā nākamajā reizē, kad atkārtoti palaidīsiet pārlūku Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Šajā lapā tiek parādīta tikai informācija par pēdējā laika avārijām, ja <ph name="BEGIN_LINK" />iespējojat avāriju pārskatu izveidi<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_ml.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_ml.xtb
index 2a55861..b5d96c0 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_ml.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_ml.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ml">
<translation id="130631256467250065">നിങ്ങൾ അടുത്ത തവണ ഉപകരണം പുനരാരംഭിക്കുമ്പോൾ മാറ്റങ്ങൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">ഒരു സുരക്ഷിത Google Chrome പേജാണ് നിങ്ങൾ കാണുന്നത്.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />ക്രോമിയം<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ഓപ്പണ് സോഴ്സ് പ്രോജക്ടും മറ്റ് <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />ഓപ്പണ് സോഴ്സ് സോഫ്റ്റ്വെയറും<ph name="END_LINK_OSS" /> ഉപയോഗിച്ച് നിര്മ്മിച്ചതാണ്.</translation>
<translation id="3140883423282498090">നിങ്ങളുടെ മാറ്റങ്ങൾ അടുത്ത തവണ Google Chrome പുനഃസമാരംഭിക്കുമ്പോൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.</translation>
<translation id="3444832043240812445">നിങ്ങള് <ph name="BEGIN_LINK" />ക്രാഷ് റിപ്പോര്ട്ടിംഗ് പ്രാപ്തമാക്കുകയാണെങ്കില്<ph name="END_LINK" /> നിങ്ങളുടെ സമീപകാല ക്രാഷുകളിലെ വിവരങ്ങള് മാത്രം ഈ പേജ് കാണിക്കുന്നു.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_mr.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_mr.xtb
index 436c659..20cd3c13 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_mr.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_mr.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="mr">
<translation id="130631256467250065">आपण आपल्या डिव्हाइसचा पुढील वेळी पुनरारंभ कराल तेव्हा आपले बदल प्रभावी होतील.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">आपण सुरक्षित Google Chrome पृष्ठ पहात आहात.</translation>
<translation id="2874156562296220396"><ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> मुक्त-स्रोत प्रोजेक्ट आणि अन्य <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />मुक्त स्रोत सॉफ्टवेअर<ph name="END_LINK_OSS" /> द्वारे Google Chrome ची निर्मिती करणे शक्य झाले.</translation>
<translation id="3140883423282498090">पुढील वेळी आपण Google Chrome पुन्हा लाँच केल्यानंतर आपले बदल प्रभावी होतील.</translation>
<translation id="3444832043240812445">हे पृष्ठ आपण <ph name="BEGIN_LINK" />कॅश अहवाल सक्षम<ph name="END_LINK" /> केल्यास केवळ आपल्याला अलीकडील क्रॅशची माहिती दर्शविते.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_ms.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_ms.xtb
index a9b159d..3aa964d9 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_ms.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_ms.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ms">
<translation id="130631256467250065">Perubahan anda akan dilaksanakan apabila anda memulakan semula peranti anda pada masa akan datang.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Anda melihat halaman Google Chrome yang selamat.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome berjaya dilaksanakan melalui projek sumber terbuka <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> dan <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />perisian sumber terbuka<ph name="END_LINK_OSS" /> yang lain.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Perubahan anda akan berkuat kuasa apabila anda melancarkan semula Google Chrome pada masa hadapan.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Halaman ini hanya menunjukkan maklumat mengenai nahas terkini anda jika anda <ph name="BEGIN_LINK" />mendayakan laporan nahas<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_nl.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_nl.xtb
index daa4d8ee..d813ec0 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_nl.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_nl.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="nl">
<translation id="130631256467250065">Je wijzigingen worden doorgevoerd wanneer je het apparaat opnieuw opstart.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Je bekijkt een veilige Google Chrome-pagina.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome wordt mogelijk gemaakt door het open-source project <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> en andere <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />open-source software<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Je wijzigingen worden toegepast als je Google Chrome opnieuw start.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Deze pagina bevat alleen informatie over recente crashes als je <ph name="BEGIN_LINK" />crashrapportage inschakelt<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_no.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_no.xtb
index 972081f..5665cc6c 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_no.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_no.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="no">
<translation id="130631256467250065">Endringene trer i kraft neste gang du starter enheten på nytt.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Du ser på en sikker Google Chrome-side.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome er tilgjengelig som følge av prosjektet for åpen kilde, <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" />, og annen <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />programvare for åpen kilde<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Endringene dine trer i kraft neste gang du starter Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Denne siden viser kun informasjon om nylige programstopp hvis du <ph name="BEGIN_LINK" />aktiverer rapportering av programstopp<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_pl.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_pl.xtb
index a1f1f2a..dc205e8 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_pl.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_pl.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="pl">
<translation id="130631256467250065">Zmiany zostaną zastosowane przy następnym uruchomieniu urządzenia.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Przeglądasz bezpieczną stronę Google Chrome.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Stworzenie przeglądarki Google Chrome było możliwe dzięki projektowi open source <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> i innym <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />programom o otwartym kodzie źródłowym<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Zmiany zaczną obowiązywać po ponownym uruchomieniu Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Ta strona zawiera informacje o ostatnich awariach tylko w przypadku <ph name="BEGIN_LINK" />włączenia funkcji zgłaszania awarii<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_pt-BR.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_pt-BR.xtb
index 224b2f4e..1e7ef4f 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_pt-BR.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_pt-BR.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="pt-BR">
<translation id="130631256467250065">As alterações entrarão em vigor na próxima vez que você reiniciar o dispositivo.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Você está em uma página segura do Google Chrome.</translation>
<translation id="2874156562296220396">O Google Chrome foi possibilitado pelo projeto de código aberto <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> e outros <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />softwares de código aberto<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Suas alterações terão efeito na próxima vez que você reiniciar o Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Esta página mostra apenas informações sobre suas falhas recentes se você <ph name="BEGIN_LINK" />ativar relatórios de erros<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_pt-PT.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_pt-PT.xtb
index f6796ef9..270ccdcb3 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_pt-PT.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_pt-PT.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="pt-PT">
<translation id="130631256467250065">As alterações terão efeito da próxima vez que reiniciar o dispositivo.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Está a ver uma página segura do Google Chrome.</translation>
<translation id="2874156562296220396">O Google Chrome foi concretizado graças ao projecto open source (código fonte aberto) <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" />, assim como a outro <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />software open source<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">As alterações terão efeito da próxima vez que voltar a iniciar o Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Esta página mostra informações sobre falhas recentes apenas se <ph name="BEGIN_LINK" />ativar relatórios de falha<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_ro.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_ro.xtb
index 5488d60..b79037c 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_ro.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_ro.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ro">
<translation id="130631256467250065">Modificările dvs. se vor aplica următoarea dată când reporniți dispozitivul.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Acum afișează o pagină Google Chrome securizată.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome există ca urmare a proiectului open source <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> și al altor <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />software-uri open source<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Modificările se vor aplica următoarea dată când relansați Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Această pagină afișează informații cu privire la recentele blocări numai dacă <ph name="BEGIN_LINK" />activezi raportarea blocărilor<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_ru.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_ru.xtb
index 0ea89ec..4ab25925 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_ru.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_ru.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ru">
<translation id="130631256467250065">Изменения вступят в силу после перезагрузки устройства.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Вы просматриваете безопасную страницу Google Chrome.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Браузер Google Chrome создан на основе проекта <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> и другого <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />программного обеспечения с открытым исходным кодом<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Внесенные изменения станут активны после перезапуска Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Информация о недавних сбоях отображается на этой странице только при <ph name="BEGIN_LINK" />включенной функции отчетов о сбоях<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_sk.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_sk.xtb
index 0fb1799..bbd4e0c 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_sk.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_sk.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sk">
<translation id="130631256467250065">Zmeny sa prejavia po ďalšom reštartovaní zariadenia.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Práve si prezeráte zabezpečenú stránku prehliadača Google Chrome.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Vytvorenie prehliadača Google Chrome bolo umožnené prostredníctvom projektu otvoreného zdrojového kódu <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> a ďalšieho <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />softvéru s otvoreným zdrojovým kódom<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Zmeny sa prejavia pri nasledujúcom reštartovaní prehliadača Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Táto stránka zobrazuje informácie o nedávnych zlyhaniach, len ak ste <ph name="BEGIN_LINK" />povolili hlásenia zlyhaní<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_sl.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_sl.xtb
index 11cc16d..e751a66 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_sl.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_sl.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sl">
<translation id="130631256467250065">Spremembe bodo uveljavljene pri naslednjem vnovičnem zagonu naprave.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Ogledujete si varno stran Google Chrome.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Brskalnik Google Chrome omogoča odprtokodni projekt <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> in druga <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />odprtokodna programska oprema<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Spremembe bodo začele veljati ob naslednjem zagonu Google Chroma.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Ta stran prikazuje informacije o zadnjih zrušitvah, samo če <ph name="BEGIN_LINK" />omogočite poročanje o zrušitvah<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_sr.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_sr.xtb
index a1b741b1..bf42bf1 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_sr.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_sr.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sr">
<translation id="130631256467250065">Промене ће ступити на снагу када следећи пут поново покренете уређај.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Прегледате безбедну Google Chrome страницу.</translation>
<translation id="2874156562296220396"><ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> пројекат софтвера отвореног кода и други типови <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />софтвера отвореног кода<ph name="END_LINK_OSS" /> су омогућили настанак програма Google Chrome.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Промене ће ступити на снагу када следећи пут поново покренете Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Ова страница приказује информације о недавним отказивањима само уколико <ph name="BEGIN_LINK" />омогућите извештавање о отказивањима<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_sv.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_sv.xtb
index 864901f6..25160741 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_sv.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_sv.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sv">
<translation id="130631256467250065">Dina ändringar börjar gälla nästa gång du startar om enheten.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Du tittar på en säker Google Chrome-sida.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome fungerar tack vare det öppna källkodsprojektet <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> och andra <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />program med öppen källkod<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Ändringarna börjar gälla nästa gång du startar Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Du måste <ph name="BEGIN_LINK" />aktivera kraschrapportering<ph name="END_LINK" /> för att information om de senaste krascherna ska visas på den här sidan.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_sw.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_sw.xtb
index 1c6a83f..39339ee6 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_sw.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_sw.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sw">
<translation id="130631256467250065">Mabadiliko yako yatatekelezwa utakapowasha upya tena kifaa chako.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Unautazama ukurasa salama wa Google Chrome.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome imefanikishwa na mradi wa programu huria wa <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> na <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />programu huria<ph name="END_LINK_OSS" /> zingine.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Mabadiliko yako yataanza kufanya kazi wakati ujao utakapozindua Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Ukurasa huu unaonyesha tu maelezo yako ya uharibifu wa hivi karibuni ukiwezesha <ph name="BEGIN_LINK" />kuripoti uharibifu<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_ta.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_ta.xtb
index c9453b4..a3870ec 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_ta.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_ta.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ta">
<translation id="130631256467250065">அடுத்த முறை உங்கள் சாதனத்தை மறுதொடக்கம் செய்யும்போது, மாற்றங்கள் செயல்பாட்டிற்கு வரும்.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">பாதுகாப்பான Google Chrome பக்கத்தைப் பார்வையிடுகிறீர்கள்.</translation>
<translation id="2874156562296220396"><ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" />ஓபன் சோர்ஸ் திட்டப்பணி மற்றும் <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />ஓபன் சோர்ஸ் மென்பொருள்<ph name="END_LINK_OSS" /> இவற்றால் Google Chrome ஐ உருவாக்குவது சாத்தியமானது.</translation>
<translation id="3140883423282498090">அடுத்த முறை Google Chrome ஐ மீண்டும் தொடங்கியவுடன் உங்கள் மாற்றங்கள் செயல்படும்.</translation>
<translation id="3444832043240812445">நீங்கள் <ph name="BEGIN_LINK" />செயலிழப்பு புகாரளித்தலை இயக்கியிருந்தால்<ph name="END_LINK" /> மட்டுமே, இந்தப் பக்கம் உங்களுடைய சமீபத்திய செயலிழப்புகளைப் பற்றிய தகவல்களைக் காண்பிக்கும்.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_te.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_te.xtb
index 4409305..f049547084 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_te.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_te.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="te">
<translation id="130631256467250065">మీ మార్పులు మీరు మీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించే తదుపరిసారి ప్రభావవంతం అవుతాయి.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">మీరు సురక్షితమైన Google Chrome పేజీని వీక్షిస్తున్నారు.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ఓపెన్ సోర్స్ ప్రాజెక్ట్ మరియు ఇతర <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />open source software<ph name="END_LINK_OSS" /> వల్ల సాధ్యం అవుతుంది.</translation>
<translation id="3140883423282498090">మీ మార్పులు మీరు Google Chromeను మళ్లీ ప్రారంభించినప్పుడు ప్రభావాన్ని చూపుతాయి.</translation>
<translation id="3444832043240812445">మీరు <ph name="BEGIN_LINK" />క్రాష్ నివేదికను ప్రారంభించినపుడు<ph name="END_LINK" /> ఈ పేజీ మీ ఇటీవలి క్రాష్ల సమాచారాన్ని మాత్రమే చూపిస్తుంది.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_th.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_th.xtb
index 825ce43..2591ab2 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_th.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_th.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="th">
<translation id="130631256467250065">การเปลี่ยนแปลงของคุณจะมีผลในครั้งถัดไปที่คุณรีสตาร์ทอุปกรณ์ของคุณ</translation>
+<translation id="2748463065602559597">คุณกำลังดูหน้าเว็บ Google Chrome ที่ปลอดภัย</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome เป็นจริงขึ้นได้จากโครงการโอเพนซอร์ส <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> และ <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สอื่นๆ<ph name="END_LINK_OSS" /></translation>
<translation id="3140883423282498090">การเปลี่ยนแปลงของคุณจะมีผลในครั้งถัดไปที่คุณเปิด Google Chrome</translation>
<translation id="3444832043240812445">หน้าเว็บนี้จะแสดงเฉพาะข้อมูลเกี่ยวกับข้อขัดข้องที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ของคุณเท่านั้น หากคุณ<ph name="BEGIN_LINK" />เปิดใช้งานการรายงานข้อขัดข้อง<ph name="END_LINK" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_tr.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_tr.xtb
index a732fcf..f7afcb2 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_tr.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_tr.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="tr">
<translation id="130631256467250065">Yaptığınız değişiklikler cihazı yeniden başlattığınızda etkinleşecektir.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Güvenli bir Google Chrome sayfasını görüntülüyorsunuz.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome, <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> açık kaynak projesi ve diğer <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />açık kaynak yazılımlar<ph name="END_LINK_OSS" /> ile oluşturulmuştur.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Yaptığınız değişiklikler Google Chrome'u yeniden başlattığınızda geçerli olacak.</translation>
<translation id="3444832043240812445"><ph name="BEGIN_LINK" />Kilitlenme bildirmeyi etkinleştirdiyseniz<ph name="END_LINK" />, bu sayfada yalnızca, karşılaştığınız son kilitlenme olayları hakkında bilgiler gösterilir.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_uk.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_uk.xtb
index be6a72c..e5b64cf 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_uk.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_uk.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="uk">
<translation id="130631256467250065">Ваші зміни почнуть діяти під час наступного перезапуску пристрою.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Ви переглядаєте безпечну сторінку Google Chrome.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome було створено на основі проекту програмного забезпечення з відкритим кодом <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> та іншого <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />програмного забезпечення з відкритим кодом<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Ваші зміни почнуть діяти після наступного перезапуску Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">На цій сторінці відображається інформація лише про останні випадки аварійного завершення роботи, якщо <ph name="BEGIN_LINK" />ввімкнено повідомлення про аварійне завершення роботи<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_vi.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_vi.xtb
index 8c682ca..43d2bf65 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_vi.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_vi.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="vi">
<translation id="130631256467250065">Thay đổi của bạn sẽ có hiệu lực vào lần tiếp theo bạn khởi động lại thiết bị của mình.</translation>
+<translation id="2748463065602559597">Bạn đang xem trang Google Chrome an toàn.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome được xây dựng bằng dự án nguồn mở <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> và <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />phần mềm nguồn mở<ph name="END_LINK_OSS" /> khác.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Thay đổi của bạn sẽ có hiệu lực vào lần tiếp theo bạn chạy lại Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Trang này chỉ hiển thị thông tin về các sự cố gần đây của bạn nếu bạn <ph name="BEGIN_LINK" />bật báo cáo sự cố<ph name="END_LINK" />.</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_zh-CN.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_zh-CN.xtb
index 1b54459..7ec997ad 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_zh-CN.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_zh-CN.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="zh-CN">
<translation id="130631256467250065">您所做的更改会在下次重新启动设备时生效。</translation>
+<translation id="2748463065602559597">您正在查看的是安全的 Google Chrome 浏览器网页。</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome 的诞生离不开 <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> 开源项目以及其他<ph name="BEGIN_LINK_OSS" />开源软件<ph name="END_LINK_OSS" />。</translation>
<translation id="3140883423282498090">您所做的更改会在下次重新启动 Google Chrome 时生效。</translation>
<translation id="3444832043240812445">如果<ph name="BEGIN_LINK" />启用崩溃报告<ph name="END_LINK" />，则该网页将只显示您最近的崩溃信息。</translation>
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_zh-TW.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_zh-TW.xtb
index 5963ec6b..47674b6 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_zh-TW.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_zh-TW.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="zh-TW">
<translation id="130631256467250065">您的變更會在下次重新啟動裝置時生效。</translation>
+<translation id="2748463065602559597">您正在瀏覽安全型 Google Chrome 網頁。</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome 的開發仰賴 <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> 開放原始碼計劃與其他<ph name="BEGIN_LINK_OSS" />開放原始碼軟體<ph name="END_LINK_OSS" />的協助才得以完成。</translation>
<translation id="3140883423282498090">您的變更將於下次重新啟動 Google Chrome 時生效。</translation>
<translation id="3444832043240812445">如果您<ph name="BEGIN_LINK" />啟用當機報告功能<ph name="END_LINK" />，這個頁面僅會顯示最近的當機資訊。</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_am.xtb b/components/strings/components_strings_am.xtb
index dd577b51..0a01fe4 100644
--- a/components/strings/components_strings_am.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_am.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት የስርዓት አስተዳዳሪዎን ያግኙ።</translation>
<translation id="1015730422737071372">ተጨማሪ ዝርዝሮችን ያቅርቡ</translation>
<translation id="1032854598605920125">በሰዓት አቅጣጫ አሽከርክር</translation>
+<translation id="1038842779957582377">ያልታወቀ ስም</translation>
<translation id="1055184225775184556">&አክልን ቀልብስ</translation>
+<translation id="10614374240317010">በጭራሽ አልተቀመጠም</translation>
<translation id="1064422015032085147">ድረ-ገጹን የሚያስተናግደው አገልጋይ ከልክ በላይ ጫና በዝቶበታል ወይም በጥገና ላይ ሊሆን ይችላል።
ከልክ በላይ ብዙ ትራፊክ እንዳያፈልቅ እና ሁኔታውን ወደ ባሰ ደረጃ እንዳይሄድ ለመከላከል ሲባል፣
ወደዚህ ዩአርኤል የሚቀርቡ ጥያቄዎች ለጊዜው አይፈቀድላቸውም።</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">ያልታወቀ መመሪያ።</translation>
<translation id="1227633850867390598">እሴት ይደብቁ</translation>
<translation id="1228893227497259893">የተሳሳተ የምንነት ለዪ</translation>
-<translation id="1241381048229838873">ሁሉንም ዕልባቶች አሳይ</translation>
+<translation id="1254117744268754948">አቃፊ ይምረጡ</translation>
<translation id="1270699273812232624">ንጥሎችን ፍቀድ</translation>
<translation id="1285320974508926690">ይህን ጣቢያ በጭራሽ አትተርጉም</translation>
<translation id="1339601241726513588">የምዝገባ ጎራ፦</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">ዳግም መጫን ያረጋግጡ</translation>
<translation id="2030481566774242610"><ph name="LINK" />ን ማለትዎ ነው?</translation>
<translation id="2053553514270667976">ዚፕ ኮድ</translation>
+<translation id="2065985942032347596">ማረጋገጫ ያስፈልጋል</translation>
<translation id="20817612488360358">የስርዓት ተኪ ቅንብሮች ስራ ላይ እንዲውሉ ተቀናብረዋል ግን ግልጽ የሆነ የተኪ ውቅርም ተገልጿል።</translation>
<translation id="2089090684895656482">ያነሰ</translation>
<translation id="2094505752054353250">የጎራ አለመዛመድ</translation>
<translation id="2096368010154057602">ክፍል</translation>
<translation id="2113977810652731515">ካርታ</translation>
<translation id="2114841414352855701">በ<ph name="POLICY_NAME" /> ስለተሻረ ችላ ተብሏል።</translation>
+<translation id="2122434088511736194">የዴስክቶፕ ፍለጋዎች ነባሪ የፍለጋ ፕሮግራምዎን (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />) ነው የሚጠቀሙት።</translation>
<translation id="2128531968068887769">ቤተኛ ደንበኛ</translation>
<translation id="213826338245044447">የተንቀሳቃሽ ስልክ ዕልባቶች</translation>
<translation id="2148716181193084225">ዛሬ</translation>
+<translation id="2149973817440762519">እልባት አርትዕ</translation>
<translation id="2153530520610387456">ወደ
<ph name="BEGIN_BOLD" />
ጀምር > የመቆጣጠሪያ ፓነል > አውታረ መረብ እና በይነመረብ > የአውታረ መረብ እና ማጋሪያ ማዕከል > ለችግሮች መላ ፈልግ (ከታች) > የበይነመረብ ግንኙነቶች ይሂዱ።
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">ይህ ዋጋ ለዚህ መመሪያ ተቋርጧል።</translation>
<translation id="2262243747453050782">የኤች ቲ ቲ ፒ ስህተት</translation>
<translation id="2279770628980885996">አገልጋዩ ጥያቄውን ለማሟሟላት በሚሞክርበት ጊዜ ያልተጠበቀ ሁኔታ አጋጥሟል።</translation>
+<translation id="2282186295770469712">የፍለጋ ቅንብሮችን አቀናብር</translation>
<translation id="2282872951544483773">የማይገኙ ሙከራዎች</translation>
<translation id="2292556288342944218">የእርስዎ የበየነመረብ መዳረሻ ታግዷል</translation>
<translation id="229702904922032456">የአንድ የስር ወይም መሃከል እውቅና ማረጋገጫ ጊዜው አልፎበታል።</translation>
<translation id="230155334948463882">አዲስ ካርድ?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> የተጠቃሚ ስም እና የይለፍ ቃል ያስፈልገዋል።</translation>
<translation id="2328300916057834155">ችላ የተባለ የመረጃ ጠቋሚ <ph name="ENTRY_INDEX" /> ልክ ያልሆነ እልባት</translation>
<translation id="2354001756790975382">ሌላ እልባቶች</translation>
<translation id="2359808026110333948">ቀጥል</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">የሚጎድል የመሣሪያ መዝገብ</translation>
<translation id="2784949926578158345">ግንኙነቱ ዳግም እንዲጀምር ተደርጓል።</translation>
<translation id="2824775600643448204">የአድራሻ እና ፍለጋ አሞሌ</translation>
+<translation id="2826760142808435982">ግንኙነቱ የተመሰጠረ እና <ph name="CIPHER" />ን በመጠቀም የተረጋገጠ ነው፣ እና <ph name="KX" />ን እንደ የቁልፍ መቀያየሪያ ስልት ይጠቀምበታል።</translation>
<translation id="2835170189407361413">ቅጽ አጽዳ</translation>
+<translation id="2837049386027881519">ግንኙነቱ የቆየ የቲ ኤል ኤስ ወይም ኤስ ኤስ ኤል ፕሮቶኮል ስሪትን በመጠቀም እንደገና መሞከር ነበረበት። ይሄ በተለምዶ አገልጋዩ በጣም የቆየ ሶፍትዌር እየተጠቀመ መሆኑንና ሌሎች የደህንነት ችግሮች ሊኖሩበት ይችላል ማለት ነው።</translation>
<translation id="284702764277384724">በ<ph name="HOST_NAME" /> ላይ የነበረው የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ የተጨበረበረ ይመስላል።</translation>
<translation id="2855922900409897335">የእርስዎን <ph name="CREDIT_CARD" /> ያረጋግጡ</translation>
<translation id="2897655920961181107">የተጠየቀው ወደብ ደህንነቱ ያልተጠበቀ ነው፣ እና ተቆልፏል።</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">ይህ አገልጋይ <ph name="DOMAIN" /> መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው በ<ph name="DOMAIN2" /> ነው የተሰጠው። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።</translation>
<translation id="2948083400971632585">ከቅንብሮች ገጽ ሆነው ማናቸውንም ለግንኙነት የተዋቀሩ ተኪዎችን ማሰናከል ይችላሉ።</translation>
<translation id="2950186680359523359">አገልጋዩ ምንም አይነት ውሂብ ሳይልክ ግንኙነቱን ዘግቶታል።</translation>
+<translation id="2955913368246107853">አግኝ አሞሌን ዝጋ</translation>
<translation id="2957518517523241247">ግንኙነትዎን ለመፈተሽ ወደ
<ph name="BEGIN_BOLD" />
ጀምር > የመቆጣጠሪያ ፓነል > የአውታረ መረብ ግንኙነቶች > አዲስ ግንኙነት አዋቂ
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">የተቀመጠ ቅጂ አሳይ</translation>
<translation id="3010559122411665027">የዝርዝር ግቤት «<ph name="ENTRY_INDEX" />»፦ <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">የተሳሳተ የመምሪያ አይነት</translation>
+<translation id="3041612393474885105">የሰርቲፊኬት መረጃ</translation>
<translation id="3093245981617870298">ከመስመር ውጪ ነዎት።</translation>
<translation id="3105172416063519923">የእሴት መታወቂያ፦</translation>
<translation id="3109728660330352905">ይህን ገጽ ለማየት ፍቃድ የለዎትም።</translation>
@@ -198,6 +209,7 @@
<translation id="3225919329040284222">አገልጋዩ አብረው የተሰሩ የሚጠበቁ ማሟያዎችን የማያሟላ የእውቅና ማረጋገጫ ነው ያቀረበው። እነዚህ የሚጠበቁ ማሟያዎች እርስዎን ለመጠበቅ ለተረጋገጡ ከፍተኛ ደህንነት ላላቸው ድር ጣቢያዎች ተካትተዋል።</translation>
<translation id="3226128629678568754">ገጹን ለመጫን የሚያስፈልገው ውሂብ ዳግም ለማስገባት የዳግም ጫን አዝራሩን ይጫኑ።</translation>
<translation id="3228969707346345236">ገጹ አስቀድሞ በ<ph name="LANGUAGE" /> ስለሆነ ትርጉሙ አልተሳካም።</translation>
+<translation id="3254409185687681395">ለእዚህ ገጽ ዕልባት አብጅ</translation>
<translation id="3270847123878663523">&ዳግም ደርድርን ቀልብስ</translation>
<translation id="3286538390144397061">አሁን ዳግም አስጀምር</translation>
<translation id="333371639341676808">ይህ ገጽ ተጨማሪ ማገናኛዎችን እንዳይፈጥር አግድ።</translation>
@@ -218,6 +230,7 @@
<translation id="3452404311384756672">የሚመጣው በየ፦</translation>
<translation id="3462200631372590220">የላቁ ደብቅ</translation>
<translation id="3516765099410062445">ታሪክ ከገቡ መሣሪያዎችዎ በማሳየት ላይ። <ph name="BEGIN_LINK" />ተጨማሪ ለመረዳት<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">አቃፊ</translation>
<translation id="3528171143076753409">የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ የታመነ አይደለም።</translation>
<translation id="3539171420378717834">የዚህን ካርድ ቅጂ በዚህ መሣሪያ ላይ አቆይ</translation>
<translation id="3542684924769048008">የይለፍ ቃል ይጠቀሙ ለ፦</translation>
@@ -228,11 +241,15 @@
<translation id="3586931643579894722">ዝርዝር ደብቅ</translation>
<translation id="3587482841069643663">ሁሉም</translation>
<translation id="3608308818141211642">ደንበኛው እና አገልጋዩ የጋራ የኤስኤስኤል ፕሮቶኮል ስሪት ወይም የምስጠራ መፍቻ ስብስብን አይደግፉም። ይህ አገልጋዩ ከአሁን በኋላ የደህንነቱ አስተማማኝነት ተቀባይነት ያላገኘው RC4 ሲያስፈልገው የሚፈጠር ሳይሆን አይቀርም።</translation>
+<translation id="3609138628363401169">አገልጋዩ የቲኤልኤስ ዳግም ድርድር ቅጥያውን አይደግፍም።</translation>
+<translation id="362276910939193118">ሙሉ ታሪክ አሳይ</translation>
<translation id="3623476034248543066">እሴት አሳይ</translation>
<translation id="3648607100222897006">እነዚህ የሙከራ ባህሪያት በማንኛውም ጊዜ ሊቀየሩ፣ ሊሰበሩ ወይም ሊጠፉ ይችላሉ። ከእነዚህ ሙከራዎች ውስጥ አንዱን ቢያበሩት ምን ሊከሰት እንደሚችል ምንም አይነት ዋስትናዎችን አንሰጥም፣ እንዲያውም አሳሽዎ ድንገት ሊቃጠል ሁሉ ይችላል። ቀልዱን እንተወውና አሳሽዎ ሁሉንም ውሂብዎን ሊሰርዘው ይችላል ወይም ደግሞ ደህንነትዎ እና ግላዊነትዎ ባልተጠበቁ መንገዶች ጥቃት ሊደርስባቸው ይችላል። የሚያነቋቸውን ማንኛውም ሙከራዎች ለሁሉም የዚህ አሳሽ ተጠቃሚ ነው የሚነቁት። እባክዎ በጥንቃቄ ይቀጥሉ።</translation>
<translation id="3650584904733503804">ማረጋገጥ ተሳክቷል</translation>
<translation id="3651020361689274926">የተጠየቀው ንብረት ከአሁን በኋላ የለም፣ እና ምንም የሚተላለፍበት አድራሻ የለውም። ይሄ ዘላቂ የሆነ ሁኔታ ይሆናል ተብሎ ይጠበቃል።</translation>
<translation id="3658742229777143148">ክለሳ</translation>
+<translation id="3681007416295224113">የሰርቲፊኬት መረጃ</translation>
+<translation id="3693415264595406141">የይለፍ ቃል፦</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">በመጫን ላይ...</translation>
<translation id="3712624925041724820">ሁሉም ፍቃዶች ተሞክረዋል</translation>
@@ -241,6 +258,7 @@
<translation id="3748412725338508953">በርካታ የአድራሻ ቅየራዎች አሉ።</translation>
<translation id="375403751935624634">በአገልጋይ ስህተት ምክንያት የትርጉም ስራው ተሰናክሏል።</translation>
<translation id="3759461132968374835">በቅርብ ጊዜ ሪፖርት የተደረጉ ብልሽቶች የለዎትም። የብልሽት ሪፖርት ማድረግ ተሰናክሎ ሳለ የተከሰቱ ብልሽቶች እዚህ አይታዩም።</translation>
+<translation id="3788090790273268753">የዚህ ጣቢያ የዕውቅና ማረጋገጫ አገልግሎት 2016 ላይ ያበቃል፣ እና የዕውቅና ማረጋገጫ ሰንሰለቱ SHA-1 በመጠቀም የተፈረመ የዕውቅና ማረጋገጫን ያካትታል።</translation>
<translation id="382518646247711829">ተኪ አገልጋይ የሚጠቀሙ ከሆኑ...</translation>
<translation id="3828924085048779000">ባዶ የይለፍ ሐረግ አይፈቀድም።</translation>
<translation id="385051799172605136">ተመለስ</translation>
@@ -281,9 +299,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(ምንም የተጠቃሚ ስም የለም)</translation>
<translation id="4278390842282768270">ተፈቅዷል</translation>
<translation id="4300246636397505754">የወላጅ አስተያየት ጥቆማዎች</translation>
+<translation id="4304224509867189079">ይግቡ</translation>
<translation id="4325863107915753736">ጽሑፉን ማግኘት አልተቻለም</translation>
<translation id="4372948949327679948">የተጠበቀው የ<ph name="VALUE_TYPE" /> ዋጋ ነው።</translation>
<translation id="4377125064752653719"><ph name="DOMAIN" />ን ለመድረስ ሞክረዋል፣ ነገር ግን አገልጋዩ ያቀረበው የእውቅና ማረጋገጫ በሰጪው ተሽሯል። ይህ ማለት አገልጋዩ ያቀረበው የደህንነት ምስክርነቶች ፈጽሞ ሊታመኑ አይገባም። ከአጥቂ ጋር እየተገናኙ ሊሆን ይችላል።</translation>
+<translation id="4381091992796011497">የተጣቃሚ ስም፦</translation>
<translation id="4394049700291259645">አሰናክል</translation>
<translation id="4395129973926795186">ከ<ph name="START_DATE" /> እስከ <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">ክወናው ጊዜው አልፎበታል።</translation>
@@ -296,14 +316,17 @@
<translation id="4522570452068850558">ዝርዝሮች</translation>
<translation id="4535734014498033861">የተኪ አገልጋይ ግንኙነት አልተሳካም።</translation>
<translation id="4587425331216688090">አድራሻ ከChrome ይወገድ?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">ወደ የእርስዎ <ph name="DOMAIN" /> ግንኙነት ዘመናዊ የምስጠራ ጥቅል በመጠቀም ተመሳጥሯል።</translation>
<translation id="4594403342090139922">&ሰርዝን ቀልብስ</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">ይህ አገልጋይ <ph name="DOMAIN" /> መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው ስህተቶች አሉበት። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> ታግዶ ነበር</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">የእርስዎ ግንኙነት ተቋርጧል</translation>
<translation id="4726672564094551039">መምሪያዎችን ዳግም ጫን</translation>
<translation id="4728558894243024398">የመሣሪያ ስርዓት</translation>
<translation id="4744603770635761495">የሚፈጸም ዱካ</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&ታሪክ</translation>
<translation id="4764776831041365478"><ph name="URL" /> ላይ ያለው ድረ-ገጽ ለጊዜው የማይሰራ ወይም እስከመጨረሻው ወደ አዲስ የድር አድራሻ ተዛውሮ ሊሆን ይችላል።</translation>
<translation id="4771973620359291008">ያልታወቀ ስህተት ተከስቷል።</translation>
<translation id="477518548916168453">አገልጋዩ ጥያቄውን ለማሟላት የሚያስፈልገውን ተግባር አይደግፍም።</translation>
@@ -334,6 +357,7 @@
<translation id="5122371513570456792">ለ«<ph name="SEARCH_STRING" />» <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> ተገኝተዋል።</translation>
<translation id="5141240743006678641">የተመሳሰሉ የይለፍ ቃላት ከGoogle ምስክርነቶችዎ ጋር ያመሳስሉ</translation>
<translation id="5145883236150621069">የስህተት ኮድ በመምሪያው ምላሽ ውስጥ አለ</translation>
+<translation id="5171045022955879922">ይፈልጉ ወይም ዩአርኤል ይጻፉ</translation>
<translation id="5172758083709347301">ማሽን</translation>
<translation id="5179510805599951267">በ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> አይደለም? ይህን ስህተት ሪፖርት ያድርጉ</translation>
<translation id="5190835502935405962">የዕልባቶች አሞሌ</translation>
@@ -345,6 +369,7 @@
<translation id="5300589172476337783">አሳይ</translation>
<translation id="5308689395849655368">የብልሽት ሪፖርት ማድረግ ተሰናክሏል።</translation>
<translation id="5317780077021120954">አስቀምጥ</translation>
+<translation id="5327248766486351172">ስም</translation>
<translation id="536296301121032821">የመምሪያ ቅንብሮችን ማከማቸት አልተሳካም</translation>
<translation id="540969355065856584">ይህ አገልጋይ <ph name="DOMAIN" /> መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው በዚህ ጊዜ ላይ የሚሰራ አይደለም። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።</translation>
<translation id="5421136146218899937">የአሰሳ ውሂብ አጽዳ…</translation>
@@ -354,6 +379,9 @@
<translation id="5447330194051379405">ሁሉንም የተቀመጡ ገጾች አሳይ</translation>
<translation id="5452270690849572955">ይህ <ph name="HOST_NAME" /> ገጽ ሊገኝ አይችልም</translation>
<translation id="5455374756549232013">መጥፎ የመምሪያ ጊዜ ማህተም</translation>
+<translation id="5455790498993699893">'<ph name="ACTIVE_MATCH" /> ከ
+<ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" />'
+nil</translation>
<translation id="5470861586879999274">&አርትዕን ድገም</translation>
<translation id="5492298309214877701">በኩባንያ፣ በድርጅት ወይም በትምህርት ቤት ውስጠ መረብ ውስጥ ያለው ይህ ጣቢያ እንደ ውጫዊ የድር ጣቢያ ተመሳሳይ ዩአርኤል አለው።
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -373,9 +401,14 @@
<translation id="5631439013527180824">ልክ ያልሆነ የመሣሪያ አስተዳደር ማስመሰያ</translation>
<translation id="5650551054760837876">ምንም የፍለጋ ውጤቶች አልተገኙም።</translation>
<translation id="5677928146339483299">ታግዷል</translation>
+<translation id="5710435578057952990">የዚህ ድረ-ገጽ ማንነት አልተረጋገጠም።</translation>
<translation id="5720705177508910913">የአሁኑ ተጠቃሚ</translation>
+<translation id="5785756445106461925">በተጨማሪ፣ ይህ ገጽ ደህንነታቸው ያልተጠበቀ ሌሎች ንብረቶችን አካትቷል። እነዚህ ንብረቶች በሽግግር ወቅት በሌሎች ሊታዩ ይችላሉ፣ እናም የገጹን መልክ ለመለወጥ በአጥቂዎች ሊቀየሩ ይችላሉ።</translation>
+<translation id="5810442152076338065">ወደ <ph name="DOMAIN" /> ግንኙነትዎ ፍጹማዊ ስነ መሰውር ጥቅል በመጠቀም የተመሳጠረ ነው።</translation>
<translation id="5813119285467412249">&አክልን ድገም</translation>
+<translation id="5857090052475505287">አዲስ አቃፊ</translation>
<translation id="5869405914158311789">ይህ ጣቢያ ሊደረስበት አይችልም</translation>
+<translation id="5869522115854928033">የተቀመጡ የይለፍ ቃሎች</translation>
<translation id="5872918882028971132">የወላጅ አስተያየት ጥቆማዎች</translation>
<translation id="5900623698597156974">TLS 1.0 fallback ከአገልጋዩ ጋር እጅ ለእጅ መጨባበጥ ችሎ ነበር፣ ነገር ግን በፕሮቶኮሉ ላይ በደረሱ አዳዲስ ጥቃቶች ምክንያት ከዚህ በኋላ TLS 1.0 fallbacks አንቀበልም። አገልጋዩ TLS 1.2ን የስሪት ድርድርን በትክክል በስራ ላይ እንዲያውል እና በተመራጭነት እንዲደገፍ መዘመን ያስፈልገዋል።</translation>
<translation id="59107663811261420">ይህ የካርድ አይነት ለዚህ ነጋዴ በGoogle ክፍያዎች አይደገፍም። እባክዎ የተለየ ካርድ ይምረጡ።</translation>
@@ -413,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">መምሪያዎችን በስም አጣራ</translation>
<translation id="6342069812937806050">ልክ አሁን</translation>
<translation id="6355080345576803305">የይፋዊ ክፍለ-ጊዜ መሻር</translation>
+<translation id="6358450015545214790">እነዚህ ምን ማለት ናቸው?</translation>
<translation id="6387478394221739770">አዲስ የChrome ባህሪያትን ይፈልጋሉ? የቅድመ ይሁንታ ሰርጣችንን በchrome.com/beta ላይ ይሞክሩት።</translation>
<translation id="6391832066170725637">ፋይሉ ወይም ማውጫው ሊገኘም አልቻለም።</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> ለመጫን አልተቻለም</translation>
+<translation id="6417515091412812850">የእውቅና ማረጋገጫው ተሽሮ እንደሆነ ማረጋገጥ አልተቻለም።</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> ማገናኘት አሻፈረኝ ብሏል።</translation>
<translation id="6445051938772793705">አገር</translation>
<translation id="6451458296329894277">እንደገና ለማስገባት የማረጋገጫ ቅጽ</translation>
@@ -436,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">ማውረድ አልተሳካም</translation>
<translation id="6644283850729428850">ይህ መመሪያ ተቋርጧል።</translation>
<translation id="6646897916597483132">በካርድዎ ፊት ላይ ያለውን ባለ4 አኃዝ CVCን ያስገቡ</translation>
+<translation id="6656103420185847513">አቃፊ ያርትዑ</translation>
<translation id="6660210980321319655"><ph name="CRASH_TIME" /> ላይ በራስ-ሰር ሪፓርት ተደርጓል</translation>
<translation id="6671697161687535275">የአስተያየት ጥቆማ ከChromium ይወገድ?</translation>
<translation id="6710213216561001401">ቀዳሚ</translation>
@@ -483,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">ስለ <ph name="SEARCH_TERMS" /> ፍለጋ ከ<ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> የደህንነት መስፈርቶችን አያከብርም።</translation>
<translation id="721197778055552897">ስለዚህ ችግር <ph name="BEGIN_LINK" />ተጨማሪ ለመረዳት<ph name="END_LINK" /> ።</translation>
+<translation id="7219179957768738017">ግንኙነቱ <ph name="SSL_VERSION" />ን ይጠቀማል።</translation>
<translation id="7225807090967870017">የግንብ መታወቂያ</translation>
<translation id="725866823122871198">የእርስዎ የኮምፒዩተር ቀን እና ሰዓት (<ph name="DATE_AND_TIME" />) ልክ ስላልሆኑ የግል ግንኙነት ወደ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ሊመሰረት አይችልም።</translation>
<translation id="7265986070661382626"><ph name="SITE" /> <ph name="BEGIN_LINK" />የእውቅና ማረጋገጫ መሰካትን ስለሚጠቀም<ph name="END_LINK" /> ድር ጣቢያውን አሁን መጎብኘት አይችሉም። የአውታረ መረብ ስህተቶች እና ጥቃቶች አብዛኛው ጊዜ ጊዜያዊ ናቸው፣ ስለዚህ ይህ ገጽ በኋላ ላይ ሊሰራ ይችላል።</translation>
@@ -502,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">የመገለጫ ዱካ</translation>
<translation id="7424977062513257142">በዚህ ድረ-ገጽ ላይ ያለ የተካተተ ገጽ እንዲህ ይላል፦</translation>
<translation id="7441627299479586546">የተሳሳተ የመምሪያ ርዕሰ ጉዳይ</translation>
+<translation id="7445762425076701745">የተገናኙት የአገልጋይ ማንነት ሙሉ ለሙሉ ሊረጋገጥ አልቻለም። ስሙ በአውታረ መረብዎ ውስጥ ብቻ ልክ ከሆነ አገልጋይ ጋር ነው የተገናኙት፣ እና ባለቤትነቱ በውጫዊ የእውቅና ማረጋገጫ ሊረጋገጥ አይችልም። አንዳንድ የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣናት ይሁን ብለው ለእነዚህ ስሞች የእውቅና ማረጋገጫዎች መስጠታቸው የማይቀር እንደመሆኑ መጠን፣ ከአጥቂ ሳይሆን ከታሰበው ድር ጣቢያ ጋር መገናኘትዎን የሚረጋገጥበት ምንም መንገድ የለም።</translation>
<translation id="7450732239874446337">የአውታረ መረብ አይ ኦ ታግዷል።</translation>
<translation id="7481312909269577407">ወደ ፊት</translation>
<translation id="7485870689360869515">ምንም ውሂብ አልተገኘም።</translation>
@@ -540,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">ምንም ውሂብ አልደረሰም</translation>
<translation id="7791543448312431591">አክል</translation>
<translation id="7793809570500803535"><ph name="SITE" /> ላይ ያለው ድረ-ገጽ ለጊዜው የማይሰራ ወይም እስከመጨረሻው ወደ አዲስ የድር አድራሻ ተዛውሮ ሊሆን ይችላል።</translation>
+<translation id="7800304661137206267"><ph name="MAC" /> ለመልዕክት ማረጋገጥ እና ደግሞ <ph name="KX" /> ለቁልፍ መቀያየሪያ ስልቶች በማድረግ ግንኙነቱ <ph name="CIPHER" />ን በመጠቀም የተመሰጠረ ነው።</translation>
<translation id="780301667611848630">አይ፣ አመሰግናለሁ</translation>
<translation id="7805768142964895445">ሁኔታ</translation>
<translation id="7813600968533626083">የአስተያየት ጥቆማ ከChrome ይወገድ?</translation>
<translation id="7825436071901023927">ደህንነቱ ያልተጠበቀ ወደብ <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">የእርስዎን CVC ይፈትሹ እና እንደገና ይሞክሩ</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> አልተገኘም</translation>
+<translation id="7912024687060120840">በዚህ አቃፊ ውስጥ፦</translation>
<translation id="7935318582918952113">የDOM ማጣሪያ</translation>
<translation id="7938958445268990899">የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ገና አልጸናም።</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-ቢት)</translation>
@@ -578,6 +618,7 @@
ከዚያ
<ph name="BEGIN_BOLD" />እሺ<ph name="END_BOLD" />ን ጠቅ ያድርጉ።</translation>
<translation id="8289355894181816810">ይሄ ምን ማለት እንደሆነ እርግጠኛ ካልሆኑ የአውታረ መረብ አስተዳዳሪዎን ያግኙ።</translation>
+<translation id="8293206222192510085">እልባት ያክሉ</translation>
<translation id="8294431847097064396">ምንጭ</translation>
<translation id="8308427013383895095">በአውታረመረብ ግንኙነት ችግር ምክንያት የትርጉም ስራው ተሰናክሏል።</translation>
<translation id="8311778656528046050">እርግጠኛ ነዎት ይህን ገጽ ዳግም መጫን ይፈልጋሉ?</translation>
@@ -596,11 +637,14 @@
<translation id="8550022383519221471">የማመሳሰል አገልግሎት ለጎራዎ አይገኝም።</translation>
<translation id="8553075262323480129">የገጹ ቋንቋ ሊታወቅ ስላልቻለ ትርጉሙ አልተሳካም።</translation>
<translation id="8559762987265718583">የእርስዎ መሣሪያ ቀን (<ph name="DATE_AND_TIME" />) ልክ ስላልሆነ ወደ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> የግል ግንኙነት መመስረት አይቻልም።</translation>
+<translation id="856992080682148">የዚህ ጣቢያ የዕውቅና ማረጋገጫ አገልግሎት 2017 ላይ ያበቃል፣ እና የዕውቅና ማረጋገጫ ሰንሰለቱ SHA-1 በመጠቀም የተፈረመ የዕውቅና ማረጋገጫን ያካትታል።</translation>
<translation id="8571890674111243710">ገጽ ወደ <ph name="LANGUAGE" /> በመተርጎም ላይ...</translation>
+<translation id="859285277496340001">የእውቅና ማረጋገጫው ተሽሮ እንደሆነ የሚታይበት ምንም ስልት አይገልጽም።</translation>
<translation id="8629916158020966496">የድርጅት ምዝገባ ማረጋገጫ እስኪጠናቀቅ ድረስ በይነመረቡን ማሰስ ተሰናክሏል።
አሁንም በእርስዎ ግንኙነት ላይ ላሉ ችግሮች መላ ለመፈለግ እዚህ የቀረበውን የመመርመሪያ መሣሪያውን መጠቀም ይችላሉ።</translation>
<translation id="8647750283161643317">ሁሉንም ወደ ነባሪ ዳግም አስጀምር</translation>
<translation id="8680787084697685621">የመለያ መግቢያ ዝርዝሮች ጊዜ ያለፈባቸው ናቸው።</translation>
+<translation id="8703575177326907206">ከ<ph name="DOMAIN" /> ጋር ያለዎት ግንኙነት አልተመሰጠረም</translation>
<translation id="8713130696108419660">መጥፎ የአስጀማሪ ፊርማ</translation>
<translation id="8725066075913043281">እንደገና ይሞክሩ</translation>
<translation id="8730621377337864115">ተከናውኗል</translation>
@@ -631,10 +675,12 @@
<translation id="8987927404178983737">ወር</translation>
<translation id="8988760548304185580">የጊዜ ማብቂያ ቀን እና በካርድዎ ጀርባ ላይ ያለው ባለ3 አኃዝ CVCን ያስገቡ</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">ተኪ <ph name="DOMAIN" /> የተጠቃሚ ስም እና የይለፍ ቃል ያስፈልገዋል።</translation>
<translation id="9013589315497579992">ጥሩ ያልሆነ SSL የተገልጋይ ማረጋገጫ ሰርቲፊኬት።</translation>
<translation id="901974403500617787">በመላው ስርዓት ላይ የሚተገበሩ ጥቆማዎች በባለቤቱ ብቻ ነው ሊዋቀሩ የሚችሉት፦ <ph name="OWNER_EMAIL" />።</translation>
<translation id="9020142588544155172">አገልጋዩ ግንኙነቱን አልተቀበለውም።</translation>
<translation id="9020542370529661692">ይህ ገጽ ወደ <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> ተተርጉሟል</translation>
+<translation id="9039213469156557790">በተጨማሪ፣ ይህ ገጽ ደህንነታቸው ያልተጠበቀ ሌሎች ንብረቶችን አካትቷል። እነዚህ ንብረቶች በሽግግር ወቅት በሌሎች ሊታዩ ይችላሉ፣ እናም የገጹን ባህሪ ለመለወጥ በአጥቂዎች ሊቀየሩ ይችላሉ።</translation>
<translation id="9049981332609050619"><ph name="DOMAIN" />ን ለመድረስ ሞክረው ነበር፣ ግን አገልጋዩ ልክ ያልሆነ የእውቅና ማረጋገጫ ነው ያሳየው።</translation>
<translation id="9050666287014529139">የይለፍ ሐረግ</translation>
<translation id="9092364396508701805">የ<ph name="HOST_NAME" /> ገጽ እየሠራ አይደለም</translation>
@@ -651,6 +697,7 @@
<translation id="933612690413056017">ምንም የበይነመረብ ግንኙነት የለም</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">ቅጽን አጽዳ</translation>
+<translation id="939736085109172342">አዲስ ዓቃፊ</translation>
<translation id="969892804517981540">ይፋ ግንባታ</translation>
<translation id="988159990683914416">የገንቢዎች ግንባታ</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_ar.xtb b/components/strings/components_strings_ar.xtb
index 09d14b6..3f9d79a5 100644
--- a/components/strings/components_strings_ar.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ar.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">اتصل بمشرف النظام للحصول على المزيد من المعلومات.</translation>
<translation id="1015730422737071372">تقديم تفاصيل إضافية</translation>
<translation id="1032854598605920125">تدوير في اتجاه عقارب الساعة</translation>
+<translation id="1038842779957582377">اسم غير معروف</translation>
<translation id="1055184225775184556">تراجع عن الإ&ضافة</translation>
+<translation id="10614374240317010">لم يتم الحفظ مطلقًا</translation>
<translation id="1064422015032085147">قد يكون الخادم الذي يستضيف صفحة الويب زائد التحميل أو قيد الصيانة.
ولتجنب جذب عدد زيارات كبير وتجنب جعل الموقف أكثر سوءًا،
فقد تم عدم السماح بالطلبات إلى عنوان URL هذا مؤقتًا.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">سياسة غير معروفة.</translation>
<translation id="1227633850867390598">إخفاء القيمة</translation>
<translation id="1228893227497259893">معرف الكيان خاطئ</translation>
-<translation id="1241381048229838873">عرض كل الإشارات المرجعية</translation>
+<translation id="1254117744268754948">اختيار مجلد</translation>
<translation id="1270699273812232624">السماح بالعناصر</translation>
<translation id="1285320974508926690">عدم ترجمة هذا الموقع مطلقًا</translation>
<translation id="1339601241726513588">نطاق التسجيل:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">تأكيد إعادة التحميل</translation>
<translation id="2030481566774242610">هل تقصد <ph name="LINK" />؟</translation>
<translation id="2053553514270667976">الرمز البريدي</translation>
+<translation id="2065985942032347596">يجب إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور</translation>
<translation id="20817612488360358">تم تعيين إعدادات الخادم الوكيل ليتم استخدامها وتم أيضًا تحديد تهيئة صريحة للخادم الوكيل.</translation>
<translation id="2089090684895656482">أقل</translation>
<translation id="2094505752054353250">النطاق غير متطابق</translation>
<translation id="2096368010154057602">الإدارة</translation>
<translation id="2113977810652731515">البطاقة</translation>
<translation id="2114841414352855701">تم تجاهلها نظرًا لتجاوزها بواسطة <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">تستخدم عمليات بحث سطح مكتب محرك البحث الافتراضي لديك (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />)</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">الإشارات المرجعية على الجوال</translation>
<translation id="2148716181193084225">اليوم</translation>
+<translation id="2149973817440762519">تعديل الإشارة</translation>
<translation id="2153530520610387456">انتقل إلى
<ph name="BEGIN_BOLD" />
ابدأ > لوحة التحكم > الشبكة وإنترنت > مركز الشبكة والمشاركة > تحري الخلل وإصلاحه (في الأسفل) > اتصالات الإنترنت.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">تم تجاهل القيمة لهذه السياسة.</translation>
<translation id="2262243747453050782">خطأ HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">تمت مواجهة حالة غير متوقعة بينما كان الخادم يحاول إتمام الطلب.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">إدارة إعدادات البحث</translation>
<translation id="2282872951544483773">التجارب غير المتاحة</translation>
<translation id="2292556288342944218">تم حظر دخولك إلى الإنترنت</translation>
<translation id="229702904922032456">انتهت صلاحية الشهادة الأساسية أو المتوسطة.</translation>
<translation id="230155334948463882">بطاقة جديدة؟</translation>
+<translation id="2317259163369394535">يتطلَّب <ph name="DOMAIN" /> اسم مستخدم وكلمة مرور.</translation>
<translation id="2328300916057834155">تم تجاهل الإشارة المرجعية غير الصالحة في الفهرس <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">الإشارات الأخرى</translation>
<translation id="2359808026110333948">المتابعة</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">سجِلّ الجهاز مفقود</translation>
<translation id="2784949926578158345">تمت إعادة تعيين الاتصال.</translation>
<translation id="2824775600643448204">شريط العناوين والبحث</translation>
+<translation id="2826760142808435982">تم تشفير الاتصال ومصادقته باستخدام <ph name="CIPHER" />، ويستخدم <ph name="KX" /> كآلية التبادل الرئيسية.</translation>
<translation id="2835170189407361413">محو النموذج</translation>
+<translation id="2837049386027881519">يجب إعادة محاولة إجراء الاتصال باستخدام إصدار أقدم من بروتوكول TLS أو طبقة المقابس الآمنة. يعني هذا عادة أن الخادم يستخدم برنامجًا قديمًا جدًا وقد تكون به مشكلات أمان أخرى.</translation>
<translation id="284702764277384724">يبدو أن شهادة الخادم على <ph name="HOST_NAME" /> مزيفة.</translation>
<translation id="2855922900409897335">تحقق من <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">المنفذ المطلوب غير آمن وتم حظره.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">هذا الخادم لم يتمكن من إثبات أن ذلك <ph name="DOMAIN" />؛ بل إنه شهادة أمان من <ph name="DOMAIN2" />. وربما سبب ذلك خطأ في التكوين أو مهاجمًا يعترض اتصالك.</translation>
<translation id="2948083400971632585">يمكنك تعطيل أي خوادم وكيلة تمت تهيئتها لاتصال من صفحة الإعدادات.</translation>
<translation id="2950186680359523359">أغلق الخادم الاتصال بدون إرسال أية بيانات.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">إغلاق شريط البحث</translation>
<translation id="2957518517523241247">انتقل إلى
<ph name="BEGIN_BOLD" />
البدء > لوحة التحكم > اتصالات الشبكة > معالج اتصال جديد
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">عرض نسخة محفوظة</translation>
<translation id="3010559122411665027">إدخال القائمة "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">نوع السياسة غير صحيح</translation>
+<translation id="3041612393474885105">معلومات الشهادة</translation>
<translation id="3093245981617870298">أنت غير متصل.</translation>
<translation id="3105172416063519923">رقم تعريف الأصل:</translation>
<translation id="3109728660330352905">ليس لديك إذن بعرض هذه الصفحة.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">قدم الخادم شهادة لا تتطابق مع التوقعات المضمّنة. تم تضمين هذه التوقعات للحصول على مواقع ويب موثوقة وآمنة جدًا لتوفير الحماية لك.</translation>
<translation id="3226128629678568754">اضغط على زر إعادة التحميل لإعادة إرسال البيانات المطلوبة لتحميل الصفحة.</translation>
<translation id="3228969707346345236">أخفقت الترجمة لأن الصفحة باللغة <ph name="LANGUAGE" /> فعلاً.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">وضع إشارة على هذه الصفحة</translation>
<translation id="3270847123878663523">تراجع عن إعادة الت&رتيب</translation>
<translation id="3286538390144397061">إعادة التشغيل الآن</translation>
<translation id="333371639341676808">منع هذه الصفحة من إنشاء مربّعات حوار إضافية.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">الفاصل الزمني للجلب:</translation>
<translation id="3462200631372590220">الإخفاء (خيار متقدم)</translation>
<translation id="3516765099410062445">إظهار السجل من الأجهزة التي تم تسجيل الدخول إليها. <ph name="BEGIN_LINK" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">المجلد</translation>
<translation id="3528171143076753409">شهادة الخادم غير موثوق فيها.</translation>
<translation id="3539171420378717834">الاحتفاظ بنسخة من هذه البطاقة على هذا الجهاز</translation>
<translation id="3542684924769048008">استخدام كلمة مرور لـ:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">إخفاء التفاصيل</translation>
<translation id="3587482841069643663">الكل</translation>
<translation id="3608308818141211642">لا يدعم العميل والخادم إصدارًا مشتركًا لبروتوكول طبقة المقابس الآمنة أو مجموعة التشفير. وربما يحدث هذا عندما يحتاج الخادم تشفير RC4، والذي لم يُعد آمنًا.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">لا يوفر الخادم إضافة إعادة التفاوض بروتوكول أمان طبقة النقل (TLS).</translation>
+<translation id="362276910939193118">عرض السجل بكامله</translation>
<translation id="3623476034248543066">عرض القيمة</translation>
<translation id="3648607100222897006">ربما تتغير أو تتعطل أو تختفي هذه الميزات التجريبية في أي وقت. ولا نعطي أي ضمانات حيال ما يمكن حدوثه إذا شغلت إحدى هذه الميزات التجريبية، وقد يتعطل المتصفح بشكل مفاجئ. وبشكل جدي، قد يحذف المتصفح جميع بياناتك، أو قد تتعرض خصوصيتك وأمانك للاختراق بطرق غير متوقعة. أي ميزات تجريبية تمكّنها سيتم تمكينها لجميع مستخدمي هذا المتصفح. الرجاء المتابعة بحذر.</translation>
<translation id="3650584904733503804">تم التحقق بنجاح</translation>
<translation id="3651020361689274926">لم يعد المورد المطلوب موجودًا ولا يوجد عنوان لإعادة التوجيه. ومن المتوقع استمرار هذه الحالة.</translation>
<translation id="3658742229777143148">التعديل</translation>
+<translation id="3681007416295224113">معلومات الشهادة</translation>
+<translation id="3693415264595406141">كلمة المرور:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">تحميل...</translation>
<translation id="3712624925041724820">التراخيص مستنفذة</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">هناك عدد كبير من عمليات إعادة التوجيه.</translation>
<translation id="375403751935624634">أخفقت الترجمة بسبب حدوث خطأ في الخادم.</translation>
<translation id="3759461132968374835">ليس لديك أي أعطال تم الإبلاغ عنها مؤخرًا. الأعطال التي حدثت عندما تم تعطيل الإبلاغ عن الأعطال لن تظهر هنا.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">تنتهي صلاحية شهادة هذا الموقع في 2016، وتتضمن سلسلة الشهادات شهادة موقعة باستخدام SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">إذا كنت تستخدم خادمًا وكيلاً...</translation>
<translation id="3828924085048779000">غير مسموح باستخدام عبارة مرور فارغة.</translation>
<translation id="385051799172605136">الرجوع إلى الوراء</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(اسم المستخدم غير موجود)</translation>
<translation id="4278390842282768270">مسموح بها</translation>
<translation id="4300246636397505754">اقتراحات الآباء</translation>
+<translation id="4304224509867189079">تسجيل الدخول</translation>
<translation id="4325863107915753736">أخفق العثور على المقالة</translation>
<translation id="4372948949327679948">القيمة <ph name="VALUE_TYPE" /> المتوقعة.</translation>
<translation id="4377125064752653719">لقد حاولت الوصول إلى <ph name="DOMAIN" />، ولكن جهة إصدار الشهادة التي قدمها الخادم قد أبطلت الشهادة. وهذا يعني أن بيانات اعتماد الأمان التي قدمها الخادم يجب عدم الوثوق بها مطلقًا. فقد تكون على اتصال بأحد المهاجمين.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">اسم المستخدم:</translation>
<translation id="4394049700291259645">تعطيل</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> إلى <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">انتهت المهلة المخصّصة لعملية التحميل.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">التفاصيل</translation>
<translation id="4535734014498033861">أخفق اتصال الخادم الوكيل.</translation>
<translation id="4587425331216688090">هل تريد إزالة العنوان من Chrome؟</translation>
+<translation id="4592951414987517459">يتم ترميز اتصالك بالنطاق <ph name="DOMAIN" /> باستخدام مجموعة تشفير حديثة.</translation>
<translation id="4594403342090139922">تراجع عن الحذ&ف</translation>
<translation id="4668929960204016307">،</translation>
<translation id="467662567472608290">هذا الخادم لم يتمكن من إثبات أن ذلك <ph name="DOMAIN" />؛ بل إنه شهادة أمان تحتوي على أخطاء. وربما يكون السبب في ذلك خطأ في التكوين أو مهاجمًا يعترض اتصالك.</translation>
<translation id="4697214168136963651">تم حظر <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">تم قطع اتصالك</translation>
<translation id="4726672564094551039">إعادة تحميل السياسات</translation>
<translation id="4728558894243024398">النظام الأساسي</translation>
<translation id="4744603770635761495">المسار التنفيذي</translation>
+<translation id="4756388243121344051">ال&سجل</translation>
<translation id="4764776831041365478">قد تكون صفحة الويب على العنوان <ph name="URL" /> غير متاحة مؤقتًا أو قد يكون تم نقلها نهائيًا إلى عنوان ويب جديد.</translation>
<translation id="4771973620359291008">حدث خطأ غير محدّد.</translation>
<translation id="477518548916168453">لا تتوفر لدى الخادم الوظيفة المطلوبة لتنفيذ الطلب.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">تم العثور على <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> لـ "<ph name="SEARCH_STRING" />".</translation>
<translation id="5141240743006678641">تشفير كلمات المرور المتزامنة باستخدام بيانات اعتماد Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">يوجد رمز خطأ في استجابة السياسة</translation>
+<translation id="5171045022955879922">البحث أو إدخال عنوان URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">الجهاز</translation>
<translation id="5179510805599951267">هل الصفحة ليست باللغة <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />؟ الإبلاغ عن هذا الخطأ</translation>
<translation id="5190835502935405962">شريط الإشارات</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">عرض</translation>
<translation id="5308689395849655368">ميزة الإبلاغ عن الأعطال معطلة.</translation>
<translation id="5317780077021120954">حفظ</translation>
+<translation id="5327248766486351172">الاسم</translation>
<translation id="536296301121032821">أخفق تخزين إعدادات السياسة</translation>
<translation id="540969355065856584">لم يتمكن هذا الخادم من إثبات أنه <ph name="DOMAIN" />؛ بل إن شهادة الأمان الخاصة به غير صالحة حاليًا. وربما يكون السبب في ذلك وجود خطأ في التكوين أو اعترض أحد المهاجمين للاتصال.</translation>
<translation id="5421136146218899937">محو بيانات التصفح...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">عرض كل الصفحات المحفوظة</translation>
<translation id="5452270690849572955">لا يمكن العثور على صفحة <ph name="HOST_NAME" /> هذه.</translation>
<translation id="5455374756549232013">الطابع الزمني للسياسة سيئ</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> من <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">إعادة الت&حرير</translation>
<translation id="5492298309214877701">يكون لموقع الويب هذا على الشبكة الداخلية للشركة أو المؤسسة أو المدرسة نفس عنوان URL لأحد مواقع الويب الخارجية.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">الرمز المميز لإدارة الجهاز غير صالح</translation>
<translation id="5650551054760837876">لم يتمّ العثور على أي نتائج بحث.</translation>
<translation id="5677928146339483299">تم المنع</translation>
+<translation id="5710435578057952990">لم يتمّ التحقق من هوية هذا الموقع.</translation>
<translation id="5720705177508910913">المستخدم الحالي</translation>
+<translation id="5785756445106461925">إضافة إلى ذلك، تتضمن هذه الصفحة موارد أخرى غير آمنة. ويستطيع الآخرون مشاهدة هذه الموارد أثناء نقلها، كما يستطيع أي مهاجم تعديلها لتغيير مظهر الصفحة.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">يتم ترميز اتصالك بالنطاق <ph name="DOMAIN" /> باستخدام مجموعة تشفير قديمة.</translation>
<translation id="5813119285467412249">إعا&دة الإضافة</translation>
+<translation id="5857090052475505287">مجلد جديد</translation>
<translation id="5869405914158311789">لا يمكن الوصول إلى موقع الويب هذا</translation>
+<translation id="5869522115854928033">كلمات المرور المحفوظة</translation>
<translation id="5872918882028971132">اقتراحات الآباء</translation>
<translation id="5900623698597156974">تُمكن طبقة النقل الآمنة 1.0 الاحتياطية من تأكيد الاتصال بالخادم، لكننا لم نعد نقبل طبقة النقل الآمنة 1.0 الاحتياطية. يلزم تحديث الخادم لتنفيذ تفاوض الإصدار بشكل صحيح ودعم طبقة النقل الآمنة 1.2 بشكل أفضل.</translation>
<translation id="59107663811261420">هذا النوع من البطاقات غير متوافق مع Google Payments لهذا التاجر. يُرجى تحديد بطاقة أخرى.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">تصفية السياسات بحسب الاسم</translation>
<translation id="6342069812937806050">الآن</translation>
<translation id="6355080345576803305">إلغاء الجلسة العامة</translation>
+<translation id="6358450015545214790">ماذا تعني هذه الأقسام؟</translation>
<translation id="6387478394221739770">إذا كنت مهتمًا بميزات Google الجديدة والرائعة، فيُمكنك تجربة القناة التجريبية على chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">تعذّر العثور على الملفّ أو الدليل.</translation>
<translation id="641480858134062906">فشل تحميل <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="6417515091412812850">تعذر التحقق مما إذا كانت الشهادة قد تم إبطالها.</translation>
<translation id="6433595998831338502">رفض <ph name="HOST_NAME" /> الاتصال.</translation>
<translation id="6445051938772793705">البلد</translation>
<translation id="6451458296329894277">تأكيد إعادة إرسال النموذج</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">إخفاق التنزيل</translation>
<translation id="6644283850729428850">تم تجاهل هذه السياسة.</translation>
<translation id="6646897916597483132">أدخل رمز التحقق من البطاقة (CVC) المكون من أربعة أرقام من الجزء الأمامي من بطاقتك</translation>
+<translation id="6656103420185847513">تعديل مجلد</translation>
<translation id="6660210980321319655">تم الإبلاغ عنه تلقائيًا <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">هل تريد إزالة اقتراح النموذج من Chromium؟</translation>
<translation id="6710213216561001401">السابق</translation>
@@ -484,6 +518,7 @@
<translation id="7208899522964477531">البحث في الموقع <ph name="SITE_NAME" /> عن "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
<translation id="7210863904660874423">لا يلتزم <ph name="HOST_NAME" /> بمعايير الأمان.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK" /> حول هذه المشكلة.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">الاتصال يستخدم <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">إنشاء معرّف</translation>
<translation id="725866823122871198">تعذر إنشاء اتصال خاص بـ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> نظرًا لأن التاريخ والوقت لجهاز الكمبيوتر (<ph name="DATE_AND_TIME" />) غير صحيحين.</translation>
<translation id="7265986070661382626">لا يمكنك زيارة <ph name="SITE" /> لأن موقع الويب <ph name="BEGIN_LINK" />يستخدم أداة التحقق من صحة الشهادات<ph name="END_LINK" />. أخطاء الشبكة والهجمات عليها عادةً ما تكون مؤقتة، لذا ستعمل هذه الصفحة لاحقًا على الأرجح.</translation>
@@ -503,6 +538,7 @@
<translation id="7419106976560586862">مسار الملف الشخصي</translation>
<translation id="7424977062513257142">صفحة مُضمنة في صفحة الويب هذه تعرض:</translation>
<translation id="7441627299479586546">موضوع السياسة غير صحيح</translation>
+<translation id="7445762425076701745">لا يمكن التحقق بصورة كاملة من صحة هوية الخادم الذي تتصل به. فأنت متصل بخادم باستخدام اسم صالح فقط ضمن شبكتك، والذي لن يتمكن المرجع المصدق الخارجي من التحقق من ملكيته. وحيث إن بعض المراجع المصدقة تُصدر الشهادات لهذه الأسماء على أي حال، فليست هناك طريقة للتأكد من أنك متصل بموقع الويب المقصود وليس بأحد المهاجمين.</translation>
<translation id="7450732239874446337">إدخال/إخراج الشبكة معلق.</translation>
<translation id="7481312909269577407">إلى الأمام</translation>
<translation id="7485870689360869515">لم يتم العثور على بيانات.</translation>
@@ -541,12 +577,14 @@
<translation id="778579833039460630">لم يتم تلقي أي بيانات</translation>
<translation id="7791543448312431591">إضافة</translation>
<translation id="7793809570500803535">قد تكون صفحة الويب على العنوان <ph name="SITE" /> غير متاحة مؤقتًا أو تم نقلها نهائيًا إلى عنوان ويب جديد.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">تم تشفير الاتصال باستخدام <ph name="CIPHER" />، مع <ph name="MAC" /> لمصادقة الرسالة و<ph name="KX" /> كآلية التبادل الرئيسية.</translation>
<translation id="780301667611848630">لا، شكرًا</translation>
<translation id="7805768142964895445">الحالة</translation>
<translation id="7813600968533626083">هل تريد إزالة اقتراح النموذج من Chrome؟</translation>
<translation id="7825436071901023927">منفذ غير آمن <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">تحقق من رمز التحقق من البطاقة (CVC) ثم أعد المحاولة.</translation>
<translation id="790025292736025802">تعذر العثور على <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="7912024687060120840">في المجلد:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">شهادة الخادم ليست صالحة بعد.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 بت)</translation>
@@ -582,6 +620,7 @@
ثم انقر على
<ph name="BEGIN_BOLD" />موافق<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">اتصل بمشرف الشبكة إذا لم تكن متأكدًا مما يعنيه هذا.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">إضافة إشارة مرجعية</translation>
<translation id="8294431847097064396">المصدر</translation>
<translation id="8308427013383895095">أخفقت الترجمة بسبب حدوث مشكلة في الاتصال بالشبكة.</translation>
<translation id="8311778656528046050">هل تريد بالتأكيد إعادة تحميل هذه الصفحة؟</translation>
@@ -600,11 +639,14 @@
<translation id="8550022383519221471">خدمة المزامنة غير متاحة لنطاقك.</translation>
<translation id="8553075262323480129">أخفقت الترجمة لتعذر تحديد لغة الصفحة.</translation>
<translation id="8559762987265718583">تعذر إنشاء اتصال خاص بـ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> نظرًا لأن التاريخ والوقت للجهاز (<ph name="DATE_AND_TIME" />) غير صحيحين.</translation>
+<translation id="856992080682148">تنتهي صلاحية شهادة هذا الموقع في 2017 أو بعد ذلك، وتتضمن سلسلة الشهادات شهادة موقعة باستخدام SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">جارٍ ترجمة الصفحة إلى <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">لا تحدد الشهادة آلية للتحقق مما إذا كانت الشهادة قد تم إبطالها.</translation>
<translation id="8629916158020966496">تم تعطيل تصفح الإنترنت حتى يتم الانتهاء من التحقق من تسجيل المؤسسة.
ما زال بإمكانك استخدام أداة التشخيص المتوفرة هنا لتحرّي مشكلات اتصالك وإصلاحها.</translation>
<translation id="8647750283161643317">إعادة التعيين على الإعدادات الافتراضية</translation>
<translation id="8680787084697685621">تفاصيل تسجيل الدخول إلى الحساب قديمة.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">الاتصال بالموقع <ph name="DOMAIN" /> غير محميّ بنظام تشفير.</translation>
<translation id="8713130696108419660">توقيع أولي غير صحيح</translation>
<translation id="8725066075913043281">أعد المحاولة</translation>
<translation id="8730621377337864115">تم</translation>
@@ -635,10 +677,12 @@
<translation id="8987927404178983737">شهر</translation>
<translation id="8988760548304185580">أدخل تاريخ انتهاء الصلاحية ورمز التحقق من البطاقة (CVC) المكوّن من ثلاثة أرقام من الجزء الخلفي من بطاقتك.</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">يتطلب الخادم الوكيل <ph name="DOMAIN" /> اسم مستخدم وكلمة مرور.</translation>
<translation id="9013589315497579992">شهادة تالفة لمصادقة عميل SSL (طبقة المقابس الآمنة).</translation>
<translation id="901974403500617787">لا يمكن تعيين العلامات التي تسري عبر النظام إلا من قِبل المالك: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">رفض الخادم الاتصال.</translation>
<translation id="9020542370529661692">تمت ترجمة هذه الصفحة إلى <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">إضافة إلى ذلك، تتضمن هذه الصفحة موارد أخرى غير آمنة. ويستطيع الآخرون مشاهدة هذه الموارد أثناء نقلها، كما يستطيع أي مهاجم تعديلها لتغيير سلوك الصفحة.</translation>
<translation id="9049981332609050619">لقد حاولت الوصول إلى <ph name="DOMAIN" />, ولكن الخادم قدّم شهادة غير صالحة.</translation>
<translation id="9050666287014529139">عبارة المرور</translation>
<translation id="9092364396508701805">صفحة <ph name="HOST_NAME" /> لا تعمل</translation>
@@ -655,6 +699,7 @@
<translation id="933612690413056017">لا يوجد اتصال بالإنترنت</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">محو النموذج</translation>
+<translation id="939736085109172342">مجلد جديد</translation>
<translation id="969892804517981540">البنية الرسمية</translation>
<translation id="988159990683914416">بنية المطوِّر</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_bg.xtb b/components/strings/components_strings_bg.xtb
index 5474924a..3766d64 100644
--- a/components/strings/components_strings_bg.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_bg.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Свържете се със системния си администратор за още информация.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Въвеждане на допълнителни подробности</translation>
<translation id="1032854598605920125">Завъртане по часовниковата стрелка</translation>
+<translation id="1038842779957582377">неизвестно име</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Отмяна на добавянето</translation>
+<translation id="10614374240317010">Незапазвани никога</translation>
<translation id="1064422015032085147">Сървърът, хостващ уеб страницата, може да е претоварен или в процес на профилактика.
За да се избегне генерирането на твърде много трафик и влошаването на ситуацията,
временно забранихме заявките до този URL адрес.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Неизвестно правило.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Скриване на стойността</translation>
<translation id="1228893227497259893">Грешен идентификатор на обект</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Показване на всички отметки</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Избор на папка</translation>
<translation id="1270699273812232624">Разрешаване на елементите</translation>
<translation id="1285320974508926690">Този сайт да не се превежда никога</translation>
<translation id="1339601241726513588">Домейн за записване:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Потвърждаване на презареждането</translation>
<translation id="2030481566774242610">Може би имахте предвид <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Пощенски код</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Изисква се удостоверяване на самоличността</translation>
<translation id="20817612488360358">За използване са зададени системни настройки за прокси сървъра, но е посочена и изрична конфигурация.</translation>
<translation id="2089090684895656482">По-малко</translation>
<translation id="2094505752054353250">Несъответствие в домейна</translation>
<translation id="2096368010154057602">Департамент</translation>
<translation id="2113977810652731515">Карта</translation>
<translation id="2114841414352855701">Бе пренебрегнато, защото бе отменено от <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Търсенията от работния плот се извършват чрез търсещата ви машина по подразбиране (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Клиент с директно изпълнение</translation>
<translation id="213826338245044447">Мобилни отметки</translation>
<translation id="2148716181193084225">Днес</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Редактиране на отметката</translation>
<translation id="2153530520610387456">Отворете
<ph name="BEGIN_BOLD" />
„Старт“ > „Контролен панел“ > „Мрежа и интернет“ > „Център за мрежи и споделяне“ > „Отстраняване на проблеми“ (най-долу) > „Интернет връзки“.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Стойността е оттеглена за това правило.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP грешка</translation>
<translation id="2279770628980885996">Възникна неочаквано състояние, докато сървърът се опитваше да изпълни заявката.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Управление на настройките за търсене</translation>
<translation id="2282872951544483773">Експерименти, които не са налице</translation>
<translation id="2292556288342944218">Достъпът ви до интернет е блокиран</translation>
<translation id="229702904922032456">Валидността на основен или междинен сертификат е изтекла.</translation>
<translation id="230155334948463882">Нова карта?</translation>
+<translation id="2317259163369394535">Изискват се потребителско име и парола за <ph name="DOMAIN" />.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Пренебрегната бе невалидна отметка в индекс <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Други отметки</translation>
<translation id="2359808026110333948">Напред</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Липсващ запис за устройството</translation>
<translation id="2784949926578158345">Връзката бе възстановена.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Лента за адреси и за търсене</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Връзката е шифрована и удостоверена посредством <ph name="CIPHER" /> и използва <ph name="KX" /> като механизъм за обмен на ключове.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Изчистване на формуляра</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Връзката трябваше да се изпробва отново посредством по-стара версия на TLS или SSL протокола. Това обикновено означава, че сървърът използва много стар софтуер и може да има други проблеми със сигурността.</translation>
<translation id="284702764277384724">Изглежда, че сертификатът на сървъра на адрес <ph name="HOST_NAME" /> е подправен.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Потвърждаване на <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">Заявеният порт е опасен и бе блокиран.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Сървърът не можа да докаже, че е <ph name="DOMAIN" />; сертификатът му за сигурност е от <ph name="DOMAIN2" />. Това може да се дължи на неправилно конфигуриране или на прихващане на връзката ви от атакуващ.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Можете да деактивирате всички конфигурирани за дадена връзка прокси сървъри от страницата „Настройки“.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Сървърът прекъсна връзката, без да изпрати данни.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Затваряне на лентата за търсене</translation>
<translation id="2957518517523241247">За да тествате връзката си,
отворете
<ph name="BEGIN_BOLD" />
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Показване на запазено копие</translation>
<translation id="3010559122411665027">Списъчен запис „<ph name="ENTRY_INDEX" />“: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Грешен тип на правилото</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Информация за сертификата</translation>
<translation id="3093245981617870298">Понастоящем сте офлайн.</translation>
<translation id="3105172416063519923">ID на актива:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Нямате пълномощия за преглед на тази страница.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Сървърът предостави сертификат, който не съответства на вградените очаквания. Те са включени за определени уебсайтове с голяма степен на сигурност, за да ви предпазим.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Натиснете бутона за презареждане, за да изпратите отново данните, необходими за отварянето на страницата.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Преводът не бе успешен, защото страницата вече е на <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Запазване на отметка към тази страница</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Отмяна на пренареждането</translation>
<translation id="3286538390144397061">Рестартиране сега</translation>
<translation id="333371639341676808">Да не се показват допълнителни диалогови прозорци от тази страница.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Интервал на извличане:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Скриване на подробностите</translation>
<translation id="3516765099410062445">Показва се историята от устройствата, на които сте влезли в профила си. <ph name="BEGIN_LINK" />Научете повече<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Папка</translation>
<translation id="3528171143076753409">Сертификатът на сървъра не е надежден.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Съхраняване на копие на картата на това устройство</translation>
<translation id="3542684924769048008">Използване на паролата за:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Скриване на подробностите</translation>
<translation id="3587482841069643663">Всички</translation>
<translation id="3608308818141211642">Клиентът и сървърът не поддържат обща версия на протокола SSL или общ комплект за шифроване през него. Вероятна причина за това е, че сървърът се нуждае от алгоритъма RC4, който вече не се смята за надежден.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Този сървър не поддържа разширението за предоговаряне на TLS.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Показване на пълната история</translation>
<translation id="3623476034248543066">Показване на стойността</translation>
<translation id="3648607100222897006">Тези експериментални функции може да се променят, повредят или изчезнат по всяко време. Не даваме абсолютно никаква гаранция какво може да се случи, ако включите някоя от тях. Възможно е дори браузърът ви спонтанно да се самозапали. Шегата настрани, браузърът ви може да изтрие всичките ви данни или сигурността и поверителността ви може да бъдат компрометирани по неочаквани начини. Активираните от вас експерименти ще работят за всички потребители на този браузър. Моля, действайте внимателно.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Потвърждаването е успешно</translation>
<translation id="3651020361689274926">Заявеният ресурс не съществува повече и няма адрес за препращане. Очаква се това състояние да е постоянно.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Ревизия</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Информация за сертификата</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Парола:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> „<ph name="TITLE" />“ <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Зарежда се...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Лицензите са изчерпани</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Имаше твърде много пренасочвания.</translation>
<translation id="375403751935624634">Преводът не бе успешен поради грешка в сървъра.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Наскоро не сте съобщавали за сривове. Тези, възникнали при деактивирано изпращане на сигнали за сривове, не се показват тук.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Валидността на сертификата за този сайт изтича през 2016 г., а съответната верига съдържа сертификат, подписан с SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Ако използвате прокси сървър...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Не може пропускът да не се попълни.</translation>
<translation id="385051799172605136">Назад</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Няма потребителско име)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Разрешено</translation>
<translation id="4300246636397505754">Основни предложения</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Вход</translation>
<translation id="4325863107915753736">Намирането на статията не бе успешно</translation>
<translation id="4372948949327679948">Очаквана е стойност от тип <ph name="VALUE_TYPE" />.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Направихте опит да се свържете с/ъс <ph name="DOMAIN" />, но сървърът предoстави сертификат, анулиран от издателя си. Това означава, че в никакъв случай не трябва да се доверявате на представените от сървъра идентификационни данни за сигурност. Възможно е да сте се свързали с извършител на атака.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Потребителско име:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Деактивиране</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> до <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Времето за изчакване на операцията изтече.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Подробности</translation>
<translation id="4535734014498033861">Връзката с прокси сървъра не бе успешна.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Адресът да се премахне ли от Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Връзката ви с/ъс <ph name="DOMAIN" /> е шифрована със съвременен криптографски пакет.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Отмяна на изтриването</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Сървърът не можа да докаже, че е <ph name="DOMAIN" />; сертификатът му за сигурност съдържа грешки. Това може да се дължи на неправилно конфигуриране или на прихващане на връзката ви от атакуващ.</translation>
<translation id="4697214168136963651">Заявката <ph name="URL" /> бе блокирана</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Връзката ви бе прекъсната</translation>
<translation id="4726672564094551039">Презареждане на правилата</translation>
<translation id="4728558894243024398">Платформа</translation>
<translation id="4744603770635761495">Път към изпълнимия файл</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&История</translation>
<translation id="4764776831041365478">До уеб страницата на адрес <ph name="URL" /> може временно да няма достъп или да е преместена за постоянно на нов уеб адрес.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Възникна неизвестна грешка.</translation>
<translation id="477518548916168453">Сървърът не поддържа функционалността, необходима за изпълнение на заявката.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792"><ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> за „<ph name="SEARCH_STRING" />“.</translation>
<translation id="5141240743006678641">Синхронизираните пароли да се шифроват с идентификационните ви данни за Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">В отговора за правилото присъства код на грешка</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Търсете или въведете URL адрес</translation>
<translation id="5172758083709347301">Машината</translation>
<translation id="5179510805599951267">Не е на <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Подайте сигнал за тази грешка</translation>
<translation id="5190835502935405962">Лента на отметките</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Показване</translation>
<translation id="5308689395849655368">Изпращането на сигнали за сривове е деактивирано.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Запазване</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Име</translation>
<translation id="536296301121032821">Съхраняването на настройките за правилото не бе успешно</translation>
<translation id="540969355065856584">Сървърът не можа да докаже, че е <ph name="DOMAIN" />. Понастоящем сертификатът му за сигурност не е валиден. Това може да се дължи на неправилно конфигуриране или на прихващане на връзката ви от извършител на атака.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Изчистване на данните за сърфирането...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Показване на всички запазени страници</translation>
<translation id="5452270690849572955">Тази страница на <ph name="HOST_NAME" /> не може да бъде намерена</translation>
<translation id="5455374756549232013">Невалидно клеймо за дата и час на правилото</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> от <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Възстановяване на редактирането</translation>
<translation id="5492298309214877701">Този интранет сайт на фирмата, организацията или училището има същия URL адрес като на външен уебсайт.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Невалидно означение за управление на устройството</translation>
<translation id="5650551054760837876">Не са намерени резултати от търсенето.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Блокирано</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Самоличността на този уебсайт не е потвърдена.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Текущият потребител</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Освен това тази страница включва други ресурси, които не са защитени. Докато се предават, те могат да бъдат видени от други хора и да бъдат модифицирани от извършител на атака, така че да се промени изгледът на страницата.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Връзката ви с/ъс <ph name="DOMAIN" /> е шифрована с остарял криптографски пакет.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Възстановяване на добавянето</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Нова папка</translation>
<translation id="5869405914158311789">Няма достъп до този сайт</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Запазени пароли</translation>
<translation id="5872918882028971132">Основни предложения</translation>
<translation id="5900623698597156974">TLS 1.0 успя да осъществи диалог със сървъра, но вече не приемаме използването на този протокол като резервна опция. Трябва да актуализирате сървъра (предпочита се да поддържа TLS 1.2), така че да внедрите правилно съгласуването на версията.</translation>
<translation id="59107663811261420">Този тип карта не се поддържа от Google Payments за този търговец. Моля, изберете друга.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Филтриране на правилата по име</translation>
<translation id="6342069812937806050">Току-що</translation>
<translation id="6355080345576803305">Принудително зададено поради обществена сесия</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Какво означават тези неща?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Търсите интересни нови функции на Chrome? Изпробвайте бета канала на адрес chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Файлът или директорията не можаха да бъдат намерени.</translation>
<translation id="641480858134062906">Неуспешно зареждане на <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="6417515091412812850">Не може да се провери дали сертификатът е анулиран.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> отказа да установи връзка.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Държава</translation>
<translation id="6451458296329894277">Потвърдете повторното изпращане на формуляра</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Неуспешно изтегляне</translation>
<translation id="6644283850729428850">Това правило е оттеглено.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Въведете четирицифрения код за проверка от лицевата страна на картата си</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Редактиране на папката</translation>
<translation id="6660210980321319655">Сигналът е подаден автоматично в/ъв <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Предложението за формуляри да се премахне ли от Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Предишна</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Търсене с <ph name="SITE_NAME" /> на <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> не се придържа към стандартите за сигурност.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Научете повече<ph name="END_LINK" /> за този проблем.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Връзката използва <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Идентификационен номер на версията</translation>
<translation id="725866823122871198">Не може да се установи частна връзка с/ъс <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, тъй като датата и часът на компютъра ви (<ph name="DATE_AND_TIME" />) са неправилни.</translation>
<translation id="7265986070661382626">В момента не можете да посетите <ph name="SITE" />, защото уебсайтът <ph name="BEGIN_LINK" />използва фиксиране на сертификатите<ph name="END_LINK" />. Обикновено грешките в мрежата и атаките срещу нея са временни, така че тази страница вероятно ще работи по-късно.</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Път на потребителския профил</translation>
<translation id="7424977062513257142">Страница, вградена в тази уеб страница, изпраща подкана:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Грешен предмет на правилото</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Идентичността на сървъра, към който сте свързани, не може да бъде потвърдена изцяло. Свързани сте към сървър чрез име, което е валидно само във вашата мрежа и чиято собственост няма начин да се потвърди от външен сертифициращ орган. Тъй като някои сертифициращи органи въпреки това издават сертификати за такива имена, не е възможно да се гарантира, че сте свързани към желания сайт, а не към атакуващ.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Входно-изходната мрежа бе спряна.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Препращане</translation>
<translation id="7485870689360869515">Няма намерени данни.</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">Няма получени данни</translation>
<translation id="7791543448312431591">Добавяне</translation>
<translation id="7793809570500803535">До уеб страницата на адрес <ph name="SITE" /> може временно да няма достъп или да е преместена за постоянно на нов уеб адрес.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Връзката е шифрована посредством <ph name="CIPHER" />, с/ъс <ph name="MAC" /> за удостоверяване за съобщения и <ph name="KX" /> като механизъм за обмен на ключове.</translation>
<translation id="780301667611848630">Не, благодаря</translation>
<translation id="7805768142964895445">Състояние</translation>
<translation id="7813600968533626083">Предложението за формуляри да се премахне ли от Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Опасен порт: <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Прегледайте кода за проверка и опитайте отново</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> не е намерен</translation>
+<translation id="7912024687060120840">В папката:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Сертификатът на сървъра още не е валиден.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 бита)</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
и кликнете върху
<ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Свържете се със системния си администратор, ако не сте сигурни какво означава това.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Добавяне на отметка</translation>
<translation id="8294431847097064396">Източник</translation>
<translation id="8308427013383895095">Преводът не бе успешен поради проблем с връзката към мрежата.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Наистина ли искате да презаредите тази страница?</translation>
@@ -601,11 +640,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Услугата за синхронизиране не е налице за вашия домейн.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Преводът не бе успешен, защото езикът на страницата не можа да бъде определен.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Не може да се установи частна връзка с/ъс <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, тъй като датата и часът на устройството ви (<ph name="DATE_AND_TIME" />) са неправилни.</translation>
+<translation id="856992080682148">Валидността на сертификата за този сайт изтича през 2017 г. или по-късно, а съответната верига съдържа сертификат, подписан с SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Превод на страницата на <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Сертификатът не посочва механизъм за проверка дали е бил анулиран.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Сърфирането в интернет е деактивирано до приключване на проверката за потвърждаване на корпоративно записване.
Пак можете да използвате предоставения тук инструмент за диагностика, за да отстранявате проблеми със свързаността.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Възстановяване на всичко към стандартното състояние</translation>
<translation id="8680787084697685621">Данните за вход в профила ви не са актуални.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Връзката ви с <ph name="DOMAIN" /> не е шифрована.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Лош подпис посредством първоначалния ключ</translation>
<translation id="8725066075913043281">Опитайте отново</translation>
<translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
@@ -636,10 +678,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Месец</translation>
<translation id="8988760548304185580">Въведете датата на валидност и трицифрения код за проверка от гърба на картата си</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Изискват се потребителско име и парола за прокси сървъра <ph name="DOMAIN" />.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Невалиден сертификат за удостоверяване на SSL клиент.</translation>
<translation id="901974403500617787">Флаговете, които се прилагат за цялата система, могат да бъдат зададени само от собственика: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Сървърът отказа връзката.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Тази страница е преведена на <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Освен това тази страница включва други ресурси, които не са защитени. Докато се предават, те могат да бъдат видени от други хора и да бъдат модифицирани от извършител на атака, така че да се промени поведението на страницата.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Опитахте да отворите <ph name="DOMAIN" />, но сървърът предостави невалиден сертификат.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Парола</translation>
<translation id="9092364396508701805">Страницата на <ph name="HOST_NAME" /> не работи</translation>
@@ -656,6 +700,7 @@
<translation id="933612690413056017">Няма връзка с интернет</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">ИЗЧИСТВАНЕ НА ФОРМУЛЯРА</translation>
+<translation id="939736085109172342">Нова папка</translation>
<translation id="969892804517981540">Официално издание</translation>
<translation id="988159990683914416">Компилирана програма за програмисти</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_bn.xtb b/components/strings/components_strings_bn.xtb
index ddb79c19..f45d5ed 100644
--- a/components/strings/components_strings_bn.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_bn.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">আরো তথ্যের জন্য আপনার সিস্টেম প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন৷</translation>
<translation id="1015730422737071372">অতিরিক্ত বিবরণ দিন</translation>
<translation id="1032854598605920125">ঘড়ির কাঁটার দিকে ঘোরান</translation>
+<translation id="1038842779957582377">অজানা নাম</translation>
<translation id="1055184225775184556">&যোগ করাকে পূর্বাবস্থায় ফেরান</translation>
+<translation id="10614374240317010">কখনও সংরক্ষিত হয়নি</translation>
<translation id="1064422015032085147">যে সার্ভার ওয়েবপৃষ্ঠাটি হোস্ট করছে সেটি ওভারলোড হয়ে থাকতে পারে বা সেটি রক্ষণাবেক্ষণাধীন অবস্থায় আছে।
খুব বেশি ট্রাফিক তৈরি করা এড়ানো এবং পরিস্থিতির আরো অবনতি এড়ানোর উদ্দেশ্যে,
এই URL এ অনুরোধ পাঠানো সাময়িকভাবে অননুমোদিত করা হয়েছে।</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">অজানা নীতি৷</translation>
<translation id="1227633850867390598">মান লুকান</translation>
<translation id="1228893227497259893">ভুল সত্তা সনাক্তকারী</translation>
-<translation id="1241381048229838873">সব বুকমার্কগুলি দেখান</translation>
+<translation id="1254117744268754948">ফোল্ডার চয়ন করুন</translation>
<translation id="1270699273812232624">আইটেমগুলিকে মঞ্জুরি দিন</translation>
<translation id="1285320974508926690">কখনই এই সাইটটিকে অনুবাদ করবেন না</translation>
<translation id="1339601241726513588">ডোমেন নথিভুক্ত করুন:</translation>
@@ -91,15 +93,18 @@
<translation id="2025623846716345241">পুনঃলোড নিশ্চিত করুন</translation>
<translation id="2030481566774242610">আপনি কি <ph name="LINK" /> বোঝাতে চেয়েছিলেন?</translation>
<translation id="2053553514270667976">পিন কোড</translation>
+<translation id="2065985942032347596">প্রমাণীকরণ প্রয়োজন</translation>
<translation id="20817612488360358">সিস্টেম প্রক্সি সেটিংস ব্যবহার করার জন্য সেট আছে কিন্তু একটি সুনির্দিষ্ট প্রক্সি কনফিগারেশনও নির্দিষ্ট করা আছে৷</translation>
<translation id="2089090684895656482">কম</translation>
<translation id="2094505752054353250">ডোমেন মেলেনি</translation>
<translation id="2096368010154057602">বিভাগ</translation>
<translation id="2113977810652731515">কার্ড</translation>
<translation id="2114841414352855701">এড়িয়ে যাওয়া হয়েছে কারণ এটি <ph name="POLICY_NAME" />-দ্বারা ওভাররাইড করা হয়েছিল৷</translation>
+<translation id="2122434088511736194">ডেস্কটপ অনুসন্ধানগুলো আপনার ডিফল্ট সার্চ ইঞ্জিন (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />) ব্যবহার করে।</translation>
<translation id="2128531968068887769">নেটিভ ক্লায়েন্ট</translation>
<translation id="213826338245044447">মোবাইল বুকমার্ক</translation>
<translation id="2148716181193084225">আজ</translation>
+<translation id="2149973817440762519">বুকমার্ক সম্পাদনা করুন</translation>
<translation id="2153530520610387456">এখানে যান
<ph name="BEGIN_BOLD" />
সূচনা করুন > নিয়ন্ত্রণ প্যানেল > নেটওয়ার্ক এবং ইন্টারনেট > নেটওয়ার্ক এবং শেয়ারিং সেন্টার > সমস্যা নিবারণ করুন (নীচে) > ইন্টারনেট সংযোগগুলি।
@@ -114,10 +119,12 @@
<translation id="225207911366869382">এই মান এই নীতির জন্য অসমর্থিত হয়েছে৷</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP ত্রুটি</translation>
<translation id="2279770628980885996">সার্ভারটি অনুরোধটি পূরণের প্রয়াস করার সময় একটি অপ্রত্যাশিত অবস্থার সম্মুখীন হয়েছিল৷</translation>
+<translation id="2282186295770469712">অনুসন্ধান সেটিংস পরিচালনা করুন</translation>
<translation id="2282872951544483773">অনুপলব্ধ পরীক্ষানিরীক্ষাগুলি</translation>
<translation id="2292556288342944218">আপনার ইন্টারনেট অ্যাক্সেস অবরুদ্ধ করা হয়েছে</translation>
<translation id="229702904922032456">একটি রুট বা মধ্যবর্তী শংসাপত্রের মেয়াদ শেষ হয়েছে৷</translation>
<translation id="230155334948463882">নতুন কার্ড?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> এর জন্য একটি ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড প্রয়োজন।</translation>
<translation id="2328300916057834155"><ph name="ENTRY_INDEX" /> সূচিতে অবৈধ বুকমার্ক এড়িয়ে যাওয়া হয়েছে</translation>
<translation id="2354001756790975382">অন্য বুকমার্কস</translation>
<translation id="2359808026110333948">অবিরত</translation>
@@ -157,7 +164,9 @@
<translation id="277499241957683684">ডিভাইস রেকর্ড অনুপস্থিত</translation>
<translation id="2784949926578158345">সংযোগ পুনঃসেট করা হয়েছে৷</translation>
<translation id="2824775600643448204">ঠিকানা এবং অনুসন্ধান দণ্ড</translation>
+<translation id="2826760142808435982"><ph name="CIPHER" /> ব্যবহার করে এই সংযোগটি এনক্রিপ্টেড এবং প্রমাণীকৃত করা হয়েছে এবং কী এক্সচেঞ্জ প্রক্রিয়া হিসাবে <ph name="KX" /> ব্যবহার করে৷</translation>
<translation id="2835170189407361413">ফর্ম সাফ করুন</translation>
+<translation id="2837049386027881519">TLS অথবা SSL প্রোটোকলের পুরোনো সংস্করণ ব্যবহার করে সংযোগের জন্য পুনরায় চেষ্টা করা হয়েছে৷ সাধারণত এর অর্থ হল সার্ভার ভীষণ পুরোনো সংস্করণ ব্যবহার করছে এবং এতে অন্য কোনো নিরাপত্তা সমস্যা থাকতে পারে৷</translation>
<translation id="284702764277384724"><ph name="HOST_NAME" /> এর সার্ভার শংসাপত্রটি জাল বলে মনে হচ্ছে।</translation>
<translation id="2855922900409897335">আপনার <ph name="CREDIT_CARD" /> যাচাই করুন৷</translation>
<translation id="2897655920961181107">অনুরোধ করা পোর্টটি অনিরাপদ এবং অবরুদ্ধ।</translation>
@@ -167,6 +176,7 @@
<translation id="2941952326391522266">এই সার্ভার প্রমাণ করতে পারেনি যে এটি <ph name="DOMAIN" />; এর নিরাপত্তা শংসাপত্র <ph name="DOMAIN2" /> থেকে পাওয়া। কোনো ভুল কনফিগারেশনের কারণে অথবা কোনো আক্রমণকারী আপনার সংযোগ মাঝপথে আটকে দিচ্ছে বলে এমনটা হতে পারে।</translation>
<translation id="2948083400971632585">আপনি সেটিংস পৃষ্ঠা থেকে সংযোগের জন্য কনফিগার করা যেকোনো প্রক্সি নিষ্ক্রিয় করতে পারেন৷</translation>
<translation id="2950186680359523359">কোনও ডেটা না পাঠিয়েই সার্ভার সংযোগ বন্ধ করেছে৷</translation>
+<translation id="2955913368246107853">খোঁজ দণ্ড বন্ধ করুন</translation>
<translation id="2957518517523241247">আপনার সংযোগ পরীক্ষা করতে
<ph name="BEGIN_BOLD" />
সূচনা করুন > নিয়ন্ত্রণ প্যানেল > নেটওয়ার্ক সংযোগগুলি > নতুন সংযোগ উইজার্ড
@@ -180,6 +190,7 @@
<translation id="3005723025932146533">সংরক্ষিত প্রতিলিপি দেখান</translation>
<translation id="3010559122411665027">তালিকার এন্ট্রি " <ph name="ENTRY_INDEX" /> ": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">নীতির ভুল প্রকার</translation>
+<translation id="3041612393474885105">শংসাপত্র তথ্য</translation>
<translation id="3093245981617870298">আপনি অফলাইনে আছেন৷</translation>
<translation id="3105172416063519923">সম্পদ আইডি:</translation>
<translation id="3109728660330352905">আপনার এই পৃষ্ঠাটি দেখার জন্য অনুমোদন নেই।</translation>
@@ -200,6 +211,7 @@
<translation id="3225919329040284222">সার্ভারটি এমন একটি শংসাপত্র উপস্থাপনা করেছে যা বিল্ট-ইন প্রত্যাশাগুলির সাথে মেলে না৷ এই প্রত্যাশাগুলি আপনাকে সুরক্ষিত করতে কিছু নিশ্চিত, উচ্চ সুরক্ষার ওয়েবসাইটের জন্য অন্তর্ভুক্ত৷</translation>
<translation id="3226128629678568754">পৃষ্ঠাটি লোড করতে প্রয়োজনীয় ডেটেটি পুনরায় জমা দিতে পুনরায় লোড করার বোতামটি টিপুন৷</translation>
<translation id="3228969707346345236">পৃষ্ঠাটি ইতিমধ্যে <ph name="LANGUAGE" />-এ থাকার কারণে অনুবাদ ব্যর্থ হয়েছে৷</translation>
+<translation id="3254409185687681395">এই পৃষ্ঠাটি বুকমার্ক করুন</translation>
<translation id="3270847123878663523">&পুনর্বিন্যাসকে পূর্বাবস্থায় ফেরান</translation>
<translation id="3286538390144397061">এখন পুর্নসূচনা করবেন</translation>
<translation id="333371639341676808">এই পৃষ্ঠাটিকে অতিরিক্ত কথোপকথন তৈরি করা থেকে আটকান৷</translation>
@@ -220,6 +232,7 @@
<translation id="3452404311384756672">বিরামকাল প্রাপ্ত করুন:</translation>
<translation id="3462200631372590220">উন্নত করার বিশদ বিবরণ, লুকান</translation>
<translation id="3516765099410062445">আপনার সাইন ইন করা ডিভাইসগুলি থেকে ইতিহাস দেখাচ্ছে৷ <ph name="BEGIN_LINK" />আরো জানুন<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">ফোল্ডার</translation>
<translation id="3528171143076753409">সার্ভারের শংসাপত্র বিশ্বস্ত নয়৷</translation>
<translation id="3539171420378717834">এই ডিভাইসে কার্ডটির একটি প্রতিলিপি রাখুন</translation>
<translation id="3542684924769048008">এর জন্য পাসওয়ার্ড ব্যবহার করুন:</translation>
@@ -230,11 +243,15 @@
<translation id="3586931643579894722">বিশদ বিবরণ লুকান</translation>
<translation id="3587482841069643663">সকল</translation>
<translation id="3608308818141211642">ক্লায়েন্ট এবং সার্ভার একটি সাধারণ SSL প্রোটোকল সংস্করণ বা সাইফার স্যুট সমর্থন করে না। এটি ঘটার সম্ভাবনা থাকে যখন সার্ভারের RC4 প্রয়োজন হয়, যা আর নিরাপদ মনে করা হয় না।</translation>
+<translation id="3609138628363401169">সার্ভারটি TLS পুনঃনেগোশিয়েশান এক্সটেনশান সমর্থন করে না৷</translation>
+<translation id="362276910939193118">সম্পূর্ণ ইতিহাস দেখান</translation>
<translation id="3623476034248543066">মান দেখান</translation>
<translation id="3648607100222897006">এই পরীক্ষামূলক বৈশিষ্ট্যগুলি যেকোনো সময়ে পরিবর্তন, ভঙ্গ বা অদৃশ্য হয়ে যেতে পারে৷ আপনি এই পরীক্ষাগুলির যেকোনো একটি চালু করতে কী ঘটতে পারে সে সম্পর্কে আমরা কোনো রকম নিশ্চয়তা দিই না এবং এমনকি আপনার ব্রাউজার তাত্ক্ষণিকভাবে বিস্ফোরণ ঘটাতে পারে৷ মজা সরিয়ে, আপনার ব্রাউজার আপনার সকল ডেটা মুছে দিতে পারে, বা আপনার সুরক্ষা ও গোপনীয়তা অপ্রত্যাশিতভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হতে পারে৷ আপনার দ্বারা সক্রিয় করা যেকোনো পরীক্ষা এই ব্রাউজারের সমস্ত ব্যবহারকারীদের জন্য সক্রিয় হবে৷ দয়া করে সাবধানতার সাথে এগিয়ে যান৷</translation>
<translation id="3650584904733503804">বৈধতা যাচাইকরণ সফল হয়েছে</translation>
<translation id="3651020361689274926">অনুরোধ হওয়া সংস্থানটি আর বিদ্যমান নেই এবং অগ্রবর্তী ঠিকানা নেই৷ এটি একটি স্থায়ী অবস্থা হিসাবে প্রত্যাশিত৷</translation>
<translation id="3658742229777143148">পুনর্বিবেচনা</translation>
+<translation id="3681007416295224113">শংসাপত্র তথ্য</translation>
+<translation id="3693415264595406141">পাসওয়ার্ড:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">লোড হচ্ছে...</translation>
<translation id="3712624925041724820">লাইসেন্সগুলির মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে</translation>
@@ -243,6 +260,7 @@
<translation id="3748412725338508953">অত্যধিক পুনঃনির্দেশ ছিল৷</translation>
<translation id="375403751935624634">একটি সার্ভার ত্রুটির কারণে অনুবাদ ব্যর্থ হয়েছে৷</translation>
<translation id="3759461132968374835">আপনার কাছে সাম্প্রতিক প্রতিবেদন করা কোনও ক্র্যাশ নেই৷ ক্র্যাশ প্রতিবেদন অক্ষম থাকাকালীন ঘটা ক্র্যাশ এখানে উপস্থিত হবে না৷</translation>
+<translation id="3788090790273268753">২০১৬ সালে এই সাইটের শংসাপত্র মেয়াদোত্তীর্ণ হবে, এবং শংসাপত্র শৃঙ্খলে SHA-1 ব্যবহার করে স্বাক্ষর করা একটি শংসাপত্র রয়েছে।</translation>
<translation id="382518646247711829">যদি আপনি একটি প্রক্সি সার্ভার ব্যবহার করেন...</translation>
<translation id="3828924085048779000">ফাঁকা পাসফ্রেজের অনুমতি নেই৷</translation>
<translation id="385051799172605136">ফিরুন</translation>
@@ -283,9 +301,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(কোনো ব্যবহারকারীর নাম নেই)</translation>
<translation id="4278390842282768270">মঞ্জুরিপ্রাপ্ত</translation>
<translation id="4300246636397505754">মূল প্রস্তাবনাগুলি</translation>
+<translation id="4304224509867189079">লগ ইন</translation>
<translation id="4325863107915753736">নিবন্ধ খুঁজে পেতে ব্যর্থ হয়েছে</translation>
<translation id="4372948949327679948">প্রত্যাশিত <ph name="VALUE_TYPE" /> মান৷</translation>
<translation id="4377125064752653719">আপনি <ph name="DOMAIN" />-এ পৌঁছানোর প্রচেষ্টা করেছেন, তবে সার্ভারটি যে শংসাপত্রটি উপস্থাপন করেছে সেটির জারিকর্তা সেটিকে প্রত্যাহার করেছে৷ এর অর্থ হ'ল সার্ভারটি যে সুরক্ষা প্রমানপত্র উপস্থাপন করেছে তা কোনওমতেই বিশ্বাসযোগ্য নয়৷ হতে পারে আপনি একজন আক্রমণকারীর সাথে যোগাযোগ করছেন৷</translation>
+<translation id="4381091992796011497">ব্যবহারকারী নাম:</translation>
<translation id="4394049700291259645">অক্ষম</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> থেকে <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">ক্রিয়াকলাপের সময় শেষ হয়েছে৷</translation>
@@ -298,14 +318,17 @@
<translation id="4522570452068850558">বিশদ বিবরণ</translation>
<translation id="4535734014498033861">প্রক্সি সার্ভার যোগাযোগ ব্যর্থ৷</translation>
<translation id="4587425331216688090">Chrome থেকে ঠিকানা সরাবেন?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">একটি আধুনিক সাইফার স্যুট ব্যবহার করে <ph name="DOMAIN" />-এ আপনার সংযোগ এনক্রিপ্ট করা হয়েছে।</translation>
<translation id="4594403342090139922">&মুছে ফেলাকে পূর্বাবস্থায় ফেরান</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">এই সার্ভার প্রমাণ করতে পারেনি যে এটি <ph name="DOMAIN" />; এর নিরাপত্তা শংসাপত্রে কিছু ত্রুটি আছে। কোনো ভুল কনফিগারেশনের কারণে অথবা কোনো আক্রমণকারী আপনার সংযোগ মাঝপথে আটকে দিচ্ছে বলে এমনটা হতে পারে।</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> অবরোধ করা হয়েছে</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">আপনার সংযোগ বাধাপ্রাপ্ত হয়েছে</translation>
<translation id="4726672564094551039">নীতিগুলি পুনঃলোড করুন</translation>
<translation id="4728558894243024398">প্ল্যাটফর্ম</translation>
<translation id="4744603770635761495">সম্পাদনযোগ্য পথ</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&ইতিহাস</translation>
<translation id="4764776831041365478"><ph name="URL" />-এ ওয়েবপৃষ্ঠাটি হতে পারে অস্থায়ীভাবে ডাউন আছে অথবা হতে পারে এটি স্থায়ীভাবে কোনো নতুন ওয়েব ঠিকানাতে সরানো হয়েছে৷</translation>
<translation id="4771973620359291008">একটি অজানা ত্রুটি ঘটেছে৷</translation>
<translation id="477518548916168453">সার্ভারটি অনুরোধটি পূরণ করতে আবশ্যক ক্রিয়াপ্রণালী সমর্থন করে না৷</translation>
@@ -336,6 +359,7 @@
<translation id="5122371513570456792">'<ph name="SEARCH_STRING" />'-এর জন্য <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" />টি <ph name="SEARCH_RESULTS" /> খুঁজে পাওয়া গেছে৷</translation>
<translation id="5141240743006678641">আপনার Google শংসাপত্রের সাথে সিঙ্ক করা পাসওয়ার্ডগুলি এনক্রিপ্ট করুন৷</translation>
<translation id="5145883236150621069">নীতি প্রতিক্রিয়ার মধ্যে ত্রুটি কোড উপস্থিত</translation>
+<translation id="5171045022955879922">URL অনুসন্ধান বা টাইপ করুন</translation>
<translation id="5172758083709347301">যন্ত্র</translation>
<translation id="5179510805599951267"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />-এ নেই? এই ত্রুটি রিপোর্ট করুন</translation>
<translation id="5190835502935405962">বুকমার্ক দণ্ড</translation>
@@ -347,6 +371,7 @@
<translation id="5300589172476337783">দেখান</translation>
<translation id="5308689395849655368">ক্র্যাশ প্রতিবেদন অক্ষম আছে৷</translation>
<translation id="5317780077021120954">সংরক্ষণ করুন</translation>
+<translation id="5327248766486351172">নাম</translation>
<translation id="536296301121032821">নীতি সেটিংস সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে</translation>
<translation id="540969355065856584">এই সার্ভার প্রমাণ করতে পারেনি যে এটি <ph name="DOMAIN" />; এর নিরাপত্তা শংসাপত্র এই সময়ে বৈধ নয়। কোনো ভুল কনফিগারেশনের কারণে অথবা কোনো আক্রমণকারী আপনার সংযোগ মাঝপথে আটকে দিচ্ছে বলে এমনটা হতে পারে।</translation>
<translation id="5421136146218899937">ব্রাউজিং ডেটা সাফ করুন...</translation>
@@ -356,6 +381,7 @@
<translation id="5447330194051379405">সব সংরক্ষিত পৃষ্ঠা দেখান</translation>
<translation id="5452270690849572955">এই <ph name="HOST_NAME" /> পৃষ্ঠাটি পাওয়া যাচ্ছে না</translation>
<translation id="5455374756549232013">ত্রুটিপূর্ণ নীতি টাইমস্ট্যাম্প</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /> এর <ph name="ACTIVE_MATCH" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&সম্পাদনাকে পুনরায় করুন</translation>
<translation id="5492298309214877701">কোম্পানী, সংস্থা বা স্কুল ইন্ট্রানেটে এই সাইটটির একটি বাহ্যিক ওয়েবসাইটের মতো একই URL আছে।
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -375,9 +401,14 @@
<translation id="5631439013527180824">অবৈধ ডিভাইস পরিচালনা টোকেন</translation>
<translation id="5650551054760837876">কোনো অনুসন্ধান ফলাফল পাওয়া যায় নি৷</translation>
<translation id="5677928146339483299">অবরুদ্ধ</translation>
+<translation id="5710435578057952990">এই ওয়েবসাইটির পরিচয় যাচাই করা হয় নি৷</translation>
<translation id="5720705177508910913">বর্তমান ব্যবহারকারী</translation>
+<translation id="5785756445106461925">উপরন্তু, এই পৃষ্ঠাতে অন্যান্য সংস্থান অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা নিরাপদ নয়৷ এই সংস্থানগুলি ট্রানজিটের সময় অন্যরা দেখতে পাবে এবং পৃষ্ঠাটির চেহারাটি পরিবর্তন করতে কোনও আক্রমণকারী এর পরিবর্তন করতে পারেন৷</translation>
+<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" />-এ আপনার সংযোগ একটি অপ্রচলিত সাইফার স্যুট ব্যবহার করে এনক্রিপ্ট করা হয়েছে৷</translation>
<translation id="5813119285467412249">&যোগ করাকে পুনরায় করুন</translation>
+<translation id="5857090052475505287">নতুন ফোল্ডার</translation>
<translation id="5869405914158311789">এই সাইটটিতে পৌছানো যাচ্ছে না</translation>
+<translation id="5869522115854928033">সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড</translation>
<translation id="5872918882028971132">মূল প্রস্তাবনাগুলি</translation>
<translation id="5900623698597156974">একটি TLS 1.0 ফলব্যাক সার্ভারের সাথে হ্যান্ডশেক করতে সক্ষম হয়েছে, কিন্তু আমরা TLS 1.0 ফলব্যাক আর গ্রহণ করছি না। সংস্করণ সমঝোতাটি সঠিকভাবে কার্যকর করার জন্য সার্ভারকে আপডেট করতে হবে এবং সম্ভব হলে TLS 1.2 সমর্থন করার মত আপডেট করা প্রয়োজন।</translation>
<translation id="59107663811261420">এই বণিকের জন্য এই ধরনের কার্ড Google Payments দ্বারা সমর্থিত নয়৷ দয়া করে একটি আলাদা কার্ড নির্বাচন করুন৷</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">নাম অনুসারে ফিল্টারগুলি বাছাই করুন</translation>
<translation id="6342069812937806050">এখনই</translation>
<translation id="6355080345576803305">সর্বজনীন অধিবেশন ওভাররাইড</translation>
+<translation id="6358450015545214790">এর অর্থ কী?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Chrome এর নতুন দুর্দান্ত বৈশিষ্ট্যগুলিতে আগ্রহী? chrome.com/beta এ আমাদের বিটা চ্যানেল ব্যবহার করে দেখুন৷</translation>
<translation id="6391832066170725637">ফাইল অথবা ডাইরেক্টরি খুঁজে পাওয়া যাবে না৷</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> লোড করতে ব্যর্থ</translation>
+<translation id="6417515091412812850">শংসাপত্রকরণটি প্রত্যাহার করা হয়েছে কিনা তা যাচাইয়ে অক্ষম৷</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> সংযোগ করতে প্রত্যাখ্যান করেছে।</translation>
<translation id="6445051938772793705">দেশ</translation>
<translation id="6451458296329894277">ফর্ম পুনঃজমা নিশ্চিত করুন</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">ডাউনলোড ব্যর্থ হয়েছে</translation>
<translation id="6644283850729428850">এই নীতিটি অসমর্থিত হয়েছে৷</translation>
<translation id="6646897916597483132">আপনার কার্ডের সামনে থেকে ৪ সংখ্যার CVC লিখুন</translation>
+<translation id="6656103420185847513">ফোল্ডার সম্পাদনা করুন</translation>
<translation id="6660210980321319655">স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রতিবেদন করা হয়েছে <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Chromium থেকে ফর্ম প্রস্তাবনা সরাবেন?</translation>
<translation id="6710213216561001401">পূর্ববর্তী</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531"><ph name="SITE_NAME" />-এ <ph name="SEARCH_TERMS" /> অনুসন্ধান করুন</translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> নিরাপত্তা মান মেনে চলে না।</translation>
<translation id="721197778055552897">এই সমস্যাটি সম্পর্কে <ph name="BEGIN_LINK" />আরো জানুন<ph name="END_LINK" />৷</translation>
+<translation id="7219179957768738017">এই সংযোগটি <ph name="SSL_VERSION" />টি ব্যবহার করে</translation>
<translation id="7225807090967870017">বিল্ড ID</translation>
<translation id="725866823122871198"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> এ একটি ব্যক্তিগত সংযোগ স্থাপন করা যায়নি কারণ আপনার কম্পিউটারের তারিখ এবং সময় (<ph name="DATE_AND_TIME" />) সঠিক নয়৷</translation>
<translation id="7265986070661382626">আপনি এখন <ph name="SITE" /> এ যেতে পারবেন না কারণ ওয়েবসাইটটি <ph name="BEGIN_LINK" />পিন করা শংসাপত্র ব্যবহার<ph name="END_LINK" /> করছে। নেটওয়ার্ক ত্রুটি এবং আক্রমণ সাধারণত সাময়িকভাবে হয়, তাই এই পৃষ্ঠা সম্ভবত পরে কাজ করবে।</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">প্রোফাইল পথ</translation>
<translation id="7424977062513257142">এই ওয়েব পৃষ্ঠায় একটি এম্বেডেড পৃষ্ঠা বলছে:</translation>
<translation id="7441627299479586546">ভুল বিষয় বিশিষ্ট নীতি</translation>
+<translation id="7445762425076701745">আপনি যে সার্ভারে সংযুক্ত রয়েছে সেটিকে সম্পূর্ণ যাচাই করতে পারা যায় না৷ আপনি নামগুলি দিয়ে এমন একটি সার্ভারে সংযুক্ত রয়েছেন যা আপনার নেটওয়ার্কে বৈধ, যেটি একটি বাহ্যিক শংসাকরণ কর্তৃপক্ষ যার এটির মালিকানা যাচাই করার কোনও উপায় নেই৷ কিছু শংসাপত্র কর্তৃপক্ষ এই নামগুলি নির্বিচারে শংসাপত্রগুলি ইস্যু করবে, আপনি উদ্দিষ্ট ওয়েবসাইটে সংযুক্ত রয়েছেন কোনও আক্রমণকারীতে নয় তা নিশ্চিত করার কোনও উপায় নেই৷</translation>
<translation id="7450732239874446337">নেটওয়ার্ক IO সাসপেন্ড হয়েছে৷</translation>
<translation id="7481312909269577407">ফরওয়ার্ড</translation>
<translation id="7485870689360869515">কোনো ডেটা পাওয়া যায়নি৷</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">কোন ডেটা গ্রহণ করা হয়নি</translation>
<translation id="7791543448312431591">যুক্ত করুন</translation>
<translation id="7793809570500803535"><ph name="SITE" />-এ থাকা ওয়েবপৃষ্ঠাটি অস্থায়ীভাবে ডাউন থাকতে পারে অথবা এটিকে স্থায়ীভাবে কোনো নতুন ওয়েব ঠিকানাতে সরানো হয়েছে৷</translation>
+<translation id="7800304661137206267">বার্তা প্রমাণীকরণ এবং <ph name="KX" />-কে কী এক্সচেঞ্জ নির্মাণকৌশল হিসাবে সংযোগটি <ph name="CIPHER" /> ব্যবহার করে <ph name="MAC" />-এর সাথে এনক্রিপ্ট হয়েছে৷</translation>
<translation id="780301667611848630">না থাক</translation>
<translation id="7805768142964895445">স্থিতি</translation>
<translation id="7813600968533626083">Chrome থেকে ফর্ম প্রস্তাবনা সরাবেন?</translation>
<translation id="7825436071901023927">অনিরাপদ পোর্ট <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">আপনার CVC পরীক্ষা করুন এবং আবার চেষ্টা করুন</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> পাওয়া যায় নি</translation>
+<translation id="7912024687060120840">ফোল্ডারে:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">সার্ভারের শংসাপত্র এখনও কার্যকর নয়.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(৩২-বিট)</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
এবং তারপরে <ph name="BEGIN_BOLD" />ঠিক আছে<ph name="END_BOLD" />
ক্লিক করুন৷</translation>
<translation id="8289355894181816810">যদি আপনি এর অর্থের ব্যাপারে নিশ্চিত না হন তাহলে আপনার নেটওয়ার্ক প্রশাসকের সঙ্গে যোগাযোগ করুন৷</translation>
+<translation id="8293206222192510085">বুকমার্ক যুক্ত করুন</translation>
<translation id="8294431847097064396">উৎস</translation>
<translation id="8308427013383895095">নেটওয়ার্ক সংযোগে কোন সমস্যা হওয়ার কারণে অনুবাদ ব্যর্থ হয়েছে৷</translation>
<translation id="8311778656528046050">আপনি কি এই পৃষ্ঠাটি পুনঃলোড করার ব্যাপারে নিশ্চিত?</translation>
@@ -601,11 +640,14 @@
<translation id="8550022383519221471">আপনার ডোমেনের জন্য সিঙ্ক পরিষেবা উপলব্ধ নেই৷</translation>
<translation id="8553075262323480129">পৃষ্ঠার ভাষা নির্ধারণ না করতে পারার কারণে অনুবাদ ব্যর্থ হয়েছে৷</translation>
<translation id="8559762987265718583"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> এ একটি ব্যক্তিগত সংযোগ স্থাপন করা যায়নি কারণ আপনার ডিভাইসের তারিখ এবং সময় (<ph name="DATE_AND_TIME" />) সঠিক নয়৷</translation>
+<translation id="856992080682148">এই সাইটের শংসাপত্র ২০১৭ সালে বা তার পরে মেয়াদোত্তীর্ণ হবে, এবং শংসাপত্র শৃঙ্খলে SHA-1 ব্যবহার করে স্বাক্ষর করা একটি শংসাপত্র রয়েছে।</translation>
<translation id="8571890674111243710">পৃষ্ঠাটি<ph name="LANGUAGE" />তে অনুবাদ করুন...</translation>
+<translation id="859285277496340001">শংসাপত্রটি প্রত্যাহার করা হয়েছে কিনা তা যাচাই করতে শংসাপত্রটি কোনও কারিগরীকে নির্দিষ্ট করে না৷</translation>
<translation id="8629916158020966496">এন্টারপ্রাইজ তালিকাভুক্তি যাচাইকরণ পরীক্ষা শেষ না হওয়া পর্যন্ত ইন্টারনেট ব্রাউজিং নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে৷
আপনি এখনও আপনার সংযোগ জনিত সমস্যার সমাধান করতে এখানে উপস্থিত ডায়গনস্টিক সরঞ্জামটি ব্যবহার করতে পারেন৷</translation>
<translation id="8647750283161643317">সবগুলিকে ডিফল্টে পুনরায় সেট করুন</translation>
<translation id="8680787084697685621">অ্যাকাউন্ট সাইন-ইন বিশদ তারিখ সীমার বাইরে৷</translation>
+<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" />-এ আপনার কানেকশন এনক্রিপ্ট হয় নি৷</translation>
<translation id="8713130696108419660">খারাপ ইনিশিয়াল স্বাক্ষর</translation>
<translation id="8725066075913043281">আবার চেষ্টা করুন</translation>
<translation id="8730621377337864115">সম্পন্ন হয়েছে</translation>
@@ -636,10 +678,12 @@
<translation id="8987927404178983737">মাস</translation>
<translation id="8988760548304185580">আপনার কার্ডের পিছনে থাকা ৩ সংখ্যার CVC এবং মেয়াদ শেষের তারিখ লিখুন</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817"><ph name="DOMAIN" /> প্রক্সীটির একটি ব্যবহারকারী নাম এবং পাসওয়ার্ড প্রয়োজন।</translation>
<translation id="9013589315497579992">খারাপ SSL ক্লায়েন্ট প্রমাণীকরণ শংসাপত্র৷ </translation>
<translation id="901974403500617787">যে ফ্ল্যাগগুলি সমস্ত সিস্টেম জুড়ে প্রয়োগ করা হয় সেগুলি শুধুমাত্র মালিকের দ্বারা সেট করা যেতে পারে: <ph name="OWNER_EMAIL" />৷</translation>
<translation id="9020142588544155172">সার্ভার সংযোগ প্রত্যাখ্যান করেছে৷</translation>
<translation id="9020542370529661692">এই পৃষ্ঠাটি <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> এ অনুবাদ করা হয়েছে</translation>
+<translation id="9039213469156557790">উপরন্তু, এই পৃষ্ঠাতে অন্যান্য সংস্থান অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা নিরাপদ নয়৷ এই সংস্থানগুলি ট্রানজিটের সময় অন্যরা দেখতে পাবে এবং পৃষ্ঠাটির আচরণ পরিবর্তন করার জন্য কোনো আক্রমণকারী এর পরিবর্তন করতে পারেন৷</translation>
<translation id="9049981332609050619">আপনি <ph name="DOMAIN" />-এ পৌছানোর প্রয়াস করছেন, কিন্তু সার্ভার একটি অবৈধ শংসাপত্র উপস্থাপন করেছে|</translation>
<translation id="9050666287014529139">পাসফ্রেজ</translation>
<translation id="9092364396508701805"><ph name="HOST_NAME" /> পৃষ্ঠাটি কাজ করছে না</translation>
@@ -656,6 +700,7 @@
<translation id="933612690413056017">কোনো ইন্টারনেট সংযোগ নেই</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">ফর্ম সাফ করুন</translation>
+<translation id="939736085109172342">নতুন ফোল্ডার</translation>
<translation id="969892804517981540">অফিসিয়াল বিল্ড</translation>
<translation id="988159990683914416">বিকাশকারী বিল্ড</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_ca.xtb b/components/strings/components_strings_ca.xtb
index 069ad624..89f47b48 100644
--- a/components/strings/components_strings_ca.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ca.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Contacteu amb l'administrador del sistema per obtenir més informació.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Proporcioneu més informació</translation>
<translation id="1032854598605920125">Gira en el sentit de les agulles del rellotge</translation>
+<translation id="1038842779957582377">nom desconegut</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Desfés l'addició</translation>
+<translation id="10614374240317010">Contrasenyes que no es desen mai</translation>
<translation id="1064422015032085147">Pot ser que el servidor on s'allotja la pàgina web estigui sobrecarregat o bé que s'hi estiguin realitzant tasques de manteniment. Per evitar que es generi massa trànsit i la situació empitjori, no es permet enviar sol·licituds a aquest URL de manera temporal.</translation>
<translation id="1066332784716773939">Diagnostica els errors...</translation>
<translation id="106701514854093668">Adreces d'interès d'escriptori</translation>
@@ -33,7 +35,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Política desconeguda.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Amaga el valor</translation>
<translation id="1228893227497259893">Identificador d'entitat incorrecte</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Mostra totes les adreces d'interès</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Selecció de la carpeta</translation>
<translation id="1270699273812232624">Permet els elements</translation>
<translation id="1285320974508926690">No tradueixis mai aquest lloc</translation>
<translation id="1339601241726513588">Domini d'inscripció:</translation>
@@ -87,15 +89,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Confirmació de la càrrega nova</translation>
<translation id="2030481566774242610">Volíeu dir <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Codi postal</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Es necessita autenticació</translation>
<translation id="20817612488360358">S'ha definit la configuració del servidor intermediari del sistema perquè es pugui utilitzar, però també s'ha especificat una configuració del servidor intermediari explícita.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Menys</translation>
<translation id="2094505752054353250">Els dominis no coincideixen.</translation>
<translation id="2096368010154057602">Departament</translation>
<translation id="2113977810652731515">Targeta</translation>
<translation id="2114841414352855701">S'ha ignorat perquè <ph name="POLICY_NAME" /> l'ha substituït.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Les cerques de l'escriptori utilitzen el vostre motor de cerca predeterminat (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Client nadiu</translation>
<translation id="213826338245044447">Adreces d'interès per a mòbils</translation>
<translation id="2148716181193084225">Avui</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Edició de l'adreça d'interès</translation>
<translation id="2153530520610387456">Aneu a
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Inicia > Tauler de control > Xarxa i Internet > Centre de xarxes i de recursos compartits > Detecta problemes (a la part inferior) > Connexions d'Internet.
@@ -110,10 +115,12 @@
<translation id="225207911366869382">El valor d'aquesta política és obsolet.</translation>
<translation id="2262243747453050782">Error d'HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">S'ha detectat una situació inesperada mentre el servidor provava de completar la sol·licitud.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Gestioneu la configuració de la cerca</translation>
<translation id="2282872951544483773">Experiments no disponibles</translation>
<translation id="2292556288342944218">El vostre accés a Internet està bloquejat</translation>
<translation id="229702904922032456">Ha caducat un certificat arrel o intermedi.</translation>
<translation id="230155334948463882">És una targeta nova?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> requereix un nom d'usuari i una contrasenya.</translation>
<translation id="2328300916057834155">S'ha ignorat l'adreça d'interès no vàlida a l'índex <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Altres adreces d'interès</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continua</translation>
@@ -153,7 +160,9 @@
<translation id="277499241957683684">Falta el registre del dispositiu</translation>
<translation id="2784949926578158345">S'ha restablert la connexió.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Barra d'adreces i de cerca</translation>
+<translation id="2826760142808435982">La connexió s'ha encriptat i autenticat mitjançant <ph name="CIPHER" /> i fa servir <ph name="KX" /> com a mecanisme d'intercanvi clau.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Esborra el formulari</translation>
+<translation id="2837049386027881519">S'ha hagut de tornar a intentar la connexió mitjançant una versió anterior del protocol TLS o SSL. Generalment, això vol dir que el servidor utilitza un programari molt antic i és possible que tingui altres problemes de seguretat.</translation>
<translation id="284702764277384724">Sembla que el certificat de servidor disponible a <ph name="HOST_NAME" /> és una falsificació.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Verifica la targeta <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">Port sol·licitat no segur: bloquejat.</translation>
@@ -163,6 +172,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Aquest servidor no ha pogut comprovar que sigui <ph name="DOMAIN" /> perquè el seu certificat de seguretat prové del domini <ph name="DOMAIN2" />. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Podeu desactivar qualsevol servidor intermediari configurat per a una connexió des de la pàgina de configuració.</translation>
<translation id="2950186680359523359">El servidor ha tancat la connexió sense enviar cap dada.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Tanca la barra de cerca</translation>
<translation id="2957518517523241247">Aneu a
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Inicia > Tauler de control > Connexions de la xarxa > Auxiliar de connexió nova
@@ -176,6 +186,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Mostra la còpia desada</translation>
<translation id="3010559122411665027">Entrada de llista "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Tipus de política incorrecte</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Informació del certificat</translation>
<translation id="3093245981617870298">Esteu fora de línia.</translation>
<translation id="3105172416063519923">Identificador de l'element:</translation>
<translation id="3109728660330352905">No teniu permís per veure aquesta pàgina.</translation>
@@ -196,6 +207,7 @@
<translation id="3225919329040284222">El servidor ha presentat un certificat que no coincideix amb les expectatives integrades. Les expectatives s'inclouen perquè determinats llocs web d'alta seguretat us protegeixin.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Premeu el botó de tornar a carregar per tornar a enviar les dades necessàries per carregar la pàgina.</translation>
<translation id="3228969707346345236">S'ha produït un error en fer la traducció perquè la pàgina ja està en <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Afegeix aquesta pàgina a les adreces d'interès</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Desfés el canvi d'ordre</translation>
<translation id="3286538390144397061">Reinicia ara</translation>
<translation id="333371639341676808">Evita que aquesta pàgina creï diàlegs addicionals.</translation>
@@ -216,6 +228,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Obtén l'interval:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Amaga la informació avançada</translation>
<translation id="3516765099410062445">S'està mostrant l'historial dels dispositius on heu iniciat la sessió. <ph name="BEGIN_LINK" />Més informació<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Carpeta</translation>
<translation id="3528171143076753409">El certificat del servidor no és de confiança.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Desa una còpia d'aquesta targeta al dispositiu</translation>
<translation id="3542684924769048008">Utilitzar la contrasenya per a:</translation>
@@ -226,11 +239,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Oculta els detalls</translation>
<translation id="3587482841069643663">Tots</translation>
<translation id="3608308818141211642">El client i el servidor no admeten cap versió de protocol SSL comú ni cap sistema de xifratge obsolet. És probable que això passi perquè el servidor ha de ser compatible amb el sistema RC4, que ja no es considera segur.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">El servidor no admet l'extensió de renegociació TLS.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Mostra l'historial complet</translation>
<translation id="3623476034248543066">Mostra el valor</translation>
<translation id="3648607100222897006">Aquestes funcions experimentals poden canviar, trencar-se o desaparèixer en qualsevol moment. No donem cap garantia sobre què pot passar si activeu algun d'aquests experiments, i fins i tot el vostre navegador es podria fregir de sobte. Bromes a part,és possible que el vostre navegador suprimeixi totes les vostres dades, o bé la seguretat i la privadesa poden estar compromeses de maneres inesperades. Qualsevol experiment que activeu s'activaran per a tots els usuaris d'aquest navegador. Continueu amb precaució.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Validació correcta</translation>
<translation id="3651020361689274926">El recurs sol·licitat ja no existeix, i no hi ha cap adreça de reenviament. Està previst que sigui una condició permanent.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Revisió</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Informació del certificat</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Contrasenya:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">S'està carregant...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Llicències exhaurides</translation>
@@ -239,6 +256,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Hi havia massa redireccionaments.</translation>
<translation id="375403751935624634">S'ha produït un error en el procés de traducció a causa d'un error del servidor.</translation>
<translation id="3759461132968374835">No heu informat de cap bloqueig recentment. Els bloquejos que es van produir mentre la creació d'informes de bloqueig estava desactivada no apareixeran aquí.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">El certificat d'aquest lloc caduca al 2016, i la cadena de certificats conté un certificat que s'ha signat amb SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Si feu servir un servidor intermediari...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Les frases de contrasenya no poder estar buides.</translation>
<translation id="385051799172605136">Enrere</translation>
@@ -279,9 +297,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Sense nom d'usuari)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Permeses</translation>
<translation id="4300246636397505754">Suggeriments per als responsables</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Accedeix</translation>
<translation id="4325863107915753736">No s'ha pogut trobar l'article</translation>
<translation id="4372948949327679948">Valor <ph name="VALUE_TYPE" /> esperat.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Heu provat d'accedir a <ph name="DOMAIN" />, però l'emissor ha revocat el certificat que ha presentat el servidor. Això vol dir que no heu de confiar gens en les credencials de seguretat que ha presentat el servidor. És possible que us estigueu comunicant amb un atacant.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Nom d'usuari:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Desactiva</translation>
<translation id="4395129973926795186">Del dia <ph name="START_DATE" /> al dia <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">S'ha esgotat el temps de connexió de l'operació.</translation>
@@ -294,14 +314,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Detalls</translation>
<translation id="4535734014498033861">S'ha produït un error en connectar amb el servidor intermediari.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Voleu suprimir l'adreça de Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">La connexió a <ph name="DOMAIN" /> s'ha encriptat amb un sistema de xifratge modern.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Desfés la supressió</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">El servidor no ha pogut comprovar que sigui <ph name="DOMAIN" /> perquè el seu certificat de seguretat conté errors. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> s'ha bloquejat</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">La connexió s'ha interromput</translation>
<translation id="4726672564094551039">Torna a carregar les polítiques</translation>
<translation id="4728558894243024398">Plataforma</translation>
<translation id="4744603770635761495">Camí executable</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Historial</translation>
<translation id="4764776831041365478">És possible que la pàgina web de <ph name="URL" /> estigui temporalment inactiva o que s'hagi desplaçat permanentment a una nova adreça web.</translation>
<translation id="4771973620359291008">S'ha produït un error desconegut.</translation>
<translation id="477518548916168453">El servidor no és compatible amb la funcionalitat necessària per satisfer la sol·licitud.</translation>
@@ -332,6 +355,7 @@
<translation id="5122371513570456792">S'han trobat <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> per a "<ph name="SEARCH_STRING" />".</translation>
<translation id="5141240743006678641">Encripta contrasenyes sincronitzades amb les vostres credencials de Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Hi ha un codi d'error en la resposta a la política</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Cerqueu o escriviu l'URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Automàtica</translation>
<translation id="5179510805599951267">No està escrita en <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Informa d'aquest error</translation>
<translation id="5190835502935405962">Barra d'adreces d'interès</translation>
@@ -343,6 +367,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Mostra</translation>
<translation id="5308689395849655368">La creació d'informes de bloqueig està desactivada.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Desa</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Nom</translation>
<translation id="536296301121032821">No s'ha pogut emmagatzemar la configuració de la política</translation>
<translation id="540969355065856584">Aquest servidor no ha pogut demostrar que sigui <ph name="DOMAIN" /> perquè el seu certificat de seguretat no és vàlid en aquest moment. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la connexió.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Esborra les dades de navegació...</translation>
@@ -352,6 +377,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Mostra totes les pàgines desades</translation>
<translation id="5452270690849572955">No s'ha trobat aquesta pàgina de <ph name="HOST_NAME" /></translation>
<translation id="5455374756549232013">Marca de temps de la política incorrecta</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> de <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Refés la modificació</translation>
<translation id="5492298309214877701">Aquest lloc de la intranet de l'empresa, l'organització o el centre educatiu té el mateix URL que un lloc web extern.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -371,9 +397,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Testimoni de gestió del dispositiu no vàlid</translation>
<translation id="5650551054760837876">No s'han trobat resultats de cerca.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Bloquejat</translation>
+<translation id="5710435578057952990">La identitat d'aquest lloc web no ha estat verificada.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Usuari actual</translation>
+<translation id="5785756445106461925">A més, aquesta pàgina conté altres recursos que no són segurs. La resta d'usuaris poden visualitzar-los mentre estan en trànsit, i algun atacant podria modificar-los per canviar l'aparença de la pàgina.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">La connexió a <ph name="DOMAIN" /> s'ha encriptat amb un sistema de xifratge obsolet.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Refés l'addició</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Carpeta nova</translation>
<translation id="5869405914158311789">No es pot accedir a aquest lloc</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Contrasenyes desades</translation>
<translation id="5872918882028971132">Suggeriments per als responsables</translation>
<translation id="5900623698597156974">Una alternativa de TLS 1.0 ha pogut establir un protocol d'enllaç amb el servidor, però ja no acceptem alternatives de TLS 1.0. Cal actualitzar el servidor perquè s'hi implementi correctament la negociació de versions i sigui compatible, idealment, amb TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Google Payments no admet aquest tipus de targeta per a aquest comerciant. Seleccioneu-ne una altra.</translation>
@@ -412,9 +443,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Filtra les polítiques pel nom</translation>
<translation id="6342069812937806050">Ara mateix</translation>
<translation id="6355080345576803305">Substitueix en sessions públiques</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Què vol dir tot això?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Esteu interessat en les funcions de Chrome noves i interessants? Proveu el nostre canal beta a la pàgina chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">No s'ha trobat el fitxer ni el directori.</translation>
<translation id="641480858134062906">No s'ha pogut carregar <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="6417515091412812850">No es pot comprovar si s'ha revocat el certificat.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> no ens ha permès establir la connexió.</translation>
<translation id="6445051938772793705">País</translation>
<translation id="6451458296329894277">Confirma el reenviament del formulari</translation>
@@ -435,6 +468,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Ha fallat la baixada</translation>
<translation id="6644283850729428850">Aquesta política ha quedat obsoleta.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Introduïu el CVC de quatre dígits que trobareu a la part davantera de la targeta</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Edició de la carpeta</translation>
<translation id="6660210980321319655">Data i hora del bloqueig notificat automàticament: <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Voleu suprimir el suggeriment de formulari de Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
@@ -482,6 +516,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Cerca <ph name="SITE_NAME" /> per a <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> no compleix la normativa de seguretat.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Més informació<ph name="END_LINK" /> sobre aquest problema.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">La connexió utilitza <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">ID de la versió</translation>
<translation id="725866823122871198">No s'ha pogut establir una connexió privada amb <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> perquè la data i l'hora (<ph name="DATE_AND_TIME" />) de l'ordinador no són correctes.</translation>
<translation id="7265986070661382626">En aquest moment no podeu visitar <ph name="SITE" /> perquè el lloc web <ph name="BEGIN_LINK" />fa servir una fixació de certificat<ph name="END_LINK" />. Els errors de la xarxa i els atacs solen ser temporals, de manera que és probable que aquesta pàgina torni a funcionar més tard.</translation>
@@ -501,6 +536,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Camí del perfil</translation>
<translation id="7424977062513257142">Una pàgina inserida en aquesta pàgina web diu:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Usuari de la política incorrecte</translation>
+<translation id="7445762425076701745">La identitat del servidor al qual esteu connectat no es pot acabar de validar. Esteu connectat a un servidor que utilitza un nom que només és vàlid dins la vostra xarxa, de manera que una autoritat de certificació externa no en pot validar la propietat. Com que de tota manera algunes autoritats de certificació emetran certificats per a aquests noms, no es pot assegurar que estigueu connectat al lloc web previst i no a un atacant.</translation>
<translation id="7450732239874446337">E/S de xarxa suspeses.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Endavant</translation>
<translation id="7485870689360869515">No s'han trobat dades.</translation>
@@ -539,12 +575,14 @@
<translation id="778579833039460630">No s'han rebut les dades</translation>
<translation id="7791543448312431591">Afegeix</translation>
<translation id="7793809570500803535">És possible que la pàgina web de <ph name="SITE" /> estigui temporalment inactiva o que s'hagi desplaçat permanentment a una adreça web nova.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">La connexió està encriptada mitjançant <ph name="CIPHER" />, amb <ph name="MAC" /> per a l'autenticació de missatges i amb <ph name="KX" /> com a mecanisme d'intercanvi clau.</translation>
<translation id="780301667611848630">No, gràcies</translation>
<translation id="7805768142964895445">Estat</translation>
<translation id="7813600968533626083">Voleu suprimir el suggeriment de formulari de Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Port no segur <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Comproveu el CVC i torneu-ho a provar</translation>
<translation id="790025292736025802">No s'ha trobat <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="7912024687060120840">A la carpeta:</translation>
<translation id="7935318582918952113">Destil·lador DOM</translation>
<translation id="7938958445268990899">El certificat del servidor encara no és vàlid.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 bits)</translation>
@@ -580,6 +618,7 @@
i, a continuació, feu clic a
<ph name="BEGIN_BOLD" />D'acord<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Si no esteu segur de què significa això, contacteu amb l'administrador de la xarxa.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Afegeix una adreça d'interès</translation>
<translation id="8294431847097064396">Font</translation>
<translation id="8308427013383895095">No s'ha pogut executar la traducció a causa d'un problema amb la connexió de xarxa.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Esteu segur que voleu tornar a carregar aquesta pàgina?</translation>
@@ -598,11 +637,14 @@
<translation id="8550022383519221471">El servei de sincronització no està disponible per al vostre domini.</translation>
<translation id="8553075262323480129">S'ha produït un error en fer la traducció perquè no s'ha pogut determinar l'idioma de la pàgina.</translation>
<translation id="8559762987265718583">No es pot establir una connexió privada amb <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> perquè la data i l'hora (<ph name="DATE_AND_TIME" />) del dispositiu són incorrectes.</translation>
+<translation id="856992080682148">El certificat d'aquest lloc caduca al 2017 o més tard, i la cadena de certificats conté un certificat que s'ha signat amb SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">S'està traduint la pàgina a l'idioma <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">El certificat no especifica un mecanisme per comprovar si s'ha revocat.</translation>
<translation id="8629916158020966496">S'ha desactivat l'opció de navegar per Internet fins que no hagi finalitzat la verificació del registre d'empreses.
Podeu continuar utilitzant l'eina de diagnòstic que us mostrem aquí per resoldre els problemes de connectivitat.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Restableix-ho tot als valors predeterminats</translation>
<translation id="8680787084697685621">Les dades d'inici de sessió del compte no estan actualitzades.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">La teva connexió a <ph name="DOMAIN" /> no està xifrada.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Signatura inicial incorrecta</translation>
<translation id="8725066075913043281">Torna-ho a provar</translation>
<translation id="8730621377337864115">Fet</translation>
@@ -633,10 +675,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Mes</translation>
<translation id="8988760548304185580">Introduïu la data de caducitat i el CVC de tres dígits que trobareu a la part posterior de la targeta</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">El servidor intermediari del domini <ph name="DOMAIN" /> requereix un nom d'usuari i una contrasenya.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Certificat d'autenticació de client SSL incorrecte.</translation>
<translation id="901974403500617787">Les marques que s'apliquen a tot el sistema només les pot definir l'usuari: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">El servidor ha rebutjat la connexió.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Aquesta pàgina s'ha traduït a <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">A més, aquesta pàgina conté altres recursos que no són segurs. La resta d'usuaris poden visualitzar-los mentre estan en trànsit, i algun atacant podria modificar-los per canviar el comportament de la pàgina.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Heu provat d'accedir a <ph name="DOMAIN" />, però el servidor ha presentat un certificat no vàlid.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Frase de contrasenya</translation>
<translation id="9092364396508701805">La pàgina de <ph name="HOST_NAME" /> no funciona</translation>
@@ -653,6 +697,7 @@
<translation id="933612690413056017">No hi ha connexió a Internet</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">ESBORRA EL FORMULARI</translation>
+<translation id="939736085109172342">Carpeta nova</translation>
<translation id="969892804517981540">Muntatge oficial</translation>
<translation id="988159990683914416">Muntatge del desenvolupador</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_cs.xtb b/components/strings/components_strings_cs.xtb
index 7290e27..f57a2de 100644
--- a/components/strings/components_strings_cs.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_cs.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Další informace získáte u správce systému.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Zadejte další podrobnosti</translation>
<translation id="1032854598605920125">Otočit ve směru hodinových ručiček</translation>
+<translation id="1038842779957582377">neznámé jméno</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Vrátit přidání zpět</translation>
+<translation id="10614374240317010">Nikdy se neukládají</translation>
<translation id="1064422015032085147">Server hostující webovou stránku je pravděpodobně přetížen nebo probíhá jeho údržba. Aby bylo zabráněno generování nadměrného provozu, který by situaci dále zhoršil, jsou požadavky na tuto adresu URL dočasně zakázány.</translation>
<translation id="1066332784716773939">Diagnostikovat chyby...</translation>
<translation id="106701514854093668">Záložky v PC</translation>
@@ -33,7 +35,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Neznámá zásada.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Skrýt hodnotu</translation>
<translation id="1228893227497259893">Nesprávný identifikátor subjektu</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Zobrazit všechny záložky</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Výběr složky</translation>
<translation id="1270699273812232624">Povolit položky</translation>
<translation id="1285320974508926690">Tento web nikdy nepřekládat</translation>
<translation id="1339601241726513588">Doména registrace:</translation>
@@ -87,15 +89,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Potvrdit opětovné načtení</translation>
<translation id="2030481566774242610">Měli jste na mysli <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">PSČ</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Vyžaduje se ověření</translation>
<translation id="20817612488360358">Jako aktivní jsou nakonfigurována systémová nastavení proxy serveru, je však určena i explicitní konfigurace proxy serveru.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Méně</translation>
<translation id="2094505752054353250">Neshoda domén</translation>
<translation id="2096368010154057602">Oddělení</translation>
<translation id="2113977810652731515">Karta</translation>
<translation id="2114841414352855701">Zásada ignorována, protože bylo přepsána zásadou <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Vyhledávání na ploše používá váš výchozí vyhledávač (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Mobilní záložky</translation>
<translation id="2148716181193084225">Dnes</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Upravit záložku</translation>
<translation id="2153530520610387456">Přejděte na <ph name="BEGIN_BOLD" />Start > Ovládací panely > Síť a Internet > Centrum síťových připojení a sdílení > Odstranit potíže (ve spodní části) > Připojení k Internetu.<ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="2166049586286450108">Úplný přístup administrátora</translation>
<translation id="2166378884831602661">Tento web nemůže poskytnout zabezpečené připojení</translation>
@@ -107,10 +112,12 @@
<translation id="225207911366869382">Tato hodnota již pro tuto zásadu není podporována.</translation>
<translation id="2262243747453050782">Chyba protokolu HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">Při pokusu o splnění požadavku došlo na serveru k neočekávané situaci.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Spravovat nastavení vyhledávání</translation>
<translation id="2282872951544483773">Nedostupné experimenty</translation>
<translation id="2292556288342944218">Vaše připojení k internetu je blokováno</translation>
<translation id="229702904922032456">Platnost kořenového nebo zprostředkujícího certifikátu vypršela.</translation>
<translation id="230155334948463882">Nová karta?</translation>
+<translation id="2317259163369394535">Doména <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje zadání uživatelského jména a hesla.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Byla ignorována neplatná záložka u indexu <ph name="ENTRY_INDEX" />.</translation>
<translation id="2354001756790975382">Ostatní záložky</translation>
<translation id="2359808026110333948">Pokračovat</translation>
@@ -150,7 +157,9 @@
<translation id="277499241957683684">Chybějící záznam zařízení</translation>
<translation id="2784949926578158345">Připojení bylo resetováno.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Adresní a vyhledávací řádek</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Připojení je šifrováno a ověřeno pomocí šifry <ph name="CIPHER" /> a jako mechanismus výměny klíčů používá <ph name="KX" />.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Vymazat formulář</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Pokus o připojení musel proběhnout znovu pomocí starší verze protokolu TLS nebo SSL. Obvykle to znamená, že server používá zastaralý software a může mít další problémy se zabezpečením.</translation>
<translation id="284702764277384724">Zdá se, že certifikát serveru webu <ph name="HOST_NAME" /> je podvrh.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Ověření karty <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">Požadovaný port je nebezpečný a byl zablokován.</translation>
@@ -160,6 +169,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Server nedokázal prokázat, že patří doméně <ph name="DOMAIN" />. Jeho bezpečnostní certifikát pochází z domény <ph name="DOMAIN2" />. Může to být způsobeno nesprávnou konfigurací nebo tím, že vaše připojení zachytává útočník.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Libovolné servery proxy nakonfigurované pro připojení můžete zakázat na stránce Nastavení.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Server ukončil spojení, aniž by odeslal jakákoli data.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Zavřít vyhledávací lištu</translation>
<translation id="2957518517523241247">Otestujte připojení pomocí nabídky <ph name="BEGIN_BOLD" />Start > Ovládací panely > Síťová připojení > Průvodce novým připojením<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="2958431318199492670">Konfigurace sítě nesplňuje standard ONC. Může se stát, že některé části konfigurace nebudou importovány.</translation>
<translation id="2969319727213777354">Aby bylo možné navázat zabezpečené spojení, musejí být správně nastaveny hodiny. Důvodem je, že certifikáty, pomocí kterých se weby identifikují, platí pouze pro konkrétní období. Jelikož hodiny v zařízení nejsou nastaveny správně, Google Chrome tyto certifikáty nemůže ověřit.</translation>
@@ -169,6 +179,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Zobrazit uloženou kopii</translation>
<translation id="3010559122411665027">Položka seznamu „<ph name="ENTRY_INDEX" />“: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Chybný typ zásady</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Informace o certifikátu</translation>
<translation id="3093245981617870298">Nejste připojeni k síti.</translation>
<translation id="3105172416063519923">ID díla:</translation>
<translation id="3109728660330352905">K zobrazení této stránky nemáte oprávnění.</translation>
@@ -186,6 +197,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Server se prokázal certifikátem, který neodpovídá integrovaným očekáváním. Tato očekávaní jsou zahrnuta u určitých webových stránek s vysokou úrovní zabezpečení kvůli vaší ochraně.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Klikněte na tlačítko Načíst znovu. Tím znovu odešlete údaje potřebné k načtení stránky.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Překlad se nezdařil. Stránka je již v jazyce <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Přidat stránku do záložek</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Vrátit změnu uspořádání zpět</translation>
<translation id="3286538390144397061">Restartovat</translation>
<translation id="333371639341676808">Bránit této stránce ve vytváření dalších dialogových oken.</translation>
@@ -206,6 +218,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Interval načtení:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Skrýt rozšířené</translation>
<translation id="3516765099410062445">Zobrazuje se historie všech přihlášených zařízení. <ph name="BEGIN_LINK" />Další informace<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Složka</translation>
<translation id="3528171143076753409">Certifikát serveru není důvěryhodný.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Uchovat kopii této karty v tomto zařízení</translation>
<translation id="3542684924769048008">Použít heslo pro:</translation>
@@ -216,11 +229,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Skrýt podrobnosti</translation>
<translation id="3587482841069643663">Vše</translation>
<translation id="3608308818141211642">Klient a server nepodporují společnou verzi protokolu SSL nebo šifrovací sadu. Tento problém bývá často způsoben tím, že server požaduje šifrovací algoritmus RC4, který již není považován za bezpečný.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Server nepodporuje rozšíření opětovného vyjednání protokolu TLS.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Zobrazit celou historii</translation>
<translation id="3623476034248543066">Zobrazit hodnotu</translation>
<translation id="3648607100222897006">Tyto experimentální funkce se mohou kdykoli změnit, zhroutit nebo zmizet. Nemůžeme vůbec zaručit, co se po zapnutí těchto experimentů stane. Prohlížeč může například samovolně vybouchnout. Ale bez legrace: Prohlížeč může smazat veškeré vaše údaje nebo neočekávanými způsoby narušit vaše zabezpečení či soukromí. Experimenty, které zapnete, budou k dispozici všem uživatelům prohlížeče. Buďte prosím obezřetní.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Ověření proběhlo úspěšně</translation>
<translation id="3651020361689274926">Požadovaný zdroj již neexistuje a není k dispozici ani adresa přesměrování. Tento stav je pravděpodobně trvalý.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Verze</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Informace o certifikátu</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Heslo:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Načítání...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Byly vyčerpány licence</translation>
@@ -229,6 +246,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Proběhlo příliš mnoho přesměrování.</translation>
<translation id="375403751935624634">Z důvodu chyby serveru se překlad nezdařil.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Nemáte žádná nedávno hlášená selhání. Selhání, ke kterým došlo, když byla služba hlášení o selháních vypnutá, se zde nezobrazují.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Certifikát těchto webových stránek vyprší v roce 2016 a řetězec certifikátů obsahuje certifikát podepsaný pomocí technologie SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Pokud používáte proxy server...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Prázdná heslová fráze není povolena.</translation>
<translation id="385051799172605136">Zpět</translation>
@@ -268,9 +286,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Žádné uživatelské jméno)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Povoleno</translation>
<translation id="4300246636397505754">Návrhy rodičů</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Přihlásit se</translation>
<translation id="4325863107915753736">Článek nebyl nalezen</translation>
<translation id="4372948949327679948">Očekávána hodnota <ph name="VALUE_TYPE" />.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Pokusili jste se přejít na web <ph name="DOMAIN" />, ale certifikát prezentovaný tímto webem byl vydavatelem certifikátu zrušen. To znamená, že bezpečnostním pověřením, která web prezentoval, nelze zcela důvěřovat. Je možné, že komunikujete s útočníkem.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Jméno uživatele:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Deaktivovat</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> – <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Čas pro operaci vypršel.</translation>
@@ -283,14 +303,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Podrobnosti</translation>
<translation id="4535734014498033861">Připojení k proxy serveru se nezdařilo.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Odstranit adresu z Chromu?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Vaše připojení k doméně <ph name="DOMAIN" /> je šifrováno za použití moderní šifrovací sady.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Vrátit smazání zpět</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Server nedokázal prokázat, že patří doméně <ph name="DOMAIN" />, protože jeho bezpečnostní certifikát obsahuje chyby. Může to být způsobeno nesprávnou konfigurací nebo tím, že vaše připojení zachytává útočník.</translation>
<translation id="4697214168136963651">Adresa <ph name="URL" /> byla blokována</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Připojení bylo přerušeno</translation>
<translation id="4726672564094551039">Znovu načíst zásady</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
<translation id="4744603770635761495">Spustitelná cesta</translation>
+<translation id="4756388243121344051">Historie</translation>
<translation id="4764776831041365478">Webové stránky na adrese <ph name="URL" /> jsou možná dočasně nedostupné nebo mohly být přemístěny na novou webovou adresu.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Došlo k neznámé chybě.</translation>
<translation id="477518548916168453">Server nepodporuje funkci potřebnou ke splnění požadavku.</translation>
@@ -321,6 +344,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Nalezené <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> pro dotaz „<ph name="SEARCH_STRING" />“: <ph name="SEARCH_RESULTS" /></translation>
<translation id="5141240743006678641">Šifrovat synchronizovaná hesla pomocí hesla k účtu Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Odpověď zásady obsahuje kód chyby</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Vyhledávejte či zadejte URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Počítač</translation>
<translation id="5179510805599951267">Nejedná se o jazyk <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Nahlaste tuto chybu.</translation>
<translation id="5190835502935405962">Lišta záložek</translation>
@@ -332,6 +356,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Zobrazit</translation>
<translation id="5308689395849655368">Zprávy o selhání jsou zakázány.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Uložit</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Název</translation>
<translation id="536296301121032821">Ukládání nastavení zásady se nezdařilo</translation>
<translation id="540969355065856584">Server nedokázal prokázat, že patří doméně <ph name="DOMAIN" />. Jeho bezpečnostní certifikát v tuto chvíli není platný. Může to být způsobeno nesprávnou konfigurací nebo tím, že vaše připojení zachytává útočník.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Vymazat údaje o prohlížení...</translation>
@@ -341,6 +366,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Zobrazit všechny uložené stránky</translation>
<translation id="5452270690849572955">Tuto stránku na webu <ph name="HOST_NAME" /> nelze najít</translation>
<translation id="5455374756549232013">Chybné časové razítko zásady</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> z <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Opakovat úpravy</translation>
<translation id="5492298309214877701">Tato stránka v intranetu společnosti, organizace nebo školy má stejnou adresu URL jako externí web.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -360,9 +386,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Neplatný token správy zařízení</translation>
<translation id="5650551054760837876">Nebyly nalezeny žádné výsledky vyhledávání.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Zablokováno</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Identita těchto webových stránek nebyla ověřena.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Aktuální uživatel</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Tato stránka obsahuje ještě další nezabezpečené zdroje. Tyto zdroje budou během přenosu moci zobrazit jiní uživatelé a případní útočníci je mohou upravit a změnit tak vzhled stránky.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Vaše připojení k doméně <ph name="DOMAIN" /> je šifrováno za použití zastaralé šifrovací sady.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Opakovat přidání</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Nová složka</translation>
<translation id="5869405914158311789">Tento web není dostupný</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Uložená hesla</translation>
<translation id="5872918882028971132">Návrhy rodičů</translation>
<translation id="5900623698597156974">Záloha TLS 1.0 byla schopna komunikovat se serverem pomocí metody handshake, avšak zálohy TLS 1.0 již nepodporujeme. Server je nutné aktualizovat, aby v něm byla správně implementována komunikace podle verzí a aby pokud možno podporoval protokol TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Tento typ karty ve službě Google Payments u tohoto obchodníka není podporován. Vyberte prosím jinou kartu.</translation>
@@ -399,9 +430,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Filtrovat zásady podle názvu</translation>
<translation id="6342069812937806050">Právě teď</translation>
<translation id="6355080345576803305">Přepsání veřejné relace</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Nápověda</translation>
<translation id="6387478394221739770">Zajímají vás nové funkce Chromu? Vyzkoušejte kanál beta na adrese chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Soubor nebo adresář se nepodařilo nalézt.</translation>
<translation id="641480858134062906">Stránku <ph name="URL" /> se nepodařilo se načíst.</translation>
+<translation id="6417515091412812850">Nelze ověřit, zda byl certifikát zrušen.</translation>
<translation id="6433595998831338502">Web <ph name="HOST_NAME" /> odmítl připojení.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Země</translation>
<translation id="6451458296329894277">Potvrdit nové odeslání formuláře</translation>
@@ -422,6 +455,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Stažení se nezdařilo</translation>
<translation id="6644283850729428850">Tato zásada se již nepoužívá.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Zadejte čtyřmístný kód CVC z přední strany karty</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Úprava složky</translation>
<translation id="6660210980321319655">Automaticky zaznamenáno <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Odstranit návrh položky formuláře z prohlížeče Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Předchozí</translation>
@@ -464,6 +498,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Vyhledat <ph name="SEARCH_TERMS" /> na <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="7210863904660874423">Web <ph name="HOST_NAME" /> nevyhovuje bezpečnostním standardům.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Další informace<ph name="END_LINK" /> o tomto problému.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Připojení používá protokol <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">ID sestavení</translation>
<translation id="725866823122871198">Soukromé připojení k doméně <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> nelze navázat, protože máte v počítači nastaveno chybné datum a čas (<ph name="DATE_AND_TIME" />).</translation>
<translation id="7265986070661382626">Web <ph name="SITE" /> nyní nemůžete navštívit, protože <ph name="BEGIN_LINK" />používá připínání certifikátů<ph name="END_LINK" />. Síťové chyby a útoky jsou obvykle dočasné, tato stránka pravděpodobně později bude fungovat.</translation>
@@ -483,6 +518,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Cesta k profilu</translation>
<translation id="7424977062513257142">Stránka vložená na této webové stránce říká:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Chybný předmět zásady</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Totožnost serveru, k němuž jste připojeni, nelze plně ověřit. Jste připojeni k serveru, který používá název platný pouze v rámci vaší sítě. Externí certifikační autorita nemůže vlastnictví názvu nijak ověřit. Některé certifikační autority však vydají certifikát i pro takové názvy, a nelze tedy zaručit, že jste připojeni k požadovanému webu a nikoli k webu útočníka.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Funkce vstupu a výstupu sítě byly pozastaveny.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Vpřed</translation>
<translation id="7485870689360869515">Nebyla nalezena žádná data.</translation>
@@ -519,12 +555,14 @@
<translation id="778579833039460630">Nebyla přijata žádná data</translation>
<translation id="7791543448312431591">Přidat</translation>
<translation id="7793809570500803535">Webové stránky na adrese <ph name="SITE" /> jsou možná dočasně nedostupné nebo mohly být přemístěny na novou webovou adresu.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Připojení je šifrováno pomocí standardu <ph name="CIPHER" /> s algoritmem <ph name="MAC" /> pro ověřování zpráv a mechanizmem výměny klíčů <ph name="KX" />.</translation>
<translation id="780301667611848630">Ne, děkuji</translation>
<translation id="7805768142964895445">Stav</translation>
<translation id="7813600968533626083">Odstranit návrh položky formuláře z Chromu?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Nebezpečný port <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Zkontrolujte kód CVC a zkuste to znovu</translation>
<translation id="790025292736025802">Adresa <ph name="URL" /> nenalezena</translation>
+<translation id="7912024687060120840">Ve složce:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Certifikát serveru ještě není platný.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32bitový)</translation>
@@ -551,6 +589,7 @@
<translation id="8249320324621329438">Naposledy načteno:</translation>
<translation id="8266098793847448402">Klikněte na <ph name="BEGIN_BOLD" />Start<ph name="END_BOLD" /> a poté na <ph name="BEGIN_BOLD" />Spustit<ph name="END_BOLD" />. Zadejte příkaz <ph name="BEGIN_BOLD" />%windir%\network diagnostic\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD" /> a klikněte na <ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Pokud nevíte, co dělat, obraťte se na svého správce sítě.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Přidat záložku</translation>
<translation id="8294431847097064396">Zdroj</translation>
<translation id="8308427013383895095">Překlad se nezdařil kvůli problému s připojením k síti.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Opravdu chcete tuto stránku znovu načíst?</translation>
@@ -569,10 +608,13 @@
<translation id="8550022383519221471">Služba synchronizace není pro vaši doménu k dispozici.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Překlad se nezdařil. Nepodařilo se rozpoznat jazyk stránky.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Soukromé připojení k doméně <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> nelze navázat, protože máte v zařízení nastaveno chybné datum a čas (<ph name="DATE_AND_TIME" />).</translation>
+<translation id="856992080682148">Certifikát těchto webových stránek vyprší v roce 2017 nebo později a řetězec certifikátů obsahuje certifikát podepsaný pomocí technologie SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Překlad stránky do jazyka: <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">V certifikátu není uvedeno, jakým způsobem lze zkontrolovat, zda nebyl zrušen.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Dokud nebude dokončena kontrola ověření registrace do podnikové sítě, je procházení internetu zakázáno. Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením však lze i přesto použít.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Obnovit u všech experimentů výchozí nastavení</translation>
<translation id="8680787084697685621">Přihlašovací údaje k účtu jsou zastaralé.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Vaše spojení se serverem <ph name="DOMAIN" /> není šifrované.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Nesprávný počáteční podpis</translation>
<translation id="8725066075913043281">Zkusit znovu</translation>
<translation id="8730621377337864115">Hotovo</translation>
@@ -603,10 +645,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Měsíc</translation>
<translation id="8988760548304185580">Zadejte datum vypršení platnosti a třímístný kód CVC ze zadní strany karty</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Proxy <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje uživatelské jméno a heslo.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Špatný ověřovací certifikát klienta SSL</translation>
<translation id="901974403500617787">Příznaky, které platí v celém systému, může nastavit pouze vlastník: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Server odmítl připojení.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Stránka byla přeložena do jazyka <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Tato stránka obsahuje ještě další nezabezpečené zdroje. Tyto zdroje budou během přenosu moci zobrazit jiní uživatelé a případní útočníci je mohou upravit a změnit tak chování stránky.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Pokusili jste se přejít do domény <ph name="DOMAIN" />, ale server předložil certifikát, jehož platnost vypršela.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Heslová fráze</translation>
<translation id="9092364396508701805">Stránka <ph name="HOST_NAME" /> nefunguje</translation>
@@ -623,6 +667,7 @@
<translation id="933612690413056017">Připojení k internetu není k dispozici</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">VYMAZAT FORMULÁŘ</translation>
+<translation id="939736085109172342">Nová složka</translation>
<translation id="969892804517981540">Oficiální sestavení</translation>
<translation id="988159990683914416">Vývojářské sestavení</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_da.xtb b/components/strings/components_strings_da.xtb
index cf5ecce..48eb9b2d 100644
--- a/components/strings/components_strings_da.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_da.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Kontakt systemadministratoren for at få flere oplysninger.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Angiv yderligere oplysninger</translation>
<translation id="1032854598605920125">Rotér med uret</translation>
+<translation id="1038842779957582377">ukendt navn</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Fortryd tilføjelse</translation>
+<translation id="10614374240317010">Aldrig gemt</translation>
<translation id="1064422015032085147">Den server, der hoster websiden, kan være overbelastet eller under vedligeholdelse.
For at undgå at generere for meget trafik og forværre situationen
er anmodninger på denne webadresse midlertidigt blevet deaktiveret.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Ukendt politik.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Skjul værdi</translation>
<translation id="1228893227497259893">Forkert enheds-id</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Vis alle bogmærker</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Vælg mappe</translation>
<translation id="1270699273812232624">Tillad elementer</translation>
<translation id="1285320974508926690">Oversæt aldrig dette website</translation>
<translation id="1339601241726513588">Registreringsdomæne:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Bekræft genindlæsning</translation>
<translation id="2030481566774242610">Mente du <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Postnummer</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Godkendelse påkrævet</translation>
<translation id="20817612488360358">Indstillingerne for systemproxy er angivet at blive brugt, men en eksplicit proxykonfiguration er også angivet.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Mindre</translation>
<translation id="2094505752054353250">Uoverensstemmelse mellem domæner</translation>
<translation id="2096368010154057602">Departement</translation>
<translation id="2113977810652731515">Kort</translation>
<translation id="2114841414352855701">Ignoreret, da den blev tilsidesat af <ph name="POLICY_NAME" /> .</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Søgninger på skrivebordet bruger din standardsøgemaskine (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Bogmærker på mobil</translation>
<translation id="2148716181193084225">I dag</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Rediger bogmærke</translation>
<translation id="2153530520610387456">Gå til
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Kontrolpanel > Netværk og internet > Netværks- og delingscenter > Fejlfinding (nederst) > Internetforbindelser.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Denne værdi er forældet for denne politik.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP-fejl</translation>
<translation id="2279770628980885996">Der opstod en uventet hændelse, mens serveren forsøgte at gennemføre anmodningen.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Administrer søgeindstillinger</translation>
<translation id="2282872951544483773">Utilgængelige eksperimenter</translation>
<translation id="2292556288342944218">Din internetadgang er blokeret</translation>
<translation id="229702904922032456">Et rodcertifikat eller et midlertidigt certifikat er udløbet.</translation>
<translation id="230155334948463882">Har du fået nyt kort?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> kræver et brugernavn og en adgangskode.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Ugyldigt bogmærke ved indeks <ph name="ENTRY_INDEX" /> er ignoreret</translation>
<translation id="2354001756790975382">Andre bogmærker</translation>
<translation id="2359808026110333948">Fortsæt</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Manglende enhedsregistrering</translation>
<translation id="2784949926578158345">Forbindelsen blev nulstillet.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Adresse og søgelinje</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Forbindelsen er krypteret og godkendt ved hjælp af <ph name="CIPHER" />, og den anvender <ph name="KX" /> som primær udvekslingsmekanisme.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Ryd formular</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Forbindelsen skulle prøves igen ved hjælp af en ældre version af TLS- eller SSL-protokollen. Det betyder typisk, at serveren bruger meget gammel software og kan have andre sikkerhedsproblemer.</translation>
<translation id="284702764277384724">Serverens certifikat på <ph name="HOST_NAME" /> lader til at være en forfalskning.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Bekræft dit <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">Porten er usikker og er blevet blokeret.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da sikkerhedscertifikatet er fra <ph name="DOMAIN2" />. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Du kan deaktivere alle proxyer, der er konfigureret for en forbindelse, fra siden Indstillinger.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Serveren lukkede forbindelsen uden at sende nogen data.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Luk søgefeltet</translation>
<translation id="2957518517523241247">Gå til
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Kontrolpanel > Netværksforbindelser > Guiden Ny forbindelse
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Vis gemt kopi</translation>
<translation id="3010559122411665027">Angiv posten "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Forkert politiktype</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Certifikatoplysninger</translation>
<translation id="3093245981617870298">Du er offline.</translation>
<translation id="3105172416063519923">Aktiv-id:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Du har ikke tilladelse til at se denne side.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Serveren præsenterede et certifikat, der ikke svarer til de indbyggede forventninger. Disse forventninger medtages for bestemte websites med høj sikkerhed for at beskytte dig.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Tryk på genindlæsningsknappen for at genindsende de data, der er nødvendige for at indlæse siden.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Oversættelsen mislykkedes, fordi siden allerede er på <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Tilføj denne side som bogmærke</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Fortryd omarrangering</translation>
<translation id="3286538390144397061">Genstart nu</translation>
<translation id="333371639341676808">Undgå, at denne side laver nye dialogbokse.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Hent interval:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Skjul avanceret</translation>
<translation id="3516765099410062445">Viser historik fra de enheder, hvor du er logget ind. <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Mappe</translation>
<translation id="3528171143076753409">Serverens certifikat er ikke troværdigt.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Gem en kopi af dette kort på denne enhed</translation>
<translation id="3542684924769048008">Brug adgangskode til:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Skjul oplysninger</translation>
<translation id="3587482841069643663">Alle</translation>
<translation id="3608308818141211642">Klienten og serveren understøtter ikke en fælles SSL-protokolversion eller et fælles krypteringsprogram. Problemet opstår typisk, når serveren kræver RC4-understøttelse, som ikke længere anses for at være sikker.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Serveren understøtter ikke tilføjelse af TLS-genforhandling.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Vis hele historikken</translation>
<translation id="3623476034248543066">Vis værdi</translation>
<translation id="3648607100222897006">Disse eksperimentelle funktioner kan ændre sig, gå i stykker eller forsvinde når som helst. Vi giver absolut ingen garantier for, hvad der kan ske, hvis du aktiverer en af disse eksperimentelle funktioner, og din browser kan måske endda finde på spontant at selvantænde. Spøg til side. Din browser kan muligvis slette alle dine data, eller din sikkerhed eller dine personlige oplysninger kan komme i fare på uventet vis. Enhver eksperimentel funktion, du aktiverer, aktiveres for alle brugere af denne browser. Vær forsigtig, hvis du fortsætter.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Valideringen er fuldført</translation>
<translation id="3651020361689274926">Den anmodede ressource findes ikke længere, og der findes ingen adresse til videresendelse. Dette forventes at være en varig tilstand.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Revision</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Certifikatoplysninger</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Adgangskode:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Indlæser...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Licenserne er opbrugt</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Der var for mange omdirigeringer.</translation>
<translation id="375403751935624634">Oversættelsen mislykkedes på grund af en serverfejl.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Du har ingen nyligt rapporterede nedbrud. Nedbrud, der opstod, mens rapportering om nedbrud var deaktiveret, vises ikke her.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Certifikatet for dette website udløber i 2016, og certifikatkæden indeholder et certifikat, der er signeret med SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Hvis du bruger en proxyserver...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Tomme adgangssætninger er ikke tilladt.</translation>
<translation id="385051799172605136">Tilbage</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Intet brugernavn)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Tilladt</translation>
<translation id="4300246636397505754">Forslag fra forældre</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Log ind</translation>
<translation id="4325863107915753736">Artiklen blev ikke fundet.</translation>
<translation id="4372948949327679948">Forventet <ph name="VALUE_TYPE" />-værdi.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Du har forsøgt at få fat på <ph name="DOMAIN" />, men serverens certifikat er blevet tilbagekaldt af udgiveren. Det betyder, at du bestemt ikke bør have tillid til serverens sikkerhedsoplysninger. Du kommunikerer muligvis med en hacker.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Brugernavn:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Deaktiver</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> til <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Der er opstået timeout for operationen</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Detaljer</translation>
<translation id="4535734014498033861">Der kunne ikke oprettes forbindelse til proxyserveren.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Vil du fjerne adressen fra Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Din forbindelse til <ph name="DOMAIN" /> er krypteret ved hjælp af en moderne krypteringspakke.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Fortryd sletning</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da sikkerhedscertifikatet indeholder fejl. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> blev blokeret</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Din forbindelse blev afbrudt</translation>
<translation id="4726672564094551039">Opdater politikker</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platform</translation>
<translation id="4744603770635761495">Eksekverbar sti</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Historik</translation>
<translation id="4764776831041365478">Websiden på <ph name="URL" /> kan være midlertidigt nede, eller også er den permanent flyttet til en ny webadresse.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Der er opstået en ukendt fejl.</translation>
<translation id="477518548916168453">Serveren understøtter ikke den funktionalitet, der kræves for at opfylde anmodningen.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Der blev fundet <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> for "<ph name="SEARCH_STRING" />".</translation>
<translation id="5141240743006678641">Krypter synkroniserede adgangskoder med dine Google-loginoplysninger</translation>
<translation id="5145883236150621069">Fejlkode til stede i politiksvar</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Søg, eller indtast webadresse</translation>
<translation id="5172758083709347301">Maskine</translation>
<translation id="5179510805599951267">Ikke på <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Rapporter denne fejl</translation>
<translation id="5190835502935405962">Bogmærkelinje</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Vis</translation>
<translation id="5308689395849655368">Rapportering af nedbrud er deaktiveret.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Gem</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Navn</translation>
<translation id="536296301121032821">Der kunne ikke gemmes indstillinger for politik</translation>
<translation id="540969355065856584">Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da dens sikkerhedscertifikat ikke er gyldigt i øjeblikket. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Ryd browserdata...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Vis alle gemte sider</translation>
<translation id="5452270690849572955">Denne side fra <ph name="HOST_NAME" /> kan ikke findes</translation>
<translation id="5455374756549232013">Forkert tidsstempel for politik</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> af <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Annuller fortryd redigering</translation>
<translation id="5492298309214877701">Dette website på virksomhedens, organisationens eller skolens intranet har samme webadresse som et eksternt website.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Ugyldigt token for enhedsadministration</translation>
<translation id="5650551054760837876">Ingen søgeresultater fundet.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Blokeret</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Dette websites identitet er ikke blevet bekræftet.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Aktuel bruger</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Desuden indeholder denne side andre ressourcer, som ikke er sikre. Disse ressourcer kan ses af andre under overførslen og kan ændres af en hacker, så siden ser anderledes ud.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Din forbindelse til <ph name="DOMAIN" /> er krypteret ved hjælp af en forældet krypteringspakke.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Annuller fortryd tilføjelse</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Ny mappe</translation>
<translation id="5869405914158311789">Der kan ikke oprettes forbindelse til dette website</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Gemte adgangskoder</translation>
<translation id="5872918882028971132">Forslag fra forældre</translation>
<translation id="5900623698597156974">Et TLS 1.0-alternativ kunne udveksle data med serveren. Vi accepterer dog ikke længere TLS 1.0-alternativer. Serveren skal opdateres, før den kan implementere versionsforhandling korrekt og så vidt muligt understøtte TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Denne korttype understøttes ikke af Google Payments for denne sælger. Vælg et andet kort.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Filtrer politikker efter navn</translation>
<translation id="6342069812937806050">Lige nu</translation>
<translation id="6355080345576803305">Tilsidesættelse af offentlig session</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Hvad betyder dette?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Er du interesseret i smarte nye Chrome-funktioner? Prøv vores betakanal på chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Filen eller mappen blev ikke fundet.</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> indlæsningen mislykkedes</translation>
+<translation id="6417515091412812850">Kan ikke kontrollere, om certifikatet er tilbagekaldt.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> nægtede at oprette forbindelse.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Land</translation>
<translation id="6451458296329894277">Bekræft genindsendelse af formular</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Download mislykkedes</translation>
<translation id="6644283850729428850">Denne politik er forældet.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Indtast den firecifrede kontrolkode, som ses på forsiden af dit kort</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Rediger mappe</translation>
<translation id="6660210980321319655">Rapporteret automatisk <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Vil du fjerne formularforslag fra Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Forrige</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Søg på <ph name="SITE_NAME" /> efter <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> overholder ikke sikkerhedsstandarderne.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /> om dette problem.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Forbindelsen bruger <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Build-id</translation>
<translation id="725866823122871198">Der kunne ikke oprettes en privat forbindelse til <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, da dato og tid (<ph name="DATE_AND_TIME" />) på din enhed er forkerte.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Du kan ikke gå til <ph name="SITE" /> lige nu, da websitet <ph name="BEGIN_LINK" />anvender certifikatlåsning<ph name="END_LINK" />. Netværksfejl og angreb er normalt midlertidige, så denne side vil sandsynligvis fungere senere.</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Profilsti</translation>
<translation id="7424977062513257142">En integreret side på denne webside siger:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Forkert emne for politik</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Identiteten på den server, som du er tilknyttet, kan ikke bekræftes. Du er tilknyttet en server via et navn, der kun er gyldigt i dit netværk, og som en ekstern certifikatautoritet derfor ikke har mulighed for at bekræfte ejerskabet på. Da enkelte certifikatautoriteter alligevel udsteder certifikater for disse navne, kan vi på ingen måde sikre, at du er tilknyttet det tilsigtede website og ikke til en forbryder.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Netværks-IO er suspenderet.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Frem</translation>
<translation id="7485870689360869515">Der blev ikke fundet nogen data.</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">Ingen data modtaget</translation>
<translation id="7791543448312431591">Tilføj</translation>
<translation id="7793809570500803535">Websitet på <ph name="SITE" /> kan være midlertidigt nede, eller også er den permanent flyttet til en ny webadresse.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Forbindelsen er krypteret ved hjælp af <ph name="CIPHER" /> med <ph name="MAC" /> til meddelelsesgodkendelse og <ph name="KX" /> som hovedudvekslingsmekanisme.</translation>
<translation id="780301667611848630">Nej tak</translation>
<translation id="7805768142964895445">Status</translation>
<translation id="7813600968533626083">Vil du fjerne formularforslaget fra Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Usikker port <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Kontrollér, om din kontrolkode er korrekt, og prøv igen.</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> blev ikke fundet</translation>
+<translation id="7912024687060120840">I mappe:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Serverens certifikatet er endnu ikke gyldigt.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-bit)</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
og klik derefter på
<ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Kontakt din netværksadministrator, hvis du ikke er sikker på, hvad det betyder.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Tilføj bogmærke</translation>
<translation id="8294431847097064396">Kilde</translation>
<translation id="8308427013383895095">Oversættelsen mislykkedes på grund af problemer med netværksforbindelsen.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Er du sikker på, at du vil genindlæse denne side?</translation>
@@ -601,11 +640,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Synkroniseringstjenesten er ikke tilgængelig for dit domæne.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Oversættelsen mislykkedes, fordi sidens sprog ikke kunne fastslås.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Der kan ikke oprettes en privat forbindelse til <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, da tid og dato (<ph name="DATE_AND_TIME" />) på din enhed er forkerte.</translation>
+<translation id="856992080682148">Certifikatet for dette website udløber i 2017 eller senere, og certifikatkæden indeholder et certifikat, der er signeret med SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Oversætter siden til <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Certifikatet angiver ikke en mekanisme, der kontrollerer, om den har været tilbagekaldt.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Browsing på internettet er deaktiveret, indtil bekræftelsen af virksomhedstilmeldingen er afsluttet.
Du kan stadig bruge diagnosticeringsværktøjet, som præsenteres her, til at finde og rette problemer med din forbindelse.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Nulstil alle til standard</translation>
<translation id="8680787084697685621">Oplysningerne om kontologin er forældede.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Din forbindelse til <ph name="DOMAIN" /> er ikke krypteret.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Ugyldig første signatur</translation>
<translation id="8725066075913043281">Forsøg igen</translation>
<translation id="8730621377337864115">Fuldført</translation>
@@ -636,10 +678,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Måned</translation>
<translation id="8988760548304185580">Indtast udløbsdatoen og den trecifrede kontrolkode, som ses på bagsiden af dit kort</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Proxyserveren <ph name="DOMAIN" /> kræver et brugernavn og en adgangskode.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Ugyldigt certifikat til SSL-klientgodkendelse.</translation>
<translation id="901974403500617787">Markeringer, der gælder for hele systemet, kan kun indstilles af ejeren: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Serveren afviste forbindelsen.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Denne side er oversat til <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Desuden indeholder denne side andre ressourcer, som ikke er sikre. Disse ressourcer kan ses af andre under overførslen og kan ændres af en hacker, så siden opfører sig anderledes.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Du har forsøgt at nå <ph name="DOMAIN" />, men serveren præsenterede et ugyldigt certifikat.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Adgangssætning</translation>
<translation id="9092364396508701805">Siden fra <ph name="HOST_NAME" /> fungerer ikke</translation>
@@ -656,6 +700,7 @@
<translation id="933612690413056017">Der er ingen internetforbindelse</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">RYD FORMULAREN</translation>
+<translation id="939736085109172342">Ny mappe</translation>
<translation id="969892804517981540">Officiel version</translation>
<translation id="988159990683914416">Udviklerversion</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_de.xtb b/components/strings/components_strings_de.xtb
index 61f78c5..79ae90f 100644
--- a/components/strings/components_strings_de.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_de.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Um weitere Informationen zu erhalten, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Weitere Details angeben</translation>
<translation id="1032854598605920125">Im Uhrzeigersinn drehen</translation>
+<translation id="1038842779957582377">Unbekannter Name</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Hinzufügen rückgängig machen</translation>
+<translation id="10614374240317010">Nie speichern für...</translation>
<translation id="1064422015032085147">Der Server, auf dem die Webseite gehostet wird, ist möglicherweise überlastet
oder wird u. U. gewartet. Um nicht zu viel Traffic zu generieren und die
Situation nicht zu verschlimmern, sind Anfragen an diese URL vorübergehend
@@ -37,7 +39,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Unbekannte Richtlinie</translation>
<translation id="1227633850867390598">Wert ausblenden</translation>
<translation id="1228893227497259893">Falsche Entitätskennung</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Alle Lesezeichen anzeigen</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Ordner wählen</translation>
<translation id="1270699273812232624">Elemente zulassen</translation>
<translation id="1285320974508926690">Diese Website nie übersetzen</translation>
<translation id="1339601241726513588">Anmeldedomain:</translation>
@@ -91,15 +93,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Aktualisieren bestätigen</translation>
<translation id="2030481566774242610">Meinten Sie <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Postleitzahl</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Authentifizierung erforderlich</translation>
<translation id="20817612488360358">Die System-Proxy-Einstellungen sind zur Verwendung angegeben, gleichzeitig wurde aber auch eine explizite Proxy-Konfiguration festgelegt.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Weniger</translation>
<translation id="2094505752054353250">Domains stimmen nicht überein.</translation>
<translation id="2096368010154057602">Verwaltungsbezirk</translation>
<translation id="2113977810652731515">Karte</translation>
<translation id="2114841414352855701">Wird ignoriert, da sie von <ph name="POLICY_NAME" /> außer Kraft gesetzt wurde.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Für Anfragen in der Desktopsuche wird die Standardsuchmaschine (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />) verwendet.</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Mobile Lesezeichen</translation>
<translation id="2148716181193084225">Heute</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Lesezeichen bearbeiten</translation>
<translation id="2153530520610387456">Gehen Sie zu
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Systemsteuerung > Netzwerk und Internet > Netzwerk- und Freigabecenter > Probleme beheben (unten) > Internetverbindungen
@@ -114,10 +119,12 @@
<translation id="225207911366869382">Dieser Wert für die Richtlinie ist veraltet.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP-Fehler</translation>
<translation id="2279770628980885996">Beim Versuch des Servers, die Anforderung zu verarbeiten, ist eine unerwartete Bedingung aufgetreten.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Sucheinstellungen verwalten</translation>
<translation id="2282872951544483773">Nicht verfügbare Experimente</translation>
<translation id="2292556288342944218">Ihre Internetverbindung ist gesperrt</translation>
<translation id="229702904922032456">Ein Stamm- oder Zwischenzertifikat ist abgelaufen.</translation>
<translation id="230155334948463882">Neue Karte?</translation>
+<translation id="2317259163369394535">Für <ph name="DOMAIN" /> sind ein Nutzername und ein Passwort erforderlich.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Ungültiges Lesezeichen bei Index <ph name="ENTRY_INDEX" /> ignoriert</translation>
<translation id="2354001756790975382">Weitere Lesezeichen</translation>
<translation id="2359808026110333948">Weiter</translation>
@@ -157,7 +164,9 @@
<translation id="277499241957683684">Fehlender Gerätedatensatz</translation>
<translation id="2784949926578158345">Verbindung wurde zurückgesetzt.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Adress- und Suchleiste</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Die Verbindung ist mit <ph name="CIPHER" /> verschlüsselt und authentifiziert und verwendet <ph name="KX" /> als Mechanismus für den Schlüsselaustausch.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Formular leeren</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Das Herstellen der Verbindung musste mit einer älteren Version des TLS- oder SSL-Protokolls wiederholt werden. Normalerweise bedeutet dies, dass der Server sehr alte Software verwendet und möglicherweise andere Sicherheitsprobleme bestehen.</translation>
<translation id="284702764277384724">Das Serverzertifikat bei <ph name="HOST_NAME" /> ist anscheinend eine Fälschung.</translation>
<translation id="2855922900409897335"><ph name="CREDIT_CARD" /> bestätigen</translation>
<translation id="2897655920961181107">Port ist unsicher und wurde blockiert.</translation>
@@ -167,6 +176,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Dieser Server konnte nicht beweisen, dass er <ph name="DOMAIN" /> ist. Sein Sicherheitszertifikat stammt von <ph name="DOMAIN2" />. Mögliche Gründe sind eine fehlerhafte Konfiguration oder ein Angreifer, der Ihre Verbindung abfängt.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Sie können alle für eine Verbindung konfigurierten Proxys auf der Seite "Einstellungen" deaktivieren.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Server hat die Verbindung geschlossen. Es wurden keine Daten gesendet.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Suchleiste schließen</translation>
<translation id="2957518517523241247">Gehen Sie zu
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Systemsteuerung > Netzwerkverbindungen > Assistent für neue
@@ -180,6 +190,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Gespeicherte Kopie anzeigen</translation>
<translation id="3010559122411665027">Listeneintrag "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Falscher Richtlinientyp</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Zertifikatinformationen</translation>
<translation id="3093245981617870298">Sie sind offline.</translation>
<translation id="3105172416063519923">Geräte-ID:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Sie sind nicht zum Aufrufen dieser Seite autorisiert.</translation>
@@ -200,6 +211,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Der Server hat ein Zertifikat übermittelt, das nicht mit den integrierten Erwartungen übereinstimmt. Diese Erwartungen sind zu Ihrem Schutz in bestimmten Websites mit hohen Sicherheitsstandards enthalten.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Klicken Sie auf die Schaltfläche zum erneuten Laden, um die für das Laden der Seite erforderlichen Daten erneut zu senden.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Die Übersetzung ist fehlgeschlagen, weil die Seite bereits auf <ph name="LANGUAGE" /> ist.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Lesezeichen für diese Seite erstellen</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Neu anordnen rückgängig machen</translation>
<translation id="3286538390144397061">Jetzt neu starten</translation>
<translation id="333371639341676808">Diese Seite am Erstellen zusätzlicher Dialoge hindern</translation>
@@ -220,6 +232,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Abrufintervall:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Erweiterte Informationen ausblenden</translation>
<translation id="3516765099410062445">Der Verlauf für alle Geräte, auf denen Sie angemeldet sind, wird angezeigt. <ph name="BEGIN_LINK" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Ordner</translation>
<translation id="3528171143076753409">Serverzertifikat ist nicht vertrauenswürdig.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Kopie dieser Karte auf diesem Gerät speichern</translation>
<translation id="3542684924769048008">Passwort verwenden für:</translation>
@@ -230,11 +243,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Details ausblenden</translation>
<translation id="3587482841069643663">Alle</translation>
<translation id="3608308818141211642">Der Client und der Server unterstützen keine gemeinsame SSL-Protokollversion oder Verschlüsselungssammlung. Dieses Problem tritt häufig auf, wenn der Server die RC4-Verschlüsselung erfordert, die nicht mehr als sicher gilt.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Der Server unterstützt die TLS-Renegotiation-Erweiterung nicht.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Gesamtverlauf anzeigen</translation>
<translation id="3623476034248543066">Wert zeigen</translation>
<translation id="3648607100222897006">Diese experimentellen Funktionen können sich jederzeit ändern, abstürzen oder deaktiviert werden. Wir übernehmen keinerlei Gewährleistung für die Folgen der Aktivierung eines dieser Experimente. Es ist sogar möglich, dass Ihr Browser spontan in Flammen aufgeht. Spaß beiseite: Es ist möglich, dass Ihr Browser alle Ihre Daten löscht. Möglicherweise werden auch Ihre Sicherheits- und Datenschutzeinstellungen auf unerwartete Weise manipuliert. Alle von Ihnen aktivierten Experimente werden für alle Nutzer dieses Browsers aktiviert. Seien Sie also vorsichtig, wenn Sie fortfahren.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Überprüfung erfolgreich</translation>
<translation id="3651020361689274926">Die angeforderte Ressource existiert nicht mehr und es liegt keine Adresse zur Weiterleitung vor. Dies ist voraussichtlich ein dauerhafter Zustand.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Überarbeitung</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Zertifikatinformationen</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Passwort:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Wird geladen...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Lizenzen aufgebraucht</translation>
@@ -243,6 +260,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Zu viele Umleitungen.</translation>
<translation id="375403751935624634">Aufgrund eines Serverfehlers ist die Übersetzung fehlgeschlagen.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Es liegen keine kürzlich gemeldeten Abstürze vor. Abstürze, die bei deaktivierter Absturzberichtsfunktion aufgetreten sind, werden hier nicht angezeigt.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Das Zertifikat für diese Website läuft 2016 ab und die Zertifikatskette enthält ein Zertifikat mit SHA-1-Signatur.</translation>
<translation id="382518646247711829">Falls Sie einen Proxyserver verwenden...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Eine leere Passphrase ist nicht zulässig.</translation>
<translation id="385051799172605136">Zurück</translation>
@@ -283,9 +301,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Kein Nutzername)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Zugelassen</translation>
<translation id="4300246636397505754">Vorschläge für Eltern</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Anmelden</translation>
<translation id="4325863107915753736">Der Artikel wurde nicht gefunden.</translation>
<translation id="4372948949327679948">Erwarteter <ph name="VALUE_TYPE" />-Wert</translation>
<translation id="4377125064752653719">Sie haben versucht, auf <ph name="DOMAIN" /> zuzugreifen, das vom Server übermittelte Zertifikat wurde jedoch vom entsprechenden Aussteller widerrufen. Das bedeutet, dass die vom Server übermittelten Sicherheitsinformationen nicht vertrauenswürdig sind. Möglicherweise kommunizieren Sie mit einem Hacker.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Nutzername:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Deaktivieren</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> bis <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Zeitüberschreitung beim Ladevorgang.</translation>
@@ -298,14 +318,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Details</translation>
<translation id="4535734014498033861">Proxyserver-Verbindung fehlgeschlagen</translation>
<translation id="4587425331216688090">Adresse aus Chrome entfernen?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Ihre Verbindung zu <ph name="DOMAIN" /> ist mit einer modernen Codier-Suite verschlüsselt.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Löschen rückgängig machen</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Dieser Server konnte nicht beweisen, dass er <ph name="DOMAIN" /> ist. Sein Sicherheitszertifikat enthält Fehler. Mögliche Gründe sind eine fehlerhafte Konfiguration oder ein Angreifer, der Ihre Verbindung abfängt.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> wurde blockiert.</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Ihre Verbindung wurde unterbrochen</translation>
<translation id="4726672564094551039">Richtlinien neu laden</translation>
<translation id="4728558894243024398">Plattform</translation>
<translation id="4744603770635761495">Ausführbarer Pfad</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Verlauf</translation>
<translation id="4764776831041365478">Die Webseite unter <ph name="URL" /> ist möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar oder wurde dauerhaft an eine neue Webadresse verschoben.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.</translation>
<translation id="477518548916168453">Der Server unterstützt nicht die erforderliche Funktion, um die Anforderung zu erfüllen.</translation>
@@ -336,6 +359,7 @@
<translation id="5122371513570456792"><ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> für "<ph name="SEARCH_STRING" />" gefunden</translation>
<translation id="5141240743006678641">Synchronisierte Passwörter mit Ihren Google-Anmeldeinformationen verschlüsseln</translation>
<translation id="5145883236150621069">Fehlercode in der Richtlinienantwort</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Suchen oder URL eingeben</translation>
<translation id="5172758083709347301">Computer</translation>
<translation id="5179510805599951267">Nicht auf <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Diesen Fehler melden</translation>
<translation id="5190835502935405962">Lesezeichenleiste</translation>
@@ -347,6 +371,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Anzeigen</translation>
<translation id="5308689395849655368">Die Absturzberichtsfunktion ist deaktiviert.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Speichern</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Name</translation>
<translation id="536296301121032821">Fehler beim Speichern der Richtlinieneinstellungen</translation>
<translation id="540969355065856584">Dieser Server konnte nicht beweisen, dass er <ph name="DOMAIN" /> ist. Sein Sicherheitszertifikat ist zurzeit ungültig. Mögliche Gründe sind eine fehlerhafte Konfiguration oder ein Angreifer, der Ihre Verbindung abfängt.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Browserdaten löschen...</translation>
@@ -356,6 +381,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Alle gespeicherten Seiten anzeigen</translation>
<translation id="5452270690849572955">Diese <ph name="HOST_NAME" />-Seite wurde nicht gefunden</translation>
<translation id="5455374756549232013">Zeitstempel der Richtlinie ist fehlerhaft.</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> von <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Bearbeiten wiederholen</translation>
<translation id="5492298309214877701">Diese Website im Intranet des Unternehmens, der Organisation oder der Schule hat die gleiche URL wie eine externe Website.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -375,9 +401,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Ungültiges Management-Token für das Gerät</translation>
<translation id="5650551054760837876">Keine Suchergebnisse gefunden.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Blockiert</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Die Identität dieser Website wurde nicht verifiziert.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Aktueller Nutzer</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Außerdem enthält diese Seite andere, nicht sichere Ressourcen. Diese Ressourcen können während der Übertragung von anderen Nutzern angezeigt und von Angreifern bearbeitet werden, die das Layout der Seite verändern.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Ihre Verbindung zu <ph name="DOMAIN" /> ist mit einer veralteten Codier-Suite verschlüsselt.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Hinzufügen wiederholen</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Neuer Ordner</translation>
<translation id="5869405914158311789">Diese Website ist nicht erreichbar</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Gespeicherte Passwörter</translation>
<translation id="5872918882028971132">Vorschläge für Eltern</translation>
<translation id="5900623698597156974">Ein TLS-1.0-Fallback konnte einen Handshake mit dem Server durchführen, TLS-1.0-Fallbacks werden jedoch nicht mehr akzeptiert. Der Server muss aktualisiert werden, um die Versionsaushandlung korrekt zu implementieren, und sollte vorzugsweise TLS 1.2 unterstützen.</translation>
<translation id="59107663811261420">Dieser Kartentyp wird von Google Payments für diesen Händler nicht unterstützt. Bitte verwenden Sie eine andere Karte.</translation>
@@ -416,9 +447,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Richtlinien nach Name filtern</translation>
<translation id="6342069812937806050">Abgeschlossen</translation>
<translation id="6355080345576803305">Überschreibung öffentlicher Sitzung</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Was bedeuten diese Hinweise?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Interessiert an coolen neuen Chrome-Funktionen? Testen Sie unsere Betaversion unter chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Die Datei oder das Verzeichnis konnte nicht gefunden werden.</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> konnte nicht geladen werden</translation>
+<translation id="6417515091412812850">Überprüfung, ob das Zertifikat zurückgerufen wurde, nicht möglich</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> hat die Verbindung abgelehnt.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Land</translation>
<translation id="6451458296329894277">Erneute Formular-Übermittlung bestätigen</translation>
@@ -439,7 +472,8 @@
<translation id="6637478299472506933">Fehler beim Download</translation>
<translation id="6644283850729428850">Diese Richtlinie ist veraltet.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Geben Sie den vierstelligen CVC-Code auf der Vorderseite Ihrer Karte ein.</translation>
-<translation id="6660210980321319655">Automatische Meldung zu folgendem Zeitpunkt: <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
+<translation id="6656103420185847513">Ordner bearbeiten</translation>
+<translation id="6660210980321319655">Automatische Meldung am <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Vorschlag für das Formular aus Chromium entfernen?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Zurück</translation>
<translation id="6711464428925977395">Mit dem Proxyserver ist ein Problem aufgetreten oder die Adresse ist falsch.</translation>
@@ -486,6 +520,7 @@
<translation id="7208899522964477531"><ph name="SITE_NAME" /> nach <ph name="SEARCH_TERMS" /> durchsuchen</translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> erfüllt die Sicherheitsstandards nicht.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK" /> zu diesem Problem.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Die Verbindung verwendet <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Build-ID</translation>
<translation id="725866823122871198">Es kann keine private Verbindung zu <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> hergestellt werden, weil Datum und Uhrzeit Ihres Computers falsch sind (<ph name="DATE_AND_TIME" />).</translation>
<translation id="7265986070661382626"><ph name="SITE" /> kann zurzeit nicht aufgerufen werden, weil die Website das <ph name="BEGIN_LINK" />Zertifikats-Pinning<ph name="END_LINK" /> nutzt. Netzwerkfehler und Angriffe sind in der Regel nur vorübergehend, sodass die Seite später wahrscheinlich wieder funktioniert.</translation>
@@ -505,6 +540,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Profilpfad</translation>
<translation id="7424977062513257142">Auf einer in dieser Webseite eingebetteten Seite wird Folgendes angezeigt:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Falsche(r) Nutzername/Domain der Richtlinie</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Die Identität des Servers, mit dem Sie verbunden sind, kann nicht vollständig überprüft werden. Sie sind mit einem Server verbunden, dessen Name nur innerhalb Ihres Netzwerks gültig ist und dessen Inhaberschaft von einer externen Zertifizierungsstelle nicht überprüft werden kann. Da einige Zertifizierungsstellen ungeachtet dessen dennoch Zertifikate für diese Namen ausstellen, gibt es keine Möglichkeit, sicherzustellen, dass Sie mit der gewünschten Website und nicht mit einem Angreifer verbunden sind.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Netzwerk-E/A unterbrochen</translation>
<translation id="7481312909269577407">Vorwärts</translation>
<translation id="7485870689360869515">Keine Daten gefunden</translation>
@@ -543,12 +579,14 @@
<translation id="778579833039460630">Keine Daten empfangen</translation>
<translation id="7791543448312431591">Hinzufügen</translation>
<translation id="7793809570500803535">Die Webseite unter <ph name="SITE" /> ist möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar oder dauerhaft unter einer neuen URL zu erreichen.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Die Verbindung ist mit <ph name="CIPHER" /> verschlüsselt; für die Nachrichtenauthentifizierung wird <ph name="MAC" /> verwendet und als Mechanismus für den Schlüsselaustausch <ph name="KX" />.</translation>
<translation id="780301667611848630">Kein Interesse</translation>
<translation id="7805768142964895445">Status</translation>
<translation id="7813600968533626083">Vorschlag für das Formular aus Chrome entfernen?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Unsicherer Port: <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Prüfen Sie Ihren CVC und versuchen Sie es dann erneut.</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> wurde nicht gefunden</translation>
+<translation id="7912024687060120840">Im Ordner:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Serverzertifikat ist noch nicht gültig.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-Bit)</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
ein und klicken sie auf
<ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Wenn Sie weitere Informationen dazu benötigen, kann Ihnen Ihr Netzwerkadministrator weiterhelfen.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Lesezeichen hinzufügen</translation>
<translation id="8294431847097064396">Quelle</translation>
<translation id="8308427013383895095">Die Übersetzung ist aufgrund eines Problems mit der Netzwerkverbindung fehlgeschlagen.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Möchten Sie diese Seite wirklich aktualisieren?</translation>
@@ -601,12 +640,15 @@
<translation id="8550022383519221471">Der Synchronisierungsdienst ist nicht für diese Domain verfügbar.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Die Übersetzung ist fehlgeschlagen, weil die Sprache der Seite nicht ermittelt werden konnte.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Es kann keine private Verbindung zu <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> hergestellt werden, weil Datum und Uhrzeit Ihres Geräts falsch sind (<ph name="DATE_AND_TIME" />).</translation>
+<translation id="856992080682148">Das Zertifikat für diese Website läuft 2017 oder später ab und die Zertifikatskette enthält ein Zertifikat mit SHA-1-Signatur.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Seite wird in folgende Sprache übersetzt: <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">In dem Zertifikat ist kein Mechanismus angegeben, mit dem geprüft werden kann, ob es zurückgerufen wurde.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Solange die Unternehmensanmeldung geprüft wird, kann nicht im Internet gesurft
werden. Mit den hier aufgeführten Diagnosetools können Sie jedoch
Verbindungsfehler beheben.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Alle auf Standardeinstellung zurücksetzen</translation>
<translation id="8680787084697685621">Die Anmeldeinformationen für dieses Konto sind veraltet.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Die Verbindung zu <ph name="DOMAIN" /> ist nicht verschlüsselt.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Erste Signatur ungültig</translation>
<translation id="8725066075913043281">Erneut versuchen</translation>
<translation id="8730621377337864115">Fertig</translation>
@@ -637,10 +679,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Monat</translation>
<translation id="8988760548304185580">Geben Sie das Ablaufdatum und den dreistelligen CVC-Code auf der Rückseite Ihrer Karte ein.</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Für den Proxy <ph name="DOMAIN" /> sind ein Nutzername und ein Passwort erforderlich.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Ungültiges Zertifikat für SSL-Clientauthentifizierung</translation>
<translation id="901974403500617787">Parameter, die systemweit gelten, können nur vom Eigentümer festgelegt werden: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Server hat die Verbindung abgelehnt.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Die Seite wurde übersetzt und liegt nun auf <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> vor.</translation>
+<translation id="9039213469156557790">Außerdem enthält diese Seite andere, nicht sichere Ressourcen. Diese Ressourcen können während der Übertragung von anderen Nutzern angezeigt und von Angreifern bearbeitet werden, die das Verhalten der Seite verändern.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Sie haben versucht, auf <ph name="DOMAIN" /> zuzugreifen, der Server hat sich jedoch mit einem ungültigen Zertifikat ausgewiesen.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation>
<translation id="9092364396508701805">Die Seite <ph name="HOST_NAME" /> funktioniert nicht</translation>
@@ -657,6 +701,7 @@
<translation id="933612690413056017">Keine Internetverbindung</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">Formular leeren</translation>
+<translation id="939736085109172342">Neuer Ordner</translation>
<translation id="969892804517981540">Offizieller Build</translation>
<translation id="988159990683914416">Entwickler-Build</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_el.xtb b/components/strings/components_strings_el.xtb
index a3c2814..0c3311d 100644
--- a/components/strings/components_strings_el.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_el.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Καταχωρίστε επιπλέον λεπτομέρειες</translation>
<translation id="1032854598605920125">Περιστροφή προς τα δεξιά</translation>
+<translation id="1038842779957582377">άγνωστο όνομα</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Αναίρεση προσθήκης</translation>
+<translation id="10614374240317010">Δεν έχει αποθηκευθεί ποτέ</translation>
<translation id="1064422015032085147">O διακομιστής που φιλοξενεί την ιστοσελίδα ενδέχεται να είναι υπερφορτωμένος ή να υποβάλλεται σε συντήρηση.
Για να αποφευχθεί η υπερβολικά μεγάλη επισκεψιμότητα και η επιδείνωση της κατάστασης,
τα αιτήματα σε αυτό το URL δεν επιτρέπονται προσωρινά.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Άγνωστη πολιτική.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Απόκρυψη τιμής</translation>
<translation id="1228893227497259893">Εσφαλμένο αναγνωριστικό οντότητας</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Εμφάνιση όλων των σελιδοδεικτών</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Επιλογή φακέλου</translation>
<translation id="1270699273812232624">Να επιτρέπονται τα στοιχεία</translation>
<translation id="1285320974508926690">Να μην γίνεται ποτέ μετάφραση αυτού του ιστότοπου</translation>
<translation id="1339601241726513588">Τομέας εγγραφής:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Επιβεβαίωση εκ νέου φόρτωσης</translation>
<translation id="2030481566774242610">Μήπως εννοείτε <ph name="LINK" />;</translation>
<translation id="2053553514270667976">Ταχυδρομικός κώδικας</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας</translation>
<translation id="20817612488360358">Οι ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης του συστήματος έχουν οριστεί για να χρησιμοποιηθούν, αλλά καθορίζεται επίσης μια ρητή διαμόρφωση του διακομιστή μεσολάβησης.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Λιγότερα</translation>
<translation id="2094505752054353250">Αναντιστοιχία τομέα</translation>
<translation id="2096368010154057602">Νομός</translation>
<translation id="2113977810652731515">Παιχνίδια με κάρτες</translation>
<translation id="2114841414352855701">Αγνοήθηκε επειδή αντικαταστάθηκε από την πολιτική <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Οι αναζητήσεις επιφάνειας εργασίας χρησιμοποιούν την προεπιλεγμένη μηχανή αναζήτησης (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Σελιδοδείκτες κινητής συσκευής</translation>
<translation id="2148716181193084225">Σήμερα</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Επεξεργασία σελιδοδείκτη</translation>
<translation id="2153530520610387456">Μεταβείτε στις επιλογές
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Έναρξη > Πίνακας ελέγχου > Δίκτυο και Internet > Κέντρο δικτύου και κοινής χρήσης > Αντιμετώπιση προβλημάτων (στο κάτω μέρος) > Συνδέσεις διαδικτύου.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Αυτή η πολιτική έχει καταργηθεί για τη συγκεκριμένη πολιτική.</translation>
<translation id="2262243747453050782">Σφάλμα HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">Προέκυψε μη αναμενόμενη κατάσταση ενώ ο διακομιστής επιχειρούσε να εκπληρώσει το αίτημα.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Διαχείριση ρυθμίσεων αναζήτησης</translation>
<translation id="2282872951544483773">Μη διαθέσιμα πειράματα</translation>
<translation id="2292556288342944218">Η πρόσβασή σας στο διαδίκτυο είναι αποκλεισμένη</translation>
<translation id="229702904922032456">Ένα πιστοποιητικό ρίζας ή ένα ενδιάμεσο πιστοποιητικό έχει λήξει.</translation>
<translation id="230155334948463882">Νέα κάρτα;</translation>
+<translation id="2317259163369394535">Ο τομέας <ph name="DOMAIN" /> απαιτεί ένα όνομα χρήστη και έναν κωδικό πρόσβασης.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Μη έγκυρος σελιδοδείκτης στο ευρετήριο <ph name="ENTRY_INDEX" /> που παραβλέφθηκε</translation>
<translation id="2354001756790975382">Άλλοι σελιδοδείκτες</translation>
<translation id="2359808026110333948">Συνέχεια</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Λείπει κάποιο αρχείο συσκευής</translation>
<translation id="2784949926578158345">Έγινε επαναφορά της σύνδεσης.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Γραμμή διευθύνσεων και αναζήτησης</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Η κρυπτογράφηση και ο έλεγχος ταυτότητας της σύνδεσης γίνονται με <ph name="CIPHER" /> και χρησιμοποιεί το <ph name="KX" /> ως μηχανισμό ανταλλαγής κλειδιών.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Διαγραφή φόρμας</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Η σύνδεση θα πρέπει να επαναληφθεί με χρήση μιας παλαιότερης έκδοσης του πρωτοκόλλου TLS ή SSL. Αυτό συνήθως σημαίνει ότι ο διακομιστής χρησιμοποιεί πολύ παλιό λογισμικό και ενδέχεται να αντιμετωπίζει ζητήματα ασφάλειας.</translation>
<translation id="284702764277384724">Το πιστοποιητικό διακομιστή στον κεντρικό υπολογιστή <ph name="HOST_NAME" /> φαίνεται πως είναι πλαστό.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Επαλήθευση της κάρτας <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">Αποκλείστηκε μη ασφαλής θύρα.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Ο διακομιστής δεν μπόρεσε να αποδείξει ότι είναι <ph name="DOMAIN" />. Το πιστοποιητικό ασφαλείας του είναι από το <ph name="DOMAIN2" />. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε λανθασμένη ρύθμιση ή σε κάποιον τρίτο που επιτίθεται στη σύνδεσή σας.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τυχόν διακομιστές μεσολάβησης που έχουν διαμορφωθεί για μια σύνδεση από τη σελίδα ρυθμίσεων.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Ο διακομιστής έκλεισε τη σύνδεση χωρίς να γίνει αποστολή δεδομένων.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Κλείσιμο γραμμής εύρεσης</translation>
<translation id="2957518517523241247">Μεταβείτε στις επιλογές
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Έναρξη > Πίνακας ελέγχου > Συνδέσεις δικτύου > Οδηγός νέας σύνδεσης
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Εμφάνιση αποθηκευμένου αντιγράφου</translation>
<translation id="3010559122411665027">Καταχώριση λίστας "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Λανθασμένος τύπος πολιτικής</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Πληροφορίες πιστοποιητικού</translation>
<translation id="3093245981617870298">Είστε εκτός σύνδεσης.</translation>
<translation id="3105172416063519923">Αναγνωριστικό στοιχείο:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Δεν έχετε εξουσιοδότηση για την προβολή αυτής της σελίδας.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Ο διακομιστής παρουσίασε ένα πιστοποιητικό που δεν αντιστοιχεί στις ενσωματωμένες προϋποθέσεις. Αυτές οι προϋποθέσεις συμπεριλαμβάνονται σε συγκεκριμένους ιστότοπους υψηλής ασφάλειας για την προστασία σας.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Πατήστε το κουμπί της επανάληψης φόρτωσης για να υποβάλετε ξανά τα δεδομένα που απαιτούνται για τη φόρτωση της σελίδας.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Η μετάφραση απέτυχε επειδή η σελίδα είναι ήδη στα <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Προσθήκη αυτής της σελίδας στους σελιδοδείκτες</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Αναίρεση αναδιάταξης</translation>
<translation id="3286538390144397061">Άμεση επανεκκίνηση</translation>
<translation id="333371639341676808">Αποτροπή δημιουργίας πρόσθετων πλαισίων διαλόγου από αυτή τη σελίδα.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Διάστημα ανάκτησης:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Απόκρυψη σύνθετων</translation>
<translation id="3516765099410062445">Εμφάνιση ιστορικού από τις συνδεδεμένες συσκευές σας. <ph name="BEGIN_LINK" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Φάκελος</translation>
<translation id="3528171143076753409">Το πιστοποιητικό του διακομιστή δεν είναι αξιόπιστο.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Διατήρηση αντιγράφου αυτής της κάρτας σε αυτήν τη συσκευή</translation>
<translation id="3542684924769048008">Χρήση κωδικού πρόσβασης για:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Απόκρυψη λεπτομερειών</translation>
<translation id="3587482841069643663">Όλες</translation>
<translation id="3608308818141211642">Η εφαρμογή πελάτης και ο διακομιστής δεν υποστηρίζουν μια κοινή έκδοση πρωτοκόλλου SSL ή μια οικογένεια προγραμμάτων κρυπτογράφησης. Αυτό ενδέχεται να προκαλείται όταν ο διακομιστής χρειάζεται RC4, το οποίο δεν θεωρείται πλέον ασφαλές.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Ο διακομιστής δεν υποστηρίζει την επέκταση επαναδιαπραγμάτευσης TLS.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Εμφάνιση πλήρους ιστορικού</translation>
<translation id="3623476034248543066">Εμφάνιση τιμής</translation>
<translation id="3648607100222897006">Αυτές οι πειραματικές λειτουργίες ενδέχεται να αλλάξουν, να διακοπούν ή να εξαφανιστούν οποιαδήποτε στιγμή. Δεν παρέχουμε καμία εγγύηση όσον αφορά τι θα συμβεί σε περίπτωση που ενεργοποιήσετε κάποια από αυτές, ενώ το πρόγραμμα περιήγησής σας ενδέχεται να παρουσιάσει σφάλμα, όπως να διαγράψει όλα τα δεδομένα σας. Επίσης, η ασφάλεια και το απόρρητο ενδέχεται να παραβιαστούν με μη αναμενόμενους τρόπους. Αν ενεργοποιήσετε κάποια πειραματική λειτουργία, η λειτουργία θα ενεργοποιηθεί για όλους τους χρήστες αυτού του προγράμματος περιήγησης. Συνεχίστε με προσοχή.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Επιτυχής επικύρωση</translation>
<translation id="3651020361689274926">Ο πόρος που ζητήθηκε δεν υπάρχει πλέον, αλλά υπάρχει διεύθυνση προώθησης. Αυτή η κατάσταση αναμένεται να είναι μόνιμη.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Αναθεώρηση</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Πληροφορίες πιστοποιητικού</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Κωδικός πρόσβασης:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Φόρτωση...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Οι άδειες έχουν εξαντληθεί</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Υπήρξε μεγάλος αριθμός ανακατευθύνσεων.</translation>
<translation id="375403751935624634">Η μετάφραση απέτυχε λόγω σφάλματος διακομιστή.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Δεν έχετε πρόσφατα αναφερθέντα σφάλματα. Τα σφάλματα που προέκυψαν όταν η αναφορά σφαλμάτων ήταν απενεργοποιημένη δεν θα εμφανιστούν εδώ.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Το πιστοποιητικό για αυτόν τον ιστότοπο λήγει το 2016 και η αλυσίδα πιστοποιητικών περιέχει ένα πιστοποιητικό το οποίο έχει υπογραφεί με SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Εάν χρησιμοποιείτε διακομιστή μεσολάβησης…</translation>
<translation id="3828924085048779000">Δεν επιτρέπεται να είναι κενή η φράση πρόσβασης.</translation>
<translation id="385051799172605136">Πίσω</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Χωρίς όνομα χρήστη)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Επιτρέπεται</translation>
<translation id="4300246636397505754">Γονικές προτάσεις</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Σύνδεση</translation>
<translation id="4325863107915753736">Αποτυχία εύρεσης άρθρου</translation>
<translation id="4372948949327679948">Αναμενόμενη τιμή <ph name="VALUE_TYPE" />.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Προσπαθήσατε να μεταβείτε στον τομέα <ph name="DOMAIN" />, όμως το πιστοποιητικό που παρουσιάστηκε από το διακομιστή ανακλήθηκε από τον εκδότη του. Αυτό σημαίνει ότι τα διαπιστευτήρια ασφαλείας που παρουσιάστηκαν από το διακομιστή δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να θεωρηθούν αξιόπιστα. Ενδέχεται να επικοινωνείτε με κάποιον εισβολέα.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Όνομα χρήστη:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Απενεργοποίηση</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> έως <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Λήξη χρονικού ορίου λειτουργίας.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Λεπτομέρειες</translation>
<translation id="4535734014498033861">Η σύνδεση του διακομιστή μεσολάβησης απέτυχε.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Κατάργηση διεύθυνσης από το Chrome;</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Η σύνδεσή σας στο <ph name="DOMAIN" /> κρυπτογραφείται χρησιμοποιώντας ένα σύγχρονο πρόγραμμα κρυπτογράφησης.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Αναίρεση διαγραφής</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Ο διακομιστής δεν κατάφερε να αποδείξει ότι είναι <ph name="DOMAIN" />. Το πιστοποιητικό ασφαλείας του περιέχει σφάλματα. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε λανθασμένη ρύθμιση ή σε κάποιον τρίτο που επιτίθεται στη σύνδεσή σας.</translation>
<translation id="4697214168136963651">Η διεύθυνση <ph name="URL" /> αποκλείστηκε</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Η σύνδεσή σας διακόπηκε</translation>
<translation id="4726672564094551039">Επανάληψη φόρτωσης πολιτικών</translation>
<translation id="4728558894243024398">Πλατφόρμα</translation>
<translation id="4744603770635761495">Διαδρομή εκτελέσιμου</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Ιστορικό</translation>
<translation id="4764776831041365478">Η ιστοσελίδα στη διεύθυνση <ph name="URL" /> μπορεί να βρίσκεται προσωρινά εκτός λειτουργίας ή ίσως έχει μεταφερθεί μόνιμα σε νέα διεύθυνση ιστού.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα.</translation>
<translation id="477518548916168453">Ο διακομιστής δεν υποστηρίζει τη λειτουργία που απαιτείται για την εκπλήρωση του αιτήματος.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Βρέθηκαν <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> για "<ph name="SEARCH_STRING" />".</translation>
<translation id="5141240743006678641">Κρυπτογραφήστε συγχρονισμένους κωδικούς πρόσβασης με τα διαπιστευτήριά σας Google.</translation>
<translation id="5145883236150621069">Βρέθηκε κωδικός σφάλματος στην απόκριση πολιτικής</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Αναζήτηση ή πληκτρολόγηση διεύθυνσης URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Υπολογιστής</translation>
<translation id="5179510805599951267">Δεν είναι στα <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />; Αναφέρετε αυτό το σφάλμα</translation>
<translation id="5190835502935405962">Γραμμή σελιδοδεικτών</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Εμφάνιση</translation>
<translation id="5308689395849655368">Η αναφορά σφαλμάτων είναι απενεργοποιημένη.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Αποθήκευση</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Όνομα</translation>
<translation id="536296301121032821">Αποτυχία αποθήκευσης ρυθμίσεων πολιτικής</translation>
<translation id="540969355065856584">Αυτός ο διακομιστής δεν μπόρεσε να αποδείξει ότι είναι <ph name="DOMAIN" />. Το πιστοποιητικό ασφαλείας του δεν είναι έγκυρο αυτήν τη στιγμή. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε εσφαλμένη ρύθμιση ή σε κάποιον εισβολέα που παρεμβαίνει στη σύνδεσή σας.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Διαγραφή δεδομένων περιήγησης...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Εμφάνιση όλων των αποθηκευμένων σελίδων</translation>
<translation id="5452270690849572955">Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός αυτής της σελίδας του κεντρικού υπολογιστή <ph name="HOST_NAME" /></translation>
<translation id="5455374756549232013">Εσφαλμένη χρονική σήμανση πολιτικής</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> από <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Επανάληψη επεξεργασίας</translation>
<translation id="5492298309214877701">Αυτός ο ιστότοπος που βρίσκεται στο εσωτερικό δίκτυο της εταιρείας, του οργανισμού ή του σχολείου έχει το ίδιο URL με έναν εξωτερικό ιστότοπο.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Μη έγκυρο διακριτικό διαχείρισης συσκευής</translation>
<translation id="5650551054760837876">Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα αναζήτησης.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Αποκλεισμένος</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Η ταυτότητα αυτού του ιστότοπου δεν έχει επαληθευτεί.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Τρέχων χρήστης</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Επίσης, αυτή η σελίδα περιέχει άλλους πόρους, οι οποίοι δεν είναι ασφαλείς. Αυτοί οι πόροι μπορούν να προβληθούν από άλλους χρήστες κατά τη μετάβαση και μπορούν να τροποποιηθούν από έναν εισβολέα ώστε να αλλάξει η εμφάνιση της σελίδας.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Η σύνδεσή σας στο <ph name="DOMAIN" /> κρυπτογραφείται χρησιμοποιώντας ένα απαρχαιωμένο πρόγραμμα κρυπτογράφησης.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Επανάληψη προσθήκης</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Νέος φάκελος</translation>
<translation id="5869405914158311789">Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση σε αυτόν τον ιστότοπο</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασης</translation>
<translation id="5872918882028971132">Γονικές προτάσεις</translation>
<translation id="5900623698597156974">Ένα εναλλακτικό πρότυπο TLS 1.0 κατάφερε να επικοινωνήσει με το διακομιστή, αλλά δεν γίνονται πλέον αποδεκτά εναλλακτικά πρότυπα TLS 1.0. Ο διακομιστής πρέπει να ενημερωθεί ώστε να εφαρμόσει σωστά τη διαπραγμάτευση έκδοσης και κατά προτίμηση το πρότυπο TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Αυτός ο τύπος κάρτας δεν υποστηρίζεται από το Google Payments γι' αυτόν τον έμπορο. Επιλέξτε διαφορετική κάρτα.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Φιλτράρισμα πολιτικών με βάση το όνομα</translation>
<translation id="6342069812937806050">Πριν λίγο</translation>
<translation id="6355080345576803305">Παράκαμψη δημόσιας περιόδου σύνδεσης</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Τι σημαίνουν αυτά;</translation>
<translation id="6387478394221739770">Θέλετε να ενημερώνεστε για τις συναρπαστικές νέες δυνατότητες του Chrome; Επισκεφτείτε το κανάλι beta στη διεύθυνση chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του αρχείου ή του καταλόγου.</translation>
<translation id="641480858134062906">Απέτυχε η φόρτωση για <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="6417515091412812850">Δεν είναι δυνατόν να ελεγχθεί αν το πιστοποιητικό έχει ακυρωθεί.</translation>
<translation id="6433595998831338502">Ο κεντρικός υπολογιστής <ph name="HOST_NAME" /> απέρριψε τη σύνδεση.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Χώρα</translation>
<translation id="6451458296329894277">Επιβεβαίωση νέας υποβολής φόρμας</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Αποτυχία λήψης</translation>
<translation id="6644283850729428850">Αυτή η πολιτική έχει αποσυρθεί.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Εισαγάγετε τον τετραψήφιο κωδικό CVC από το μπροστινό μέρος της κάρτας σας</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Επεξεργασία φακέλου</translation>
<translation id="6660210980321319655">Αυτόματη αναφορά <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Να καταργηθεί η πρόταση φόρμας από το Chromium;</translation>
<translation id="6710213216561001401">Προηγούμενο</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Αναζήτηση <ph name="SITE_NAME" /> για <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423">Ο κεντρικός υπολογιστής <ph name="HOST_NAME" /> δεν συμμορφώνεται με τα πρότυπα ασφάλειας.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK" /> σχετικά με αυτό το πρόβλημα.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Στη σύνδεση χρησιμοποιείται <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Αναγνωριστικό έκδοσης</translation>
<translation id="725866823122871198">Δεν είναι δυνατή η επίτευξη ιδιωτικής σύνδεσης με τον τομέα <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> επειδή η ημερομηνία και η ώρα (<ph name="DATE_AND_TIME" />) του υπολογιστή σας είναι λανθασμένες.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Δεν μπορείτε να επισκεφτείτε το <ph name="SITE" /> αυτήν τη στιγμή επειδή ο ιστότοπος <ph name="BEGIN_LINK" />χρησιμοποιεί certificate pinning (κλείδωμα πιστοποιητικών)<ph name="END_LINK" />. Τα σφάλματα δικτύου και οι επιθέσεις είναι συνήθως προσωρινά, συνεπώς αυτή η σελίδα πιθανότατα θα λειτουργήσει αργότερα.</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Διαδρομή προφίλ</translation>
<translation id="7424977062513257142">Μια ενσωματωμένη σελίδα σε αυτό τον ιστότοπο λέει:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Εσφαλμένο θέμα πολιτικής</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Η ταυτότητα του διακομιστή στον οποίο έχετε συνδεθεί δεν μπορεί να επικυρωθεί πλήρως. Είστε συδεδεμένοι σε ένα διακομιστή χρησιμοποιώντας ένα όνομα που είναι έγκυρο μόνο εντός του δικτύου σας, την κατοχή του οποίου δεν έχει τρόπο να επικυρώσει μια εξωτερική αρχή πιστοποίησης. Καθώς ορισμένες αρχές πιστοποιητικών εκδίδουν πιστοποιητικά για αυτά τα ονόματα ούτως ή άλλως, δεν υπάρχει τρόπος να βεβαιωθείτε ότι είστε συνδεδεμένοι στον ιστότοπο που επιθυμείτε και όχι σε έναν εισβολέα.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Το IO δικτύου έχει ανασταλεί.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Προώθηση</translation>
<translation id="7485870689360869515">Δεν βρέθηκαν δεδομένα</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">Δεν έχουν ληφθεί δεδομένα</translation>
<translation id="7791543448312431591">Προσθήκη</translation>
<translation id="7793809570500803535">Η ιστοσελίδα στη διεύθυνση <ph name="SITE" /> μπορεί να βρίσκεται προσωρινά εκτός λειτουργίας ή ίσως έχει μεταφερθεί μόνιμα σε νέα διεύθυνση ιστού.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Η σύνδεση είναι κρυπτογραφημένη με χρήση <ph name="CIPHER" />, με <ph name="MAC" /> για έλεγχο ταυτότητας μηνυμάτων και <ph name="KX" /> ως μηχανισμό ανταλλαγής κλειδιών.</translation>
<translation id="780301667611848630">Όχι, ευχαριστώ</translation>
<translation id="7805768142964895445">Κατάσταση</translation>
<translation id="7813600968533626083">Κατάργηση πρότασης φόρμας από το Chrome;</translation>
<translation id="7825436071901023927">Μη ασφαλής θύρα <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Ελέγξτε τον κωδικό σας CVC και δοκιμάστε ξανά</translation>
<translation id="790025292736025802">Δεν είναι δυνατή η εύρεση της διεύθυνσης <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="7912024687060120840">Στον φάκελο:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Το πιστοποιητικό του διακομιστή δεν είναι ακόμα έγκυρο.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-bit)</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
και κατόπιν πατήστε
<ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου σας εάν δεν είστε βέβαιοι για το τι σημαίνει αυτό.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Προσθήκη σελιδοδείκτη</translation>
<translation id="8294431847097064396">Πηγή</translation>
<translation id="8308427013383895095">Η μετάφραση απέτυχε λόγω προβλήματος με τη σύνδεση δικτύου.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Είστε βέβαιοι ότι επιθυμείτε να φορτώσετε ξανά αυτήν τη σελίδα;</translation>
@@ -601,11 +640,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Η υπηρεσία συγχρονισμού δεν είναι διαθέσιμη για τον τομέα σας.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Η μετάφραση απέτυχε επειδή δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός της σελίδας.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Δεν είναι δυνατή η επίτευξη ιδιωτικής σύνδεσης με τον τομέα <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> επειδή η ημερομηνία και η ώρα (<ph name="DATE_AND_TIME" />) της συσκευής σας είναι λανθασμένες.</translation>
+<translation id="856992080682148">Το πιστοποιητικό για αυτόν τον ιστότοπο λήγει το 2017 και η αλυσίδα πιστοποιητικών περιέχει ένα πιστοποιητικό το οποίο έχει υπογραφεί με SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Μετάφραση σελίδας σε <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Αυτό το πιστοποιητικό δεν καθορίζει κάποιο μηχανισμό για να ελέγχεται εάν έχει ανακληθεί.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Η περιήγηση στο διαδίκτυο είναι απενεργοποιημένη έως ότου ολοκληρωθεί ο έλεγχος επαλήθευσης εγγραφής.
Μπορείτε ακόμη να χρησιμοποιήσετε το διαγνωστικό εργαλείο που παρουσιάζεται εδώ, για να αντιμετωπίσετε προβλήματα με τη συνδεσιμότητα σας.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Επαναφορά προεπιλογών</translation>
<translation id="8680787084697685621">Τα στοιχεία σύνδεσης λογαριασμού έχουν λήξει.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Η σύνδεσή σας με τον τομέα <ph name="DOMAIN" /> δεν είναι κρυπτογραφημένη.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Εσφαλμένη αρχική υπογραφή</translation>
<translation id="8725066075913043281">Προσπαθήστε ξανά</translation>
<translation id="8730621377337864115">Ολοκληρώθηκε</translation>
@@ -636,10 +678,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Μήνας</translation>
<translation id="8988760548304185580">Εισαγάγετε την ημερομηνία λήξης και τον τριψήφιο κωδικό CVC από το πίσω μέρος της κάρτας σας</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Απαιτείται όνομα χρήστη και κωδικός πρόσβασης για το διακομιστή μεσολάβησης <ph name="DOMAIN" />.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Ακατάλληλο πιστοποιητικό ελέγχου ταυτότητας πελάτη SSL.</translation>
<translation id="901974403500617787">Οι επισημάνσεις που ισχύουν για ολόκληρο το σύστημα μπορούν να οριστούν μόνο από τον κάτοχο: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Ο διακομιστής απέρριψε τη σύνδεση.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Αυτή η σελίδα έχει μεταφραστεί στα <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="9039213469156557790">Επίσης, αυτή η σελίδα περιέχει άλλους πόρους, οι οποίοι δεν είναι ασφαλείς. Αυτοί οι πόροι μπορούν να προβληθούν από άλλους χρήστες κατά τη μετάβαση και μπορούν να τροποποιηθούν από έναν εισβολέα ώστε να αλλάξει η συμπεριφορά της σελίδας.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Επιχειρήσατε να μεταβείτε στον <ph name="DOMAIN" /> , αλλά ο διακομιστής παρουσίασε ένα μη έγκυρο πιστοποιητικό.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Φράση πρόσβασής σας</translation>
<translation id="9092364396508701805">Η σελίδα του κεντρικού υπολογιστή <ph name="HOST_NAME" /> δεν λειτουργεί</translation>
@@ -656,6 +700,7 @@
<translation id="933612690413056017">Δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΦΟΡΜΑΣ</translation>
+<translation id="939736085109172342">Νέος φάκελος</translation>
<translation id="969892804517981540">Επίσημη έκδοση</translation>
<translation id="988159990683914416">Έκδοση προγραμματιστή</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_en-GB.xtb b/components/strings/components_strings_en-GB.xtb
index 40b986b..4adf876 100644
--- a/components/strings/components_strings_en-GB.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_en-GB.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Contact your system administrator for more information.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Provide additional details.</translation>
<translation id="1032854598605920125">Rotate clockwise</translation>
+<translation id="1038842779957582377">unknown name</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Undo Add</translation>
+<translation id="10614374240317010">Never saved</translation>
<translation id="1064422015032085147">The server hosting the web page might be overloaded or under maintenance.
In order to avoid generating too much traffic and make the situation worse,
requests to this URL have been temporarily disallowed.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Unknown policy.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Hide value</translation>
<translation id="1228893227497259893">Wrong entity identifier</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Show all bookmarks</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Choose Folder</translation>
<translation id="1270699273812232624">Allow items</translation>
<translation id="1285320974508926690">Never translate this site</translation>
<translation id="1339601241726513588">Enrolment domain:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Confirm Reload</translation>
<translation id="2030481566774242610">Did you mean <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">ZIP code</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Authentication Required</translation>
<translation id="20817612488360358">System proxy settings are set to be used but an explicit proxy configuration is also specified.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Less</translation>
<translation id="2094505752054353250">Domain mismatch</translation>
<translation id="2096368010154057602">Department</translation>
<translation id="2113977810652731515">Card</translation>
<translation id="2114841414352855701">Ignored because it was overridden by <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Desktop searches use your default search engine (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Mobile Bookmarks</translation>
<translation id="2148716181193084225">Today</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Edit Bookmark</translation>
<translation id="2153530520610387456">Go to
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Control Panel > Network and Internet > Network and Sharing Centre > Troubleshoot Problems (at the bottom) > Internet Connections.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">This value is deprecated for this policy.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP error</translation>
<translation id="2279770628980885996">An unexpected condition was encountered while the server was attempting to fulfil the request.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Manage search settings</translation>
<translation id="2282872951544483773">Unavailable Experiments</translation>
<translation id="2292556288342944218">Your Internet access is blocked</translation>
<translation id="229702904922032456">A root or intermediate certificate has expired.</translation>
<translation id="230155334948463882">New card?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> requires a username and password.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Ignored invalid bookmark at index <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Other bookmarks</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continue</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Missing device record</translation>
<translation id="2784949926578158345">The connection was reset.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Address and search bar</translation>
+<translation id="2826760142808435982">The connection is encrypted and authenticated using <ph name="CIPHER" /> and uses <ph name="KX" /> as the key exchange mechanism.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Clear form</translation>
+<translation id="2837049386027881519">The connection had to be retried using an older version of the TLS or SSL protocol. This typically means that the server is using very old software and may have other security issues.</translation>
<translation id="284702764277384724">The server certificate at <ph name="HOST_NAME" /> appears to be a forgery.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Verify your <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">The requested port is unsafe and has been blocked.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN" />; its security certificate is from <ph name="DOMAIN2" />. This may be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection.</translation>
<translation id="2948083400971632585">You can disable any proxies configured for a connection from the settings page.</translation>
<translation id="2950186680359523359">The server closed the connection without sending any data.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Close find bar</translation>
<translation id="2957518517523241247">Go to
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Control Panel > Network Connections > New Connection Wizard
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Show saved copy</translation>
<translation id="3010559122411665027">List entry "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Wrong policy type</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Certificate Information</translation>
<translation id="3093245981617870298">You are offline</translation>
<translation id="3105172416063519923">Asset ID:</translation>
<translation id="3109728660330352905">You don't have authorisation to view this page.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">The server presented a certificate that doesn't match built-in expectations. These expectations are included for certain, high-security websites in order to protect you.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Press the reload button to resubmit the data needed to load the page.</translation>
<translation id="3228969707346345236">The translation failed because the page is already in <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Bookmark this page</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Undo Reorder</translation>
<translation id="3286538390144397061">Restart Now</translation>
<translation id="333371639341676808">Prevent this page from creating additional dialogues.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Fetch interval:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Hide advanced</translation>
<translation id="3516765099410062445">Showing history from your signed-in devices. <ph name="BEGIN_LINK" />Learn more<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Folder</translation>
<translation id="3528171143076753409">Server's certificate is not trusted</translation>
<translation id="3539171420378717834">Keep a copy of this card on this device</translation>
<translation id="3542684924769048008">Use password for:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Hide details</translation>
<translation id="3587482841069643663">All</translation>
<translation id="3608308818141211642">The client and server don't support a common SSL protocol version or cipher suite. This is likely to be caused when the server needs RC4, which is no longer considered secure.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">The server does not support the TLS renegotiation extension.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Show Full History</translation>
<translation id="3623476034248543066">Show value</translation>
<translation id="3648607100222897006">These experimental features may change, break or disappear at any time. We make absolutely no guarantees about what may happen if you turn one of these experiments on, and your browser may even spontaneously combust. Jokes aside, your browser may delete all your data or your security and privacy could be compromised in unexpected ways. Any experiments that you enable will be enabled for all users of this browser. Please proceed with caution.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Validation successful</translation>
<translation id="3651020361689274926">The resource requested no longer exists and there is no forwarding address. This is expected to be a permanent condition.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Revision</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Certificate information</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Password:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Loading...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Licenses exhausted</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">There were too many redirects.</translation>
<translation id="375403751935624634">The translation failed because of a server error.</translation>
<translation id="3759461132968374835">You have no recently reported crashes. Crashes that occurred when crash reporting was disabled will not appear here.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">The certificate for this site expires in 2016, and the certificate chain contains a certificate signed using SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">If you use a proxy server...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Empty passphrase is not allowed.</translation>
<translation id="385051799172605136">Back</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(No username)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Allowed</translation>
<translation id="4300246636397505754">Parent suggestions</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Log In</translation>
<translation id="4325863107915753736">Failed to find article</translation>
<translation id="4372948949327679948">Expected <ph name="VALUE_TYPE" /> value.</translation>
<translation id="4377125064752653719">You attempted to reach <ph name="DOMAIN" />, but the certificate that the server presented has been revoked by its issuer. This means that the security credentials the server presented absolutely should not be trusted. You may be communicating with an attacker.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">User Name:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Disable</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> to <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">The operation timed out.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Details</translation>
<translation id="4535734014498033861">Proxy server connection failed.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Remove address from Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Your connection to <ph name="DOMAIN" /> is encrypted using a modern cipher suite.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Undo Delete</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN" />; its security certificate contains errors. This may be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> was blocked</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Your connection was interrupted</translation>
<translation id="4726672564094551039">Reload policies</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platform</translation>
<translation id="4744603770635761495">Executable Path</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&History</translation>
<translation id="4764776831041365478">The web page at <ph name="URL" /> might be temporarily down or it may have moved permanently to a new web address.</translation>
<translation id="4771973620359291008">An unknown error has occurred.</translation>
<translation id="477518548916168453">The server does not support the functionality required to fulfill the request.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Found <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> for '<ph name="SEARCH_STRING" />'.</translation>
<translation id="5141240743006678641">Encrypt synced passwords with your Google credentials</translation>
<translation id="5145883236150621069">Error code present in the policy response</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Search or type URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Machine</translation>
<translation id="5179510805599951267">Not in <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Report this error</translation>
<translation id="5190835502935405962">Bookmarks Bar</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Show</translation>
<translation id="5308689395849655368">Crash reporting is disabled.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Save</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Name</translation>
<translation id="536296301121032821">Failed to store policy settings</translation>
<translation id="540969355065856584">This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN" />; its security certificate is not valid at this time. This may be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Clear browsing data...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Show all saved pages</translation>
<translation id="5452270690849572955">This <ph name="HOST_NAME" /> page can’t be found</translation>
<translation id="5455374756549232013">Bad policy timestamp</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> of <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Redo edit</translation>
<translation id="5492298309214877701">This site on the company, organisation or school intranet has the same URL as an external website.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Invalid device management token</translation>
<translation id="5650551054760837876">No search results found.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Blocked</translation>
+<translation id="5710435578057952990">The identity of this website has not been verified.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Current user</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Further, this page includes other resources which are not secure. These resources can be viewed by others while in transit, and can be modified by an attacker to change the look of the page.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Your connection to <ph name="DOMAIN" /> is encrypted using an obsolete cipher suite.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Redo Add</translation>
+<translation id="5857090052475505287">New Folder</translation>
<translation id="5869405914158311789">This site can’t be reached</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Saved passwords</translation>
<translation id="5872918882028971132">Parent Suggestions</translation>
<translation id="5900623698597156974">A TLS 1.0 fallback was able to handshake with the server, but we no longer accept TLS 1.0 fallbacks. The server needs to be updated to correctly implement version negotiation and preferably support TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">This type of card is not supported by Google Payments for this merchant. Please select a different card.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Filter policies by name</translation>
<translation id="6342069812937806050">Just now</translation>
<translation id="6355080345576803305">Public session override</translation>
+<translation id="6358450015545214790">What do these mean?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Interested in cool new Chrome features? Try our beta channel at chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">The file or directory could not be found.</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> failed to load</translation>
+<translation id="6417515091412812850">Unable to check whether the certificate has been revoked.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> refused to connect.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Country</translation>
<translation id="6451458296329894277">Confirm Form Resubmission</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Download Failed</translation>
<translation id="6644283850729428850">This policy has been deprecated.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Enter the 4-digit CVC from the front of your card</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Edit Folder</translation>
<translation id="6660210980321319655">Automatically reported <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Remove form suggestion from Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Previous</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Search <ph name="SITE_NAME" /> for <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> doesn't adhere to security standards.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Learn more<ph name="END_LINK" /> about this problem.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">The connection uses <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Build ID</translation>
<translation id="725866823122871198">A private connection to <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> can't be established because your computer's date and time (<ph name="DATE_AND_TIME" />) are incorrect.</translation>
<translation id="7265986070661382626">You cannot visit <ph name="SITE" /> at the moment because the website <ph name="BEGIN_LINK" />uses certificate pinning<ph name="END_LINK" />. Network errors and attacks are usually temporary, so this page will probably work later.</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Profile Path</translation>
<translation id="7424977062513257142">An embedded page on this webpage says:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Wrong policy subject</translation>
+<translation id="7445762425076701745">The identity of the server to which you are connected cannot be fully validated. You are connected to a server using a name valid only within your network, and an external certificate authority has no way to validate ownership. As some certificate authorities will issue certificates for these names regardless, there is no way to ensure that you are connected to the intended website and not to an attacker.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Network IO suspended.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Forward</translation>
<translation id="7485870689360869515">No data found.</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">No data received</translation>
<translation id="7791543448312431591">Add</translation>
<translation id="7793809570500803535">The web page at <ph name="SITE" /> might be temporarily down or it may have been moved permanently to a new web address.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">The connection is encrypted using <ph name="CIPHER" />, with <ph name="MAC" /> for message authentication and <ph name="KX" /> as the key exchange mechanism.</translation>
<translation id="780301667611848630">No, thank you</translation>
<translation id="7805768142964895445">Status</translation>
<translation id="7813600968533626083">Remove form suggestion from Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Unsafe Port <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Check your CVC and try again</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> is not found</translation>
+<translation id="7912024687060120840">In Folder:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Server's certificate is not yet valid.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-bit)</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
and then click
<ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Contact your network administrator if you're not sure what this means.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Add Bookmark</translation>
<translation id="8294431847097064396">Source</translation>
<translation id="8308427013383895095">The translation failed because of a problem with the network connection.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Are you sure you want to reload this page?</translation>
@@ -601,11 +640,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Sync service is not available for your domain.</translation>
<translation id="8553075262323480129">The translation failed because the page's language could not be determined.</translation>
<translation id="8559762987265718583">A private connection to <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> can't be established because your device's date and time (<ph name="DATE_AND_TIME" />) are incorrect.</translation>
+<translation id="856992080682148">The certificate for this site expires in 2017 or later, and the certificate chain contains a certificate signed using SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Translating page into <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">The certificate does not specify a mechanism to check whether it has been revoked.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Browsing the Internet is disabled until the enterprise enrolment verification check has finished.
You can still use the diagnostic tool presented here to troubleshoot issues with your connectivity.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Reset all to default</translation>
<translation id="8680787084697685621">Account sign-in details are out of date.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Your connection to <ph name="DOMAIN" /> is not encrypted.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Bad intial signature</translation>
<translation id="8725066075913043281">Try again</translation>
<translation id="8730621377337864115">Finished</translation>
@@ -636,10 +678,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Month</translation>
<translation id="8988760548304185580">Enter the expiry date and 3-digit CVC from the back of your card</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">The proxy <ph name="DOMAIN" /> requires a username and password.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Bad SSL client-authentication certificate.</translation>
<translation id="901974403500617787">Flags that apply system-wide can only be set by the owner: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">The server refused the connection.</translation>
<translation id="9020542370529661692">This page has been translated to <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Furthermore, this page includes other resources which are not secure. These resources can be viewed by others while in transit, and can be modified by an attacker to change the behaviour of the page.</translation>
<translation id="9049981332609050619">You attempted to reach <ph name="DOMAIN" />, but the server presented an invalid certificate.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation>
<translation id="9092364396508701805">The <ph name="HOST_NAME" /> page isn’t working</translation>
@@ -656,6 +700,7 @@
<translation id="933612690413056017">There is no Internet connection</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">CLEAR FORM</translation>
+<translation id="939736085109172342">New folder</translation>
<translation id="969892804517981540">Official Build</translation>
<translation id="988159990683914416">Developer Build</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_es-419.xtb b/components/strings/components_strings_es-419.xtb
index a89726ed..1bffd68 100644
--- a/components/strings/components_strings_es-419.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_es-419.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Comunícate con el administrador del sistema para obtener más información.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Proporciona más detalles</translation>
<translation id="1032854598605920125">Girar a la derecha</translation>
+<translation id="1038842779957582377">nombre desconocido</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Deshacer Agregar</translation>
+<translation id="10614374240317010">Nunca guardado</translation>
<translation id="1064422015032085147">El servidor que aloja la página web podría estar sobrecargado o en mantenimiento.
Para evitar que se genere demasiado tráfico y empeore la situación,
se inhabilitaron temporalmente las solicitudes a esta URL.</translation>
@@ -35,7 +37,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Política desconocida</translation>
<translation id="1227633850867390598">Ocultar valor</translation>
<translation id="1228893227497259893">El identificador de la entidad es incorrecto.</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Mostrar todos los marcadores</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Seleccionar carpeta</translation>
<translation id="1270699273812232624">Permitir elementos</translation>
<translation id="1285320974508926690">Nunca traducir este sitio</translation>
<translation id="1339601241726513588">Inscripción de dominio:</translation>
@@ -89,15 +91,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Confirmar la recarga</translation>
<translation id="2030481566774242610">¿Quisiste decir: <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Código Postal</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Se requiere autenticación</translation>
<translation id="20817612488360358">Se ha establecido la configuración de proxy del sistema, pero también se ha especificado una configuración explícita de proxy.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Menos</translation>
<translation id="2094505752054353250">El dominio no coincide.</translation>
<translation id="2096368010154057602">Departamento</translation>
<translation id="2113977810652731515">Tarjeta</translation>
<translation id="2114841414352855701">Se ignoró porque fue anulada por <ph name="POLICY_NAME" /> .</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Las búsquedas de escritorio usan tu motor de búsqueda predeterminado (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Marcadores del celular</translation>
<translation id="2148716181193084225">Hoy</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Editar marcador</translation>
<translation id="2153530520610387456">Ve a
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Inicio > Panel de control > Redes e Internet > Redes y recursos compartidos > Solucionar problemas (en la parte inferior) > Conexiones de Internet.
@@ -112,10 +117,12 @@
<translation id="225207911366869382">Este valor ya no se utiliza para esta política.</translation>
<translation id="2262243747453050782">Error de HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">Se encontró una situación inesperada mientras el servidor intentaba cumplir con la solicitud.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Administrar la configuración de búsqueda</translation>
<translation id="2282872951544483773">Experimentos no disponibles</translation>
<translation id="2292556288342944218">Se bloqueó tu acceso a Internet</translation>
<translation id="229702904922032456">Un certificado raíz o intermedio venció.</translation>
<translation id="230155334948463882">¿Una tarjeta nueva?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> requiere un nombre de usuario y una contraseña.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Marcador no válido ignorado en el índice <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Otros marcadores</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continuar</translation>
@@ -155,7 +162,9 @@
<translation id="277499241957683684">Falta un registro de dispositivo.</translation>
<translation id="2784949926578158345">Se ha restablecido la conexión.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Barra de direcciones y de búsqueda</translation>
+<translation id="2826760142808435982">La conexión se encriptó y autenticó con <ph name="CIPHER" />, y utiliza <ph name="KX" /> como el mecanismo de intercambio de claves.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Eliminar formulario</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Se intentó establecer la conexión nuevamente utilizando una versión anterior del protocolo SSL o TLS. Esto normalmente significa que el servidor está utilizando software muy antiguo y puede tener otros problemas de seguridad.</translation>
<translation id="284702764277384724">El certificado del servidor en <ph name="HOST_NAME" /> parece falso.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Verificar tu <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">El puerto no es seguro y se bloqueó.</translation>
@@ -165,6 +174,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Este servidor no pudo probar que su dominio es <ph name="DOMAIN" />; el certificado de seguridad proviene de <ph name="DOMAIN2" />. Es posible que esto se deba a una configuración incorrecta o a que un atacante interceptó la conexión.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Puedes inhabilitar los servidores proxy configurados para una conexión desde la página de configuración.</translation>
<translation id="2950186680359523359">El servidor ha cerrado la conexión sin enviar ningún dato.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Cerrar la barra de búsqueda</translation>
<translation id="2957518517523241247">Ve a
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Inicio > Panel de control > Conexiones de red > Nuevo asistente de conexión
@@ -178,6 +188,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Mostrar copia guardada</translation>
<translation id="3010559122411665027">Entrada de lista "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Tipo de política incorrecto</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Información sobre el certificado</translation>
<translation id="3093245981617870298">No estás conectado.</translation>
<translation id="3105172416063519923">ID de recurso:</translation>
<translation id="3109728660330352905">No tienes autorización para ver esta página.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">El servidor mostró un certificado que no coincide con lo esperado. Estas expectativas se incluyen en determinados sitios web con un alto nivel de seguridad para garantizar tu protección.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Presiona el botón para volver a cargar y, de ese modo, enviar nuevamente los datos necesarios para cargar la página.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Falló la traducción debido a que la página ya se encuentra en <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Agregar esta página a Marcadores</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Deshacer Reorganizar</translation>
<translation id="3286538390144397061">Reiniciar ahora</translation>
<translation id="333371639341676808">Evita que esta página cree cuadros de diálogo adicionales.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Obtener intervalo:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Ocultar detalles avanzados</translation>
<translation id="3516765099410062445">Se muestra el historial de los dispositivos a los que accediste. <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Carpeta</translation>
<translation id="3528171143076753409">El certificado del servidor no es de confianza.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Conservar una copia de la tarjeta en el dispositivo.</translation>
<translation id="3542684924769048008">Utilizar la contraseña para:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Ocultar detalles</translation>
<translation id="3587482841069643663">Todos</translation>
<translation id="3608308818141211642">El cliente y el servidor no admiten un conjunto de cifrado o una versión de protocolo SSL en común. Es probable que esto suceda porque el servidor necesita el sistema RC4 y este ya no se considera seguro.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">El servidor no admite la extensión de negociación TLS.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Mostrar historial completo</translation>
<translation id="3623476034248543066">Mostrar valor</translation>
<translation id="3648607100222897006">Estas funciones experimentales pueden modificarse, dejar de funcionar o desaparecer en cualquier momento. No ofrecemos ninguna garantía para lo que pueda ocurrir si activas alguno de estos experimentos, y es posible que tu navegador se bloquee repentinamente. Bromas aparte, ten en cuenta que el navegador puede eliminar todos tus datos y que tu seguridad y tu privacidad se podrían ver comprometidas de forma inesperada. Cualquier experimento que actives, se activará para todos los usuarios de este navegador, así que te recomendamos que actúes con precaución.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Validación correcta</translation>
<translation id="3651020361689274926">El recurso solicitado ya no existe y no hay una dirección de reenvío. Se espera que sea una condición permanente.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Revisión</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Información sobre el certificado</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Contraseña:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Cargando...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Licencias agotadas</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Demasiados redireccionamientos.</translation>
<translation id="375403751935624634">Falló la traducción debido a un error de servidor.</translation>
<translation id="3759461132968374835">No has notificado ningún bloqueo recientemente. Los bloqueos que se hayan producido mientras la función de notificación de bloqueos estaba desactivada no aparecerán en esta página.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">El certificado de este sitio web vence en 2016 y la cadena del certificado contiene un certificado que se firmó con SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Si utilizas un servidor proxy...</translation>
<translation id="3828924085048779000">No se permite una frase de contraseña vacía.</translation>
<translation id="385051799172605136">Atrás</translation>
@@ -281,9 +299,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Sin nombre de usuario)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Permitido</translation>
<translation id="4300246636397505754">Sugerencias para padres</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Acceder</translation>
<translation id="4325863107915753736">No se pudo encontrar el artículo</translation>
<translation id="4372948949327679948">Valor <ph name="VALUE_TYPE" /> esperado.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Intentaste acceder a <ph name="DOMAIN" />, pero el emisor anuló el certificado que presentó el servidor. Esto significa que no se debe confiar en absoluto en las credenciales de seguridad que presentó el servidor. Te puedes estar comunicando con un atacante.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Nombre de usuario:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Inhabilitar</translation>
<translation id="4395129973926795186">desde <ph name="START_DATE" /> hasta <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Se ha agotado el tiempo de la operación.</translation>
@@ -296,14 +316,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Detalles</translation>
<translation id="4535734014498033861">Falló la conexión del servidor proxy.</translation>
<translation id="4587425331216688090">¿Confirmas que quieres quitar la dirección de Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Tu conexión a <ph name="DOMAIN" /> está encriptada con un conjunto de cifrado moderno.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Deshacer Eliminar</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Este servidor no pudo probar que su dominio es <ph name="DOMAIN" />; el certificado de seguridad contiene errores. Es posible que esto se deba a una configuración incorrecta o a que un atacante interceptó la conexión.</translation>
<translation id="4697214168136963651">Se bloqueó <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Se interrumpió la conexión</translation>
<translation id="4726672564094551039">Volver a cargar políticas</translation>
<translation id="4728558894243024398">Plataforma</translation>
<translation id="4744603770635761495">Ruta ejecutable</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Historial</translation>
<translation id="4764776831041365478">Es posible que la página web en <ph name="URL" /> no funcione temporalmente o se haya trasladado de manera permanente a una nueva dirección web.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Se ha producido un error desconocido.</translation>
<translation id="477518548916168453">El servidor no es compatible con las funciones necesarias para cumplir con la solicitud.</translation>
@@ -334,6 +357,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Se encontraron <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> para "<ph name="SEARCH_STRING" />".</translation>
<translation id="5141240743006678641">Encriptar contraseñas sincronizadas con tus credenciales de Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Código de error en la respuesta de la política</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Buscar o escribir URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Equipo</translation>
<translation id="5179510805599951267">¿No está en <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Informa este error</translation>
<translation id="5190835502935405962">Barra de marcadores</translation>
@@ -345,6 +369,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Mostrar</translation>
<translation id="5308689395849655368">Notificación de fallas desactivada.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Guardar</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Nombre</translation>
<translation id="536296301121032821">Error al almacenar la configuración de la política</translation>
<translation id="540969355065856584">Este servidor no pudo demostrar que se trata de <ph name="DOMAIN" />; el certificado de seguridad no es válido en este momento. Esto puede deberse a una configuración incorrecta o a un ataque que intercepta tu conexión.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Borrar datos de navegación...</translation>
@@ -354,6 +379,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Mostrar todas las páginas que se guardaron</translation>
<translation id="5452270690849572955">No se encuentra esta página <ph name="HOST_NAME" /></translation>
<translation id="5455374756549232013">Marca de tiempo de política incorrecta</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> de <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Rehacer Editar</translation>
<translation id="5492298309214877701">En la intranet de la compañía, organización o escuela, este sitio tiene la misma URL que un sitio web externo
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -373,9 +399,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Token de administración de dispositivos no válido</translation>
<translation id="5650551054760837876">No se han encontrado resultados de búsqueda.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Bloqueado</translation>
+<translation id="5710435578057952990">No se ha verificado la identidad de este sitio web.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Usuario actual</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Además, esta página incluye otros recursos que no son seguros. Otras personas pueden ver estos recursos mientras se encuentran en tránsito, y un atacante puede modificarlos para cambiar la apariencia de la página.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Tu conexión a <ph name="DOMAIN" /> está encriptada con un conjunto de cifrado obsoleto.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Rehacer Agregar</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Nueva carpeta</translation>
<translation id="5869405914158311789">No se puede acceder a este sitio</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Contraseñas almacenadas</translation>
<translation id="5872918882028971132">Sugerencias para padres</translation>
<translation id="5900623698597156974">Un resguardo TLS 1.0 pudo establecer un protocolo de enlace con el servidor, pero ya no aceptamos resguardos TLS 1.0. El servidor debe actualizarse para implementar correctamente la negociación de versión y admitir preferiblemente TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Google Payments no admite este tipo de tarjeta para este comerciante. Selecciona otra tarjeta.</translation>
@@ -413,9 +444,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Filtrar políticas por nombre</translation>
<translation id="6342069812937806050">Recién</translation>
<translation id="6355080345576803305">Anulación de sesión pública</translation>
+<translation id="6358450015545214790">¿Qué significa esto?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Si estás interesado en probar nuevas e interesantes funciones de Chrome, visita nuestro canal beta en chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">No se ha podido encontrar el archivo o el directorio.</translation>
<translation id="641480858134062906">Se produjo un error al cargar <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="6417515091412812850">No se pudo verificar si el certificado ha sido revocado.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> rechazó la conexión.</translation>
<translation id="6445051938772793705">País</translation>
<translation id="6451458296329894277">Confirmar reenvío del formulario</translation>
@@ -436,7 +469,8 @@
<translation id="6637478299472506933">Error en la descarga</translation>
<translation id="6644283850729428850">Esta política no ha sido aprobada.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Ingresa el CVC de 4 dígitos que figura en el frente de la tarjeta.</translation>
-<translation id="6660210980321319655">Se denunció automáticamente el <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
+<translation id="6656103420185847513">Editar carpeta</translation>
+<translation id="6660210980321319655">Se informó automáticamente el <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">¿Confirmas que quieres quitar la sugerencia de formulario de Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
<translation id="6711464428925977395">Hay un error en el servidor proxy o la dirección es incorrecta.</translation>
@@ -482,6 +516,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Buscar <ph name="SEARCH_TERMS" /> con <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> no cumple con los estándares de seguridad.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /> acerca de este problema.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">La conexión usa <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Id. de compilación</translation>
<translation id="725866823122871198">No se puede establecer una conexión privada a <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> porque la fecha y la hora del equipo (<ph name="DATE_AND_TIME" />) son incorrectas.</translation>
<translation id="7265986070661382626">No puedes visitar <ph name="SITE" /> ahora porque el sitio web <ph name="BEGIN_LINK" />utiliza fijación de certificados<ph name="END_LINK" />. Los ataques y errores de red suelen ser temporales, por lo que es posible que esta página funcione más tarde.</translation>
@@ -501,6 +536,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Ruta del perfil</translation>
<translation id="7424977062513257142">Una página incrustada en esta página web dice:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Nombre de usuario o dominio de política incorrecto</translation>
+<translation id="7445762425076701745">La identidad del servidor al que estás conectado no se puede validar en su totalidad. Estás conectado a un servidor utilizando un nombre que sólo es válido dentro de tu red y cuya propiedad no puede validar una entidad externa de certificación. Debido a que algunas entidades emiten certificados aún para estos nombres, no hay manera de asegurar que estás conectado al sitio web que pretendías o a un atacante.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Entrada/salida de red suspendida</translation>
<translation id="7481312909269577407">Reenviar</translation>
<translation id="7485870689360869515">No se encontró ningún dato.</translation>
@@ -539,12 +575,14 @@
<translation id="778579833039460630">No se ha recibido ningún dato.</translation>
<translation id="7791543448312431591">Agregar</translation>
<translation id="7793809570500803535">Es posible que la página web en <ph name="SITE" /> no funcione temporalmente o se haya trasladado de manera permanente a una nueva dirección web.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">La conexión está encriptada mediante <ph name="CIPHER" />, con <ph name="MAC" /> para la autenticación de mensajes y <ph name="KX" /> como mecanismo de intercambio clave.</translation>
<translation id="780301667611848630">No, gracias</translation>
<translation id="7805768142964895445">Estado</translation>
<translation id="7813600968533626083">¿Confirmas que quieres quitar la sugerencia de formulario de Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Puerto no seguro <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Verifica tu CVC y vuelve a intentarlo.</translation>
<translation id="790025292736025802">No se encuentra <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="7912024687060120840">En carpeta:</translation>
<translation id="7935318582918952113">Filtro de DOM</translation>
<translation id="7938958445268990899">El certificado del servidor aún no es válido.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 bits)</translation>
@@ -580,6 +618,7 @@
y haz clic en
<ph name="BEGIN_BOLD" />Aceptar<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Comunícate con el administrador de red si no entiendes bien lo que significa.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Agregar Marcador</translation>
<translation id="8294431847097064396">Fuente</translation>
<translation id="8308427013383895095">Se produjo un error en la traducción a causa de un problema con la conexión de red.</translation>
<translation id="8311778656528046050">¿Estás seguro de que quieres volver a cargar esta página?</translation>
@@ -598,11 +637,14 @@
<translation id="8550022383519221471">El servicio de sincronización no está disponible para tu dominio.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Falló la traducción debido a que no se pudo determinar el idioma de la página.</translation>
<translation id="8559762987265718583">No se puede establecer una conexión privada a <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> porque la fecha y la hora del dispositivo (<ph name="DATE_AND_TIME" />) son incorrectas.</translation>
+<translation id="856992080682148">El certificado de este sitio web vence en 2017 o más adelante, y la cadena del certificado contiene un certificado que se firmó con SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Traduciendo página a <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">El certificado no especifica un mecanismo para verificar si ha sido revocado.</translation>
<translation id="8629916158020966496">La navegación por Internet se inhabilitó hasta que se complete la verificación de la inscripción de empresas.
Puedes seguir usando la herramienta de diagnóstico que se indica aquí para solucionar problemas de conectividad.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Restablecer todos los valores predeterminados</translation>
<translation id="8680787084697685621">Los datos de inicio de cuenta están desactualizados</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Tu conexión a <ph name="DOMAIN" /> no está cifrada.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Firma inicial no válida</translation>
<translation id="8725066075913043281">Intentar nuevamente</translation>
<translation id="8730621377337864115">Listo</translation>
@@ -633,10 +675,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Mes</translation>
<translation id="8988760548304185580">Ingresa la fecha de vencimiento y el CVC de 3 dígitos que figura en el dorso de la tarjeta.</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">El proxy <ph name="DOMAIN" /> requiere un nombre de usuario y una contraseña.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Certificado de autenticación de cliente SSL incorrecto</translation>
<translation id="901974403500617787">El propietario es el único que puede especificar las marcas que se aplican a todo el sistema: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">El servidor ha rechazado la conexión.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Esta página se tradujo al <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="9039213469156557790">Además, esta página incluye otros recursos que no son seguros. Otras personas pueden ver estos recursos mientras se encuentran en tránsito, y un atacante puede modificarlos para cambiar el funcionamiento de la página.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Has intentado acceder a <ph name="DOMAIN" />, pero el servidor presentó un certificado no válido.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Frase de contraseña</translation>
<translation id="9092364396508701805">La página <ph name="HOST_NAME" /> no está funcionando</translation>
@@ -653,6 +697,7 @@
<translation id="933612690413056017">No hay conexión a Internet</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">BORRAR FORMULARIO</translation>
+<translation id="939736085109172342">Nueva carpeta</translation>
<translation id="969892804517981540">Build oficial</translation>
<translation id="988159990683914416">Build para desarrolladores</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_es.xtb b/components/strings/components_strings_es.xtb
index 5e289ec..59ff6cd 100644
--- a/components/strings/components_strings_es.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_es.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Ponte en contacto con el administrador del sistema para obtener más información.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Proporciónanos más detalles</translation>
<translation id="1032854598605920125">Girar hacia la derecha</translation>
+<translation id="1038842779957582377">nombre desconocido</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Deshacer acción de añadir</translation>
+<translation id="10614374240317010">Contraseñas que nunca se guardan</translation>
<translation id="1064422015032085147">El servidor que aloja la página web puede estar sobrecargado o en mantenimiento.
Para evitar que se genere demasiado tráfico y que la situación empeore,
no se permiten temporalmente las solicitudes para acceder a esta URL.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Política desconocida</translation>
<translation id="1227633850867390598">Ocultar valor</translation>
<translation id="1228893227497259893">Identificador de entidad incorrecto</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Mostrar todos los marcadores</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Seleccionar carpeta</translation>
<translation id="1270699273812232624">Permitir elementos</translation>
<translation id="1285320974508926690">No traducir nunca este sitio</translation>
<translation id="1339601241726513588">Dominio de registro:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Confirmar que quieres volver a cargar la página</translation>
<translation id="2030481566774242610">¿Querías decir <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Código postal</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Se requiere autenticación</translation>
<translation id="20817612488360358">Se ha establecido la configuración del proxy del sistema, pero también se han especificado ajustes de proxy explícitos.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Menos</translation>
<translation id="2094505752054353250">El dominio no coincide</translation>
<translation id="2096368010154057602">Departamento</translation>
<translation id="2113977810652731515">Tarjeta</translation>
<translation id="2114841414352855701">Se ha ignorado la política porque la anula <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Las búsquedas del escritorio utilizan tu motor de búsqueda predeterminado (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Cliente nativo</translation>
<translation id="213826338245044447">Marcadores del móvil</translation>
<translation id="2148716181193084225">Hoy</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Editar marcador</translation>
<translation id="2153530520610387456">Accede a
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Inicio > Panel de control > Redes e Internet > Centro de redes y recursos compartidos > Solucionar problemas (en la parte inferior) > Conexiones a Internet.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Este valor ya no se utiliza para esta política.</translation>
<translation id="2262243747453050782">Error de HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">Se ha detectado una condición inesperada cuando el servidor intentaba atender la solicitud.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Administrar la configuración de búsqueda</translation>
<translation id="2282872951544483773">Experimentos no disponibles</translation>
<translation id="2292556288342944218">Tu acceso a Internet está bloqueado</translation>
<translation id="229702904922032456">Ha caducado un certificado raíz o intermedio.</translation>
<translation id="230155334948463882">¿Nueva tarjeta?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> necesita un nombre de usuario y una contraseña.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Se ha ignorado un marcador no válido en el índice <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Otros marcadores</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continuar</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Falta un registro de dispositivo.</translation>
<translation id="2784949926578158345">Se ha restablecido la conexión.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Barra de direcciones y de búsqueda </translation>
+<translation id="2826760142808435982">La conexión se ha encriptado y autenticado con <ph name="CIPHER" />, y utiliza <ph name="KX" /> como el mecanismo de intercambio clave.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Eliminar formulario</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Se ha vuelto a recuperar la conexión con una versión anterior del protocolo SSL o TLS. Este error suele indicar que el servidor utiliza un software demasiado obsoleto y que es posible que se produzcan otros problemas de seguridad.</translation>
<translation id="284702764277384724">Parece que el certificado de servidor de la página <ph name="HOST_NAME" /> es falso.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Verifica tu <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">Puerto solicitado no seguro y bloqueado.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Este servidor no ha podido probar que su dominio es <ph name="DOMAIN" />, su certificado de seguridad procede de <ph name="DOMAIN2" />. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Puedes inhabilitar los servidores proxy configurados para una conexión en la página de configuración.</translation>
<translation id="2950186680359523359">El servidor ha cerrado la conexión sin enviar ningún dato.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Cerrar la barra de búsqueda</translation>
<translation id="2957518517523241247">Accede a
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Inicio > Panel de control > Conexiones de red > Asistente para conexión nueva
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Mostrar copia guardada</translation>
<translation id="3010559122411665027">Entrada de lista "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Tipo de política incorrecto</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Datos del certificado</translation>
<translation id="3093245981617870298">No tienes conexión.</translation>
<translation id="3105172416063519923">ID de recurso:</translation>
<translation id="3109728660330352905">No tienes autorización para ver esta página.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">El servidor ha mostrado un certificado que no coincide con lo que se esperaba. Algunos sitios web tienen un alto nivel de seguridad para garantizar tu protección y esperan ciertas características de los certificados.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Pulsa el botón de actualización de página para que se vuelvan a enviar los datos necesarios para cargar la página.</translation>
<translation id="3228969707346345236">La traducción no ha podido realizarse correctamente porque la página ya está en <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Añadir esta página a marcadores</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Deshacer reorganización</translation>
<translation id="3286538390144397061">Reiniciar ahora</translation>
<translation id="333371639341676808">Evita que esta página cree cuadros de diálogo adicionales.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Intervalo de comprobación:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Ocultar opciones avanzadas</translation>
<translation id="3516765099410062445">Mostrando historial de dispositivos en los que has iniciado sesión. <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Carpeta</translation>
<translation id="3528171143076753409">El certificado de servidor no es de confianza.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Guardar una copia de la tarjeta en este dispositivo</translation>
<translation id="3542684924769048008">Utilizar contraseña para:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Ocultar detalles</translation>
<translation id="3587482841069643663">Todo</translation>
<translation id="3608308818141211642">El cliente y el servidor no utilizan la misma versión del protocolo SSL o de conjunto de cifrado. Normalmente esto sucede cuando el servidor necesita RC4, que ha dejado de considerarse seguro.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">El servidor no admite la modificación de renegociación de seguridad de la capa de transporte.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Mostrar historial completo</translation>
<translation id="3623476034248543066">Mostrar valor</translation>
<translation id="3648607100222897006">Estas funciones experimentales pueden cambiar, dejar de funcionar o desaparecer en cualquier momento. No ofrecemos ningún tipo de garantía de lo que pueda ocurrir si se habilita alguna de estas funciones experimentales, y es posible que el navegador se bloquee repentinamente. Bromas aparte, ten en cuenta que el navegador puede eliminar todos tus datos y que tu seguridad y tu privacidad se podrían ver comprometidas de forma inesperada. Cualquier experimento que habilites se habilitará para todos los usuarios del navegador, así que te recomendamos que actúes con precaución.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Validación correcta</translation>
<translation id="3651020361689274926">Ya no existe el recurso solicitado, y no hay ninguna dirección de reenvío. Esta situación puede ser permanente.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Revisión</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Datos del certificado</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Contraseña:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Cargando...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Licencias agotadas</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Demasiados redireccionamientos.</translation>
<translation id="375403751935624634">Se ha producido un error de traducción debido a un problema con el servidor.</translation>
<translation id="3759461132968374835">No se ha notificado ningún fallo recientemente. Los fallos que se hayan producido cuando la función de notificación de fallos estaba inhabilitada no aparecerán en esta página.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">El certificado de este sitio web vence en 2016 y la cadena de certificados incluye un certificado firmado con SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Si utilizas un servidor proxy...</translation>
<translation id="3828924085048779000">La frase de contraseña no puede estar vacía.</translation>
<translation id="385051799172605136">Atrás</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Ningún nombre de usuario)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Permitido</translation>
<translation id="4300246636397505754">Sugerencias de padres</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Iniciar sesión</translation>
<translation id="4325863107915753736">Error al buscar el artículo</translation>
<translation id="4372948949327679948">Se esperaba un valor <ph name="VALUE_TYPE" />.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Has intentado acceder a <ph name="DOMAIN" />, pero el emisor ha revocado el certificado mostrado por el servidor, lo que significa que las credenciales de seguridad presentadas por el servidor no son de confianza. Es posible que hayas accedido a la página de un atacante.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Nombre de usuario:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Inhabilitar</translation>
<translation id="4395129973926795186">Del <ph name="START_DATE" /> al <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Se ha agotado el tiempo de la operación.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Detalles</translation>
<translation id="4535734014498033861">Se ha producido un error en la conexión con el servidor proxy.</translation>
<translation id="4587425331216688090">¿Eliminar dirección de Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Tu conexión con <ph name="DOMAIN" /> está cifrada con un conjunto de cifrado moderno.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Deshacer eliminación</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Este servidor no ha podido probar que su dominio es <ph name="DOMAIN" />, su certificado de seguridad contiene errores. El problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.</translation>
<translation id="4697214168136963651">Se ha bloqueado la página <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Se ha interrumpido la conexión</translation>
<translation id="4726672564094551039">Volver a cargar políticas</translation>
<translation id="4728558894243024398">Plataforma</translation>
<translation id="4744603770635761495">Ruta del ejecutable</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Historial</translation>
<translation id="4764776831041365478">Es posible que la página web <ph name="URL" /> esté temporalmente inactiva o que se haya trasladado definitivamente a otra dirección.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Se ha producido un error desconocido.</translation>
<translation id="477518548916168453">El servidor no admite las funciones necesarias para atender la solicitud.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Se han encontrado <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> para "<ph name="SEARCH_STRING" />".</translation>
<translation id="5141240743006678641">Encriptar contraseñas sincronizadas con tus credenciales de Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Código de error presente en respuesta de la política</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Busca o escribe una URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Equipo</translation>
<translation id="5179510805599951267">¿Esta página no está escrita en <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Informa de este error.</translation>
<translation id="5190835502935405962">Barra de marcadores</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Mostrar</translation>
<translation id="5308689395849655368">Notificación de fallos inhabilitada</translation>
<translation id="5317780077021120954">Guardar</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Nombre</translation>
<translation id="536296301121032821">Error al almacenar la configuración de la política</translation>
<translation id="540969355065856584">Este servidor no ha podido probar que su dominio es <ph name="DOMAIN" />, ya que su certificado de seguridad no es válido en este momento. Esto puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Borrar datos de navegación...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Mostrar todas las páginas guardadas</translation>
<translation id="5452270690849572955">No se puede encontrar esta página (<ph name="HOST_NAME" />)</translation>
<translation id="5455374756549232013">Marca de tiempo de política incorrecta</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> de <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Rehacer edición</translation>
<translation id="5492298309214877701">Este sitio web de la intranet del centro educativo, de la organización o de la empresa tiene la misma URL que un sitio web externo.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Token de administración de dispositivos no válido</translation>
<translation id="5650551054760837876">No se han encontrado resultados de búsqueda.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Con bloqueo</translation>
+<translation id="5710435578057952990">No se ha verificado la identidad de este sitio web.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Usuario actual</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Además, esta página incluye otros recursos que no son seguros. Otros usuarios pueden acceder a estos recursos mientras están en circulación y un atacante puede modificarlos para cambiar el aspecto de la página.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Tu conexión con <ph name="DOMAIN" /> está cifrada con un conjunto de cifrado obsoleto.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Rehacer acción de añadir</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Nueva carpeta</translation>
<translation id="5869405914158311789">No se puede acceder a este sitio web</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Contraseñas guardadas</translation>
<translation id="5872918882028971132">Sugerencias de padres</translation>
<translation id="5900623698597156974">Un valor alternativo de TLS 1.0 ha podido establecer un protocolo de enlace con el servidor, pero ya no aceptamos valores de TLS 1.0. Se debe actualizar el servidor para que implemente correctamente la negociación de la versión y admita preferiblemente TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Google Payments no admite este tipo de tarjeta para este comerciante. Selecciona otra.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Filtrar políticas por nombre</translation>
<translation id="6342069812937806050">Ahora</translation>
<translation id="6355080345576803305">Anulación de sesión pública</translation>
+<translation id="6358450015545214790">¿Necesitas ayuda?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Si estás interesado en probar nuevas e interesantes funciones de Chrome, prueba nuestro canal beta en la página chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">No se ha podido encontrar el archivo o el directorio.</translation>
<translation id="641480858134062906">Se ha producido un error al cargar <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="6417515091412812850">No se ha podido comprobar si se ha revocado el certificado.</translation>
<translation id="6433595998831338502">La página <ph name="HOST_NAME" /> ha rechazado la conexión.</translation>
<translation id="6445051938772793705">País</translation>
<translation id="6451458296329894277">Confirmar reenvío del formulario</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Error de descarga</translation>
<translation id="6644283850729428850">Esta política está obsoleta.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Introduce el código CVC de cuatro dígitos que aparece en el anverso de tu tarjeta</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Editar carpeta</translation>
<translation id="6660210980321319655">Notificado automáticamente el <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">¿Quitar sugerencia de formulario de Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Buscar <ph name="SEARCH_TERMS" /> con <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="7210863904660874423">La página <ph name="HOST_NAME" /> no cumple los estándares de seguridad.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /> sobre este problema.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">La conexión utiliza <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">ID de compilación</translation>
<translation id="725866823122871198">No se puede establecer una conexión privada con <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> porque la fecha y la hora de tu ordenador (<ph name="DATE_AND_TIME" />) no son correctas.</translation>
<translation id="7265986070661382626">No puedes acceder a <ph name="SITE" /> en este momento porque el sitio web <ph name="BEGIN_LINK" />utiliza la fijación de certificados<ph name="END_LINK" />. Los ataques y los errores de red suelen ser temporales, por lo que es probable que esta página funcione más tarde.</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Ruta del perfil</translation>
<translation id="7424977062513257142">Una página insertada en este sitio web dice:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Asunto de política incorrecto</translation>
+<translation id="7445762425076701745">La identidad del servidor al que estás conectado no se puede validar por completo. Estás conectado a un servidor con un nombre que solo es válido en tu red y cuya propiedad no puede validar en modo alguno una entidad emisora de certificados externa. A pesar de ello, algunas entidades emisoras emiten certificados para esos nombres, por lo que no es posible garantizar que estés conectado al sitio web deseado, en lugar de a un atacante.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Se ha suspendido el envío y la recepción de datos a través de la red.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Adelante</translation>
<translation id="7485870689360869515">No se han encontrado datos.</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">No se ha recibido ningún dato</translation>
<translation id="7791543448312431591">Añadir</translation>
<translation id="7793809570500803535">Es posible que la página web de <ph name="SITE" /> esté temporalmente inactiva o que se haya trasladado definitivamente a otra dirección web.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">La conexión se ha encriptado mediante <ph name="CIPHER" />, con <ph name="MAC" /> para la autenticación del mensaje y con <ph name="KX" /> como mecanismo de intercambio de claves.</translation>
<translation id="780301667611848630">No, gracias</translation>
<translation id="7805768142964895445">Estado</translation>
<translation id="7813600968533626083">¿Eliminar sugerencia de formulario de Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Puerto no seguro <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Comprueba el código CVC y vuelve a intentarlo</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> no se encuentra</translation>
+<translation id="7912024687060120840">En la carpeta:</translation>
<translation id="7935318582918952113">Extractor de DOM</translation>
<translation id="7938958445268990899">Aún no es válido el certificado de servidor.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 bits)</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
y, por último, haz clic en
<ph name="BEGIN_BOLD" />Aceptar<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Si tienes alguna duda, ponte en contacto con el administrador de red.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Añadir marcador</translation>
<translation id="8294431847097064396">Origen</translation>
<translation id="8308427013383895095">Se ha producido un error de traducción debido a un problema con la conexión de red.</translation>
<translation id="8311778656528046050">¿Seguro que quieres volver a cargar esta página?</translation>
@@ -601,11 +640,14 @@
<translation id="8550022383519221471">El servicio de sincronización no está disponible en tu dominio.</translation>
<translation id="8553075262323480129">La traducción no se ha realizado correctamente porque no se ha podido determinar el idioma de la página.</translation>
<translation id="8559762987265718583">No se puede establecer una conexión privada con <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> porque la fecha y la hora de tu dispositivo (<ph name="DATE_AND_TIME" />) no son correctas.</translation>
+<translation id="856992080682148">El certificado de este sitio web vence en 2017 o más adelante, y la cadena de certificados incluye un certificado firmado con SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Traduciendo página a <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">El certificado no especifica ningún mecanismo para comprobar si se ha revocado.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Se ha inhabilitado la navegación por Internet hasta que se haya completado la verificación de registro de empresas.
Puedes seguir utilizando la herramienta de diagnóstico que presentamos aquí para solucionar problemas de conexión.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Restablecer todo a su estado predeterminado</translation>
<translation id="8680787084697685621">La información de inicio de sesión no está actualizada.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Tu conexión a <ph name="DOMAIN" /> no está cifrada.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Firma inicial incorrecta</translation>
<translation id="8725066075913043281">Volver a intentarlo</translation>
<translation id="8730621377337864115">Listo</translation>
@@ -636,10 +678,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Mes</translation>
<translation id="8988760548304185580">Introduce la fecha de caducidad y el código CVC de tres dígitos que aparece en el reverso de tu tarjeta</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">El proxy <ph name="DOMAIN" /> requiere un nombre de usuario y una contraseña.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Certificado de autenticación de cliente SSL no válido</translation>
<translation id="901974403500617787">Las opciones que se aplican a todo el sistema solo las puede establecer el propietario: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">El servidor ha rechazado la conexión.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Esta página se ha traducido al <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Además, esta página incluye otros recursos que no son seguros. Otros usuarios pueden acceder a estos recursos mientras están en circulación y un atacante puede modificarlos para cambiar el comportamiento de la página.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Has intentado acceder a <ph name="DOMAIN" />, pero el servidor ha presentado un certificado no válido.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Frase de contraseña</translation>
<translation id="9092364396508701805">La página <ph name="HOST_NAME" /> no funciona</translation>
@@ -656,6 +700,7 @@
<translation id="933612690413056017">No hay conexión a Internet</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">BORRAR FORMULARIO</translation>
+<translation id="939736085109172342">Nueva carpeta</translation>
<translation id="969892804517981540">Build oficial</translation>
<translation id="988159990683914416">Build para desarrolladores</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_et.xtb b/components/strings/components_strings_et.xtb
index aa5d00a..8eb6b00 100644
--- a/components/strings/components_strings_et.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_et.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Lisateabe saamiseks võtke ühendust oma süsteemiadministraatoriga.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Esitage lisateavet</translation>
<translation id="1032854598605920125">Pööra päripäeva</translation>
+<translation id="1038842779957582377">tundmatu nimi</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Võta lisamine tagasi</translation>
+<translation id="10614374240317010">Ei ole kunagi salvestatud</translation>
<translation id="1064422015032085147">Veebilehte hostiv server võib olla üle koormatud või seda hooldatakse.
Liigse liikluse tekitamise ja olukorra halvendamise vältimiseks
on päringud sellele URL-ile ajutiselt keelatud.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Tundmatud eeskirjad.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Peida väärtus</translation>
<translation id="1228893227497259893">Üksuse vale identifikaator</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Kuva kõik järjehoidjad</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Kausta valimine</translation>
<translation id="1270699273812232624">Luba üksused</translation>
<translation id="1285320974508926690">Ära kunagi seda saiti tõlgi</translation>
<translation id="1339601241726513588">Registreerimisdomeen:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Kinnitage uuesti laadimine</translation>
<translation id="2030481566774242610">Kas mõtlesite aadressi <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Postiindeks</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Vajalik autentimine</translation>
<translation id="20817612488360358">Kasutamiseks on määratud süsteemi puhverserveri seaded, kuid määratud on ka konkreetne puhverserveri konfigureerimine.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Vähem</translation>
<translation id="2094505752054353250">Domeeni vastuolu</translation>
<translation id="2096368010154057602">Osakond</translation>
<translation id="2113977810652731515">Kaart</translation>
<translation id="2114841414352855701">Seda ignoreeritakse, kuna reegel <ph name="POLICY_NAME" /> alistab selle.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Töölauaotsingute puhul kasutatakse teie vaikeotsingumootorit (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Mobiili järjehoidjad</translation>
<translation id="2148716181193084225">Täna</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Muuda järjehoidjat</translation>
<translation id="2153530520610387456">Tehke valikud
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Control Panel > Network and Internet > Network and Sharing Center > Troubleshoot Problems (allosas) > Internet Connections.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Väärtus on eeskirjade jaoks aegunud.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP viga</translation>
<translation id="2279770628980885996">Ajal, mil server proovis päringut täita, ilmnes ootamatu seisund.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Halda otsinguseadeid</translation>
<translation id="2282872951544483773">Kättesaamatud katsetused</translation>
<translation id="2292556288342944218">Teie juurdepääs Internetile on blokeeritud</translation>
<translation id="229702904922032456">Juur- või kesktaseme sertifikaat on aegunud.</translation>
<translation id="230155334948463882">Uus kaart?</translation>
+<translation id="2317259163369394535">Domeen <ph name="DOMAIN" /> nõuab kasutajanime ja parooli.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Ignoreeriti vale järjehoidjat registris <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Muud järjehoidjad</translation>
<translation id="2359808026110333948">Jätka</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Seadme kirje puudub</translation>
<translation id="2784949926578158345">Ühendus lähtestati.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Aadressi- ja otsinguriba</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Ühendus on krüptitud ja autenditud üksusega <ph name="CIPHER" /> ning kasutab peamise vahetusmehhanismina üksust <ph name="KX" />.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Tühjenda vorm</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Ühenduse loomist tuli korrata TLS- või SSL-protokolli vanema versiooniga. See tähendab tavaliselt seda, et serveri tarkvara on väga vana ja sellel võib olla muid turvaprobleeme.</translation>
<translation id="284702764277384724">Hosti <ph name="HOST_NAME" /> serveri sertifikaat näib olevat võltsing.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Kaardi <ph name="CREDIT_CARD" /> kinnitamine</translation>
<translation id="2897655920961181107">Taotletud port on ohtlik ja blokeeritud.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Server ei suutnud tõestada, et see on domeen <ph name="DOMAIN" />, selle turvasertifikaati pärineb domeenilt <ph name="DOMAIN2" />. Selle põhjuseks võib olla vale seadistus või ründaja, kes on sekkunud teie ühendusse.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Seadete lehel saate keelata kõik ühenduse jaoks konfigureeritud puhverserverid.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Server sulges ühenduse andmeid saatmata.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Sule leiuriba</translation>
<translation id="2957518517523241247">Tehke valikud
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Control Panel > Network Connections > New Connection Wizard
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Kuva salvestatud koopia</translation>
<translation id="3010559122411665027">Loendi kirje „<ph name="ENTRY_INDEX" />”: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Reegli tüüp on vale</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Sertifikaadi andmed</translation>
<translation id="3093245981617870298">Olete võrguühenduseta.</translation>
<translation id="3105172416063519923">Vara ID:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Teil pole volitust selle lehe vaatamiseks.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Serveri esitatud sertifikaat ei vasta sisseehitatud ootustele. Ootused on teie kaitsmiseks kaasatud kindlate kõrge turvalisusega veebisaitide jaoks.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Lehe laadimiseks vajalike andmete uuesti esitamiseks vajutage uuesti laadimise nuppu.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Tõlkimine nurjus, kuna lehe keel on juba <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Lisa see lehekülg järjehoidjatesse</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Võta korrastamine tagasi</translation>
<translation id="3286538390144397061">Taaskäivitada kohe</translation>
<translation id="333371639341676808">Keela sellel leheküljel lisadialoogide loomine.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Hankimise intervall:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Peida täpsemad üksikasjad</translation>
<translation id="3516765099410062445">Kuvatakse ajalugu teie sisselogitud seadmetest. <ph name="BEGIN_LINK" />Lisateave<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Kaust</translation>
<translation id="3528171143076753409">Serveri sertifikaat ei ole usaldusväärne.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Säilita kaardi koopia seadmes</translation>
<translation id="3542684924769048008">Kasuta parooli:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Peida üksikasjad</translation>
<translation id="3587482841069643663">Kõik</translation>
<translation id="3608308818141211642">Klient ja server ei toeta šifreerimiskomplekti ega SSL-protokolli ühist versiooni. Põhjuseks on tõenäoliselt see, et server vajab RC4, mida ei loeta enam turvaliseks.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Server ei toeta TLS-i taasläbirääkimise laiendust.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Näita kogu ajalugu</translation>
<translation id="3623476034248543066">Kuva väärtused</translation>
<translation id="3648607100222897006">Need eksperimentaalsed funktsioonid võivad igal ajal muutuda, rikki minna või kaduda. Me ei anna mingeid garantiisid selle kohta, mis juhtub, kui mõne eksperimendi sisse lülitate. Võimalik on teie brauseri iseeneslik süttimine. Kui tõsiselt rääkida, siis võib brauser kustutada kõik teie andmed või ootamatul viisil võidakse rikkuda teie turvalisust ja privaatsust. Kõik eksperimendid, mis te brauseris lubate, lubatakse brauseri kõigile kasutajatele. Jätkake ettevaatlikult.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Valideerimine õnnestus</translation>
<translation id="3651020361689274926">Nõutavat ressurssi enam ei eksisteeri ja puudub edastusaadress. See peaks olema püsiseisund.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Redaktsioon</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Sertifikaadi andmed</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Parool:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" />, <ph name="BOOKMARKED" />, <ph name="TITLE" />, <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Laadimine...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Litsentsid on ammendunud</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Liiga palju ümbersuunamisi.</translation>
<translation id="375403751935624634">Tõlkimine ebaõnnestus serverivea tõttu.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Hiljuti teatatud krahhe ei ole. Siin ei ilmu krahhid, mis toimusid siis, kui krahhide aruandlus oli keelatud.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Selle saidi sertifikaat aegub 2016. aastal ja sertifikaadiahel sisaldab sertifikaati, mis on allkirjastatud SHA-1-ga.</translation>
<translation id="382518646247711829">Kui kasutate puhverserverit ...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Tühi parool ei ole lubatud.</translation>
<translation id="385051799172605136">Tagasi</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Kasutajanimi puudub)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Lubatud</translation>
<translation id="4300246636397505754">Vanema soovitused</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Logi sisse</translation>
<translation id="4325863107915753736">Artiklit ei leitud</translation>
<translation id="4372948949327679948">Oodatud väärtus: <ph name="VALUE_TYPE" />.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Püüdsite jõuda saidile <ph name="DOMAIN" />, kuid sertifikaadi väljaandja on serveri esitatud sertifikaadi tagasi võtnud. See tähendab, et serveri esitatud turvamandaate ei tohiks mingil juhul usaldada. Võimalik, et suhtlete ründajaga.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Kasutajanimi:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Keela</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> kuni <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Toiming aegus.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Üksikasjad</translation>
<translation id="4535734014498033861">Puhverserveri ühendus nurjus.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Kas eemaldada Chrome'ist aadress?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Teie ühendus domeeniga <ph name="DOMAIN" /> on krüpteeritud tänapäevase šifreerimiskomplektiga.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Võta kustutamine tagasi</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Server ei suutnud tõestada, et see on domeen <ph name="DOMAIN" />, selle turvasertifikaat sisaldab vigu. Selle põhjuseks võib olla vale seadistus või ründaja, kes on sekkunud teie ühendusse.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> oli blokeeritud</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Teie ühendus katkes</translation>
<translation id="4726672564094551039">Laadi reeglid uuesti</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platvorm</translation>
<translation id="4744603770635761495">Täitmistee</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Ajalugu</translation>
<translation id="4764776831041365478">Veebileht aadressil <ph name="URL" /> võib olla ajutiselt maas või jäädavalt uuele veebiaadressile teisaldatud.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Tekkis tundmatu viga.</translation>
<translation id="477518548916168453">Server ei toeta funktsioone, mis on päringu täitmiseks vajalikud.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Otsingule „<ph name="SEARCH_STRING" />” saadi tulemuseks <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" />.</translation>
<translation id="5141240743006678641">Krüpteerige sünkroonitud paroolid oma Google'i mandaadiga</translation>
<translation id="5145883236150621069">Reegli vastuses sisaldus veakood</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Otsige või sisestage URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Masin</translation>
<translation id="5179510805599951267">Tegu ei ole <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> keelega? Andke veast teada</translation>
<translation id="5190835502935405962">Järjehoidjariba</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Kuva</translation>
<translation id="5308689395849655368">Krahhide aruandlus on keelatud.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Salvesta</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Nimi</translation>
<translation id="536296301121032821">Reegli seadete talletamine ebaõnnestus</translation>
<translation id="540969355065856584">Server ei suutnud tõestada, et see on domeen <ph name="DOMAIN" />; selle turvasertifikaat pole praegu kehtiv. Selle põhjuseks võib olla vale seadistus või ründaja, kes on sekkunud teie ühendusse.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Sirvimisandmete kustutamine ...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Kuva kõik salvestatud lehed</translation>
<translation id="5452270690849572955">Hosti <ph name="HOST_NAME" /> lehte ei leita</translation>
<translation id="5455374756549232013">Reegli ajatempel on sobimatu</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> / <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Muuda uuesti</translation>
<translation id="5492298309214877701">Sellel ettevõtte, organisatsiooni või kooli intranetis oleval saidil on sama URL mis välisel veebisaidil.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Seadme halduse luba on kehtetu</translation>
<translation id="5650551054760837876">Otsingutulemusi ei leitud.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Blokeeritud</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Selle veebisaidi identiteeti pole kinnitanud.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Praegune kasutaja</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Lisaks sisaldab see leht teisi ressursse, mis pole turvalised. Edastamise ajal võivad ressursse vaadata ka teised ja ründajad saavad lehe välimuse muutmiseks ressursse muuta.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Teie ühendus domeeniga <ph name="DOMAIN" /> on krüpteeritud aegunud šifreerimiskomplektiga.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Lisa uuesti</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Uus kaust</translation>
<translation id="5869405914158311789">Selle saidiga ei saa ühendust</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Salvestatud paroolid</translation>
<translation id="5872918882028971132">Vanema soovitused</translation>
<translation id="5900623698597156974">TLS 1.0 taanderežiimi ja serveri vaheline käepigistus õnnestus, kuid TLS 1.0 taanderežiimid ei ole enam toetatud. Serverit tuleb värskendada, et juurutada õigesti versiooniläbirääkimised ja soovitatavalt ka TLS 1.2 tugi.</translation>
<translation id="59107663811261420">Google Payments ei toeta selle kaupmehe puhul seda tüüpi kaarti. Valige teine kaart.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Reeglite filtreerimine nime järgi</translation>
<translation id="6342069812937806050">Äsja</translation>
<translation id="6355080345576803305">Avaliku seansi alistamine</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Mida need tähendavad?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Kas olete huvitatud Chrome'i uutest lahedatest funktsioonidest? Proovige meie beetakanalit aadressil chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Faili või kataloogi ei leitud.</translation>
<translation id="641480858134062906">Aadressilt <ph name="URL" /> laadimine ebaõnnestus</translation>
+<translation id="6417515091412812850">Ei saa kontrollida sertifikaadi võimalikku tühistamist.</translation>
<translation id="6433595998831338502">Host <ph name="HOST_NAME" /> keeldus ühendamast.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Riik</translation>
<translation id="6451458296329894277">Kinnita vormi uuestiesitamist</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Allalaadimine nurjus</translation>
<translation id="6644283850729428850">See reegel on aegunud.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Sisestage 4-kohaline CVC kaardi tagaküljelt</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Kausta muutmine</translation>
<translation id="6660210980321319655">Automaatne teavitamine: <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Kas eemaldada Chromiumist vormi soovitus?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Eelmine</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Otsi <ph name="SITE_NAME" />-st päringut <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423">Host <ph name="HOST_NAME" /> ei pea turvastandarditest kinni.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Lisateave<ph name="END_LINK" /> selle probleemi kohta.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Ühendus kasutab protokolli <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Järgu ID</translation>
<translation id="725866823122871198">Privaatset ühendust ei saa domeeniga <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> luua, kuna arvuti kuupäev ja kellaaeg (<ph name="DATE_AND_TIME" />) on valed.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Te ei saa saiti <ph name="SITE" /> praegu külastada, sest veebisait <ph name="BEGIN_LINK" />kasutab sertifikaadi kinnitamist<ph name="END_LINK" />. Võrguvead ja -rünnakud on tavaliselt ajutised, nii et leht tõenäoliselt hiljem töötab.</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Profiili tee</translation>
<translation id="7424977062513257142">Selle veebilehe manustatud leht ütleb:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Reegli objekt on vale</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Serveri identiteeti, millega olete ühenduses, ei saa täielikult valideerida. Olete ühenduses serveriga nime abil, mis kehtib ainult teie võrgus, mistõttu ei saa väline sertifitseerimisorgan selle omandiõigust valideerida. Kuna mõni sertifitseerimisorgan väljastab sertifikaate hoolimata nende nimedest, puudub igasugune võimalus tagada, et olete ühenduses soovitud veebisaidi, mitte ründajaga.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Võrk IO on peatatud.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Edasta</translation>
<translation id="7485870689360869515">Andmeid ei leitud.</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">Andmeid ei ole vastu võetud</translation>
<translation id="7791543448312431591">Lisa</translation>
<translation id="7793809570500803535">Veebileht aadressil <ph name="SITE" /> võib olla ajutiselt maas või jäädavalt uuele veebiaadressile teisaldatud.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Ühenduse krüptimise moodus on <ph name="CIPHER" />, <ph name="MAC" /> sõnumite autentimiseks ja võtme vahetusmehhanism on <ph name="KX" />.</translation>
<translation id="780301667611848630">Ei, aitäh</translation>
<translation id="7805768142964895445">Olek</translation>
<translation id="7813600968533626083">Kas eemaldada Chrome'ist vormi soovitus?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Ohtlik port: <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Kontrollige CVC-d ja proovige uuesti</translation>
<translation id="790025292736025802">Aadressi <ph name="URL" /> ei leitud</translation>
+<translation id="7912024687060120840">Kaustas:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Serveri sertifikaat ei kehti veel.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-bitine)</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
ja seejärel klõpsake nupul
<ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Kui te pole kindel, mida see tähendab, võtke ühendust oma võrguadministraatoriga.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Lisa järjehoidja</translation>
<translation id="8294431847097064396">Allikas</translation>
<translation id="8308427013383895095">Tõlkimine ebaõnnestus võrguühenduse probleemi tõttu.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Kas soovite kindlasti lehe uuesti laadida?</translation>
@@ -601,11 +640,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Sünkroonimisteenus ei ole domeeni jaoks saadaval.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Tõlkimine nurjus, kuna lehe keelt ei õnnestunud määrata.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Privaatset ühendust ei saa domeeniga <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> luua, kuna seadme kuupäev ja kellaaeg (<ph name="DATE_AND_TIME" />) on valed.</translation>
+<translation id="856992080682148">Selle saidi sertifikaat aegub 2017. aastal või hiljem ja sertifikaadiahel sisaldab sertifikaati, mis on allkirjastatud SHA-1-ga.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Lehe tõlkimine <ph name="LANGUAGE" /> keelde...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Sertifikaat ei määratle mehhanismi enda võimaliku tühistamise kontrollimiseks.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Interneti sirvimine on keelatud, kuni ettevõtte registreerimise kinnitamine on lõppenud.
Saate ühenduvusprobleemide veaotsinguks kasutada siiski siin antud diagnostikatööriista.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Lähtesta kõik vaikeolekusse</translation>
<translation id="8680787084697685621">Konto sisselogimisüksikasjad on aegunud.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Teie ühendus <ph name="DOMAIN" />'ga pole krüptitud.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Sobimatu esialgne allkiri</translation>
<translation id="8725066075913043281">Proovi uuesti</translation>
<translation id="8730621377337864115">Valmis</translation>
@@ -636,10 +678,12 @@
<translation id="8987927404178983737">kuu</translation>
<translation id="8988760548304185580">Sisestage aegumiskuupäev ja 3-kohaline CVC kaardi tagaküljelt</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Puhverserver <ph name="DOMAIN" /> nõuab kasutajanime ja parooli.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Halb SSL-kliendi autentimise sertifikaat.</translation>
<translation id="901974403500617787">Kogu süsteemis kehtivaid märgiseid saab määrata ainult omanik: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Server keeldus ühendusest.</translation>
<translation id="9020542370529661692">See leht on tõlgitud <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> keelde</translation>
+<translation id="9039213469156557790">Lisaks sisaldab see leht teisi ressursse, mis pole turvalised. Edastamise ajal võivad ressursse vaadata ka teised ja ründajad saavad lehe käitumise muutmiseks ressursse muuta.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Proovisite jõuda domeenile <ph name="DOMAIN" />, kuid server esitas kehtetu sertifikaadi.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Parool</translation>
<translation id="9092364396508701805">Hosti <ph name="HOST_NAME" /> leht ei tööta</translation>
@@ -656,6 +700,7 @@
<translation id="933612690413056017">Interneti-ühendus puudub</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">TÜHJENDA VORM</translation>
+<translation id="939736085109172342">Uus kaust</translation>
<translation id="969892804517981540">Ametlik järk</translation>
<translation id="988159990683914416">Arendaja järk</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_fa.xtb b/components/strings/components_strings_fa.xtb
index f1461ce4..8f426c9 100644
--- a/components/strings/components_strings_fa.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fa.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">برای کسب اطلاعات بیشتر با سرپرست سیستم خود تماس بگیرید.</translation>
<translation id="1015730422737071372">جزئیات بیشتری ارائه دهید</translation>
<translation id="1032854598605920125">چرخش در جهت عقربههای ساعت</translation>
+<translation id="1038842779957582377">نام ناشناخته</translation>
<translation id="1055184225775184556">&واگرد افزودن</translation>
+<translation id="10614374240317010">هرگز ذخیره نمیشود</translation>
<translation id="1064422015032085147">سروری که این صفحه وب را میزبانی میکند ممکن است بیش از حد بار داشته باشد یا تحت سرویس و نگهداری باشد.
برای جلوگیری از ایجاد ترافیک بیش از حد و بدتر شدن وضعیت،
درخواستهای ارسالی به این نشانی وب موقتاً رد شدهاند.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">خطمشی ناشناخته.</translation>
<translation id="1227633850867390598">پنهان کردن مقدار</translation>
<translation id="1228893227497259893">شناسه entity نادرست</translation>
-<translation id="1241381048229838873">نمایش همه نشانکها</translation>
+<translation id="1254117744268754948">انتخاب پوشه</translation>
<translation id="1270699273812232624">اجازه به موارد</translation>
<translation id="1285320974508926690">این سایت هرگز ترجمه نشود</translation>
<translation id="1339601241726513588">دامنه ثبتنام:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">تأیید تازهسازی</translation>
<translation id="2030481566774242610">منظورتان <ph name="LINK" /> بود؟</translation>
<translation id="2053553514270667976">کد پستی</translation>
+<translation id="2065985942032347596">تأیید اعتبار لازم است</translation>
<translation id="20817612488360358">تنظیمات پروکسی سیستم تنظیم شده تا مورد استفاده قرار گیرد، اما یک پیکربندی مشخص برای پروکسی نیز تعیین شده است.</translation>
<translation id="2089090684895656482">کمتر</translation>
<translation id="2094505752054353250">عدم تطابق دامنه</translation>
<translation id="2096368010154057602">حوزه</translation>
<translation id="2113977810652731515">کارت</translation>
<translation id="2114841414352855701">نادیده گرفته شد زیرا <ph name="POLICY_NAME" /> آن را لغو میکند.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">جستجوهای دسکتاپ از موتور جستجوی پیشفرض شما استفاده میکند (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">نشانکهای تلفن همراه</translation>
<translation id="2148716181193084225">امروز</translation>
+<translation id="2149973817440762519">ویرایش نشانک</translation>
<translation id="2153530520610387456">به
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start (شروع) > Control Panel (پانل کنترل) > Network and Internet (شبکه و اینترنت) > Network and Sharing Center (شبکه و مرکز اشتراکگذاری) > Troubleshoot Problems (عیبیابی مشکلات) (در قسمت پایین) > Internet Connections (اتصالهای اینترنتی) بروید.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">این مقدار برای این خطمشی منسوخ شده است؟</translation>
<translation id="2262243747453050782">خطای HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">هنگام تلاش سرور برای انجام این درخواست وضعیت غیرمنتظرهای رخ داد.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">مدیریت تنظیمات جستجو</translation>
<translation id="2282872951544483773">آزمایشهای غیرقابل دسترس</translation>
<translation id="2292556288342944218">دسترسی شما به اینترنت مسدود است</translation>
<translation id="229702904922032456">گواهینامه واسط یا ریشه منقضی شده است.</translation>
<translation id="230155334948463882">کارت جدید؟</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> به نام کاربری و گذرواژه نیاز دارد.</translation>
<translation id="2328300916057834155">نشانک نامعتبر در نمایه <ph name="ENTRY_INDEX" /> نادیده گرفته شد</translation>
<translation id="2354001756790975382">نشانکهای دیگر</translation>
<translation id="2359808026110333948">ادامه</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">ثبت دستگاه موجود نیست</translation>
<translation id="2784949926578158345">اتصال مجدداً برقرار شد.</translation>
<translation id="2824775600643448204">نوار جستجو و آدرس</translation>
+<translation id="2826760142808435982">اتصال با استفاده از <ph name="CIPHER" /> رمزگذاری و تأیید اعتبار شده است و از <ph name="KX" /> به عنوان مکانیسم تبادل کلید استفاده میکند.</translation>
<translation id="2835170189407361413">پاک کردن فرم</translation>
+<translation id="2837049386027881519">با استفاده از نسخه قدیمی پروتکل TLS یا SSL باید دوباره سعی کنید اتصال را برقرار کنید. یعنی سرور از نرمافزار خیلی قدیمی استفاده میکند و ممکن است مسائل امنیتی دیگری داشته باشد.</translation>
<translation id="284702764277384724">به نظر میرسد که گواهی سرور در <ph name="HOST_NAME" /> جعلی باشد.</translation>
<translation id="2855922900409897335"><ph name="CREDIT_CARD" /> را تأیید کنید</translation>
<translation id="2897655920961181107">درگاه درخواستی ناامن است و مسدود شده است</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">این سرور نتوانست اثبات کند که این <ph name="DOMAIN" /> است؛ گواهی امنیتی آن از <ph name="DOMAIN2" /> است. ممکن است علت این موضوع پیکربندی اشتباه باشد یا مهاجی اتصال شما را قطع کرده است.</translation>
<translation id="2948083400971632585">در صفحه تنظیمات میتوانید همه پراکسیهای پیکربندی شده برای هر اتصال را از کار بیاندازید.</translation>
<translation id="2950186680359523359">سرور بدون ارسال هرگونه داده، اتصال را قطع کرد.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">بستن نوار یافتن</translation>
<translation id="2957518517523241247">برای آزمایش اتصالتان، به
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start (شروع) > Control Panel (پانل کنترل) > Network Connections (اتصالات شبکه) > New Connection Wizard (برنامه نصب اتصال جدید)
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">نمایش کپی ذخیره شده</translation>
<translation id="3010559122411665027">ورودی لیست "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">نوع خطمشی اشتباه است</translation>
+<translation id="3041612393474885105">اطلاعات گواهی</translation>
<translation id="3093245981617870298">شما آفلاین هستید.</translation>
<translation id="3105172416063519923">شناسه دارایی:</translation>
<translation id="3109728660330352905">شما اجازه مشاهده این صفحه را ندارید.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">سرور گواهی را نشان میدهد که با موارد پیشبینیشده داخلی مطابقت ندارد. این پیشبینیها بهطور حتم وبسایتهای دارای امنیت بالا را جهت محافظت از شما در بر میگیرند.</translation>
<translation id="3226128629678568754">دکمه تازهسازی را فشار دهید تا دادههای مورد نیاز برای بارگیری صفحه مجدداً ارسال شود.</translation>
<translation id="3228969707346345236">ترجمه انجام نشد زیرا صفحه در حال حاضر به زبان <ph name="LANGUAGE" /> است.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">نشانک گذاری این صفحه</translation>
<translation id="3270847123878663523">&واگرد ترتیببندی مجدد</translation>
<translation id="3286538390144397061">راهاندازی مجدد اکنون</translation>
<translation id="333371639341676808">از ایجاد کادرهای گفتگوی دیگر توسط این صفحه جلوگیری شود.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">فاصله زمانی واکشی:</translation>
<translation id="3462200631372590220">پنهان کردن پیشرفته</translation>
<translation id="3516765099410062445">نمایش سابقه از دستگاههایی که با آنها به سیستم وارد شدهاید. <ph name="BEGIN_LINK" />کسب اطلاعات بیشتر<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">پوشه</translation>
<translation id="3528171143076753409">گواهی سرور مطمئن نیست.</translation>
<translation id="3539171420378717834">یک کپی از این کارت در این دستگاه نگهداری شود</translation>
<translation id="3542684924769048008">استفاده از گذرواژه برای:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">عدم نمایش جزئیات</translation>
<translation id="3587482841069643663">همه</translation>
<translation id="3608308818141211642">کلاینت و سرور از نسخه پروتکل SSL یا مجموعه رمز متداولی پشتیبانی نمیکنند. احتمالاً علت آن این است که سرور به RC4 نیاز دارد که دیگر ایمن محسوب نمیشود.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">سرور از برنامه اضافی گفتگوی مجدد TLS پشتیبانی نمیکند.</translation>
+<translation id="362276910939193118">نمایش کل سابقه</translation>
<translation id="3623476034248543066">نشان دادن مقدار</translation>
<translation id="3648607100222897006">این ویژگیهای آزمایشی ممکن است در هر زمانی تغییر کنند، نقض شوند یا ناپدید شوند. اگر یکی از این ویژگیهای آزمایشی را فعال کنید ما هیچ تضمینی در مورد آنچه که ممکن است اتفاق بیفتد نداریم، و حتی ممکن است مرورگر شما خود به خود ناپدید شود. در واقع، ممکن است مرورگر شما تمام دادههای شما را حذف کند یا امنیت و حریم خصوصی شما میتواند به صورت غیرمنتظرهای به خطر بیفتد. هر ویژگی آزمایشی که فعال میکنید برای تمام کاربران این مرورگر فعال خواهد شد. لطفاً با احتیاط ادامه دهید.</translation>
<translation id="3650584904733503804">ارزیابی موفق بود</translation>
<translation id="3651020361689274926">منبع درخواستی دیگر موجود نیست و آدرسی برای هدایت وجود ندارد. انتظار میرود این وضعیت دائمی باشد.</translation>
<translation id="3658742229777143148">ویرایش</translation>
+<translation id="3681007416295224113">اطلاعات گواهی</translation>
+<translation id="3693415264595406141">گذرواژه:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">در حال بارگیری...</translation>
<translation id="3712624925041724820">مجوزها دیگر معتبر نیستند</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">تغییر مسیرهای زیادی وجود دارد.</translation>
<translation id="375403751935624634">بدلیل خطای سرور ترجمه انجام نشد.</translation>
<translation id="3759461132968374835">شما اخیراً گزارش خرابی ارسال نکردهاید. مشکلاتی که در هنگام غیرفعال بودن ویژگی ارائه گزارش خرابی ایجاد شده است، در اینجا نمایش داده نمیشود.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">گواهی این سایت در سال ۲۰۱۶ منقضی میشود و زنجیره گواهی حاوی یک گواهی با امضای SHA-1 است.</translation>
<translation id="382518646247711829">اگر از سرور پراکسی استفاده میکنید...</translation>
<translation id="3828924085048779000">عبارت عبور خالی مجاز نیست.</translation>
<translation id="385051799172605136">بازگشت</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(بدون نام کاربری)</translation>
<translation id="4278390842282768270">مجاز است</translation>
<translation id="4300246636397505754">پیشنهادات والدین</translation>
+<translation id="4304224509867189079">ورود به سیستم</translation>
<translation id="4325863107915753736">مقاله یافت نشد.</translation>
<translation id="4372948949327679948">مقدار مورد انتظار <ph name="VALUE_TYPE" />.</translation>
<translation id="4377125064752653719">شما سعی در دسترسی به <ph name="DOMAIN" /> را داشتید، اما صادر کننده، گواهی ارائه شده از سوی سرور را باطل کرده است. یعنی اصلاً نباید به اطلاعات کاربری که این سرور ارائه میکند اطمینان کرد. ممکن است شما با مهاجمی در ارتباط باشید.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">نام کاربری:</translation>
<translation id="4394049700291259645">غیر فعال کردن</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> تا <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">مهت عملیات تمام شد.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">جزئیات</translation>
<translation id="4535734014498033861">اتصال به سرور پراکسی انجام نشد.</translation>
<translation id="4587425331216688090">آدرس از Chrome پاک شود؟</translation>
+<translation id="4592951414987517459">اتصال شما به <ph name="DOMAIN" /> با استفاده از یک مجموعه رمز مدرن، رمزگذاری شده است.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&واگرد حذف</translation>
<translation id="4668929960204016307">،</translation>
<translation id="467662567472608290">این سرور نتوانست اثبات کند که این <ph name="DOMAIN" /> است؛ گواهی امنیتی آن خطاهایی دارد. ممکن است علت این موضوع پیکربندی اشتباه باشد یا مهاجمی اتصال شما را قطع کرده است.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> مسدود شد</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">اتصال شما قطع شد</translation>
<translation id="4726672564094551039">تازهسازی خط مشیها</translation>
<translation id="4728558894243024398">پلت فورم</translation>
<translation id="4744603770635761495">مسیر قابل اجرا</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&سابقه</translation>
<translation id="4764776831041365478">ممکن است صفحهٔ وب <ph name="URL" /> موقتاً خراب باشد یا ممکن است برای همیشه به آدرس وب جدید منتقل شده باشد.</translation>
<translation id="4771973620359291008">خطای ناشناختهای رخ داد.</translation>
<translation id="477518548916168453">سرور از قابلیت موردنیاز برای انجام درخواست پشتیبانی نمیکند.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792"><ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> برای «<ph name="SEARCH_STRING" />» پیدا شد.</translation>
<translation id="5141240743006678641">رمزگذاری گذرواژههای همگامسازی شده با اطلاعات کاربری Google شما</translation>
<translation id="5145883236150621069">کد خطا در پاسخ خطمشی موجود است</translation>
+<translation id="5171045022955879922">جستجو یا تایپ URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">دستگاه</translation>
<translation id="5179510805599951267">به زبان <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> نیست؟ گزارش این خطا</translation>
<translation id="5190835502935405962">نوار نشانکها</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">نمایش</translation>
<translation id="5308689395849655368">گزارش خرابی غیر فعال است.</translation>
<translation id="5317780077021120954">ذخیره</translation>
+<translation id="5327248766486351172">نام</translation>
<translation id="536296301121032821">تنظیمات خطمشی ذخیره نشد</translation>
<translation id="540969355065856584">این سرور نتوانست ثابت کند که <ph name="DOMAIN" /> است؛ در حال حاضر، گواهی امنیتی آن معتبر نیست. ممکن است این مشکل به دلیل پیکربندی نادرست یا قطع اتصال شما توسط حملهکننده ایجاد شده باشد.</translation>
<translation id="5421136146218899937">پاک کردن دادههای مرور...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">نمایش همه صفحههای ذخیره شده</translation>
<translation id="5452270690849572955">صفحه <ph name="HOST_NAME" /> پیدا نمیشود</translation>
<translation id="5455374756549232013">مهر زمان خطمشی نادرست است</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> از <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&انجام مجدد ویرایش</translation>
<translation id="5492298309214877701">نشانی وب این سایت در اینترانت شرکت، سازمان یا محل تحصیل با نشانی وب یک وبسایت خارجی یکسان است.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">نشانه مدیریت دستگاه نامعتبر است</translation>
<translation id="5650551054760837876">هیچ نتیجهای برای جستجو یافت نشد.</translation>
<translation id="5677928146339483299">مسدود است</translation>
+<translation id="5710435578057952990">هویت این وب سایت تأیید نشده است.</translation>
<translation id="5720705177508910913">کاربر کنونی</translation>
+<translation id="5785756445106461925">علاوه بر این، این صفحه دارای منابع دیگری است که امن نیستند. دیگران میتوانند در حین انتقال، این منابع را ببینند و این منابع میتوانند برای تغییر قفل صفحه، توسط یک مهاجم تغییر داده شوند.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">اتصال شما به <ph name="DOMAIN" /> با استفاده از یک مجموعه رمز منسوخ، رمزگذاری شده است.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&انجام مجدد افزودن</translation>
+<translation id="5857090052475505287">پوشهٔ جدید</translation>
<translation id="5869405914158311789">دسترسی به این سایت امکانپذیر نیست</translation>
+<translation id="5869522115854928033">گذرواژههای ذخیرهشده</translation>
<translation id="5872918882028971132">پیشنهادات والدین</translation>
<translation id="5900623698597156974">جایگزین TLS 1.0 توانست با سرور ارتباط برقرار کند اما ما دیگر جایگزینهای TLS 1.0 را نمیپذیریم. سرور باید ارتقا یابد تا بهطور صحیح ارزیابی نسخه را انجام دهد و ترجیحاً از TLS 1.2 پشتیبانی کند.</translation>
<translation id="59107663811261420">Google Payments این نوع کارت را برای این تاجر پشتیبانی نمیکند. لطفاً کارت دیگری انتخاب کنید.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">فیلتر کردن خطمشیها براساس نام</translation>
<translation id="6342069812937806050">فقط اکنون</translation>
<translation id="6355080345576803305">لغو جلسه عمومی</translation>
+<translation id="6358450015545214790">معنی اینها چیست؟</translation>
<translation id="6387478394221739770">علاقهمند به قابلیتهای جدید و جالب Chrome هستید؟ کانال بتای ما را در chrome.com/beta امتحان کنید.</translation>
<translation id="6391832066170725637">فایل یا دایرکتوری یافت نشد.</translation>
<translation id="641480858134062906">بارگیری <ph name="URL" /> ناموفق بود</translation>
+<translation id="6417515091412812850">امکان بررسی اینکه آیا مجوز باطل شده است یا نه وجود ندارد.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> از اتصال خودداری کرد.</translation>
<translation id="6445051938772793705">کشور</translation>
<translation id="6451458296329894277">تأیید ارسال مجدد فرم</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">بارگیری نشد</translation>
<translation id="6644283850729428850">این قانون قدیمی شده است.</translation>
<translation id="6646897916597483132">کد تأیید چهار رقمی CVC را از روی کارتتان وارد کنید</translation>
+<translation id="6656103420185847513">ویرایش پوشه</translation>
<translation id="6660210980321319655">بهصورت خودکار در <ph name="CRASH_TIME" /> گزارش داده شد</translation>
<translation id="6671697161687535275">پیشنهاد فرم از Chromium پاک شود؟</translation>
<translation id="6710213216561001401">قبلی</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">جستجوی <ph name="SITE_NAME" /> برای <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> از استانداردهای امنیتی پیروی نمیکند.</translation>
<translation id="721197778055552897">دربارهٔ این مشکل <ph name="BEGIN_LINK" />بیشتر بیاموزید<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">اتصال از <ph name="SSL_VERSION" /> استفاده میکند.</translation>
<translation id="7225807090967870017">شناسه تولید</translation>
<translation id="725866823122871198">اتصال خصوصی به <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> برقرار نمیشود زیرا تاریخ و زمان رایانه شما (<ph name="DATE_AND_TIME" />) نادرست است.</translation>
<translation id="7265986070661382626">در حال حاضر نمیتوانید از <ph name="SITE" /> بازدید کنید زیرا این وبسایت <ph name="BEGIN_LINK" />از پین کردن مجوز استفاده میکند<ph name="END_LINK" />. معمولاً خطاهای شبکه و حملهها موقتی هستند، بنابراین احتمالاً این صفحه بعداً کار خواهد کرد.</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">مسیر نمایه</translation>
<translation id="7424977062513257142">صفحه جاسازیشدهای در این صفحه وب میگوید:</translation>
<translation id="7441627299479586546">موضوع خطمشی اشتباه است</translation>
+<translation id="7445762425076701745">هویت سروری که به آن متصل شدهاید بهطور کامل تأیید اعتبار نمیشود. با استفاده از نامی به سرور متصل شدهاید که فقط در شبکه شما معتبر است و ارائه دهنده مجوز خارجی قادر به تأیید اعتبار مالکیت آن نیست. به دلیل آنکه برخی از ارائه دهندگان مجوز بدون توجه به هر موردی، مجوزهایی را برای این نامها ارائه میکنند، روشی برای اطمینان از این امر وجود ندارد که آیا شما به سایت مورد نظر خود متصل شدهاید یا یک سایت مضر.</translation>
<translation id="7450732239874446337">IO شبکه در حالت تعلیق است.</translation>
<translation id="7481312909269577407">ارسال کردن</translation>
<translation id="7485870689360869515">هیچ دادهای یافت نشد.</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">دادهای دریافت نشد</translation>
<translation id="7791543448312431591">افزودن</translation>
<translation id="7793809570500803535">ممکن است صفحهٔ وب در <ph name="SITE" /> موقتاً خراب باشد یا ممکن است برای همیشه به یک آدرس وب جدید منتقل شده باشد.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">اتصال با استفاده از <ph name="CIPHER" /> و با <ph name="MAC" /> برای تأیید اعتبار پیام و <ph name="KX" /> بهعنوان مکانیسم تبدیل کلید رمزگذاری میشود.</translation>
<translation id="780301667611848630">نه سپاسگزارم</translation>
<translation id="7805768142964895445">وضعیت</translation>
<translation id="7813600968533626083">پیشنهاد فرم از Chrome پاک شود؟</translation>
<translation id="7825436071901023927">درگاه ناامن <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">CVC را بررسی کرده و دوباره امتحان کنید</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> یافت نشد</translation>
+<translation id="7912024687060120840">در پوشه:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">گواهی سرور هنوز معتبر نیست.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(۳۲ بیت)</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
را تایپ کنید و سپس روی
<ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" /> کلیک کنید.</translation>
<translation id="8289355894181816810">اگر این موضوع را متوجه نمیشوید، با سرپرست شبکهتان تماس بگیرید.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">افزودن نشانک</translation>
<translation id="8294431847097064396">منبع</translation>
<translation id="8308427013383895095">ترجمه انجام نشد چون مشکلی در اتصال به شبکه رخ داد.</translation>
<translation id="8311778656528046050">آیا مطمئن هستید که میخواهید این صفحه را تازهسازی کنید؟</translation>
@@ -601,11 +640,14 @@
<translation id="8550022383519221471">خدمات همگامسازی برای دامنهٔ شما موجود نیست.</translation>
<translation id="8553075262323480129">ترجمه انجام نشد زیرا زبان صفحه تعیین نشد.</translation>
<translation id="8559762987265718583">اتصال خصوصی به <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> انجام نمیشود، زیرا تاریخ و زمان دستگاه شما (<ph name="DATE_AND_TIME" />) نادرست است.</translation>
+<translation id="856992080682148">گواهی این سایت در سال ۲۰۱۷ یا بعد از آن منقضی میشود و زنجیره گواهی حاوی یک گواهی با امضای SHA-1 است.</translation>
<translation id="8571890674111243710">ترجمه صفحه به <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">این مجوز هیچ مکانیزمی را برای بررسی اینکه آیا باطل شده یا نه مشخص نمیکند.</translation>
<translation id="8629916158020966496">تا زمانی که بررسی تأیید صحت ثبت شرکت تمام نشود، مرور اینترنت غیرفعال است.
اما همچنان میتوانید از ابزار تشخیص ارائه شده در اینجا برای عیبیابی مشکلات مربوط به قابلیت اتصال استفاده کنید.</translation>
<translation id="8647750283161643317">بازنشانی همه به موارد پیشفرض</translation>
<translation id="8680787084697685621">جزئیات ورود به سیستم حساب قدیمی است.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">اتصال شما به <ph name="DOMAIN" /> رمزگذاری نشده است.</translation>
<translation id="8713130696108419660">امضای اولیه خراب</translation>
<translation id="8725066075913043281">سعی مجدد</translation>
<translation id="8730621377337864115">تمام</translation>
@@ -636,10 +678,12 @@
<translation id="8987927404178983737">ماه</translation>
<translation id="8988760548304185580">تاریخ انقضا و کد تأیید سه رقمی CVC را از پشت کارتتان وارد کنید</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">پروکسی <ph name="DOMAIN" /> به نام کاربری و گذرواژه نیاز دارد.</translation>
<translation id="9013589315497579992">گواهی تأیید اعتبار سرویس گیرنده SSL نادرست است.</translation>
<translation id="901974403500617787">پرچمهایی که در تمام سیستم اعمال میشوند فقط توسط مالک قابل تنظیم هستند: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">سرور اتصال را رد کرد.</translation>
<translation id="9020542370529661692">این صفحه به <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> ترجمه شده است</translation>
+<translation id="9039213469156557790">علاوه بر این، این صفحه دارای منابع دیگری است که امن نیستند. دیگران میتوانند در حین انتقال، این منابع را ببینند و این منابع میتوانند برای تغییر رفتار صفحه، توسط یک مهاجم تغییر داده شوند.</translation>
<translation id="9049981332609050619">شما سعی کردید به <ph name="DOMAIN" /> دسترسی داشته باشید، اما سرور یک گواهی نامعتبر را نشان داد.</translation>
<translation id="9050666287014529139">عبارت عبور</translation>
<translation id="9092364396508701805">صفحه <ph name="HOST_NAME" /> کار نمیکند</translation>
@@ -656,6 +700,7 @@
<translation id="933612690413056017">اتصال اینترنت قطع است</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">پاک کردن فرم</translation>
+<translation id="939736085109172342">پوشهٔ جدید</translation>
<translation id="969892804517981540">ساخت رسمی</translation>
<translation id="988159990683914416">ساخت برنامهنویس</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_fi.xtb b/components/strings/components_strings_fi.xtb
index 25cfdd6..c3c420617 100644
--- a/components/strings/components_strings_fi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fi.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä järjestelmänvalvojaan.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Lisätietoja</translation>
<translation id="1032854598605920125">Käännä myötäpäivään</translation>
+<translation id="1038842779957582377">tuntematon nimi</translation>
<translation id="1055184225775184556">K&umoa lisäys</translation>
+<translation id="10614374240317010">Ei tallenneta</translation>
<translation id="1064422015032085147">Verkkosivua isännöivä palvelin voi olla ylikuormitettu tai huollettavana.
Jotta liiallinen liikenne ei pahentaisi tilannetta,
pyynnöt tähän URL-osoitteeseen on estetty tilapäisesti.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Tuntematon käytäntö.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Piilota arvo</translation>
<translation id="1228893227497259893">Väärä entiteettitunnus</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Näytä kaikki kirjanmerkit</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Valitse kansio</translation>
<translation id="1270699273812232624">Salli kohteet</translation>
<translation id="1285320974508926690">Älä käännä tätä sivustoa</translation>
<translation id="1339601241726513588">Käyttöönoton verkkotunnus:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Vahvista päivitys</translation>
<translation id="2030481566774242610">Tarkoititko: <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Postinumero</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Käyttöoikeustarkistus pakollinen</translation>
<translation id="20817612488360358">Järjestelmän välityspalvelinasetukset on määritetty käytettäviksi, mutta erilliset välityspalvelimen asetukset on myös määritetty.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Vähemmän</translation>
<translation id="2094505752054353250">Verkkotunnukset eivät ole yhteensopivat</translation>
<translation id="2096368010154057602">Osasto</translation>
<translation id="2113977810652731515">Kortti</translation>
<translation id="2114841414352855701">Ei käytetä – käytännön <ph name="POLICY_NAME" /> ohittama.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Työpöytähaku käyttää oletushakukonettasi (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Asiakassovellus</translation>
<translation id="213826338245044447">Mobiilikirjanmerkit</translation>
<translation id="2148716181193084225">Tänään</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Muokkaa kirjanmerkkiä</translation>
<translation id="2153530520610387456">Siirry kohtaan
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Käynnistä > Ohjauspaneeli > Verkko ja Internet > Verkko- ja jakamiskeskus > Tee ongelmien vianmääritys (alalaidassa) > Internet-yhteydet.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Tämän käytännön arvo on vanhentunut.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP-virhe</translation>
<translation id="2279770628980885996">Palvelin kohtasi odottamattoman tilan yrittäessään toteuttaa pyyntöä.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Hallinnoi hakuasetuksia</translation>
<translation id="2282872951544483773">Ei käytettävissä olevat kokeilut</translation>
<translation id="2292556288342944218">Internetyhteytesi on estetty</translation>
<translation id="229702904922032456">Pää- tai keskitason varmenne on vanhentunut.</translation>
<translation id="230155334948463882">Uusi kortti?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> pyytää käyttäjänimeä ja salasanaa.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Ohitettiin virheellinen kirjanmerkki kohdassa <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Muut kirjanmerkit</translation>
<translation id="2359808026110333948">Jatka</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Laitetallenne puuttuu</translation>
<translation id="2784949926578158345">Yhteys katkaistiin.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Osoite- ja hakupalkki</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Yhteys on salattu ja todennettu <ph name="CIPHER" />:n avulla ja se käyttää menetelmää <ph name="KX" /> avainvaihtomekanismina.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Tyhjennä lomake</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Yhteyden muodostamista täytyi yrittää uudelleen TLS- tai SSL-protokollan vanhemmalla versiolla. Yleensä tämä johtuu siitä, että palvelin käyttää vanhentunutta ohjelmistoa. Palvelimen suojaus ei välttämättä ole ajan tasalla.</translation>
<translation id="284702764277384724">Sivustolla <ph name="HOST_NAME" /> oleva palvelimen varmenne vaikuttaa väärennökseltä.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Vahvista <ph name="CREDIT_CARD" />.</translation>
<translation id="2897655920961181107">Pyydetty portti on vaarallinen ja se on estetty.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Palvelin ei voinut todistaa olevansa <ph name="DOMAIN" />; sen suojausvarmenne on verkkotunnuksesta <ph name="DOMAIN2" />. Tämä voi johtua määritysvirheestä tai verkkoyhteytesi siepanneesta hyökkääjästä.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Voit poistaa yhteydelle määritetyt välityspalvelimet käytöstä asetussivulla.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Palvelin katkaisi yhteyden lähettämättä mitään tietoja.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Sulje hakupalkki</translation>
<translation id="2957518517523241247">Testaa yhteytesi kohdassa
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Käynnistys > Ohjauspaneeli > Verkkoyhteydet > Luo uusi yhteys.
@@ -178,6 +188,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Näytä tallennettu kopio</translation>
<translation id="3010559122411665027">Luettelokohde "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Väärä käytäntötyyppi</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Varmenteen tiedot</translation>
<translation id="3093245981617870298">Olet offline-tilassa.</translation>
<translation id="3105172416063519923">Laitteen tunnus:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Sinulla ei ole oikeutta tarkastella tätä sivua.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Palvelin esitti varmenteen, joka ei vastaa sisäänrakennettuja odotuksia. Tietyillä tehokkaasti suojatuilla sivustoilla on odotuksia, joilla suojataan käyttäjiä.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Paina päivityspainiketta, niin sivun lataukseen tarvittavat tiedot lähetetään uudelleen.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Käännös epäonnistui, koska sivun kieli on jo <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Luo kirjanmerkki tälle sivulle</translation>
<translation id="3270847123878663523">K&umoa uudelleenjärjestely</translation>
<translation id="3286538390144397061">Käynnistä uudelleen</translation>
<translation id="333371639341676808">Estä tätä sivua luomasta muita viestejä.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Hakuväli:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Piilota lisäasetukset</translation>
<translation id="3516765099410062445">Näytetään kirjautuneiden laitteiden historia. <ph name="BEGIN_LINK" />Lisätietoja<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Kansio</translation>
<translation id="3528171143076753409">Palvelimen varmenne ei ole luotettava.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Säilytä tämän kortin kopio laitteella.</translation>
<translation id="3542684924769048008">Käytä salasanaa kohteeseen:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Piilota lisätiedot</translation>
<translation id="3587482841069643663">Kaikki</translation>
<translation id="3608308818141211642">Asiakas ja palvelin eivät tue samaa SSL-protokollaversiota tai salaustekniikkaa. Palvelin edellyttää luultavasti RC4:ää, jota ei enää pidetä turvallisena.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Palvelin ei tue TLS-edelleensiirto-laajennusta</translation>
+<translation id="362276910939193118">Näytä koko selaushistoria</translation>
<translation id="3623476034248543066">Näytä arvo</translation>
<translation id="3648607100222897006">Nämä kokeelliset ominaisuudet voivat muuttua, rikkoutua tai kadota milloin tahansa. Emme takaa mitä tapahtuu, jos otat kokeiluja käyttöön – selaimesi saattaa jopa syttyä palamaan. Vitsit sikseen: selaimesi voi oikeasti poistaa kaikki tietosi, tai tietosuojasi voi vaarantua arvaamattomilla tavoilla. Kaikki tämän selaimen käyttäjät voivat käyttää käyttöön ottamiasi kokeiluita. Jatka omalla vastuullasi.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Todennus onnistui</translation>
<translation id="3651020361689274926">Pyydettyä resurssia ei enää ole, ja käytössä on uudelleenohjausosoite. Tämä on luultavasti pysyvää.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Päivitetty versio</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Varmenteen tiedot</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Salasana:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Ladataan...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Käyttöluvat ovat lopussa</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Uudelleenohjauksia oli liian monta.</translation>
<translation id="375403751935624634">Käännös epäonnistui palvelinvirheen vuoksi.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Ei viimeaikaisia kaatumisilmoituksia. Jos selain kaatui kaatumisilmoitusten ollessa pois käytöstä, ilmoituksia ei näytetä täällä.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Tämän sivuston varmenne vanhenee vuonna 2016, ja varmenneketju sisältää varmenteen, joka on allekirjoitettu SHA-1:llä.</translation>
<translation id="382518646247711829">Jos käytät välityspalvelinta…</translation>
<translation id="3828924085048779000">Tunnuslause ei voi olla tyhjä.</translation>
<translation id="385051799172605136">Edellinen</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Ei käyttäjänimeä)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Sallittu</translation>
<translation id="4300246636397505754">Ylätason ehdotukset</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Kirjaudu sisään</translation>
<translation id="4325863107915753736">Artikkelia ei löydy</translation>
<translation id="4372948949327679948">Odotettu <ph name="VALUE_TYPE" />-arvo.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Yritit yhdistää sivustoon <ph name="DOMAIN" />, mutta varmenteen myöntäjä on kumonnut palvelimen esittämän varmenteen. Palvelimen esittämiin suojaustietoihin ei siis tule luottaa. Saatat olla tekemisissä hakkerin kanssa.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Käyttäjätunnus:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Poista käytöstä</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" />–<ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Toiminto aikakatkaistiin.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Tiedot</translation>
<translation id="4535734014498033861">Välityspalvelinyhteys epäonnistui.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Poistetaanko osoite Chromen tiedoista?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Yhteytesi kohteeseen <ph name="DOMAIN" /> on salattu nykyaikaisella salaustekniikalla.</translation>
<translation id="4594403342090139922">K&umoa poisto</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Palvelin ei voinut todistaa olevansa <ph name="DOMAIN" />; sen suojausvarmenne sisältää virheitä. Tämä voi johtua määritysvirheestä tai verkkoyhteytesi siepanneesta hyökkääjästä.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> estettiin</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Yhteys keskeytyi</translation>
<translation id="4726672564094551039">Päivitä käytännöt</translation>
<translation id="4728558894243024398">Käyttöympäristö</translation>
<translation id="4744603770635761495">Suoritettavan tiedoston polku</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Historia</translation>
<translation id="4764776831041365478">Osoitteessa <ph name="URL" /> oleva sivu saattaa olla väliaikaisesti pois käytöstä tai se on voitu siirtää pysyvästi uuteen osoitteeseen.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Tapahtui tuntematon virhe.</translation>
<translation id="477518548916168453">Palvelin ei tue pyynnön täyttämiseksi tarvittavaa toimintoa.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Haku <ph name="SEARCH_STRING" /> tuotti <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" />.</translation>
<translation id="5141240743006678641">Salaa synkronoidut salasanat Google-kirjautumistietojesi avulla</translation>
<translation id="5145883236150621069">Käytäntövastaus sisältää virhekoodin</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Kirjoita hakusanoja tai URL-osoite</translation>
<translation id="5172758083709347301">Kaikki tietokoneen käyttäjät</translation>
<translation id="5179510805599951267">Eikö kieli ole <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Ilmoita virheestä</translation>
<translation id="5190835502935405962">Kirjanmerkkipalkki</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Näytä</translation>
<translation id="5308689395849655368">Kaatumisraportit on poistettu käytöstä.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Tallenna</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Nimi</translation>
<translation id="536296301121032821">Käytännön asetuksien tallentaminen epäonnistui</translation>
<translation id="540969355065856584">Palvelin ei voinut todistaa olevansa <ph name="DOMAIN" />, sillä sen suojausvarmenne ei tällä hetkellä ole kelvollinen. Tämä voi johtua määritysvirheestä tai verkkoyhteytesi siepanneesta hyökkääjästä.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Poista selaustiedot...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Näytä kaikki tallennetut sivut</translation>
<translation id="5452270690849572955">Tätä sivuston <ph name="HOST_NAME" /> sivua ei löydy.</translation>
<translation id="5455374756549232013">Virheellinen käytännön aikaleima</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> / <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Toista muokkaus</translation>
<translation id="5492298309214877701">Tällä yrityksen, organisaation tai oppilaitoksen intranetissä olevalla sivustolla on sama URL-osoite kuin ulkoisella verkkosivustolla.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Laitteenhallintatunnus on virheellinen</translation>
<translation id="5650551054760837876">Hakutuloksia ei löytynyt.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Estetty</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Tämän sivuston identiteettiä ei ole vahvistettu.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Nykyinen käyttäjä</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Tällä sivulla on kuitenkin muita osia, jotka eivät ole suojattuja. Muut voivat tarkastella näitä osia siirron aikana, ja hyökkääjä voi muuttaa sivun ulkoasua muokkaamalla näitä osia.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Yhteytesi kohteeseen <ph name="DOMAIN" /> on salattu vanhentuneella salaustekniikalla.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Toista lisäys</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Uusi kansio</translation>
<translation id="5869405914158311789">Sivustoon ei saada yhteyttä</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Tallennetut salasanat</translation>
<translation id="5872918882028971132">Ylätason ehdotukset</translation>
<translation id="5900623698597156974">TLS 1.0 -varatoiminto onnistui kättelemään palvelimen kanssa, mutta emme enää hyväksy TLS 1.0 -varatoimintoja. Palvelin täytyy päivittää, jotta versiontarkistus ja mahdollisesti myös suositeltava TLS 1.2 -tuki voidaan ottaa käyttöön.</translation>
<translation id="59107663811261420">Google Payments ei tue tämän tyyppisen kortin käyttämistä ostoksien tekemiseen tältä myyjältä. Valitse eri kortti.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Suodata käytäntöjä nimen mukaan</translation>
<translation id="6342069812937806050">Valmistui juuri</translation>
<translation id="6355080345576803305">Julkisen istunnon ohitus</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Mitä nämä tarkoittavat?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Oletko kiinnostunut Chromen uusista jännittävistä ominaisuuksista? Kokeile beta-kanavaa osoitteessa chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Tiedostoa tai hakemistoa ei löytynyt.</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" />-lataus epäonnistui</translation>
+<translation id="6417515091412812850">Ei voida tarkistaa, onko varmenne kumottu.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> kieltäytyi muodostamasta yhteyttä.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Maa</translation>
<translation id="6451458296329894277">Vahvista lomakkeen uudelleenlähetys</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Lataus epäonnistui</translation>
<translation id="6644283850729428850">Tämä käytäntö on vanhentunut.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Anna nelinumeroinen CVC luottokortin etupuolelta.</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Muokkaa kansiota</translation>
<translation id="6660210980321319655">Ilmoitus tehtiin automaattisesti <ph name="CRASH_TIME" />.</translation>
<translation id="6671697161687535275">Poistetaanko lomake-ehdotus Chromiumista?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Edellinen</translation>
@@ -484,6 +518,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Haku sivustosta: <ph name="SITE_NAME" /> termillä: <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> ei noudata tietoturvastandardeja.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Lisätietoja<ph name="END_LINK" /> ongelmasta.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Yhteys käyttää protokollaa <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Ohjelmistoversion tunnus</translation>
<translation id="725866823122871198">Verkkotunnukseen <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ei voi muodostaa salattua yhteyttä, koska tietokoneesi aika ja päivämäärä (<ph name="DATE_AND_TIME" />) ovat virheelliset.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Et voi siirtyä sivustoon <ph name="SITE" /> juuri nyt, koska sivusto <ph name="BEGIN_LINK" />käyttää varmenteiden kiinnittämistä<ph name="END_LINK" />. Verkkovirheet ja hyökkäykset ovat yleensä väliaikaisia, joten sivu luultavasti toimii myöhemmin.</translation>
@@ -503,6 +538,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Profiilin polku</translation>
<translation id="7424977062513257142">Viesti tälle verkkosivulle upotetulta sivulta:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Väärä käytännön aihe</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Palvelimen, johon olet muodostanut yhteyden, identiteettiä ei voi täysin todentaa. Tietokoneesi on yhdistetty palvelimeen sellaisen nimen avulla, joka on kelvollinen vain verkkosi sisällä ja jonka omistajaa ulkopuolinen varmenteen myöntäjä ei pysty todentamaan. Koska jotkin varmenteen myöntäjät kuitenkin myöntävät varmenteita tällaisille nimille, et voi varmistaa, että olet muodostanut yhteyden haluamaasi verkkosivustoon etkä hakkeriin.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Verkon IO jäädytetty.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Seuraava</translation>
<translation id="7485870689360869515">Tietoja ei löydy.</translation>
@@ -541,12 +577,14 @@
<translation id="778579833039460630">Ei tietoja</translation>
<translation id="7791543448312431591">Lisää</translation>
<translation id="7793809570500803535">Osoitteessa <ph name="SITE" /> oleva sivu saattaa olla väliaikaisesti pois käytöstä, tai se on voitu siirtää pysyvästi uuteen osoitteeseen.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Tämä yhteys on salattu käyttäen algoritmia <ph name="CIPHER" />, viestit todennetaan menetelmällä <ph name="MAC" /> ja avainvaihtomekanismi on toteutettu menetelmällä <ph name="KX" />.</translation>
<translation id="780301667611848630">Ei kiitos</translation>
<translation id="7805768142964895445">Tila</translation>
<translation id="7813600968533626083">Poistetaanko lomake-ehdotus Chromen tiedoista?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Vaarallinen portti <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Tarkista CVC ja yritä uudelleen.</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> ei löydy</translation>
+<translation id="7912024687060120840">Kansiossa:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Palvelimen varmenne ei ole vielä voimassa.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-bittinen)</translation>
@@ -581,6 +619,7 @@
<ph name="BEGIN_BOLD" />%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD" />.
Valitse sitten <ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Ota yhteyttä verkon ylläpitäjään, jos et tiedä, mitä tämä tarkoittaa.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Lisää kirjanmerkki</translation>
<translation id="8294431847097064396">Lähde</translation>
<translation id="8308427013383895095">Käännös epäonnistui, koska verkkoyhteydessä esiintyi ongelmia.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Haluatko varmasti päivittää tämän sivun?</translation>
@@ -599,11 +638,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Synkronointipalvelu ei ole käytettävissä verkkotunnuksessasi.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Käännös epäonnistui, sillä sivun kieltä ei voitu määrittää.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Verkkotunnukseen <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ei voi muodostaa salattua yhteyttä, koska laitteesi aika ja päivämäärä (<ph name="DATE_AND_TIME" />) ovat virheelliset.</translation>
+<translation id="856992080682148">Tämän sivuston varmenne vanhenee vuonna 2017 tai myöhemmin, ja varmenneketju sisältää varmenteen, joka on allekirjoitettu SHA-1:llä.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Käännetään sivua kielelle <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Varmenne ei määritä mekanismia, jonka avulla voitaisiin tarkistaa, onko varmenne kumottu.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Internetin selaus on poistettu käytöstä, kunnes yritysversion käyttöönoton vahvistus on valmis.
Voit silti käyttää näkemääsi diagnostiikkatyökalua yhteysongelmien vianetsintään.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Palauta kaikki oletusarvoon</translation>
<translation id="8680787084697685621">Tilin kirjautumistiedot ovat vanhentuneet.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Yhteyttäsi verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN" /> ei ole salattu.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Virheelliset nimikirjaimet</translation>
<translation id="8725066075913043281">Yritä uudelleen</translation>
<translation id="8730621377337864115">Valmis</translation>
@@ -634,10 +676,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Kuukausi</translation>
<translation id="8988760548304185580">Anna vanhenemispäivä ja kolminumeroinen CVC luottokortin takapuolelta.</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Välityspalvelin <ph name="DOMAIN" /> vaatii käyttäjänimen ja salasanan.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Virheellinen SSL-asiakkaan todennusvarmenne.</translation>
<translation id="901974403500617787">Koko järjestelmään vaikuttavat merkinnät voi tehdä vain omistaja: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Palvelin esti yhteyden.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Sivu on käännetty kielelle <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Tällä sivulla on kuitenkin muita osia, jotka eivät ole suojattuja. Muut voivat tarkastella näitä osia siirron aikana, ja hyökkääjä voi muuttaa sivun käyttäytymistä muokkaamalla näitä osia.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Yritit muodostaa yhteyden verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN" />, mutta palvelin esitti virheellisen varmenteen.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Tunnuslause</translation>
<translation id="9092364396508701805"><ph name="HOST_NAME" />-sivu ei toimi</translation>
@@ -654,6 +698,7 @@
<translation id="933612690413056017">Ei internetyhteyttä</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">TYHJENNÄ LOMAKE</translation>
+<translation id="939736085109172342">Uusi kansio</translation>
<translation id="969892804517981540">Virallinen koontiversio</translation>
<translation id="988159990683914416">Kehittäjän koontiversio</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_fil.xtb b/components/strings/components_strings_fil.xtb
index 32ff3f7..74a5ec7c 100644
--- a/components/strings/components_strings_fil.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fil.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Makipag-ugnay sa iyong system administrator para sa higit pang impormasyon.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Magbigay ng mga karagdagang detalye</translation>
<translation id="1032854598605920125">I-rotate pakanan</translation>
+<translation id="1038842779957582377">Hindi kilalang pangalan</translation>
<translation id="1055184225775184556">&I-undo ang Pagdagdag</translation>
+<translation id="10614374240317010">Hindi kailanman nag-save</translation>
<translation id="1064422015032085147">Maaaring na-overload o kasalukuyang inaayos ang server na nagho-host sa webpage.
Upang hindi makabuo ng masyadong maraming trapiko at lumala ang
sitwasyon, hindi muna pinahihintulutan ang mga kahilingan sa URL na ito.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Hindi kilalang patakaran</translation>
<translation id="1227633850867390598">Itago ang halaga</translation>
<translation id="1228893227497259893">Maling tagatukoy ng entity</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Ipakita ang lahat ng mga bookmark</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Pumili ng Folder</translation>
<translation id="1270699273812232624">Payagan ang mga item</translation>
<translation id="1285320974508926690">Huwag isalin kailanman ang site na ito</translation>
<translation id="1339601241726513588">Domain ng pagpapatala:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Kumpirmahin ang Pag-reload</translation>
<translation id="2030481566774242610">Ang ibig mo bang sabihin ay <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">ZIP code</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Kinakailangan na Pagpapatunay</translation>
<translation id="20817612488360358">Itinatakda ang mga setting ng proxy ng system upang magamit ngunit tinutukoy rin ang isang tahasang configuration ng proxy.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Mas kaunti</translation>
<translation id="2094505752054353250">Maling pagtutugma sa domain</translation>
<translation id="2096368010154057602">Departamento</translation>
<translation id="2113977810652731515">Card</translation>
<translation id="2114841414352855701">Binalewala dahil na-override ito ng <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Ginagamit ng mga paghahanap sa desktop ang iyong default na search engine (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Mga Bookmark sa Mobile</translation>
<translation id="2148716181193084225">Ngayon</translation>
+<translation id="2149973817440762519">I-edit ang Bookmark</translation>
<translation id="2153530520610387456">Pumunta sa
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Control Panel > Network and Internet > Network and Sharing Center > Troubleshoot Problems (sa ibaba) > Internet Connections.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Hindi na gimagamit ang halagang ito para sa patakarang ito.</translation>
<translation id="2262243747453050782">Error sa HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">Nakaranas ng hindi inaasahang kundisyon habang tinatangka ng server na maibigay ang kahilingan.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Pamahalaan ang mga setting ng paghahanap</translation>
<translation id="2282872951544483773">Mga Eksperimentong Hindi Available</translation>
<translation id="2292556288342944218">Naka-block ang iyong access sa Internet</translation>
<translation id="229702904922032456">Nag-expire na ang isang pinagmulan o intermediate na certificate.</translation>
<translation id="230155334948463882">Bagong card?</translation>
+<translation id="2317259163369394535">Kailangan ng <ph name="DOMAIN" /> ng username at password.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Binalewalang di-wastong bookmark sa index <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Iba pang mga bookmark</translation>
<translation id="2359808026110333948">Magpatuloy</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Nawawalang tala ng device</translation>
<translation id="2784949926578158345">Na-reset ang koneksyon.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Address bar at bar sa paghahanap</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Ine-encrypt at pinapatotoo ang koneksyon gamit ang <ph name="CIPHER" /> at ginagamit ang <ph name="KX" /> bilang key exchange mechanism.</translation>
<translation id="2835170189407361413">I-clear ang form</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Kinailangang subukang muli ang koneksyon gamit ang mas lumang bersyon ng protocol ng TLS o SSL. Kadasalan ay nangangahulugan ito na ang server ay gumagamit ng napakalumang software at maaaring may iba pang mga isyu sa seguridad.</translation>
<translation id="284702764277384724">Mukhang peke ang certificate ng server sa <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="2855922900409897335">I-verify ang iyong <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">Ang hiniling na port ay hindi ligtas at na-block.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Hindi mapatunayan ng server na ito na ito ay <ph name="DOMAIN" />; mula sa <ph name="DOMAIN2" /> ang certificate ng seguridad nito. Maaaring dulot ito ng maling configuration o isang umaatake na hinahadlangan ang iyong koneksyon.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Maaari mong i-disable ang anumang mga proxy na naka-configure para sa isang koneksyon mula sa pahina ng mga setting.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Isinara ng server ang koneksyon nang hindi nagpapadala ng anumang data.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Isara ang bar sa paghahanap</translation>
<translation id="2957518517523241247">Pumunta sa
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Control Panel > Network Connections > New Connection Wizard
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Ipakita ang naka-save na kopya</translation>
<translation id="3010559122411665027">Listahan ng entry na "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Maling uri ng patakaran</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Impormasyon sa Certificate</translation>
<translation id="3093245981617870298">Offline ka.</translation>
<translation id="3105172416063519923">Asset ID:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Wala kang pahintulot na tingnan ang page na ito.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Nagpakita ang server ng certificate na hindi tumutugma sa mga built-in na inaasahan. Ang mga inaasahang ito ay isinama para sa ilang partikular na website na may mataas na antas ng seguridad upang maprotektahan ka.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Pindutin ang button na i-reload upang isumiteng muli ang data na kailangan upang ma-load ang pahina.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Nabigo ang pag-translate dahil nasa <ph name="LANGUAGE" /> na ang pahina.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">I-bookmark ang page na ito</translation>
<translation id="3270847123878663523">&I-undo ang Pagbabago sa Ayos</translation>
<translation id="3286538390144397061">I-restart Ngayon</translation>
<translation id="333371639341676808">Iwasan ang pahinang ito mula sa paglikha ng karagdagang mga dialog.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Kunin ang agwat:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Itago ang advanced</translation>
<translation id="3516765099410062445">Ipinapakita ang kasaysayan mula sa iyong mga naka-sign in na device. <ph name="BEGIN_LINK" />Matuto nang higit pa<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Folder</translation>
<translation id="3528171143076753409">Hindi pinagkakatiwalaan ang certificate ng server.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Magtago ng kopya ng card na ito sa device na ito</translation>
<translation id="3542684924769048008">Gamitin ang password para sa:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Magtago ng mga detalye</translation>
<translation id="3587482841069643663">Lahat</translation>
<translation id="3608308818141211642">Hindi sumusuporta ng pangkaraniwang bersyon o cipher suite ng SSL protocol ang client at server. Karaniwan itong nangyayari kapag kailangan ng server ng RC4 na hindi na itinuturing na ligtas.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Hindi sinusuportahan ng server ang extension ng muling pagsasaayos ng TLS.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Ipakita ang Buong History</translation>
<translation id="3623476034248543066">Ipakita ang halaga</translation>
<translation id="3648607100222897006">Maaaring mabago, masira, o mawala anumang oras ang mga pang-eksperimentong tampok na ito. Ganap kaming walang garantiya tungkol sa kung ano ang maaaring mangyari kung bubuksan mo ang isa sa mga eksperimentong ito, at maaari pang biglang masunog ang iyong browser. Walang halong pagbibiro, maaaring tanggalin ng iyong browser ang lahat ng iyong data, o maaaring makompromiso sa mga hindi inaasahang paraan ang iyong seguridad at privacy. Anumang mga eksperimento na iyong papaganahin ay mapapagana para sa lahat ng mga user sa browser na ito. Mangyaring maingat na magpatuloy.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Matagumpay ang pagpapatunay</translation>
<translation id="3651020361689274926">Hindi na umiiral ang hiniling na pagmumulan, at mayroong address sa pagpasa. Inaasahan itong maging permanenteng kundisyon.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Rebisyon</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Impormasyon sa certificate</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Password:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Kumakarga...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Naubos na ang mga lisensya</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Masyadong maraming mga na-redirect.</translation>
<translation id="375403751935624634">Nabigo ang translation dahil sa error sa server.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Wala kang kamakailang iniulat na mga pag-crash. Hindi lilitaw dito ang mga pag-crash na naganap kapag hindi pinagana ang pag-uulat ng pag-crash.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Mag-e-expire ang certificate para sa site na ito sa 2016, at naglalaman ang chain ng certificate ng isang certificate na naka-sign gamit ang SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Kung gumagamit ka ng proxy server...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Hindi pinapayagan ang walang laman na passphrase.</translation>
<translation id="385051799172605136">Bumalik</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Walang username)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Pinapayagan</translation>
<translation id="4300246636397505754">Mga suhestyon ng magulang</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Mag-log In</translation>
<translation id="4325863107915753736">Hindi nahanap ang artikulo</translation>
<translation id="4372948949327679948">Inaasahang <ph name="VALUE_TYPE" /> na halaga.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Tinangka mong maabot ang <ph name="DOMAIN" />, subalit ang certificate na ipinakita ng server ay binawi ng nagbigay nito. Nangangahulugan ito na ang mga kredensyal sa seguridad na ipinakita ng server ay talagang hindi dapat pagkatiwalaan. Maaaring nakikipag-ugnay ka sa isang nang-aatake.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">User Name:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Huwag paganahin</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> hanggang <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Naubusan ng oras ang operation.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Mga Detalye</translation>
<translation id="4535734014498033861">Nabigo ang koneksyon sa server ng proxy.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Alisin ang address sa Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Naka-encrypt ang iyong koneksyon sa <ph name="DOMAIN" /> gamit ang isang makabagong cipher suite.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&I-undo ang Pagtanggal</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Hindi mapatunayan ng server na ito na ito ay <ph name="DOMAIN" />; naglalaman ng mga error ang certificate ng seguridad nito. Maaaring dulot ito ng maling configuration o isang umaatake na hinahadlangan ang iyong koneksyon.</translation>
<translation id="4697214168136963651">Na-block ang <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Naputol ang iyong koneksyon</translation>
<translation id="4726672564094551039">I-reload ang mga patakaran</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platform</translation>
<translation id="4744603770635761495">Naipapatupad na Path</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&History</translation>
<translation id="4764776831041365478">Ang webpage sa <ph name="URL" /> ay maaaring pansamantalang hindi gumagana o maaaring permanente itong inilipat sa isang bagong web address.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Isang hindi alam na error ang nangyari.</translation>
<translation id="477518548916168453">Hindi sinusuportahan ng server ang kinakailangang pagpapagana upang matupad ang kahilingan.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Nakakita ng <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> para sa '<ph name="SEARCH_STRING" />'.</translation>
<translation id="5141240743006678641">I-encrypt ang mga naka-sync na password gamit ang iyong mga kredensyal sa Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">May code ng error sa tugon sa patakaran</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Hanapin o i-type ang URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Computer</translation>
<translation id="5179510805599951267">Wala sa <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Iulat ang error na ito</translation>
<translation id="5190835502935405962">Bar ng Mga Bookmark</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Ipakita</translation>
<translation id="5308689395849655368">Hindi pinagana ang pag-uulat ng pag-crash.</translation>
<translation id="5317780077021120954">I-save</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Pangalan</translation>
<translation id="536296301121032821">Nabigo i-load ang mga setting ng patakaran sa store</translation>
<translation id="540969355065856584">Hindi mapatunayan ng server na ito ay ang <ph name="DOMAIN" />; walang bisa ang certificate sa seguridad nito sa pagkakataong ito. Maaaring dahil ito sa isang maling pag-configure o may isang attacker na humahadlang sa iyong koneksyon.</translation>
<translation id="5421136146218899937">I-clear ang data sa pagba-browse...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Ipakita ang lahat ng naka-save na page</translation>
<translation id="5452270690849572955">Hindi makita ang <ph name="HOST_NAME" /> page na ito</translation>
<translation id="5455374756549232013">Maling timestamp ng patakaran</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> ng <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Gawing muli ang pag-e-edit</translation>
<translation id="5492298309214877701">Ang URL ng site na ito sa intranet ng kumpanya, organisasyon o paaralan ay kapareho ng URL ng isang external na website.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Di-wastong token sa pamamahala ng device</translation>
<translation id="5650551054760837876">Walang nahanap na mga resulta sa paghahanap</translation>
<translation id="5677928146339483299">Naka-block</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Ang pagkilala ng website na ito ay hindi natukoy.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Kasalukuyang user</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Bukod pa rito, ang page na ito ay may iba pang mga mapagkukunang hindi secure. Makikita ng iba ang mga mapagkukunang ito habang ipinadadala, at maaaring baguhin ng isang umaatake upang baguhin ang hitsura ng page.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Naka-encrypt ang iyong koneksyon sa <ph name="DOMAIN" /> gamit ang isang hindi na ginagamit na cipher suite.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Gawing Muli ang Pagdagdag</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Bagong Folder</translation>
<translation id="5869405914158311789">Hindi makakonekta sa site na ito</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Mga naka-save na password</translation>
<translation id="5872918882028971132">Mga Suhestyon ng Magulang</translation>
<translation id="5900623698597156974">Nagawa ng isang TLS 1.0 fallback na mag-handshake sa server, ngunit hindi na kami tumatanggap ng mga TLS 1.0 fallback. Dapat ma-update ang server upang wastong maipatupad ang negosasyon ng bersyon at mas mabuti kung sinusuportahan ang TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Ang ganitong uri ng card ay hindi sinusuportahan ng Google Payments para sa merchant na ito. Mangyaring pumili ng ibang card.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">I-filter ang mga patakaran ayon sa pangalan</translation>
<translation id="6342069812937806050">Ngayon lang</translation>
<translation id="6355080345576803305">Override sa pampublikong session</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Ano ang ibig sabihin ng mga ito?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Interesado sa mga astig at bagong tampok sa Chrome? Subukan ang aming beta channel sa chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Ang file o direktoryo ay hindi mahanap.</translation>
<translation id="641480858134062906">Nabigo sa pagload ang <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="6417515091412812850">Hindi nagawang masuri kung nabawi na ang certificate.</translation>
<translation id="6433595998831338502">Tumangging kumonekta ang <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Bansa</translation>
<translation id="6451458296329894277">Muling pagsusumite ng Form sa Pagkumpirma</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Nabigo ang Download</translation>
<translation id="6644283850729428850">Hindi na ginagamit ang patakarang ito.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Ilagay ang CVC na may 4 na digit mula sa harap ng iyong card</translation>
+<translation id="6656103420185847513">I-edit ang Folder</translation>
<translation id="6660210980321319655">Awtomatikong naiulat noong <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Gusto mo bang alisin ang form para sa suhestyon sa Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Nakaraan</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Paghahanap <ph name="SITE_NAME" /> para sa <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423">Hindi sumusunod ang <ph name="HOST_NAME" /> sa mga pamantayan sa seguridad.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Dagdagan ang nalalaman<ph name="END_LINK" /> tungkol sa problemang ito.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Gumagamit ng <ph name="SSL_VERSION" /> ang koneksyon.</translation>
<translation id="7225807090967870017">ID ng Build</translation>
<translation id="725866823122871198">Hindi makapagtatag ng pribadong koneksyon sa <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> dahil mali ang petsa at oras ng iyong computer (<ph name="DATE_AND_TIME" />).</translation>
<translation id="7265986070661382626">Hindi mo maaaring bisitahin ang <ph name="SITE" /> sa ngayon dahil ang website ay <ph name="BEGIN_LINK" />gumagamit ng pagpi-pin ng certificate<ph name="END_LINK" />. Kadalasang pansamantala lang ang mga error at atake sa network, kaya malamang na gagana ang page na ito sa ibang pagkakataon.</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Path ng Profile</translation>
<translation id="7424977062513257142">Isinasaad ng isang naka-embed na page sa webpage na ito na:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Maling paksa ng patakaran</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Hindi ganap na mapatunayan ang pagkakakilanlan ng server na konektado ka. Konektado ka sa server gamit ang pangalan na angkop lamang sa loob ng iyong network, na walang paraan ang panglabas na certificate authority na patunayan ang pagmamay-ari. Dahil magbibigay ang ilang kinauukulan sa certificate para sa mga pangalang ito, walang paraan upang matiyak na konektado ka sa nilayong website at hindi isang umaatake.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Suspendido ang Network IO.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Sumulong</translation>
<translation id="7485870689360869515">Walang nahanap na data.</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">Walang data na natanggap</translation>
<translation id="7791543448312431591">Magdagdag</translation>
<translation id="7793809570500803535">Maaaring pansamantalang sira ang webpage sa <ph name="SITE" /> o maaaring permanente itong inilipat sa isang bagong web address.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Na-encrypt ang koneksyon gamit ang <ph name="CIPHER" />, kasama ang <ph name="MAC" /> para sa pagpapatunay ng mensahe at <ph name="KX" /> bilang mekanismo ng pangunahing pagpapalit.</translation>
<translation id="780301667611848630">Hindi salamat</translation>
<translation id="7805768142964895445">Katayuan</translation>
<translation id="7813600968533626083">Alisin ang suhestyon sa Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Di-ligtas na Port <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Tingnan ang iyong CVC at subukang muli</translation>
<translation id="790025292736025802">Hindi nahanap ang <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="7912024687060120840">Sa Folder:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Wala pang bisa ang certificate ng server.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-bit)</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
at pagkatapos ay i-click ang
<ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Makipag-ugnay sa administrator ng iyong network kung hindi ka sigurado kung ano ang ibig sabihin nito.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Magdagdag ng Bookmark</translation>
<translation id="8294431847097064396">Pinagmulan</translation>
<translation id="8308427013383895095">Nabigo ang translation dahil sa problema sa koneksyon sa network.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Sigurado ka bang nais mong i-reload ang pahinang ito?</translation>
@@ -601,12 +640,15 @@
<translation id="8550022383519221471">Hindi available ang serbisyo ng pag-sync para sa iyong domain.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Nabigo ang pag-translate dahil hindi matukoy ang wika ng pahina.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Hindi makapagtatag ng pribadong koneksyon sa <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> dahil mali ang petsa at oras ng iyong device (<ph name="DATE_AND_TIME" />).</translation>
+<translation id="856992080682148">Mag-e-expire ang certificate para sa site na ito sa 2017 o pagkatapos pa nito, at naglalaman ang chain ng certificate ng isang certificate na naka-sign gamit ang SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Tina-translate ang pahina sa <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Hindi tumutukoy ang certificate na ito ng mekanismo upang masuri kung nabawi ito.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Naka-disable ang pagba-browse sa Internet hangga't hindi pa natatapos ang
pagsusuri kaugnay ng pag-verify sa pag-enroll sa negosyo.
Maaari mo pa ring gamitin ang ipinapakitang diagnostic tool dito sa pagto-troubleshoot ng mga isyu sa iyong koneksyon.</translation>
<translation id="8647750283161643317">I-reset ang lahat sa default</translation>
<translation id="8680787084697685621">Wala sa panahon ang mga detalye sa pag-sign-in sa account.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Ang iyong koneksyon sa <ph name="DOMAIN" /> ay hindi naka-encrypt.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Maling lagda ng inisyal</translation>
<translation id="8725066075913043281">Muling subukan</translation>
<translation id="8730621377337864115">Tapos na</translation>
@@ -637,10 +679,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Buwan</translation>
<translation id="8988760548304185580">Ilagay ang petsa ng pag-expire at ang CVC na may 3 digit mula sa likod ng iyong card</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Nangangailangan ang proxy na <ph name="DOMAIN" /> ng username at password.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Bad SSL client authentication certificate.</translation>
<translation id="901974403500617787">Ang may-ari lang ang maaaring magtakda ng mga flag na nalalapat sa buong system: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Tinanggihan ng server ang koneksyon.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Na-translate sa <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> ang pahinang ito</translation>
+<translation id="9039213469156557790">Bukod pa rito, ang page na ito ay may iba pang mga mapagkukunang hindi secure. Makikita ng iba ang mga mapagkukunang ito habang ipinadadala, at maaaring baguhin ng isang umaatake upang baguhin ang gawi ng page.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Tinangka mong maabot ang <ph name="DOMAIN" />, ngunit nagpakita ang server ng isang di-wastong certificate.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation>
<translation id="9092364396508701805">Hindi gumagana ang <ph name="HOST_NAME" /> page</translation>
@@ -657,6 +701,7 @@
<translation id="933612690413056017">Walang koneksyon sa Internet</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">CLEAR FORM</translation>
+<translation id="939736085109172342">Bagong folder</translation>
<translation id="969892804517981540">Official Build</translation>
<translation id="988159990683914416">Bumuo ang Developer</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_fr.xtb b/components/strings/components_strings_fr.xtb
index bc4112e..0ef02ff 100644
--- a/components/strings/components_strings_fr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fr.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Pour plus d'informations, contactez votre administrateur système.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Fournir des informations supplémentaires</translation>
<translation id="1032854598605920125">Faire pivoter vers la droite</translation>
+<translation id="1038842779957582377">Nom inconnu</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Annuler l'ajout</translation>
+<translation id="10614374240317010">Jamais enregistrés</translation>
<translation id="1064422015032085147">Le serveur qui héberge la page Web peut être surchargé ou en cours de maintenance.
Afin d'éviter de générer trop de trafic et d'aggraver la situation,
les requêtes à cette URL ont été temporairement interdites.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Règle inconnue</translation>
<translation id="1227633850867390598">Masquer la valeur</translation>
<translation id="1228893227497259893">Identifiant d'entité incorrect.</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Afficher tous les favoris</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Sélectionner un dossier</translation>
<translation id="1270699273812232624">Autoriser les éléments</translation>
<translation id="1285320974508926690">Ne jamais traduire ce site</translation>
<translation id="1339601241726513588">Domaine d'enregistrement :</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Confirmer l'actualisation</translation>
<translation id="2030481566774242610">Essayez avec <ph name="LINK" /></translation>
<translation id="2053553514270667976">Code postal</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Authentification requise</translation>
<translation id="20817612488360358">Les paramètres de proxy du système sont configurés pour être utilisés, mais une configuration de proxy explicite est également spécifiée.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Moins</translation>
<translation id="2094505752054353250">Le domaine ne correspond pas</translation>
<translation id="2096368010154057602">Département</translation>
<translation id="2113977810652731515">Carte</translation>
<translation id="2114841414352855701">Ignorée parce que remplacée par <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Les recherches sur le bureau utilisent votre moteur de recherche par défaut (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Favoris sur mobile</translation>
<translation id="2148716181193084225">Aujourd'hui</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Modifier le favori</translation>
<translation id="2153530520610387456">Sélectionnez
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Démarrer > Panneau de configuration > Réseau et Internet > Centre Réseau et partage > Résolution des problèmes (en bas) > Connexions Internet
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Cette valeur n'est plus utilisée dans le cadre de cette règle.</translation>
<translation id="2262243747453050782">Erreur HTTP.</translation>
<translation id="2279770628980885996">Une situation inattendue s'est produite tandis que le serveur tentait de traiter la demande.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Gérer les paramètres de recherche</translation>
<translation id="2282872951544483773">Tests non disponibles.</translation>
<translation id="2292556288342944218">Votre accès à Internet est bloqué</translation>
<translation id="229702904922032456">Un certificat racine ou intermédiaire a expiré.</translation>
<translation id="230155334948463882">Nouvelle carte ?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Favori non valide ignoré (index <ph name="ENTRY_INDEX" />)</translation>
<translation id="2354001756790975382">Autres favoris</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continuer</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Enregistrement de l'appareil manquant.</translation>
<translation id="2784949926578158345">La connexion a été réinitialisée.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Barre d'adresse et de recherche</translation>
+<translation id="2826760142808435982">La connexion est chiffrée et authentifiée avec la clé <ph name="CIPHER" />. La méthode d'échange de clés utilisé est <ph name="KX" />.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Effacer le formulaire</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Une nouvelle tentative de connexion a dû être effectuée à l'aide d'une ancienne version du protocole TLS ou SSL. Cela signifie généralement que le serveur utilise un logiciel obsolète, et qu'il est possible qu'il rencontre d'autres problèmes de sécurité.</translation>
<translation id="284702764277384724">Le certificat du serveur relatif à <ph name="HOST_NAME" /> semble être contrefait.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Valider votre <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">Le port demandé est dangereux et a été bloqué.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Impossible de vérifier sur le serveur qu'il s'agit bien du domaine <ph name="DOMAIN" />, car son certificat de sécurité provient du domaine <ph name="DOMAIN2" />. Cela peut être dû à une mauvaise configuration ou bien à l'interception de votre connexion par un pirate informatique.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Vous pouvez désactiver tout proxy configuré pour une connexion à partir de la page des paramètres.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Le serveur a mis fin à la connexion sans envoyer de données.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Fermer la barre de recherche</translation>
<translation id="2957518517523241247">Sélectionnez
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Démarrer > Panneau de configuration > Connexions réseau > Assistant Nouvelle connexion
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Afficher la copie enregistrée</translation>
<translation id="3010559122411665027">Entrée de la liste "<ph name="ENTRY_INDEX" />" : <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Type de règle incorrect.</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Informations relatives au certificat</translation>
<translation id="3093245981617870298">Vous êtes actuellement hors connexion</translation>
<translation id="3105172416063519923">ID d'élément :</translation>
<translation id="3109728660330352905">Vous n'êtes pas autorisé à consulter cette page.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Le serveur dispose d'un certificat qui ne répond pas aux exigences intégrées. Celles-ci sont incluses dans certains sites Web très sécurisés afin de vous protéger.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Veuillez appuyer sur le bouton d'actualisation pour renvoyer les données nécessaires au chargement de la page.</translation>
<translation id="3228969707346345236">La traduction a échoué, car la page est déjà en <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Ajouter cette page aux favoris</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Annuler la réorganisation</translation>
<translation id="3286538390144397061">Redémarrer maintenant</translation>
<translation id="333371639341676808">Empêcher cette page de générer des boîtes de dialogue supplémentaires</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Intervalle de récupération :</translation>
<translation id="3462200631372590220">Masquer les paramètres avancés</translation>
<translation id="3516765099410062445">Affichage de l'historique des appareils auxquels vous êtes connecté : <ph name="BEGIN_LINK" />en savoir plus<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Dossier</translation>
<translation id="3528171143076753409">Le certificat du serveur n'est pas approuvé.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Conserver une copie de cette carte sur cet appareil</translation>
<translation id="3542684924769048008">Utiliser un mot de passe pour :</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Masquer les détails</translation>
<translation id="3587482841069643663">Tous</translation>
<translation id="3608308818141211642">Le client et le serveur ne sont pas compatibles avec une version de protocole ou une méthode de chiffrement SSL courante. Le problème se produit généralement lorsque le serveur nécessite un chiffrement RC4, qui n'est plus considéré comme sécurisé.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Le serveur ne prend pas en charge l'extension de renégociation TLS.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Afficher l'historique complet</translation>
<translation id="3623476034248543066">Afficher la valeur</translation>
<translation id="3648607100222897006">Ces fonctionnalités expérimentales sont susceptibles d'être modifiées, de cesser de fonctionner ou de disparaître à tout moment. Nous ne garantissons en aucun cas les conséquences de l'activation de l'une d'entre elles. Il est même possible que votre navigateur s'auto-détruise ! Plus sérieusement, votre navigateur risque de supprimer toutes vos données. Votre sécurité et la confidentialité de vos données peuvent également être compromises de manière inattendue. Toute fonctionnalité expérimentale que vous activez le sera pour tous les utilisateurs de ce navigateur. Faites donc attention.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Validation réussie.</translation>
<translation id="3651020361689274926">La ressource demandée n'existe plus et aucune adresse de transfert n'est disponible. Il semble que cet état de fait soit permanent.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Révision</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Informations relatives au certificat</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Mot de passe :</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Chargement...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Licences épuisées.</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Trop de redirections</translation>
<translation id="375403751935624634">Échec de la traduction en raison d'une erreur de serveur</translation>
<translation id="3759461132968374835">Aucune erreur n'a été signalée récemment. Les erreurs n'apparaissent ici que lorsque l'envoi de rapports d'erreur est activé.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Le certificat de ce site arrive à expiration en 2016, et la chaîne de certificats contient un certificat signé avec SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Si vous utilisez un serveur proxy…</translation>
<translation id="3828924085048779000">La phrase secrète est obligatoire.</translation>
<translation id="385051799172605136">Retour</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(aucun nom d'utilisateur)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Autorisé</translation>
<translation id="4300246636397505754">Suggestions des parents</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Se connecter</translation>
<translation id="4325863107915753736">Échec de la recherche de l'article.</translation>
<translation id="4372948949327679948">Valeur attendue : <ph name="VALUE_TYPE" />.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Vous avez tenté d'accéder à <ph name="DOMAIN" />, mais le certificat présenté par le serveur a été révoqué par son émetteur. Cela signifie que le certificat présenté par le serveur ne doit pas être approuvé. Il est donc possible que vous communiquiez avec un pirate informatique.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Nom d'utilisateur :</translation>
<translation id="4394049700291259645">Désactiver</translation>
<translation id="4395129973926795186">Du <ph name="START_DATE" /> au <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Le délai imparti à l'opération est dépassé.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Détails</translation>
<translation id="4535734014498033861">Échec de la connexion au serveur proxy.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Supprimer l'adresse de Chrome ?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Votre connexion à <ph name="DOMAIN" /> est chiffrée à l'aide d'une méthode de chiffrement récente.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Annuler la suppression</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Impossible de vérifier sur le serveur qu'il s'agit bien du domaine <ph name="DOMAIN" />, car son certificat de sécurité contient des erreurs. Cela peut être dû à une mauvaise configuration ou bien à l'interception de votre connexion par un pirate informatique.</translation>
<translation id="4697214168136963651">L'adresse <ph name="URL" /> a été bloquée</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Votre connexion a été interrompue</translation>
<translation id="4726672564094551039">Actualiser les règles</translation>
<translation id="4728558894243024398">Plate-forme</translation>
<translation id="4744603770635761495">Chemin d'accès exécutable</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Historique</translation>
<translation id="4764776831041365478">Il se peut que la page Web à l'adresse <ph name="URL" /> soit temporairement inaccessible ou qu'elle ait été déplacée de façon permanente à une autre adresse Web.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Une erreur inconnue s'est produite.</translation>
<translation id="477518548916168453">Le serveur n'est pas compatible avec la fonctionnalité requise pour répondre à la demande.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792"><ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> ont été trouvés pour "<ph name="SEARCH_STRING" />".</translation>
<translation id="5141240743006678641">Chiffrer les mots de passe synchronisés avec vos certificats Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Code d'erreur présent dans la réponse de la règle.</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Rechercher ou saisir une URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Ordinateur</translation>
<translation id="5179510805599951267">Cette page n'est pas rédigée en <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> ? Signaler l'erreur</translation>
<translation id="5190835502935405962">Barre de favoris</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Afficher</translation>
<translation id="5308689395849655368">L'envoi de rapports d'erreur est désactivé.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Enregistrer</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Nom</translation>
<translation id="536296301121032821">Échec du stockage des paramètres de la règle.</translation>
<translation id="540969355065856584">Impossible de vérifier que ce serveur est bien <ph name="DOMAIN" />, car son certificat de sécurité actuel n'est pas valide. Cela peut être dû à une mauvaise configuration ou bien à l'interception de votre connexion par un pirate informatique.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Effacer les données de navigation...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Afficher toutes les pages enregistrées</translation>
<translation id="5452270690849572955">Cette page du site <ph name="HOST_NAME" /> est introuvable</translation>
<translation id="5455374756549232013">Horodatage de la règle incorrect.</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> sur <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Rétablir la modification</translation>
<translation id="5492298309214877701">Ce site situé sur l'intranet de l'entreprise, de l'organisation ou de l'établissement scolaire possède la même URL qu'un site Web externe.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Jeton de gestion de l'appareil non valide.</translation>
<translation id="5650551054760837876">Aucun résultat de recherche trouvé</translation>
<translation id="5677928146339483299">Bloqué</translation>
+<translation id="5710435578057952990">L'identité de ce site Web n'a pas été vérifiée.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Utilisateur actuel</translation>
+<translation id="5785756445106461925">De plus, cette page inclut d'autres ressources qui ne sont pas sécurisées. Ces ressources peuvent être consultées par des tiers pendant leur transfert, et modifiées par un pirate informatique dans le but de changer l'aspect de cette page.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Votre connexion à <ph name="DOMAIN" /> est chiffrée à l'aide d'une méthode de chiffrement obsolète.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Rétablir l'ajout</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Nouveau dossier</translation>
<translation id="5869405914158311789">Ce site est inaccessible</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Mots de passe enregistrés</translation>
<translation id="5872918882028971132">Suggestions des parents</translation>
<translation id="5900623698597156974">Une requête de secours TLS 1.0 a permis d'établir une liaison avec le serveur. Cependant, nous n'acceptons plus les requêtes de secours TLS 1.0. Le serveur doit être mis à jour pour correctement mettre en œuvre la négociation des versions et pour assurer la compatibilité dans l'idéal avec TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Ce type de carte n'est pas compatible avec Google Payments pour ce marchand. Veuillez sélectionner une autre carte.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Filtrer les règles par nom</translation>
<translation id="6342069812937806050">À l'instant</translation>
<translation id="6355080345576803305">Contournement dû à la session publique</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Qu'est-ce que c'est ?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Vous souhaitez bénéficier de nouvelles fonctionnalités Chrome passionnantes ? Essayez notre version bêta à l'adresse chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Fichier ou répertoire introuvable</translation>
<translation id="641480858134062906">Échec du chargement de la page <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="6417515091412812850">Impossible de vérifier si le certificat a été révoqué.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> n'autorise pas la connexion.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Pays</translation>
<translation id="6451458296329894277">Confirmer le nouvel envoi du formulaire</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Échec téléchargement</translation>
<translation id="6644283850729428850">Cette règle est obsolète.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Saisissez le code CVC à quatre chiffres indiqué au recto de votre carte.</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Modifier le dossier</translation>
<translation id="6660210980321319655">Signalé automatiquement le <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Supprimer la suggestion de saisie de formulaire de Chromium ?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Précédent</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Rechercher <ph name="SEARCH_TERMS" /> sur <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> ne respecte pas les normes de sécurité.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LINK" /> sur ce problème.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">La connexion utilise <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">ID de build</translation>
<translation id="725866823122871198">Impossible d'établir une connexion privée à <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> : la date et l'heure de votre ordinateur (<ph name="DATE_AND_TIME" />) sont incorrectes.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Vous ne pouvez pas consulter le site <ph name="SITE" /> pour le moment, car l'<ph name="BEGIN_LINK" />épinglage des certificats<ph name="END_LINK" /> y est utilisé. Les erreurs réseau et les attaques sont généralement temporaires. Vous devriez donc pouvoir accéder à cette page ultérieurement.</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Chemin d'accès au profil</translation>
<translation id="7424977062513257142">Une page intégrée à cette page Web indique :</translation>
<translation id="7441627299479586546">Objet de la règle incorrect.</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Impossible de valider entièrement l'identité du serveur auquel vous êtes connecté. Le nom utilisé pour cette connexion n'est valide que sur votre réseau et aucune autorité de certification externe ne peut en vérifier la propriété. Certaines autorités de certification délivrent tout de même des certificats pour ces types de nom, par conséquent nous ne sommes pas en mesure de vérifier que vous êtes connecté au site voulu et non à un site malveillant.</translation>
<translation id="7450732239874446337">E/S réseau interrompue</translation>
<translation id="7481312909269577407">Avancer</translation>
<translation id="7485870689360869515">Aucune donnée n'a été trouvée.</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">Aucune donnée reçue.</translation>
<translation id="7791543448312431591">Ajouter</translation>
<translation id="7793809570500803535">Il est possible que la page Web située à l'adresse <ph name="SITE" /> soit temporairement inaccessible ou qu'elle ait été déplacée de façon permanente à une nouvelle adresse Web.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">La connexion est chiffrée au moyen de <ph name="CIPHER" />, avec <ph name="MAC" /> pour l'authentification des messages et <ph name="KX" /> pour la méthode d'échange de clés.</translation>
<translation id="780301667611848630">Non merci</translation>
<translation id="7805768142964895445">État</translation>
<translation id="7813600968533626083">Supprimer la suggestion de saisie de formulaire de Chrome ?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Port dangereux : <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Veuillez vérifier votre code CVC et réessayer.</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> introuvable</translation>
+<translation id="7912024687060120840">Dans le dossier :</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Le certificat du serveur n'est pas encore valide.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 bits)</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
puis cliquez sur
<ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Contactez votre administrateur réseau si vous n'êtes pas sûr de vous.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Ajouter aux favoris</translation>
<translation id="8294431847097064396">Source</translation>
<translation id="8308427013383895095">Échec de la traduction en raison d'un problème de connexion réseau</translation>
<translation id="8311778656528046050">Voulez-vous vraiment actualiser cette page ?</translation>
@@ -601,11 +640,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Le service de synchronisation n'est pas disponible pour votre domaine.</translation>
<translation id="8553075262323480129">La traduction a échoué, car nous n'avons pas pu déterminer la langue de la page.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Impossible d'établir une connexion privée à <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> : la date et l'heure de votre appareil (<ph name="DATE_AND_TIME" />) sont incorrectes.</translation>
+<translation id="856992080682148">Le certificat de ce site arrive à expiration en 2017 ou à une date ultérieure, et la chaîne de certificats contient un certificat signé avec SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Traduction de la page en <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Le certificat n'indique aucun mécanisme permettant de vérifier s'il a été révoqué.</translation>
<translation id="8629916158020966496">La navigation sur Internet est désactivée jusqu'à ce que le contrôle de validation d'enregistrement pour les entreprises soit terminé.
Vous pouvez toujours utiliser l'outil de diagnostic présenté ici pour résoudre vos problèmes de connectivité.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Rétablir tous les tests par défaut</translation>
<translation id="8680787084697685621">Les informations de connexion au compte sont obsolètes.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Votre connexion à <ph name="DOMAIN" /> n'est pas chiffrée.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Signature initiale incorrecte.</translation>
<translation id="8725066075913043281">Réessayer</translation>
<translation id="8730621377337864115">OK</translation>
@@ -636,10 +678,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Mois</translation>
<translation id="8988760548304185580">Saisissez la date d'expiration et le code CVC à trois chiffres figurant au dos de votre carte.</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Le proxy <ph name="DOMAIN" /> nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Certificat d'authentification de client SSL incorrect</translation>
<translation id="901974403500617787">Seul le propriétaire suivant peut définir les options qui s'appliquent à tout le système : <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Le serveur a refusé la connexion.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Cette page a été traduite en <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="9039213469156557790">De plus, cette page inclut d'autres ressources qui ne sont pas sécurisées. Ces ressources peuvent être consultées par des tiers pendant leur transfert, et modifiées par un pirate informatique dans le but de changer le comportement de cette page.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Vous avez tenté de contacter <ph name="DOMAIN" />, mais le certificat présenté par le serveur est incorrect.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Phrase secrète</translation>
<translation id="9092364396508701805">La page <ph name="HOST_NAME" /> ne fonctionne pas</translation>
@@ -656,6 +700,7 @@
<translation id="933612690413056017">Aucune connexion Internet</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">EFFACER LE FORMULAIRE</translation>
+<translation id="939736085109172342">Nouveau dossier</translation>
<translation id="969892804517981540">Build officiel</translation>
<translation id="988159990683914416">Build de développement</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_gu.xtb b/components/strings/components_strings_gu.xtb
index 1471e4a3..fbceb20 100644
--- a/components/strings/components_strings_gu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_gu.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">વધુ માહિતી માટે તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો.</translation>
<translation id="1015730422737071372">અતિરિક્ત વિગતો પ્રદાન કરો</translation>
<translation id="1032854598605920125">ઘડિયાળની દિશામાં ફેરવો</translation>
+<translation id="1038842779957582377">અજ્ઞાત નામ</translation>
<translation id="1055184225775184556">&ઉમેરવું પૂર્વવત્ કરો</translation>
+<translation id="10614374240317010">ક્યારેય ન સચવાયેલું</translation>
<translation id="1064422015032085147">વેબપૃષ્ઠને હોસ્ટ કરતું સર્વર ઓવરલોડ થઇ ગયું હોઇ શકે અથવા જાળવણી હેઠળ હોઇ શકે.
વધુ પડતો ટ્રાફિક ઉત્પન્ન થતો અને પરિસ્થિતિને વણસતી અટકાવવા માટે, આ URL ને
કરાયેલ વિનંતીઓને અસ્થાયી રૂપે નામંજૂર કરવામાં આવી છે.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">અજ્ઞાત નીતિ.</translation>
<translation id="1227633850867390598">મૂલ્ય છુપાવો</translation>
<translation id="1228893227497259893">ખોટો અસ્તિત્વ ઓળખકર્તા</translation>
-<translation id="1241381048229838873">બધા બુકમાર્ક્સ બતાવો</translation>
+<translation id="1254117744268754948">ફોલ્ડર પસંદ કરો</translation>
<translation id="1270699273812232624">આઇટમ્સને મંજૂરી આપો</translation>
<translation id="1285320974508926690">આ સાઇટનું ક્યારેય ભાષાંતર કરશો નહીં</translation>
<translation id="1339601241726513588">નોંધણી ડોમેન:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">ફરીથી લોડ કરવાની પુષ્ટિ કરો</translation>
<translation id="2030481566774242610">શું તમારો અર્થ <ph name="LINK" /> છે?</translation>
<translation id="2053553514270667976">પિન કોડ</translation>
+<translation id="2065985942032347596">પ્રમાણીકરણ આવશ્યક</translation>
<translation id="20817612488360358">સિસ્ટમ પ્રોક્સી સેટિંગ્સ ઉપયોગમાં લેવા માટે સેટ છે પણ એક સ્પષ્ટ પ્રોક્સી ગોઠવણી પણ ઉલ્લેખિત કરેલી છે.</translation>
<translation id="2089090684895656482">ઓછું</translation>
<translation id="2094505752054353250">ડોમેન મેળ ખાતું નથી</translation>
<translation id="2096368010154057602">વિભાગ</translation>
<translation id="2113977810652731515">કાર્ડ</translation>
<translation id="2114841414352855701">અવગણ્યું કારણ કે તે <ph name="POLICY_NAME" /> દ્વારા ઓવરરાઇડ થયું હતું.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">ડેસ્કટૉપ શોધ તમારા ડિફોલ્ટ શોધ એંજિન (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />) નો ઉપયોગ કરે છે.</translation>
<translation id="2128531968068887769">મૂળ ક્લાઇન્ટ</translation>
<translation id="213826338245044447">મોબાઇલ બુકમાર્ક્સ</translation>
<translation id="2148716181193084225">આજે</translation>
+<translation id="2149973817440762519">બુકમાર્ક સંપાદિત કરો</translation>
<translation id="2153530520610387456"><ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Control Panel > Network and Internet > Network and Sharing Center > Troubleshoot Problems (સૌથી નીચે) > Internet Connections
<ph name="END_BOLD" /> પર જાઓ.</translation>
@@ -112,10 +117,12 @@
<translation id="225207911366869382">આ નીતિ માટે આ મૂલ્યને નાપસંદ કરેલું છે.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP ભૂલ</translation>
<translation id="2279770628980885996">જ્યારે સર્વર વિનંતીને પૂરી કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યું હતું ત્યારે કોઈ અનપેક્ષિત સ્થિતિ આવી હતી.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">શોધ સેટિંગ્સ સંચાલિત કરો</translation>
<translation id="2282872951544483773">અનુપલબ્ધ પ્રયોગો</translation>
<translation id="2292556288342944218">તમારી ઇન્ટરનેટ ઍક્સેસ અવરોધિત છે</translation>
<translation id="229702904922032456">રૂટ અથવા મધ્યવર્તી પ્રમાણપત્રની સમય-સીમા સમાપ્ત થઈ.</translation>
<translation id="230155334948463882">નવું કાર્ડ?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> માટે વપરાશકર્તાનામ અને પાસવર્ડ આવશ્યક છે.</translation>
<translation id="2328300916057834155"><ph name="ENTRY_INDEX" /> અનુક્રમણિકા પર અમાન્ય બુકમાર્ક અવગ્ણ્યો</translation>
<translation id="2354001756790975382">અન્ય બુકમાર્ક્સ</translation>
<translation id="2359808026110333948">ચાલુ રાખો</translation>
@@ -155,7 +162,9 @@
<translation id="277499241957683684">ઉપકરણ રેકોર્ડ ખૂટે છે</translation>
<translation id="2784949926578158345">કનેક્શન ફરીથી સેટ થયું.</translation>
<translation id="2824775600643448204">સરનામું અને શોધ બાર</translation>
+<translation id="2826760142808435982">કનેક્શન <ph name="CIPHER" /> નો ઉપયોગ કરીને એન્ક્રિપ્ટ અને પ્રમાણિત કરેલુ છે અને મુખ્ય એક્સચેન્જ મેકેનિઝ્મ તરીકે <ph name="KX" /> નો ઉપયોગ કરે છે.</translation>
<translation id="2835170189407361413">ફોર્મ સાફ કરો</translation>
+<translation id="2837049386027881519">TLS અથવા SSL પ્રોટોકોલનાં જૂના સંસ્કરણનો ઉપયોગ કરીને કનેક્શન માટે ફરીથી પ્રયાસ કરવાની જરૂર હતી. સામાન્ય રીતે આનો અર્થ એ થાય છે કે સર્વર ખૂબ જૂના સૉફ્ટવેરનો ઉપયોગ કરે છે અને તેમાં અન્ય સુરક્ષા સમસ્યાઓ હોઈ શકે છે.</translation>
<translation id="284702764277384724"><ph name="HOST_NAME" /> પરનું સર્વરનું પ્રમાણપત્ર બનાવટી હોય એવું લાગે છે.</translation>
<translation id="2855922900409897335">તમારું <ph name="CREDIT_CARD" /> ચકાસો</translation>
<translation id="2897655920961181107">વિનંતી કરેલ પોર્ટ અસુરક્ષિત છે અને અવરોધિત કરવામાં આવ્યો છે.</translation>
@@ -165,6 +174,7 @@
<translation id="2941952326391522266">આ સર્વર સાબિત કરી શક્યું નથી કે તે <ph name="DOMAIN" /> છે; તેનું સુરક્ષા પ્રમાણપત્ર <ph name="DOMAIN2" /> નું છે. આ કોઈ ખોટી ગોઠવણીને કારણે થયું હશે અથવા કોઈ હુમલાખોર તમારા કનેક્શનને અટકાવી રહ્યો છે.</translation>
<translation id="2948083400971632585">તમે સેટિંગ્સ પૃષ્ઠમાંથી કનેક્શન માટે ગોઠવવામાં આવેલ કોઇપણ પ્રોક્સીઓ અક્ષમ કરી શકો છો.</translation>
<translation id="2950186680359523359">સર્વરે કોઈપણ ડેટા મોકલ્યા વગર કનેક્શન બંધ કર્યું.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">શોધ બાર બંધ કરો</translation>
<translation id="2957518517523241247">તમારા કનેક્શનના પરીક્ષણ માટે
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Control Panel > Network Connections > New Connection Wizard
@@ -178,6 +188,7 @@
<translation id="3005723025932146533">સાચવેલી કૉપિ બતાવો</translation>
<translation id="3010559122411665027">"<ph name="ENTRY_INDEX" />" એન્ટ્રીને સૂચિબદ્ધ કરો: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">ખોટો નીતિ પ્રકાર</translation>
+<translation id="3041612393474885105">પ્રમાણપત્ર માહિતી</translation>
<translation id="3093245981617870298">તમે ઑફલાઇન છો</translation>
<translation id="3105172416063519923">સંપત્તિ ID:</translation>
<translation id="3109728660330352905">તમને આ પૃષ્ઠને જોવાની અધિકૃતિ નથી.</translation>
@@ -198,6 +209,7 @@
<translation id="3225919329040284222">સર્વર એક પ્રમાણપત્ર પ્રસ્તુત કરે છે જે બિલ્ટ-ઇન અપેક્ષાઓ સાથે મેળ ખાતું નથી. આ અપેક્ષાઓમાં તમને સુરક્ષિત રાખવા માટે અમુક ચોક્કસ, ઉચ્ચ-સુરક્ષા વેબસાઇટ્સનો સમાવેશ થાય છે.</translation>
<translation id="3226128629678568754">પૃષ્ઠને લોડ કરવા માટે જરૂરી ડેટા ફરીથી સબમિટ કરવા માટે ફરીથી લોડ કરો બટન દબાવો.</translation>
<translation id="3228969707346345236">ભાષાંતર નિષ્ફળ રહ્યું કારણ કે પૃષ્ઠ પહેલાથી જ <ph name="LANGUAGE" /> માં છે.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">આ પૃષ્ઠને બુકમાર્ક કરો</translation>
<translation id="3270847123878663523">&પુનઃક્રમાંકિત કરવું પૂર્વવત્ કરો</translation>
<translation id="3286538390144397061">હવે ફરીથી પ્રારંભ કરો</translation>
<translation id="333371639341676808">આ પૃષ્ઠને વધારાનાં સંવાદો બનાવવાથી રોકો.</translation>
@@ -218,6 +230,7 @@
<translation id="3452404311384756672">આનયન અંતરાલ:</translation>
<translation id="3462200631372590220">વિગતવાર છુપાવો</translation>
<translation id="3516765099410062445">તમે સાઇન ઇન થયેલા હોય તેવા ઉપકરણોમાંથી ઇતિહાસ બતાવી રહ્યું છે. <ph name="BEGIN_LINK" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">ફોલ્ડર</translation>
<translation id="3528171143076753409">સર્વરનું પ્રમાણપત્ર વિશ્વસનીય નથી.</translation>
<translation id="3539171420378717834">આ ઉપકરણ પર આ કાર્ડની એક કૉપિ રાખો</translation>
<translation id="3542684924769048008">આ માટે પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરો:</translation>
@@ -228,11 +241,15 @@
<translation id="3586931643579894722">વિગતો છુપાવો</translation>
<translation id="3587482841069643663">બધા</translation>
<translation id="3608308818141211642">સામાન્ય SSL પ્રોટોકોલ સંસ્કરણ અથવા સાયફર સ્યુટને ક્લાઇન્ટ અને સર્વર સમર્થિત કરતાં નથી. આવું સંભવિતપણે જ્યારે સર્વરને RC4 ની જરૂર પડે છે ત્યારે થાય છે, જેને હવેથી સુરક્ષિત ગણવામાં આવતું નથી.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">સર્વર TLS રીનેગોશિએશન એક્સ્ટેંશનને સપોર્ટ કરતું નથી. </translation>
+<translation id="362276910939193118">પૂર્ણ ઇતિહાસ બતાવો</translation>
<translation id="3623476034248543066">કિંમત બતાવો</translation>
<translation id="3648607100222897006">આ પ્રાયોગિક સુવિધાઓ કોઈપણ સમયે બદલાઈ, ભંગ અથવા અદૃશ્ય થઈ શકે છે. જો તમે આમાંના કોઈ એક પ્રયોગને ચાલુ કરો છો તો તેનું શું થશે તેની અમે કોઈ ગેરેંટી આપી શકતા નથી, બને કે તમારું બ્રાઉઝર પણ ભડકી ઉઠે. તમારું બ્રાઉઝર તમારા ડેટાને કાઢી નાખી શકે છે, અથવા તમારી સુરક્ષા અને ગોપનીયતા સાથે અનપેક્ષિત રીતે ચેડા થઈ શકે છે. તમે જે પ્રયોગોને અક્ષમ કરો છો તે આ બ્રાઉઝરના બધા વપરાશકર્તાઓ માટે સક્ષમ થશે. કૃપા કરીને સાવધાનીપૂર્વક આગળ વધો.</translation>
<translation id="3650584904733503804">માન્યતા સફળ</translation>
<translation id="3651020361689274926">વિનંતી કરાયેલું સાધન હવે હયાત નથી અને ત્યાં કોઈ ફોરવર્ડિંગ સરનામું નથી. આ કાયમી સ્થિતિ હોવાનું અપેક્ષિત છે.</translation>
<translation id="3658742229777143148">પુનરાવર્તન</translation>
+<translation id="3681007416295224113">પ્રમાણપત્ર માહિતી</translation>
+<translation id="3693415264595406141">પાસવર્ડ:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">લોડ કરી રહ્યું છે...</translation>
<translation id="3712624925041724820">લાઇસેંસીસ પૂર્ણ</translation>
@@ -241,6 +258,7 @@
<translation id="3748412725338508953">ત્યાં ઘણા બધા રિડાયરેક્ટ્સ હતા.</translation>
<translation id="375403751935624634">સર્વર ભૂલને કારણે ભાષાંતર નિષ્ફળ રહ્યું.</translation>
<translation id="3759461132968374835">તમે હાલમાં ક્રેશની જાણ કરી નથી. ક્રેશની જાણ કરવાનું અક્ષમ હતું ત્યારે થયેલા ક્રેશ અહીં દેખાશે નહીં.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">આ સાઇટ માટેનું પ્રમાણપત્ર 2016 માં સમાપ્ત થાય છે અને પ્રમાણપત્ર શ્રૃંખલા SHA-1 નો ઉપયોગ કરીને સહી કરેલ પ્રમાણપત્ર ધરાવે છે.</translation>
<translation id="382518646247711829">જો તમે કોઈ પ્રોક્સી સર્વરનો ઉપયોગ કરો છો...</translation>
<translation id="3828924085048779000">ખાલી પાસફ્રેઝને અનુમતિ નથી. </translation>
<translation id="385051799172605136">પાછળ</translation>
@@ -281,9 +299,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(કોઇ વપરાશકર્તાનામ નથી)</translation>
<translation id="4278390842282768270">મંજૂર</translation>
<translation id="4300246636397505754">પેરેન્ટ સૂચનો</translation>
+<translation id="4304224509867189079">લૉગ ઇન કરો</translation>
<translation id="4325863107915753736">લેખ શોધવામાં નિષ્ફળ થયાં</translation>
<translation id="4372948949327679948">અપેક્ષિત <ph name="VALUE_TYPE" /> મૂલ્ય.</translation>
<translation id="4377125064752653719">તમે <ph name="DOMAIN" /> પર પહોંચવાનો પ્રયાસ કર્યો, પણ સર્વર દ્વારા પ્રસ્તુત કરવામાં આવેલું પ્રમાણપત્ર તેના રજૂકર્તા દ્વારા જ રદ કરવામાં આવ્યું છે. આનો અર્થ છે કે સર્વરે પ્રસ્તુત કરેલા સુરક્ષા પ્રમાણપત્રો પૂર્ણપણે વિશ્વસનીય નથી. તમે કોઈ હુમલાખોર જોડે વાત કરતા હોઈ શકો છો.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">વપરાશકર્તાનું નામ:</translation>
<translation id="4394049700291259645">અક્ષમ કરો</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> થી <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">ક્રિયાનો સમય ખૂટી ગયો.</translation>
@@ -296,14 +316,17 @@
<translation id="4522570452068850558">વિગતો</translation>
<translation id="4535734014498033861">પ્રોક્સી સર્વર કનેક્શન નિષ્ફળ.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Chrome માંથી સરનામું દૂર કરીએ?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">આધુનિક સાઇફર સ્યૂટનો ઉપયોગ કરીને <ph name="DOMAIN" /> સાથેનું તમારું કનેક્શન એન્ક્રિપ્ટ કરાયું છે.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&કાઢી નાખવું પૂર્વવત્ કરો</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">આ સર્વર સાબિત કરી શક્યું નથી કે તે <ph name="DOMAIN" /> છે; તેના સુરક્ષા પ્રમાણપત્રમાં ભૂલો છે. આ કોઈ ખોટી ગોઠવણીને કારણે થયું હશે અથવા કોઈ હુમલાખોર તમારા કનેક્શનને અટકાવી રહ્યો છે.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> ને અવરોધિત કરવામાં આવ્યું હતું</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">તમારું કનેક્શન અવરોધાયું હતું</translation>
<translation id="4726672564094551039">નીતિઓ ફરીથી લોડ કરો</translation>
<translation id="4728558894243024398">પ્લેટફોર્મ</translation>
<translation id="4744603770635761495">અમલ કરવાયોગ્ય પાથ</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&ઇતિહાસ</translation>
<translation id="4764776831041365478"><ph name="URL" /> પરનાં વેબપેજ અસ્થાયી ધોરણે બંધ હોઈ શકે છે અથવા તે કાયમ માટે નવા વેબ સરનામાં પર ખસેડવામાં આવ્યા હોઈ શકે છે.</translation>
<translation id="4771973620359291008">કોઈ અજ્ઞાત ભૂલ આવી.</translation>
<translation id="477518548916168453">વિનંતીને પૂર્ણ કરવા માટે જરૂરી કાર્યક્ષમતાનું સર્વર સમર્થન કરતું નથી.</translation>
@@ -334,6 +357,7 @@
<translation id="5122371513570456792">'<ph name="SEARCH_STRING" />' માટે <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> મળ્યાં.</translation>
<translation id="5141240743006678641">તમારા Google ઓળખપત્રો સાથે સમન્વયિત પાસવર્ડ્સને એન્ક્રિપ્ટ કરો</translation>
<translation id="5145883236150621069">નીતિ પ્રતિક્રિયામાં ભૂલ કોડ હાજર</translation>
+<translation id="5171045022955879922">URL શોધો અથવા લખો</translation>
<translation id="5172758083709347301">મશીન</translation>
<translation id="5179510805599951267"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> માં નથી? આ ભૂલની જાણ કરો </translation>
<translation id="5190835502935405962">બુકમાર્ક્સ બાર</translation>
@@ -345,6 +369,7 @@
<translation id="5300589172476337783">બતાવો</translation>
<translation id="5308689395849655368">ક્રેશની જાણ કરવાનું અક્ષમ કર્યું છે.</translation>
<translation id="5317780077021120954">સાચવો</translation>
+<translation id="5327248766486351172">નામ</translation>
<translation id="536296301121032821">નીતિ સેટિંગ્સ સ્ટોર કરવામાં નિષ્ફળ થયાં</translation>
<translation id="540969355065856584">આ સર્વર સાબિત કરી શક્યું નથી કે તે <ph name="DOMAIN" /> છે; તેનું સુરક્ષા પ્રમાણપત્ર આ સમયે માન્ય નથી. આ કોઇ ખોટી ગોઠવણીને કારણે થયું હોય અથવા કોઈ હુમલાખોર તમારા કનેક્શનને અટકાવી રહ્યો હોઇ શકે છે.</translation>
<translation id="5421136146218899937">બ્રાઉઝિંગ ડેટા સાફ કરો...</translation>
@@ -354,6 +379,7 @@
<translation id="5447330194051379405">બધા સાચવેલા પૃષ્ઠો બતાવો</translation>
<translation id="5452270690849572955">આ <ph name="HOST_NAME" /> પૃષ્ઠ શોધી શકાતું નથી</translation>
<translation id="5455374756549232013">ખરાબ નીતિ સમયનોંધ</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /> માંથી <ph name="ACTIVE_MATCH" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&સંપાદિત કરવું ફરી કરો</translation>
<translation id="5492298309214877701">કંપની, સંસ્થા અથવા શાળા ઇન્ટ્રાનેટ પર આ સાઇટ બાહ્ય વેબસાઇટ જેવું જ URL ધરાવે છે.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -373,9 +399,14 @@
<translation id="5631439013527180824">અમાન્ય ઉપકરણ સંચાલન ટોકન</translation>
<translation id="5650551054760837876">કોઈ શોધ પરિણામ મળ્યા નથી.</translation>
<translation id="5677928146339483299">અવરોધિત</translation>
+<translation id="5710435578057952990">આ વેબસાઇટની ઓળખ ચકાસવામાં આવી નથી.</translation>
<translation id="5720705177508910913">વર્તમાન વપરાશકર્તા</translation>
+<translation id="5785756445106461925">વળી, આ પૃષ્ઠમાં અન્ય એવા સાધનો છે જે સુરક્ષિત નથી. ટ્રાંઝિટમાં હોવા પર અન્ય લોકો દ્વારા આ સાધનો જોઈ શકાય છે અને પૃષ્ઠનો દેખાવ બદલવા માટે હુમલાખોર દ્વારા સંશોધિત કરવામાં આવી શકે છે.</translation>
+<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" /> સાથેના તમારા કનેક્શનને ઑબ્સોલિટ સાઇફર સ્યૂટનો ઉપયોગ કરીને એન્ક્રિપ્ટ કરાયું છે.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&ઉમેરવું ફરી કરો</translation>
+<translation id="5857090052475505287">નવું ફોલ્ડર</translation>
<translation id="5869405914158311789">આ સાઇટ પર પહોંચી શકાતું નથી</translation>
+<translation id="5869522115854928033">સાચવેલા પાસવર્ડ્સ</translation>
<translation id="5872918882028971132">પેરેન્ટ સૂચનો</translation>
<translation id="5900623698597156974">TLS 1.0 ફૉલબેક સર્વર સાથે હેન્ડશેક કરવામાં સમર્થ હતું, પરંતુ અમે હવે TLS 1.0 ફૉલબેક્સ સ્વીકારતાં નથી. સંસ્કરણ નિગોશિએશનને ઠીકથી લાગુ કરવા તથા TLS 1.2 ને અગ્રીમપણે સમર્થિત કરવા માટે સર્વરને અપડેટ કરવાની જરૂર છે.</translation>
<translation id="59107663811261420">આ વેપારી માટે Google Payments દ્વારા આ પ્રકારના કાર્ડને સમર્થન નથી. કૃપા કરીને બીજું કાર્ડ પસંદ કરો.</translation>
@@ -414,9 +445,11 @@
<translation id="6337534724793800597">નામ દ્વારા નીતિઓને ફિલ્ટર કરો</translation>
<translation id="6342069812937806050">હમણાં જ</translation>
<translation id="6355080345576803305">સાર્વજનિક સત્ર ઓવરરાઇડ</translation>
+<translation id="6358450015545214790">આનો અર્થ શું છે?</translation>
<translation id="6387478394221739770">શું કૂલ નવી Chrome સુવિધાઓમાં રુચિ ધરાવો છો? chrome.com/beta પર અમારી બીટા ચેનલ અજમાવી જુઓ.</translation>
<translation id="6391832066170725637">ફાઇલ અથવા ડાયરેક્ટરી શોધી શકાઈ નથી.</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> લોડ થવામાં નિષ્ફળ</translation>
+<translation id="6417515091412812850">પ્રમાણપત્ર રદ કરવામાં આવ્યું છે કે નહીં તે તપાસવામાં અક્ષમ છે.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> એ કનેક્ટ કરવાનો ઇનકાર કર્યો.</translation>
<translation id="6445051938772793705">દેશ</translation>
<translation id="6451458296329894277">ફોર્મનાં ફરી સબમિશનની પુષ્ટિ કરો</translation>
@@ -437,6 +470,7 @@
<translation id="6637478299472506933">ડાઉનલોડ નિષ્ફળ થયું</translation>
<translation id="6644283850729428850">આ નીતિ દૂર કરવામાં આવેલી છે.</translation>
<translation id="6646897916597483132">તમારા કાર્ડની આગળની બાજુ પરથી 4-અંકનો CVC દાખલ કરો</translation>
+<translation id="6656103420185847513">ફોલ્ડર સંપાદિત કરો</translation>
<translation id="6660210980321319655">આપમેળે જાણ કરી <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Chromium માંથી ફોર્મ સૂચન દૂર કરીએ?</translation>
<translation id="6710213216561001401">પહેલાનું</translation>
@@ -484,6 +518,7 @@
<translation id="7208899522964477531"><ph name="SEARCH_TERMS" /> માટે <ph name="SITE_NAME" /> શોધો</translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" />, સુરક્ષા માનકોનું પાલન કરતું નથી.</translation>
<translation id="721197778055552897">આ સમસ્યા વિશે <ph name="BEGIN_LINK" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">કનેક્શન <ph name="SSL_VERSION" /> નો ઉપયોગ કરે છે.</translation>
<translation id="7225807090967870017">ID બનાવો</translation>
<translation id="725866823122871198"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> પર ખાનગી કનેક્શન સ્થાપિત કરી શકાતું નથી કારણ કે તમારા ઉપકરણની તારીખ અને સમય (<ph name="DATE_AND_TIME" />) અયોગ્ય છે.</translation>
<translation id="7265986070661382626">તમે અત્યારે <ph name="SITE" /> ની મુલાકાત લઈ શકતાં નથી કારણ કે વેબસાઇટ <ph name="BEGIN_LINK" />પ્રમાણપત્ર પિનિંગનો ઉપયોગ કરે છે<ph name="END_LINK" />. નેટવર્ક ભૂલો અને હુમલા સામાન્ય રીતે અસ્થાયી છે, તેથી આ પૃષ્ઠ સંભવિત રૂપે પછીથી કાર્ય કરશે.</translation>
@@ -503,6 +538,7 @@
<translation id="7419106976560586862">પ્રોફાઇલ પાથ</translation>
<translation id="7424977062513257142">આ વેબપૃષ્ઠ પરનું એમ્બેડ કરેલ પૃષ્ઠ આ કહે છે:</translation>
<translation id="7441627299479586546">ખોટો નીતિ વિષય</translation>
+<translation id="7445762425076701745">તમે જે સર્વરથી કનેક્ટ છો તેની ઓળખ સંપૂર્ણ રૂપે માન્ય કરી શકાતી નથી. તમે જે નામનો ઉપયોગ કરીને સર્વરથી કનેક્ટ છો, તે ફક્ત તમારા નેટવર્કની અંતર્ગત જ માન્ય છે, જેના બાહ્ય પ્રમાણપત્ર અધિકારીને માલિકીને માન્ય કરવાની કોઈ રીત નથી. આના પર ધ્યાન આપ્યાં વગર કેટલાક પ્રમાણપત્ર અધિકારીઓ આ નામો માટે પ્રમાણપત્ર બહાર પાડશે, તેથી તમે ઇચ્છિત વેબસાઇટથી કનેક્ટ છો કોઈ હુમલાખોરથી નહીં, તેની ખાતરી કરવાની કોઈ રીત નથી.</translation>
<translation id="7450732239874446337">નેટવર્ક IO નિલંબીત છે.</translation>
<translation id="7481312909269577407">ફોર્વર્ડ કરો</translation>
<translation id="7485870689360869515">કોઈ ડેટા મળ્યો નથી.</translation>
@@ -541,12 +577,14 @@
<translation id="778579833039460630">ડેટા પ્રાપ્ત થયો નથી</translation>
<translation id="7791543448312431591">ઉમેરો</translation>
<translation id="7793809570500803535"><ph name="SITE" /> પરનાં વેબ પૃષ્ઠ અસ્થાયી ધોરણે બંધ હોઈ શકે છે અથવા તે કાયમ માટે નવા વેબ સરનામાં પર ખસેડવામાં આવ્યા હોઈ શકે છે.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">કનેક્શન <ph name="CIPHER" /> નો ઉપયોગ કરીને, સંદેશ ઑથેંટિકેશન માટે <ph name="MAC" /> સાથે અને કી એક્સ્ચેંજ તંત્ર તરીકે <ph name="KX" /> એન્ક્રિપ્ટ કરેલું છે, </translation>
<translation id="780301667611848630">નહીં, આભાર</translation>
<translation id="7805768142964895445">સ્થિતિ</translation>
<translation id="7813600968533626083">Chrome માંથી ફોર્મ સૂચનો દૂર કરીએ?</translation>
<translation id="7825436071901023927">અસુરક્ષિત પોર્ટ <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">તમારું CVC તપાસો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> મળ્યું નથી</translation>
+<translation id="7912024687060120840">ફોલ્ડરમાં:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">સર્વરનું પ્રમાણપત્ર હજી માન્ય નથી.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-બિટ)</translation>
@@ -581,6 +619,7 @@
અને પછી
<ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" /> ક્લિક કરો.</translation>
<translation id="8289355894181816810">આ શું છે તે ખાતરીપૂર્વક જાણતા ન હો તો તમારા નેટવર્ક વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">બુકમાર્ક ઉમેરો</translation>
<translation id="8294431847097064396">સ્રોત</translation>
<translation id="8308427013383895095">નેટવર્ક કનેક્શનમાં સમસ્યાને કારણે ભાષાંતર નિષ્ફળ રહ્યું.</translation>
<translation id="8311778656528046050">શું તમે ખરેખર આ પૃષ્ઠને ફરીથી લોડ કરવા માંગો છો?</translation>
@@ -599,11 +638,14 @@
<translation id="8550022383519221471">સમન્વયન સેવા તમારા ડોમેન માટે ઉપલબ્ધ નથી.</translation>
<translation id="8553075262323480129">ભાષાંતર નિષ્ફળ રહ્યું કારણ કે પૃષ્ઠની ભાષા નિર્ધારિત થઈ શકી નથી.</translation>
<translation id="8559762987265718583"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> પર ખાનગી કનેક્શન સ્થાપિત કરી શકાતું નથી કારણ કે તમારા ઉપકરણની તારીખ અને સમય (<ph name="DATE_AND_TIME" />) અયોગ્ય છે.</translation>
+<translation id="856992080682148">આ સાઇટ માટેનું પ્રમાણપત્ર 2017 માં સમાપ્ત થાય છે અને પ્રમાણપત્ર શ્રૃંખલા SHA-1 નો ઉપયોગ કરીને સહી કરેલ પ્રમાણપત્ર ધરાવે છે.</translation>
<translation id="8571890674111243710">પૃષ્ઠને <ph name="LANGUAGE" /> માં અનુવાદિત કરી રહ્યું છે...</translation>
+<translation id="859285277496340001">પ્રમાણપત્રને રદ કરવામાં આવ્યું છે કે નહિ તે તપાસવા માટે કોઈપણ મેકેનિઝમ નિર્દિષ્ટ કરતું નથી.</translation>
<translation id="8629916158020966496">એન્ટરપ્રાઇઝ નોંધણી ચકાસણી તપાસ સમાપ્ત ન થાય ત્યાં સુધી ઇન્ટરનેટને બ્રાઉઝ કરવું અક્ષમ કરેલ છે.
તમે તમારી કનેક્ટિવિટી સાથેની સમસ્યાઓનું સમસ્યા નિવારણ કરવા માટે અહીં પ્રસ્તુત કરેલ નિદાન સાધનનો પણ ઉપયોગ કરી શકો છો.</translation>
<translation id="8647750283161643317">બધાને ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરો</translation>
<translation id="8680787084697685621">એકાઉન્ટ સાઇન-ઇન વિગતો જૂની થઈ ગઈ છે.</translation>
+<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" /> સાથેનું તમારું કનેક્શન એન્ક્રિપ્ટેડ નથી.</translation>
<translation id="8713130696108419660">ખોટી ટૂંકી સહી</translation>
<translation id="8725066075913043281">ફરી પ્રયાસ કરો</translation>
<translation id="8730621377337864115">થઈ ગયું</translation>
@@ -634,10 +676,12 @@
<translation id="8987927404178983737">મહિનો</translation>
<translation id="8988760548304185580">તમારા કાર્ડની પાછળની બાજુ પરથી સમાપ્તિ તારીખ અને 3-અંકનો CVC દાખલ કરો</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">પ્રોક્સી <ph name="DOMAIN" /> ને વપરાશકર્તાનામ અને પાસવર્ડની જરૂર છે.</translation>
<translation id="9013589315497579992">ખરાબ SSL ક્લાયંટ પ્રમાણીકરણ પ્રમાણપત્ર.</translation>
<translation id="901974403500617787">ધ્વજો કે જે સિસ્ટમ-વ્યાપી લાગુ છે તે ફક્ત માલિક દ્વારા જ સેટ કરી શકાય છે: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">સર્વરે કનેક્શનને નકાર્યું.</translation>
<translation id="9020542370529661692">આ પૃષ્ઠનો <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> માં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે</translation>
+<translation id="9039213469156557790">વળી, આ પૃષ્ઠમાં અન્ય એવા સાધનો છે જે સુરક્ષિત નથી. ટ્રાંઝિટમાં હોવા પર અન્ય લોકો દ્વારા આ સાધનો જોઈ શકાય છે અને પૃષ્ઠનો વ્યવહાર બદલવા માટે હુમલાખોર દ્વારા સંશોધિત કરવામાં આવી શકે છે.</translation>
<translation id="9049981332609050619">તમે <ph name="DOMAIN" /> સુધી પહોંચવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ સર્વરે અમાન્ય પ્રમાણપત્ર પ્રસ્તુત કર્યું. </translation>
<translation id="9050666287014529139">પાસફ્રેઝ</translation>
<translation id="9092364396508701805"><ph name="HOST_NAME" /> પૃષ્ઠ કામ કરી રહ્યું નથી</translation>
@@ -654,6 +698,7 @@
<translation id="933612690413056017">કોઈ ઇન્ટરનેટ કનેક્શન નથી</translation>
<translation id="933712198907837967">ડાઇનર્સ ક્લબ</translation>
<translation id="935608979562296692">ફોર્મ સાફ કરો</translation>
+<translation id="939736085109172342">નવું ફોલ્ડર</translation>
<translation id="969892804517981540">આધિકારિક બિલ્ડ</translation>
<translation id="988159990683914416">વિકાસકર્તા બિલ્ડ</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_hi.xtb b/components/strings/components_strings_hi.xtb
index 8ae8d47..1b5f7d9 100644
--- a/components/strings/components_strings_hi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hi.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">अधिक जानकारी के लिए अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें.</translation>
<translation id="1015730422737071372">अतिरिक्त विवरण प्रदान करें</translation>
<translation id="1032854598605920125">घड़ी की दिशा में घुमाएं</translation>
+<translation id="1038842779957582377">अज्ञात नाम</translation>
<translation id="1055184225775184556">&जोड़ना वापस लाएं</translation>
+<translation id="10614374240317010">कभी नहीं सहेजा गया</translation>
<translation id="1064422015032085147">वेबपृष्ठ को होस्ट करने वाले सर्वर पर अत्यधिक लोड हो सकता है या हो सकता है उसका रखरखाव चल रहा हो.
बहुत अधिक ट्रैफ़िक जेनरेट होने और स्थिति के और भी खराब होने से बचने के लिए,
इस URL के अनुरोधों को अस्थायी रूप से अस्वीकृत कर दिया गया है.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">अज्ञात नीति.</translation>
<translation id="1227633850867390598">मान छिपाएं</translation>
<translation id="1228893227497259893">गलत इकाई पहचानकर्ता</translation>
-<translation id="1241381048229838873">सभी बुकमार्क दिखाएं</translation>
+<translation id="1254117744268754948">फ़ोल्डर चुनें</translation>
<translation id="1270699273812232624">आइटम की अनुमति दें</translation>
<translation id="1285320974508926690">कभी भी इस साइट का अनुवाद न करें</translation>
<translation id="1339601241726513588">नामांकन डोमेन:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">फिर से लोड की दुबारा पूछें</translation>
<translation id="2030481566774242610">क्या आप मतलब <ph name="LINK" /> से है?</translation>
<translation id="2053553514270667976">ज़िप कोड</translation>
+<translation id="2065985942032347596">प्रमाणीकरण आवश्यक</translation>
<translation id="20817612488360358">सिस्टम प्रॉक्सी सेटिंग उपयोग किए जाने के लिए सेट हैं लेकिन कोई स्पष्ट प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन भी निर्दिष्ट है.</translation>
<translation id="2089090684895656482">कम</translation>
<translation id="2094505752054353250">डोमेन का गलत-मिलान</translation>
<translation id="2096368010154057602">विभाग</translation>
<translation id="2113977810652731515">कार्ड</translation>
<translation id="2114841414352855701">ध्यान नहीं दिया गया क्योंकि यह <ph name="POLICY_NAME" /> द्वारा ओवरराइड की गई थी.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">डेस्कटॉप की खोजें आपके डिफ़ॉल्ट खोज इंजन (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />) का उपयोग करती हैं.</translation>
<translation id="2128531968068887769">स्थानीय क्लाइंट</translation>
<translation id="213826338245044447">मोबाइल बुकमार्क</translation>
<translation id="2148716181193084225">आज</translation>
+<translation id="2149973817440762519">बुकमार्क संपादित करें</translation>
<translation id="2153530520610387456"><ph name="BEGIN_BOLD" />
प्रारंभ > कंट्रोल पैनल > नेटवर्क और इंटरनेट > नेटवर्क और साझाकरण केंद्र > समस्या निवारण (नीचे) > इंटरनेट कनेक्शन <ph name="END_BOLD" /> पर जाएं.</translation>
<translation id="2166049586286450108">पूर्ण व्यवस्थापकीय एक्सेस</translation>
@@ -111,10 +116,12 @@
<translation id="225207911366869382">यह मान इस नीति के लिए हटा दिया गया है.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP त्रुटि</translation>
<translation id="2279770628980885996">जब सर्वर अनुरोध को पूरा करने का प्रयास कर रहा था, तब एक अप्रत्याशित स्थिति का सामना करना पड़ा था.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">खोज सेटिंग प्रबंधित करें</translation>
<translation id="2282872951544483773">अनुपलब्ध प्रयोग</translation>
<translation id="2292556288342944218">आपका इंटरनेट कनेक्शन अवरुद्ध है</translation>
<translation id="229702904922032456">किसी रूट या मध्यवर्ती प्रमाणपत्र की अवधि समाप्त हो गई है.</translation>
<translation id="230155334948463882">नया कार्ड?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> के लिए उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड आवश्यक है.</translation>
<translation id="2328300916057834155"><ph name="ENTRY_INDEX" /> अनुक्रमणिका पर अमान्य बुकमार्क को अनदेखा किया गया</translation>
<translation id="2354001756790975382">अन्य बुकमार्क</translation>
<translation id="2359808026110333948">जारी रखें</translation>
@@ -154,7 +161,9 @@
<translation id="277499241957683684">डिवाइस का रिकॉर्ड लापता है</translation>
<translation id="2784949926578158345">कनेक्शन रीसेट किया गया था.</translation>
<translation id="2824775600643448204">पता और खोज बार</translation>
+<translation id="2826760142808435982">कनेक्शन को <ph name="CIPHER" /> का उपयोग करके एन्क्रिप्ट और प्रमाणित किया गया है और यह कुंजी विनिमय तकनीक के रूप में <ph name="KX" /> का उपयोग करता है.</translation>
<translation id="2835170189407361413">फ़ॉर्म साफ़ करें</translation>
+<translation id="2837049386027881519">TLS या SSL प्रोटोकॉल के किसी पुराने वर्शन का उपयोग करके कनेक्शन का फिर से प्रयास किया जाना चाहिए था. आमतौर पर इसका अर्थ है कि सर्वर बहुत पुराने सॉफ़्टवेयर का उपयोग कर रहा है और उसमें अन्य सुरक्षा समस्याएं हो सकती हैं.</translation>
<translation id="284702764277384724"><ph name="HOST_NAME" /> पर सर्वर प्रमाणपत्र फर्जी दिखाई देता है.</translation>
<translation id="2855922900409897335">अपना <ph name="CREDIT_CARD" /> सत्यापित करें</translation>
<translation id="2897655920961181107">अनुरोधित पोर्ट असुरिक्षत है व अवरुद्ध कर दिया है.</translation>
@@ -164,6 +173,7 @@
<translation id="2941952326391522266">यह सर्वर यह प्रमाणित नहीं कर सका कि यह <ph name="DOMAIN" /> है; इसका सुरक्षा प्रमाणपत्र <ph name="DOMAIN2" /> की ओर से है. ऐसा गलत कॉन्फ़िगरेशन के कारण या किसी आक्रमणकर्ता द्वारा आपके कनेक्शन में अवरोध डालने के कारण हो सकता है.</translation>
<translation id="2948083400971632585">आप किसी कनेक्शन के लिए कॉन्फ़िगर की गई किसी भी प्रॉक्सी को सेटिंग पृष्ठ से अक्षम कर सकते हैं.</translation>
<translation id="2950186680359523359">कोई डेटा भेजे बिना सर्वर ने कनेक्शन बंद कर दिया.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">खोज बार बंद करें</translation>
<translation id="2957518517523241247">अपने कनेक्शन का परीक्षण करने के लिए
<ph name="BEGIN_BOLD" />
प्रारंभ > कंट्रोल पैनल > नेटवर्क कनेक्शन > नया कनेक्शन विज़ार्ड
@@ -177,6 +187,7 @@
<translation id="3005723025932146533">सहेजी गई प्रतिलिपि दिखाएं</translation>
<translation id="3010559122411665027">सूची प्रविष्टि "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">गलत नीति प्रकार</translation>
+<translation id="3041612393474885105">प्रमाणपत्र जानकारी</translation>
<translation id="3093245981617870298">आप ऑफ़लाइन हैं.</translation>
<translation id="3105172416063519923">एसेट आईडी:</translation>
<translation id="3109728660330352905">आपके पास इस पृष्ठ को देखने के लिए प्राधिकरण नहीं है.</translation>
@@ -197,6 +208,7 @@
<translation id="3225919329040284222">सर्वर द्वारा कोई प्रमाणपत्र प्रस्तुत किया गया, जो बिल्ट-इन अपेक्षाओं से मिलान नहीं करता. इन अपेक्षाओं को आपकी सुरक्षा करने के लिए कुछ, उच्च-सुरक्षा वेबसाइटों के लिए शामिल किया गया है.</translation>
<translation id="3226128629678568754">पृष्ठ को लोड करने के लिए आवश्यक डेटा पुन: सबमिट करने के लिए पुन: लोड करें बटन दबाएं.</translation>
<translation id="3228969707346345236">अनुवाद विफल हो गया क्योंकि पृष्ठ पहले से ही <ph name="LANGUAGE" /> में है.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">इस पृष्ठ को बुकमार्क करें</translation>
<translation id="3270847123878663523">&पुन: क्रमित करना वापस लाएं</translation>
<translation id="3286538390144397061">अभी फिर से प्रारंभ करें</translation>
<translation id="333371639341676808">इस पृष्ठ को अतिरिक्त ब्लॉग बनाने से रोकें.</translation>
@@ -217,6 +229,7 @@
<translation id="3452404311384756672">प्राप्ति अंतराल:</translation>
<translation id="3462200631372590220">उन्नत को छिपाएं</translation>
<translation id="3516765099410062445">आपके साइन-इन किए गए डिवाइस का इतिहास दिखाया जा रहा है. <ph name="BEGIN_LINK" />अधिक जानें<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">फ़ोल्डर</translation>
<translation id="3528171143076753409">सर्वर का प्रमाणपत्र विश्वसनीय नहीं है.</translation>
<translation id="3539171420378717834">इस डिवाइस पर इस कार्ड की प्रतिलिपि रखें</translation>
<translation id="3542684924769048008">इसके लिए पासवर्ड का उपयोग करें:</translation>
@@ -227,11 +240,15 @@
<translation id="3586931643579894722">विवरण छुपाएं</translation>
<translation id="3587482841069643663">सभी</translation>
<translation id="3608308818141211642">क्लाइंट और सर्वर किसी सामान्य SSL प्रोटोकॉल वर्शन या साइफर सुइट का समर्थन नहीं करता. ऐसा संभवत: तब होता है जब सर्वर को RC4 की आवश्यकता होती है, जिसे अब सुरक्षित नहीं माना जाता है.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">सर्वर, TLS फिर से मध्यस्थता विस्तार का समर्थन नहीं करता है.</translation>
+<translation id="362276910939193118">संपूर्ण इतिहास दिखाएं</translation>
<translation id="3623476034248543066">मान दिखाएं</translation>
<translation id="3648607100222897006">ये प्रायोगिक विशेषताएं किसी भी समय बदल, अनिरंतर या गायब हो सकती हैं. हम इस बात की कोई भी गारंटी नहीं दे सकते कि आपके द्वारा इनमें से किसी भी प्रयोग को चालू करने पर क्या हो सकता है, और यहां तक कि आपका ब्राउज़र नष्ट भी हो सकता है. मज़ाक छोड़ें, आपका ब्राउज़र आपका पूरा डेटा हटा सकता है, या आपकी सुरक्षा और गोपनीयता अप्रत्याशित रूप से ख़तरे में पड़ सकती है. आपके द्वारा सक्षम किए गए कोई भी प्रयोग इस ब्राउज़र के सभी उपयोगकर्ताओं के लिए सक्षम होंगे. कृपया सावधानी से आगे बढ़ें.</translation>
<translation id="3650584904733503804">मान्यकरण सफल</translation>
<translation id="3651020361689274926">अनुरोधित संसाधन अब मौजूद नहीं है, और कोई अग्रेषण पता नहीं है. इस स्थिति के स्थायी रहने की संभावना है.</translation>
<translation id="3658742229777143148">पुनरीक्षण</translation>
+<translation id="3681007416295224113">प्रमाणपत्र जानकारी</translation>
+<translation id="3693415264595406141">पासवर्ड:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">लोड हो रहा है...</translation>
<translation id="3712624925041724820">लाइसेंस समाप्त हो गए</translation>
@@ -240,6 +257,7 @@
<translation id="3748412725338508953">बहुत अधिक रीडायरेक्ट मौजूद थे.</translation>
<translation id="375403751935624634">सर्वर त्रुटि के कारण अनुवाद विफल.</translation>
<translation id="3759461132968374835">आपके पास हाल ही में रिपोर्ट किए गए क्रैश नहीं हैं. क्रैश रिपोर्टिंग अक्षम होने के दौरान होने वाले क्रैश यहां दिखाई नहीं देंगे.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">इस साइट के लिए प्रमाणपत्र की समय-सीमा 2016 में समाप्त होगी और प्रमाणपत्र की श्रृंखला में, SHA-1 का उपयोग करके हस्ताक्षर किया गया प्रमाणपत्र शामिल है.</translation>
<translation id="382518646247711829">यदि आप प्रॉक्सी सर्वर का उपयोग करते हैं...</translation>
<translation id="3828924085048779000">खाली पासफ़्रेज़ की अनुमति नहीं है.</translation>
<translation id="385051799172605136">वापस</translation>
@@ -280,9 +298,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(कोई उपयोगकर्ता नाम नहीं)</translation>
<translation id="4278390842282768270">अनुमति है</translation>
<translation id="4300246636397505754">अभिभावक सुझाव</translation>
+<translation id="4304224509867189079">प्रवेश करें</translation>
<translation id="4325863107915753736">लेख ढूंढ़ने में विफल</translation>
<translation id="4372948949327679948">अपेक्षित <ph name="VALUE_TYPE" /> मान.</translation>
<translation id="4377125064752653719">आपने <ph name="DOMAIN" /> तक पहुंचने का प्रयास किया, लेकिन सर्वर द्वारा प्रस्तुत प्रमाणपत्र को उसके जारीकर्ता द्वारा रद्द कर दिया गया है. इसका अर्थ है कि सर्वर द्वारा प्रस्तुत सुरक्षा प्रमाणिकता पर पूर्णतया विश्वास नहीं करना चाहिए. हो सकता है कि आप किसी हमलावर से बातचीत कर रहे हों.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">उपयोगकर्ता नाम:</translation>
<translation id="4394049700291259645">अक्षम करें</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> से <ph name="END_DATE" /> तक</translation>
<translation id="4405141258442788789">संचालन समय समाप्त.</translation>
@@ -295,14 +315,17 @@
<translation id="4522570452068850558">विवरण</translation>
<translation id="4535734014498033861">प्रॉक्सी सर्वर कनेक्शन विफल.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Chrome से पता निकालें?</translation>
+<translation id="4592951414987517459"><ph name="DOMAIN" /> से आपके कनेक्शन को किसी आधुनिक सिफ़र सुइट का उपयोग करके एन्क्रिप्ट किया गया है.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&हटाना वापस लाएं</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">यह सर्वर यह प्रमाणित नहीं कर सका कि यह <ph name="DOMAIN" /> है; इसके सुरक्षा प्रमाणपत्र में त्रुटियां हैं. ऐसा गलत कॉन्फ़िगरेशन के कारण या किसी आक्रमणकर्ता द्वारा आपके कनेक्शन में अवरोध डालने के कारण हो सकता है.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> को अवरोधित किया गया था</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">आपका कनेक्शन बाधित था</translation>
<translation id="4726672564094551039">नीतियां फिर से लोड करें</translation>
<translation id="4728558894243024398">प्लेटफ़ॉर्म</translation>
<translation id="4744603770635761495">निष्पादन-योग्य पथ</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&इतिहास</translation>
<translation id="4764776831041365478"><ph name="URL" /> पर मौजूद वेबपृष्ठ संभवतः अस्थायी रूप से बंद है या उसे स्थायी रूप से किसी नए वेब पते पर ले जाया गया है.</translation>
<translation id="4771973620359291008">अज्ञात त्रुटि आई.</translation>
<translation id="477518548916168453">सर्वर, अनुरोध को पूर्ण करने के लिए आवश्यक कार्यक्षमता का समर्थन नहीं करता.</translation>
@@ -333,6 +356,7 @@
<translation id="5122371513570456792">'<ph name="SEARCH_STRING" />' के लिए <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> मिले.</translation>
<translation id="5141240743006678641">समन्वयित पासवर्ड अपने Google प्रमाणिकता के साथ एन्क्रिप्ट करें</translation>
<translation id="5145883236150621069">नीति प्रतिसाद में त्रुटि कोड मौजूद है</translation>
+<translation id="5171045022955879922">URL खोजें या लिखें</translation>
<translation id="5172758083709347301">मशीन</translation>
<translation id="5179510805599951267"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> में नहीं है? इस त्रुटि की रिपोर्ट करें</translation>
<translation id="5190835502935405962">बुकमार्क बार</translation>
@@ -344,6 +368,7 @@
<translation id="5300589172476337783">दिखाएं</translation>
<translation id="5308689395849655368">क्रैश की रिपोर्ट करना अक्षम कर दिया गया है.</translation>
<translation id="5317780077021120954">सहेजें</translation>
+<translation id="5327248766486351172">नाम</translation>
<translation id="536296301121032821">नीति सेटिंग संग्रहीत करने में विफल</translation>
<translation id="540969355065856584">यह सर्वर यह प्रमाणित नहीं कर सका कि यह <ph name="DOMAIN" /> है; इसका सुरक्षा प्रमाण पत्र इस समय मान्य नहीं है. ऐसा गलत कॉन्फ़िगरेशन या किसी आक्रमणकर्ता द्वारा आपके कनेक्शन में अवरोध डालने के कारण हो सकता है.</translation>
<translation id="5421136146218899937">ब्राउज़िंग डेटा साफ़ करें...</translation>
@@ -353,6 +378,7 @@
<translation id="5447330194051379405">सभी सहेजे गए पृष्ठ दिखाएं</translation>
<translation id="5452270690849572955">यह <ph name="HOST_NAME" /> पृष्ठ प्राप्त नहीं किया जा सकता</translation>
<translation id="5455374756549232013">खराब नीति टाइमस्टैम्प</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /> में से <ph name="ACTIVE_MATCH" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&संपादित करना फिर से करें</translation>
<translation id="5492298309214877701">कंपनी, संगठन या विद्यालय के इंट्रानेट पर इस साइट का URL एक बाहरी वेबसाइट जैसा है.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -372,9 +398,14 @@
<translation id="5631439013527180824">अमान्य डिवाइस प्रबंधन टोकन</translation>
<translation id="5650551054760837876">कोई खोज परिणाम नहीं मिले.</translation>
<translation id="5677928146339483299">अवरोधित</translation>
+<translation id="5710435578057952990">इस वेबसाइट की पहचान सत्यापित नहीं की गई है.</translation>
<translation id="5720705177508910913">वर्तमान उपयोगकर्ता</translation>
+<translation id="5785756445106461925">इसके अतिरिक्त, इस पृष्ठ में ऐसे अन्य संसाधन भी शामिल हैं, जो सुरक्षित नहीं हैं. ट्रांज़िट में होने के दौरान ये संसाधन अन्य लोगों द्वारा देखे जा सकते हैं और पृष्ठ का स्वरूप बदलने के लिए किसी हमवलावर द्वारा इनमें बदलाव किए जा सकते हैं.</translation>
+<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" /> से आपके कनेक्शन को किसी अप्रचलित सिफ़र सुइट का उपयोग करके एन्क्रिप्ट किया गया है.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&जोड़ना फिर से करें</translation>
+<translation id="5857090052475505287">नया फ़ोल्डर</translation>
<translation id="5869405914158311789">इस साइट तक नहीं पहुंचा जा सकता</translation>
+<translation id="5869522115854928033">सहेजे गए पासवर्ड</translation>
<translation id="5872918882028971132">अभिभावक सुझाव</translation>
<translation id="5900623698597156974">एक TLS 1.0 फ़ॉलबैक सर्वर से संपर्क कर सका था, लेकिन अब हम TLS 1.0 फ़ॉलबैक स्वीकार नहीं करते. वर्शन निर्धारण को सही तरीके से क्रियान्वित करने और संभावित रूप से TLS 1.2 का समर्थन करने के लिए सर्वर को अपडेट किया जाना आवश्यक है.</translation>
<translation id="59107663811261420">कार्ड का यह प्रकार Google पेमेंट्स द्वारा इस व्यापारी के लिए समर्थित नहीं है. कृपया कोई भिन्न कार्ड चुनें.</translation>
@@ -413,9 +444,11 @@
<translation id="6337534724793800597">नाम के अनुसार नीतियां फ़िल्टर करें</translation>
<translation id="6342069812937806050">अभी</translation>
<translation id="6355080345576803305">सार्वजनिक सत्र ओवरराइड</translation>
+<translation id="6358450015545214790">इनका क्या अर्थ है?</translation>
<translation id="6387478394221739770">बेहतरीन नई Chrome सुविधाओं में रूचि है? chrome.com/beta पर हमारा बीटा चैनल आज़माएं.</translation>
<translation id="6391832066170725637">फ़ाइल या निर्देशिका मिली.</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> लोड करने में असफ़ल</translation>
+<translation id="6417515091412812850">प्रमाणपत्र को रद्द किया गया है या नहीं यह जांच करने में असमरर्थ.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> ने कनेक्ट करने से मना कर दिया है.</translation>
<translation id="6445051938772793705">देश</translation>
<translation id="6451458296329894277">फ़ार्म पुन: जमा करने की दुबारा पूछें</translation>
@@ -436,6 +469,7 @@
<translation id="6637478299472506933">डाउनलोड विफल</translation>
<translation id="6644283850729428850">यह नीति हटा दी गई है.</translation>
<translation id="6646897916597483132">अपने कार्ड के सामने की ओर दिया गया 4 अंकों वाला CVC डालें</translation>
+<translation id="6656103420185847513">फ़ोल्डर संपादित करें</translation>
<translation id="6660210980321319655"><ph name="CRASH_TIME" /> बजे अपने आप रिपोर्ट की गई</translation>
<translation id="6671697161687535275">क्रोमियम से फ़ॉर्म सुझाव निकालें?</translation>
<translation id="6710213216561001401">पिछला</translation>
@@ -483,6 +517,7 @@
<translation id="7208899522964477531"><ph name="SITE_NAME" /> पर <ph name="SEARCH_TERMS" />के लिए खोजें</translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> सुरक्षा मानकों का पालन नहीं करता.</translation>
<translation id="721197778055552897">इस समस्या के बारे में <ph name="BEGIN_LINK" />अधिक जानें<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">कनेक्शन <ph name="SSL_VERSION" /> का उपयोग करता है.</translation>
<translation id="7225807090967870017">बिल्ड आईडी</translation>
<translation id="725866823122871198"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> से एक निजी कनेक्शन स्थापित नहीं किया जा सकता क्योंकि आपके कंप्यूटर का दिनांक और समय (<ph name="DATE_AND_TIME" />) गलत है.</translation>
<translation id="7265986070661382626">आप इस समय <ph name="SITE" /> पर विज़िट नहीं कर सकते क्योंकि वेबसाइट <ph name="BEGIN_LINK" />प्रमाणपत्र पिनिंग का उपयोग<ph name="END_LINK" /> करती है. नेटवर्क की त्रुटियां और हमले आमतौर पर अस्थायी होते हैं, इसलिए संभवत: यह पृष्ठ बाद में काम करेगा.</translation>
@@ -500,6 +535,7 @@
<translation id="7419106976560586862">प्रोफ़ाइल पथ</translation>
<translation id="7424977062513257142">इस वेबपृष्ठ पर एम्बेड किए गए पृष्ठ का कहना है:</translation>
<translation id="7441627299479586546">गलत नीति विषय</translation>
+<translation id="7445762425076701745">जिस सर्वर से आप कनेक्ट हैं उसकी पहचान पूर्णत: सत्यापित नहीं की जा सकती. आपने केवल आपके नेटवर्क में ही मान्य नाम का उपयोग कर किसी सर्वर से कनेक्ट किया है, जिसकी मान्यता का सत्यापन कोई बाह्य प्रमाणपत्र प्राधिकरण नहीं करता है. जैसा कि कुछ प्रमाणपत्र प्राधिकरण इन नामों के लिए प्रमाणपत्र जारी कर देंगे, और इस पर ध्यान नहीं दिया जाएगा कि यह सुनिश्चित करने का कोई तरीका नहीं है कि आप नियत वेबसाइट से कनेक्ट हैं, न कि किसी आक्रमणकर्ता से.</translation>
<translation id="7450732239874446337">नेटवर्क IO निलंबित.</translation>
<translation id="7481312909269577407">आगे भेजें</translation>
<translation id="7485870689360869515">कोई डेटा नहीं मिला</translation>
@@ -538,12 +574,14 @@
<translation id="778579833039460630">कोई डेटा नहीं मिला</translation>
<translation id="7791543448312431591">जोड़ें</translation>
<translation id="7793809570500803535"><ph name="SITE" /> पर मौजूद वेबपेज संभवत: अस्थायी रूप से कार्य नहीं कर रहा है या उसे स्थायी रूप से नए वेब पते पर स्थानांतरित कर दिया गया है.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">कनेक्शन को संदेश प्रमाणीकरण के लिए <ph name="MAC" /> और मुख्य एक्सचेंज क्रियाविधि के रूप में <ph name="KX" /> के साथ, <ph name="CIPHER" /> का उपयोग करते हुए एन्क्रिप्ट किया गया है.</translation>
<translation id="780301667611848630">जी नहीं, रहने दें </translation>
<translation id="7805768142964895445">स्थिति</translation>
<translation id="7813600968533626083">Chrome से फ़ॉर्म सुझाव को निकालें?</translation>
<translation id="7825436071901023927">असुरक्षित पोर्ट <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">अपना CVC जांचें और पुन: प्रयास करें</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> नहीं मिला</translation>
+<translation id="7912024687060120840">इस फ़ोल्डर में:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM डिस्टिलर</translation>
<translation id="7938958445268990899">सर्वर का प्रमाणपत्र अभी तक मान्य नहीं है.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-बिट)</translation>
@@ -578,6 +616,7 @@
और फिर
<ph name="BEGIN_BOLD" />ठीक<ph name="END_BOLD" /> क्लिक करें.</translation>
<translation id="8289355894181816810">यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि इसका क्या मतलब है, तो अपने नेटवर्क व्यवस्थापक से संपर्क करें.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">बुकमार्क जोड़ें</translation>
<translation id="8294431847097064396">स्रोत</translation>
<translation id="8308427013383895095">नेटवर्क कनेक्शन में कोई समस्या होने के कारण अनुवाद विफल हुआ.</translation>
<translation id="8311778656528046050">क्या आप वाकई इस पृष्ठ को पुन: लोड करना चाहते हैं?</translation>
@@ -596,11 +635,14 @@
<translation id="8550022383519221471">आपके डोमेन के लिए समन्वयन सेवा उपलब्ध नहीं है.</translation>
<translation id="8553075262323480129">अनुवाद विफल हो गया क्योंकि पृष्ठ की भाषा निर्धारित नहीं की जा सकी.</translation>
<translation id="8559762987265718583"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> से एक निजी कनेक्शन स्थापित नहीं किया जा सकता क्योंकि आपके डिवाइस का दिनांक और समय (<ph name="DATE_AND_TIME" />) गलत है.</translation>
+<translation id="856992080682148">इस साइट के लिए प्रमाणपत्र की समय-सीमा 2017 या उसके बाद समाप्त होगी और प्रमाणपत्र की श्रृंखला में, SHA-1 का उपयोग करके हस्ताक्षर किया गया प्रमाणपत्र शामिल है.</translation>
<translation id="8571890674111243710">पृष्ठ का अनुवाद <ph name="LANGUAGE" /> में कर रहा है...</translation>
+<translation id="859285277496340001">प्रमाणपत्र यह जांचने के लिए कोई तंत्र निर्दिष्ट नहीं करता कि इसे रद्द कर दिया गया है या नहीं.</translation>
<translation id="8629916158020966496">एंटरप्राइज़ नामांकन सत्यापन जांच के समाप्त हो जाने तक इंटरनेट ब्राउज़ करना अक्षम किया हुआ है.
अपनी कनेक्टिविटी संबंधी समस्याओं का निवारण करने के लिए आप अभी भी यहां प्रस्तुत निदानात्मक टूल का उपयोग कर सकते हैं.</translation>
<translation id="8647750283161643317">सभी को डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें</translation>
<translation id="8680787084697685621">खाता साइन-इन विवरण पुराने हैं.</translation>
+<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" /> से आपके कनेक्शन को एन्क्रिप्ट नहीं किया गया है.</translation>
<translation id="8713130696108419660">खराब आरंभिक हस्ताक्षर</translation>
<translation id="8725066075913043281">पुन: प्रयास करें</translation>
<translation id="8730621377337864115">पूर्ण</translation>
@@ -631,10 +673,12 @@
<translation id="8987927404178983737">माह</translation>
<translation id="8988760548304185580">अवधि समाप्ति दिनांक और अपने कार्ड के पीछे दिया गया 3 अंकों वाला CVC डालें</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">प्रॉक्सी <ph name="DOMAIN" /> के लिए उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड की आवश्यकता है.</translation>
<translation id="9013589315497579992">ख़राब SSL क्लाइंट प्रमाणीकरण प्रमाणपत्र.</translation>
<translation id="901974403500617787">सिस्टम-व्यापी रूप से लागू होने वाले फ़्लैग केवल स्वामी द्वारा ही सेट किए जा सकते हैं: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">सर्वर ने कनेक्शन अस्वीकार कर दिया है.</translation>
<translation id="9020542370529661692">इस पृष्ठ का <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> में अनुवाद कर दिया गया है</translation>
+<translation id="9039213469156557790">इसके अतिरिक्त, इस पृष्ठ में ऐसे अन्य संसाधन भी शामिल हैं, जो सुरक्षित नहीं हैं. ट्रांज़िट में होने के दौरान ये संसाधन अन्य लोगों द्वारा देखे जा सकते हैं और पृष्ठ का व्यवहार बदलने के लिए किसी हमवलावर द्वारा इनमें बदलाव किए जा सकते हैं.</translation>
<translation id="9049981332609050619">आपने <ph name="DOMAIN" /> पर पहुंचने का प्रयास किया, लेकिन सर्वर ने एक अमान्य प्रमाणपत्र प्रस्तुत किया.</translation>
<translation id="9050666287014529139">पासफ़्रेज़</translation>
<translation id="9092364396508701805"><ph name="HOST_NAME" /> पृष्ठ काम नहीं कर रहा है</translation>
@@ -651,6 +695,7 @@
<translation id="933612690413056017">कोई इंटरनेट कनेक्शन नहीं है</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">फ़ॉर्म साफ़ करें</translation>
+<translation id="939736085109172342">नया फ़ोल्डर</translation>
<translation id="969892804517981540">आधिकारिक बिल्ड</translation>
<translation id="988159990683914416">डेवलपर बिल्ड</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_hr.xtb b/components/strings/components_strings_hr.xtb
index dbccb8f..c494b05 100644
--- a/components/strings/components_strings_hr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hr.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Obratite se administratoru sustava za više informacija.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Navedite dodatne pojedinosti</translation>
<translation id="1032854598605920125">Zakretanje u smjeru kazaljke na satu</translation>
+<translation id="1038842779957582377">nepoznati naziv</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Poništi dodavanje</translation>
+<translation id="10614374240317010">Zaporke se nikad ne spremaju</translation>
<translation id="1064422015032085147">Poslužitelj web-stranice možda je preopterećen ili je u tijeku održavanje.
Da ne bi došlo do prevelikog prometa i pogoršanja situacije,
zahtjevi za taj URL trenutačno se ne odobravaju.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Nepoznato pravilo.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Skrivanje vrijednosti</translation>
<translation id="1228893227497259893">Pogrešan identifikator entiteta</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Pokaži sve oznake</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Odabir mape</translation>
<translation id="1270699273812232624">Dopusti stavke</translation>
<translation id="1285320974508926690">Nikad nemoj prevoditi ovu web-lokaciju</translation>
<translation id="1339601241726513588">Domena upisa:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Potvrda ponovnog učitavanja</translation>
<translation id="2030481566774242610">Jeste li mislili <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">ZIP kôd</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Potrebna autentikacija</translation>
<translation id="20817612488360358">Postavljena je upotreba sistemskih postavki proxy poslužitelja, ali također je određena izričita konfiguracija proxy poslužitelja.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Manje</translation>
<translation id="2094505752054353250">Domena se ne podudara</translation>
<translation id="2096368010154057602">Departman</translation>
<translation id="2113977810652731515">Kartica</translation>
<translation id="2114841414352855701">Zanemareno jer je nadjačano pravilom <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Za pretraživanja na računalu upotrebljava se zadana tražilica (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Lokalni klijent</translation>
<translation id="213826338245044447">Mobilne oznake</translation>
<translation id="2148716181193084225">Danas</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Uredi oznaku</translation>
<translation id="2153530520610387456">Idite na
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Upravljačka ploča > Mreža i internet > Centar za mreže i zajedničko korištenje > Otklanjanje poteškoća (pri dnu) > Internetske veze.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Ta je vrijednost obustavljena za to pravilo.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP pogreška</translation>
<translation id="2279770628980885996">Neočekivano stanje pojavilo se dok je poslužitelj pokušavao ispuniti zahtjev.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Upravljaj postavkama pretraživanja</translation>
<translation id="2282872951544483773">Nedostupni eksperimenti</translation>
<translation id="2292556288342944218">Internetski je pristup blokiran</translation>
<translation id="229702904922032456">Korijenski ili posrednički certifikat je istekao.</translation>
<translation id="230155334948463882">Nova kartica?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> zahtijeva korisničko ime i zaporku.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Zanemarena nevažeća oznaka u indeksu <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Druge oznake</translation>
<translation id="2359808026110333948">Nastavi</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Zapis uređaja nije prisutan</translation>
<translation id="2784949926578158345">Veza je ponovo uspostavljena.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Adresna traka i traka za pretraživanje</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Veza je kriptirana i autentificirana šifrom <ph name="CIPHER" />, a <ph name="KX" /> služi za mehanizam razmjene ključeva.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Obriši obrazac</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Bio je nužan ponovni pokušaj povezivanja starijom verzijom protokola TLS ili SSL. To uobičajeno znači da poslužitelj upotrebljava vrlo stari softver te da može imati druge sigurnosne probleme.</translation>
<translation id="284702764277384724">Certifikat poslužitelja na hostu <ph name="HOST_NAME" /> izgleda kao falsifikat.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Potvrda kreditne kartice <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">Zatraženi priključak nije siguran, pa je blokiran.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Poslužitelj nije mogao dokazati da je <ph name="DOMAIN" />; njegov je sigurnosni certifikat s domene <ph name="DOMAIN2" />. To može biti uzrokovano pogrešnom konfiguracijom ili napadom na vašu vezu.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Možete onemogućiti sve proxyje konfigurirane za vezu sa stranice postavki.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Poslužitelj je prekinuo vezu, a nije poslao nikakve podatke.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Zatvori traku za traženje</translation>
<translation id="2957518517523241247">Idite na
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Upravljačka ploča > Mrežne veze > Čarobnjak za novu vezu
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Prikaži spremljenu kopiju</translation>
<translation id="3010559122411665027">Unos popisa "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Pogrešna vrsta pravila</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Podaci o certifikatu</translation>
<translation id="3093245981617870298">Izvan mreže ste.</translation>
<translation id="3105172416063519923">ID uređaja:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Nemate ovlaštenje za prikaz te stranice.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Poslužitelj je pokazao certifikat koji ne odgovara ugrađenim očekivanjima. Ta su očekivanja uključena za određene web-lokacije s visokim stupnjem sigurnosti radi vaše zaštite.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Pritisnite gumb za ponovno učitavanje da biste ponovo poslali podatke koji su potrebni za učitavanje stranice.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Prijevod nije uspio jer stranica već je na jeziku: <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Označi ovu stranicu</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Poništi promjenu rasporeda</translation>
<translation id="3286538390144397061">Ponovo pokreni sad</translation>
<translation id="333371639341676808">Spriječite ovu stranicu od stvaranja dodatnih dijaloga.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Dohvati interval:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Sakrij napredno</translation>
<translation id="3516765099410062445">Prikazuje se povijest s uređaja na kojima se prijavljujete. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Mapa</translation>
<translation id="3528171143076753409">Certifikat poslužitelja nije pouzdan.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Zadrži kopiju te kartice na uređaju</translation>
<translation id="3542684924769048008">Upotrijebite zaporku za:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Sakrij detalje</translation>
<translation id="3587482841069643663">Sve</translation>
<translation id="3608308818141211642">Klijent i poslužitelj ne podržavaju zajedničku verziju SSL protokola niti paket šifri. To se najčešće događa kad poslužitelj treba RC4 koji se više ne smatra sigurnim.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Poslužitelj ne podržava proširenje TLS ponovljenog pregovaranja.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Pokaži cijelu povijest</translation>
<translation id="3623476034248543066">Prikaži vrijednost</translation>
<translation id="3648607100222897006">Te eksperimentalne značajke mogu se promijeniti, pokvariti ili nestati u bilo kojem trenutku. Ne dajemo apsolutno nikakva jamstva o tome što se može dogoditi ako uključite jedan od tih eksperimenata, a vaš preglednik čak može spontano sagorjeti. Šalu na stranu, vaš preglednik može izbrisati sve vaše podatke ili vaša sigurnost i privatnost mogu biti ugrožene na neočekivane načine. Svi eksperimenti koje omogućite bit će omogućeni za sve korisnike ovog preglednika. Nastavite uz oprez.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Valjanost je uspješna</translation>
<translation id="3651020361689274926">Zatraženi resurs više ne postoji, a nema ni adrese za prosljeđivanje. Očekuje se da će to biti trajno stanje.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Izmjena</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Podaci o certifikatu</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Zaporka:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Učitavanje...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Licence su potrošene</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Bilo je previše preusmjeravanja.</translation>
<translation id="375403751935624634">Prijevod nije uspio zbog poslužiteljske pogreške.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Nemate nedavnih izvješća o padu. Ovdje se neće prikazati padovi do kojih je došlo kada je izvješćivanje o padovima onemogućeno.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Certifikat za ovu web-lokaciju istječe 2016., a lanac certifikata sadrži certifikat s SHA-1 potpisom.</translation>
<translation id="382518646247711829">Ako upotrebljavate proxy poslužitelj...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Prazne zaporke nisu dopuštene.</translation>
<translation id="385051799172605136">Natrag</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Nema korisničkog imena)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Dopušteno</translation>
<translation id="4300246636397505754">Nadređeni prijedlozi</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Prijavi se</translation>
<translation id="4325863107915753736">Članak nije pronađen</translation>
<translation id="4372948949327679948">Očekivana vrijednost vrste <ph name="VALUE_TYPE" />.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Pokušali ste doseći domenu <ph name="DOMAIN" />, ali certifikat koji je poslužitelj predstavio povučen je od strane izdavača. Prema tome nikako ne biste trebali vjerovati sigurnosnim certifikatima koje predstavlja poslužitelj. Možda komunicirate s napadačem.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Ime korisnika:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Onemogući</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> – <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Isteklo je vrijeme operacije.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Detalji</translation>
<translation id="4535734014498033861">Povezivanje s proxy poslužiteljem nije uspjelo.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Želite li s Chromea ukloniti adresu?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Vaša veza s domenom <ph name="DOMAIN" /> kriptirana je modernim kriptografskim paketom.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Poništi brisanje</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Poslužitelj nije mogao dokazati da je <ph name="DOMAIN" />; njegov sigurnosni certifikat sadrži pogreške. To može biti uzrokovano pogrešnom konfiguracijom ili napadom na vašu vezu.</translation>
<translation id="4697214168136963651">Zahtjev <ph name="URL" /> bio je blokiran</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Veza je prekinuta</translation>
<translation id="4726672564094551039">Ponovo učitaj pravila</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
<translation id="4744603770635761495">Izvršna putanja</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Povijest</translation>
<translation id="4764776831041365478">Web-stranica na adresi <ph name="URL" /> možda privremeno nije dostupna ili je trajno preseljena na novu web-adresu.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Došlo je do nepoznate pogreške.</translation>
<translation id="477518548916168453">Poslužitelj ne podržava funkciju koja je potrebna za ispunjenje zahtjeva.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Pronađeno <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> za "<ph name="SEARCH_STRING" />".</translation>
<translation id="5141240743006678641">Šifriranje sinkroniziranih zaporki s vjerodajnicama za Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Odgovor na pravilo sadrži kôd pogreške</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Pretražite ili upišite URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Strojno</translation>
<translation id="5179510805599951267">Nije <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> jezik? Prijavite tu pogrešku</translation>
<translation id="5190835502935405962">Traka oznaka</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Prikaži</translation>
<translation id="5308689395849655368">Onemogućeno je izvješćivanje o padu.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Spremi</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Naziv</translation>
<translation id="536296301121032821">Pohrana postavki pravila nije uspjela</translation>
<translation id="540969355065856584">Poslužitelj nije uspio dokazati da je <ph name="DOMAIN" />; njegov sigurnosni certifikat trenutačno nije važeći. Uzrok tomu može biti pogrešna konfiguracija ili napadač koji je prekinuo vašu vezu.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Obriši podatke pregledavanja...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Prikaži sve spremljene stranice</translation>
<translation id="5452270690849572955">Tu stranicu na <ph name="HOST_NAME" /> nije moguće pronaći</translation>
<translation id="5455374756549232013">Vremenska oznaka pravila koje nije valjano</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> od <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Ponovi uređivanje</translation>
<translation id="5492298309214877701">Web-lokacija na intranetu tvrtke, organizacije ili škole ima isti URL kao i vanjska web-lokacija.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Token za upravljanje uređajem nije važeći</translation>
<translation id="5650551054760837876">Nisu pronađeni rezultati pretraživanja.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Blokirano</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Identitet ove web lokacije nije ovjeren.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Trenutačni korisnik:</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Nadalje, ova stranica sadrži druge resurse koji nisu sigurni. Te resurse mogu vidjeti drugi tijekom prijenosa i napadač ih može izmijeniti kako bi promijenio izgled stranice.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Vaša veza s domenom <ph name="DOMAIN" /> kriptirana je zastarjelim kriptografskim paketom.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Ponovi dodavanje</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Nova mapa</translation>
<translation id="5869405914158311789">Web-lokacija ne može se dohvatiti</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Spremljene zaporke</translation>
<translation id="5872918882028971132">Nadređeni prijedlozi</translation>
<translation id="5900623698597156974">Rezervni TLS 1.0 uspio se rukovati s poslužiteljem, ali više ne prihvaćamo rezervne protokole TLS 1.0. Poslužitelj se mora ažurirati da bi pravilno primjenjivao pregovaranje o verziji i po mogućnosti podržavao TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Google Payments ne podržava tu vrstu kartice za ovog trgovca. Odaberite neku drugu karticu.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Filtriranje pravila prema nazivu</translation>
<translation id="6342069812937806050">Samo sad</translation>
<translation id="6355080345576803305">Nadjačavanje javne sesije</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Što to znači?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Zanimaju li vas nove, kul značajke preglednika Chrome? Isprobajte naš beta kanal na stranici chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Datoteku ili direktorij nije bilo moguće naći.</translation>
<translation id="641480858134062906">Adresa <ph name="URL" /> nije učitana</translation>
+<translation id="6417515091412812850">Nije moguće provjeriti je li certifikat opozvan.</translation>
<translation id="6433595998831338502">Host <ph name="HOST_NAME" /> odbio je povezivanje.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Zemlja</translation>
<translation id="6451458296329894277">Potvrdi ponovno slanje obrasca</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Preuzimanje nije uspjelo</translation>
<translation id="6644283850729428850">Ovo je pravilo zastarjelo.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Unesite četveroznamenkasti CVC s prednje strane kartice</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Uređivanje mape</translation>
<translation id="6660210980321319655">Automatski prijavljeno <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Želite li ukloniti prijedlog iz Chromiuma?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Prethodno</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Pretraži <ph name="SITE_NAME" /> za <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423">Host <ph name="HOST_NAME" /> ne pridržava se sigurnosnih standarda.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /> o ovom problemu.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Veza upotrebljava <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">ID međuverzije</translation>
<translation id="725866823122871198">Sigurnu vezu s domenom <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> nije moguće uspostaviti jer datum i vrijeme na računalu (<ph name="DATE_AND_TIME" />) nisu točni.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Trenutačno ne možete posjetiti <ph name="SITE" /> jer web-lokacija <ph name="BEGIN_LINK" />upotrebljava prikvačivanje certifikata<ph name="END_LINK" />. Mrežne pogreške i napadi uglavnom su privremeni, tako da će stranica vjerojatno kasnije funkcionirati.</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Putanja profila</translation>
<translation id="7424977062513257142">Ugrađena stranica na ovoj web-lokaciji navodi sljedeće:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Pogrešan predmet pravila</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Identitet poslužitelja s kojim ste se povezali ne može se u potpunosti potvrditi. Povezali ste se s poslužiteljem upotrebom imena koje je valjano samo unutar vaše mreže, a za koje vanjsko tijelo za izdavanje certifikata nikako ne može potvrditi vlasništvo. Budući da postoje tijela za izdavanje certifikata koja će izdati certifikat za ta imena bez obzira na sve, nema načina da budete sigurni da ste povezani sa željenom web-lokacijom, a ne s napadačem.</translation>
<translation id="7450732239874446337">IO mreža obustavljena.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Naprijed</translation>
<translation id="7485870689360869515">Nema pronađenih podataka.</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">Nema primljenih podataka</translation>
<translation id="7791543448312431591">Dodaj</translation>
<translation id="7793809570500803535">Web-stranica na web-lokaciji <ph name="SITE" /> možda privremeno nije dostupna ili je trajno preseljena na novu web-adresu.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Veza je šifrirana pomoću <ph name="CIPHER" />, za provjeru autentičnosti poruke koristi se <ph name="MAC" />, a <ph name="KX" /> služi za mehanizam razmjene ključeva.</translation>
<translation id="780301667611848630">Ne, hvala</translation>
<translation id="7805768142964895445">Status</translation>
<translation id="7813600968533626083">Želite li s Chromea ukloniti prijedlog za obrasce?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Nesigurni priključak <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Provjerite CVC i pokušajte ponovo</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> nije pronađena</translation>
+<translation id="7912024687060120840">U mapi:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Certifkat poslužitelja još nije valjan.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-bitni)</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
a zatim kliknite
<ph name="BEGIN_BOLD" />U redu<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Obratite se svojem mrežnom administratoru ako niste sigurni što to znači.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Dodaj oznaku</translation>
<translation id="8294431847097064396">Izvor</translation>
<translation id="8308427013383895095">Prijevod nije uspio zbog problema s mrežnom vezom.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Jeste li sigurni da želite ponovo učitati ovu stranicu?</translation>
@@ -601,11 +640,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Usluga sinkroniziranja nije dostupna za vašu domenu.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Prijevod nije uspio jer nije bilo moguće odrediti jezik stranice.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Sigurnu vezu s domenom <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> nije moguće uspostaviti jer datum i vrijeme (<ph name="DATE_AND_TIME" />) na vašem uređaju nisu točni.</translation>
+<translation id="856992080682148">Certifikat za ovu web-lokaciju istječe 2017. ili kasnije, a lanac certifikata sadrži certifikat s SHA-1 potpisom.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Prijevod stranice na <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Certifikat ne navodi mehanizam za provjeru svojeg opoziva.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Pregledavanje interneta neće biti omogućeno dok se ne dovrši provjera registracije tvrtke.
Poteškoće s povezivanjem možete i dalje rješavati ovdje predstavljenim dijagnostičkim alatom.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Vrati sve na zadano</translation>
<translation id="8680787084697685621">Pojedinosti prijave na račun su zastarjele.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Vaša veza s <ph name="DOMAIN" /> nije šifrirana.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Pogrešan početni potpis</translation>
<translation id="8725066075913043281">Pokušajte ponovo</translation>
<translation id="8730621377337864115">Gotovo</translation>
@@ -636,10 +678,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Mjesec</translation>
<translation id="8988760548304185580">Unesite datum isteka i troznamenkasti CVC s poleđine kartice</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Proxy <ph name="DOMAIN" /> zahtijeva korisničko ime i zaporku.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Loš certifikat SSL klijentske provjere autentičnosti.</translation>
<translation id="901974403500617787">Oznake koje se primjenjuju na razini sustava može postaviti samo vlasnik: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Web-poslužitelj uskratio je vezu.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Ova je stranica prevedena na <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Nadalje, ova stranica sadrži druge resurse koji nisu sigurni. Te resurse mogu vidjeti drugi tijekom prijenosa i napadač ih može izmijeniti kako bi promijenio ponašanje stranice.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Pokušali ste pristupiti domeni <ph name="DOMAIN" />, ali poslužitelj je prikazao nevažeći certifikat.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Zaporka</translation>
<translation id="9092364396508701805">Stranica hosta <ph name="HOST_NAME" /> ne funkcionira</translation>
@@ -657,6 +701,7 @@
<translation id="933612690413056017">Nema internetske veze</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">IZBRIŠI OBRAZAC</translation>
+<translation id="939736085109172342">Nova mapa</translation>
<translation id="969892804517981540">Službeni sastavak</translation>
<translation id="988159990683914416">Sastavak razvojnog programera</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_hu.xtb b/components/strings/components_strings_hu.xtb
index 7c13c416..4454b796 100644
--- a/components/strings/components_strings_hu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hu.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Ha további információra van szüksége, vegye fel a kapcsolatot rendszergazdájával.</translation>
<translation id="1015730422737071372">További részletek megadása</translation>
<translation id="1032854598605920125">Forgatás jobbra</translation>
+<translation id="1038842779957582377">Ismeretlen név</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Hozzáadás visszavonása</translation>
+<translation id="10614374240317010">Az alábbi oldalakról soha ne mentsen jelszavakat</translation>
<translation id="1064422015032085147">A weboldalt tároló szerver túlterhelt, vagy javítás alatt lehet.
A túl nagy forgalom és a helyzet súlyosbításának elkerülése érdekében
az erre az URL-re irányuló kérések átmenetileg le lettek tiltva.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Ismeretlen házirend</translation>
<translation id="1227633850867390598">Érték elrejtése</translation>
<translation id="1228893227497259893">Helytelen entitásazonosító</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Az összes könyvjelző megjelenítése</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Mappa kiválasztása</translation>
<translation id="1270699273812232624">Elemek engedélyezése</translation>
<translation id="1285320974508926690">Ezt a webhelyet soha ne fordítsa le</translation>
<translation id="1339601241726513588">Regisztrációs domain:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Újratöltés megerősítése</translation>
<translation id="2030481566774242610">Erre gondolt: <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Irányítószám</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Hitelesítés szükséges</translation>
<translation id="20817612488360358">A rendszer proxybeállításai konfigurálva vannak a használathoz, de kifejezett proxykonfiguráció is meg van adva.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Rövidebben</translation>
<translation id="2094505752054353250">Domainkeveredés</translation>
<translation id="2096368010154057602">Megye</translation>
<translation id="2113977810652731515">Kártya</translation>
<translation id="2114841414352855701">A rendszer figyelmen kívül hagyja, mivel a(z) <ph name="POLICY_NAME" /> felülírta.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Az asztali keresések az alapértelmezett keresőt (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />) használják.</translation>
<translation id="2128531968068887769">Natív kliens</translation>
<translation id="213826338245044447">Mobil könyvjelzők</translation>
<translation id="2148716181193084225">Ma</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Könyvjelző szerkesztése</translation>
<translation id="2153530520610387456">Menjen a
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Vezérlőpult > Hálózat és internet > Hálózati és megosztási központ > Problémamegoldás (lent) > Internetkapcsolatok menüpontra.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Ez az érték elavult ennél a házirendnél.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP hiba</translation>
<translation id="2279770628980885996">Váratlan feltétel merült fel, miközben a szerver megpróbált eleget tenni a kérésnek.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Keresési beállítások kezelése</translation>
<translation id="2282872951544483773">Nem elérhető kísérletek</translation>
<translation id="2292556288342944218">Az internethez való hozzáférést a rendszer letiltotta</translation>
<translation id="229702904922032456">Lejárt egy gyökér- vagy köztes tanúsítvány.</translation>
<translation id="230155334948463882">Új kártya?</translation>
+<translation id="2317259163369394535">A(z) <ph name="DOMAIN" /> felhasználónevet és jelszót kér.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Mellőzött érvénytelen könyvjelző a(z) <ph name="ENTRY_INDEX" />. indexnél</translation>
<translation id="2354001756790975382">További könyvjelzők</translation>
<translation id="2359808026110333948">Folytatás</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Hiányzó eszközrekord</translation>
<translation id="2784949926578158345">A kapcsolat alaphelyzetbe állt.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Cím- és keresősáv</translation>
+<translation id="2826760142808435982">A kapcsolat <ph name="KX" /> algoritmust használ kulcscserélő mechanizmusként, kódolása pedig <ph name="CIPHER" /> használatával történt.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Űrlap törlése</translation>
+<translation id="2837049386027881519">A kapcsolat felépítését újra meg kellett próbálni egy régebbi verziójú TLS- vagy SSL-protokoll használatával. Ez általában azt jelenti, hogy a szerver nagyon régi szoftvert használ, és lehetnek vele más biztonsági problémák is.</translation>
<translation id="284702764277384724">A(z) <ph name="HOST_NAME" /> szervertanúsítványa hamisítványnak tűnik.</translation>
<translation id="2855922900409897335">A(z) <ph name="CREDIT_CARD" /> kártya igazolása</translation>
<translation id="2897655920961181107">A kért port nem biztonságos – letiltva.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">A szerver nem tudta bizonyítani, hogy valóban a(z) <ph name="DOMAIN" /> domainbe tartozik; biztonsági tanúsítványa a következőről származik: <ph name="DOMAIN2" />. Ennek oka lehet konfigurációs hiba, vagy hogy egy támadó eltérítette az Ön kapcsolódását.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Bármelyik kapcsolatlétesítésre használt proxyt letilthatja a beállítások oldalon.</translation>
<translation id="2950186680359523359">A szerver adatok küldése nélkül lezárta a kapcsolatot.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Keresősáv bezárása</translation>
<translation id="2957518517523241247">A
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Vezérlőpult > Hálózati kapcsolatok > Új kapcsolat varázsló
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Mentett másolat megjelenítése</translation>
<translation id="3010559122411665027">"<ph name="ENTRY_INDEX" />." listabejegyzés: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Nem megfelelő irányelvtípus</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Tanúsítvány adatai</translation>
<translation id="3093245981617870298">Ön jelenleg offline.</translation>
<translation id="3105172416063519923">Tartalomazonosító:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Nincs jogosultsága az oldal megjelenítésére.</translation>
@@ -197,6 +208,7 @@
<translation id="3225919329040284222">A szerver tanúsítványa nem felel meg a beépített elvárásoknak. Ezek a beépített elvárások bizonyos nagy biztonságú webhelyekre vonatkoznak az Ön védelme érdekében.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Nyomja meg a frissítés gombot az oldal betöltéséhez szükséges adatok újraküldéséhez.</translation>
<translation id="3228969707346345236">A fordítás nem sikerült, mert az oldal már ezen a nyelven van: <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Könyvjelző hozzáadása ehhez az oldalhoz</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Átrendezés visszavonása</translation>
<translation id="3286538390144397061">Újraindítás most</translation>
<translation id="333371639341676808">Ez az oldal ne nyisson meg további párbeszédablakokat.</translation>
@@ -217,6 +229,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Lekérési intervallum:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Speciális beállítások elrejtése</translation>
<translation id="3516765099410062445">Előzmények megjelenítése bejelentkezett eszközeiről. <ph name="BEGIN_LINK" />További információ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Mappa</translation>
<translation id="3528171143076753409">A szervezet tanúsítványa nem megbízható.</translation>
<translation id="3539171420378717834">A kártya másolatának megőrzése az eszközön</translation>
<translation id="3542684924769048008">Jelszó használata a következőre:</translation>
@@ -227,11 +240,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Részletek elrejtése</translation>
<translation id="3587482841069643663">Mind</translation>
<translation id="3608308818141211642">Az ügyfél és a szerver nem támogatnak ugyanolyan SSL-protokollverziót vagy rejtjelezési csomagot. Ennek valószínűleg az az oka, hogy a szerver RC4-támogatást követel meg, amely már nem számít biztonságosnak.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">A szerver nem támogatja a TLS renegotiation bővítményt.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Minden előzmény megjelenítése</translation>
<translation id="3623476034248543066">Érték megjelenítése</translation>
<translation id="3648607100222897006">Ezek a kísérleti funkciók bármikor megváltozhatnak, elromolhatnak vagy eltűnhetnek. Nem vállalunk semmilyen garanciát az ezen kísérleti funkciók bekapcsolásából származó eseményekért; továbbá böngészője váratlanul összeomolhat. A viccet félretéve, a böngészője törölheti az összes adatot, valamint különböző módokon veszélyeztetheti biztonságát és adatvédelmét. Ha bármilyen kísérleti funkciót engedélyez, az a böngésző minden felhasználója számára engedélyezve lesz. Kérjük, óvatosan lépjen tovább.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Sikeres érvényesítés</translation>
<translation id="3651020361689274926">A kért forrás már nem létezik, és nincs átirányítási cím. Ez valószínűleg egy végleges állapot.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Ellenőrzés</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Tanúsítvány adatai</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Jelszó:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Betöltés…</translation>
<translation id="3712624925041724820">Az engedélyek elfogytak</translation>
@@ -240,6 +257,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Túl sok átirányítás történt.</translation>
<translation id="375403751935624634">A fordítás a szerver hibája miatt nem sikerült.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Nincs a közelmúltban bejelentett rendszerösszeomlás. A kikapcsolt jelentésküldés során történt összeomlások nem jelennek meg itt.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">A webhely tanúsítványa 2016-ban jár le, a tanúsítványlánc pedig tartalmaz egy SHA-1 titkosítással aláírt tanúsítványt.</translation>
<translation id="382518646247711829">Ha proxyszervert használ...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Az üres összetett jelszó nem engedélyezett.</translation>
<translation id="385051799172605136">Vissza</translation>
@@ -280,9 +298,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Nincs felhasználónév)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Engedélyezve</translation>
<translation id="4300246636397505754">Szülői javaslatok</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Bejelentkezés</translation>
<translation id="4325863107915753736">Nem sikerült megtalálni a cikket</translation>
<translation id="4372948949327679948">Várt <ph name="VALUE_TYPE" /> érték.</translation>
<translation id="4377125064752653719">A(z) <ph name="DOMAIN" /> webhelyet próbálta megnyitni, de a kiállító visszavonta a szerver által bemutatott tanúsítványt. Ez azt jelenti, hogy a szerver biztonsági igazolásaiban egyáltalán nem lehet megbízni. Lehet, hogy egy támadóval áll kapcsolatban.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Felhasználónév:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Kikapcsolás</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" />–<ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">A művelet túllépte az időkeretet.</translation>
@@ -295,14 +315,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Részletek</translation>
<translation id="4535734014498033861">A proxyszerver-csatlakozás sikertelen.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Eltávolítja a címet a Chrome-ból?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">A(z) <ph name="DOMAIN" /> domainnel való kapcsolata modern kriptográfiával van titkosítva.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Törlés visszavonása</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">A szerver nem tudta bizonyítani, hogy valóban a(z) <ph name="DOMAIN" /> domainbe tartozik; biztonsági tanúsítványa hibákat tartalmaz. Ennek oka lehet konfigurációs hiba, vagy hogy egy támadó eltérítette az Ön kapcsolódását.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> blokkolva volt</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Kapcsolata megszakadt</translation>
<translation id="4726672564094551039">Házirendek újratöltése</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platform</translation>
<translation id="4744603770635761495">Végrehajtható fájl útvonala</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Előzmények</translation>
<translation id="4764776831041365478">A <ph name="URL" /> weboldal lehet, hogy ideiglenesen nem érhető el, vagy véglegesen új címre költözött.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Ismeretlen hiba történt.</translation>
<translation id="477518548916168453">A szerver nem támogatja a kérelem teljesítéséhez szükséges funkciókat.</translation>
@@ -333,6 +356,7 @@
<translation id="5122371513570456792"><ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> található a(z) „<ph name="SEARCH_STRING" />” kifejezésre.</translation>
<translation id="5141240743006678641">A szinkronizált jelszavak titkosítása a Google hitelesítési adataival</translation>
<translation id="5145883236150621069">Az irányelv válasza hibakódot tartalmaz</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Keressen vagy írjon be egy URL-t</translation>
<translation id="5172758083709347301">Számítógép</translation>
<translation id="5179510805599951267">Nem <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> nyelven van? Hiba bejelentése</translation>
<translation id="5190835502935405962">Könyvjelzősáv</translation>
@@ -344,6 +368,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Megjelenítés</translation>
<translation id="5308689395849655368">A hibabejelentés ki van kapcsolva.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Mentés</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Név</translation>
<translation id="536296301121032821">Az irányelv-beállítások tárolása sikertelen</translation>
<translation id="540969355065856584">A szerver nem tudta bizonyítani, hogy valóban a(z) <ph name="DOMAIN" /> domainbe tartozik; biztonsági tanúsítványa jelenleg nem érvényes. Ennek oka lehet konfigurációs hiba, vagy hogy egy támadó eltérítette az Ön kapcsolatát.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Böngészési adatok törlése...</translation>
@@ -353,6 +378,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Az összes mentett oldal megjelenítése</translation>
<translation id="5452270690849572955">Ez a(z) <ph name="HOST_NAME" /> oldal nem található</translation>
<translation id="5455374756549232013">Hibás az irányelv időbélyege</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" />, összesen: <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Szerkesztés újra</translation>
<translation id="5492298309214877701">Ennek a vállalati, szervezeti vagy iskolai intraneten található webhelynek az URL-címe megegyezik egy külső webhely URL-címével.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -372,9 +398,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Érvénytelen eszközkezelési token</translation>
<translation id="5650551054760837876">Nincs találat</translation>
<translation id="5677928146339483299">Letiltva</translation>
+<translation id="5710435578057952990">A webhely valódiságát nem ellenőriztük.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Jelenlegi felhasználó</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Emellett az oldal azonban más forrásokat is tartalmaz, amelyek nem biztonságosak. Ezeket a forrásokat mások is megtekinthetik átvitel közben, és megváltoztatásukkal a támadók módosíthatják az oldal viselkedését.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">A(z) <ph name="DOMAIN" /> domainnel való kapcsolata elavult kriptográfiával van titkosítva.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Hozzáadás újra</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Új mappa</translation>
<translation id="5869405914158311789">A webhely nem érhető el</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Mentett jelszavak</translation>
<translation id="5872918882028971132">Szülői javaslatok</translation>
<translation id="5900623698597156974">Egy TLS 1.0-tartalék fel tudta venni a kapcsolatot a szerverrel, de már nem fogadjuk el a TLS 1.0-tartalékokat. A szervert frissíteni kell, hogy megfelelően hajthassa végre a verzió egyeztetést és ideális esetben a TLS 1.2 verziót támogassa</translation>
<translation id="59107663811261420">A Google Payments ennél a kereskedőnél nem támogatja az ilyen típusú kártyákat. Kérjük, válasszon másik kártyát.</translation>
@@ -412,9 +443,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Házirendek szűrése név szerint</translation>
<translation id="6342069812937806050">Éppen most</translation>
<translation id="6355080345576803305">Nyilvános munkamenet általi felülbírálás</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Mit jelent ez?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Érdekli néhány remek új Chrome-funkció? Próbálja ki a Béta csatornánkat a chrome.com/beta webhelyen.</translation>
<translation id="6391832066170725637">A fájlt vagy könyvtárat nem sikerült megtalálni.</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> nem töltődött be</translation>
+<translation id="6417515091412812850">Nem lehet ellenőrizni, hogy a tanúsítványt visszavonták-e.</translation>
<translation id="6433595998831338502">A(z) <ph name="HOST_NAME" /> visszautasította a csatlakozást.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Ország</translation>
<translation id="6451458296329894277">Képernyő újraküldésének megerősítése</translation>
@@ -435,6 +468,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Letöltés sikertelen</translation>
<translation id="6644283850729428850">Ez a házirend már elavult.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Adja meg a kártya elején szereplő négyjegyű CVC-kódot</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Mappa szerkesztése</translation>
<translation id="6660210980321319655">Automatikusan jelentve ekkor: <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Eltávolítja az űrlapjavaslatot a Chromiumból?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Előző</translation>
@@ -482,6 +516,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Keresés <ph name="SITE_NAME" /> keresővel a következő kifejezésre: "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
<translation id="7210863904660874423">A(z) <ph name="HOST_NAME" /> nem felel meg a biztonsági szabványoknak.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />További információ<ph name="END_LINK" /> erről a hibáról.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">A kapcsolat a következőt használja: <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Buildazonosító</translation>
<translation id="725866823122871198">Nem hozható létre privát kapcsolat a következővel: <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, mert a számítógép dátum- és időbeállítása helytelen (<ph name="DATE_AND_TIME" />).</translation>
<translation id="7265986070661382626">Pillanatnyilag nem keresheti fel a(z) <ph name="SITE" /> webhelyet, mivel a webhely <ph name="BEGIN_LINK" />tanúsítványrögzítést<ph name="END_LINK" /> használ. A hálózati hibák és támadások rendszerint átmenetiek, ezért az említett oldal később valószínűleg már működni fog.</translation>
@@ -501,6 +536,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Profil elérési útja</translation>
<translation id="7424977062513257142">A weboldal egy beágyazott oldalának közlendője:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Az irányelv tárgya nem megfelelő</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Nem sikerült teljesen ellenőrizni a szerver azonosságát, amelyhez kapcsolódik. Egy olyan névvel kapcsolódik a szerverhez, amelynek tulajdonjogát egy külső tanúsítványkibocsátó nem ellenőrizheti. Mivel egyes tanúsítványkibocsátók figyelmen kívül hagyják ezeket a neveket, így semmi nem biztosítja, hogy a kívánt webhelyhez kapcsolódik, és nem egy támadó webhelyhez.</translation>
<translation id="7450732239874446337">A hálózati forgalom felfüggesztve.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Előre</translation>
<translation id="7485870689360869515">Nem található adat.</translation>
@@ -539,12 +575,14 @@
<translation id="778579833039460630">Nincsenek fogadott adatok</translation>
<translation id="7791543448312431591">Hozzáadás</translation>
<translation id="7793809570500803535">Lehetséges, hogy a(z) <ph name="SITE" /> webhelyen található oldal ideiglenesen nem érhető el, vagy véglegesen új címre költözött.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">A kapcsolat a(z) <ph name="CIPHER" /> használatával lett kódolva, <ph name="MAC" /> algoritmussal az üzenethitelesítéshez és <ph name="KX" /> algoritmussal a kulcscserélő folyamathoz.</translation>
<translation id="780301667611848630">Köszönöm, nem</translation>
<translation id="7805768142964895445">Állapot</translation>
<translation id="7813600968533626083">Eltávolítja a javaslatot a Chrome-ból?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Nem biztonságos: <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Ellenőrizze a CVC-t, majd próbálja újra</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> nem található</translation>
+<translation id="7912024687060120840">Ebben a mappában:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">A szerver tanúsítványa még nem érvényes.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 bites)</translation>
@@ -580,6 +618,7 @@
és kattintson az
<ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" /> gombra.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Forduljon a hálózati rendszergazdához, ha nem tudja, hogy ez mit jelent.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Könyvjelző hozzáadása</translation>
<translation id="8294431847097064396">Forrás</translation>
<translation id="8308427013383895095">A fordítás a hálózati kapcsolat problémája miatt nem sikerült.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Biztos, hogy újra szeretné tölteni ezt az oldalt?</translation>
@@ -598,11 +637,14 @@
<translation id="8550022383519221471">A szinkronizálási szolgáltatás az Ön domainjén nem érhető el.</translation>
<translation id="8553075262323480129">A fordítás nem sikerült, mivel az oldal nyelvét nem lehet megállapítani.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Nem hozható létre privát kapcsolat a következővel: <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, mert az eszköz dátum- és időbeállítása helytelen (<ph name="DATE_AND_TIME" />).</translation>
+<translation id="856992080682148">A webhely tanúsítványa 2017-ben vagy később jár le, a tanúsítványlánc pedig tartalmaz egy SHA-1 titkosítással aláírt tanúsítványt.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Oldal fordítása erre a nyelvre: <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Ez a tanúsítvány nem határoz meg olyan mechanizmust, amely ellenőrizné, hogy visszavonták-e.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Az interneten való böngészés nem engedélyezett, amíg a vállalati feliratkozás ellenőrzése be nem fejeződik.
Az itt látható diagnosztikai eszköz segítségével kezelheti a csatlakozással kapcsolatos problémákat.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Minden visszaállítása az alapértékre</translation>
<translation id="8680787084697685621">A fiók bejelentkezési részletei elavultak.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">A kapcsolat (<ph name="DOMAIN" />) nem titkosított.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Helytelen első aláírás</translation>
<translation id="8725066075913043281">Újrapróbálás</translation>
<translation id="8730621377337864115">Kész</translation>
@@ -633,10 +675,12 @@
<translation id="8987927404178983737">hónap</translation>
<translation id="8988760548304185580">Adja meg a lejárati dátumot, és a kártya hátoldalán szereplő háromjegyű CVC-kódot</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">A(z) <ph name="DOMAIN" /> proxy felhasználónevet és jelszót kér.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Rossz SSL-ügyfélhitelesítési tanúsítvány.</translation>
<translation id="901974403500617787">Rendszerszinten érvényes jelölőket csak a tulajdonos (<ph name="OWNER_EMAIL" />) állíthat be.</translation>
<translation id="9020142588544155172">A szerver visszautasította a kapcsolatot.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Az oldalt lefordítottuk <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> nyelvre.</translation>
+<translation id="9039213469156557790">Emellett az oldal más forrásokat is tartalmaz, amelyek nem biztonságosak. Ezeket a forrásokat mások is megtekinthetik átvitel közben, és megváltoztatásukkal a támadók módosíthatják az oldal viselkedését.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Megpróbálta elérni a(z) <ph name="DOMAIN" /> webhelyet, de a szerver érvénytelen tanúsítványt mutatott be.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Összetett jelszó</translation>
<translation id="9092364396508701805">A(z) <ph name="HOST_NAME" /> oldal nem működik</translation>
@@ -653,6 +697,7 @@
<translation id="933612690413056017">Nincs internetkapcsolat</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">ŰRLAP TÖRLÉSE</translation>
+<translation id="939736085109172342">Új mappa</translation>
<translation id="969892804517981540">Hivatalos verzió</translation>
<translation id="988159990683914416">Fejlesztői változat</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_id.xtb b/components/strings/components_strings_id.xtb
index c72f27c..b69f154 100644
--- a/components/strings/components_strings_id.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_id.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Hubungi administrator sistem Anda untuk informasi selengkapnya.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Berikan detail tambahan</translation>
<translation id="1032854598605920125">Putar searah jarum jam</translation>
+<translation id="1038842779957582377">nama tidak diketahui</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Urungkan Penambahan</translation>
+<translation id="10614374240317010">Jangan pernah disimpan</translation>
<translation id="1064422015032085147">Server yang menghosting laman web mungkin kelebihan muatan atau sedang diperbaiki.
Untuk menghindari munculnya lalu lintas yang terlalu banyak dan memperburuk keadaan,
permintaan untuk URL ini tidak diizinkan untuk sementara.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Kebijakan tidak dikenal.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Sembunyikan nilai</translation>
<translation id="1228893227497259893">Pengidentifikasi entitas salah</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Tampilkan semua bookmark</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Pilih Folder</translation>
<translation id="1270699273812232624">Izinkan item</translation>
<translation id="1285320974508926690">Jangan pernah terjemahkan situs ini</translation>
<translation id="1339601241726513588">Domain pendaftaran:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Konfirmasi Pemuatan Ulang</translation>
<translation id="2030481566774242610">Mungkin maksud Anda <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Kode pos</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Diperlukan Otentikasi</translation>
<translation id="20817612488360358">Setelan proxy sistem disetel untuk digunakan namun konfigurasi proxy eksplisit juga ditentukan.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Lebih Sedikit</translation>
<translation id="2094505752054353250">Ketidakcocokan domain</translation>
<translation id="2096368010154057602">Departemen</translation>
<translation id="2113977810652731515">Kartu</translation>
<translation id="2114841414352855701">Diabaikan karena diganti dengan <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Penelusuran desktop menggunakan mesin telusur default (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Bookmark Seluler</translation>
<translation id="2148716181193084225">Hari ini</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Edit Bookmark</translation>
<translation id="2153530520610387456">Buka
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Control Panel > Network and Internet > Network and Sharing Center > Troubleshoot Problems (di bawah) > Internet Connections.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Nilai ini sudah usang untuk kebijakan ini.</translation>
<translation id="2262243747453050782">Kesalahan HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">Kondisi yang tidak terduga terjadi ketika server berusaha memenuhi permintaan.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Kelola setelan penelusuran</translation>
<translation id="2282872951544483773">Eksperimen Tidak Tersedia</translation>
<translation id="2292556288342944218">Akses Internet Anda diblokir</translation>
<translation id="229702904922032456">Masa berlaku sertifikat akar atau menengah telah berakhir.</translation>
<translation id="230155334948463882">Kartu baru?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> memerlukan nama pengguna dan sandi.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Mengabaikan bookmark tidak valid di indeks <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Bookmark lain</translation>
<translation id="2359808026110333948">Lanjut</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Catatan perangkat hilang</translation>
<translation id="2784949926578158345">Sambungan disetel ulang.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Bilah penelusuran dan alamat</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Sambungan dienkripsi dan diautentikasi menggunakan <ph name="CIPHER" /> dan menggunakan <ph name="KX" /> sebagai mekanisme pertukaran kunci.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Hapus formulir</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Sambungan harus dicoba lagi menggunakan versi yang lebih lama dari protokol TLS atau SSL. Biasanya, ini artinya server menggunakan perangkat lunak yang amat lawas dan mungkin mengalami masalah keamanan lainnya.</translation>
<translation id="284702764277384724">Sertifikat server di <ph name="HOST_NAME" /> tampaknya palsu.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Verifikasi <ph name="CREDIT_CARD" /> Anda</translation>
<translation id="2897655920961181107">Port yang diminta tidak aman dan telah diblokir.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Server ini tidak dapat membuktikan bahwa ini adalah <ph name="DOMAIN" />; sertifikat keamanannya dari <ph name="DOMAIN2" />. Hal ini disebabkan oleh kesalahan konfigurasi atau penyerang memotong sambungan Anda.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Anda dapat menonaktifkan proxy apa pun yang dikonfigurasi untuk sambungan dari laman setelan.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Server memutus sambungan tanpa mengirim data apa pun.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Tutup bilah cari</translation>
<translation id="2957518517523241247">Buka
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Control Panel > Network Connections > New Connection Wizard
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Tampilkan salinan yang disimpan</translation>
<translation id="3010559122411665027">Entri daftar "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Jenis kebijakan salah</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Informasi Sertifikat</translation>
<translation id="3093245981617870298">Anda sedang offline.</translation>
<translation id="3105172416063519923">ID Aset:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Anda tidak memiliki otorisasi untuk melihat laman ini.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Server menunjukkan sertifikat yang tidak sesuai dengan harapan terpasang. Harapan ini disertakan untuk situs web tertentu dengan keamanan tinggi guna melindungi Anda.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Tekan tombol muat ulang untuk mengirimkan lagi data yang dibutuhkan untuk memuat laman ini.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Terjemahan gagal karena laman sudah dalam bahasa <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Bookmark laman ini</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Urungkan Pengaturan Ulang</translation>
<translation id="3286538390144397061">Mulai Ulang Sekarang</translation>
<translation id="333371639341676808">Cegah dialog lain dari laman ini.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Interval pengambilan:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Sembunyikan lanjutan</translation>
<translation id="3516765099410062445">Menampilkan riwayat dari perangkat Anda yang sudah masuk. <ph name="BEGIN_LINK" />Pelajari lebih lanjut<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Folder</translation>
<translation id="3528171143076753409">Sertifikat server tidak dipercaya.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Menyimpan salinan kartu ini di perangkat ini</translation>
<translation id="3542684924769048008">Gunakan sandi untuk:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Sembunyikan detail</translation>
<translation id="3587482841069643663">Semua</translation>
<translation id="3608308818141211642">Klien dan server tidak mendukung versi protokol SSL umum atau cipher suite. Hal ini mungkin terjadi ketika server memerlukan RC4, yang sudah dianggap tidak aman.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Server tidak mendukung ekstensi negosiasi ulang TLS.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Tampilkan Riwayat Lengkap</translation>
<translation id="3623476034248543066">Tampilkan nilai</translation>
<translation id="3648607100222897006">Fitur eksperimental ini bisa berubah, rusak, atau hilang kapan saja. Kami sama sekali tidak menjamin apa yang akan terjadi saat eksperimen ini dinyalakan, siapa tahu browser Anda tiba-tiba hangus terbakar! Becanda! Tapi bisa jadi browser akan menghapus semua data, atau keamanan dan privasi Anda akan disusupi secara tak terduga. Eksperimen yang Anda aktifkan akan diaktifkan untuk semua pengguna browser ini. Lanjutkan dengan hati-hati.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Validasi berhasil</translation>
<translation id="3651020361689274926">Sumber daya yang diminta sudah tidak ada lagi, dan tidak ada alamat terusan. Kondisi ini diperkirakan permanen.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Revisi</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Informasi sertifikat</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Sandi:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Membuka...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Lisensi habis</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Terlalu banyak arahan ulang.</translation>
<translation id="375403751935624634">Terjemahan gagal karena kesalahan server.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Tidak ada laporan kondisi ngadat saat ini. Kondisi ngadat yang terjadi saat pelaporan kondisi ngadat tidak diaktifkan tidak akan tampil di sini.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Sertifikat untuk situs ini berakhir masa berlakunya pada tahun 2016, dan rantai sertifikat tersebut berisi sertifikat yang ditandatangani menggunakan SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Jika Anda menggunakan server proxy...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Frasa sandi kosong tidak dibolehkan.</translation>
<translation id="385051799172605136">Mundur</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Tidak ada nama pengguna)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Diizinkan</translation>
<translation id="4300246636397505754">Saran induk</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Log In</translation>
<translation id="4325863107915753736">Gagal menemukan artikel</translation>
<translation id="4372948949327679948">Nilai <ph name="VALUE_TYPE" /> yang diharapkan.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Anda berusaha menjangkau <ph name="DOMAIN" />, tetapi sertifikat yang disajikan oleh server telah dibatalkan oleh penerbitnya. Artinya informasi rahasia keamanan yang disajikan tidak dapat dipercaya. Anda mungkin sedang berkomunikasi dengan penyerang.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Nama Pengguna:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Nonaktifkan</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> sampai <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Terlalu lama!</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Detail</translation>
<translation id="4535734014498033861">Sambungan server proxy gagal.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Hapus alamat dari Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Sambungan Anda ke <ph name="DOMAIN" /> dienkripsi menggunakan cipher suite modern.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Urungkan Penghapusan</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Server ini tidak dapat membuktikan bahwa ini adalah <ph name="DOMAIN" />; sertifikat keamanannya berisi kesalahan. Hal ini dapat disebabkan oleh kesalahan konfigurasi atau penyerang memotong sambungan Anda.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> dicekal</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Sambungan Anda terganggu</translation>
<translation id="4726672564094551039">Muat ulang kebijakan</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platform</translation>
<translation id="4744603770635761495">Jalur Yang Dapat Dijalankan</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Riwayat</translation>
<translation id="4764776831041365478">Laman web di <ph name="URL" /> mungkin sedang tidak aktif untuk sementara atau dipindahkan secara permanen ke alamat web baru.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Terjadi kesalahan yang tidak diketahui.</translation>
<translation id="477518548916168453">Server tidak mendukung fungsi yang diperlukan untuk memenuhi permintaan.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Ditemukan <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> hasil untuk '<ph name="SEARCH_STRING" />'.</translation>
<translation id="5141240743006678641">Enkripsikan sandi yang disinkronkan dengan kredensial Google Anda</translation>
<translation id="5145883236150621069">Ada kode kesalahan dalam tanggapan kebijakan</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Telusuri atau ketik URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Mesin</translation>
<translation id="5179510805599951267">Bukan <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Laporkan kesalahan deteksi ini</translation>
<translation id="5190835502935405962">Bilah Bookmark</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Tampilkan</translation>
<translation id="5308689395849655368">Pelaporan kondisi ngadat dinonaktifkan.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Simpan</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Nama</translation>
<translation id="536296301121032821">Gagal menyimpan setelan kebijakan</translation>
<translation id="540969355065856584">Server ini tidak dapat membuktikan bahwa ini adalah <ph name="DOMAIN" />; sertifikat keamanannya saat ini tidak valid. Hal ini mungkin disebabkan oleh kesalahan konfigurasi atau ada penyerang yang mengganggu sambungan internet Anda.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Hapus data penjelajahan...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Tampilkan semua laman tersimpan</translation>
<translation id="5452270690849572955">Laman <ph name="HOST_NAME" /> ini tidak dapat ditemukan</translation>
<translation id="5455374756549232013">Stempel waktu kebijakan salah</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> dari <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Ulangi pengeditan</translation>
<translation id="5492298309214877701">Situs yang ada di intranet perusahaan, organisasi, atau sekolah ini memiliki URL yang sama dengan situs web eksternal.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Token pengelolaan perangkat tidak valid</translation>
<translation id="5650551054760837876">Tak ada hasil penelusuran yang ditemukan.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Dicekal</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Identitas situs Web ini belum diverifikasi.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Pengguna saat ini</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Selain itu, laman ini berisi sumber daya lainnya yang tidak aman. Sumber daya ini dapat dilihat oleh orang lain saat transit dan dapat dimodifikasi oleh penyerang untuk mengubah tampilan perangkat.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Sambungan Anda ke <ph name="DOMAIN" /> dienkripsi menggunakan cipher suite yang sudah usang.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Ulangi Penambahan</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Folder Baru</translation>
<translation id="5869405914158311789">Situs ini tidak dapat dijangkau</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Sandi yang disimpan</translation>
<translation id="5872918882028971132">Saran Induk</translation>
<translation id="5900623698597156974">TLS 1.0 fallback dapat menghubungi server, namun kami tidak lagi menerima TLS 1.0 fallback. Server perlu diperbarui agar dapat menerapkan versi negosiasi dengan benar dan lebih mendukung TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Kartu jenis ini tidak didukung oleh Google Payments untuk pedagang ini. Pilih kartu lain.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Filter kebijakan menurut nama</translation>
<translation id="6342069812937806050">Baru saja</translation>
<translation id="6355080345576803305">Diganti oleh sesi publik</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Apakah maksud ini?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Tertarik dengan fitur Chrome baru yang keren? Coba saluran beta kami di chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">File atau direktori tak ditemukan.</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> gagal dimuat</translation>
+<translation id="6417515091412812850">Tidak dapat memeriksa apakah sertifikat telah ditarik.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> menolak untuk tersambung.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Negara</translation>
<translation id="6451458296329894277">Konfirmasikan Pengiriman Ulang Formulir</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Unduhan Gagal</translation>
<translation id="6644283850729428850">Kebijakan ini telah usang.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Masukkan 4 digit CVC di depan kartu Anda</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Edit Folder</translation>
<translation id="6660210980321319655">Otomatis dilaporkan pada <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Hapus saran formulir dari Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Sebelumnya</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Telusuri <ph name="SEARCH_TERMS" /> dengan <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> tidak mematuhi standar keamanan.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Selengkapnya<ph name="END_LINK" /> tentang masalah ini.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Koneksi menggunakan <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Buat ID</translation>
<translation id="725866823122871198">Sambungan pribadi ke <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> tidak dapat dibuat karena tanggal dan waktu (<ph name="DATE_AND_TIME" />) komputer Anda tidak benar.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Anda tidak dapat mengunjungi <ph name="SITE" /> saat ini karena situs web <ph name="BEGIN_LINK" />menggunakan penyematan sertifikat<ph name="END_LINK" />. Kesalahan jaringan dan serangan biasanya bersifat sementara, jadi laman ini mungkin akan bekerja nanti.</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Jalur Profil</translation>
<translation id="7424977062513257142">Laman tersemat di laman web ini menyatakan:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Subjek kebijakan salah</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Identitas server yang Anda sambungkan tidak dapat divalidasi sepenuhnya. Anda terhubung ke server menggunakan nama yang hanya valid dalam jaringan Anda, yang mana otoritas sertifikat eksternal sama sekali tidak dapat memvalidasi kepemilikannya. Karena sejumlah otoritas sertifikat akan tetap menerbitkan sertifikat untuk nama tersebut, tidak dapat dipastikan apakah Anda akan tersambung ke situs web yang dimaksudkan dan bahwa tidak akan ada penyerang.</translation>
<translation id="7450732239874446337">IO jaringan ditangguhkan.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Maju</translation>
<translation id="7485870689360869515">Tidak ada data yang ditemukan.</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">Tidak ada data yang diterima</translation>
<translation id="7791543448312431591">Tambahkan</translation>
<translation id="7793809570500803535">Laman web di <ph name="SITE" /> mungkin sedang tidak aktif untuk sementara atau telah dipindahkan secara permanen ke alamat web baru.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Sambungan dienkripsi menggunakan <ph name="CIPHER" />, dengan <ph name="MAC" /> untuk autentikasi pesan dan <ph name="KX" /> sebagai mekanisme pertukaran kunci.</translation>
<translation id="780301667611848630">Lain kali</translation>
<translation id="7805768142964895445">Status</translation>
<translation id="7813600968533626083">Hapus sebagai saran dari Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Port <ph name="SITE" /> Tidak Aman</translation>
<translation id="7887683347370398519">Periksa CVC dan coba lagi</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> tidak ditemukan</translation>
+<translation id="7912024687060120840">Dalam Folder:</translation>
<translation id="7935318582918952113">Penyaring DOM</translation>
<translation id="7938958445268990899">Sertifikat server belum valid.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 bit)</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
lalu klik
<ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Hubungi administrator jaringan Anda jika Anda tidak yakin apa maksudnya.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Tambahkan Bookmark</translation>
<translation id="8294431847097064396">Sumber</translation>
<translation id="8308427013383895095">Terjemahan gagal karena ada masalah dengan koneksi jaringan.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Yakin ingin memuat ulang laman ini?</translation>
@@ -601,11 +640,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Layanan sinkronisasi tidak tersedia untuk domain Anda.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Terjemahan gagal karena bahasa laman tidak dapat ditentukan.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Sambungan pribadi ke <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> tidak dapat dibuat karena tanggal dan waktu (<ph name="DATE_AND_TIME" />) perangkat tidak benar.</translation>
+<translation id="856992080682148">Sertifikat untuk situs ini berakhir masa berlakunya pada tahun 2017 atau lebih lama, dan rantai sertifikat tersebut berisi sertifikat yang ditandatangani menggunakan SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Menerjemahkan laman ke <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Sertifikat tidak menetapkan mekanisme untuk memeriksa apakah sertifikat telah ditarik.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Penjelajahan Internet dinonaktifkan sampai pemeriksaan verifikasi pendaftaran perusahaan selesai.
Anda tetap dapat menggunakan alat diagnosis yang disediakan di sini untuk memecahkan masalah terkait konektivitas.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Setel ulang semua ke default</translation>
<translation id="8680787084697685621">Detail proses masuk akun sudah usang.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Sambungan ke <ph name="DOMAIN" /> tidak dienkripsi.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Tanda tangan awal yang buruk</translation>
<translation id="8725066075913043281">Coba lagi</translation>
<translation id="8730621377337864115">Selesai</translation>
@@ -636,10 +678,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Bulan</translation>
<translation id="8988760548304185580">Masukkan tanggal masa berlaku habis dan 3 digit CVC di belakang kartu Anda</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Proxy <ph name="DOMAIN" /> memerlukan nama pengguna dan sandi.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Sertifikat autentikasi klien SSL gagal.</translation>
<translation id="901974403500617787">Tanda yang berlaku bagi sistem secara luas hanya dapat disetel oleh pemilik: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Server menolak sambungan.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Laman ini telah diterjemahkan ke <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Selain itu, laman ini berisi sumber daya lainnya yang tidak aman. Sumber daya ini dapat dilihat oleh orang lain saat transit dan dapat dimodifikasi oleh penyerang untuk mengubah perilaku laman.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Anda berupaya menjangkau <ph name="DOMAIN" />, tetapi server menyajikan sertifikat yang tidak valid.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Frasa sandi</translation>
<translation id="9092364396508701805">Laman <ph name="HOST_NAME" /> tidak bekerja</translation>
@@ -656,6 +700,7 @@
<translation id="933612690413056017">Tidak ada koneksi Internet</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">HAPUS FORMULIR</translation>
+<translation id="939736085109172342">Folder baru</translation>
<translation id="969892804517981540">Pembuatan Resmi</translation>
<translation id="988159990683914416">Buatan Pengembang</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_it.xtb b/components/strings/components_strings_it.xtb
index 9da80d2..a1114244 100644
--- a/components/strings/components_strings_it.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_it.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Per ulteriori informazioni contatta il tuo amministratore di sistema.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Fornisci ulteriori dettagli</translation>
<translation id="1032854598605920125">Ruota in senso orario</translation>
+<translation id="1038842779957582377">nome sconosciuto</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Annulla aggiunta</translation>
+<translation id="10614374240317010">Mai salvate</translation>
<translation id="1064422015032085147">Il server che ospita la pagina web potrebbe essere sovraccarico o in fase di manutenzione. Per evitare di generare troppo traffico e di peggiorare la situazione, le richieste relative all'URL in questione sono state temporaneamente disattivate.</translation>
<translation id="1066332784716773939">Identificazione degli errori...</translation>
<translation id="106701514854093668">Preferiti desktop</translation>
@@ -33,7 +35,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Norma sconosciuta.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Nascondi valore</translation>
<translation id="1228893227497259893">Identificatore entità errato</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Mostra tutti i Preferiti</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Scegli cartella</translation>
<translation id="1270699273812232624">Consenti elementi</translation>
<translation id="1285320974508926690">Non tradurre mai questo sito</translation>
<translation id="1339601241726513588">Dominio registrazione:</translation>
@@ -87,15 +89,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Conferma ricaricamento</translation>
<translation id="2030481566774242610">Forse cercavi <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">ZIP</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Autenticazione richiesta</translation>
<translation id="20817612488360358">Devono essere utilizzate le impostazioni del proxy di sistema ma è stata specificata anche una configurazione proxy esplicita.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Meno</translation>
<translation id="2094505752054353250">Dominio non corrispondente</translation>
<translation id="2096368010154057602">Dipartimento</translation>
<translation id="2113977810652731515">Carta</translation>
<translation id="2114841414352855701">Ignorata perché è stata sostituita da <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Per le ricerche desktop viene utilizzato il motore di ricerca predefinito (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Preferiti su disp. mobili</translation>
<translation id="2148716181193084225">Oggi</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Modifica Preferito</translation>
<translation id="2153530520610387456">Seleziona <ph name="BEGIN_BOLD" />Start > Pannello di controllo > Rete e Internet > Centro connessioni di rete e condivisione > Risoluzione problemi (in fondo) > Connessioni Internet<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="2166049586286450108">Accesso amministrativo completo</translation>
<translation id="2166378884831602661">Il sito non può fornire una connessione protetta</translation>
@@ -107,10 +112,12 @@
<translation id="225207911366869382">Il valore specificato per la norma è obsoleto.</translation>
<translation id="2262243747453050782">Errore HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">Si è verificata una condizione imprevista durante il tentativo del server di soddisfare la richiesta.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Gestisci impostazioni di ricerca</translation>
<translation id="2282872951544483773">Esperimenti non disponibili</translation>
<translation id="2292556288342944218">L'accesso a Internet è bloccato</translation>
<translation id="229702904922032456">Un certificato principale o intermedio è scaduto.</translation>
<translation id="230155334948463882">Nuova carta?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> richiede un nome utente e una password.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Preferito non valido dell'indice <ph name="ENTRY_INDEX" /> ignorato</translation>
<translation id="2354001756790975382">Altri Preferiti</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continua</translation>
@@ -150,7 +157,9 @@
<translation id="277499241957683684">Record del dispositivo mancante</translation>
<translation id="2784949926578158345">La connessione è stata reimpostata.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Barra degli indirizzi e di ricerca</translation>
+<translation id="2826760142808435982">La connessione è stata crittografata e autenticata utilizzando <ph name="CIPHER" /> e <ph name="KX" /> come meccanismo di scambio delle chiavi.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Cancella modulo</translation>
+<translation id="2837049386027881519">È stato necessario ritentare la connessione utilizzando una versione precedente del protocollo TLS o SSL. In genere questo significa che il server utilizza software molto obsoleto e che potrebbe avere altri problemi di sicurezza.</translation>
<translation id="284702764277384724">Il certificato del server <ph name="HOST_NAME" /> risulta essere un falso.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Verifica la carta <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">La porta richiesta non è sicura ed è stata bloccata.</translation>
@@ -160,6 +169,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Questo server non è riuscito a dimostrare che si tratta di <ph name="DOMAIN" />; il relativo certificato di sicurezza proviene da <ph name="DOMAIN2" />. Il problema potrebbe essere dovuto a un'errata configurazione o a un malintenzionato che intercetta la connessione.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Puoi disattivare tutti i proxy configurati per una connessione dalla pagina delle impostazioni.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Il server ha chiuso la connessione senza inviare dati.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Chiudi la barra di ricerca</translation>
<translation id="2957518517523241247">Seleziona <ph name="BEGIN_BOLD" />Start > Pannello di controllo > Connessioni di rete > Creazione guidata nuova connessione<ph name="END_BOLD" /> per testare la tua connessione.</translation>
<translation id="2958431318199492670">La configurazione di rete non è conforme allo standard ONC. Parti della configurazione potrebbero non essere importate.</translation>
<translation id="2969319727213777354">Per poter stabilire una connessione protetta, l'orologio deve essere impostato correttamente perché i certificati utilizzati dai siti web per identificarsi sono validi soltanto per determinati periodi di tempo. L'orologio del dispositivo non è impostato sull'orario corretto, pertanto Chrome non può verificare i certificati.</translation>
@@ -169,6 +179,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Mostra copia salvata</translation>
<translation id="3010559122411665027">Voce "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Tipo di criterio errato</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Informazioni certificato</translation>
<translation id="3093245981617870298">Sei offline.</translation>
<translation id="3105172416063519923">ID asset:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Non sei autorizzato a visualizzare questa pagina.</translation>
@@ -186,6 +197,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Il server ha presentato un certificato che non corrisponde alle previsioni integrate. Queste previsioni sono incluse per determinati siti web con protezione elevata allo scopo di proteggerti.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Premi il pulsante Ricarica per inviare di nuovo i dati necessari per caricare la pagina.</translation>
<translation id="3228969707346345236">La traduzione non è riuscita perché la pagina è già in <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Aggiungi ai Preferiti</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Annulla ridisposizione</translation>
<translation id="3286538390144397061">Riavvia adesso</translation>
<translation id="333371639341676808">Impedisci alla pagina di creare altre finestre di dialogo.</translation>
@@ -206,6 +218,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Intervallo recupero:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Nascondi avanzate</translation>
<translation id="3516765099410062445">Visualizzazione della cronologia dai dispositivi su cui hai eseguito l'accesso. <ph name="BEGIN_LINK" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Cartella</translation>
<translation id="3528171143076753409">Il certificato del server non è affidabile.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Conserva una copia di questa carta sul dispositivo</translation>
<translation id="3542684924769048008">Utilizza password per:</translation>
@@ -216,11 +229,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Nascondi dettagli</translation>
<translation id="3587482841069643663">Tutti</translation>
<translation id="3608308818141211642">Client e server non supportano un pacchetto di crittografia o una versione comune del protocollo SSL. Probabilmente il problema si verifica quando il server ha bisogno di RC4, che non è più considerato sicuro.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Il server non supporta l'estensione di rinegoziazione TLS.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Mostra cronologia completa</translation>
<translation id="3623476034248543066">Mostra valore</translation>
<translation id="3648607100222897006">Queste funzioni sperimentali potrebbero essere modificate, essere interrotte o scomparire in qualsiasi momento. Non offriamo assolutamente alcuna garanzia su ciò potrebbe accadere se attivi uno di questi esperimenti: il tuo browser potrebbe persino andare in autocombustione! Scherzi a parte, il browser potrebbe eliminare tutti i tuoi dati oppure la tua sicurezza e la tua privacy potrebbero essere compromesse in modi inaspettati. Tutti gli esperimenti che attivi saranno abilitati per tutti gli utenti di questo browser. Procedi con cautela.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Convalida riuscita</translation>
<translation id="3651020361689274926">La risorsa richiesta non esiste più e non esiste un indirizzo di inoltro. Questa condizione potrebbe essere permanente.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Revisione</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Informazioni certificato</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Password:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Caricamento in corso...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Licenze esaurite</translation>
@@ -229,6 +246,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Si sono verificati troppi reindirizzamenti.</translation>
<translation id="375403751935624634">La traduzione non è riuscita a causa di un errore del server.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Non hai segnalato arresti anomali di recente. Quelli che si sono verificati quando la segnalazione degli arresti anomali era disabilitata non verranno visualizzati qui.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Il certificato di questo sito scade nel 2016 e la catena di certificati contiene un certificato che è stato firmato utilizzando SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Se utilizzi un server proxy...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Non è consentita una passphrase vuota.</translation>
<translation id="385051799172605136">Indietro</translation>
@@ -268,9 +286,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Nessun nome utente)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Consentiti</translation>
<translation id="4300246636397505754">Suggerimenti per i genitori</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Accedi</translation>
<translation id="4325863107915753736">Impossibile trovare l'articolo</translation>
<translation id="4372948949327679948">È previsto il valore <ph name="VALUE_TYPE" />.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Hai tentato di accedere a <ph name="DOMAIN" /> ma il server ha presentato un certificato revocato dall'autorità di certificazione. Ciò significa che le credenziali di sicurezza presentate dal server non sono assolutamente attendibili. Potresti avere stabilito una comunicazione con un utente malintenzionato.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Nome utente:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Disabilita</translation>
<translation id="4395129973926795186">Da <ph name="START_DATE" /> a <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Tempo esaurito per l'operazione.</translation>
@@ -283,14 +303,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Dettagli</translation>
<translation id="4535734014498033861">Connessione al server proxy non riuscita.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Rimuovere l'indirizzo da Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">La connessione a <ph name="DOMAIN" /> è crittografata tramite un pacchetto di crittografia moderno.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Annulla eliminazione</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Questo server non è riuscito a dimostrare che si tratta di <ph name="DOMAIN" />; il relativo certificato di sicurezza contiene errori. Il problema potrebbe essere dovuto a un'errata configurazione o a un malintenzionato che intercetta la connessione.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> è stato bloccato</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">La connessione è stata interrotta</translation>
<translation id="4726672564094551039">Ricarica norme</translation>
<translation id="4728558894243024398">Piattaforma</translation>
<translation id="4744603770635761495">Percorso eseguibile</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Cronologia</translation>
<translation id="4764776831041365478">La pagina web all'indirizzo <ph name="URL" /> potrebbe essere temporaneamente non disponibile oppure è stata permanentemente spostata a un nuovo indirizzo web.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Si è verificato un errore sconosciuto.</translation>
<translation id="477518548916168453">Il server non supporta la funzionalità necessaria per soddisfare la richiesta.</translation>
@@ -321,6 +344,7 @@
<translation id="5122371513570456792"><ph name="SEARCH_RESULTS" /> per "<ph name="SEARCH_STRING" />": <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /></translation>
<translation id="5141240743006678641">Crittografa le password sincronizzate con le tue credenziali Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Codice di errore presente nella risposta del criterio</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Cerca o digita un URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Computer</translation>
<translation id="5179510805599951267">Non in <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Segnala questo errore</translation>
<translation id="5190835502935405962">Barra dei Preferiti</translation>
@@ -332,6 +356,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Mostra</translation>
<translation id="5308689395849655368">La segnalazione degli arresti anomali è disattivata.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Salva</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Nome</translation>
<translation id="536296301121032821">Archiviazione delle impostazioni criterio non riuscita</translation>
<translation id="540969355065856584">Questo server non è riuscito a verificare che si tratta di <ph name="DOMAIN" />; il relativo certificato di sicurezza non è considerato valido in questa fase. Il problema potrebbe essere dovuto a un'errata configurazione o a un malintenzionato che ha intercettato la connessione.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Cancella dati di navigazione...</translation>
@@ -341,6 +366,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Mostra tutte le pagine salvate</translation>
<translation id="5452270690849572955">Impossibile trovare la pagina <ph name="HOST_NAME" /></translation>
<translation id="5455374756549232013">Timestamp del criterio errato</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> di <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Ripeti modifica</translation>
<translation id="5492298309214877701">Il sito nell'Intranet dell'azienda, dell'organizzazione o della scuola ha lo stesso URL del sito web esterno.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -360,9 +386,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Token di gestione del dispositivo non valido</translation>
<translation id="5650551054760837876">Nessun risultato di ricerca trovato.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Bloccati</translation>
+<translation id="5710435578057952990">L'identità di questo sito web non è stata verificata.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Utente corrente</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Inoltre, questa pagina include altre risorse che non sono sicure. Tali risorse possono essere visualizzate da altri durante il transito dei dati e possono essere modificate da un utente malintenzionato al fine di modificare l'aspetto della pagina.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">La connessione a <ph name="DOMAIN" /> è crittografata tramite un pacchetto di crittografia obsoleto.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Ripeti aggiunta</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Nuova cartella</translation>
<translation id="5869405914158311789">Impossibile raggiungere il sito</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Password salvate</translation>
<translation id="5872918882028971132">Suggerimenti per i genitori</translation>
<translation id="5900623698597156974">Un fallback TLS 1.0 è riuscito a eseguire l'handshake con il server, ma i fallback TLS 1.0 non sono più accettati. Il server deve essere aggiornato per implementare correttamente la negoziazione della versione e supportare preferibilmente TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Questo tipo di carta non è supportato in Google Payments per questo commerciante. Seleziona un'altra carta.</translation>
@@ -399,9 +430,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Filtra i criteri per nome</translation>
<translation id="6342069812937806050">In questo momento</translation>
<translation id="6355080345576803305">Sostituzione sessione pubblica</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Che cosa significano?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Ti interessano le nuove e straordinarie funzioni di Chrome? Prova il nostro canale beta all'indirizzo chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Impossibile trovare il file o la directory.</translation>
<translation id="641480858134062906">Caricamento <ph name="URL" /> non riuscito</translation>
+<translation id="6417515091412812850">Impossibile controllare se il certificato è stato revocato.</translation>
<translation id="6433595998831338502">Connessione negata da <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Paese</translation>
<translation id="6451458296329894277">Conferma reinvio modulo</translation>
@@ -422,6 +455,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Download non riuscito</translation>
<translation id="6644283850729428850">Questa norma è obsoleta.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Inserisci il codice CVC di quattro cifre indicato sulla parte anteriore della carta</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Modifica cartella</translation>
<translation id="6660210980321319655">Data/ora arresto anomalo: <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Rimuovere il suggerimento per i moduli da Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Indietro</translation>
@@ -464,6 +498,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Cerca <ph name="SEARCH_TERMS" /> su <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> non è conforme agli standard di sicurezza.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK" /> su questo problema.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">La connessione utilizza <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">ID build</translation>
<translation id="725866823122871198">Impossibile stabilire una connessione privata con il sito <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> perché data e ora del computer (<ph name="DATE_AND_TIME" />) sono sbagliate.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Al momento non puoi visitare il sito web <ph name="SITE" /> perché <ph name="BEGIN_LINK" />utilizza il blocco dei certificati<ph name="END_LINK" />. In genere gli errori di rete e gli attacchi sono temporanei, pertanto questa pagina potrebbe funzionare più tardi.</translation>
@@ -483,6 +518,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Percorso profilo</translation>
<translation id="7424977062513257142">Una pagina incorporata in questa pagina web dice:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Oggetto del criterio errato</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Impossibile convalidare completamente l'identità del server a cui sei collegato. Sei collegato a un server con un nome valido soltanto nella tua rete, di cui un'autorità di certificazione esterna non può convalidare in alcun modo la proprietà. Poiché alcune autorità di certificazione emettono comunque certificati per questi nomi, non è in alcun modo possibile garantire che tu sia collegato al sito web desiderato anziché a un sito dannoso.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Operazioni di I/O di rete sospese.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Avanti</translation>
<translation id="7485870689360869515">Nessun dato trovato.</translation>
@@ -521,12 +557,14 @@
<translation id="778579833039460630">Nessun dato ricevuto</translation>
<translation id="7791543448312431591">Aggiungi</translation>
<translation id="7793809570500803535">La pagina web all'indirizzo <ph name="SITE" /> potrebbe non essere momentaneamente disponibile o potrebbe essere stata spostata definitivamente su un nuovo indirizzo web.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">La connessione è stata crittografata utilizzando <ph name="CIPHER" />, con <ph name="MAC" /> per l'autenticazione dei messaggi e <ph name="KX" /> come meccanismo principale di scambio delle chiavi.</translation>
<translation id="780301667611848630">No grazie</translation>
<translation id="7805768142964895445">Stato</translation>
<translation id="7813600968533626083">Rimuovere il suggerimento per i moduli da Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Porta non sicura <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Controlla il tuo codice CVC e riprova</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> non trovato</translation>
+<translation id="7912024687060120840">Nella cartella:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Il certificato del server non è ancora valido.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(a 32 bit)</translation>
@@ -554,6 +592,7 @@
<translation id="8249320324621329438">Ultimo recupero:</translation>
<translation id="8266098793847448402">Fai clic su <ph name="BEGIN_BOLD" />Start<ph name="END_BOLD" />, su <ph name="BEGIN_BOLD" />Esegui<ph name="END_BOLD" />, digita <ph name="BEGIN_BOLD" />%windir%\network diagnostic\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD" />, quindi fai clic su <ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Contatta l'amministratore di rete se non sei sicuro del significato.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Aggiunta preferito</translation>
<translation id="8294431847097064396">Origine</translation>
<translation id="8308427013383895095">La traduzione non è riuscita a causa di un problema con la connessione di rete.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Vuoi ricaricare questa pagina?</translation>
@@ -572,11 +611,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Il servizio di sincronizzazione non è disponibile per il tuo dominio.</translation>
<translation id="8553075262323480129">La traduzione non è riuscita perché non è stato possibile determinare la lingua della pagina.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Impossibile stabilire una connessione privata con il sito <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> perché data e ora del dispositivo (<ph name="DATE_AND_TIME" />) sono sbagliate.</translation>
+<translation id="856992080682148">Il certificato di questo sito scade nel 2017 o oltre e la catena di certificati contiene un certificato che è stato firmato utilizzando SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Traduzione della pagina in <ph name="LANGUAGE" /> in corso...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Il certificato non specifica un meccanismo per il controllo della sua revoca.</translation>
<translation id="8629916158020966496">La navigazione su Internet è stata disattivata fino al completamento del controllo della verifica di registrazione aziendale.
Puoi comunque utilizzare lo strumento di diagnostica presentato qui per risolvere i problemi di connettività.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Ripristina i valori predefiniti per tutto</translation>
<translation id="8680787084697685621">I dati di accesso dell'account sono obsoleti.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">La connessione a <ph name="DOMAIN" /> non è crittografata.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Firma iniziale non valida</translation>
<translation id="8725066075913043281">Riprova</translation>
<translation id="8730621377337864115">Fine</translation>
@@ -607,10 +649,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Mese</translation>
<translation id="8988760548304185580">Inserisci la data di scadenza e il codice CVC di tre cifre indicato sul retro della carta</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Il proxy <ph name="DOMAIN" /> richiede un nome utente e una password.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Certificato di autenticazione client SSL non corretto.</translation>
<translation id="901974403500617787">I contrassegni che si applicano a livello di sistema possono essere impostati solo dal proprietario: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Il server ha rifiutato la connessione.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Questa pagina è stata tradotta in <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Inoltre, questa pagina include altre risorse che non sono sicure. Tali risorse possono essere visualizzate da altri durante il transito dei dati e possono essere modificate da un utente malintenzionato al fine di modificare il comportamento della pagina.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Hai tentato di connetterti a <ph name="DOMAIN" />, ma il server ha presentato un certificato scaduto.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation>
<translation id="9092364396508701805">La pagina <ph name="HOST_NAME" /> non funziona</translation>
@@ -627,6 +671,7 @@
<translation id="933612690413056017">Connessione Internet assente</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">CANCELLA MODULO</translation>
+<translation id="939736085109172342">Nuova cartella</translation>
<translation id="969892804517981540">Build ufficiale</translation>
<translation id="988159990683914416">Build</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_iw.xtb b/components/strings/components_strings_iw.xtb
index 9a19db96e..1631ca9 100644
--- a/components/strings/components_strings_iw.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_iw.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">צור קשר עם מנהל המערכת לקבלת מידע נוסף.</translation>
<translation id="1015730422737071372">ספק פרטים נוספים</translation>
<translation id="1032854598605920125">סובב בכיוון השעון</translation>
+<translation id="1038842779957582377">שם לא ידוע</translation>
<translation id="1055184225775184556">&ביטול הוספה</translation>
+<translation id="10614374240317010">פריטים שאף פעם לא נשמרו</translation>
<translation id="1064422015032085147">ייתכן שיש עומס יתר בשרת שבו דף האינטרנט מתארח או שמבוצעות בו עבודות תחזוקה.
כדי למנוע עומס תנועה רב מדי שעלול להחמיר את המצב,
שליחת בקשות אל כתובת האתר הזו נאסרה באופן זמני.</translation>
@@ -35,7 +37,7 @@
<translation id="1227224963052638717">מדיניות לא ידועה.</translation>
<translation id="1227633850867390598">הסתר ערך</translation>
<translation id="1228893227497259893">מזהה יישות שגוי</translation>
-<translation id="1241381048229838873">הצג את כל הסימניות</translation>
+<translation id="1254117744268754948">בחר תיקייה</translation>
<translation id="1270699273812232624">אפשר פריטים</translation>
<translation id="1285320974508926690">לעולם אל תתרגם אתר זה</translation>
<translation id="1339601241726513588">דומיין הרשמה:</translation>
@@ -89,15 +91,18 @@
<translation id="2025623846716345241">אשר טעינה מחדש</translation>
<translation id="2030481566774242610">האם התכוונת ל-<ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">מספר / מיקוד</translation>
+<translation id="2065985942032347596">נדרש אימות</translation>
<translation id="20817612488360358">נקבע שימוש בהגדרות שרת Proxy של מערכת אך בנוסף מצוינת גם תצורה מפורשת של שרת Proxy.</translation>
<translation id="2089090684895656482">פחות</translation>
<translation id="2094505752054353250">אי התאמה בדומיינים</translation>
<translation id="2096368010154057602">מחלקה</translation>
<translation id="2113977810652731515">כרטיס</translation>
<translation id="2114841414352855701">המערכת התעלמה משום שהמדיניות בוטלה על ידי <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">חיפושים מהמחשב השולחני משתמשים במנוע החיפוש שהוגדר כברירת מחדל (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">סימניות לנייד</translation>
<translation id="2148716181193084225">היום</translation>
+<translation id="2149973817440762519">ערוך סימניות</translation>
<translation id="2153530520610387456">עבור אל
<ph name="BEGIN_BOLD" />
התחל > לוח בקרה > רשת ואינטרנט > מרכז הרשת השיתוף > פתרון בעיות (למטה) > חיבורי אינטרנט.
@@ -112,10 +117,12 @@
<translation id="225207911366869382">ערך זה הוצא משימוש עבור מדיניות זו.</translation>
<translation id="2262243747453050782">שגיאת HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">המערכת נתקלה במצב לא צפוי בזמן שהשרת ניסה למלא את הבקשה.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">נהל הגדרות חיפוש</translation>
<translation id="2282872951544483773">ניסויים לא זמינים</translation>
<translation id="2292556288342944218">הגישה לאינטרנט חסומה</translation>
<translation id="229702904922032456">פג תוקפו של אישור שורש או אישור ביניים.</translation>
<translation id="230155334948463882">כרטיס חדש?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> דורש שם משתמש וסיסמה.</translation>
<translation id="2328300916057834155">המערכת התעלמה מסימניה לא חוקית באינדקס <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">סימניות אחרות</translation>
<translation id="2359808026110333948">המשך</translation>
@@ -155,7 +162,9 @@
<translation id="277499241957683684">חסרה רשומת מכשיר</translation>
<translation id="2784949926578158345">החיבור עבר איפוס.</translation>
<translation id="2824775600643448204">סרגל חיפוש וכתובות</translation>
+<translation id="2826760142808435982">החיבור מוצפן ומאומת באמצעות <ph name="CIPHER" /> ומשתמש ב-<ph name="KX" /> כמנגנון להחלפת מפתחות.</translation>
<translation id="2835170189407361413">נקה טופס</translation>
+<translation id="2837049386027881519">היה צורך לנסות שוב את החיבור באמצעות גרסה ישנה יותר של פרוטוקול TLS או SSL. לרוב, פירוש הדבר הוא שהשרת משתמש בתוכנה ישנה מאוד וייתכן שיש לו בעיות אבטחה אחרות.</translation>
<translation id="284702764277384724">אישור השרת ב-<ph name="HOST_NAME" /> נראה מזויף.</translation>
<translation id="2855922900409897335">אמת את ה-<ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">היציאה המבוקשת אינה בטוחה והיא נחסמה.</translation>
@@ -165,6 +174,7 @@
<translation id="2941952326391522266">השרת הזה לא הצליח להוכיח שהוא <ph name="DOMAIN" />. אישור האבטחה שלו הוא מ-<ph name="DOMAIN2" />. ייתכן שהסיבה לכך היא תצורה שגויה או תוקף המיירט את החיבור שלך.</translation>
<translation id="2948083400971632585">ניתן להשבית כל שרת proxy המוגדר לחיבור מדף ההגדרות.</translation>
<translation id="2950186680359523359">השרת סגר את החיבור בלי לשלוח נתונים.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">סגור את חלונית החיפוש</translation>
<translation id="2957518517523241247">עבור אל
<ph name="BEGIN_BOLD" />
התחל > לוח בקרה > חיבורי רשת > אשף החיבורים החדשים
@@ -178,6 +188,7 @@
<translation id="3005723025932146533">הצג עותק שמור</translation>
<translation id="3010559122411665027">רשומה ברשימה "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">סוג המדיניות שגוי</translation>
+<translation id="3041612393474885105">פרטי אישור</translation>
<translation id="3093245981617870298">אתה במצב לא מקוון.</translation>
<translation id="3105172416063519923">מזהה נכס:</translation>
<translation id="3109728660330352905">אין לך הרשאה להציג את הדף הזה.</translation>
@@ -198,6 +209,7 @@
<translation id="3225919329040284222">השרת הציג אישור שאינו תואם את הציפיות המובנות. ציפיות אלה נכללות עבור אתרי אינטרנט מסוימים בעלי אבטחה גבוהה כדי להגן עליך.</translation>
<translation id="3226128629678568754">לחץ על לחצן הטעינה מחדש כדי לשלוח מחדש את הנתונים הדרושים לטעינת הדף.</translation>
<translation id="3228969707346345236">התרגום נכשל כיוון שהדף כבר ב<ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">הוסף את הדף לסימניות</translation>
<translation id="3270847123878663523">&ביטול של שינוי סדר</translation>
<translation id="3286538390144397061">הפעל מחדש כעת</translation>
<translation id="333371639341676808">מנע מדף זה ליצור דיאלוגים נוספים.</translation>
@@ -218,6 +230,7 @@
<translation id="3452404311384756672">מרווח אחזור:</translation>
<translation id="3462200631372590220">הסתר פרטים מתקדמים</translation>
<translation id="3516765099410062445">מציג היסטוריה מהמכשירים שבהם אתה מחובר לחשבון. <ph name="BEGIN_LINK" />למידע נוסף<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">תיקיה</translation>
<translation id="3528171143076753409">אישור השרת אינו מהימן.</translation>
<translation id="3539171420378717834">שמור עותק של הכרטיס הזה במכשיר הזה</translation>
<translation id="3542684924769048008">השתמש בסיסמה עבור:</translation>
@@ -228,11 +241,15 @@
<translation id="3586931643579894722">הסתר פרטים</translation>
<translation id="3587482841069643663">הכל</translation>
<translation id="3608308818141211642">הלקוח והשרת אינם תומכים בגרסת פרוטוקול SSL משותפת או בחבילת צופן משותפת. ייתכן שהסיבה לכך שהשרת זקוק ל-RC4, שכבר לא נחשב בטוח.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">השרת אינו תומך בתוסף TLS לניהול משא ומתן חוזר.</translation>
+<translation id="362276910939193118">הצג את כל ההיסטוריה</translation>
<translation id="3623476034248543066">הצג ערך</translation>
<translation id="3648607100222897006">תכונות ניסיוניות אלה עשויות להשתנות, להפסיק לעבוד או להיעלם בכל עת. איננו מביעים כל אחריות לגבי ההשלכות של הפעלה של אחד מניסויים אלה, וייתכן אף שהדפדפן שלך יתלקח באופן ספונטני. צחוק בצד, הדפדפן עלול למחוק את כל הנתונים שלך, או שהאבטחה והפרטיות שלך ייפגעו בדרכים לא צפויות. כל ניסוי שתאפשר יהפוך לפעיל עבור כל המשתמשים בדפדפן זה. המשך בזהירות.</translation>
<translation id="3650584904733503804">האימות בוצע בהצלחה</translation>
<translation id="3651020361689274926">המשאב הנדרש אינו קיים יותר ולא קיימת כתובת להעברה. נראה שזה מצב בלתי הפיך.</translation>
<translation id="3658742229777143148">גרסה קודמת</translation>
+<translation id="3681007416295224113">פרטי אישור</translation>
+<translation id="3693415264595406141">סיסמה:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">טוען...</translation>
<translation id="3712624925041724820">אין מספיק רישיונות</translation>
@@ -244,6 +261,7 @@
***// MESSAGE 3516378401348293790 -----------------------------------------------------------</translation>
<translation id="375403751935624634">התרגום נכשל עקב שגיאת שרת.</translation>
<translation id="3759461132968374835">לא התקבלו דיווחים על קריסות לאחרונה. קריסות שהתרחשו בזמן שאפשרות הדיווח על קריסות היתה מושבתת לא יופיעו כאן.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">תוקף האישור של האתר הזה יפוג ב-2016 ושרשרת האישורים מכילה אישור שנחתם באמצעות SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">אם אתה משתמש בשרת Proxy...</translation>
<translation id="3828924085048779000">אין אפשרות להשתמש במשפט-סיסמה ריק.</translation>
<translation id="385051799172605136">חזור</translation>
@@ -284,9 +302,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(אין שם משתמש)</translation>
<translation id="4278390842282768270">מותר</translation>
<translation id="4300246636397505754">הצעות להורים</translation>
+<translation id="4304224509867189079">היכנס</translation>
<translation id="4325863107915753736">לא ניתן היה למצוא את הפריט</translation>
<translation id="4372948949327679948">צפוי ערך מסוג <ph name="VALUE_TYPE" />.</translation>
<translation id="4377125064752653719">ניסית להשיג את <ph name="DOMAIN" />, אך האישור שהשרת הציג בוטל על ידי המנפיק שלו. פירוש הדבר שאין כל אפשרות לתת אמון באישורי האבטחה שהשרת הציג. ייתכן שאתה מתקשר עם תוקף.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">שם משתמש:</translation>
<translation id="4394049700291259645">השבת</translation>
<translation id="4395129973926795186">מ-<ph name="START_DATE" /> עד <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">תם פרק הזמן שהוקצב לפעולה.</translation>
@@ -299,14 +319,17 @@
<translation id="4522570452068850558">פרטים</translation>
<translation id="4535734014498033861">חיבור של שרת Proxy נכשל.</translation>
<translation id="4587425331216688090">האם להסיר את הכתובת מ-Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">החיבור שלך אל <ph name="DOMAIN" /> מוצפן באמצעות חבילת צופן מתקדמת.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&ביטול מחיקה</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">השרת הזה לא הצליח להוכיח שהוא <ph name="DOMAIN" />; אישור האבטחה שלו מכיל שגיאות. ייתכן שהסיבה לכך היא הגדרה שגויה או תוקף המיירט את החיבור שלך.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> היתה חסומה</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">החיבור נקטע</translation>
<translation id="4726672564094551039">טען מדיניות מחדש</translation>
<translation id="4728558894243024398">פלטפורמה</translation>
<translation id="4744603770635761495">נתיב להפעלה</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&היסטוריה</translation>
<translation id="4764776831041365478">ייתכן שדף האינטרנט בכתובת <ph name="URL" /> אינו פעיל זמנית, או שהועבר לכתובת אינטרנט חדשה לצמיתות.</translation>
<translation id="4771973620359291008">אירעה שגיאה לא מוכרת.
@@ -341,6 +364,7 @@
<translation id="5122371513570456792">נמצאו <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> לגבי '<ph name="SEARCH_STRING" />'.</translation>
<translation id="5141240743006678641">הצפן סיסמאות מסונכרנות באמצעות פרטי הכניסה שלך ל-Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">קיים קוד שגיאה בתגובת המדיניות</translation>
+<translation id="5171045022955879922">חפש או הקלד כתובת אתר</translation>
<translation id="5172758083709347301">מכונה</translation>
<translation id="5179510805599951267">לא ב<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? דווח על שגיאה זו</translation>
<translation id="5190835502935405962">סרגל הסימניות</translation>
@@ -352,6 +376,7 @@
<translation id="5300589172476337783">הצג</translation>
<translation id="5308689395849655368">דיווח קריסות מושבת.</translation>
<translation id="5317780077021120954">שמור</translation>
+<translation id="5327248766486351172">שם</translation>
<translation id="536296301121032821">אחסון הגדרות המדיניות נכשל</translation>
<translation id="540969355065856584">שרת זה לא הצליח להוכיח שהוא <ph name="DOMAIN" />; אישור האבטחה שלו אינו תקף כעת. הסיבה לכך עשויה להיות תצורה שגויה או שתוקף מיירט את החיבור שלך.</translation>
<translation id="5421136146218899937">נקה נתוני גלישה...</translation>
@@ -361,6 +386,7 @@
<translation id="5447330194051379405">הצג את כל הדפים השמורים</translation>
<translation id="5452270690849572955">לא ניתן למצוא את הדף של <ph name="HOST_NAME" /></translation>
<translation id="5455374756549232013">חותמת הזמן של המדיניות שגויה</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> מתוך <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&ביצוע מחדש של עריכה</translation>
<translation id="5492298309214877701">כתובת האתר הזה באינטראנט של החברה, הארגון או מוסד הלימודים, זהה לכתובת
של אתר חיצוני.
@@ -381,9 +407,14 @@
<translation id="5631439013527180824">אסימון ניהול המכשיר אינו חוקי</translation>
<translation id="5650551054760837876">לא נמצאו תוצאות חיפוש.</translation>
<translation id="5677928146339483299">במצב חסום</translation>
+<translation id="5710435578057952990">הזהות של אתר זה לא אומתה.</translation>
<translation id="5720705177508910913">משתמש נוכחי:</translation>
+<translation id="5785756445106461925">כמו כן, דף זה כולל משאבים נוספים שאינם מאובטחים. גורמים אחרים עלולים לראות את המשאבים האלה במהלך העברתם, ותוקף עלול לשנות אותם באופן שישנה את מראה הדף.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">החיבור שלך אל <ph name="DOMAIN" /> מוצפן באמצעות חבילת צופן מיושנת.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&ביצוע מחדש של הוספה</translation>
+<translation id="5857090052475505287">תיקייה חדשה</translation>
<translation id="5869405914158311789">לא ניתן לגשת לאתר הזה</translation>
+<translation id="5869522115854928033">סיסמאות שמורות</translation>
<translation id="5872918882028971132">הצעות להורים</translation>
<translation id="5900623698597156974">גיבוי מסוג TLS 1.0 הצליח לבצע לחיצת יד עם השרת, אך אנו כבר לא מקבלים גיבויי TLS 1.0. יש לעדכן את השרת כך שיטפל כראוי בסתירות בין גרסאות, עם עדיפות לתמיכה ב-TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">סוג הכרטיס הזה אינו נתמך על ידי Google Payments אצל הסוחר הזה. בחר כרטיס אחר.</translation>
@@ -422,9 +453,11 @@
<translation id="6337534724793800597">סנן מדיניות לפי שם</translation>
<translation id="6342069812937806050">זה עתה</translation>
<translation id="6355080345576803305">שינוי הפעלה ציבורית</translation>
+<translation id="6358450015545214790">מה זה אומר?</translation>
<translation id="6387478394221739770">מעוניין בתכונות חדשות ומגניבות של Chrome? נסה את ערוץ הביטא שלנו בכתובת chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">הקובץ או הספרייה לא נמצאו.</translation>
<translation id="641480858134062906">נכשלה הטעינה של <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="6417515091412812850">לא ניתן לבדוק אם האישור נשלל.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> סירב להתחבר.</translation>
<translation id="6445051938772793705">ארץ</translation>
<translation id="6451458296329894277">אשר שליחה-מחדש של הטופס</translation>
@@ -445,6 +478,7 @@
<translation id="6637478299472506933">ההורדה נכשלה</translation>
<translation id="6644283850729428850">מדיניות זו אינה בתוקף.</translation>
<translation id="6646897916597483132">הזן את ה-CVC בן ארבע הספרות המופיע בחזית הכרטיס</translation>
+<translation id="6656103420185847513">ערוך תיקייה</translation>
<translation id="6660210980321319655">דיווח אוטומטי <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">האם להסיר מ-Chromium הצעות לטפסים?</translation>
<translation id="6710213216561001401">הקודם</translation>
@@ -492,6 +526,7 @@
<translation id="7208899522964477531">חפש את <ph name="SEARCH_TERMS" /> ב-<ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> לא פועל בהתאם לתקני האבטחה.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />מידע נוסף<ph name="END_LINK" /> בנושא זה.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">החיבור משתמש ב-<ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">מזהה גרסה</translation>
<translation id="725866823122871198">לא ניתן ליצור חיבור פרטי אל <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> מפני שהתאריך והשעה (<ph name="DATE_AND_TIME" />) במחשב שלך שגויים.</translation>
<translation id="7265986070661382626">לא ניתן לבקר כעת ב-<ph name="SITE" /> מכיוון שהאתר <ph name="BEGIN_LINK" />משתמש בהצמדת אישורים<ph name="END_LINK" />. שגיאות רשת ותקיפות מתרחשות בדרך כלל לזמן מוגבל, כך שסביר להניח שהדף יפעל מאוחר יותר.</translation>
@@ -511,6 +546,7 @@
<translation id="7419106976560586862">נתיב פרופיל</translation>
<translation id="7424977062513257142">דף המוטמע בדף אינטרנט זה אומר:</translation>
<translation id="7441627299479586546">נושא המדיניות שגוי</translation>
+<translation id="7445762425076701745">לא ניתן לאמת לגמרי את הזהות של השרת שאליו אתה מחובר. אתה מחובר לשרת באמצעות שם שקיים רק ברשת שלך, ושלרשות אישורים חיצונית אין דרך לאמת את בעלותך עליו. מכיוון שחלק מרשויות האישורים ינפיקו אישורים לשמות אלה ללא קשר, אין דרך להבטיח שאתה מחובר לאתר המיועד ואינך גורם תוקף.</translation>
<translation id="7450732239874446337">הקלט והפלט של הרשת הושעו.</translation>
<translation id="7481312909269577407">קדימה</translation>
<translation id="7485870689360869515">לא נמצאו נתונים.</translation>
@@ -549,12 +585,14 @@
<translation id="778579833039460630">לא התקבלו נתונים</translation>
<translation id="7791543448312431591">הוסף</translation>
<translation id="7793809570500803535">ייתכן שדף האינטרנט בכתובת <ph name="SITE" /> אינו פעיל זמנית, או שהועבר לכתובת אינטרנט חדשה לצמיתות.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">החיבור מוצפן באמצעות <ph name="CIPHER" /> עם <ph name="MAC" /> לאימות הודעות ועם <ph name="KX" /> בתור מנגנון להחלפת מפתחות.</translation>
<translation id="780301667611848630">לא תודה</translation>
<translation id="7805768142964895445">סטטוס</translation>
<translation id="7813600968533626083">האם להסיר מ-Chrome הצעות בשביל טפסים?</translation>
<translation id="7825436071901023927">יציאה לא בטוחה <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">בדוק את ה-CVC ונסה שוב</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> לא נמצא</translation>
+<translation id="7912024687060120840">בתיקייה:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">אישור השרת עדיין לא בתוקף.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 סיביות)</translation>
@@ -590,6 +628,7 @@
ולאחר מכן לחץ על
<ph name="BEGIN_BOLD" />אישור<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">פנה אל מנהל הרשת אם אינך יודע מה זה אומר.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">הוסף סימניה</translation>
<translation id="8294431847097064396">מקור</translation>
<translation id="8308427013383895095">התרגום נכשל עקב בעיה בחיבור הרשת.</translation>
<translation id="8311778656528046050">האם אתה בטוח שברצונך לטעון מחדש דף זה?</translation>
@@ -608,11 +647,14 @@
<translation id="8550022383519221471">שירות הסינכרון אינו זמין לדומיין שלך.</translation>
<translation id="8553075262323480129">התרגום נכשל כיוון שלא הייתה אפשרות לקבוע את שפת הדף.</translation>
<translation id="8559762987265718583">לא ניתן ליצור חיבור פרטי אל <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> מפני שהתאריך והשעה (<ph name="DATE_AND_TIME" />) במכשיר שלך שגויים.</translation>
+<translation id="856992080682148">תוקף האישור של האתר הזה יפוג ב-2017 או מאוחר יותר ושרשרת האישורים מכילה אישור שנחתם באמצעות SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">מתרגם דף ל<ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">האישור אינו מציין מנגנון הבודק אם הוא נשלל.</translation>
<translation id="8629916158020966496">הגלישה באינטרנט מושבתת עד שבדיקת האימות של ההרשמה בארגון תסתיים.
תוכל להשתמש בכלי האבחון המוצג כאן לפתרון בעיות בקישוריות.</translation>
<translation id="8647750283161643317">אפס הכל לברירת המחדל</translation>
<translation id="8680787084697685621">פרטי הכניסה לחשבון אינם מעודכנים.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">ההתחברות שלך אל <ph name="DOMAIN" /> אינה מוצפנת.</translation>
<translation id="8713130696108419660">חתימה ראשונית פגומה</translation>
<translation id="8725066075913043281">נסה שוב</translation>
<translation id="8730621377337864115">בוצע</translation>
@@ -643,10 +685,12 @@
<translation id="8987927404178983737">חודש</translation>
<translation id="8988760548304185580">הזן את תאריך סיום התוקף ו-CVC בן שלוש ספרות המופיע בגב הכרטיס</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">שרת ה-proxy <ph name="DOMAIN" /> מצריך שם משתמש וסיסמה.</translation>
<translation id="9013589315497579992">אישור אימות לקוח SSL פגום.</translation>
<translation id="901974403500617787">רק הבעלים יכול להגדיר סימונים החלים על כל המערכת: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">השרת דחה את החיבור.</translation>
<translation id="9020542370529661692">הדף הזה תורגם ל<ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">כמו כן, דף זה כולל משאבים נוספים שאינם מאובטחים. גורמים אחרים עלולים לראות את המשאבים האלה במהלך העברתם, ותוקף עלול לשנות אותם באופן שישנה את התנהגות הדף.</translation>
<translation id="9049981332609050619">ניסית להגיע ל-<ph name="DOMAIN" />, אך השרת הציג אישור לא חוקי.</translation>
<translation id="9050666287014529139">משפט-סיסמה</translation>
<translation id="9092364396508701805">הדף של <ph name="HOST_NAME" /> לא פועל</translation>
@@ -663,6 +707,7 @@
<translation id="933612690413056017">אין חיבור לאינטרנט</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">נקה את הטופס</translation>
+<translation id="939736085109172342">תיקייה חדשה</translation>
<translation id="969892804517981540">גירסה רשמית</translation>
<translation id="988159990683914416">גירסת מפתחים</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_ja.xtb b/components/strings/components_strings_ja.xtb
index b7e7c8f2..0b6e342 100644
--- a/components/strings/components_strings_ja.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ja.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">詳しくは、システム管理者にお問い合わせください。</translation>
<translation id="1015730422737071372">詳細を報告する</translation>
<translation id="1032854598605920125">時計回りに回転</translation>
+<translation id="1038842779957582377">不明な名前</translation>
<translation id="1055184225775184556">追加の取り消し（&U）</translation>
+<translation id="10614374240317010">未保存</translation>
<translation id="1064422015032085147">ウェブページのホストサーバーがビジーであるかメンテナンス中の可能性があります。
過剰なトラフィックにより状況が悪化するのを防ぐため、この URL へのリクエストは
一時的に無効になっています。</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">不明なポリシー。</translation>
<translation id="1227633850867390598">値を非表示</translation>
<translation id="1228893227497259893">エンティティ識別子が正しくありません</translation>
-<translation id="1241381048229838873">すべてのブックマークを表示</translation>
+<translation id="1254117744268754948">フォルダの選択</translation>
<translation id="1270699273812232624">アイテムを許可</translation>
<translation id="1285320974508926690">このサイトは翻訳しない</translation>
<translation id="1339601241726513588">登録ドメイン:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">再読み込みに関する確認</translation>
<translation id="2030481566774242610">もしかして: <ph name="LINK" /></translation>
<translation id="2053553514270667976">郵便番号</translation>
+<translation id="2065985942032347596">認証が必要</translation>
<translation id="20817612488360358">システム プロキシ設定を使用するように設定されていますが、明示的なプロキシの設定も指定されています。</translation>
<translation id="2089090684895656482">一部表示</translation>
<translation id="2094505752054353250">ドメインが一致しません</translation>
<translation id="2096368010154057602">県</translation>
<translation id="2113977810652731515">カード</translation>
<translation id="2114841414352855701"><ph name="POLICY_NAME" /> によって上書きされるため無視されます。</translation>
+<translation id="2122434088511736194">デスクトップ検索では既定の検索エンジン（<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />）が使用されます。</translation>
<translation id="2128531968068887769">ネイティブ クライアント</translation>
<translation id="213826338245044447">モバイルのブックマーク</translation>
<translation id="2148716181193084225">今日</translation>
+<translation id="2149973817440762519">ブックマークを編集</translation>
<translation id="2153530520610387456">以下の順にアクセスします。
<ph name="BEGIN_BOLD" />
[スタート] > [コントロール パネル] > [ネットワークとインターネット] > [ネットワークと共有センター] > [問題のトラブルシューティング]（ウィンドウの下部）> [インターネット接続]
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">この値は、このポリシーではサポートが終了しています。</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP エラーです</translation>
<translation id="2279770628980885996">サーバーによるリクエストの実行中に、予期しない状況が発生しました。</translation>
+<translation id="2282186295770469712">検索設定を管理</translation>
<translation id="2282872951544483773">利用できない試験運用機能</translation>
<translation id="2292556288342944218">インターネット アクセスがブロックされています</translation>
<translation id="229702904922032456">ルート証明書または中間証明書の期限が切れています。</translation>
<translation id="230155334948463882">カード情報を更新</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> にはユーザー名とパスワードが必要です。</translation>
<translation id="2328300916057834155">インデックス <ph name="ENTRY_INDEX" /> の無効なブックマークを無視しました</translation>
<translation id="2354001756790975382">その他のブックマーク</translation>
<translation id="2359808026110333948">続行</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">デバイス レコードがありません</translation>
<translation id="2784949926578158345">接続がリセットされました。</translation>
<translation id="2824775600643448204">アドレス検索バー</translation>
+<translation id="2826760142808435982">接続は <ph name="CIPHER" /> を使用して暗号化および認証されており、<ph name="KX" /> が鍵交換メカニズムとして使用されています。</translation>
<translation id="2835170189407361413">フォームをクリア</translation>
+<translation id="2837049386027881519">旧バージョンの TLS または SSL プロトコルで接続を再試行する必要がありました。これは通常、サーバーのソフトウェアが非常に古く、他のセキュリティ問題が発生している可能性があるということです。</translation>
<translation id="284702764277384724"><ph name="HOST_NAME" /> のサーバー証明書は偽造されたもののようです。</translation>
<translation id="2855922900409897335"><ph name="CREDIT_CARD" /> の確認</translation>
<translation id="2897655920961181107">要求されたポートは安全でないためブロックされました。</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">このサーバーが <ph name="DOMAIN" /> であることを確認できませんでした。このサーバーのセキュリティ証明書は <ph name="DOMAIN2" /> から発行されています。原因としては、不適切な設定や、悪意のあるユーザーによる接続妨害が考えられます。</translation>
<translation id="2948083400971632585">接続用に設定されたプロキシは、設定ページで無効にできます。</translation>
<translation id="2950186680359523359">サーバーはデータを送信せずに接続を切断しました。</translation>
+<translation id="2955913368246107853">検索バーを閉じる</translation>
<translation id="2957518517523241247">以下の順にアクセスして接続をテストします。
<ph name="BEGIN_BOLD" />
[スタート] > [コントロール パネル] > [ネットワーク接続] > [新しい接続ウィザード]
@@ -178,6 +188,7 @@
<translation id="3005723025932146533">保存済みのコピーを表示</translation>
<translation id="3010559122411665027">リスト エントリ「<ph name="ENTRY_INDEX" />」: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">ポリシー タイプが間違っています</translation>
+<translation id="3041612393474885105">証明書情報</translation>
<translation id="3093245981617870298">現在オフラインです。</translation>
<translation id="3105172416063519923">アセット ID:</translation>
<translation id="3109728660330352905">このページを表示する権限がありません。</translation>
@@ -198,6 +209,7 @@
<translation id="3225919329040284222">サーバーの提示した証明書が、組み込まれている想定の証明書と一致しません。これらの想定の証明書は、ユーザー保護のため、特定の安全性の高いウェブサイトについて用意されています。</translation>
<translation id="3226128629678568754">ページの読み込みに必要なデータを再送信するには、再読み込みボタンを押してください。</translation>
<translation id="3228969707346345236">このページは既に<ph name="LANGUAGE" />なので、翻訳できません。</translation>
+<translation id="3254409185687681395">このページをブックマークに追加します</translation>
<translation id="3270847123878663523">順序変更の取り消し（&U）</translation>
<translation id="3286538390144397061">今すぐ再起動</translation>
<translation id="333371639341676808">このページでこれ以上ダイアログボックスを生成しない</translation>
@@ -218,6 +230,7 @@
<translation id="3452404311384756672">取得間隔:</translation>
<translation id="3462200631372590220">詳細情報を表示しない</translation>
<translation id="3516765099410062445">ログインしているデバイスから履歴を表示しています。<ph name="BEGIN_LINK" />詳細<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">フォルダ</translation>
<translation id="3528171143076753409">サーバーの証明書を信頼できません。</translation>
<translation id="3539171420378717834">このデバイスにこのカード情報のコピーを保存する</translation>
<translation id="3542684924769048008">次のパスワードを使用:</translation>
@@ -228,11 +241,15 @@
<translation id="3586931643579894722">詳細を非表示</translation>
<translation id="3587482841069643663">すべて</translation>
<translation id="3608308818141211642">クライアントとサーバーで、共通の SSL プロトコル バージョンまたは暗号化スイートがサポートされていません。原因として、サーバーで RC4 が要求されている可能性があります。RC4 は安全とみなされなくなりました。</translation>
+<translation id="3609138628363401169">このサーバーでは TLS の再交渉拡張がサポートされていません。</translation>
+<translation id="362276910939193118">全履歴を表示</translation>
<translation id="3623476034248543066">値を表示</translation>
<translation id="3648607100222897006">この試験運用機能は、随時変更、中断、提供中止されることがあります。これらの機能のいずれかを有効にした場合に生じる結果について、Google は一切保証しません。ブラウザによってすべてのデータが削除されたり、予期せぬ方法でセキュリティやプライバシーが侵害されたりする可能性があります。有効にした試験運用機能は同じブラウザを使用する全ユーザーに対して有効になります。続行する場合は十分ご注意ください。</translation>
<translation id="3650584904733503804">検証が正常に完了しました</translation>
<translation id="3651020361689274926">リクエストされたリソースが存在せず、転送アドレスは指定されていません。これは永続的な状態であると思われます。</translation>
<translation id="3658742229777143148">変更履歴</translation>
+<translation id="3681007416295224113">証明書情報</translation>
+<translation id="3693415264595406141">パスワード:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" />、<ph name="TITLE" />（<ph name="DOMAIN" />）を<ph name="BOOKMARKED" /></translation>
<translation id="370665806235115550">読み込み中...</translation>
<translation id="3712624925041724820">ライセンスを使い切りました</translation>
@@ -241,6 +258,7 @@
<translation id="3748412725338508953">リダイレクトが多すぎます。</translation>
<translation id="375403751935624634">サーバー エラーのため翻訳できませんでした。</translation>
<translation id="3759461132968374835">最近発生した障害はありません。障害レポートが無効になっているときに発生した障害は、ここには表示されません。</translation>
+<translation id="3788090790273268753">このサイトの証明書は 2016 年まで有効で、証明書チェーンには SHA-1 を使って署名された証明書が含まれています。</translation>
<translation id="382518646247711829">プロキシ サーバーを使用している場合...</translation>
<translation id="3828924085048779000">パスフレーズは必ず指定してください。</translation>
<translation id="385051799172605136">戻る</translation>
@@ -281,9 +299,11 @@
<translation id="4269787794583293679">（ユーザー名なし）</translation>
<translation id="4278390842282768270">許可</translation>
<translation id="4300246636397505754">保護者からのおすすめ</translation>
+<translation id="4304224509867189079">ログイン</translation>
<translation id="4325863107915753736">記事が見つかりませんでした</translation>
<translation id="4372948949327679948"><ph name="VALUE_TYPE" /> 値が想定されます。</translation>
<translation id="4377125064752653719"><ph name="DOMAIN" /> にアクセスしようとしましたが、サーバーから提示された証明書は発行元により取り消されています。これは、サーバーから提示されたセキュリティ認証情報が信頼できないことを示しており、悪意のあるユーザーと通信しようとしている可能性があります。</translation>
+<translation id="4381091992796011497">ユーザー名:</translation>
<translation id="4394049700291259645">無効にする</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" />～<ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">処理がタイムアウトしました。</translation>
@@ -296,14 +316,17 @@
<translation id="4522570452068850558">詳細</translation>
<translation id="4535734014498033861">プロキシ サーバーとの接続に失敗しました。</translation>
<translation id="4587425331216688090">Chrome からアドレスを削除してもよろしいですか？</translation>
+<translation id="4592951414987517459"><ph name="DOMAIN" /> への接続は新しい暗号スイートにより暗号化されています。</translation>
<translation id="4594403342090139922">削除の取り消し（&U）</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">このサーバーが <ph name="DOMAIN" /> であることを確認できませんでした。このサーバーのセキュリティ証明書にはエラーがあります。原因としては、不適切な設定や、悪意のあるユーザーによる接続妨害が考えられます。</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> はブロックされました</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">接続が中断されました</translation>
<translation id="4726672564094551039">ポリシーを再読み込み</translation>
<translation id="4728558894243024398">プラットフォーム</translation>
<translation id="4744603770635761495">実行ファイルのパス</translation>
+<translation id="4756388243121344051">履歴(&H)</translation>
<translation id="4764776831041365478"><ph name="URL" /> のウェブページは一時的に停止しているか、新しいウェブアドレスに移動した可能性があります。</translation>
<translation id="4771973620359291008">不明なエラーが発生しました。</translation>
<translation id="477518548916168453">リクエストに対応するために必要な機能はサーバーでサポートされていません。</translation>
@@ -334,6 +357,7 @@
<translation id="5122371513570456792">「<ph name="SEARCH_STRING" />」に対し <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> 件の<ph name="SEARCH_RESULTS" />が見つかりました。</translation>
<translation id="5141240743006678641">Google の認証情報で同期パスワードを暗号化する</translation>
<translation id="5145883236150621069">ポリシー応答内にエラー コードがあります</translation>
+<translation id="5171045022955879922">検索または URL を入力</translation>
<translation id="5172758083709347301">マシン</translation>
<translation id="5179510805599951267"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />でない場合はこのエラーを報告する</translation>
<translation id="5190835502935405962">ブックマーク バー</translation>
@@ -345,6 +369,7 @@
<translation id="5300589172476337783">表示</translation>
<translation id="5308689395849655368">障害レポートが無効になっています。</translation>
<translation id="5317780077021120954">保存</translation>
+<translation id="5327248766486351172">名前</translation>
<translation id="536296301121032821">ポリシー設定を保存できませんでした</translation>
<translation id="540969355065856584">このサーバーが <ph name="DOMAIN" /> であることを確認できませんでした。このサーバーのセキュリティ証明書は現在有効ではありません。設定が不適切か、悪意のあるユーザーによって接続が妨害されている可能性があります。</translation>
<translation id="5421136146218899937">閲覧履歴データの消去...</translation>
@@ -354,6 +379,7 @@
<translation id="5447330194051379405">すべての保存ページを表示</translation>
<translation id="5452270690849572955">この <ph name="HOST_NAME" /> ページが見つかりません</translation>
<translation id="5455374756549232013">ポリシーのタイムスタンプが不適切です</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> / <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">編集のやり直し（&R）</translation>
<translation id="5492298309214877701">このサイトは企業、団体、または学校のイントラネット上にありますが、外部のウェブサイトと同じ URL が使用されています。
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -373,9 +399,14 @@
<translation id="5631439013527180824">無効なデバイス管理トークンです</translation>
<translation id="5650551054760837876">一致する情報はありません。</translation>
<translation id="5677928146339483299">ブロック</translation>
+<translation id="5710435578057952990">このウェブサイトの ID は確認されていません。</translation>
<translation id="5720705177508910913">現在のユーザー</translation>
+<translation id="5785756445106461925">加えて、このページには安全でない他のリソースが含まれています。このリソースは送信中に他のユーザーから見られる可能性があります。また、悪意のあるユーザーによって改変されページの見た目が変わる可能性もあります。</translation>
+<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" /> への接続は古い暗号スイートにより暗号化されています。</translation>
<translation id="5813119285467412249">追加のやり直し（&R）</translation>
+<translation id="5857090052475505287">新しいフォルダ</translation>
<translation id="5869405914158311789">このサイトにアクセスできません</translation>
+<translation id="5869522115854928033">保存したパスワード</translation>
<translation id="5872918882028971132">保護者からのおすすめ</translation>
<translation id="5900623698597156974">TLS 1.0 フォールバックでサーバーとハンドシェイクすることができましたが、現在、TLS 1.0 フォールバックは承認されなくなりました。バージョン ネゴシエーションを正しく実装し、できれば TLS 1.2 をサポートするように、サーバーを更新する必要があります。</translation>
<translation id="59107663811261420">この販売者に対し、この種類のカードは Google ペイメントでご利用いただけません。別のカードを選択してください。</translation>
@@ -414,9 +445,11 @@
<translation id="6337534724793800597">ポリシーを名前でフィルタ</translation>
<translation id="6342069812937806050">たった今</translation>
<translation id="6355080345576803305">公開セッションのオーバーライド</translation>
+<translation id="6358450015545214790">ヘルプ</translation>
<translation id="6387478394221739770">Chrome の新しい機能に関心をお持ちでしたら、chrome.com/beta から Beta チャンネルをお試しください。</translation>
<translation id="6391832066170725637">指定したファイルまたはディレクトリは見つかりませんでした。</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> の読み込みに失敗しました</translation>
+<translation id="6417515091412812850">証明書が取り消されたかどうかを確認できません。</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> で接続が拒否されました。</translation>
<translation id="6445051938772793705">国</translation>
<translation id="6451458296329894277">フォーム再送信の確認</translation>
@@ -437,6 +470,7 @@
<translation id="6637478299472506933">ダウンロードの失敗</translation>
<translation id="6644283850729428850">このポリシーは廃止されました。</translation>
<translation id="6646897916597483132">カードの表側に記載されている 4 桁の CVC を入力します</translation>
+<translation id="6656103420185847513">フォルダの編集</translation>
<translation id="6660210980321319655"><ph name="CRASH_TIME" /> にレポートを自動送信しました</translation>
<translation id="6671697161687535275">Chromium から候補を削除してもよろしいですか？</translation>
<translation id="6710213216561001401">前へ</translation>
@@ -483,6 +517,7 @@
<translation id="7208899522964477531"><ph name="SITE_NAME" /> で <ph name="SEARCH_TERMS" /> を検索</translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> ではセキュリティ規格が遵守されていません。</translation>
<translation id="721197778055552897">この問題の詳細については、<ph name="BEGIN_LINK" />こちら<ph name="END_LINK" />をご覧ください。</translation>
+<translation id="7219179957768738017">この接続には <ph name="SSL_VERSION" /> を使用しています。</translation>
<translation id="7225807090967870017">ビルド ID</translation>
<translation id="725866823122871198">パソコンの日時（<ph name="DATE_AND_TIME" />）が正しくないため、<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> へのプライベート接続を確立できません。</translation>
<translation id="7265986070661382626"><ph name="SITE" /> では<ph name="BEGIN_LINK" />証明書のピン留めが使用されている<ph name="END_LINK" />ため、現在このサイトにはアクセスできません。通常、ネットワーク エラーや不正な操作は一時的なものです。少し時間をおくと、またページにアクセスできるようになる可能性があります。</translation>
@@ -502,6 +537,7 @@
<translation id="7419106976560586862">プロフィール パス</translation>
<translation id="7424977062513257142">このウェブページに埋め込まれているページの内容:</translation>
<translation id="7441627299479586546">ポリシーの対象が間違っています</translation>
+<translation id="7445762425076701745">接続してるサーバーの身元について、十分な検証ができません。接続しているサーバーは、そのネットワーク内でのみ有効な名前を使用しており、外部認証局がその所有権を検証する方法はありません。こうした名前で証明書を発行する認証局もあるので、接続先が意図したウェブサイトか、悪意のあるユーザーのサイトかは確認できません。</translation>
<translation id="7450732239874446337">ネットワークの入出力が中断されました。</translation>
<translation id="7481312909269577407">進む</translation>
<translation id="7485870689360869515">データが見つかりません。</translation>
@@ -540,12 +576,14 @@
<translation id="778579833039460630">データを受信していません</translation>
<translation id="7791543448312431591">追加</translation>
<translation id="7793809570500803535"><ph name="SITE" /> のウェブページは一時的に停止しているか、新しいウェブアドレスに移動した可能性があります。</translation>
+<translation id="7800304661137206267">この接続は <ph name="CIPHER" /> で暗号化されており、メッセージ認証には <ph name="MAC" />、鍵交換メカニズムには <ph name="KX" /> が使用されています。</translation>
<translation id="780301667611848630">いいえ</translation>
<translation id="7805768142964895445">ステータス</translation>
<translation id="7813600968533626083">Chrome から候補を削除してもよろしいですか？</translation>
<translation id="7825436071901023927">安全でないポート: <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">CVC を確認してからもう一度お試しください</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> が見つかりません</translation>
+<translation id="7912024687060120840">フォルダの内容:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">サーバーの証明書が有効になっていません。</translation>
<translation id="7951415247503192394">（32 ビット）</translation>
@@ -576,6 +614,7 @@
<ph name="BEGIN_BOLD" />%windir%\network diagnostic\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD" /> と入力して
[<ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />] をクリックします。</translation>
<translation id="8289355894181816810">確認方法がわからない場合は、ネットワーク管理者までお問い合わせください。</translation>
+<translation id="8293206222192510085">ブックマークの追加</translation>
<translation id="8294431847097064396">ソース</translation>
<translation id="8308427013383895095">ネットワーク接続に問題があったため翻訳できませんでした。</translation>
<translation id="8311778656528046050">このページを再読み込みしてもよろしいですか？</translation>
@@ -594,12 +633,15 @@
<translation id="8550022383519221471">お客様のドメインでは同期サービスをご利用いただけません。</translation>
<translation id="8553075262323480129">ページの言語を検出できないため翻訳できません。</translation>
<translation id="8559762987265718583">デバイスの日時（<ph name="DATE_AND_TIME" />）が正しくないため、<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> へのプライベート接続を確立できません。</translation>
+<translation id="856992080682148">このサイトの証明書は 2017 年またはそれ以降まで有効で、証明書チェーンには SHA-1 を使って署名された証明書が含まれています。</translation>
<translation id="8571890674111243710">ページを<ph name="LANGUAGE" />に翻訳しています...</translation>
+<translation id="859285277496340001">この証明書には、取り消されたかどうかを確認する方法が指定されていません。</translation>
<translation id="8629916158020966496">企業登録の確認チェックが完了するまで、インターネットの閲覧はできません。
接続に関する問題のトラブルシューティングを行うには、ここに表示されている
診断ツールを使用できます。</translation>
<translation id="8647750283161643317">すべてデフォルトに戻す</translation>
<translation id="8680787084697685621">アカウントのログイン情報が古くなっています。</translation>
+<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" /> への接続は暗号化されていません。</translation>
<translation id="8713130696108419660">無効なイニシャル署名です</translation>
<translation id="8725066075913043281">やり直し</translation>
<translation id="8730621377337864115">完了</translation>
@@ -630,10 +672,12 @@
<translation id="8987927404178983737">月</translation>
<translation id="8988760548304185580">カードの裏面に記載されている有効期限と 3 桁の CVC を入力します</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">プロキシ <ph name="DOMAIN" /> にはユーザー名とパスワードを指定する必要があります。</translation>
<translation id="9013589315497579992">SSL クライアント認証証明書が不正です。</translation>
<translation id="901974403500617787">システム全体に適用されるフラグは所有者（<ph name="OWNER_EMAIL" />）のみが設定できます。</translation>
<translation id="9020142588544155172">サーバーが接続を拒否しました。</translation>
<translation id="9020542370529661692">このページは<ph name="TARGET_LANGUAGE" />に翻訳されています</translation>
+<translation id="9039213469156557790">加えて、このページには安全でない他のリソースが含まれています。このリソースは送信中に他のユーザーから見られる可能性があります。また、悪意のあるユーザーによって改変されページの動作が変わる可能性もあります。</translation>
<translation id="9049981332609050619"><ph name="DOMAIN" /> にアクセスしようとしましたが、サーバーから無効な証明書が提示されました。</translation>
<translation id="9050666287014529139">パスフレーズ</translation>
<translation id="9092364396508701805"><ph name="HOST_NAME" /> ページは機能していません</translation>
@@ -650,6 +694,7 @@
<translation id="933612690413056017">インターネット接続がありません</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">フォームをクリア</translation>
+<translation id="939736085109172342">新しいフォルダ</translation>
<translation id="969892804517981540">Official Build</translation>
<translation id="988159990683914416">Developer Build</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_kn.xtb b/components/strings/components_strings_kn.xtb
index affb1ab..da81d1c 100644
--- a/components/strings/components_strings_kn.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_kn.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
<translation id="1015730422737071372">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿ</translation>
<translation id="1032854598605920125">ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಾಕಾರದಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು</translation>
+<translation id="1038842779957582377">ಆಜ್ಞಾತ ಹೆಸರು</translation>
<translation id="1055184225775184556">&ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="10614374240317010">ಉಳಿಸಿಯೇ ಇಲ್ಲ</translation>
<translation id="1064422015032085147">ವೆಬ್ಪುಟವನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸರ್ವರ್ ಓವರ್ಲೋಡ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿರಬಹುದು.
ಹೆಚ್ಚು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹದಗೆಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಈ URL ಗೆ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು
ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -35,7 +37,7 @@
<translation id="1227224963052638717">ಅಜ್ಞಾತ ನೀತಿ.</translation>
<translation id="1227633850867390598">ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation>
<translation id="1228893227497259893">ತಪ್ಪಾದ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಗುರುತು</translation>
-<translation id="1241381048229838873">ಎಲ್ಲ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation>
+<translation id="1254117744268754948">ಫೋಲ್ಡರ್ ಆರಿಸಿ</translation>
<translation id="1270699273812232624">ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು</translation>
<translation id="1285320974508926690">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭಾಷಾಂತರಿಸದಿರಿ</translation>
<translation id="1339601241726513588">ಡೊಮೇನ್ ದಾಖಲಾತಿ:</translation>
@@ -89,15 +91,18 @@
<translation id="2025623846716345241">ಮರುಲೋಡ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
<translation id="2030481566774242610">ನಿಮ್ಮ ಮಾತಿನ ಅರ್ಥ <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">ಪಿನ್ ಕೋಡ್</translation>
+<translation id="2065985942032347596">ದೃಢೀಕರಣದ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ</translation>
<translation id="20817612488360358">ಸಿಸ್ಟಂ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಬಹಿರಂಗವಾದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="2089090684895656482">ಕಡಿಮೆ</translation>
<translation id="2094505752054353250">ಡೊಮೇನ್ ಹೊಂದುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="2096368010154057602">ವಿಭಾಗ</translation>
<translation id="2113977810652731515">ಕಾರ್ಡ್</translation>
<translation id="2114841414352855701"><ph name="POLICY_NAME" /> ರಿಂದ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಹುಡುಕಾಟಗಳು ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ( <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> ).</translation>
<translation id="2128531968068887769">ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ರಾಹಕ</translation>
<translation id="213826338245044447">ಮೊಬೈಲ್ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು</translation>
<translation id="2148716181193084225">ಇಂದು</translation>
+<translation id="2149973817440762519">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸಂಪಾದಿಸಿ</translation>
<translation id="2153530520610387456"><ph name="BEGIN_BOLD" />
ಪ್ರಾರಂಭ > ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕ > ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ > ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೆ ಕೇಂದ್ರ > ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸು (ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ) > ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಗೆ ಹೋಗಿ.
<ph name="END_BOLD" /></translation>
@@ -111,10 +116,12 @@
<translation id="225207911366869382">ಈ ನೀತಿಗಾಗಿ ಈ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅಸಮ್ಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP ದೋಷ</translation>
<translation id="2279770628980885996">ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದ ಸಂದರ್ಭವೊಂದನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಎದುರಿಸಿದೆ. </translation>
+<translation id="2282186295770469712">ಹುಡುಕಾಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
<translation id="2282872951544483773">ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಯೋಗಗಳು</translation>
<translation id="2292556288342944218">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="229702904922032456">ಮೂಲ ಅಥವಾ ಮಧ್ಯಂತರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ.</translation>
<translation id="230155334948463882">ಹೊಸ ಕಾರ್ಡ್?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> ಗೆ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
<translation id="2328300916057834155">ಸೂಚ್ಯಂಕದಲ್ಲಿ <ph name="ENTRY_INDEX" /> ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾದ ಅಮಾನ್ಯ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್</translation>
<translation id="2354001756790975382">ಇತರ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು</translation>
<translation id="2359808026110333948">ಮುಂದುವರಿಸು</translation>
@@ -154,7 +161,9 @@
<translation id="277499241957683684">ಸಾಧನದ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="2784949926578158345">ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="2824775600643448204">ವಿಳಾಸ ಹಾಗೂ ಹುಡುಕಾಟ ಪಟ್ಟಿ</translation>
+<translation id="2826760142808435982"><ph name="CIPHER" /> ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು <ph name="KX" /> ಅನ್ನು ಕೀ ವಿನಿಮಯ ಯಾಂತ್ರಿಕತೆಯಂತೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="2835170189407361413">ಫಾರ್ಮ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸು</translation>
+<translation id="2837049386027881519">TLS ಅಥವಾ SSL ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ನ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕವಾಗಿ ಇದರರ್ಥವೇನೆಂದರೆ ಸರ್ವರ್ ತುಂಬಾ ಹಳೆಯ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಭದ್ರತಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.</translation>
<translation id="284702764277384724"><ph name="HOST_NAME" /> ನಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ನಕಲಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.</translation>
<translation id="2855922900409897335">ನಿಮ್ಮ <ph name="CREDIT_CARD" /> ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
<translation id="2897655920961181107">ವಿನಂತಿಸಲಾದ ಪೋರ್ಟ್ ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -164,6 +173,7 @@
<translation id="2941952326391522266">ಈ ಸರ್ವರ್ <ph name="DOMAIN" /> ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಅದರ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು <ph name="DOMAIN2" /> ದಿಂದ ಆಗಿದೆ. ಇದು ತಪ್ಪು ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ನಿಂದ ಅಥವಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಳನುಸುಳಿರುವುದರಿಂದ ಆಗಿರಬಹುದು.</translation>
<translation id="2948083400971632585">ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಪುಟದಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.</translation>
<translation id="2950186680359523359">ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸದೆ ಸರ್ವರ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದೆ.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">ಹುಡುಕು ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
<translation id="2957518517523241247">ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು
<ph name="BEGIN_BOLD" />
ಪ್ರಾರಂಭ > ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕ > ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳು > ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಜಾರ್ಡ್ <ph name="END_BOLD" /> ಗೆ ಹೋಗಿ.</translation>
@@ -175,6 +185,7 @@
<translation id="3005723025932146533">ಉಳಿಸಲಾದ ನಕಲನ್ನು ತೋರಿಸು</translation>
<translation id="3010559122411665027">ಪಟ್ಟಿ ನಮೂದು "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">ತಪ್ಪಾದ ನೀತಿಯ ಪ್ರಕಾರ</translation>
+<translation id="3041612393474885105">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಮಾಹಿತಿ</translation>
<translation id="3093245981617870298">ನೀವು ಆಫ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ.</translation>
<translation id="3105172416063519923">ಸ್ವತ್ತು ID:</translation>
<translation id="3109728660330352905">ಈ ಪುಟ ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಅಧಿಕಾರ ನಿಮಗಿಲ್ಲ</translation>
@@ -193,6 +204,7 @@
<translation id="3225919329040284222">ಆಂತರಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಹಾಜರಿಪಡಿಸಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಸಲುವಾಗಿ ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="3226128629678568754">ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸಲ್ಲಿಸಲು ಮರುಲೋಡ್ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
<translation id="3228969707346345236">ಪುಟವು ಈಗಾಗಲೇ <ph name="LANGUAGE" /> ರಲ್ಲಿ ಇರುವುದರ ಕಾರಣ ಭಾಷಾಂತರವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">ಈ ಪುಟ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="3270847123878663523">&ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು</translation>
<translation id="3286538390144397061">ಈಗ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
<translation id="333371639341676808">ಈ ಪುಟ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ.</translation>
@@ -213,6 +225,7 @@
<translation id="3452404311384756672">ವಿರಾಮವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ:</translation>
<translation id="3462200631372590220">ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
<translation id="3516765099410062445">ನಿಮ್ಮ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">ಫೋಲ್ಡರ್</translation>
<translation id="3528171143076753409">ಸರ್ವರ್ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನಂಬಲರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="3539171420378717834">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಕಾರ್ಡ್ನ ನಕಲನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
<translation id="3542684924769048008">ಇದಕ್ಕೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬಳಸಿ:</translation>
@@ -223,11 +236,15 @@
<translation id="3586931643579894722">ವಿವರಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation>
<translation id="3587482841069643663">ಎಲ್ಲ</translation>
<translation id="3608308818141211642">ಸಾಮಾನ್ಯ SSL ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್ ಆವೃತ್ತಿ ಅಥವಾ ಸೈಫರ್ ಸ್ಯೂಟ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲೈಂಟ್ ಮತ್ತು ಸರ್ವರ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸುರಕ್ಷಿತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸದೇ ಇರುವ RC4 ಎಂಬುದು ಸರ್ವರ್ಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇದು ಉಂಟಾಗಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇರುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">ಸರ್ವರ್ TLS ಮರುಸಂಧಾನ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="362276910939193118">ಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸ ತೋರಿಸಿ</translation>
<translation id="3623476034248543066">ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
<translation id="3648607100222897006">ಈ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಬದಲಾಗಬಹುದು, ಒಡೆಯಬಹುದು, ಅಥವಾ ಕಾಣೆಯಾಗಬಹುದು. ಒಂದು ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ ಏನು ಆಗಬಹುದು ಎಂಬುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಯಾವುದೇ ಖಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ನಿರಂತರವಾಗಿ ದಹನಕ್ಕೊಳಗಾಗಬಹುದು. ಜೋಕ್ಗಳು ಆ ಕಡೆ ಇರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಬಹುದು, ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಯು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧಕ್ಕೆಯುಂಟಾಗಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೌಸರ್ನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೂ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ.</translation>
<translation id="3650584904733503804">ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="3651020361689274926">ವಿನಂತಿಸಿದ ಸಂಪನ್ಮೂಲವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಯಾವ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವ ವಿಳಾಸವೂ ಇಲ್ಲ. ಇದು ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಿತಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಡ್ಡಿಯಿಲ್ಲ. </translation>
<translation id="3658742229777143148">ಪರಿಷ್ಕರಣೆ</translation>
+<translation id="3681007416295224113">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಮಾಹಿತಿ</translation>
+<translation id="3693415264595406141">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
<translation id="3712624925041724820">ಪರವಾನಗಿಗಳು ಬರಿದಾಗಿವೆ</translation>
@@ -236,6 +253,7 @@
<translation id="3748412725338508953">ಅಲ್ಲಿ ಅತೀ ಹೆಚ್ಚು ಮರುನಿರ್ದೇಶನಗಳಿದ್ದವು</translation>
<translation id="375403751935624634">ಸರ್ವರ್ ದೋಷದ ಕಾರಣ ಅನುವಾದವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="3759461132968374835">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಅನ್ನು ವರದಿಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಉಂಟಾಗಿರುವ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">ಈ ಸೈಟ್ಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅವಧಿಯು 2016 ರಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸರಣಿಯು SHA-1 ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಹಿ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="382518646247711829">ನೀವು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ ಬಳಸಿದರೆ...</translation>
<translation id="3828924085048779000">ಖಾಲಿ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="385051799172605136">ಹಿಂದೆ</translation>
@@ -275,9 +293,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(ಯಾವುದು ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರಿಲ್ಲ)</translation>
<translation id="4278390842282768270">ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="4300246636397505754">ಪೋಷಕ ಸಲಹೆಗಳು</translation>
+<translation id="4304224509867189079">ಲಾಗ್ ಇನ್</translation>
<translation id="4325863107915753736">ಲೇಖನ ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="4372948949327679948">ನಿರೀಕ್ಷಿತ <ph name="VALUE_TYPE" /> ಮೌಲ್ಯ.</translation>
<translation id="4377125064752653719">ನೀವು <ph name="DOMAIN" /> ಅನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಿರಿ, ಆದರೆ ಸರ್ವರ್ ನೀಡಿದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಅದರ ನೀಡುವವರು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದರರ್ಥ ಸರ್ವರ್ ನೀಡಿದ ಸುರಕ್ಷತೆ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಆಕ್ರಮಣಕಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು :</translation>
<translation id="4394049700291259645">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> ನಿಂದ <ph name="END_DATE" /> ವರೆಗೆ</translation>
<translation id="4405141258442788789">ಕಾರ್ಯಚರಣೆಯು ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ</translation>
@@ -290,14 +310,17 @@
<translation id="4522570452068850558">ವಿವರಗಳು</translation>
<translation id="4535734014498033861">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Chrome ನಿಂದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">ಆಧುನಿಕ ಸೈಫರ್ ಸೂಟ್ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ <ph name="DOMAIN" /> ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&ಅಳಿಸುವುದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">ಈ ಸರ್ವರ್ <ph name="DOMAIN" /> ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಅದರ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ದೋಷಗಳಿವೆ. ಇದು ತಪ್ಪು ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ನಿಂದ ಅಥವಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಳನುಸುಳಿರುವುದರಿಂದ ಆಗಿರಬಹುದು.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="4726672564094551039">ನೀತಿಗಳನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="4728558894243024398">ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್</translation>
<translation id="4744603770635761495">ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಳ್ಳುವಂತಹ ಹಾದಿ</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&ಇತಿಹಾಸ</translation>
<translation id="4764776831041365478"><ph name="URL" /> ನಲ್ಲಿರುವ ವೆಬ್ಪುಟವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹೊಸ ವೆಬ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲಾಗಿರಬಹುದು.</translation>
<translation id="4771973620359291008">ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷವೊಂದು ಎದುರಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="477518548916168453">ಸರ್ವರ್ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -328,6 +351,7 @@
<translation id="5122371513570456792">'<ph name="SEARCH_STRING" />' ಗೆ <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> ನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="5141240743006678641">ನಿಮ್ಮ Google ರುಜುವಾತುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಫ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="5145883236150621069">ನೀತಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ದೋಷದ ಕೋಡ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ</translation>
+<translation id="5171045022955879922">ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸಿ ಅಥವಾ URL ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="5172758083709347301">ಯಂತ್ರ</translation>
<translation id="5179510805599951267"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> ರಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲವೆ? ಈ ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="5190835502935405962">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳ ಬಾರ್</translation>
@@ -339,6 +363,7 @@
<translation id="5300589172476337783">ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ</translation>
<translation id="5308689395849655368">ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="5317780077021120954">ಉಳಿಸು</translation>
+<translation id="5327248766486351172">ಹೆಸರು</translation>
<translation id="536296301121032821">ನೀತಿಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="540969355065856584">ಈ ಸರ್ವರ್ <ph name="DOMAIN" /> ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ತಪ್ಪು ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ನಿಂದ ಅಥವಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಳನುಸುಳಿರುವುದರಿಂದ ಆಗಿರಬಹುದು.</translation>
<translation id="5421136146218899937">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ...</translation>
@@ -348,6 +373,7 @@
<translation id="5447330194051379405">ಎಲ್ಲಾ ಉಳಿಸಿದ ಪುಟಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation>
<translation id="5452270690849572955">ಈ <ph name="HOST_NAME" /> ಪುಟ ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="5455374756549232013">ತಪ್ಪಾದ ನೀತಿಯ ಸಮಯಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="ACTIVE_MATCH" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&ಸಂಪಾದಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತೆಮಾಡು</translation>
<translation id="5492298309214877701">ಬಾಹ್ಯ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ URL ಅನ್ನೇ ಕಂಪನಿ, ಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಶಾಲೆಯ ಇಂಟ್ರಾನೆಟ್ನಲ್ಲಿನ ಈ ಸೈಟ್ ಹೊಂದಿದೆ.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -367,9 +393,14 @@
<translation id="5631439013527180824">ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಟೋಕನ್</translation>
<translation id="5650551054760837876">ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="5677928146339483299">ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="5710435578057952990">ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="5720705177508910913">ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರ</translation>
+<translation id="5785756445106461925">ಅಲ್ಲದೇ, ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಈ ಪುಟ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರಯಾಣದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಇತರರೂ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪುಟದ ನೋಟವೇ ಬದಲಾಗುವಂತೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಅದನ್ನು ತಿದ್ದಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಸೈಫರ್ ಸೂಟ್ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ <ph name="DOMAIN" /> ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತೆಮಾಡು</translation>
+<translation id="5857090052475505287">ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್</translation>
<translation id="5869405914158311789">ಈ ಸೈಟ್ ತಲುಪಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="5869522115854928033">ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು</translation>
<translation id="5872918882028971132">ಪೋಷಕ ಸಲಹೆಗಳು</translation>
<translation id="5900623698597156974">A TLS 1.0 ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸರ್ವರ್ ಜೊತೆಗೆ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ TLS 1.0 ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಮ್ಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸರ್ವರ್ಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು TLS 1.2 ಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
<translation id="59107663811261420">ಈ ವರ್ತಕರಿಗೆ Google Payments ನಿಂದ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಕಾರ್ಡ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೆಯ ಕಾರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
@@ -406,9 +437,11 @@
<translation id="6337534724793800597">ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="6342069812937806050">ಇದೀಗ</translation>
<translation id="6355080345576803305">ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೆಷನ್ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವಿಕೆ</translation>
+<translation id="6358450015545214790">ಇವುಗಳ ಅರ್ಥವೇನು?</translation>
<translation id="6387478394221739770">ಉತ್ತಮವಾದ ಹೊಸ Chrome ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆಯೇ? chrome.com/beta ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಬೀಟಾ ಚಾನಲ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
<translation id="6391832066170725637">ಫೈಲ್ ಅಥವಾ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> ಲೋಡ್ ಆಗಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="6417515091412812850">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ.</translation>
<translation id="6445051938772793705">ರಾಷ್ಟ್ರ</translation>
<translation id="6451458296329894277">ಮರುಸಲ್ಲಿಕೆ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
@@ -429,6 +462,7 @@
<translation id="6637478299472506933">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="6644283850729428850">ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="6646897916597483132">ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ 4-ಅಂಕಿ CVC ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
+<translation id="6656103420185847513">ಫೋಲ್ಡರ್ ಸಂಪಾದಿಸಿ</translation>
<translation id="6660210980321319655"><ph name="CRASH_TIME" /> ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="6671697161687535275">Chromium ನಿಂದ ಫಾರ್ಮ್ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?</translation>
<translation id="6710213216561001401">ಹಿಂದೆ</translation>
@@ -475,6 +509,7 @@
<translation id="7208899522964477531"><ph name="SEARCH_TERMS" /> ಗಾಗಿ <ph name="SITE_NAME" /> ಹುಡುಕಿ</translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> ಭದ್ರತೆ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="721197778055552897">ಈ ತೊಂದರೆಯ ಬಗ್ಗೆ <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">ಸಂಪರ್ಕವು <ph name="SSL_VERSION" /> ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="7225807090967870017">ID ಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ</translation>
<translation id="725866823122871198">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ (<ph name="DATE_AND_TIME" />) ತಪ್ಪಾಗಿರುವುದರಿಂದ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ಗೆ ಖಾಸಗಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="7265986070661382626">ನೀವು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ <ph name="SITE" /> ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ, ವೆಬ್ಸೈಟ್ <ph name="BEGIN_LINK" />ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪಿನ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ<ph name="END_LINK" />. ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಗಳು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಈ ಪುಟವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.</translation>
@@ -494,6 +529,7 @@
<translation id="7419106976560586862">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹಾದಿ</translation>
<translation id="7424977062513257142">ಈ ವೆಬ್ಪುಟದಲ್ಲಿ ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಪುಟವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ:</translation>
<translation id="7441627299479586546">ತಪ್ಪಾದ ನೀತಿಯ ವಿಷಯ</translation>
+<translation id="7445762425076701745">ನೀವು ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಡಿರುವ ಸರ್ವರ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಮಾನ್ಯವಿರುವ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವಿರಿ, ಇದರ ಮಾಲಿಕತ್ವವನ್ನು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸುವ ಯಾವ ಅವಕಾಶವನ್ನೂ ಬಾಹ್ಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಗಳು, ಯಾವುದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದೇ, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ನೀವು ಉದ್ದೇಶಿತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿರುವಿರೇ ಹೊರತು ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಯಾವ ಅವಕಾಶವೂ ಇಲ್ಲ.</translation>
<translation id="7450732239874446337">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ IO ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="7481312909269577407">ಫಾರ್ವರ್ಡ್</translation>
<translation id="7485870689360869515">ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -532,12 +568,14 @@
<translation id="778579833039460630">ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="7791543448312431591">ಸೇರಿಸು</translation>
<translation id="7793809570500803535"><ph name="SITE" /> ನಲ್ಲಿರುವ ವೆಬ್ಪುಟವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹೊಸ ವೆಬ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿರಬಹುದು.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">ಸಂದೇಶದ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ <ph name="MAC" /> ಮತ್ತು <ph name="KX" /> ನಂತೆ ಕೀಲಿ ವಿನಿಮಯದ ಯಾಂತ್ರಿಕತೆ ಜೊತೆಗೆ <ph name="CIPHER" /> ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="780301667611848630">ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು</translation>
<translation id="7805768142964895445">ಸ್ಥಿತಿ</translation>
<translation id="7813600968533626083">Chrome ನಿಂದ ಫಾರ್ಮ್ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?</translation>
<translation id="7825436071901023927"><ph name="SITE" /> ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಪೋರ್ಟ್</translation>
<translation id="7887683347370398519">ನಿಮ್ಮ CVC ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="7912024687060120840">ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM ಡಿಸ್ಟಿಲರ್</translation>
<translation id="7938958445268990899">ಸರ್ವರ್ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-ಬಿಟ್)</translation>
@@ -571,6 +609,7 @@
ತದನಂತರ
<ph name="BEGIN_BOLD" />ಸರಿ<ph name="END_BOLD" /> ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
<translation id="8289355894181816810">ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸೇರಿಸು</translation>
<translation id="8294431847097064396">ಮೂಲ</translation>
<translation id="8308427013383895095">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಂದಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="8311778656528046050">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು ಖಚಿತವೇ?</translation>
@@ -589,11 +628,14 @@
<translation id="8550022383519221471">ಸಿಂಕ್ ಸೇವೆಯು ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="8553075262323480129">ಪುಟದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಾರಣ ಭಾಷಾಂತರವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="8559762987265718583"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ಗೆ ಖಾಸಗಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ (<ph name="DATE_AND_TIME" />) ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="856992080682148">ಈ ಸೈಟ್ಗಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅವಧಿಯು 2017 ಅಥವಾ ನಂತರದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸರಣಿಯು SHA-1 ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಹಿ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="8571890674111243710"><ph name="LANGUAGE" /> ಗೆ ಪುಟವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
+<translation id="859285277496340001">ಇದನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಯಾಂತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="8629916158020966496">ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ನೋಂದಣಿ ಪರಿಶೀಲನೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಿಕೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ನಿವಾರಣೆಗೆ ನೀವು ಈಗಲೂ ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುಪಡಿಸಿರುವ ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಪರಿಕರವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
<translation id="8647750283161643317">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation>
<translation id="8680787084697685621">ಖಾತೆಯ ಸೈನ್-ಇನ್ ವಿವರಗಳು ಹಳೆಯದಾಗಿವೆ.</translation>
+<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" /> ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="8713130696108419660">ತಪ್ಪಾದ ಇನಿಷಿಯಲ್ ಸಹಿ</translation>
<translation id="8725066075913043281">ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
<translation id="8730621377337864115">ಮುಗಿದಿದೆ</translation>
@@ -624,10 +666,12 @@
<translation id="8987927404178983737">ತಿಂಗಳು</translation>
<translation id="8988760548304185580">ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ನ ಹಿಂದಿರುವ ಮುಕ್ತಾಯದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು 3-ಅಂಕಿಗಳ CVC ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817"><ph name="DOMAIN" /> ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗೆ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="9013589315497579992">ಕೆಟ್ಟ SSL ಗ್ರಾಹಕ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ.</translation>
<translation id="901974403500617787">ಸಿಸ್ಟಂನಾದ್ಯಂತ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">ಸರ್ವರ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ.</translation>
<translation id="9020542370529661692">ಈ ಪುಟವನ್ನು <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="9039213469156557790">ಅಲ್ಲದೇ, ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಈ ಪುಟ ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ಥಿತ್ಯಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಇತರರೂ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪುಟದ ಹೊರನೋಟವೇ ಬದಲಾಗುವಂತೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಅದನ್ನು ತಿದ್ದಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="9049981332609050619">ನೀವು <ph name="DOMAIN" /> ಅನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ, ಆದರೆ ಸರ್ವರ್ ಅಮಾನ್ಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದೆ.</translation>
<translation id="9050666287014529139">ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್</translation>
<translation id="9092364396508701805"><ph name="HOST_NAME" /> ಪುಟ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
@@ -644,6 +688,7 @@
<translation id="933612690413056017">ಯಾವುದೇ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">ಫಾರ್ಮ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="939736085109172342">ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್</translation>
<translation id="969892804517981540">ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿ</translation>
<translation id="988159990683914416">ಡೆವಲಪರ್ ಬಿಲ್ಡ್</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_ko.xtb b/components/strings/components_strings_ko.xtb
index eeb2def..d07fae2 100644
--- a/components/strings/components_strings_ko.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ko.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">자세한 내용은 시스템 관리자에게 문의하세요.</translation>
<translation id="1015730422737071372">추가 세부정보 제공</translation>
<translation id="1032854598605920125">시계 방향으로 회전</translation>
+<translation id="1038842779957582377">알 수 없는 이름</translation>
<translation id="1055184225775184556">추가 실행 취소(&U)</translation>
+<translation id="10614374240317010">비밀번호를 저장하지 않은 사이트</translation>
<translation id="1064422015032085147">웹페이지를 호스팅하는 서버에 과부하가 발생했거나 보수 중일 수 있습니다.
지나친 트래픽 발생과 상황 악화를 방지하기 위해 이 URL에 대한 요청이
일시적으로 허용되지 않고 있습니다.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">알 수 없는 정책입니다.</translation>
<translation id="1227633850867390598">값 숨기기</translation>
<translation id="1228893227497259893">잘못된 개체 식별자</translation>
-<translation id="1241381048229838873">모든 북마크 표시</translation>
+<translation id="1254117744268754948">폴더 선택</translation>
<translation id="1270699273812232624">항목 허용</translation>
<translation id="1285320974508926690">이 사이트 번역 안함</translation>
<translation id="1339601241726513588">등록 도메인:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">새로고침 확인</translation>
<translation id="2030481566774242610"><ph name="LINK" />을(를) 찾으셨나요?</translation>
<translation id="2053553514270667976">우편번호</translation>
+<translation id="2065985942032347596">인증 필요</translation>
<translation id="20817612488360358">시스템 프록시 설정이 사용하도록 설정되었지만 명시적 프록시 설정도 지정되어 있습니다.</translation>
<translation id="2089090684895656482">숨기기</translation>
<translation id="2094505752054353250">도메인이 일치하지 않음</translation>
<translation id="2096368010154057602">자치구</translation>
<translation id="2113977810652731515">카드</translation>
<translation id="2114841414352855701"><ph name="POLICY_NAME" />이(가) 우선 적용되었기 때문에 무시됩니다.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">데스크톱 검색은 기본 검색 엔진(<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />)을 사용합니다.</translation>
<translation id="2128531968068887769">네이티브 클라이언트</translation>
<translation id="213826338245044447">모바일 북마크</translation>
<translation id="2148716181193084225">오늘</translation>
+<translation id="2149973817440762519">북마크 수정</translation>
<translation id="2153530520610387456">다음으로 이동하세요.
<ph name="BEGIN_BOLD" />
시작 > 제어판 > 네트워크 및 인터넷 > 네트워크 및 공유 센터 > 문제해결(하단) > 인터넷 연결
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">이 값은 이 정책에 사용되지 않습니다.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP 오류</translation>
<translation id="2279770628980885996">서버가 요청을 수행하는 동안 예상치 못한 상황이 발생했습니다.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">검색 설정 관리</translation>
<translation id="2282872951544483773">사용할 수 없는 실험</translation>
<translation id="2292556288342944218">인터넷 액세스가 차단됨</translation>
<translation id="229702904922032456">루트 또는 중개 인증서가 만료되었습니다.</translation>
<translation id="230155334948463882">새 카드인가요?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" />에 사용자 이름과 비밀번호를 입력해야 합니다.</translation>
<translation id="2328300916057834155"><ph name="ENTRY_INDEX" /> 색인의 잘못된 북마크 무시됨</translation>
<translation id="2354001756790975382">기타 북마크</translation>
<translation id="2359808026110333948">계속</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">기기 기록 없음</translation>
<translation id="2784949926578158345">연결이 재설정되었습니다.</translation>
<translation id="2824775600643448204">주소창 및 검색창</translation>
+<translation id="2826760142808435982">이 연결은 <ph name="CIPHER" />을(를) 사용하여 암호화되고 인증되며 <ph name="KX" />을(를) 키 교환 매커니즘으로 사용합니다.</translation>
<translation id="2835170189407361413">서식 지우기</translation>
+<translation id="2837049386027881519">TLS 또는 SSL 프로토콜의 이전 버전을 사용하여 다시 연결을 시도했습니다. 일반적으로 서버가 아주 오래된 소프트웨어를 사용 중이며 기타 보안 문제가 있기 때문일 수 있습니다.</translation>
<translation id="284702764277384724"><ph name="HOST_NAME" />의 서버 인증서가 위조된 것 같습니다.</translation>
<translation id="2855922900409897335"><ph name="CREDIT_CARD" /> 인증</translation>
<translation id="2897655920961181107">요청한 포트는 안전하지 않아 차단되었습니다.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">이 서버가 <ph name="DOMAIN" />임을 입증할 수 없으며 서버의 보안 인증서가 <ph name="DOMAIN2" />에서 제공한 것입니다. 서버를 잘못 설정했거나 불법 사용자가 연결을 가로채고 있기 때문일 수 있습니다.</translation>
<translation id="2948083400971632585">설정 페이지의 연결을 구성하는 프록시를 사용 중지할 수 있습니다.</translation>
<translation id="2950186680359523359">서버가 데이터를 전송하지 않고 연결을 종료했습니다.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">검색 바 닫기</translation>
<translation id="2957518517523241247">연결을 테스트하려면
<ph name="BEGIN_BOLD" />
시작 > 제어판 > 네트워크 연결 > 새 연결 마법사
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">저장된 사본 표시</translation>
<translation id="3010559122411665027">목록 항목 '<ph name="ENTRY_INDEX" />': <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">잘못된 정책 유형</translation>
+<translation id="3041612393474885105">인증서 정보</translation>
<translation id="3093245981617870298">오프라인 상태입니다.</translation>
<translation id="3105172416063519923">애셋 ID:</translation>
<translation id="3109728660330352905">이 페이지를 볼 수 있는 권한이 없습니다.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">서버가 내장된 기대치와 일치하지 않는 인증서를 전달했습니다. 이러한 기대치는 사용자를 보호하기 위해 보안이 엄격한 특정 웹사이트에 포함됩니다.</translation>
<translation id="3226128629678568754">페이지 로드에 필요한 데이터를 다시 제출하려면 새로고침 버튼을 누릅니다.</translation>
<translation id="3228969707346345236">페이지가 <ph name="LANGUAGE" />(으)로 되어 있으므로 번역하지 못했습니다.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">페이지 북마크</translation>
<translation id="3270847123878663523">재정렬 실행 취소(&U)</translation>
<translation id="3286538390144397061">지금 다시 시작</translation>
<translation id="333371639341676808">이 페이지가 추가적인 대화를 생성하지 않도록 차단합니다.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">가져오기 간격:</translation>
<translation id="3462200631372590220">세부정보 숨기기</translation>
<translation id="3516765099410062445">로그인한 기기의 방문 기록을 표시합니다. <ph name="BEGIN_LINK" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">폴더</translation>
<translation id="3528171143076753409">서버의 인증서를 신뢰할 수 없습니다.</translation>
<translation id="3539171420378717834">카드 사본을 이 기기에 저장</translation>
<translation id="3542684924769048008">비밀번호 사용 항목:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">세부정보 숨기기</translation>
<translation id="3587482841069643663">전체</translation>
<translation id="3608308818141211642">클라이언트와 서버가 일반적인 SSL 프로토콜 버전 또는 암호화 제품군을 지원하지 않습니다. 더 이상 안전하지 않다고 간주되는 RC4를 서버에서 필요로 하기 때문인 경우가 많습니다.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">서버에서 TLS 재협상 수정을 지원하지 않습니다.</translation>
+<translation id="362276910939193118">방문 기록 전체 보기</translation>
<translation id="3623476034248543066">값 표시</translation>
<translation id="3648607100222897006">해당 실험용 기능은 언제든지 변경, 중지 및 취소될 수 있습니다. 해당 실험용 기능을 사용할 때 발생하는 일에 대해 Google은 보장하지 않습니다. 데이터가 삭제되거나 개인 정보가 예기치 않은 방법으로 유출될 수 있습니다. 본인이 사용 설정한 모든 실험 기능은 해당 브라우저의 다른 사용자도 사용하게 됩니다. 주의해서 진행하시기 바랍니다.</translation>
<translation id="3650584904733503804">유효성 검사 성공</translation>
<translation id="3651020361689274926">요청한 리소스가 더 이상 존재하지 않으며 전달 주소가 없습니다. 이것은 영구적인 상태가 될 수 있습니다.</translation>
<translation id="3658742229777143148">개정</translation>
+<translation id="3681007416295224113">인증서 정보</translation>
+<translation id="3693415264595406141">비밀번호:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">로드 중...</translation>
<translation id="3712624925041724820">라이선스 만료됨</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">리디렉션이 너무 많습니다.</translation>
<translation id="375403751935624634">서버 오류가 발생하여 번역하지 못했습니다.</translation>
<translation id="3759461132968374835">최근에 보고된 충돌이 없습니다. 충돌 보고를 사용 중지했을 때 발생한 충돌은 여기에 표시되지 않습니다.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">이 사이트의 인증서는 2016년에 만료되며 인증서 체인에는 SHA-1을 사용하여 서명된 인증서가 포함되어 있습니다.</translation>
<translation id="382518646247711829">프록시 서버를 사용하는 경우</translation>
<translation id="3828924085048779000">암호를 빈 칸으로 두어서는 안 됩니다.</translation>
<translation id="385051799172605136">뒤로</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(사용자 이름 없음)</translation>
<translation id="4278390842282768270">허용됨</translation>
<translation id="4300246636397505754">상위 추천</translation>
+<translation id="4304224509867189079">로그인</translation>
<translation id="4325863107915753736">도움말을 찾지 못했습니다.</translation>
<translation id="4372948949327679948">예상 <ph name="VALUE_TYPE" /> 값입니다.</translation>
<translation id="4377125064752653719"><ph name="DOMAIN" />에 접속하려 했으나 발행기관에서 서버가 전달한 인증서를 폐기했습니다. 이는 서버가 제시한 보안 자격증명 정보를 신뢰할 수 없음을 의미합니다. 사용자는 현재 공격자와 통신 중일 수도 있습니다.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">사용자 이름:</translation>
<translation id="4394049700291259645">사용 중지</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> - <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">작업 시간이 초과되었습니다.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">세부정보</translation>
<translation id="4535734014498033861">프록시 서버가 연결에 실패했습니다.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Chrome에서 주소를 삭제하시겠습니까?</translation>
+<translation id="4592951414987517459"><ph name="DOMAIN" />에 대한 연결은 최신 암호화 기술을 사용하여 암호화됩니다.</translation>
<translation id="4594403342090139922">삭제 실행 취소(&U)</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">이 서버가 <ph name="DOMAIN" />임을 입증할 수 없으며 서버의 보안 인증서에 오류가 있습니다. 서버를 잘못 설정했거나 불법 사용자가 연결을 가로채고 있기 때문일 수 있습니다.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" />이(가) 차단됨</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">연결이 끊김</translation>
<translation id="4726672564094551039">정책 새로고침</translation>
<translation id="4728558894243024398">플랫폼</translation>
<translation id="4744603770635761495">실행 가능 경로</translation>
+<translation id="4756388243121344051">방문 기록(&H)</translation>
<translation id="4764776831041365478"><ph name="URL" />의 웹페이지가 일시적으로 다운되었거나 새 웹 주소로 완전히 이동했을 수 있습니다.</translation>
<translation id="4771973620359291008">알 수 없는 오류가 발생했습니다.</translation>
<translation id="477518548916168453">요청을 수행하는 데 필요한 기능을 서버가 지원하지 않습니다.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">'<ph name="SEARCH_STRING" />'에 대해 <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" />개의 <ph name="SEARCH_RESULTS" />을(를) 찾았습니다.</translation>
<translation id="5141240743006678641">동기화 비밀번호를 Google 자격증명으로 암호화</translation>
<translation id="5145883236150621069">정책 응답에 오류 코드가 포함되어 있음</translation>
+<translation id="5171045022955879922">검색 또는 URL 입력</translation>
<translation id="5172758083709347301">컴퓨터</translation>
<translation id="5179510805599951267"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />가 아닙니까? 오류 신고</translation>
<translation id="5190835502935405962">북마크바</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">표시</translation>
<translation id="5308689395849655368">충돌 보고가 사용 중지되었습니다.</translation>
<translation id="5317780077021120954">저장</translation>
+<translation id="5327248766486351172">이름</translation>
<translation id="536296301121032821">정책 설정 저장 실패</translation>
<translation id="540969355065856584">이 서버가 <ph name="DOMAIN" />임을 입증할 수 없습니다. 서버의 보안 인증서가 현재 유효하지 않습니다. 서버를 잘못 설정했거나 해커가 연결을 가로채고 있기 때문일 수 있습니다.</translation>
<translation id="5421136146218899937">인터넷 사용정보 삭제...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">저장된 페이지 모두 표시</translation>
<translation id="5452270690849572955"><ph name="HOST_NAME" /> 페이지를 찾을 수 없음</translation>
<translation id="5455374756549232013">잘못된 정책 타임스탬프</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" />/<ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">수정 다시 실행(&R)</translation>
<translation id="5492298309214877701">회사, 조직, 학교 인트라넷의 해당 사이트가 외부 웹사이트와 동일한 URL을 갖고 있습니다.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">잘못된 기기 관리 토큰</translation>
<translation id="5650551054760837876">검색결과를 찾지 못했습니다.</translation>
<translation id="5677928146339483299">차단됨</translation>
+<translation id="5710435578057952990">이 웹사이트의 주소가 확인되지 않았습니다.</translation>
<translation id="5720705177508910913">현재 사용자</translation>
+<translation id="5785756445106461925">또한 이 페이지에는 안전하지 않은 다른 리소스가 포함되어 있습니다. 이러한 리소스는 전송 중에 다른 사람이 볼 수 있으며 페이지의 모양을 변경하기 위해 공격자가 수정할 수 있습니다.</translation>
+<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" />에 대한 연결이 더 이상 사용되지 않는 암호화 기술을 사용하여 암호화됩니다.</translation>
<translation id="5813119285467412249">추가 다시 실행(&R)</translation>
+<translation id="5857090052475505287">새 폴더</translation>
<translation id="5869405914158311789">사이트에 연결할 수 없음</translation>
+<translation id="5869522115854928033">저장된 비밀번호</translation>
<translation id="5872918882028971132">상위 추천</translation>
<translation id="5900623698597156974">TLS 1.0 대체에서 서버와 연결할 수 있었지만 Google에서는 더 이상 TLS 1.0 대체를 허용하지 않습니다. 서버가 제대로 버전 협상을 구현하고 TLS 1.2를 지원하도록 업데이트되어야 합니다.</translation>
<translation id="59107663811261420">이 판매자의 Google Payments에서 지원하지 않는 카드 유형입니다. 다른 카드를 선택해 주세요.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">이름별로 정책 필터링</translation>
<translation id="6342069812937806050">완료됨</translation>
<translation id="6355080345576803305">공개 세션 무시</translation>
+<translation id="6358450015545214790">자세히 알아보기</translation>
<translation id="6387478394221739770">Chrome의 멋진 새 기능에 관심이 있으십니까? chrome.com/beta 페이지에서 베타 채널을 방문해 보세요.</translation>
<translation id="6391832066170725637">파일이나 디렉토리를 찾지 못했습니다.</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" />을(를) 로드하지 못했습니다.</translation>
+<translation id="6417515091412812850">인증서가 취소되었는지 확인할 수 없습니다.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" />에서 연결을 거부했습니다.</translation>
<translation id="6445051938772793705">국가</translation>
<translation id="6451458296329894277">양식 다시 제출 확인</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">다운로드 실패</translation>
<translation id="6644283850729428850">이 정책은 사용되지 않습니다.</translation>
<translation id="6646897916597483132">카드 앞면의 4자리 CVC를 입력하세요.</translation>
+<translation id="6656103420185847513">폴더 수정</translation>
<translation id="6660210980321319655"><ph name="CRASH_TIME" />에 자동으로 신고됨</translation>
<translation id="6671697161687535275">Chromium에서 자동완성 항목 추천을 삭제하시겠습니까?</translation>
<translation id="6710213216561001401">이전</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531"><ph name="SITE_NAME" />에서 <ph name="SEARCH_TERMS" /> 검색</translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" />에서 보안 기준을 준수하지 않습니다.</translation>
<translation id="721197778055552897">이 문제에 대해 <ph name="BEGIN_LINK" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="7219179957768738017"><ph name="SSL_VERSION" /> 연결입니다.</translation>
<translation id="7225807090967870017">빌드 ID</translation>
<translation id="725866823122871198">컴퓨터의 날짜와 시간(<ph name="DATE_AND_TIME" />)이 잘못되어 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />에 대한 비공개 연결을 설정할 수 없습니다.</translation>
<translation id="7265986070661382626">현재 <ph name="SITE" />에서 <ph name="BEGIN_LINK" />인증서 고정을 사용<ph name="END_LINK" />하기 때문에 방문할 수 없습니다. 네트워크 오류와 공격은 대부분 일시적이므로 잠시 후 페이지가 정상화될 것입니다.</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">프로필 경로</translation>
<translation id="7424977062513257142">이 웹페이지에 삽입된 페이지 내용:</translation>
<translation id="7441627299479586546">잘못된 정책 주체</translation>
+<translation id="7445762425076701745">연결하려는 서버 ID를 확인할 수 없습니다. 외부 인증 기관에서 소유권을 확인할 수 없으므로 네트워크에서 유효한 이름을 사용하여 서버에 연결됩니다. 일부 인증 기관에서는 이러한 이름에 대해 관계없이 인증서를 발급하기 때문에 공격자가 아니라 의도한 웹사이트에 연결되어 있는지 확인할 수 없습니다.</translation>
<translation id="7450732239874446337">네트워크 IO가 일시 중지되었습니다.</translation>
<translation id="7481312909269577407">앞으로</translation>
<translation id="7485870689360869515">데이터 없음</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">수신된 데이터 없음</translation>
<translation id="7791543448312431591">추가</translation>
<translation id="7793809570500803535"><ph name="SITE" />의 웹페이지가 일시적으로 다운되었거나 새 웹 주소로 완전히 이동했을 수 있습니다.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">메시지 인증(<ph name="MAC" />)과 키 교환 메커니즘(<ph name="KX" />)을 설정하고 <ph name="CIPHER" />을(를) 사용하여 연결이 암호화되어 있습니다.</translation>
<translation id="780301667611848630">아니요, 괜찮습니다.</translation>
<translation id="7805768142964895445">상태</translation>
<translation id="7813600968533626083">Chrome에서 추천검색어를 삭제하시겠습니까?</translation>
<translation id="7825436071901023927">안전하지 않은 포트 <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">CVC를 확인한 후 다시 시도하세요.</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" />을(를) 찾을 수 없습니다.</translation>
+<translation id="7912024687060120840">폴더:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">서버 인증서가 유효하지 않습니다.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32비트)</translation>
@@ -582,6 +620,7 @@
입력하고
<ph name="BEGIN_BOLD" />확인<ph name="END_BOLD" />을 클릭하세요.</translation>
<translation id="8289355894181816810">잘 모르는 경우 네트워크 관리자에게 문의하시기 바랍니다.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">북마크 추가</translation>
<translation id="8294431847097064396">출처</translation>
<translation id="8308427013383895095">네트워크 연결 문제로 인해 번역에 실패했습니다.</translation>
<translation id="8311778656528046050">이 페이지를 새로고침 하시겠습니까?</translation>
@@ -600,11 +639,14 @@
<translation id="8550022383519221471">도메인에 대해 동기화 서비스를 사용할 수 없습니다.</translation>
<translation id="8553075262323480129">페이지의 언어를 결정할 수 없으므로 번역하지 못했습니다.</translation>
<translation id="8559762987265718583">기기의 날짜와 시간(<ph name="DATE_AND_TIME" />)이 잘못되어 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />에 대한 비공개 연결을 설정할 수 없습니다.</translation>
+<translation id="856992080682148">이 사이트의 인증서는 2017년 또는 그 이후에 만료되며 인증서 체인에 SHA-1을 사용하여 서명된 인증서가 포함되어 있습니다.</translation>
<translation id="8571890674111243710">페이지를 <ph name="LANGUAGE" />(으)로 번역 중...</translation>
+<translation id="859285277496340001">인증서는 취소 여부를 확인하는 매커니즘을 지정하지 않습니다.</translation>
<translation id="8629916158020966496">엔터프라이즈 등록 인증 확인이 완료될 때까지 인터넷 탐색이 사용 중지됩니다.
연결 문제를 해결하기 위한 진단 도구는 계속 사용할 수 있습니다.</translation>
<translation id="8647750283161643317">기본값으로 재설정</translation>
<translation id="8680787084697685621">계정 로그인 세부정보의 유효기간이 만료되었습니다.</translation>
+<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" />로의 연결은 암호화되지 않습니다.</translation>
<translation id="8713130696108419660">잘못된 초기 서명</translation>
<translation id="8725066075913043281">다시 시도하세요</translation>
<translation id="8730621377337864115">완료</translation>
@@ -635,10 +677,12 @@
<translation id="8987927404178983737">월</translation>
<translation id="8988760548304185580">신용카드의 유효기간과 카드 뒷면의 3자리 CVC를 입력하세요.</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">프록시 <ph name="DOMAIN" />에 사용자 이름 및 비밀번호를 입력해야 합니다.</translation>
<translation id="9013589315497579992">잘못된 SSL 클라이언트 인증서입니다.</translation>
<translation id="901974403500617787">시스템 전체에 적용되는 플래그는 소유자(<ph name="OWNER_EMAIL" />)만 설정할 수 있습니다.</translation>
<translation id="9020142588544155172">서버에서 연결을 거부했습니다.</translation>
<translation id="9020542370529661692">이 페이지는 <ph name="TARGET_LANGUAGE" />로 번역되었습니다.</translation>
+<translation id="9039213469156557790">또한 이 페이지에는 안전하지 않은 다른 리소스가 포함되어 있습니다. 이러한 리소스는 전송 중에 다른 사람이 볼 수 있으며 페이지의 작동을 변경하기 위해 공격자가 수정할 수 있습니다.</translation>
<translation id="9049981332609050619"><ph name="DOMAIN" />에 접속하려 했지만 서버가 잘못된 인증서를 전달했습니다.</translation>
<translation id="9050666287014529139">암호</translation>
<translation id="9092364396508701805"><ph name="HOST_NAME" /> 페이지가 작동하지 않음</translation>
@@ -655,6 +699,7 @@
<translation id="933612690413056017">인터넷에 연결되지 않음</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">양식 지우기</translation>
+<translation id="939736085109172342">새 폴더</translation>
<translation id="969892804517981540">공식 빌드</translation>
<translation id="988159990683914416">개발자 빌드</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_lt.xtb b/components/strings/components_strings_lt.xtb
index c674fa21..b376b9f 100644
--- a/components/strings/components_strings_lt.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_lt.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Jei reikia daugiau informacijos, susisiekite su sistemos administratoriumi.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Pateikti papildomos išsamios informacijos</translation>
<translation id="1032854598605920125">Pasukti pagal laikrodžio rodyklę</translation>
+<translation id="1038842779957582377">nežinomas pavadinimas</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Anuliuoti pridėjimą</translation>
+<translation id="10614374240317010">Niekada neišsaugota</translation>
<translation id="1064422015032085147">Serveris, priglobiantis tinklalapį, gali būti perkrautas arba vykdomi jo techninės priežiūros darbai.
Kad negeneruotumėte per daug srauto ir nepablogintumėte situacijos,
užklausos šiuo URL laikinai neleidžiamos.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Nežinoma politika.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Slėpti vertę</translation>
<translation id="1228893227497259893">Netinkamas subjekto identifikatorius</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Rodyti visas žymas</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Pasirinkti aplanką</translation>
<translation id="1270699273812232624">Leisti elementus</translation>
<translation id="1285320974508926690">Niekada neversti šios svetainės</translation>
<translation id="1339601241726513588">Registracijos domenas:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Patvirtinti įkėlimą iš naujo</translation>
<translation id="2030481566774242610">Ar turėjote omenyje <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Pašto kodas</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Reikalingas tapatybės nustatymas</translation>
<translation id="20817612488360358">Sistemos įgaliotojo serverio nustatymai nustatyti kaip naudotini, bet taip pat nurodyta tiksli įgaliotojo serverio konfigūracija.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Mažiau</translation>
<translation id="2094505752054353250">Domeno neatitikimas</translation>
<translation id="2096368010154057602">Departamentas</translation>
<translation id="2113977810652731515">Kortelė</translation>
<translation id="2114841414352855701">Nepaisoma, nes buvo pakeista taikant „<ph name="POLICY_NAME" />“.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Vykdant paieškas staliniame kompiuteryje naudojamas numatytasis paieškos variklis („<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />“).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Žymės mobiliesiems</translation>
<translation id="2148716181193084225">Šiandien</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Redaguoti žymes</translation>
<translation id="2153530520610387456">Eikite į
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Pradėti > Valdymo skydelis > Tinklas ir internetas > Tinklas ir bendrinimo centras > Problemų trikčių šalinimas (apačioje) > Interneto ryšys.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Pagal šią politiką ši vertė nepatvirtinta.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP klaida</translation>
<translation id="2279770628980885996">Serveriui bandant įvykdyti užklausą susidurta su nenumatyta būsena.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Tvarkyti paieškos nustatymus</translation>
<translation id="2282872951544483773">Nepasiekiami eksperimentai</translation>
<translation id="2292556288342944218">Interneto prieiga užblokuota</translation>
<translation id="229702904922032456">Baigėsi šakninio ar tarpinio sertifikato galiojimas.</translation>
<translation id="230155334948463882">Nauja kortelė?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> būtina įvesti naudotojo vardą ir slaptažodį.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Nepaisoma netinkama žymė indekse <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Kitos žymės</translation>
<translation id="2359808026110333948">Tęsti</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Trūksta įrenginio įrašo</translation>
<translation id="2784949926578158345">Ryšys atkurtas.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Adreso ir paieškos juosta</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Ryšys užšifruotas ir tapatybė nustatyta naudojant <ph name="CIPHER" />. <ph name="KX" /> naudojamas kaip pagrindinis mainų mechanizmas.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Valyti formą</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Buvo bandyta prisijungti iš naujo naudojant senesnės versijos TLS arba SSL protokolą. Tai paprastai reiškia, kad serveryje naudojama labai sena programinė įranga ir jame gali būti kitų saugumo problemų.</translation>
<translation id="284702764277384724">Panašu, kad <ph name="HOST_NAME" /> serverio sertifikatas yra suklastotas.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Patvirtinkite „<ph name="CREDIT_CARD" />“</translation>
<translation id="2897655920961181107">Prašomas priev. nesaug. ir buvo užblok.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Šiam serveriui nepavyko patvirtinti, kad tai yra <ph name="DOMAIN" />; jo saugos sertifikatas yra iš <ph name="DOMAIN2" />. Taip gali nutikti dėl netinkamos konfigūracijos ar dėl ryšį pertraukusio užgrobėjo.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Galite neleisti visų tarpinių serverių, jungimasis prie kurių sukonfigūruotas nustatymų puslapyje.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Serveris nutraukė ryšį neatsiuntęs jokių duomenų.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Uždaryti paieškos juostą</translation>
<translation id="2957518517523241247">Eikite į
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Pradėti > Valdymo skydelis > Tinklo ryšys > Naujo ryšio vediklis
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Rodyti išsaugotą kopiją</translation>
<translation id="3010559122411665027">Sąrašo įrašas „<ph name="ENTRY_INDEX" />“: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Netinkamas politikos tipas</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Sertifikato informacija</translation>
<translation id="3093245981617870298">Esate neprisijungę.</translation>
<translation id="3105172416063519923">Ištekliaus ID:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Neturite prieigos teisės žiūrėti šį puslapį.</translation>
@@ -200,6 +211,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Serveris pateikė sertifikatą, kuris neatitinka numatytų reikalavimų. Šie reikalavimai taikomi tam tikrose itin saugiose svetainėse, kad jūs būtumėte saugūs.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Spustelėkite įkėlimo iš naujo mygtuką, kad iš naujo pateiktumėte duomenis, reikalingus puslapiui įkelti.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Išversti nepavyko, nes puslapis jau yra <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Įtraukti šį puslapį į žymes</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Anuliuoti pertvarkymą</translation>
<translation id="3286538390144397061">Paleisti iš naujo dabar</translation>
<translation id="333371639341676808">Neleiskite šiam puslapiui kurti papildomų dialogo langų.</translation>
@@ -220,6 +232,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Gauti intervalą:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Slėpti išsamią informaciją</translation>
<translation id="3516765099410062445">Rodoma įrenginių, kuriuose esate prisijungę, istorija. <ph name="BEGIN_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Aplankas</translation>
<translation id="3528171143076753409">Serverio sertifikatas nepatikimas.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Išsaugoti kortelės kopiją įrenginyje</translation>
<translation id="3542684924769048008">Slaptažodį naudoti:</translation>
@@ -230,11 +243,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Slėpti išsamią informaciją</translation>
<translation id="3587482841069643663">Visi</translation>
<translation id="3608308818141211642">Programa ir serveris nepalaiko bendrojo SSL protokolo versijos arba šifruotojo programų komplekto. Taip gali nutikti, kai serveriui reikia RC4, kuris nebėra saugus.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Serveris nepalaiko TLS pakartotinių derybų plėtinio.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Rodyti visą istoriją</translation>
<translation id="3623476034248543066">Rodyti vertę</translation>
<translation id="3648607100222897006">Šios eksperimentinės funkcijos gali bet kada pasikeisti, neveikti ar išnykti. Negarantuojame, kas nutiks, kai įjungsite šiuo eksperimentus. Jūsų naršyklė gali netgi savaime sudegti. Kalbant rimtai, naršyklė gali ištrinti visus duomenis arba jūsų saugumas ir privatumas gali būti pažeisti netikėtais būdais. Visi eksperimentai, kuriuos įgalinsite, bus įgalinti visiems naudotojams. Elkitės atsargiai.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Tikrinimas sėkmingas</translation>
<translation id="3651020361689274926">Ištekliaus, dėl kurio pateikta užklausa, nebėra ir nepateikiamas peradresavimo adresas. Manoma, kad tai pastovi būsena.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Peržiūrėtas ir pataisytas leidimas</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Sertifikato informacija</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Slaptažodis:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Įkeliama...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Licencijos baigėsi</translation>
@@ -243,6 +260,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Pernelyg daug nukreipimų.</translation>
<translation id="375403751935624634">Vertimas nepavyko dėl serverio klaidos.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Nėra strigčių, apie kurias buvo neseniai pranešta. Strigtys, įvykusios tuo metu, kai strigčių ataskaitų teikimas buvo išjungtas, čia rodomos nebus.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Šios svetainės sertifikato galiojimo laikas baigiasi 2016 m., o sertifikatų grandinėje yra sertifikatas, pasirašytas naudojant SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Jei naudojate tarpinį serverį…</translation>
<translation id="3828924085048779000">Neleidžiama naudoti tuščios slaptafrazės.</translation>
<translation id="385051799172605136">Grįžti</translation>
@@ -283,9 +301,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Nėra naudotojo vardo)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Leidžiama</translation>
<translation id="4300246636397505754">Pasiūlymai tėvams</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Prisijungti</translation>
<translation id="4325863107915753736">Nepavyko rasti straipsnio</translation>
<translation id="4372948949327679948">Numatyta „<ph name="VALUE_TYPE" />“ vertė.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Bandėte pasiekti svetainę „<ph name="DOMAIN" />“, bet sertifikatą, kurį pateikė serveris, anuliavo jo išdavėjas. Tai reiškia, kad saugos kredencialais, kuriuos pateikė serveris, visiškai negalima pasitikėti. Galbūt bendraujate su užpuoliku.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Naudotojo vardas:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Neleisti</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" />–<ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Operacijai skirtas laikas baigėsi</translation>
@@ -298,14 +318,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Išsami informacija</translation>
<translation id="4535734014498033861">Nepavyko užmegzti įgaliotojo serverio ryšio.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Pašalinti adresą iš „Chrome“?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Ryšys su <ph name="DOMAIN" /> užšifruotas naudojant modernų šifravimo paketą.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Anuliuoti ištrynimą</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Šiam serveriui nepavyko patvirtinti, kad tai yra <ph name="DOMAIN" />; jo saugos sertifikate yra klaidų. Taip gali nutikti dėl netinkamos konfigūracijos ar dėl ryšį pertraukusio užgrobėjo.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> užblokuotas</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Ryšys nutrauktas</translation>
<translation id="4726672564094551039">Iš naujo įkelti politiką</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
<translation id="4744603770635761495">Vykdomasis kelias</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Istorija</translation>
<translation id="4764776831041365478">Tinklalapis šiuo adresu <ph name="URL" /> gali laikinai neveikti arba visam laikui būti perkeltas kitu žiniatinklio adresu.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Įvyko nežinoma klaida.</translation>
<translation id="477518548916168453">Serveris nepalaiko funkcijos, kuri reikalinga norint įvykdyti užklausą.</translation>
@@ -336,6 +359,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Pagal terminą „<ph name="SEARCH_STRING" />“ surasta tiek <ph name="SEARCH_RESULTS" />: <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /></translation>
<translation id="5141240743006678641">Šifruoti sinchronizuotus slaptažodžius naudojant „Google“ kredencialus</translation>
<translation id="5145883236150621069">Politikos atsakyme yra klaidos kodas</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Ieškokite ar įveskite URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Įrenginys</translation>
<translation id="5179510805599951267">Ne <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> k.? Pranešti apie šią klaidą</translation>
<translation id="5190835502935405962">Žymių juosta</translation>
@@ -347,6 +371,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Rodyti</translation>
<translation id="5308689395849655368">Strigčių ataskaitų teikimas neleidžiamas.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Išsaugoti</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Pavadinimas</translation>
<translation id="536296301121032821">Išsaugant politikos nustatymus įvyko klaida</translation>
<translation id="540969355065856584">Šiam serveriui nepavyko patvirtinti, kad jis yra <ph name="DOMAIN" />; šiuo metu jo saugos sertifikatas negalioja. Tai gali būti dėl netinkamos konfigūracijos arba dėl ryšį pertraukusio užgrobėjo.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Išvalyti naršymo duomenis...</translation>
@@ -356,6 +381,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Rodyti visus išsaugotus puslapius</translation>
<translation id="5452270690849572955">Nepavyksta rasti šio <ph name="HOST_NAME" /> puslapio</translation>
<translation id="5455374756549232013">Bloga politikos laiko žymė</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> iš <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Redaguoti dar kartą</translation>
<translation id="5492298309214877701">Šios svetainės URL įmonės, organizacijos ar mokyklos intranete toks pat kaip išorinės svetainės URL.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -375,9 +401,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Netinkamas įrenginio tvarkymo prieigos raktas</translation>
<translation id="5650551054760837876">Nerasta paieškos rezultatų.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Užblokuota</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Šio tinklalapio tapatybė nenustatyta.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Dabartinis naudotojas</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Be to, šiame puslapyje yra kitų nesaugių išteklių. Perduodant duomenis šiuos išteklius gali peržiūrėti kiti asmenys ir keisti atakuojanti programa, siekianti pakeisti puslapio išvaizdą.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Ryšys su <ph name="DOMAIN" /> užšifruotas naudojant pasenusį šifravimo paketą.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Pridėti dar kartą</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Naujas aplankas</translation>
<translation id="5869405914158311789">Nepavyksta pasiekti šios svetainės</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Išsaugoti slaptažodžiai</translation>
<translation id="5872918882028971132">Pasiūlymai tėvams</translation>
<translation id="5900623698597156974">1.0 versijos TLS surogatui pavyko užmegzti ryšį su serveriu, bet mes nebepriimame 1.0 versijos TLS surogatų. Reikia atnaujinti serverį, kad būtų tinkamai pritaikytas versijos derinimas ir, pageidautina, 1.2 versijos TLS palaikymas.</translation>
<translation id="59107663811261420">„Google Payments“ nepalaiko šio tipo kortelės naudojantis šio prekybininko paslaugomis. Pasirinkite kitą kortelę.</translation>
@@ -416,9 +447,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Filtruoti politiką pagal pavadinimą</translation>
<translation id="6342069812937806050">Ką tik</translation>
<translation id="6355080345576803305">Viešosios sesijos nepaisymas</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Ką tai reiškia?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Domina naujos „Chrome“ funkcijos? Išbandykite mūsų beta kanalą adresu chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Nepavyko rasti failo ar aplanko.</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> nepavyko įkelti</translation>
+<translation id="6417515091412812850">Nepavyksta patikrinti, ar sertifikatas buvo panaikintas.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> atsisakė prisijungti.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Šalis</translation>
<translation id="6451458296329894277">Patvirtinkite pakartotiną formos pateikimą</translation>
@@ -439,6 +472,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Atsisiun. įv. klaida</translation>
<translation id="6644283850729428850">Ši politika nepatvirtinta.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Įveskite 4 skaitmenų kortelės saugos kodą (CVC), nurodytą kortelės priekyje</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Redaguoti aplanką</translation>
<translation id="6660210980321319655">Automatiškai pranešta <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Pašalinti formos pasiūlymą iš „Chromium“?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Ankstesnis</translation>
@@ -486,6 +520,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Ieškoti <ph name="SITE_NAME" /> pagal <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> nesilaikoma saugos standartų.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK" /> apie šią problemą.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Ryšiui naudojama <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Versijos ID</translation>
<translation id="725866823122871198">Nepavyksta užmegzti privataus ryšio su <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, nes kompiuterio data ir laikas (<ph name="DATE_AND_TIME" />) yra netinkami.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Negalite dabar apsilankyti svetainėje <ph name="SITE" />, nes joje <ph name="BEGIN_LINK" />naudojamas sertifikato prisegimas<ph name="END_LINK" />. Tinklo klaidos ir užpuolimai dažniausiai yra laikini, todėl šis puslapis vėliau tikriausiai veiks.</translation>
@@ -505,6 +540,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Profilio kelias</translation>
<translation id="7424977062513257142">Šiame tinklalapyje įterptame puslapyje sakoma:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Netinkamas politikos objektas</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Nepavyksta visiškai patvirtinti serverio, prie kurio esate prisijungę, tapatybės. Prie serverio esate prisijungę naudodami tik tinklui galiojantį vardą, kurio nuosavybės teisių išorinė sertifikatą išduodanti institucija negali patvirtinti. Nors kai kurios sertifikatus išduodančios institucijos vis tiek išduos sertifikatus pagal šiuos vardus, niekaip nebus galima užtikrinti, kad būsite prisijungę prie numatytos svetainės, o ne prie užpuolėjo.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Tinklo IO sustabdytas.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Persiųsti</translation>
<translation id="7485870689360869515">Nerasta jokių duomenų.</translation>
@@ -543,12 +579,14 @@
<translation id="778579833039460630">Negauta jokių duomenų</translation>
<translation id="7791543448312431591">Pridėti</translation>
<translation id="7793809570500803535"><ph name="SITE" /> tinklalapis gali laikinai neveikti arba visam laikui būti perkeltas nauju žiniatinklio adresu.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Ryšys užšifruotas naudojant <ph name="CIPHER" /> su <ph name="MAC" /> pranešimo tapatybei nustatyti ir <ph name="KX" /> kaip pagrindinį mainų mechanizmą.</translation>
<translation id="780301667611848630">Ačiū, ne</translation>
<translation id="7805768142964895445">Būsena</translation>
<translation id="7813600968533626083">Pašalinti formos pasiūlymą iš „Chrome“?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Nesaugus prievadas <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Patikrinkite kortelės saugos kodą (CVC) ir bandykite dar kartą</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> nerastas</translation>
+<translation id="7912024687060120840">Aplanke:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Serverio sertifikatas dar negalioja.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 bitų)</translation>
@@ -585,6 +623,7 @@
ir spustelėkite
<ph name="BEGIN_BOLD" />Gerai<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Jei nesate tikri, ką tai reiškia, susisiekite su tinklo administratoriumi.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Pridėti žymę</translation>
<translation id="8294431847097064396">Šaltinis</translation>
<translation id="8308427013383895095">Vertimas nepavyko dėl tinklo ryšio problemos.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Ar tikrai norite iš naujo įkelti šį puslapį?</translation>
@@ -603,11 +642,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Sinchronizavimo paslauga negalima jūsų domenui.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Išversti negalima, nes nepavyko nustatyti puslapio kalbos.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Nepavyksta užmegzti privataus ryšio su <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, nes įrenginio data ir laikas (<ph name="DATE_AND_TIME" />) yra netinkami.</translation>
+<translation id="856992080682148">Šios svetainės sertifikato galiojimo laikas baigiasi 2017 m. ar vėliau, o sertifikatų grandinėje yra sertifikatas, pasirašytas naudojant SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Puslapis verčiamas į <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Sertifikatas nenurodo mechanizmo, skirto patikrinti, ar jis buvo panaikintas.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Naršymas internete išjungtas, kol nebus baigtas įmonės registracijos patvirtinimo patikrinimas.
Vis tiek galite naudoti čia pateiktą diagnostikos įrankį, skirtą ryšio triktims šalinti.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Viską nustatyti į numatytuosius nustatymus</translation>
<translation id="8680787084697685621">Išsami prisijungimo prie paskyros informacija pasenusi.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Jūsų ryšys su <ph name="DOMAIN" /> nekoduotas.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Netinkamas pradinis parašas</translation>
<translation id="8725066075913043281">Bandyti dar kartą</translation>
<translation id="8730621377337864115">Atlikta</translation>
@@ -638,10 +680,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Mėnuo</translation>
<translation id="8988760548304185580">Įveskite galiojimo pabaigos datą ir 3 skaitmenų kortelės saugos kodą (CVC), nurodytą kitoje kortelės pusėje</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Tarpiniame serveryje <ph name="DOMAIN" /> būtina įvesti naudotojo vardą ir slaptažodį.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Blogas SSL kliento tapatybės nustatymo sertifikatas.</translation>
<translation id="901974403500617787">Visoje sistemoje taikomas žymas gali nustatyti tik savininkas: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Serveris atmetė ryšį.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Šis puslapis išverstas į <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Be to, šiame puslapyje yra kitų nesaugių išteklių. Perduodant duomenis šiuos išteklius gali peržiūrėti kiti asmenys ir keisti atakuojanti programa, siekianti pakeisti puslapio veikimą.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Bandėte pasiekti <ph name="DOMAIN" />, bet serveris pateikė neteisingą sertifikatą.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Slaptafrazė</translation>
<translation id="9092364396508701805"><ph name="HOST_NAME" /> puslapis neveikia</translation>
@@ -658,6 +702,7 @@
<translation id="933612690413056017">Nėra interneto ryšio</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">CLEAR FORM</translation>
+<translation id="939736085109172342">Naujas aplankas</translation>
<translation id="969892804517981540">Oficialiai pagaminta</translation>
<translation id="988159990683914416">Vykdymo programa sukurta</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_lv.xtb b/components/strings/components_strings_lv.xtb
index 0625bf11..b5db0a7 100644
--- a/components/strings/components_strings_lv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_lv.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar sistēmas administratoru.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Sniegt papildu informāciju</translation>
<translation id="1032854598605920125">Pagriezt pulksteņrādītāju kustības virzienā</translation>
+<translation id="1038842779957582377">nezināms nosaukums</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Pievienošanas atsaukšana</translation>
+<translation id="10614374240317010">Netiek saglabātas</translation>
<translation id="1064422015032085147">Serveris, kurā tiek mitināta tīmekļa lapa, iespējams, ir pārslogots vai notiek tā tehniskā apkope.
Lai neradītu pārāk lielu datplūsmas apjomu un nepasliktinātu pašreizējo situāciju,
īslaicīgi tiks noraidīti šī URL pieprasījumi.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Nezināma politika.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Slēpt vērtību</translation>
<translation id="1228893227497259893">Nepareizs vienības identifikators</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Rādīt visas grāmatzīmes</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Mapes izvēle</translation>
<translation id="1270699273812232624">Atļaut vienumus</translation>
<translation id="1285320974508926690">Nekad netulkot šo vietni</translation>
<translation id="1339601241726513588">Reģistrācijas domēns:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Atkārtotas ielādes apstiprināšana</translation>
<translation id="2030481566774242610">Vai domājāt <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Pasta indekss</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Nepieciešama autentiskuma noteikšana</translation>
<translation id="20817612488360358">Ir iestatīta datora starpniekserveru iestatījumu lietošana, bet ir norādīta arī atklāta starpniekservera konfigurācija.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Mazāk</translation>
<translation id="2094505752054353250">Domēni nesaskan</translation>
<translation id="2096368010154057602">Departaments</translation>
<translation id="2113977810652731515">Karte</translation>
<translation id="2114841414352855701">Ignorēta, jo to atcēla politika <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Datorā veiktajiem meklēšanas vaicājumiem tiek izmantota noklusējuma meklētājprogramma (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Mobilās grāmatzīmes</translation>
<translation id="2148716181193084225">Šodien</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Rediģēt grāmatzīmes</translation>
<translation id="2153530520610387456">Pārejiet uz
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Sākums > Informācijas panelis > Tīkls un internets > Tīkla un koplietošanas centrs > Problēmu novēršana (apakšdaļā) > Interneta savienojumi.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Šī vērtība vairs netiek atbalstīta šai politikai.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP kļūda</translation>
<translation id="2279770628980885996">Kamēr serveris mēģināja izpildīt pieprasījumu, tika konstatēts negaidīts apstāklis.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Pārvaldīt meklēšanas iestatījumus</translation>
<translation id="2282872951544483773">Nepieejamie eksperimenti</translation>
<translation id="2292556288342944218">Piekļuve internetam ir bloķēta</translation>
<translation id="229702904922032456">Saknes sertifikāts vai starpnieksertifikāts vairs nav derīgs.</translation>
<translation id="230155334948463882">Vai jums ir jauna karte?</translation>
+<translation id="2317259163369394535">Vietnē <ph name="DOMAIN" /> ir jāievada lietotājvārds un parole.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Nederīga grāmatzīme ignorēta <ph name="ENTRY_INDEX" />. rādītājā</translation>
<translation id="2354001756790975382">Citas grāmatzīmes</translation>
<translation id="2359808026110333948">Turpināt</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Trūkst ierīces ieraksta.</translation>
<translation id="2784949926578158345">Savienojums tika atiestatīts.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Adreses un meklēšanas josla</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Savienojums ir šifrēts un autentificēts, izmantojot <ph name="CIPHER" />, un tajā tiek izmantots <ph name="KX" /> kā atslēgu apmaiņas mehānisms.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Notīrīt veidlapu</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Savienojums bija jāizveido vēlreiz, izmantojot vecāku TLS vai SSL protokola versiju. Parasti tas nozīmē, ka servera programmatūra ir novecojusi un ir iespējamas citas ar drošību saistītas problēmas.</translation>
<translation id="284702764277384724">Šķiet, ka servera sertifikāts vietnē <ph name="HOST_NAME" /> ir viltojums.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Verificējiet kredītkarti <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">Pieprasītais ports nav drošs, tāpēc ir bloķēts.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Šis serveris nevarēja pierādīt, ka šī ir vietne <ph name="DOMAIN" />; tās drošības sertifikāts ir saistīts ar domēnu <ph name="DOMAIN2" />. Iespējams, tas ir nepareizas konfigurācijas dēļ vai arī kāds ir ļaunprātīgi izmantojis jūsu savienojumu.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Iestatījumu lapā varat atspējot jebkurus starpniekserverus, kas konfigurēti savienojuma izveidei.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Serveris pārtrauca savienojumu, nenosūtot datus.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Aizvērt atrašanas joslu</translation>
<translation id="2957518517523241247">Pārejiet uz
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Sākums > Informācijas panelis > Tīkla savienojumi > Jauna savienojuma izveides vednis
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Rādīt saglabāto versiju</translation>
<translation id="3010559122411665027">Saraksta ieraksts “<ph name="ENTRY_INDEX" />”: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Politikas tips nav pareizs.</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Sertifikāta informācija</translation>
<translation id="3093245981617870298">Esat bezsaistē</translation>
<translation id="3105172416063519923">Līdzekļa ID:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Jums nav pilnvaru, lai skatītu šo lapu.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Serveris uzrādīja sertifikātu, kas neatbilst iebūvētajām cerībām. Šīs cerības ir ietvertas konkrētām, augstas drošības vietnēm, lai aizsargātu jūs.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Nospiediet atkārtotas ielādes pogu, lai atkārtoti iesniegtu datus, kas nepieciešami lapas ielādei.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Tulkošana neizdevās, jo lapa jau ir <ph name="LANGUAGE" /> valodā.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Grāmatot šo lapu</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Pārkārtošanas atsaukšana</translation>
<translation id="3286538390144397061">Restartēt tūlīt</translation>
<translation id="333371639341676808">Neļaujiet šai lapai veidot papildu dialogus.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Pirmsielādes intervāls:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Slēpt papildu informāciju</translation>
<translation id="3516765099410062445">Tiek rādīta vēsture no ierīcēm, kurās esat pierakstījies. <ph name="BEGIN_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="3527085408025491307">Mape</translation>
<translation id="3528171143076753409">Servera sertifikāts nav uzticams.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Saglabāt šīs kartes kopiju šajā ierīcē</translation>
<translation id="3542684924769048008">Izmantot paroli:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Slēpt detaļas</translation>
<translation id="3587482841069643663">Visi</translation>
<translation id="3608308818141211642">Klients un serveris neatbalsta bieži lietoto SSL protokola versiju vai šifra komplektu. Parasti tā notiek, ja serverim ir nepieciešams RC4, taču tas vairs netiek uzskatīts par drošu.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Serveris neatbalsta TLS pārskatīšanas paplašinājumu.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Rādīt pilnu vēsturi</translation>
<translation id="3623476034248543066">Rādīt vērtību</translation>
<translation id="3648607100222897006">Šīs eksperimentālās funkcijas jebkurā laikā var mainīties, pārstāt darboties vai pazust. Mēs nesniedzam pilnīgi nekādas garantijas tam, kas var notikt, ja jūs ieslēdzat vienu no šiem eksperimentiem. Jūsu pārlūks var pat sabrukt. Nopietni runājot, pārlūks var izdzēst visus jūsu datus vai arī neparedzamā veidā var tikt pārkāpti drošības un konfidencialitātes noteikumi. Visi jūsu aktivizētie eksperimenti tiks aktivizēti visiem šī pārlūka lietotājiem. Lūdzu, esiet uzmanīgs!</translation>
<translation id="3650584904733503804">Validācija bija veiksmīga.</translation>
<translation id="3651020361689274926">Pieprasītais resurss vairs neeksistē, un neeksistē arī pārsūtīšanas adrese. Paredzams, ka turpmāk tā būs vienmēr.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Pārskatīšana</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Sertifikāta informācija</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Parole:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" />, <ph name="BOOKMARKED" />, <ph name="TITLE" />, <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Notiek ielāde...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Nav pietiekami daudz licenču.</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Bija pārāk daudz dažādu pārviržu.</translation>
<translation id="375403751935624634">Tulkojums neizdevās servera kļūdas dēļ.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Pēdējā laikā neesat ziņojis par avārijām. Šeit nebūs redzamas avārijas, kas radās laikā, kad avāriju pārskatu izveide bija atspējota.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Šīs vietnes sertifikāta derīgums beidzas 2016. gadā, un sertifikātu ķēdē ir iekļauts sertifikāts, kas ir parakstīts, izmantojot SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Ja izmantojat starpniekserveri...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Tukša ieejas frāze nav atļauta.</translation>
<translation id="385051799172605136">Atpakaļ</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Nav lietotājvārda)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Atļauts</translation>
<translation id="4300246636397505754">Vecāku ieteikumi</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Pieteikšanās</translation>
<translation id="4325863107915753736">Rakstu neizdevās atrast.</translation>
<translation id="4372948949327679948">Tika gaidīta vērtība <ph name="VALUE_TYPE" />.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Jūs mēģinājāt sasniegt <ph name="DOMAIN" />, bet izdevējs atsauca servera uzrādīto sertifikātu. Tas nozīmē, ka servera uzrādītie drošības akreditācijas dati itin nemaz nav uzticami. Iespējams, jūs sazināties ar uzbrucēju.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Lietotājvārds:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Atspējot</translation>
<translation id="4395129973926795186">(<ph name="START_DATE" />–<ph name="END_DATE" />)</translation>
<translation id="4405141258442788789">Darbības noildze.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Informācija</translation>
<translation id="4535734014498033861">Savienojums ar starpniekserveri neizdevās.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Vai noņemt adresi no pārlūka Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Savienojums ar domēnu <ph name="DOMAIN" /> ir šifrēts, izmantojot mūsdienīgu šifra komplektu.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Dzēšanas atsaukšana</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Šis serveris nevarēja pierādīt, ka šī ir vietne <ph name="DOMAIN" />; tās drošības sertifikātā ir kļūdas. Iespējams, tas ir nepareizas konfigurācijas dēļ vai arī kāds ir ļaunprātīgi izmantojis jūsu savienojumu.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> tika bloķēts</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Savienojums tika pārtraukts</translation>
<translation id="4726672564094551039">Atkārtoti ielādēt politikas</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
<translation id="4744603770635761495">Izpildāms ceļš</translation>
+<translation id="4756388243121344051">Vēsture</translation>
<translation id="4764776831041365478">Tīmekļa lapa vietnē <ph name="URL" /> var īslaicīgi nebūt pieejama, vai tā var būt pārvietota uz jaunu tīmekļa adresi.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Radās nezināma kļūda.</translation>
<translation id="477518548916168453">Serveris neatbalsta funkciju, kas nepieciešama pieprasījuma izpildei.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Meklējot pēc virknes “<ph name="SEARCH_STRING" />”, tika atrasti <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /></translation>
<translation id="5141240743006678641">Šifrēt sinhronizētās paroles, izmantojot Google akreditācijas datus</translation>
<translation id="5145883236150621069">Politikas atbildē ir kļūdas kods.</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Meklējiet vai ievadiet URL.</translation>
<translation id="5172758083709347301">Ierīce</translation>
<translation id="5179510805599951267">Vai nav valodā: <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Ziņot par šo kļūdu</translation>
<translation id="5190835502935405962">Grāmatzīmju josla</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Rādīt</translation>
<translation id="5308689395849655368">Avāriju pārskatu izveide ir atspējota.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Saglabāt</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Nosaukums</translation>
<translation id="536296301121032821">Neizdevās saglabāt politikas iestatījumus.</translation>
<translation id="540969355065856584">Šis serveris nevarēja pierādīt, ka šī ir vietne <ph name="DOMAIN" />; tā drošības sertifikāts šobrīd nav derīgs. Iespējams, tas ir nepareizas konfigurācijas dēļ vai arī kāds ļaunprātīgi izmanto jūsu savienojumu.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Notīrīt pārlūkošanas datus</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Rādīt visas saglabātās lapas</translation>
<translation id="5452270690849572955">Šo vietnes <ph name="HOST_NAME" /> lapu nevar atrast</translation>
<translation id="5455374756549232013">Politikas laikspiedols nav derīgs.</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> no <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Atcelt labojuma atsaukšanu</translation>
<translation id="5492298309214877701">Šai vietnei uzņēmuma, organizācijas vai skolas iekštīklā ir tāds pats URL kā ārējai vietnei.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Ierīces pārvaldības marķieris nav derīgs.</translation>
<translation id="5650551054760837876">Meklēšanas rezultāti nav atrasti.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Bloķēts</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Tīmekļa vietnes identitāte nav apstiprināta.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Pašreizējais lietotājs</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Turklāt šajā lapā ir citi resursi, kas nav droši. Kamēr šie resursi tiek pārsūtīti, tos var aplūkot citi, kā arī uzbrucējs var tos pārveidot, lai mainītu lapas izskatu.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Savienojums ar domēnu <ph name="DOMAIN" /> ir šifrēts, izmantojot novecojušu šifra komplektu.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Pievienošanas atsaukuma atcelšana</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Jauna mape</translation>
<translation id="5869405914158311789">Šī vietne nav sasniedzama</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Saglabātās paroles</translation>
<translation id="5872918882028971132">Vecāku ieteikumi</translation>
<translation id="5900623698597156974">Izmantojot TLS 1.0 atkāpšanās protokolu, izdevās izveidot savienojumu ar serveri, taču TLS 1.0 atkāpšanās protokoli vairs netiek pieņemti. Lai pareizi veiktu versiju saskaņošanu, serveris ir jāatjaunina (ieteicams nodrošināt protokola TLS versijas 1.2 atbalstu).</translation>
<translation id="59107663811261420">Šis kartes veids šim tirgotājam pakalpojumā Google Payments netiek atbalstīts. Lūdzu, atlasiet citu karti.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Filtrēt politikas pēc nosaukuma</translation>
<translation id="6342069812937806050">Tikko</translation>
<translation id="6355080345576803305">Publiskas sesijas ignorēšana</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Ko tas nozīmē?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Vai jūs interesē jaunas Chrome funkcijas? Izmēģiniet mūsu Beta versiju, kas pieejama vietnē chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Failu vai direktoriju nevar atrast.</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> neizdevās ielādēt</translation>
+<translation id="6417515091412812850">Nevar pārbaudīt, vai sertifikāts ir atsaukts.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> noraidīja savienojuma izveidi.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Valsts</translation>
<translation id="6451458296329894277">Apstiprināt veidlapas atkārtotu iesniegšanu</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Lejupiel. neizdevās</translation>
<translation id="6644283850729428850">Šī politika ir izbeigta.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Ievadiet 4 ciparu CVC kodu, kas norādīts jūsu kredītkartes priekšpusē.</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Mapes rediģēšana</translation>
<translation id="6660210980321319655">Automātiski ziņots: <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Vai noņemt veidlapas ieteikumu no pārlūka Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Iepriekšējais</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Meklēt<ph name="SITE_NAME" /> <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> neatbilst drošības standartiem.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK" /> par šo problēmu.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Savienojums izmanto <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Būvējuma ID</translation>
<translation id="725866823122871198">Nevar izveidot privātu savienojumu ar <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, jo jūsu datora datums un laiks (<ph name="DATE_AND_TIME" />) nav pareizs.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Pašlaik nevarat apmeklēt vietni <ph name="SITE" />, jo tajā <ph name="BEGIN_LINK" />tiek izmantota sertifikātu piespraušana<ph name="END_LINK" />. Tīkla kļūdas un brīdinājumi parasti ir īslaicīgi, tāpēc šī lapa vēlāk, visticamāk, darbosies.</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Profila ceļš</translation>
<translation id="7424977062513257142">Šajā vietnē iegultā lapā ir rakstīts:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Politikas subjekts nav pareizs.</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Nevar pilnībā apstiprināt servera identifikācijas datus, ar kuru esat savienots. Jums ir izveidots savienojums ar serveri, izmantojot nosaukumu, kas ir derīgs tikai jūsu tīklā, kam ārējā sertifikāta izdevējiestāde nekādā veidā nevar apstiprināt īpašumtiesības. Tā kā dažas sertifikāta izdevējiestādes tāpat izsniegs sertifikātus šādiem nosaukumiem, nav iespējams garantēt, ka jūs esat savienots ar vajadzīgo vietni, nevis uzbrucēju.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Tīkla IO apturēta.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Pārsūtīt</translation>
<translation id="7485870689360869515">Dati netika atrasti.</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">Dati nav saņemti</translation>
<translation id="7791543448312431591">Pievienot</translation>
<translation id="7793809570500803535">Tīmekļa lapa vietnē <ph name="SITE" /> var īslaicīgi nebūt pieejama, vai tā var būt pārvietota uz jaunu tīmekļa adresi.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Savienojums ir šifrēts, izmantojot <ph name="CIPHER" />, ar <ph name="MAC" /> ziņojumu autentifikācijai un <ph name="KX" /> kā atslēgu apmaiņas mehānismu.</translation>
<translation id="780301667611848630">Nē, paldies</translation>
<translation id="7805768142964895445">Statuss</translation>
<translation id="7813600968533626083">Vai noņemt veidlapas ieteikumu no pārlūka Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Ports <ph name="SITE" /> nav drošs</translation>
<translation id="7887683347370398519">Pārbaudiet CVC kodu un mēģiniet vēlreiz.</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> nav atrasts</translation>
+<translation id="7912024687060120840">Mapē:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Servera sertifikāts vēl nav apstiprināts.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 bitu)</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
un pēc tam noklikšķiniet uz
<ph name="BEGIN_BOLD" />Labi<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Sazinieties ar tīkla administratoru, ja neesat pārliecināts, ko tas nozīmē.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Pievienot grāmatzīmi</translation>
<translation id="8294431847097064396">Avots</translation>
<translation id="8308427013383895095">Tulkošana neizdevās, jo radās problēma ar tīkla savienojumu.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Vai jūs tiešām vēlaties atkārtoti ielādēt šo lapu?</translation>
@@ -601,11 +640,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Sinhronizācijas ierīce jūsu domēnam nav pieejama.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Tulkošana neizdevās, jo lapas valoda nav nosakāma.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Nevar izveidot privātu savienojumu ar <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, jo jūsu ierīces datums un laiks (<ph name="DATE_AND_TIME" />) nav pareizs.</translation>
+<translation id="856992080682148">Šīs vietnes sertifikāta derīgums beidzas 2017. gadā vai vēlāk, un sertifikātu ķēdē ir iekļauts sertifikāts, kas ir parakstīts, izmantojot SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Notiek lapas tulkošana uz <ph name="LANGUAGE" /> valodu...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Sertifikāts nenorāda mehānismu, ar kuru pārbaudīt, vai tas nav atsaukts.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Interneta pārlūkošana ir atspējota, kamēr uzņēmuma reģistrācijas verifikācijas pārbaude nav pabeigta.
Jūs joprojām varat izmantot šeit pieejamo diagnostikas rīku, lai novērstu savienojamības problēmas.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Atiestatīt visiem to noklusējuma iestatījumus</translation>
<translation id="8680787084697685621">Konta pierakstīšanās informācija ir novecojusi.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Jūsu savienojums ar <ph name="DOMAIN" /> nav kodēts.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Nederīgs sākotnējais paraksts</translation>
<translation id="8725066075913043281">Mēģināt vēlreiz</translation>
<translation id="8730621377337864115">Gatavs</translation>
@@ -636,10 +678,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Mēnesis</translation>
<translation id="8988760548304185580">Ievadiet derīguma termiņu un 3 ciparu CVC kodu, kas ir norādīts jūsu kredītkartes aizmugurē.</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Starpniekserveris <ph name="DOMAIN" /> pieprasa lietotājvārdu un paroli.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Slikts SSL klienta autentifikācijas sertifikāts.</translation>
<translation id="901974403500617787">Atzīmes, kas attiecas uz visu sistēmu, var iestatīt tikai īpašnieks: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Serveris noraidīja savienojumu.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Šī lapa ir tulkota <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> valodā.</translation>
+<translation id="9039213469156557790">Turklāt šajā lapā ir citi resursi, kas nav droši. Kamēr šie resursi tiek pārsūtīti, tos var aplūkot citi, kā arī uzbrucējs var tos pārveidot, lai mainītu lapas uzvedību.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Jūs centāties piekļūt <ph name="DOMAIN" />, bet serveris piedāvāja nederīgu sertifikātu.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Ieejas frāze</translation>
<translation id="9092364396508701805">Vietnes <ph name="HOST_NAME" /> lapa nedarbojas</translation>
@@ -656,6 +700,7 @@
<translation id="933612690413056017">Nav interneta savienojuma</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">NOTĪRĪT VEIDLAPU</translation>
+<translation id="939736085109172342">Jauna mape</translation>
<translation id="969892804517981540">Oficiālā Uzbūve</translation>
<translation id="988159990683914416">Attīstītāja konstrukcija</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_ml.xtb b/components/strings/components_strings_ml.xtb
index a9bb156..503af3b 100644
--- a/components/strings/components_strings_ml.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ml.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക.</translation>
<translation id="1015730422737071372">കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകുക</translation>
<translation id="1032854598605920125">ഘടികാരദിശയിൽ തിരിക്കുക</translation>
+<translation id="1038842779957582377">അജ്ഞാത നാമം</translation>
<translation id="1055184225775184556">&ചേർക്കുന്നത് പഴയപടിയാക്കുക</translation>
+<translation id="10614374240317010">ഒരിക്കലും സംരക്ഷിച്ചില്ല</translation>
<translation id="1064422015032085147">വെബ്പേജ് ഹോസ്റ്റുചെയ്തിക്കുന്ന സെർവർ ഓവർലോഡായിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ അറ്റകുറ്റപ്പണിയിലായിരിക്കാം.
വളരെയധികം ട്രാഫിക് സൃഷ്ടിച്ച് പ്രവർത്തനം കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്നത്
ഒഴിവാക്കാൻ, ഈ URL-ലേക്കുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ താൽക്കാലികമായി റദ്ദാക്കിയിരിക്കുന്നു.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">അറിയപ്പെടാത്ത നയം.</translation>
<translation id="1227633850867390598">മൂല്യം മറയ്ക്കുക</translation>
<translation id="1228893227497259893">തെറ്റായ എന്റിറ്റി ഐഡന്റിഫയർ</translation>
-<translation id="1241381048229838873">എല്ലാ ബുക്ക്മാർക്കുകളും കാണിക്കുക</translation>
+<translation id="1254117744268754948">ഫോൾഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
<translation id="1270699273812232624">ഇനങ്ങൾ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="1285320974508926690">ഈ സൈറ്റ് ഒരിക്കലും വിവര്ത്തനം ചെയ്യരുത്</translation>
<translation id="1339601241726513588">എൻറോൾമെന്റ് ഡൊമെയ്ൻ:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുന്നത് സ്ഥിരീകരിക്കുക</translation>
<translation id="2030481566774242610">നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് <ph name="LINK" /> ആണോ?</translation>
<translation id="2053553514270667976">തപാൽ കോഡ്</translation>
+<translation id="2065985942032347596">ആധികാരികത ആവശ്യമാണ്</translation>
<translation id="20817612488360358">സിസ്റ്റം പ്രോക്സി ക്രമീകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി സജ്ജമാക്കി, പക്ഷെ ഒരു സ്പഷ്ടമായ പ്രോക്സി കോൺഫിഗറേഷനും അതോടൊപ്പം നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="2089090684895656482">കുറച്ച്</translation>
<translation id="2094505752054353250">ഡൊമെയ്ൻ പൊരുത്തമില്ലായ്മ</translation>
<translation id="2096368010154057602">വകുപ്പ്</translation>
<translation id="2113977810652731515">കാർഡ്</translation>
<translation id="2114841414352855701"> <ph name="POLICY_NAME" /> എന്നതിനാൽ മറികടന്നതിനാൽ ഇത് അവഗണിച്ചു.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">ഡെസ്ക്ടോപ്പ് തിരയലുകൾ നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ എഞ്ചിൻ (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />) ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="2128531968068887769">നേറ്റീവ് ക്ലയന്റ്</translation>
<translation id="213826338245044447">മൊബൈൽ ബുക്ക്മാർക്കുകൾ</translation>
<translation id="2148716181193084225">ഇന്ന്</translation>
+<translation id="2149973817440762519">ബുക്മാര്ക്ക് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="2153530520610387456"><ph name="BEGIN_BOLD" />
ആരംഭിക്കുക > നിയന്ത്രണ പാനൽ > നെറ്റ്വർക്കും ഇന്റർനെറ്റും > നെറ്റ്വർക്കും പങ്കിടൽ കേന്ദ്രവും > പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുക (ചുവടെ) > ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷനുകൾ.
<ph name="END_BOLD" />
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">ഈ നയത്തിനായി ഈ മൂല്യത്തെ ഒഴിവാക്കി.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP പിശക്</translation>
<translation id="2279770628980885996">അഭ്യര്ത്ഥന പൂര്ത്തീകരിയ്ക്കാന് സെര്വര് ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയില് അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു അവസ്ഥ നേരിടേണ്ടി വന്നു.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">തിരയൽ ക്രമീകരണം മാനേജുചെയ്യുക</translation>
<translation id="2282872951544483773">ലഭ്യമല്ലാത്ത പരീക്ഷണങ്ങൾ</translation>
<translation id="2292556288342944218">നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ്സ് ബ്ലോക്കുചെയ്തു</translation>
<translation id="229702904922032456">ഒരു റൂട്ട് അല്ലെങ്കിൽ ഇന്റർമീഡിയറ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് കാലഹരണപ്പെട്ടു.</translation>
<translation id="230155334948463882">പുതിയ കാർഡാണോ?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> ഡൊമെയ്ന് ഒരു ഉപയോക്തൃനാമവും പാസ്വേഡും വേണം.</translation>
<translation id="2328300916057834155"><ph name="ENTRY_INDEX" /> സൂചികയിൽ അസാധുവായ ബുക്ക്മാർക്ക് അവഗണിച്ചു</translation>
<translation id="2354001756790975382">മറ്റ് ബുക്മാര്ക്കുകള്</translation>
<translation id="2359808026110333948">തുടരൂ</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">ഉപകരണ റെക്കോർഡ് കാണുന്നില്ല</translation>
<translation id="2784949926578158345">കണക്ഷന് പുനഃസജ്ജമാക്കിയതാണ്.</translation>
<translation id="2824775600643448204">വിലാസവും തിരയൽ ബാറും</translation>
+<translation id="2826760142808435982"><ph name="CIPHER" /> ഉപയോഗിച്ച് കണക്ഷൻ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്ത് പ്രാമാണീകരിക്കുന്നു, ഒപ്പം പ്രധാന എക്സേഞ്ച് മെക്കാനിസമായി <ph name="KX" /> ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="2835170189407361413">ഫോം മായ്ക്കുക</translation>
+<translation id="2837049386027881519">TLS അല്ലെങ്കിൽ SSL പ്രോട്ടോക്കോളിന്റെ ഒരു പഴയ പതിപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് കണക്ഷനായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കേണ്ടതുണ്ട്. സെർവർ വളരെ പഴയ ഒരു സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ സുരക്ഷാ പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് ഇടയുണ്ടാകാമെന്നതാണ് സാധാരണ ഗതിയിൽ ഇതിനർത്ഥം.</translation>
<translation id="284702764277384724"><ph name="HOST_NAME" /> ഹോസ്റ്റിലെ സെർവർ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വിശ്വാസയോഗ്യമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.</translation>
<translation id="2855922900409897335">നിങ്ങളുടെ <ph name="CREDIT_CARD" /> പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക</translation>
<translation id="2897655920961181107">അഭ്യർത്ഥിച്ച പോർട്ട് സുരക്ഷിതമല്ലാത്തതിനാൽ തടഞ്ഞു.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">ഈ സെർവറിന് അത് <ph name="DOMAIN" /> ആണെന്ന് തെളിയിക്കാനായില്ല; <ph name="DOMAIN2" /> എന്നതിൽ നിന്നുള്ളതാണ് അതിന്റെ സുരക്ഷാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്. തെറ്റായ കോൺഫിഗറേഷൻ കാരണമോ ഒരു അക്രമണകാരി നിങ്ങളുടെ കണക്ഷനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് കൊണ്ടോ ആയിരിക്കാം ഇത് സംഭവിച്ചത്.</translation>
<translation id="2948083400971632585">കണക്ഷനായി കോൺഫിഗർ ചെയ്ത ഏതൊരു പ്രോക്സികളും ക്രമീകരണങ്ങൾ പേജിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനാകും.</translation>
<translation id="2950186680359523359">ഡാറ്റയൊന്നും അയയ്ക്കാതെ സെര്വര്, കണക്ഷന് അടച്ചു.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">ഫൈന്ഡ് ബാര് അടയ്ക്കുക</translation>
<translation id="2957518517523241247">നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കാൻ
<ph name="BEGIN_BOLD" />
ആരംഭിക്കുക > നിയന്ത്രണ പാനൽ > നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷനുകൾ > പുതിയ കണക്ഷൻ വിസാർഡ്
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">സംരക്ഷിച്ച പകർപ്പ് കാണിക്കുക</translation>
<translation id="3010559122411665027">ലിസ്റ്റ് എൻട്രി "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">തെറ്റായ നയ തരം</translation>
+<translation id="3041612393474885105">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് വിവരങ്ങള്</translation>
<translation id="3093245981617870298">നിങ്ങൾ ഓഫ്ലൈനിലാണ്.</translation>
<translation id="3105172416063519923">അസറ്റ് ഐഡി:</translation>
<translation id="3109728660330352905">നിങ്ങൾക്ക് ഈ പേജ് കാണാനുള്ള അംഗീകാരമില്ല.</translation>
@@ -198,6 +209,7 @@
<translation id="3225919329040284222">ബിൽട്ട്-ഇൻ പ്രതീക്ഷകള്ക്ക് പൊരുത്തപ്പെടാത്ത സര്ട്ടിഫിക്കറ്റാണ് സെര്വര് അവതരിപ്പിച്ചത്. നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിലേക്കായുള്ള നിശ്ചിത, ഉന്നത-സുരക്ഷാ വെബ്സൈറ്റുകൾക്കായാണ് ഈ പ്രതീക്ഷകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്.</translation>
<translation id="3226128629678568754">പേജ് ലോഡുചെയ്യുന്നതിനാവശ്യമായ ഡാറ്റ വീണ്ടും സമർപ്പിക്കാൻ വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുക ബട്ടൺ അമർത്തുക.</translation>
<translation id="3228969707346345236"><ph name="LANGUAGE" /> ല് ഈ പേജ് ഇതിനകം ഉള്ളതിനാല് വിവര്ത്തനം പരാജയപ്പെട്ടു.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">ഈ പേജ് ബുക്മാര്ക്ക് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="3270847123878663523">&പുനഃക്രമീകരിക്കുന്നത് പഴയപടിയാക്കുക</translation>
<translation id="3286538390144397061">ഇപ്പോള് പുനരാരംഭിക്കുക</translation>
<translation id="333371639341676808">അധികമുള്ള ഡയലോഗുകള് സൃഷ്ടിക്കുന്നതില് നിന്ന് ഈ പേജിനെ തടയൂ.</translation>
@@ -218,6 +230,7 @@
<translation id="3452404311384756672">ഇടവേള ലഭ്യമാക്കുക:</translation>
<translation id="3462200631372590220">വിപുലമായവ മറയ്ക്കുക</translation>
<translation id="3516765099410062445">നിങ്ങളുടെ സൈൻ ഇൻ ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ചരിത്രം കാണിക്കുന്നു. <ph name="BEGIN_LINK" />കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">ഫോൾഡർ</translation>
<translation id="3528171143076753409">സെര്വറിന്റെ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് വിശ്വാസയോഗ്യമല്ല.</translation>
<translation id="3539171420378717834">ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഈ കാർഡിന്റെ ഒരു പകർപ്പ് സൂക്ഷിക്കുക</translation>
<translation id="3542684924769048008">ഇതിനായി പാസ്വേഡ് ഉപയോഗിക്കുക:</translation>
@@ -228,11 +241,15 @@
<translation id="3586931643579894722">വിശദാംശങ്ങള് മറയ്ക്കുക</translation>
<translation id="3587482841069643663">എല്ലാം</translation>
<translation id="3608308818141211642">ക്ലയന്റും സെർവറും ഒരു പൊതുവായ SSL പ്രോട്ടോക്കോൾ പതിപ്പിനെയോ സൈഫർ സ്യൂട്ടിനെയോ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ഇത് സെർവറിന് ഇനി സുരക്ഷിതമല്ലെന്ന് കണക്കാക്കുന്ന RC4 ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ സംഭവിക്കാനിടയുണ്ട്.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">സെര്വര് TLS പുനരാലോചന വിപുലീകരണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.</translation>
+<translation id="362276910939193118">മുഴുവന് ചരിത്രവും കാണിക്കുക</translation>
<translation id="3623476034248543066">മൂല്യം കാണിക്കുക</translation>
<translation id="3648607100222897006">ഈ പരീക്ഷണ സവിശേഷതകൾ ഏത് സമയത്തും മാറുകയോ തകരാറിലാകുകയോ അപ്രത്യക്ഷമാവുകയോ ചെയ്യാം. നിങ്ങൾ ഈ പരീക്ഷണങ്ങളിലൊന്ന് ഓൺ ചെയ്താൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്നത് സംബന്ധിച്ച് ഞങ്ങൾ പൂർണ്ണമായ ഒരു ഉറപ്പും നൽകില്ല, മാത്രമല്ല നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസർ ആക്സ്മികമായി തകരാറിലാകുക പോലും ചെയ്തേക്കാം. തമാശ നിർത്തൂ, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഡാറ്റയെയും ബ്രൌസർ ഇല്ലാതാക്കിയേക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയും സ്വകാര്യതയും അപ്രതീക്ഷിതമായ രീതിയിൽ തകരാറിലായേക്കാം. നിങ്ങൾ പ്രാപ്തമാക്കുന്ന ഏത് പരീക്ഷണങ്ങളും ഈ ബ്രൗസറിന്റെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കുമായി പ്രാപ്തമാക്കിയിരിക്കും. ദയവായി ശ്രദ്ധയോടെ തുടരുക.</translation>
<translation id="3650584904733503804">മൂല്യനിർണ്ണയം വിജയകരം</translation>
<translation id="3651020361689274926">അഭ്യര്ത്ഥിത വിഭവം ഇനിമുതല് നിലവിലുണ്ടാകില്ല, കൈമാറല് വിലാസമില്ല. ഇതൊരു സ്ഥിര അവസ്ഥ ആയിരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="3658742229777143148">പുനരവലോകനം</translation>
+<translation id="3681007416295224113">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് വിവരങ്ങള്</translation>
+<translation id="3693415264595406141">പാസ്വേഡ്:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">ലോഡ്ചെയ്യുന്നു...</translation>
<translation id="3712624925041724820">ലൈസൻസുകൾ കാലഹരണപ്പെട്ടു</translation>
@@ -241,6 +258,7 @@
<translation id="3748412725338508953">അവിടെ നിരവധി റീഡയറക്റ്റുകള് ഉണ്ട്.</translation>
<translation id="375403751935624634">ഒരു സെര്വര് പിശക് കാരണം വിവര്ത്തനം പരാജയപ്പെട്ടു.</translation>
<translation id="3759461132968374835">നിങ്ങള്ക്ക് സമീപകാലത്ത് റിപ്പോര്ട്ടുചെയ്ത ക്രാഷുകളൊന്നുമില്ല. ക്രാഷ് റിപ്പോര്ട്ടുചെയ്യുന്ന സമയത്ത് സംഭവിച്ച ക്രാഷുകളെ അപ്രാപ്തമാക്കി, ഇവിടെ ദൃശ്യമാകില്ല.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">ഈ സൈറ്റിനായുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് 2016-ൽ കാലഹരണപ്പെടും ഒപ്പം സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ചെയിനിൽ SHA-1 ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ചെയ്ത ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അടങ്ങിയിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.</translation>
<translation id="382518646247711829">നിങ്ങൾ ഒരു പ്രോക്സി സെർവർ ഉപയോഗിക്കുന്നെങ്കിൽ...</translation>
<translation id="3828924085048779000">ശൂന്യ പാസ്ഫ്രെയ്സ് അനുവദനീയമല്ല.</translation>
<translation id="385051799172605136">പിന്നോട്ട്</translation>
@@ -281,9 +299,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(ഉപയോക്തൃനാമമില്ല)</translation>
<translation id="4278390842282768270">അനുവദനീയം</translation>
<translation id="4300246636397505754">പാരന്റ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ</translation>
+<translation id="4304224509867189079">ലോഗ് ഇന് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="4325863107915753736">ലേഖനം കണ്ടെത്തുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു</translation>
<translation id="4372948949327679948">പ്രതീക്ഷിച്ച <ph name="VALUE_TYPE" /> മൂല്യം.</translation>
<translation id="4377125064752653719">നിങ്ങള് <ph name="DOMAIN" /> എന്നതില് എത്താന് ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ സെര്വര് നൽകിയ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് അത് നല്കിയ ആള് അസാധുവാക്കി. സെര്വര് നല്കിയ സുരക്ഷാ ക്രെഡന്ഷ്യലുകള് തികച്ചും വിശ്വാസയോഗ്യമല്ല എന്നാണ് ഇതിനര്ത്ഥം. നിങ്ങള് ഒരു ആക്രമണകാരിയുമായിട്ടാകാം ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നത്.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">ഉപയോക്തൃ നാമം:</translation>
<translation id="4394049700291259645">അപ്രാപ്തമാക്കുക</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> മുതൽ <ph name="END_DATE" /> വരെ</translation>
<translation id="4405141258442788789">പ്രവൃത്തിയുടെ സമയം കഴിഞ്ഞു.</translation>
@@ -296,14 +316,17 @@
<translation id="4522570452068850558">വിശദാംശങ്ങള്</translation>
<translation id="4535734014498033861">പ്രോക്സി സെര്വര് കണക്ഷന് പരാജപ്പെട്ടു.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Chrome-ൽ നിന്ന് വിലാസം നീക്കംചെയ്യണോ?</translation>
+<translation id="4592951414987517459"><ph name="DOMAIN" /> എന്നതിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷനെ ആധുനിക സൈഫർ സ്യൂട്ട് ഉപയോഗിച്ച് എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&ഇല്ലാതാക്കുന്നത് പഴയപടിയാക്കുക</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">ഈ സെർവറിന് അത് <ph name="DOMAIN" /> ആണെന്ന് തെളിയിക്കാനായില്ല; അതിന്റെ സുരക്ഷാ സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ പിശകുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. തെറ്റായ കോൺഫിഗറേഷൻ കാരണമോ ഒരു അക്രമണകാരി നിങ്ങളുടെ കണക്ഷനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് കൊണ്ടോ ആയിരിക്കാം ഇത് സംഭവിച്ചത്.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> എന്നതിനെ തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ തടസ്സപ്പെട്ടു</translation>
<translation id="4726672564094551039">നയങ്ങൾ വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുക</translation>
<translation id="4728558894243024398">പ്ലാറ്റ്ഫോം</translation>
<translation id="4744603770635761495">നിര്വ്വഹിക്കാവുന്ന പാത</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&ചരിത്രം</translation>
<translation id="4764776831041365478"><ph name="URL" /> ലെ വെബ്പേജ് താല്ക്കാലികമായി പ്രവര്ത്തനരഹിതമായിരിക്കാം, അല്ലെങ്കില് ഒരു പുതിയ വെബ് വിലാസത്തിലേക്ക് ശാശ്വതമായി നീക്കംചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കാം.</translation>
<translation id="4771973620359291008">ഒരു അജ്ഞാത പിശക് സംഭവിച്ചു.</translation>
<translation id="477518548916168453">അഭ്യർത്ഥന പൂർത്തീകരിക്കാൻ ആവശ്യമായ പ്രവർത്തനത്തെ സെർവർ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.</translation>
@@ -334,6 +357,7 @@
<translation id="5122371513570456792">'<ph name="SEARCH_STRING" />' എന്നതിനുള്ള <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> കണ്ടെത്തി.</translation>
<translation id="5141240743006678641">Google ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സമന്വിത പാസ്വേഡുകൾ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക</translation>
<translation id="5145883236150621069">നയ പ്രതികരണത്തിൽ പിശക് കോഡ് ഉണ്ട്</translation>
+<translation id="5171045022955879922">തിരയുക അല്ലെങ്കിൽ URL ടൈപ്പുചെയ്യുക</translation>
<translation id="5172758083709347301">മെഷീൻ</translation>
<translation id="5179510805599951267"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> എന്നതില് ഇല്ലേ? ഈ പിശക് റിപ്പോര്ട്ടുചെയ്യുക</translation>
<translation id="5190835502935405962">ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് ബാര്</translation>
@@ -345,6 +369,7 @@
<translation id="5300589172476337783">കാണിക്കുക</translation>
<translation id="5308689395849655368">ക്രാഷ് റിപ്പോര്ട്ടുചെയ്യല് അപ്രാപ്തമാക്കി.</translation>
<translation id="5317780077021120954">സംരക്ഷിക്കുക</translation>
+<translation id="5327248766486351172">പേര്</translation>
<translation id="536296301121032821">നയ ക്രമീകരണങ്ങൾ സംഭരിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു</translation>
<translation id="540969355065856584">ഈ സെർവറിന് അത് <ph name="DOMAIN" /> ആണെന്ന് തെളിയിക്കാനായില്ല; അതിന്റെ സുരക്ഷ സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് ഇപ്പോൾ സാധുതയുള്ളതല്ല. തെറ്റായ കോൺഫിഗറേഷൻ കാരണമോ ഒരു ആക്രമണകാരി നിങ്ങളുടെ കണക്ഷനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് കൊണ്ടോ ആയിരിക്കാം ഇത് സംഭവിച്ചത്.</translation>
<translation id="5421136146218899937">ബ്രൌസിംഗ് ഡാറ്റാ മായ്ക്കുന്നു</translation>
@@ -354,6 +379,7 @@
<translation id="5447330194051379405">സംരക്ഷിച്ച എല്ലാ പേജുകളും കാണിക്കുക</translation>
<translation id="5452270690849572955">ഈ <ph name="HOST_NAME" /> പേജ് കണ്ടെത്താനായില്ല</translation>
<translation id="5455374756549232013">മോശം നയ ടൈംസ്റ്റാമ്പ്</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /> ന്റെ <ph name="ACTIVE_MATCH" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&എഡിറ്റുചെയ്യുന്നത് വീണ്ടും ചെയ്യുക</translation>
<translation id="5492298309214877701">കമ്പനി, ഓർഗനൈസേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്കൂൾ ഇൻട്രാനെറ്റിലെ ഈ സൈറ്റിന്, ബാഹ്യ വെബ്സൈറ്റിന് സമാനമായ URL ആണുള്ളത്.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -373,9 +399,14 @@
<translation id="5631439013527180824">ഉപകരണ മാനേജുമെന്റ് ടോക്കൺ അസാധുവാണ്</translation>
<translation id="5650551054760837876">തിരയല് ഫലങ്ങള് കണ്ടെത്തിയില്ല.</translation>
<translation id="5677928146339483299">തടഞ്ഞു</translation>
+<translation id="5710435578057952990">ഈ വെബ്സൈറ്റിന്റെ വ്യക്തിത്വം പരിശോധിച്ചിട്ടില്ല.</translation>
<translation id="5720705177508910913">നിലവിലെ ഉപയോക്താവ്</translation>
+<translation id="5785756445106461925">കൂടാതെ, ഈ പേജിൽ സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത മറ്റ് ഉറവിടങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ ഉറവിടങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിനിടെ മറ്റുള്ളവർക്ക് കാണാനും പേജിന്റെ രൂപം മാറ്റുന്ന തരത്തിൽ ഒരു ആക്രമണകാരിയ്ക്ക് പരിഷ്ക്കരിക്കാനുമായേക്കും.</translation>
+<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" /> എന്നതിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ കാലഹരണപ്പെട്ട സൈഫർ സ്യൂട്ട് ഉപയോഗിച്ച് എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&ചേർക്കുന്നത് വീണ്ടും ചെയ്യുക</translation>
+<translation id="5857090052475505287">പുതിയ ഫോള്ഡര്</translation>
<translation id="5869405914158311789">ഈ സൈറ്റ് ലഭ്യമാക്കാനാകുന്നില്ല</translation>
+<translation id="5869522115854928033">സംരക്ഷിച്ച പാസ്വേഡുകള്</translation>
<translation id="5872918882028971132">പാരന്റ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ</translation>
<translation id="5900623698597156974">ഒരു TLS 1.0 ഫാൾബാക്കിന് സെർവറുമായി കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നുവെങ്കിലും, ഞങ്ങൾ ഇനി TLS 1.0 ഫാൾബാക്കുകൾ അംഗീകരിക്കില്ല. പതിപ്പ് മാറ്റം ശരിയായി നടപ്പിലാക്കാനും പ്രത്യേകിച്ച് TLS 1.2-നെ പിന്തുണയ്ക്കാനും സെർവർ അപ്ഡേറ്റുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
<translation id="59107663811261420">ഈ വ്യാപരിയ്ക്കായി ഈ തരത്തിലുള്ള കാർഡ് Google പേയ്മെന്റ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. മറ്റൊരു കാർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation>
@@ -414,9 +445,11 @@
<translation id="6337534724793800597">പേരിന്റെ ക്രമത്തിൽ നയങ്ങൾ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="6342069812937806050">ഇപ്പോള്</translation>
<translation id="6355080345576803305">പൊതു സെഷൻ അസാധുവാക്കി</translation>
+<translation id="6358450015545214790">ഇത് അര്ത്ഥമാക്കുന്നതെന്താണ്?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Chrome-ന്റെ രസകരമായ പുതിയ സവിശേഷതകളിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? chrome.com/beta-യിൽ ഞങ്ങളുടെ ബീറ്റ ചാനൽ പരീക്ഷിക്കുക.</translation>
<translation id="6391832066170725637">ഫയല് അല്ലെങ്കില് ഡയറക്ടറി കണ്ടെത്താന് കഴിഞ്ഞില്ല.</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> ലോഡുചെയ്യല് പരാജയപ്പെട്ടു</translation>
+<translation id="6417515091412812850">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് അസാധുവാക്കിയോ എന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതിനായില്ല.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> കണക്റ്റുചെയ്യൽ നിരസിച്ചു.</translation>
<translation id="6445051938772793705">രാജ്യം</translation>
<translation id="6451458296329894277">വീണ്ടും സമര്പ്പിക്കല് അപേക്ഷ ഉറപ്പാക്കുക</translation>
@@ -437,6 +470,7 @@
<translation id="6637478299472506933">ഡൗൺലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു</translation>
<translation id="6644283850729428850">ഈ നയം ഒഴിവാക്കി.</translation>
<translation id="6646897916597483132">നിങ്ങളുടെ കാർഡിന്റെ മുന്നിലുള്ള 4 അക്ക CVC നൽകുക</translation>
+<translation id="6656103420185847513">ഫോൾഡർ എഡിറ്റുചെയ്യുക</translation>
<translation id="6660210980321319655">സ്വയമേവ റിപ്പോർട്ടുചെയ്തത് <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Chromium-ത്തിൽ നിന്ന് ഫോം നിർദ്ദേശം നീക്കംചെയ്യണോ?</translation>
<translation id="6710213216561001401">കഴിഞ്ഞ</translation>
@@ -483,6 +517,7 @@
<translation id="7208899522964477531"><ph name="SEARCH_TERMS" /> നായി <ph name="SITE_NAME" /> തിരയുക</translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" />, സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നില്ല.</translation>
<translation id="721197778055552897">ഈ പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ച് <ph name="BEGIN_LINK" />കൂടുതല് മനസിലാക്കുക<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">കണക്ഷന് <ph name="SSL_VERSION" /> ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="7225807090967870017">ബിൽഡ് ID</translation>
<translation id="725866823122871198">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ തീയതിയും സമയവും (<ph name="DATE_AND_TIME" />) തെറ്റായതിനാൽ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> എന്നതിലേക്കുള്ള സ്വകാര്യ കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കാനാവില്ല.</translation>
<translation id="7265986070661382626">വെബ്സൈറ്റ് <ph name="BEGIN_LINK" /> സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പിന്നിംഗ് <ph name="END_LINK" /> ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ <ph name="SITE" /> സന്ദർശിക്കാനാകില്ല. നെറ്റ്വർക്ക് പിശകുകളും ആക്രമണങ്ങളും സാധാരണയായി താൽക്കാലികമായതിനാൽ, ഈ പേജ് മിക്കവാറും പിന്നീട് പ്രവർത്തിക്കാം.</translation>
@@ -502,6 +537,7 @@
<translation id="7419106976560586862">പ്രൊഫൈൽ പാത</translation>
<translation id="7424977062513257142">ഈ വെബ്സൈറ്റിലെ ഒരു എംബഡ് ചെയ്ത പേജ് പറയുന്നത്:</translation>
<translation id="7441627299479586546">തെറ്റായ നയ വിഷയം</translation>
+<translation id="7445762425076701745">നിങ്ങള് ബന്ധിപ്പിച്ച സെര്വറിന്റെ ഐഡന്റിറ്റി പൂര്ണ്ണമായി സാധൂകരിക്കാന് കഴിയില്ല. നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വര്ക്കില് മാത്രം സാധുവായ ഒരു നാമം ഉപയോഗിക്കുന്ന സെര്വറിലേക്ക് നിങ്ങള് ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിന്റെ ഉടമസ്ഥാവകാശം ഒരു ബാഹ്യ അതോറിറ്റിയ്ക്ക് ഒരിക്കലും സാധൂകരിക്കാന് കഴിയില്ല. ചില സാക്ഷ്യപത്ര അതോറിറ്റികള് ഈ നാമങ്ങളെ കണക്കാക്കാതെ സാക്ഷ്യപത്രങ്ങള് നല്കുന്നതിനാല്, ഉദ്ദേശിച്ച വെബ്സൈറ്റിലേക്കാണ് നിങ്ങള് ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നും ഒരു ആക്രമണകാരിയല്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കാന് ഒരു മാര്ഗ്ഗവുമില്ല.</translation>
<translation id="7450732239874446337">നെറ്റ്വര്ക്ക് IO താല്ക്കാലികമായി നിര്ത്തിവച്ചിരിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="7481312909269577407">മുന്നോട്ട്</translation>
<translation id="7485870689360869515">ഡാറ്റകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.</translation>
@@ -540,12 +576,14 @@
<translation id="778579833039460630">ഡാറ്റയൊന്നും ലഭിച്ചില്ല</translation>
<translation id="7791543448312431591">ചേര്ക്കൂ</translation>
<translation id="7793809570500803535"><ph name="SITE" /> എന്നതിലെ വെബ്പേജ് താല്ക്കാലികമായി പ്രവര്ത്തനരഹിതമായിരിക്കാം, അല്ലെങ്കില് ഒരു പുതിയ വെബ് വിലാസത്തിലേക്ക് ശാശ്വതമായി നീക്കിയിരിക്കാം.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">സന്ദേശ പ്രാമാണീകരണത്തിനും <ph name="KX" /> നും കീ എക്സേഞ്ച് മെക്കാനിസമായി <ph name="CIPHER" /> ഉപയോഗിച്ച് ഈ കണക്ഷനെ <ph name="MAC" /> എന്നതുമായി എന്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="780301667611848630">വേണ്ട നന്ദി</translation>
<translation id="7805768142964895445">നില</translation>
<translation id="7813600968533626083">Chrome-ൽ നിന്നുള്ള നിർദ്ദേശം നീക്കംചെയ്യണോ?</translation>
<translation id="7825436071901023927">സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത <ph name="SITE" /> പോർട്ട്</translation>
<translation id="7887683347370398519">നിങ്ങളുടെ CVC പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> കണ്ടെത്തിയില്ല</translation>
+<translation id="7912024687060120840">ഫോൾഡറിൽ:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM ഡിസ്റ്റിലർ</translation>
<translation id="7938958445268990899">സെര്വറിന്റെ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇതുവരെയും സാധുവല്ല.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-ബിറ്റ്)</translation>
@@ -581,6 +619,7 @@
തുടര്ന്ന് <ph name="BEGIN_BOLD" />ഓകെ<ph name="END_BOLD" />
ക്ലിക്കുചെയ്യുക.</translation>
<translation id="8289355894181816810">ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ നെറ്റ്വർക്ക് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">ബുക്ക്മാര്ക്ക് ചേര്ക്കുക</translation>
<translation id="8294431847097064396">ഉറവിടം</translation>
<translation id="8308427013383895095">നെറ്റ്വര്ക്ക് കണക്ഷനിലെ ഒരു പിശക് കാരണം വിവര്ത്തനം പരാജയപ്പെട്ടു.</translation>
<translation id="8311778656528046050">ഈ പേജ് വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് തീർച്ചയാണോ?</translation>
@@ -599,11 +638,14 @@
<translation id="8550022383519221471">ഈ സേവനം നിങ്ങളുടെ ഡൊമെയ്നിന് ലഭ്യമല്ല.</translation>
<translation id="8553075262323480129">പേജിന്റെ ഭാഷ നിര്ണ്ണയിക്കാന് കഴിയാത്തതിനാല് വിവര്ത്തനം പരാജയപ്പെട്ടു.</translation>
<translation id="8559762987265718583">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ തീയതിയും സമയവും (<ph name="DATE_AND_TIME" />) തെറ്റായതിനാൽ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> എന്നതിലേക്കുള്ള സ്വകാര്യ കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കാനാവില്ല.</translation>
+<translation id="856992080682148">ഈ സൈറ്റിനായുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് 2017-ലോ അതിനുശേഷമോ കാലഹരണപ്പെടും ഒപ്പം സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ചെയിനിൽ SHA-1 ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ചെയ്ത ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അടങ്ങിയിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.</translation>
<translation id="8571890674111243710"><ph name="LANGUAGE" /> ലേക്ക് പേജ് വിവര്ത്തനം ചെയ്യുന്നു...</translation>
+<translation id="859285277496340001">സാക്ഷ്യപത്രം അസാധുവാക്കിയോ എന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതിന് അത് ഒരു മെക്കാനിസത്തെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല.</translation>
<translation id="8629916158020966496">എന്റർപ്രൈസ് എൻറോൾമെന്റ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ ഇന്റർനെറ്റ് ബ്രൗസുചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ കണക്റ്റിവിറ്റിയിലുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ, ഇവിടെയുള്ള ഡയഗ്ണോസ്റ്റിക് ഉപകരണം തുടർന്നും ഉപയോഗിക്കാനാകും.</translation>
<translation id="8647750283161643317">എല്ലാം സ്ഥിരമായി പുനഃസജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="8680787084697685621">അക്കൗണ്ട് പ്രവേശന വിവരങ്ങള് കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ്.</translation>
+<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" /> ലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷന് എന്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല.</translation>
<translation id="8713130696108419660">ഇനിഷ്യൽ സിഗ്നേച്ചർ മോശമാണ്</translation>
<translation id="8725066075913043281">വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക</translation>
<translation id="8730621377337864115">പൂർത്തിയാക്കി</translation>
@@ -634,10 +676,12 @@
<translation id="8987927404178983737">മാസം</translation>
<translation id="8988760548304185580">നിങ്ങളുടെ കാർഡിന്റെ പുറകിലുള്ള കാലഹരണപ്പെടൽ തീയതിയും 3-അക്ക CVC-യും നൽകുക</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">പ്രോക്സി <ph name="DOMAIN" /> ഡൊമെയ്നിന് ഉപയോക്തൃനാമവും പാസ്വേഡും ആവശ്യമാണ്.</translation>
<translation id="9013589315497579992">SSL ക്ലയന്റ് പ്രാമാണീകരണ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് മോശമാണ്.</translation>
<translation id="901974403500617787">ഉടമയ്ക്ക് മാത്രമേ സിസ്റ്റത്തിലാകമാനം ബാധകമാക്കാവുന്ന ഫ്ലാഗ് സജ്ജമാക്കാനാകൂ: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">സെര്വര്, കണക്ഷന് നിരസിച്ചു.</translation>
<translation id="9020542370529661692">ഈ പേജ് <ph name="TARGET_LANGUAGE" />-ലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു</translation>
+<translation id="9039213469156557790">ഈ പേജിൽ സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത മറ്റ് ഉറവിടങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ ഉറവിടങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിനിടെ മറ്റുള്ളവർക്ക് കാണാനും പേജിന്റെ പ്രവർത്തനരീതി മാറ്റുന്ന തരത്തിൽ ഒരു ആക്രമണകാരിയ്ക്ക് പരിഷ്ക്കരിക്കാനുമായേക്കും.</translation>
<translation id="9049981332609050619">നിങ്ങള് <ph name="DOMAIN" /> എന്നതില് എത്താന് ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ സെര്വര് ഒരു അസാധുവായ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് അവതരിപ്പിച്ചു.</translation>
<translation id="9050666287014529139">പാസ്ഫ്രെയ്സ്</translation>
<translation id="9092364396508701805"><ph name="HOST_NAME" /> പേജ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല</translation>
@@ -654,6 +698,7 @@
<translation id="933612690413056017">ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷനില്ല</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">ഫോം മായ്ക്കുക</translation>
+<translation id="939736085109172342">പുതിയ ഫോള്ഡര്</translation>
<translation id="969892804517981540">ഔദ്യോഗിക ബില്ഡ്</translation>
<translation id="988159990683914416">വികാസക പതിപ്പ്</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_mr.xtb b/components/strings/components_strings_mr.xtb
index def334fe9..6be36de 100644
--- a/components/strings/components_strings_mr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_mr.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">अधिक माहितीसाठी आपल्या सिस्टीम प्रशासकाशी संपर्क साधा.</translation>
<translation id="1015730422737071372">अतिरिक्त तपशील प्रदान करा</translation>
<translation id="1032854598605920125">घड्याळाच्या दिशेने फिरवा</translation>
+<translation id="1038842779957582377">अज्ञात नाव</translation>
<translation id="1055184225775184556">&जोडा पूर्ववत करा</translation>
+<translation id="10614374240317010">कधीही जतन न केलेले</translation>
<translation id="1064422015032085147">वेबपृष्ठ होस्ट करणार्या सर्व्हरवर कदाचित अत्याधिक भार आहे किंवा त्याची देखरेख केली जात असावी.
खूप रहदारी आणि परिस्थिती आणखी बिघडविणे टाळण्यासाठी,
या URL ला विनंती पाठविण्याची अनुमती तात्पुरती रद्द केली गेली आहे.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">अज्ञात धोरण.</translation>
<translation id="1227633850867390598">मूल्य लपवा</translation>
<translation id="1228893227497259893">चुकीचा अस्तित्व ओळखकर्ता</translation>
-<translation id="1241381048229838873">सर्व बुकमार्क दर्शवा</translation>
+<translation id="1254117744268754948">फोल्डर निवडा</translation>
<translation id="1270699273812232624">आयटमला अनुमती द्या</translation>
<translation id="1285320974508926690">या साइटचा कधीही अनुवाद करु नका</translation>
<translation id="1339601241726513588">नावनोंदणी डोमेन:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">रीलोड करण्याची पुष्टी करा</translation>
<translation id="2030481566774242610">आपल्याला असे म्हणायचे होते <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">पिनकोड</translation>
+<translation id="2065985942032347596">प्रमाणीकरण आवश्यक</translation>
<translation id="20817612488360358">सिस्टम प्रॉक्सी सेटिंग्ज वापरण्यास सेट करण्यात आल्या परंतु एक सुस्पष्ट प्रॉक्सी कॉन्फिगरेशन देखील निर्दिष्ट करण्यात आले.</translation>
<translation id="2089090684895656482">निम्न</translation>
<translation id="2094505752054353250">डोमेन जुळत नाही</translation>
<translation id="2096368010154057602">विभाग</translation>
<translation id="2113977810652731515">कार्ड</translation>
<translation id="2114841414352855701">दुर्लक्ष केले कारण ते <ph name="POLICY_NAME" /> कडून अधिलिखित झाले होते.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">डेस्कटॉप शोध आपले डीफॉल्ट शोध इंजिन (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />) वापरू शकतात. .</translation>
<translation id="2128531968068887769">मूळ क्लायंट</translation>
<translation id="213826338245044447">Mobile बुकमार्क</translation>
<translation id="2148716181193084225">आज</translation>
+<translation id="2149973817440762519">बुकमार्क संपादित करा</translation>
<translation id="2153530520610387456"><ph name="BEGIN_BOLD" />
प्रारंभ करा > नियंत्रण पॅनेल > नेटवर्क आणि इंटरनेट > नेटवर्क आणि सामायिकरण केंद्र > समस्यांचे निवारण करा (तळाशी) > इंटरनेट कनेक्शन वर जा.
<ph name="END_BOLD" /></translation>
@@ -112,10 +117,12 @@
<translation id="225207911366869382">हे मूल्य या धोरणासाठी नापसंत करण्यात आले आहे.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP त्रुटी</translation>
<translation id="2279770628980885996">सर्व्हर विनंती पूर्ण करण्याचा प्रयत्न करताना एक अनपेक्षित स्थिती आली.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">शोध सेटिंग्ज व्यवस्थापित करा</translation>
<translation id="2282872951544483773">अनुपलब्ध प्रयोग</translation>
<translation id="2292556288342944218">आपला इंटरनेट प्रवेश अवरोधित केला आहे</translation>
<translation id="229702904922032456">अंतस्थ प्रमाणपत्राचा रूट कालबाह्य झाला आहे.</translation>
<translation id="230155334948463882">नवीन कार्ड?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> साठी वापरकर्तानाव आणि संकेतशब्द आवश्यक आहेत.</translation>
<translation id="2328300916057834155"><ph name="ENTRY_INDEX" /> अनुक्रमणिकेमधील अवैध बुकमार्ककडे दुर्लक्ष केले</translation>
<translation id="2354001756790975382">इतर बुकमार्क</translation>
<translation id="2359808026110333948">सुरू ठेवा</translation>
@@ -155,7 +162,9 @@
<translation id="277499241957683684">डिव्हाइस रेकॉर्ड गहाळ</translation>
<translation id="2784949926578158345">कनेक्शन रीसेट केले.</translation>
<translation id="2824775600643448204">पत्ता आणि शोध बार</translation>
+<translation id="2826760142808435982">कनेक्शन <ph name="CIPHER" /> वापरून आणि की विनिमय तंत्र म्हणून <ph name="KX" /> वापर कूटबद्ध आणि प्रमाणीकृत केले आहे.</translation>
<translation id="2835170189407361413">फॉर्म क्लिअर करा</translation>
+<translation id="2837049386027881519">TLS किंवा SSL प्रोटॉकॉलची जुनी आवृत्ती वापरून कनेक्शन पुनर्प्रयत्न केला. असे विशेषकरून तेव्हाच होते जेव्हा सर्व्हर खूपच जुने सॉफ्टवेअर वापरत आहे आणि इतर सुरक्षितता समस्या येत असू शकतात.</translation>
<translation id="284702764277384724"><ph name="HOST_NAME" /> वरील सर्व्हर प्रमाणपत्र खोटे असल्याचे दिसते.</translation>
<translation id="2855922900409897335">आपले <ph name="CREDIT_CARD" /> सत्यापित करा</translation>
<translation id="2897655920961181107">विनंती केलेले पोर्ट असुरक्षित आहे आणि अवरोधित केले गेले आहे.</translation>
@@ -165,6 +174,7 @@
<translation id="2941952326391522266">हा सर्व्हर हे <ph name="DOMAIN" /> असल्याचे सिद्ध करू शकला नाही; त्याचे सुरक्षितता प्रमाणपत्र <ph name="DOMAIN2" /> वरील आहे. हे कदाचित एका चुकीच्या कॉन्फिगरेशनमुळे किंवा आक्रमणकर्त्याने आपले कनेक्शन आंतरखंडित केल्यामुळे झाले असू शकते.</translation>
<translation id="2948083400971632585">आपण सेटिंग्ज पृष्ठावरून एका कनेक्शनसाठी कॉन्फिगर केलेले कोणतेही प्रॉक्सी अक्षम करू शकता.</translation>
<translation id="2950186680359523359">कोणताही डेटा न पाठवता सर्व्हरने कनेक्शन बंद केले.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">शोध बार बंद करा</translation>
<translation id="2957518517523241247">आपल्या कनेक्शनची चाचणी घेण्यासाठी
<ph name="BEGIN_BOLD" />
प्रारंभ करा > नियंत्रण पॅनेल > नेटवर्क कनेक्शन > नवीन कनेक्शन विझार्ड
@@ -178,6 +188,7 @@
<translation id="3005723025932146533">जतन केलेली प्रत दर्शवा</translation>
<translation id="3010559122411665027">सूची प्रविष्टी "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">चुकीचा धोरण प्रकार</translation>
+<translation id="3041612393474885105">प्रमाणपत्र माहिती...</translation>
<translation id="3093245981617870298">आपण ऑफलाइन आहात.</translation>
<translation id="3105172416063519923">मालमत्ता ID:</translation>
<translation id="3109728660330352905">हे पृष्ठ पाहण्यासाठी आपण प्राधिकृत नाही.</translation>
@@ -198,6 +209,7 @@
<translation id="3225919329040284222">सर्व्हरने असे प्रमाणपत्र सादर केले आहे जे अंगभूत अपेक्षांशी जुळत नाही. या अपेक्षा आपल्याला संरक्षित करण्यासाठी विशिष्ट, उच्च-सुरक्षिततेच्या वेबसाइटसाठी समाविष्ट केल्या आहेत.</translation>
<translation id="3226128629678568754">पृष्ठ लोड करण्यास आवश्यक असलेला डेटा पुन्हा सबमिट करण्यासाठी रीलोड बटण दाबा.</translation>
<translation id="3228969707346345236">व्यवहार अयशस्वी झाला कारण पृष्ठ पूर्वीपासून <ph name="LANGUAGE" /> मध्ये आहे.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">या पृष्ठास बुकमार्क करा</translation>
<translation id="3270847123878663523">&पुनर्क्रमित करा पूर्ववत करा</translation>
<translation id="3286538390144397061">त्वरित रीस्टार्ट करा</translation>
<translation id="333371639341676808">अतिरिक्त संवाद तयार करण्यापासून या पृष्ठाला प्रतिबंधित करा.</translation>
@@ -218,6 +230,7 @@
<translation id="3452404311384756672">मध्यंतर प्राप्त करा:</translation>
<translation id="3462200631372590220">प्रगत लपवा</translation>
<translation id="3516765099410062445">आपल्या साइन-इन केलेल्या डिव्हाइसेसवरील इतिहास दर्शवत आहे. <ph name="BEGIN_LINK" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">फोल्डर</translation>
<translation id="3528171143076753409">सर्व्हरचे प्रमाणपत्र विश्वासनीय नाही.</translation>
<translation id="3539171420378717834">या डिव्हाइसवर या कार्डची एक प्रत ठेवा</translation>
<translation id="3542684924769048008">यासाठी संकेतशब्द वापरा:</translation>
@@ -228,11 +241,15 @@
<translation id="3586931643579894722">तपशील लपवा</translation>
<translation id="3587482841069643663">सर्व</translation>
<translation id="3608308818141211642">क्लायंट आणि सर्व्हर एका सामान्य SSL प्रोटोकॉल आवृत्तीस किंवा सायफर संचास समर्थन देत नाहीत. सर्व्हरला आवश्यक असणारे RC4, यापुढे सुरक्षित वाटत नसल्याने कदाचित हे होऊ शकते.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">सर्व्हर TLS रीनिगोसिएशन विस्तारास समर्थन देत नाही.</translation>
+<translation id="362276910939193118">पूर्ण इतिहास दर्शवा</translation>
<translation id="3623476034248543066">मूल्य दर्शवा</translation>
<translation id="3648607100222897006">ही प्रायोगिक वैशिष्ट्ये कधीही बदलू, खंडित होऊ किंवा अदृश्य होऊ शकतात. आपण या प्रयोगांपैकी एकही चालू ठेवल्यास काय होऊ शकते याबद्दल आम्ही निश्चितपणे कोणतीही हमी व्यक्त करत नाही आणि आपला ब्राउझर कदाचित आपोआप पेटू शकतो. चेष्टा सोडून द्या, आपला ब्राउझर आपला सर्व डेटा हटवू शकतो, किंवा आपली सुरक्षा आणि गोपनीयतेशी अनपेक्षित मार्गांनी तडजोड केली जाऊ शकते. आपण सक्षम केलेले कोणतेही प्रयोग या ब्राउझरच्या सर्व वापरकर्त्यांसाठी सक्षम केले जातील. कृपया सावधगिरीने पुढे जा.</translation>
<translation id="3650584904733503804">प्रमाणीकरण यशस्वी</translation>
<translation id="3651020361689274926">विनंती केलेला स्रोत विद्यमान नाही आणि तेथे अग्रेषित करीत असलेला पत्ता नाही. ही कायम स्थिती असेल अशी अपेक्षा आहे.</translation>
<translation id="3658742229777143148">पुनरावृत्ती</translation>
+<translation id="3681007416295224113">प्रमाणपत्र माहिती...</translation>
+<translation id="3693415264595406141">संकेतशब्द:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">लोड करीत आहे...</translation>
<translation id="3712624925041724820">परवाने संपुष्टात</translation>
@@ -241,6 +258,7 @@
<translation id="3748412725338508953">तेथे बरेच पुनर्निर्देशित होते.</translation>
<translation id="375403751935624634">सर्व्हर त्रुटीमुळे अनुवाद अयशस्वी झाला.</translation>
<translation id="3759461132968374835">आपण अलीकडे कोणतेही क्रॅश नोंदवले नाहीत. क्रॅश नोंदवणे अक्षम असताना झालेले क्रॅश येथे दिसून येणार नाहीत.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">या साइटसाठी असलेले प्रमाणपत्र 2016 मध्ये कालबाह्य होते आणि प्रमाणपत्र श्रृंखलेमध्ये SHA-1 वापरून स्वाक्षरी केलेले प्रमाणपत्र असते.</translation>
<translation id="382518646247711829">आपण प्रॉक्सी सर्व्हर वापरत असल्यास...</translation>
<translation id="3828924085048779000">रिक्त सांकेतिक वाक्यांशाची परवानगी नाही.</translation>
<translation id="385051799172605136">मागील</translation>
@@ -281,9 +299,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(वापरकर्तानाव नाही)</translation>
<translation id="4278390842282768270">अनुमत</translation>
<translation id="4300246636397505754">पालक सूचना</translation>
+<translation id="4304224509867189079">लॉग इन</translation>
<translation id="4325863107915753736">लेख शोधण्यात अयशस्वी</translation>
<translation id="4372948949327679948">अपेक्षित <ph name="VALUE_TYPE" /> मूल्य.</translation>
<translation id="4377125064752653719">आपण <ph name="DOMAIN" /> वर पोहोचण्याचा प्रयत्न केला, परंतु सर्व्हरने सादर केलेले प्रमाणपत्र त्याच्या जारीकर्त्याद्वारे मागे घेतले गेले आहे. याचा अर्थ सर्व्हरने सादर केलेल्या सुरक्षा क्रेडेन्शियलवर अजिबात ठेवला जाऊ नये. आपण कदाचित आक्रमणकर्त्याशी संप्रेषण करत आहात.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">वापरकर्ता नाव:</translation>
<translation id="4394049700291259645">अक्षम करा</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> ते <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">ऑपरेशन कालबाह्य झाले आहे.</translation>
@@ -296,14 +316,17 @@
<translation id="4522570452068850558">तपशील</translation>
<translation id="4535734014498033861">प्रॉक्सी सर्व्हर कनेक्शनमध्ये बिघाड.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Chrome मधून पत्ता काढायचा?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">आपले <ph name="DOMAIN" /> वरील कनेक्शन आधुनिक सायफर सूट वापरून कूटबद्ध केलेले आहे.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&हटवा पूर्ववत करा</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">हा सर्व्हर हे <ph name="DOMAIN" /> असल्याचे सिद्ध करू शकला नाही; त्याच्या सुरक्षितता प्रमाणपत्रात त्रुटी आहेत. हे कदाचित एका चुकीच्या कॉन्फिगरेशनमुळे किंवा आक्रमणकर्त्याने आपले कनेक्शन आंतरखंडित केल्यामुळे झाले असू शकते.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> अवरोधित करण्यात आली</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">आपल्या कनेक्शनमध्ये व्यत्यय आला</translation>
<translation id="4726672564094551039">धोरणे रीलोड करा</translation>
<translation id="4728558894243024398">प्लॅटफॉर्म</translation>
<translation id="4744603770635761495">कार्यवाहीयोग्य पथ</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&इतिहास</translation>
<translation id="4764776831041365478"><ph name="URL" /> येथील वेबपृष्ठ कदाचित तात्पुरते बंद आहे किंवा ते कदाचित कायमचे नवीन वेब पत्त्यावर हलवले आहे.</translation>
<translation id="4771973620359291008">एक अज्ञात त्रुटी आली आहे.</translation>
<translation id="477518548916168453">विनंती पूर्ण करण्यासाठी आवश्यक असलेल्या कार्यक्षमतेस सर्व्हर समर्थन देत नाही.</translation>
@@ -334,6 +357,7 @@
<translation id="5122371513570456792">'<ph name="SEARCH_STRING" />' साठी <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> आढळले.</translation>
<translation id="5141240743006678641">आपल्या Google क्रेडेन्शियलसह समक्रमित केलेले संकेतशब्द कूटबद्ध करा</translation>
<translation id="5145883236150621069">धोरण प्रतिसादामध्ये त्रुटी कोड अस्तित्वात आहे</translation>
+<translation id="5171045022955879922">URL शोधा किंवा टाइप करा</translation>
<translation id="5172758083709347301">मशीन</translation>
<translation id="5179510805599951267"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> मध्ये नाही? या त्रुटीचा अहवाल नोंदवा</translation>
<translation id="5190835502935405962">बुकमार्क बार</translation>
@@ -345,6 +369,7 @@
<translation id="5300589172476337783">दर्शवा</translation>
<translation id="5308689395849655368">क्रॅश अहवाल अक्षम केला गेला आहे.</translation>
<translation id="5317780077021120954">जतन करा</translation>
+<translation id="5327248766486351172">नाव</translation>
<translation id="536296301121032821">धोरण सेटिंग्ज संचयित करण्यात अयशस्वी</translation>
<translation id="540969355065856584">हा सर्व्हर <ph name="DOMAIN" /> असल्याचे सिद्ध करू शकला नाही; त्याचे सुरक्षितता प्रमाणपत्र यावेळी वैध नाही. हे कदाचित चुकीच्या कॉन्फिगरेशनमुळे किंवा आक्रमणकर्ता आपले कनेक्शन आंतरखंडित करीत असल्यामुळे होऊ शकते.</translation>
<translation id="5421136146218899937">ब्राउझिंग डेटा साफ करा...</translation>
@@ -354,6 +379,7 @@
<translation id="5447330194051379405">सर्व जतन केलेली पृष्ठे दर्शवा</translation>
<translation id="5452270690849572955">हे <ph name="HOST_NAME" /> पृष्ठ शोधले जाऊ शकत नाही</translation>
<translation id="5455374756549232013">खराब धोरण टाइमस्टँप</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /> पैकी <ph name="ACTIVE_MATCH" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&संपादित करा पुन्हा करा</translation>
<translation id="5492298309214877701">कंपनी, संस्था किंवा शाळा इंट्रानेट वरील या साइटची URL बाह्य वेबसाइटसारखीच आहे.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -373,9 +399,14 @@
<translation id="5631439013527180824">अवैध डिव्हाइस व्यवस्थापन टोकन</translation>
<translation id="5650551054760837876">शोध परिणाम आढळले नाहीत.</translation>
<translation id="5677928146339483299">अवरोधित</translation>
+<translation id="5710435578057952990">या वेबसाइटची ओळख सत्यापित केली गेली नाही.</translation>
<translation id="5720705177508910913">वर्तमान वापरकर्ता</translation>
+<translation id="5785756445106461925">पुढे, या पृष्ठात सुरक्षित नसलेली इतर संसाधने समाविष्ट आहेत. ही संसाधने संक्रमणात असताना इतरांद्वारे पाहिली जाऊ शकतात आणि पृष्ठाचे स्वरूप बदलण्यासाठी आक्रमणकर्त्याद्वारे सुधारित केली जाऊ शकतात.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">आपले <ph name="DOMAIN" /> वरील कनेक्शन अप्रचलित सायफर सूट वापरून कूटबद्ध केलेले आहे.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&जोडा पुन्हा करा</translation>
+<translation id="5857090052475505287">नवीन फोल्डर</translation>
<translation id="5869405914158311789">या साइटवर पोहचणे शक्य नाही</translation>
+<translation id="5869522115854928033">जतन केलेले संकेतशब्द</translation>
<translation id="5872918882028971132">पालक सूचना</translation>
<translation id="5900623698597156974">TLS 1.0 फॉलबॅक सर्व्हरशी हस्तांदोलन करण्यात सक्षम होते, परंतु आम्ही यापुढे TLS 1.0 फॉलबॅक स्वीकारणार नाही. आवृत्ती निवड योग्यरित्या लागू करण्यासाठी आणि प्राधान्याने TLS 1.2 ला समर्थन देण्यासाठी सर्व्हर अद्यतनित करणे आवश्यक आहे.</translation>
<translation id="59107663811261420">कार्डचा हा प्रकार या व्यापार्यासाठी Google Payments द्वारे समर्थित नाही. कृपया एक भिन्न कार्ड निवडा.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">धोरणे नावानुसार फिल्टर करा</translation>
<translation id="6342069812937806050">आत्ताच</translation>
<translation id="6355080345576803305">सार्वजनिक सत्र अधिशून्य</translation>
+<translation id="6358450015545214790">याचा अर्थ काय आहे?</translation>
<translation id="6387478394221739770">छान नवीन Chrome वैशिष्ट्यांमध्ये स्वारस्य आहे? chrome.com/beta वरील आमचे बीटा चॅनेल वापरून पहा.</translation>
<translation id="6391832066170725637">फाइल किंवा निर्देशिका आढळणे शक्य नाही.</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> लोड करण्यात अयशस्वी</translation>
+<translation id="6417515091412812850">प्रमाणपत्र मागे घेतले की नाही हे तपासण्यात अक्षम.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> नी कनेक्ट करण्यास नकार दिला.</translation>
<translation id="6445051938772793705">देश</translation>
<translation id="6451458296329894277">फॉर्म रीसबमिशनची पुष्टी करा</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">डाउनलोड अयशस्वी</translation>
<translation id="6644283850729428850">हे धोरण नापसंत आहे.</translation>
<translation id="6646897916597483132">आपल्या कार्डच्या पुढील भागावर असलेले 4-अंकी CVC प्रविष्ट करा</translation>
+<translation id="6656103420185847513">फोल्डर संपादित करा</translation>
<translation id="6660210980321319655">स्वयंचलितपणे <ph name="CRASH_TIME" /> वाजता अहवाल दिला</translation>
<translation id="6671697161687535275">Chromium वरून फॉर्म सूचना काढायच्या?</translation>
<translation id="6710213216561001401">मागील</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531"><ph name="SEARCH_TERMS" /> साठी <ph name="SITE_NAME" /> शोधा</translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> नी सुरक्षितता मानकांचे पालन केले नाही.</translation>
<translation id="721197778055552897">या समस्येबद्दल <ph name="BEGIN_LINK" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">कनेक्शन <ph name="SSL_VERSION" /> वापरते.</translation>
<translation id="7225807090967870017">बिल्ड ID</translation>
<translation id="725866823122871198">आपल्या संगणकाची तारीख आणि वेळ (<ph name="DATE_AND_TIME" />) चुकीची असल्यामुळे <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> सह खाजगी कनेक्शन स्थापित केले जाऊ शकत नाही.</translation>
<translation id="7265986070661382626">वेबसाइट <ph name="BEGIN_LINK" />प्रमाणपत्र पिनिंग वापरत असल्यामुळे<ph name="END_LINK" /> आपण <ph name="SITE" /> ला आत्ता भेट देऊ शकत नाही. नेटवर्क त्रुटी आणि आक्रमणकर्ते सामान्यतः तात्पुरते असतात, यामुळे हे पृष्ठ कदाचित नंतर कार्य करेल.</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">प्रोफाइल पथ</translation>
<translation id="7424977062513257142">या वेबपृष्ठावरील एम्बेड केलेले पृष्ठ म्हणते:</translation>
<translation id="7441627299479586546">चुकीचे धोरण विषय</translation>
+<translation id="7445762425076701745">आपण कनेक्ट केलेल्या सर्व्हरची ओळख पूर्णपणे सत्यापित करणे शक्य नाही. आपण सर्व्हरशी फक्त आपल्या डोमेनमध्ये वैध असलेले नाव वापरून कनेक्ट केलेले आहे, ज्याची मालकी सत्यापित करण्यासाठी बाह्य प्रमाणपत्र अधिकृततेला परवानगी नाही. काही प्रमाणपत्र अधिकारी तरीही या नावांसाठी प्रमाणपत्र जारी करतील, हे सुनिश्चित करण्याचा काहीही मार्ग नाही की आपण इच्छित वेबसाइटशी कनेक्ट केले आहे आणि आक्रमणकर्त्याशी नाही.</translation>
<translation id="7450732239874446337">नेटवर्क IO निलंबित.</translation>
<translation id="7481312909269577407">पुढील</translation>
<translation id="7485870689360869515">डेटा आढळला नाही.</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">कोणताही डेटा प्राप्त झाला नाही </translation>
<translation id="7791543448312431591">जोडा</translation>
<translation id="7793809570500803535"><ph name="SITE" />येथील वेबपृष्ठ कदाचित तात्पुरते बंद आहे किंवा ते कदाचित नवीन वेब पत्त्यावर कायमचे हलवले आहे.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">संदेश प्रमाणीकरणासाठी <ph name="MAC" /> आणि की विनिमय तंत्र महणून <ph name="KX" /> सह <ph name="CIPHER" /> वापरून कनेक्शन कूटबद्ध केले आहे.</translation>
<translation id="780301667611848630">नाही, धन्यवाद</translation>
<translation id="7805768142964895445">स्थिती</translation>
<translation id="7813600968533626083">Chrome मधून सूचना फॉर्म काढायचा?</translation>
<translation id="7825436071901023927">असुरक्षित पोर्ट <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">आपले CVC तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> आढळली नाही</translation>
+<translation id="7912024687060120840">फोल्डरमध्ये:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM डिस्टिलर</translation>
<translation id="7938958445268990899">सर्व्हरचे प्रमाणपत्र अद्याप वैध नाही.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-बिट)</translation>
@@ -580,6 +618,7 @@
आणि नंतर
<ph name="BEGIN_BOLD" />ठीक आहे<ph name="END_BOLD" /> क्लिक करा.</translation>
<translation id="8289355894181816810">याचा निश्चित अर्थ आपल्याला माहिती नसल्यास आपल्या नेटवर्क प्रशासकाशी संपर्क साधा.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">बुकमार्क जोडा</translation>
<translation id="8294431847097064396">स्रोत</translation>
<translation id="8308427013383895095">नेटवर्क कनेक्शनसह समस्या असल्यामुळे अनुवाद अयशस्वी झाला.</translation>
<translation id="8311778656528046050">आपल्याला खात्री आहे की हे पृष्ठ आपण रीलोड करू इच्छिता?</translation>
@@ -598,11 +637,14 @@
<translation id="8550022383519221471">समक्रमित सेवा आपल्या डोमेनसाठी उपलब्ध नाही.</translation>
<translation id="8553075262323480129">अनुवाद करण्यात अयशस्वी कारण पृष्ठाची भाषा निर्धारित करणे शक्य नाही.</translation>
<translation id="8559762987265718583">आपल्या डिव्हाइसची तारीख आणि वेळ (<ph name="DATE_AND_TIME" />) चुकीची असल्याने <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> सह खाजगी कनेक्शन स्थापित केले जाऊ शकले नाही.</translation>
+<translation id="856992080682148">या साइटसाठी असलेले प्रमाणपत्र 2017 किंवा त्यानंतर कालबाह्य होते आणि प्रमाणपत्र श्रृंखलेमध्ये SHA-1 वापरून स्वाक्षरी केलेले प्रमाणपत्र असते.</translation>
<translation id="8571890674111243710"><ph name="LANGUAGE" /> मध्ये पृष्ठ अनुवादित करत आहे...</translation>
+<translation id="859285277496340001">प्रमाणपत्र निरस्त झाले आहे किंवा नाही हे तपासण्यासाठी प्रणाली निर्दिष्ट करत नाही.</translation>
<translation id="8629916158020966496">इंटरनेट ब्राउझ करणे एंटरप्राइझ नोंदणी सत्यापन तपासणी समाप्त होईपर्यंत अक्षम असते.
आपण तरीही आपल्या कनेक्टिव्हिटीच्या समस्यांचे समस्यानिवारण करण्यासाठी येथे दिलेले निदान साधन वापरू शकता.</translation>
<translation id="8647750283161643317">सर्व डीफॉल्टमध्ये रीसेट करा</translation>
<translation id="8680787084697685621">खाते साइन-इन तपशील कालबाह्य झाला.</translation>
+<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" /> चे आपले कनेक्शन कूटबद्ध केलेले नाही.</translation>
<translation id="8713130696108419660">खराब मूळ स्वाक्षरी</translation>
<translation id="8725066075913043281">पुन्हा प्रयत्न करा</translation>
<translation id="8730621377337864115">पूर्ण झाले</translation>
@@ -633,10 +675,12 @@
<translation id="8987927404178983737">महिना</translation>
<translation id="8988760548304185580">आपल्या कार्डच्या पाठीमागे असलेली कालबाह्यता तारीख आणि 3-अंकी CVC प्रविष्ट करा</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">प्रॉक्सी <ph name="DOMAIN" /> ला वापरकर्तानाव आणि संकेतशब्द आवश्यक आहेत.</translation>
<translation id="9013589315497579992">खराब SSL क्लायंट प्रमाणीकरण प्रमाणपत्र.</translation>
<translation id="901974403500617787">सिस्टीम-व्याप्त लागू होणारी ध्वजांकने केवळ मालकाद्वारे सेट केली जाऊ शकतात: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">सर्व्हरने कनेक्शनला नकार दिला.</translation>
<translation id="9020542370529661692">हे पृष्ठ <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> मध्ये भाषांतरित केले गेले आहे.</translation>
+<translation id="9039213469156557790">पुढे, या पृष्ठात सुरक्षित नसलेली इतर संसाधने समाविष्ट आहेत. ही संसाधने संक्रमणात असताना इतरांद्वारे पाहिली जाऊ शकतात आणि पृष्ठाचे वर्तन बदलण्यासाठी आक्रमणकर्त्याद्वारे सुधारित केली जाऊ शकतात.</translation>
<translation id="9049981332609050619">आपण <ph name="DOMAIN" /> वर पोहोचण्याचा प्रयत्न केला, परंतु सर्व्हरने अवैध प्रमाणपत्र सादर केले आहे.</translation>
<translation id="9050666287014529139">सांकेतिक वाक्यांश</translation>
<translation id="9092364396508701805"><ph name="HOST_NAME" /> पृष्ठ कार्य करीत नाही</translation>
@@ -653,6 +697,7 @@
<translation id="933612690413056017">इंटरनेट कनेक्शन नाही</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">फॉर्म साफ करा</translation>
+<translation id="939736085109172342">नवीन फोल्डर</translation>
<translation id="969892804517981540">अधिकृत बिल्ड</translation>
<translation id="988159990683914416">विकसक बिल्ड</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_ms.xtb b/components/strings/components_strings_ms.xtb
index 6859e57..7041352 100644
--- a/components/strings/components_strings_ms.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ms.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Hubungi pentadbir sistem anda untuk mendapatkan maklumat lanjut.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Berikan butiran tambahan</translation>
<translation id="1032854598605920125">Putar ikut arah jam</translation>
+<translation id="1038842779957582377">nama tidak diketahui</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Buat Asal Tambahkan</translation>
+<translation id="10614374240317010">Tidak pernah disimpan</translation>
<translation id="1064422015032085147">Pelayan yang mengehos halaman web mungkin sarat atau sedang diselenggara.
Untuk mengelakkan penjanaan trafik yang terlalu banyak dan menyebabkan situasi ini semakin buruk,
permintaan ke URL ini tidak dibenarkan untuk sementara waktu.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Dasar tidak diketahui.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Sembunyikan nilai</translation>
<translation id="1228893227497259893">Pengecam entiti yang salah</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Tunjukkan semua penanda halaman</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Pilih Folder</translation>
<translation id="1270699273812232624">Benarkan item</translation>
<translation id="1285320974508926690">Jangan sekali-kali menterjemahkan tapak ini</translation>
<translation id="1339601241726513588">Domain pendaftaran:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Sahkan Muat Semula</translation>
<translation id="2030481566774242610">Adakah anda maksudkan <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Poskod</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Pengesahan Diperlukan</translation>
<translation id="20817612488360358">Tetapan proksi sistem telah sedia untuk digunakan tetapi konfigurasi proksi jelas juga telah ditentukan.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Kurang</translation>
<translation id="2094505752054353250">Domain tidak padan</translation>
<translation id="2096368010154057602">Jabatan</translation>
<translation id="2113977810652731515">Kad</translation>
<translation id="2114841414352855701">Diabaikan kerana ia telah diatasi oleh <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Carian Desktop menggunakan enjin carian lalai anda (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Klien Asli</translation>
<translation id="213826338245044447">Penanda Halaman Mudah Alih</translation>
<translation id="2148716181193084225">Hari ini</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Edit Penanda Halaman</translation>
<translation id="2153530520610387456">Pergi ke
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Control Panel > Network and Internet > Network and Sharing Center > Troubleshoot Problems (di sebelah bawah) > Internet Connections.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Nilai ini tidak lagi digunakan untuk dasar ini.</translation>
<translation id="2262243747453050782">Ralat HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">Keadaan tidak dijangka dihadapi apabila pelayan sedang cuba untuk memenuhi permintaan.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Urus tetapan carian</translation>
<translation id="2282872951544483773">Eksperimen Tidak Tersedia</translation>
<translation id="2292556288342944218">Akses Internet anda disekat</translation>
<translation id="229702904922032456">Sijil akar atau perantara telah tamat tempoh.</translation>
<translation id="230155334948463882">Kad baharu?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> memerlukan nama pengguna dan kata laluan.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Mengabaikan penanda halaman tidak sah pada indeks <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Penanda halaman lain</translation>
<translation id="2359808026110333948">Teruskan</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Tiada rekod peranti</translation>
<translation id="2784949926578158345">Sambungan ditetapkan semula.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Bar alamat dan carian</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Sambungan disulitkan dan disahkan menggunakan <ph name="CIPHER" /> dan menggunakan <ph name="KX" /> sebagai mekanisme pertukaran kunci.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Kosongkan borang</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Sambungan perlu dicuba semula menggunakan versi protokol TLS atau SSL yang lebih lama. Biasanya, perkara ini bermaksud bahawa pelayan menggunakan perisian yang sangat lama dan mungkin mempunyai isu keselamatan yang lain.</translation>
<translation id="284702764277384724">Sijil pelayan di <ph name="HOST_NAME" /> nampaknya palsu.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Mengesahkan <ph name="CREDIT_CARD" /> anda</translation>
<translation id="2897655920961181107">Port yang diminta tidak selamat dan telah disekat.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Pelayan ini tidak dapat membuktikan bahawa domainnya ialah <ph name="DOMAIN" />; sijil keselamatannya adalah dari <ph name="DOMAIN2" />. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan konfigurasi atau penyerang yang memintasi sambungan anda.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Anda boleh melumpuhkan sebarang proksi yang dikonfigurasi untuk sambungan dari halaman tetapan.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Pelayan menutup sambungan tanpa menghantar sebarang data.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Tutup bar cari</translation>
<translation id="2957518517523241247">Pergi ke
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Control Panel > Network Connections > New Connection Wizard
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Paparkan salinan disimpan</translation>
<translation id="3010559122411665027">Masukan senarai "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Jenis dasar salah</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Maklumat Sijil</translation>
<translation id="3093245981617870298">Anda di luar talian.</translation>
<translation id="3105172416063519923">ID Aset:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Anda tidak mempunyai kebenaran untuk melihat halaman ini.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Pelayan memberikan sijil yang tidak sepadan dengan jangkaan terbina dalam. Jangkaan ini disertakan untuk tapak web dengan keselamatan tinggi tertentu untuk melindungi anda.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Tekan butang muat semula untuk menyerahkan kembali data yang diperlukan untuk memuatkan halaman.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Gagal terjemah kerana halaman sudah dalam <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Tanda halaman ini</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Buat asal Susun semula</translation>
<translation id="3286538390144397061">Mulakan Semula Sekarang</translation>
<translation id="333371639341676808">Halang halaman ini daripada mencipta dialog tambahan.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Selang masa ambil:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Menyembunyikan butiran</translation>
<translation id="3516765099410062445">Memaparkan sejarah dari peranti log masuk anda. <ph name="BEGIN_LINK" />Ketahui lebih lanjut<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Folder</translation>
<translation id="3528171143076753409">Sijil pelayan tidak dipercayai.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Simpan salinan kad ini pada peranti ini</translation>
<translation id="3542684924769048008">Gunakan kata laluan untuk:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Sembunyikan butiran</translation>
<translation id="3587482841069643663">Semua</translation>
<translation id="3608308818141211642">Pelanggan dan pelayan tidak menyokong versi protokol SSL atau suit sifer yang sama. Ini mungkin berlaku apabila pelayan memerlukan RC4, yang tidak lagi dianggap selamat.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Pelayan tidak menyokong sambungan rundingan semula TLS.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Paparkan Sejarah Penuh</translation>
<translation id="3623476034248543066">Tunjukkan nilai</translation>
<translation id="3648607100222897006">Ciri percubaan ini mungkin berubah, pecah atau hilang pada bila-bila masa. Kami sama sekali tidak menjamin mengenai apa yang akan berlaku jika anda menghidupkan salah satu percubaan ini, dan penyemak imbas anda juga mungkin terbakar secara spontan. Saya tidak melawak, penyemak imbas anda boleh memadamkan semua data, atau keselamatan dan privasi anda boleh terjejas dalam cara yang tidak dijangka. Sebarang percubaan yang anda dayakan akan dilumpuhkan untuk semua pengguna penyemak imbas ini. Sila teruskan dengan berhati-hati.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Pengesahan berjaya</translation>
<translation id="3651020361689274926">Sumber yang diminta tidak lagi wujud, dan tiada alamat pengiriman semula. Ini dijangkakan menjadi keadaan kekal.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Semakan</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Maklumat sijil</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Kata laluan:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Memuatkan...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Kehabisan lesen</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Terlalu banyak penghalaan semula.</translation>
<translation id="375403751935624634">Gagal menterjemah disebabkan ralat pelayan.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Tiada laporan nahas yang dibuat baru-baru ini. Nahas yang berlaku apabila laporan nahas dilumpuhkan tidak akan kelihatan di sini.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Sijil untuk tapak web ini tamat tempoh pada tahun 2016 dan rantaian sijil ini mengandungi sijil yang ditandatangani menggunakan SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Jika anda menggunakan pelayan proksi...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Kosongkan frasa laluan adalah tidak dibenarkan.</translation>
<translation id="385051799172605136">Kembali</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Tiada nama pengguna)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Dibenarkan</translation>
<translation id="4300246636397505754">Cadangan ibu bapa</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Log Masuk</translation>
<translation id="4325863107915753736">Gagal menemui artikel</translation>
<translation id="4372948949327679948">Nilai <ph name="VALUE_TYPE" /> yang dijangka.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Anda cuba untuk mencapai <ph name="DOMAIN" />, tetapi sijil yang diberi pelayan telah dibatalkan oleh pengeluarnya. Ini bermakna bahawa bukti kelayakan keselamatan yang diberi pelayan sememangnya tidak harus dipercayai. Anda mungkin berkomunikasi dengan penyerang.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Nama Pengguna:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Lumpuhkan</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> hingga <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Operasi tamat masa.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Butiran</translation>
<translation id="4535734014498033861">Sambungan pelayan proksi gagal.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Alih keluar alamat daripada Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Sambungan anda ke <ph name="DOMAIN" /> disulitkan menggunakan suit sifer moden.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Buat asal Pemadaman</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Pelayan ini tidak dapat membuktikan bahawa domainnya ialah <ph name="DOMAIN" />; sijil keselamatannya mengandungi ralat. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan konfigurasi atau penyerang yang memintas sambungan anda.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> telah disekat</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Sambungan anda tergendala</translation>
<translation id="4726672564094551039">Muat semula dasar</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platform</translation>
<translation id="4744603770635761495">Laluan Boleh Laku</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Sejarah</translation>
<translation id="4764776831041365478">Laman web di <ph name="URL" /> mungkin tergendala buat sementara waktu atau ia mungkin dpindahkan secara kekal ke alamat web baharu.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Ralat tidak diketahui telah berlaku.</translation>
<translation id="477518548916168453">Pelayan tidak menyokong fungsi yang diperlukan untuk memenuhi permintaan.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Menemui <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> untuk '<ph name="SEARCH_STRING" />'.</translation>
<translation id="5141240743006678641">Sulitkan kata laluan yang disegerakkan dengan bukti kelayakan Google anda</translation>
<translation id="5145883236150621069">Terdapat kod ralat dalam balasan dasar</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Buat carian atau taipkan URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Mesin</translation>
<translation id="5179510805599951267">Bukan dalam <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Laporkan ralat ini</translation>
<translation id="5190835502935405962">Bar Penanda Halaman</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Paparkan</translation>
<translation id="5308689395849655368">Pelaporan nahas dilumpuhkan.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Simpan</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Nama</translation>
<translation id="536296301121032821">Gagal menyimpan tetapan dasar</translation>
<translation id="540969355065856584">Pelayan ini tidak dapat membuktikan bahawa pelayan adalah <ph name="DOMAIN" />; sijil keselamatan pelayan tidak sah pada masa ini. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan konfigurasi atau penyerang memintas sambungan anda.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Kosongkan data semakan imbas...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Tunjukkan semua halaman yang disimpan</translation>
<translation id="5452270690849572955">Halaman <ph name="HOST_NAME" /> ini tidak ditemui</translation>
<translation id="5455374756549232013">Cap waktu dasar tidak elok</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> daripada <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Buat semula edit</translation>
<translation id="5492298309214877701">Tapak ini yang berada di intranet syarikat, organisasi atau sekolah mempunyai URL yang sama dengan tapak web luar.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Token pengurusan peranti tidak sah</translation>
<translation id="5650551054760837876">Tiada hasil carian ditemui.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Disekat</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Identiti tapak web ini belum disahkan.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Pengguna semasa</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Selain itu, halaman ini mengandungi sumber lain yang tidak selamat. Sumber ini boleh dilihat oleh orang lain semasa dalam transit dan boleh diubah oleh penyerang untuk menukar penampilan halaman.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Sambungan anda ke <ph name="DOMAIN" /> disulitkan menggunakan suit sifer yang sudah usang.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Buat Semula Tambahkan</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Folder Baharu</translation>
<translation id="5869405914158311789">Tapak ini tidak dapat dicapai</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Kata laluan disimpan</translation>
<translation id="5872918882028971132">Cadangan Ibu Bapa</translation>
<translation id="5900623698597156974">Jatuh balik TLS 1.0 dapat berjabat tangan dengan pelayan tetapi kami tidak lagi menerima jatuh balik TLS 1.0. Pelayan perlu dikemaskinikan untuk melaksanakan rundingan versi dengan betul dan sebaik-baiknya menyokong TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Kad jenis ini tidak disokong oleh Google Payments untuk pedagang ini. Sila pilih kad yang lain.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Tapis dasar mengikut nama</translation>
<translation id="6342069812937806050">Sebentar tadi</translation>
<translation id="6355080345576803305">Pembatalan sesi awam</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Apakah maksudnya?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Berminat dengan ciri Chrome baharu yang hebat? Cuba saluran beta kami di chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Fail atau direktori tidak dapat dijumpai.</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> gagal untuk muatkan</translation>
+<translation id="6417515091412812850">Tidak dapat memeriksa sama ada sijil telah dibatalkan.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> enggan menyambung.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Negara</translation>
<translation id="6451458296329894277">Sahkan Penyerahan Semula Borang</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Muat Turun Gagal</translation>
<translation id="6644283850729428850">Dasar ini telah dikecam.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Masukkan CVC 4 digit dari bahagian depan kad anda</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Edit Folder</translation>
<translation id="6660210980321319655">Dilaporkan secara automatik pada <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Alih keluar cadangan borang daripada Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Sebelumnya</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Cari <ph name="SITE_NAME" /> untuk <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> tidak mematuhi piawaian keselamatan.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Ketahui lebih lanjut<ph name="END_LINK" /> mengenai masalah ini.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Sambungan menggunakan <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">ID Pembinaan</translation>
<translation id="725866823122871198">Sambungan peribadi ke <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> tidak boleh diwujudkan kerana tarikh dan masa komputer anda (<ph name="DATE_AND_TIME" />) tidak betul.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Anda tidak boleh melawati <ph name="SITE" /> sekarang kerana tapak web ini <ph name="BEGIN_LINK" />menggunakan penyematan sijil<ph name="END_LINK" />. Ralat rangkaian dan serangan biasanya bersifat sementara oleh itu, halaman ini mungkin akan berfungsi sebentar lagi.</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Laluan Profil</translation>
<translation id="7424977062513257142">Halaman terbenam pada halaman web ini menyatakan:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Subjek dasar salah</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Identiti pelayan yang disambungkan kepada anda tidak dapat disahkan sepenuhnya. Anda disambungkan ke pelayan menggunakan nama yang sah dalam rangkaian anda sahaja, apabila pihak berkuasa sijil luaran tiada cara untuk mengesahkan pemilikan. Oleh kerana beberapa pihak berkuasa sijil juga akan terus mengeluarkan sijil untuk nama ini, tiada cara untuk memastikan anda disambungkan ke tapak web yang diingini dan bukannya penyerang.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Rangkaian IO digantung.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Majukan</translation>
<translation id="7485870689360869515">Tiada data dijumpai.</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">Tiada data diterima</translation>
<translation id="7791543448312431591">Tambah</translation>
<translation id="7793809570500803535">Halaman web di <ph name="SITE" /> mungkin tergendala buat sementara waktu atau ia mungkin dpindahkan secara kekal ke alamat web baharu.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Sambungan disulitkan menggunakan <ph name="CIPHER" />, dengan <ph name="MAC" /> untuk pengesahan mesej dan <ph name="KX" /> sebagai mekanisme pertukaran kunci.</translation>
<translation id="780301667611848630">Tidak, terima kasih</translation>
<translation id="7805768142964895445">Status</translation>
<translation id="7813600968533626083">Alih keluar cadangan borang daripada Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Port Tidak Selamat <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Semak CVC anda dan cuba lagi</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> tidak dijumpai</translation>
+<translation id="7912024687060120840">Dalam Folder:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Sijil pelayan masih belum sah.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-bit)</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
dan kemudian klik
<ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Hubungi pentadbir rangkaian anda jika anda tidak pasti apa yang dimaksudkan ini.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Tambah Penanda Halaman</translation>
<translation id="8294431847097064396">Sumber</translation>
<translation id="8308427013383895095">Gagal terjemahan kerana masalah dengan sambungan rangkaian.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Adakah anda pasti mahu memuat semula halaman ini?</translation>
@@ -601,11 +640,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Perkhidmatan segerak tidak tersedia untuk domain anda.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Gagal terjemahan kerana bahasa halaman tidak dapat ditentukan.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Sambungan peribadi ke <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> tidak boleh diwujudkan kerana tarikh dan masa peranti anda (<ph name="DATE_AND_TIME" />) tidak betul.</translation>
+<translation id="856992080682148">Sijil untuk tapak web ini tamat tempoh pada tahun 2017 ke atas dan rantaian sijil ini mengandungi sijil yang ditandatangani menggunakan SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Menterjemah halaman ke <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Sijil tidak menyatakan mekanisme untuk memeriksa sama ada ia telah dibatalkan.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Menyemak imbas Internet dilumpuhkan sehingga semakan pengesahan pendaftaran perusahaan telah selesai.
Anda masih boleh menggunakan alat diagnostik yang diberikan di sini untuk menyelesaikan masalah sambungan anda.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Tetapkan semula semua kepada lalai</translation>
<translation id="8680787084697685621">Butiran log masuk akaun sudah lapuk.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Sambungan anda ke <ph name="DOMAIN" /> tidak disulitkan.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Tandatangan parap tidak elok</translation>
<translation id="8725066075913043281">Cuba lagi</translation>
<translation id="8730621377337864115">Selesai</translation>
@@ -636,10 +678,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Bulan</translation>
<translation id="8988760548304185580">Masukkan tarikh tamat tempoh dan CVC 3 digit dari bahagian belakang kad anda</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817"><ph name="DOMAIN" /> proksi memerlukan nama pengguna dan kata laluan.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Sijil pengesahan klien SSL tidak sah.</translation>
<translation id="901974403500617787">Bendera yang diguna pakai di seluruh sistem hanya boleh ditetapkan oleh pemilik: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Pelayan menolak sambungan.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Halaman ini telah diterjemahkan kepada <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Selain itu, halaman ini mengandungi sumber lain yang tidak selamat. Sumber ini boleh dilihat oleh orang lain semasa dalam transit dan boleh diubah oleh penyerang untuk menukar kelakuan halaman.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Anda cuba untuk mencapai <ph name="DOMAIN" />, tetapi pelayan memberikan sijil tidak sah.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Frasa laluan</translation>
<translation id="9092364396508701805">Halaman <ph name="HOST_NAME" /> tidak berfungsi</translation>
@@ -656,6 +700,7 @@
<translation id="933612690413056017">Tiada sambungan Internet</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">KOSONGKAN BORANG</translation>
+<translation id="939736085109172342">Folder baharu</translation>
<translation id="969892804517981540">Binaan Rasmi</translation>
<translation id="988159990683914416">Binaan Pemaju</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_nl.xtb b/components/strings/components_strings_nl.xtb
index 41c749c..6b010ef 100644
--- a/components/strings/components_strings_nl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_nl.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Neem contact op met je systeembeheerder voor meer informatie.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Aanvullende gegevens verzenden</translation>
<translation id="1032854598605920125">Rechtsom draaien</translation>
+<translation id="1038842779957582377">onbekende naam</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Toevoegen ongedaan maken</translation>
+<translation id="10614374240317010">Nooit opgeslagen</translation>
<translation id="1064422015032085147">Het is mogelijk dat de server waarop de webpagina wordt gehost, overbelast is of wordt onderhouden. Verzoeken naar deze URL zijn tijdelijk stopgezet, om te voorkomen dat er te veel verkeer wordt gegenereerd en dat het probleem nog erger wordt.</translation>
<translation id="1066332784716773939">Een diagnose van fouten stellen...</translation>
<translation id="106701514854093668">Desktopbladwijzers</translation>
@@ -33,7 +35,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Onbekend beleid.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Waarde verbergen</translation>
<translation id="1228893227497259893">Onjuiste entiteits-ID</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Alle bladwijzers weergeven</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Map kiezen</translation>
<translation id="1270699273812232624">Items toestaan</translation>
<translation id="1285320974508926690">Deze site nooit vertalen</translation>
<translation id="1339601241726513588">Inschrijvingsdomein:</translation>
@@ -87,15 +89,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Opnieuw laden bevestigen</translation>
<translation id="2030481566774242610">Bedoelde je <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Postcode</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Verificatie vereist</translation>
<translation id="20817612488360358">De proxyinstellingen van het systeem moeten worden gebruikt, maar er is ook een expliciete proxyconfiguratie opgegeven.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Minder</translation>
<translation id="2094505752054353250">Domeinen komen niet overeen</translation>
<translation id="2096368010154057602">Departement</translation>
<translation id="2113977810652731515">Kaart</translation>
<translation id="2114841414352855701">Genegeerd omdat het werd overschreven door <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Voor desktopzoekopdrachten wordt je standaardzoekmachine (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />) gebruikt.</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Mobiele bladwijzers</translation>
<translation id="2148716181193084225">Vandaag</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Bladwijzer bewerken</translation>
<translation id="2153530520610387456">Ga naar <ph name="BEGIN_BOLD" />Start > Configuratiescherm > Netwerk en internet > Netwerkcentrum > Problemen oplossen (onderaan) > Internetverbindingen<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="2166049586286450108">Volledige beheerderstoegang</translation>
<translation id="2166378884831602661">Deze site kan geen beveiligde verbinding leveren</translation>
@@ -107,10 +112,12 @@
<translation id="225207911366869382">Deze waarde is verouderd voor dit beleid.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP-fout</translation>
<translation id="2279770628980885996">Er is een onverwachte voorwaarde gevonden toen de server het verzoek wilde uitvoeren.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Zoekinstellingen beheren</translation>
<translation id="2282872951544483773">Onbeschikbare experimenten</translation>
<translation id="2292556288342944218">Je toegang tot internet wordt geblokkeerd</translation>
<translation id="229702904922032456">Een root- of tussenliggend certificaat is verlopen.</translation>
<translation id="230155334948463882">Nieuwe kaart?</translation>
+<translation id="2317259163369394535">Voor <ph name="DOMAIN" /> zijn een gebruikersnaam en een wachtwoord vereist.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Ongeldige bladwijzer genegeerd bij index <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Andere bladwijzers</translation>
<translation id="2359808026110333948">Doorgaan</translation>
@@ -150,7 +157,9 @@
<translation id="277499241957683684">Apparaatrecord ontbreekt</translation>
<translation id="2784949926578158345">De verbinding is opnieuw ingesteld.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Adres- en zoekbalk</translation>
+<translation id="2826760142808435982">De verbinding is gecodeerd en geverifieerd met <ph name="CIPHER" /> en gebruikt <ph name="KX" /> als mechanisme voor sleuteluitwisseling.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Formulier leegmaken</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Er moest opnieuw worden geprobeerd verbinding te maken met een oudere versie van het TLS- of SSL-protocol. Dit betekent meestal dat de server zeer oude software gebruikt en mogelijk andere beveiligingsproblemen heeft.</translation>
<translation id="284702764277384724">Het servercertificaat op <ph name="HOST_NAME" /> lijkt vals te zijn.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Je <ph name="CREDIT_CARD" /> verifiëren</translation>
<translation id="2897655920961181107">De gevraagde poort is onveilig en is geblokkeerd.</translation>
@@ -160,6 +169,7 @@
<translation id="2941952326391522266">De server kan niet bewijzen dat dit <ph name="DOMAIN" /> is. Het beveiligingscertificaat van de server is afkomstig van <ph name="DOMAIN2" />. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Via de instellingenpagina kun je proxyservers uitschakelen die voor een verbinding zijn geconfigureerd.</translation>
<translation id="2950186680359523359">De server heeft de verbinding verbroken zonder gegevens te verzenden.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Zoekbalk sluiten</translation>
<translation id="2957518517523241247">Ga naar <ph name="BEGIN_BOLD" />Start > Configuratiescherm > Netwerkverbindingen > Wizard Nieuwe verbinding<ph name="END_BOLD" /> om je verbinding te testen.</translation>
<translation id="2958431318199492670">De netwerkconfiguratie voldoet niet aan de ONC-standaard. Delen van de configuratie worden mogelijk niet geïmporteerd.</translation>
<translation id="2969319727213777354">Als je een beveiligde verbinding tot stand wilt brengen, moet je klok correct zijn ingesteld. Dit moet omdat de certificaten die deze websites gebruiken om zichzelf te identificeren, slechts gedurende bepaalde perioden geldig zijn. Aangezien de klok van je apparaat niet goed is ingesteld, kan Chrome deze certificaten niet verifiëren.</translation>
@@ -169,6 +179,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Opgeslagen kopie weergeven</translation>
<translation id="3010559122411665027">Lijstitem '<ph name="ENTRY_INDEX" />': <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Onjuist beleidstype</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Certificaatgegevens</translation>
<translation id="3093245981617870298">Je bent offline.</translation>
<translation id="3105172416063519923">Item-ID:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Je hebt geen toestemming om deze pagina te bekijken.</translation>
@@ -186,6 +197,7 @@
<translation id="3225919329040284222">De server heeft een certificaat gepresenteerd dat niet overeenkomt met de ingebouwde verwachtingen. Deze verwachtingen zijn opgenomen voor bepaalde websites om je te beschermen.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Klik op de knop 'Opnieuw laden' om de gegevens opnieuw te verzenden die nodig zijn om de pagina te laden.</translation>
<translation id="3228969707346345236">De vertaling is mislukt omdat de pagina al in het <ph name="LANGUAGE" /> is.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Bladwijzer instellen voor deze pagina</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Volgorde wijzigen ongedaan maken</translation>
<translation id="3286538390144397061">Nu herstarten</translation>
<translation id="333371639341676808">Voorkom dat deze pagina extra dialoogvensters weergeeft.</translation>
@@ -206,6 +218,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Ophaalinterval:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Gedetailleerde informatie verbergen</translation>
<translation id="3516765099410062445">Geschiedenis van je ingelogde apparaten wordt weergegeven. <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Map</translation>
<translation id="3528171143076753409">Het servercertificaat is niet betrouwbaar.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Een exemplaar van deze kaart op dit apparaat bewaren</translation>
<translation id="3542684924769048008">Wachtwoord gebruiken voor:</translation>
@@ -216,11 +229,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Details verbergen</translation>
<translation id="3587482841069643663">Alles</translation>
<translation id="3608308818141211642">De client en server bieden geen ondersteuning voor een algemene SSL-protocolversie of een coderingspakket. Dit treedt mogelijk op wanneer de server RC4 nodig heeft, wat niet langer als veilig wordt beschouwd.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">De server ondersteunt de extensie voor TLS-onderhandeling niet.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Volledige geschiedenis weergeven</translation>
<translation id="3623476034248543066">Waarde weergeven</translation>
<translation id="3648607100222897006">Deze experimentele functies kunnen op elk moment worden aangepast, vastlopen of verdwijnen. We bieden geen enkele garantie aangaande wat er gebeurt als je een van deze experimenten inschakelt: je browser kan zelfs spontaan in brand vliegen. Alle gekheid op een stokje, het is mogelijk dat alle gegevens in je browser worden gewist, of dat je veiligheid en privacy op onverwachte manieren risico lopen. Experimenten die je inschakelt, worden ingeschakeld voor alle gebruikers van deze browser. Let dus goed op wat je doet.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Validatie geslaagd</translation>
<translation id="3651020361689274926">De gevraagde bron bestaat niet meer, maar er is wel een doorstuuradres. Dit lijkt een permanente situatie te zijn.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Revisie</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Certificaatgegevens</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Wachtwoord:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Laden...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Licenties zijn verbruikt</translation>
@@ -229,6 +246,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Er zijn te veel omleidingen.</translation>
<translation id="375403751935624634">Het vertalen is mislukt wegens een serverfout.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Je hebt geen onlangs gemelde crashes. Crashes die zich voordeden toen de crashrapportage was uitgeschakeld, worden hier niet weergegeven.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Het certificaat voor deze site verloopt in 2016 en de certificaatketen bevat een certificaat dat is ondertekend met SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Als je een proxyserver gebruikt...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Een lege wachtwoordzin is niet toegestaan.</translation>
<translation id="385051799172605136">Vorige</translation>
@@ -268,9 +286,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Geen gebruikersnaam)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Toegestaan</translation>
<translation id="4300246636397505754">Bovenliggende suggesties</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Inloggen</translation>
<translation id="4325863107915753736">Kan artikel niet vinden</translation>
<translation id="4372948949327679948">Verwachte <ph name="VALUE_TYPE" /> waarde.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Je probeert <ph name="DOMAIN" /> te bereiken, maar het certificaat dat de server heeft geretourneerd, is ingetrokken door de uitgever. Dat betekent dat de veiligheidsgaranties die de server heeft geretourneerd, absoluut niet kunnen worden vertrouwd. Het kan zijn dat je met een hacker aan het communiceren bent.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Gebruikersnaam:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Uitschakelen</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> tot <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Er heeft een time-out voor de bewerking plaatsgevonden.</translation>
@@ -283,14 +303,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Details</translation>
<translation id="4535734014498033861">Proxyserververbinding mislukt.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Adres verwijderen uit Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Je verbinding met <ph name="DOMAIN" /> is versleuteld via een moderne Cipher Suite.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Verwijderen ongedaan maken</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">De server kan niet bewijzen dat dit <ph name="DOMAIN" /> is. Het beveiligingscertificaat van de server bevat fouten. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> wordt geblokkeerd</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Je verbinding is onderbroken</translation>
<translation id="4726672564094551039">Beleid opnieuw laden</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platform</translation>
<translation id="4744603770635761495">Uitvoerbaar pad</translation>
+<translation id="4756388243121344051">Gesc&hiedenis</translation>
<translation id="4764776831041365478">De webpagina op <ph name="URL" /> is mogelijk tijdelijk uitgeschakeld of permanent verplaatst naar een nieuw webadres.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Er is een onbekende fout opgetreden.</translation>
<translation id="477518548916168453">De server biedt geen ondersteuning voor de functionaliteit die nodig is om het verzoek te voltooien.</translation>
@@ -321,6 +344,7 @@
<translation id="5122371513570456792"><ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> gevonden voor '<ph name="SEARCH_STRING" />'.</translation>
<translation id="5141240743006678641">Gesynchroniseerde wachtwoorden versleutelen met je Google-aanmeldingsgegevens</translation>
<translation id="5145883236150621069">Foutcode aanwezig in de beleidsreactie</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Zoek of typ een URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Computer</translation>
<translation id="5179510805599951267">Niet in het <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Deze fout melden</translation>
<translation id="5190835502935405962">Bladwijzerbalk</translation>
@@ -332,6 +356,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Weergeven</translation>
<translation id="5308689395849655368">Crashrapportage is uitgeschakeld.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Opslaan</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Naam</translation>
<translation id="536296301121032821">Opslaan van beleidsinstellingen is mislukt</translation>
<translation id="540969355065856584">Deze server kan niet bewijzen dat dit <ph name="DOMAIN" /> is. Het beveiligingscertificaat is momenteel niet geldig. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Browsegegevens wissen...</translation>
@@ -341,6 +366,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Alle opgeslagen pagina's weergeven</translation>
<translation id="5452270690849572955">Deze pagina op <ph name="HOST_NAME" /> kan niet worden gevonden</translation>
<translation id="5455374756549232013">Onjuiste tijdstempel van beleid</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> van <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Opnieuw bewerken</translation>
<translation id="5492298309214877701">Deze site op het intranet van het bedrijf, de organisatie of de school heeft dezelfde URL als een externe website.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -360,9 +386,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Ongeldige token voor apparaatbeheer</translation>
<translation id="5650551054760837876">Geen zoekresultaten gevonden.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Geblokkeerd</translation>
+<translation id="5710435578057952990">De identiteit van deze website is niet geverifieerd.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Huidige gebruiker</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Bovendien bevat deze pagina bronnen die niet beveiligd zijn. Deze bronnen kunnen tijdens verzending door anderen worden bekeken en kunnen door een aanvaller worden gewijzigd om het uiterlijk van de pagina aan te passen.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Je verbinding met <ph name="DOMAIN" /> is versleuteld via een verouderde Cipher Suite.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Opnieuw toevoegen</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Nieuwe map</translation>
<translation id="5869405914158311789">Deze site is niet bereikbaar</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Opgeslagen wachtwoorden</translation>
<translation id="5872918882028971132">Bovenliggende suggesties</translation>
<translation id="5900623698597156974">Een TLS 1.0 fallback kan communiceren met de server, maar we accepteren geen TLS 1.0 fallbacks meer. De server moet worden geüpdatet zodat de versieonderhandeling correct wordt geïmplementeerd en bij voorkeur TLS 1.2 wordt ondersteund.</translation>
<translation id="59107663811261420">Dit type kaart wordt voor deze verkoper niet ondersteund door Google Payments. Selecteer een andere kaart.</translation>
@@ -399,9 +430,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Beleid filteren op naam</translation>
<translation id="6342069812937806050">Zojuist</translation>
<translation id="6355080345576803305">Overschrijving voor openbare sessie</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Wat betekent dit?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Ben je geïnteresseerd in nieuwe, coole Chrome-functies? Probeer ons bèta-kanaal op chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Kan bestand of directory niet vinden.</translation>
<translation id="641480858134062906">Kan <ph name="URL" /> niet laden</translation>
+<translation id="6417515091412812850">Kan niet controleren of het certificaat is ingetrokken.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> heeft de verbinding geweigerd.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Land</translation>
<translation id="6451458296329894277">Opnieuw indienen bevestigen</translation>
@@ -422,6 +455,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Download is mislukt</translation>
<translation id="6644283850729428850">Dit beleid is verouderd.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Geef de viercijferige CVC-code op die op de voorkant van je kaart staat</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Map bewerken</translation>
<translation id="6660210980321319655">Automatisch gemeld: <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Formuliersuggestie verwijderen uit Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Vorige</translation>
@@ -464,6 +498,7 @@
<translation id="7208899522964477531"><ph name="SITE_NAME" /> doorzoeken op <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> voldoet niet aan de beveiligingsnormen.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /> over dit probleem.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">De verbinding maakt gebruik van <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Build-ID</translation>
<translation id="725866823122871198">Er kan geen privéverbinding met <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> tot stand worden gebracht, omdat de datum en tijd van de computer (<ph name="DATE_AND_TIME" />) onjuist zijn.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Je kunt <ph name="SITE" /> op dit moment niet bezoeken, omdat de website <ph name="BEGIN_LINK" />gebruikmaakt van certificaatpinning<ph name="END_LINK" />. Netwerkfouten en aanvallen zijn doorgaans tijdelijk, dus deze pagina werkt later waarschijnlijk correct.</translation>
@@ -483,6 +518,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Profielpad</translation>
<translation id="7424977062513257142">Een ingesloten pagina op deze webpagina meldt het volgende:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Onjuist beleidsonderwerp</translation>
+<translation id="7445762425076701745">De identiteit van de server waarmee je verbinding maakt, kan niet volledig worden geverifieerd. Je hebt verbinding gemaakt met een server die een naam gebruikt die alleen binnen je netwerk geldig is. Een externe certificeringsinstantie kan hiervoor nooit het eigendom verifiëren. Aangezien sommige certificeringsinstanties toch certificaten voor deze namen verlenen, kun je nooit zeker weten of je verbinding hebt met de bedoelde website en niet met een aanvaller.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Netwerk-I/O opgeschort.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Vooruit</translation>
<translation id="7485870689360869515">Geen gegevens gevonden.</translation>
@@ -519,12 +555,14 @@
<translation id="778579833039460630">Geen gegevens ontvangen</translation>
<translation id="7791543448312431591">Toevoegen</translation>
<translation id="7793809570500803535">De webpagina op <ph name="SITE" /> is mogelijk tijdelijk uitgeschakeld of permanent verplaatst naar een nieuw webadres.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">De verbinding is geëncrypt met <ph name="CIPHER" />, met <ph name="MAC" /> voor berichtverificatie en <ph name="KX" /> als mechanisme voor sleuteluitwisseling.</translation>
<translation id="780301667611848630">Nee, bedankt</translation>
<translation id="7805768142964895445">Status</translation>
<translation id="7813600968533626083">Formuliersuggestie verwijderen uit Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Onveilige poort <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Controleer je CVC-code en probeer het opnieuw</translation>
<translation id="790025292736025802">Kan <ph name="URL" /> niet vinden</translation>
+<translation id="7912024687060120840">In map:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Het servercertificaat is nog niet geldig.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-bits)</translation>
@@ -551,6 +589,7 @@
<translation id="8249320324621329438">Laatst opgehaald:</translation>
<translation id="8266098793847448402">Klik op <ph name="BEGIN_BOLD" />Start<ph name="END_BOLD" /> en op <ph name="BEGIN_BOLD" />Uitvoeren<ph name="END_BOLD" />, typ <ph name="BEGIN_BOLD" />%windir%\network diagnostic\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD" /> en klik op <ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Neem contact op met je netwerkbeheerder als je niet zeker weet wat dit betekent.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Bladwijzer toevoegen</translation>
<translation id="8294431847097064396">Bron</translation>
<translation id="8308427013383895095">De vertaling is mislukt omdat er een probleem is opgetreden met de netwerkverbinding.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Weet je zeker dat je deze pagina opnieuw wilt laden?</translation>
@@ -569,10 +608,13 @@
<translation id="8550022383519221471">De synchronisatieservice is niet beschikbaar voor je domein.</translation>
<translation id="8553075262323480129">De vertaling is mislukt omdat de taal van de pagina niet kan worden bepaald.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Er kan geen privéverbinding met <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> tot stand worden gebracht, omdat de datum en tijd van je apparaat (<ph name="DATE_AND_TIME" />) onjuist zijn.</translation>
+<translation id="856992080682148">Het certificaat voor deze site verloopt in 2017 of later en de certificaatketen bevat een certificaat dat is ondertekend met SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Pagina wordt vertaald in het <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Er wordt in het certificaat geen methode gespecificeerd waarmee kan worden gecontroleerd of het certificaat is ingetrokken.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Browsen op internet is niet mogelijk totdat de verificatiecontrole voor zakelijke aanmelding is voltooid. Je kunt de diagnostische tool die hier wordt vermeld, nog steeds gebruiken om problemen met je verbinding op te lossen.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Alle standaardinstellingen herstellen</translation>
<translation id="8680787084697685621">De inloggegevens voor het account zijn verouderd.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Je verbinding met <ph name="DOMAIN" /> is niet gecodeerd.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Onjuiste eerste handtekening</translation>
<translation id="8725066075913043281">Opnieuw proberen</translation>
<translation id="8730621377337864115">Gereed</translation>
@@ -603,10 +645,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Maand</translation>
<translation id="8988760548304185580">Geef de vervaldatum en driecijferige CVC-code op die op de achterkant van je kaart staan</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Voor de proxy <ph name="DOMAIN" /> zijn een gebruikersnaam en wachtwoord vereist.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Ongeldig SSL-certificaat voor clientverificatie.</translation>
<translation id="901974403500617787">Markeringen die op het hele systeem van toepassing zijn, kunnen alleen worden ingesteld door de eigenaar: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">De server heeft de verbinding geweigerd.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Deze pagina is vertaald naar het <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Bovendien bevat deze pagina bronnen die niet beveiligd zijn. Deze bronnen kunnen tijdens verzending door anderen worden bekeken en kunnen door een aanvaller worden gewijzigd om het gedrag van de pagina aan te passen.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Je probeert <ph name="DOMAIN" /> te bereiken, maar de server heeft een ongeldig certificaat geretourneerd.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Wachtwoordzin</translation>
<translation id="9092364396508701805">De pagina op <ph name="HOST_NAME" /> werkt niet</translation>
@@ -623,6 +667,7 @@
<translation id="933612690413056017">Er is geen internetverbinding beschikbaar</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">FORMULIER LEEGMAKEN</translation>
+<translation id="939736085109172342">Nieuwe map</translation>
<translation id="969892804517981540">Officiële build</translation>
<translation id="988159990683914416">Ontwikkelaarsbuild</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_no.xtb b/components/strings/components_strings_no.xtb
index 4d46d72..12a36ad 100644
--- a/components/strings/components_strings_no.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_no.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Kontakt systemadministratoren din for mer informasjon.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Oppgi flere detaljer</translation>
<translation id="1032854598605920125">Rotér med klokken</translation>
+<translation id="1038842779957582377">ukjent navn</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Angre tilleggingen</translation>
+<translation id="10614374240317010">Aldri lagret</translation>
<translation id="1064422015032085147">Det kan hende tjeneren som er vert for nettsiden, er overbelastet, eller at det utføres vedlikehold på den.
Forespørsler til denne nettadressen er midlertidig stanset for å unngå at
det genereres for mye trafikk og situasjonen forverres.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Ukjent innstilling.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Skjul verdien</translation>
<translation id="1228893227497259893">Feil enhetsidentifikator</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Vis alle bokmerker</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Valg av mappe</translation>
<translation id="1270699273812232624">Tillat elementer</translation>
<translation id="1285320974508926690">Oversett aldri dette nettstedet</translation>
<translation id="1339601241726513588">Registreringsdomene:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Bekreft ny innlasting</translation>
<translation id="2030481566774242610">Mener du <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Postnummer</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Godkjenning kreves</translation>
<translation id="20817612488360358">Innstillinger for systemmellomtjener er stilt inn på å brukes, men en uttrykkelig mellomtjenerkonfigurasjon er også angitt.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Mindre</translation>
<translation id="2094505752054353250">Domenene samsvarer ikke</translation>
<translation id="2096368010154057602">Avdeling</translation>
<translation id="2113977810652731515">Kort</translation>
<translation id="2114841414352855701">Ignorert fordi det ble overstyrt av <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Når du søker på datamaskinen, brukes standardsøkemotoren din (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Bokmerker for mobil</translation>
<translation id="2148716181193084225">I dag</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Rediger bokmerke</translation>
<translation id="2153530520610387456">Gå til
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Kontrollpanel > Nettverk og Internett > Nettverks- og delingssenter > Feilsøk problemer (nederst) > Internett-tilkoblinger.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Denne verdien er foreldet for denne innstillingen.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP-feil</translation>
<translation id="2279770628980885996">En uventet tilstand oppstod mens tjeneren forsøkte å utføre forespørselen.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Administrer søkeinnstillingene</translation>
<translation id="2282872951544483773">Utilgjengelige eksperimenter</translation>
<translation id="2292556288342944218">Internett-tilgangen din er blokkert</translation>
<translation id="229702904922032456">Et rotsertifikat eller mellomliggende sertifikat er utløpt.</translation>
<translation id="230155334948463882">Nytt kort?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> krever brukernavn og passord.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Ignorerte ugyldig bokmerke ved indeks <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Andre bokmerker</translation>
<translation id="2359808026110333948">Fortsett</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Manglende enhetsoppføring</translation>
<translation id="2784949926578158345">Tilkoblingen ble tilbakestilt.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Adresse- og søkefelt</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Tilkoblingen er kryptert ved hjelp av <ph name="CIPHER" />, og bruker <ph name="KX" /> som mekanisme for nøkkelutveksling.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Slett skjemaet</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Tilkoblingen måtte måtte prøves på nytt ved hjelp av en eldre versjon av TLS- eller SSL-protokollen. Dette betyr vanligvis at tjeneren bruker veldig gammel programvare og kan ha andre sikkerhetsproblemer.</translation>
<translation id="284702764277384724">Tjenersertifikatet på <ph name="HOST_NAME" /> ser ut til å være forfalsket.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Bekreft følgende kort: <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">Den forespurte porten er utrygg, og har blitt blokkert.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Denne tjeneren kunne ikke bevise at den er <ph name="DOMAIN" />. Tjenerens sikkerhetssertifikat er fra <ph name="DOMAIN2" />. Dette kan være forårsaket av en feilkonfigurering eller en angriper som avskjærer tilkoblingen din.</translation>
<translation id="2948083400971632585">På innstillingssiden kan du deaktivere eventuelle mellomtjenere for tilkoblinger.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Tjeneren lukket tilkoblingen uten å sende data.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Lukk søkefelt</translation>
<translation id="2957518517523241247">Gå til
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Kontrollpanel > Nettverkstilkoblinger > Veiviser for ny tilkobling
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Vis lagret kopi</translation>
<translation id="3010559122411665027">Listeoppføring «<ph name="ENTRY_INDEX" />»: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Feil type enhetsinnstillinger</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Sertifikatinformasjon</translation>
<translation id="3093245981617870298">Du er ikke tilkoblet Internett.</translation>
<translation id="3105172416063519923">Ressurs-ID:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Du har ikke autorisasjon til å se denne siden.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Tjeneren oppga et sertifikat som ikke samsvarte med innebygde forventninger. Disse forventningene benyttes for visse nettsteder med høy sikkerhet, og brukes for å beskytte deg.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Trykk på knappen for å laste inn på nytt, for å sende inn dataene som trengs for å laste inn siden på nytt.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Oversettelsen mislyktes fordi siden allerede er på <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Legg til bokmerke for denne siden</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Angre omorganiseringen</translation>
<translation id="3286538390144397061">Start på nytt nå</translation>
<translation id="333371639341676808">Hindre denne siden i å opprette flere dialogbokser.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Hentingsintervall:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Skjul detaljer</translation>
<translation id="3516765099410062445">Viser loggen fra de påloggede enhetene. <ph name="BEGIN_LINK" />Les mer<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Mappe</translation>
<translation id="3528171143076753409">Tjenerens sertifikat er ikke pålitelig.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Lagre en kopi av dette kortet på denne enheten</translation>
<translation id="3542684924769048008">Bruk passord for:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Skjul detaljer</translation>
<translation id="3587482841069643663">Alle</translation>
<translation id="3608308818141211642">Klienten og tjeneren støtter ingen felles SSL-protokollversjon eller -chifferserie. Dette skyldes sannsynligvis at tjeneren trenger RC4, noe som ikke lenger anses som sikkert.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Tjeneren håndterer ikke TLS-utvidelsen for reforhandling.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Vis fullstendig logg</translation>
<translation id="3623476034248543066">Vis verdien</translation>
<translation id="3648607100222897006">Disse eksperimentelle funksjonene kan bli endret, satt på pause eller forsvinne når som helst. Vi gir absolutt ingen garantier om hva som kan skje hvis du slår på et av disse eksperimentene – nettleseren kan til og med spontanantenne. Spøk til side: Nettleseren kan komme til å slette alle dataene dine eller sikkerheten og personvernet kan bli kompromittert på uventede måter. Eventuelle eksperimenter du aktiverer bli aktivert for alle brukere av denne nettleseren. Vær forsiktig hvis du fortsetter.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Valideringen var vellykket</translation>
<translation id="3651020361689274926">Den forespurte ressursen finnes ikke lenger, og har ingen videresendingsadresse. Det antas at denne tilstanden er varig.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Versjon</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Sertifikatinformasjon</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Passord:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Laster inn...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Lisensene er oppbrukt</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Det var for mange omdirigeringer.</translation>
<translation id="375403751935624634">Oversettelsen mislyktes på grunn av en tjenerfeil.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Du har ingen nylig rapportert programstopp. Programstopp som inntraff når rapportering om programstopp var deaktivert, blir ikke vist her.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Sertifikatet for dette nettstedet utløper i 2016, og sertifikatkjeden inneholder et sertifikat som er signert med SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Hvis du bruker en mellomtjener...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Tom passordfrase er ikke tillatt.</translation>
<translation id="385051799172605136">Tilbake</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Uten brukernavn)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Tillatt</translation>
<translation id="4300246636397505754">Overordnede forslag</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Logg på</translation>
<translation id="4325863107915753736">Artikkelen ble ikke funnet</translation>
<translation id="4372948949327679948">Forventet <ph name="VALUE_TYPE" />-verdi.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Du forsøkte å gå til <ph name="DOMAIN" />, men sertifikatet tjeneren presenterte har blitt trukket tilbake av utstederen. Dette innebærer at sikkerhetsinformasjonen tjeneren presenterte ikke er klarert. Det kan hende at du kommuniserer med en angriper.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Brukernavn:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Slå av</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> til <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Operasjonen ble tidsavbrutt.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Detaljer</translation>
<translation id="4535734014498033861">Tilkobling til mellomtjener mislyktes.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Vil du fjerne adressen fra Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Tilkoblingen til <ph name="DOMAIN" /> er kryptert med en moderne chifferserie.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Angre slettingen</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Denne tjeneren kunne ikke bevise at den er <ph name="DOMAIN" />. Sikkerhetssertifikatet til tjeneren inneholder feil. Dette kan være forårsaket av en feilkonfigurering eller en angriper som avskjærer tilkoblingen din.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> ble blokkert</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Tilkoblingen ble avbrutt</translation>
<translation id="4726672564094551039">Last inn retningslinjer på nytt</translation>
<translation id="4728558894243024398">Plattform</translation>
<translation id="4744603770635761495">Kjørbar sti</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Logg</translation>
<translation id="4764776831041365478">Det kan hende at nettsiden på <ph name="URL" /> er midlertidig nede eller flyttet permanent til en ny nettadresse.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Det har oppstått en ukjent feil.</translation>
<translation id="477518548916168453">Tjeneren støtter ikke funksjonaliteten som kreves for å imøtekomme forespørselen.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Funnet <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /><ph name="SEARCH_RESULTS" /> for «<ph name="SEARCH_STRING" />».</translation>
<translation id="5141240743006678641">Kryptér synkroniserte passord med Google-legitimasjonen din</translation>
<translation id="5145883236150621069">Feilkode i responsen for enhetsinnstillinger</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Søk, eller skriv inn en nettadresse</translation>
<translation id="5172758083709347301">Datamaskin</translation>
<translation id="5179510805599951267">Er ikke dette <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Rapportér denne feilen</translation>
<translation id="5190835502935405962">Bokmerkerad</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Vis</translation>
<translation id="5308689395849655368">Rapportering av programstopp er deaktivert.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Lagre</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Navn</translation>
<translation id="536296301121032821">Kunne ikke lagre angivelsen for enhetsinnstillinger</translation>
<translation id="540969355065856584">Denne tjeneren kunne ikke bevise at den er <ph name="DOMAIN" />. Sikkerhetssertifikatet til tjeneren er ikke gyldig for øyeblikket. Dette kan være forårsaket av en feilkonfigurasjon eller en angriper som lytter på tilkoblingen din.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Slett nettleserdata</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Vis alle de lagrede sidene</translation>
<translation id="5452270690849572955">Denne siden på <ph name="HOST_NAME" /> ble ikke funnet</translation>
<translation id="5455374756549232013">Feil tidsstempel for enhetsinnstillinger</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> av <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Endre likevel</translation>
<translation id="5492298309214877701">Dette nettstedet på selskapets, organisasjonens eller skolens intranett har samme nettadresse som et eksternt nettsted.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Ugyldig token for enhetsadministrering</translation>
<translation id="5650551054760837876">Ingen søkeresultater funnet.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Blokkert</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Identiteten til dette nettstedet er ikke verifisert.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Gjeldende bruker</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Denne siden inneholder i tillegg andre ressurser som ikke er sikre. Disse ressursene er synlige for andre mens de sendes frem og tilbake, og eventuelle angripere kan modifisere dem for å endre på utseendet til siden.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Tilkoblingen til <ph name="DOMAIN" /> er kryptert med en foreldet chifferserie.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Legg til likevel</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Ny mappe</translation>
<translation id="5869405914158311789">Dette nettstedet er ikke tilgjengelig</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Lagrede passord</translation>
<translation id="5872918882028971132">Overordnede forslag</translation>
<translation id="5900623698597156974">En TLS 1.0-reserve greide å utveksle håndtrykk med tjeneren, men vi godtar ikke TLS 1.0-reserver lenger. Tjeneren må oppdateres slik at den implementerer versjonsbehandling riktig, og den bør støtte TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Denne korttypen støttes ikke av Google Payments for denne selgeren. Velg et annet kort.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Filtrér retningslinjer etter navn</translation>
<translation id="6342069812937806050">Akkurat nå</translation>
<translation id="6355080345576803305">Offentlig økt-overstyring</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Hva innebærer dette?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Interessert i nye kule Chrome-funksjoner? Prøv betakanalen vår på chrome.com/beta</translation>
<translation id="6391832066170725637">Filen eller katalogen ble ikke funnet.</translation>
<translation id="641480858134062906">Fikk ikke lastet inn <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="6417515091412812850">Kan ikke kontrollere hvorvidt sertifikatet har blitt tilbakekalt.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> avviste tilkoblingsforsøket.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Land</translation>
<translation id="6451458296329894277">Bekreft ny innsending av skjema</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Nedlastingen mislyktes</translation>
<translation id="6644283850729428850">Denne retningslinjen er foreldet.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Skriv inn den firesifrede CVC-koden du finner på forsiden av kortet ditt.</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Mapperedigering</translation>
<translation id="6660210980321319655">Automatisk rapportert <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Vil du fjerne forslaget fra Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Forrige</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Søk på <ph name="SITE_NAME" /> etter <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> retter seg ikke etter sikkerhetsstandardene.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Mer informasjon<ph name="END_LINK" /> om dette problemet.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Tilkoblingen bruker <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Versjons-ID</translation>
<translation id="725866823122871198">En privat forbindelse til <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> kan ikke opprettes fordi datoen og klokkeslettet (<ph name="DATE_AND_TIME" />) på datamaskinen er feil.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Du kan ikke gå til <ph name="SITE" /> akkurat nå, fordi nettstedet <ph name="BEGIN_LINK" />bruker sertifikatfesting<ph name="END_LINK" />. Nettverksfeil og -angrep er som regel kortvarige, så denne siden fungerer nok igjen senere.</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Profilbane</translation>
<translation id="7424977062513257142">En innebygd side på denne nettsiden sier:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Feil emne for innstillinger</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Identiteten til tjernen du er tilkoblet kan ikke valideres. Du er tilkoblet en tjener som bruker et navn som kun er gyldig i ditt nettverk, som en ekstern sertifiseringsinstans ikke har noen mulighet til å validere eierskap for. Siden enkelte sertifiseringsinstanser likevel utsteder sertifikater for disse navnene, er det umulig å sikre at du er tilkoblet ønsket nettsted og ikke en angriper.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Nettverks-IO er sperret.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Frem</translation>
<translation id="7485870689360869515">Ingen data ble funnet.</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">Ingen data mottatt</translation>
<translation id="7791543448312431591">Legg til</translation>
<translation id="7793809570500803535">Det kan hende at nettsiden på <ph name="SITE" /> er midlertidig nede eller flyttet permanent til en ny nettadresse.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Tilkoblingen er kryptert ved hjelp av <ph name="CIPHER" />, med <ph name="MAC" /> for autentisering av meldinger og <ph name="KX" /> som nøkkelutvekslingsmekanisme.</translation>
<translation id="780301667611848630">Nei, takk</translation>
<translation id="7805768142964895445">Status</translation>
<translation id="7813600968533626083">Vil du fjerne skjemaforslaget fra Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Utrygg port <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Kontrollér CVC-koden din, og prøv igjen.</translation>
<translation id="790025292736025802">Finner ikke <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="7912024687060120840">I mappen:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Tjenerens sertifikat er ikke gyldig ennå.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-bit)</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
og klikk deretter på
<ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Kontakt nettverksadministratoren hvis du ikke er sikker på hva dette betyr.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Legg til bokmerke</translation>
<translation id="8294431847097064396">Kilde</translation>
<translation id="8308427013383895095">Oversettelsen mislyktes på grunn av et problem med nettverksforbindelsen.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Er du sikker på at du vil laste inn denne siden på nytt?</translation>
@@ -596,18 +635,21 @@
<translation id="8488350697529856933">Gjelder for</translation>
<translation id="8494979374722910010">Forsøket på å koble til tjeneren mislyktes.</translation>
<translation id="8498891568109133222"><ph name="HOST_NAME" /> brukte for lang tid på å svare.</translation>
-<translation id="8508677083825928015">Hent ressurser på forhånd for å laste sider raskere</translation>
+<translation id="8508677083825928015">Hent ressurser på forhånd for å laste inn sider raskere</translation>
<translation id="8530504477309582336">Denne korttypen støttes ikke av Google Payments. Velg et annet kort.</translation>
<translation id="8550022383519221471">Synkroniseringstjeneste er ikke tilgjengelig for ditt domene.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Oversettelsen mislyktes fordi sidens språk ikke kunne fastslås.</translation>
<translation id="8559762987265718583">En privat tilkobling til <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> kunne ikke etableres fordi datoen og klokkeslettet (<ph name="DATE_AND_TIME" />) er feil på enheten.</translation>
+<translation id="856992080682148">Sertifikatet for dette nettstedet utløper i 2017 eller senere, og sertifikatkjeden inneholder et sertifikat som er signert med SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Oversett siden til <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="859285277496340001">Sertifikatet spesifiserer ikke en mekanisme for å kontrollere hvorvidt det har blitt tilbakekalt.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Internett-surfing er slått av inntil bekreftelsessjekken for enterprise-registrering er
ferdig.
Du kan fortsatt feilsøke eventuelle tilkoblingsproblemer med
diagnostikkverktøyet du finner her.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Tilbakestill alle til standard</translation>
<translation id="8680787084697685621">Kontoens påloggingsdetaljer er utdaterte.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Tilkoblingen til <ph name="DOMAIN" /> er ikke kryptert.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Feil innledende signatur</translation>
<translation id="8725066075913043281">Prøv igjen</translation>
<translation id="8730621377337864115">Ferdig</translation>
@@ -638,10 +680,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Måned</translation>
<translation id="8988760548304185580">Skriv inn utløpsdatoen og den tresifrede CVC-koden du finner på baksiden av kortet ditt.</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Proxy-tjeneren <ph name="DOMAIN" /> krever brukernavn og passord.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Ugyldig autentiseringssertifikat for SSL-klient.</translation>
<translation id="901974403500617787">Rapporteringer som gjelder for hele systemet kan bare angis av eieren: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Tjeneren tillot ikke tilkoblingen.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Denne siden har blitt oversatt til <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Denne siden inneholder i tillegg andre ressurser som ikke er sikre. Disse ressursene er synlige for andre mens de sendes frem og tilbake, og eventuelle angripere kan modifisere dem for å endre på atferden til siden.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Du forsøkte å nå <ph name="DOMAIN" />, men tjeneren oppga et ugyldig sertifikat.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Passordfrase</translation>
<translation id="9092364396508701805"><ph name="HOST_NAME" />-siden fungerer ikke</translation>
@@ -658,6 +702,7 @@
<translation id="933612690413056017">Du er ikke koblet til Internett</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">SLETT INNHOLDET I SKJEMAET</translation>
+<translation id="939736085109172342">Ny mappe</translation>
<translation id="969892804517981540">Offisiell delversjon</translation>
<translation id="988159990683914416">Utviklerversjon</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_pl.xtb b/components/strings/components_strings_pl.xtb
index 1deb8ac..4a0d5bb 100644
--- a/components/strings/components_strings_pl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pl.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z administratorem systemu.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Podaj dodatkowe informacje</translation>
<translation id="1032854598605920125">Obróć w prawo</translation>
+<translation id="1038842779957582377">nieznana nazwa</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Cofnij dodanie</translation>
+<translation id="10614374240317010">Nigdy nie zapisane</translation>
<translation id="1064422015032085147">Serwer hostujący tę stronę może być przeciążony lub w trakcie konserwacji.
Żądania do tego adresu URL zostały tymczasowo zablokowane, by uniknąć
nadmiernego ruchu i nie pogarszać dodatkowo sytuacji.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Nieznana zasada.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Ukryj wartość</translation>
<translation id="1228893227497259893">Błędny identyfikator elementu</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Pokaż wszystkie zakładki</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Wybierz folder</translation>
<translation id="1270699273812232624">Zezwól na elementy</translation>
<translation id="1285320974508926690">Nigdy nie tłumacz tej witryny</translation>
<translation id="1339601241726513588">Domena rejestracji:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Potwierdź ponowne ładowanie</translation>
<translation id="2030481566774242610">Czy chodziło Ci o <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Kod pocztowy</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Wymagane uwierzytelnienie</translation>
<translation id="20817612488360358">Skonfigurowano używanie systemowych ustawień proxy, ale podano też jawną konfigurację proxy.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Mniej</translation>
<translation id="2094505752054353250">Niewłaściwa domena</translation>
<translation id="2096368010154057602">Departament</translation>
<translation id="2113977810652731515">Karta</translation>
<translation id="2114841414352855701">Ignorowana, ponieważ jest zastąpiona przez <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Wyszukiwanie z pulpitu korzysta z domyślnej wyszukiwarki (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Klient natywny</translation>
<translation id="213826338245044447">Zakładki na komórce</translation>
<translation id="2148716181193084225">Dzisiaj</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Edytuj zakładkę</translation>
<translation id="2153530520610387456">Przejdź do opcji
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Panel sterowania > Sieć i Internet > Centrum sieci i udostępniania > Rozwiązywanie problemów (u dołu) > Połączenia internetowe.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Ta wartość tej zasady została wycofana.</translation>
<translation id="2262243747453050782">Błąd HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">Napotkano nieoczekiwaną sytuację przy próbie zrealizowania żądania przez serwer.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Zarządzaj ustawieniami wyszukiwania</translation>
<translation id="2282872951544483773">Niedostępne eksperymenty</translation>
<translation id="2292556288342944218">Masz zablokowany dostęp do internetu</translation>
<translation id="229702904922032456">Wygasł certyfikat główny lub pośredniczący.</translation>
<translation id="230155334948463882">Nowa karta?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> wymaga nazwy użytkownika i hasła.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Zignorowano nieprawidłową zakładkę w indeksie <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Inne zakładki</translation>
<translation id="2359808026110333948">Kontynuuj</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Brak rekordu urządzenia</translation>
<translation id="2784949926578158345">Połączenie zostało zresetowane.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Pasek adresu i wyszukiwania</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Połączenie jest szyfrowane i uwierzytelniane algorytmem <ph name="CIPHER" />, a mechanizm wymiany kluczy to <ph name="KX" />.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Wyczyść formularz</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Konieczne było ponowienie próby połączenia przy użyciu starszej wersji protokołu TLS lub SSL. To zwykle oznacza, że serwer używa bardzo starego oprogramowania i może zawierać inne luki w zabezpieczeniach.</translation>
<translation id="284702764277384724">Certyfikat serwera <ph name="HOST_NAME" /> wydaje się sfałszowany.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Zweryfikuj kartę <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">Wybrany port jest niebezpieczny i został zablokowany.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do <ph name="DOMAIN" />. Jego certyfikat pochodzi z <ph name="DOMAIN2" />. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Możesz wyłączyć dowolne serwery proxy skonfigurowane dla połączenia na stronie ustawień.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Serwer zakończył połączenie bez wysyłania jakichkolwiek danych.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Zamknij pasek wyszukiwania</translation>
<translation id="2957518517523241247">Przejdź do opcji
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Panel Sterowania > Połączenia sieciowe > Kreator nowego połączenia<ph name="END_BOLD" />,
@@ -178,6 +188,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Pokaż zapisaną kopię</translation>
<translation id="3010559122411665027">Pozycja listy „<ph name="ENTRY_INDEX" />”: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Nieprawidłowy typ zasady</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Informacje o certyfikacie</translation>
<translation id="3093245981617870298">Jesteś offline.</translation>
<translation id="3105172416063519923">Identyfikator zasobu:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Nie masz autoryzacji do wyświetlania tej strony.</translation>
@@ -198,6 +209,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Serwer przedstawił certyfikat, który nie pasuje do zaprogramowanych oczekiwań. Oczekiwania mają chronić Cię w określonych witrynach o wysokim poziomie zabezpieczeń.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Naciśnij przycisk ponownego załadowania, by przesłać dane wymagane do wczytania strony.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Tłumaczenie nie powiodło się, ponieważ strona jest już w języku: <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Dodaj stronę do zakładek</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Cofnij zmianę kolejności</translation>
<translation id="3286538390144397061">Uruchom ponownie teraz</translation>
<translation id="333371639341676808">Zapobiegaj wyświetlaniu dodatkowych okien dialogowych na tej stronie.</translation>
@@ -218,6 +230,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Okres pobierania:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Ukryj zaawansowane</translation>
<translation id="3516765099410062445">Wyświetlanie historii z zalogowanych urządzeń. <ph name="BEGIN_LINK" />Więcej informacji<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Folder</translation>
<translation id="3528171143076753409">Certyfikat serwera nie jest zaufany.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Zachowaj kopię tej karty na urządzeniu</translation>
<translation id="3542684924769048008">Używaj hasła dla:</translation>
@@ -228,11 +241,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Ukryj szczegóły</translation>
<translation id="3587482841069643663">Wszystkie</translation>
<translation id="3608308818141211642">Klient i serwer nie obsługują tej samej wersji protokołu SSL lub mechanizmu szyfrowania. Zdarza się to zazwyczaj wtedy, gdy serwer wymaga szyfru RC4, który nie jest już uważany za bezpieczny.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Serwer nie obsługuje rozszerzenia ponownej negocjacji protokołu TLS.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Wyświetl całą historię</translation>
<translation id="3623476034248543066">Pokaż wartość</translation>
<translation id="3648607100222897006">Funkcje eksperymentalne mogą w dowolnej chwili ulec zmianie, awarii lub też zostać wycofane. Nie dajemy absolutnie żadnych gwarancji dotyczących tego, co się może stać po włączeniu jednego z tych eksperymentów – równie dobrze może dojść do samozapłonu przeglądarki. Żarty żartami, ale teoretycznie jest możliwe na przykład usunięcie wszystkich Twoich danych przez przeglądarkę lub nieprzewidziane naruszenie Twojego bezpieczeństwa i prywatności. Każdy włączony eksperyment zostanie włączony dla wszystkich użytkowników tej przeglądarki. Prosimy o zachowanie ostrożności.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Weryfikacja powiodła się</translation>
<translation id="3651020361689274926">Żądany zasób już nie istnieje i nie jest dostępny adres przekazywania. Jest to prawdopodobnie sytuacja trwała.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Wersja</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Informacje o certyfikacie</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Hasło:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Ładowanie...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Brak wolnych licencji</translation>
@@ -241,6 +258,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Zbyt wiele przekierowań.</translation>
<translation id="375403751935624634">Tłumaczenie nie powiodło się z powodu błędu serwera.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Brak ostatnio zgłoszonych awarii. Awarie, które nastąpiły wówczas, gdy funkcja zgłaszania awarii była wyłączona, nie są tutaj wymienione.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Certyfikat tej witryny wygasa w 2016 roku, a łańcuch certyfikatów zawiera certyfikat podpisany algorytmem SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Jeśli używasz serwera proxy...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Puste hasło jest niedozwolone.</translation>
<translation id="385051799172605136">Wstecz</translation>
@@ -281,9 +299,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Brak nazwy użytkownika)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Dopuszczone</translation>
<translation id="4300246636397505754">Propozycje rodziców</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Zaloguj się</translation>
<translation id="4325863107915753736">Nie udało się znaleźć artykułu</translation>
<translation id="4372948949327679948">Oczekiwano wartości typu <ph name="VALUE_TYPE" />.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Próbujesz wejść na <ph name="DOMAIN" />, ale serwer przedstawił certyfikat unieważniony przez wystawcę. Oznacza to, że dane uwierzytelniające podane przez serwer są zupełnie niewiarygodne. Możliwe, że komunikujesz się z intruzem.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Nazwa użytkownika:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Wyłącz</translation>
<translation id="4395129973926795186">Od <ph name="START_DATE" /> do <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Przekroczono limit czasu operacji.</translation>
@@ -296,14 +316,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Szczegóły</translation>
<translation id="4535734014498033861">Połączenie z serwerem proxy nie powiodło się.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Usunąć ten adres z Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Połączenie z <ph name="DOMAIN" /> jest szyfrowane przy użyciu nowoczesnego zestawu szyfrów.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Cofnij usunięcie</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do <ph name="DOMAIN" />. Jego certyfikat bezpieczeństwa ma błędy. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> został zablokowany</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Połączenie zostało przerwane</translation>
<translation id="4726672564094551039">Odśwież zasady</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
<translation id="4744603770635761495">Ścieżka pliku wykonywalnego</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Historia</translation>
<translation id="4764776831041365478">Strona internetowa pod adresem <ph name="URL" /> może być tymczasowo niedostępna lub została na stałe przeniesiona pod nowy adres internetowy.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Wystąpił nieznany błąd.</translation>
<translation id="477518548916168453">Serwer nie obsługuje funkcji wymaganych do realizacji żądania.</translation>
@@ -334,6 +357,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Znaleziono <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> dla „<ph name="SEARCH_STRING" />”.</translation>
<translation id="5141240743006678641">Szyfruj synchronizowane hasła za pomocą danych logowania Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">W odebranej polityce znajduje się kod błędu</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Wyszukaj lub wpisz URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Komputer</translation>
<translation id="5179510805599951267">Jeśli to nie jest język <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />, zgłoś błąd</translation>
<translation id="5190835502935405962">Pasek zakładek</translation>
@@ -345,6 +369,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Pokaż</translation>
<translation id="5308689395849655368">Funkcja zgłaszania awarii jest wyłączona.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Zapisz</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Nazwa</translation>
<translation id="536296301121032821">Zapisanie ustawień zasady nie powiodło się</translation>
<translation id="540969355065856584">Ten serwer nie może udowodnić, że należy do domeny <ph name="DOMAIN" />. Jego certyfikat bezpieczeństwa nie jest obecnie ważny. Może to być spowodowane nieprawidłową konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Wyczyść dane przeglądania...</translation>
@@ -354,6 +379,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Pokaż wszystkie zapisane strony</translation>
<translation id="5452270690849572955">Nie można znaleźć tej strony na <ph name="HOST_NAME" /></translation>
<translation id="5455374756549232013">Nieprawidłowy czas zasady</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> z <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Ponów edycję</translation>
<translation id="5492298309214877701">Ta witryna w intranecie firmy, organizacji czy szkoły ma ten sam URL co zewnętrzna strona internetowa.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -373,9 +399,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Nieprawidłowy token zarządzania urządzeniem</translation>
<translation id="5650551054760837876">Nie znaleziono wyników wyszukiwania.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Zablokowane</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Tożsamość witryny nie została zweryfikowana.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Bieżący użytkownik</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Ta strona zawiera także niezabezpieczone zasoby. Podczas przesyłania mogą je wyświetlić inni użytkownicy, a osoby atakujące mogą je zmodyfikować, by zmienić wygląd strony.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Połączenie z <ph name="DOMAIN" /> jest szyfrowane przy użyciu przestarzałego zestawu szyfrów.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Ponów dodanie</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Nowy folder</translation>
<translation id="5869405914158311789">Ta witryna jest nieosiągalna</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Zapisane hasła</translation>
<translation id="5872918882028971132">Propozycje rodziców</translation>
<translation id="5900623698597156974">Udało się skontaktować z serwerem przy użyciu starszej wersji protokołu TLS (1.0), ale nie akceptujemy już połączeń z tą wersją. Serwer wymaga aktualizacji, by prawidłowo negocjował wersje i (optymalnie) obsługiwał TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Karty tego typu nie są obsługiwane w Google Payments w przypadku tego sprzedawcy. Wybierz inną.</translation>
@@ -414,9 +445,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Filtruj zasady według nazwy</translation>
<translation id="6342069812937806050">Przed momentem</translation>
<translation id="6355080345576803305">Zastąpienie sesji publicznej</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Co to oznacza?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Interesują Cię nowe, przydatne funkcje Chrome? Wypróbuj wersję beta ze strony chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Nie można znaleźć pliku lub katalogu.</translation>
<translation id="641480858134062906">Nie można załadować adresu <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="6417515091412812850">Nie można sprawdzić, czy certyfikat został unieważniony.</translation>
<translation id="6433595998831338502">Serwer <ph name="HOST_NAME" /> odrzucił połączenie.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Kraj</translation>
<translation id="6451458296329894277">Potwierdź ponowne przesłanie formularza</translation>
@@ -434,9 +467,10 @@
<translation id="6626108645084335023">Oczekiwanie na badanie DNS.</translation>
<translation id="6628463337424475685">Wyszukiwarka <ph name="ENGINE" /></translation>
<translation id="6634865548447745291">Nie możesz teraz odwiedzić strony <ph name="SITE" />, bo <ph name="BEGIN_LINK" />ten certyfikat został unieważniony<ph name="END_LINK" />. Błędy sieci i ataki są zazwyczaj przejściowe, więc prawdopodobnie strona będzie wkrótce działać.</translation>
-<translation id="6637478299472506933">Pobieranie nie powiodło się</translation>
+<translation id="6637478299472506933">Błąd pobierania</translation>
<translation id="6644283850729428850">Zasada jest przestarzała.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Wpisz czterocyfrowy kod CVC widoczny na przodzie karty</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Folder edytora</translation>
<translation id="6660210980321319655">Automatyczne zgłoszenie: <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Usunąć tę podpowiedź do formularza z Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Wstecz</translation>
@@ -483,6 +517,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Wyszukaj hasło <ph name="SEARCH_TERMS" /> w witrynie <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="7210863904660874423">Serwer <ph name="HOST_NAME" /> nie spełnia norm bezpieczeństwa.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Więcej informacji<ph name="END_LINK" /> na temat tego problemu.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Połączenie z szyfrowaniem <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Identyfikator kompilacji</translation>
<translation id="725866823122871198">Nie można nawiązać prywatnego połączenia z <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, ponieważ data i godzina (<ph name="DATE_AND_TIME" />) ustawione na komputerze są nieprawidłowe.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Nie możesz teraz odwiedzić strony <ph name="SITE" />, bo <ph name="BEGIN_LINK" />stosuje ona przypinanie certyfikatów<ph name="END_LINK" />. Błędy sieci i ataki są zazwyczaj przejściowe, więc prawdopodobnie strona będzie wkrótce działać.</translation>
@@ -502,6 +537,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Ścieżka profilu</translation>
<translation id="7424977062513257142">Komunikat z elementu umieszczonego na bieżącej stronie internetowej:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Nieprawidłowy podmiot zasady</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Nie można w pełni zweryfikować tożsamości serwera, z którym nawiązano połączenie. Nawiązano połączenie z serwerem przy użyciu nazwy obowiązującej jedynie w Twojej sieci i której własności zewnętrzny urząd certyfikacji nie jest w stanie zweryfikować. Niektóre urzędy certyfikacji wydają certyfikaty dla takich nazw bez względu na to, że nie można upewnić się, iż nawiązano połączenie z witryną, z którą zamierzano, a nie z intruzem.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Sieciowe funkcje we/wy zostały zawieszone.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Dalej</translation>
<translation id="7485870689360869515">Nie znaleziono danych.</translation>
@@ -540,12 +576,14 @@
<translation id="778579833039460630">Brak odebranych danych</translation>
<translation id="7791543448312431591">Dodaj</translation>
<translation id="7793809570500803535">Strona <ph name="SITE" /> może być tymczasowo niedostępna lub została na stałe przeniesiona pod nowy adres internetowy.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Przesyłane dane są szyfrowane za pomocą algorytmu <ph name="CIPHER" />. Metoda uwierzytelniania komunikatów to <ph name="MAC" />, a mechanizm wymiany kluczy to <ph name="KX" />.</translation>
<translation id="780301667611848630">Nie, dziękuję</translation>
<translation id="7805768142964895445">Stan</translation>
<translation id="7813600968533626083">Usunąć tę podpowiedź do formularza z Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Niebezpieczny port <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Sprawdź kod CVC i spróbuj ponownie</translation>
<translation id="790025292736025802">Nie znaleziono adresu <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="7912024687060120840">W folderze:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Certyfikat serwera nie jest jeszcze ważny.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-bitowa)</translation>
@@ -581,6 +619,7 @@
i kliknij
<ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Jeśli nie masz pewności, co to oznacza, skontaktuj się z administratorem sieci.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Dodaj zakładkę</translation>
<translation id="8294431847097064396">Źródło</translation>
<translation id="8308427013383895095">Tłumaczenie nie powiodło się z powodu problemu z połączeniem sieciowym.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Czy na pewno chcesz załadować ponownie tę stronę?</translation>
@@ -599,11 +638,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Usługa synchronizacji nie jest dostępna w Twojej domenie.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Tłumaczenie nie powiodło się, ponieważ nie można określić języka strony.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Nie można nawiązać prywatnego połączenia z <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, ponieważ data i godzina (<ph name="DATE_AND_TIME" />) ustawione na urządzeniu są nieprawidłowe.</translation>
+<translation id="856992080682148">Certyfikat tej witryny wygasa w 2017 roku lub później, a łańcuch certyfikatów zawiera certyfikat podpisany algorytmem SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Trwa tłumaczenie strony na język: <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Certyfikat nie określa mechanizmu do sprawdzania, czy został on unieważniony.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Nie możesz przeglądać internetu, dopóki nie zakończy się weryfikowanie rejestracji w firmie.
Wciąż możesz używać dostępnego tutaj narzędzia diagnostycznego do rozwiązywania problemów z połączeniem.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Przywróć wszystkie ustawienia domyślne</translation>
<translation id="8680787084697685621">Dane logowania na konto są nieaktualne.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Połączenie z witryną <ph name="DOMAIN" /> nie jest szyfrowane.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Błędny podpis wstępny</translation>
<translation id="8725066075913043281">Spróbuj ponownie</translation>
<translation id="8730621377337864115">Gotowe</translation>
@@ -634,10 +676,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Miesiąc</translation>
<translation id="8988760548304185580">Wpisz datę ważności i trzycyfrowy kod CVC widoczny na odwrocie karty</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Serwer proxy <ph name="DOMAIN" /> wymaga nazwy użytkownika i hasła.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Błędny certyfikat uwierzytelniania klienta SSL.</translation>
<translation id="901974403500617787">Flagi stosowane w całym systemie może ustawić tylko właściciel: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Serwer odrzucił połączenie.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Ta strona została przetłumaczona na <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="9039213469156557790">Ta strona zawiera także niezabezpieczone zasoby. Podczas przesyłania mogą je wyświetlić inni użytkownicy, a osoby atakujące mogą je zmodyfikować, by zmienić sposób działania strony.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Podjęto próbę nawiązania połączenia z witryną <ph name="DOMAIN" />, jednak serwer przedstawił nieprawidłowy certyfikat.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Hasło</translation>
<translation id="9092364396508701805">Strona <ph name="HOST_NAME" /> nie działa</translation>
@@ -654,6 +698,7 @@
<translation id="933612690413056017">Brak połączenia z internetem</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">WYCZYŚĆ FORMULARZ</translation>
+<translation id="939736085109172342">Nowy folder</translation>
<translation id="969892804517981540">Oficjalna wersja</translation>
<translation id="988159990683914416">Build</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb b/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
index 2087848..6f29cd5 100644
--- a/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Entre em contato com o administrador do sistema para mais informações.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Forneça detalhes adicionais</translation>
<translation id="1032854598605920125">Girar no sentido horário</translation>
+<translation id="1038842779957582377">nome desconhecido</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Desfazer adicionar</translation>
+<translation id="10614374240317010">Nunca salvam</translation>
<translation id="1064422015032085147">O servidor que hospeda a página da Web pode estar sobrecarregado ou em manutenção.
Para evitar a geração de muito tráfego, o que pode piorar a situação,
as solicitações para esse URL foram suspensas temporariamente.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Política desconhecida.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Ocultar valor</translation>
<translation id="1228893227497259893">Identificador de entidade incorreto</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Mostrar todos os favoritos</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Escolher pasta</translation>
<translation id="1270699273812232624">Permitir itens</translation>
<translation id="1285320974508926690">Nunca traduzir este site</translation>
<translation id="1339601241726513588">Domínio de inscrição:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Confirmar atualização</translation>
<translation id="2030481566774242610">Você quis dizer <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">CEP</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Autenticação obrigatória</translation>
<translation id="20817612488360358">As configurações de proxy do sistema são definidas para serem utilizadas, mas uma configuração explícita de proxy também foi especificada.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Menos</translation>
<translation id="2094505752054353250">Incompatibilidade de domínio</translation>
<translation id="2096368010154057602">Departamento</translation>
<translation id="2113977810652731515">Cartão</translation>
<translation id="2114841414352855701">Ignorado porque foi substituído por <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">As pesquisas da área de trabalho usam seu mecanismo de pesquisa padrão (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Cliente nativo</translation>
<translation id="213826338245044447">Favoritos do Google Mobile</translation>
<translation id="2148716181193084225">Hoje</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Editar favoritos</translation>
<translation id="2153530520610387456">Vá para
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Iníciar > Painel de Controle > Rede e Internet > Central de Rede e Compartilhamento > Solucionar problemas (na parte inferior) > Conexões com a Internet.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Este valor está obsoleto para esta política.</translation>
<translation id="2262243747453050782">Erro HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">Ocorreu uma condição inesperada enquanto o servidor tentava completar a solicitação.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Gerenciar configurações de pesquisa</translation>
<translation id="2282872951544483773">Experiências não disponíveis</translation>
<translation id="2292556288342944218">O seu acesso à Internet está bloqueado</translation>
<translation id="229702904922032456">Um certificado de raiz ou intermediário expirou.</translation>
<translation id="230155334948463882">Novo cartão?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> exige um nome de usuário e uma senha.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Favorito inválido ignorado no índice <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Outros favoritos</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continuar</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Registro de dispositivo não encontrado</translation>
<translation id="2784949926578158345">A conexão foi redefinida.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Barra de endereço e de pesquisa</translation>
+<translation id="2826760142808435982">A conexão foi criptografada e autenticada utilizando <ph name="CIPHER" /> e usa <ph name="KX" /> como o mecanismo de troca de chave.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Limpar formulário</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Foi necessário fazer uma nova tentativa de conexão usando uma versão mais antiga do protocolo TLS ou SSL. Isso normalmente significa que o servidor está usando software muito antigo e pode apresentar outros problemas de segurança.</translation>
<translation id="284702764277384724">O certificado do servidor em <ph name="HOST_NAME" /> parece ser falsificado.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Verificar seu <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">Essa porta não é segura e foi bloqueada.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN" />. O certificado de segurança é de <ph name="DOMAIN2" />. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou pela interceptação da sua conexão por um invasor.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Na página "Configurações", você pode desativar quaisquer proxies configurados para uma conexão.</translation>
<translation id="2950186680359523359">O servidor encerrou a conexão sem enviar os dados.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Fechar barra de localização</translation>
<translation id="2957518517523241247">Vá para
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Iniciar > Painel de Controle > Conexões de Rede > Novo assistente de conexão
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Mostrar cópia salva</translation>
<translation id="3010559122411665027">Entrada de lista "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Tipo de política incorreto</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Informações do certificado</translation>
<translation id="3093245981617870298">Você está off-line.</translation>
<translation id="3105172416063519923">Código do recurso:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Você não tem autorização para ver esta página.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">O servidor apresentou um certificado que não coincide com as expectativas incorporadas. Estas expectativas são incluídas para determinados websites de alta segurança com a finalidade de oferecer proteção a você.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Pressione o botão "Atualizar" para reenviar os dados necessários para carregar a página.</translation>
<translation id="3228969707346345236">A tradução falhou porque a página já está em <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Adicionar esta página aos favoritos</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Desfazer reordenar</translation>
<translation id="3286538390144397061">Reiniciar agora</translation>
<translation id="333371639341676808">Impedir que esta página crie caixas de diálogo adicionais.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Buscar intervalo:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Ocultar detalhes</translation>
<translation id="3516765099410062445">Mostrando o histórico de seus dispositivos conectados. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Pasta</translation>
<translation id="3528171143076753409">O certificado do servidor não é confiável.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Manter uma cópia deste cartão neste dispositivo</translation>
<translation id="3542684924769048008">Usar senha para:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Ocultar detalhes</translation>
<translation id="3587482841069643663">Tudo</translation>
<translation id="3608308818141211642">O cliente e o servidor não são compatíveis com uma versão comum do protocolo SSL ou com o pacote de criptografia. Provavelmente, isso acontece quando o servidor precisa de RC4, que não é mais considerado seguro.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">O servidor não é compatível com a extensão de renegociação TLS.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Mostrar histórico completo</translation>
<translation id="3623476034248543066">Mostrar valor</translation>
<translation id="3648607100222897006">Estes recursos experimentais podem ser alterados, cancelados ou desaparecer a qualquer momento. Não oferecemos qualquer garantia sobre o que possa acontecer ao ativar algum desses experimentos: seu navegador pode inclusive entrar em combustão espontânea. Brincadeiras à parte, o navegador pode excluir todos seus dados ou comprometer sua segurança e privacidade de maneira inesperada. Experimentos ativados serão habilitados para todos os usuários do navegador, portanto tenha cautela ao prosseguir.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Validação bem-sucedida</translation>
<translation id="3651020361689274926">O recurso solicitado não existe mais e não há um endereço de encaminhamento. Essa deve ser uma condição permanente.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Revisão</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Informações do certificado</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Senha:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Carregando...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Licenças esgotadas</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Houve muitos redirecionamentos.</translation>
<translation id="375403751935624634">A tradução falhou devido a um erro no servidor.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Você não relatou falhas recentemente. As falhas que ocorreram quando o relatório de erros estava desativado não aparecerão aqui.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">O certificado deste site expira em 2016. A cadeia de certificados contém um certificado assinado com SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Se você usa um servidor proxy...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Uma senha vazia não é permitida.</translation>
<translation id="385051799172605136">Voltar</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">Sem nome de usuário</translation>
<translation id="4278390842282768270">Permitido</translation>
<translation id="4300246636397505754">Sugestões para pais</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Fazer login</translation>
<translation id="4325863107915753736">Falha ao encontrar artigo</translation>
<translation id="4372948949327679948">Valor <ph name="VALUE_TYPE" /> esperado.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Você tentou acessar <ph name="DOMAIN" />, mas o certificado que o servidor apresentou foi revogado pelo seu emissor. Isso significa que as credenciais de segurança que o servidor apresentou não são nem um pouco seguras. Talvez você esteja se comunicando com um invasor.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Nome de usuário:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Desativar</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> a <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">O tempo limite da operação foi atingido.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Detalhes</translation>
<translation id="4535734014498033861">Falha na conexão do servidor proxy.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Remover endereço do Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Sua conexão com <ph name="DOMAIN" /> foi criptografada usando um pacote de criptografia moderno.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Desfazer exclusão</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN" />. O certificado de segurança contém erros. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou pela interceptação da sua conexão por um invasor.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> foi bloqueado</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">A conexão foi interrompida</translation>
<translation id="4726672564094551039">Atualizar políticas</translation>
<translation id="4728558894243024398">Plataforma</translation>
<translation id="4744603770635761495">Caminho do executável</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Histórico</translation>
<translation id="4764776831041365478">A página da web em <ph name="URL" /> pode estar temporariamente indisponível ou pode ter sido movida permanentemente para um novo endereço da web.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Ocorreu um erro desconhecido.</translation>
<translation id="477518548916168453">O servidor não suporta o recurso necessário para atender à solicitação.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Localizados <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> para '<ph name="SEARCH_STRING" />'.</translation>
<translation id="5141240743006678641">Criptografar senhas sincronizadas com suas credenciais do Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Código de erro presente na resposta da política</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Pesquisar ou digitar URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Máquina</translation>
<translation id="5179510805599951267">Não está em <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Informe este erro</translation>
<translation id="5190835502935405962">Barra de favoritos</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Mostrar</translation>
<translation id="5308689395849655368">O relatório de erros está desativado.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Salvar</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Nome</translation>
<translation id="536296301121032821">Falha ao armazenar as configurações da política</translation>
<translation id="540969355065856584">Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN" />. O certificado de segurança dele não é válido no momento. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou pela interceptação da sua conexão por um invasor.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Limpar dados de navegação...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Mostrar todas as páginas salvas</translation>
<translation id="5452270690849572955">Não foi possível encontrar a página deste <ph name="HOST_NAME" /></translation>
<translation id="5455374756549232013">Carimbo de data e hora da política inválido</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> de <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Refazer editar</translation>
<translation id="5492298309214877701">Esse site na intranet da empresa, organização ou escola tem o mesmo URL de um website externo.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Token de gerenciamento de dispositivo inválido</translation>
<translation id="5650551054760837876">Nenhum resultado de pesquisa encontrado.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Bloqueados</translation>
+<translation id="5710435578057952990">A identidade deste site não foi confirmada.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Usuário atual</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Além disso, esta página inclui outros recursos que não são seguros. Esses recursos podem ser visualizados por outros usuários enquanto eles navegam e podem ser modificados por um invasor para alterar o comportamento da página.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Sua conexão com <ph name="DOMAIN" /> está criptografada com um pacote de criptografia obsoleto.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Refazer adicionar</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Nova pasta</translation>
<translation id="5869405914158311789">Não é possível acessar esse site</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Senhas salvas</translation>
<translation id="5872918882028971132">Sugestões para pais</translation>
<translation id="5900623698597156974">Um substituto de TLS 1.0 pôde fazer um handshake com o servidor, mas nós não aceitamos mais substitutos de TLS 1.0. O servidor precisa ser atualizado para implementar corretamente a negociação de versão e ser compatível, preferivelmente, com o TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Este tipo de cartão não é aceito pelo Google Payments para este comerciante. Selecione outro cartão.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Filtrar políticas por nome</translation>
<translation id="6342069812937806050">Neste instante</translation>
<translation id="6355080345576803305">Modificação de sessão pública</translation>
+<translation id="6358450015545214790">O que são essas informações?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Interessado em novos recursos interessantes do Google Chrome? Veja nosso Canal Beta em chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Não foi possível encontrar o arquivo ou diretório.</translation>
<translation id="641480858134062906">Falha ao carregar <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="6417515091412812850">Não foi possível verificar se o certificado foi revogado</translation>
<translation id="6433595998831338502">A conexão com <ph name="HOST_NAME" /> foi recusada.</translation>
<translation id="6445051938772793705">País</translation>
<translation id="6451458296329894277">Confirmar reenvio do formulário</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Falha no download</translation>
<translation id="6644283850729428850">Esta política foi encerrada.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Digite o CVC de quatro dígitos que aparece na parte frontal do seu cartão</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Editar pasta</translation>
<translation id="6660210980321319655">Denunciada automaticamente às <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Remover sugestão de formulário do Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Pesquisar <ph name="SEARCH_TERMS" /> em <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> não adere aos padrões de segurança.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /> sobre este problema.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">A conexão usa a <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">ID da versão</translation>
<translation id="725866823122871198">Não é possível estabelecer uma conexão privada com <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, porque a data e a hora do seu computador (<ph name="DATE_AND_TIME" />) estão incorretas.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Não é possível acessar <ph name="SITE" /> no momento porque o website <ph name="BEGIN_LINK" />usa a fixação de certificados<ph name="END_LINK" />. Ataques e erros de rede, muitas vezes, são temporários. Portanto, essa página provavelmente funcionará mais tarde.</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Caminho de perfil</translation>
<translation id="7424977062513257142">Uma página incorporada nessa página da Web diz:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Assunto da política incorreto</translation>
+<translation id="7445762425076701745">A identidade do servidor ao qual você está conectado não pode ser validada completamente. Você está conectado ao servidor com um nome válido somente na sua rede e que, portanto, uma autoridade de certificação externa não consegue validar a propriedade. Como algumas autoridades de certificação emitem certificados para esses nomes mesmo assim, não é possível garantir que você esteja conectado ao site que gostaria e não a um invasor.</translation>
<translation id="7450732239874446337">O IO de rede foi suspenso.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Avançar</translation>
<translation id="7485870689360869515">Nenhum dado encontrado</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">Nenhum dado foi recebido</translation>
<translation id="7791543448312431591">Adicionar</translation>
<translation id="7793809570500803535">A página da web em <ph name="SITE" /> pode estar temporariamente indisponível ou pode ter sido movida permanentemente para um novo endereço da web.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">A conexão foi criptografada utilizando <ph name="CIPHER" />, com <ph name="MAC" /> para mensagem de autenticação e <ph name="KX" /> como o mecanismo de troca de chaves.</translation>
<translation id="780301667611848630">Não</translation>
<translation id="7805768142964895445">Status</translation>
<translation id="7813600968533626083">Remover sugestão de formulário do Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Porta não segura <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Verifique seu CVC e tente novamente</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> não encontrado</translation>
+<translation id="7912024687060120840">Na pasta:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">O certificado do servidor ainda não é válido.</translation>
<translation id="7951415247503192394">32 bits</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
e clique em
<ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Entre em contato com seu administrador de rede se não souber o que isso significa.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Adicionar favorito</translation>
<translation id="8294431847097064396">Origem</translation>
<translation id="8308427013383895095">A tradução falhou devido a um problema com a conexão de rede.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Tem certeza de que deseja atualizar esta página?</translation>
@@ -601,11 +640,14 @@
<translation id="8550022383519221471">O serviço de sincronização não está disponível para seu domínio.</translation>
<translation id="8553075262323480129">A tradução falhou porque não foi possível determinar o idioma da página.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Não é possível estabelecer uma conexão privada com <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, porque a data e a hora do seu dispositivo (<ph name="DATE_AND_TIME" />) estão incorretas.</translation>
+<translation id="856992080682148">O certificado deste site expira em 2017 ou posteriormente. A cadeia de certificados contém um certificado assinado com SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Traduzindo página para <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">O certificado não especifica um mecanismo para verificar se ele foi revogado.</translation>
<translation id="8629916158020966496">A navegação na Internet está desativada até que a verificação da confirmação do registro da empresa seja concluída.
Ainda é possível usar a ferramenta de diagnóstico apresentada aqui para resolver problemas com sua conectividade.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Redefinir tudo para o padrão</translation>
<translation id="8680787084697685621">Os detalhes de login da conta estão desatualizados.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Sua conexão com <ph name="DOMAIN" /> não está criptografada.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Assinatura inicial inválida</translation>
<translation id="8725066075913043281">Tentar novamente</translation>
<translation id="8730621377337864115">Concluído</translation>
@@ -636,10 +678,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Mês</translation>
<translation id="8988760548304185580">Insira a data de validade e o CVC de três dígitos que aparece na parte de trás do seu cartão</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">O proxy <ph name="DOMAIN" /> exige um nome de usuário e uma senha.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Certificado de autenticação de cliente SSL incorreto.</translation>
<translation id="901974403500617787">Sinalizações aplicáveis a todo o sistema podem ser definidas apenas pelo proprietário: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">O servidor recusou a conexão.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Esta página foi traduzida para <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Além disso, esta página inclui outros recursos que não são seguros. Esses recursos podem ser visualizados por outros usuários enquanto eles navegam e podem ser modificados por um invasor para alterar o comportamento da página.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Você tentou acessar <ph name="DOMAIN" />, mas o servidor apresentou um certificado inválido.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Senha</translation>
<translation id="9092364396508701805">A página de <ph name="HOST_NAME" /> não está funcionando</translation>
@@ -657,6 +701,7 @@
<translation id="933612690413056017">Não há conexão com a Internet</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">LIMPAR FORMULÁRIO</translation>
+<translation id="939736085109172342">Nova pasta</translation>
<translation id="969892804517981540">Versão oficial</translation>
<translation id="988159990683914416">Versão do desenvolvedor</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb b/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb
index f2ef215b..63062d2 100644
--- a/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Para mais informações, contacte o administrador do sistema.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Forneça mais detalhes</translation>
<translation id="1032854598605920125">Rodar para a direita</translation>
+<translation id="1038842779957582377">nome desconhecido</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Anular adição</translation>
+<translation id="10614374240317010">Nunca guardadas</translation>
<translation id="1064422015032085147">O servidor que aloja a página Web pode estar sobrecarregado ou em manutenção.
Para evitar gerar demasiado tráfego e piorar a situação,
os pedidos a este URL foram temporariamente proibidos.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Política desconhecida.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Esconder o valor</translation>
<translation id="1228893227497259893">Identificador de entidade errado</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Mostrar todos os marcadores</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Escolher Pasta</translation>
<translation id="1270699273812232624">Permitir itens</translation>
<translation id="1285320974508926690">Nunca traduzir este site</translation>
<translation id="1339601241726513588">Domínio de inscrição:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Confirmar Atualização</translation>
<translation id="2030481566774242610">Será que quis dizer <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Código postal</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Autenticação necessária</translation>
<translation id="20817612488360358">As definições de proxy do sistema estão definidas para serem utilizadas, mas também está especificada uma configuração de proxy explícita.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Menos</translation>
<translation id="2094505752054353250">Falta de correspondência de domínio</translation>
<translation id="2096368010154057602">Departamento</translation>
<translation id="2113977810652731515">Cartão</translation>
<translation id="2114841414352855701">Ignorada porque foi substituída por <ph name="POLICY_NAME" /> .</translation>
+<translation id="2122434088511736194">As pesquisas no ambiente de trabalho utilizam o motor de pesquisa predefinido (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Marcadores de Telemóvel</translation>
<translation id="2148716181193084225">Hoje</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Editar marcador</translation>
<translation id="2153530520610387456">Aceda a
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Iniciar > Painel de controlo > Rede e Internet > Rede e centro de partilha > Resolver problemas (na parte inferior) > Ligações à Internet.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Este valor está desatualizado para esta política.</translation>
<translation id="2262243747453050782">Erro HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">Foi encontrada uma condição inesperada quando o servidor tentava satisfazer o pedido.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Gerir definições de pesquisa</translation>
<translation id="2282872951544483773">Experiências Indisponíveis</translation>
<translation id="2292556288342944218">O acesso à Internet está bloqueado</translation>
<translation id="229702904922032456">Um certificado de raiz ou intermédio expirou.</translation>
<translation id="230155334948463882">Tem um cartão novo?</translation>
+<translation id="2317259163369394535">O domínio <ph name="DOMAIN" /> requer um nome de utilizador e uma palavra-passe.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Marcador inválido ignorado no índice <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Outros marcadores</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continuar</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Registo do dispositivo em falta</translation>
<translation id="2784949926578158345">A ligação foi reposta.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Barra de pesquisa e endereço</translation>
+<translation id="2826760142808435982">A ligação é encriptada e autenticada com <ph name="CIPHER" /> e utiliza <ph name="KX" /> como mecanismo de troca de chaves.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Limpar formulário</translation>
+<translation id="2837049386027881519">A ligação tinha de ser repetida utilizando uma versão mais antiga do protocolo TLS ou SSL. Isso normalmente significa que o servidor está a utilizar um software muito antigo e pode ter outros problemas de segurança.</translation>
<translation id="284702764277384724">O certificado do servidor de <ph name="HOST_NAME" /> parece ser uma falsificação.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Valide o seu cartão <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">A porta solicitada é insegura e foi bloqueada.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Este servidor não conseguiu provar que é o domínio <ph name="DOMAIN" />; o respetivo certificado de segurança é do domínio <ph name="DOMAIN2" />. Isto pode ser o resultado de uma configuração incorreta ou de um invasor a intercetar a sua ligação.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Pode desativar qualquer proxy configurado para uma ligação a partir da página de definições.</translation>
<translation id="2950186680359523359">O servidor fechou a ligação sem enviar quaisquer dados.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Fechar barra de localização</translation>
<translation id="2957518517523241247">Aceda a
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Iniciar > Painel de controlo > Ligações de rede > Assistente de nova ligação
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Mostrar cópia guardada</translation>
<translation id="3010559122411665027">Entrada da lista "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Tipo de política incorreto</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Informações do certificado</translation>
<translation id="3093245981617870298">O utilizador está em modo offline.</translation>
<translation id="3105172416063519923">ID de recurso:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Não tem autorização para ver esta página.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">O servidor apresentou um certificado que não corresponde às expectativas existentes. Estas expectativas são incluídas para determinados Web sites de alta segurança para sua proteção.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Prima o botão de atualização para enviar novamente os dados necessários para carregar a página.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Não foi possível traduzir, porque a página já está em <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Marcar esta página</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Anular reordenação</translation>
<translation id="3286538390144397061">Reiniciar agora</translation>
<translation id="333371639341676808">Evitar que esta página crie caixas de diálogo adicionais.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Intervalo de obtenção:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Ocultar avançadas</translation>
<translation id="3516765099410062445">A mostrar o histórico do seus dispositivos com sessão iniciada. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Pasta</translation>
<translation id="3528171143076753409">O certificado do servidor não é fidedigno.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Guardar uma cópia deste cartão neste dispositivo</translation>
<translation id="3542684924769048008">Utilizar palavra-passe para:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Ocultar detalhes</translation>
<translation id="3587482841069643663">Tudo</translation>
<translation id="3608308818141211642">O cliente e o servidor não suportam uma versão de protocolo SSL ou um conjunto de cifras comum. Tal deve-se, provavelmente, ao facto de o servidor necessitar de encriptação RC4, que já não é considerada segura.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">O servidor não suporta a extensão de renegociação TLS.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Mostrar histórico completo</translation>
<translation id="3623476034248543066">Apresentar o valor</translation>
<translation id="3648607100222897006">Estas funcionalidades experimentais podem mudar, deixar de funcionar ou desaparecer a qualquer momento. Não nos responsabilizamos pelo que possa acontecer se ativar uma destas funcionalidades experimentais e o navegador pode até entrar em combustão espontânea. Brincadeiras à parte, o navegador pode eliminar todos os dados ou a sua segurança e privacidade podem ficar comprometidas de formas inesperadas. Todas as experiências que ativar serão ativadas para todos os utilizadores deste navegador. Continue com cuidado.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Validação com êxito</translation>
<translation id="3651020361689274926">O recurso solicitado já não existe e não existe um endereço de encaminhamento. Espera-se que se trate de uma situação definitiva.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Revisão</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Informações do certificado</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Palavra-passe:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">A carregar...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Licenças esgotadas</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Houve demasiados redireccionamentos.</translation>
<translation id="375403751935624634">A tradução falhou devido a um erro do servidor.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Não tem comunicado falhas recentemente. As falhas que tenham ocorrido enquanto a criação de relatórios de falha esteve desativada não surgem aqui.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">O certificado deste site expira em 2016 e a cadeia de certificados inclui um certificado assinado através de SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Se utilizar um servidor de proxy...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Não é permitida uma frase de acesso vazia.</translation>
<translation id="385051799172605136">Anterior</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Sem nome de utilizador)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Permitidos:</translation>
<translation id="4300246636397505754">Sugestões superiores</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Iniciar sessão</translation>
<translation id="4325863107915753736">Falha ao encontrar o artigo</translation>
<translation id="4372948949327679948">Valor <ph name="VALUE_TYPE" /> esperado.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Tentou aceder a <ph name="DOMAIN" />, mas o certificado que o servidor apresentou foi revogado pelo emissor. Isto significa que as credenciais de segurança apresentadas pelo servidor não deverão, em circunstância alguma, ser consideradas fidedignas. Pode estar a comunicar com um utilizador mal intencionado.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Nome do utilizador:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Desactivar</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> a <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">A operação excedeu o tempo limite.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Detalhes</translation>
<translation id="4535734014498033861">A ligação ao servidor proxy falhou.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Pretende remover o endereço do Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">A sua ligação a <ph name="DOMAIN" /> está encriptada através de um conjunto de cifras moderno.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Anular eliminação</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Este servidor não conseguiu provar que é o domínio <ph name="DOMAIN" />; o respetivo certificado de segurança contém erros. Isto pode ser o resultado de uma configuração incorreta ou de um invasor a intercetar a sua ligação.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> foi bloqueado</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">A ligação foi interrompida</translation>
<translation id="4726672564094551039">Recarregar políticas</translation>
<translation id="4728558894243024398">Plataforma</translation>
<translation id="4744603770635761495">Caminho do Executável</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Histórico</translation>
<translation id="4764776831041365478">A página Web em <ph name="URL" /> poderá estar temporariamente inactiva ou poderá ter sido movida permanentemente para um novo endereço Web.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Ocorreu um erro desconhecido.</translation>
<translation id="477518548916168453">O servidor não suporta a funcionalidade necessária para satisfazer o pedido.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Encontrados <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> para "<ph name="SEARCH_STRING" />".</translation>
<translation id="5141240743006678641">Encriptar palavras-passe sincronizadas com as credenciais Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Código de erro presente na resposta da política</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Pesquisar ou escrever URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Equipamento</translation>
<translation id="5179510805599951267">Não está em <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Comunicar este erro</translation>
<translation id="5190835502935405962">Barra de marcadores</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Mostrar</translation>
<translation id="5308689395849655368">O relatório de falha está desativado.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Guardar</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Nome</translation>
<translation id="536296301121032821">Falha ao armazenar as definições da política</translation>
<translation id="540969355065856584">Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN" />; de momento, o respetivo certificado de segurança não é válido. Isto pode ser provocado por uma configuração incorreta ou por um atacante que esteja a intercetar a sua ligação.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Limpar dados de navegação...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Mostrar todas as páginas guardadas</translation>
<translation id="5452270690849572955">Não é possível encontrar esta página de <ph name="HOST_NAME" /></translation>
<translation id="5455374756549232013">Carimbo de data/hora da política incorreto</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> de <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Refazer edição</translation>
<translation id="5492298309214877701">Este site na intranet da empresa, da entidade ou da escola tem o mesmo URL que um Website externo.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Token de gestão do dispositivo inválido</translation>
<translation id="5650551054760837876">Nenhum resultado de pesquisa encontrado.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Bloqueado</translation>
+<translation id="5710435578057952990">A identidade deste Web site não foi verificada.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Utilizador atual</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Além disso, esta página inclui outros recursos que não são seguros. Estes recursos podem ser vistos por outros utilizadores em trânsito e modificados por um utilizador mal intencionado com o intuito de alterar o aspeto da página.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">A sua ligação a <ph name="DOMAIN" /> está encriptada através de um conjunto de cifras obsoleto.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Refazer adição</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Nova pasta</translation>
<translation id="5869405914158311789">Não é possível aceder a este site</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Palavras-passe guardadas</translation>
<translation id="5872918882028971132">Sugestões superiores</translation>
<translation id="5900623698597156974">Uma alternativa de TLS 1.0 conseguiu estabelecer um handshake com o servidor, mas já não aceitamos alternativas de TLS 1.0. É necessário atualizar o servidor para implementar corretamente a negociação da versão e, preferencialmente, suportar TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">O Google Payments não é compatível com este tipo de cartão para este comerciante. Selecione outro cartão.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Filtrar políticas pelo nome</translation>
<translation id="6342069812937806050">Mesmo agora</translation>
<translation id="6355080345576803305">Substituição da sessão pública</translation>
+<translation id="6358450015545214790">O que significam?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Está interessado nas novas e fantásticas funcionalidades do Chrome? Experimente o nosso canal beta em chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Não foi possível localizar o ficheiro ou directório.</translation>
<translation id="641480858134062906">Falha ao carregar <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="6417515091412812850">Não é possível verificar se o certificado foi revogado.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> recusou estabelecer ligação.</translation>
<translation id="6445051938772793705">País</translation>
<translation id="6451458296329894277">Confirmar nova submissão de formulário</translation>
@@ -438,7 +471,8 @@
<translation id="6637478299472506933">A Transferência Falhou</translation>
<translation id="6644283850729428850">Esta política está obsoleta.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Introduza o Código de Segurança/CVC de quatro dígitos que se encontra na parte da frente do cartão</translation>
-<translation id="6660210980321319655">Relatório enviado automaticamente no(a) <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
+<translation id="6656103420185847513">Editar Pasta</translation>
+<translation id="6660210980321319655">Relatório enviado automaticamente em: <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Pretende remover a sugestão do formulário do Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
<translation id="6711464428925977395">Existe um problema com o servidor proxy ou o endereço está incorreto.</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Pesquisar <ph name="SEARCH_TERMS" /> no <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> não respeita os padrões de segurança.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /> sobre este problema.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">A ligação utiliza <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">ID de compilação</translation>
<translation id="725866823122871198">Não é possível estabelecer uma ligação privada a <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, porque a data e a hora do computador (<ph name="DATE_AND_TIME" />) estão incorretas.</translation>
<translation id="7265986070661382626">De momento não é possível visitar <ph name="SITE" /> porque o Website <ph name="BEGIN_LINK" />utiliza a afixação de certificados<ph name="END_LINK" />. Os erros de rede e os ataques normalmente são temporários, por isso, esta página voltará provavelmente a funcionar.</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Caminho do Perfil</translation>
<translation id="7424977062513257142">Uma página incorporada nesta página Web diz:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Assunto da política incorreto</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Não é possível validar totalmente a identidade do servidor ao qual está ligado. Está ligado a um servidor com um nome que apenas é válido na sua rede, que não permite que uma autoridade de certificação externa valide a respectiva propriedade. Ainda assim, algumas autoridades emitem certificados para esses nomes, pelo que não há forma de garantir que está ligado ao Web site que pretende e não a um site pirata.</translation>
<translation id="7450732239874446337">E/S da rede suspensa.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Avançar</translation>
<translation id="7485870689360869515">Não foram encontrados dados.</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">Nenhum dado recebido</translation>
<translation id="7791543448312431591">Adicionar</translation>
<translation id="7793809570500803535">A página Web de <ph name="SITE" /> poderá estar temporariamente inativa ou poderá ter sido movida permanentemente para um novo endereço Web.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">A ligação é encriptada utilizando <ph name="CIPHER" />, com <ph name="MAC" /> para autenticação de mensagens e <ph name="KX" /> como mecanismo de troca de chaves.</translation>
<translation id="780301667611848630">Não, obrigado</translation>
<translation id="7805768142964895445">Estado</translation>
<translation id="7813600968533626083">Pretende remover a sugestão do formulário do Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Porta insegura <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Verifique o Código de Segurança/CVC e tente novamente</translation>
<translation id="790025292736025802">Não é possível localizar <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="7912024687060120840">Na Pasta:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">O certificado do servidor ainda não é válido.</translation>
<translation id="7951415247503192394">32 bits</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
e clique em
<ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Se não tiver a certeza do que isto significa, contacte o administrador de rede.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Adicionar marcador</translation>
<translation id="8294431847097064396">Origem</translation>
<translation id="8308427013383895095">A tradução falhou devido a um problema com a ligação de rede.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Tem a certeza de que pretende atualizar esta página?</translation>
@@ -601,11 +640,14 @@
<translation id="8550022383519221471">O serviço de sincronização não está disponível para o seu domínio.</translation>
<translation id="8553075262323480129">A tradução falhou porque não foi possível determinar o idioma da página.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Não é possível estabelecer uma ligação privada a <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, porque a data e a hora do seu dispositivo (<ph name="DATE_AND_TIME" />) estão incorretas.</translation>
+<translation id="856992080682148">O certificado deste site expira em 2017 ou depois e a cadeia de certificados inclui um certificado assinado através de SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">A traduzir a página para <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">O certificado não indica um mecanismo para verificar se foi ou não revogado.</translation>
<translation id="8629916158020966496">A navegação na Internet está desativada até a confirmação da inscrição empresarial estar concluída.
Pode continuar a utilizar a ferramenta de diagnóstico aqui apresentada para resolver os problemas com a sua conetividade.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Repor todas as predefinições</translation>
<translation id="8680787084697685621">Os detalhes de início de sessão na conta estão desactualizados.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">A sua ligação a <ph name="DOMAIN" /> não está encriptada.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Rubrica incorreta</translation>
<translation id="8725066075913043281">Tentar novamente</translation>
<translation id="8730621377337864115">Concluído</translation>
@@ -636,10 +678,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Mês</translation>
<translation id="8988760548304185580">Introduza a data de validade e o Código de Segurança/CVC de três dígitos no verso do cartão</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">O proxy <ph name="DOMAIN" /> necessita de um nome de utilizador e de uma palavra-passe.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Certificado de autenticação de cliente SSL incorrecto.</translation>
<translation id="901974403500617787">Os sinalizadores que se aplicam a todo o sistema apenas podem ser definidos pelo proprietário: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">O servidor recusou a ligação.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Esta página foi traduzida para <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Além disso, esta página inclui outros recursos que não são seguros. Estes recursos podem ser vistos por outros utilizadores em trânsito e modificados por um utilizador mal intencionado com o intuito de alterar o comportamento da página.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Tentou aceder a <ph name="DOMAIN" />, mas o servidor apresentou um certificado inválido.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Frase de acesso</translation>
<translation id="9092364396508701805">A página de <ph name="HOST_NAME" /> não está a funcionar</translation>
@@ -656,6 +700,7 @@
<translation id="933612690413056017">Não existe ligação à Internet</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">LIMPAR FORMULÁRIO</translation>
+<translation id="939736085109172342">Nova pasta</translation>
<translation id="969892804517981540">Compilação oficial</translation>
<translation id="988159990683914416">Compilação de programador</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_ro.xtb b/components/strings/components_strings_ro.xtb
index a9f3f11..2b59e64e 100644
--- a/components/strings/components_strings_ro.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ro.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Contactați administratorul de sistem pentru mai multe informații.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Specifică detalii suplimentare</translation>
<translation id="1032854598605920125">Rotește în sensul acelor de ceasornic</translation>
+<translation id="1038842779957582377">nume necunoscut</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Anulați adăugarea</translation>
+<translation id="10614374240317010">Nu se salvează niciodată</translation>
<translation id="1064422015032085147">Serverul care găzduiește pagina web poate fi supraîncărcat sau în curs de întreținere.
Pentru a nu genera prea mult trafic, înrăutățind astfel situația,
solicitările către această adresă URL au fost dezactivate temporar.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Politică necunoscută.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Ascundeți valoarea</translation>
<translation id="1228893227497259893">Identificator greșit pentru entitate</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Afișează toate marcajele</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Alegeți dosarul</translation>
<translation id="1270699273812232624">Permiteți aceste elemente</translation>
<translation id="1285320974508926690">Nu traduce niciodată acest site</translation>
<translation id="1339601241726513588">Domeniu de înregistrare:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Confirmați reîncărcarea</translation>
<translation id="2030481566774242610">Ați dorit să scrieți <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Cod zip</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Autentificare obligatorie</translation>
<translation id="20817612488360358">Setările proxy de sistem sunt setate pentru a fi utilizate, dar o configurație explicită pentru proxy este, de asemenea, specificată.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Mai puține</translation>
<translation id="2094505752054353250">Nepotrivire domeniu</translation>
<translation id="2096368010154057602">Departament</translation>
<translation id="2113977810652731515">Card</translation>
<translation id="2114841414352855701">Politica este ignorată, deoarece a fost înlocuită de <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Căutările de pe desktop folosesc motorul de căutare prestabilit (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Client nativ</translation>
<translation id="213826338245044447">Marcaje mobile</translation>
<translation id="2148716181193084225">Astăzi</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Editați marcajul</translation>
<translation id="2153530520610387456">Accesează
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Control Panel (Panou de control) > Network and Internet (Rețea și internet) > Network and Sharing Center (Centru rețea și partajare) > Troubleshoot Problems (Depanare probleme) (în partea de jos) > Internet Connections (Conexiuni internet).
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Valoarea este învechită pentru această politică.</translation>
<translation id="2262243747453050782">Eroare HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">Când serverul a încercat să îndeplinească solicitarea, a apărut o situație neașteptată.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Gestionează setările de căutare</translation>
<translation id="2282872951544483773">Experimente indisponibile</translation>
<translation id="2292556288342944218">Accesul la internet este blocat</translation>
<translation id="229702904922032456">Un certificat rădăcină sau intermediar a expirat.</translation>
<translation id="230155334948463882">Card nou?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> necesită un nume de utilizator și o parolă.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Marcaj nevalid ignorat la indexul <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Alte marcaje</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continuă</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Lipsește o înregistrare pentru gadget</translation>
<translation id="2784949926578158345">Conexiunea a fost resetată.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Bara de adrese și de căutare</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Conexiunea este criptată și autentificată utilizând <ph name="CIPHER" /> și folosește <ph name="KX" /> ca mecanism de schimb al cheii.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Golește formularul</translation>
+<translation id="2837049386027881519">A fost necesar să se încerce din nou realizarea conexiunii, utilizând o versiune mai veche a protocolului TSL sau SSL. În mod obișnuit, acest lucru înseamnă că serverul utilizează un software foarte vechi și că poate avea și alte probleme de securitate.</translation>
<translation id="284702764277384724">Se pare că certificatul de server pentru <ph name="HOST_NAME" /> este un fals.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Confirmă <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">Portul solicitat este nesigur și blocat.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Acest server nu a putut dovedi că este <ph name="DOMAIN" />; certificatul său de securitate provine de la <ph name="DOMAIN2" />. Cauza poate fi o configurare greșită sau interceptarea conexiunii de către un atacator.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Puteți să dezactivați serverele proxy configurate pentru o conexiune din pagina de setări.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Serverul a închis conexiunea fără a trimite date.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Închide Bara de căutare</translation>
<translation id="2957518517523241247">Pentru a testa conexiunea, accesează
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Control Panel (Panou de control) > Network Connections (Conexiuni în rețea) > New Connection Wizard (Expert conexiune nouă)
@@ -178,6 +188,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Afișați o copie salvată</translation>
<translation id="3010559122411665027">Intrarea din listă „<ph name="ENTRY_INDEX" />”: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Tip de politică greșit</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Informații despre certificat</translation>
<translation id="3093245981617870298">Sunteți offline.</translation>
<translation id="3105172416063519923">ID articol:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Nu ești autorizat(ă) să vezi această pagină.</translation>
@@ -198,6 +209,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Serverul a prezentat un certificat care nu se potrivește cu așteptările încorporate. Aceste așteptări sunt incluse pentru anumite site-uri web, cu un grad sporit de securitate, pentru a vă proteja.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Apăsați butonul de reîncărcare pentru a retrimite datele necesare pentru încărcarea paginii.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Pagina nu a fost tradusă, deoarece aceasta este deja în <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Marcați această pagină</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Anulați reordonarea</translation>
<translation id="3286538390144397061">Repornește acum</translation>
<translation id="333371639341676808">Împiedică această pagină să creeze alte casete de dialog.</translation>
@@ -218,6 +230,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Interval de preluare:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Ascundeți detaliile avansate</translation>
<translation id="3516765099410062445">Se afișează istoricul din dispozitivele de pe care v-ați conectat. <ph name="BEGIN_LINK" />Aflați mai multe<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Dosar</translation>
<translation id="3528171143076753409">Certificatul serverului nu este de încredere.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Păstrează o copie a cardului pe dispozitiv</translation>
<translation id="3542684924769048008">Folosește parola pentru:</translation>
@@ -228,11 +241,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Ascunde detaliile</translation>
<translation id="3587482841069643663">Toate</translation>
<translation id="3608308818141211642">Clientul și serverul nu acceptă o versiune a protocolului SSL sau o suită de codificare obișnuită. Eroarea apare probabil când serverul necesită compatibilitatea cu RC4, care nu mai este considerat sigur.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Serverul nu acceptă extensia de renegociere TLS.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Afișează întregul istoric</translation>
<translation id="3623476034248543066">Afișați valoarea</translation>
<translation id="3648607100222897006">Aceste funcții experimentale pot oricând să se schimbe, să nu mai funcționeze sau să dispară. Nu oferim absolut nicio garanție cu privire la efectele activării acestor experimente. Se poate chiar ca browserul să se defecteze brusc. Lăsând gluma la o parte, browserul poate să șteargă toate datele sau securitatea și confidențialitatea datelor se pot compromite într-un mod neașteptat. Toate experimentele pe care le activezi vor fi activate pentru toți utilizatorii acestui browser. Continuă cu prudență.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Validarea a reușit</translation>
<translation id="3651020361689274926">Resursa solicitată nu mai există și nu apare nicio adresă de redirecționare. Se pare că această stare este definitivă.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Versiune</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Informații despre certificat</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Parolă:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Se încarcă…</translation>
<translation id="3712624925041724820">Licențe epuizate</translation>
@@ -241,6 +258,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Au fost prea multe redirecționări.</translation>
<translation id="375403751935624634">Traducerea nu a reușit din cauza unei erori de server.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Nu există blocări raportate recent. Blocările care au avut loc când raportarea blocărilor era dezactivată nu vor apărea aici.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Certificatul pentru acest site expiră în 2016, iar lanțul de certificate conține un certificat semnat cu SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Dacă utilizați un server proxy...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Trebuie să fie introdusă expresia de acces.</translation>
<translation id="385051799172605136">Înapoi</translation>
@@ -281,9 +299,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Niciun nume de utilizator)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Se permite</translation>
<translation id="4300246636397505754">Sugestii parentale</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Conectează-te</translation>
<translation id="4325863107915753736">Articolul nu a fost găsit</translation>
<translation id="4372948949327679948">Se aștepta valoarea <ph name="VALUE_TYPE" />.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Ați încercat să accesați <ph name="DOMAIN" />, dar certificatul furnizat de server a fost revocat de emitentul său. Aceasta înseamnă că acreditările de securitate furnizate de server nu sunt deloc de încredere. Este posibil să comunicați cu un atacator.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Nume de utilizator:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Dezactivează</translation>
<translation id="4395129973926795186">Între <ph name="START_DATE" /> și <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Operația a expirat.</translation>
@@ -296,14 +316,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Detalii</translation>
<translation id="4535734014498033861">Conexiunea la serverul proxy nu a reușit.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Elimini adresa din Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Conexiunea la <ph name="DOMAIN" /> este criptată folosind o suită de codificare modernă.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Anulați ștergerea</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Acest server nu a putut dovedi că este <ph name="DOMAIN" />; certificatul său de securitate conține erori. Cauza poate fi o configurare greșită sau interceptarea conexiunii de către un atacator.</translation>
<translation id="4697214168136963651">Adresa <ph name="URL" /> a fost blocată</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Conexiunea a fost întreruptă</translation>
<translation id="4726672564094551039">Reîncărcați politicile</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platformă</translation>
<translation id="4744603770635761495">Cale executabilă</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Istoric</translation>
<translation id="4764776831041365478">Pagina web de la <ph name="URL" /> poate fi temporar nefuncțională sau a fost mutată definitiv la o nouă adresă web.</translation>
<translation id="4771973620359291008">A apărut o eroare necunoscută.</translation>
<translation id="477518548916168453">Serverul nu acceptă funcționalitatea necesară pentru a îndeplini solicitarea.</translation>
@@ -334,6 +357,7 @@
<translation id="5122371513570456792">S-au găsit <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> pentru „<ph name="SEARCH_STRING" />”.</translation>
<translation id="5141240743006678641">Criptează parolele sincronizate cu datele de conectare Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Răspunsul pentru politică include un cod de eroare</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Căutați sau introduceți adresa URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Computer</translation>
<translation id="5179510805599951267">Nu este în <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Semnalează această eroare.</translation>
<translation id="5190835502935405962">Bară de marcaje</translation>
@@ -345,6 +369,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Afișează</translation>
<translation id="5308689395849655368">Raportarea blocărilor este dezactivată.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Salvează</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Nume</translation>
<translation id="536296301121032821">Setările pentru politică nu au putut fi stocate</translation>
<translation id="540969355065856584">Acest server nu a putut dovedi că este <ph name="DOMAIN" />; momentan, certificatul de securitate nu este valid. Cauza poate fi o configurare greșită sau interceptarea conexiunii de un atacator.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Șterge datele de navigare...</translation>
@@ -354,6 +379,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Afișează toate paginile salvate</translation>
<translation id="5452270690849572955">Această pagină de pe <ph name="HOST_NAME" /> nu poate fi găsită</translation>
<translation id="5455374756549232013">Marcaj temporal greșit pentru politică</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> din <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Repetați editarea</translation>
<translation id="5492298309214877701">Acest site din rețeaua intranet a companiei, organizației sau școlii are aceeași adresă URL folosită de un site extern.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -373,9 +399,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Indicativ nevalid pentru gestionarea gadgetului</translation>
<translation id="5650551054760837876">Nu au fost găsite rezultate de căutare.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Blocat</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Identitatea acestui site nu a fost confirmată.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Utilizator curent</translation>
+<translation id="5785756445106461925">În plus, această pagină include alte resurse care nu sunt securizate. Aceste resurse sunt vizibile pentru alți utilizatori în cursul transferului și pot fi modificate de un atacator pentru a schimba aspectul paginii.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Conexiunea la <ph name="DOMAIN" /> este criptată folosind o suită de codificare învechită.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Repetați adăugarea</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Dosar nou</translation>
<translation id="5869405914158311789">Acest site nu poate fi accesat</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Parole salvate</translation>
<translation id="5872918882028971132">Sugestii parentale</translation>
<translation id="5900623698597156974">Prin revenirea la TLS 1.0, dialogul de confirmare cu serverul a fost a efectuat, dar alternativele TLS 1.0 nu mai sunt acceptate. Serverul trebuie să fie actualizat pentru a implementa corect negocierea versiunilor și, de preferință, pentru a fi compatibil cu TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Acest tip de card nu este acceptat de Google Payments pentru acest comerciant. Selectează alt card.</translation>
@@ -414,9 +445,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Filtrați politicile după nume</translation>
<translation id="6342069812937806050">Adineauri</translation>
<translation id="6355080345576803305">Modificarea sesiunii publice</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Ce înseamnă acestea?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Doriți să utilizați funcții Chrome noi și interesante? Încercați canalul nostru beta de la chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Fișierul sau directorul nu a putut fi găsit.</translation>
<translation id="641480858134062906">Adresa <ph name="URL" /> nu s-a încărcat</translation>
+<translation id="6417515091412812850">Nu se poate verifica dacă certificatul a fost revocat.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> a refuzat conexiunea.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Țară</translation>
<translation id="6451458296329894277">Confirmă retrimiterea formularului</translation>
@@ -437,6 +470,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Descărc. nu a reușit</translation>
<translation id="6644283850729428850">Această politică este învechită.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Introdu codul CVC alcătuit din 4 cifre înscris pe fața a cardului</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Modificați dosarul</translation>
<translation id="6660210980321319655">Raportată automat <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Elimini sugestia pentru formular din Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Înapoi</translation>
@@ -483,6 +517,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Caută <ph name="SEARCH_TERMS" /> pe <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> nu respectă standardele de securitate.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Află mai multe<ph name="END_LINK" /> despre această problemă.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Conexiunea utilizează <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Cod versiune</translation>
<translation id="725866823122871198">O conexiune privată la <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> nu poate fi stabilită, deoarece data și ora computerului (<ph name="DATE_AND_TIME" />) sunt incorecte.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Nu puteți accesa acum site-ul <ph name="SITE" />, deoarece acesta <ph name="BEGIN_LINK" />folosește fixarea certificatelor<ph name="END_LINK" />. Erorile de rețea și atacurile sunt de obicei temporare și probabil că această pagină va funcționa mai târziu.</translation>
@@ -502,6 +537,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Calea profilului</translation>
<translation id="7424977062513257142">O pagină încorporată de pe această pagină web afișează mesajul:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Subiectul politicii este greșit</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Identitatea serverului la care te-ai conectat nu poate fi validată complet. Ești conectat(ă) la un server folosind un nume valid numai în rețeaua ta, pentru care o autoritate de certificare externă nu are nici o modalitate de a-l valida. Deoarece unele autorități de certificare vor emite certificate pentru aceste nume oricum, nu există nicio modalitate de a te asigura că ești conectat(ă) la site-ul corect și nu la un atacator.</translation>
<translation id="7450732239874446337">I/O de rețea suspendat.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Înainte</translation>
<translation id="7485870689360869515">Nu s-au găsit date.</translation>
@@ -540,12 +576,14 @@
<translation id="778579833039460630">Nu s-au primit date</translation>
<translation id="7791543448312431591">Adaugă</translation>
<translation id="7793809570500803535">Pagina web de la <ph name="SITE" /> poate fi temporar nefuncțională sau a fost mutată definitiv la o nouă adresă web.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Conexiunea este criptată utilizând <ph name="CIPHER" />, cu <ph name="MAC" /> pentru autentificarea mesajelor și <ph name="KX" /> ca mecanism de schimb al cheii.</translation>
<translation id="780301667611848630">Nu, mulțumesc</translation>
<translation id="7805768142964895445">Stare</translation>
<translation id="7813600968533626083">Elimini sugestia pentru formular din Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Port nesigur <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Verifică codul CVC și încearcă din nou</translation>
<translation id="790025292736025802">Adresa <ph name="URL" /> nu a fost găsită</translation>
+<translation id="7912024687060120840">În dosarul:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Certificatul serverului nu este încă valid.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 de biți)</translation>
@@ -581,6 +619,7 @@
și dă clic pe
<ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Dacă nu știți sigur ce înseamnă aceasta, contactați administratorul de rețea.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Adăugați marcaj</translation>
<translation id="8294431847097064396">Sursă</translation>
<translation id="8308427013383895095">Traducerea nu a reușit din cauza unei probleme cu conexiunea la rețea.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Sigur doriți să reîncărcați această pagină?</translation>
@@ -599,11 +638,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Serviciul de sincronizare nu este disponibil pentru domeniul tău.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Traducerea nu a reușit, deoarece nu a putut fi stabilită limba paginii.</translation>
<translation id="8559762987265718583">O conexiune privată la <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> nu poate fi stabilită, deoarece data și ora dispozitivului (<ph name="DATE_AND_TIME" />) sunt incorecte.</translation>
+<translation id="856992080682148">Certificatul pentru acest site expiră în 2017 sau mai târziu, iar lanțul de certificate conține un certificat semnat cu SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Se traduce pagina în <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Certificatul nu specifică un mecanism pentru a verifica dacă acesta a fost revocat.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Navigarea pe internet este dezactivată până când verificarea înscrierii în sistemul companiei este finalizată.
Poți folosi în continuare instrumentul de diagnosticare prezentat aici pentru a remedia problemele de conectivitate.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Resetați-le pe toate la valorile prestabilite</translation>
<translation id="8680787084697685621">Datele de conectare la cont au expirat.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Conexiunea la <ph name="DOMAIN" /> nu este criptată.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Semnătură inițială incorectă</translation>
<translation id="8725066075913043281">Încearcă din nou</translation>
<translation id="8730621377337864115">Terminat</translation>
@@ -634,10 +676,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Lună</translation>
<translation id="8988760548304185580">Introdu data de expirare și codul CVC alcătuit din 3 cifre înscris pe spatele cardului</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Pentru a accesa proxy-ul <ph name="DOMAIN" />, trebuie să introduci un nume de utilizator și o parolă.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Certificat de autentificare client SSL nevalid.</translation>
<translation id="901974403500617787">Marcajele care se aplică la nivel de sistem pot fi create numai de proprietar: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Serverul a refuzat conexiunea.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Această pagină a fost tradusă în <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">În plus, această pagină include alte resurse care nu sunt securizate. Aceste resurse sunt vizibile pentru alți utilizatori în cursul transferului și pot fi modificate de un atacator pentru a schimba comportamentul paginii.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Ai încercat să accesezi <ph name="DOMAIN" />, dar serverul a prezentat un certificat nevalid.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Expresie de acces</translation>
<translation id="9092364396508701805">Pagina de pe <ph name="HOST_NAME" /> nu funcționează</translation>
@@ -654,6 +698,7 @@
<translation id="933612690413056017">Nu există conexiune la internet</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">GOLEȘTE FORMULARUL</translation>
+<translation id="939736085109172342">Dosar nou</translation>
<translation id="969892804517981540">Versiune oficială</translation>
<translation id="988159990683914416">Versiune de programare</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_ru.xtb b/components/strings/components_strings_ru.xtb
index 402663f..e93085b6 100644
--- a/components/strings/components_strings_ru.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ru.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">За дополнительной информацией обращайтесь к системному администратору.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Сообщить дополнительную информацию</translation>
<translation id="1032854598605920125">Повернуть по часовой стрелке</translation>
+<translation id="1038842779957582377">неизвестное имя</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Отменить добавление</translation>
+<translation id="10614374240317010">Сайты, пароли для которых не сохраняются</translation>
<translation id="1064422015032085147">Возможно, сервер, на котором размещена веб-страница, перегружен или на нем ведутся работы.
Чтобы избежать увеличения трафика и ухудшения ситуации,
запросы к этому URL временно запрещены.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Неизвестное правило.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Скрыть значение</translation>
<translation id="1228893227497259893">Неверный идентификатор объекта</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Показать все закладки</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Выбор папки</translation>
<translation id="1270699273812232624">Разрешить для выбранных элементов</translation>
<translation id="1285320974508926690">Никогда не переводить этот сайт</translation>
<translation id="1339601241726513588">Регистрация домена:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Подтвердить обновление страницы</translation>
<translation id="2030481566774242610">Возможно, вы имели в виду <ph name="LINK" />.</translation>
<translation id="2053553514270667976">Почтовый индекс</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Необходима авторизация</translation>
<translation id="20817612488360358">Включены системные настройки прокси-сервера, но при этом его конфигурация задана явным образом.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Свернуть</translation>
<translation id="2094505752054353250">Несоответствие домена</translation>
<translation id="2096368010154057602">Округ</translation>
<translation id="2113977810652731515">Карта</translation>
<translation id="2114841414352855701">Игнорируется, так как правило <ph name="POLICY_NAME" /> имеет приоритет.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Запросы с рабочего стола используют поисковую систему по умолчанию (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Закладки на мобильном</translation>
<translation id="2148716181193084225">Сегодня</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Закладка</translation>
<translation id="2153530520610387456">Нажмите
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Пуск > Панель управления > Сеть и Интернет > Центр управления сетями и общим доступом > Устранение неполадок (в нижней части экрана) > Подключения к Интернету
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Это значение для данного правила больше не используется.</translation>
<translation id="2262243747453050782">Ошибка HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">При попытке сервера выполнить запрос возникла неожиданная ситуация.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Настроить поиск</translation>
<translation id="2282872951544483773">Недоступные расширения</translation>
<translation id="2292556288342944218">Доступ в Интернет закрыт</translation>
<translation id="229702904922032456">Срок действия корневого или промежуточного сертификата истек.</translation>
<translation id="230155334948463882">Добавить карту?</translation>
+<translation id="2317259163369394535">Для доступа к домену <ph name="DOMAIN" /> необходимо указать имя пользователя и пароль.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Пропущена недопустимая закладка, индекс <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Другие закладки</translation>
<translation id="2359808026110333948">Далее</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Устройство не зарегистрировано</translation>
<translation id="2784949926578158345">Соединение сброшено.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Адресная строка и строка поиска</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Соединение зашифровано и проверено с помощью <ph name="CIPHER" />. В качестве механизма обмена ключами используется <ph name="KX" />.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Очистить форму</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Необходимо снова установить соединение, используя более старую версию протокола TLS или SSL. Обычно это говорит о том, что ПО на сервере давно не обновлялось. Возможно возникновение и других проблем с безопасностью.</translation>
<translation id="284702764277384724">Возможно, сертификат сервера <ph name="HOST_NAME" /> фальсифицирован.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Подтвердите данные карты <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">Запрашиваемый порт оказался опасен и был заблокирован.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Не удалось подтвердить, что это сервер <ph name="DOMAIN" />. Его сертификат безопасности относится к <ph name="DOMAIN2" />. Возможно, сервер настроен неправильно или кто-то пытается перехватить ваши данные.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Прокси-серверы, используемые для соединения, можно отключить на странице настроек.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Сервер разорвал соединение, не отправив данные.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Закрыть панель поиска</translation>
<translation id="2957518517523241247">Нажмите
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Пуск > Панель управления > Сетевые подключения > Мастер новых подключений
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Открыть сохраненную копию</translation>
<translation id="3010559122411665027">Элемент списка "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Неверный тип политики</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Данные сертификата</translation>
<translation id="3093245981617870298">Нет подключения к сети</translation>
<translation id="3105172416063519923">Идентификатор объекта:</translation>
<translation id="3109728660330352905">У вас нет прав для просмотра этой страницы.</translation>
@@ -198,6 +209,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Сертификат не соответствует встроенным параметрам определенных сайтов с высоким уровнем безопасности.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Чтобы повторно ввести данные, необходимые для загрузки страницы, нажмите "Обновить".</translation>
<translation id="3228969707346345236">Перевод не удался, так как страница уже написана на следующем языке: <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Добавить страницу в закладки</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Отменить изменение порядка</translation>
<translation id="3286538390144397061">Перезапустить сейчас</translation>
<translation id="333371639341676808">Предотвратить создание дополнительных диалоговых окон на этой странице.</translation>
@@ -218,6 +230,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Выберите интервал:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Скрыть подробности</translation>
<translation id="3516765099410062445">Отображается история со всех устройств, на которых используется тот же аккаунт. <ph name="BEGIN_LINK" />Подробнее…<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Папка</translation>
<translation id="3528171143076753409">Сертификат сервера не является доверенным.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Хранить данные карты на этом устройстве</translation>
<translation id="3542684924769048008">Использовать пароль для:</translation>
@@ -228,11 +241,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Скрыть подробности</translation>
<translation id="3587482841069643663">Все</translation>
<translation id="3608308818141211642">Клиент и сервер поддерживают разные версии протокола SSL или набора шифров. Скорее всего, сервер использует шифр RC4, который считается небезопасным.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Сервер не поддерживает возобновление подключения TLS.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Показать всю историю</translation>
<translation id="3623476034248543066">Показать значение</translation>
<translation id="3648607100222897006">Эти экспериментальные функции в любой момент могут измениться, прекратить работу или исчезнуть. Мы не предоставляем никаких гарантий относительно возможных последствий их активации, кроме того, они могут привести к сбою браузера. Браузер может удалить все ваши данные, безопасность и конфиденциальность данных могут быть нарушены неожиданных образом. Экспериментальные функции, выбранные одним пользователем, включаются для всех пользователей браузера на компьютере. Соблюдайте осторожность.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Проверка выполнена успешно</translation>
<translation id="3651020361689274926">Запрошенного ресурса больше не существует, адрес пересылки не указан. Вероятно, в будущем ситуация не изменится.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Версия</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Данные сертификата</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Пароль:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Загрузка...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Недостаточно лицензий</translation>
@@ -241,6 +258,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Обнаружено слишком много переадресаций.</translation>
<translation id="375403751935624634">Сбой при переводе вследствие ошибки сервера.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Нет записей о недавних сбоях. Сбои, которые произошли при отключенной функции записи сбоев, здесь не отображаются.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Срок действия сертификата для этого сайта истекает в 2016 году. Кроме того, в цепочке присутствует сертификат с подписью SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Если вы используете прокси-сервер...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Пустые кодовые фразы запрещены.</translation>
<translation id="385051799172605136">Назад</translation>
@@ -281,9 +299,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Не указано)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Разрешены</translation>
<translation id="4300246636397505754">Подсказки для родительских элементов</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Вход</translation>
<translation id="4325863107915753736">Не удалось найти статью</translation>
<translation id="4372948949327679948">Ожидаемое значение: <ph name="VALUE_TYPE" />.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Вы попытались перейти на сайт <ph name="DOMAIN" />, однако сертификат, предоставленный сервером, был отозван издателем. Это означает, что учетные данные безопасности, предоставленные сервером, не заслуживают доверия. Возможно, вы имеете дело со злоумышленниками.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Имя пользователя:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Отключить</translation>
<translation id="4395129973926795186">С <ph name="START_DATE" /> по <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Тайм-аут операции.</translation>
@@ -296,14 +316,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Подробнее</translation>
<translation id="4535734014498033861">Сбой при подключении к прокси-серверу</translation>
<translation id="4587425331216688090">Удалить адрес из Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Соединение с <ph name="DOMAIN" /> зашифровано с помощью современных наборов шифров.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Отменить удаление</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Не удалось подтвердить, что это сервер <ph name="DOMAIN" />. Его сертификат безопасности содержит ошибки. Возможно, сервер настроен неправильно или кто-то пытается перехватить ваши данные.</translation>
<translation id="4697214168136963651">Адрес <ph name="URL" /> заблокирован</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Соединение прервано</translation>
<translation id="4726672564094551039">Повторно загрузить политики</translation>
<translation id="4728558894243024398">Платформа</translation>
<translation id="4744603770635761495">Путь к исполняемому файлу</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&История</translation>
<translation id="4764776831041365478">Веб-страница по адресу <ph name="URL" />, возможно, временно недоступна или постоянно перемещена по новому адресу.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Произошла неизвестная ошибка.</translation>
<translation id="477518548916168453">Сервер не поддерживает функции, необходимые для выполнения этого запроса.</translation>
@@ -334,6 +357,7 @@
<translation id="5122371513570456792"><ph name="SEARCH_RESULTS" /> по запросу "<ph name="SEARCH_STRING" />" (<ph name="NUMBER_OF_RESULTS" />).</translation>
<translation id="5141240743006678641">Шифровать синхронизированные пароли с помощью учетных данных Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">При проверке политики возвращен код ошибки</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Введите запрос или URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Локальный компьютер</translation>
<translation id="5179510805599951267">Это не <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Сообщите об ошибке</translation>
<translation id="5190835502935405962">Панель закладок</translation>
@@ -345,6 +369,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Показать</translation>
<translation id="5308689395849655368">Отчеты о сбоях отключены.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Сохранить</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Название</translation>
<translation id="536296301121032821">Не удалось сохранить настройки политики</translation>
<translation id="540969355065856584">Не удалось подтвердить, что это сервер <ph name="DOMAIN" />. Его сертификат безопасности может быть недействителен в настоящее время. Возможно, сервер настроен неправильно или кто-то пытается перехватить ваши данные.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Очистить историю...</translation>
@@ -354,6 +379,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Показать сохраненные страницы</translation>
<translation id="5452270690849572955">Страница <ph name="HOST_NAME" /> не найдена</translation>
<translation id="5455374756549232013">Неверная временная метка политики</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> из <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Повторить изменения</translation>
<translation id="5492298309214877701">Этот сайт в интранете организации или учебного заведения имеет тот же URL, что и сайт в Интернете.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -373,9 +399,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Токен устройства недействителен</translation>
<translation id="5650551054760837876">Ничего не найдено.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Заблокировано</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Идентификационные данные этого сайта не проверены.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Текущий пользователь</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Обратите внимание, что на странице обнаружен небезопасный контент. Возможно, при передаче ресурсы просматриваются третьими лицами, а злоумышленники могут получить доступ к странице и изменить ее поведение или внешний вид.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Соединение с <ph name="DOMAIN" /> зашифровано с помощью устаревших наборов шифров.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Повторить добавление</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Новая папка</translation>
<translation id="5869405914158311789">Не удается получить доступ к сайту</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Сайты с сохраненными паролями</translation>
<translation id="5872918882028971132">Подсказки для родительских элементов</translation>
<translation id="5900623698597156974">Мы запретили подтверждение защищенного соединения с помощью отката протокола до TLS 1.0. Обновите сервер, чтобы он поддерживал протокол TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Сервис Google Payments не поддерживает карты этого типа для данного продавца. Выберите другую карту.</translation>
@@ -414,9 +445,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Фильтровать политики по названию</translation>
<translation id="6342069812937806050">только что</translation>
<translation id="6355080345576803305">Сеанс общего доступа (переопределено)</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Что это значит?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Хотите быть в курсе новинок Chrome? Выберите бета-канал на странице "chrome.com/beta".</translation>
<translation id="6391832066170725637">Не удалось найти файл или каталог.</translation>
<translation id="641480858134062906">Невозможно отобразить страницу <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="6417515091412812850">Не удается проверить, был ли отозван сертификат.</translation>
<translation id="6433595998831338502">Сайт <ph name="HOST_NAME" /> не позволяет установить соединение.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Страна</translation>
<translation id="6451458296329894277">Подтвердите повторную отправку формы</translation>
@@ -437,6 +470,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Ошибка при скачивании</translation>
<translation id="6644283850729428850">Правило устарело.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Введите четырехзначный CVC-код, указанный на лицевой стороне карты.</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Редактировать папку</translation>
<translation id="6660210980321319655">Отчет о сбое отправлен автоматически. Время возникновения сбоя: <ph name="CRASH_TIME" />.</translation>
<translation id="6671697161687535275">Удалить подсказку из Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Назад</translation>
@@ -484,6 +518,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Искать на <ph name="SITE_NAME" /> <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423">Сайт <ph name="HOST_NAME" /> не соответствует стандартам безопасности.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Подробнее <ph name="END_LINK" /> об этой неполадке.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">В этом подключении используется протокол <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Идентификатор сборки</translation>
<translation id="725866823122871198">Не удалось установить защищенное соединение с доменом <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> из-за неверных настроек системных часов и календаря (<ph name="DATE_AND_TIME" />).</translation>
<translation id="7265986070661382626">Перейти на сайт <ph name="SITE" /> невозможно, так как он использует <ph name="BEGIN_LINK" />закрепление сертификата<ph name="END_LINK" />. Это могло произойти из-за ошибки сети или атаки на сайт. Скорее всего, он заработает через некоторое время.</translation>
@@ -503,6 +538,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Путь к профилю</translation>
<translation id="7424977062513257142">Подтвердите действие:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Неверный субъект политики</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Идентификация сервера, к которому вы подключились, не может быть полностью подтверждена. Вы подключились к серверу, используя название, которое действительно только в вашей сети; владелец этого сервера не может быть проверен или подтвержден внешним центром сертификации. Так как некоторые центры сертификации могут выдавать сертификаты для подобных названий, отсутствуют гарантии в том, что это действительно нужный вам сайт, а не сайт злоумышленника.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Сетевые операции ввода-вывода приостановлены.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Вперед</translation>
<translation id="7485870689360869515">Данные не найдены.</translation>
@@ -541,12 +577,14 @@
<translation id="778579833039460630">Данные не получены</translation>
<translation id="7791543448312431591">Добавить</translation>
<translation id="7793809570500803535">Веб-страница по адресу <ph name="SITE" />, возможно, временно недоступна или перемещена на новый адрес.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Для аутентификации сообщений используется <ph name="CIPHER" /> c <ph name="MAC" />, для обмена ключами используется <ph name="KX" />.</translation>
<translation id="780301667611848630">Спасибо, не надо</translation>
<translation id="7805768142964895445">Состояние</translation>
<translation id="7813600968533626083">Удалить подсказку из Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Опасный порт <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Проверьте CVC-код и повторите попытку</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> не найден</translation>
+<translation id="7912024687060120840">В папке:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Сертификат сервера еще не действителен.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 бит)</translation>
@@ -581,6 +619,7 @@
и нажмите
<ph name="BEGIN_BOLD" />ОК<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Уточните информацию у администратора сети.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Добавление закладки</translation>
<translation id="8294431847097064396">Источник</translation>
<translation id="8308427013383895095">Перевод не завершен из-за проблем с сетевым подключением.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Действительно обновить эту страницу?</translation>
@@ -599,11 +638,14 @@
<translation id="8550022383519221471">В вашем домене синхронизация недоступна.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Перевод не удался, так как не удается определить язык страницы.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Не удалось установить защищенное соединение с доменом <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> из-за неверных настроек системных часов и календаря (<ph name="DATE_AND_TIME" />).</translation>
+<translation id="856992080682148">Срок действия сертификата для этого сайта истекает не ранее 2017 года. Кроме того, в цепочке присутствует сертификат с подписью SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Перевод страницы на <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Этот сертификат не определяет механизм проверки отзыва.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Просмотр веб-страниц отключен на время проверки данных для регистрации в корпоративном домене.
Вы можете воспользоваться доступным инструментом диагностики для устранения неполадок с подключением.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Восстановить настройки по умолчанию</translation>
<translation id="8680787084697685621">Данные для входа в аккаунт устарели.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Соединение с <ph name="DOMAIN" /> не зашифровано.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Недопустимая начальная подпись</translation>
<translation id="8725066075913043281">Повторить попытку</translation>
<translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
@@ -634,10 +676,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Месяц</translation>
<translation id="8988760548304185580">Введите срок действия и трехзначный CVC-код, указанный на обратной стороне карты.</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Для доступа на прокси-сервер <ph name="DOMAIN" /> требуется указать имя пользователя и пароль.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Недопустимый сертификат SSL для аутентификации клиента.</translation>
<translation id="901974403500617787">Системные флаги может устанавливать только владелец (<ph name="OWNER_EMAIL" />).</translation>
<translation id="9020142588544155172">Сервер отказал в подключении.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Эта страница переведена на <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="9039213469156557790">Обратите внимание, что на странице обнаружен небезопасный контент. Возможно, при передаче ресурсы просматриваются третьими лицами, а злоумышленники могут получить доступ к странице и изменить ее поведение.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Вы попытались открыть <ph name="DOMAIN" />, однако представленный сервером сертификат недействителен.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Кодовая фраза</translation>
<translation id="9092364396508701805">Страница <ph name="HOST_NAME" /> не работает</translation>
@@ -654,6 +698,7 @@
<translation id="933612690413056017">Нет подключения к Интернету</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">ОЧИСТИТЬ ФОРМУ</translation>
+<translation id="939736085109172342">Новая папка</translation>
<translation id="969892804517981540">Официальная сборка</translation>
<translation id="988159990683914416">Сборка для разработчиков</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_sk.xtb b/components/strings/components_strings_sk.xtb
index 967b779..a6f802c 100644
--- a/components/strings/components_strings_sk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sk.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Ak chcete získať viac informácií, kontaktujte správcu systému.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Poskytnite ďalšie podrobnosti</translation>
<translation id="1032854598605920125">Otočiť v smere hodinových ručičiek</translation>
+<translation id="1038842779957582377">neznámy názov</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Vrátiť späť pridanie</translation>
+<translation id="10614374240317010">Neuložené</translation>
<translation id="1064422015032085147">Server, ktorý hostí túto webovú stránku, môže byť preťažený alebo na ňom prebieha údržba. S cieľom zabrániť vytváraniu príliš veľkej návštevnosti, ktorá by situáciu ešte zhoršila, boli žiadosti na túto webovú adresu dočasne zakázané.</translation>
<translation id="1066332784716773939">Diagnostikovať chyby...</translation>
<translation id="106701514854093668">Záložky plochy</translation>
@@ -33,7 +35,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Neznáme pravidlo.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Skryť hodnotu</translation>
<translation id="1228893227497259893">Nesprávny identifikátor entity</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Zobraziť všetky záložky</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Vybrať priečinok</translation>
<translation id="1270699273812232624">Povoliť položky</translation>
<translation id="1285320974508926690">Nikdy neprekladať tieto webové stránky</translation>
<translation id="1339601241726513588">Doména registrácie:</translation>
@@ -87,15 +89,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Potvrdiť opätovné načítanie</translation>
<translation id="2030481566774242610">Mysleli ste stránku <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">PSČ</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Vyžaduje sa autentifikácia</translation>
<translation id="20817612488360358">Používanie systémových nastavení servera proxy je nastavené, avšak je určená aj explicitná konfigurácia servera proxy.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Menej</translation>
<translation id="2094505752054353250">Domény sa nezhodujú</translation>
<translation id="2096368010154057602">Správna oblasť</translation>
<translation id="2113977810652731515">Karta</translation>
<translation id="2114841414352855701">Ignorované, pretože bolo prepísané pravidlom <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Na vyhľadávanie z pracovnej plochy sa používa váš predvolený vyhľadávač (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Záložky v mobile</translation>
<translation id="2148716181193084225">Dnes</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Upraviť záložku</translation>
<translation id="2153530520610387456">Prejdite na položky <ph name="BEGIN_BOLD" />Štart > Ovládací panel > Sieť a Internet > Centrum sietí > Riešiť problémy (v dolnej časti) > Internetové pripojenia<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="2166049586286450108">Úplný prístup správcu</translation>
<translation id="2166378884831602661">Tento web nedokáže poskytnúť zabezpečené pripojenie</translation>
@@ -107,10 +112,12 @@
<translation id="225207911366869382">Táto hodnota už pre toto pravidlo nie je podporovaná.</translation>
<translation id="2262243747453050782">Chyba protokolu HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">Pri spracovaní žiadosti serverom nastala neočakávaná situácia.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Spravovať nastavenia vyhľadávania</translation>
<translation id="2282872951544483773">Nedostupné experimenty</translation>
<translation id="2292556288342944218">Váš prístup k internetu je blokovaný</translation>
<translation id="229702904922032456">Platnosť certifikátu na odomknutie alebo sprostredkovanie vypršala.</translation>
<translation id="230155334948463882">Nová karta?</translation>
+<translation id="2317259163369394535">Doména <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje používateľské meno a heslo.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Neplatná záložka v indexe <ph name="ENTRY_INDEX" /> bola ignorovaná</translation>
<translation id="2354001756790975382">Iné záložky</translation>
<translation id="2359808026110333948">Pokračovať</translation>
@@ -150,7 +157,9 @@
<translation id="277499241957683684">Chýbajúci záznam zariadenia</translation>
<translation id="2784949926578158345">Spojenie bolo obnovené.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Panel s adresou a vyhľadávací panel</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Pripojenie je šifrované pomocou štandardu <ph name="CIPHER" /> a používa mechanizmus výmeny kľúčov <ph name="KX" />.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Vymazať formulár</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Pokus o pripojenie pomocou staršej verzie protokolu TLS alebo SSL musel prebehnúť opakovane. Obvykle to znamená, že server používa zastaraný softvér a môže mať iné problémy so zabezpečením.</translation>
<translation id="284702764277384724">Zdá sa, že certifikát servera na webe <ph name="HOST_NAME" /> je falošný.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Overenie karty <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">Požadovaný port je nebezpečný a bol zablokovaný</translation>
@@ -160,6 +169,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Server nedokáže overiť, či ide o doménu <ph name="DOMAIN" />, jej bezpečnostný certifikát pochádza z domény <ph name="DOMAIN2" />. Môže to byť spôsobené nesprávnou konfiguráciou alebo tým, že vaše pripojenie zachytil útočník.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Môžete zakázať ktorékoľvek servery proxy nakonfigurované na pripojenie na stránke nastavení.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Server ukončil pripojenie bez odoslania údajov.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Zatvoriť panel pre vyhľadávanie</translation>
<translation id="2957518517523241247">Prejdite na položky <ph name="BEGIN_BOLD" />Štart > Ovládací panel > Sieťové pripojenia > Sprievodca novým pripojením<ph name="END_BOLD" /> a otestujte svoje pripojenie.</translation>
<translation id="2958431318199492670">Konfigurácia siete nie je v súlade so štandardom ONC. Niektoré časti konfigurácie sa nemusia importovať.</translation>
<translation id="2969319727213777354">Ak chcete nadviazať zabezpečené pripojenie, vaše hodiny musia byť nastavené správne. Je to preto, že certifikáty, ktoré webové stránky používajú na vlastnú identifikáciu, sú platné iba určitý čas. Keďže nie sú hodiny vášho zariadenia nastavené správne, Chrome nemôže tieto certifikáty overiť.</translation>
@@ -169,6 +179,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Zobraziť uloženú kópiu</translation>
<translation id="3010559122411665027">Položka zoznamu „<ph name="ENTRY_INDEX" />“: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Chybný typ pravidla</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Informácie o certifikáte</translation>
<translation id="3093245981617870298">Ste v režime offline.</translation>
<translation id="3105172416063519923">Identifikátor obsahu:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Nemáte povolenie na zobrazenie tejto stránky.</translation>
@@ -186,6 +197,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Server sa preukázal certifikátom, ktorý nezodpovedá integrovaným očakávaniam. Tieto očakávania sú kvôli vašej ochrane zahrnuté pri určitých webových stránkach s vysokou úrovňou zabezpečenia.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Stlačením tlačidla opakovaného spustenia znova odošlete údaje potrebné na načítanie stránky.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Prekladanie zlyhalo, pretože stránka už je v jazyku: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="3254409185687681395">Vytvoriť záložku pre túto stránku</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Vrátiť späť zmenu poradia</translation>
<translation id="3286538390144397061">Reštartovať</translation>
<translation id="333371639341676808">Zakázať tejto stránke otvárať ďalšie dialógové okná.</translation>
@@ -206,6 +218,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Interval načítania:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Skryť rozšírené podrobnosti</translation>
<translation id="3516765099410062445">Zobrazuje sa história zo zariadení, na ktorých ste prihlásený/-á. <ph name="BEGIN_LINK" />Viac informácií<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Priečinok</translation>
<translation id="3528171143076753409">Certifikát servera nie je dôveryhodný.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Ponechať kópiu tejto karty na tomto zariadení</translation>
<translation id="3542684924769048008">Použiť heslo pre:</translation>
@@ -216,11 +229,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Skryť podrobnosti</translation>
<translation id="3587482841069643663">Všetko</translation>
<translation id="3608308818141211642">Klient a server nepodporujú spoločnú verziu protokolu SSL ani šifrovaciu súpravu. Je to pravdepodobne spôsobené tým, že server vyžaduje podporu šifrovacieho algoritmu RC4, ktorý sa už nepovažuje za bezpečný.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Server nepodporuje rozšírenie opätovného vyjednávania TLS.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Zobraziť celú históriu</translation>
<translation id="3623476034248543066">Zobraziť hodnotu</translation>
<translation id="3648607100222897006">Tieto experimentálne funkcie sa môžu kedykoľvek zmeniť, pokaziť alebo zmiznúť. Za dôsledky používania týchto experimentov neručíme. Váš prehliadač sa môže samovoľne vznietiť. Ale teraz vážne. Prehliadač môže odstrániť všetky vaše dáta alebo nečakanými spôsobmi narušiť zabezpečenie či ochranu osobných údajov. Experimenty, ktoré povolíte, budú k dispozícii všetkým používateľom tohto prehliadača. Buďte preto opatrní.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Overenie bolo úspešné</translation>
<translation id="3651020361689274926">Požadovaný zdroj už neexistuje ani neobsahuje adresu presmerovania. Tento stav bude pravdepodobne trvalý.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Verzia</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Informácie o certifikáte</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Heslo:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Načítava sa...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Vyčerpané licencie</translation>
@@ -229,6 +246,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Vzniklo priveľa presmerovaní.</translation>
<translation id="375403751935624634">Preklad zlyhal v dôsledku chyby servera.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Nemáte žiadne nedávno nahlásené zlyhania. Na tejto stránke sa nezobrazujú zlyhania, ktoré nastali pri zakázanej možnosti hlásení zlyhaní.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Platnosť certifikátu pre tieto stránky vyprší v roku 2016 a reťazec certifikátu obsahuje certifikát podpísaný pomocou funkcie SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Ak používate server proxy...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Prístupová fráza nemôže byť prázdna.</translation>
<translation id="385051799172605136">Naspäť</translation>
@@ -268,9 +286,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Žiadne používateľské meno)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Povolené</translation>
<translation id="4300246636397505754">Návrhy rodiča</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Prihlásiť</translation>
<translation id="4325863107915753736">Článok sa nepodarilo nájsť</translation>
<translation id="4372948949327679948">Očakávaná hodnota <ph name="VALUE_TYPE" />.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Pokúsili ste sa o prístup na stránky <ph name="DOMAIN" />, avšak certifikát poskytnutý serverom bol vydavateľom zrušený. Znamená to, že povereniam zabezpečenia, ktoré predložil server, sa celkom nedá dôverovať. Je možné, že komunikujete s útočníkom.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Meno používateľa:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Zakázať</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> – <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Skončil sa časový limit operácie.</translation>
@@ -283,14 +303,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Podrobnosti</translation>
<translation id="4535734014498033861">Pripojenie servera proxy zlyhalo.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Chcete adresu odstrániť z prehliadača Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Vaše pripojenie k doméne <ph name="DOMAIN" /> je šifrované pomocou modernej šifrovacej súpravy.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Vrátiť späť odstránenie</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Server nedokáže overiť, či ide o doménu <ph name="DOMAIN" />, jej bezpečnostný certifikát obsahuje chyby. Môže to byť spôsobené nesprávnou konfiguráciou alebo tým, že vaše pripojenie zachytil útočník.</translation>
<translation id="4697214168136963651">Adresa <ph name="URL" /> bola zablokovaná</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Pripojenie bolo prerušené</translation>
<translation id="4726672564094551039">Znova načítať pravidlá</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
<translation id="4744603770635761495">Spustiteľná cesta</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&História</translation>
<translation id="4764776831041365478">Webové stránky na adrese <ph name="URL" /> môžu byť dočasne nedostupné alebo sa mohli natrvalo premiestniť na novú webovú adresu.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Vyskytla sa neznáma chyba.</translation>
<translation id="477518548916168453">Server nepodporuje funkcie vyžadované na splnenie žiadosti.</translation>
@@ -321,6 +344,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Nájdené výsledky (počet: <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" />) pre dopyt „<ph name="SEARCH_STRING" />“: <ph name="SEARCH_RESULTS" /></translation>
<translation id="5141240743006678641">Šifrovať synchronizované heslá pomocou poverení Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">V odpovedi na pravidlo sa nachádza kód chyby</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Vyhľadajte alebo zadajte webovú adresu</translation>
<translation id="5172758083709347301">Počítač</translation>
<translation id="5179510805599951267">Text sa nezobrazil v jazyku <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Nahláste túto chybu</translation>
<translation id="5190835502935405962">Panel so záložkami</translation>
@@ -332,6 +356,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Zobraziť</translation>
<translation id="5308689395849655368">Hlásenie zlyhaní je zakázané.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Uložiť</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Názov</translation>
<translation id="536296301121032821">Nastavenia pravidla sa nepodarilo uložiť</translation>
<translation id="540969355065856584">Server nedokáže overiť, či ide o doménu <ph name="DOMAIN" /> – jej bezpečnostný certifikát je momentálne neplatný. Môže to byť spôsobené nesprávnou konfiguráciou alebo tým, že vaše pripojenie napadol útočník.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Odstrániť údaje prehliadania...</translation>
@@ -341,6 +366,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Zobraziť všetky uložené stránky</translation>
<translation id="5452270690849572955">Táto stránka webu <ph name="HOST_NAME" /> sa nenašla</translation>
<translation id="5455374756549232013">Chybná časová pečiatka pravidla</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> z <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Znova upraviť</translation>
<translation id="5492298309214877701">Tento web v intranete danej spoločnosti, organizácie či školy má rovnakú webovú adresu ako externý web.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -360,9 +386,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Neplatný token správy zariadenia</translation>
<translation id="5650551054760837876">Nenašli sa žiadne výsledky vyhľadávania.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Zablokované</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Identita tejto webovej stránky nebola overená.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Aktuálny používateľ</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Táto stránka obsahuje aj iné zdroje, ktoré nie sú zabezpečené. Tieto zdroje môžu pri prenose vidieť ostatní používatelia a útočník ich môže upraviť tak, aby zmenil vzhľad stránky.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Vaše pripojenie k doméne <ph name="DOMAIN" /> je šifrované pomocou zastaranej šifrovacej súpravy.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Znova pridať</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Nový priečinok</translation>
<translation id="5869405914158311789">K tomuto webu sa nedá pripojiť</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Uložené heslá</translation>
<translation id="5872918882028971132">Návrhy rodiča</translation>
<translation id="5900623698597156974">Záložný protokol TLS 1.0 dokázal nadviazať spojenie so serverom, ale protokoly TLS 1.0 už neakceptujeme. Server musíte aktualizovať, aby správne implementoval vyjednávanie verzie a radšej podporoval protokol TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Služba Google Payments nepodporuje v prípade tohto obchodníka tento typ karty. Vyberte inú kartu.</translation>
@@ -399,9 +430,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Filtrovať pravidlá podľa mena</translation>
<translation id="6342069812937806050">Práve teraz</translation>
<translation id="6355080345576803305">Prepísanie verejnej relácie</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Čo znamenajú tieto položky?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Máte záujem o skvelé nové funkcie prehliadača Chrome? Vyskúšajte verziu beta na stránke chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Súbor alebo adresár sa nenašiel.</translation>
<translation id="641480858134062906">Adresu <ph name="URL" /> sa nepodarilo načítať</translation>
+<translation id="6417515091412812850">Nie je možné skontrolovať, či bol certifikát odmietnutý.</translation>
<translation id="6433595998831338502">Web <ph name="HOST_NAME" /> zamietol pripojenie.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Krajina</translation>
<translation id="6451458296329894277">Potvrdiť opakované odoslanie formulára</translation>
@@ -422,6 +455,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Stiahnutie zlyhalo</translation>
<translation id="6644283850729428850">Toto pravidlo bolo označené ako zastarané.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Zadajte štvormiestny kód CVC z prednej strany svojej karty</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Upraviť priečinok</translation>
<translation id="6660210980321319655">Automaticky nahlásené <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Chcete návrh položky formulára odstrániť z prehliadača Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Dozadu</translation>
@@ -464,6 +498,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Na stránke <ph name="SITE_NAME" /> hľadať text <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423">Web <ph name="HOST_NAME" /> nespĺňa bezpečnostné štandardy.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Viac informácií<ph name="END_LINK" /> o tomto probléme.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Spojenie používa protokol <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">ID zostavy</translation>
<translation id="725866823122871198">Súkromné pripojenie k doméne <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> sa nedá nadviazať, pretože dátum a čas (<ph name="DATE_AND_TIME" />) vášho počítača sú nesprávne.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Webové stránky <ph name="SITE" /> momentálne nemôžete navštíviť, pretože <ph name="BEGIN_LINK" />používajú pripínanie certifikátov<ph name="END_LINK" />. Chyby siete a útoky sú zvyčajne dočasné, takže by táto stránka mala neskôr pravdepodobne fungovať.</translation>
@@ -483,6 +518,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Cesta profilu</translation>
<translation id="7424977062513257142">Vložená stránka na tejto webstránke hovorí:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Chybný predmet pravidla</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Identita servera, ku ktorému ste pripojení, sa nedá úplne overiť. Ste pripojení k serveru, ktorý používa názov platný iba v rámci vašej siete. Externá certifikačná autorita nemôže vlastníctvo názvu nijakým spôsobom overiť. Niektoré certifikačné autority však vydajú certifikát aj pre takéto názvy, a preto sa nedá zaručiť, že ste pripojení k požadovaným webovým stránkam a nie k stránkam útočníka.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Vstupné a výstupné funkcie siete boli pozastavené.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Dopredu</translation>
<translation id="7485870689360869515">Nenašli sa žiadne údaje.</translation>
@@ -519,12 +555,14 @@
<translation id="778579833039460630">Neboli prijaté žiadne údaje</translation>
<translation id="7791543448312431591">Pridať</translation>
<translation id="7793809570500803535">Webové stránky na adrese <ph name="SITE" /> môžu byť dočasne nedostupné alebo sa mohli natrvalo premiestniť na novú webovú adresu.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Pripojenie je šifrované pomocou štandardu <ph name="CIPHER" /> s algoritmom <ph name="MAC" /> pre overovanie správ a mechanizmom výmeny kľúčov <ph name="KX" />.</translation>
<translation id="780301667611848630">Nie, ďakujem</translation>
<translation id="7805768142964895445">Stav</translation>
<translation id="7813600968533626083">Chcete návrh odstrániť z prehliadača Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Port <ph name="SITE" /> je nebezpečný</translation>
<translation id="7887683347370398519">Skontrolujte svoj kód CVC a skúste to znova</translation>
<translation id="790025292736025802">Adresa <ph name="URL" /> sa nenašla</translation>
+<translation id="7912024687060120840">V priečinku:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Certifikát servera ešte nie je platný.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-bitová verzia)</translation>
@@ -551,6 +589,7 @@
<translation id="8249320324621329438">Naposledy načítané:</translation>
<translation id="8266098793847448402">Kliknite na položku <ph name="BEGIN_BOLD" />Štart<ph name="END_BOLD" />, potom kliknite na možnosť <ph name="BEGIN_BOLD" />Spustiť<ph name="END_BOLD" />, zadajte reťazec <ph name="BEGIN_BOLD" />%windir%\network diagnostic\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD" /> a následne kliknite na tlačidlo <ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Ak neviete, čo to znamená, kontaktujte správcu siete.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Pridať záložku</translation>
<translation id="8294431847097064396">Zdroj</translation>
<translation id="8308427013383895095">Preklad zlyhal v dôsledku problému so sieťovým pripojením.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Naozaj chcete znova načítať túto stránku?</translation>
@@ -569,10 +608,13 @@
<translation id="8550022383519221471">Služba synchronizácie nie je pre vašu doménu k dispozícii.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Prekladanie zlyhalo, pretože sa nepodarilo určiť jazyk stránky.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Súkromné pripojenie k doméne <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> sa nedá nadviazať, pretože dátum a čas (<ph name="DATE_AND_TIME" />) vášho zariadenia sú nesprávne.</translation>
+<translation id="856992080682148">Platnosť certifikátu pre tieto stránky vyprší v roku 2017 alebo neskôr a reťazec certifikátu obsahuje certifikát podpísaný pomocou funkcie SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Prebieha preklad stránky do jazyka: <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">V certifikáte nie je uvedené, akým spôsobom sa má skontrolovať, či certifikát nebol odmietnutý.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Dokým nebude dokončená kontrola overení registrácie do podnikovej siete, je prehliadanie internetu zakázané. Tu poskytnutý diagnostický nástroj na riešenie problémov s pripojením je možné aj napriek tomu použiť.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Obnoviť predvolené nastavenia všetkých experimentov</translation>
<translation id="8680787084697685621">Informácie o prihlásení do účtu sú neaktuálne.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Vaše pripojenie k doméne <ph name="DOMAIN" /> sa nešifruje.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Nesprávny počiatočný podpis</translation>
<translation id="8725066075913043281">Skúsiť znova</translation>
<translation id="8730621377337864115">Hotovo</translation>
@@ -603,10 +645,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Mesiac</translation>
<translation id="8988760548304185580">Zadajte dátum vypršania platnosti a trojmiestny kód CVC zo zadnej strany svojej karty</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Proxy server <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje používateľské meno a heslo.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Chybný certifikát SSL overenia klienta.</translation>
<translation id="901974403500617787">Príznaky, ktoré platia v celom systéme, môže nastaviť iba vlastník: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Server odmietol spojenie.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Táto stránka bola preložená do jazyka <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Táto stránka obsahuje aj iné zdroje, ktoré nie sú zabezpečené. Tieto zdroje môžu pri prenose vidieť ostatní používatelia a útočník ich môže upraviť tak, aby zmenil správanie stránky.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Pokúšate sa otvoriť doménu <ph name="DOMAIN" />, ale server predložil neplatný certifikát.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Prístupová fráza</translation>
<translation id="9092364396508701805">Táto stránka webu <ph name="HOST_NAME" /> nefunguje</translation>
@@ -623,6 +667,7 @@
<translation id="933612690413056017">Žiadne internetové pripojenie</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">VYMAZAŤ FORMULÁR</translation>
+<translation id="939736085109172342">Nový priečinok</translation>
<translation id="969892804517981540">Oficiálne zostavenie</translation>
<translation id="988159990683914416">Zostavenie pre vývojárov</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_sl.xtb b/components/strings/components_strings_sl.xtb
index f75632c..a87f2354 100644
--- a/components/strings/components_strings_sl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sl.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Če želite več informacij, se obrnite na skrbnika sistema.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Navedite dodatne podrobnosti</translation>
<translation id="1032854598605920125">Sukanje v smeri urnega kazalca</translation>
+<translation id="1038842779957582377">neznano ime</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Razveljavi dodajanje</translation>
+<translation id="10614374240317010">Nikoli shranjeno</translation>
<translation id="1064422015032085147">Strežnik, ki gosti spletno stran, je morda preobremenjen ali poteka njegovo vzdrževanje.
V izogib ustvarjanja preveč prometa in poslabšanja položaja,
zahteve za ta URL začasno niso dovoljene.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Neznan pravilnik</translation>
<translation id="1227633850867390598">Skrij vrednost</translation>
<translation id="1228893227497259893">Napačni identifikator subjekta</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Pokaži vse zaznamke</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Izbira mape</translation>
<translation id="1270699273812232624">Dovoli elemente</translation>
<translation id="1285320974508926690">Nikoli ne prevedi tega spletnega mesta</translation>
<translation id="1339601241726513588">Domena za prijavo:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Potrditev vnovičnega nalaganja</translation>
<translation id="2030481566774242610">Ali ste mislili <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Poštna številka</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Zahtevano je preverjanje pristnosti</translation>
<translation id="20817612488360358">Za uporabo so nastavljene sistemske nastavitve strežnika proxy, vendar je navedena tudi izrecna konfiguracija proxyja.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Manj</translation>
<translation id="2094505752054353250">Neujemanje domen</translation>
<translation id="2096368010154057602">Departma</translation>
<translation id="2113977810652731515">Kartica</translation>
<translation id="2114841414352855701">Prezrto, ker je to preglasil pravilnik <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Za iskanja na namizju se uporabi privzeti iskalnik (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Tehnologija Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Zaznamki mobilne naprave</translation>
<translation id="2148716181193084225">Danes</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Uredi zaznamek</translation>
<translation id="2153530520610387456">Odprite
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Nadzorna plošča > Omrežje in internet > Središče za omrežje in skupno rabo > Odpravljanje težav (na dnu) > Internetne povezave.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Vrednost za ta pravilnik je zastarela.</translation>
<translation id="2262243747453050782">Napaka HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">Ko je strežnik poskušal izpolniti zahtevo, je prišlo do nepričakovanega stanja.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Upravljanje nastavitev iskanja</translation>
<translation id="2282872951544483773">Preizkusi, ki niso na voljo</translation>
<translation id="2292556288342944218">Internetni dostop je blokiran</translation>
<translation id="229702904922032456">Korensko ali vmesno potrdilo je poteklo.</translation>
<translation id="230155334948463882">Nova kartica?</translation>
+<translation id="2317259163369394535">Domena <ph name="DOMAIN" /> zahteva uporabniško ime in geslo.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Neveljaveni zaznamek na indeksu <ph name="ENTRY_INDEX" /> je bil prezrt</translation>
<translation id="2354001756790975382">Drugi zaznamki</translation>
<translation id="2359808026110333948">Nadaljuj</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Manjka zapis o napravi</translation>
<translation id="2784949926578158345">Povezava je bila obnovljena.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Naslovna in iskalna vrstica</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Za šifriranje in preverjanje pristnosti povezave se uporablja <ph name="CIPHER" />, kot mehanizem za izmenjavo ključev pa <ph name="KX" />.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Počisti obrazec</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Potrebna je bila vnovična povezava s starejšo različico protokola TLS ali SSL. To navadno pomeni, da strežnik uporablja zastarelo programsko opremo ali ima druge varnostne težave.</translation>
<translation id="284702764277384724">Videti je, da je potrdilo strežnika na <ph name="HOST_NAME" /> ponarejeno.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Preverjanje kartice <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">Zahtevana vrata niso varna in so blokirana.</translation>
@@ -167,6 +176,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Strežniku ni uspelo dokazati, da je res <ph name="DOMAIN" />; njegovo varnostno potrdilo je od <ph name="DOMAIN2" />. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Namestniške strežnike, konfigurirane za povezavo, lahko onemogočite na strani z nastavitvami.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Strežnik je prekinil povezavo, ne da bi poslal podatke.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Zapri vrstico za iskanje</translation>
<translation id="2957518517523241247">Odprite
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Nadzorna plošča > Omrežne povezave > Čarovnik za novo povezavo
@@ -180,6 +190,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Pokaži shranjeno kopijo</translation>
<translation id="3010559122411665027">Vnos na sznamu »<ph name="ENTRY_INDEX" />«: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Napačna vrsta pravilnika</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Informacije o potrdilu</translation>
<translation id="3093245981617870298">Povezava ni vzpostavljena.</translation>
<translation id="3105172416063519923">ID sredstva:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Nimate dovoljenja za ogled te strani.</translation>
@@ -200,6 +211,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Strežnik je poslal potrdilo, ki se ne ujema z vgrajenimi pričakovanji. Ta pričakovanja so zaradi vaše varnosti vključena za nekatera strogo zavarovana spletna mesta.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Pritisnite gumb za vnovično nalaganje, da znova pošljete podatke za nalaganje strani.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Prevod ni uspel, ker je stran že v jeziku <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="3254409185687681395">Zaznamujte to stran</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Razveljavi razvrstitev</translation>
<translation id="3286538390144397061">Znova zaženi</translation>
<translation id="333371639341676808">Tej strani preprečite, da bi ustvarila dodatna pogovorna okna.</translation>
@@ -220,6 +232,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Interval prejemanja:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Skrij podrobnosti</translation>
<translation id="3516765099410062445">Prikaz zgodovine naprav, v katere ste prijavljeni. <ph name="BEGIN_LINK" />Več o tem<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Mapa</translation>
<translation id="3528171143076753409">Potrdilo strežnika ni zaupanja vredno.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Ohrani kopijo te kartice v tej napravi</translation>
<translation id="3542684924769048008">Uporaba gesla za:</translation>
@@ -230,11 +243,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Skrij podrobnosti</translation>
<translation id="3587482841069643663">Vse</translation>
<translation id="3608308818141211642">Odjemalec in strežnik ne podpirata običajne različice protokola SSL ali zbirke šifre. To se verjetno zgodi, ko strežnik potrebuje algoritem RC4, ki ne velja več za varnega.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Strežnik ne podpora razširitve za vnovično pogajanje TLS.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Prikaži celotno zgodovino</translation>
<translation id="3623476034248543066">Pokaži vrednost</translation>
<translation id="3648607100222897006">Te poskusne funkcije se lahko kadar koli spremenijo, odpovedo ali izginejo. Ne dajemo nikakršnih jamstev o tem, kaj se lahko zgodi, če omogočite katerega od teh poskusov, vaš brskalnik pa lahko celo spontano zagori. Šalo na stran, vaš brskalnik lahko izbriše vse vaše podatke ali pa sta lahko varnost in zasebnost ogrožena na nepričakovane načine. Vsi poskusi, ki jih omogočite vi, bodo omogočeni za vse uporabnike tega brskalnika. Nadaljujte previdno.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Preverjanje veljavnosti uspešno</translation>
<translation id="3651020361689274926">Zahtevani vir ne obstaja več, naslov za posredovanje pa ni na voljo. To je verjetno trajno stanje.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Različica</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Informacije o potrdilu</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Geslo:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Nalagam ...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Ni dovolj licenc</translation>
@@ -243,6 +260,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Bilo je preveč preusmeritev.</translation>
<translation id="375403751935624634">Prevajanje ni uspelo zaradi napake strežnika.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Nimate nedavnih poročil o zrušitvah. Zrušitve, do katerih je prišlo, ko je bilo poročanje onemogočeno, ne bodo prikazane zukaj.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Potrdilo za to spletno mesto poteče leta 2016 in veriga potrdil vsebuje potrdilo, podpisano z algoritmom SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Če uporabite namestniški strežnik ...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Prazno geslo ni dovoljeno.</translation>
<translation id="385051799172605136">Nazaj</translation>
@@ -283,9 +301,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Ni uporabniškega imena)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Dovoljeno</translation>
<translation id="4300246636397505754">Predlogi staršev</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Prijava</translation>
<translation id="4325863107915753736">Članka ni bilo mogoče najti</translation>
<translation id="4372948949327679948">Pričakovana vrednost je vrste <ph name="VALUE_TYPE" />.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Poskusili ste dostopati do domene <ph name="DOMAIN" />, vendar je izdajatelj preklical potrdilo, ki ga je poslal strežnik. To pomeni, da varnostnim poverilnicam, ki jih je poslal strežnik, nikakor ne smete zaupati. Morda komunicirate z napadalcem.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Uporabniško ime:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Onemogoči</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" />–<ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Časovna omejitev operacije je potekla.</translation>
@@ -298,14 +318,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Podrobnosti</translation>
<translation id="4535734014498033861">Povezave s strežnikom proxy ni bilo mogoče vzpostaviti.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Želite odstraniti naslov iz Chroma?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Povezava z domeno <ph name="DOMAIN" /> je šifrirana s sodobno šifrirno zbirko.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Razveljavi izbris</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Strežniku ni uspelo dokazati, da je <ph name="DOMAIN" />; njegovo varnostno potrdilo vsebuje napake. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> je bil blokiran</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Povezava je bila prekinjena</translation>
<translation id="4726672564094551039">Znova naloži pravilnike</translation>
<translation id="4728558894243024398">Okolje</translation>
<translation id="4744603770635761495">Pot do izvedljive datoteke</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Zgodovina</translation>
<translation id="4764776831041365478">Spletna stran na naslovu <ph name="URL" /> morda začasno ne deluje ali pa je trajno premaknjena na novi spletni naslov.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Prišlo je do neznane napake.</translation>
<translation id="477518548916168453">Strežnik ne podpira funkcije, ki je potrebna za izpolnitev zahteve.</translation>
@@ -336,6 +359,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Za »<ph name="SEARCH_STRING" />« je bilo najdenih toliko <ph name="SEARCH_RESULTS" />: <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" />.</translation>
<translation id="5141240743006678641">Šifrirajte sinhronizirana gesla s poverilnicami za Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Koda napake v odzivu pravilnika</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Poiščite ali vnesite URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Računalnik</translation>
<translation id="5179510805599951267">Ni v <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Obvestite nas o tej napaki</translation>
<translation id="5190835502935405962">Vrstica z zaznamki</translation>
@@ -347,6 +371,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Pokaži</translation>
<translation id="5308689395849655368">Poročanje o zrušitvah je onemogočeno.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Shrani</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Ime</translation>
<translation id="536296301121032821">Nastavitev pravilnika ni bilo mogoče shraniti</translation>
<translation id="540969355065856584">Strežniku ni uspelo dokazati, da je <ph name="DOMAIN" />; njegovo varnostno potrdilo trenutno ni veljavno. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Izbriši podatke brskanja ...</translation>
@@ -356,6 +381,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Pokaži vse shranjene strani</translation>
<translation id="5452270690849572955">Te strani spletnega mesta <ph name="HOST_NAME" /> ni mogoče najti</translation>
<translation id="5455374756549232013">Napačen časovni žig pravilnika</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> od <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Uveljavi urejanje</translation>
<translation id="5492298309214877701">To spletno mesto v intranetu podjetja, organizacije ali šole ima enak URL kot zunanje spletno mesto.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -375,9 +401,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Neveljaven žeton za upravljanje naprave</translation>
<translation id="5650551054760837876">Najden ni bil noben rezultat iskanja.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Blokirano</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Identiteta tega spletnega mesta ni bila potrjena.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Trenutni uporabnik</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Poleg tega so na tej strani druga sredstva, ki niso varna. Ta sredstva lahko med prenosom pregledujejo drugi, morebitni napadalec pa jih lahko spremeni, tako da se spremeni videz strani.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Povezava z domeno <ph name="DOMAIN" /> je šifrirana z zastarelo šifrirno zbirko.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Uveljavi dodajanje</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Nova mapa</translation>
<translation id="5869405914158311789">Tega spletnega mesta ni mogoče doseči</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Shranjena gesla</translation>
<translation id="5872918882028971132">Predlogi staršev</translation>
<translation id="5900623698597156974">Preklop na TLS 1.0 je omogočil začetek povezave s strežnikom, vendar preklopa na TLS 1.0 ne podpiramo več. Strežnik je treba posodobiti, da bo pravilno izvedel pogajanja glede različice in podpiral TLS 1.2, če je mogoče.</translation>
<translation id="59107663811261420">Ta vrsta kartice ni podprta v storitvi Google Payments pri tem trgovcu. Izberite drugo kartico.</translation>
@@ -416,9 +447,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Filtriraj pravilnike po imenu</translation>
<translation id="6342069812937806050">Pravkar</translation>
<translation id="6355080345576803305">Preglasitev javne seje</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Več o teh nastavitvah</translation>
<translation id="6387478394221739770">Vas zanimajo super nove funkcije Chroma? Preskusite naš kanal za različice beta na chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Strežnika ali imenika ni bilo mogoče najti.</translation>
<translation id="641480858134062906">Nalaganje <ph name="URL" /> ni uspelo</translation>
+<translation id="6417515091412812850">Ni mogoče preveriti, ali je bilo potrdilo preklicano.</translation>
<translation id="6433595998831338502">Spletno mesto <ph name="HOST_NAME" /> ni dovolilo povezave.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Država</translation>
<translation id="6451458296329894277">Potrdite ponovno pošiljanje obrazca</translation>
@@ -439,6 +472,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Prenos ni uspel</translation>
<translation id="6644283850729428850">Ta pravilnik je zastarel.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Vnesite štirimestno kodo CVC na sprednji strani kartice</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Urejanje mape</translation>
<translation id="6660210980321319655">Samodejno sporočeno: <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Želite predlog obrazca odstraniti iz Chromiuma?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Nazaj</translation>
@@ -486,6 +520,7 @@
<translation id="7208899522964477531">V iskalniku <ph name="SITE_NAME" /> poišči <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423">Spletno mesto <ph name="HOST_NAME" /> ne upošteva varnostnih standardov.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Več o<ph name="END_LINK" /> tej težavi.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Povezava uporablja <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">ID delovne različice</translation>
<translation id="725866823122871198">Zasebne povezave z domeno <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ni mogoče vzpostaviti, ker sta datum in ura (<ph name="DATE_AND_TIME" />) v računalniku nepravilna.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Spletnega mesta <ph name="SITE" /> trenutno ne morete obiskati, ker <ph name="BEGIN_LINK" />uporablja pripenjanje potrdil<ph name="END_LINK" />. Napake omrežja in napadi na omrežje so običajno začasni, zato bo ta stran verjetno delovala pozneje.</translation>
@@ -505,6 +540,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Pot profila</translation>
<translation id="7424977062513257142">Vdelana stran na tej spletni strani sporoča:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Napačen subjekt pravilnika</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Identitete strežnika, s katerim ste povezani, ni mogoče v celoti preveriti. S strežnikom ste povezani z uporabo imena, ki je veljavno samo v vašem omrežju, zato zunanji overitelj potrdil ne more preveriti njegovega lastništva. Ker nekateri overitelji potrdil kljub temu izdajajo potrdila za takšna imena, ni mogoče zagotoviti, da ste povezani z želenim spletnim mestom in ne z napadalcem.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Omrežni prenos je začasno prekinjen.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Naprej</translation>
<translation id="7485870689360869515">Ni podatkov.</translation>
@@ -543,12 +579,14 @@
<translation id="778579833039460630">Prejeti niso bili nobeni podatki</translation>
<translation id="7791543448312431591">Dodaj</translation>
<translation id="7793809570500803535">Spletna stran na <ph name="SITE" /> morda začasno ne deluje ali pa je trajno premaknjena na nov spletni naslov.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Povezava je šifrirana s <ph name="CIPHER" /> in uporablja <ph name="MAC" /> za preverjanje pristnosti sporočil ter <ph name="KX" /> kot mehanizem za izmenjavo ključev.</translation>
<translation id="780301667611848630">Ne, hvala</translation>
<translation id="7805768142964895445">Stanje</translation>
<translation id="7813600968533626083">Želite odstraniti predlog obrazca iz Chroma?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Vrata <ph name="SITE" /> niso varna</translation>
<translation id="7887683347370398519">Preverite CVC in poskusite znova</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> ni mogoče najti</translation>
+<translation id="7912024687060120840">V mapi:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Potrdilo strežnika še ni veljavno.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-bitno)</translation>
@@ -584,6 +622,7 @@
in nato kliknite
<ph name="BEGIN_BOLD" />V redu<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Če niste prepričani, kaj to pomeni, se obrnite na skrbnika omrežja.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Dodaj zaznamek</translation>
<translation id="8294431847097064396">Vir</translation>
<translation id="8308427013383895095">Prevod ni uspel zaradi težave s povezavo omrežja.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Ali res želite znova naložiti to stran?</translation>
@@ -602,11 +641,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Sinhronizacija ni na voljo za vašo domeno.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Prevod ni uspel, ker ni mogoče določiti jezika strani.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Zasebne povezave z domeno <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ni mogoče vzpostaviti, ker sta datum in ura (<ph name="DATE_AND_TIME" />) v napravi nepravilna.</translation>
+<translation id="856992080682148">Potrdilo za to spletno mesto poteče leta 2017 ali pozneje in veriga potrdil vsebuje potrdilo, podpisano z algoritmom SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Prevajanje strani v jezik <ph name="LANGUAGE" /> ...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Potrdilo ne navaja mehanizma za preverjanje tega, ali je bilo preklicano.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Brskanje po internetu je onemogočeno, dokler ni dokončano preverjanje za včlanitev v podjetje.
Kljub temu lahko uporabite diagnostična orodja, ki so prikazana tukaj, če želite odpraviti težave s povezavo.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Ponastavi vse na privzete</translation>
<translation id="8680787084697685621">Podrobnosti prijave v račun so zastarele.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Vaša povezava z <ph name="DOMAIN" /> ni kodirana.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Napačen začetni podpis</translation>
<translation id="8725066075913043281">Poskusite znova</translation>
<translation id="8730621377337864115">Končano</translation>
@@ -637,10 +679,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Mesec</translation>
<translation id="8988760548304185580">Vnesite datum poteka in trimestno kodo CVC na hrbtni strani kartice</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Strežnik proxy <ph name="DOMAIN" /> zahteva uporabniško ime in geslo.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Napačno potrdilo preverjanja pristnosti odjemalca SSL.</translation>
<translation id="901974403500617787">Zastavice, ki se uporabijo v celotnem sistemu, lahko nastavi samo lastnik: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Strežnik je zavrnil povezavo.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Ta stran je prevedena v jezik <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Poleg tega so na tej strani druga sredstva, ki niso varna. Ta sredstva lahko med prenosom pregledujejo drugi, morebitni napadalec pa jih lahko spremeni, tako da se spremeni način delovanja strani.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Skušali ste dostopati do domene <ph name="DOMAIN" />, vendar je strežnik predložil neveljavno potrdilo.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Geslo</translation>
<translation id="9092364396508701805">Stran spletnega mesta <ph name="HOST_NAME" /> ne deluje</translation>
@@ -657,6 +701,7 @@
<translation id="933612690413056017">Ni internetne povezave</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">POČISTI OBRAZEC</translation>
+<translation id="939736085109172342">Nova mapa</translation>
<translation id="969892804517981540">Uradna različica</translation>
<translation id="988159990683914416">Različica za razvijalce</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_sr.xtb b/components/strings/components_strings_sr.xtb
index 45a0d5e..1fb41d6 100644
--- a/components/strings/components_strings_sr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sr.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Контактирајте администратора система за више информација.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Наведите додатне детаље</translation>
<translation id="1032854598605920125">Окрените у смеру казаљке на сату</translation>
+<translation id="1038842779957582377">непознато име</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Опозови додавање</translation>
+<translation id="10614374240317010">Никада се не чува</translation>
<translation id="1064422015032085147">Сервер на ком се хостује веб-страница је вероватно преоптерећен или се поправља.
Да би се избегло генерисање превише саобраћаја и погоршавање ситуације,
привремено смо онемогућили захтеве за овај URL.</translation>
@@ -35,7 +37,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Непознате смернице.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Сакриј вредност</translation>
<translation id="1228893227497259893">Погрешан идентификатор ентитета</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Прикажи све обележиваче</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Избор директоријума</translation>
<translation id="1270699273812232624">Дозволи ставке</translation>
<translation id="1285320974508926690">Никад не преводи овај сајт</translation>
<translation id="1339601241726513588">Домен уписнице:</translation>
@@ -89,15 +91,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Потврда поновног учитавања</translation>
<translation id="2030481566774242610">Да ли сте мислили <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Поштански број</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Потребна је потврда идентитета</translation>
<translation id="20817612488360358">Подешено је да се користе системска подешавања проксија, али је наведена експлицитна конфигурација проксија.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Мање</translation>
<translation id="2094505752054353250">Домени се не подударају</translation>
<translation id="2096368010154057602">Департман</translation>
<translation id="2113977810652731515">Картица</translation>
<translation id="2114841414352855701">Занемарују се јер су замењене смерницама <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Претраге на радној површини користе подразумевани претраживач (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Обележивачи на мобилном уређају</translation>
<translation id="2148716181193084225">Данас</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Измените обележивач</translation>
<translation id="2153530520610387456">Идите на
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start (Старт) > Control Panel (Контролна табла) > Network and Internet (Мрежа и интернет) > Network and Sharing Center (Центар за мрежу и дељење) > Troubleshoot Problems (Решавање проблема – у дну) > Internet Connections (Интернет везе).
@@ -112,10 +117,12 @@
<translation id="225207911366869382">Ова вредност је застарела за ове смернице.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP грешка</translation>
<translation id="2279770628980885996">Дошло је до неочекиване грешке при покушају сервера да испуни овај захтев.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Управљај подешавањима претраге</translation>
<translation id="2282872951544483773">Недоступни експерименти</translation>
<translation id="2292556288342944218">Приступ интернету је блокиран</translation>
<translation id="229702904922032456">Сертификат основног или средњег нивоа је истекао.</translation>
<translation id="230155334948463882">Нова картица?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> захтева корисничко име и лозинку.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Неважећи обележивач је игнорисан у индексу <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Остали обележивачи</translation>
<translation id="2359808026110333948">Настави</translation>
@@ -155,7 +162,9 @@
<translation id="277499241957683684">Недостаје евиденција уређаја</translation>
<translation id="2784949926578158345">Веза је враћена на почетне вредности.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Трака за адресу и претрагу</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Веза је шифрована и њена аутентичност је потврђена помоћу <ph name="CIPHER" /> и користи <ph name="KX" /> као механизам за размену шифара.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Обриши образац</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Успостављање везе је морало да буде поновљено помоћу старије верзије TLS или SSL протокола. Ово обично значи да сервер користи веома стар софтвер и може да има других безбедносних проблема.</translation>
<translation id="284702764277384724">Изгледа да је сертификат сервера на хосту <ph name="HOST_NAME" /> фалсификат.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Верификујте <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">Захтевани порт није безбедан и блокиран је.</translation>
@@ -165,6 +174,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Овај сервер не може да докаже да је <ph name="DOMAIN" />; његов безбедносни сертификат је са домена <ph name="DOMAIN2" />. Узрок томе је можда погрешна конфигурација или нападач који је прекинуо везу.</translation>
<translation id="2948083400971632585">На страници Подешавања можете да онемогућите све проксије конфигурисане за везу.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Сервер је прекинуо везу без слања података.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Затворите траку за проналажење</translation>
<translation id="2957518517523241247">Идите на
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start (Старт) > Control Panel (Контролна табла) > Network Connections (Мрежне везе) > New Connection Wizard (Чаробњак за нову везу)
@@ -178,6 +188,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Прикажи сачувану копију</translation>
<translation id="3010559122411665027">Унос на листи „<ph name="ENTRY_INDEX" />“: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Погрешан тип смерница</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Информације о сертификату</translation>
<translation id="3093245981617870298">Офлајн сте.</translation>
<translation id="3105172416063519923">ИД елемента:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Немате овлашћење да прегледате ову страницу.</translation>
@@ -198,6 +209,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Сервер је приказао сертификат који се не подудара са уграђеним очекивањима. Та очекивања су обухваћена за одређене веб сајтове са јаким безбедносним мерама како би вас заштитила.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Притисните дугме Поново учитај да бисте поново послали податке потребне за учитавање странице.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Превод није успео јер је страница већ на језику <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Обележите ову страницу</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Опозови промену редоследа</translation>
<translation id="3286538390144397061">Поново покрени одмах</translation>
<translation id="333371639341676808">Спречите ову страницу да прави додатне дијалоге.</translation>
@@ -218,6 +230,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Интервал учитавања:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Сакриј напредно</translation>
<translation id="3516765099410062445">Приказујемо историју са уређаја на које сте пријављени. <ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Директоријум</translation>
<translation id="3528171143076753409">Сертификат сервера није поуздан.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Задржи копију ове картице на овом уређају</translation>
<translation id="3542684924769048008">Користи лозинку за:</translation>
@@ -228,11 +241,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Сакриј детаље</translation>
<translation id="3587482841069643663">Све</translation>
<translation id="3608308818141211642">Клијент и сервер не подржавају исту верзију SSL протокола или пакет за шифровање. До овог проблема често долази када је серверу потребан RC4, који се више не сматра безбедним.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Сервер не подржава додатак за поновно прихватање TLS-а.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Прикажи комплетну историју</translation>
<translation id="3623476034248543066">Прикажи вредност</translation>
<translation id="3648607100222897006">Ове експерименталне функције у сваком тренутку могу да се промене, нестану или престану да функционишу. Не дајемо никакве гаранције у вези са тим шта може да се деси ако укључите неки од ових експеримената и прегледач вам спонтано експлодира. Шалу на страну, прегледач може да вам избрише све податке и безбедност и приватност може да буде угрожена на неочекиване начине. Сви експерименти које омогућите биће омогућени за све кориснике прегледача. Будите опрезни.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Потврда ваљаности је успела</translation>
<translation id="3651020361689274926">Тражени ресурс више не постоји, а није наведена адреса за прослеђивање. Очекује се да ово стање буде трајно.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Ревизија</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Информације о сертификату</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Лозинка:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Учитава се...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Нема више лиценци</translation>
@@ -241,6 +258,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Било је превише преусмеравања.</translation>
<translation id="375403751935624634">Превођење није успело због грешке сервера.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Немате ниједно недавно пријављено отказивање. Отказивања која су се десила док је пријављивање отказивања било онемогућено неће се овде приказати.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Сертификат за овај сајт истиче 2016, а ланац сертификата садржи сертификат потписан помоћу алгоритма SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Ако користите прокси сервер...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Није дозвољено да поље за приступну фразу буде празно.</translation>
<translation id="385051799172605136">Назад</translation>
@@ -281,9 +299,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Без корисничког имена)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Дозвољено</translation>
<translation id="4300246636397505754">Предлози родитеља</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Пријављивање</translation>
<translation id="4325863107915753736">Нисмо успели да пронађемо чланак</translation>
<translation id="4372948949327679948">Очекивана вредност je <ph name="VALUE_TYPE" />.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Покушали сте да контактирате <ph name="DOMAIN" />, али је издавач опозвао сертификат који је сервер навео. То значи да никако не треба имати поверења у безбедносне акредитиве које је сервер навео. Могуће је да комуницирате са нападачем.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Име корисника:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Онемогући</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> – <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Временско ограничење операције је истекло.</translation>
@@ -296,14 +316,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Детаљи</translation>
<translation id="4535734014498033861">Повезивање са прокси сервером није успело.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Желите ли да уклоните адресу из Chrome-а?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Веза са доменом <ph name="DOMAIN" /> је шифрована помоћу модерног пакета за шифровање.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Опозови брисање</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Овај сервер не може да докаже да је <ph name="DOMAIN" />; његов безбедносни сертификат садржи грешке. Узрок томе је можда погрешна конфигурација или нападач који је прекинуо везу.</translation>
<translation id="4697214168136963651">Адреса <ph name="URL" /> је блокирана</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Веза је прекинута</translation>
<translation id="4726672564094551039">Поново учитај смернице</translation>
<translation id="4728558894243024398">Платформа</translation>
<translation id="4744603770635761495">Путања извршне датотеке</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Историја</translation>
<translation id="4764776831041365478">Могуће је да веб-страница на адреси <ph name="URL" /> привремено не функционише или да је трајно премештена на нову веб адресу.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Дошло је до непознате грешке.</translation>
<translation id="477518548916168453">Сервер не подржава функцију потребну за испуњавање захтева.</translation>
@@ -334,6 +357,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Пронашли смо <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> за „<ph name="SEARCH_STRING" />“.</translation>
<translation id="5141240743006678641">Шифруј синхронизоване лозинке помоћу Google акредитива</translation>
<translation id="5145883236150621069">Кôд грешке је присутан у одговору на смернице</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Претражите или унесите URL адресу</translation>
<translation id="5172758083709347301">Рачунар</translation>
<translation id="5179510805599951267">Није <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Пријавите ову грешку</translation>
<translation id="5190835502935405962">Трака са обележивачима</translation>
@@ -345,6 +369,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Прикажи</translation>
<translation id="5308689395849655368">Извештавање о отказивању је онемогућено.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Сачувај</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Назив</translation>
<translation id="536296301121032821">Складиштење подешавања смерница није успело</translation>
<translation id="540969355065856584">Овај сервер не може да докаже да је <ph name="DOMAIN" />; његов безбедносни сертификат тренутно није важећи. Узрок томе је можда погрешна конфигурација или нападач који је прекинуо везу.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Обриши податке прегледања...</translation>
@@ -354,6 +379,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Прикажи све сачуване странице</translation>
<translation id="5452270690849572955">Није могуће пронаћи ову страницу хоста <ph name="HOST_NAME" /></translation>
<translation id="5455374756549232013">Неисправна временска ознака смерница</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> од <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Понови измену</translation>
<translation id="5492298309214877701">Овај сајт на интранету компаније, организације или школе има исти URL као и један спољни веб-сајт.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -373,9 +399,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Неважећи токен за управљање уређајима</translation>
<translation id="5650551054760837876">Није пронађен ниједан резултат.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Блокирано</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Идентитет овог веб сајта није верификован.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Тренутни корисник</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Поред тога, ова страница садржи и друге ресурсе који нису безбедни. Ове ресурсе могу да виде и други док су у пролазу и нападач може да их измени како би променио изглед странице.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Веза са доменом <ph name="DOMAIN" /> је шифрована помоћу застарелог пакета за шифровање.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Понови додавање</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Нови директоријум</translation>
<translation id="5869405914158311789">Овај сајт није доступан</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Сачуване лозинке</translation>
<translation id="5872918882028971132">Предлози родитеља</translation>
<translation id="5900623698597156974">Резервни TLS протокол верзије 1.0 је успео да потврди спремност за пренос података на серверу, али више не прихватамо резервне TLS протоколе верзије 1.0. Сервер мора да буде ажуриран тако да исправно примени прилагођавање верзије, а пожељно би било да подржава TLS верзију 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Google Payments не подржава овај тип картице за овог продавца. Изаберите неку другу картицу.</translation>
@@ -412,9 +443,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Филтрирај смернице према називу</translation>
<translation id="6342069812937806050">Малопре</translation>
<translation id="6355080345576803305">Замена јавне сесије</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Шта ово значи?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Интересују вас нове занимљиве Chrome функције? Испробајте бета канал на chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Није могуће пронаћи датотеку или директоријум.</translation>
<translation id="641480858134062906">Није успело учитавање странице <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="6417515091412812850">Није могуће проверити да ли је сертификат опозван.</translation>
<translation id="6433595998831338502">Хост <ph name="HOST_NAME" /> је одбио повезивање.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Земља</translation>
<translation id="6451458296329894277">Потврђивање поновног слања обрасца</translation>
@@ -435,6 +468,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Преузимање није успело</translation>
<translation id="6644283850729428850">Ове смернице су застареле.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Унесите четвороцифрени CVC који се налази на предњој страни картице</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Измена директоријума</translation>
<translation id="6660210980321319655">Аутоматски пријављено <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Желите ли да уклоните предлог из Chromium-а?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Претходно</translation>
@@ -481,6 +515,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Претражи <ph name="SEARCH_TERMS" /> на <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="7210863904660874423">Хост <ph name="HOST_NAME" /> не поштује безбедносне стандарде.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више<ph name="END_LINK" /> о овом проблему.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Веза користи <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">ИД верзије</translation>
<translation id="725866823122871198">Није могуће успоставити приватну везу са доменом <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> јер време и датум на рачунару (<ph name="DATE_AND_TIME" />) нису тачни.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Тренутно не можете да посетите <ph name="SITE" /> зато што веб-сајт <ph name="BEGIN_LINK" />користи проверу сертификата<ph name="END_LINK" />. Грешке и напади на мрежи су обично привремени, па ће ова страница вероватно функционисати касније.</translation>
@@ -500,6 +535,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Путања профила</translation>
<translation id="7424977062513257142">Уграђена страница на овој веб-страници каже:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Погрешан субјекат смерница</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Није могуће у потпуности потврдити идентитет сервера са којим сте повезани. Повезани сте са сервером који користи назив који је важећи само у вашој мрежи, а којем спољни ауторитет за издавање сертификата не може да провери власништво. Будући да неки ауторитети за издавање сертификата упркос томе издају сертификате за ове називе, ни на који начин не можете да будете сигурни да сте повезани са жељеним веб сајтом, а не са нападачем.</translation>
<translation id="7450732239874446337">IO мреже је обустављен.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Проследи</translation>
<translation id="7485870689360869515">Нису пронађени подаци.</translation>
@@ -538,12 +574,14 @@
<translation id="778579833039460630">Нема примљених података</translation>
<translation id="7791543448312431591">Додај</translation>
<translation id="7793809570500803535">Могуће је да веб-страница на сајту <ph name="SITE" /> привремено не функционише или да је трајно премештена на нову веб адресу.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Веза је шифрована помоћу <ph name="CIPHER" />, са <ph name="MAC" /> за потврду идентитета поруке и <ph name="KX" /> као механизмом за размену кључева.</translation>
<translation id="780301667611848630">Не, хвала</translation>
<translation id="7805768142964895445">Статус</translation>
<translation id="7813600968533626083">Желите ли да уклоните предлог из Chrome-а?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Небезбедан порт <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Проверите CVC и покушајте поново</translation>
<translation id="790025292736025802">Aдреса <ph name="URL" /> није пронађена</translation>
+<translation id="7912024687060120840">У директоријуму:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Сертификат сервера још увек није важећи.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-битни)</translation>
@@ -572,6 +610,7 @@
<translation id="8249320324621329438">Последње учитано:</translation>
<translation id="8266098793847448402">Кликните на <ph name="BEGIN_BOLD" />Start<ph name="END_BOLD" /> (Старт), па на <ph name="BEGIN_BOLD" />Run<ph name="END_BOLD" /> (Покрени), откуцајте <ph name="BEGIN_BOLD" />%windir%\network diagnostic\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD" />, а затим кликните на <ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" /> (Потврди).</translation>
<translation id="8289355894181816810">Контактирајте администратора мреже ако нисте сигурни шта то значи.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Додавање обележивача</translation>
<translation id="8294431847097064396">Извор</translation>
<translation id="8308427013383895095">Превођење није успело због проблема са мрежном везом.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Да ли стварно желите да поново учитате ову страницу?</translation>
@@ -590,11 +629,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Услуга синхронизације није доступна за ваш домен.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Превод није успео јер језик странице није могао да буде утврђен.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Није могуће успоставити приватну везу са доменом <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> јер датум и време на уређају (<ph name="DATE_AND_TIME" />) нису тачни.</translation>
+<translation id="856992080682148">Сертификат за овај сајт истиче 2017, а ланац сертификата садржи сертификат потписан помоћу алгоритма SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Превођење странице на <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Сертификат не наводи механизам којим се проверава да ли је опозван.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Прегледање интернета је онемогућено док не довршимо верификацију регистрације за предузећа.
И даље можете да користите дијагностичку алатку која је овде приказана за решавање проблема са повезивањем.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Врати све на подразумевано</translation>
<translation id="8680787084697685621">Детаљи за пријављивање на налог су застарели.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Ваша веза са доменом <ph name="DOMAIN" /> није шифрована.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Неисправан потпис иницијалима</translation>
<translation id="8725066075913043281">Покушајте поново</translation>
<translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
@@ -625,10 +667,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Месец</translation>
<translation id="8988760548304185580">Унесите датум истека и троцифрени CVC који се налази на полеђини картице</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Прокси <ph name="DOMAIN" /> захтева корисничко име и лозинку.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Неисправaн сертификат за потврду идентитета SSL клијента.</translation>
<translation id="901974403500617787">Ознаке које се примењују у целом систему може да подеси само власник: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Сервер је одбио повезивање.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Ова страница је преведена на <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Поред тога, ова страница садржи и друге ресурсе који нису безбедни. Ове ресурсе могу да виде и други док су у пролазу и нападач може да их измени како би променио понашање странице.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Покушали сте да дођете до домена <ph name="DOMAIN" />, али сервер је послао неважећи сертификат.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Приступна фраза</translation>
<translation id="9092364396508701805">Страница хоста <ph name="HOST_NAME" /> не функционише</translation>
@@ -645,6 +689,7 @@
<translation id="933612690413056017">Није успостављена веза са интернетом</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">ОБРИШИ ОБРАЗАЦ</translation>
+<translation id="939736085109172342">Нови директоријум</translation>
<translation id="969892804517981540">Званична верзија</translation>
<translation id="988159990683914416">Верзија за програмере</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_sv.xtb b/components/strings/components_strings_sv.xtb
index aeaa9c42..513990a 100644
--- a/components/strings/components_strings_sv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sv.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Kontakta systemadministratören om du vill ha mer information.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Ange ytterligare information</translation>
<translation id="1032854598605920125">Rotera medurs</translation>
+<translation id="1038842779957582377">okänt namn</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Ångra Lägg till</translation>
+<translation id="10614374240317010">Aldrig sparad</translation>
<translation id="1064422015032085147">Eventuellt pågår underhåll på servern som webbsidan finns på, eller så kan servern vara överbelastad.
För att undvika överbelastning och för att förhindra att situationen förvärras,
har begäranden till den här webbadressen stoppats tillfälligt.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Okänd policy.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Dölj värde</translation>
<translation id="1228893227497259893">Fel enhetsidentifierare</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Visa alla bokmärken</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Välj mapp</translation>
<translation id="1270699273812232624">Tillåt objekt</translation>
<translation id="1285320974508926690">Översätt aldrig den här webbplatsen</translation>
<translation id="1339601241726513588">Registreringsdomän:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Bekräfta ny sidhämtning</translation>
<translation id="2030481566774242610">Menade du <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">ZIP</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Verifiering krävs</translation>
<translation id="20817612488360358">Datorns proxyinställningar är inställda på att användas, men det finns också en explicit proxykonfiguration.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Mindre</translation>
<translation id="2094505752054353250">Domänen matchar inte</translation>
<translation id="2096368010154057602">Departement</translation>
<translation id="2113977810652731515">Kort</translation>
<translation id="2114841414352855701">Ignoreras eftersom den åsidosätts av <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">När du söker direkt från skrivbordet används standardsökmotorn (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Bokmärken i mobilen</translation>
<translation id="2148716181193084225">Idag</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Redigera bokmärke</translation>
<translation id="2153530520610387456">Öppna
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Kontrollpanelen > Nätverk och Internet > Nätverks- och delningscenter > Felsök problem (längst ned) > Internetanslutningar.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Värdet är inte längre giltigt för policyn.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP-fel</translation>
<translation id="2279770628980885996">Ett oväntat tillstånd gjorde att servern inte kunde uppfylla begäran.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Hantera sökinställningar</translation>
<translation id="2282872951544483773">Otillgängliga experiment</translation>
<translation id="2292556288342944218">Internetanslutningen har blockerats</translation>
<translation id="229702904922032456">Ett rotcertifikat eller indirekt certifikat har upphört att gälla.</translation>
<translation id="230155334948463882">Har du ett nytt kort?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> kräver användarnamn och lösenord.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Ignorerade ogiltigt bokmärke vid index <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Övriga bokmärken</translation>
<translation id="2359808026110333948">Fortsätt</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Enhetsregister saknas</translation>
<translation id="2784949926578158345">Anslutningen återställdes.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Adress- och sökfält</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Anslutningen är krypterad och verifieras med <ph name="CIPHER" /> och använder <ph name="KX" /> som nyckelutbytesmekanism.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Rensa formuläret</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Anslutningen var tvungen att återupprättas via en äldre version av TLS- eller SSL-protokollet. Detta innebär vanligtvis att servern använder mycket gammal programvara och kanske har andra säkerhetsproblem.</translation>
<translation id="284702764277384724">Servercertifikatet på <ph name="HOST_NAME" /> verkar vara falskt.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Verifiera ditt <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">Den begärda porten är osäker och har blockerats.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Servern kunde inte bevisa att den är <ph name="DOMAIN" /> eftersom dess säkerhetscertifikat kommer från <ph name="DOMAIN2" />. Detta kan orsakas av en felaktig konfigurering eller att någon spärrar anslutningen.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Du kan inaktivera alla proxyservrar som har konfigurerats för en anslutning från sidan Inställningar.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Servern avslutade anslutningen utan att skicka data.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Stäng sökfältet</translation>
<translation id="2957518517523241247">Öppna
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Kontrollpanelen > Nätverksanslutningar > Guiden Ny anslutning
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Visa sparad kopia</translation>
<translation id="3010559122411665027">Listposten <ph name="ENTRY_INDEX" />: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Felaktig policytyp</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Certifikatinformation</translation>
<translation id="3093245981617870298">Du är offline.</translation>
<translation id="3105172416063519923">Tillgångs-id:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Du är inte behörig att se den här sidan.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Ett certifikat som inte överensstämmer med inbyggda förväntningar presenterades på servern. Förväntningarna gäller för webbplatser med hög säkerhet för att skydda dig.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Om du på nytt vill skicka datan som behövs för att läsa in sidan trycker du på knappen Läs in igen.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Det gick inte att översätta eftersom sidan redan är på <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Bokmärk sidan</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Ångra Ändra ordning</translation>
<translation id="3286538390144397061">Starta om nu</translation>
<translation id="333371639341676808">Förhindra att den här sidan öppnar ytterligare dialogrutor.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Hämta intervall:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Dölja avancerade uppgifter</translation>
<translation id="3516765099410062445">Visar historik från enheter som du är inloggad på. <ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Mapp</translation>
<translation id="3528171143076753409">Servercertifikatet är inte tillförlitligt.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Spara en kopia av kortet på enheten</translation>
<translation id="3542684924769048008">Använd lösenord för:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Dölj detaljerad information</translation>
<translation id="3587482841069643663">Alla</translation>
<translation id="3608308818141211642">Klienten och servern har inte stöd för en vanlig SSL-protokollsversion eller chiffersvit. Det beror antagligen på att servern behöver RC4, vilket inte längre anses vara säkert.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Servern stöder inte tillägget för TLS-omförhandling.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Visa fullständig historik</translation>
<translation id="3623476034248543066">Visa värde</translation>
<translation id="3648607100222897006">Dessa experimentella funktioner kan ändras, avbrytas eller försvinna när som helst. Vi lämnar inga som helst garantier om vad som kan ske om du aktiverar något av dessa experiment. Webbläsaren kanske t.o.m. går upp i rök. Skämt åsido, alla data i webbläsaren kan raderas och säkerheten och sekretessen kan äventyras på oväntade sätt. Experiment som du aktiverar kommer att aktiveras för alla som använder webbläsaren. Var försiktig.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Valideringen har genomförts</translation>
<translation id="3651020361689274926">Den begärda resursen finns inte längre och vidarebefordringsadress saknas. Det är förmodligen ett permanent fel.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Version</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Certifikatinformation</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Lösenord:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Laddar...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Licenserna har tagit slut</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Det fanns för många omdirigeringar.</translation>
<translation id="375403751935624634">Det gick inte att översätta på grund av ett serverfel.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Inga krascher har rapporterats nyligen. Krascher som uppstod när kraschrapporteringen var inaktiverad visas inte här.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Certifikatet för den här webbplatsen går ut 2016. Certifikatkedjan innehåller ett certifikat som signerades med SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Om du använder en proxyserver ...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Lösenfrasen får inte vara tom.</translation>
<translation id="385051799172605136">Bakåt</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Inget användarnamn)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Tillåtet</translation>
<translation id="4300246636397505754">Föräldratips</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Logga in</translation>
<translation id="4325863107915753736">Det gick inte att hitta artikeln</translation>
<translation id="4372948949327679948">Ett <ph name="VALUE_TYPE" />-värde förväntades.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Du försökte öppna <ph name="DOMAIN" />, men servern visade ett certifikat som har återkallats av utfärdaren. Det innebär att säkerhetsuppgifterna som servern visar inte är absolut tillförlitliga. Du kanske kommunicerar med en skadlig server.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Användarnamn:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Inaktivera</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> till <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Åtgärden överskred tidsgränsen.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Info</translation>
<translation id="4535734014498033861">Anslutningen till proxyservern misslyckades.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Vill du ta bort adressen från Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Anslutningen till <ph name="DOMAIN" /> är krypterad med en modern krypteringssvit.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Ångra Ta bort</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Servern kunde inte bevisa att den är <ph name="DOMAIN" /> eftersom dess säkerhetscertifikat innehåller fel. Detta kan orsakas av en felaktig konfigurering eller att någon spärrar anslutningen.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> blockerades</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Anslutningen avbröts</translation>
<translation id="4726672564094551039">Läs in policyer på nytt</translation>
<translation id="4728558894243024398">Plattform</translation>
<translation id="4744603770635761495">Sökväg till körbar fil</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Historik</translation>
<translation id="4764776831041365478">Webbsidan på <ph name="URL" /> kan ligga nere för tillfället eller kan ha flyttats permanent till en ny webbadress.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Ett okänt fel uppstod.</translation>
<translation id="477518548916168453">Servern stöder inte de funktioner som krävs för att uppfylla begäran.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Hittade <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> för <ph name="SEARCH_STRING" />.</translation>
<translation id="5141240743006678641">Kryptera synkroniserade lösenord med dina inloggningsuppgifter för Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Felkoden ingår i policysvaret</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Ange eller sök efter webbadress</translation>
<translation id="5172758083709347301">Dator</translation>
<translation id="5179510805599951267">Inte på <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Rapportera felet</translation>
<translation id="5190835502935405962">Bokmärkesfältet</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Visa</translation>
<translation id="5308689395849655368">Krashrapportering har inaktiverats.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Spara</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Namn</translation>
<translation id="536296301121032821">Det gick inte att spara policyinställningarna</translation>
<translation id="540969355065856584">Servern kunde inte bevisa att det är <ph name="DOMAIN" />. Dess säkerhetscertifikat är inte giltigt för närvarande. Detta kan bero på en felaktig konfiguration eller att någon kapat din anslutning.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Ta bort webbinformation...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Visa alla sparade sidor</translation>
<translation id="5452270690849572955">Sidan på <ph name="HOST_NAME" /> kan inte hittas</translation>
<translation id="5455374756549232013">Felaktig tidsstämpel för policy</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> av <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Gör om Redigera</translation>
<translation id="5492298309214877701">Webbplatsen på företagets, organisationens eller skolans intranät har samma webbadress som en extern webbplats.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Ogiltig enhetshanteringstoken</translation>
<translation id="5650551054760837876">Inga sökresultat hittades.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Blockerad</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Webbplatsens identitet har inte verifierats.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Aktuell användare</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Den här sidan innehåller emellertid andra resurser som inte är säkra. Andra kan se resurserna när de överförs och hackare kan ändra resurserna så att sidan får ett annat utseende.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Anslutningen till <ph name="DOMAIN" /> är krypterad med en gammal krypteringssvit.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Gör om Lägg till</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Ny mapp</translation>
<translation id="5869405914158311789">Webbplatsen kan inte nås</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Sparade lösenord</translation>
<translation id="5872918882028971132">Föräldratips</translation>
<translation id="5900623698597156974">Ett alternativ för TLS 1.0 kunde utföra en handskakning med servern, men vi godkänner inte längre alternativ för TLS 1.0. Servern måste uppdateras så att den korrekt implementerar versionsförhandling och helst har stöd för TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Den här korttypen stöds inte i Google Payments för den här säljaren. Välj ett annat kort.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Filtrera policy efter namn</translation>
<translation id="6342069812937806050">Alldeles nyss</translation>
<translation id="6355080345576803305">Åsidosätt offentlig session</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Vad innebär dessa?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Är du intresserad av häftiga nya funktioner i Chrome? Pröva vår betakanal på chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Det gick inte att hitta filen eller katalogen.</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> kunde inte laddas</translation>
+<translation id="6417515091412812850">Det gick inte att kontrollera om certifikatet har återkallats.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> avvisade anslutningen.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Land</translation>
<translation id="6451458296329894277">Bekräfta återsändning av formulär</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Nedladdningen misslyckades</translation>
<translation id="6644283850729428850">Policyn är föråldrad.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Ange den fyrsiffriga CVC-koden från kortets framsida</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Redigera mapp</translation>
<translation id="6660210980321319655">Rapporterades automatiskt <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Vill du ta bort formulärförslaget från Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Föregående</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Sök i <ph name="SITE_NAME" /> efter <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> följer inte säkerhetsstandarderna.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer<ph name="END_LINK" /> om problemet.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">För anslutningen används <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Programversions-ID</translation>
<translation id="725866823122871198">Det gick inte att upprätta en privat anslutning till <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> eftersom datorns datum och tid (<ph name="DATE_AND_TIME" />) inte stämmer.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Det går inte att besöka <ph name="SITE" /> just nu på grund av att <ph name="BEGIN_LINK" />fäste av certifikat<ph name="END_LINK" /> förekommer på webbplatsen. Nätverksfel och attacker är vanligtvis tillfälliga, så den här sidan fungerar troligen senare.</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Profilsökväg</translation>
<translation id="7424977062513257142">På en inbäddad sida på den här webbplatsen står det:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Felaktigt policyämne</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Det går inte att fastställa identiteten hos servern som du är ansluten till. Servernamnet som du angav vid anslutningen är bara giltigt inom ditt nätverk och externa certifikatutfärdare kan inte fastställa dess ägarskap. Vissa certifikatutfärdare utfärdar certifikat oavsett namn och därför går det inte att säkerställa att du är ansluten till den avsedda webbplatsen och inte till en skadlig server.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Nätverkets in-/utdata är tillfälligt avstängda.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Framåt</translation>
<translation id="7485870689360869515">Ingen data hittades.</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">Inga data har tagits emot</translation>
<translation id="7791543448312431591">Lägg till</translation>
<translation id="7793809570500803535">Webbsidan på <ph name="SITE" /> kan ligga nere för tillfället eller så kan den ha flyttats permanent till en ny webbadress.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Anslutningen är krypterad med <ph name="CIPHER" />, med <ph name="MAC" /> för meddelandeautentisering och <ph name="KX" /> som mekanism för nyckelutbyte.</translation>
<translation id="780301667611848630">Nej tack</translation>
<translation id="7805768142964895445">Status</translation>
<translation id="7813600968533626083">Vill du ta bort formulärförslaget från Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Osäker port <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Kontrollera CVC-koden och försök igen</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> hittades inte</translation>
+<translation id="7912024687060120840">I mappen:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Servercertifikatet är inte giltigt ännu.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 bitar)</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
och klicka sedan på
<ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Kontakta din nätverksadministratör om du är osäker på vad det här innebär.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Lägg till bokmärke</translation>
<translation id="8294431847097064396">Källa</translation>
<translation id="8308427013383895095">Det gick inte att översätta på grund av ett nätverksfel.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Vill du hämta sidan igen?</translation>
@@ -601,11 +640,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Synkroniseringstjänsten är inte tillgänglig för din domän.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Det gick inte att översätta eftersom det inte gick att avgöra vilket språk som användes på sidan.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Det gick inte att upprätta en privat anslutning till <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> eftersom enhetens datum och tid (<ph name="DATE_AND_TIME" />) inte stämmer.</translation>
+<translation id="856992080682148">Certifikatet för den här webbplatsen upphör 2017 eller senare. Certifikatkedjan innehåller ett certifikat som signerades med SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Översätter sidan till <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Certifikatet har inte någon specificerad mekanism för att kontrollera om det har återkallats.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Det går inte att surfa på nätet förrän verifieringen av företagsregistreringen har slutförts.
Diagnostikverktyget som visas här kan fortfarande användas för att felsöka problem med anslutningen.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Återställ alla till standardvärden</translation>
<translation id="8680787084697685621">Inloggningsuppgifterna för kontot är inte aktuella.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Din anslutning till <ph name="DOMAIN" /> är inte krypterad.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Dålig initial signatur</translation>
<translation id="8725066075913043281">Försök igen</translation>
<translation id="8730621377337864115">Klart</translation>
@@ -636,10 +678,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Månad</translation>
<translation id="8988760548304185580">Ange utgångsdatum och den tresiffriga CVC-koden på kreditkortets baksida</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Proxyservern <ph name="DOMAIN" /> kräver användarnamn och lösenord.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Felaktigt SSL-klientautentiseringscertifikat.</translation>
<translation id="901974403500617787">Flaggor som gäller hela systemet kan endast ställas in av ägaren: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Servern vägrade ansluta.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Den här sidan har översatts till <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Den här sidan innehåller emellertid andra resurser som inte är säkra. Andra kan se resurserna när de överförs och hackare kan ändra resurserna så att sidan får ett annat beteende.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Du försökte nå <ph name="DOMAIN" /> men servern angav ett ogiltigt certifikat.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Lösenfras</translation>
<translation id="9092364396508701805">Sidan på <ph name="HOST_NAME" /> fungerar inte</translation>
@@ -656,6 +700,7 @@
<translation id="933612690413056017">Det finns ingen internetanslutning</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">RENSA FORMULÄRET</translation>
+<translation id="939736085109172342">Ny mapp</translation>
<translation id="969892804517981540">Officiell version</translation>
<translation id="988159990683914416">Utvecklarversion</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_sw.xtb b/components/strings/components_strings_sw.xtb
index 544eb54..99c822a 100644
--- a/components/strings/components_strings_sw.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sw.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Wasiliana na msimamizi wako wa mtandao kwa maelezo zaidi.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Toa maelezo ya ziada</translation>
<translation id="1032854598605920125">Zungusha kwenye mwendo wa saa</translation>
+<translation id="1038842779957582377">jina lisilojulikana</translation>
<translation id="1055184225775184556">Tendua Kuongeza</translation>
+<translation id="10614374240317010">Haijahifadhiwa kamwe</translation>
<translation id="1064422015032085147">Huenda seva inayopangisha ukurasa huo wa wavuti imejaa au inakarabatiwa.
Ili uepuke kuzalisha maelezo mengi na kuharibu hali zaidi,
maombi yanayotumwa kwenye URL hii yamesimamishwa kwa muda.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Sera isiyojulikana.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Ficha thamani</translation>
<translation id="1228893227497259893">Kitambulisho cha huluki kisicho halali</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Onyesha alamisho zote</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Chagua Folda</translation>
<translation id="1270699273812232624">Ruhusu vipengee</translation>
<translation id="1285320974508926690">Kamwe usitafsiri tovuti hii</translation>
<translation id="1339601241726513588">Kikoa cha kujiandikisha:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Thibitisha Upakiaji Upya</translation>
<translation id="2030481566774242610">Je, ulimaanisha <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Msimbo wa eneo</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Uthibitishaji Unahitajika</translation>
<translation id="20817612488360358">Mipangilio ya mfumo ya proksi imewekwa ili kutumiwa lakini usanidi dhahiri wa proksi pia umebainishwa.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Chache</translation>
<translation id="2094505752054353250">Kitolingana kwa kikoa</translation>
<translation id="2096368010154057602">Idara</translation>
<translation id="2113977810652731515">Kadi</translation>
<translation id="2114841414352855701">Imepuuzwa kwa sababu ilifutwa na <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Utafutaji kwenye kompyuta ya mezani hutumia mtambo chaguo-msingi wa kutafuta (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Mteja Halisi</translation>
<translation id="213826338245044447">Alamisho kwenye Simu</translation>
<translation id="2148716181193084225">Leo</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Badilisha Alamisho</translation>
<translation id="2153530520610387456">Nenda kwenye
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Anza > Paneli Dhibiti > Mtandao na Intaneti > Mtandao na Kituo cha Kushiriki > Tatua Matatizo (sehemu ya chini) > Miunganisho ya Intaneti.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Thamani hii inapingwa kwa sera hii.</translation>
<translation id="2262243747453050782">Hitilfau ya HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">Hali isiyotarajiwa ilishuhudiwa wakati seva ilipokuwa ikijaribu kutimiza ombi.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Dhibiti mipangilio ya utafutaji</translation>
<translation id="2282872951544483773">Majaribio Yasiyopatikana</translation>
<translation id="2292556288342944218">Ufikiaji wako wa intaneti umezuiwa</translation>
<translation id="229702904922032456">Kitambulisho cha mzizi au kati kimekwisha muda.</translation>
<translation id="230155334948463882">Je, ni kadi mpya?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> inahitaji jina la mtumiaji na nenosiri.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Imepuuzia alamisho batili katika farahasa <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Alamisho zingine</translation>
<translation id="2359808026110333948">Endelea</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Rekodi ya kifaa inayokosekana</translation>
<translation id="2784949926578158345">Muunganisho uliwekwa upya.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Upau wa anwani na utafutaji</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Muunganisho umesimbwa kwa njia fiche na kuthibitishwa kupitia <ph name="CIPHER" /> na unatumia <ph name="KX" /> kama utaratibu msingi wa ubadilishaji.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Futa fomu</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Muunganisho ulihitajika kujaribiwa upya kwa kutumia toleo la zamani la itifaki ya TSL au SSL. Hii kwa kawaida inamaanisha kuwa seva inatumia programu ya zamani zaidi na huenda ikawa na masuala mengine ya usalama.</translation>
<translation id="284702764277384724">Cheti cha seva kilchopo kwenye <ph name="HOST_NAME" /> kinaonekana ghushi.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Thibitisha kadi yako ya <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">Lango lililoombwa si salama na limezuiwa.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Seva hii haikuweza kuthibitisha kuwa ni <ph name="DOMAIN" />; cheti chake cha usalama kinatoka <ph name="DOMAIN2" />. Hii inaweza kusababishwa na usanidi usiofaa au mvamizi kuingilia muunganisho wako.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Unaweza kuzima proksi zozote zilizosanidiwa kwa muunganisho kutoka kwenye ukurasa wa mipangilio.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Seva ilifunga muunganisho bila kutuma data yoyote.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Funga upau wa kupata</translation>
<translation id="2957518517523241247">Nenda kwenye
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Anza > Paneli Dhibiti > Miunganisho ya Mtandao > Utaratibu Uliofupishwa wa Muunganisho Mpya
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Onyesha nakala iliyohifadhiwa</translation>
<translation id="3010559122411665027">Ingizo orodha "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Aina mbaya ya sera</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Maelezo ya Cheti</translation>
<translation id="3093245981617870298">Uko nje ya mtandao.</translation>
<translation id="3105172416063519923">Kitambulisho cha Kipengee:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Huna idhini ya kuona ukurasa huu.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Seva imewasilisha cheti kisicholingana na matarajio ya kijenzi cha ndani. Matarajio haya yanajumlishwa kwa baadhi ya tovuti za usalama wa juu ili kukulinda.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Bonyeza kitufe cha kupakia upya ili kuwasilisha upya data inayohitajika kupakia ukurasa.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Tafsiri ilishindikana kwa sababu ukurasa tayari upo katika <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Alamisha ukurasa huu</translation>
<translation id="3270847123878663523">Tendua Kupanga upya</translation>
<translation id="3286538390144397061">Zima na uwashe sasa</translation>
<translation id="333371639341676808">Zuia ukurasa huu usiulize maswali zaidi.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Muda unaotumika kuleta:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Ficha mahiri</translation>
<translation id="3516765099410062445">Inaonyesha historia kutoka katika vifaa vyako ulivyoingia. <ph name="BEGIN_LINK" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Folda</translation>
<translation id="3528171143076753409">Cheti cha seva hakiaminiki.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Weka nakala ya kadi hii kwenye kifaa hiki</translation>
<translation id="3542684924769048008">Tumia nenosiri kwa:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Ficha maelezo</translation>
<translation id="3587482841069643663">Zote</translation>
<translation id="3608308818141211642">Seva teja na seva hazitumii toleo la kawaida la itifaki ya SSL au mipangilio ya kriptografia. Hili linaweza kutokea seva inapohitaji RC4, ambayo haichukuliwi kuwa salama tena.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Seva haihimili kiendelezi cha TLS cha utambuaji.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Onyesha Historia Kamili</translation>
<translation id="3623476034248543066">Onyesha thamani</translation>
<translation id="3648607100222897006">Hivi vipengele vya jaribio vinaweza kubadilika, kuvunjika, au kutoweka wakati wowote. Hatuhakikishi kabisa kuhusu kile kinachoweza kutokea ikiwa utawasha mojawapo ya majaribio haya, na hata kivinjari chako kinaweza kuchoma kighafla. Bila utani, kivinjari kinaweza kufuta data yako yote, au usalama na faragha yako inaweza kuathirika katika njia isiyotarajiwa. Majaribio yote unayoyawezesha yatawezeshwa kwa watumiaji wote wa kivinjari hiki. Tafadhali endelea kwa tahadhari.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Uhalalishaji umefanikiwa</translation>
<translation id="3651020361689274926">Rasilimali iliyoombwa haipo tena, na hakuna anwani ya kusambaza. Hii itatarajiwa kuwa hali ya kudumu.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Marekebisho</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Maelezo ya cheti</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Nenosiri:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Inapakia...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Leseni zimekwisha</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Kuelekezwa upya kumekuwa kwingi zaidi.</translation>
<translation id="375403751935624634">Utafsiri haukufanikiwa kwa sababu ya hitilafu ya seva.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Huna uharibifu ulioripotiwa hivi karibuni. Uharibifu uliotokea wakati kuripoti kwa uharibifu kulipolemazwa hakutaonekana hapa.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Cheti cha tovuti hii kitakwisha muda mwaka wa 2016, na msururu wa cheti una cheti kilichotiwa sahihi kwa kutumia SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Ukitumia seva mbadala...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Kaulisiri tupu hairuhusiwi.</translation>
<translation id="385051799172605136">Nyuma</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Hakuna jina la mtumiaji)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Vilivyoruhusiwa</translation>
<translation id="4300246636397505754">Mapendekezo ya wazazi</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Ingia</translation>
<translation id="4325863107915753736">Haikupata makala</translation>
<translation id="4372948949327679948">Thamani <ph name="VALUE_TYPE" /> inayotarajiwa.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Ulijaribu kufikia <ph name="DOMAIN" />, lakini cheti kilichowasilishwa na seva kimebatilishwa na mtoaji wacho. Huku ni kumaanisha kuwa stakabadhi za usalama zilizowasilishwa na seva hii hazifai kuaminiwa kabisa. Huenda ukawa unawasiliana na mshabulizi.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Jina la mtumiaji:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Zima</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> hadi <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Operesheni imeishiwa muda.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Maelezo</translation>
<translation id="4535734014498033861">Muunganisho wa seva ya proksi ulishindikana.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Ungependa kuondoa anwani kutoka kwenye Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Muunganisho wako kwenye <ph name="DOMAIN" /> umesimbwa kwa njia fiche kwa kutumia mipangilio ya kriptografia ya kisasa.</translation>
<translation id="4594403342090139922">Tendua Kufuta</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Seva hii haikuweza kuthibitisha kuwa ni <ph name="DOMAIN" />; cheti chake cha usalama kina hitilafu. Hii inaweza kusababishwa na usanidi usiofaa au mvamizi kuingilia muunganisho wako.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> ilizuiwa</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Muunganisho wako umekatizwa</translation>
<translation id="4726672564094551039">Pakia sera upya</translation>
<translation id="4728558894243024398">Mfumo wa uendeshaji</translation>
<translation id="4744603770635761495">Njia Tekelezi</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Historia</translation>
<translation id="4764776831041365478">Ukurasa wa wavuti ulio <ph name="URL" /> unaweza kuwa haupatikani kwa muda au unaweza kuwa umehamishwa kabisa hadi anwani mpya ya wavuti.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Hitilafu isiyojulikana imetokea.</translation>
<translation id="477518548916168453">Seva haihimili utendajikazi unaohitajika ili kutimiza ombi.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Imepata <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /><ph name="SEARCH_RESULTS" /> kwa '<ph name="SEARCH_STRING" />'.</translation>
<translation id="5141240743006678641">Simba kwa njia fiche manenosiri yaliyosawazishwa ukitumia stakabadhi zako za Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Msimbo wa hitilafu uko katika jibu la sera</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Tafuta au charaza URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Mashine</translation>
<translation id="5179510805599951267">Haiko katika <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Ripoti hitilafu hii</translation>
<translation id="5190835502935405962">Sehemu ya Alamisho</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Onyesha</translation>
<translation id="5308689395849655368">Kuripoti uharibifu kumelemazwa.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Hifadhi</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Jina</translation>
<translation id="536296301121032821">Imeshindwa kuhifadhi mipangilio ya sera</translation>
<translation id="540969355065856584">Seva hii haikuweza kuthibitisha kuwa ni <ph name="DOMAIN" />; cheti chake cha usalama si sahihi kwa sasa. Hii inaweza kusababishwa na usanidi usiofaa au mvamizi kuingilia muunganisho wako.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Futa data ya kuvinjari...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Onyesha kurasa zote zilizohifadhiwa</translation>
<translation id="5452270690849572955">Ukurasa wa <ph name="HOST_NAME" /> hii haukupatikana</translation>
<translation id="5455374756549232013">Muhuri wa muda wa sera mbaya</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> ya <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">Rudia kuhariri</translation>
<translation id="5492298309214877701">Tovuti hii kwenye intraneti ya kampuni, shirika au shule ina URL sawa na tovuti ya nje.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Ishara ya usimamizi wa kifaa batili</translation>
<translation id="5650551054760837876">Matokeo ya utafutaji hayakupatikana.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Vilivyozuiwa</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Utambulisho wa tovuti hii haujathibitishwa.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Mtumiaji wa sasa</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Mbali na hayo, ukurasa huu una rasilimali nyingine zisizo salama. Rasilimali hizi zinaweza kuangaliwa na watu wengine wanaosafiri, na zinaweza kurekebishwa na mvamizi kubadilisha mwonekano wa ukurasa.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Muunganisho wako kwenye <ph name="DOMAIN" /> umesimbwa kwa njia fiche kwa kutumia mipangilio ya kriptografia ya zamani.</translation>
<translation id="5813119285467412249">Rudia Kuongeza</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Folda Mpya</translation>
<translation id="5869405914158311789">Tovuti hii haiwezi kufikiwa</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Manenosiri yaliyohifadhiwa</translation>
<translation id="5872918882028971132">Mapendekezo ya Wazazi</translation>
<translation id="5900623698597156974">Hifadhi rudufu ya TLS 1.0 iliweza kukubaliana na seva, lakini hatukubali hifadhi rudufu za TLS 1.0 tena. Seva inahitaji kusasishwa ili kutekeleza kwa usahihi majadiliano ya toleo na ikiwezekana kutumia TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Aina hii ya kadi haiwezi kutumiwa na Google Payments kwa muuzaji huyu. Tafadhali teua kadi tofauti.</translation>
@@ -414,9 +445,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Chuja sera kwa jina</translation>
<translation id="6342069812937806050">Sasa hivi tu</translation>
<translation id="6355080345576803305">Kipindi cha umma kimebatilishwa</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Je, hii inamaanisha nini?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Unavutiwa na vipengee vipya vizuri vya Chrome? Jaribu kituo chetu cha beta katika chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Faili au saraka haikupatikana.</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> ilishindwa kupakia</translation>
+<translation id="6417515091412812850">Haiwezi kukagua ikiwa cheti kimebatilishwa.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> imekataa kuunganisha.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Nchi</translation>
<translation id="6451458296329894277">Thibitisha kuwa Fomu Iwasilishwe Tena</translation>
@@ -437,6 +470,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Upakuaji Umeshindwa</translation>
<translation id="6644283850729428850">Sera hii imepingwa.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Weka CVC yenye tarakimu 4 kutoka mbele ya kadi yako</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Badilisha Folda</translation>
<translation id="6660210980321319655">Imeripoti kiotomatiki <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Je, ungependa kuondoa pendekezo la fomu kwenye Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Iliyotangulia</translation>
@@ -484,6 +518,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Tafuta <ph name="SITE_NAME" /> kupata <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> haizingatii viwango vya usalama.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK" /> kuhusu tatizo hili.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Muunganisho unatumia <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Jenga Kitambulisho</translation>
<translation id="725866823122871198">Muunganisho wa faragha kwenye <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> hauwezi kutambuliwa kwa sababu tarehe na wakati wa kompyuta yako (<ph name="DATE_AND_TIME" />) si sahihi.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Huwezi kutembelea <ph name="SITE" /> sasa hivi kwa sababu tovuti <ph name="BEGIN_LINK" />hutumia ubandikaji wa cheti<ph name="END_LINK" />. Hitilafu na uvamizi wa mtandao kwa kawaida huwa wa muda, kwa hivyo ukurasa huu huenda utafanya kazi baadaye.</translation>
@@ -503,6 +538,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Kijia cha Maelezo mafupi</translation>
<translation id="7424977062513257142">Ukurasa uliopachikwa kwenye ukurasa huu wa wavuti unasema:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Kichwa cha sera kisichofaa</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Utambulisho wa seva ambayo umejiunga kwayo hauwezi kuhalalishwa kikamilifu. Umeunganishwa kwenye seva kwa kutumia jina ambalo ni halali tu katika mtandao wako, ambalo mamlaka ya cheti cha nje hayana njia ya kuhalalisha umiliki wake. Kama baadhi ya mamlaka ya cheti yatatoa vyeti vya majina haya bila kujali, hakuna njia ya kuhakikisha umeunganishwa kwenye tovuti inayohitajika na sio mshambulizi.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Mtandao wa IO umesitishwa.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Mbele</translation>
<translation id="7485870689360869515">Hakuna data iliyopatikana.</translation>
@@ -541,12 +577,14 @@
<translation id="778579833039460630">Hakuna data zilizopokewa</translation>
<translation id="7791543448312431591">Ongeza</translation>
<translation id="7793809570500803535">Ukurasa wa wavuti ulio kwenye <ph name="SITE" /> unaweza kuwa haupatikani kwa muda au huenda umehamishwa kabisa hadi kwenye anwani mpya ya wavuti.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Muunganisho umesimbwa fiche kwa kutumia <ph name="CIPHER" />, kwa <ph name="MAC" /> ya uthibitishaji wa ujumbe na <ph name="KX" /> kama utaratibu muhimu wa ubadilishanaji.</translation>
<translation id="780301667611848630">Sitaki</translation>
<translation id="7805768142964895445">Hali</translation>
<translation id="7813600968533626083">Ungependa kuondoa pendekezo la fomu kutoka kwenye Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Lango lisilo Salama <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Angalia CVC yako na ujaribu tena</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> haikupatikana</translation>
+<translation id="7912024687060120840">Katika Folda:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Cheti cha seva bado sio halali.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(biti 32)</translation>
@@ -582,6 +620,7 @@
kisha ubofye
<ph name="BEGIN_BOLD" />Sawa<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Wasiliana na msimamizi wako wa mtandao iwapo huna uhakika kile ambacho hiki kinamaanisha.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Ongeza Alamisho</translation>
<translation id="8294431847097064396">Chanzo</translation>
<translation id="8308427013383895095">Utafsiri haukufanikiwa kwa sababu ya hitilafu ya seva.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Je, una uhakika kuwa unataka kuupakia upya ukurasa huu?</translation>
@@ -600,11 +639,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Huduma ya ulinganishaji haipatikani kwa kikoa chako.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Tafsiri imeshindwa kwa sababu lugha ya ukurasa isingeweza kuthibitishwa.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Muunganisho wa faragha kwenye <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> hauwezi kupatikana kwa sababu tarehe na wakati wa kifaa chako (<ph name="DATE_AND_TIME" />) si sahihi.</translation>
+<translation id="856992080682148">Cheti cha tovuuti hii kitakwisha muda mwaka wa 2017 au baadaye, na msururu wa cheti una cheti kilichotiwa sahihi kwa kutumia SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Inatafsiri ukurasa katika <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Cheti hakibainishi utaratibu wa kuangalia iwapo kimekataliwa.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Kuvinjari intaneti kumezimwa hadi ukaguzi wa kuthibitisha uandikishaji wa biashara ukamilike.
Bado unaweza kutumia zana ya uchunguzi iliyowekwa hapa kutatua matatizo ya muunganisho wako.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Weka upya zote kwa chaguo-msingi</translation>
<translation id="8680787084697685621">Maelezo ya kuingia kwenye akaunti yamechina.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Muunganisho wako kwa <ph name="DOMAIN" /> haujasimbwa.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Sahihi mbaya ya mwanzo</translation>
<translation id="8725066075913043281">Jaribu tena</translation>
<translation id="8730621377337864115">Nimemaliza</translation>
@@ -635,10 +677,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Mwezi</translation>
<translation id="8988760548304185580">Weka tarehe kuisha muda na CVC yenye tarakimu 3 kutoka nyuma ya kadi yako</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Seva mbadala ya <ph name="DOMAIN" /> inahitaji jina la mtumiaji na nenosiri.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Cheti kibaya cha uthibitishaji wa teja ya SSL</translation>
<translation id="901974403500617787">Alama zinazotumika katika mfumo mzima zinaweza kuwekwa na mmiliki pekee: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Seva ilikataa muunganisho.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Ukurasa huu umetafsiriwa kwenda <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Mbali na hayo, ukurasa huu una rasilimali nyingine zisizo salama. Rasilimali hizi zinaweza kuangaliwa na watu wengine wanaosafiri, na zinaweza kurekebishwa na mvamizi kubadilisha tabia ya ukurasa.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Ulijaribu kufikia <ph name="DOMAIN" />, lakini seva iliwasilisha cheti batili.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Kaulisiri</translation>
<translation id="9092364396508701805">Ukurasa wa <ph name="HOST_NAME" /> haufanyi kazi</translation>
@@ -655,6 +699,7 @@
<translation id="933612690413056017">Hakuna muunganisho wa Intaneti</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">FUTA FOMU</translation>
+<translation id="939736085109172342">Folda mpya</translation>
<translation id="969892804517981540">Muundo Rasmi</translation>
<translation id="988159990683914416">Muundo wa Wasanidi Programu</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_ta.xtb b/components/strings/components_strings_ta.xtb
index ee18ff5..16e91e2 100644
--- a/components/strings/components_strings_ta.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ta.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் கணினி நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
<translation id="1015730422737071372">கூடுதல் விவரங்களை வழங்கவும்</translation>
<translation id="1032854598605920125">கடிகாரத்திசையில் சுழற்று</translation>
+<translation id="1038842779957582377">அறியப்படாத பெயர்</translation>
<translation id="1055184225775184556">&சேர்த்தலைச் செயல்தவிர்</translation>
+<translation id="10614374240317010">எப்போதும் சேமிக்காதவை</translation>
<translation id="1064422015032085147">இணையப்பக்கம் ஹோஸ்ட் செய்யப்பட்டுள்ள சேவையகம் பணிச்சுமையால் பாதிக்கப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது பராமரிப்புப் பணி நடைபெற்றுக் கொண்டிருக்கலாம்.
மிகுதியான ட்ராஃபிக் உருவாவதைத் தடுக்கவும், நிலைமை மோசமடைவதைத் தவிர்க்கவும்,
இந்த URLக்கான கோரிக்கைகள் தற்காலிகமாகத் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளன.</translation>
@@ -35,7 +37,7 @@
<translation id="1227224963052638717">அறியாத கொள்கை.</translation>
<translation id="1227633850867390598">மதிப்பை மறை</translation>
<translation id="1228893227497259893">தவறான உட்பொருள் அடையாளங்காட்டி</translation>
-<translation id="1241381048229838873">எல்லா புத்தகக்குறிகளையும் காட்டு</translation>
+<translation id="1254117744268754948">கோப்புறையைத் தேர்வுசெய்யவும்</translation>
<translation id="1270699273812232624">உருப்படிகளை அனுமதி</translation>
<translation id="1285320974508926690">இந்த தளத்தை எப்போதும் மொழிபெயர்க்க வேண்டாம்</translation>
<translation id="1339601241726513588">பதிவுக் களம்:</translation>
@@ -89,15 +91,18 @@
<translation id="2025623846716345241">மீண்டும் ஏற்றுவதை உறுதிபடுத்தவும்</translation>
<translation id="2030481566774242610"><ph name="LINK" /> ஐக் குறிப்பிடுகிறீர்களா?</translation>
<translation id="2053553514270667976">ஜிப் குறியீடு</translation>
+<translation id="2065985942032347596">அங்கீகாரம் தேவைப்படுகிறது</translation>
<translation id="20817612488360358">கணினி ப்ராக்ஸி அமைப்புகள் பயன்படுத்த அமைக்கப்பட்டுள்ளது. வெளிப்படையான ப்ராக்ஸி உள்ளமைவும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.</translation>
<translation id="2089090684895656482">சுருக்கு</translation>
<translation id="2094505752054353250">டொமைன் பொருந்தவில்லை</translation>
<translation id="2096368010154057602">துறை</translation>
<translation id="2113977810652731515">கார்டு</translation>
<translation id="2114841414352855701"><ph name="POLICY_NAME" /> ஆல் கொள்கை மேலெழுதப்பட்டுள்ளதால் புறக்கணிக்கப்பட்டது.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">டெஸ்க்டாப் தேடல்கள் உங்கள் இயல்புநிலை தேடல் இன்ஜினை (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />) பயன்படுத்துகின்றன.</translation>
<translation id="2128531968068887769">நேட்டிவ் கிளையன்ட்</translation>
<translation id="213826338245044447">மொபைல் புக்மார்க்குகள்</translation>
<translation id="2148716181193084225">இன்று</translation>
+<translation id="2149973817440762519">புக்மார்க்கை மாற்றுக</translation>
<translation id="2153530520610387456"><ph name="BEGIN_BOLD" />
தொடக்கம் > கட்டுப்பாட்டுப் பலகம் > நெட்வொர்க் மற்றும் இணையம் > நெட்வொர்க் மற்றும் பகிர்தல் மையம் > சிக்கல்களுக்குப் பிழைகாணுதல் (கீழே) > இணைய இணைப்புகள் என்பதற்குச் செல்லவும்.
<ph name="END_BOLD" /></translation>
@@ -111,10 +116,12 @@
<translation id="225207911366869382">இந்த கொள்கைக்கான மதிப்பு தடுக்கப்பட்டது.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP பிழை</translation>
<translation id="2279770628980885996">சேவையகம் கோரிக்கையை நிறைவு செய்ய முயற்சித்தபோது, ஒரு எதிர்பாராத நிலைமை ஏற்பட்டது.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">தேடல் அமைப்புகளை நிர்வகிக்க</translation>
<translation id="2282872951544483773">கிடைக்காத பரிசோதனைகள்</translation>
<translation id="2292556288342944218">உங்கள் இணைய அணுகல் தடுக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="229702904922032456">ரூட் அல்லது இன்டர்மீடியட் சான்றிதழ் காலாவதியானது.</translation>
<translation id="230155334948463882">புதிய அட்டையா?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" />க்குப் பயனர்பெயரும் கடவுச்சொல்லும் தேவை.</translation>
<translation id="2328300916057834155"><ph name="ENTRY_INDEX" /> அட்டவணையில் தவறான புக்மார்க் புறக்கணிக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="2354001756790975382">பிற புக்மார்க்ஸ்</translation>
<translation id="2359808026110333948">தொடர்க</translation>
@@ -154,7 +161,9 @@
<translation id="277499241957683684">சாதனப் பதிவு இல்லை</translation>
<translation id="2784949926578158345">இணைப்பு மீட்டமைக்கப்பட்டது.</translation>
<translation id="2824775600643448204">முகவரி மற்றும் தேடல் பட்டி</translation>
+<translation id="2826760142808435982">இந்த இணைப்பு <ph name="CIPHER" /> ஐப் பயன்படுத்தி குறியாக்கப்பட்டது, அங்கீகரிக்கப்பட்டது, ஒரு முக்கிய பரிமாற்ற செயல்முறையாக <ph name="KX" /> ஐப் பயன்படுத்துகிறது.</translation>
<translation id="2835170189407361413">படிவத்தை அழி</translation>
+<translation id="2837049386027881519">TLS அல்லது SSL நெறிமுறையின் பழைய பதிப்பினைப் பயன்படுத்தி, இணைப்பை மீண்டும் முயற்சிக்க வேண்டும். இது பொதுவாக, சேவையகம் மிகப்பழைய மென்பொருளைப் பயன்படுத்துகிறது மற்றும் பிற பாதுகாப்புச் சிக்கல்கள் இருக்கலாமென்று பொருளாகும்.</translation>
<translation id="284702764277384724"><ph name="HOST_NAME" /> இல் உள்ள சேவையகச் சான்றிதழ் போலியானது போல் தெரிகிறது.</translation>
<translation id="2855922900409897335">உங்கள் <ph name="CREDIT_CARD" /> கார்டைச் சரிபார்க்கவும்</translation>
<translation id="2897655920961181107">கோரப்பட்ட போர்ட் பாதுகாப்பற்றது மேலும் தடுக்கப்பட்டது.</translation>
@@ -164,6 +173,7 @@
<translation id="2941952326391522266">இது <ph name="DOMAIN" /> தான் என்பதை இந்தச் சேவையகம் உறுதிப்படுத்தவில்லை; இதன் பாதுகாப்புச் சான்றிதழ் <ph name="DOMAIN2" /> இலிருந்து பெறப்பட்டது. இது தவறான உள்ளமைவால் ஏற்பட்டிருக்கலாம் அல்லது தீங்கிழைப்பவர் உங்கள் இணைப்பில் குறுக்கிட்டிருக்கலாம்.</translation>
<translation id="2948083400971632585">இணைப்பிற்காக உள்ளமைத்த எந்த பிராக்சிகளையும் நீங்கள் அமைப்புகள் பக்கத்திலிருந்து முடக்கலாம்.</translation>
<translation id="2950186680359523359">தரவு எதையும் அனுப்பாமலே சேவையகம் இணைப்பைத் துண்டித்துவிட்டது.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">தேடல் பெட்டியை மூடுக</translation>
<translation id="2957518517523241247">உங்கள் இணைப்பைச் சோதிக்க
<ph name="BEGIN_BOLD" />
தொடக்கம் > கட்டுப்பாட்டுப் பலகம் > நெட்வொர்க் இணைப்புகள் > புதிய இணைப்பு வழிகாட்டி
@@ -176,6 +186,7 @@
<translation id="3005723025932146533">சேமித்த நகலைக் காட்டு</translation>
<translation id="3010559122411665027">பட்டியல் உள்ளீடு "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">தவறான கொள்கை வகை</translation>
+<translation id="3041612393474885105">சான்றிதழ் தகவல்</translation>
<translation id="3093245981617870298">ஆஃப்லைனில் உள்ளீர்கள்.</translation>
<translation id="3105172416063519923">பண்பு ஐடி:</translation>
<translation id="3109728660330352905">இந்தப் பக்கத்தைக் காண உங்களுக்கு அங்கீகாரம் அளிக்கப்படவில்லை.</translation>
@@ -193,6 +204,7 @@
<translation id="3225919329040284222">உள்ளமைந்த எதிர்பார்ப்புகளுடன் பொருந்தாத சான்றிதழை சேவையகம் வழங்கியது. சில உயர்-பாதுகாப்பு வலைத்தளங்களில் உங்களைப் பாதுகாக்கவே இந்த எதிர்பார்ப்புகள் சேர்க்கப்படுகின்றன.</translation>
<translation id="3226128629678568754">பக்கத்தை ஏற்ற தேவைப்படும் தரவை மறுமுறைச் சமர்ப்பிப்பதற்கு மீண்டும் ஏற்று என்ற பொத்தானை அழுத்துக.</translation>
<translation id="3228969707346345236">பக்கம் முன்பே <ph name="LANGUAGE" /> இல் இருப்பதால் மொழிபெயர்ப்பு தோல்வியடைந்தது.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">இந்தப் பக்கத்தை புக்மார்க் செய்க</translation>
<translation id="3270847123878663523">&மறுவரிசைப்படுத்தலைச் செயல்தவிர்</translation>
<translation id="3286538390144397061">இப்போது மறுதொடக்கம் செய்க</translation>
<translation id="333371639341676808">இந்த பக்கம் கூடுதல் உரையாடல்களை உருவாக்குவதைத் தடு.</translation>
@@ -213,6 +225,7 @@
<translation id="3452404311384756672">எடுப்பதற்கான இடைவேளை:</translation>
<translation id="3462200631372590220">மேம்பட்டவையை மறை</translation>
<translation id="3516765099410062445">நீங்கள் உள்நுழைந்திருக்கும் சாதனங்களிலிருந்து வரலாற்றைக் காண்பிக்கிறது. <ph name="BEGIN_LINK" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">கோப்புறை</translation>
<translation id="3528171143076753409">சேவையகச் சான்றிதழ் நம்பப்படவில்லை.</translation>
<translation id="3539171420378717834">இந்தக் கார்டின் பிரதியை சாதனத்தில் சேமி</translation>
<translation id="3542684924769048008">இதற்காக கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தவும்:</translation>
@@ -223,11 +236,15 @@
<translation id="3586931643579894722">விவரங்களை மறை</translation>
<translation id="3587482841069643663">அனைத்தும்</translation>
<translation id="3608308818141211642">க்ளையன்ட்டும் சேவையகமும் பொதுவான SSL நெறிமுறைப் பதிப்பை அல்லது சைஃபர் பொதியை ஆதரிக்காது. இனி பாதுகாப்பற்றது எனக் கருதப்படும் RC4, சேவையகத்திற்குத் தேவைப்படும் போது இவ்வாறு ஏற்படலாம்.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">TLS மறுபேர நீட்டிப்பை சேவையகம் ஆதரிக்கவில்லை.</translation>
+<translation id="362276910939193118">முழு வரலாற்றையும் காண்பி</translation>
<translation id="3623476034248543066">மதிப்பைக் காட்டு</translation>
<translation id="3648607100222897006">இந்தச் சோதனை அம்சங்கள், எப்போது வேண்டுமானாலும் மாறலாம், துண்டிக்கப்படலாம் அல்லது மறைந்து விடலாம். இந்த அம்சங்களில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் இயக்குவதால் ஏற்படும் நிகழ்வுகளுக்கு நாங்கள் எவ்வகையிலும் எந்தவித உத்தரவாதமும் அளிக்கவில்லை. மேலும் உங்கள் உலாவியானது திடீரென்று செயலிழந்து விடக்கூடும். உண்மையில் உங்கள் உலாவியின் தரவு அனைத்தையும் நீக்கவிடலாம் அல்லது உங்கள் பாதுகாப்பு, தனியுரிமையானது எதிர்பாராத வழிகளில் மாற்றியமைக்கப்படலாம். நீங்கள் செயல்படுத்தும் எந்த சோதனைகளும் இந்த உலாவியின் எல்லா பயனர்களுக்கும் செயல்படுத்தப்படும். எச்சரிக்கையாகத் தொடர்க.</translation>
<translation id="3650584904733503804">சரிபார்ப்பு வெற்றி</translation>
<translation id="3651020361689274926">கோரப்பட்ட ஆதாரம் இதன் பின்னர் கிடைக்காது, மேலும் பகிர்தல் முகவரியும் இல்லை. இது ஒரு நிரந்தரமான நிலைமை என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.</translation>
<translation id="3658742229777143148">மீள்திருத்தங்கள்</translation>
+<translation id="3681007416295224113">சான்றிதழ் தகவல்</translation>
+<translation id="3693415264595406141">கடவுச்சொல்:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">நினைவேறுகிறது...</translation>
<translation id="3712624925041724820">உரிமம் முடிந்தது</translation>
@@ -236,6 +253,7 @@
<translation id="3748412725338508953">அதிக எண்ணிக்கையிலான மாற்று வழிகள் இருந்தன.</translation>
<translation id="375403751935624634">ஒரு சேவையகப் பிழையின் காரணமாக மொழிபெயர்ப்புத் தோல்வியடைந்தது.</translation>
<translation id="3759461132968374835">உங்களிடம் சமீபத்தில் செயலிழப்புகள் எதுவும் புகாரளிக்கப்படவில்லை. செயலிழப்பு புகாரளித்தல் முடக்கப்பட்டிருந்தபோது ஏற்பட்ட செயலிழப்புகள் இங்கு காண்பிக்கப்படாது.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">இந்தத் தளத்திற்கான சான்றிதழ் 2016 ஆம் ஆண்டு காலாவதியாகும், மேலும் சான்றிதழ் சங்கிலியில் SHA-1ஐப் பயன்படுத்திக் கையொப்பமிட்ட சான்றிதழ் உள்ளது.</translation>
<translation id="382518646247711829">நீங்கள் பிராக்சி சர்வரைப் பயன்படுத்தினால்....</translation>
<translation id="3828924085048779000">வெற்று கடவுச்சொற்றொடருக்கு அனுமதியில்லை.</translation>
<translation id="385051799172605136">முந்தைய பக்கம்</translation>
@@ -275,9 +293,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(பயனர்பெயர் இல்லை)</translation>
<translation id="4278390842282768270">அனுமதிக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="4300246636397505754">மூலப் பரிந்துரைகள்</translation>
+<translation id="4304224509867189079">உள்நுழை</translation>
<translation id="4325863107915753736">கட்டுரையைக் கண்டறிய முடியவில்லை</translation>
<translation id="4372948949327679948">எதிர்பார்த்த <ph name="VALUE_TYPE" /> மதிப்பு.</translation>
<translation id="4377125064752653719"><ph name="DOMAIN" /> ஐ அடைய முயற்சி செய்தீர்கள். ஆனால் சேவையகம் வழங்கிய சான்றிதழானது அதன் வழங்குநரால் நிராகரிக்கப்பட்டது. அதாவது, சேவையகம் வழங்கிய பாதுகாப்பு நம்பிக்கைச்சான்றுகளை நிச்சயமாக எக்காரணத்தைக்கொண்டும் நம்பக்கூடாது. போலியான ஒன்றுடன் நீங்கள் தகவல் பரிமாற்றம் செய்துகொண்டிருக்கக்கூடும்.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">பயனர் பெயர்:</translation>
<translation id="4394049700291259645">முடக்கு</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> முதல் <ph name="END_DATE" /> வரை</translation>
<translation id="4405141258442788789">சர்வர் இயக்க நேரம் கடந்துவிட்டது.</translation>
@@ -290,14 +310,17 @@
<translation id="4522570452068850558">விவரங்கள்</translation>
<translation id="4535734014498033861">ப்ராக்சி சேவையக இணைப்பு தோல்வியுற்றது.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Chrome இலிருந்து முகவரியை அகற்றவா?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">நவீன சைபர் சூட்டைப் பயன்படுத்தி <ph name="DOMAIN" /> உடனான உங்கள் இணைப்பு முறைமையாக்கப்பட்டது.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&நீக்குதலைச் செயல்தவிர்</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">இது <ph name="DOMAIN" /> தான் என்பதை இந்தச் சேவையகம் உறுதிப்படுத்தவில்லை; இதன் பாதுகாப்புச் சான்றிதழில் பிழைகள் உள்ளன. இது தவறான உள்ளமைவால் ஏற்பட்டிருக்கலாம் அல்லது தீங்கிழைப்பவர் உங்கள் இணைப்பில் குறுக்கிட்டிருக்கலாம்.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> தடுக்கப்பட்டது</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">உங்கள் இணைப்பில் தடங்கல் ஏற்பட்டது</translation>
<translation id="4726672564094551039">கொள்கைகளை மீண்டும் ஏற்று</translation>
<translation id="4728558894243024398">ப்ளாட்ஃபார்ம்</translation>
<translation id="4744603770635761495">இயக்கநிரல் பாதை</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&வரலாறு</translation>
<translation id="4764776831041365478"><ph name="URL" /> இல் உள்ள வலைப்பக்கமானது தற்காலிகமாக இயங்காமல் இருக்கலாம் அல்லது அது ஒரு புதிய வலை முகவரிக்கு நிரந்தரமாக நகர்த்தப்பட்டிருக்கலாம்.</translation>
<translation id="4771973620359291008">அறியப்படாத பிழை ஏற்பட்டுள்ளது.</translation>
<translation id="477518548916168453">கோரிக்கையை நிறைவு செய்வதற்கு தேவைப்படும் செயல்பாட்டைச் சேவையகம் ஆதரிக்கவில்லை.</translation>
@@ -328,6 +351,7 @@
<translation id="5122371513570456792">'<ph name="SEARCH_STRING" />'க்காக <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> கிடைத்தன.</translation>
<translation id="5141240743006678641">ஒத்திசைக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்களை உங்கள் Google நற்சான்றுகள் மூலம் குறியாக்கவும்</translation>
<translation id="5145883236150621069">கொள்கைப் பதிலில் பிழைக் குறியீடு உள்ளது</translation>
+<translation id="5171045022955879922">URL ஐத் தேடுக அல்லது தட்டச்சு செய்க</translation>
<translation id="5172758083709347301">இயந்திரம்</translation>
<translation id="5179510805599951267"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> இல் இல்லையா? இந்தப் பிழையை தெரிவிக்கவும்</translation>
<translation id="5190835502935405962">புக்மார்க்குகள் பட்டி</translation>
@@ -339,6 +363,7 @@
<translation id="5300589172476337783">காண்பி</translation>
<translation id="5308689395849655368">செயலிழப்பு புகாரளித்தல் முடக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
<translation id="5317780077021120954">சேமி</translation>
+<translation id="5327248766486351172">பெயர்</translation>
<translation id="536296301121032821">கொள்கை அமைப்புகளைச் சேமிப்பதில் தோல்வி</translation>
<translation id="540969355065856584"><ph name="DOMAIN" /> டொமைனை, சேவையகம் உறுதிப்படுத்தவில்லை; அதற்கான காரணங்கள்: இதன் பாதுகாப்புச் சான்றிதழ் தற்போது செல்லுபடியானதல்ல. இது தவறான உள்ளமைவினால் ஏற்பட்டிருக்கலாம் அல்லது தீங்கிழைப்பவர் உங்கள் இணைப்பில் குறுக்கிட்டிருக்கலாம்.</translation>
<translation id="5421136146218899937">உலாவல் தரவை அழி...</translation>
@@ -348,6 +373,7 @@
<translation id="5447330194051379405">அனைத்து சேமிக்கப்பட்ட பக்கங்களையும் காட்டு</translation>
<translation id="5452270690849572955">இந்த <ph name="HOST_NAME" /> பக்கத்தைக் கண்டறிய முடியவில்லை</translation>
<translation id="5455374756549232013">தவறான கொள்கை நேரமுத்திரை</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /> இல் <ph name="ACTIVE_MATCH" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&திருத்தலை மீண்டும் செய்</translation>
<translation id="5492298309214877701">நிறுவனம், அமைப்பு அல்லது பள்ளி அக இணையத்தில் உள்ள இந்தத் தளம் வெளிப்புற இணையதளம் ஒன்றின் அதே URLஐக் கொண்டிருக்கிறது.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -367,9 +393,14 @@
<translation id="5631439013527180824">தவறான சாதன நிர்வாக டோக்கன்</translation>
<translation id="5650551054760837876">தேடல் முடிவுகள் எதுவும் காணப்படவில்லை.</translation>
<translation id="5677928146339483299">தடுக்கப்பட்டது</translation>
+<translation id="5710435578057952990">இந்த தளத்தின் அடையாளம் சரிபார்க்கப்படவில்லை.</translation>
<translation id="5720705177508910913">நடப்புப் பயனர்</translation>
+<translation id="5785756445106461925">மேலும், பாதுகாப்பற்ற பிற ஆதாரங்கள் இந்தப் பக்கத்தில் உள்ளன. இந்த ஆதாரங்களை ட்ரான்ஸிட்டில் இருக்கும்போதும் பிறர் பார்வையிடலாம், மேலும் பக்கத்தின் தோற்றத்தை மாற்ற, தீங்கிழைப்பவர் அதை மாற்றியமைக்கலாம்.</translation>
+<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" />க்கான உங்கள் இணைப்பு, நடைமுறையில் இல்லாத சைபர் சூட்டைப் பயன்படுத்தி முறைமையாக்கப்பட்டது.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&சேர்த்தலை மீண்டும் செய்</translation>
+<translation id="5857090052475505287">புதிய கோப்புறை</translation>
<translation id="5869405914158311789">இந்தத் தளத்தை அணுக முடியவில்லை</translation>
+<translation id="5869522115854928033">சேமிக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்கள்</translation>
<translation id="5872918882028971132">மூலப் பரிந்துரைகள்</translation>
<translation id="5900623698597156974">TLS 1.0 க்கு மாறுவதால் சேவையகத்துடன் தகவல் பரிமாறிக்கொள்ள முடியும், ஆனால் நாங்கள் இப்போது TLS 1.0 க்கு மாறுவதை ஆதரிப்பதில்லை. பதிப்பு தகவல் மாற்றங்க்களைச் சரியாக நடைமுறைப்படுத்த சேவையகம் புதுப்பிக்கப்பட வேண்டும், மேலும் அது TLS 1.2 ஐ ஆதரிப்பதும் நன்று.</translation>
<translation id="59107663811261420">இந்த வியாபாரிக்கு Google Payments இல் இந்த வகையான கார்டு ஆதரிக்கப்படாது. வேறொரு கார்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation>
@@ -406,9 +437,11 @@
<translation id="6337534724793800597">பெயரின்படி கொள்கைகளை வடி</translation>
<translation id="6342069812937806050">இப்போது</translation>
<translation id="6355080345576803305">பொது அமர்வு மேலெழுதப்பட்டது</translation>
+<translation id="6358450015545214790">இவற்றின் பொருள் என்ன?</translation>
<translation id="6387478394221739770">புதிய Chrome அம்சங்களில் ஆர்வம் உள்ளதா? chrome.com/beta இல் எங்களுடைய பீட்டா அலைவரிசையை முயற்சிக்கவும்.</translation>
<translation id="6391832066170725637">கோப்பு அல்லது கோப்பகத்தைக் கண்டறிய முடியவில்லை.</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> நினவேறுவதில் தோல்வியடைந்தது</translation>
+<translation id="6417515091412812850">சான்றிதழ் திரும்பப்பெறப்பட்டதா என்று சோதிக்க முடியவில்லை.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> இணைக்க மறுத்தது.</translation>
<translation id="6445051938772793705">நாடு</translation>
<translation id="6451458296329894277">படிவ மறுசமர்ப்பிப்பை உறுதிசெய்க</translation>
@@ -429,6 +462,7 @@
<translation id="6637478299472506933">பதிவிறக்கம் தோல்வியானது</translation>
<translation id="6644283850729428850">இந்தக் கொள்கை தவிர்க்கப்பட்டது.</translation>
<translation id="6646897916597483132">கார்டின் முன்புறமுள்ள, 4 இலக்க CVCஐ உள்ளிடவும்</translation>
+<translation id="6656103420185847513">கோப்புறையைத் திருத்து</translation>
<translation id="6660210980321319655">தானாக அறிவிக்கப்பட்டது: <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Chromium இலிருந்து படிவப் பரிந்துரையை அகற்றவா?</translation>
<translation id="6710213216561001401">முந்தையது</translation>
@@ -475,6 +509,7 @@
<translation id="7208899522964477531"><ph name="SITE_NAME" /> தளத்தில் <ph name="SEARCH_TERMS" /> என்பதைத் தேடு</translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> பாதுகாப்புத் தரநிலைகளுக்கு உட்படவில்லை.</translation>
<translation id="721197778055552897">இந்த சிக்கல் குறித்து <ph name="BEGIN_LINK" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">இணைப்பு <ph name="SSL_VERSION" /> ஐப் பயன்படுத்துகிறது.</translation>
<translation id="7225807090967870017">பதிப்பு ID</translation>
<translation id="725866823122871198">உங்கள் கணினியின் தேதி மற்றும் நேரம் (<ph name="DATE_AND_TIME" />) தவறாக இருப்பதால் <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> க்கான தனிப்பட்ட இணைப்பை ஏற்படுத்த முடியவில்லை.</translation>
<translation id="7265986070661382626">இப்போது <ph name="SITE" /> தளத்தைப் பார்வையிட முடியாது, ஏனெனில் இணையதளம் <ph name="BEGIN_LINK" />தனக்குத் தானே பின் செய்த சான்றிதழைப் பயன்படுத்துகிறது<ph name="END_LINK" />. நெட்வொர்க் பிழைகள் மற்றும் தாக்குதல்கள் தற்காலிகமானவையாகும், எனவே இந்தப் பக்கம் சிறிது நேரம் கழித்து செயல்படும்.</translation>
@@ -494,6 +529,7 @@
<translation id="7419106976560586862">சுயவிவரப் பாதை</translation>
<translation id="7424977062513257142">இந்த இணையப்பக்கத்திலுள்ள உட்பொதிக்கப்பட்ட பக்கம் தெரிவிப்பது:</translation>
<translation id="7441627299479586546">தவறான கொள்கைத் தலைப்பு</translation>
+<translation id="7445762425076701745">நீங்கள் இணைந்துள்ள சேவையகத்தின் அடையாளத்தை முழுமையாக சரிபார்க்க முடியவில்லை. பெயர் மட்டுமே செல்லுபடியாகும் என்ற முறையைப் பயன்படுத்தி உங்கள் பிணையத்திற்குள் சேவையகத்துடன் இணைந்துள்ளீர்கள், இதன் உரிமையை ஒரு வெளிப்புற சான்றிதழ் மையம் எப்போதும் உறுதிப்படுத்த முடியாது. சில சான்றிதழ் மையங்கள், இந்தப் பெயர்களுக்கும் சான்றிதழ்களை வழங்குவார்கள் என்பதால், நீங்கள் நினைத்த வலைப்பக்கத்துடனே இணைந்துள்ளீர்கள், ஏதேனும் மோசடி தளத்துடன் இணையவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த எந்த வழியும் இல்லை.</translation>
<translation id="7450732239874446337">நெட்வொர்க் IO இடைநிறுத்தப்பட்டது.</translation>
<translation id="7481312909269577407">அடுத்த பக்கம்</translation>
<translation id="7485870689360869515">தரவு எதுவும் இல்லை.</translation>
@@ -532,12 +568,14 @@
<translation id="778579833039460630">தரவு எதுவும் பெறப்படவில்லை</translation>
<translation id="7791543448312431591">சேர்</translation>
<translation id="7793809570500803535"><ph name="SITE" /> இல் உள்ள வலைப்பக்கமானது தற்காலிகமாக இயங்காமல் இருக்கலாம் அல்லது அது ஒரு புதிய வலை முகவரிக்கு நிரந்தரமாக நகர்த்தப்பட்டிருக்கலாம்.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">செய்தி அங்கீகரிப்பிற்காக, <ph name="KX" /> ஐ விசைப் பரிமாற்ற செயல்முறையாகக் கொண்டு, <ph name="MAC" /> உடன் <ph name="CIPHER" /> ஐப் பயன்படுத்தி இணைப்பானது குறியாக்கப்பட்டது.</translation>
<translation id="780301667611848630">தேவையில்லை</translation>
<translation id="7805768142964895445">நிலை</translation>
<translation id="7813600968533626083">Chrome இலிருந்து படிவப் பரிந்துரையை அகற்றவா?</translation>
<translation id="7825436071901023927">பாதுகாப்பற்ற போர்ட் <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">CVCஐச் சோதித்து, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> காணப்படவில்லை</translation>
+<translation id="7912024687060120840">கோப்புறையில்:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM டிஸ்டில்லர்</translation>
<translation id="7938958445268990899">சேவையகச் சான்றிதழ் இன்னும் செல்லுபடியாகவில்லை.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-பிட்)</translation>
@@ -569,6 +607,7 @@
<ph name="BEGIN_BOLD" />%windir%\network diagnostic\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD" /> எனத் தட்டச்சு செய்து,
<ph name="BEGIN_BOLD" />ஆம்<ph name="END_BOLD" /> என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.</translation>
<translation id="8289355894181816810">இதன் பொருள் உங்களுக்குத் தெரியவில்லையெனில் உங்கள் பிணைய நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">புக்மார்க்கைச் சேர்</translation>
<translation id="8294431847097064396">மூலம்</translation>
<translation id="8308427013383895095">பிணைய இணைப்பில் ஒரு சிக்கல் இருப்பதால் மொழிப்பெயர்ப்பு தோல்வியடைந்தது.</translation>
<translation id="8311778656528046050">இந்தப் பக்கத்தை நிச்சயமாக மீண்டும் ஏற்றவா?</translation>
@@ -587,11 +626,14 @@
<translation id="8550022383519221471">உங்கள் டொமைனிற்கு ஒத்திசைத்தல் சேவை கிடைக்கவில்லை.</translation>
<translation id="8553075262323480129">பக்கத்தின் மொழியைத் தீர்மானிக்க முடியாததால் மொழிபெயர்ப்பு தோல்வியடைந்தது.</translation>
<translation id="8559762987265718583">உங்கள் சாதனத்தின் தேதி மற்றும் நேரம் (<ph name="DATE_AND_TIME" />) தவறாக உள்ளதால் <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> க்கான தனிப்பட்ட இணைப்பை ஏற்படுத்த முடியவில்லை.</translation>
+<translation id="856992080682148">இந்தத் தளத்திற்கான சான்றிதழ் 2017 ஆம் ஆண்டு அல்லது அதற்குப் பின்னர் காலாவதியாகும், சான்றிதழ் சங்கிலியில் SHA-1ஐப் பயன்படுத்திக் கையொப்பமிட்ட சான்றிதழ் உள்ளது.</translation>
<translation id="8571890674111243710"><ph name="LANGUAGE" /> க்கு பக்கத்தை மொழிபெயர்க்கிறது...</translation>
+<translation id="859285277496340001">இந்த சான்றிதழ் திரும்பப்பெறப்பட்டதா என்பதைச் சரிபார்ப்பதற்கான செயல்முறை இதில் இல்லை.</translation>
<translation id="8629916158020966496">நிறுவனத்தின் பதிவுப் பரிசோதனை முடியும் வரை இணைய உலாவுதல் முடக்கப்பட்டிருக்கும்.
உங்கள் இணைப்பில் உள்ள சிக்கல்களை சரிசெய்ய இங்கே வழங்கியுள்ள பகுப்பாய்வு கருவியை இன்னும் பயன்படுத்தலாம்.</translation>
<translation id="8647750283161643317">எல்லாவற்றையும் இயல்புநிலைக்கு மீட்டமை</translation>
<translation id="8680787084697685621">கணக்கு உள்நுழைவு விவரங்கள் காலாவதியாகிவிட்டன.</translation>
+<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" /> க்கான உங்கள் இணைப்பு குறியாக்கம் செய்யப்படவில்லை.</translation>
<translation id="8713130696108419660">தொடக்க விசையின் கையொப்பம் தவறானது</translation>
<translation id="8725066075913043281">மீண்டும் முயற்சிக்கவும்</translation>
<translation id="8730621377337864115">முடிந்தது</translation>
@@ -622,10 +664,12 @@
<translation id="8987927404178983737">மாதம்</translation>
<translation id="8988760548304185580">காலாவதி தேதி மற்றும் கார்டின் பின்புறமுள்ள மூன்று இலக்க CVCஐ உள்ளிடவும்</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817"><ph name="DOMAIN" /> என்கிற ப்ராக்ஸிக்கு பயனர்பெயரும் கடவுச்சொல்லும் தேவை.</translation>
<translation id="9013589315497579992">தவறான SSL கிளையன்ட் அங்கீகாரச் சான்றிதழ்.</translation>
<translation id="901974403500617787">கணினி அளவில் பயன்படுத்தப்படும் கொடிகள் பின்வரும் உரிமையாளரால் மட்டுமே அமைக்கப்படும்: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">சேவையகம் இணைப்பை மறுத்துவிட்டது.</translation>
<translation id="9020542370529661692">இந்தப் பக்கம் <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> க்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டது</translation>
+<translation id="9039213469156557790">மேலும், பாதுகாப்பற்ற பிற ஆதாரங்கள் இந்தப் பக்கத்தில் உள்ளன. இந்த ஆதாரங்களை ட்ரான்ஸிட்டில் இருக்கும்போதும் பிறர் பார்வையிடலாம், மேலும் பக்கத்தின் செயல்பாட்டை மாற்ற, தீங்கிழைப்பவர் அதை மாற்றியமைக்கலாம்.</translation>
<translation id="9049981332609050619">நீங்கள் <ph name="DOMAIN" /> ஐ அடைய முயற்சி செய்தீர்கள், ஆனால் சேவையகம் ஒரு செல்லாத சான்றிதழை வழங்கியது.</translation>
<translation id="9050666287014529139">கடவுச்சொற்றொடர்</translation>
<translation id="9092364396508701805"><ph name="HOST_NAME" /> பக்கம் செயல்படவில்லை</translation>
@@ -643,6 +687,7 @@
<translation id="933612690413056017">இணைய இணைப்பு இல்லை</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">படிவத்தை அழி</translation>
+<translation id="939736085109172342">புதிய கோப்புறை</translation>
<translation id="969892804517981540">அதிகாரப்பூர்வ கட்டமைப்பு</translation>
<translation id="988159990683914416">டெவலப்பர் கட்டமைப்பு</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_te.xtb b/components/strings/components_strings_te.xtb
index dc53772..a7733352 100644
--- a/components/strings/components_strings_te.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_te.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">మరింత సమాచారం కోసం మీ సిస్టమ్ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి.</translation>
<translation id="1015730422737071372">అదనపు వివరాలను అందించండి</translation>
<translation id="1032854598605920125">సవ్యదిశలో తిప్పు</translation>
+<translation id="1038842779957582377">తెలియని పేరు</translation>
<translation id="1055184225775184556">&జోడించడాన్ని రద్దు చేయి</translation>
+<translation id="10614374240317010">ఎప్పటికి సేవ్ చెయ్యబడవు</translation>
<translation id="1064422015032085147">వెబ్పేజీని హోస్ట్ చేస్తున్న సర్వర్పై అధిక భారం పడి ఉండవచ్చు లేదా నిర్వహణలో భాగంగా దాన్ని తాత్కాలికంగా నిలిపివేసి ఉండవచ్చు.
ఎక్కువ ట్రాఫిక్ ఉత్పన్నం కాకుండా మరియు పరిస్థితి అధ్వాన్నం కాకుండా నివారించడానికి,
ఈ URLకి అభ్యర్థనలు తాత్కాలికంగా ఆపివేయబడ్డాయి.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">తెలియని విధానం.</translation>
<translation id="1227633850867390598">విలువను దాచండి</translation>
<translation id="1228893227497259893">ఎంటిటీ ఐడెంటిఫైయర్ చెల్లదు</translation>
-<translation id="1241381048229838873">అన్ని బుక్మార్క్లను చూపు</translation>
+<translation id="1254117744268754948">ఫోల్డర్ను ఎంచుకోండి</translation>
<translation id="1270699273812232624">అంశాలను అనుమతించు</translation>
<translation id="1285320974508926690">ఈ సైట్ను అనువదించవద్దు</translation>
<translation id="1339601241726513588">నమోదిత డొమైన్:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">మళ్లీ లోడ్ చేయడాన్ని నిర్ధారించు</translation>
<translation id="2030481566774242610">మీ ఉద్దేశ్యం <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">జిప్ కోడ్</translation>
+<translation id="2065985942032347596">ప్రామాణీకరణ అవసరం</translation>
<translation id="20817612488360358">సిస్టమ్ ప్రాక్సీ సెట్టింగ్లు ఉపయోగించడానికి సెట్ చేయబడ్డాయి కానీ స్పష్టమైన ప్రాక్సీ కాన్ఫిగరేషన్ కూడా పేర్కొనబడింది.</translation>
<translation id="2089090684895656482">తక్కువ</translation>
<translation id="2094505752054353250">డొమైన్ సరిపోలలేదు</translation>
<translation id="2096368010154057602">శాఖ</translation>
<translation id="2113977810652731515">కార్డ్</translation>
<translation id="2114841414352855701">ఇది <ph name="POLICY_NAME" /> ద్వారా భర్తీ చేయబడినందున విస్మరించబడింది.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">డెస్క్టాప్ శోధనలు మీ డిఫాల్ట్ శోధన ఇంజిన్ను (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />) ఉపయోగిస్తాయి.</translation>
<translation id="2128531968068887769">దేశీయ క్లయింట్</translation>
<translation id="213826338245044447">మొబైల్ బుక్మార్క్లు</translation>
<translation id="2148716181193084225">ఈ రోజు</translation>
+<translation id="2149973817440762519">బుక్మార్క్ను సవరించు</translation>
<translation id="2153530520610387456">ఇక్కడికి వెళ్లండి,
<ph name="BEGIN_BOLD" />
ప్రారంభం > కంట్రోల్ ప్యానెల్ > నెట్వర్క్ మరియు ఇంటర్నెట్ > నెట్వర్క్ మరియు భాగస్వామ్య కేంద్రం > సమస్యల పరిష్కారం (దిగువ భాగంలో) > ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్లు.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">ఈ విధానం కోసం ఈ విలువ తగ్గించబడింది.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP లోపం</translation>
<translation id="2279770628980885996">అభ్యర్థనను పూర్తి చెయ్యడానికి ప్రయత్నించడంలో సర్వర్ అనుకోని స్థితిని ఎదుర్కొంది.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">శోధన సెట్టింగ్లను నిర్వహించు</translation>
<translation id="2282872951544483773">అందుబాటులో లేని ప్రయోగాలు</translation>
<translation id="2292556288342944218">మీ ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
<translation id="229702904922032456">మూల లేదా మధ్యస్థ ప్రమాణపత్రం గడువు ముగిసింది.</translation>
<translation id="230155334948463882">కొత్త కార్డా?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" />కి వినియోగదారు పేరు మరియు పాస్వర్డ్ అవసరం.</translation>
<translation id="2328300916057834155"><ph name="ENTRY_INDEX" />వ సూచికలో చెల్లని బుక్మార్క్ విస్మరించబడింది</translation>
<translation id="2354001756790975382">ఇతర బుక్మార్క్లు</translation>
<translation id="2359808026110333948">కొనసాగు</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">పరికరం రికార్డ్ లేదు</translation>
<translation id="2784949926578158345">కనెక్షన్ మళ్ళీ సెట్ చెయ్యబడింది.</translation>
<translation id="2824775600643448204">చిరునామా మరియు శోధన బార్</translation>
+<translation id="2826760142808435982"><ph name="CIPHER" />ను ఉపయోగించి కనెక్షన్ గుప్తీకరించబడింది మరియు ప్రామాణీకరించబడింది మరియు <ph name="KX" />ను కీలకమైన పరివర్తన విధానంగా ఉపయోగిస్తుంది.</translation>
<translation id="2835170189407361413">ఫారమ్ను తుడిచివేయి</translation>
+<translation id="2837049386027881519">కనెక్షన్ను TLS లేదా SSL ప్రోటోకాల్ యొక్క పాత సంస్కరణను ఉపయోగించి మళ్లీ ప్రయత్నించండి. సర్వర్ చాలా పాత సాఫ్ట్వేర్ను ఉపయోగిస్తోందని మరియు ఇతర భద్రతా సమస్యలు ఉండవచ్చని సాధారణంగా దీని అర్థం.</translation>
<translation id="284702764277384724"><ph name="HOST_NAME" />లో సర్వర్ ప్రమాణపత్రం నకిలీదిగా కనిపిస్తోంది.</translation>
<translation id="2855922900409897335">మీ <ph name="CREDIT_CARD" />ని ధృవీకరించండి</translation>
<translation id="2897655920961181107">అభ్య. పోర్ట్ అసురక్షి., కనుక బ్లాక్ చే..</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">ఈ సర్వర్ <ph name="DOMAIN" /> అని నిరూపించుకోలేకపోయింది; దీని భద్రతా ప్రమాణపత్రం <ph name="DOMAIN2" /> నుండి జారీ చేయబడింది. ఇది తప్పుగా కాన్ఫిగర్ చేయడం వలన లేదా దాడిచేసే వ్యక్తి మీ కనెక్షన్కి అంతరాయం కలిగించడం వలన జరిగి ఉండవచ్చు.</translation>
<translation id="2948083400971632585">మీరు సెట్టింగ్ల పేజీ నుండి కనెక్షన్ కోసం కాన్ఫిగర్ చేయబడిన ఏ ప్రాక్సీలను అయినా నిలిపివేయవచ్చు.</translation>
<translation id="2950186680359523359">డేటాను పంపకుండా సర్వర్ కనెక్షన్ని మూసివేసింది.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">కనుగొను పట్టీని మూసివేయి</translation>
<translation id="2957518517523241247">మీ కనెక్షన్ను పరీక్షించడానికి
<ph name="BEGIN_BOLD" />
ప్రారంభం > కంట్రోల్ ప్యానెల్ > నెట్వర్క్ కనెక్షన్లు > కొత్త కనెక్షన్ విజార్డ్
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">సేవ్ చేయబడిన కాపీని చూపు</translation>
<translation id="3010559122411665027">జాబితా నమోదు "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">చెల్లని విధాన రకం</translation>
+<translation id="3041612393474885105">సర్టిఫికెట్ సమాచారం</translation>
<translation id="3093245981617870298">మీరు ఆఫ్లైన్లో ఉన్నారు.</translation>
<translation id="3105172416063519923">అసెట్ ID:</translation>
<translation id="3109728660330352905">మీకు ఈ పేజీని వీక్షించడానికి అధికారం లేదు.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">అంతర్నిర్మిత అంచనాలకు సరిపోలని ఒక ధృవీకరణ పత్రాన్ని సర్వర్ సమర్పించింది. మిమ్మల్ని సంరక్షించే దిశగా నిర్దిష్ట, ఉన్నత స్ధాయి భద్రతా వెబ్సైట్ల కోసం ఈ అంచనాలు చేర్చబడ్డాయి.</translation>
<translation id="3226128629678568754">పేజీని లోడ్ చేయడానికి అవసరమైన డేటాను మళ్లీ సమర్పించడం కోసం మళ్లీ లోడ్ చేయి బటన్ క్లిక్ చేయండి.</translation>
<translation id="3228969707346345236">పేజీ ఇప్పటికే <ph name="LANGUAGE" />లో ఉన్నందున అనువాదం విఫలమైంది.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">ఈ పేజీని బుక్మార్క్ చెయ్యి</translation>
<translation id="3270847123878663523">&మళ్లీ క్రమం చేయడాన్ని రద్దు చేయి</translation>
<translation id="3286538390144397061">ఇప్పుడు పునఃప్రారంభించండి</translation>
<translation id="333371639341676808">అదనపు డైలాగ్లను సృష్టించకుండా ఈ పేజీని అడ్డుకో</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">విరామాన్ని పొందండి:</translation>
<translation id="3462200631372590220">అధునాతనం దాచు</translation>
<translation id="3516765099410062445">మీరు సైన్ ఇన్ చేసిన పరికరాల నుండి చరిత్రను చూపుతోంది. <ph name="BEGIN_LINK" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">ఫోల్డర్</translation>
<translation id="3528171143076753409">సర్వర్ యొక్క ప్రమాణ పత్రం నమ్మదగినది కాదు.</translation>
<translation id="3539171420378717834">ఈ పరికరంలో ఈ కార్డ్ కాపీని ఉంచు</translation>
<translation id="3542684924769048008">దీని కోసం పాస్వర్డ్ను ఉపయోగించండి:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">వివరాలను దాచిపెట్టు</translation>
<translation id="3587482841069643663">మొత్తం</translation>
<translation id="3608308818141211642">క్లయింట్ మరియు సర్వర్ ఒకే SSL ప్రోటోకాల్ సంస్కరణ లేదా సైఫర్ సూట్కు మద్దతివ్వవు. ఇది సర్వర్కు ఇప్పుడు సురక్షితంగా పరిగణించబడని RC4 అవసరమైనప్పుడు జరిగి ఉండవచ్చు.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">సర్వర్ TLS పునఃసంప్రదింపు పొడిగింపుకు మద్దతు ఇవ్వలేదు.</translation>
+<translation id="362276910939193118">పూర్తి చరిత్రను చూపించు</translation>
<translation id="3623476034248543066">విలువను చూపండి</translation>
<translation id="3648607100222897006">ఈ ప్రయోగాత్మక లక్షణాలు ఏ సమయంలోనైనా మారవచ్చు, విభజించబడవచ్చు లేదా అదృశ్యం కావచ్చు. మీరు ఈ ప్రయోగాలలో ఒకదాన్ని ఆన్ చేస్తే జరిగే దానికి మేము ఖచ్చితంగా హామీలు ఇవ్వలేము మరియు మీ బ్రౌజర్ ఆకస్మికంగా మూసుకునిపోవచ్చు. హాస్యాన్ని ప్రక్కన పెడితే, మీ బ్రౌజర్ మీ మొత్తం డేటా తొలగించవచ్చు లేదా అనుకోని విధంగా మీ భద్రతా మరియు గోప్యత రాజీపడవచ్చు. మీరు ప్రారంభించిన ఏవేని ప్రయోగాలు ఈ బ్రౌజర్ యొక్క వినియోగదారులందరికి ప్రారంభించబడతాయి. దయచేసి జాగ్రత్తగా కొనసాగండి.</translation>
<translation id="3650584904733503804">ప్రామాణీకరణ విజయవంతం అయింది</translation>
<translation id="3651020361689274926">అభ్యర్థించిన వనరు ఇకపై ఉండదు మరియు ముందుకు పంపే చిరునామా ఏదీ లేదు. దీన్ని శాశ్వతమైన స్థితిగా అనుకోవచ్చు.</translation>
<translation id="3658742229777143148">పునర్విమర్శ</translation>
+<translation id="3681007416295224113">సర్టిఫికెట్ సమాచారం</translation>
+<translation id="3693415264595406141">పాస్వర్డ్:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">లోడ్ అవుతోంది...</translation>
<translation id="3712624925041724820">లైసెన్స్లు అయిపోయాయి</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">అక్కడ చాలా ఎక్కువ మళ్ళింపులు ఉన్నాయి.</translation>
<translation id="375403751935624634">సర్వర్ లోపం వల్ల అనువాదం విఫలమైంది.</translation>
<translation id="3759461132968374835">మీకు ఇటీవల నివేదించిన క్రాష్లు లేవు. క్రాష్ నివేదన నిలిపివేసినపుడు ఏర్పడే క్రాష్లు ఇక్కడ కనిపించవు.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">ఈ సైట్ ప్రమాణపత్రానికి 2016లో గడువు ముగుస్తుంది, ప్రమాణపత్రం గొలుసులో SHA-1ని ఉపయోగించి సంతకం చేసిన ప్రమాణపత్రం ఉంది.</translation>
<translation id="382518646247711829">మీరు ప్రాక్సీ సర్వర్ను ఉపయోగిస్తే...</translation>
<translation id="3828924085048779000">ఖాళీ పాస్ఫ్రేజ్ అనుమతించబడదు.</translation>
<translation id="385051799172605136">వెనుకకు</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(వినియోగదారు పేరు లేదు)</translation>
<translation id="4278390842282768270">అనుమతించబడింది</translation>
<translation id="4300246636397505754">తల్లి/తండ్రి సూచనలు</translation>
+<translation id="4304224509867189079">లాగిన్</translation>
<translation id="4325863107915753736">కథనాన్ని కనుగొనడం విఫలమైంది</translation>
<translation id="4372948949327679948">ఆశిస్తున్న <ph name="VALUE_TYPE" /> విలువ.</translation>
<translation id="4377125064752653719"><ph name="DOMAIN" />ను చేరుకోవడానికి మీరు ప్రయత్నించారు, కానీ సర్వర్ అందించిన ప్రమాణపత్రాన్ని దాన్ని జారీ చేసినవారు రద్దు చేసారు. సర్వర్ అందించిన భద్రత ఆధారాలు ఖచ్చితంగా విశ్వసించబడలేదని దీని అర్థం. మీరు దాడి చేసే వారితో కమ్యూనికేట్ చేస్తూ ఉండవచ్చు.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">యూజర్ పేరు:</translation>
<translation id="4394049700291259645">ఆపివెయ్యి</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> నుండి <ph name="END_DATE" /> వరకు</translation>
<translation id="4405141258442788789">ఆపరేషన్ సమయం ముగిసింది.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">వివరాలు</translation>
<translation id="4535734014498033861">ప్రాక్సీ సర్వర్ కనెక్షన్ విఫలమైంది.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Chrome నుండి చిరునామాను తీసివేయాలా?</translation>
+<translation id="4592951414987517459"><ph name="DOMAIN" />కి గల మీ కనెక్షన్ ఆధునిక సైఫర్ సూట్ ఉపయోగించి గుప్తీకరించబడింది.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&తొలగించడాన్ని రద్దు చేయి</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">ఈ సర్వర్ <ph name="DOMAIN" /> అని నిరూపించుకోలేకపోయింది; దీని భద్రతా ప్రమాణపత్రంలో లోపాలు ఉన్నాయి. ఇది తప్పుగా కాన్ఫిగర్ చేయడం వలన లేదా దాడిచేసే వ్యక్తి మీ కనెక్షన్కి అంతరాయం కలిగించడం వలన జరిగి ఉండవచ్చు.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">మీ కనెక్షన్కు అంతరాయం ఏర్పడింది</translation>
<translation id="4726672564094551039">విధానాలను మళ్లీ లోడ్ చేయి</translation>
<translation id="4728558894243024398">ప్లాట్ఫారమ్</translation>
<translation id="4744603770635761495">అమలు చేయగల మార్గం</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&చరిత్ర</translation>
<translation id="4764776831041365478"><ph name="URL" /> వద్ద వెబ్పేజీ తాత్కాలికంగా తెరుచుకోవటం లేదు లేదా అది క్రొత్త వెబ్ చిరునామాకు శాశ్వతంగా తరలించబడి ఉండవచ్చు.</translation>
<translation id="4771973620359291008">తెలియని లోపం ఒకటి ఏర్పడింది.</translation>
<translation id="477518548916168453">అభ్యర్థనను పూర్తి చేయడానికి అవసరమైన కార్యాచరణకు సర్వర్ మద్దతివ్వదు.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">'<ph name="SEARCH_STRING" />' కోసం <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> కనుగొనబడ్డాయి.</translation>
<translation id="5141240743006678641">మీ Google ఆధారాలతో సమకాలీకరించబడిన పాస్వర్డ్లను గుప్తీకరించండి</translation>
<translation id="5145883236150621069">విధాన ప్రతిస్పందనలో లోపం కోడ్ ఉంది</translation>
+<translation id="5171045022955879922">URLను శోధించండి లేదా టైప్ చేయండి</translation>
<translation id="5172758083709347301">మెషీన్</translation>
<translation id="5179510805599951267"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />లో లేదా? ఈ లోపాన్ని నివేదించండి</translation>
<translation id="5190835502935405962">బుక్మార్క్ల బార్</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">చూపించు</translation>
<translation id="5308689395849655368">క్రాష్ నివేదిక నిలిపివెయ్యబడింది.</translation>
<translation id="5317780077021120954">సేవ్ చేయి</translation>
+<translation id="5327248766486351172">పేరు</translation>
<translation id="536296301121032821">విధాన సెట్టింగ్లను నిల్వ చేయడంలో విఫలమైంది</translation>
<translation id="540969355065856584">ఈ సర్వర్ <ph name="DOMAIN" /> అని నిరూపించుకోలేకపోయింది; దీని భద్రతా ప్రమాణపత్రం ప్రస్తుతం చెల్లదు. ఇది తప్పుగా కాన్ఫిగర్ చేయడం వలన లేదా దాడి చేసే వ్యక్తి మీ కనెక్షన్కి అంతరాయం కలిగించడం వలన జరిగి ఉండవచ్చు.</translation>
<translation id="5421136146218899937">బ్రౌజింగ్ డేటాను క్లియర్ చెయ్యి...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">సేవ్ చేసిన అన్ని పేజీలను చూపు</translation>
<translation id="5452270690849572955">ఈ <ph name="HOST_NAME" /> పేజీ కనుగొనబడలేదు</translation>
<translation id="5455374756549232013">చెల్లని విధాన సమయముద్ర</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" />లో <ph name="ACTIVE_MATCH" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&సవరించడాన్ని పునరావృతం చేయి</translation>
<translation id="5492298309214877701">కంపెనీ, సంస్థ లేదా పాఠశాల ఇంట్రానెట్లోని ఈ సైట్ బాహ్య వెబ్సైట్ కలిగి ఉన్న అదే URLని కలిగి ఉంది.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">చెల్లని పరికర నిర్వహణ టోకెన్</translation>
<translation id="5650551054760837876">శోధన ఫలితాలు ఏవీ దొరకలేదు.</translation>
<translation id="5677928146339483299">బ్లాక్ చెయ్యబడింది</translation>
+<translation id="5710435578057952990">ఈ వెబ్సైట్ యొక్క గుర్తింపు నిర్థారించబడలేదు.</translation>
<translation id="5720705177508910913">ప్రస్తుత వినియోగదారు</translation>
+<translation id="5785756445106461925">అలాగే, ఈ పేజీలో సురక్షితం కాని ఇతర వనరులు ఉన్నాయి. ఈ వనరులను బదిలీ చేస్తున్నప్పుడు ఇతరులు చూడగలరు మరియు దాడికి పాల్పడేవారు పేజీ రూపాన్ని మార్చేలా వీటిని సవరించగలరు.</translation>
+<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" />కి గల మీ కనెక్షన్ వాడుకలో లేని సైఫర్ సూట్ ఉపయోగించి గుప్తీకరించబడింది.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&జోడించడాన్ని పునరావృతం చేయి</translation>
+<translation id="5857090052475505287">క్రొత్త ఫోల్డర్</translation>
<translation id="5869405914158311789">ఈ సైట్ను చేరుకోలేకపోయాము</translation>
+<translation id="5869522115854928033">సేవ్ చేసిన పాస్వర్డ్లు</translation>
<translation id="5872918882028971132">తల్లి/తండ్రి సూచనలు</translation>
<translation id="5900623698597156974">TLS 1.0 ఫాల్బ్యాక్ సర్వర్తో కనెక్షన్ను ఏర్పాటు చేయగలదు, కానీ మేము TLS 1.0 ఫాల్బ్యాక్లను ఆమోదించము. సంస్కరణ సంధానాన్ని సరైన రీతిలో అమలు చేయడానికి మరియు ముఖ్యంగా TLS 1.2కి మద్దతివ్వడానికి సర్వర్ను నవీకరించాలి.</translation>
<translation id="59107663811261420">ఈ వ్యాపారి కోసం Google Payments ఈ రకమైన కార్డ్కి మద్దతివ్వదు. దయచేసి వేరొక కార్డ్ను ఎంచుకోండి.</translation>
@@ -414,9 +445,11 @@
<translation id="6337534724793800597">పేరు ద్వారా విధానాలను ఫిల్టర్ చేయి</translation>
<translation id="6342069812937806050">ఇప్పుడే</translation>
<translation id="6355080345576803305">పబ్లిక్ సెషన్ భర్తీ</translation>
+<translation id="6358450015545214790">దీని అర్ధం ఏమిటి?</translation>
<translation id="6387478394221739770">అద్భుతమైన క్రొత్త Chrome లక్షణాల పట్ల ఆసక్తిగా ఉన్నారా? chrome.com/betaలో మా బీటా ఛానెల్ను ప్రయత్నించండి.</translation>
<translation id="6391832066170725637">ఫైల్ లేదా డైరెక్టరీ కనుగొనబడలేదు.</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> లోడ్ చెయ్యడం విఫలమైంది</translation>
+<translation id="6417515091412812850">ప్రమాణపత్రం రద్దు చెయ్యబడిందా అని తనిఖీ చెయ్యడం సాధ్యం కాలేదు.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> కనెక్ట్ కావడానికి నిరాకరించింది.</translation>
<translation id="6445051938772793705">దేశం</translation>
<translation id="6451458296329894277">ఫారమ్ పునఃసమర్పణను నిర్థారించండి</translation>
@@ -437,6 +470,7 @@
<translation id="6637478299472506933">డౌన్లోడ్ చేయడం విఫలమైంది</translation>
<translation id="6644283850729428850">ఈ విధానం విలువ తగ్గించబడింది.</translation>
<translation id="6646897916597483132">మీ కార్డ్ ముందువైపు ఉండే 4 అంకెల CVCని నమోదు చేయండి</translation>
+<translation id="6656103420185847513">ఫోల్డర్ను సవరించండి</translation>
<translation id="6660210980321319655">స్వయంచాలకంగా నివేదించబడిన సమయం <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Chromium నుండి ఫారమ్ సూచనను తీసివేయాలా?</translation>
<translation id="6710213216561001401">మునుపటి</translation>
@@ -483,6 +517,7 @@
<translation id="7208899522964477531"><ph name="SITE_NAME" /> కోసం <ph name="SEARCH_TERMS" /> శోధించండి</translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> భద్రతా ప్రమాణాలకు కట్టుబడి లేదు.</translation>
<translation id="721197778055552897">ఈ సమస్య గురించి <ph name="BEGIN_LINK" />మరింత తెలుసుకోండి <ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">కనెక్షన్ <ph name="SSL_VERSION" />ని ఉపయోగిస్తుంది.</translation>
<translation id="7225807090967870017">బిల్డ్ ID</translation>
<translation id="725866823122871198">మీ కంప్యూటర్ తేదీ మరియు సమయం (<ph name="DATE_AND_TIME" />) తప్పుగా ఉన్నందున <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />కి ప్రైవేట్ కనెక్షన్ ఏర్పాటు చేయబడదు.</translation>
<translation id="7265986070661382626">వెబ్సైట్ <ph name="BEGIN_LINK" />ప్రమాణపత్రం పిన్ చేయబడే పద్ధతిని ఉపయోగిస్తోంది<ph name="END_LINK" /> కావున మీరు ఇప్పుడు <ph name="SITE" />ని సందర్శించలేరు. నెట్వర్క్ లోపాలు మరియు దాడులు సాధారణంగా తాత్కాలికంగానే ఉంటాయి, కావున ఈ పేజీ కాసేపటి తర్వాత పని చేసే అవకాశం ఉంది.</translation>
@@ -502,6 +537,7 @@
<translation id="7419106976560586862">ప్రొఫైల్ మార్గం</translation>
<translation id="7424977062513257142">ఈ వెబ్పేజీలోని పొందుపరిచిన పేజీ ఇలా చెబుతోంది:</translation>
<translation id="7441627299479586546">చెల్లని విధాన విషయం</translation>
+<translation id="7445762425076701745">మీరు కనెక్ట్ చేసిన సర్వర్ యొక్క గుర్తింపు పూర్తిగా ధృవీకరించబడలేదు. మీరు దీని యొక్క యాజమాన్యాన్ని ధృవీకరించడానికి అంతర్గత ప్రమాణపత్రం అధికారికి మరొక దాని లేని మీ నెట్వర్క్లో మాత్రమే చెల్లుబాటు అయ్యే పేరును ఉపయోగించి సర్వర్కి కనెక్ట్ చేసారు. కొన్ని ప్రమాణపత్రం అధికారులు సంబంధంలేని ఈ పేర్లకు ప్రమాణపత్రాన్ని జారీ చేస్తారు, మీరు సరైన వెబ్సైట్కి మరియు అటాకర్కి కనెక్ట్ చేసారా అని నిర్ధారించడానికి వేరే మార్గం లేదు.</translation>
<translation id="7450732239874446337">నెట్వర్క్ IO తాత్కాలికంగా తొలగించబడింది.</translation>
<translation id="7481312909269577407">ఫార్వార్డ్</translation>
<translation id="7485870689360869515">డేటా కనుగొనబడలేదు.</translation>
@@ -540,12 +576,14 @@
<translation id="778579833039460630">ఏ డేటా స్వీకరించబడలేదు</translation>
<translation id="7791543448312431591">జోడించు</translation>
<translation id="7793809570500803535"><ph name="SITE" />లోని వెబ్పేజీ తాత్కాలికంగా పని చేయకపోవచ్చు లేదా ఇది క్రొత్త వెబ్ చిరునామాకు శాశ్వతంగా తరలించబడి ఉండవచ్చు.</translation>
+<translation id="7800304661137206267"><ph name="KX" />ని కీ మార్పిడి విధానం వలె మరియు సందేశ ప్రామాణీకరణ కోసం <ph name="CIPHER" />ని <ph name="MAC" />తో ఉపయోగించడం ద్వారా కనెక్షన్ గుప్తీకరించబడింది.</translation>
<translation id="780301667611848630">వద్దు , ధన్యవాదాలు</translation>
<translation id="7805768142964895445">స్థితి</translation>
<translation id="7813600968533626083">Chrome నుండి ఫారమ్ సూచనను తీసివేయాలా?</translation>
<translation id="7825436071901023927">అసురక్షిత పోర్ట్ <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">మీ CVCని తనిఖీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> కనుగొనబడలేదు</translation>
+<translation id="7912024687060120840">ఫోల్డర్లో:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM డిస్టిల్లర్</translation>
<translation id="7938958445268990899">సర్వర్ ప్రమాణపత్రం ఇంకా చెల్లుబాటు కాదు.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-బిట్)</translation>
@@ -581,6 +619,7 @@
ఆపై <ph name="BEGIN_BOLD" />సరే<ph name="END_BOLD" />
క్లిక్ చేయండి.</translation>
<translation id="8289355894181816810">మీకు దీని గురించి ఖచ్చితంగా తెలియకుంటే మీ నెట్వర్క్ నిర్వాహకుని సంప్రదించండి.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">బుక్మార్క్లను జోడించు</translation>
<translation id="8294431847097064396">మూలం</translation>
<translation id="8308427013383895095">నెట్వర్క్ కనెక్షన్తో సమస్య ఉన్నందున అనువాదం విఫలమైంది.</translation>
<translation id="8311778656528046050">మీరు ఈ పేజీని మళ్లీ లోడ్ చేయాలనుకుంటున్నారా?</translation>
@@ -599,11 +638,14 @@
<translation id="8550022383519221471">సమకాలీకరణ సేవ మీ డొమైన్కు అందుబాటులో లేదు.</translation>
<translation id="8553075262323480129">పేజీ భాష నిర్థారించలేకపోయినందున అనువాదం విఫలమైంది.</translation>
<translation id="8559762987265718583">మీ పరికరం తేదీ మరియు సమయం (<ph name="DATE_AND_TIME" />) తప్పుగా ఉన్నందున <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />కి ప్రైవేట్ కనెక్షన్ ఏర్పాటు చేయబడదు.</translation>
+<translation id="856992080682148">ఈ సైట్ ప్రమాణపత్రానికి 2017లో లేదా ఆ తర్వాత గడువు ముగుస్తుంది, ప్రమాణపత్రం గొలుసులో SHA-1ని ఉపయోగించి సంతకం చేసిన ప్రమాణపత్రం ఉంది.</translation>
<translation id="8571890674111243710">పేజీని <ph name="LANGUAGE" />కు అనువదిస్తోంది...</translation>
+<translation id="859285277496340001">ఇది రద్దు చెయ్యబడిందా అని తనిఖీ చెయ్యడానికి ప్రమాణపత్రం విధానాన్ని పేర్కొనలేదు.</translation>
<translation id="8629916158020966496">ఎంటర్ప్రైజ్ నమోదు ధృవీకరణ తనిఖీ ముగిసే వరకు ఇంటర్నెట్ బ్రౌజింగ్ నిలిపివేయబడింది.
మీరు ఇప్పటికీ మీ కనెక్టివిటీ విషయంలో గల సమస్యలను పరిష్కరించుకోవడానికి ఇక్కడ అందించిన సమస్య విశ్లేషణ సాధనాన్ని ఉపయోగించవచ్చు.</translation>
<translation id="8647750283161643317">అన్నింటినీ డిఫాల్ట్కు రీసెట్ చేయి</translation>
<translation id="8680787084697685621">ఖాతా సైన్-ఇన్ వివరాల గడువు తేదీ ముగిసింది.</translation>
+<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" />కు మీ కనెక్షన్ గుప్తీకరించబడలేదు.</translation>
<translation id="8713130696108419660">చెల్లని ప్రారంభ సంతకం</translation>
<translation id="8725066075913043281">మళ్ళీ ప్రయత్నించండి</translation>
<translation id="8730621377337864115">పూర్తయింది</translation>
@@ -634,10 +676,12 @@
<translation id="8987927404178983737">నెల</translation>
<translation id="8988760548304185580">మీ కార్డ్ గడువు ముగింపు తేదీ మరియు దాని వెనుకవైపు ఉండే 3 అంకెల CVCని నమోదు చేయండి</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817"><ph name="DOMAIN" /> ప్రాక్సీకి వినియోగదారు పేరు మరియు పాస్వర్డ్ అవసరం.</translation>
<translation id="9013589315497579992">తప్పుడు SSL క్లయింట్ ప్రామాణీకరణ సర్టిఫికెట్.</translation>
<translation id="901974403500617787">సిస్టమ్ వ్యాప్తంగా వర్తింపజేయబడే ఫ్లాగ్లు యజమాని ద్వారా మాత్రమే సెట్ చేయబడతాయి: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">సర్వర్ కనెక్షన్ని తిరస్కరించింది.</translation>
<translation id="9020542370529661692">ఈ పేజీ <ph name="TARGET_LANGUAGE" />కి అనువదించబడింది</translation>
+<translation id="9039213469156557790">అలాగే, ఈ పేజీలో సురక్షితం కాని ఇతర వనరులు ఉన్నాయి. ఈ వనరులను బదిలీ చేస్తున్నప్పుడు ఇతరులు చూడగలరు మరియు దాడికి పాల్పడేవారు పేజీ ప్రవర్తనను మార్చేలా వీటిని సవరించగలరు.</translation>
<translation id="9049981332609050619">మీరు <ph name="DOMAIN" />ని చేరుకోవడానికి ప్రయత్నించారు, కానీ సర్వర్ ఒక చెల్లుబాటులో లేని ప్రమాణపత్రంని అందించింది.</translation>
<translation id="9050666287014529139">పాస్ఫ్రేజ్</translation>
<translation id="9092364396508701805"><ph name="HOST_NAME" /> పేజీ పని చేయడం లేదు</translation>
@@ -654,6 +698,7 @@
<translation id="933612690413056017">ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ లేదు</translation>
<translation id="933712198907837967">డైనర్స్ క్లబ్</translation>
<translation id="935608979562296692">ఫారమ్ను తీసివేయండి</translation>
+<translation id="939736085109172342">క్రొత్త ఫోల్డర్</translation>
<translation id="969892804517981540">అధికారిక బిల్డ్</translation>
<translation id="988159990683914416">డెవలపర్ బిల్డ్</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_th.xtb b/components/strings/components_strings_th.xtb
index dac757e..a162e9d 100644
--- a/components/strings/components_strings_th.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_th.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">ติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม</translation>
<translation id="1015730422737071372">ให้รายละเอียดเพิ่มเติม</translation>
<translation id="1032854598605920125">หมุนตามเข็มนาฬิกา</translation>
+<translation id="1038842779957582377">ไม่ทราบชื่อ</translation>
<translation id="1055184225775184556">&เลิกทำการเพิ่ม</translation>
+<translation id="10614374240317010">ไม่เคยบันทึก</translation>
<translation id="1064422015032085147">เซิร์ฟเวอร์ที่โฮสต์หน้าเว็บนี้อาจทำงานหนักเกินไปหรืออยู่ระหว่างการซ่อมบำรุง
ทั้งนี้เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดการเข้าชมที่มากเกินไปและทำให้สถานการณ์แย่ลง
ระบบจะไม่อนุญาตให้ส่งคำขอไปยัง URL นี้ชั่วคราว</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">นโยบายที่ไม่รู้จัก</translation>
<translation id="1227633850867390598">ซ่อนค่า</translation>
<translation id="1228893227497259893">ตัวระบุเอนทิตีไม่ถูกต้อง</translation>
-<translation id="1241381048229838873">แสดงบุ๊กมาร์กทั้งหมด</translation>
+<translation id="1254117744268754948">เลือกโฟลเดอร์</translation>
<translation id="1270699273812232624">อนุญาตรายการ</translation>
<translation id="1285320974508926690">ไม่ต้องแปลไซต์นี้</translation>
<translation id="1339601241726513588">โดเมนการลงทะเบียน:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">ยืนยันการโหลดซ้ำ</translation>
<translation id="2030481566774242610">หรือคุณหมายถึง <ph name="LINK" /></translation>
<translation id="2053553514270667976">รหัสไปรษณีย์</translation>
+<translation id="2065985942032347596">ต้องมีการตรวจสอบความถูกต้อง</translation>
<translation id="20817612488360358">มีการกำหนดให้ใช้การตั้งค่าพร็อกซีระบบ แต่ก็มีการระบุการกำหนดค่าพร็อกซีอย่างชัดเจนไว้ด้วยเช่นกัน</translation>
<translation id="2089090684895656482">น้อยลง</translation>
<translation id="2094505752054353250">โดเมนไม่ตรง</translation>
<translation id="2096368010154057602">จังหวัด</translation>
<translation id="2113977810652731515">บัตร</translation>
<translation id="2114841414352855701">ไม่สนใจเพราะถูกแทนที่โดย <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
+<translation id="2122434088511736194">การค้นหาบนเดสก์ท็อปใช้เครื่องมือค้นหาเริ่มต้นของคุณ (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />)</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">บุ๊กมาร์กบนมือถือ</translation>
<translation id="2148716181193084225">วันนี้</translation>
+<translation id="2149973817440762519">แก้ไขบุ๊กมาร์ก</translation>
<translation id="2153530520610387456">ไปที่
<ph name="BEGIN_BOLD" />
เริ่มต้น > แผงควบคุม > เครือข่ายและอินเทอร์เน็ต > เครือข่ายและศูนย์การแชร์ > แก้ปัญหา (ที่ด้านล่าง) > การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">เลิกใช้งานค่านี้กับนโยบายนี้</translation>
<translation id="2262243747453050782">ข้อผิดพลาดของ HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">เกิดปัญหาที่ไม่คาดคิดในขณะที่เซิร์ฟเวอร์พยายามดำเนินการตามคำขอ</translation>
+<translation id="2282186295770469712">จัดการการตั้งค่าการค้นหา</translation>
<translation id="2282872951544483773">การทดลองที่ไม่พร้อมใช้งาน</translation>
<translation id="2292556288342944218">การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตของคุณถูกบล็อก</translation>
<translation id="229702904922032456">ใบรับรองที่ออกเองหรือใบรับรองโดยคนกลางหมดอายุแล้ว</translation>
<translation id="230155334948463882">บัตรใหม่ใช่ไหม</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> ต้องใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน</translation>
<translation id="2328300916057834155">บุ๊กมาร์กที่ไม่ถูกต้องถูกเพิกเฉยที่ดัชนี <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">บุ๊กมาร์กอื่นๆ</translation>
<translation id="2359808026110333948">ดำเนินการต่อ</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">ไม่มีอุปกรณ์บันทึก</translation>
<translation id="2784949926578158345">การเชื่อมต่อได้รับการรีเซ็ตแล้ว</translation>
<translation id="2824775600643448204">ที่อยู่และแถบค้นหา</translation>
+<translation id="2826760142808435982">การเชื่อมต่อถูกเข้ารหัสและรับรองความถูกต้องโดยใช้ <ph name="CIPHER" /> และใช้ <ph name="KX" /> เป็นกลไกการแลกเปลี่ยนคีย์</translation>
<translation id="2835170189407361413">ล้างฟอร์ม</translation>
+<translation id="2837049386027881519">การเชื่อมต่อจำเป็นต้องลองใหม่ด้วยการใช้โปรโตคอล TLS หรือ SSL รุ่นเก่ากว่านี้ ซึ่งโดยทั่วไปหมายความว่าเซิร์ฟเวอร์นี้กำลังใช้ซอฟต์แวร์รุ่นเก่ามากและอาจมีปัญหาด้านความปลอดภัยอื่นๆ</translation>
<translation id="284702764277384724">ใบรับรองเซิร์ฟเวอร์ที่ <ph name="HOST_NAME" /> ดูเหมือนเป็นของปลอม</translation>
<translation id="2855922900409897335">ยืนยัน <ph name="CREDIT_CARD" /> ของคุณ</translation>
<translation id="2897655920961181107">พอร์ตที่ขอไม่ปลอดภัยและถูกบล็อก</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN" /> เพราะใบรับรองความปลอดภัยมาจาก <ph name="DOMAIN2" /> โดยอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้บุกรุกที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ</translation>
<translation id="2948083400971632585">คุณสามารถปิดใช้งานพร็อกซีที่กำหนดค่าสำหรับการเชื่อมต่อจากหน้าการตั้งค่าได้</translation>
<translation id="2950186680359523359">เซิร์ฟเวอร์ปิดการเชื่อมต่อโดยไม่ส่งข้อมูลใดๆ</translation>
+<translation id="2955913368246107853">ปิดแถบค้นหา</translation>
<translation id="2957518517523241247">ไปที่
<ph name="BEGIN_BOLD" />
เริ่ม > แผงควบคุม > การเชื่อมต่อเครือข่าย > วิซาร์ดการเชื่อมต่อใหม่
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">แสดงสำเนาที่บันทึกไว้</translation>
<translation id="3010559122411665027">รายการที่เข้ามา "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">ประเภทนโยบายไม่ถูกต้อง</translation>
+<translation id="3041612393474885105">ข้อมูลในใบรับรอง</translation>
<translation id="3093245981617870298">คุณออฟไลน์อยู่</translation>
<translation id="3105172416063519923">รหัสสินทรัพย์:</translation>
<translation id="3109728660330352905">คุณไม่มีสิทธิ์ดูหน้านี้</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">เซิร์ฟเวอร์แสดงใบรับรองที่ไม่ตรงกับการคาดการณ์ที่มีอยู่ การคาดการณ์เหล่านี้มีอยู่ในบางเว็บไซต์ที่มีการรักษาความปลอดภัยสูงเพื่อปกป้องคุณ</translation>
<translation id="3226128629678568754">กดปุ่มโหลดซ้ำเพื่อส่งซ้ำข้อมูลที่จำเป็นในการโหลดหน้าเว็บ</translation>
<translation id="3228969707346345236">การแปลล้มเหลวเนื่องจากหน้าเว็บนี้เป็นภาษา<ph name="LANGUAGE" />อยู่แล้ว</translation>
+<translation id="3254409185687681395">บุ๊กมาร์กหน้านี้</translation>
<translation id="3270847123878663523">&เลิกทำการจัดลำดับใหม่</translation>
<translation id="3286538390144397061">รีสตาร์ทเดี๋ยวนี้</translation>
<translation id="333371639341676808">ป้องกันหน้านี้จากการสร้างการโต้ตอบเพิ่มเติม</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">ช่วงการดึงข้อมูล:</translation>
<translation id="3462200631372590220">ซ่อนข้อมูลขั้นสูง</translation>
<translation id="3516765099410062445">กำลังแสดงประวัติจากอุปกรณ์ที่คุณลงชื่อเข้าใช้ <ph name="BEGIN_LINK" />เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">โฟลเดอร์</translation>
<translation id="3528171143076753409">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่น่าเชื่อถือ</translation>
<translation id="3539171420378717834">เก็บสำเนาบัตรนี้ไว้บนอุปกรณ์นี้</translation>
<translation id="3542684924769048008">ใช้รหัสผ่านสำหรับ:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">ซ่อนรายละเอียด</translation>
<translation id="3587482841069643663">ทั้งหมด</translation>
<translation id="3608308818141211642">ไคลเอ็นต์และเซิร์ฟเวอร์ไม่รองรับโปรโตคอล SSL เวอร์ชันทั่วไปหรือชุดการยืนยันตัวตนทั่วไป กรณีนี้อาจเกิดขึ้นได้เมื่อเซิร์ฟเวอร์ต้องใช้ RC4 ซึ่งระบบเห็นว่าไม่ปลอดภัยอีกต่อไป</translation>
+<translation id="3609138628363401169">เซิร์ฟเวอร์ไม่สนับสนุนการยอมรับการแก้ไข TLS ซ้ำอีกครั้ง</translation>
+<translation id="362276910939193118">แสดงประวัติการเข้าชมทั้งหมด</translation>
<translation id="3623476034248543066">แสดงค่า</translation>
<translation id="3648607100222897006">คุณลักษณะทดลองเหล่านี้อาจมีการเปลี่ยนแปลง เสียหาย หรือยกเลิกไปได้ตลอดเวลา เราไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นทั้งสิ้นหากคุณเปิดใช้การทดลองรายการใดรายการหนึ่งนี้ เบราว์เซอร์ของคุณอาจพังโดยไม่มีสัญญาณเตือน ยิ่งไปกว่านั้น เบราว์เซอร์อาจลบข้อมูลทั้งหมดของคุณได้ หรือการรักษาความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัวของคุณอาจโดนคุกคามโดยไม่คาดคิด การทดลองใดๆ ที่คุณเปิดใช้งานจะเปิดใช้สำหรับผู้ใช้ทุกคนที่ใช้เบราว์เซอร์นี้ด้วย โปรดดำเนินการด้วยความระมัดระวัง</translation>
<translation id="3650584904733503804">การตรวจสอบสำเร็จ</translation>
<translation id="3651020361689274926">ทรัพยากรที่ร้องขอไม่มีอยู่แล้วและไม่พบที่อยู่ในการส่งต่อ ปัญหานี้ไม่ใช่ข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นชั่วคราว</translation>
<translation id="3658742229777143148">การแก้ไข</translation>
+<translation id="3681007416295224113">ข้อมูลในใบรับรอง</translation>
+<translation id="3693415264595406141">รหัสผ่าน:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">กำลังโหลด...</translation>
<translation id="3712624925041724820">ใบอนุญาตหมด</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">มีการเปลี่ยนเส้นทางมากเกินไป</translation>
<translation id="375403751935624634">การแปลล้มเหลวเนื่องจากข้อผิดพลาดของเซิร์ฟเวอร์</translation>
<translation id="3759461132968374835">คุณไม่ได้รายงานข้อขัดข้องเมื่อเร็วๆ นี้ ข้อขัดข้องที่เกิดขึ้นเมื่อปิดใช้งานการรายงานข้อขัดข้อง จะไม่ปรากฏที่นี่</translation>
+<translation id="3788090790273268753">ใบรับรองของเว็บไซต์นี้จะหมดอายุในปี 2016 และกลุ่มใบรับรองนี้ประกอบด้วยใบรับรองที่ลงนามโดยใช้ SHA-1</translation>
<translation id="382518646247711829">หากคุณใช้พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์...</translation>
<translation id="3828924085048779000">ข้อความรหัสผ่านต้องไม่เว้นว่างไว้</translation>
<translation id="385051799172605136">กลับ</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(ไม่มีชื่อผู้ใช้)</translation>
<translation id="4278390842282768270">อนุญาตแล้ว</translation>
<translation id="4300246636397505754">คำแนะนำระดับบนสุด</translation>
+<translation id="4304224509867189079">เข้าสู่ระบบ</translation>
<translation id="4325863107915753736">การค้นหาบทความล้มเหลว</translation>
<translation id="4372948949327679948">ค่า <ph name="VALUE_TYPE" /> ที่คาดไว้</translation>
<translation id="4377125064752653719">คุณพยายามเข้าถึง <ph name="DOMAIN" /> แต่ใบรับรองที่เซิร์ฟเวอร์แจ้งมาถูกเพิกถอนโดยผู้ออกใบรับรอง ซึ่งหมายความว่าข้อมูลรับรองด้านความปลอดภัยที่เซิร์ฟเวอร์แจ้งมานั้นไม่สามารถเชื่อถือได้ คุณอาจกำลังติดต่อกับคนที่คิดจะโจมตีคุณ</translation>
+<translation id="4381091992796011497">ชื่อผู้ใช้:</translation>
<translation id="4394049700291259645">ปิดการใช้งาน</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> ถึง <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">หมดเวลาการดำเนินการ</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">รายละเอียด</translation>
<translation id="4535734014498033861">การเชื่อมต่อของพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว</translation>
<translation id="4587425331216688090">นำที่อยู่ออกจาก Chrome ไหม</translation>
+<translation id="4592951414987517459">มีการเข้ารหัสการเชื่อมต่อของคุณกับ <ph name="DOMAIN" /> ด้วยชุดการเข้ารหัสที่ทันสมัย</translation>
<translation id="4594403342090139922">&เลิกทำการนำออก</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN" /> เพราะใบรับรองความปลอดภัยมีข้อผิดพลาด โดยอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้บุกรุกที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> ถูกบล็อก</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">การเชื่อมต่อของคุณขัดข้อง</translation>
<translation id="4726672564094551039">โหลดนโยบายซ้ำ</translation>
<translation id="4728558894243024398">แพลตฟอร์ม</translation>
<translation id="4744603770635761495">เส้นทางปฏิบัติการ</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&ประวัติการเข้าชม</translation>
<translation id="4764776831041365478">หน้าเว็บใน <ph name="URL" /> อาจหยุดให้บริการชั่วคราวหรืออาจถูกย้ายไปยังที่อยู่เว็บใหม่อย่างถาวร</translation>
<translation id="4771973620359291008">มีข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบเกิดขึ้น</translation>
<translation id="477518548916168453">เซิร์ฟเวอร์ไม่สนับสนุนฟังก์ชันการทำงานที่จำเป็นสำหรับการทำตามคำขอให้เสร็จสิ้น</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">พบ <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /><ph name="SEARCH_RESULTS" /> รายการสำหรับ "<ph name="SEARCH_STRING" />"</translation>
<translation id="5141240743006678641">เข้ารหัสผ่านที่ซิงค์ด้วยข้อมูลรับรอง Google ของคุณ</translation>
<translation id="5145883236150621069">มีรหัสข้อผิดพลาดในการตอบกลับนโยบาย</translation>
+<translation id="5171045022955879922">ค้นหาหรือพิมพ์ URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">ผู้ใช้คอมพิวเตอร์นี้</translation>
<translation id="5179510805599951267">หากไม่มีในภาษา <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> ให้รายงานข้อผิดพลาดนี้</translation>
<translation id="5190835502935405962">แถบบุ๊กมาร์ก</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">แสดง</translation>
<translation id="5308689395849655368">การรายงานข้อขัดข้องถูกปิดใช้งาน</translation>
<translation id="5317780077021120954">บันทึก</translation>
+<translation id="5327248766486351172">ชื่อ</translation>
<translation id="536296301121032821">ไม่สามารถจัดเก็บการตั้งค่านโยบาย</translation>
<translation id="540969355065856584">เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN" /> เนื่องจากใบรับรองความปลอดภัยไม่สามารถใช้ได้ในขณะนี้ ซึ่งอาจเป็นเพราะการกำหนดค่าที่ไม่ถูกต้องหรือมีผู้โจมตีที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ</translation>
<translation id="5421136146218899937">ล้างข้อมูลการท่องเว็บ...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">แสดงหน้าที่บันทึกไว้ทั้งหมด</translation>
<translation id="5452270690849572955">ไม่พบหน้า <ph name="HOST_NAME" /> นี้</translation>
<translation id="5455374756549232013">เวลาบันทึกของนโยบายไม่เหมาะสม</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> ของ <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&ทำซ้ำการแก้ไข</translation>
<translation id="5492298309214877701">เว็บไซต์นี้บนอินทราเน็ตของบริษัท องค์กร หรือโรงเรียนมี URL เหมือนกับเว็บไซต์ภายนอก
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">โทเค็นการจัดการอุปกรณ์ไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="5650551054760837876">ไม่พบผลลัพธ์การค้นหา</translation>
<translation id="5677928146339483299">ถูกบล็อก</translation>
+<translation id="5710435578057952990">ข้อมูลประจำตัวของเว็บไซต์นี้ยังไม่ได้รับการยืนยัน</translation>
<translation id="5720705177508910913">ผู้ใช้ปัจจุบัน</translation>
+<translation id="5785756445106461925">นอกจากนี้ หน้านี้ประกอบด้วยทรัพยากรอื่นๆ ซึ่งไม่ปลอดภัย ผู้อื่นสามารถดูทรัพยากรเหล่านี้ขณะถ่ายโอน และผู้บุกรุกสามารถแก้ไขเพื่อเปลี่ยนรูปลักษณ์ของหน้าได้</translation>
+<translation id="5810442152076338065">มีการเข้ารหัสการเชื่อมต่อของคุณกับ <ph name="DOMAIN" /> ด้วยชุดการเข้ารหัสที่ล้าสมัยแล้ว</translation>
<translation id="5813119285467412249">&ทำซ้ำการเพิ่ม</translation>
+<translation id="5857090052475505287">โฟลเดอร์ใหม่</translation>
<translation id="5869405914158311789">ไม่สามารถเข้าถึงเว็บไซต์นี้</translation>
+<translation id="5869522115854928033">รหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation>
<translation id="5872918882028971132">คำแนะนำระดับบนสุด</translation>
<translation id="5900623698597156974">การกลับไปใช้ TLS 1.0 สามารถทำงานกับเซิร์ฟเวอร์ได้ แต่เราไม่ยอมรับการกลับไปใช้ TLS 1.0 อีกแล้ว ต้องมีการอัปเดตเซิร์ฟเวอร์เพื่อใช้การจัดการเวอร์ชันได้อย่างถูกต้อง และเซิร์ฟเวอร์ควรจะรองรับ TLS 1.2</translation>
<translation id="59107663811261420">Google Payments ไม่สนับสนุนบัตรประเภทนี้สำหรับผู้ขายรายนี้ โปรดเลือกบัตรอื่น</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">กรองนโยบายตามชื่อ</translation>
<translation id="6342069812937806050">เพิ่งเสร็จ</translation>
<translation id="6355080345576803305">การลบล้างเซสชันสาธารณะ</translation>
+<translation id="6358450015545214790">นี่หมายถึงอะไร</translation>
<translation id="6387478394221739770">หากสนใจในคุณลักษณะสุดเจ๋งของ Chrome ใหม่ ลองใช้เวอร์ชันเบต้าของเราที่ chrome.com/beta</translation>
<translation id="6391832066170725637">ไม่พบไฟล์หรือไดเรกทอรี</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> ไม่สามารถโหลดได้</translation>
+<translation id="6417515091412812850">ไม่สามารถตรวจสอบว่าใบรับรองถูกเพิกถอนหรือไม่</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> ปฏิเสธการเชื่อมต่อ</translation>
<translation id="6445051938772793705">ประเทศ</translation>
<translation id="6451458296329894277">ยืนยันการส่งแบบฟอร์มอีกครั้ง</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">การดาวน์โหลดล้มเหลว</translation>
<translation id="6644283850729428850">นโยบายนี้ถูกยกเลิกแล้ว</translation>
<translation id="6646897916597483132">ป้อน CVC 4 หลักจากด้านหน้าบัตร</translation>
+<translation id="6656103420185847513">แก้ไขโฟลเดอร์</translation>
<translation id="6660210980321319655">รายงานอัตโนมัติเมื่อ<ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">ต้องการนำคำแนะนำสำหรับแบบฟอร์มออกจาก Chromium ใช่ไหม</translation>
<translation id="6710213216561001401">ก่อนหน้า</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">ค้นหาข้อความ <ph name="SEARCH_TERMS" /> จาก <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> ไม่เป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัย</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK" /> เกี่ยวกับปัญหานี้</translation>
+<translation id="7219179957768738017">การเชื่อมต่อใช้ <ph name="SSL_VERSION" /></translation>
<translation id="7225807090967870017">ID รุ่น</translation>
<translation id="725866823122871198">ไม่สามารถเริ่มการเชื่อมต่อส่วนตัวกับ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ได้เนื่องจากวันที่และเวลาของคอมพิวเตอร์ (<ph name="DATE_AND_TIME" />) ไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="7265986070661382626">คุณไม่สามารถไปที่ <ph name="SITE" /> ได้ในขณะนี้ เนื่องจากเว็บไซต์<ph name="BEGIN_LINK" />ใช้การตรึงใบรับรอง<ph name="END_LINK" /> โดยปกติข้อผิดพลาดของเครือข่ายและการบุกรุกจะเกิดขึ้นเพียงชั่วคราว หน้านี้จึงน่าจะใช้งานได้ในภายหลัง</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">เส้นทางโปรไฟล์</translation>
<translation id="7424977062513257142">หน้าที่ฝังไว้ในหน้าเว็บนี้บอกว่า:</translation>
<translation id="7441627299479586546">หัวเรื่องนโยบายไม่ถูกต้อง</translation>
+<translation id="7445762425076701745">ไม่สามารถตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลประจำตัวของเซิร์ฟเวอร์ที่คุณเชื่อมต่ออยู่ได้ทั้งหมด คุณกำลังเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ชื่อที่ใช้ได้เฉพาะในเครือข่ายของคุณ ซึ่งผู้ออกใบรับรองภายนอกไม่สามารถตรวจสอบการเป็นเจ้าของได้ เนื่องจากผู้ออกใบรับรองบางรายจะยังคงออกใบรับรองให้กับชื่อเหล่านี้อยู่ คุณจึงไม่มีทางมั่นใจได้ว่ากำลังเชื่อมต่อกับเว็บไซต์ที่คุณต้องการดูโดยไม่ใช่ผู้โจมตี</translation>
<translation id="7450732239874446337">IO เครือข่ายถูกระงับชั่วคราว</translation>
<translation id="7481312909269577407">ส่งต่อ</translation>
<translation id="7485870689360869515">ไม่พบข้อมูล</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">ไม่ได้รับข้อมูล</translation>
<translation id="7791543448312431591">เพิ่ม</translation>
<translation id="7793809570500803535">หน้าเว็บที่ <ph name="SITE" /> อาจหยุดให้บริการชั่วคราวหรืออาจถูกย้ายไปยังที่อยู่เว็บใหม่อย่างถาวร</translation>
+<translation id="7800304661137206267">การเชื่อมต่อถูกเข้ารหัสโดยใช้ <ph name="CIPHER" /> โดยใช้ <ph name="MAC" /> สำหรับตรวจสอบสิทธิ์ข้อความและ <ph name="KX" /> เป็นกลไลการแลกเปลี่ยนกุญแจ</translation>
<translation id="780301667611848630">ไม่ ขอบคุณ</translation>
<translation id="7805768142964895445">สถานะ</translation>
<translation id="7813600968533626083">นำคำแนะนำสำหรับแบบฟอร์มออกจาก Chrome ไหม</translation>
<translation id="7825436071901023927">พอร์ตที่ไม่ปลอดภัย <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">ตรวจสอบ CVC และลองอีกครั้ง</translation>
<translation id="790025292736025802">ไม่พบ <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="7912024687060120840">ในโฟลเดอร์:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ยังไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 บิต)</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
จากนั้นคลิก
<ph name="BEGIN_BOLD" />ตกลง<ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="8289355894181816810">ติดต่อผู้ดูแลระบบเครือข่ายของคุณหากไม่แน่ใจว่าข้อความนี้หมายถึงอะไร</translation>
+<translation id="8293206222192510085">เพิ่มบุ๊กมาร์ก</translation>
<translation id="8294431847097064396">แหล่งที่มา</translation>
<translation id="8308427013383895095">การแปลล้มเหลวเนื่องจากเกิดปัญหาการเชื่อมต่อกับเครือข่าย </translation>
<translation id="8311778656528046050">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการโหลดหน้าเว็บนี้ซ้ำ</translation>
@@ -601,11 +640,14 @@
<translation id="8550022383519221471">บริการซิงค์ไม่มีให้บริการสำหรับโดเมนของคุณ</translation>
<translation id="8553075262323480129">การแปลล้มเหลวเนื่องจากไม่สามารถระบุภาษาของหน้าเว็บนี้ได้</translation>
<translation id="8559762987265718583">ไม่สามารถเริ่มการเชื่อมต่อส่วนตัวกับ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ได้เนื่องจากวันที่และเวลาของอุปกรณ์ (<ph name="DATE_AND_TIME" />) ไม่ถูกต้อง</translation>
+<translation id="856992080682148">ใบรับรองสำหรับเว็บไซต์นี้จะหมดอายุในปี 2017 หรือหลังจากนั้น กลุ่มใบรับรองนี้ประกอบด้วยใบรับรอบที่ลงนามโดยใช้ SHA-1</translation>
<translation id="8571890674111243710">กำลังแปลหน้าเว็บนี้เป็นภาษา<ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">ใบรับรองไม่ระบุวิธีการตรวจสอบว่ามีการเพิกถอนไปแล้วหรือไม่</translation>
<translation id="8629916158020966496">ปิดใช้การท่องอินเทอร์เน็ตจนกว่าการยืนยันการลงทะเบียนองค์กรจะเสร็จสิ้น
คุณยังคงสามารถใช้เครื่องมือวินิจฉัยที่แสดงอยู่ที่นี่เพื่อแก้ปัญหาเกี่ยวกับการเชื่อมต่อ</translation>
<translation id="8647750283161643317">รีเซ็ตทั้งหมดเป็นค่าเริ่มต้น</translation>
<translation id="8680787084697685621">รายละเอียดการลงชื่อเข้าใช้บัญชีเก่าเกินไป</translation>
+<translation id="8703575177326907206">การเชื่อมต่อของคุณไปยัง <ph name="DOMAIN" /> ไม่ได้รับการเข้ารหัส</translation>
<translation id="8713130696108419660">ลายเซ็นแรกเริ่มไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="8725066075913043281">ลองอีกครั้ง</translation>
<translation id="8730621377337864115">เสร็จสิ้น</translation>
@@ -636,10 +678,12 @@
<translation id="8987927404178983737">เดือน</translation>
<translation id="8988760548304185580">ป้อนวันหมดอายุและ CVC 3 หลักจากด้านหลังบัตร</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817"><ph name="DOMAIN" /> ของพร็อกซีต้องใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน</translation>
<translation id="9013589315497579992">ใบรับรองการตรวจสอบสิทธิ์ไคลเอนต์ SSL ใช้ไม่ได้</translation>
<translation id="901974403500617787">การตั้งค่าสถานะที่ใช้ทั้งระบบสามารถตั้งค่าได้โดยเจ้าของเท่านั้น: <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation>
<translation id="9020142588544155172">เซิร์ฟเวอร์ปฏิเสธการเชื่อมต่อ</translation>
<translation id="9020542370529661692">หน้านี้ได้รับการแปลเป็น <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> แล้ว</translation>
+<translation id="9039213469156557790">นอกจากนี้ หน้านี้ประกอบด้วยทรัพยากรอื่นๆ ซึ่งไม่ปลอดภัย ผู้อื่นสามารถดูทรัพยากรเหล่านี้ขณะถ่ายโอน และผู้บุกรุกสามารถแก้ไขเพื่อเปลี่ยนการทำงานของหน้าได้</translation>
<translation id="9049981332609050619">คุณพยายามเข้าถึง <ph name="DOMAIN" /> แต่เซิร์ฟเวอร์แสดงใบรับรองที่ไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="9050666287014529139">ข้อความรหัสผ่าน</translation>
<translation id="9092364396508701805">หน้า <ph name="HOST_NAME" /> ไม่ทำงาน</translation>
@@ -656,6 +700,7 @@
<translation id="933612690413056017">ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">ล้างฟอร์ม</translation>
+<translation id="939736085109172342">โฟลเดอร์ใหม่</translation>
<translation id="969892804517981540">รุ่นที่เป็นทางการ</translation>
<translation id="988159990683914416">รุ่นนักพัฒนา</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_tr.xtb b/components/strings/components_strings_tr.xtb
index 8cb9962..a1c9c1e 100644
--- a/components/strings/components_strings_tr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_tr.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Daha fazla bilgi için sistem yöneticinizle bağlantı kurun.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Diğer ayrıntıları sağlayın</translation>
<translation id="1032854598605920125">Saat yönünde döndür</translation>
+<translation id="1038842779957582377">bilinmeyen ad</translation>
<translation id="1055184225775184556">Eklemeyi &Geri Al</translation>
+<translation id="10614374240317010">Hiç kaydedilmeyecekler</translation>
<translation id="1064422015032085147">Web sayfasını barındıran sunucu aşırı yüklenmiş veya bakımda olabilir.
Çok fazla trafik oluşturmaktan ve durumu daha da kötüleştirmekten
kaçınmak için, bu URL'ye gelen istekler geçici olarak reddediliyor.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Bilinmeyen politika.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Değeri gizle</translation>
<translation id="1228893227497259893">Yanlış varlık tanımlayıcı</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Tüm yer işaretlerini göster</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Klasör Seçin</translation>
<translation id="1270699273812232624">Öğelere izin ver</translation>
<translation id="1285320974508926690">Bu siteyi hiçbir zaman çevirme</translation>
<translation id="1339601241726513588">Kayıt alan adı:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Yeniden Yüklemeyi Onayla</translation>
<translation id="2030481566774242610">Şunu mu demek istediniz?: <ph name="LINK" /></translation>
<translation id="2053553514270667976">Posta kodu</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Kimlik Doğrulaması Gerekiyor</translation>
<translation id="20817612488360358">Sistem proxy ayarları kullanılmak üzere ayarlandı, ancak açık bir proxy yapılandırması da belirtildi.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Daha az</translation>
<translation id="2094505752054353250">Alan adı uyuşmazlığı</translation>
<translation id="2096368010154057602">Bölüm</translation>
<translation id="2113977810652731515">Kart</translation>
<translation id="2114841414352855701"><ph name="POLICY_NAME" /> tarafından geçersiz kılındığı için yoksayıldı.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Masaüstü aramaları varsayılan arama motorunuzu (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />) kullanır.</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Mobil Yer İşaretleri</translation>
<translation id="2148716181193084225">Bugün</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Yer İşaretini Düzenle</translation>
<translation id="2153530520610387456"><ph name="BEGIN_BOLD" />
Başlat > Denetim Masası > Ağ ve İnternet > Ağ ve Paylaşım Merkezi > Sorun Giderme (altta) > İnternet Bağlantıları
<ph name="END_BOLD" /> seçeneğine gidin.</translation>
@@ -112,10 +117,12 @@
<translation id="225207911366869382">Bu değer bu politika için kullanımdan kaldırıldı.</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP hatası</translation>
<translation id="2279770628980885996">Sunucu isteği gerçekleştirmeyi denerken beklenmedik bir koşulla karşılaşıldı.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Arama ayarlarını yönet</translation>
<translation id="2282872951544483773">Kullanılamayan Deneyler</translation>
<translation id="2292556288342944218">İnternet erişiminiz engellendi</translation>
<translation id="229702904922032456">Bir kök ya da ara sertifikanın süresi geçmiş.</translation>
<translation id="230155334948463882">Yeni bir kart mı?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> için kullanıcı adı ve şifre gerekiyor.</translation>
<translation id="2328300916057834155"><ph name="ENTRY_INDEX" /> dizininde yok sayılan geçersiz yer işareti</translation>
<translation id="2354001756790975382">Diğer yer işaretleri</translation>
<translation id="2359808026110333948">Devam Et</translation>
@@ -155,7 +162,9 @@
<translation id="277499241957683684">Eksik cihaz kaydı</translation>
<translation id="2784949926578158345">Bağlantı sıfırlandı.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Adres ve arama çubuğu</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Bağlantı <ph name="CIPHER" /> kullanılarak şifrelenmiş ve kimliği doğrulanmıştır. Anahtar değişim mekanizması olarak <ph name="KX" /> kullanılır.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Formu temizle</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Bağlantı, TLS veya SSL protokolünün eski bir sürümü kullanılarak tekrar denendi. Bu genellikle sunucunun çok eski bir yazılım kullandığı ve başka güvenlik sorunları olabileceği anlamına gelir.</translation>
<translation id="284702764277384724"><ph name="HOST_NAME" /> ana makinesindeki sunucu sertifikası sahte görünüyor.</translation>
<translation id="2855922900409897335"><ph name="CREDIT_CARD" /> kredi kartınızı doğrulayın</translation>
<translation id="2897655920961181107">İstenen bağlantı noktası güvenli değil ve engellendi.</translation>
@@ -165,6 +174,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Bu sunucu <ph name="DOMAIN" /> olduğunu kanıtlayamadı. Güvenlik sertifikası <ph name="DOMAIN2" /> alan adından geliyor. Bu durum, bir yanlış yapılandırmadan veya bağlantıya müdahale eden bir saldırgandan kaynaklanıyor olabilir.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Ayarlar sayfasından, bir bağlantı için yapılandırılmış proxy'leri devre dışı bırakabilirsiniz.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Sunucu, hiçbir veri göndermeden bağlantıyı kapattı.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Bulma çubuğunu kapat</translation>
<translation id="2957518517523241247">Bağlantınızı test etmek için
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Başlat > Denetim Masası > Ağ Bağlantıları > Yeni Bağlantı Sihirbazı
@@ -178,6 +188,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Kaydedilen kopyayı göster</translation>
<translation id="3010559122411665027">Liste girişi "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Yanlış politika türü</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Sertifika Bilgileri</translation>
<translation id="3093245981617870298">Çevrimdışısınız.</translation>
<translation id="3105172416063519923">Öğe Kimliği:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Bu sayfayı görüntüleme yetkiniz yok.</translation>
@@ -198,6 +209,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Sunucu, yerleşik beklentilerle eşleşmeyen bir sertifika sundu. Bu beklentiler sizi korumak amacıyla bazı yüksek güvenlikli web sitelerinde bulunur.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Sayfayı yüklemek üzere gereken verileri tekrar göndermek için yeniden yükle düğmesine basın.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Sayfa zaten <ph name="LANGUAGE" /> dilinde olduğundan çeviri işlemi başarısız oldu.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Bu sayfaya yer işareti koy</translation>
<translation id="3270847123878663523">Sıralama Değişikliğini &Geri Al</translation>
<translation id="3286538390144397061">Şimdi yeniden başlat</translation>
<translation id="333371639341676808">Bu sayfanın ek iletişim kutusu oluşturmasına izin verme.</translation>
@@ -218,6 +230,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Getirme aralığı:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Gelişmiş bilgileri gizle</translation>
<translation id="3516765099410062445">Oturum açtığınız cihazlardan geçmiş bilgileri gösteriliyor. <ph name="BEGIN_LINK" />Daha fazla bilgi edinin<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Klasör</translation>
<translation id="3528171143076753409">Sunucunun sertifikasına güvenilmiyor.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Bu kartın bir kopyasını bu cihazda tut</translation>
<translation id="3542684924769048008">Şunun için şifre kullan:</translation>
@@ -228,11 +241,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Ayrıntıları gizle</translation>
<translation id="3587482841069643663">Tümü</translation>
<translation id="3608308818141211642">İstemci ve sunucu, ortak bir SSL protokolü sürümünü veya şifre paketini desteklemiyor. Buna, muhtemelen sunucunun artık güvenli olarak kabul edilmeyen RC4'ü gerektirmesi neden olmuş olabilir.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Sunucu TLS yeniden anlaşma uzantısını desteklemiyor.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Tam Geçmişi Göster</translation>
<translation id="3623476034248543066">Değeri göster</translation>
<translation id="3648607100222897006">Bu deneysel özellikler zaman zaman değişebilir, bozulabilir veya kullanımdan kaldırılabilir. Bu deneylerden herhangi birini açtığınızda tarayıcınızın aniden yanmaya başlaması mümkün olduğundan, başınıza gelebilecekler konusunda kesinlikle hiçbir garanti vermeyiz. Şaka bir yana, tarayıcınız tüm verilerinizi silebilir ya da güvenliğiniz ve gizliliğiniz beklenmedik şekillerde riske girebilir. Etkinleştireceğiniz her deney bu tarayıcının tüm kullanıcıları için etkin hale gelecektir. Lütfen dikkatle ilerleyin.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Doğrulama başarılı</translation>
<translation id="3651020361689274926">İstenen kaynak artık mevcut değil ve yönlendirme adresi yok. Bunun kalıcı bir durum olması bekleniyor.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Düzeltme</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Sertifika bilgileri</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Şifre:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Yükleniyor...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Lisanslar bitti</translation>
@@ -241,6 +258,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Çok fazla yeniden yönlendirme vardı.</translation>
<translation id="375403751935624634">Çeviri, bir sunucu hatası nedeniyle başarısız oldu.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Son zamanda herhangi bir kilitlenme bildirmediniz. Kilitlenme bildirme özelliği devre dışıyken oluşan kilitlenmeler burada görünmez.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Bu siteye ilişkin sertifikanın süresi 2016'da doluyor ve sertifika zinciri, SHA-1 kullanılarak imzalanmış bir sertifika içeriyor.</translation>
<translation id="382518646247711829">Proxy sunucu kullanıyorsanız...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Boş parolaya izin verilmez.</translation>
<translation id="385051799172605136">Geri</translation>
@@ -281,9 +299,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Kullanıcı adı yok)</translation>
<translation id="4278390842282768270">İzin verildi</translation>
<translation id="4300246636397505754">Ebeveyn önerileri</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Giriş Yap</translation>
<translation id="4325863107915753736">Makale bulunamadı</translation>
<translation id="4372948949327679948">Beklenen <ph name="VALUE_TYPE" /> değeri.</translation>
<translation id="4377125064752653719"><ph name="DOMAIN" /> adresine ulaşmayı denediniz, ancak sunucunun sağladığı sertifika, sertifikayı veren tarafından iptal edildi. Bu, sunucunun sağladığı güvenlik kimlik bilgilerine kesinlikle güvenilmemesi gerektiği anlamına gelir. Bir saldırganla irtibat kuruyor olabilirsiniz.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Kullanıcı Adı:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Devre dışı bırak</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> - <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">İşlem zaman aşımına uğradı.</translation>
@@ -296,14 +316,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Ayrıntılar</translation>
<translation id="4535734014498033861">Proxy sunucu bağlantısı başarısız oldu.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Adres Chrome'dan kaldırılsın mı?</translation>
+<translation id="4592951414987517459"><ph name="DOMAIN" /> ile olan bağlantınız modern bir şifre seti kullanılarak şifrelendi.</translation>
<translation id="4594403342090139922">Silmeyi &Geri Al</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Bu sunucu <ph name="DOMAIN" /> olduğunu kanıtlayamadı. Güvenlik sertifikasında hatalar var. Bu durum, bir yanlış yapılandırmadan veya bağlantıya müdahale eden bir saldırgandan kaynaklanıyor olabilir.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> engellendi</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Bağlantınız kesildi</translation>
<translation id="4726672564094551039">Politikaları yeniden yükle</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platform</translation>
<translation id="4744603770635761495">Çalıştırılabilir Yol</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Geçmiş</translation>
<translation id="4764776831041365478"><ph name="URL" /> adresindeki web sayfası, geçici olarak kullanılamıyor veya kalıcı olarak yeni bir web adresine taşınmış olabilir.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Bilinmeyen bir hata oluştu.</translation>
<translation id="477518548916168453">Sunucu, isteği yerine getirmek için gereken işlevi desteklemiyor.</translation>
@@ -334,6 +357,7 @@
<translation id="5122371513570456792">"<ph name="SEARCH_STRING" />" için <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> sonuç bulundu.</translation>
<translation id="5141240743006678641">Senkronize edilen şifreleri Google kimlik bilgilerinizle şifreleyin</translation>
<translation id="5145883236150621069">Politika yanıtında hata kodu var</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Arayın veya URL'yi yazın</translation>
<translation id="5172758083709347301">Makine</translation>
<translation id="5179510805599951267"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> dilinde değil mi? Bu hatayı bildirin</translation>
<translation id="5190835502935405962">Yer İşareti Çubuğu</translation>
@@ -345,6 +369,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Göster</translation>
<translation id="5308689395849655368">Kilitlenme bildirme devre dışı.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Kaydet</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Ad</translation>
<translation id="536296301121032821">Politika ayarları saklanamadı</translation>
<translation id="540969355065856584">Bu sunucu <ph name="DOMAIN" /> olduğunu kanıtlayamadı. Güvenlik sertifikası şu anda geçerli değil. Bu durum, bir yanlış yapılandırmadan veya bağlantıya müdahale eden bir saldırgandan kaynaklanıyor olabilir.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Tarama verilerini temizle...</translation>
@@ -354,6 +379,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Kaydedilen tüm sayfaları göster</translation>
<translation id="5452270690849572955">Bu <ph name="HOST_NAME" /> sayfası bulunamıyor</translation>
<translation id="5455374756549232013">Politika zaman damgası yanlış</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> / <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">Düzenlemeyi &yeniden yap</translation>
<translation id="5492298309214877701">Şirket, kuruluş veya okul intranet'indeki bu site harici bir web sitesiyle aynı URL'ye sahip.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -373,9 +399,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Geçersiz cihaz yönetimi jetonu</translation>
<translation id="5650551054760837876">Arama sonucu bulunamadı.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Engellenenler</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Bu web sitesinin kimliği doğrulanmadı.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Geçerli kullanıcı</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Ayrıca, bu sayfa güvenli olmayan başka kaynaklar içeriyor. Bu kaynaklar, aktarım sırasında başkaları tarafından görülebilir ve bir saldırgan tarafından sayfanın görünüşünü değiştirmek üzere kullanılabilir.</translation>
+<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" /> ile olan bağlantınız eski bir şifre seti kullanılarak şifrelendi.</translation>
<translation id="5813119285467412249">Eklemeyi &Yeniden Yap</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Yeni Klasör</translation>
<translation id="5869405914158311789">Bu siteye ulaşılamıyor</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Kayıtlı şifreler</translation>
<translation id="5872918882028971132">Ebeveyn Önerileri</translation>
<translation id="5900623698597156974">Bir TLS 1.0 yedeği, sunucu ile anlaşabildi, ancak artık TLS 1.0 yedeklerini kabul etmiyoruz. Sunucunun sürüm anlaşmasını doğru şekilde yapabilmesi ve tercihen TLS 1.2'yi desteklemesi için güncellenmesi gerekiyor.</translation>
<translation id="59107663811261420">Google Payments, bu satıcı için bu kart türünü desteklememektedir. Lütfen farklı bir kart seçin.</translation>
@@ -414,9 +445,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Politikalara ada göre filtre uygula</translation>
<translation id="6342069812937806050">Az önce</translation>
<translation id="6355080345576803305">Herkese açık oturumu geçersiz kılma</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Bunlar ne anlama geliyor?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Chrome'daki etkileyici, yeni özellikler ilginizi çekiyor mu? chrome.com/beta adresinden beta kanalımızı deneyin.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Dosya veya dizin bulunamadı.</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL" /> yüklenemedi</translation>
+<translation id="6417515091412812850">Sertifikanın iptal edilip edilmediği kontrol edilemiyor.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> bağlanmayı reddetti.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Ülke</translation>
<translation id="6451458296329894277">Yeniden Form Gönderme İşlemini Onayla</translation>
@@ -437,6 +470,7 @@
<translation id="6637478299472506933">İndirme İşlemi Başarısız Oldu</translation>
<translation id="6644283850729428850">Bu politika uygun bulunmadı.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Kartınızın önündeki 4 basamaklı CVC'yi girin</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Klasörü Düzenleyin</translation>
<translation id="6660210980321319655"><ph name="CRASH_TIME" /> tarihinde otomatik olarak rapor edildi</translation>
<translation id="6671697161687535275">Form önerisi Chromium'dan kaldırılsın mı?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Önceki</translation>
@@ -484,6 +518,7 @@
<translation id="7208899522964477531"><ph name="SITE_NAME" /> sitesinde <ph name="SEARCH_TERMS" /> terimlerini ara</translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> güvenlik standartlarına uymuyor.</translation>
<translation id="721197778055552897">Bu sorun hakkında <ph name="BEGIN_LINK" />daha fazla<ph name="END_LINK" /> bilgi edinin.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Bağlantı <ph name="SSL_VERSION" /> kullanıyor.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Yapı Kimliği</translation>
<translation id="725866823122871198">Bilgisayarınızın tarih ve saati (<ph name="DATE_AND_TIME" />) yanlış olduğundan <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> alan adına gizli bir bağlantı kurulamıyor.</translation>
<translation id="7265986070661382626"><ph name="SITE" /> web sitesi <ph name="BEGIN_LINK" />sertifika sabitleme yöntemini kullandığı<ph name="END_LINK" /> için web sitesini şu anda ziyaret edemezsiniz. Ağ hataları ve saldırılar genellikle geçici olduğundan, bu sayfa muhtemelen daha sonra çalışacaktır.</translation>
@@ -503,6 +538,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Profil Yolu</translation>
<translation id="7424977062513257142">Bu web sayfasındaki yerleşik bir sayfanın mesajı:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Politika konusu yanlış</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Bağlı olduğunuz sunucunun kimliği tam olarak doğrulanamıyor. Sunucuya yalnızca ağınızın içinde geçerli olan ve dış sertifika yetkilisi tarafından hiçbir şekilde sahipliği doğrulanamayacak bir ad kullanarak bağlandınız. Bazı sertifika yetkilileri bu adlar için sertifikalar yayınlasa da, bir saldırgana değil, hedeflenen web sitesine bağlandığınızdan emin olmanın herhangi bir yolu yoktur.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Ağ G/Ç askıya alındı.</translation>
<translation id="7481312909269577407">İleri</translation>
<translation id="7485870689360869515">Hiçbir veri bulunamadı.</translation>
@@ -541,12 +577,14 @@
<translation id="778579833039460630">Hiçbir veri alınmadı</translation>
<translation id="7791543448312431591">Ekle</translation>
<translation id="7793809570500803535"><ph name="SITE" /> adresindeki Web sayfası geçici olarak kullanılamıyor veya kalıcı olarak yeni bir Web adresine taşınmış olabilir.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Bağlantı, ileti kimlik doğrulaması için <ph name="MAC" /> ve anahtar değişim mekanizması olarak <ph name="KX" /> kullanılan <ph name="CIPHER" /> ile şifrelenmiştir.</translation>
<translation id="780301667611848630">Hayır, teşekkürler</translation>
<translation id="7805768142964895445">Durum</translation>
<translation id="7813600968533626083">Form önerisi Chrome'dan kaldırılsın mı?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Güvenli Olmayan Bağlantı Noktası <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">CVC'nizi kontrol edin ve tekrar deneyin</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> bulunamadı</translation>
+<translation id="7912024687060120840">Bulunduğu Klasör:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Ayrıştırıcı</translation>
<translation id="7938958445268990899">Sunucunun sertifikası henüz geçerli değil.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 bit)</translation>
@@ -582,6 +620,7 @@
<ph name="BEGIN_BOLD" />Tamam<ph name="END_BOLD" />'ı
tıklayın.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorsanız ağ yöneticinizle bağlantı kurun.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Yer İşareti Ekle</translation>
<translation id="8294431847097064396">Kaynak</translation>
<translation id="8308427013383895095">Ağ bağlantısıyla ilgili bir sorun nedeniyle çeviri başarısız oldu.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Bu sayfayı yeniden yüklemek istediğinizden emin misiniz?</translation>
@@ -600,11 +639,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Senkronizasyon hizmeti alan adınızda kullanılamıyor.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Sayfanın dili belirlenemediğinden çeviri başarısız oldu.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Cihazınızın tarih ve saati (<ph name="DATE_AND_TIME" />) yanlış olduğundan <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> alan adına gizli bir bağlantı kurulamıyor.</translation>
+<translation id="856992080682148">Bu siteye ilişkin sertifikanın süresi 2017'de veya daha sonra doluyor ve sertifika zinciri, SHA-1 kullanılarak imzalanmış bir sertifika içeriyor.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Sayfa <ph name="LANGUAGE" /> diline çevriliyor...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Sertifika, iptal edilip edilmediğinin denetlenebileceği bir mekanizma belirtmiyor.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Kurumsal kayıt doğrulama denetimi tamamlanana kadar İnternet'e göz atma devre dışı bırakıldı.
Yine de, bağlantınızla ilgili sorunlarınızı gidermek için burada sunulan teşhis aracını kullanabilirsiniz.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Tümünü varsayılan değerlere sıfırla</translation>
<translation id="8680787084697685621">Hesap oturum açma ayrıntıları eski.</translation>
+<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" /> bağlantınız şifrelenmedi.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Başlangıç anahtarlı imza bozuk</translation>
<translation id="8725066075913043281">Yeniden dene</translation>
<translation id="8730621377337864115">Bitti</translation>
@@ -635,10 +677,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Ay</translation>
<translation id="8988760548304185580">Son kullanma tarihini ve kartınızın arkasındaki 3 basamaklı CVC'yi girin</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817"><ph name="DOMAIN" /> proxy'si için kullanıcı adı ve şifre gerekiyor.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Bozuk SSL istemci kimlik doğrulaması sertifikası.</translation>
<translation id="901974403500617787">Tüm sistem için geçerli olan işaretler sadece sahibi <ph name="OWNER_EMAIL" /> tarafından ayarlanabilir.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Sunucu bağlantıyı reddetti.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Bu sayfa <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> diline çevrildi</translation>
+<translation id="9039213469156557790">Ayrıca, bu sayfa güvenli olmayan başka kaynaklar içeriyor. Bu kaynaklar, aktarım sırasında başkaları tarafından görülebilir ve bir saldırgan tarafından sayfanın davranışını değiştirmek üzere kullanılabilir.</translation>
<translation id="9049981332609050619"><ph name="DOMAIN" /> alan adına erişmeye çalıştınız, ancak sunucu geçersiz bir sertifika sağladı.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Parola</translation>
<translation id="9092364396508701805"><ph name="HOST_NAME" /> sayfası çalışmıyor</translation>
@@ -655,6 +699,7 @@
<translation id="933612690413056017">İnternet bağlantısı yok</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">FORMU TEMİZLE</translation>
+<translation id="939736085109172342">Yeni klasör</translation>
<translation id="969892804517981540">Resmi Derleme</translation>
<translation id="988159990683914416">Geliştirici Derlemesi</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_uk.xtb b/components/strings/components_strings_uk.xtb
index ad0a4c5..736d9f2f 100644
--- a/components/strings/components_strings_uk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_uk.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Зв’яжіться зі своїм системним адміністратором, щоб дізнатися більше.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Надати додаткову інформацію</translation>
<translation id="1032854598605920125">Обернути за годинниковою стрілкою</translation>
+<translation id="1038842779957582377">Невідоме ім’я</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Відмінити додавання</translation>
+<translation id="10614374240317010">Ніколи не зберігалося</translation>
<translation id="1064422015032085147">Сервер, на якому розміщено цю веб-сторінку, перевантажений або проходить технічне обслуговування.
Щоб уникнути надмірного трафіку та не погіршити ситуацію,
запити на цю URL-адресу тимчасово не надсилаються.</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Невідоме правило</translation>
<translation id="1227633850867390598">Сховати значення</translation>
<translation id="1228893227497259893">Неправильний ідентифікатор організації</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Показати всі закладки</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Вибрати папку</translation>
<translation id="1270699273812232624">Дозволити елементи</translation>
<translation id="1285320974508926690">Ніколи не перекладати цей сайт</translation>
<translation id="1339601241726513588">Домен реєстрації:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Підтвердьте перезавантаження</translation>
<translation id="2030481566774242610">Можливо, ви мали на увазі <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Поштовий індекс</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Потрібна автентифікація</translation>
<translation id="20817612488360358">Системні параметри проксі-сервера налаштовано для використання, але чітко вказано налаштування проксі-сервера.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Менше</translation>
<translation id="2094505752054353250">Невідповідність домену</translation>
<translation id="2096368010154057602">Департамент</translation>
<translation id="2113977810652731515">Картка</translation>
<translation id="2114841414352855701">Правило ігнорується, оскільки його замінено правилом <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Пошукові запити з комп’ютера надсилаються в пошукову систему за умовчанням (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Закладки для мобільних пристроїв</translation>
<translation id="2148716181193084225">Сьогодні</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Редагувати закладку</translation>
<translation id="2153530520610387456">Перейдіть у меню
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Пуск > Панель керування > Мережа й Інтернет > Центр мережних підключень і спільного доступу > Виправити неполадки (унизу) > Підключення до Інтернету.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Дію цього значення припинено для цього правила</translation>
<translation id="2262243747453050782">Помилка HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">Під час спроби сервера виконати ваш запит виявлено неочікуваний стан.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Керувати налаштуваннями пошуку</translation>
<translation id="2282872951544483773">Недоступні експериментальні функції</translation>
<translation id="2292556288342944218">Ваш доступ до Інтернету заблоковано</translation>
<translation id="229702904922032456">Термін дії кореневого або проміжного сертифіката закінчився.</translation>
<translation id="230155334948463882">Нова картка?</translation>
+<translation id="2317259163369394535">Для сайту <ph name="DOMAIN" /> потрібно ввести ім’я користувача та пароль.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Недійсна закладка в індексі <ph name="ENTRY_INDEX" /> ігнорується</translation>
<translation id="2354001756790975382">Інші закладки</translation>
<translation id="2359808026110333948">Продовжити</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Відсутній запис пристрою</translation>
<translation id="2784949926578158345">З’єднання було скинуто.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Адресний і пошуковий рядок</translation>
+<translation id="2826760142808435982">З’єднання зашифровано й автентифіковано з використанням шифру <ph name="CIPHER" /> і використовує механізм обміну ключами <ph name="KX" />.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Очистити форму</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Потрібно повторити спробу з'єднання за допомогою старішої версії протоколу TLS або SSL. Переважно це означає, що сервер використовує дуже застаріле програмне забезпечення та може мати й інші проблеми безпеки.</translation>
<translation id="284702764277384724">Схоже, сертифікат сервера на хості <ph name="HOST_NAME" /> підроблено.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Підтвердьте дані своєї картки <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">Вибраний порт небезпечний. Його заблоковано.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Цей сервер не зміг довести, що він – домен <ph name="DOMAIN" />. Його сертифікат безпеки походить із домену <ph name="DOMAIN2" />. Імовірні причини: неправильна конфігурація або хтось намагається перехопити ваше з’єднання.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Усі проксі-сервери, налаштовані для з’єднання, можна вимкнути на сторінці налаштувань.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Сервер перервав з’єднання, не надіславши жодних даних.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Закрити панель пошуку</translation>
<translation id="2957518517523241247">Перейдіть у меню
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Пуск > Панель керування > Мережні підключення > Майстер нових підключень
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Показати збережену копію</translation>
<translation id="3010559122411665027">Елемент списку "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Неправильний тип правила</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Інформація про сертифікат</translation>
<translation id="3093245981617870298">Ви в режимі офлайн</translation>
<translation id="3105172416063519923">Ідентифікатор об’єкта:</translation>
<translation id="3109728660330352905">У вас немає дозволу переглядати цю сторінку.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Сервер надав сертифікат, який не відповідає очікуваним вбудованим параметрам. Ці очікувані параметри встановлено для певних веб-сайтів із високим рівнем безпеки, щоб захистити вас.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Натисніть кнопку перезавантаження, щоб повторно надіслати дані, потрібні для завантаження сторінки.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Помилка перекладу. Сторінку вже перекладено такою мовою: <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Додати цю сторінку до закладок</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Відмінити перевпорядкування</translation>
<translation id="3286538390144397061">Перезапустити зараз</translation>
<translation id="333371639341676808">Заборонити створення додаткових діалогових вікон цією сторінкою.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Інтервал отримання:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Сховати додаткову інформацію</translation>
<translation id="3516765099410062445">Показано історію з пристроїв, на яких ви ввійшли. <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Папка</translation>
<translation id="3528171143076753409">Сертифікат сервера ненадійний.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Зберігати копію даних цієї картки на цьому пристрої</translation>
<translation id="3542684924769048008">Використовувати пароль для:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Сховати докладні дані</translation>
<translation id="3587482841069643663">Все</translation>
<translation id="3608308818141211642">Клієнт і сервер підтримують різні версії протоколу SSL або набору шифрів. Зазвичай ця проблема виникає, коли серверу потрібні шифри RC4, які вже не вважаються безпечними.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Сервер не підтримує розширення для повторного узгодження протоколу TLS.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Показати повну історію</translation>
<translation id="3623476034248543066">Показати значення</translation>
<translation id="3648607100222897006">Ці експериментальні функції можуть будь-коли змінюватися, виходити з ладу чи зникати. Ми не даємо жодних гарантій щодо можливих наслідків увімкнення однієї з цих експериментальних функцій, а ваш веб-переглядач може навіть раптово припинити роботу. Ваш веб-переглядач може видалити всі ваші дані, а вашу безпеку та конфіденційність може бути порушено неочікуваним чином. Будь-які ввімкнені вами експериментальні функції буде ввімкнено для всіх користувачів цього веб-переглядача. Застосовуйте з обережністю.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Перевірку закінчено</translation>
<translation id="3651020361689274926">Потрібний вам ресурс більше не існує. Адресу пересилання не вказано. Як очікується, цей стан не зміниться.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Редакція</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Інформація про сертифікат</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Пароль:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Завантаження...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Ліцензії вичерпано</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Було забагато перенаправлень.</translation>
<translation id="375403751935624634">Не вдалося виконати переклад через помилку сервера.</translation>
<translation id="3759461132968374835">У вас немає останніх повідомлень про аварійне завершення роботи. Тут не відображатимуться випадки аварійного завершення роботи, які сталися, коли повідомлення про аварійне завершення роботи було вимкнено.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Термін дії сертифіката для цього сайту закінчується 2016 року. Ланцюжок сертифіката містить сертифікат, підписаний за допомогою SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Якщо ви використовуєте проксі-сервер…</translation>
<translation id="3828924085048779000">Порожня парольна фраза заборонена.</translation>
<translation id="385051799172605136">Назад</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Немає імені користувача)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Дозволено</translation>
<translation id="4300246636397505754">Поради для батьків</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Вхід</translation>
<translation id="4325863107915753736">Статтю не знайдено</translation>
<translation id="4372948949327679948">Очікуване значення: <ph name="VALUE_TYPE" />.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Ви пробували зв’язатися з доменом <ph name="DOMAIN" />, проте сервер надав сертифікат, відкликаний його видавцем. Це означає, що не варто довіряти обліковим даним системи захисту, наданим сервером. Можливо, ви обмінюєтеся даними зі зловмисником.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Ім’я користувача:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Вимкнути</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> – <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Скінчився час очікування виконання операції.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Деталі</translation>
<translation id="4535734014498033861">Помилка з'єднання з проксі-сервером.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Видалити адресу з Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">З’єднання з доменом <ph name="DOMAIN" /> шифрується за допомогою сучасного набору шифрів.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Відмінити видалення</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Цей сервер не зміг довести, що він – домен <ph name="DOMAIN" />. Його сертифікат безпеки містить помилки. Імовірні причини: неправильна конфігурація або хтось намагається перехопити ваше з’єднання.</translation>
<translation id="4697214168136963651">Сторінку <ph name="URL" /> заблоковано</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">З’єднання розірвано</translation>
<translation id="4726672564094551039">Перезавантажити правила</translation>
<translation id="4728558894243024398">Платформа</translation>
<translation id="4744603770635761495">Виконуваний шлях</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Історія</translation>
<translation id="4764776831041365478">Веб-сторінка за адресою <ph name="URL" /> може бути тимчасово недоступною або її назавжди переміщено на нову веб-адресу.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Виникла невідома помилка.</translation>
<translation id="477518548916168453">Сервер не підтримує функції, потрібні для виконання цього запиту.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Знайдено результатів за запитом "<ph name="SEARCH_STRING" />": <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" />.</translation>
<translation id="5141240743006678641">Шифрувати синхронізовані паролі за допомогою облікових даних Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Відповідь правила містить код помилки</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Знайдіть або введіть URL-адресу</translation>
<translation id="5172758083709347301">Комп’ютер</translation>
<translation id="5179510805599951267">Це не <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Повідомте про помилку</translation>
<translation id="5190835502935405962">Панель закладок</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Показати</translation>
<translation id="5308689395849655368">Повідомлення про аварійне завершення роботи вимкнено.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Зберегти</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Назва</translation>
<translation id="536296301121032821">Помилка збереження налаштувань правила</translation>
<translation id="540969355065856584">Серверу не вдалося підтвердити, що це <ph name="DOMAIN" />. Його сертифікат безпеки зараз недійсний. Можливі причини: неправильна конфігурація або хтось перехопив ваше з’єднання.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Очистити дані веб-перегляду...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Показати всі збережені сторінки</translation>
<translation id="5452270690849572955">Сторінку хосту <ph name="HOST_NAME" /> не знайдено</translation>
<translation id="5455374756549232013">Недійсна мітка часу правила</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> із <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Повторити редагування</translation>
<translation id="5492298309214877701">URL-адреса цього сайту в інтранеті компанії, організації чи навчального закладу збігається з адресою зовнішнього веб-сайту.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Недійсний маркер керування пристрою</translation>
<translation id="5650551054760837876">Результаті пошуку відсутні.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Заблоковано</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Ідентифікаційну інформацію цього веб-сайта не було перевірено.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Поточний користувач</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Окрім цього, сторінка містить незахищені ресурси. Інші особи можуть переглядати їх під час передавання даних, а зловмисники можуть змінювати вигляд сторінки.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">З’єднання з доменом <ph name="DOMAIN" /> шифрується за допомогою застарілого набору шифрів.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Повторити додавання</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Нова папка</translation>
<translation id="5869405914158311789">Немає зв’язку із сайтом</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Збережені паролі</translation>
<translation id="5872918882028971132">Поради для батьків</translation>
<translation id="5900623698597156974">Альтернативний до TLS 1.0 протокол міг обмінятися даними з сервером, але альтернативи до TLS 1.0 більше не приймаються. Оновіть сервер, щоб він працював із сумісною версією протоколу (бажано, з TLS 1.2).</translation>
<translation id="59107663811261420">Цей продавець не приймає такий тип картки в Google Payments. Виберіть іншу картку.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Фільтрувати правила за назвою</translation>
<translation id="6342069812937806050">Лише зараз</translation>
<translation id="6355080345576803305">Заміна загальнодоступного сеансу</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Що це означає?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Хочете спробувати нові цікаві функції Chrome? Завантажте бета-версію зі сторінки chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Не вдалося знайти файл або каталог.</translation>
<translation id="641480858134062906">Не вдалося завантажити <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="6417515091412812850">Неможливо перевірити, чи цей сертифікат було відкликано.</translation>
<translation id="6433595998831338502">Хост <ph name="HOST_NAME" /> відхилив запит на з’єднання.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Країна</translation>
<translation id="6451458296329894277">Підтвердити повторне надсилання форми</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Помилка завантаження</translation>
<translation id="6644283850729428850">Це правило більше не використовується.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Введіть код CVC з 4 цифр, розташований на звороті вашої картки</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Редагувати папку</translation>
<translation id="6660210980321319655">Автоматичне повідомлення: <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Видалити пропозицію автозаповнення форм із Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Попереднє</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Пошук у <ph name="SITE_NAME" /> за словами <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423">Хост <ph name="HOST_NAME" /> не відповідає стандартам безпеки.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /> про цю проблему.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">З'єднання використовує версію <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Ідентифікатор складання</translation>
<translation id="725866823122871198">Не вдається встановити конфіденційне з’єднання з <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, оскільки на комп’ютері встановлено неправильні дату й час (<ph name="DATE_AND_TIME" />).</translation>
<translation id="7265986070661382626">Зараз не можна перейти на сторінку <ph name="SITE" />, оскільки цей веб-сайт <ph name="BEGIN_LINK" />використовує закріплення сертифікатів<ph name="END_LINK" />. Помилки мережі й атаки зазвичай є тимчасовими, тому ця сторінка може працювати пізніше.</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Шлях до профілю</translation>
<translation id="7424977062513257142">Повідомлення з вбудованої сторінки на цій веб-сторінці:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Неправильна тема правила</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Ідентифікацію сервера, з яким ви з'єднані, не можна повністю підтвердити. Ви з'єднані із сервером за допомогою імені, дійсного лише у вашій мережі, і зовнішній центр сертифікації не має способів підтвердити право власності на це ім'я. Хоча деякі центри сертифікації, попри все, видають сертифікати на такі імена, неможливо цілком упевнитися, що ви з'єднані з безпечним сайтом, а не зі зловмисником.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Мережевий ввід/вивід призупинено.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Переслати</translation>
<translation id="7485870689360869515">Даних не знайдено.</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">Дані не отримано</translation>
<translation id="7791543448312431591">Додати</translation>
<translation id="7793809570500803535">Веб-сторінка на сайті <ph name="SITE" /> може бути тимчасово недоступна або її назавжди переміщено за новою веб-адресою.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">З'єднання зашифровано з використанням <ph name="CIPHER" /> з алгоритмом <ph name="MAC" /> для автентифікації повідомлення та кодування <ph name="KX" /> як механізму обміну ключами.</translation>
<translation id="780301667611848630">Ні, дякую</translation>
<translation id="7805768142964895445">Статус</translation>
<translation id="7813600968533626083">Видалити дані для автозаповнення форм із Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Небезпечний порт <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Перевірте код CVC й повторіть спробу</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL" /> не знайдено</translation>
+<translation id="7912024687060120840">У папці:</translation>
<translation id="7935318582918952113">Дистилятор DOM</translation>
<translation id="7938958445268990899">Сертифікат сервера ще не дійсний.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32-розрядна версія)</translation>
@@ -582,6 +620,7 @@
<ph name="BEGIN_BOLD" />%windir%\network diagnostic\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD" />
та натисніть <ph name="BEGIN_BOLD" />ОК<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Зверніться до адміністратора своєї мережі, якщо ви не знаєте, що це означає.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Додати закладку</translation>
<translation id="8294431847097064396">Джерело</translation>
<translation id="8308427013383895095">Переклад не виконано через проблему підключення до мережі.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Дійсно перезавантажити цю сторінку?</translation>
@@ -600,11 +639,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Послуга синхронізації недоступна для вашого домену.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Помилка перекладу. Неможливо визначити мову сторінки.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Не вдається встановити конфіденційне з’єднання з <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, оскільки на пристрої встановлено неправильні дату й час (<ph name="DATE_AND_TIME" />).</translation>
+<translation id="856992080682148">Термін дії сертифіката для цього сайту закінчується 2017 року. Ланцюжок сертифіката містить сертифікат, підписаний за допомогою SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Виконується переклад сторінки такою мовою: <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Сертифікат не вказує на механізм перевірки його відкликання.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Ви не можете переглядати веб-сторінки, поки ми не перевіримо реєстрацію підприємства.
Однак ви можете користуватися наявним тут інструментом діагностики, щоб налагодити з’єднання.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Скинути все до налаштувань за умовчанням</translation>
<translation id="8680787084697685621">Дані для входу в обліковий запис застаріли.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Ваше з’єднання з <ph name="DOMAIN" /> не зашифровано.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Недійсний початковий підпис</translation>
<translation id="8725066075913043281">Повторити спробу</translation>
<translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
@@ -635,10 +677,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Місяць</translation>
<translation id="8988760548304185580">Введіть дату закінчення терміну дії та код CVC з 3 цифр, розташований на звороті вашої картки</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Для проксі <ph name="DOMAIN" /> потрібно ввести ім’я користувача та пароль.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Неправильний сертифікат перевірки автентичності клієнта SSL.</translation>
<translation id="901974403500617787">Позначки, які застосовуються до всієї системи, може встановлювати лише власник: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Сервер відмовив у з’єднанні.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Цю сторінку перекладено такою мовою: <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Окрім цього, сторінка містить незахищені ресурси. Інші особи можуть переглядати їх під час передавання даних, а зловмисники можуть змінювати роботу сторінки.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Ви пробували зв’язатися з доменом <ph name="DOMAIN" />, але сервер надав недійсний сертифікат.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Парольна фраза</translation>
<translation id="9092364396508701805">Сторінка хосту <ph name="HOST_NAME" /> не працює</translation>
@@ -655,6 +699,7 @@
<translation id="933612690413056017">Немає з’єднання з Інтернетом</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">ОЧИСТИТИ ФОРМУ</translation>
+<translation id="939736085109172342">Нова папка</translation>
<translation id="969892804517981540">Розробка</translation>
<translation id="988159990683914416">Конструкція розробника</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_vi.xtb b/components/strings/components_strings_vi.xtb
index 818cf08..b3da126 100644
--- a/components/strings/components_strings_vi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_vi.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">Liên hệ với quản trị viên hệ thống của bạn để biết thêm thông tin.</translation>
<translation id="1015730422737071372">Cung cấp chi tiết bổ sung</translation>
<translation id="1032854598605920125">Xoay theo chiều kim đồng hồ</translation>
+<translation id="1038842779957582377">tên không biết</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Hoàn tác thêm</translation>
+<translation id="10614374240317010">Không bao giờ được lưu</translation>
<translation id="1064422015032085147">Máy chủ lưu trữ trang web có thể bị quá tải hoặc đang được bảo trì.
Để tránh tạo quá nhiều lưu lượng và khiến tình hình tồi tệ hơn,
tạm thời không cho phép gửi yêu cầu tới URL này</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Chính sách không xác định.</translation>
<translation id="1227633850867390598">Ẩn giá trị</translation>
<translation id="1228893227497259893">Số nhận dạng tổ chức không đúng</translation>
-<translation id="1241381048229838873">Hiển thị tất cả dấu trang</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Chọn thư mục</translation>
<translation id="1270699273812232624">Cho phép mục</translation>
<translation id="1285320974508926690">Không bao giờ dịch trang web này</translation>
<translation id="1339601241726513588">Tên miền đăng ký:</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">Xác nhận tải lại</translation>
<translation id="2030481566774242610">Ý của bạn là <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2053553514270667976">Mã zip</translation>
+<translation id="2065985942032347596">Yêu cầu Xác thực</translation>
<translation id="20817612488360358">Cài đặt proxy hệ thống được đặt để sử dụng nhưng cấu hình proxy rõ ràng cũng được chỉ định.</translation>
<translation id="2089090684895656482">Bớt</translation>
<translation id="2094505752054353250">Miền không khớp</translation>
<translation id="2096368010154057602">Khu hành chính</translation>
<translation id="2113977810652731515">Thẻ</translation>
<translation id="2114841414352855701">Bỏ qua vì đã bị <ph name="POLICY_NAME" /> ghi đè.</translation>
+<translation id="2122434088511736194">Tìm kiếm trên máy tính để bàn sử dụng công cụ tìm kiếm mặc định của bạn (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />).</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">Dấu trang di động</translation>
<translation id="2148716181193084225">Hôm nay</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Chỉnh sửa dấu trang</translation>
<translation id="2153530520610387456">Chuyển tới
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Control Panel > Network and Internet > Network and Sharing Center > Troubleshoot Problems (ở dưới cùng) > Internet Connections.
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">Giá trị này không được dùng cho chính sách này nữa.</translation>
<translation id="2262243747453050782">Lỗi HTTP</translation>
<translation id="2279770628980885996">Đã xảy ra điều kiện không mong đợi trong khi máy chủ đang cố gắng hoàn thành yêu cầu.</translation>
+<translation id="2282186295770469712">Quản lý cài đặt tìm kiếm</translation>
<translation id="2282872951544483773">Thử nghiệm không khả dụng</translation>
<translation id="2292556288342944218">Quyền truy cập Internet của bạn bị chặn</translation>
<translation id="229702904922032456">Chứng chỉ sơ cấp hoặc trung cấp đã hết hạn.</translation>
<translation id="230155334948463882">Thẻ mới?</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> yêu cầu tên người dùng và mật khẩu.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Đã bỏ qua dấu trang không hợp lệ tại chỉ mục <ph name="ENTRY_INDEX" /></translation>
<translation id="2354001756790975382">Dấu trang khác</translation>
<translation id="2359808026110333948">Tiếp tục</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">Thiếu hồ sơ thiết bị</translation>
<translation id="2784949926578158345">Kết nối đã được đặt lại.</translation>
<translation id="2824775600643448204">Thanh địa chỉ và tìm kiếm</translation>
+<translation id="2826760142808435982">Kết nối được mã hóa và xác thực bằng <ph name="CIPHER" /> đồng thời sử dụng <ph name="KX" /> làm cơ chế trao đổi chính.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Xóa biểu mẫu</translation>
+<translation id="2837049386027881519">Phải thử lại kết nối bằng phiên bản giao thức TLS hoặc SSL cũ hơn. Điều này thường có nghĩa là máy chủ đang sử dụng phần mềm rất cũ và có thể gặp các vấn đề bảo mật khác.</translation>
<translation id="284702764277384724">Có vẻ như chứng chỉ máy chủ tại <ph name="HOST_NAME" /> là giả mạo.</translation>
<translation id="2855922900409897335">Xác minh <ph name="CREDIT_CARD" /> của bạn</translation>
<translation id="2897655920961181107">Cổng đã yêu cầu không an toàn và đã bị chặn.</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">Máy chủ này không chứng minh được rằng đó là <ph name="DOMAIN" />; chứng chỉ bảo mật của máy chủ này là từ <ph name="DOMAIN2" />. Điều này có thể do định cấu hình sai hoặc có kẻ tấn công chặn kết nối của bạn.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Bạn có thể tắt mọi proxy được định cấu hình cho kết nối từ trang cài đặt.</translation>
<translation id="2950186680359523359">Máy chủ đã đóng kết nối mà không gửi bất kỳ dữ liệu nào.</translation>
+<translation id="2955913368246107853">Đóng thanh tìm</translation>
<translation id="2957518517523241247">Chuyển tới
<ph name="BEGIN_BOLD" />
Start > Control Panel > Network Connections > New Connection Wizard
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">Hiển thị bản sao đã lưu</translation>
<translation id="3010559122411665027">Mục nhập danh sách "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">Loại chính sách sai</translation>
+<translation id="3041612393474885105">Thông tin Chứng chỉ</translation>
<translation id="3093245981617870298">Bạn đang ngoại tuyến.</translation>
<translation id="3105172416063519923">ID phần tử:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Bạn không có quyền xem trang này.</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">Máy chủ đưa ra chứng chỉ không khớp với kỳ vọng được tích hợp sẵn. Các kỳ vọng này có trong một số trang web nhất định, có tính bảo mật cao với mục đích bảo vệ bạn.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Nhấn nút tải lại để gửi lại các dữ liệu cần thiết để tải trang.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Dịch thất bại vì trang đã bằng <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Đánh dấu trang này</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Hoàn tác sắp xếp lại</translation>
<translation id="3286538390144397061">Khởi động lại Ngay bây giờ</translation>
<translation id="333371639341676808">Ngăn không cho trang này tạo hộp thoại bổ sung.</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">Khoảng thời gian tìm nạp:</translation>
<translation id="3462200631372590220">Ẩn chi tiết</translation>
<translation id="3516765099410062445">Hiển thị lịch sử từ các thiết bị mà bạn đã đăng nhập. <ph name="BEGIN_LINK" />Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">Thư mục</translation>
<translation id="3528171143076753409">Chứng chỉ của máy chủ không đáng tin cậy.</translation>
<translation id="3539171420378717834">Giữ bản sao thẻ này trên thiết bị này</translation>
<translation id="3542684924769048008">Sử dụng mật khẩu cho:</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">Ẩn chi tiết</translation>
<translation id="3587482841069643663">Tất cả</translation>
<translation id="3608308818141211642">Ứng dụng và máy chủ không hỗ trợ bộ mã hóa hoặc phiên bản giao thức SSL thông thường. Vấn đề này có thể xảy ra khi máy chủ cần RC4. Chuẩn này không còn được coi là an toàn nữa.</translation>
+<translation id="3609138628363401169">Máy chủ không hỗ trợ tiện ích đàm phán lại TLS.</translation>
+<translation id="362276910939193118">Hiển thị Toàn bộ Lịch sử</translation>
<translation id="3623476034248543066">Hiển thị giá trị</translation>
<translation id="3648607100222897006">Các tính năng thử nghiệm này có thể thay đổi, hỏng hoặc biến mất bất kỳ lúc nào. Chúng tôi hoàn toàn không đảm bảo về những điều có thể xảy ra nếu bạn bật một trong các thử nghiệm này và trình duyệt của bạn thậm chí có thể tự động biến mất. Ngoài những điều đã nói, trình duyệt của bạn có thể xóa tất cả dữ liệu của bạn hoặc tính bảo mật và sự riêng tư của bạn có thể bị xâm phạm theo cách không mong đợi. Bất kỳ tính năng thử nghiệm nào mà bạn bật sẽ được bật cho tất cả người dùng của trình duyệt này. Hãy tiến hành một cách thận trọng.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Xác thực thành công</translation>
<translation id="3651020361689274926">Tài nguyên được yêu cầu không còn tồn tại và không có địa chỉ chuyển tiếp. Tình trạng này dự kiến sẽ còn lâu dài.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Bản sửa đổi</translation>
+<translation id="3681007416295224113">Thông tin chứng chỉ</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Mật khẩu:</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Đang tải...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Giấy phép không đủ</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">Có quá nhiều lần chuyển hướng.</translation>
<translation id="375403751935624634">Không thể dịch do lỗi máy chủ.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Bạn không nhận được báo cáo sự cố nào gần đây. Sự cố xảy ra khi báo cáo sự cố đã bị tắt sẽ không xuất hiện ở đây.</translation>
+<translation id="3788090790273268753">Chứng chỉ cho trang web này sẽ hết hạn vào năm 2016, đồng thời, chuỗi chứng chỉ này chứa một chứng chỉ đã ký bằng SHA-1.</translation>
<translation id="382518646247711829">Nếu bạn sử dụng máy chủ proxy...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Không cho phép cụm mật khẩu trống.</translation>
<translation id="385051799172605136">Quay lại</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(Không có tên người dùng)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Được cho phép</translation>
<translation id="4300246636397505754">Đề xuất chính</translation>
+<translation id="4304224509867189079">Đăng nhập</translation>
<translation id="4325863107915753736">Không tìm được bài viết</translation>
<translation id="4372948949327679948">Giá trị <ph name="VALUE_TYPE" /> mong đợi.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Bạn đã cố truy cập vào <ph name="DOMAIN" /> nhưng chứng chỉ mà máy chủ xuất trình đã bị nhà phát hành thu hồi. Điều này có nghĩa là giấy ủy nhiệm bảo mật mà máy chủ xuất trình hoàn toàn không đáng tin cậy. Bạn có thể đang giao tiếp với kẻ tấn công.</translation>
+<translation id="4381091992796011497">Tên Người dùng:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Vô hiệu hóa</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> đến <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">Hết giờ thao tác.</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">Chi tiết</translation>
<translation id="4535734014498033861">Không thể kết nối với máy chủ proxy.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Xóa địa chỉ khỏi Chrome?</translation>
+<translation id="4592951414987517459">Kết nối của bạn tới <ph name="DOMAIN" /> được mã hóa bằng bộ số 0 hiện đại.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Hoàn tác xóa</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Máy chủ này không chứng minh được rằng đó là <ph name="DOMAIN" />; chứng chỉ bảo mật của máy chủ này có lỗi. Điều này có thể do định cấu hình sai hoặc có kẻ tấn công chặn kết nối của bạn.</translation>
<translation id="4697214168136963651"><ph name="URL" /> đã bị chặn</translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Kết nối của bạn bị gián đoạn</translation>
<translation id="4726672564094551039">Tải lại chính sách</translation>
<translation id="4728558894243024398">Nền tảng</translation>
<translation id="4744603770635761495">Đường dẫn thực thi</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&Lịch sử</translation>
<translation id="4764776831041365478">Trang web tại <ph name="URL" /> có thể tạm thời không hoạt động hay được chuyển vĩnh viễn sang địa chỉ web mới.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Xảy ra lỗi chưa biết.</translation>
<translation id="477518548916168453">Máy chủ không hỗ trợ chức năng cần thiết để thực hiện yêu cầu.</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">Đã tìm thấy <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> cho '<ph name="SEARCH_STRING" />'.</translation>
<translation id="5141240743006678641">Mã hóa mật khẩu đã đồng bộ hóa với thông tin đăng nhập Google của bạn</translation>
<translation id="5145883236150621069">Mã lỗi có trong phản hồi chính sách</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Tìm kiếm hoặc nhập URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Máy</translation>
<translation id="5179510805599951267">Không ở <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Báo cáo lỗi này</translation>
<translation id="5190835502935405962">Thanh Dấu trang</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Hiển thị</translation>
<translation id="5308689395849655368">Báo cáo sự cố bị tắt.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Lưu</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Tên</translation>
<translation id="536296301121032821">Không thể lưu trữ cài đặt chính sách</translation>
<translation id="540969355065856584">Máy chủ này không chứng minh được rằng đó là <ph name="DOMAIN" />; chứng chỉ bảo mật của máy chủ này không hợp lệ tại thời điểm này. Điều này có thể do định cấu hình sai hoặc có kẻ tấn công chặn kết nối của bạn.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Xóa dữ liệu duyệt web...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">Hiển thị tất cả các trang đã lưu</translation>
<translation id="5452270690849572955">Không thể tìm thấy trang <ph name="HOST_NAME" /> này</translation>
<translation id="5455374756549232013">Dấu thời gian chính sách không hợp lệ</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> của <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&Làm lại chỉnh sửa</translation>
<translation id="5492298309214877701">Trang web trên mạng nội bộ của công ty, tổ chức hoặc trường học này có URL tương tự như trang web bên ngoài.
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">Mã thông báo quản lý thiết bị không hợp lệ</translation>
<translation id="5650551054760837876">Không tìm thấy kết quả tìm kiếm.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Bị chặn</translation>
+<translation id="5710435578057952990">Nhận dạng trang web này chưa được xác minh.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Người dùng hiện tại</translation>
+<translation id="5785756445106461925">Ngoài ra, trang này bao gồm các tài nguyên khác không an toàn. Những tài nguyên này có thể bị người khác xem khi đang gửi và có thể bị kẻ tấn công sửa đổi nhằm thay đổi giao diện của trang.</translation>
+<translation id="5810442152076338065">Kết nối của bạn tới <ph name="DOMAIN" /> được mã hóa bằng bộ số 0 đã lỗi thời.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Làm lại thêm</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Thư mục Mới</translation>
<translation id="5869405914158311789">Không thể truy cập trang web này</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Mật khẩu đã lưu</translation>
<translation id="5872918882028971132">Đề xuất chính</translation>
<translation id="5900623698597156974">Giao thức dự phòng TLS 1.0 có thể kết hợp với máy chủ nhưng chúng tôi không chấp nhận giao thức dự phòng TLS 1.0 nữa. Cần cập nhật máy chủ để triển khai đúng cách việc dàn xếp phiên bản và hỗ trợ tốt nhất cho TLS 1.2.</translation>
<translation id="59107663811261420">Loại thẻ này không được Google Payments hỗ trợ cho người bán này. Vui lòng chọn thẻ khác.</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">Lọc chính sách theo tên</translation>
<translation id="6342069812937806050">Vừa mới</translation>
<translation id="6355080345576803305">Ghi đè phiên công khai</translation>
+<translation id="6358450015545214790">Những phần này có ý nghĩa gì?</translation>
<translation id="6387478394221739770">Bạn quan tâm đến các tính năng mới thú vị của Chrome? Hãy dùng thử kênh thử nghiệm beta của chúng tôi tại chrome.com/beta.</translation>
<translation id="6391832066170725637">Không thể tìm thấy tệp hay thư mục.</translation>
<translation id="641480858134062906">Không tải được <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="6417515091412812850">Không thể kiểm tra liệu chứng chỉ đã bị thu hồi hay chưa.</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> đã từ chối kết nối.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Quốc gia</translation>
<translation id="6451458296329894277">Xác nhận việc Gửi lại Biểu mẫu</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">Tải xuống không thành công</translation>
<translation id="6644283850729428850">Chính sách này không được chấp thuận.</translation>
<translation id="6646897916597483132">Nhập CVC gồm 4 chữ số ở mặt trước thẻ của bạn</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Chỉnh sửa thư mục</translation>
<translation id="6660210980321319655"><ph name="CRASH_TIME" /> được báo cáo tự động</translation>
<translation id="6671697161687535275">Bạn muốn xóa đề xuất biểu mẫu khỏi Chromium?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Trước đó</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">Tìm kiếm <ph name="SITE_NAME" /> cho <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> không tuân thủ các tiêu chuẩn bảo mật.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK" /> về sự cố này.</translation>
+<translation id="7219179957768738017">Kết nối sử dụng <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7225807090967870017">Tạo ID</translation>
<translation id="725866823122871198">Không thể thiết lập kết nối riêng tư với <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> vì ngày và giờ (<ph name="DATE_AND_TIME" />) trên máy tính của bạn không đúng.</translation>
<translation id="7265986070661382626">Bạn không thể truy cập <ph name="SITE" /> ngay bây giờ do trang web <ph name="BEGIN_LINK" />sử dụng ghim chứng chỉ<ph name="END_LINK" />. Lỗi mạng và các cuộc tấn công mạng thường chỉ là tạm thời do đó trang này có thể sẽ hoạt động lại sau.</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">Đường dẫn cấu hình</translation>
<translation id="7424977062513257142">Trang được nhúng trên trang web này cho biết:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Chủ đề chính sách sai</translation>
+<translation id="7445762425076701745">Không thể xác thực đầy đủ nhận dạng của máy chủ bạn đã kết nối. Bạn đã kết nối vào máy chủ bằng một tên chỉ hợp lệ trong mạng của bạn và đó là tên mà các tổ chức phát hành chứng chỉ bên ngoài không thể xác thực được. Vì một số tổ chức phát hành chứng chỉ sẽ cấp chứng chỉ cho các tên này thay thế, nên không có cách nào đảm bảo bạn được kết nối tới trang web đã chỉ định và không phải là kẻ tấn công.</translation>
<translation id="7450732239874446337">IO mạng bị treo.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Chuyển tiếp</translation>
<translation id="7485870689360869515">Không tìm thấy dữ liệu.</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">Không nhận được dữ liệu nào</translation>
<translation id="7791543448312431591">Thêm</translation>
<translation id="7793809570500803535">Trang web tại <ph name="SITE" /> có thể tạm thời không hoạt động hay được chuyển vĩnh viễn sang địa chỉ web mới.</translation>
+<translation id="7800304661137206267">Kết nối được mã hóa bằng <ph name="CIPHER" />, với <ph name="MAC" /> để xác thực thư và <ph name="KX" /> là cơ chế trao đổi chính.</translation>
<translation id="780301667611848630">Không, cảm ơn</translation>
<translation id="7805768142964895445">Trạng thái</translation>
<translation id="7813600968533626083">Xóa đề xuất biểu mẫu khỏi Chrome?</translation>
<translation id="7825436071901023927">Cổng không an toàn <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="7887683347370398519">Kiểm tra CVC của bạn và thử lại</translation>
<translation id="790025292736025802">Không tìm thấy <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="7912024687060120840">Trong thư mục:</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Chứng chỉ của máy chủ chưa hợp lệ.</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 bit)</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
sau đó nhấp vào
<ph name="BEGIN_BOLD" />OK<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8289355894181816810">Hãy liên hệ với quản trị viên mạng của bạn nếu bạn không chắc chắn về điều này có ý nghĩa gì.</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Thêm Dấu trang</translation>
<translation id="8294431847097064396">Nguồn</translation>
<translation id="8308427013383895095">Không thể dịch do kết nối mạng có sự cố.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Bạn có chắc chắn muốn tải lại trang này không?</translation>
@@ -601,11 +640,14 @@
<translation id="8550022383519221471">Dịch vụ đồng bộ hóa không khả dụng cho tên miền của bạn.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Dịch thất bại do ngôn ngữ của trang không được xác định.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Không thể thiết lập kết nối riêng tư với <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> vì ngày và giờ (<ph name="DATE_AND_TIME" />) trên thiết bị của bạn không đúng.</translation>
+<translation id="856992080682148">Chứng chỉ cho trang web này sẽ hết hạn vào năm 2017 hoặc muộn hơn, đồng thời, chuỗi chứng chỉ này chứa một chứng chỉ được ký bằng SHA-1.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Đang dịch trang sang <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">Chứng chỉ không ghi rõ cơ chế kiểm tra xem chứng chỉ đã bị thu hồi hay chưa.</translation>
<translation id="8629916158020966496">Tính năng duyệt Internet bị tắt cho đến khi kiểm tra xác minh đăng ký doanh nghiệp kết thúc.
Bạn vẫn có thể sử dụng công cụ chẩn đoán được giới thiệu ở đây để khắc phục sự cố xảy ra với kết nối của mình.</translation>
<translation id="8647750283161643317">Đặt lại tất cả về mặc định</translation>
<translation id="8680787084697685621">Chi tiết đăng nhập tài khoản đã lỗi thời.</translation>
+<translation id="8703575177326907206">Kết nối của bạn đến <ph name="DOMAIN" /> không được mã hóa.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Chữ ký ban đầu không hợp lệ</translation>
<translation id="8725066075913043281">Thử lại</translation>
<translation id="8730621377337864115">Hoàn tất</translation>
@@ -636,10 +678,12 @@
<translation id="8987927404178983737">Tháng</translation>
<translation id="8988760548304185580">Nhập ngày hết hạn và CVC gồm 3 chữ số ở mặt sau thẻ của bạn</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">Proxy <ph name="DOMAIN" /> yêu cầu tên người dùng và mật khẩu.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Chứng chỉ xác thực ứng dụng khách SSL không hợp lệ.</translation>
<translation id="901974403500617787">Chỉ chủ sở hữu mới có thể đặt cờ áp dụng cho toàn hệ thống: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020142588544155172">Máy chủ đã từ chối kết nối.</translation>
<translation id="9020542370529661692">Trang này đã được dịch sang <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">Ngoài ra, trang này bao gồm các tài nguyên khác không an toàn. Những tài nguyên này có thể bị người khác xem khi đang gửi và có thể bị kẻ tấn công sửa đổi nhằm thay đổi hành vi của trang.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Bạn đã cố truy cập vào <ph name="DOMAIN" />, nhưng máy chủ cho biết chứng chỉ không hợp lệ.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Cụm mật khẩu</translation>
<translation id="9092364396508701805">Trang <ph name="HOST_NAME" /> hiện không hoạt động</translation>
@@ -656,6 +700,7 @@
<translation id="933612690413056017">Không có kết nối Internet</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">XÓA BIỂU MẪU</translation>
+<translation id="939736085109172342">Thư mục mới</translation>
<translation id="969892804517981540">Phiên bản Chính thức</translation>
<translation id="988159990683914416">Phiên bản dành cho Nhà phát triển</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb b/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb
index 9b4239cd..2fa6638 100644
--- a/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">有关详情，请联系您的系统管理员。</translation>
<translation id="1015730422737071372">提供其他详细信息</translation>
<translation id="1032854598605920125">顺时针旋转</translation>
+<translation id="1038842779957582377">未知名称</translation>
<translation id="1055184225775184556">撤消添加(&U)</translation>
+<translation id="10614374240317010">一律不保存</translation>
<translation id="1064422015032085147">托管该网页的服务器可能已超负荷或正在维护。
为了避免产生过多流量，进而防止情况变得更糟，系统已暂时禁止向该网址发送请求。</translation>
<translation id="1066332784716773939">诊断错误…</translation>
@@ -34,7 +36,7 @@
<translation id="1227224963052638717">未知政策。</translation>
<translation id="1227633850867390598">隐藏值</translation>
<translation id="1228893227497259893">实体标识符有误</translation>
-<translation id="1241381048229838873">显示所有书签</translation>
+<translation id="1254117744268754948">选择文件夹</translation>
<translation id="1270699273812232624">允许历史记录项</translation>
<translation id="1285320974508926690">一律不翻译此网站</translation>
<translation id="1339601241726513588">注册域：</translation>
@@ -88,15 +90,18 @@
<translation id="2025623846716345241">确认重新加载</translation>
<translation id="2030481566774242610">您是想访问<ph name="LINK" />吗？</translation>
<translation id="2053553514270667976">邮编</translation>
+<translation id="2065985942032347596">需要进行身份验证</translation>
<translation id="20817612488360358">已设置为使用系统代理设置，但同时指定了一个明确的代理配置。</translation>
<translation id="2089090684895656482">收起</translation>
<translation id="2094505752054353250">网域不匹配</translation>
<translation id="2096368010154057602">省</translation>
<translation id="2113977810652731515">信用卡</translation>
<translation id="2114841414352855701">由于已被 <ph name="POLICY_NAME" /> 替换，该政策已忽略。</translation>
+<translation id="2122434088511736194">进行桌面搜索时，系统会使用您的默认搜索引擎（<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />）。</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">移动设备书签</translation>
<translation id="2148716181193084225">今天</translation>
+<translation id="2149973817440762519">修改书签</translation>
<translation id="2153530520610387456">转到<ph name="BEGIN_BOLD" />开始 > 控制面板 > 网络和 Internet > 网络和共享中心 > 疑难解答（位于底部）> Internet 连接。
<ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="2166049586286450108">完全的管理员访问权限</translation>
@@ -109,10 +114,12 @@
<translation id="225207911366869382">适用于该政策的此值已弃用。</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP 错误</translation>
<translation id="2279770628980885996">服务器尝试执行请求时遇到了意外情况。</translation>
+<translation id="2282186295770469712">管理搜索设置</translation>
<translation id="2282872951544483773">无法使用的实验功能</translation>
<translation id="2292556288342944218">您被禁止访问互联网</translation>
<translation id="229702904922032456">根证书或中间证书已过期。</translation>
<translation id="230155334948463882">要使用新信用卡吗？</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> 要求提供用户名和密码。</translation>
<translation id="2328300916057834155">已忽略索引<ph name="ENTRY_INDEX" />中的无效书签</translation>
<translation id="2354001756790975382">其他书签</translation>
<translation id="2359808026110333948">继续</translation>
@@ -152,7 +159,9 @@
<translation id="277499241957683684">缺少设备记录</translation>
<translation id="2784949926578158345">连接已重置。</translation>
<translation id="2824775600643448204">地址和搜索栏</translation>
+<translation id="2826760142808435982">该连接使用 <ph name="CIPHER" /> 进行加密和身份验证，并使用 <ph name="KX" /> 作为密钥交换机制。</translation>
<translation id="2835170189407361413">清除表单</translation>
+<translation id="2837049386027881519">此连接必须使用较旧版本的 TLS 或 SSL 协议重试，这通常意味着该服务器使用的软件版本过低或者可能存在其他安全问题。</translation>
<translation id="284702764277384724"><ph name="HOST_NAME" /> 上的服务器证书似乎是伪造的。</translation>
<translation id="2855922900409897335">验证您的 <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">请求的端口不安全，已被屏蔽。</translation>
@@ -162,6 +171,7 @@
<translation id="2941952326391522266">此服务器无法证明它是<ph name="DOMAIN" />；其安全证书来自<ph name="DOMAIN2" />。出现此问题的原因可能是配置有误或您的连接被拦截了。</translation>
<translation id="2948083400971632585">您可以在设置页面中停用任何针对某个连接配置的代理。</translation>
<translation id="2950186680359523359">服务器已断开连接，且未发送任何数据。</translation>
+<translation id="2955913368246107853">关闭查找栏</translation>
<translation id="2957518517523241247">转到<ph name="BEGIN_BOLD" />开始 > 控制面板 > 网络连接 > 新建连接向导<ph name="END_BOLD" />，以测试连接。</translation>
<translation id="2958431318199492670">网络配置不符合 ONC 标准。无法导入配置的某些部分。</translation>
<translation id="2969319727213777354">要建立安全连接，您的时钟设置必须正确。这是因为，网站用于证明身份的证书仅在特定时间段有效。由于您设备的时钟不正确，因此 Google Chrome 无法验证这些证书。</translation>
@@ -171,6 +181,7 @@
<translation id="3005723025932146533">显示已保存的版本</translation>
<translation id="3010559122411665027">列表条目“<ph name="ENTRY_INDEX" />”：<ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">策略类型有误</translation>
+<translation id="3041612393474885105">证书信息</translation>
<translation id="3093245981617870298">您处于离线状态。</translation>
<translation id="3105172416063519923">资产 ID：</translation>
<translation id="3109728660330352905">您未获授权，无法查看此网页。</translation>
@@ -189,6 +200,7 @@
<translation id="3225919329040284222">服务器提供的证书与内置预期证书不匹配。这些预期证书是针对某些高安全性网站提供的，以便为您提供保护。</translation>
<translation id="3226128629678568754">按“重新加载”按钮，重新提交加载该网页所需的数据。</translation>
<translation id="3228969707346345236">此网页已经是<ph name="LANGUAGE" />网页，因此无法翻译。</translation>
+<translation id="3254409185687681395">为此页添加书签</translation>
<translation id="3270847123878663523">撤消顺序调整(&U)</translation>
<translation id="3286538390144397061">立即重新启动</translation>
<translation id="333371639341676808">禁止此页再显示对话框。</translation>
@@ -209,6 +221,7 @@
<translation id="3452404311384756672">抓取时间间隔：</translation>
<translation id="3462200631372590220">隐藏详情</translation>
<translation id="3516765099410062445">显示的是您登录过的设备中的历史记录。<ph name="BEGIN_LINK" />了解详情<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">文件夹</translation>
<translation id="3528171143076753409">服务器的证书不受信任。</translation>
<translation id="3539171420378717834">在此设备上保存此信用卡的副本</translation>
<translation id="3542684924769048008">使用以下项的密码：</translation>
@@ -219,11 +232,15 @@
<translation id="3586931643579894722">隐藏详细信息</translation>
<translation id="3587482841069643663">全部</translation>
<translation id="3608308818141211642">客户端和服务器不支持常用的 SSL 协议版本或加密套件。导致此问题的原因通常是服务器要求使用 RC4，而这种加密方式根据当前标准已不够安全。</translation>
+<translation id="3609138628363401169">服务器不支持 TLS 重新协商修正。</translation>
+<translation id="362276910939193118">显示所有历史记录</translation>
<translation id="3623476034248543066">显示值</translation>
<translation id="3648607100222897006">这些实验性功能随时可能会更改、中止或取消。因此，我们完全无法保证您启用某项实验性功能后会发生什么情况，您的浏览器甚至可能会自动崩溃。请注意，您的浏览器可能会删除您的所有数据，您的安全和隐私也有可能受到意外伤害。您启用的所有实验性功能将用于此浏览器的所有用户。启用前，请务必三思。</translation>
<translation id="3650584904733503804">验证成功</translation>
<translation id="3651020361689274926">请求的资源已不存在，并且没有转接地址。这估计是永久状态。</translation>
<translation id="3658742229777143148">修订版本</translation>
+<translation id="3681007416295224113">证书信息</translation>
+<translation id="3693415264595406141">密码：</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> - <ph name="BOOKMARKED" /> - <ph name="TITLE" /> - <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">正在加载...</translation>
<translation id="3712624925041724820">许可已用尽</translation>
@@ -232,6 +249,7 @@
<translation id="3748412725338508953">重定向过多。</translation>
<translation id="375403751935624634">由于服务器出错，翻译失败。</translation>
<translation id="3759461132968374835">您最近未收到崩溃报告。崩溃报告停用时发生的崩溃不会在此处显示。</translation>
+<translation id="3788090790273268753">此网站的证书将于 2016 年过期，并且此网站的证书链包含使用 SHA-1 签署的证书。</translation>
<translation id="382518646247711829">如果您使用代理服务器…</translation>
<translation id="3828924085048779000">请勿使用空密码。</translation>
<translation id="385051799172605136">后退</translation>
@@ -271,9 +289,11 @@
<translation id="4269787794583293679">（无用户名）</translation>
<translation id="4278390842282768270">允许的 Cookie</translation>
<translation id="4300246636397505754">家长建议</translation>
+<translation id="4304224509867189079">登录</translation>
<translation id="4325863107915753736">找不到文章</translation>
<translation id="4372948949327679948">应使用<ph name="VALUE_TYPE" />值。</translation>
<translation id="4377125064752653719">您尝试访问的是 <ph name="DOMAIN" />，但服务器出示的证书已被其颁发者吊销。这表明绝对不应该信任此服务器出示的安全凭据。您可能正在与攻击者进行通信。</translation>
+<translation id="4381091992796011497">用户名：</translation>
<translation id="4394049700291259645">停用</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" />至 <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">操作超时。</translation>
@@ -286,14 +306,17 @@
<translation id="4522570452068850558">详细信息</translation>
<translation id="4535734014498033861">代理服务器连接失败。</translation>
<translation id="4587425331216688090">从 Chrome 中移除地址？</translation>
+<translation id="4592951414987517459">您与 <ph name="DOMAIN" /> 之间的连接采用新型加密套件进行了加密。</translation>
<translation id="4594403342090139922">撤消删除(&U)</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">此服务器无法证明它是<ph name="DOMAIN" />；其安全证书有误。出现此问题的原因可能是配置有误或您的连接被拦截了。</translation>
<translation id="4697214168136963651">已阻止 <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /><ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">您的连接已中断</translation>
<translation id="4726672564094551039">重新加载政策</translation>
<translation id="4728558894243024398">平台</translation>
<translation id="4744603770635761495">可执行文件路径</translation>
+<translation id="4756388243121344051">历史记录(&H)</translation>
<translation id="4764776831041365478">网址为 <ph name="URL" /> 的网页可能暂时无法连接，或者它已永久性地移动到了新网址。</translation>
<translation id="4771973620359291008">发生未知错误。</translation>
<translation id="477518548916168453">服务器不支持执行该请求所需的功能。</translation>
@@ -324,6 +347,7 @@
<translation id="5122371513570456792">找到了 <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> 个与“<ph name="SEARCH_STRING" />”相符的<ph name="SEARCH_RESULTS" />。</translation>
<translation id="5141240743006678641">使用您的 Google 凭据加密已同步的密码</translation>
<translation id="5145883236150621069">策略响应中存在错误代码</translation>
+<translation id="5171045022955879922">搜索或输入网址</translation>
<translation id="5172758083709347301">本机</translation>
<translation id="5179510805599951267">不是<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />？报告此错误</translation>
<translation id="5190835502935405962">书签栏</translation>
@@ -335,6 +359,7 @@
<translation id="5300589172476337783">显示</translation>
<translation id="5308689395849655368">已停用崩溃报告。</translation>
<translation id="5317780077021120954">保存</translation>
+<translation id="5327248766486351172">名称</translation>
<translation id="536296301121032821">无法存储策略设置</translation>
<translation id="540969355065856584">此服务器无法证明它是 <ph name="DOMAIN" />；其安全证书目前无效。出现此问题的原因可能是配置有误或您的连接被拦截了。</translation>
<translation id="5421136146218899937">清除浏览数据...</translation>
@@ -344,6 +369,7 @@
<translation id="5447330194051379405">显示所有已保存的网页</translation>
<translation id="5452270690849572955">找不到 <ph name="HOST_NAME" /> 的网页</translation>
<translation id="5455374756549232013">策略时间戳无效</translation>
+<translation id="5455790498993699893">第 <ph name="ACTIVE_MATCH" /> 条，共 <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /> 条</translation>
<translation id="5470861586879999274">恢复修改(&R)</translation>
<translation id="5492298309214877701">这个位于公司、组织或学校内网中的网站使用的网址与某个外部网站的网址相同。
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -363,9 +389,14 @@
<translation id="5631439013527180824">设备管理令牌无效</translation>
<translation id="5650551054760837876">未找到搜索结果。</translation>
<translation id="5677928146339483299">已屏蔽</translation>
+<translation id="5710435578057952990">此网站尚未经过身份验证。</translation>
<translation id="5720705177508910913">当前用户</translation>
+<translation id="5785756445106461925">而且，此页中包含其他不安全的资源。他人能在这些资源传输过程中进行查看，攻击者也可以修改这些资源，从而改变此页的外观。</translation>
+<translation id="5810442152076338065">您与 <ph name="DOMAIN" /> 之间的连接采用过时的加密套件进行了加密。</translation>
<translation id="5813119285467412249">恢复添加(&R)</translation>
+<translation id="5857090052475505287">新文件夹</translation>
<translation id="5869405914158311789">无法访问此网站</translation>
+<translation id="5869522115854928033">已保存的密码</translation>
<translation id="5872918882028971132">家长建议</translation>
<translation id="5900623698597156974">TLS 1.0 回退能够与服务器握手，但我们已不再接受 TLS 1.0 回退。服务器需要更新，以便正确实现版本协商（最好能支持 TLS 1.2）。</translation>
<translation id="59107663811261420">Google Payments 不支持使用这种类型的信用卡向此商家付款，请选择其他卡。</translation>
@@ -402,9 +433,11 @@
<translation id="6337534724793800597">按名称过滤政策</translation>
<translation id="6342069812937806050">刚刚</translation>
<translation id="6355080345576803305">覆盖公开会话</translation>
+<translation id="6358450015545214790">这分别意味着什么？</translation>
<translation id="6387478394221739770">想试试超酷的 Chrome 新功能？欢迎访问 chrome.com/beta，试用我们的测试版！</translation>
<translation id="6391832066170725637">无法找到该文件或目录。</translation>
<translation id="641480858134062906">无法加载 <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="6417515091412812850">无法检查证书是否已吊销。</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> 拒绝了我们的连接请求。</translation>
<translation id="6445051938772793705">国家/地区</translation>
<translation id="6451458296329894277">确认重新提交表单</translation>
@@ -425,6 +458,7 @@
<translation id="6637478299472506933">下载失败</translation>
<translation id="6644283850729428850">此政策已弃用。</translation>
<translation id="6646897916597483132">输入信用卡正面显示的 4 位数银行卡验证码 (CVC)</translation>
+<translation id="6656103420185847513">修改文件夹</translation>
<translation id="6660210980321319655">自动报告时间：<ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">要从 Chromium 中移除表单填写建议吗？</translation>
<translation id="6710213216561001401">上一个</translation>
@@ -467,6 +501,7 @@
<translation id="7208899522964477531">用 <ph name="SITE_NAME" /> 搜索“<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> 不符合相关安全标准。</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />详细了解<ph name="END_LINK" />此问题。</translation>
+<translation id="7219179957768738017">该连接使用 <ph name="SSL_VERSION" />。</translation>
<translation id="7225807090967870017">版本号 ID</translation>
<translation id="725866823122871198">您计算机的日期和时间（<ph name="DATE_AND_TIME" />）不正确，因此无法与 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> 建立私密连接。</translation>
<translation id="7265986070661382626">您目前无法访问<ph name="SITE" />，因为此网站<ph name="BEGIN_LINK" />使用了证书锁定<ph name="END_LINK" />。网络错误和攻击通常是暂时的，因此，此网页稍后可能会恢复正常。</translation>
@@ -486,6 +521,7 @@
<translation id="7419106976560586862">个人资料路径</translation>
<translation id="7424977062513257142">此网页上的嵌入式页面显示：</translation>
<translation id="7441627299479586546">策略主题有误</translation>
+<translation id="7445762425076701745">无法完全验证您所连接到的服务器的身份。您在连接服务器时使用的服务器名称仅在您的网络中有效，而外部证书授权中心无法验证该名称的所有权。由于一些证书授权中心仍然会为这些名称颁发证书，因此无法确保您连接到想要访问的网站而不是攻击网站。</translation>
<translation id="7450732239874446337">网络 IO 已暂停。</translation>
<translation id="7481312909269577407">前进</translation>
<translation id="7485870689360869515">找不到数据。</translation>
@@ -524,12 +560,14 @@
<translation id="778579833039460630">未收到数据</translation>
<translation id="7791543448312431591">添加</translation>
<translation id="7793809570500803535">网址为 <ph name="SITE" /> 的网页可能暂时无法连接或已永久性地移动到了新网址。</translation>
+<translation id="7800304661137206267">该连接是使用 <ph name="CIPHER" /> 进行加密的，同时使用 <ph name="MAC" /> 进行讯息身份验证并使用 <ph name="KX" /> 作为密钥交换机制。</translation>
<translation id="780301667611848630">不用了，谢谢</translation>
<translation id="7805768142964895445">状态</translation>
<translation id="7813600968533626083">从 Chrome 中移除表单建议？</translation>
<translation id="7825436071901023927"><ph name="SITE" />端口不安全</translation>
<translation id="7887683347370398519">请检查您的银行卡验证码 (CVC)，然后重试</translation>
<translation id="790025292736025802">未找到 <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="7912024687060120840">在以下文件夹中：</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">服务器的证书尚未生效。</translation>
<translation id="7951415247503192394">（32 位）</translation>
@@ -557,6 +595,7 @@
<translation id="8249320324621329438">最后一次抓取时间：</translation>
<translation id="8266098793847448402">依次点击<ph name="BEGIN_BOLD" />开始<ph name="END_BOLD" />和<ph name="BEGIN_BOLD" />运行<ph name="END_BOLD" />，输入 <ph name="BEGIN_BOLD" />%windir%\network diagnostic\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD" />，然后点击<ph name="BEGIN_BOLD" />确定<ph name="END_BOLD" />。</translation>
<translation id="8289355894181816810">如果您不确定这是什么意思，请与您的网络管理员联系。</translation>
+<translation id="8293206222192510085">添加书签</translation>
<translation id="8294431847097064396">来源</translation>
<translation id="8308427013383895095">由于网络连接问题，翻译失败。</translation>
<translation id="8311778656528046050">确定要重新加载此网页吗？</translation>
@@ -575,11 +614,14 @@
<translation id="8550022383519221471">您的域不支持同步服务。</translation>
<translation id="8553075262323480129">系统无法确定该网页的语言，因此无法进行翻译。</translation>
<translation id="8559762987265718583">您设备的日期和时间（<ph name="DATE_AND_TIME" />）不正确，因此无法与 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> 建立私密连接。</translation>
+<translation id="856992080682148">此网站的证书将于 2017 年或之后过期，并且此网站的证书链包含使用 SHA-1 签署的证书。</translation>
<translation id="8571890674111243710">正在将网页翻译成<ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">证书未指定用于检查是否已吊销证书的机制。</translation>
<translation id="8629916158020966496">在企业注册验证检查完成之前，禁止浏览互联网。
您仍可以使用此处提供的诊断工具排查连接问题。</translation>
<translation id="8647750283161643317">全部重置为默认值</translation>
<translation id="8680787084697685621">帐户登录详细信息已过期。</translation>
+<translation id="8703575177326907206">您与 <ph name="DOMAIN" /> 的连接未加密。</translation>
<translation id="8713130696108419660">初始签名错误</translation>
<translation id="8725066075913043281">重试</translation>
<translation id="8730621377337864115">完成</translation>
@@ -610,10 +652,12 @@
<translation id="8987927404178983737">月</translation>
<translation id="8988760548304185580">输入信用卡背面显示的到期日期和 3 位数银行卡验证码 (CVC)</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817">代理 (<ph name="DOMAIN" />) 要求提供用户名和密码。</translation>
<translation id="9013589315497579992">SSL 客户端身份验证证书出错。</translation>
<translation id="901974403500617787">应用于整个系统的设置只能由以下所有者设定：<ph name="OWNER_EMAIL" />。</translation>
<translation id="9020142588544155172">服务器拒绝了连接。</translation>
<translation id="9020542370529661692">已将此网页内容翻译成<ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">而且，此页中包含其他不安全的资源。他人能在这些资源传输过程中进行查看，而攻击者可以修改这些资源，从而改变此页的行为。</translation>
<translation id="9049981332609050619">您试图访问 <ph name="DOMAIN" />，但服务器提供的证书无效。</translation>
<translation id="9050666287014529139">密码</translation>
<translation id="9092364396508701805"><ph name="HOST_NAME" /> 网页无法正常运作</translation>
@@ -630,6 +674,7 @@
<translation id="933612690413056017">未连接到互联网</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">清除表单内容</translation>
+<translation id="939736085109172342">新建文件夹</translation>
<translation id="969892804517981540">正式版本</translation>
<translation id="988159990683914416">开发者内部版本</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb b/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb
index 341b439f..2afe5a0 100644
--- a/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb
@@ -4,7 +4,9 @@
<translation id="1015255576907412255">如需詳細資訊，請與您的系統管理員聯絡。</translation>
<translation id="1015730422737071372">提供其他詳細資訊</translation>
<translation id="1032854598605920125">順時針旋轉</translation>
+<translation id="1038842779957582377">不明名稱</translation>
<translation id="1055184225775184556">復原新增(&U)</translation>
+<translation id="10614374240317010">永不儲存</translation>
<translation id="1064422015032085147">代管這個網頁的伺服器可能已超載或正在進行維護。
為了避免產生過多的流量，導致情況惡化，
目前系統已暫時禁止傳送要求至這個網址。</translation>
@@ -36,7 +38,7 @@
<translation id="1227224963052638717">不明政策。</translation>
<translation id="1227633850867390598">隱藏政策值</translation>
<translation id="1228893227497259893">實體識別碼錯誤</translation>
-<translation id="1241381048229838873">顯示所有書籤</translation>
+<translation id="1254117744268754948">選擇資料夾</translation>
<translation id="1270699273812232624">允許項目</translation>
<translation id="1285320974508926690">一律不翻譯此網站</translation>
<translation id="1339601241726513588">註冊網域：</translation>
@@ -90,15 +92,18 @@
<translation id="2025623846716345241">確認重新載入</translation>
<translation id="2030481566774242610">您要找的是 <ph name="LINK" /> 嗎？</translation>
<translation id="2053553514270667976">郵遞區號</translation>
+<translation id="2065985942032347596">需要驗證</translation>
<translation id="20817612488360358">雖然系統 Proxy 設定已設為使用，不過也指定了明確 Proxy 設定。</translation>
<translation id="2089090684895656482">摘要資訊</translation>
<translation id="2094505752054353250">網域不符</translation>
<translation id="2096368010154057602">省</translation>
<translation id="2113977810652731515">信用卡</translation>
<translation id="2114841414352855701">由於政策被「<ph name="POLICY_NAME" />」覆寫了，因此遭到略過。</translation>
+<translation id="2122434088511736194">桌面搜尋會使用預設的搜尋引擎 (<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />) 進行搜尋。</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="213826338245044447">行動版書籤</translation>
<translation id="2148716181193084225">今天</translation>
+<translation id="2149973817440762519">編輯書籤</translation>
<translation id="2153530520610387456">請依序前往
<ph name="BEGIN_BOLD" />
[開始] > [控制台] > [網路和網際網路] > [網路和共用中心] > [疑難排解問題] (位於視窗底部) > [網際網路連線]。
@@ -113,10 +118,12 @@
<translation id="225207911366869382">這個政策值已遭汰換。</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP 錯誤</translation>
<translation id="2279770628980885996">伺服器嘗試處理要求時遇到意外狀況。</translation>
+<translation id="2282186295770469712">管理搜尋設定</translation>
<translation id="2282872951544483773">無法使用的實驗性功能</translation>
<translation id="2292556288342944218">您的網際網路存取權遭到封鎖</translation>
<translation id="229702904922032456">根憑證或中繼憑證已過期。</translation>
<translation id="230155334948463882">新信用卡？</translation>
+<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> 要求提供使用者名稱和密碼。</translation>
<translation id="2328300916057834155">已忽略索引「<ph name="ENTRY_INDEX" />」的無效書籤</translation>
<translation id="2354001756790975382">其他書籤</translation>
<translation id="2359808026110333948">繼續</translation>
@@ -156,7 +163,9 @@
<translation id="277499241957683684">沒有裝置紀錄</translation>
<translation id="2784949926578158345">連線已重設。</translation>
<translation id="2824775600643448204">網址與搜尋列</translation>
+<translation id="2826760142808435982">連線採用 <ph name="CIPHER" /> 加密，並設有 <ph name="KX" /> 金鑰交換機制。</translation>
<translation id="2835170189407361413">清除表單</translation>
+<translation id="2837049386027881519">必須使用較舊版的 TLS 或 SSL 通訊協定重試連線。這通常表示伺服器所使用的軟體非常老舊，而且可能產生其他安全問題。</translation>
<translation id="284702764277384724"><ph name="HOST_NAME" /> 疑似使用偽造的伺服器憑證。</translation>
<translation id="2855922900409897335">驗證您的 <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2897655920961181107">您所要求的通訊埠不安全，已遭到封鎖。</translation>
@@ -166,6 +175,7 @@
<translation id="2941952326391522266">伺服器無法證明其屬於 <ph name="DOMAIN" /> 網域；其安全性憑證來自 <ph name="DOMAIN2" /> 網域。這可能是因為設定錯誤，或有攻擊者攔截您的連線所致。</translation>
<translation id="2948083400971632585">您可以在設定頁面停用任何為連線設置的 Proxy。</translation>
<translation id="2950186680359523359">伺服器已中斷連線，並且未傳送任何資料。</translation>
+<translation id="2955913368246107853">關閉搜尋列</translation>
<translation id="2957518517523241247">請依序前往
<ph name="BEGIN_BOLD" />
[開始] > [控制台] > [網路連線] > [新增連線精靈]
@@ -179,6 +189,7 @@
<translation id="3005723025932146533">顯示儲存的複本</translation>
<translation id="3010559122411665027">清單項目「<ph name="ENTRY_INDEX" />」：<ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3024663005179499861">政策類型有誤</translation>
+<translation id="3041612393474885105">憑證資訊</translation>
<translation id="3093245981617870298">您處於離線狀態。</translation>
<translation id="3105172416063519923">資產 ID：</translation>
<translation id="3109728660330352905">您未獲得授權，無法瀏覽這個網頁。</translation>
@@ -199,6 +210,7 @@
<translation id="3225919329040284222">伺服器呈現的憑證與內建的預期條件不符。我們在系統中針對特定高安全性的網站內建了這些預期條件，目的在於保護您的資料安全無虞。</translation>
<translation id="3226128629678568754">按下重新載入按鈕，重新提交載入網頁所需的資料。</translation>
<translation id="3228969707346345236">網頁已經是<ph name="LANGUAGE" />，翻譯作業失敗。</translation>
+<translation id="3254409185687681395">把此頁加入書籤</translation>
<translation id="3270847123878663523">復原重新排序(&U)</translation>
<translation id="3286538390144397061">立即重新啟動</translation>
<translation id="333371639341676808">防止此網頁產生其他對話方塊。</translation>
@@ -219,6 +231,7 @@
<translation id="3452404311384756672">擷取間隔：</translation>
<translation id="3462200631372590220">隱藏詳細資料</translation>
<translation id="3516765099410062445">在已登入的裝置中顯示紀錄項目。<ph name="BEGIN_LINK" />瞭解詳情<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3527085408025491307">資料夾</translation>
<translation id="3528171143076753409">伺服器憑證授權不可靠。</translation>
<translation id="3539171420378717834">在這個裝置上保留這張信用卡的複本</translation>
<translation id="3542684924769048008">選擇密碼：</translation>
@@ -229,11 +242,15 @@
<translation id="3586931643579894722">隱藏詳細資訊</translation>
<translation id="3587482841069643663">[全部]</translation>
<translation id="3608308818141211642">用戶端和伺服器不支援通用 SSL 通訊協定版本或加密套件。這可能是因為系統判定伺服器所需的 RC4 不安全。</translation>
+<translation id="3609138628363401169">伺服器並不支援 TLS 重新交涉擴充功能。</translation>
+<translation id="362276910939193118">顯示完整記錄</translation>
<translation id="3623476034248543066">顯示政策值</translation>
<translation id="3648607100222897006">這些實驗性功能隨時都有可能變動、中斷或消失。我們完全無法保證啟用這些實驗性功能會導致何種後果，您的瀏覽器說不定會突然自己燒掉。當然這只是玩笑話，不過您的瀏覽器可能真的會刪除您的所有資料，或是意外洩漏您的安全性和隱私權設定。只要您啟用了任何實驗性功能，這個瀏覽器的所有使用者都會啟用該功能。使用時請務必小心謹慎。</translation>
<translation id="3650584904733503804">驗證成功</translation>
<translation id="3651020361689274926">您所要求的資源已不存在，且未設定任何自動網址導向，這通常表示該資源已永久移除。</translation>
<translation id="3658742229777143148">修訂版本</translation>
+<translation id="3681007416295224113">憑證資訊</translation>
+<translation id="3693415264595406141">密碼：</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" />，<ph name="BOOKMARKED" />，<ph name="TITLE" />，<ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">載入中…</translation>
<translation id="3712624925041724820">授權已用盡</translation>
@@ -242,6 +259,7 @@
<translation id="3748412725338508953">重新導向次數過多。</translation>
<translation id="375403751935624634">伺服器錯誤，翻譯作業失敗。</translation>
<translation id="3759461132968374835">最近沒有收到當機資訊。當機回報功能停用時發生的當機不會列在這裡。</translation>
+<translation id="3788090790273268753">這個網站的憑證將於 2016 年到期，且憑證鏈結包含使用 SHA-1 進行簽署的憑證。</translation>
<translation id="382518646247711829">如果您使用 Proxy 伺服器...</translation>
<translation id="3828924085048779000">通關密語欄位不得留空。</translation>
<translation id="385051799172605136">返回</translation>
@@ -282,9 +300,11 @@
<translation id="4269787794583293679">(沒有使用者名稱)</translation>
<translation id="4278390842282768270">允許</translation>
<translation id="4300246636397505754">家長建議</translation>
+<translation id="4304224509867189079">登入</translation>
<translation id="4325863107915753736">找不到文章</translation>
<translation id="4372948949327679948">預期的「<ph name="VALUE_TYPE" />」值。</translation>
<translation id="4377125064752653719">您嘗試前往 <ph name="DOMAIN" />，但是發行者已撤銷伺服器提供的憑證。在這種情況下，請勿信任伺服器提供的安全性憑證，因為您的連線對象可能是攻擊者的電腦。</translation>
+<translation id="4381091992796011497">使用者名稱：</translation>
<translation id="4394049700291259645">停用</translation>
<translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE" /> 至 <ph name="END_DATE" /></translation>
<translation id="4405141258442788789">作業逾時。</translation>
@@ -297,14 +317,17 @@
<translation id="4522570452068850558">詳細資訊</translation>
<translation id="4535734014498033861">Proxy 伺服器連線失敗</translation>
<translation id="4587425331216688090">要從 Chrome 中移除地址嗎？</translation>
+<translation id="4592951414987517459">您的 <ph name="DOMAIN" /> 連線使用新型加密套件進行加密。</translation>
<translation id="4594403342090139922">復原刪除(&U)</translation>
<translation id="4668929960204016307">，</translation>
<translation id="467662567472608290">伺服器無法證明其屬於 <ph name="DOMAIN" /> 網域；其安全性憑證含有錯誤。這可能是因為設定錯誤，或有攻擊者攔截您的連線所致。</translation>
<translation id="4697214168136963651">系統已封鎖 <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">您的連線已中斷</translation>
<translation id="4726672564094551039">重新載入政策</translation>
<translation id="4728558894243024398">平台</translation>
<translation id="4744603770635761495">可執行檔的路徑</translation>
+<translation id="4756388243121344051">記錄(&H)</translation>
<translation id="4764776831041365478"><ph name="URL" /> 的網頁可能暫時無法使用或被永久移至新網址。</translation>
<translation id="4771973620359291008">發生不明的錯誤。</translation>
<translation id="477518548916168453">伺服器不支援處理這項要求所需的功能。</translation>
@@ -335,6 +358,7 @@
<translation id="5122371513570456792">找到 <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> 個與「<ph name="SEARCH_STRING" />」相符的<ph name="SEARCH_RESULTS" />。</translation>
<translation id="5141240743006678641">使用您的 Google 憑證對已同步處理的密碼進行加密</translation>
<translation id="5145883236150621069">政策回應中存在錯誤代碼</translation>
+<translation id="5171045022955879922">搜尋或輸入網址</translation>
<translation id="5172758083709347301">本機</translation>
<translation id="5179510805599951267">網頁內容不是<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />嗎？請回報此錯誤</translation>
<translation id="5190835502935405962">書籤列</translation>
@@ -346,6 +370,7 @@
<translation id="5300589172476337783">顯示</translation>
<translation id="5308689395849655368">當機報告功能已停用。</translation>
<translation id="5317780077021120954">儲存</translation>
+<translation id="5327248766486351172">名稱</translation>
<translation id="536296301121032821">無法儲存政策設定</translation>
<translation id="540969355065856584">這個伺服器無法證明所屬網域為 <ph name="DOMAIN" />；其安全性憑證目前無效。這可能是因為設定錯誤，或是有攻擊者攔截您的連線所致。</translation>
<translation id="5421136146218899937">清除瀏覽資料...</translation>
@@ -355,6 +380,7 @@
<translation id="5447330194051379405">顯示所有儲存的網頁</translation>
<translation id="5452270690849572955">找不到 <ph name="HOST_NAME" /> 網頁</translation>
<translation id="5455374756549232013">政策時間戳記有誤</translation>
+<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> 個，共 <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /> 個</translation>
<translation id="5470861586879999274">重做編輯(&R)</translation>
<translation id="5492298309214877701">這個位於公司、機構或學校內部網路的網站使用的網址與某個外部網站相同。
<ph name="LINE_BREAK" />
@@ -374,9 +400,14 @@
<translation id="5631439013527180824">裝置管理符記無效</translation>
<translation id="5650551054760837876">找不到搜尋結果。</translation>
<translation id="5677928146339483299">已封鎖</translation>
+<translation id="5710435578057952990">此網頁的身分未經驗證。</translation>
<translation id="5720705177508910913">目前使用者</translation>
+<translation id="5785756445106461925">此外，這個網頁含有其他不安全的資源。其他人可能會在資源傳輸期間檢視這些資源，攻擊者也可能會修改這些資源，進而變更網頁外觀。</translation>
+<translation id="5810442152076338065">您的 <ph name="DOMAIN" /> 連線使用過舊的加密套件進行加密。</translation>
<translation id="5813119285467412249">重做新增(&R)</translation>
+<translation id="5857090052475505287">新資料夾</translation>
<translation id="5869405914158311789">無法連上這個網站</translation>
+<translation id="5869522115854928033">已儲存的密碼</translation>
<translation id="5872918882028971132">家長建議</translation>
<translation id="5900623698597156974">TLS 1.0 候補可與伺服器進行交握，但我們已不再接受 TLS 1.0 候補。請更新伺服器，讓伺服器正確實作版本交涉 (建議更新至支援 TLS 1.2)。</translation>
<translation id="59107663811261420">這個商家的 Google Payments 不支援此類型卡片，請選取其他卡片。</translation>
@@ -415,9 +446,11 @@
<translation id="6337534724793800597">依名稱篩選政策</translation>
<translation id="6342069812937806050">剛剛</translation>
<translation id="6355080345576803305">公開工作階段覆寫</translation>
+<translation id="6358450015545214790">我需要進一步資訊</translation>
<translation id="6387478394221739770">想搶先試用酷炫的 Chrome 新功能嗎？請前往 chrome.com/beta 安裝測試版。</translation>
<translation id="6391832066170725637">找不到檔案或目錄。</translation>
<translation id="641480858134062906">無法載入 <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="6417515091412812850">無法檢查憑證是否已遭撤銷。</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> 拒絕連線。</translation>
<translation id="6445051938772793705">國家/地區</translation>
<translation id="6451458296329894277">確認重新提交表單</translation>
@@ -438,6 +471,7 @@
<translation id="6637478299472506933">下載失敗</translation>
<translation id="6644283850729428850">這項政策已遭取代。</translation>
<translation id="6646897916597483132">請輸入信用卡正面的四位數信用卡安全碼</translation>
+<translation id="6656103420185847513">編輯資料夾</translation>
<translation id="6660210980321319655">已自動回報 (<ph name="CRASH_TIME" />)</translation>
<translation id="6671697161687535275">要從 Chromium 中移除表單填寫建議嗎？</translation>
<translation id="6710213216561001401">返回</translation>
@@ -485,6 +519,7 @@
<translation id="7208899522964477531">在 <ph name="SITE_NAME" /> 上搜尋 <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> 不符合安全性標準。</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />進一步瞭解<ph name="END_LINK" />這個問題。</translation>
+<translation id="7219179957768738017">這個連線使用 <ph name="SSL_VERSION" />。</translation>
<translation id="7225807090967870017">版本 ID</translation>
<translation id="725866823122871198">您電腦的日期和時間 (<ph name="DATE_AND_TIME" />) 不正確，因此無法與 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> 建立私人連線。</translation>
<translation id="7265986070661382626">您目前無法造訪 <ph name="SITE" />，因為這個網站<ph name="BEGIN_LINK" />使用憑證固定功能<ph name="END_LINK" />。網路錯誤和攻擊行為通常是暫時性的，所以這個網頁可能稍後就能正常使用。</translation>
@@ -504,6 +539,7 @@
<translation id="7419106976560586862">設定檔路徑</translation>
<translation id="7424977062513257142">這個網頁上的嵌入式網頁顯示：</translation>
<translation id="7441627299479586546">政策主體有誤</translation>
+<translation id="7445762425076701745">您所連線的伺服器身分無法完全驗證，該伺服器所使用的名稱僅在您的網路中有效，無法驗證外部憑證授權單位的擁有權。即使某些憑證授權單位會核發這些憑證，不過無法就此確保您所連上的網站是正確的，而不會遭到網路攻擊。</translation>
<translation id="7450732239874446337">網路 IO 已暫停。</translation>
<translation id="7481312909269577407">下一頁</translation>
<translation id="7485870689360869515">找不到任何資料。</translation>
@@ -542,12 +578,14 @@
<translation id="778579833039460630">沒有收到資料</translation>
<translation id="7791543448312431591">新增</translation>
<translation id="7793809570500803535"><ph name="SITE" /> 的網頁可能暫時無法使用或已永久移至新網址。</translation>
+<translation id="7800304661137206267">連線採用 <ph name="CIPHER" /> 加密，並設有 <ph name="MAC" /> 訊息驗證及 <ph name="KX" /> 金鑰交換機制。</translation>
<translation id="780301667611848630">不用了，謝謝</translation>
<translation id="7805768142964895445">狀態</translation>
<translation id="7813600968533626083">要從 Chrome 中移除建議嗎？</translation>
<translation id="7825436071901023927">通訊埠 <ph name="SITE" /> 不安全</translation>
<translation id="7887683347370398519">請檢查您的 CVC，然後再試一次</translation>
<translation id="790025292736025802">找不到 <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="7912024687060120840">在以下資料夾中：</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">伺服器憑證尚未生效。</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 位元)</translation>
@@ -583,6 +621,7 @@
然後按一下
[確定]<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="END_BOLD" />。</translation>
<translation id="8289355894181816810">如果您不確定這代表什麼意思，請與網路管理員聯絡。</translation>
+<translation id="8293206222192510085">新增書籤</translation>
<translation id="8294431847097064396">來源</translation>
<translation id="8308427013383895095">網路連線發生問題，翻譯作業失敗。</translation>
<translation id="8311778656528046050">您確定要重新載入這個網頁？</translation>
@@ -601,11 +640,14 @@
<translation id="8550022383519221471">您的網域無法使用同步處理服務</translation>
<translation id="8553075262323480129">無法判定網頁的語言，翻譯作業失敗。</translation>
<translation id="8559762987265718583">您裝置的日期和時間 (<ph name="DATE_AND_TIME" />) 不正確，因此無法與 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> 建立私人連線。</translation>
+<translation id="856992080682148">這個網站的憑證將於 2017 年 (或之後) 到期，且憑證鏈結包含使用 SHA-1 進行簽署的憑證。</translation>
<translation id="8571890674111243710">正在將網頁翻譯成<ph name="LANGUAGE" />...</translation>
+<translation id="859285277496340001">憑證未指定負責檢查其本身是否已遭到撤銷的機制。</translation>
<translation id="8629916158020966496">企業註冊驗證檢查程序完成後，您才能開始瀏覽網際網路。
如要排解連線問題，您仍可使用這裡所列的診斷工具。</translation>
<translation id="8647750283161643317">全部重設為預設值</translation>
<translation id="8680787084697685621">帳戶登入詳細資料已過期。</translation>
+<translation id="8703575177326907206">您到 <ph name="DOMAIN" /> 的連線未加密。</translation>
<translation id="8713130696108419660">初始簽名錯誤</translation>
<translation id="8725066075913043281">再試一次</translation>
<translation id="8730621377337864115">完成</translation>
@@ -636,10 +678,12 @@
<translation id="8987927404178983737">月</translation>
<translation id="8988760548304185580">請輸入有效期限和信用卡背面的三位數信用卡安全碼</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
+<translation id="9001074447101275817"><ph name="DOMAIN" /> Proxy 要求提供使用者名稱和密碼。</translation>
<translation id="9013589315497579992">SSL 用戶端授權憑證錯誤。</translation>
<translation id="901974403500617787">這些設定會套用至整個系統，只有以下使用者可設定：<ph name="OWNER_EMAIL" />。</translation>
<translation id="9020142588544155172">伺服器拒絕連線。</translation>
<translation id="9020542370529661692">此網頁內容已翻譯成<ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="9039213469156557790">此外，這個網頁含有其他不安全的資源。其他人可能會在資源傳輸期間檢視這些資源，攻擊者也可能會修改這些資源，進而變更網頁行為。</translation>
<translation id="9049981332609050619">您嘗試連線至 <ph name="DOMAIN" />，但伺服器提供的憑證無效。</translation>
<translation id="9050666287014529139">通關密語</translation>
<translation id="9092364396508701805"><ph name="HOST_NAME" /> 頁面無法正常運作</translation>
@@ -656,6 +700,7 @@
<translation id="933612690413056017">無法連上網際網路</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">清除表單</translation>
+<translation id="939736085109172342">新增資料夾</translation>
<translation id="969892804517981540">正式版本</translation>
<translation id="988159990683914416">開發人員版本</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
