Updating XTBs based on .GRDs from branch master
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#458154}
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
index fb41dc2..d040bbc 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
@@ -91,6 +91,7 @@
<translation id="1122242684574577509">Autenticazione non riuscita. Fai clic per visitare la pagina di accesso della rete Wi-Fi in uso (<ph name="NETWORK_ID" />).</translation>
<translation id="1122960773616686544">Aggiungi il nome ai segnalibri</translation>
<translation id="1123316951456119629">Se scolleghi il tuo account Google da <ph name="PRODUCT_NAME" />, i tuoi dati rimarranno su questo computer ma le modifiche apportate non verranno più sincronizzate con il tuo account Google. I dati già memorizzati nel tuo account Google rimarranno lì fino a quando non li rimuoverai tramite <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1123726616645361044">Colori scuri e vivaci</translation>
<translation id="1124772482545689468">Utente</translation>
<translation id="1128109161498068552">Non consentire ai siti di utilizzare messaggi esclusivi di sistema per accedere a dispositivi MIDI</translation>
<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
@@ -256,6 +257,7 @@
<translation id="1358735829858566124">Il file o la directory non è utilizzabile.</translation>
<translation id="1358741672408003399">Ortografia e grammatica</translation>
<translation id="1359381790106966506">Aggiorna autorizzazioni</translation>
+<translation id="1360943814180810746">Password salvata. Accedi alle tue password da qualsiasi dispositivo all'indirizzo <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK" />.</translation>
<translation id="1361164813881551742">Aggiungi manualmente</translation>
<translation id="1361655923249334273">Inutilizzato</translation>
<translation id="136180453919764941">Batteria - <ph name="STATUS" /></translation>
@@ -280,6 +282,7 @@
<translation id="1383876407941801731">Cerca</translation>
<translation id="1386387014181100145">Salve.</translation>
<translation id="1386830813511981192">Attualmente è disponibile più di un milione di app e giochi per il tuo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="138784436342154190">Ripristinare la pagina iniziale predefinita?</translation>
<translation id="1389297115360905376">È possibile aggiungerla soltanto dal <ph name="CHROME_WEB_STORE" />.</translation>
<translation id="1390542758319121181">Adattamento stampa.</translation>
<translation id="1390548061267426325">Apri in una scheda normale</translation>
@@ -298,6 +301,7 @@
<translation id="1406500794671479665">Verifica in corso...</translation>
<translation id="1407050882688520094">Hai dei certificati su file che identificano queste autorità di certificazione:</translation>
<translation id="1407489512183974736">Ritagliato al centro</translation>
+<translation id="1408401193050207503">Colore dello shelf nell'interfaccia utente del sistema Chrome OS</translation>
<translation id="1408504635543854729">Esplora i contenuti del dispositivo nell'app File. I contenuti sono limitati da un amministratore e non possono essere modificati.</translation>
<translation id="1408789165795197664">Avanzate...</translation>
<translation id="1409390508152595145">Crea utente supervisionato</translation>
@@ -381,6 +385,7 @@
<translation id="1502341367962526993">Consente di determinare le pagine in cui mostrare il pulsante Modalità Reader.</translation>
<translation id="1503394326855300303">Questo account proprietario deve essere il primo account registrato in una sessione con accesso simultaneo.</translation>
<translation id="1503914375822320413">Operazione di copia non riuscita, errore imprevisto: $1</translation>
+<translation id="150411034776756821">Rimuovi <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="1504682556807808151">Vuoi che <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> salvi la password di questo sito?</translation>
<translation id="1506061864768559482">Motore di ricerca</translation>
<translation id="1507170440449692343">A questa pagina è stato impedito l'accesso alla webcam.</translation>
@@ -451,7 +456,9 @@
<translation id="1567723158593978621">Se l'opzione viene attivata, per accedere al browser viene utilizzato il nuovo flusso di accesso Gaia separato da password.</translation>
<translation id="1567993339577891801">Console JavaScript</translation>
<translation id="1568323446248056064">Apri le impostazioni dello schermo</translation>
+<translation id="1568595224147524689">Individua il sensore di impronte digitali sul dispositivo e toccalo con il dito.</translation>
<translation id="1568822834048182062">I Preferiti, la cronologia, le password e altre impostazioni verranno sincronizzate con il tuo account Google.</translation>
+<translation id="1572266655485775982">Attiva Wi-Fi</translation>
<translation id="1572876035008611720">Inserisci il tuo indirizzo email</translation>
<translation id="1576594961618857597">Avatar bianco predefinito</translation>
<translation id="1580652505892042215">Contesto:</translation>
@@ -566,6 +573,7 @@
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (formato nativo)</translation>
<translation id="1711973684025117106">Compressione non riuscita. Errore imprevisto: $1</translation>
+<translation id="1712349894969001173">Ricevi la password sull'iPhone</translation>
<translation id="1717733954209022288">Casella di controllo per salvare carte Google Payments</translation>
<translation id="1719312230114180055">Nota: la tua impronta digitale potrebbe essere meno sicura di una password o di un PIN efficaci.</translation>
<translation id="1720318856472900922">Autenticazione TLS server WWW</translation>
@@ -640,6 +648,7 @@
<translation id="1813278315230285598">Servizi</translation>
<translation id="18139523105317219">EDI Party Name</translation>
<translation id="1815083418640426271">Incolla come solo testo</translation>
+<translation id="181577467034453336">Altre <ph name="NUMBER_OF_VIEWS" />...</translation>
<translation id="1815861158988915678"><ph name="BEGIN_BOLD" />Attenzione.<ph name="END_BOLD" /> Questi file sono temporanei e potrebbero essere eliminati automaticamente per liberare spazio su disco. <ph name="BEGIN_LINK" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1817871734039893258">Ripristino file Microsoft</translation>
<translation id="1818196664359151069">Risoluzione:</translation>
@@ -816,7 +825,6 @@
<translation id="2099172618127234427">Stai attivando le funzioni di debug di Chrome OS, che a loro volta impostano il daemon sshd e abilitano l'avvio da unità USB.</translation>
<translation id="2099686503067610784">Eliminare il certificato del server "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
<translation id="2100273922101894616">Accesso automatico</translation>
-<translation id="2100499704602262897">Attiva V8 per utilizzare il nuovo interprete sperimentale Ignition e il compilatore TurboFan per l'esecuzione di JavaScript.</translation>
<translation id="2101225219012730419">Versione:</translation>
<translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation>
<translation id="2103164230797186308">Gli aggiornamenti software non sono più disponibili per questo dispositivo. Prova a eseguire l'upgrade.</translation>
@@ -877,7 +885,6 @@
<translation id="2164862903024139959">Tastiera Vietnamita (TCVN)</translation>
<translation id="2165722503303595908">Dimensione</translation>
<translation id="2166369534954157698">Pranzo d'acqua fa volti sghembi</translation>
-<translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation>
<translation id="2168214441502403371">Tastiera Persiano</translation>
<translation id="2169062631698640254">Accedi comunque</translation>
<translation id="2173717785608830047">Sblocco rapido (PIN)</translation>
@@ -965,6 +972,7 @@
<translation id="2266168284394154563">Reimposta zoom dello schermo</translation>
<translation id="2266763207955011525">Configura o gestisci le stampanti locali.</translation>
<translation id="2268190795565177333">Ambiti:</translation>
+<translation id="226927520431374979">Consente di attivare i suggerimenti di entità nella omnibox.</translation>
<translation id="2269459857310637791">Consente di attivare o disattivare l'unione dell'evento key (WM_KEY*) con l'evento char (WM_CHAR).</translation>
<translation id="2270450558902169558">Scambiare dati con qualsiasi dispositivo nel dominio <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="2270627217422354837">Scambiare dati con qualsiasi dispositivo nei domini: <ph name="DOMAINS" /></translation>
@@ -986,6 +994,7 @@
<translation id="2286454467119466181">Semplice</translation>
<translation id="2286950485307333924">Hai eseguito l'accesso a Chrome</translation>
<translation id="2287590536030307392">Disattiva tutte le connessioni wireless.</translation>
+<translation id="2288735659267887385">Impostazioni di accessibilità</translation>
<translation id="2291643155573394834">Scheda successiva</translation>
<translation id="2292848386125228270">Avvia <ph name="PRODUCT_NAME" /> come utente normale. Per eseguirlo come root a fini di sviluppo, esegui di nuovo il flag --no-sandbox.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Installare <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
@@ -1070,7 +1079,6 @@
<translation id="2422426094670600218"><senza nome></translation>
<translation id="2423578206845792524">Sa&lva immagine con nome...</translation>
<translation id="2424091190911472304">Esegui sempre su <ph name="ORIGIN" /></translation>
-<translation id="2425632738803359658">Utilizza il menu utente di material design</translation>
<translation id="2425665904502185219">Dimensioni totali file</translation>
<translation id="2431394478374894294">Consente di attivare la funzione di input vocale della tastiera virtuale.</translation>
<translation id="2432876185343582491">Aggiungi una carta</translation>
@@ -1141,7 +1149,6 @@
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> di <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
<translation id="2505993325121092464">Termini di servizio di Google Play</translation>
<translation id="2509495747794740764">Il valore Scala deve essere un numero compreso tra 10 e 200.</translation>
-<translation id="2509857212037838238">Installa <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
<translation id="2510708650472996893">Profilo colore:</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="251662399991179012">Prepara il tuo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
@@ -1160,7 +1167,6 @@
<translation id="253434972992662860">&Pausa</translation>
<translation id="2534460670861217804">Proxy HTTP sicuro</translation>
<translation id="253557089021624350">Conteggio attività keep-alive</translation>
-<translation id="2537329513587967427">Aggiungi, modifica o rimuovi motori di ricerca</translation>
<translation id="2539110682392681234">Le impostazioni proxy sono applicate dal tuo amministratore.</translation>
<translation id="2539524384386349900">Rileva</translation>
<translation id="2541423446708352368">Mostra tutti i download</translation>
@@ -1207,6 +1213,7 @@
<translation id="2587203970400270934">Codice operatore:</translation>
<translation id="2587922270115112871">La creazione di un utente supervisionato non comporta la creazione di un account Google e i relativi dati e le impostazioni non saranno disponibili su altri dispositivi grazie alla Sincronizzazione Google Chrome. Un utente supervisionato viene configurato soltanto su questo dispositivo.</translation>
<translation id="258932246702879617">Seleziona <ph name="BEGIN_BOLD" />Aggiungi alla barra delle applicazioni<ph name="END_BOLD" /></translation>
+<translation id="2590121319725107595">Nessuna parola personalizzata trovata</translation>
<translation id="2594049137847833442">Opzioni relative a siti importanti nella finestra di dialogo Cancella dati di navigazione</translation>
<translation id="2594056015203442344">Se viene attivata questa opzione, gli indicatori dell'audio nella tabstrip consentono anche di disattivare l'audio delle schede. Vengono inoltre aggiunti comandi nel menu contestuale delle schede per disattivare rapidamente l'audio di diverse schede selezionate.</translation>
<translation id="259421303766146093">Annulla ingrandimento</translation>
@@ -1547,7 +1554,6 @@
<translation id="300544934591011246">Password precedente</translation>
<translation id="3007072109817179209">Supporto in WebRTC della decodifica di video stream utilizzando l'hardware della piattaforma.</translation>
<translation id="3007214526293698309">Correggi proporzioni</translation>
-<translation id="3008863991906202557">Quando questa opzione viene abilitata, viene attivata la versione material design del menu utente desktop, che ha un flusso più intuitivo.</translation>
<translation id="3009300415590184725">Annullare la procedura di configurazione del servizio dati mobile?</translation>
<translation id="3009779501245596802">Indexed databases</translation>
<translation id="3010279545267083280">Password eliminata</translation>
@@ -1799,6 +1805,7 @@
<translation id="3312424061798279731">Lingue attive</translation>
<translation id="3313080019966590424"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED_AND_TOTAL" />, <ph name="SUB_STATUS_TEXT" />
Da <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="3313473140726597081">Pagina iniziale sostituita con: <ph name="URL" />. Per disattivare le estensioni che cambiano la pagina iniziale, fai clic su Ripristina.</translation>
<translation id="3313590242757056087">Per impostare i siti web che l'utente supervisionato può visualizzare, puoi configurare limitazioni e impostazioni visitando il sito all'indirizzo <ph name="MANAGEMENT_URL" />.
Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> può visitare tutti i siti sul Web.</translation>
<translation id="3313622045786997898">Valore firma certificato</translation>
@@ -1981,6 +1988,7 @@
<translation id="3551117997325569860">Per cambiare proxy, attiva l'impostazione "<ph name="USE_SHARED_PROXIES" />".</translation>
<translation id="3551320343578183772">Chiudi scheda</translation>
<translation id="3555812735919707620">Rimuovi estensione</translation>
+<translation id="3556000484321257665">Motore di ricerca sostituito con: <ph name="URL" />.</translation>
<translation id="3561204836318837461">BSSID:</translation>
<translation id="3561217442734750519">Il valore di input per la chiave privata deve essere un percorso valido.</translation>
<translation id="3563432852173030730">Impossibile scaricare l'applicazione kiosk.</translation>
@@ -2093,6 +2101,7 @@
<translation id="3697100740575341996">Il tuo amministratore IT ha disattivato gli extra di Chrome per il tuo dispositivo. <ph name="MORE_INFO_LINK" /></translation>
<translation id="3699080292907545058">Imposta la versione TLS massima abilitata.</translation>
<translation id="3699624789011381381">Indirizzo email</translation>
+<translation id="3702500414347826004">Le pagine iniziali sono state modificate per includere <ph name="URL" />.</translation>
<translation id="3704162925118123524">La rete che stai utilizzando può richiedere di visitare la relativa pagina di accesso.</translation>
<translation id="3704331259350077894">Termine operazione</translation>
<translation id="3705722231355495246">-</translation>
@@ -2184,8 +2193,9 @@
<translation id="381202950560906753">Aggiungine un'altra</translation>
<translation id="3812034401428455285"><ph name="UWS_NAME" /> e <ph name="UWS_NAME" /></translation>
<translation id="3812525830114410218">Certificato non valido</translation>
+<translation id="3812568885510197014">Annota i moduli web con firme di compilazione automatica come attributi HTML.</translation>
<translation id="3813296892522778813">Visita la <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />guida di Google Chrome<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> se non riesci a trovare quello che cerchi</translation>
-<translation id="3813984289128269159">OK Google</translation>
+<translation id="3813984289128269159">Ok Google</translation>
<translation id="3815016854028376614">Metodo di immissione Zhuyin</translation>
<translation id="3815571115159309122"><ph name="FILE_COUNT" /> nuove foto trovate
<ph name="LINE_BREAK1" />
@@ -2222,6 +2232,7 @@
<translation id="3855441664322950881">Crea pacchetto estensione</translation>
<translation id="3855472144336161447">Tastiera Neo 2 tedesca</translation>
<translation id="3855676282923585394">Importa preferiti e impostazioni...</translation>
+<translation id="3856800405688283469">Seleziona il fuso orario</translation>
<translation id="3856921555429624101">La misurazione dell'utilizzo dei dati è terminata</translation>
<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
<translation id="3858678421048828670">Tastiera italiana</translation>
@@ -2248,6 +2259,7 @@
<translation id="389589731200570180">Condividi con gli ospiti</translation>
<translation id="3897092660631435901">Menu</translation>
<translation id="3898521660513055167">Stato token</translation>
+<translation id="389901847090970821">Seleziona la tastiera</translation>
<translation id="3899879303189199559">Offline per più di un anno</translation>
<translation id="3901991538546252627">Connessione a: <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="3902799646152133632">Consente di ignorare il frame principale non appartenente allo store.</translation>
@@ -2301,7 +2313,6 @@
<translation id="3954354850384043518">In corso</translation>
<translation id="3955193568934677022">Consenti ai siti di riprodurre i contenuti protetti (opzione consigliata)</translation>
<translation id="3958088479270651626">Importa Preferiti e impostazioni</translation>
-<translation id="3959660191855946280">Aggiungi o rimuovi stampanti</translation>
<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
<translation id="3966072572894326936">Scegli un'altra cartella...</translation>
<translation id="3966388904776714213">Lettore audio</translation>
@@ -2331,6 +2342,7 @@
<translation id="3997015411467176489">Funzioni canvas sperimentali</translation>
<translation id="4002066346123236978">Titolo</translation>
<translation id="40027638859996362">Spostamento parola</translation>
+<translation id="4006274996845165780">Rendi regolabile il puntatore grande per l'accessibilità.</translation>
<translation id="4012550234655138030">Imposta o gestisci le stampanti in <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation>
<translation id="4014432863917027322">Riparare "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
<translation id="4018133169783460046">Visualizza <ph name="PRODUCT_NAME" /> in questa lingua</translation>
@@ -2355,6 +2367,7 @@
<translation id="4047112090469382184">Livello di sicurezza della funzione</translation>
<translation id="4052120076834320548">Minuscolo</translation>
<translation id="4055023634561256217">È necessario riavviare prima che il dispositivo possa essere reimpostato con Powerwash.</translation>
+<translation id="4056200082234829261">Scuro e tenue</translation>
<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
<translation id="4057896668975954729">Visualizza nello Store</translation>
<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
@@ -2392,6 +2405,7 @@
<translation id="4095507791297118304">Display principale</translation>
<translation id="409579654357498729">Aggiungi a Cloud Print</translation>
<translation id="4096508467498758490">Disattiva estensioni in modalità sviluppatore</translation>
+<translation id="4099060993766194518">Ripristinare il motore di ricerca predefinito?</translation>
<translation id="4100733287846229632">Lo spazio sul dispositivo sta per esaurirsi</translation>
<translation id="4101878899871018532">Gestione password non proporrà di salvare la credenziale utilizzata per la sincronizzazione.</translation>
<translation id="410351446219883937">Riproduzione automatica</translation>
@@ -2871,6 +2885,7 @@
<translation id="4816617200045929931">Descrivi che cosa è accaduto esattamente prima che apparisse il messaggio di errore del profilo:
****NON MODIFICARE DOPO QUESTA RIGA****</translation>
+<translation id="4819699768051694728">Normale e tenue</translation>
<translation id="4820334425169212497">No, non lo vedo</translation>
<translation id="4821086771593057290">La tua password è stata modificata. Riprova con la nuova password.</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Profiling attivato</translation>
@@ -2889,7 +2904,7 @@
<translation id="4839303808932127586">Sal&va video come...</translation>
<translation id="4839550772477464452">Funzioni di sicurezza potenzialmente indesiderate</translation>
<translation id="4839847978919684242"><ph name="SELCTED_FILES_COUNT" /> elementi selezionati</translation>
-<translation id="4842976633412754305">Questa pagina sta provando a caricare script di fonti non autenticate.</translation>
+<translation id="4842976633412754305">Questa pagina sta tentando di caricare script da fonti non autenticate.</translation>
<translation id="4844333629810439236">Altre tastiere</translation>
<translation id="4846680374085650406">Stai seguendo il consiglio dell'amministratore per questa impostazione.</translation>
<translation id="4848167023574541189">Nessuna password trovata</translation>
@@ -2901,7 +2916,6 @@
<translation id="4850458635498951714">Aggiungi un dispositivo</translation>
<translation id="4850669014075537160">Scorrimento</translation>
<translation id="4850886885716139402">Visualizza</translation>
-<translation id="4851858059374029925">Installare <ph name="PLUGIN_NAME" />? Installa soltanto i plug-in che ritieni attendibili.</translation>
<translation id="4853020600495124913">Apri in &un'altra finestra</translation>
<translation id="485316830061041779">Tedesco</translation>
<translation id="4855198036040726292">Regola i bordi del display.</translation>
@@ -2911,8 +2925,10 @@
<translation id="48607902311828362">Modalità aereo</translation>
<translation id="4862050643946421924">Aggiunta del dispositivo...</translation>
<translation id="4862642413395066333">Firma risposte OCSP</translation>
+<translation id="4864369630010738180">Accesso in corso...</translation>
<translation id="4865571580044923428">Gestisci eccezioni...</translation>
<translation id="4866139711390152178">Il proprietario potrebbe decidere di inviare a Google dati di diagnostica e utilizzo relativi a questo dispositivo. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="486635084936119914">Apri automaticamente determinati tipi di file dopo il download</translation>
<translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME" /> non è in grado di determinare o impostare il browser predefinito.</translation>
<translation id="48704129375571883">Aggiungi altre funzioni</translation>
<translation id="4871210892959306034">$1 kB</translation>
@@ -2941,10 +2957,12 @@
<translation id="4890773143211625964">Mostra impostazioni avanzate della stampante</translation>
<translation id="4893336867552636863">I tuoi dati di navigazione verranno eliminati definitivamente da questo dispositivo.</translation>
<translation id="4899376560703610051">Il tuo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> è stato bloccato manualmente. Devi digitare la password per accedere.</translation>
+<translation id="4900392736118574277">Pagina iniziale sostituita con: <ph name="URL" />.</translation>
<translation id="490074449735753175">Utilizza un servizio web per correggere gli errori ortografici</translation>
<translation id="49027928311173603">Il criterio scaricato dal server non è valido. <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
<translation id="490305855972338124">Consente di configurare il tempo di completamento della barra di avanzamento del caricamento delle pagine sui telefoni Android.</translation>
<translation id="4903369323166982260">Esegui Chrome Software Cleaner</translation>
+<translation id="4906251387782223502">Attiva puntatore grande regolabile</translation>
<translation id="4906679076183257864">Ripristina impostazioni predefinite</translation>
<translation id="4907161631261076876">Questo file non viene scaricato spesso e potrebbe essere pericoloso.</translation>
<translation id="4907306957610201395">Categoria di autorizzazione</translation>
@@ -3064,6 +3082,7 @@
<translation id="5081055027309504756">Sandbox Seccomp-BPF</translation>
<translation id="5085162214018721575">Verifica disponibilità aggiornamenti</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">Ripristinare la home page predefinita?</translation>
<translation id="5087249366037322692">Aggiunta da una terza parte</translation>
<translation id="5087864757604726239">indietro</translation>
<translation id="508794495705880051">Aggiungi nuova carta di credito...</translation>
@@ -3106,7 +3125,6 @@
<translation id="5137929532584371582">16</translation>
<translation id="5138177765054221193">Per i siti che sono stati impostati in modo da "consentire" i contenuti Flash vengono eseguiti tutti i contenuti, inclusi quelli non ritenuti importanti.</translation>
<translation id="5139955368427980650">&Apri</translation>
-<translation id="5141240743006678641">Crittografa le password sincronizzate con le tue credenziali Google</translation>
<translation id="5143374789336132547">L'estensione "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ha cambiato la pagina mostrata quando fai clic sul pulsante Pagina iniziale.</translation>
<translation id="5143712164865402236">Passa a schermo intero</translation>
<translation id="5144820558584035333">Hangul 3 Set (390)</translation>
@@ -3351,6 +3369,7 @@
<translation id="5431318178759467895">A colori</translation>
<translation id="5431825016875453137">OpenVPN/L2TP</translation>
<translation id="5432162740922057918">Gestione nei thread degli eventi di input relativi allo scorrimento. Se questa opzione viene disattivata, viene forzata la gestione di tutti gli eventi di scorrimento nel thread principale. Tieni presente che questa opzione potrebbe danneggiare notevolmente le prestazioni dello scorrimento nella maggior parte dei siti web ed è riservata ai test.</translation>
+<translation id="543381445212956829">Attivazione WiMAX</translation>
<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 con crittografia RSA</translation>
<translation id="5434437302044090070">Questa opzione attiva il supporto sperimentale Chromecast per l'app del video player su Chrome OS.</translation>
<translation id="5434706434408777842">F3</translation>
@@ -3509,6 +3528,7 @@
<translation id="5636996382092289526">Per poter utilizzare la rete <ph name="NETWORK_ID" />, potrebbe essere necessario <ph name="LINK_START" />visitare la pagina di accesso della rete<ph name="LINK_END" />, che si aprirà automaticamente tra alcuni secondi. In caso contrario, non è possibile utilizzare la rete.</translation>
<translation id="5637357908912398026">Salvataggio forzato delle password</translation>
<translation id="5637380810526272785">Metodo di immissione</translation>
+<translation id="5637476008227280525">Attivazione dati mobili</translation>
<translation id="5639549361331209298">Ricarica questa pagina, tieni premuto per visualizzare altre opzioni</translation>
<translation id="5640179856859982418">Tastiera svizzera</translation>
<translation id="5642508497713047">Firmatario CRL</translation>
@@ -3571,6 +3591,7 @@
<translation id="5741245087700236983"><ph name="PROFILE_NAME" />: seleziona per modificare</translation>
<translation id="5741454054957165976">Attiva nuova versione di intervento di user-agent per il caricamento di web font.</translation>
<translation id="5742598604154146709">Non consentire ai siti di scaricare automaticamente più file.</translation>
+<translation id="5742810478023279393">Nuove risposte della omnibox nei tipi suggeriti</translation>
<translation id="574392208103952083">Medie</translation>
<translation id="5744368829843057748">Interfaccia di Traduttore 2016Q2</translation>
<translation id="5745056705311424885">Chiavetta USB rilevata</translation>
@@ -3613,6 +3634,7 @@
<translation id="5788367137662787332">Spiacenti, impossibile montare almeno una partizione del dispositivo <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation>
<translation id="5790085346892983794">Completato</translation>
<translation id="5790193330357274855">Kazako</translation>
+<translation id="5792060728882695656">Attiva nuovi tipi di risposte nel menu a discesa dei suggerimenti della omnibox: conversioni di valute, definizione da vocabolario, risultati sportivi, traduzioni e date degli avvenimenti.</translation>
<translation id="5794414402486823030">Apri sempre con visualizzatore di sistema</translation>
<translation id="5794786537412027208">Chiudi tutte le app di Chrome</translation>
<translation id="5800020978570554460">Il file di destinazione è stato troncato o rimosso dall'ultimo download.</translation>
@@ -3808,6 +3830,7 @@
<translation id="6064217302520318294">Blocco schermo</translation>
<translation id="6065289257230303064">Attributi directory soggetto certificato</translation>
<translation id="6067080187494608396">Rallenta animazioni interfaccia</translation>
+<translation id="6067428198046560075">Accedi alle tue password da qualsiasi dispositivo all'indirizzo <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK" />.</translation>
<translation id="6071181508177083058">conferma password</translation>
<translation id="6073903501322152803">Aggiungi funzioni di accessibilità</translation>
<translation id="6074825444536523002">Modulo Google</translation>
@@ -3885,7 +3908,6 @@
<translation id="6175314957787328458">GUID di dominio Microsoft</translation>
<translation id="6178664161104547336">Seleziona un certificato</translation>
<translation id="6181431612547969857">Download bloccato</translation>
-<translation id="6181444274883918285">Aggiungi eccezione per un sito</translation>
<translation id="6182418440401923218">Attiva la prova del campo per inviare il feedback degli utenti al servizio di controllo ortografico.</translation>
<translation id="6185132558746749656">Posizione del dispositivo</translation>
<translation id="6185696379715117369">Pagina su</translation>
@@ -3988,6 +4010,7 @@
<translation id="6312403991423642364">Errore di rete sconosciuto</translation>
<translation id="6314335155547195432">Genera password</translation>
<translation id="6314819609899340042">Hai attivato le funzioni di debug su questo dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="6315343732431721770">Le pagine iniziali sono state modificate per includere <ph name="URL" />. Per disattivare le estensioni che cambiano la pagina iniziale, fai clic su Ripristina.</translation>
<translation id="6315493146179903667">Porta tutto in primo piano</translation>
<translation id="6316103499056411227">I file di Drive vengono mostrati quando esegui la ricerca in Avvio applicazioni di Chrome.</translation>
<translation id="6316671927443834085">Impossibile scollegarsi da "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -4105,6 +4128,7 @@
<translation id="645705751491738698">Continua a bloccare JavaScript</translation>
<translation id="6458308652667395253">Gestisci il blocco di JavaScript...</translation>
<translation id="6459488832681039634">Utilizza selezione per Trova</translation>
+<translation id="6460082740058890133">Attiva un'interfaccia utente per feedback personalizzati se vengono inviati feedback tramite Google Feedback. Funzione compatibile con Google Play Services 10.2 e versioni successive</translation>
<translation id="6460423884798879930">Attiva l'opzione per inviare informazioni di autenticazione aggiuntive nel pacchetto SYN iniziale per un client precedentemente connesso, consentendo un avvio dell'invio dei dati più veloce.</translation>
<translation id="6460474910028274178">Logica di attivazione migliorata e ricerca del fumetto nell'interfaccia di Traduttore</translation>
<translation id="6460601847208524483">Trova successivo</translation>
@@ -4126,6 +4150,7 @@
<translation id="6483805311199035658">Apertura di <ph name="FILE" /> in corso...</translation>
<translation id="6485131920355264772">Impossibile recuperare le informazioni sullo spazio</translation>
<translation id="6485352695865682479">Stato connessione:</translation>
+<translation id="6488384360522318064">Seleziona lingua</translation>
<translation id="648927581764831596">Nessuno disponibile</translation>
<translation id="6490936204492416398">Installa nuove dal Web Store</translation>
<translation id="6491376743066338510">Autorizzazione negata</translation>
@@ -4149,6 +4174,7 @@
<translation id="6509136331261459454">Gestisci altri utenti...</translation>
<translation id="6509207748479174212">Licenza multimediale</translation>
<translation id="6510568984200103950">Meno impostazioni</translation>
+<translation id="6514196319101910117">Suggerimento omnibox contestuale sperimentale</translation>
<translation id="6514565641373682518">Questa pagina ha disattivato il puntatore del mouse.</translation>
<translation id="6515074996644569021">Le transizioni durante la prima esecuzione del tutorial vengono animate.</translation>
<translation id="6518014396551869914">Cop&ia immagine</translation>
@@ -4301,6 +4327,7 @@
<translation id="6731320427842222405">L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti</translation>
<translation id="6731638353631257659">Modalità di memorizzazione nella cache V8.</translation>
<translation id="6732586201820838268">Impossibile stabilire una connessione con il telefono. Assicurati di utilizzare un telefono Android compatibile che sia acceso e a portata di mano. <a>Ulteriori informazioni</a></translation>
+<translation id="6732642300384084230">Dimensioni cursore:</translation>
<translation id="6732801395666424405">Certificati non caricati</translation>
<translation id="6735304988756581115">Mostra cookie e altri dati dei siti...</translation>
<translation id="6736045498964449756">Spiacenti, le password non corrispondono.</translation>
@@ -4344,6 +4371,7 @@
<translation id="6801435275744557998">Calibra touchscreen</translation>
<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
<translation id="6804671422566312077">Apri tutti i Preferiti in &un'altra finestra</translation>
+<translation id="6805038906417219576">OK</translation>
<translation id="6805647936811177813">Accedi a <ph name="TOKEN_NAME" /> per importare il certificato client da <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="680572642341004180">Attiva monitoraggio RLZ su <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
<translation id="6807889908376551050">Mostra tutte...</translation>
@@ -4374,6 +4402,7 @@
</translation>
<translation id="6835762382653651563">Connettiti a Internet per aggiornare il tuo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
<translation id="6839225236531462745">Errore di eliminazione del certificato</translation>
+<translation id="6839333826203502687">Mostra firme di compilazione automatica.</translation>
<translation id="6840155290835956714">Chiedi prima di inviare</translation>
<translation id="6840184929775541289">Non è un'autorità di certificazione</translation>
<translation id="6840313690797192085">$1 PB</translation>
@@ -4381,7 +4410,6 @@
<translation id="6843725295806269523">disattiva audio</translation>
<translation id="6845038076637626672">Apri ingrandita</translation>
<translation id="6847758263950452722">Salva pagina in MHTML</translation>
-<translation id="6851261092040379723">Pipeline di compilazione JavaScript sperimentale</translation>
<translation id="6853388645642883916">Programma di aggiornamento in sospensione</translation>
<translation id="68541483639528434">Chiudi le altre schede</translation>
<translation id="6856623341093082836">Configura e regola la precisione del touchscreen</translation>
@@ -4391,7 +4419,6 @@
<translation id="6860428250435764775">Prova a eseguire l'upgrade. <ph name="BEGIN_LINK_EOL" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK_EOL" /></translation>
<translation id="686128992000331059">Opzione predefinita passiva per listener di eventi di tocco durante lo scorrimento</translation>
<translation id="6862635236584086457">Per tutti i file salvati in questa cartella viene effettuato automaticamente il backup online</translation>
-<translation id="6863910145616405334">Plug-in non trovato</translation>
<translation id="6865313869410766144">Dati della Compilazione automatica dei moduli</translation>
<translation id="6867678160199975333">Passa a <ph name="NEW_PROFILE_NAME" /></translation>
<translation id="6868924482674768124">Servizio di interfaccia utente Mojo (mus).</translation>
@@ -4569,10 +4596,10 @@
<translation id="7096300814046272886">Disattiva le tracce video quando il video viene riprodotto in background per ottimizzare le prestazioni.</translation>
<translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> elementi selezionati</translation>
<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation>
-<translation id="7105578512429498960">Installa <ph name="PLUGIN_NAME" /> per visualizzare questi contenuti</translation>
<translation id="7106346894903675391">Acquista più spazio di archiviazione...</translation>
<translation id="7108338896283013870">Nascondi</translation>
<translation id="7108668606237948702">invio</translation>
+<translation id="71101554172866082">Suggerimenti di entità nella omnibox</translation>
<translation id="7113502843173351041">Accedere all'indirizzo email</translation>
<translation id="7114054701490058191">Le password non corrispondono</translation>
<translation id="7115051913071512405">Provalo</translation>
@@ -4583,6 +4610,7 @@
<translation id="7119389851461848805">accensione</translation>
<translation id="7120865473764644444">Impossibile collegarsi al server di sincronizzazione. Nuovo tentativo...</translation>
<translation id="7122132768827815392">Utilizza API Windows Runtime MIDI per WebMIDI (solo su Windows 10 o versioni successive).</translation>
+<translation id="7124005396855131513">Chiaro e vivace</translation>
<translation id="7124608326879330502">La tua carta di credito è scaduta.</translation>
<translation id="7126604456862387217">"<b><ph name="SEARCH_STRING" /></b>" - <em>cerca in Drive</em></translation>
<translation id="7127980134843952133">Cronologia download</translation>
@@ -4673,7 +4701,6 @@
<translation id="7262004276116528033">Questo servizio di accesso è in hosting su <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7262221505565121">Eccezioni all'accesso con plug-in senza sandbox</translation>
<translation id="7264275118036872269">Impossibile avviare il rilevamento del dispositivo Bluetooth.</translation>
-<translation id="7264454014834869122">Scegli dal Chrome Web Store</translation>
<translation id="726502072182862130">Nome e icona del profilo Google</translation>
<translation id="7268365133021434339">Chiudi schede</translation>
<translation id="7268659760406822741">Servizi disponibili</translation>
@@ -4697,6 +4724,7 @@
<translation id="7296774163727375165">Termini di <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="7297319960855187184">XPS in Google Cloud Print</translation>
<translation id="7297443947353982503">Nome utente/password errati o autenticazione EAP non riuscita</translation>
+<translation id="729761647156315797">Scegli la lingua e la tastiera</translation>
<translation id="7299337219131431707">Attiva navigazione come ospite</translation>
<translation id="7303492016543161086">Mostra le opzioni di accessibilità nel menu di sistema</translation>
<translation id="730515362922783851">Scambiare dati con qualsiasi dispositivo sulla rete locale o su Internet</translation>
@@ -4795,6 +4823,7 @@
<translation id="7441830548568730290">Altri utenti</translation>
<translation id="744341768939279100">Crea un nuovo profilo</translation>
<translation id="7444983668544353857">Disabilita <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="7445243502754323420">Modifica i suggerimenti contestuali della omnibox con una fonte sperimentale. Considera che non si tratta di un'opzione on/off per la omnibox contestuale e che l'operazione viene applicata solo ai suggerimenti indicati prima che l'utente inizi a digitare un URL o una query di ricerca (cioè, nessun suggerimento).</translation>
<translation id="7445786591457833608">Impossibile tradurre questa lingua</translation>
<translation id="7447657194129453603">Stato rete:</translation>
<translation id="744859430125590922">Controlla e visualizza i siti web visitati da questa persona con <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
@@ -4887,6 +4916,7 @@
<translation id="7563991800558061108">Per risolvere il problema dovuto a questo errore, dovrai accedere al tuo account Google dalla schermata di accesso. Dopodiché potrai uscire dal tuo account Google e provare di nuovo a creare un utente supervisionato.</translation>
<translation id="756445078718366910">Apri finestra del browser</translation>
<translation id="7564847347806291057">Termina processo</translation>
+<translation id="7565291891798266313">Motore di ricerca sostituito con: <ph name="URL" />. Per disattivare le estensioni che cambiano il motore di ricerca, fai clic su Ripristina.</translation>
<translation id="7566723889363720618">F12</translation>
<translation id="756809126120519699">Dati di Chrome cancellati</translation>
<translation id="7568790562536448087">Aggiornamento</translation>
@@ -4963,6 +4993,7 @@
<translation id="7690853182226561458">Aggiungi &cartella...</translation>
<translation id="7693221960936265065">tutto</translation>
<translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (già presente sul dispositivo)</translation>
+<translation id="7696515278695387113">Chiaro e tenue</translation>
<translation id="770015031906360009">Greco</translation>
<translation id="7701040980221191251">Nessuno</translation>
<translation id="7701869757853594372">Handle UTENTE</translation>
@@ -5042,7 +5073,6 @@
<translation id="7792012425874949788">Qualcosa è andato storto in fase di accesso</translation>
<translation id="7792388396321542707">Interrompi condivisione</translation>
<translation id="7794058097940213561">Formatta dispositivo</translation>
-<translation id="779798319486679958">Scegli i tipi di carattere</translation>
<translation id="7799329977874311193">Documento HTML</translation>
<translation id="7800518121066352902">Ruota in senso anti&orario</translation>
<translation id="7801746894267596941">Solo un utente che dispone della tua passphrase può leggere i tuoi dati criptati: la passphrase non viene inviata a Google o memorizzata da Google. Se dimentichi la passphrase, dovrai</translation>
@@ -5065,6 +5095,7 @@
<translation id="7831368056091621108">per avere a disposizione questa estensione, la tua cronologia e le altre impostazioni di Chrome su tutti i tuoi dispositivi.</translation>
<translation id="7831493768366098287">Google Print</translation>
<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7837776265184002579">Home page sostituita con: <ph name="URL" />.</translation>
<translation id="7839051173341654115">Visualizza/esegui backup contenuti multimediali</translation>
<translation id="7839192898639727867">ID chiave soggetto certificato</translation>
<translation id="7839580021124293374">3</translation>
@@ -5156,7 +5187,6 @@
<translation id="7968742106503422125">Lettura e modifica dei dati copiati e incollati</translation>
<translation id="7968796119156413760">Consente di utilizzare l'API Android Midi per WebMIDI (solo con dispositivi Android M o versione successiva).</translation>
<translation id="7968833647796919681">Attiva raccolta di dati sul rendimento</translation>
-<translation id="7968982339740310781">Mostra dettagli</translation>
<translation id="7969525169268594403">Sloveno</translation>
<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 con crittografia RSA</translation>
<translation id="7973320858902175766">Component Patcher</translation>
@@ -5270,6 +5300,7 @@
<translation id="8106211421800660735">Numero carta di credito</translation>
<translation id="8109930990200908494">Accesso obbligatorio per il certificato utente.</translation>
<translation id="8110513421455578152">Specifica l'altezza predefinita della sezione.</translation>
+<translation id="8111155949205007504">Condividi la password con l'iPhone</translation>
<translation id="8116190140324504026">Ulteriori informazioni...</translation>
<translation id="8116483400482790018">Dizionario ortografico personalizzato</translation>
<translation id="8116972784401310538">Gestione &Preferiti</translation>
@@ -5282,6 +5313,7 @@
<translation id="8127181497803323361">Consente di forzare la gestione dei listener di eventi touchstart e touchmove come passivi nei target a livello di documento (per cui non sono presenti richieste diverse).</translation>
<translation id="8127322077195964840">Consenti certificati non validi per risorse caricate da localhost.</translation>
<translation id="8130269545914251658">Controllo dell'interfaccia utente di disattivazione dell'audio delle schede</translation>
+<translation id="8130674146923926902">Cerca $ 1</translation>
<translation id="813082847718468539">Visualizza informazioni sul sito</translation>
<translation id="8131740175452115882">Conferma</translation>
<translation id="8132793192354020517">Connesso a <ph name="NAME" /></translation>
@@ -5341,6 +5373,7 @@
<translation id="8191230140820435481">Gestire applicazioni, estensioni e temi</translation>
<translation id="8191453843330043793">V8 Proxy Resolver</translation>
<translation id="8195027750202970175">Dimensioni su disco</translation>
+<translation id="8195739004487400241">Home page sostituita con: <ph name="URL" />. Per disattivare le estensioni che cambiano l'home page, fai clic su Ripristina.</translation>
<translation id="8200772114523450471">Riprendi</translation>
<translation id="8202097416529803614">Riepilogo dell’ordine</translation>
<translation id="8202160505685531999">Inserisci di nuovo la password per aggiornare il profilo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
@@ -5383,6 +5416,7 @@
<translation id="825483282309623688">Per ripristinare i dati devi avere una connessione Internet.</translation>
<translation id="8256319818471787266">Fido</translation>
<translation id="8257950718085972371">Continua a impedire l'accesso alla webcam</translation>
+<translation id="8259239505248583312">Iniziamo</translation>
<translation id="8259581864063078725">Fai clic per trovare un'app di stampa che supporti questa stampante.</translation>
<translation id="8260126382462817229">Prova ad accedere nuovamente</translation>
<translation id="8260864402787962391">Mouse</translation>
@@ -5455,6 +5489,7 @@
<translation id="8358685469073206162">Ripristinare le pagine?</translation>
<translation id="8363095875018065315">stabile</translation>
<translation id="8366396658833131068">La connettività di rete è stata ripristinata. Seleziona un'altra rete o premi il pulsante "Continua" sotto per avviare l'app kiosk.</translation>
+<translation id="8367318157412627251">Specifica lo schema del colore dello shelf nell'interfaccia utente del sistema Chrome OS</translation>
<translation id="8368859634510605990">&Apri tutti i Preferiti</translation>
<translation id="8372369524088641025">Chiave WEP non valida</translation>
<translation id="8373360586245335572">Consenti la visualizzazione di notifiche in tutti i siti</translation>
@@ -5570,7 +5605,6 @@
<translation id="8525306231823319788">Schermo intero</translation>
<translation id="8528074251912154910">Aggiungi lingue</translation>
<translation id="8528962588711550376">Accesso in corso.</translation>
-<translation id="8532294913309524834">Ordina le lingue in base alle tue preferenze.</translation>
<translation id="8535005006684281994">URL di rinnovo certificato Netscape</translation>
<translation id="8539727552378197395">No (solo Http)</translation>
<translation id="8541084862688000575">Carica automaticamente le app Android</translation>
@@ -5587,7 +5621,6 @@
<translation id="8551388862522347954">Licenze</translation>
<translation id="8551494947769799688">Lettone</translation>
<translation id="8553342806078037065">Gestisci altre persone</translation>
-<translation id="855705891482654011">Carica estensioni non in pacchetto</translation>
<translation id="855773602626431402">È stata impedita l'esecuzione di un plug-in senza sandbox in questa pagina.</translation>
<translation id="8557930019681227453">Manifest</translation>
<translation id="8559694214572302298">Image Decoder</translation>
@@ -5698,7 +5731,6 @@
<translation id="869891660844655955">Data di scadenza</translation>
<translation id="8700934097952626751">Fai clic per avviare la ricerca vocale</translation>
<translation id="870112442358620996">Chiedi di salvare le password con Google Smart Lock per password.</translation>
-<translation id="8704458368793604611">Consente all'utente di applicare manualmente la generazione delle password in un campo di password.</translation>
<translation id="8704521619148782536">L'operazione sta richiedendo più tempo del solito. Puoi continuare ad aspettare oppure annullare l'operazione e riprovare più tardi.</translation>
<translation id="8704983632490900895">Consente di attivare la condivisione delle pagine offline salvate tramite altre applicazioni.</translation>
<translation id="8705331520020532516">Numero di serie</translation>
@@ -5749,7 +5781,6 @@
<translation id="8758895886513993540">Questo flag consente di stabilire se gli utenti possono scegliere o meno una scheda per la condivisione desktop.</translation>
<translation id="8759408218731716181">Impossibile impostare l'accesso simultaneo</translation>
<translation id="8759753423332885148">Ulteriori informazioni.</translation>
-<translation id="8763204422633679667">Al termine dell'installazione del plug-in <ph name="PLUGIN_NAME" />, ricarica la pagina per attivarlo</translation>
<translation id="8765985713192161328">Gestisci gestori...</translation>
<translation id="8767072502252310690">Utenti</translation>
<translation id="8770406935328356739">Directory principale dell'estensione</translation>
@@ -5767,6 +5798,7 @@
<translation id="8785622406424941542">Stilo</translation>
<translation id="8787254343425541995">Consenti proxy per reti condivise</translation>
<translation id="878763818693997570">Il nome è troppo lungo</translation>
+<translation id="8788572463890188211">Normale e vivace</translation>
<translation id="8789375980715484686">Gestione di altri utenti</translation>
<translation id="8791534160414513928">Invia una richiesta "Non tenere traccia" con il tuo traffico di navigazione</translation>
<translation id="8794025342371547160">IP limitato</translation>
@@ -5990,13 +6022,11 @@
<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> è bloccato dalle norme aziendali</translation>
<translation id="9088917181875854783">Conferma che la passkey sia visualizzata su "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
<translation id="9090669887503413452">Invia informazioni di sistema</translation>
-<translation id="9091644496128082315">Cripta i dati sincronizzati con la tua <ph name="BEGIN_LINK" />passphrase di sincronizzazione<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="9092426026094675787">Contrassegna origini non sicure come "non sicure"</translation>
<translation id="9094033019050270033">Aggiorna password</translation>
<translation id="9094982973264386462">Rimuovi</translation>
<translation id="9095253524804455615">Rimuovi</translation>
<translation id="9100765901046053179">Impostazioni avanzate</translation>
-<translation id="910077499156148110">Aggiungi un'eccezione per un sito</translation>
<translation id="9101691533782776290">Avvia app</translation>
<translation id="9102610709270966160">Attiva estensione</translation>
<translation id="9103001804464916031">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Download in corso}other{Download in corso}}</translation>
@@ -6033,7 +6063,6 @@
<translation id="9137916601698928395">Apri link come <ph name="USER" /></translation>
<translation id="9138978632494473300">Aggiungi scorciatoie per le seguenti posizioni:</translation>
<translation id="9140698733984208191">Ora muovi leggermente il dito per acquisire tutte le varie parti dell'impronta digitale.</translation>
-<translation id="9145718805518496796">Crea pacchetto estensioni...</translation>
<translation id="9147392381910171771">&Opzioni</translation>
<translation id="9148058034647219655">Esci</translation>
<translation id="9148126808321036104">Esegui di nuovo l'accesso</translation>
