Updating XTBs based on .GRDs from branch master
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#405614}
diff --git a/components/strings/components_strings_cs.xtb b/components/strings/components_strings_cs.xtb
index 4bdd4ab..4f81a8cd 100644
--- a/components/strings/components_strings_cs.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_cs.xtb
@@ -9,14 +9,12 @@
<translation id="1064422015032085147">Server hostující webovou stránku je pravděpodobně přetížen nebo probíhá jeho údržba. Aby bylo zabráněno generování nadměrného provozu, který by situaci dále zhoršil, jsou požadavky na tuto adresu URL dočasně zakázány.</translation>
<translation id="106701514854093668">Záložky v PC</translation>
<translation id="1080116354587839789">Přizpůsobit na šířku</translation>
-<translation id="1091911885099639251">Ověřování karty</translation>
<translation id="1103523840287552314">Vždy překládat jazyk <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="1107591249535594099">Pokud je tato možnost zaškrtnuta, Chrome v tomto zařízení bude za účelem rychlejšího vyplňování formulářů uchovávat kopii vaší karty.</translation>
<translation id="1113869188872983271">&Vrátit změnu uspořádání zpět</translation>
<translation id="112840717907525620">Mezipaměť zásady je v pořádku</translation>
<translation id="113188000913989374">Web <ph name="SITE" /> říká:</translation>
<translation id="1132774398110320017">Nastavení Automatického vyplňování v prohlížeči Chrome...</translation>
-<translation id="113770840981343808">K ověření zadejte čtyřmístný kód CVC z přední strany karty</translation>
<translation id="1150979032973867961">Server nedokázal prokázat, že patří doméně <ph name="DOMAIN" />. Operační systém vašeho počítače nedůvěřuje jeho bezpečnostnímu certifikátu.Může to být způsobeno nesprávnou konfigurací nebo tím, že vaše připojení zachytává útočník.</translation>
<translation id="1152921474424827756">Otevřete <ph name="BEGIN_LINK" />archivovanou kopii<ph name="END_LINK" /> stránky <ph name="URL" /></translation>
<translation id="1158211211994409885">Web <ph name="HOST_NAME" /> neočekávaně ukončil připojení.</translation>
@@ -46,7 +44,6 @@
<translation id="1426410128494586442">Ano</translation>
<translation id="1430915738399379752">Tisk</translation>
<translation id="1442912890475371290">Byl zablokován pokus <ph name="BEGIN_LINK" /> navštívit stránku v doméně <ph name="DOMAIN" /><ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="1455235771979731432">Při ověřování vaší karty došlo k problému. Zkontrolujte připojení k internetu a zkuste to znovu.</translation>
<translation id="1506687042165942984">Zobrazí uloženou (tj. neaktuální) kopii této stránky</translation>
<translation id="1519264250979466059">Datum sestavení</translation>
<translation id="1549470594296187301">Chcete-li tuto funkci použít, musí být aktivován JavaScript.</translation>
@@ -120,7 +117,6 @@
<translation id="2317259163369394535">Doména <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje zadání uživatelského jména a hesla.</translation>
<translation id="2328300916057834155">Byla ignorována neplatná záložka u indexu <ph name="ENTRY_INDEX" />.</translation>
<translation id="2354001756790975382">Ostatní záložky</translation>
-<translation id="2357783041215512127">Platba kartou <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2359808026110333948">Pokračovat</translation>
<translation id="2365563543831475020">Zpráva o selhání pořízená <ph name="CRASH_TIME" /> nebyla nahrána</translation>
<translation id="2367567093518048410">Úroveň</translation>
@@ -169,7 +165,6 @@
<translation id="2835170189407361413">Vymazat formulář</translation>
<translation id="2837049386027881519">Pokus o připojení musel proběhnout znovu pomocí starší verze protokolu TLS nebo SSL. Obvykle to znamená, že server používá zastaralý software a může mít další problémy se zabezpečením.</translation>
<translation id="284702764277384724">Zdá se, že certifikát serveru webu <ph name="HOST_NAME" /> je podvrh.</translation>
-<translation id="2855922900409897335">Ověření karty <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="2889159643044928134">Nenačítat znovu</translation>
<translation id="2896499918916051536">Tento plugin není podporován.</translation>
<translation id="2909946352844186028">Byla zjištěna změna sítě.</translation>
@@ -182,7 +177,6 @@
<translation id="2969319727213777354">Aby bylo možné navázat zabezpečené spojení, musejí být správně nastaveny hodiny. Důvodem je, že certifikáty, pomocí kterých se weby identifikují, platí pouze pro konkrétní období. Jelikož hodiny v zařízení nejsou nastaveny správně, Google Chrome tyto certifikáty nemůže ověřit.</translation>
<translation id="2972581237482394796">&Opakovat</translation>
<translation id="2985306909656435243">Pokud je tato možnost aktivována, prohlížeč Chromium do zařízení uloží kopii karty za účelem rychlejšího vyplňování formulářů.</translation>
-<translation id="2989984781570875765">Zadejte datum vypršení platnosti a trojmístný kód CVC ze zadní strany karty <ph name="CREDIT_CARD" />.</translation>
<translation id="2991174974383378012">Sdílení s weby</translation>
<translation id="3005723025932146533">Zobrazit uloženou kopii</translation>
<translation id="3010559122411665027">Položka seznamu „<ph name="ENTRY_INDEX" />“: <ph name="ERROR" /></translation>
@@ -203,7 +197,6 @@
<translation id="3176929007561373547">Zkontrolujte nastavení proxy serveru nebo se obraťte na správce sítě, aby ověřil, zda proxy server funguje. Pokud se domníváte, že by proxy server neměl být používán: <ph name="PLATFORM_TEXT" /></translation>
<translation id="3202578601642193415">Nejnovější</translation>
<translation id="3207960819495026254">Přidáno do záložek</translation>
-<translation id="3219579145727097045">Zadejte datum vypršení platnosti a čtyřmístný kód CVC z přední strany karty</translation>
<translation id="3225919329040284222">Server se prokázal certifikátem, který neodpovídá integrovaným očekáváním. Tato očekávaní jsou zahrnuta u určitých webových stránek s vysokou úrovní zabezpečení kvůli vaší ochraně.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Klikněte na tlačítko Načíst znovu. Tím znovu odešlete údaje potřebné k načtení stránky.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Překlad se nezdařil. Stránka je již v jazyce <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
@@ -216,7 +209,6 @@
<translation id="3345135638360864351">Odeslání žádosti o přístup k tomuto webu uživateli <ph name="NAME" /> se nezdařilo. Zkuste to prosím znovu.</translation>
<translation id="3355823806454867987">Změna nastavení proxy...</translation>
<translation id="3369192424181595722">Chyba hodin</translation>
-<translation id="3369366829301677151">Aktualizujte a ověřte svou platební kartu <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="337363190475750230">Vyřazeno</translation>
<translation id="3377188786107721145">Chyba analýzy zásady</translation>
<translation id="3380365263193509176">Neznámá chyba</translation>
@@ -262,7 +254,6 @@
<translation id="3717027428350673159"><ph name="BEGIN_LINK" />Zkontrolovat proxy server, firewall a konfiguraci DNS<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3739623965217189342">Zkopírovaný odkaz</translation>
<translation id="3744899669254331632">Web <ph name="SITE" /> nyní nelze navštívit, protože tento web odeslal nesprávné identifikační údaje, které prohlížeč Chromium nedokáže zpracovat. Síťové chyby a útoky jsou obvykle dočasné, tato stránka pravděpodobně později bude fungovat.</translation>
-<translation id="3748071062818261683">Ověření karty</translation>
<translation id="375403751935624634">Z důvodu chyby serveru se překlad nezdařil.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Nemáte žádná nedávno hlášená selhání. Selhání, ke kterým došlo, když byla služba hlášení o selháních vypnutá, se zde nezobrazují.</translation>
<translation id="3788090790273268753">Certifikát těchto webových stránek vyprší v roce 2016 a řetězec certifikátů obsahuje certifikát podepsaný pomocí technologie SHA-1.</translation>
@@ -299,7 +290,6 @@
<translation id="4250680216510889253">Ne</translation>
<translation id="425582637250725228">Je možné, že provedené změny nebudou uloženy.</translation>
<translation id="4258748452823770588">Chybný podpis</translation>
-<translation id="4268298190799576220">Prohlížeč Chromium vaši kartu aktuálně nemohl ověřit. Zkuste to znovu později.</translation>
<translation id="4269787794583293679">(Žádné uživatelské jméno)</translation>
<translation id="4300246636397505754">Návrhy rodičů</translation>
<translation id="4304224509867189079">Přihlásit se</translation>
@@ -320,7 +310,6 @@
<translation id="4506599922270137252">Kontaktovat administrátora systému</translation>
<translation id="450710068430902550">Sdílení s administrátorem</translation>
<translation id="4522570452068850558">Podrobnosti</translation>
-<translation id="4553532082208702698">Zadejte čtyřmístný kód CVC z přední strany karty <ph name="CREDIT_CARD" />.</translation>
<translation id="4558551763791394412">Zkuste zakázat rozšíření.</translation>
<translation id="4587425331216688090">Odstranit adresu z Chromu?</translation>
<translation id="4592951414987517459">Vaše připojení k doméně <ph name="DOMAIN" /> je šifrováno za použití moderní šifrovací sady.</translation>
@@ -328,7 +317,6 @@
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="4670097147947922288">Prohlížíte si stránku rozšíření.</translation>
<translation id="467662567472608290">Server nedokázal prokázat, že patří doméně <ph name="DOMAIN" />, protože jeho bezpečnostní certifikát obsahuje chyby. Může to být způsobeno nesprávnou konfigurací nebo tím, že vaše připojení zachytává útočník.</translation>
-<translation id="4683417246209150705">Zadejte trojmístný kód CVC uvedený na zadní straně karty <ph name="CREDIT_CARD" />.</translation>
<translation id="4697214168136963651">Adresa <ph name="URL" /> byla blokována</translation>
<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Připojení bylo přerušeno</translation>
@@ -409,10 +397,7 @@
<translation id="5629630648637658800">Načítání nastavení zásady se nezdařilo</translation>
<translation id="5631439013527180824">Neplatný token správy zařízení</translation>
<translation id="5650551054760837876">Nebyly nalezeny žádné výsledky vyhledávání.</translation>
-<translation id="5663999524854166235">K ověření zadejte třípísmenný kód CVC uvedený na zadní straně karty</translation>
<translation id="5677928146339483299">Zablokováno</translation>
-<translation id="5696590819423335174">Zadejte datum vypršení platnosti a čtyřmístný kód CVC z přední strany karty <ph name="CREDIT_CARD" />.</translation>
-<translation id="5699278517904102888">K ověření zadejte trojmístný kód CVC uvedený na zadní straně karty <ph name="CREDIT_CARD" />.</translation>
<translation id="5710435578057952990">Identita těchto webových stránek nebyla ověřena.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Aktuální uživatel</translation>
<translation id="5785756445106461925">Tato stránka obsahuje ještě další nezabezpečené zdroje. Tyto zdroje budou během přenosu moci zobrazit jiní uživatelé a případní útočníci je mohou upravit a změnit tak vzhled stránky.</translation>
@@ -436,7 +421,6 @@
<translation id="604124094241169006">Automaticky</translation>
<translation id="6042308850641462728">Více</translation>
<translation id="6060685159320643512">Pozor, tyto experimenty mohou skončit všelijak.</translation>
-<translation id="6093795393556121384">Vaše karta je ověřena</translation>
<translation id="6146055958333702838">Zkontrolujte všechny kabely a restartujte všechny směrovače, modemy a další síťová zařízení, která používáte.</translation>
<translation id="614940544461990577">Zkuste:</translation>
<translation id="6150607114729249911">Jejda! K návštěvě této stránky potřebujete souhlas rodičů.</translation>
@@ -465,7 +449,6 @@
<translation id="6458467102616083041">Ignorováno, protože výchozí vyhledávání je zakázáno zásadou.</translation>
<translation id="647261751007945333">Zásady zařízení</translation>
<translation id="6489534406876378309">Začít nahrávat zprávy o selhání</translation>
-<translation id="6518133107902771759">Ověřit</translation>
<translation id="6529602333819889595">&Opakovat smazání</translation>
<translation id="6550675742724504774">Možnosti</translation>
<translation id="6596325263575161958">Možnosti šifrování</translation>
@@ -473,7 +456,6 @@
<translation id="6628463337424475685">Vyhledávání <ph name="ENGINE" /></translation>
<translation id="6634865548447745291">Web <ph name="SITE" /> nyní nemůžete navštívit, protože <ph name="BEGIN_LINK" />tento certifikát byl zrušen<ph name="END_LINK" />. Síťové chyby a útoky jsou obvykle dočasné, tato stránka pravděpodobně později bude fungovat.</translation>
<translation id="6644283850729428850">Tato zásada se již nepoužívá.</translation>
-<translation id="6646897916597483132">Zadejte čtyřmístný kód CVC z přední strany karty</translation>
<translation id="6656103420185847513">Úprava složky</translation>
<translation id="6660210980321319655">Automaticky zaznamenáno <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="6671697161687535275">Odstranit návrh položky formuláře z prohlížeče Chromium?</translation>
@@ -558,7 +540,6 @@
<translation id="7610193165460212391">Hodnota <ph name="VALUE" /> je mimo rozsah.</translation>
<translation id="7613889955535752492">Vypršení platnosti: <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
<translation id="7615602087246926389">Již máte údaje, které jsou šifrovány pomocí jiné verze vašeho hesla k účtu Google. Zadejte toto heslo prosím níže.</translation>
-<translation id="7633887239437305289">K ověření zadejte čtyřmístný kód CVC z přední strany karty <ph name="CREDIT_CARD" />.</translation>
<translation id="7634554953375732414">Spojení s tímto webem není soukromé.</translation>
<translation id="7637571805876720304">Odstranit platební kartu z prohlížeče Chromium?</translation>
<translation id="765676359832457558">Skrýt rozšířená nastavení...</translation>
@@ -598,6 +579,7 @@
<translation id="8034955203865359138">Nebyly nalezeny žádné historické záznamy.</translation>
<translation id="8088680233425245692">Zobrazení článku se nezdařilo.</translation>
<translation id="8091372947890762290">Čeká se na aktivaci na serveru</translation>
+<translation id="8131740175452115882">Potvrdit</translation>
<translation id="8134994873729925007"><ph name="BEGIN_ABBR" />Adresa DNS<ph name="END_ABBR" /> serveru <ph name="HOST_NAME" /> nebyla nalezena.</translation>
<translation id="8149426793427495338">Počítač přešel do režimu spánku.</translation>
<translation id="8150722005171944719">Soubor na adrese <ph name="URL" /> nelze načíst. Možná byl odstraněn, přesunut nebo mohou přístupu bránit oprávnění souboru.</translation>
@@ -646,7 +628,6 @@
<translation id="8798099450830957504">Výchozí</translation>
<translation id="8804164990146287819">Zásady ochrany soukromí</translation>
<translation id="8820817407110198400">Záložky</translation>
-<translation id="8824019021993735287">Chrome vaši kartu aktuálně nemohli ověřit. Zkuste to znovu později.</translation>
<translation id="8834246243508017242">Povolit automatické vyplňování pomocí Kontaktů…</translation>
<translation id="883848425547221593">Jiné záložky</translation>
<translation id="884923133447025588">Nebyl nalezen žádný mechanismus zamítnutí.</translation>
@@ -663,7 +644,6 @@
<translation id="8954894007019320973">(pokračování)</translation>
<translation id="8971063699422889582">Platnost certifikátu serveru vypršela.</translation>
<translation id="8987927404178983737">Měsíc</translation>
-<translation id="8988760548304185580">Zadejte datum vypršení platnosti a třímístný kód CVC ze zadní strany karty</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
<translation id="8997023839087525404">Server předložil certifikát, který nebyl zveřejněn v souladu se zásadou Certificate Transparency. U některých certifikátů je to z důvodu kontroly důvěryhodnosti a ochrany před útočníky vyžadováno.</translation>
<translation id="9001074447101275817">Proxy <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje uživatelské jméno a heslo.</translation>
@@ -676,7 +656,6 @@
<translation id="9065203028668620118">Upravit</translation>
<translation id="9092364396508701805">Stránka <ph name="HOST_NAME" /> nefunguje</translation>
<translation id="9103872766612412690">Web <ph name="SITE" /> vaše informace běžně chrání šifrováním. Když se prohlížeč Chromium k webu <ph name="SITE" /> pokusil připojit tentokrát, web vrátil neobvyklé a nesprávné identifikační údaje. K tomuto problému může dojít, pokud se za web <ph name="SITE" /> pokouší vydávat nějaký útočník nebo pokud bylo připojení přerušeno přihlašovací obrazovkou sítě Wi-Fi. Vaše informace jsou i nadále v bezpečí, protože prohlížeč Chromium připojení přerušil dříve, než došlo k odeslání jakýchkoliv dat.</translation>
-<translation id="9125941078353557812">Zadejte třípísmenný kód CVC uvedený na zadní straně karty.</translation>
<translation id="9137013805542155359">Zobrazit originál</translation>
<translation id="9148507642005240123">&Vrátit úpravy zpět</translation>
<translation id="9157595877708044936">Nastavování...</translation>
