Updating XTBs based on .GRDs from branch master
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#354894}
diff --git a/components/strings/components_strings_cs.xtb b/components/strings/components_strings_cs.xtb
index 9bf697a..c3d23a6 100644
--- a/components/strings/components_strings_cs.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_cs.xtb
@@ -20,19 +20,24 @@
<translation id="1285320974508926690">Tento web nikdy nepřekládat</translation>
<translation id="1339601241726513588">Doména registrace:</translation>
<translation id="1344588688991793829">Nastavení Automatického vyplňování v prohlížeči Chromium...</translation>
+<translation id="1375198122581997741">O verzi aplikace</translation>
<translation id="1426410128494586442">Ano</translation>
<translation id="1430915738399379752">Tisk</translation>
<translation id="1455235771979731432">Při ověřování vaší karty došlo k problému. Zkontrolujte připojení k internetu a zkuste to znovu.</translation>
<translation id="1491151370853475546">Načíst tuto stránku znovu</translation>
+<translation id="1519264250979466059">Datum sestavení</translation>
<translation id="1549470594296187301">Chcete-li tuto funkci použít, musí být aktivován JavaScript.</translation>
+<translation id="1559528461873125649">Daný soubor nebo adresář neexistuje.</translation>
<translation id="1640180200866533862">Zásady pro uživatele</translation>
<translation id="1644184664548287040">Konfigurace sítě je neplatná a nelze ji importovat.</translation>
<translation id="1655462015569774233">{1,plural, =1{Server nedokázal prokázat, že patří doméně <ph name="DOMAIN" />. Platnost jeho bezpečnostního certifikátu včera vypršela. Může to být způsobeno nesprávnou konfigurací nebo tím, že vaše připojení zachytává útočník. Hodiny ve vašem počítači jsou aktuálně nastaveny na <ph name="CURRENT_DATE" />. Je to správně? Pokud ne, měli byste nastavit správné hodiny systému a poté tuto stránku načíst znovu.}few{Server nedokázal prokázat, že patří doméně <ph name="DOMAIN" />. Platnost jeho bezpečnostního certifikátu vypršela před # dny. Může to být způsobeno nesprávnou konfigurací nebo tím, že vaše připojení zachytává útočník. Hodiny ve vašem počítači jsou aktuálně nastaveny na <ph name="CURRENT_DATE" />. Je to správně? Pokud ne, měli byste čas v počítači opravit a poté tuto stránku načíst znovu.}many{Server nedokázal prokázat, že patří doméně <ph name="DOMAIN" />. Platnost jeho bezpečnostního certifikátu vypršela před # dnem. Může to být způsobeno nesprávnou konfigurací nebo tím, že vaše připojení zachytává útočník. Hodiny ve vašem počítači jsou aktuálně nastaveny na <ph name="CURRENT_DATE" />. Je to správně? Pokud ne, měli byste nastavit správné hodiny systému a poté tuto stránku načíst znovu.}other{Server nedokázal prokázat, že patří doméně <ph name="DOMAIN" />. Platnost jeho bezpečnostního certifikátu vypršela před # dny. Může to být způsobeno nesprávnou konfigurací nebo tím, že vaše připojení zachytává útočník. Hodiny ve vašem počítači jsou aktuálně nastaveny na <ph name="CURRENT_DATE" />. Je to správně? Pokud ne, měli byste nastavit správné hodiny systému a poté tuto stránku načíst znovu.}}</translation>
<translation id="168841957122794586">Certifikát serveru obsahuje slabý kryptografický klíč.</translation>
<translation id="1693754753824026215">Stránka na webu <ph name="SITE" /> říká:</translation>
<translation id="1706954506755087368">{1,plural, =1{Server nedokázal prokázat, že patří doméně <ph name="DOMAIN" />. Uvedené datum vystavení jeho bezpečnostního certifikátu je zítra. Může to být způsobeno nesprávnou konfigurací nebo tím, že vaše připojení zachytává útočník.}few{Server nedokázal prokázat, že patří doméně <ph name="DOMAIN" />. Uvedené datum vystavení jeho bezpečnostního certifikátu je až za # dny. Může to být způsobeno nesprávnou konfigurací nebo tím, že vaše připojení zachytává útočník.}many{Server nedokázal prokázat, že patří doméně <ph name="DOMAIN" />. Uvedené datum vystavení jeho bezpečnostního certifikátu je až za # dne. Může to být způsobeno nesprávnou konfigurací nebo tím, že vaše připojení zachytává útočník.}other{Server nedokázal prokázat, že patří doméně <ph name="DOMAIN" />. Uvedené datum vystavení jeho bezpečnostního certifikátu je až za # dní. Může to být způsobeno nesprávnou konfigurací nebo tím, že vaše připojení zachytává útočník.}}</translation>
+<translation id="1710259589646384581">Operační systém</translation>
<translation id="1734864079702812349">Amex</translation>
<translation id="1737968601308870607">Oznámit chybu</translation>
+<translation id="1753706481035618306">Číslo stránky</translation>
<translation id="1763864636252898013">Server nedokázal prokázat, že patří doméně <ph name="DOMAIN" />. Operační systém vašeho zařízení nedůvěřuje jeho bezpečnostnímu certifikátu. Může to být způsobeno nesprávnou konfigurací nebo tím, že vaše připojení zachytává útočník.</translation>
<translation id="1821930232296380041">Neplatný požadavek nebo parametry požadavku</translation>
<translation id="1871208020102129563">Proxy je nastaveno na používání pevně daných serverů proxy, nikoliv adresy URL skriptu PAC.</translation>
@@ -77,6 +82,7 @@
<translation id="2581221116934462656">Chcete, aby prohlížeč <ph name="PRODUCT_NAME" /> příště pro stránky v jazyce <ph name="LANGUAGE_NAME" /> z tohoto webu nabízel překlad?</translation>
<translation id="2587841377698384444">ID rozhraní Directory API:</translation>
<translation id="2597378329261239068">Tento dokument je chráněn heslem. Zadejte prosím heslo.</translation>
+<translation id="2609632851001447353">Varianty</translation>
<translation id="2625385379895617796">Vaše hodiny jdou napřed</translation>
<translation id="2639739919103226564">Stav:</translation>
<translation id="2653659639078652383">Odeslat</translation>
@@ -123,6 +129,7 @@
<translation id="3623476034248543066">Zobrazit hodnotu</translation>
<translation id="3648607100222897006">Tyto experimentální funkce se mohou kdykoli změnit, zhroutit nebo zmizet. Nemůžeme vůbec zaručit, co se po zapnutí těchto experimentů stane. Prohlížeč může například samovolně vybouchnout. Ale bez legrace: Prohlížeč může smazat veškeré vaše údaje nebo neočekávanými způsoby narušit vaše zabezpečení či soukromí. Experimenty, které zapnete, budou k dispozici všem uživatelům prohlížeče. Buďte prosím obezřetní.</translation>
<translation id="3650584904733503804">Ověření proběhlo úspěšně</translation>
+<translation id="3658742229777143148">Verze</translation>
<translation id="370665806235115550">Načítání...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Byly vyčerpány licence</translation>
<translation id="3739623965217189342">Zkopírovaný odkaz</translation>
@@ -164,6 +171,7 @@
<translation id="467662567472608290">Server nedokázal prokázat, že patří doméně <ph name="DOMAIN" />, protože jeho bezpečnostní certifikát obsahuje chyby. Může to být způsobeno nesprávnou konfigurací nebo tím, že vaše připojení zachytává útočník.</translation>
<translation id="4726672564094551039">Znovu načíst zásady</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
+<translation id="4744603770635761495">Spustitelná cesta</translation>
<translation id="4771973620359291008">Došlo k neznámé chybě.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Zkontrolujte datum vypršení platnosti a kód CVC a zkuste to znovu.</translation>
<translation id="4813512666221746211">Chyba sítě</translation>
@@ -180,6 +188,7 @@
<translation id="5089810972385038852">Stát/kraj</translation>
<translation id="5094747076828555589">Server nedokázal prokázat, že patří doméně <ph name="DOMAIN" />. Chromium jeho bezpečnostnímu certifikátu nedůvěřuje. Může to být způsobeno nesprávnou konfigurací nebo tím, že vaše připojení zachytává útočník.</translation>
<translation id="5095208057601539847">Provincie</translation>
+<translation id="5115563688576182185">(64bitový)</translation>
<translation id="5145883236150621069">Odpověď zásady obsahuje kód chyby</translation>
<translation id="5172758083709347301">Počítač</translation>
<translation id="5179510805599951267">Nejedná se o jazyk <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Nahlaste tuto chybu.</translation>
@@ -222,8 +231,8 @@
<translation id="6263376278284652872">Záložky webu <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="6282194474023008486">PSČ</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtrovat zásady podle názvu</translation>
+<translation id="6355080345576803305">Přepsání veřejné relace</translation>
<translation id="6387478394221739770">Zajímají vás nové funkce Chromu? Vyzkoušejte kanál beta na adrese chrome.com/beta.</translation>
-<translation id="6426993025560594914">Na vaší platformě jsou k dispozici všechny experimenty.</translation>
<translation id="6445051938772793705">Země</translation>
<translation id="6458467102616083041">Ignorováno, protože výchozí vyhledávání je zakázáno zásadou.</translation>
<translation id="647261751007945333">Zásady zařízení</translation>
@@ -241,6 +250,7 @@
<translation id="6839929833149231406">Region</translation>
<translation id="6874604403660855544">&Opakovat přidání</translation>
<translation id="6891596781022320156">Úroveň zásady není podporována.</translation>
+<translation id="6897140037006041989">User agent</translation>
<translation id="6915804003454593391">Uživatel:</translation>
<translation id="6957887021205513506">Zdá se, že certifikát serveru je podvrh.</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
@@ -259,12 +269,15 @@
<translation id="7186367841673660872">Tato stránka byla přeložena z jazyka<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />do jazyka<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="719464814642662924">Visa</translation>
<translation id="7208899522964477531">Vyhledat <ph name="SEARCH_TERMS" /> na <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="7225807090967870017">ID sestavení</translation>
<translation id="725866823122871198">Soukromé připojení k doméně <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> nelze navázat, protože máte v počítači nastaveno chybné datum a čas (<ph name="DATE_AND_TIME" />).</translation>
<translation id="7275334191706090484">Spravované záložky</translation>
<translation id="7298195798382681320">Doporučeno</translation>
<translation id="7334320624316649418">&Opakovat změnu uspořádání</translation>
+<translation id="7353601530677266744">Příkazový řádek</translation>
<translation id="7378627244592794276">Ne</translation>
<translation id="7400418766976504921">Adresa URL</translation>
+<translation id="7419106976560586862">Cesta k profilu</translation>
<translation id="7441627299479586546">Chybný předmět zásady</translation>
<translation id="7485870689360869515">Nebyla nalezena žádná data.</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
@@ -286,6 +299,7 @@
<translation id="7887683347370398519">Zkontrolujte kód CVC a zkuste to znovu</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7938958445268990899">Certifikát serveru ještě není platný.</translation>
+<translation id="7951415247503192394">(32bitový)</translation>
<translation id="7956713633345437162">Mobilní záložky</translation>
<translation id="7961015016161918242">Nikdy</translation>
<translation id="7977590112176369853"><zadat dotaz></translation>
@@ -341,9 +355,9 @@
<translation id="9154176715500758432">Zůstat na této stránce</translation>
<translation id="9170848237812810038">Z&pět</translation>
<translation id="917450738466192189">Certifikát serveru je neplatný.</translation>
-<translation id="9187827965378254003">Bohužel to vypadá, že nejsou k dispozici žádné experimenty.</translation>
<translation id="9207861905230894330">Přidání článku se nezdařilo.</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">VYMAZAT FORMULÁŘ</translation>
+<translation id="969892804517981540">Oficiální sestavení</translation>
<translation id="988159990683914416">Vývojářské sestavení</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
