Updating XTBs based on .GRDs from branch master
[email protected]
Change-Id: Idced4b17668f909edf06f99232014ac5eb30d053
CQ_INCLUDE_TRYBOTS=master.tryserver.chromium.linux:closure_compilation
Change-Id: Idced4b17668f909edf06f99232014ac5eb30d053
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/604349
Reviewed-by: Krishna Govind <[email protected]>
Commit-Queue: Krishna Govind <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#492452}diff --git a/components/strings/components_strings_lt.xtb b/components/strings/components_strings_lt.xtb
index d05f8b09..bda33b2 100644
--- a/components/strings/components_strings_lt.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_lt.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
<translation id="1050038467049342496">Uždarykite kitas programas</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Anuliuoti pridėjimą</translation>
<translation id="10614374240317010">Niekada neišsaugota</translation>
+<translation id="1066396345355680611">Galite prarasti prieigą prie saugomo turinio iš <ph name="SITE" /> ir kelių kitų svetainių.</translation>
<translation id="106701514854093668">Žymės staliniame kompiuteryje</translation>
<translation id="1074497978438210769">Nesaugi</translation>
<translation id="1080116354587839789">Pritaikyti pagal plotį</translation>
@@ -167,6 +168,7 @@
<translation id="2282872951544483773">Nepasiekiami eksperimentai</translation>
<translation id="2292556288342944218">Interneto prieiga užblokuota</translation>
<translation id="230155334948463882">Nauja kortelė?</translation>
+<translation id="2316887270356262533">Atlaisvina mažiau nei 1 MB. Per kitą jūsų apsilankymą kai kurios svetainės gali būti įkeliamos lėčiau.</translation>
<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> būtina įvesti naudotojo vardą ir slaptažodį.</translation>
<translation id="2317583587496011522">Debeto kortelės tinkamos.</translation>
<translation id="2337852623177822836">Nustatymą valdo administratorius</translation>
@@ -242,6 +244,7 @@
<translation id="2916038427272391327">Uždarykite kitas programas</translation>
<translation id="2922350208395188000">Neįmanoma patikrinti serverio sertifikato.</translation>
<translation id="2928905813689894207">Atsiskaitymo adresas</translation>
+<translation id="2929525460561903222">{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> ir dar <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" />}one{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> ir dar <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" />}few{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> ir dar <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" />}many{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> ir dar <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" />}other{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> ir dar <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" />}}</translation>
<translation id="2941952326391522266">Šiam serveriui nepavyko patvirtinti, kad tai yra <ph name="DOMAIN" />; jo saugos sertifikatas yra iš <ph name="DOMAIN2" />. Taip gali nutikti dėl netinkamos konfigūracijos ar dėl ryšį pertraukusio užgrobėjo.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Galite neleisti visų tarpinių serverių, jungimasis prie kurių sukonfigūruotas nustatymų puslapyje.</translation>
<translation id="2955913368246107853">Uždaryti paieškos juostą</translation>
@@ -275,6 +278,7 @@
<translation id="3150653042067488994">Laikina serverio klaida</translation>
<translation id="3154506275960390542">Šiame puslapyje yra forma, kurios negalima saugiai pateikti. Siunčiamus duomenis gali peržiūrėti kiti asmenys juos perduodant arba juos gali modifikuoti atakuojanti programa, siekianti pakeisti serverio gaunamą informaciją.</translation>
<translation id="3157931365184549694">Atkurti</translation>
+<translation id="3162559335345991374">Naudojant šį „Wi-Fi“ tinklą gali būti prašoma apsilankyti prisijungimo puslapyje.</translation>
<translation id="3167968892399408617">Puslapiai, kuriuos peržiūrite inkognito skirtukų lapuose, nebus rodomi naršyklės istorijoje, slapukų saugykloje ar paieškos istorijoje, kai uždarysite visus inkognito skirtukų lapus. Visi atsisiųsti failai ar sukurtos žymės išliks.</translation>
<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
<translation id="3174168572213147020">Sala</translation>
@@ -363,10 +367,12 @@
<translation id="3679803492151881375">Strigčių ataskaita užfiksuota <ph name="CRASH_TIME" />, įkelta <ph name="UPLOAD_TIME" /></translation>
<translation id="3681007416295224113">Sertifikato informacija</translation>
<translation id="3690164694835360974">Prisijungimas nesaugus</translation>
+<translation id="3704162925118123524">Naudojant šį tinklą gali būti prašoma apsilankyti prisijungimo puslapyje.</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Įkeliama...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Licencijos baigėsi</translation>
<translation id="3714780639079136834">Įjungti mobiliojo ryšio duomenis arba „Wi-Fi“</translation>
+<translation id="3715597595485130451">Prisijungimas prie „Wi-Fi“</translation>
<translation id="3717027428350673159"><ph name="BEGIN_LINK" />Patikrinti tarpinio serverio, užkardos ir DNS konfigūraciją<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3736520371357197498">Jei suprantate, kokia rizika gali kilti jūsų saugai, galite <ph name="BEGIN_LINK" />apsilankyti šioje nesaugioje svetainėje<ph name="END_LINK" />, kol iš jos dar nepašalintos pavojingos programos.</translation>
<translation id="3739623965217189342">Nukopijuota nuoroda</translation>
@@ -374,6 +380,7 @@
<translation id="3748148204939282805"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> užpuolikai gali bandyti apgaule priversti jus atlikti pavojingus veiksmus, pvz., įdiegti programinę įrangą ar atskleisti asmens informaciją (pvz., slaptažodžius, telefonų numerius ar kredito kortelių duomenis). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="375403751935624634">Vertimas nepavyko dėl serverio klaidos.</translation>
<translation id="3759461132968374835">Nėra strigčių, apie kurias buvo neseniai pranešta. Strigtys, įvykusios tuo metu, kai strigčių ataskaitų teikimas buvo išjungtas, čia rodomos nebus.</translation>
+<translation id="3765032636089507299">Saugaus naršymo puslapis kuriamas.</translation>
<translation id="3778403066972421603">Ar norite išsaugoti šią kortelę „Google“ paskyroje ir šiame įrenginyje?</translation>
<translation id="3783418713923659662">Mastercard</translation>
<translation id="3787705759683870569">Galiojimo laikas baigiasi <ph name="EXPIRATION_MONTH" /> / <ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
@@ -418,6 +425,7 @@
<translation id="4165986682804962316">Svetainės nustatymai</translation>
<translation id="4169947484918424451">Ar norite, kad „Chromium“ išsaugotų šią kortelę?</translation>
<translation id="4171400957073367226">Netinkamas patvirtinimo parašas</translation>
+<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{Dar <ph name="ITEM_COUNT" /> elementas}one{Dar <ph name="ITEM_COUNT" /> elementas}few{Dar <ph name="ITEM_COUNT" /> elementai}many{Dar <ph name="ITEM_COUNT" /> elemento}other{Dar <ph name="ITEM_COUNT" /> elementų}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
<translation id="4196861286325780578">&Perkelti dar kartą</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Patikrinti užkardos ir antivirusinės sistemos konfigūracijas<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -512,6 +520,7 @@
<translation id="5045550434625856497">Neteisingas slaptažodis</translation>
<translation id="5056549851600133418">Jums skirti straipsniai</translation>
<translation id="5070335125961472645"><ph name="BEGIN_LINK" />Patikrinti tarpinio serverio adresą<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5086888986931078152">Galite prarasti prieigą prie saugomo turinio iš kelių svetainių.</translation>
<translation id="5087286274860437796">Šiuo metu serverio sertifikatas negalioja.</translation>
<translation id="5087580092889165836">Pridėti kortelę</translation>
<translation id="5089810972385038852">Valstija</translation>
@@ -542,6 +551,7 @@
<ph name="END_LIST" /></translation>
<translation id="5297526204711817721">Ryšys su šia svetaine nėra privatus. Kad galėtumėte bet kada išeiti iš virtualiosios realybės režimo, pašalinkite ausines ir paspauskite „Atgal“.</translation>
<translation id="5299298092464848405">Analizuojant politiką įvyko klaida</translation>
+<translation id="5308380583665731573">Prisijungti</translation>
<translation id="5308689395849655368">Strigčių ataskaitų teikimas neleidžiamas.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Išsaugoti</translation>
<translation id="5327248766486351172">Pavadinimas</translation>
@@ -557,6 +567,7 @@
<translation id="5452270690849572955">Nepavyksta rasti šio <ph name="HOST_NAME" /> puslapio</translation>
<translation id="5455374756549232013">Bloga politikos laiko žymė</translation>
<translation id="5457113250005438886">Netinkama</translation>
+<translation id="5458150163479425638">{CONTACT,plural, =0{<ph name="CONTACT_PREVIEW" />}=1{<ph name="CONTACT_PREVIEW" /> ir dar <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" />}one{<ph name="CONTACT_PREVIEW" /> ir dar <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" />}few{<ph name="CONTACT_PREVIEW" /> ir dar <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" />}many{<ph name="CONTACT_PREVIEW" /> ir dar <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" />}other{<ph name="CONTACT_PREVIEW" /> ir dar <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" />}}</translation>
<translation id="5470861586879999274">&Redaguoti dar kartą</translation>
<translation id="5481076368049295676">Šiuo turiniu gali būti bandoma priversti jus įrenginyje įdiegti pavojingą programinę įrangą, kuri vagia arba ištrina jūsų informaciją. <ph name="BEGIN_LINK" />Rodyti vis tiek<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="54817484435770891">Tinkamo adreso pridėjimas</translation>
@@ -658,6 +669,7 @@
<translation id="6321917430147971392">Patikrinkite DNS nustatymus</translation>
<translation id="6328639280570009161">Bandykite neleisti tinklo numatymo</translation>
<translation id="6328786501058569169">Ši svetainė yra apgaulinga</translation>
+<translation id="6337133576188860026">Atlaisvina mažiau nei <ph name="SIZE" />. Per kitą jūsų apsilankymą kai kurios svetainės gali būti įkeliamos lėčiau.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtruoti politiką pagal pavadinimą</translation>
<translation id="6342069812937806050">Ką tik</translation>
<translation id="6355080345576803305">Viešosios sesijos nepaisymas</translation>
@@ -739,7 +751,9 @@
<translation id="7129409597930077180">Negalima pristatyti šiuo adresu. Pasirinkite kitą adresą.</translation>
<translation id="7138472120740807366">Pristatymo metodas</translation>
<translation id="7139724024395191329">Emyratas</translation>
+<translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> ir dar <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}one{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> ir dar <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}few{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> ir dar <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}many{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> ir dar <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> ir dar <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}}</translation>
<translation id="7155487117670177674">Mokėjimas nesaugus</translation>
+<translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ir dar <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ir dar <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}few{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ir dar <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}many{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ir dar <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ir dar <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
<translation id="7179921470347911571">Paleisti iš naujo dabar</translation>
<translation id="7180611975245234373">Atnaujinti</translation>
<translation id="7182878459783632708">Nenustatyta jokia politika</translation>
@@ -777,6 +791,7 @@
<translation id="7481312909269577407">Persiųsti</translation>
<translation id="7485870689360869515">Nerasta jokių duomenų.</translation>
<translation id="7508255263130623398">Sugrąžinto politikos įrenginio ID nenurodytas arba neatitinka dabartinio įrenginio ID</translation>
+<translation id="7511955381719512146">Naudojant šį „Wi-Fi“ tinklą gali būti prašoma apsilankyti <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="7514365320538308">Atsisiųsti</translation>
<translation id="7518003948725431193">Nerasta nė vieno tinklalapio šiuo žiniatinklio adresu: <ph name="URL" /></translation>
<translation id="7521387064766892559">„JavaScript“</translation>
@@ -832,6 +847,7 @@
<translation id="7812922009395017822">Mir</translation>
<translation id="7813600968533626083">Pašalinti formos pasiūlymą iš „Chrome“?</translation>
<translation id="7815407501681723534">Pagal terminą „<ph name="SEARCH_STRING" />“ surasta tiek <ph name="SEARCH_RESULTS" />: <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /></translation>
+<translation id="782886543891417279">Naudojant šį „Wi-Fi“ tinklą („<ph name="WIFI_NAME" />“) gali būti prašoma apsilankyti prisijungimo puslapyje.</translation>
<translation id="785549533363645510">Tačiau nesate nematomi. Įjungus inkognito režimą, naršymo veiksmai vis tiek matomi darbdaviui, interneto paslaugų teikėjui ar svetainėms, kuriose lankotės.</translation>
<translation id="7855695075675558090"><ph name="TOTAL_LABEL" /> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /> <ph name="CURRENCY_CODE" /></translation>
<translation id="7878176543348854470">Debeto ir išankstinio mokėjimo kortelės tinkamos.</translation>
@@ -855,6 +871,7 @@
<translation id="8041940743680923270">Naudoti visuotinį numatytąjį nustatymą (klausti)</translation>
<translation id="8088680233425245692">Nepavyko peržiūrėti straipsnio.</translation>
<translation id="8091372947890762290">Laukiama aktyvinimo serveryje</translation>
+<translation id="8094917007353911263">Naudojant šį tinklą gali būti prašoma apsilankyti <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8118489163946903409">Mokėjimo metodas</translation>
<translation id="8131740175452115882">Patvirtinti</translation>
<translation id="8134994873729925007">Nepavyko rasti <ph name="HOST_NAME" /> serverio <ph name="BEGIN_ABBR" />DNS adreso<ph name="END_ABBR" />.</translation>
@@ -878,6 +895,7 @@
<translation id="8289355894181816810">Jei nesate tikri, ką tai reiškia, susisiekite su tinklo administratoriumi.</translation>
<translation id="8293206222192510085">Pridėti žymę</translation>
<translation id="8294431847097064396">Šaltinis</translation>
+<translation id="8298115750975731693">Naudojant šį „Wi-Fi“ tinklą („<ph name="WIFI_NAME" />“) gali būti prašoma apsilankyti <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8306404619377842860">Nepavyko užmegzti privataus ryšio su <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, nes įrenginio data ir laikas (<ph name="DATE_AND_TIME" />) yra netinkami. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="8308427013383895095">Vertimas nepavyko dėl tinklo ryšio problemos.</translation>
<translation id="8332188693563227489">Prieiga prie <ph name="HOST_NAME" /> atmesta</translation>
@@ -901,6 +919,7 @@
<translation id="8498891568109133222">Per ilgai laukta <ph name="HOST_NAME" /> atsako.</translation>
<translation id="8503813439785031346">Vartotojo vardas</translation>
<translation id="8543181531796978784">Galite <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />pranešti apie aptikimo problemą<ph name="END_ERROR_LINK" /> arba, jei suprantate saugos riziką, galite <ph name="BEGIN_LINK" />apsilankyti šioje nesaugioje svetainėje<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="8543556556237226809">Turite klausimų? Susisiekite su jūsų profilį prižiūrinčiu asmeniu.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Išversti negalima, nes nepavyko nustatyti puslapio kalbos.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Puslapis verčiamas į <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
<translation id="858637041960032120">Pridėti tel. nr.
@@ -937,6 +956,7 @@
<translation id="8931333241327730545">Ar norite išsaugoti šios kortelės informaciją „Google“ paskyroje?</translation>
<translation id="8932102934695377596">Jūsų laikrodis atsilieka</translation>
<translation id="8938939909778640821">Tinkamos kredito ir išankstinio mokėjimo kortelės</translation>
+<translation id="8957210676456822347">Fiksuotojo portalo autorizavimas</translation>
<translation id="8971063699422889582">Baigėsi serverio sertifikato galiojimo laikas.</translation>
<translation id="8986494364107987395">Automatiškai siųsti naudojimo statistiką ir strigčių ataskaitas „Google“</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
@@ -944,6 +964,7 @@
<translation id="8997023839087525404">Serveris pateikė sertifikatą, kuris nebuvo viešai atskleistas naudojant sertifikato skaidrumo politiką. Tai yra tam tikriems sertifikatams taikomas reikalavimas, siekiant užtikrinti, jog jie patikimi ir apsaugo nuo įsilaužėlių.</translation>
<translation id="9001074447101275817">Tarpiniame serveryje <ph name="DOMAIN" /> būtina įvesti naudotojo vardą ir slaptažodį.</translation>
<translation id="9005998258318286617">PDF dokumento įkelti nepavyko.</translation>
+<translation id="9008201768610948239">Nepaisyti</translation>
<translation id="901974403500617787">Visoje sistemoje taikomas žymas gali nustatyti tik savininkas: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="9020200922353704812">Būtina pateikti kortelės atsiskaitymo adresą</translation>
<translation id="9020542370529661692">Šis puslapis išverstas į <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
@@ -958,6 +979,7 @@
<translation id="9076283476770535406">Joje gali būti suaugusiesiems skirto turinio</translation>
<translation id="9078964945751709336">Būtina pateikti daugiau informacijos</translation>
<translation id="9103872766612412690">Svetainėje <ph name="SITE" /> įprastai naudojama šifruotė informacijai apsaugoti. Šį kartą „Chromium“ bandant prisijungti prie <ph name="SITE" />, ji pateikė neįprastus ir netinkamus prisijungimo duomenis. Gali būti, kad užpuolėjas bando apsimesti svetaine <ph name="SITE" /> arba „Wi-Fi“ prisijungimo ekrane nutrūko ryšys. Jūsų informacija vis tiek liko apsaugota, nes „Chromium“ sustabdė prisijungimą prieš apsikeitimą bet kokiais duomenimis.</translation>
+<translation id="9128870381267983090">Prisijungti prie tinklo</translation>
<translation id="9137013805542155359">Rodyti originalą</translation>
<translation id="9137248913990643158">Prieš naudodami šią programą prisijunkite prie „Chrome“.</translation>
<translation id="9148507642005240123">&Anuliuoti redagavimą</translation>
