Updating XTBs based on .GRDs from branch master
[email protected]
Change-Id: I1ae26cf3533427509696337fb4e24e9b6986eede
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1436263
Reviewed-by: Krishna Govind <[email protected]>
Reviewed-by: Ben Mason <[email protected]>
Commit-Queue: Krishna Govind <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#626526}
diff --git a/components/strings/components_strings_am.xtb b/components/strings/components_strings_am.xtb
index 4039b41..cbf65315 100644
--- a/components/strings/components_strings_am.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_am.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">መውሰጃ</translation>
<translation id="1662550410081243962">የመክፈያ ዘዴዎችን አስቀምጥ እና ሙላ</translation>
<translation id="1663943134801823270">ካርዶች እና አድራሻዎች ከChrome የመጡ ናቸው። በ<ph name="BEGIN_LINK" />ቅንብሮች<ph name="END_LINK" /> ውስጥ ሊያስተዳድሯቸው ይችላሉ።</translation>
+<translation id="1671391448414634642">ከአሁን በኋላ በ<ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ያሉ ገጾች ወደ <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> ይተረጎማሉ።</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> የእርስዎን መረጃ ለመጠበቅ በመደበኝነት ምስጠራ ይጠቀማል። Google Chrome አሁን ከ<ph name="SITE" /> ጋር ለመገናኘት ሲሞክር ድር ጣቢያው ያልተለመዱ እና ትክክል ያልሆኑ ምስክርነቶችን መልሷል። ይህ አንድ አጥቂ <ph name="SITE" />ን አስመስሎ ለመቅረብ ሲሞክር ነው ወይም አንድ የWi-Fi መግቢያ ገጽ ግንኙነቱን ሲያቋረጥ ሊከሰት ይችላል። Google Chrome ማንኛውም የውሂብ ልውውጥ ከመካሄዱ በፊት ግንኙነቱን ስላቋረጠው የእርስዎ መረጃ ደህንነት አሁንም የተጠበቀ ነው።</translation>
<translation id="168841957122794586">የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫው ደካማ የሆነ ባለስውር መረጃ ቁልፍ ነው ያለው።</translation>
<translation id="1697532407822776718">በቃ ጨርሰዋል!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">ተኪ ወደ ራስ-ውቅር ተዋቅሯል።</translation>
<translation id="2030481566774242610"><ph name="LINK" />ን ማለትዎ ነው?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />ወኪሉን እና ኬላውን መፈተሽ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">በ<ph name="LANGUAGE" /> ያሉ ገጾች አይተረጎሙም።</translation>
<translation id="2053553514270667976">ዚፕ ኮድ</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 የአስተያየት ጥቆማ}one{# የአስተያየት ጥቆማዎች}other{# የአስተያየት ጥቆማዎች}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">የስንክል ሪፖርት መታወቂያ ተሰቅሏል <ph name="CRASH_ID" /> (ከባቢያዊ ዓውድ፦ <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -565,6 +567,7 @@
<translation id="4434045419905280838">ብቅ-ባዮች እና አቅጣጫ ማዞሮች</translation>
<translation id="443673843213245140">የተኪ መጠቀም ተሰናክሏል ግን ግልጽ የሆነ የተኪ ውቅር ተገልጿል።</translation>
<translation id="445100540951337728">ተቀባይነት ያላቸው ዴቢት ካርዶች</translation>
+<translation id="4482953324121162758">ይህ ጣቢያ አይተረጎምም።</translation>
<translation id="4506176782989081258">የማረጋገጥ ስህተት፦ <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">የሥርዓት አስተዳዳሪውን ማነጋገር</translation>
<translation id="450710068430902550">ከአስተዳዳሪ ጋር ማጋራት</translation>
@@ -756,6 +759,7 @@
<translation id="5786044859038896871">የካርድዎን መረጃ መሙላት ይፈልጋሉ?</translation>
<translation id="5798683403665926540">በChrome ቅንብሮች ውስጥ መነሻ ገጽን ይቀይሩ</translation>
<translation id="5803412860119678065">የእርስዎን <ph name="CARD_DETAIL" /> መሙላት ይፈልጋሉ?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">ፍቃዶች</translation>
<translation id="5810442152076338065">ወደ <ph name="DOMAIN" /> ግንኙነትዎ ፍጹማዊ ስነ መሰውር ጥቅል በመጠቀም የተመሳጠረ ነው።</translation>
<translation id="5813119285467412249">&አክልን ድገም</translation>
<translation id="5838278095973806738">በአጥቂዎች ሊሰረቅ ስለሚችል በዚህ ጣቢያ ላይ ማናቸውም አደጋን ሊያስከትል የሚችል መረጃ (ለምሳሌ፦ የይለፍ ቃሎች ወይም የክሬዲት ካርዶች) ማስገባት የለብዎትም።</translation>
@@ -777,6 +781,7 @@
<translation id="5967592137238574583">የዕውቂያ መረጃን ያርትዑ</translation>
<translation id="5967867314010545767">ከታሪክ አስወግድ</translation>
<translation id="5975083100439434680">አሳንስ</translation>
+<translation id="5977976211062815271">በዚህ መሣሪያ ላይ</translation>
<translation id="598637245381783098">የክፍያ መተግበሪያን መክፈት አይቻልም</translation>
<translation id="5989320800837274978">ቋሚ ተኪ አገልጋዮችም ሆኑ የ.pac ስክሪፕት ዩአርኤል አልተገለጹም።</translation>
<translation id="5990559369517809815">ወደ አገልጋዩ የተላኩ ጥያቄዎች በአንድ ቅጥያ ታግደዋል።</translation>
@@ -874,6 +879,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><የፍለጋ ቃል ይተይቡ></translation>
<translation id="671076103358959139">የምዝገባ ማስመሰያ፦</translation>
<translation id="6711464428925977395">በተኪ አገልጋዩ ላይ የሆነ ችግር አለ ወይም አድራሻው ትክክል አይደለም።</translation>
+<translation id="6723740634201835758">በእርስዎ የGoogle መለያ ውስጥ</translation>
<translation id="674375294223700098">ያልታወቀ የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ስህተት።</translation>
<translation id="6744009308914054259">ግንኙነትን እየተጠባበቁ ሳሉ የመስመር ውጪ ጽሑፎችን ለማንበብ ውርዶችን መጎብኘት ይችላሉ።</translation>
<translation id="6753269504797312559">የመምሪያ እሴት</translation>
@@ -914,6 +920,7 @@
<translation id="6979440798594660689">ድምጸ-ከል አድርግ (ነባሪ)</translation>
<translation id="6984479912851154518">በውጫዊ ማከማቻ በኩል ለማጫወት ከግል ሁነታ በመውጣት ላይ። ይቀጥል?</translation>
<translation id="6989763994942163495">የላቁ ቅንብሮችን አሳይ...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">ሁልጊዜ <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />ን ተርጉም</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">እነዚህ ክፍያዎች የአንድ ጊዜ ወይም ተደጋጋሚ፣ እና የማያስታውቁ ሊሆኑ ይችላሉ።</translation>
<translation id="7029809446516969842">የይለፍ ቃላት</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ar.xtb b/components/strings/components_strings_ar.xtb
index e59b01c3..4e096b2 100644
--- a/components/strings/components_strings_ar.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ar.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">الاستلام</translation>
<translation id="1662550410081243962">حفظ طرق الدفع وملؤها</translation>
<translation id="1663943134801823270">تأتي البطاقات والعناوين من Chrome. ويمكنك إدارتها في <ph name="BEGIN_LINK" />الإعدادات<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">ستتم ترجمة الصفحات باللغة <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> إلى اللغة <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> من الآن فصاعدًا.</translation>
<translation id="1676269943528358898">يستخدم <ph name="SITE" /> التشفير عادة لحماية معلوماتك. عندما حاول Google Chrome الاتصال بموقع <ph name="SITE" /> هذه المرة، أرجَع موقع الويب بيانات اعتماد غير عادية وغير صحيحة. وقد يحدث هذا عندما يحاول أحد المهاجمين التظاهر بأنه موقع <ph name="SITE" />، أو إذا قاطعت شاشة تسجيل دخول Wi-Fi الاتصال. ولكن لا تزال معلوماتك آمنة نظرًا لأن Google Chrome أوقَف الاتصال قبل تبادل أي بيانات.</translation>
<translation id="168841957122794586">تحتوي شهادة الخادم على مفتاح تشفير ضعيف.</translation>
<translation id="1697532407822776718">أنت الآن على أتم استعداد.</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">تم تعيين الخادم الوكيل على التهيئة التلقائية.</translation>
<translation id="2030481566774242610">هل تقصد <ph name="LINK" />؟</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />التحقق من الخادم الوكيل والجدار الناري<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">لن تتم ترجمة الصفحات باللغة <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="2053553514270667976">الرمز البريدي</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{اقتراح واحد}zero{# اقتراح}two{اقتراحان (#)}few{# اقتراحات}many{# اقتراحًا}other{# اقتراح}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">مُعرّف تقارير الأعطال الذي تم تحميله <ph name="CRASH_ID" /> (السياق المحلي: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">النوافذ المنبثقة وإعادة التوجيه</translation>
<translation id="443673843213245140">تم إيقاف استخدام الخادم الوكيل ولكن تم تحديد تهيئة صريحة للخادم الوكيل.</translation>
<translation id="445100540951337728">بطاقات السحب الآلي المقبولة</translation>
+<translation id="4482953324121162758">لن تتم ترجمة هذا الموقع.</translation>
<translation id="4506176782989081258">خطأ في عملية التحقق: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
<translation id="4506599922270137252">الاتصال بمشرف النظام</translation>
<translation id="450710068430902550">المشاركة مع المشرف</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">هل تريد ملء معلومات بطاقتك؟</translation>
<translation id="5798683403665926540">تغيير الصفحة الرئيسية في إعدادات Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">هل تريد ملء <ph name="CARD_DETAIL" />؟</translation>
+<translation id="5804241973901381774">الأذونات</translation>
<translation id="5810442152076338065">يتم ترميز اتصالك بالنطاق <ph name="DOMAIN" /> باستخدام مجموعة تشفير قديمة.</translation>
<translation id="5813119285467412249">إعا&دة الإضافة</translation>
<translation id="5838278095973806738">يجب عدم إدخال معلومات حسّاسة على هذا الموقع (على سبيل المثال، كلمات المرور أو بطاقات الائتمان)، نظرًا لأنه قد تتم سرقتها من قِبل المهاجمين.</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">تعديل معلومات الاتصال</translation>
<translation id="5967867314010545767">إزالة من السجل</translation>
<translation id="5975083100439434680">تصغير</translation>
+<translation id="5977976211062815271">على هذا الجهاز</translation>
<translation id="598637245381783098">لا يمكن فتح تطبيق الدفع</translation>
<translation id="5989320800837274978">لم يتم تحديد أي من الخوادم الوكيلة الثابتة ولا عنوان URL للنص البرمجي pac.</translation>
<translation id="5990559369517809815">تم حظر الطلبات المقدمة إلى الخادم بواسطة إحدى الإضافات.</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><إدخال عبارة البحث></translation>
<translation id="671076103358959139">الرمز المميّز للتسجيل:</translation>
<translation id="6711464428925977395">هناك خطأ ما في الخادم الوكيل، أو العنوان غير صحيح.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">في حسابك على Google</translation>
<translation id="674375294223700098">حدث خطأ غير معروف في شهادة الخادم.</translation>
<translation id="6744009308914054259">أثناء انتظار اتصال، يمكنك الانتقال إلى "التنزيلات" للاطِّلاع على المقالات بلا اتصال بالإنترنت.</translation>
<translation id="6753269504797312559">قيمة السياسة</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">كتم الصوت (تلقائي)</translation>
<translation id="6984479912851154518">ستتم مغادرة وضع التصفّح المتخفي للدفع عبر تطبيق خارجي. هل تريد المتابعة؟</translation>
<translation id="6989763994942163495">عرض الإعدادات المتقدمة...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">ترجمة اللغة <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> دائمًا</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">قد يتمّ تحصيل هذه الرسوم لمرة واحدة أو بشكل متكرر، وقد تكون غير واضحة.</translation>
<translation id="7029809446516969842">كلمات المرور</translation>
@@ -940,7 +947,7 @@
<translation id="717330890047184534">معرّف GAIA:</translation>
<translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> وخيار <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> آخر}two{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> وخياران (<ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />) آخران}few{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> و<ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> خيارات أخرى}many{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> و<ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> خيارًا آخر}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> و<ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> خيار آخر}}</translation>
<translation id="7179323680825933600">حفظ طرق الدفع وملء استماراتها</translation>
-<translation id="7180611975245234373">تحديث</translation>
+<translation id="7180611975245234373">إعادة التحميل</translation>
<translation id="7182878459783632708">لم يتم تعيين أي سياسات</translation>
<translation id="7186367841673660872">تمت ترجمة هذه الصفحة من اللغة<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />إلى اللغة<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7192203810768312527">يوفِّر <ph name="SIZE" />. قد يتم تحميل بعض مواقع الويب بشكل أبطأ عند زيارتها في المرة القادمة.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_bg.xtb b/components/strings/components_strings_bg.xtb
index 2ef0049..e418208 100644
--- a/components/strings/components_strings_bg.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_bg.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Вземане</translation>
<translation id="1662550410081243962">Запазване и попълване на начини на плащане</translation>
<translation id="1663943134801823270">Картите и адресите са от Chrome. Можете да ги управлявате от <ph name="BEGIN_LINK" />настройките<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">От сега нататък страниците на <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ще се превеждат на <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="1676269943528358898">Обикновено <ph name="SITE" /> използва шифроване за защита на информацията ви. Когато Google Chrome опита да установи връзка с/ъс <ph name="SITE" /> този път, уебсайтът върна необичайни и неправилни идентификационни данни. Това може да се случи, когато извършител на атака пробва да се представи за <ph name="SITE" /> или връзката е прекъсната от екран за вход в Wi-Fi. Информацията ви продължава да е защитена, тъй като Chrome спря връзката, преди да бъдат обменени данни.</translation>
<translation id="168841957122794586">Сертификатът на сървъра съдържа слаб криптографски ключ.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Готово!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">За прокси сървъра е зададена автоматична конфигурация.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Може би имахте предвид <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Проверете прокси сървъра и защитната стена<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2053111141626950936">Страниците на <ph name="LANGUAGE" /> няма да се превеждат.</translation>
<translation id="2053553514270667976">Пощенски код</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 предложение}other{# предложения}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">Идентификатор на качения сигнал за срив <ph name="CRASH_ID" /> (Локално контекстно меню: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Изскач. прозорци и пренасочвания</translation>
<translation id="443673843213245140">Използването на прокси сървър е деактивирано, но е посочена изрична негова конфигурация.</translation>
<translation id="445100540951337728">Приемани дебитни карти</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Този сайт няма да се превежда.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Грешка при потвърждаването: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">Свържете се със системния администратор.</translation>
<translation id="450710068430902550">Споделяне с администратор</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Искате ли да се попълнят данните за кредитната ви карта?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Променете началната страница от настройките на Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">Искате ли да се попълнят данните за <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Разрешения</translation>
<translation id="5810442152076338065">Връзката ви с/ъс <ph name="DOMAIN" /> е шифрована с остарял криптографски пакет.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Възстановяване на добавянето</translation>
<translation id="5838278095973806738">Не ви препоръчваме да въвеждате поверителна информация в този сайт (например пароли или номера на кредитни карти), тъй като може да бъде открадната от извършители на атаки.</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Редактиране на информацията за връзка</translation>
<translation id="5967867314010545767">Премахване от историята</translation>
<translation id="5975083100439434680">Намаляване на мащаба</translation>
+<translation id="5977976211062815271">На това устройство</translation>
<translation id="598637245381783098">Приложението за плащане не може да се отвори</translation>
<translation id="5989320800837274978">Не са посочени нито фиксирани прокси сървъри, нито URL адрес на скрипт във формат .pac.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Заявките към сървъра са блокирани от разширение.</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Въведете дума за търсене></translation>
<translation id="671076103358959139">Означение за регистриране:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Нещо не е наред с прокси сървъра или адресът е неправилен.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">В профила ви в Google</translation>
<translation id="674375294223700098">Неизвестна грешка в сертификата на сървъра.</translation>
<translation id="6744009308914054259">Докато чакате да се установи връзка, можете да посетите страницата „Изтегляния“, за да четете офлайн статии.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Стойност за правилото</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Заглушаване (стандартно)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Ще напуснете режима на частно сърфиране, за да платите във външно приложение. Искате ли да продължите?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Показване на разширените настройки...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Винаги да се превежда от <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Тези таксувания може да са еднократни или повтарящи се и е възможно да не са явни.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Пароли</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_bn.xtb b/components/strings/components_strings_bn.xtb
index a824dd4..0dcb4c89 100644
--- a/components/strings/components_strings_bn.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_bn.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">তুলে নিন</translation>
<translation id="1662550410081243962">পেমেন্টের পদ্ধতিগুলি পূরণ করে সেভ করুন</translation>
<translation id="1663943134801823270">Chrome থেকে কার্ড এবং ঠিকানাগুলি এসেছে। আপনি <ph name="BEGIN_LINK" />সেটিংস<ph name="END_LINK" /> এ এগুলি পরিচালনা করতে পারবেন।</translation>
+<translation id="1671391448414634642">এখন থেকে <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ভাষার পৃষ্ঠা <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> ভাষায় অনুবাদ করা হবে।</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> সাধারণত আপনার তথ্য সুরক্ষিত রাখতে এনক্রিপশন ব্যবহার করে। এবার যখন Google Chrome <ph name="SITE" />-এর সাথে সংযোগ স্থাপন করার চেষ্টা করেছে, তখন ওয়েবসাইটটি অস্বাভাবিক এবং ভুল সার্টিফিকেট পাঠিয়েছে। হয় একজন আক্রমণকারী <ph name="SITE" /> হওয়ার ভান করছে অথবা কোনও ওয়াই-ফাই সাইন-ইন স্ক্রিণ সংযোগকে বাধা দেওয়া হয়েছে। আপনার তথ্য এখনো নিরাপদ আছে কারণ কোনও ডেটা আদানপ্রদানের আগেই Google Chrome সংযোগটিকে বন্ধ করে দিয়েছে।</translation>
<translation id="168841957122794586">সার্ভার সার্টিফিকেটে একটি দুর্বল ক্রিপ্টোগ্রাফিক কী আছে৷</translation>
<translation id="1697532407822776718">আপনার সমস্ত সেট আছে!</translation>
@@ -183,6 +184,7 @@
<translation id="2025186561304664664">স্বতঃ কনফিগার করতে প্রক্সি সেট করা হয়৷</translation>
<translation id="2030481566774242610">আপনি কি <ph name="LINK" /> বোঝাতে চেয়েছিলেন?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />প্রক্সি এবং ফায়ারওয়াল পরীক্ষা করে দেখুন<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936"><ph name="LANGUAGE" /> ভাষার পৃষ্ঠা অনুবাদ করা হবে না।</translation>
<translation id="2053553514270667976">পিন কোড</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{১টি প্রস্তাব}one{#টি প্রস্তাব}other{#টি প্রস্তাব}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">ক্র্যাশ রিপোর্ট আইডি <ph name="CRASH_ID" /> আপলোড করা হয়েছে (স্থানীয় প্রসঙ্গ: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -567,6 +569,7 @@
<translation id="4434045419905280838">পপ-আপ এবং রিডাইরেক্ট</translation>
<translation id="443673843213245140">প্রক্সির ব্যবহার অক্ষম করা হয়েছে কিন্তু কোনো স্পষ্ট প্রক্সি কনফিগারেশান নির্দিষ্ট করা হয়েছে৷</translation>
<translation id="445100540951337728">ডেবিট কার্ড গ্রহণ করা হয়</translation>
+<translation id="4482953324121162758">এই সাইটটি অনুবাদ করা হবে না।</translation>
<translation id="4506176782989081258">যাচাইকরণের ত্রুটি: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">সিস্টেম প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করে দেখুন</translation>
<translation id="450710068430902550">প্রশাসকের সাথে ভাগ করছে</translation>
@@ -758,6 +761,7 @@
<translation id="5786044859038896871">আপনি কি আপনার কার্ডের তথ্য পূরণ করতে চান?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Chrome সেটিংসে হোম পৃষ্ঠা পরিবর্তন করুন</translation>
<translation id="5803412860119678065">আপনি কি আপনার <ph name="CARD_DETAIL" /> এর তথ্য পূরণ করতে চান?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">অনুমতিগুলি</translation>
<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" />-এ আপনার সংযোগ একটি অপ্রচলিত সাইফার স্যুট ব্যবহার করে এনক্রিপ্ট করা হয়েছে৷</translation>
<translation id="5813119285467412249">&যোগ করাকে পুনরায় করুন</translation>
<translation id="5838278095973806738">এই সাইটে আপনার কোনো সংবেদনশীল তথ্য দেওয়া উচিত হবে না (উদাহরণস্বরূপ, পাসওয়ার্ড বা ক্রেডিট কার্ড) কারণ আক্রমণকারীরা এগুলি চুরি করতে পারে।</translation>
@@ -779,6 +783,7 @@
<translation id="5967592137238574583">পরিচিতির তথ্য সম্পাদনা করুন</translation>
<translation id="5967867314010545767">ইতিহাস থেকে সরান</translation>
<translation id="5975083100439434680">জুম কমান</translation>
+<translation id="5977976211062815271">এই ডিভাইসে</translation>
<translation id="598637245381783098">পেমেন্ট অ্যাপ খোলা যাচ্ছে না</translation>
<translation id="5989320800837274978">কোনো নির্ধারিত প্রক্সি সার্ভার অথবা একটি.pac স্ক্রিপ্ট UR সুর্নিদিষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়নি৷</translation>
<translation id="5990559369517809815">সার্ভারে অনুরোধগুলি একটি এক্সটেনশন দিয়ে ব্লক করা আছে৷</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><সার্চের পদ লিখুন></translation>
<translation id="671076103358959139">নথিভুক্ত করার জন্য টোকেন:</translation>
<translation id="6711464428925977395">প্রক্সী সার্ভারের কোনো সমস্যা হয়েছে, অথবা ঠিকানাটি ভুল।</translation>
+<translation id="6723740634201835758">আপনার Google অ্যাকাউন্টে</translation>
<translation id="674375294223700098">অজানা সার্ভার সার্টিফিকেট ত্রুটি৷</translation>
<translation id="6744009308914054259">কানেকশনের জন্য অপেক্ষা করার সময়, আপনি ডাউনলোডে গিয়ে অফলাইন নিবন্ধগুলি পড়তে পারেন।</translation>
<translation id="6753269504797312559">নীতি মান</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">মিউট (ডিফল্ট)</translation>
<translation id="6984479912851154518">এক্সটার্নাল অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে পেমেন্ট করার জন্য ব্যক্তিগত মোড থেকে বেরিয়ে যাচ্ছে। চালিয়ে যেতে চান?</translation>
<translation id="6989763994942163495">উন্নত সেটিংস দেখান ...</translation>
+<translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> ভাষায় থাকলে সবসময় অনুবাদ করা হবে</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">এই চার্জটি একবার করা হতে পারে অথবা বারবার করা হতে পারে এবং স্পষ্টভাবে তথ্য নাও থাকতে পারে।</translation>
<translation id="7029809446516969842">পাসওয়ার্ড</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ca.xtb b/components/strings/components_strings_ca.xtb
index 45da6bfa..63f6ab4 100644
--- a/components/strings/components_strings_ca.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ca.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Recollida</translation>
<translation id="1662550410081243962">Desa i emplena les formes de pagament</translation>
<translation id="1663943134801823270">Les targetes i les adreces s'obtenen de Chrome. Pots gestionar-les des de <ph name="BEGIN_LINK" />Configuració<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">A partir d'ara, les pàgines en <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> es traduiran a <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> utilitza normalment l'encriptació per protegir la vostra informació. En aquesta ocasió, quan Google Chrome ha provat de connectar-se a <ph name="SITE" />, el lloc web ha enviat credencials poc comunes i incorrectes. Pot ser que un atacant estigui provant de fer-se passar per <ph name="SITE" /> o que una pantalla d'inici de sessió a la xarxa Wi-Fi hagi interromput la connexió. En qualsevol cas, la vostra informació continua estant segura, perquè Google Chrome ha aturat la connexió abans no s'intercanviés cap dada.</translation>
<translation id="168841957122794586">El certificat de servidor conté una clau criptogràfica dèbil.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Ja esteu a punt</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">El servidor intermediari està definit perquè es configuri automàticament.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Volíeu dir <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Comproveu el servidor intermediari i el tallafoc<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">Les pàgines en <ph name="LANGUAGE" /> no es traduiran.</translation>
<translation id="2053553514270667976">Codi postal</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 suggeriment}other{# suggeriments}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">S'ha penjat l'identificador <ph name="CRASH_ID" /> de l'informe d'error (context local: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Finest. emergents i redireccions</translation>
<translation id="443673843213245140">L'ús d'un servidor intermediari no està activat, però s'ha especificat una configuració explícita d'un servidor intermediari.</translation>
<translation id="445100540951337728">Targetes de dèbit acceptades</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Aquest lloc web no es traduirà.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Error de validació: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">Contacteu amb l'administrador del sistema</translation>
<translation id="450710068430902550">Comparteix informació amb l'administrador</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Vols emplenar la informació de la teva targeta?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Canvia la pàgina d'inici a la configuració de Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">Vols emplenar la informació de la teva targeta <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Permisos</translation>
<translation id="5810442152076338065">La connexió a <ph name="DOMAIN" /> s'ha encriptat amb un sistema de xifratge obsolet.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Refés l'addició</translation>
<translation id="5838278095973806738">No introdueixis informació sensible en aquest lloc (com ara contrasenyes o targetes de crèdit), ja que alguns atacants podrien robar-la.</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Edita la informació de contacte</translation>
<translation id="5967867314010545767">Elimina de l'historial</translation>
<translation id="5975083100439434680">Redueix</translation>
+<translation id="5977976211062815271">En aquest dispositiu</translation>
<translation id="598637245381783098">No es pot obrir l'aplicació de pagament</translation>
<translation id="5989320800837274978">No s'especifiquen servidors intermediaris ni URL d'script .pac.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Una extensió ha bloquejat les peticions al servidor.</translation>
@@ -825,7 +830,7 @@
<translation id="627746635834430766">Perquè la propera vegada puguis pagar més ràpidament, desa la targeta i l'adreça de facturació al compte de Google.</translation>
<translation id="6280223929691119688">No es pot entregar a aquesta adreça. Selecciona'n una altra.</translation>
<translation id="6282194474023008486">Codi postal</translation>
-<translation id="6290238015253830360">Els suggeriments d'articles es mostren aquí</translation>
+<translation id="6290238015253830360">Els articles suggerits es mostren aquí</translation>
<translation id="6302269476990306341">S'està aturant l'Assistent de Google a Chrome</translation>
<translation id="6305205051461490394">No es pot accedir a <ph name="URL" />.</translation>
<translation id="6321917430147971392">Reviseu la configuració de DNS</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Escriviu el terme de cerca></translation>
<translation id="671076103358959139">Testimoni d'inscripció:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Hi ha hagut algun problema amb el servidor intermediari o l'adreça no és correcta.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">Al teu Compte de Google</translation>
<translation id="674375294223700098">Error de certificat del servidor desconegut.</translation>
<translation id="6744009308914054259">Mentre esperes a tenir connexió, pots visitar Baixades per llegir articles sense connexió.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Valor de la política</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Silencia (opció predeterminada)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Per pagar amb una aplicació externa sortiràs del mode privat. Vols continuar?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Mostra la configuració avançada...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Tradueix sempre el text en <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Aquests càrrecs poden ser únics o periòdics i és possible que no s'indiquin d'una manera evident.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Contrasenyes</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_cs.xtb b/components/strings/components_strings_cs.xtb
index 94901e8..b22c1ae9 100644
--- a/components/strings/components_strings_cs.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_cs.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Vyzvednutí</translation>
<translation id="1662550410081243962">Ukládat a vyplňovat platební metody</translation>
<translation id="1663943134801823270">Karty a adresy pocházejí z Chromu. Můžete je spravovat v <ph name="BEGIN_LINK" />Nastavení<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">Stránky v jazyce <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> se od teď budou překládat do jazyka <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="1676269943528358898">Web <ph name="SITE" /> vaše informace běžně chrání šifrováním. Když se prohlížeč Chrome k webu <ph name="SITE" /> pokusil připojit tentokrát, web vrátil neobvyklé a nesprávné identifikační údaje. K tomuto problému může dojít, pokud se za web <ph name="SITE" /> pokouší vydávat nějaký útočník nebo pokud bylo připojení přerušeno přihlašovací obrazovkou sítě Wi-Fi. Vaše informace jsou i nadále v bezpečí, protože prohlížeč Google Chrome připojení přerušil dříve, než došlo k odeslání jakýchkoliv dat.</translation>
<translation id="168841957122794586">Certifikát serveru obsahuje slabý kryptografický klíč.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Vše je nastaveno!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Proxy server je nastaven na automatickou konfiguraci.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Měli jste na mysli <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Zkontrolovat proxy server a firewall<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">Stránky v jazyce <ph name="LANGUAGE" /> se nebudou překládat.</translation>
<translation id="2053553514270667976">PSČ</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 návrh}few{# návrhy}many{# návrhu}other{# návrhů}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">ID nahrané zprávy o selhání <ph name="CRASH_ID" /> (místní kontext: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Vyskakovací okna a přesměrování</translation>
<translation id="443673843213245140">Využití proxy serveru je zakázáno, je však určena explicitní konfigurace proxy serveru.</translation>
<translation id="445100540951337728">Přijímané debetní karty</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Tento web se nebude překládat.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Chyba ověřování: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
<translation id="4506599922270137252">Kontaktovat administrátora systému</translation>
<translation id="450710068430902550">Sdílení s administrátorem</translation>
@@ -753,6 +756,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Chcete vyplnit informace o kartě?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Domovskou stránku změníte v nastavení Chromu</translation>
<translation id="5803412860119678065">Chcete vyplnit informace o kartě <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Oprávnění</translation>
<translation id="5810442152076338065">Vaše připojení k doméně <ph name="DOMAIN" /> je šifrováno za použití zastaralé šifrovací sady.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Opakovat přidání</translation>
<translation id="5838278095973806738">Na tento web byste neměli zadávat citlivé údaje (například hesla nebo čísla platebních karet), protože by je mohli odcizit útočníci.</translation>
@@ -774,6 +778,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Úprava kontaktních údajů</translation>
<translation id="5967867314010545767">Odstranit z historie</translation>
<translation id="5975083100439434680">Oddálit</translation>
+<translation id="5977976211062815271">V tomto zařízení</translation>
<translation id="598637245381783098">Platební aplikaci nelze otevřít</translation>
<translation id="5989320800837274978">Nejsou určeny pevně dané servery proxy ani adresa URL skriptu PAC.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Žádosti na tento server jsou blokovány rozšířením.</translation>
@@ -870,6 +875,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Zadejte vyhledávací dotaz></translation>
<translation id="671076103358959139">Registrační token:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Došlo k chybě proxy serveru nebo jste zadali nesprávnou adresu.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">V účtu Google</translation>
<translation id="674375294223700098">Neznámá chyba certifikátu serveru.</translation>
<translation id="6744009308914054259">Zatímco čekáte na připojení, v sekci Stažené soubory si můžete přečíst offline články.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Hodnota zásady</translation>
@@ -910,6 +916,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Ztlumit (výchozí)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Chystáte se opustit soukromý režim, abyste mohli zaplatit v externí aplikaci. Chcete pokračovat?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Zobrazit rozšířená nastavení...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Jazyk <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> vždy překládat</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Může se jednat o jednorázové nebo opakované poplatky, které nemusejí být jasně patrné.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Hesla</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_da.xtb b/components/strings/components_strings_da.xtb
index b22da1b1..074fa44 100644
--- a/components/strings/components_strings_da.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_da.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Afhentning</translation>
<translation id="1662550410081243962">Gem og udfyld betalingsmetoder</translation>
<translation id="1663943134801823270">Kort og adresser er fra Chrome. Du kan administrere dem i <ph name="BEGIN_LINK" />Indstillinger<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">Sider på <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> oversættes fremover til <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> bruger normalt kryptering til at beskytte dine oplysninger. Da Google Chrome forsøgte at oprette forbindelse til <ph name="SITE" /> denne gang, returnerede websitet usædvanlige og forkerte legitimationsoplysninger. Dette kan skyldes, at en hacker forsøger at udgive sig for at være <ph name="SITE" />, eller at en Wi-Fi-loginskærm har forstyrret forbindelsen. Dine oplysninger er stadig sikre, idet Google Chrome afbrød forbindelsen, inden der blev udvekslet data.</translation>
<translation id="168841957122794586">Servercertifikatet indeholder en svag kryptografisk nøgle.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Fuldført</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Proxyen konfigureres automatisk.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Mente du <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Kontrollere din proxy og din firewall<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">Sider på <ph name="LANGUAGE" /> oversættes ikke.</translation>
<translation id="2053553514270667976">Postnummer</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 forslag}one{# forslag}other{# forslag}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">Uploadet nedbrudsrapport-id <ph name="CRASH_ID" /> (lokal kontekst: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Pop op-vinduer og omdirigeringer</translation>
<translation id="443673843213245140">Brug af en proxy er deaktiveret, men en eksplicit proxykonfiguration er angivet.</translation>
<translation id="445100540951337728">Accepterede debetkort</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Dette website kan ikke oversættes.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Valideringsfejl: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">Kontakte systemadministratoren</translation>
<translation id="450710068430902550">Deling med administrator</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Skal dine kortoplysninger udfyldes?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Skift startside i indstillingerne for Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">Skal <ph name="CARD_DETAIL" /> udfyldes?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Tilladelser</translation>
<translation id="5810442152076338065">Din forbindelse til <ph name="DOMAIN" /> er krypteret ved hjælp af en forældet krypteringspakke.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Annuller fortryd tilføjelse</translation>
<translation id="5838278095973806738">Du bør ikke indtaste følsomme oplysninger på dette website (f.eks. adgangskoder eller kreditkortoplysninger), da de kan blive stjålet af hackere.</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Rediger kontaktoplysninger</translation>
<translation id="5967867314010545767">Fjern fra historik</translation>
<translation id="5975083100439434680">Zoom ud</translation>
+<translation id="5977976211062815271">På denne enhed</translation>
<translation id="598637245381783098">Betalingsappen kan ikke åbnes</translation>
<translation id="5989320800837274978">Der er hverken angivet faste proxyservere eller en .pac-scriptwebadresse.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Anmodninger til serveren er blokeret af en udvidelse.</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Indtast søgeterm></translation>
<translation id="671076103358959139">Tilmeldingstoken:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Der er noget galt med proxyserveren, eller adressen er forkert.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">På din Google-konto</translation>
<translation id="674375294223700098">Ukendt fejl i servercertifikatet.</translation>
<translation id="6744009308914054259">Mens du venter på en forbindelse, kan du gå til Downloads for at læse artikler offline.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Politikkens værdi</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Slå lyden fra (standard)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Du forlader privat tilstand for at betale via en ekstern app. Vil du fortsætte?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Vis avancerede indstillinger...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Oversæt altid <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Disse debiteringer kan være enkeltstående eller gentagne og fremgår muligvis ikke tydeligt.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Adgangskoder</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_de.xtb b/components/strings/components_strings_de.xtb
index 2b1e29bb..af0de30e 100644
--- a/components/strings/components_strings_de.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_de.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Abholung</translation>
<translation id="1662550410081243962">Zahlungsmethode speichern und ausfüllen</translation>
<translation id="1663943134801823270">Die Karten und Adressen stammen aus Chrome. Sie werden in den <ph name="BEGIN_LINK" />Einstellungen<ph name="END_LINK" /> verwaltet.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">Seiten auf <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> werden ab jetzt auf <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> übersetzt.</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> schützt Ihre Daten in der Regel durch Verschlüsselung. Als Google Chrome dieses Mal versuchte, eine Verbindung zu <ph name="SITE" /> herzustellen, gab die Website ungewöhnliche und falsche Anmeldedaten zurück. Entweder versucht ein Angreifer, sich als <ph name="SITE" /> auszugeben, oder die Verbindung wurde durch eine WLAN-Anmeldeseite unterbrochen. Da Google Chrome die Verbindung vor dem Austausch von Daten unterbrochen hat, sind Ihre Informationen weiterhin sicher.</translation>
<translation id="168841957122794586">Das Serverzertifikat weist einen schwachen kryptografischen Schlüssel auf.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Fertig!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Proxy ist auf automatische Konfiguration eingestellt.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Meinten Sie <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Proxy und Firewall prüfen<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">Seiten auf <ph name="LANGUAGE" /> werden nicht übersetzt.</translation>
<translation id="2053553514270667976">Postleitzahl</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 Vorschlag}other{# Vorschläge}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">ID des hochgeladenen Absturzberichts: <ph name="CRASH_ID" /> (lokaler Kontext: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -564,6 +566,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Pop-ups und Weiterleitungen</translation>
<translation id="443673843213245140">Die Proxy-Nutzung ist deaktiviert, es ist jedoch eine explizite Proxy-Konfiguration festgelegt.</translation>
<translation id="445100540951337728">Akzeptierte Debitkarten</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Diese Website wird nicht übersetzt.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Fehler bei der Überprüfung: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">Kontakt mit dem Systemadministrator aufnehmen</translation>
<translation id="450710068430902550">Datenfreigabe an Administrator</translation>
@@ -755,6 +758,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Möchten Sie Ihre Kreditkarteninformationen eingeben?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Startseite in den Chrome-Einstellungen ändern</translation>
<translation id="5803412860119678065">Möchten Sie die Daten Ihrer <ph name="CARD_DETAIL" /> eingeben?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Berechtigungen</translation>
<translation id="5810442152076338065">Ihre Verbindung zu <ph name="DOMAIN" /> ist mit einer veralteten Codier-Suite verschlüsselt.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Hinzufügen wiederholen</translation>
<translation id="5838278095973806738">Sie sollten keine vertraulichen Informationen wie Passwörter oder Kreditkartennummern auf dieser Website eingeben, da sie von Angreifern gestohlen werden könnten.</translation>
@@ -776,6 +780,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Kontaktdaten bearbeiten</translation>
<translation id="5967867314010545767">Aus Verlauf entfernen</translation>
<translation id="5975083100439434680">Verkleinern</translation>
+<translation id="5977976211062815271">Auf diesem Gerät</translation>
<translation id="598637245381783098">Fehler beim Öffnen der Zahlungs-App</translation>
<translation id="5989320800837274978">Weder feste Proxyserver noch eine PAC-Skript-URL sind festgelegt.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Anfragen an den Server wurden durch eine Erweiterung blockiert.</translation>
@@ -873,6 +878,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Suchbegriff eingeben></translation>
<translation id="671076103358959139">Registrierungstoken:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Mit dem Proxyserver ist ein Problem aufgetreten oder die Adresse ist falsch.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">Im Google-Konto</translation>
<translation id="674375294223700098">Fehler wegen unbekanntem Serverzertifikat</translation>
<translation id="6744009308914054259">Während Sie auf eine Verbindung warten, können Sie "Downloads" aufrufen und Offline-Artikel lesen.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Wert der Richtlinie</translation>
@@ -913,6 +919,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Stummschalten (Standard)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Der private Modus wird beendet, um über eine externe Anwendung zu zahlen. Weiter?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Erweiterte Einstellungen anzeigen</translation>
+<translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> immer übersetzen</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Diese Belastungen können einmalig oder wiederkehrend sein und sind vielleicht nicht offensichtlich.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Passwörter</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_el.xtb b/components/strings/components_strings_el.xtb
index 8b168e6b..4d894f7 100644
--- a/components/strings/components_strings_el.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_el.xtb
@@ -761,6 +761,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Θέλετε να συμπληρωθούν τα στοιχεία της κάρτας σας;</translation>
<translation id="5798683403665926540">Αλλαγή αρχικής σελίδας στις ρυθμίσεις του Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">Θέλετε να συμπληρωθούν τα στοιχεία της κάρτας <ph name="CARD_DETAIL" />;</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Άδειες</translation>
<translation id="5810442152076338065">Η σύνδεσή σας στο <ph name="DOMAIN" /> κρυπτογραφείται χρησιμοποιώντας ένα απαρχαιωμένο πρόγραμμα κρυπτογράφησης.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Επανάληψη προσθήκης</translation>
<translation id="5838278095973806738">Δεν θα πρέπει να εισαγάγετε ευαίσθητες πληροφορίες σε αυτόν τον ιστότοπο (για παράδειγμα, κωδικούς πρόσβασης ή πιστωτικές κάρτες), επειδή ενδέχεται να υποκλαπούν από εισβολείς.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_en-GB.xtb b/components/strings/components_strings_en-GB.xtb
index 62013e4..94fc535 100644
--- a/components/strings/components_strings_en-GB.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_en-GB.xtb
@@ -760,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Do you want to fill in your card info?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Change home page in Chrome settings</translation>
<translation id="5803412860119678065">Do you want to fill in your <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Permissions</translation>
<translation id="5810442152076338065">Your connection to <ph name="DOMAIN" /> is encrypted using an obsolete cipher suite.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Redo Add</translation>
<translation id="5838278095973806738">You should not enter any sensitive information on this site (for example, passwords or credit cards), because it could be stolen by attackers.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_es-419.xtb b/components/strings/components_strings_es-419.xtb
index 8b9e091..e1768fd 100644
--- a/components/strings/components_strings_es-419.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_es-419.xtb
@@ -36,7 +36,7 @@
<translation id="1165039591588034296">Error</translation>
<translation id="1173894706177603556">Cambiar nombre</translation>
<translation id="1175364870820465910">Im&primir...</translation>
-<translation id="1181037720776840403">Eliminar</translation>
+<translation id="1181037720776840403">Quitar</translation>
<translation id="1197088940767939838">Naranja</translation>
<translation id="1201402288615127009">Siguiente</translation>
<translation id="1201895884277373915">Más sobre este sitio</translation>
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Retiro</translation>
<translation id="1662550410081243962">Guardar y completar formas de pago</translation>
<translation id="1663943134801823270">Las tarjetas y direcciones provienen de Chrome. Puedes administrarlas en <ph name="BEGIN_LINK" />Configuración<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">De ahora en más, las páginas en <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> se traducirán al <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> suele utilizar la encriptación para proteger la información. Cuando Google Chrome intentó conectarse a <ph name="SITE" />, el sitio web devolvió credenciales incorrectas y poco comunes. Es posible que un atacante quiera suplantar a <ph name="SITE" /> o que una pantalla de acceso Wi-Fi haya interrumpido la conexión. Tu información permanece segura porque Google Chrome detuvo la conexión para evitar el intercambio de datos.</translation>
<translation id="168841957122794586">El certificado del servidor contiene una clave criptográfica no segura.</translation>
<translation id="1697532407822776718">¡Listo!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">El proxy se estableció en configuración automática.</translation>
<translation id="2030481566774242610">¿Quisiste decir: <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Comprobar el proxy y el firewall<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2053111141626950936">No se traducirán las páginas en <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="2053553514270667976">Código Postal</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 sugerencia}other{# sugerencias}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">ID del informe de fallos subido <ph name="CRASH_ID" /> (Contexto local: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -567,6 +569,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Ventanas emergentes y redirec.</translation>
<translation id="443673843213245140">Se inhabilitó el uso de un proxy, pero se especificó una configuración explícita de proxy.</translation>
<translation id="445100540951337728">Tarjetas de débito aceptadas</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Este sitio no se traducirá.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Error de validación: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">Comunicarse con el administrador del sistema.</translation>
<translation id="450710068430902550">Compartir con el administrador</translation>
@@ -758,6 +761,7 @@
<translation id="5786044859038896871">¿Deseas llenar los campos con la información de tu tarjeta?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Cambia la página principal en la configuración de Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">¿Deseas llenar los campos con la información de tu tarjeta <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Permisos</translation>
<translation id="5810442152076338065">Tu conexión a <ph name="DOMAIN" /> está encriptada con un conjunto de cifrado obsoleto.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Rehacer Agregar</translation>
<translation id="5838278095973806738">No debes ingresar información confidencial en este sitio (p. ej., contraseñas o tarjetas de crédito), ya que los atacantes podrían robarla.</translation>
@@ -779,6 +783,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Editar la información de contacto</translation>
<translation id="5967867314010545767">Eliminar del historial</translation>
<translation id="5975083100439434680">Alejar</translation>
+<translation id="5977976211062815271">En este dispositivo</translation>
<translation id="598637245381783098">No se puede abrir la app de pago</translation>
<translation id="5989320800837274978">No se especifican servidores proxy fijos ni URL de secuencias de comandos .pac.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Una extensión bloqueó las solicitudes al servidor.</translation>
@@ -876,6 +881,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Escribe el término de búsqueda></translation>
<translation id="671076103358959139">Token de inscripción:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Hay un error en el servidor proxy o la dirección es incorrecta.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">En tu Cuenta de Google</translation>
<translation id="674375294223700098">Error de certificado de servidor desconocido.</translation>
<translation id="6744009308914054259">Mientras esperas a que se restablezca la conexión, puedes visitar Descargas para leer artículos sin conexión.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Valor de la política</translation>
@@ -916,6 +922,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Silenciar (predeterminado)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Saldrás del modo privado para pagar mediante una aplicación externa. ¿Deseas continuar?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Mostrar configuración avanzada...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Siempre traducir <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Estos cargos pueden ser únicos o recurrentes, y es posible que no sean evidentes.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Contraseñas</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_es.xtb b/components/strings/components_strings_es.xtb
index b8cb11b..b480c14 100644
--- a/components/strings/components_strings_es.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_es.xtb
@@ -36,7 +36,7 @@
<translation id="1165039591588034296">Error</translation>
<translation id="1173894706177603556">Cambiar nombre</translation>
<translation id="1175364870820465910">Im&primir...</translation>
-<translation id="1181037720776840403">Eliminar</translation>
+<translation id="1181037720776840403">Quitar</translation>
<translation id="1197088940767939838">Naranja</translation>
<translation id="1201402288615127009">Siguiente</translation>
<translation id="1201895884277373915">Más entradas de este sitio</translation>
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Recogida</translation>
<translation id="1662550410081243962">Guardar y autocompletar métodos de pago</translation>
<translation id="1663943134801823270">Las tarjetas y las direcciones proceden de Chrome. Puedes gestionarlas en <ph name="BEGIN_LINK" />Configuración<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">A partir de ahora, las páginas en <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> se traducirán al <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> utiliza normalmente el cifrado para proteger tu información. Cuando Google Chrome intentó establecer conexión con <ph name="SITE" />, el sitio web devolvió unas credenciales inusuales e incorrectas. Esto puede ocurrir si un atacante intenta suplantar la identidad de <ph name="SITE" /> o si una pantalla de inicio de sesión Wi-Fi interrumpe la conexión. Tu información sigue estando protegida, ya que Google Chrome detuvo la conexión antes de que se intercambiaran datos.</translation>
<translation id="168841957122794586">El certificado del servidor contiene una clave criptográfica no segura.</translation>
<translation id="1697532407822776718">¡Listo!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Se ha establecido que el proxy se configure automáticamente.</translation>
<translation id="2030481566774242610">¿Querías decir <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Comprobar el proxy y el cortafuegos<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">No se traducirán las páginas en <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="2053553514270667976">Código postal</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{Una sugerencia}other{# sugerencias}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">ID del informe sobre fallos subido: <ph name="CRASH_ID" /> (contexto local: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Ventanas emergentes y redirecciones</translation>
<translation id="443673843213245140">Se ha inhabilitado el uso de un servidor proxy, pero se han especificado ajustes de proxy explícitos.</translation>
<translation id="445100540951337728">Tarjetas de débito aceptadas</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Este sitio web no se traducirá.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Error de validación: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">Ponerte en contacto con el administrador del sistema</translation>
<translation id="450710068430902550">Compartir con el administrador</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">¿Quieres rellenar la información de la tarjeta?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Cambia la página de inicio en la configuración de Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">¿Quieres rellenar la información de <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Permisos</translation>
<translation id="5810442152076338065">Tu conexión con <ph name="DOMAIN" /> está cifrada con un conjunto de cifrado obsoleto.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Rehacer acción de añadir</translation>
<translation id="5838278095973806738">No deberías introducir información confidencial en este sitio web (por ejemplo, contraseñas o tarjetas de crédito) porque los atacantes podrían robarla.</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Edita la información de contacto</translation>
<translation id="5967867314010545767">Eliminar del historial</translation>
<translation id="5975083100439434680">Reducir</translation>
+<translation id="5977976211062815271">En este dispositivo</translation>
<translation id="598637245381783098">No se ha podido abrir la aplicación de pago</translation>
<translation id="5989320800837274978">No se han especificado servidores proxy fijos ni una URL de secuencia de comandos .pac.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Una extensión ha bloqueado el envío de solicitudes al servidor.</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Introducir término de búsqueda></translation>
<translation id="671076103358959139">Token de registro:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Se ha producido un error con el servidor proxy o la dirección es incorrecta.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">De tu cuenta de Google</translation>
<translation id="674375294223700098">Error de certificado de servidor desconocido</translation>
<translation id="6744009308914054259">Mientras esperas a que haya conexión, puedes ir a Descargas para leer artículos sin conexión.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Valor de la política</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Silenciar (predeterminado)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Saldrás del modo privado para hacer un pago en una aplicación externa. ¿Quieres continuar?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Mostrar configuración avanzada...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Traducir siempre del <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Estos cargos pueden ser únicos o periódicos, y es posible que no se indiquen de una forma evidente.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Contraseñas</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_et.xtb b/components/strings/components_strings_et.xtb
index fc35a7da..4b6b0da 100644
--- a/components/strings/components_strings_et.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_et.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Kättesaamine</translation>
<translation id="1662550410081243962">Salvesta ja sisesta makseviisid</translation>
<translation id="1663943134801823270">Kaardid ja aadressid pärinevad Chrome'ist. Neid saate hallata menüüs <ph name="BEGIN_LINK" />Seaded<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">Lehed keeles <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> tõlgitakse nüüd keelde <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="1676269943528358898">Sait <ph name="SITE" /> kasutab teie teabe kaitsmiseks tavaliselt krüpteerimist. Kui Google Chrome püüdis seekord saidiga <ph name="SITE" /> ühendust luua, tagastas veebisait ebatavalised ja valed mandaadid. See võib juhtuda siis, kui ründaja proovib teeselda, et on sait <ph name="SITE" />, või WiFi sisselogimisekraan on ühenduse katkestanud. Teie teave on endiselt kaitstud, sest Google Chrome peatas ühenduse enne andmevahetust.</translation>
<translation id="168841957122794586">Serveri sertifikaat sisaldab nõrka krüptograafilist võtit.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Kõik on valmis!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Puhverserver seadistatakse automaatselt.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Kas mõtlesite aadressi <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Kontrollige puhverserverit ja tulemüüri<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">Selles keeles lehti ei tõlgita: <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="2053553514270667976">Postiindeks</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 soovitus}other{# soovitust}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">Üleslaaditud krahhiaruande ID <ph name="CRASH_ID" /> (kohalik kontekst: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Hüpikaknad ja ümbersuunamised</translation>
<translation id="443673843213245140">Puhverserveri kasutamine on keelatud, kuid määratud on ka konkreetne puhverserveri konfigureerimine.</translation>
<translation id="445100540951337728">Aktsepteeritavad deebetkaardid</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Seda saiti ei tõlgita.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Valideerimisviga: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">Võtke ühendust süsteemiadministraatoriga</translation>
<translation id="450710068430902550">Administraatoriga jagamine</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Kas soovite sisestada oma kaarditeabe?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Muutke avalehte Chrome'i seadetes</translation>
<translation id="5803412860119678065">Kas soovite sisestada kirje <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Load</translation>
<translation id="5810442152076338065">Teie ühendus domeeniga <ph name="DOMAIN" /> on krüpteeritud aegunud šifreerimiskomplektiga.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Lisa uuesti</translation>
<translation id="5838278095973806738">Te ei tohiks sellele saidile sisestada tundlikku teavet (nt paroolid või krediitkaardid), kuna ründajad võivad selle varastada.</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Kontaktteabe muutmine</translation>
<translation id="5967867314010545767">Eemalda ajaloost</translation>
<translation id="5975083100439434680">Suumib välja</translation>
+<translation id="5977976211062815271">Selles seadmes</translation>
<translation id="598637245381783098">Makserakendust ei saa avada</translation>
<translation id="5989320800837274978">Määratud ei ole fikseeritud puhverservereid ega pac-skriptiga URL-i.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Laiendus blokeeris serverisse saadetavad päringud.</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Sisestage otsingutermin></translation>
<translation id="671076103358959139">Registreerimismärk:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Puhverserveriga on midagi valesti või aadress on vale.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">Teie Google’i kontol</translation>
<translation id="674375294223700098">Serveri sertifikaadi tundmatu viga.</translation>
<translation id="6744009308914054259">Ühenduse loomise ajal võite avada jaotise Allalaadimised ja lugeda võrguühenduseta artikleid.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Reegli väärtus</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Vaigista (vaikeseade)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Väljute privaatsest režiimist, et välise rakenduse kaudu maksta. Kas soovite jätkata?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Kuva täpsemad seaded ...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Tõlgi alati: <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">Hiina UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Tasud võivad olla ühekordsed või korduvad ja need ei pruugi olla ilmselged.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Paroolid</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_fa.xtb b/components/strings/components_strings_fa.xtb
index 3da433c..7400493 100644
--- a/components/strings/components_strings_fa.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fa.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">تحویل گرفتن</translation>
<translation id="1662550410081243962">ذخیره و تکمیل روشهای پرداخت</translation>
<translation id="1663943134801823270">کارتها و نشانیها از Chrome هستند. میتوانید آنها را در <ph name="BEGIN_LINK" />تنظیمات<ph name="END_LINK" /> مدیریت کنید.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">از این به بعد، صفحههای <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />، به <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> ترجمه خواهند شد.</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> معمولاً برای محافظت از اطلاعات شما از رمزگذاری استفاده میکند. اما این بار که Chrome تلاش کرد به <ph name="SITE" /> متصل شود، وبسایت اعتبارنامهای نامعمول و نادرست را برگرداند. ممکن است مهاجمی در تلاش باشد خود را بهجای <ph name="SITE" /> معرفی کند یا یک صفحه ورود به سیستم Wi-Fi در ارتباط اختلال ایجاد کرده باشد. اطلاعات شما همچنان ایمن است، زیرا Google Chrome قبل از هرگونه تبادل داده، اتصال را متوقف کرد.</translation>
<translation id="168841957122794586">گواهینامه سرور دارای یک کلید رمزنگاری ضعیف است.</translation>
<translation id="1697532407822776718">آمادهاید!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">پروکسی بر روی پیکربندی خودکار تنظیم شده است.</translation>
<translation id="2030481566774242610">منظورتان <ph name="LINK" /> بود؟</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />بررسی پروکسی و دیوار آتش<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">صفحههای <ph name="LANGUAGE" /> ترجمه نخواهند شد.</translation>
<translation id="2053553514270667976">کد پستی</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{۱ پیشنهاد}one{# پیشنهاد}other{# پیشنهاد}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">شناسه گزارش خرابی بارگذاریشده <ph name="CRASH_ID" /> (زمینه محلی: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">پنجرههای بازشو و هدایتها</translation>
<translation id="443673843213245140">استفاده از پروکسی غیرفعال است اما یک پیکربندی خاص برای پروکسی تعیین شده است.</translation>
<translation id="445100540951337728">کارتهای نقدی قابلقبول</translation>
+<translation id="4482953324121162758">این سایت ترجمه نخواهد شد.</translation>
<translation id="4506176782989081258">خطای ارزیابی: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">تماس با سرپرست سیستم</translation>
<translation id="450710068430902550">اشتراکگذاری با سرپرست سیستم</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">میخواهید اطلاعات کارتتان را وارد کنید؟</translation>
<translation id="5798683403665926540">صفحه اصلی را در تنظیمات Chrome تغییر دهید</translation>
<translation id="5803412860119678065">میخواهید <ph name="CARD_DETAIL" /> خود را وارد کنید؟</translation>
+<translation id="5804241973901381774">مجوزها</translation>
<translation id="5810442152076338065">اتصال شما به <ph name="DOMAIN" /> با استفاده از یک مجموعه رمز منسوخ، رمزگذاری شده است.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&انجام مجدد افزودن</translation>
<translation id="5838278095973806738">نباید هیچ اطلاعات حساسی (مثل گذرواژه یا کارت اعتباری) را در این سایت وارد کنید، زیرا ممکن است مهاجمین آنها را سرقت کنند.</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">ویرایش اطلاعات تماس</translation>
<translation id="5967867314010545767">حذف از سابقه</translation>
<translation id="5975083100439434680">دورنمایی کردن</translation>
+<translation id="5977976211062815271">در این دستگاه</translation>
<translation id="598637245381783098">برنامه پرداخت باز نشد</translation>
<translation id="5989320800837274978">سرور پروکسی ثابت و URL اسکریپت pac. تعیین نشدهاند.</translation>
<translation id="5990559369517809815">درخواستهای ارسالی به سرور توسط یک برنامهٔ افزودنی مسدود شد.</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><عبارت جستجو را تایپ کنید></translation>
<translation id="671076103358959139">کد ثبتنام:</translation>
<translation id="6711464428925977395">مشکلی در سرور پروکسی وجود دارد یا این آدرس درست نیست.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">در حساب Google</translation>
<translation id="674375294223700098">خطای ناشناس گواهی سرور.</translation>
<translation id="6744009308914054259">وقتی درانتظار اتصال هستید، میتوانید برای خواندن مقالههای آفلاین، «بارگیریها» را مشاهده کنید.</translation>
<translation id="6753269504797312559">مقدار خطمشی</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">بیصدا (پیشفرض)</translation>
<translation id="6984479912851154518">درحال خروج از حالت ناشناس، برای پرداخت ازطریق برنامهای خارجی. ادامه میدهید؟</translation>
<translation id="6989763994942163495">نمایش تنظیمات پیشرفته ...</translation>
+<translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> همیشه ترجمه شود</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">ممکن است این هزینهها یکباره یا تکرارشونده باشند یا واضح نباشند.</translation>
<translation id="7029809446516969842">گذرواژهها</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_fi.xtb b/components/strings/components_strings_fi.xtb
index 9e3f0292..5527c6a 100644
--- a/components/strings/components_strings_fi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fi.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Noutoaika</translation>
<translation id="1662550410081243962">Tallenna ja täytä maksutavat</translation>
<translation id="1663943134801823270">Kortit ja osoitteet ovat peräisin Chromesta. Voit hallinnoida niitä <ph name="BEGIN_LINK" />asetuksissa<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">Kielellä <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> kirjoitetut sivut käännetään tästä lähtien kielelle <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> suojaa tietosi normaalisti salauksen avulla. Kun Chrome yritti tällä kertaa yhdistää sivustoon <ph name="SITE" />, sivusto palautti epätavalliset ja virheelliset kirjautumistiedot. Hyökkääjä saattaa yrittää esiintyä sivustona <ph name="SITE" />, tai Wi-Fi-kirjautumisruutu on keskeyttänyt yhteyden. Tietosi ovat edelleen turvassa, sillä Google Chrome katkaisi yhteyden, ennen kuin mitään tietoja vaihdettiin.</translation>
<translation id="168841957122794586">Palvelinvarmenne sisältää heikon salausavaimen.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Kaikki on valmista.</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Välityspalvelimen asetus: automaattisesti määritetty.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Tarkoititko: <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Tarkista välityspalvelimen ja palomuurin määritykset.<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">Kielellä <ph name="LANGUAGE" /> kirjoitettuja sivuja ei käännetä.</translation>
<translation id="2053553514270667976">Postinumero</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 ehdotus}other{# ehdotusta}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">Kaatumisraportti lähetetty, raporttitunnus: <ph name="CRASH_ID" /> (paikallinen konteksti: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -567,6 +569,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Ponnahdusikk. ja uudelleenohj.</translation>
<translation id="443673843213245140">Välityspalvelinta ei saa käyttää, mutta erilliset välityspalvelimen asetukset on määritetty.</translation>
<translation id="445100540951337728">Hyväksytyt maksukortit</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Tätä sivustoa ei käännetä.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Todennusvirhe: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.</translation>
<translation id="450710068430902550">Jakaminen järjestelmänvalvojan kanssa</translation>
@@ -758,6 +761,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Täytetäänkö kortin tiedot?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Vaihda kotisivua Chromen asetuksissa</translation>
<translation id="5803412860119678065">Täytetäänkö kortin <ph name="CARD_DETAIL" /> tiedot?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Käyttöoikeudet</translation>
<translation id="5810442152076338065">Yhteytesi kohteeseen <ph name="DOMAIN" /> on salattu vanhentuneella salaustekniikalla.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Toista lisäys</translation>
<translation id="5838278095973806738">Älä anna tälle sivustolle salasanoja, luottokorttinumeroita tai muita arkaluonteisia tietoja, sillä hyökkääjät saattavat varastaa ne.</translation>
@@ -779,6 +783,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Muokkaa yhteystietoja</translation>
<translation id="5967867314010545767">Poista historiasta</translation>
<translation id="5975083100439434680">Loitonna</translation>
+<translation id="5977976211062815271">Tällä laitteella</translation>
<translation id="598637245381783098">Maksusovelluksen avaaminen ei onnistu.</translation>
<translation id="5989320800837274978">Kiinteitä välityspalvelimia tai .pac-URL-osoitetta ei ole määritetty.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Laajennus esti palvelinpyynnöt.</translation>
@@ -876,6 +881,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Anna hakukysely></translation>
<translation id="671076103358959139">Käyttöönottotunnus:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Välityspalvelimessa on jotain vikaa tai osoite on virheellinen.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">Google-tililläsi</translation>
<translation id="674375294223700098">Tuntematon palvelimen varmennevirhe.</translation>
<translation id="6744009308914054259">Voit lukea artikkeleita offline-tilassa Lataukset-kohdassa, kun odotat yhteyden muodostamista.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Käytännön arvo</translation>
@@ -916,6 +922,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Mykistä (oletus)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Yksityinen tila suljetaan, jotta voit tehdä maksun ulkoisella sovelluksella. Haluatko jatkaa?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Näytä lisäasetukset...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Käännä aina <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Veloitukset voivat olla kertaluontoisia tai toistuvia, eikä niitä välttämättä esitetä selkeästi.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Salasanat</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_fil.xtb b/components/strings/components_strings_fil.xtb
index 5ca86ce..7903ccf 100644
--- a/components/strings/components_strings_fil.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fil.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">I-pick up</translation>
<translation id="1662550410081243962">I-save at punan ang mga paraan ng pagbabayad</translation>
<translation id="1663943134801823270">Ang mga card at address ay mula sa Chrome. Maaari mong pamahalaan ang mga ito sa <ph name="BEGIN_LINK" />Mga Setting<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">Simula ngayon ay ita-translate na sa <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> ang mga page na nasa <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="1676269943528358898">Karaniwang gumagamit ang <ph name="SITE" /> ng pag-encrypt upang protektahan ang iyong impormasyon. Noong sinubukang kumonekta ng Chrome sa <ph name="SITE" /> sa pagkakataong ito, nagbalik ang website ng mga hindi pangkaraniwan at maling kredensyal. Maaari itong mangyari kapag sinusubukan ng isang attacker na magpanggap bilang <ph name="SITE" />, o naputol ang koneksyon dahil sa isang screen ng pag-sign in sa Wi-Fi. Secure pa rin ang iyong impormasyon dahil inihinto ng Google Chrome ang koneksyon bago magkaroon ng palitan ng anumang data.</translation>
<translation id="168841957122794586">Naglalaman ang server certificate ng isang mahinang cryptographic key.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Handa ka na!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Nakatakda sa awtomatikong naka-configure ang proxy.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Ang ibig mo bang sabihin ay <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Suriin ang proxy at ang firewall<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">Hindi ita-translate ang mga page na nasa <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="2053553514270667976">ZIP code</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 suhestyon}one{# suhestyon}other{# na suhestyon}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">ID ng Na-upload na Ulat ng Pag-crash <ph name="CRASH_ID" /> (Lokal na Konteksto: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Mga pop-up at pag-redirect</translation>
<translation id="443673843213245140">Hindi pinagana ang paggamit ng isang proxy ngunit tinutukoy ang isang tahasang configuration ng proxy.</translation>
<translation id="445100540951337728">Mga tinatanggap na debit card</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Hindi ita-translate ang site na ito.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Error sa pagpapatunay: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">Makipag-ugnayan sa admin ng system</translation>
<translation id="450710068430902550">Pagbabahagi sa Administrator</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Gusto mo bang ilagay ang impormasyon ng iyong card?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Baguhin ang home page sa mga setting ng Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">Gusto mo bang ilagay ang iyong <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Mga Pahintulot</translation>
<translation id="5810442152076338065">Naka-encrypt ang iyong koneksyon sa <ph name="DOMAIN" /> gamit ang isang hindi na ginagamit na cipher suite.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Gawing Muli ang Pagdagdag</translation>
<translation id="5838278095973806738">Hindi ka dapat maglagay ng anumang sensitibong impormasyon sa site na ito (halimbawa, mga password o credit card), dahil maaari itong nakawin ng mga umaatake.</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">I-edit ang Impormasyon ng Contact</translation>
<translation id="5967867314010545767">Alisin sa history</translation>
<translation id="5975083100439434680">Mag-zoom out</translation>
+<translation id="5977976211062815271">Sa device na ito</translation>
<translation id="598637245381783098">Hindi mabuksan ang app sa pagbabayad</translation>
<translation id="5989320800837274978">Hindi tunukoy ang alinman sa mga hindi nababagong proxy server o isang .pac script URL.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Na-block ng isang extension ang mga kahilingan sa server.</translation>
@@ -807,7 +812,7 @@
<translation id="614940544461990577">Subukang:</translation>
<translation id="6151417162996330722">Masyadong mahaba ang panahon ng pagkakaroon ng bisa ng certificate ng server.</translation>
<translation id="6157877588268064908">Upang makita ang mga pamamaraan at kinakailangan sa pagpapadala, pumili ng address</translation>
-<translation id="6165508094623778733">Matuto nang higit pa</translation>
+<translation id="6165508094623778733">Matuto pa</translation>
<translation id="6169916984152623906">Makakapag-browse ka na ngayon nang pribado, at hindi makikita ng ibang taong gumagamit sa device na ito ang iyong aktibidad. Gayunpaman, mase-save ang mga download at bookmark.</translation>
<translation id="6177128806592000436">Hindi ligtas ang iyong koneksyon sa site na ito</translation>
<translation id="6203231073485539293">Suriin ang iyong koneksyon sa Internet</translation>
@@ -825,7 +830,7 @@
<translation id="627746635834430766">Para mas mabilis na makapagbayad sa susunod, i-save ang iyong card at billing address sa Google Account mo.</translation>
<translation id="6280223929691119688">Hindi maaaring maghatid sa address na ito. Pumili ng ibang address.</translation>
<translation id="6282194474023008486">Postal code</translation>
-<translation id="6290238015253830360">Lalabas dito ang iminungkahi mong artikulo</translation>
+<translation id="6290238015253830360">Lalabas dito ang mga iminungkahi mong artikulo</translation>
<translation id="6302269476990306341">Ihinihinto ang Google Assistant sa Chrome</translation>
<translation id="6305205051461490394">Hindi makakonekta sa <ph name="URL" />.</translation>
<translation id="6321917430147971392">Suriin ang iyong mga setting ng DNS</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><I-type ang termino para sa paghahanap></translation>
<translation id="671076103358959139">Token sa Pag-enroll</translation>
<translation id="6711464428925977395">May problema sa proxy server, o mali ang address.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">Sa iyong Google Account</translation>
<translation id="674375294223700098">Hindi alam na error sa certificate ng server</translation>
<translation id="6744009308914054259">Habang naghihintay ng koneksyon, maaari mong bisitahin ang Mga Download para magbasa ng mga offline na artikulo.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Halaga ng patakaran</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">I-mute (default)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Aalis sa pribadong mode para magbayad sa pamamagitan ng external na application. Magpatuloy?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Ipakita ang mga advanced na setting...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Palaging i-translate ang <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Ang mga singil na ito ay maaaring isang beses lang o umuulit at maaaring hindi mo mapansin.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Mga Password</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_fr.xtb b/components/strings/components_strings_fr.xtb
index c6c20f17..a33f1b85 100644
--- a/components/strings/components_strings_fr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fr.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Enlèvement</translation>
<translation id="1662550410081243962">Enregistrer et renseigner les modes de paiement</translation>
<translation id="1663943134801823270">Les cartes et les adresses proviennent de Chrome. Vous pouvez les gérer dans les <ph name="BEGIN_LINK" />Paramètres<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">Les pages en <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> seront désormais traduites en <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="1676269943528358898">Un chiffrement est normalement utilisé sur le site <ph name="SITE" /> pour protéger vos informations. Lors de la dernière tentative de connexion de Google Chrome au site <ph name="SITE" />, des identifiants inhabituels et incorrects ont été retournés. Il est possible qu'un individu malveillant tente de se faire passer pour <ph name="SITE" /> ou qu'un écran de connexion Wi-Fi ait interrompu la connexion. Vos informations restent sécurisées, car nous avons arrêté la connexion avant l'échange des données.</translation>
<translation id="168841957122794586">Le certificat du serveur contient une clé de chiffrement faible.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Vous êtes prêt !</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Le proxy est défini sur la configuration automatique.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Essayez avec <ph name="LINK" /></translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Vérifier le proxy et le pare-feu<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">Les pages en <ph name="LANGUAGE" /> ne seront pas traduites.</translation>
<translation id="2053553514270667976">Code postal</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 suggestion}one{# suggestion}other{# suggestions}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">ID du rapport d'erreur importé : <ph name="CRASH_ID" /> (Contexte local : <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Pop-up et redirections</translation>
<translation id="443673843213245140">L'utilisation d'un proxy est désactivée, mais une configuration de proxy explicite est spécifiée.</translation>
<translation id="445100540951337728">Cartes de débit acceptées</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Ce site ne sera pas traduit.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Erreur de validation : <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
<translation id="4506599922270137252">Contacter l'administrateur système</translation>
<translation id="450710068430902550">Partage avec l'administrateur</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Souhaitez-vous indiquer vos informations de carte de paiement ?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Modifier la page d'accueil dans les paramètres de Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">Souhaitez-vous indiquer les informations "<ph name="CARD_DETAIL" />" ?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Autorisations</translation>
<translation id="5810442152076338065">Votre connexion à <ph name="DOMAIN" /> est chiffrée à l'aide d'une méthode de chiffrement obsolète.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Rétablir l'ajout</translation>
<translation id="5838278095973806738">Vous ne devriez pas saisir d'informations sensibles sur ce site (par exemple, vos mots de passe ou les informations de votre carte de paiement), car elles risquent d'être dérobées par des pirates informatiques.</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Modifier les coordonnées</translation>
<translation id="5967867314010545767">Supprimer de l'historique</translation>
<translation id="5975083100439434680">Zoom arrière</translation>
+<translation id="5977976211062815271">Sur cet appareil</translation>
<translation id="598637245381783098">Impossible d'ouvrir l'application de paiement</translation>
<translation id="5989320800837274978">Aucun serveur proxy déterminé ou URL de script .pac n'a été indiqué.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Les requêtes vers le serveur ont été bloquées par une extension.</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Saisissez le terme de recherche></translation>
<translation id="671076103358959139">Jeton d'inscription :</translation>
<translation id="6711464428925977395">Le serveur proxy présente une erreur, ou l'adresse est incorrecte.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">Dans votre compte Google</translation>
<translation id="674375294223700098">Erreur inconnue liée au certificat du serveur.</translation>
<translation id="6744009308914054259">En attendant d'avoir une connexion, vous pouvez consulter les téléchargements pour lire des articles hors connexion.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Valeur de la règle</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Coupé (par défaut)</translation>
<translation id="6984479912851154518">En payant via une application externe, vous allez quitter le mode privé. Voulez-vous continuer ?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Afficher les paramètres avancés…</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Toujours traduire les pages en <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Il peut s'agir de frais uniques ou récurrents qui ne sont pas toujours clairement signalés.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Mots de passe</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_gu.xtb b/components/strings/components_strings_gu.xtb
index a1976a10..b8a1488f 100644
--- a/components/strings/components_strings_gu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_gu.xtb
@@ -36,7 +36,7 @@
<translation id="1165039591588034296">ભૂલ</translation>
<translation id="1173894706177603556">નામ બદલો</translation>
<translation id="1175364870820465910">&છાપો...</translation>
-<translation id="1181037720776840403">દૂર કરો</translation>
+<translation id="1181037720776840403">કાઢી નાખો</translation>
<translation id="1197088940767939838">નારંગી</translation>
<translation id="1201402288615127009">આગલું</translation>
<translation id="1201895884277373915">આ સાઇટથી વધુ</translation>
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">પિકઅપ</translation>
<translation id="1662550410081243962">ચુકવણી પદ્ધતિઓ સાચવો અને ભરો</translation>
<translation id="1663943134801823270">કાર્ડ અને સરનામા Chromeમાંથી છે. તમે તેને <ph name="BEGIN_LINK" />સેટિંગ્સ<ph name="END_LINK" />માં સંચાલિત કરી શકો છો.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">હવેથી <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />માં છે તે પેજનો અનુવાદ <ph name="TARGET_LANGUAGE" />માં થશે.</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> સામાન્ય રીતે તમારી માહિતીને સુરક્ષિત રાખવા માટે એન્ક્રિપ્શનનો ઉપયોગ કરે છે. જ્યારે આ સમયે Google Chrome દ્વારા <ph name="SITE" />થી કનેક્ટ કરવાનો પ્રયાસ થયો, ત્યારે વેબસાઇટે અસામાન્ય અને ખોટા લૉગ ઇન વિગતને પાછા મોકલ્યાં. આવું ત્યારે થઈ શકે જ્યારે કોઈ હુમલાખોર <ph name="SITE" /> હોવાનો ડોળ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હોય અથવા કોઈ Wi-Fi સાઇન-ઇન સ્ક્રીને કનેક્શનમાં વિક્ષેપ પાડ્યો હોય. તમારી માહિતી હજી પણ સુરક્ષિત છે કારણ કે Google Chrome એ કોઈ પણ ડેટા વિનિમય થાય એ પહેલાં જ કનેક્શન રોકી દીધું.</translation>
<translation id="168841957122794586">સર્વર પ્રમાણપત્ર એક નબળી ક્રિપ્ટોગ્રાફિક કી ધરાવે છે.</translation>
<translation id="1697532407822776718">તમારું બધું સેટ છે!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">પ્રૉક્સીને ઑટો ગોઠવણી મોડ પર સેટ કરાઈ છે.</translation>
<translation id="2030481566774242610">શું તમારો અર્થ <ph name="LINK" /> છે?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />પ્રૉક્સી અને ફાયરવૉલ ચેક કરવાનો પ્રયાસ કરો<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936"><ph name="LANGUAGE" />માં લખાયેલાં પેજનો અનુવાદ થશે નહીં.</translation>
<translation id="2053553514270667976">પિન કોડ</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 સૂચન}one{# સૂચન}other{# સૂચન}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">ક્રૅશ રિપોર્ટ ID <ph name="CRASH_ID" /> અપલોડ કર્યું (સ્થાનિક સંદર્ભ: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -565,6 +567,7 @@
<translation id="4434045419905280838">પૉપ-અપ અને રીડાયરેક્ટ</translation>
<translation id="443673843213245140">પ્રૉક્સીનો ઉપયોગ બંધ કરેલો છે પણ એક સ્પષ્ટ પ્રૉક્સી ગોઠવણીનો ઉલ્લેખ કરેલો છે.</translation>
<translation id="445100540951337728">સ્વીકૃત ડેબિટ કાર્ડ</translation>
+<translation id="4482953324121162758">આ સાઇટનો અનુવાદ થશે નહીં.</translation>
<translation id="4506176782989081258">માન્યતા ભૂલ: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરીને</translation>
<translation id="450710068430902550">વ્યવસ્થાપક સાથે શેર કરવું</translation>
@@ -756,6 +759,7 @@
<translation id="5786044859038896871">શું તમે તમારી કાર્ડ માહિતી ભરવા માગો છો?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Chrome સેટિંગમાં હોમ પેજ બદલો</translation>
<translation id="5803412860119678065">શું તમે તમારી <ph name="CARD_DETAIL" /> માહિતી ભરવા માગો છો?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">પરવાનગીઓ</translation>
<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" /> સાથેના તમારા કનેક્શનને ઑબ્સોલિટ સાઇફર સ્યૂટનો ઉપયોગ કરીને એન્ક્રિપ્ટ કરાયું છે.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&ઉમેરવું ફરી કરો</translation>
<translation id="5838278095973806738">તમારે આ સાઇટ પર કોઈપણ સંવેદનશીલ માહિતી (ઉદાહરણ તરીકે, પાસવર્ડ્સ અથવા ક્રેડિટ કાર્ડ્સ) દાખલ કરવી જોઈએ નહીં, કારણ કે તે હુમલાખોર દ્વારા ચોરવામાં આવી શકે છે.</translation>
@@ -777,6 +781,7 @@
<translation id="5967592137238574583">સંપર્ક માહિતીમાં ફેરફાર કરો</translation>
<translation id="5967867314010545767">ઇતિહાસમાંથી દૂર કરો</translation>
<translation id="5975083100439434680">ઝૂમ ઘટાડો</translation>
+<translation id="5977976211062815271">આ ડિવાઇસ પર</translation>
<translation id="598637245381783098">ચુકવણી ઍપ્લિકેશન ખોલી શકાતી નથી</translation>
<translation id="5989320800837274978">ફિક્સ્ડ પ્રૉક્સી સર્વર કે .pac સ્ક્રિપ્ટ URL, બેમાંથી કોઈનો પણ ઉલ્લેખ કરેલો નથી.</translation>
<translation id="5990559369517809815">સર્વર પરની વિનંતિઓને એક્સ્ટેંશન દ્વારા અવરોધિત કરવામાં આવી છે.</translation>
@@ -874,6 +879,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><શોધ શબ્દ લખો></translation>
<translation id="671076103358959139">નોંધણી ટોકન:</translation>
<translation id="6711464428925977395">પ્રૉક્સી સર્વરમાં કંઈક ખોટું થયું છે અથવા તો ઍડ્રેસ ખોટું છે.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">તમારા Google એકાઉન્ટમાં</translation>
<translation id="674375294223700098">અજ્ઞાત સર્વર પ્રમાણપત્ર ભૂલ.</translation>
<translation id="6744009308914054259">કનેક્શન માટે રાહ જોતી વખતે, ઑફલાઇન લેખ વાંચવા માટે તમે ડાઉનલોડની મુલાકાત લઈ શકો.</translation>
<translation id="6753269504797312559">નીતિ મૂલ્ય</translation>
@@ -914,6 +920,7 @@
<translation id="6979440798594660689">મ્યૂટ કરો (ડિફૉલ્ટ)</translation>
<translation id="6984479912851154518">બાહ્ય ઍપ્લિકેશન મારફતે ચુકવણી કરવા માટે ખાનગી મોડ છોડી રહ્યાં છીએ. ચાલુ રાખવું છે?</translation>
<translation id="6989763994942163495">વિગતવાર સેટિંગ્સ બતાવો...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">હંમેશાં <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />નો અનુવાદ કરો</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">આ શુલ્ક એક-સમયનું અથવા પુનરાવર્તિત હોઈ શકે છે અને કદાચ દેખીતા શુલ્ક ન પણ હોય.</translation>
<translation id="7029809446516969842">પાસવર્ડ્સ</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_hi.xtb b/components/strings/components_strings_hi.xtb
index 4d97647..ed97e39 100644
--- a/components/strings/components_strings_hi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hi.xtb
@@ -36,7 +36,7 @@
<translation id="1165039591588034296">गड़बड़ी</translation>
<translation id="1173894706177603556">नाम बदलें</translation>
<translation id="1175364870820465910">&प्रिंट करें...</translation>
-<translation id="1181037720776840403">निकालें</translation>
+<translation id="1181037720776840403">हटाएं</translation>
<translation id="1197088940767939838">नारंगी</translation>
<translation id="1201402288615127009">आगे बढ़ें</translation>
<translation id="1201895884277373915">इस साइट की ओर से अधिक</translation>
@@ -103,7 +103,7 @@
<translation id="1521655867290435174">Google पत्रक</translation>
<translation id="1527263332363067270">कनेक्शन के इंतज़ार में…</translation>
<translation id="1532118530259321453">इस पेज का कहना है कि</translation>
-<translation id="153384715582417236">अभी के लिए हो गया</translation>
+<translation id="153384715582417236">फिलहाल बस इतना ही</translation>
<translation id="154408704832528245">डिलीवरी पता चुनें</translation>
<translation id="1549470594296187301">इस सुविधा का उपयोग करने के लिए JavaScript को सक्षम किया जाना चाहिए.</translation>
<translation id="1555130319947370107">नीला</translation>
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">पिकअप</translation>
<translation id="1662550410081243962">भुगतान के तरीके सेव करें और जानकारी भरें</translation>
<translation id="1663943134801823270">कार्ड और पते Chrome से मिलते हैं. आप उन्हें <ph name="BEGIN_LINK" />सेटिंग<ph name="END_LINK" /> में प्रबंधित कर सकते हैं.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">अब से <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> भाषा के पेज का अनुवाद <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> भाषा में किया जाएगा.</translation>
<translation id="1676269943528358898">आपकी जानकारी की सुरक्षा करने के लिए <ph name="SITE" /> आमतौर पर एन्क्रिप्शन का उपयोग करती है. जब Google Chrome ने इस बार <ph name="SITE" /> से कनेक्ट करने का प्रयास किया, तो वेबसाइट ने असामान्य और गलत क्रेडेंशियल वापस भेजे. ऐसा तब हो सकता है जब कोई हमलावर <ph name="SITE" /> होने का दावा करने का प्रयास कर रहा हो या किसी वाई-फ़ाई प्रवेश स्क्रीन ने कनेक्शन को बाधित कर दिया हो. आपकी जानकारी अभी भी सुरक्षित है क्योंकि किसी भी डेटा के आदान-प्रदान से पहले ही Google Chrome ने कनेक्शन को रोक दिया था.</translation>
<translation id="168841957122794586">सर्वर प्रमाणपत्र में कमज़ोर क्रिप्टोग्राफ़िक कुंजी है.</translation>
<translation id="1697532407822776718">आप बिल्कुल तैयार हैं!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">प्रॉक्सी स्वत: कॉन्फ़िगर पर सेट है.</translation>
<translation id="2030481566774242610">क्या आप मतलब <ph name="LINK" /> से है?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />प्रॉक्सी और फायरवॉल की जाँच करें<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936"><ph name="LANGUAGE" /> भाषा के पेजों का अनुवाद नहीं किया जाएगा.</translation>
<translation id="2053553514270667976">ज़िप कोड</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 सुझाव}one{# सुझाव}other{# सुझाव}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">अपलोड की गई खराबी रिपोर्ट आईडी <ph name="CRASH_ID" /> (स्थानीय संदर्भ : <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">पॉप-अप और रीडायरेक्ट</translation>
<translation id="443673843213245140">प्रॉक्सी का उपयोग अक्षम है लेकिन कोई स्पष्ट प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन निर्दिष्ट किया गया है.</translation>
<translation id="445100540951337728">स्वीकृत डेबिट कार्ड</translation>
+<translation id="4482953324121162758">इस साइट का अनुवाद नहीं किया जाएगा.</translation>
<translation id="4506176782989081258">सत्यापन गड़बड़ी: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें</translation>
<translation id="450710068430902550">व्यवस्थापक के साथ शेयर करना</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">क्या अपनी कार्ड जानकारी भरना चाहते हैं?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Chrome सेटिंग में जाकर होम पेज बदलें</translation>
<translation id="5803412860119678065">क्या आप अपनी <ph name="CARD_DETAIL" /> भरना चाहते हैं?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">अनुमतियां</translation>
<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" /> से आपके कनेक्शन को किसी अप्रचलित सिफ़र सुइट का उपयोग करके एन्क्रिप्ट किया गया है.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&जोड़ना फिर से करें</translation>
<translation id="5838278095973806738">आपको इस साइट पर कोई भी संवेदनशील जानकारी (उदाहरण के लिए, पासवर्ड या क्रेडिट कार्ड) नहीं डालनी चाहिए, क्योंकि उसे हमलावर चुरा सकते हैं.</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">संपर्क जानकारी में बदलाव करें</translation>
<translation id="5967867314010545767">इतिहास से निकालें</translation>
<translation id="5975083100439434680">ज़ूम आउट</translation>
+<translation id="5977976211062815271">इस डिवाइस पर</translation>
<translation id="598637245381783098">भुगतान ऐप्लिकेशन नहीं खोला जा सकता</translation>
<translation id="5989320800837274978">न तो कोई फ़िक्स्ड प्रॉक्सी सर्वर और न ही कोई .pac स्क्रिप्ट URL साफ़ तौर पर बताया गया है.</translation>
<translation id="5990559369517809815">सर्वर से किए गए अनुरोधों को एक्सटेंशन द्वारा अवरुद्ध कर दिया गया है.</translation>
@@ -807,7 +812,7 @@
<translation id="614940544461990577">यह आज़माकर देखें:</translation>
<translation id="6151417162996330722">सर्वर प्रमाणपत्र की मान्यता अवधि बहुत लंबी है.</translation>
<translation id="6157877588268064908">शिपिंग के तरीके और ज़रूरतें देखने केे लिए, कोई पता चुनें</translation>
-<translation id="6165508094623778733">अधिक जानें</translation>
+<translation id="6165508094623778733">ज़्यादा जानें</translation>
<translation id="6169916984152623906">अब आप निजी रूप से ब्राउज़ कर सकते हैं और इस डिवाइस का उपयोग करने वाले दूसरे लोगों को आपकी गतिविधि दिखाई नहीं देगी. लेकिन डाउनलोड और बुकमार्क सेव होंगे.</translation>
<translation id="6177128806592000436">इस साइट से आपका कनेक्शन सुरक्षित नहीं है</translation>
<translation id="6203231073485539293">अपना इंटरनेट कनेक्शन जाँचें</translation>
@@ -825,7 +830,7 @@
<translation id="627746635834430766">अगली बार तेज़ी से भुगतान करने के लिए, अपने कार्ड और बिलिंग पते को अपने Google खाते में सेव करें.</translation>
<translation id="6280223929691119688">इस पते पर वितरित नहीं किया जा सकता. कोई दूसरा पता चुनें.</translation>
<translation id="6282194474023008486">डाक कोड</translation>
-<translation id="6290238015253830360">आपके सुझाए गए लेख यहां दिखाई देते हैं</translation>
+<translation id="6290238015253830360">आपके सुझाए हुए लेख यहां दिखाई देते हैं</translation>
<translation id="6302269476990306341">'Chrome में Google Assistant' को रोका जा रहा है</translation>
<translation id="6305205051461490394"><ph name="URL" /> तक नहीं पहुंचा जा सकता.</translation>
<translation id="6321917430147971392">अपनी DNS सेटिंग जाँचें</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><खोज शब्द लिखें></translation>
<translation id="671076103358959139">नाम दर्ज करने का टोकन:</translation>
<translation id="6711464428925977395">प्रॉक्सी सर्वर के साथ कुछ गलत है या पता गलत है.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">अपने Google खाते में</translation>
<translation id="674375294223700098">अज्ञात सर्वर प्रमाणपत्र गड़बड़ी.</translation>
<translation id="6744009308914054259">कनेक्शन का इंतज़ार करते समय, ऑफ़लाइन लेख पढ़ने के लिए आप 'डाउनलोड' पर जा सकते हैं.</translation>
<translation id="6753269504797312559">नीति मान</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">म्यूट करें (डिफ़ॉल्ट)</translation>
<translation id="6984479912851154518">किसी बाहरी ऐप्लिकेशन के ज़रिए भुगतान करने के लिए 'निजी' मोड छोड़ रहे हैं. जारी रखना चाहते हैं?</translation>
<translation id="6989763994942163495">अतिरिक्त सेटिंग दिखाएं...</translation>
+<translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> का हमेशा अनुवाद करें</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">ये शुल्क एक बार लगने वाले या बार-बार लगने वाले हो सकते हैं और हो सकता है कि इनके बारे में स्पष्ट जानकारी न दी जाए.</translation>
<translation id="7029809446516969842">पासवर्ड</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_hr.xtb b/components/strings/components_strings_hr.xtb
index 2d73552..a255fad 100644
--- a/components/strings/components_strings_hr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hr.xtb
@@ -759,6 +759,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Želite li ispuniti podatke o kartici?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Promijenite početnu stranicu u postavkama Chromea</translation>
<translation id="5803412860119678065">Želite li ispuniti podatke o kartici <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Dozvoljeno</translation>
<translation id="5810442152076338065">Vaša veza s domenom <ph name="DOMAIN" /> kriptirana je zastarjelim kriptografskim paketom.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Ponovi dodavanje</translation>
<translation id="5838278095973806738">Na ovu web-lokaciju nemojte unositi osjetljive podatke (na primjer, zaporke ili kreditne kartice) jer su je možda ukrali napadači.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_hu.xtb b/components/strings/components_strings_hu.xtb
index 2f15919..19c43ba 100644
--- a/components/strings/components_strings_hu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hu.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Átvétel</translation>
<translation id="1662550410081243962">Fizetési módok mentése és betöltése</translation>
<translation id="1663943134801823270">A kártyák és a címek a Chrome-ból származnak. A <ph name="BEGIN_LINK" />Beállításokban<ph name="END_LINK" /> kezelheti őket.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">A(z) <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> nyelvű oldalak mostantól le lesznek fordítva <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> nyelvre.</translation>
<translation id="1676269943528358898">A(z) <ph name="SITE" /> webhely rendes esetben titkosítást alkalmaz az Ön adatainak védelme érdekében. Amikor a Google Chrome most csatlakozni próbált, a(z) <ph name="SITE" /> webhely szokatlan és helytelen hitelesítési adatokat küldött vissza. Ez olyankor fordulhat elő, amikor egy támadó megpróbálja magát kiadni a(z) <ph name="SITE" /> webhelynek, vagy valamilyen Wi-Fi-bejelentkezési képernyő megszakította a kapcsolatot. Adatai továbbra is biztonságban vannak, mivel a Google Chrome még azt megelőzően megszakította a kapcsolatot, hogy bármiféle adatcserére sor kerülhetett volna.</translation>
<translation id="168841957122794586">A szervertanúsítvány gyenge titkosítási kulcsot tartalmaz.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Máris elkészült!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Automatikusan konfigurálhatóra beállított proxy.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Erre gondolt: <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />A proxy és a tűzfal ellenőrzése<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">A(z) <ph name="LANGUAGE" /> nyelvű oldalak nem lesznek lefordítva.</translation>
<translation id="2053553514270667976">Irányítószám</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 javaslat}other{# javaslat}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">Feltöltött hibajelentés azonosítója: <ph name="CRASH_ID" /> (helyi kontextus: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -564,6 +566,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Előugró ablakok és átirányítások</translation>
<translation id="443673843213245140">A proxy használata le van tiltva, de kifejezett proxykonfiguráció van megadva.</translation>
<translation id="445100540951337728">Elfogadott bankkártyák</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Nem fordítjuk le ezt a webhelyet.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Érvényesítési hiba: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">Kapcsolatfelvétel a rendszergazdával</translation>
<translation id="450710068430902550">Megosztás a rendszergazdával</translation>
@@ -755,6 +758,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Ki szeretné tölteni a kártyaadatait?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Kezdőlap módosítása a Chrome beállításaiban</translation>
<translation id="5803412860119678065">Ki szeretné tölteni <ph name="CARD_DETAIL" /> kártyájának adataival?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Engedélyek</translation>
<translation id="5810442152076338065">A(z) <ph name="DOMAIN" /> domainnel való kapcsolata elavult kriptográfiával van titkosítva.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Hozzáadás újra</translation>
<translation id="5838278095973806738">Ne írjon be semmilyen bizalmas adatot (például jelszót vagy hitelkártyaadatot) a webhelyen, mivel a támadók ellophatják.</translation>
@@ -776,6 +780,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Kapcsolattartási adatok szerkesztése</translation>
<translation id="5967867314010545767">Eltávolítás az előzmények közül</translation>
<translation id="5975083100439434680">Kicsinyítés</translation>
+<translation id="5977976211062815271">Ezen az eszközön</translation>
<translation id="598637245381783098">Nem sikerült megnyitni a fizetőalkalmazást</translation>
<translation id="5989320800837274978">Sem fix proxyszerver, sem pedig .pac típusú szkript URL-címe nincs megadva.</translation>
<translation id="5990559369517809815">A szerver felé irányuló kéréseket egy bővítmény blokkolja.</translation>
@@ -873,6 +878,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Írja be a keresési kifejezést></translation>
<translation id="671076103358959139">Regisztrációs token</translation>
<translation id="6711464428925977395">Valami gond van a proxyszerverrel, vagy a cím nem megfelelő.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">Google-fiókban</translation>
<translation id="674375294223700098">Ismeretlen szervertanúsítvány-hiba.</translation>
<translation id="6744009308914054259">Miközben kapcsolatra vár, a Letöltések között elolvashatja az offline cikkeket.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Házirend értéke</translation>
@@ -913,6 +919,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Némítás (alapértelmezett)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Elhagyja a privát módot külső alkalmazással történő fizetéshez. Folytatja?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Speciális beállítások megjelenítése...</translation>
+<translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> – mindig legyen lefordítva</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Ezek egyszeri vagy ismétlődő díjak lehetnek, és nem feltétlenül nyilvánvalóak.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Jelszavak</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_id.xtb b/components/strings/components_strings_id.xtb
index 767cd44d..b533ce8 100644
--- a/components/strings/components_strings_id.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_id.xtb
@@ -759,6 +759,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Ingin mengisi informasi kartu?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Ubah halaman beranda di setelan Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">Ingin mengisi <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Izin</translation>
<translation id="5810442152076338065">Sambungan Anda ke <ph name="DOMAIN" /> dienkripsi menggunakan cipher suite yang sudah usang.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Ulangi Penambahan</translation>
<translation id="5838278095973806738">Jangan masukkan informasi sensitif apa pun di situs ini (misalnya, sandi atau kartu kredit), karena penyerang dapat mencurinya.</translation>
@@ -945,7 +946,7 @@
<translation id="717330890047184534">ID GAIA:</translation>
<translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> dan <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> lainnya}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> dan <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> lainnya}}</translation>
<translation id="7179323680825933600">Simpan dan Isi Metode Pembayaran</translation>
-<translation id="7180611975245234373">Segarkan</translation>
+<translation id="7180611975245234373">Perbarui</translation>
<translation id="7182878459783632708">Tidak ada kebijakan yang disetel</translation>
<translation id="7186367841673660872">Halaman ini telah diterjemahkan dari<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />ke<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7192203810768312527">Sediakan ruang sebesar <ph name="SIZE" />. Sebagian situs mungkin dimuat lebih lambat pada kunjungan Anda berikutnya.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_it.xtb b/components/strings/components_strings_it.xtb
index 3665d616..ee18eb1 100644
--- a/components/strings/components_strings_it.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_it.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Ritiro</translation>
<translation id="1662550410081243962">Salva e compila i metodi di pagamento</translation>
<translation id="1663943134801823270">Carte di credito e indirizzi provengono da Chrome. Puoi gestirli in <ph name="BEGIN_LINK" />Impostazioni<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">D'ora in poi, le pagine in <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> verranno tradotte in <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> in genere utilizza la crittografia per proteggere le tue informazioni. Questa volta, quando Google Chrome ha provato a connettersi a <ph name="SITE" />, il sito web ha restituito credenziali insolite e sbagliate. È possibile che un malintenzionato stia cercando di spacciarsi per il sito <ph name="SITE" /> oppure che una schermata di accesso alla rete Wi-Fi abbia interrotto la connessione. Le tue informazioni sono ancora al sicuro perché Google Chrome ha interrotto la connessione prima che avvenissero scambi di dati.</translation>
<translation id="168841957122794586">Il certificato del server contiene una chiave crittografica debole.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Ecco fatto!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">È stata impostata la configurazione automatica del proxy.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Forse cercavi <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Controllare il proxy e firewall<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">Le pagine in <ph name="LANGUAGE" /> non verranno tradotte.</translation>
<translation id="2053553514270667976">ZIP</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 suggerimento}other{# suggerimenti}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">ID rapporto sugli arresti anomali caricato <ph name="CRASH_ID" /> (Contesto locale: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -563,6 +565,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Popup e reindirizzamenti</translation>
<translation id="443673843213245140">L'utilizzo di un proxy è stato disattivato ma è stata specificata una configurazione proxy esplicita.</translation>
<translation id="445100540951337728">Carte di debito accettate</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Questo sito non verrà tradotto.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Errore di convalida. <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">Contattare l'amministratore di sistema</translation>
<translation id="450710068430902550">Condivisione con l'amministratore</translation>
@@ -754,6 +757,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Vuoi inserire automaticamente i dati della carta?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Cambia la pagina iniziale nelle impostazioni di Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">Vuoi inserire automaticamente <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Autorizzazioni</translation>
<translation id="5810442152076338065">La connessione a <ph name="DOMAIN" /> è criptata tramite un pacchetto di crittografia obsoleto.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Ripeti aggiunta</translation>
<translation id="5838278095973806738">Non dovresti inserire dati sensibili in questo sito (ad esempio password o carte di credito) perché potrebbero essere intercettati da utenti malintenzionati.</translation>
@@ -775,6 +779,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Modifica informazioni di contatto</translation>
<translation id="5967867314010545767">Rimuovi da cronologia</translation>
<translation id="5975083100439434680">Diminuisci lo zoom</translation>
+<translation id="5977976211062815271">Su questo dispositivo</translation>
<translation id="598637245381783098">Impossibile aprire l'app per i pagamenti</translation>
<translation id="5989320800837274978">Non sono stati specificati né server proxy fissi né un URL script .pac.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Le richieste al server sono state bloccate da un'estensione.</translation>
@@ -871,6 +876,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Digita un termine di ricerca></translation>
<translation id="671076103358959139">Token di registrazione:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Si è verificato un problema con il server proxy oppure l'indirizzo non è corretto.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">Nell'account Google</translation>
<translation id="674375294223700098">Errore sconosciuto del certificato del server.</translation>
<translation id="6744009308914054259">In attesa di una connessione, puoi visitare la pagina Download per leggere gli articoli offline.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Valore norma</translation>
@@ -911,6 +917,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Disattivazione audio (impostazione predefinita)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Per procedere al pagamento tramite un'applicazione esterna, uscirai dalla modalità di navigazione privata. Vuoi continuare?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Mostra impostazioni avanzate...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Traduci sempre questa lingua: <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">L'addebito potrebbe essere singolo oppure ricorrente e potrebbe non essere evidente.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Password</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_iw.xtb b/components/strings/components_strings_iw.xtb
index 0afbee1d..67fb3d38 100644
--- a/components/strings/components_strings_iw.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_iw.xtb
@@ -36,7 +36,7 @@
<translation id="1165039591588034296">שגיאה</translation>
<translation id="1173894706177603556">שנה שם</translation>
<translation id="1175364870820465910">הדפס...</translation>
-<translation id="1181037720776840403">הסר</translation>
+<translation id="1181037720776840403">הסרה</translation>
<translation id="1197088940767939838">כתום</translation>
<translation id="1201402288615127009">הבא</translation>
<translation id="1201895884277373915">עוד מאתר זה</translation>
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">איסוף</translation>
<translation id="1662550410081243962">שמירה ומילוי של אמצעי תשלום</translation>
<translation id="1663943134801823270">הכרטיסים והכתובות נלקחים מ-Chrome. אפשר לנהל אותם ב<ph name="BEGIN_LINK" />הגדרות<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">דפים ב<ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> יתורגמו מעכשיו ל<ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="1676269943528358898">האתר <ph name="SITE" /> משתמש בדרך כלל בהצפנה כדי להגן על המידע שלך. כאשר Google Chrome ניסה הפעם להתחבר ל-<ph name="SITE" />, האתר שלח חזרה אישורים חריגים ושגויים. ייתכן שתוקף מנסה להתחזות לאתר <ph name="SITE" />, או שמסך כניסה ל-Wi-Fi הפריע לחיבור. המידע שלך עדיין מאובטח מכיוון ש-Google Chrome הפסיק את החיבור לפני חילופי הנתונים.</translation>
<translation id="168841957122794586">אישור השרת מכיל מפתח הצפנה חלש.</translation>
<translation id="1697532407822776718">הכל מוכן!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">שרת Proxy נקבע למוגדר אוטומטית.</translation>
<translation id="2030481566774242610">האם התכוונת ל-<ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />לבדוק את שרת ה-Proxy ואת חומת האש<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">דפים ב<ph name="LANGUAGE" /> לא יתורגמו.</translation>
<translation id="2053553514270667976">מספר / מיקוד</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{הצעה אחת}two{שתי הצעות}many{# הצעות}other{# הצעות}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">הועלה דוח קריסה עם המזהה <ph name="CRASH_ID" /> (הקשר מקומי: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">חלונות קופצים והפניות אוטומטיות</translation>
<translation id="443673843213245140">השימוש בשרת Proxy הושבת, אך צויינה תצורת שרת Proxy מפורשת.</translation>
<translation id="445100540951337728">כרטיסי חיוב שהסוחר מקבל</translation>
+<translation id="4482953324121162758">האתר הזה לא יתורגם.</translation>
<translation id="4506176782989081258">שגיאת אימות: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">לפנות אל מנהל המערכת</translation>
<translation id="450710068430902550">שיתוף עם מנהל מערכת</translation>
@@ -762,6 +765,7 @@
<translation id="5786044859038896871">האם ברצונך למלא את פרטי הכרטיס שלך?</translation>
<translation id="5798683403665926540">שינוי דף הבית בהגדרות Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">האם ברצונך למלא את פרטי הכרטיס <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">הרשאות</translation>
<translation id="5810442152076338065">החיבור שלך אל <ph name="DOMAIN" /> מוצפן באמצעות חבילת צופן מיושנת.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&ביצוע מחדש של הוספה</translation>
<translation id="5838278095973806738">אין להזין מידע רגיש באתר הזה (כמו סיסמאות או מספרי כרטיסי אשראי), מאחר שתוקפים עלולים לקבל אליו גישה.</translation>
@@ -783,6 +787,7 @@
<translation id="5967592137238574583">עריכת הפרטים ליצירת קשר</translation>
<translation id="5967867314010545767">הסר מההיסטוריה</translation>
<translation id="5975083100439434680">התרחק</translation>
+<translation id="5977976211062815271">במכשיר הזה</translation>
<translation id="598637245381783098">לא ניתן לפתוח את אפליקציית התשלומים</translation>
<translation id="5989320800837274978">לא צוינו שרתי Proxy קבועים ולא כתובת אתר של סקריפט .pac</translation>
<translation id="5990559369517809815">בקשות שנשלחו לשרת נחסמו על ידי תוסף.</translation>
@@ -880,6 +885,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><הקלד מונח חיפוש></translation>
<translation id="671076103358959139">אסימון הרשמה:</translation>
<translation id="6711464428925977395">משהו אינו תקין בשרת ה-proxy, או שהכתובת שגויה.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">בחשבון Google שלך</translation>
<translation id="674375294223700098">שגיאת אישור שרת לא ידוע.</translation>
<translation id="6744009308914054259">בזמן ההמתנה לחיבור אפשר לעבור אל 'הורדות' כדי לקרוא מאמרים לא מקוונים.</translation>
<translation id="6753269504797312559">ערך מדיניות</translation>
@@ -920,6 +926,7 @@
<translation id="6979440798594660689">השתקה (ברירת מחדל)</translation>
<translation id="6984479912851154518">בחרת לצאת ממצב פרטי כדי לשלם באמצעות אפליקציה חיצונית. להמשיך?</translation>
<translation id="6989763994942163495">הצג הגדרות מתקדמות...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">יש תמיד לתרגם <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">התשלום עשוי להיות חד-פעמי או לכלול חיובים חוזרים וייתכן שהדרישה לתשלום לא תוצג בצורה ברורה וחד-משמעית.</translation>
<translation id="7029809446516969842">סיסמאות</translation>
@@ -945,7 +952,7 @@
<translation id="717330890047184534">מזהה GAIA:</translation>
<translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ועוד <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}two{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ועוד <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}many{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ועוד <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ועוד <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
<translation id="7179323680825933600">שמירה ומילוי של אמצעי תשלום</translation>
-<translation id="7180611975245234373">רענן</translation>
+<translation id="7180611975245234373">רענון</translation>
<translation id="7182878459783632708">לא הוגדרה מדיניות</translation>
<translation id="7186367841673660872">דף זה תורגם מ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />ל<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7192203810768312527">פינוי של <ph name="SIZE" /> מהשטח. תיתכן טעינה איטית יותר של אתרים מסוימים בביקור הבא שלך.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ja.xtb b/components/strings/components_strings_ja.xtb
index 26cd0af..5e65392 100644
--- a/components/strings/components_strings_ja.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ja.xtb
@@ -103,7 +103,7 @@
<translation id="1521655867290435174">Google スプレッドシート</translation>
<translation id="1527263332363067270">接続を待機しています…</translation>
<translation id="1532118530259321453">このページの内容</translation>
-<translation id="153384715582417236">現時点では他にありません</translation>
+<translation id="153384715582417236">現在、コンテンツはありません</translation>
<translation id="154408704832528245">配達先住所を選択</translation>
<translation id="1549470594296187301">この機能を使用するには JavaScript を有効にする必要があります。</translation>
<translation id="1555130319947370107">青</translation>
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">引取</translation>
<translation id="1662550410081243962">お支払い方法の保存と入力</translation>
<translation id="1663943134801823270">Chrome に保存されているクレジット カードと住所です。[<ph name="BEGIN_LINK" />設定<ph name="END_LINK" />] で管理できます。</translation>
+<translation id="1671391448414634642">今後、<ph name="SOURCE_LANGUAGE" />のページは<ph name="TARGET_LANGUAGE" />に翻訳されます。</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> では通常、暗号化して情報を保護しています。今回、Google Chrome から <ph name="SITE" /> への接続試行時に、このウェブサイトからいつもとは異なる誤った認証情報が返されました。悪意のあるユーザーが <ph name="SITE" /> になりすまそうとしているか、Wi-Fi ログイン画面で接続が中断された可能性があります。データのやり取りが行われる前に Google Chrome によって接続が停止されたため、情報は引き続き保護されています。</translation>
<translation id="168841957122794586">サーバー証明書に脆弱な暗号鍵が含まれています。</translation>
<translation id="1697532407822776718">設定が完了しました。</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">プロキシは自動設定になっています。</translation>
<translation id="2030481566774242610">もしかして: <ph name="LINK" /></translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />プロキシとファイアウォールを確認する<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936"><ph name="LANGUAGE" />のページは翻訳されません。</translation>
<translation id="2053553514270667976">郵便番号</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 件の候補}other{# 件の候補}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">クラッシュ レポート ID <ph name="CRASH_ID" /> がアップロードされました(ローカル コンテキスト: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">ポップアップとリダイレクト</translation>
<translation id="443673843213245140">プロキシの使用は無効ですが、プロキシの設定が明示的に指定されています。</translation>
<translation id="445100540951337728">利用可能なデビットカード</translation>
+<translation id="4482953324121162758">このサイトは翻訳されません。</translation>
<translation id="4506176782989081258">検証エラー: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">システム管理者に問い合わせる</translation>
<translation id="450710068430902550">管理者との共有</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">カード情報を入力しますか?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Chrome の設定でホームページを変更します</translation>
<translation id="5803412860119678065"><ph name="CARD_DETAIL" /> を入力しますか?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">権限</translation>
<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" /> への接続は古い暗号スイートにより暗号化されています。</translation>
<translation id="5813119285467412249">追加のやり直し(&R)</translation>
<translation id="5838278095973806738">このサイトでは機密情報(パスワード、クレジット カードなど)を入力しないでください。悪意のあるユーザーに情報が盗まれる恐れがあります。</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">連絡先情報の編集</translation>
<translation id="5967867314010545767">履歴から削除</translation>
<translation id="5975083100439434680">縮小する</translation>
+<translation id="5977976211062815271">このデバイス</translation>
<translation id="598637245381783098">お支払いアプリを開けません</translation>
<translation id="5989320800837274978">固定プロキシ サーバーと .pac スクリプト URL のどちらも指定されていません。</translation>
<translation id="5990559369517809815">サーバーへのリクエストは拡張機能によってブロックされています。</translation>
@@ -807,7 +812,7 @@
<translation id="614940544461990577">次をお試しください:</translation>
<translation id="6151417162996330722">サーバー証明書の有効期限が長すぎます。</translation>
<translation id="6157877588268064908">配送方法と要件を確認するには、住所を選択してください</translation>
-<translation id="6165508094623778733">詳しく見る</translation>
+<translation id="6165508094623778733">詳細</translation>
<translation id="6169916984152623906">現在、シークレット モードで閲覧しています。あなたのアクティビティは、この端末を利用する他のユーザーには表示されません。ただし、ダウンロードしたファイルとブックマークは通常どおり保存されます。</translation>
<translation id="6177128806592000436">このサイトへの接続は保護されていません</translation>
<translation id="6203231073485539293">インターネット接続を確認してください</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><検索キーワードを入力></translation>
<translation id="671076103358959139">登録トークン:</translation>
<translation id="6711464428925977395">プロキシ サーバーに問題がある、またはアドレスが正しくありません。</translation>
+<translation id="6723740634201835758">Google アカウント</translation>
<translation id="674375294223700098">不明なサーバー証明書エラー</translation>
<translation id="6744009308914054259">接続するまでの間、[ダウンロード] に移動してオフラインで記事を読むことができます。</translation>
<translation id="6753269504797312559">ポリシーの値</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">ミュート(デフォルト)</translation>
<translation id="6984479912851154518">外部アプリケーションでのお支払い処理に進むため、プライベート モードを解除します。続行しますか?</translation>
<translation id="6989763994942163495">詳細設定を表示...</translation>
+<translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />を常に翻訳</translation>
<translation id="7012363358306927923">中国銀聯</translation>
<translation id="7016992613359344582">料金の請求は 1 回限りの場合も毎月行われる場合もあり、課金されたかどうかわからないこともあります。</translation>
<translation id="7029809446516969842">パスワード</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_kn.xtb b/components/strings/components_strings_kn.xtb
index e3fe2cb4..b6547aa 100644
--- a/components/strings/components_strings_kn.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_kn.xtb
@@ -36,7 +36,7 @@
<translation id="1165039591588034296">ದೋಷ</translation>
<translation id="1173894706177603556">ಮರುಹೆಸರಿಸು</translation>
<translation id="1175364870820465910">&ಮುದ್ರಿಸಿ...</translation>
-<translation id="1181037720776840403">ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation>
+<translation id="1181037720776840403">ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
<translation id="1197088940767939838">ಕಿತ್ತಳೆ</translation>
<translation id="1201402288615127009">ಮುಂದೆ</translation>
<translation id="1201895884277373915">ಈ ಸೈಟ್ನಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು</translation>
@@ -128,6 +128,7 @@
<translation id="1656489000284462475">ಪಿಕಪ್</translation>
<translation id="1662550410081243962">ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="1663943134801823270">ಕಾರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು Chrome ನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">ಇಂದಿನಿಂದ <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪುಟಗಳನ್ನು <ph name="TARGET_LANGUAGE" />ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದ ಮಾಡಲಾಗುವುದು.</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ Google Chrome <ph name="SITE" /> ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಆ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅಸಹಜ ಮತ್ತು ತಪ್ಪು ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದೆ. ದಾಳಿಕೋರರು <ph name="SITE" /> ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸೋಗು ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ವೈ-ಫೈ ಸೈನ್-ಇನ್ ಪರದೆಯು ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯುಂಟು ಮಾಡಿದಾಗ ಇದು ಕಂಡುಬರಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ Google Chrome ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿರುವ ಕಾರಣ, ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿ ಈಗಲೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="168841957122794586">ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ದುರ್ಬಲ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕೀಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.</translation>
<translation id="1697532407822776718">ನೀವು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ!</translation>
@@ -181,6 +182,7 @@
<translation id="2025186561304664664">ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಸ್ವಯಂ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="2030481566774242610">ನಿಮ್ಮ ಮಾತಿನ ಅರ್ಥ <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮತ್ತು ಫೈರ್ವಾಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936"><ph name="LANGUAGE" />ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪುಟಗಳು ಅನುವಾದಕ್ಕೊಳಪಡುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="2053553514270667976">ಪಿನ್ ಕೋಡ್</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 ಸಲಹೆ}one{# ಸಲಹೆಗಳು}other{# ಸಲಹೆಗಳು}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿ ಐಡಿ <ph name="CRASH_ID" /> (ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂದರ್ಭ: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="4434045419905280838">ಪಾಪ್-ಅಪ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಮರುನಿರ್ದೇಶನಗಳು</translation>
<translation id="443673843213245140">ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಬಹಿರಂಗ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="445100540951337728">ಸಮ್ಮತಿಸಲಾದ ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು</translation>
+<translation id="4482953324121162758">ಈ ಸೈಟ್ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಒಳಪಡುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="4506176782989081258">ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸುವಿಕೆಯ ದೋಷ: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="450710068430902550">ನಿರ್ವಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು</translation>
@@ -753,6 +756,7 @@
<translation id="5786044859038896871">ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ ಮಾಹಿತಿ ಭರ್ತಿ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
<translation id="5798683403665926540">ಮುಖಪುಟವನ್ನು Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
<translation id="5803412860119678065">ನಿಮ್ಮ <ph name="CARD_DETAIL" /> ಭರ್ತಿ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">ಅನುಮತಿಗಳು</translation>
<translation id="5810442152076338065">ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಸೈಫರ್ ಸೂಟ್ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ <ph name="DOMAIN" /> ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತೆಮಾಡು</translation>
<translation id="5838278095973806738">ಈ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು) ನಮೂದಿಸಬಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ದಾಳಿಕೋರರ ಮೂಲಕ ಕಳುವಾಗಬಹುದು.</translation>
@@ -774,6 +778,7 @@
<translation id="5967592137238574583">ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="5967867314010545767">ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
<translation id="5975083100439434680">ಝೂಮ್ ಔಟ್</translation>
+<translation id="5977976211062815271">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವವು</translation>
<translation id="598637245381783098">ಪಾವತಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="5989320800837274978">ಹೊಂದಿಸಿದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ಗಳು ಆಗಲಿ ಅಥವಾ .pac ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ URL ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="5990559369517809815">ಸರ್ವರ್ಗಳ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -820,7 +825,7 @@
<translation id="627746635834430766">ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ವೇಗವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ.</translation>
<translation id="6280223929691119688">ಈ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬೇರೊಂದು ವಿಳಾಸವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.</translation>
<translation id="6282194474023008486">ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್</translation>
-<translation id="6290238015253830360">ನೀವು ಸಲಹೆ ನೀಡಿರುವ ಲೇಖನಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation>
+<translation id="6290238015253830360">ನಿಮ್ಮ ಸೂಚಿತ ಲೇಖನಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation>
<translation id="6302269476990306341">Chrome ನಲ್ಲಿನ Google ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ನಿಲ್ಲುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="6305205051461490394"><ph name="URL" /> ತಲುಪಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="6321917430147971392">ನಿಮ್ಮ DNS ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
@@ -870,6 +875,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><ಹುಡುಕಾಟದ ಪದ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ></translation>
<translation id="671076103358959139">ನೋಂದಣಿಯ ಟೋಕನ್:</translation>
<translation id="6711464428925977395">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ನಲ್ಲಿ ಏನೋ ದೋಷವಿದೆ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸವು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿರುವವು</translation>
<translation id="674375294223700098">ಅಪರಿಚಿತ ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ದೋಷ.</translation>
<translation id="6744009308914054259">ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆಫ್ಲೈನ್ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಓದಲು ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು.</translation>
<translation id="6753269504797312559">ನೀತಿ ಮೌಲ್ಯ</translation>
@@ -910,6 +916,7 @@
<translation id="6979440798594660689">ಮ್ಯೂಟ್ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)</translation>
<translation id="6984479912851154518">ಬಾಹ್ಯ ಆ್ಯಪ್ ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಸಲು ಖಾಸಗಿ ಮೋಡ್ ತೊರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಮುಂದುವರಿಸುವುದೇ?</translation>
<translation id="6989763994942163495">ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು...</translation>
+<translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />ಭಾಷೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುವಾದಿಸಿ</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">ಇವುಗಳು ಒಂದು ಬಾರಿ ಪಾವತಿಸುವಂತಹ ಶುಲ್ಕಗಳಾಗಿರಬಹುದು, ಮರುಕಳಿಸುವ ಶುಲ್ಕಗಳಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲದೇ ಇರಬಹುದು.</translation>
<translation id="7029809446516969842">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು</translation>
@@ -935,7 +942,7 @@
<translation id="717330890047184534">Gaia ಐಡಿ:</translation>
<translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ಮತ್ತು <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ಇನ್ನಷ್ಟು}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ಮತ್ತು <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ಇನ್ನಷ್ಟು}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ಮತ್ತು <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ಇನ್ನಷ್ಟು}}</translation>
<translation id="7179323680825933600">ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="7180611975245234373">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="7180611975245234373">ರಿಫ್ರೆಶ್</translation>
<translation id="7182878459783632708">ಯಾವುದೇ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="7186367841673660872">ಈ ಪುಟವನ್ನು<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />ನಿಂದ<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" /> ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. ನಿಮ್ಮ ನಂತರದ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸೈಟ್ಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗಬಹುದು.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ko.xtb b/components/strings/components_strings_ko.xtb
index e3ce14c..54f0d59a 100644
--- a/components/strings/components_strings_ko.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ko.xtb
@@ -103,7 +103,7 @@
<translation id="1521655867290435174">Google 스프레드시트</translation>
<translation id="1527263332363067270">연결 대기 중...</translation>
<translation id="1532118530259321453">이 페이지 내용:</translation>
-<translation id="153384715582417236">새 콘텐츠가 없습니다.</translation>
+<translation id="153384715582417236">새 콘텐츠 없음</translation>
<translation id="154408704832528245">배달 주소 선택</translation>
<translation id="1549470594296187301">이 기능을 이용하려면 자바스크립트를 사용하도록 설정해야 합니다.</translation>
<translation id="1555130319947370107">파란색</translation>
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">수령</translation>
<translation id="1662550410081243962">결제 수단 저장 및 자동 입력</translation>
<translation id="1663943134801823270">카드와 주소는 Chrome에서 가져왔습니다. 이 정보는 <ph name="BEGIN_LINK" />설정<ph name="END_LINK" />에서 관리할 수 있습니다.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">지금부터 <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />로 된 페이지가 <ph name="TARGET_LANGUAGE" />로 번역됩니다.</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" />에서는 사용자 정보를 보호하기 위해 일반적으로 암호화를 사용합니다. 이번에 Chrome에서 <ph name="SITE" />에 연결을 시도했을 때 웹사이트에서 비정상적이고 잘못된 사용자 인증 정보를 반환했습니다. 이는 공격자가 <ph name="SITE" />인 것처럼 가장하려고 하거나 Wi-Fi 로그인 화면이 연결을 방해했기 때문일 수 있습니다. 데이터 교환이 발생하기 전에 Chrome에서 연결을 중단했기 때문에 사용자 정보는 안전합니다.</translation>
<translation id="168841957122794586">서버 인증서에 안전성이 낮은 암호화 키가 포함되어 있습니다.</translation>
<translation id="1697532407822776718">설정 완료</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">프록시가 자동 설정되도록 지정됩니다.</translation>
<translation id="2030481566774242610"><ph name="LINK" />을(를) 찾으셨나요?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />프록시 및 방화벽 확인<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936"><ph name="LANGUAGE" />로 된 페이지를 번역하지 않습니다.</translation>
<translation id="2053553514270667976">우편번호</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{제안 1개}other{제안 #개}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">비정상 종료 보고서 ID <ph name="CRASH_ID" />업로드됨(로컬 컨텍스트: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">팝업 및 리디렉션</translation>
<translation id="443673843213245140">프록시 사용은 중지되었지만 명시적 프록시 설정이 지정되어 있습니다.</translation>
<translation id="445100540951337728">사용 가능한 직불카드</translation>
+<translation id="4482953324121162758">이 사이트는 번역되지 않습니다.</translation>
<translation id="4506176782989081258">유효성 검사 오류 <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">시스템 관리자에게 문의</translation>
<translation id="450710068430902550">관리자와 공유</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">카드 정보를 입력하시겠습니까?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Chrome 설정에서 홈페이지를 변경하세요.</translation>
<translation id="5803412860119678065"><ph name="CARD_DETAIL" />을(를) 입력하시겠습니까?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">권한</translation>
<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" />에 대한 연결이 더 이상 사용되지 않는 암호화 기술을 사용하여 암호화됩니다.</translation>
<translation id="5813119285467412249">추가 다시 실행(&R)</translation>
<translation id="5838278095973806738">이 사이트에 입력하는 비밀번호나 신용카드 번호 등의 정보는 공격자에 의해 도난당할 수 있습니다.</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">연락처 정보 수정</translation>
<translation id="5967867314010545767">기록에서 삭제</translation>
<translation id="5975083100439434680">축소</translation>
+<translation id="5977976211062815271">이 기기에서</translation>
<translation id="598637245381783098">결제 앱을 열 수 없습니다.</translation>
<translation id="5989320800837274978">고정 프록시 서버와 .pac 스크립트 URL이 모두 지정되지 않았습니다.</translation>
<translation id="5990559369517809815">서버에 대한 요청이 확장 프로그램에 의해 차단되었습니다.</translation>
@@ -825,7 +830,7 @@
<translation id="627746635834430766">다음번에 더 빠르게 결제할 수 있도록 Google 계정에 카드와 청구서 수신 주소를 저장하세요.</translation>
<translation id="6280223929691119688">이 주소로 배달할 수 없습니다. 다른 주소를 선택하세요.</translation>
<translation id="6282194474023008486">우편번호</translation>
-<translation id="6290238015253830360">추천 기사가 여기에 표시됩니다.</translation>
+<translation id="6290238015253830360">추천 콘텐츠가 여기에 표시됩니다.</translation>
<translation id="6302269476990306341">Chrome의 Google 어시스턴트 중지하는 중</translation>
<translation id="6305205051461490394"><ph name="URL" />에 연결할 수 없습니다.</translation>
<translation id="6321917430147971392">DNS 설정 확인</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><검색어 입력></translation>
<translation id="671076103358959139">등록 토큰:</translation>
<translation id="6711464428925977395">프록시 서버에 문제가 발생했거나 주소가 잘못되었습니다.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">내 Google 계정에서</translation>
<translation id="674375294223700098">알 수 없는 서버 인증서 오류입니다.</translation>
<translation id="6744009308914054259">연결을 기다리는 동안 다운로드에서 오프라인 기사를 읽을 수 있습니다.</translation>
<translation id="6753269504797312559">정책 값</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">음소거(기본값)</translation>
<translation id="6984479912851154518">시크릿 모드를 종료하고 외부 애플리케이션에서 결제합니다. 계속하시겠습니까?</translation>
<translation id="6989763994942163495">고급 설정 표시</translation>
+<translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> 항상 번역</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">이러한 청구는 일회성일 수도 있고 반복적일 수도 있으며 명확하지 않을 수도 있습니다.</translation>
<translation id="7029809446516969842">비밀번호</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_lt.xtb b/components/strings/components_strings_lt.xtb
index 990d951..e045e9e 100644
--- a/components/strings/components_strings_lt.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_lt.xtb
@@ -761,6 +761,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Ar norite, kad būtų įvesta jūsų kredito kortelės informacija?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Keisti pagrindinį puslapį „Chrome“ nustatymuose</translation>
<translation id="5803412860119678065">Ar norite, kad būtų įvesta <ph name="CARD_DETAIL" /> informacija?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Leidimai</translation>
<translation id="5810442152076338065">Ryšys su <ph name="DOMAIN" /> užšifruotas naudojant pasenusį šifravimo paketą.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Pridėti dar kartą</translation>
<translation id="5838278095973806738">Šioje svetainėje neturėtumėte pateikti neskelbtinos informacijos (pvz., slaptažodžių ar kredito kortelių numerių), nes ją gali pavogti užpuolikai.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_lv.xtb b/components/strings/components_strings_lv.xtb
index fd22315..9f6b95b 100644
--- a/components/strings/components_strings_lv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_lv.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Informācija par saņemšanu</translation>
<translation id="1662550410081243962">Saglabāt un aizpildīt maksājuma veidus</translation>
<translation id="1663943134801823270">Kartes un adreses tiek iegūtas no Chrome. Varat pārvaldīt tās <ph name="BEGIN_LINK" />iestatījumos<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">Turpmāk lapas, kas būs šādā valodā: <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />, tiks tulkotas šādā valodā: <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="1676269943528358898">Vietnē <ph name="SITE" /> informācijas aizsargāšanai parasti tiek izmantota šifrēšana. Kad pārlūkā Google Chrome tika mēģināts izveidot savienojumu ar vietni <ph name="SITE" />, šoreiz tā nosūtīja neparastus un nepareizus akreditācijas datus. Iespējams, tas notika, jo uzbrucējs mēģināja uzdoties par vietni <ph name="SITE" />, vai arī Wi-Fi pierakstīšanās ekrāns pārtrauc savienojumu. Jūsu informācija joprojām ir drošībā, jo pārlūks Google Chrome pārtrauca savienojumu, pirms tika veikta jebkādu datu apmaiņa.</translation>
<translation id="168841957122794586">Servera sertifikāts ietver vāju kriptogrāfisko atslēgu.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Gatavs!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Starpniekserverim ir iestatīta autokonfigurācija.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Vai domājāt <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Pārbaudiet starpniekserveri un ugunsmūri<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2053111141626950936">Lapas netiks tulkotas no šīs valodas: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="2053553514270667976">Pasta indekss</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 ieteikums}zero{# ieteikumi}one{# ieteikums}other{# ieteikumi}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">Augšupielādētā avārijas pārskata ID: <ph name="CRASH_ID" /> (lokālais konteksts: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -565,6 +567,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Uznirstošie elem. un novirzīšana</translation>
<translation id="443673843213245140">Starpniekservera lietošana ir atspējota, bet ir norādīta atklāta starpniekservera konfigurācija.</translation>
<translation id="445100540951337728">Atbalstītās debetkartes</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Šī vietne netiks tulkota.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Validācijas kļūda: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">Sazinieties ar sistēmas administratoru.</translation>
<translation id="450710068430902550">Kopīgošana ar administratoru</translation>
@@ -756,6 +759,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Vai vēlaties aizpildīt laukus ar kartes informāciju?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Mainīt sākumlapu Chrome iestatījumos</translation>
<translation id="5803412860119678065">Vai vēlaties aizpildīt lauku ar informāciju “<ph name="CARD_DETAIL" />”?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Atļaujas</translation>
<translation id="5810442152076338065">Savienojums ar domēnu <ph name="DOMAIN" /> ir šifrēts, izmantojot novecojušu šifra komplektu.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Pievienošanas atsaukuma atcelšana</translation>
<translation id="5838278095973806738">Neievadiet šajā vietnē sensitīvu informāciju (piemēram, paroles vai kredītkartes), jo to var nozagt uzbrucēji.</translation>
@@ -777,6 +781,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Kontaktinformācijas rediģēšana</translation>
<translation id="5967867314010545767">Noņemt no vēstures</translation>
<translation id="5975083100439434680">Tālināt</translation>
+<translation id="5977976211062815271">Šajā ierīcē</translation>
<translation id="598637245381783098">Nevar atvērt maksājumu lietotni</translation>
<translation id="5989320800837274978">Nav norādīti nedz fiksēti starpniekserveri, nedz .pac skripta URL.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Paplašinājums ir bloķējis pieprasījumus serverim.</translation>
@@ -874,6 +879,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Ierakstiet meklēšanas vienumu></translation>
<translation id="671076103358959139">Reģistrācijas pilnvara:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Starpniekserverī radās kļūda, vai arī adrese nav pareiza.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">Google kontā</translation>
<translation id="674375294223700098">Nezināma servera sertifikāta kļūda.</translation>
<translation id="6744009308914054259">Kamēr tiek gaidīts savienojums, varat apmeklēt Lejupielādes, lai lasītu rakstu bezsaistē.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Politikas vērtība</translation>
@@ -914,6 +920,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Izslēgt skaņu (noklusējums)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Ja maksāšanai tiks izmantota ārējā lietojumprogramma, tiks aizvērts privātais režīms. Vai turpināt?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Rādīt papildu iestatījumus...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Vienmēr tulkot šo valodu: <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Šie naudas pieprasījumi var būt vienreizēji vai atkārtoti, un tie var nebūt uzreiz pamanāmi.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Paroles</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ml.xtb b/components/strings/components_strings_ml.xtb
index f4dd9ec..51fe66cb 100644
--- a/components/strings/components_strings_ml.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ml.xtb
@@ -103,7 +103,7 @@
<translation id="1521655867290435174">Google ഷീറ്റ്</translation>
<translation id="1527263332363067270">കണക്ഷനുവേണ്ടി കാക്കുന്നു…</translation>
<translation id="1532118530259321453">ഈ പേജ് പറയുന്നത്:</translation>
-<translation id="153384715582417236">ഇപ്പോൾ ഇത്രമാത്രമേ ലഭ്യമായിട്ടുള്ളൂ</translation>
+<translation id="153384715582417236">ഇപ്പോൾ ഇത്രമാത്രം ലഭ്യം</translation>
<translation id="154408704832528245">ഡെലിവറി നൽകേണ്ട വിലാസം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
<translation id="1549470594296187301">ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ JavaScript പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കണം.</translation>
<translation id="1555130319947370107">നീല</translation>
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">പിക്കപ്പ്</translation>
<translation id="1662550410081243962">പേയ്മെന്റ് രീതികൾ സംരക്ഷിച്ച് സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കുക</translation>
<translation id="1663943134801823270">കാർഡുകളും വിലാസങ്ങളും Chrome-ൽ നിന്നുള്ളതാണ്. നിങ്ങൾക്ക് അവ <ph name="BEGIN_LINK" />ക്രമീകരണത്തിൽ<ph name="END_LINK" /> മാനേജുചെയ്യാം.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">ഇനിമുതൽ <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ഭാഷയിലുള്ള പേജുകൾ <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടും.</translation>
<translation id="1676269943528358898">നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ പരിരക്ഷിക്കാൻ സാധാരണയായി <ph name="SITE" />, എൻക്രിപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ <ph name="SITE" /> സൈറ്റിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ Google Chrome ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, അസാധാരണമായതും തെറ്റായതുമായ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ വെബ്സൈറ്റ് തിരികെ അയച്ചു. ഒരു ആക്രമണകാരി, <ph name="SITE" /> എന്നതായി ഭാവിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോഴോ Wi-Fi സൈൻ ഇൻ സ്ക്രീൻ, കണക്ഷനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുമ്പോഴോ ആണ് ഇങ്ങനെ സംഭവിക്കാനിടയുള്ളത്. ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ കൈമാറുന്നതിനുമുമ്പ് Google Chrome കണക്ഷൻ അവസാനിപ്പിച്ചതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ തുടർന്നും സുരക്ഷിതമായിരിക്കും.</translation>
<translation id="168841957122794586">സെർവർ സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ ഒരു ദുർബലമായ ഗൂഢഭാഷ കീ ഉൾപ്പെടുന്നു.</translation>
<translation id="1697532407822776718">എല്ലാം സജ്ജമായിക്കഴിഞ്ഞു!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">പ്രോക്സി സ്വയമേവ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാൻ സജ്ജമാക്കി.</translation>
<translation id="2030481566774242610">നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് <ph name="LINK" /> ആണോ?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />പ്രോക്സിയും ഫയർവാളും പരിശോധിക്കുന്നു<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936"><ph name="LANGUAGE" /> ഭാഷയിലുള്ള പേജുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യില്ല.</translation>
<translation id="2053553514270667976">തപാൽ കോഡ്</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{ഒരു നിർദ്ദേശം}other{# നിർദ്ദേശങ്ങൾ}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ട് ഐഡി <ph name="CRASH_ID" /> അപ്ലോഡ് ചെയ്തു (പ്രാദേശിക സന്ദർഭം: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -565,6 +567,7 @@
<translation id="4434045419905280838">പോപ്-അപ്പുകളും റീഡയറക്റ്റുകളും</translation>
<translation id="443673843213245140">പ്രോക്സി ഉപയോഗം അപ്രാപ്തമാക്കി പക്ഷെ ഒരു വ്യക്തമായ പ്രോക്സി കോൺഫിഗറേഷൻ നിർദ്ദേശിച്ചു.</translation>
<translation id="445100540951337728">ഡെബിറ്റ് കാർഡുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു</translation>
+<translation id="4482953324121162758">ഈ സൈറ്റ് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടില്ല.</translation>
<translation id="4506176782989081258">മൂല്യനിർണ്ണയ പിശക്: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">സിസ്റ്റം അഡ്മിനെ ബന്ധപ്പെടുന്നു</translation>
<translation id="450710068430902550">അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററുമായി പങ്കിടുന്നു</translation>
@@ -756,6 +759,7 @@
<translation id="5786044859038896871">നിങ്ങളുടെ കാർഡ് വിവരം പൂരിപ്പിക്കണോ?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Chrome ക്രമീകരണത്തിൽ ഹോം പേജ് മാറ്റുക</translation>
<translation id="5803412860119678065">നിങ്ങളുടെ <ph name="CARD_DETAIL" /> പൂരിപ്പിക്കണോ?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">അനുമതികൾ</translation>
<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" /> എന്നതിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ കാലഹരണപ്പെട്ട സൈഫർ സ്യൂട്ട് ഉപയോഗിച്ച് എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്നു.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&ചേർത്തത് വീണ്ടും ചെയ്യുക</translation>
<translation id="5838278095973806738">അക്രമകാരികൾ മോഷ്ടിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ളതിനാൽ ഈ സൈറ്റിൽ നിങ്ങളുടെ രഹസ്യ വിവരങ്ങളൊന്നും (ഉദാഹരണത്തിന്, പാസ്വേഡുകളോ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകളോ പോലുള്ളവ) നൽകരുത്.</translation>
@@ -777,6 +781,7 @@
<translation id="5967592137238574583">കോൺടാക്റ്റ് വിവരം എഡിറ്റുചെയ്യുക</translation>
<translation id="5967867314010545767">ചരിത്രത്തിൽ നിന്നും നീക്കംചെയ്യുക</translation>
<translation id="5975083100439434680">സൂം ഔട്ട്</translation>
+<translation id="5977976211062815271">ഈ ഉപകരണത്തിലേത്</translation>
<translation id="598637245381783098">പേയ്മെന്റ് ആപ്പ് തുറക്കാനായില്ല</translation>
<translation id="5989320800837274978">ഒരു സ്ഥിരമായ പ്രോക്സി സെർവർ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു .pac സ്ക്രിപ്റ്റ് URL വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല.</translation>
<translation id="5990559369517809815">സെർവറിലേക്കുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ ഒരു വിപുലീകരണം തടഞ്ഞു.</translation>
@@ -805,7 +810,7 @@
<translation id="614940544461990577">പരീക്ഷിച്ചുനോക്കൂ:</translation>
<translation id="6151417162996330722">സെർവർ സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് ദൈർഘ്യമേറിയ ഒരു കാലയളവ് ഉണ്ട്.</translation>
<translation id="6157877588268064908">ഷിപ്പിംഗ് രീതികളും ആവശ്യകതകളും കാണാൻ ഒരു വിലാസം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
-<translation id="6165508094623778733">കൂടുതൽ മനസിലാക്കുക</translation>
+<translation id="6165508094623778733">കൂടുതലറിയുക</translation>
<translation id="6169916984152623906">നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ സ്വകാര്യമായി ബ്രൗസ് ചെയ്യാം, ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റ് ആളുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ആക്റ്റിവിറ്റി കാണാനാവില്ല. എന്നാൽ ഡൗൺലോഡുകളും ബുക്ക്മാർക്കുകളും സംരക്ഷിക്കപ്പെടും.</translation>
<translation id="6177128806592000436">ഈ സൈറ്റിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ സുരക്ഷിതമല്ല</translation>
<translation id="6203231073485539293">നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക</translation>
@@ -873,6 +878,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><തിരയൽ പദം നൽകുക></translation>
<translation id="671076103358959139">എന്റോള്മെന്റ് ടോക്കണ്:</translation>
<translation id="6711464428925977395">പ്രോക്സി സെർവറിൽ എന്തോ പ്രശ്നമുണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ വിലാസം തെറ്റാണ്.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിലേത്</translation>
<translation id="674375294223700098">അറിയപ്പെടാത്ത സെര്വര് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് പിശക്.</translation>
<translation id="6744009308914054259">കണക്ഷനായി കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ, ഓഫ്ലൈൻ ലേഖനങ്ങൾ വായിക്കാനായി നിങ്ങൾക്ക് ഡൗൺലോഡുകൾ സന്ദർശിക്കാം.</translation>
<translation id="6753269504797312559">നയ മൂല്യം</translation>
@@ -913,6 +919,7 @@
<translation id="6979440798594660689">മ്യൂട്ട് ചെയ്യുക (ഡിഫോൾട്ട്)</translation>
<translation id="6984479912851154518">ഒരു എക്സ്റ്റേണൽ അപ്ലിക്കേഷൻ വഴി പണമടയ്ക്കുന്നതിന് വേണ്ടി സ്വകാര്യ മോഡ് വിടുന്നു. തുടരണോ?</translation>
<translation id="6989763994942163495">വിപുലമായ ക്രമീകരണങ്ങൾ കാണിക്കുക...</translation>
+<translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> എല്ലായ്പ്പോഴും വിവർത്തനം ചെയ്യുക</translation>
<translation id="7012363358306927923">ചൈന UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">ഈ നിരക്കുകൾ ഒറ്റത്തവണ അടയ്ക്കുന്നതോ അല്ലെങ്കിൽ ആവർത്തിക്കുന്നവയോ ആവാം, ഒപ്പം വ്യക്തമല്ലായിരിക്കാം.</translation>
<translation id="7029809446516969842">പാസ്വേഡുകള്</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_mr.xtb b/components/strings/components_strings_mr.xtb
index a5d3a4e4..2ce5f585 100644
--- a/components/strings/components_strings_mr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_mr.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">घेणे</translation>
<translation id="1662550410081243962">पेमेंट पद्धती सेव्ह करा आणि भरा</translation>
<translation id="1663943134801823270">कार्ड आणि पत्ते Chrome कडील आहेत. तुम्ही त्यांना <ph name="BEGIN_LINK" />सेटिंग्ज<ph name="END_LINK" /> मधून व्यवस्थापित करू शकता.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">आतापासून <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />मधील पेज <ph name="TARGET_LANGUAGE" />मध्ये भाषांतरित केली जातील.</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> तुमची माहिती संरक्षित करण्यासाठी सामान्यतः एंक्रिप्शन वापरते. Google Chrome ने यावेळी <ph name="SITE" /> शी कनेक्ट करण्याचा प्रयत्न केला तेव्हा, वेबसाइटने असामान्य आणि अयोग्य क्रेडेंशियल परत पाठवले. एकतर आक्रमणकर्ता <ph name="SITE" /> असल्याची बतावणी करण्याचा प्रयत्न करतो तेव्हा किंवा वाय-फाय साइन इन स्क्रीनने कनेक्शनमध्ये व्यत्यय आणले तेव्हा हे घडू शकते. कोणत्याही डेटाची अदलाबदल करण्यापूर्वी Google Chrome ने कनेक्शन थांबवल्यामुळे तुमची माहिती अद्याप सुरक्षित आहे.</translation>
<translation id="168841957122794586">सर्व्हर सर्टिफिकेटमध्ये एक कमकुवत क्रिप्टोग्राफिक की आहे.</translation>
<translation id="1697532407822776718">तुम्ही पूर्णपणे तयार आहात!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">प्रॉक्सी स्वयंचलित कॉन्फिगरेशनवर सेट करण्यात आली.</translation>
<translation id="2030481566774242610">तुम्हाला असे म्हणायचे होते <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />प्रॉक्सी आणि फायरवॉल तपासणे<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936"><ph name="LANGUAGE" />मधील पेज भाषांतरीत केले जाणार नाहीत.</translation>
<translation id="2053553514270667976">पिनकोड</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 सूचना}one{# सूचना}other{# सूचना}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">क्रॅश अहवाल <ph name="CRASH_ID" /> आयडी अपलोड केला (स्थानिक संदर्भ: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -565,6 +567,7 @@
<translation id="4434045419905280838">पॉप-अप आणि रीडिरेक्ट</translation>
<translation id="443673843213245140">प्रॉक्सीचा वापर अक्षम करण्यात आला आहे पण एक सुस्पष्ट प्रॉक्सी कॉन्फिगरेशन निर्दिष्ट करण्यात आले आहे.</translation>
<translation id="445100540951337728">डेबिट कार्डे स्वीकारली जातात</translation>
+<translation id="4482953324121162758">या साइटचे भाषांतर केले जाणार नाही.</translation>
<translation id="4506176782989081258">प्रमाणीकरण एरर: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">सिस्टम प्रशासकाशी संपर्क साधणे</translation>
<translation id="450710068430902550">प्रशासकासह शेअर करीत आहे</translation>
@@ -756,6 +759,7 @@
<translation id="5786044859038896871">तुम्ही तुमची कार्ड माहिती भरू इच्छित आहात?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Chrome सेटिंग्जमध्ये होम पेज बदला</translation>
<translation id="5803412860119678065">तुम्ही तुमचे <ph name="CARD_DETAIL" /> भरू इच्छित आहात?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">परवानग्या</translation>
<translation id="5810442152076338065">तुमचे <ph name="DOMAIN" /> वरील कनेक्शन अॉब्सोलीट सायफर सूट वापरून एंक्रिप्ट केलेले आहे.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&जोडा पुन्हा करा</translation>
<translation id="5838278095973806738">या साइटवर कोणतीही संवेदनशील माहिती (उदाहरणार्थ, पासवर्ड किंवा क्रेडिट कार्ड) एंटर करू नका, कारण आक्रमणकर्ते ती चोरू शकतात.</translation>
@@ -777,6 +781,7 @@
<translation id="5967592137238574583">संपर्क माहिती संपादित करा</translation>
<translation id="5967867314010545767">इतिहासातून काढून टाका</translation>
<translation id="5975083100439434680">झूम कमी करा</translation>
+<translation id="5977976211062815271">या डिव्हाइसवरील</translation>
<translation id="598637245381783098">पेमेंट ॲप उघडू शकत नाही</translation>
<translation id="5989320800837274978">निश्चित प्रॉक्सी सर्व्हर किंवा .pac स्क्रिप्ट URL देखील निर्दिष्ट केलेली नाही.</translation>
<translation id="5990559369517809815">सर्व्हरला केल्या जाणार्या विनंत्या एका विस्ताराने अवरोधित केल्या गेल्या आहेत.</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><शोध संज्ञा एंटर करा></translation>
<translation id="671076103358959139">नोंदणी टोकन:</translation>
<translation id="6711464428925977395">प्रॉक्सी सर्व्हरमध्ये काहीतरी चुकीचे आहे किंवा पत्ता चुकीचा आहे.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">तुमच्या Google खात्यामध्ये</translation>
<translation id="674375294223700098">अज्ञात सर्व्हर सर्टिफिकेट एरर.</translation>
<translation id="6744009308914054259">कनेक्शनची वाट पाहत असताना, तुम्ही ऑफलाइन लेख वाचण्यासाठी डाउनलोडवर जाऊ शकता.</translation>
<translation id="6753269504797312559">धोरण मूल्य</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">निःशब्द करा (डीफॉल्ट)</translation>
<translation id="6984479912851154518">बाह्य अॅप्लिकेशनने पैसे भरण्यासाठी खाजगी मोड सोडत आहे. सुरू ठेवायचे का?</translation>
<translation id="6989763994942163495">प्रगत सेटिंग्ज दर्शवा...</translation>
+<translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />चे नेहमी भाषांतर करा</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">हे शुल्क एकाच वेळी द्यायचे किंवा आवर्ती असू शकतात आणि स्पष्ट नसू शकतात.</translation>
<translation id="7029809446516969842">पासवर्ड</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ms.xtb b/components/strings/components_strings_ms.xtb
index 73d08739..29f59cc 100644
--- a/components/strings/components_strings_ms.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ms.xtb
@@ -761,6 +761,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Adakah anda ingin mengisi maklumat kad anda?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Tukar halaman utama dalam tetapan Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">Adakah anda ingin mengisi <ph name="CARD_DETAIL" /> anda?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Kebenaran</translation>
<translation id="5810442152076338065">Sambungan anda ke <ph name="DOMAIN" /> disulitkan menggunakan suit sifer yang sudah usang.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Buat Semula Tambahkan</translation>
<translation id="5838278095973806738">Anda tidak seharusnya memasukkan sebarang maklumat sensitif pada tapak ini (contohnya, kata laluan atau maklumat kad kredit) kerana maklumat ini boleh dicuri oleh penyerang.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_nl.xtb b/components/strings/components_strings_nl.xtb
index 234094d..f3d99a0 100644
--- a/components/strings/components_strings_nl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_nl.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Ophaaltijd</translation>
<translation id="1662550410081243962">Betaalmethoden toevoegen en invullen</translation>
<translation id="1663943134801823270">Kaarten en adressen zijn afkomstig uit Chrome. Je kunt ze beheren in <ph name="BEGIN_LINK" />Instellingen<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">Pagina's in het <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> worden vanaf nu vertaald naar het <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> gebruikt gewoonlijk versleuteling om je gegevens te beschermen. Toen Google Chrome deze keer probeerde verbinding te maken met <ph name="SITE" />, retourneerde de website ongewone en onjuiste inloggegevens. Dit kan gebeuren als een aanvaller probeert zich als <ph name="SITE" /> voor te doen of als een wifi-inlogscherm de verbinding heeft verbroken. Je gegevens zijn nog steeds beveiligd omdat Google Chrome de verbinding heeft beëindigd voordat er gegevens konden worden uitgewisseld.</translation>
<translation id="168841957122794586">Het servercertificaat bevat een zwakke cryptografische sleutel.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Je bent nu klaar!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Proxy is ingesteld op automatische configuratie.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Bedoelde je <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Controleer de proxy en firewall<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">Pagina's in het <ph name="LANGUAGE" /> worden niet vertaald.</translation>
<translation id="2053553514270667976">Postcode</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 suggestie}other{# suggesties}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">Crashrapport-ID <ph name="CRASH_ID" /> geüpload (lokale context: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -561,6 +563,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Pop-ups en omleidingen</translation>
<translation id="443673843213245140">Het gebruik van een proxy is uitgeschakeld, maar er is wel een expliciete proxyconfiguratie opgegeven.</translation>
<translation id="445100540951337728">Geaccepteerde betaalpassen</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Deze site wordt niet vertaald.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Validatiefout: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">Neem contact op met de systeembeheerder</translation>
<translation id="450710068430902550">Delen met beheerder</translation>
@@ -752,6 +755,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Wil je de gegevens van je creditcard laten invullen?</translation>
<translation id="5798683403665926540">De homepage wijzigen in de Chrome-instellingen</translation>
<translation id="5803412860119678065">Wil je de gegevens van je <ph name="CARD_DETAIL" /> laten invullen?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Rechten</translation>
<translation id="5810442152076338065">Je verbinding met <ph name="DOMAIN" /> is versleuteld via een verouderde Cipher Suite.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Opnieuw toevoegen</translation>
<translation id="5838278095973806738">Je moet geen gevoelige gegevens (zoals wachtwoorden of creditcards) opgeven op deze site omdat ze kunnen worden gestolen door aanvallers.</translation>
@@ -773,6 +777,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Contactgegevens bewerken</translation>
<translation id="5967867314010545767">Verwijderen uit geschiedenis</translation>
<translation id="5975083100439434680">Uitzoomen</translation>
+<translation id="5977976211062815271">Op dit apparaat</translation>
<translation id="598637245381783098">Kan betaal-app niet openen</translation>
<translation id="5989320800837274978">Er worden geen vaste proxyservers en geen pac-script-URL gespecificeerd.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Verzoeken aan de server zijn door een extensie geblokkeerd.</translation>
@@ -869,6 +874,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Typ een zoekterm></translation>
<translation id="671076103358959139">Inschrijftoken:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Er is iets mis met de proxyserver of het adres is onjuist.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">In je Google-account</translation>
<translation id="674375294223700098">Onbekende fout met servercertificaat.</translation>
<translation id="6744009308914054259">Terwijl je op een verbinding wacht, kun je naar Downloads gaan om offline artikelen te lezen.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Beleidswaarde</translation>
@@ -909,6 +915,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Dempen (standaard)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Je verlaat de privémodus om te betalen via een externe app. Doorgaan?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Geavanceerde instellingen weergeven...</translation>
+<translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> altijd vertalen</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Deze kosten kunnen eenmalig of terugkerend zijn en zijn mogelijk niet duidelijk.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Wachtwoorden</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_no.xtb b/components/strings/components_strings_no.xtb
index 9939fdf..bae2010 100644
--- a/components/strings/components_strings_no.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_no.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Henting</translation>
<translation id="1662550410081243962">Lagre og fyll ut betalingsmåter</translation>
<translation id="1663943134801823270">Kortene og adressene er fra Chrome. Du kan administrere dem i <ph name="BEGIN_LINK" />Innstillinger<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">Fra nå av oversettes sider på <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> til <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> bruker vanligvis kryptering for å beskytte informasjonen din. Da Chrome prøvde å koble til <ph name="SITE" /> denne gangen, sendte nettstedet tilbake uvanlig og feil legitimasjon. Dette kan skje hvis en angriper prøver å utgi seg for å være <ph name="SITE" />, eller hvis en Wi-Fi-påloggingsskjerm har avbrutt tilkoblingen. Informasjonen din er likevel sikker fordi Chrome stoppet tilkoblingen før det ble utvekslet noen data.</translation>
<translation id="168841957122794586">Tjenersertifikatet inneholder en svak kryptografisk nøkkel.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Da er alt klart!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Mellomtjeneren er innstilt på automatisk konfigurasjon.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Mener du <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Sjekk proxy-tjeneren og brannmuren<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">Sider på <ph name="LANGUAGE" /> oversettes ikke.</translation>
<translation id="2053553514270667976">Postnummer</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 forslag}other{# forslag}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">ID-en for den opplastede programstopprapporten <ph name="CRASH_ID" /> (lokal kontekst: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Forgrunnsvinduer/viderekoblinger</translation>
<translation id="443673843213245140">Bruk av mellomtjener er deaktivert, men det er angitt en uttrykkelig mellomtjenerkonfigurasjon.</translation>
<translation id="445100540951337728">Godkjente debetkort</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Dette nettstedet oversettes ikke.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Valideringsfeil: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">Kontakt systemadministratoren</translation>
<translation id="450710068430902550">Deling med administratoren</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Vil du fylle ut kortinformasjonen?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Endre startsiden i Chrome-innstillingene</translation>
<translation id="5803412860119678065">Vil du fylle ut informasjonen knyttet til <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Tillatelser</translation>
<translation id="5810442152076338065">Tilkoblingen til <ph name="DOMAIN" /> er kryptert med en foreldet chifferserie.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Legg til likevel</translation>
<translation id="5838278095973806738">Du bør ikke oppgi sensitiv informasjon på dette nettstedet (for eksempel passord eller kredittkort) fordi den kan bli stjålet av angripere.</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Endre kontaktinformasjonen</translation>
<translation id="5967867314010545767">Fjern fra loggen</translation>
<translation id="5975083100439434680">Zoom ut</translation>
+<translation id="5977976211062815271">På denne enheten</translation>
<translation id="598637245381783098">Kan ikke åpne betalingsappen</translation>
<translation id="5989320800837274978">Verken statiske proxytjenere eller en nettadresse med .pac-skript er angitt.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Forespørsler til tjeneren har blitt blokkert av en utvidelse.</translation>
@@ -807,7 +812,7 @@
<translation id="614940544461990577">Prøv dette:</translation>
<translation id="6151417162996330722">Tjenersertifikatet har en gyldighetsperiode som er for lang.</translation>
<translation id="6157877588268064908">For å se fraktmetoder og -krav, velg en adresse</translation>
-<translation id="6165508094623778733">Les mer</translation>
+<translation id="6165508094623778733">Finn ut mer</translation>
<translation id="6169916984152623906">Nå kan du surfe privat. Andre som bruker denne enheten, ser ikke aktiviteten din, men nedlastinger og bokmerker blir lagret.</translation>
<translation id="6177128806592000436">Tilkoblingen til dette nettstedet er ikke sikker</translation>
<translation id="6203231073485539293">Kontrollér Internett-tilkoblingen</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Skriv inn en søketerm></translation>
<translation id="671076103358959139">Registreringstoken:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Det er noe galt med proxy-tjeneren, eller adressen er feil.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">I Google-kontoen din</translation>
<translation id="674375294223700098">Ukjent feil med tjenersertifikat.</translation>
<translation id="6744009308914054259">Mens du venter på å koble til, kan du gå til Nedlastinger for å lese artikler uten nett.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Retningslinjeverdi</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Kutt lyden (standard)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Går ut av privatmodus for å betale via en ekstern app. Vil du fortsette?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Vis avanserte innstillinger</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Oversett alltid <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Disse belastningene kan skje én gang eller være gjentakende, og det er ikke sikkert de er åpenbare.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Passord</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_pl.xtb b/components/strings/components_strings_pl.xtb
index e51e943..52fbde1 100644
--- a/components/strings/components_strings_pl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pl.xtb
@@ -760,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Chcesz wpisać dane swojej karty?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Stronę główną możesz zmienić w ustawieniach Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">Chcesz wpisać dane swojej karty (<ph name="CARD_DETAIL" />)?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Uprawnienia</translation>
<translation id="5810442152076338065">Połączenie z <ph name="DOMAIN" /> jest szyfrowane przy użyciu przestarzałego zestawu szyfrów.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Ponów dodanie</translation>
<translation id="5838278095973806738">Nie podawaj żadnych informacji poufnych (takich jak hasła czy karty kredytowe) w tej witrynie, bo osoby atakujące będą mogły je wykraść.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb b/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
index 8df2308..4bd2dce 100644
--- a/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Retirada</translation>
<translation id="1662550410081243962">Salvar e preencher as formas de pagamento</translation>
<translation id="1663943134801823270">Os cartões e os endereços vieram do Chrome. É possível gerenciar essas opções em <ph name="BEGIN_LINK" />Configurações<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">Páginas em <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> serão traduzidas para <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> de agora em diante.</translation>
<translation id="1676269943528358898">O site <ph name="SITE" /> geralmente usa criptografia para proteger suas informações. Quando o Google Chrome tentou se conectar a <ph name="SITE" /> dessa vez, o website retornou credenciais incomuns e incorretas. Isso pode acontecer quando um invasor está fingindo ser <ph name="SITE" /> ou quando uma tela de login por Wi-Fi interrompeu a conexão. Suas informações ainda estão protegidas, porque o Google Chrome interrompeu a conexão antes que os dados fossem trocados.</translation>
<translation id="168841957122794586">O certificado do servidor contém uma chave de criptografia fraca.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Pronto.</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">O proxy está configurado em configuração automática.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Você quis dizer <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Verificar o proxy e o firewall<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">Páginas em <ph name="LANGUAGE" /> não serão traduzidas.</translation>
<translation id="2053553514270667976">CEP</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 sugestão}one{# sugestão}other{# sugestões}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">Upload do relatório de erros <ph name="CRASH_ID" /> concluído (Contexto local: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Pop-ups e redirecionamentos</translation>
<translation id="443673843213245140">O uso de um proxy está desativado, mas uma configuração explícita de proxy é especificada.</translation>
<translation id="445100540951337728">Cartões de débito aceitos</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Este site não será traduzido.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Erro de validação: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">Entrar em contato com o administrador do sistema</translation>
<translation id="450710068430902550">Compartilhar com o administrador</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Quer preencher as informações do cartão?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Altere a página inicial nas configurações do Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">Quer preencher as informações do seu cartão <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Permissões</translation>
<translation id="5810442152076338065">Sua conexão com <ph name="DOMAIN" /> está criptografada com um pacote de criptografia obsoleto.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Refazer adicionar</translation>
<translation id="5838278095973806738">Você não deve fornecer nenhuma informação confidencial nesse site (por exemplo, senhas ou cartões de crédito), porque elas podem ser roubadas por invasores.</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Edite as Informações de Contato</translation>
<translation id="5967867314010545767">Remover do histórico</translation>
<translation id="5975083100439434680">Diminuir zoom</translation>
+<translation id="5977976211062815271">Neste dispositivo</translation>
<translation id="598637245381783098">Não foi possível abrir app de pagamento</translation>
<translation id="5989320800837274978">Nem os servidores proxy fixos nem o URL de script .pac foram especificados.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Solicitações ao servidor foram bloqueadas por uma extensão.</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Digitar termo de pesquisa></translation>
<translation id="671076103358959139">Token de inscrição:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Há algo errado com o servidor proxy, ou o endereço está incorreto.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">Na Conta do Google</translation>
<translation id="674375294223700098">Erro, certificado de servidor desconhecido.</translation>
<translation id="6744009308914054259">Enquanto espera por uma conexão, acesse "Downloads" para ler artigos off-line.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Valor da política</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Desativar som (padrão)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Saindo do modo privado para fazer um pagamento com um aplicativo externo. Continuar?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Mostrar configurações avançadas...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Sempre traduzir <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Essas cobranças podem ser únicas ou recorrentes e talvez não sejam óbvias.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Senhas</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb b/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb
index f73f7f7..70b2011 100644
--- a/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb
@@ -760,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Pretende preencher as informações do cartão?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Alterar página inicial nas definições do Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">Pretende preencher o seu cartão <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Permissões</translation>
<translation id="5810442152076338065">A sua ligação a <ph name="DOMAIN" /> está encriptada através de um conjunto de cifras obsoleto.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Refazer adição</translation>
<translation id="5838278095973806738">Não deve introduzir informações confidenciais neste site (por exemplo, palavras-passe ou números de cartões de crédito), porque podem ser roubadas por atacantes.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ro.xtb b/components/strings/components_strings_ro.xtb
index 503b432..0cf53ae 100644
--- a/components/strings/components_strings_ro.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ro.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Preluare</translation>
<translation id="1662550410081243962">Salvează și completează metodele de plată</translation>
<translation id="1663943134801823270">Cardurile și adresele sunt din Chrome. Le poți gestiona în <ph name="BEGIN_LINK" />Setări<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">Paginile în <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> vor fi traduse în <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> de acum înainte.</translation>
<translation id="1676269943528358898">Site-ul <ph name="SITE" /> folosește în mod obișnuit criptarea pentru a-ți proteja informațiile. Când Google Chrome a încercat să se conecteze la <ph name="SITE" /> de această dată, site-ul a returnat date de conectare neobișnuite și incorecte. Acest lucru s-a întâmplat fie pentru că un atacator încearcă să falsifice site-ul <ph name="SITE" />, fie pentru că un ecran de conectare Wi-Fi a întrerupt conexiunea. Securitatea informațiilor tale nu a fost afectată, deoarece Google Chrome a oprit conexiunea înainte ca datele să fie transferate.</translation>
<translation id="168841957122794586">Certificatul de server conține o cheie criptografică slabă.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Ești gata!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Proxy-ul este setat la Configurat automat.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Ați dorit să scrieți <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />să verifici proxy-ul și firewallul;<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">Paginile în <ph name="LANGUAGE" /> nu vor fi traduse.</translation>
<translation id="2053553514270667976">Cod zip</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 sugestie}few{# sugestii}other{# de sugestii}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">S-a încărcat Raportul de blocare cu ID-ul <ph name="CRASH_ID" /> (Context local: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Ferestre pop-up și redirecționări</translation>
<translation id="443673843213245140">Utilizarea unui proxy este dezactivată, dar o configurare proxy este specificată în mod explicit.</translation>
<translation id="445100540951337728">Carduri de debit acceptate</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Acest site nu va fi tradus.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Eroare de validare: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">să contactezi administratorul sistemului;</translation>
<translation id="450710068430902550">Permiterea accesului pentru administrator</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Dorești să completezi datele cardului de credit?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Schimbă Pagina principală în setările Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">Dorești să completezi datele <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Permisiuni</translation>
<translation id="5810442152076338065">Conexiunea la <ph name="DOMAIN" /> este criptată folosind o suită de codificare învechită.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Repetați adăugarea</translation>
<translation id="5838278095973806738">Nu ar trebui să introduci informații sensibile pe acest site (de exemplu, parole sau carduri de credit), deoarece ar putea fi furate de atacatori.</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Editează informațiile de contact</translation>
<translation id="5967867314010545767">Eliminați din istoric</translation>
<translation id="5975083100439434680">Micșorează</translation>
+<translation id="5977976211062815271">Pe acest dispozitiv</translation>
<translation id="598637245381783098">Nu se poate deschide aplicația de plată</translation>
<translation id="5989320800837274978">Nu sunt specificate nici servere proxy fixe și nici o adresă URL pentru scripturi .pac.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Solicitările trimise la server au fost blocate de o extensie.</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Introdu termenul de căutare></translation>
<translation id="671076103358959139">Indicativ de înregistrare:</translation>
<translation id="6711464428925977395">A apărut o problemă la serverul proxy sau adresa nu este corectă.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">În Contul Google</translation>
<translation id="674375294223700098">Eroare de certificat de server necunoscută.</translation>
<translation id="6744009308914054259">În timp ce aștepți o conexiune, poți accesa Descărcările pentru a citi articole offline.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Valoarea politicii</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Dezactivează sunetul (prestabilit)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Vei părăsi modul privat pentru a plăti folosind o aplicație externă. Continui?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Afișează setările avansate...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Tradu întotdeauna din <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Aceste costuri pot fi unice sau recurente și ascunse.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Parole</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ru.xtb b/components/strings/components_strings_ru.xtb
index 47f198d5..2e5cf82 100644
--- a/components/strings/components_strings_ru.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ru.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Получение</translation>
<translation id="1662550410081243962">Сохранять и автоматически подставлять платежные данные</translation>
<translation id="1663943134801823270">Карты и адреса, указанные в Chrome. Вы можете изменить их на странице <ph name="BEGIN_LINK" />Настройки<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">Страницы на этом языке (<ph name="SOURCE_LANGUAGE" />) будут автоматически переводиться на <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="1676269943528358898">На сайте <ph name="SITE" /> для защиты ваших данных обычно используется шифрование. Однако учетные данные, которые мы получили от сайта <ph name="SITE" /> сейчас, отличаются от тех, которые он отправляет обычно. Вероятно, вредоносный сайт пытается выдать себя за <ph name="SITE" />, либо страница подключения к сети Wi-Fi прервала соединение. Ваша информация по-прежнему в безопасности, так как браузер Google Chrome разорвал соединение до того, как произошел обмен данными.</translation>
<translation id="168841957122794586">Сертификат сервера содержит ненадежный криптографический ключ.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Готово!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Прокси-сервер настраивается автоматически.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Возможно, вы имели в виду <ph name="LINK" />.</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Проверьте настройки прокси-сервера и брандмауэра<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2053111141626950936">Страницы на этом языке (<ph name="LANGUAGE" />) не будут переводиться автоматически.</translation>
<translation id="2053553514270667976">Почтовый индекс</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 вариант}one{# вариант}few{# варианта}many{# вариантов}other{# варианта}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">Идентификатор загруженного отчета о сбоях: <ph name="CRASH_ID" />. Локальный идентификатор сбоя: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />.</translation>
@@ -565,6 +567,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Всплывающие окна и переадресация</translation>
<translation id="443673843213245140">Прокси-сервер отключен, но при этом его конфигурация задана явным образом.</translation>
<translation id="445100540951337728">Дебетовые карты, которые принимаются к оплате</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Этот сайт не будет переводиться автоматически.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Ошибка проверки: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">Обратитесь за помощью к системному администратору.</translation>
<translation id="450710068430902550">Доступ администратора</translation>
@@ -756,6 +759,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Заполнить данные банковской карты?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Изменить главную страницу в настройках Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">Заполнить данные банковской карты <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Разрешения</translation>
<translation id="5810442152076338065">Соединение с <ph name="DOMAIN" /> зашифровано с помощью устаревшего набора шифров.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Повторить добавление</translation>
<translation id="5838278095973806738">Не сообщайте этому сайту конфиденциальную информацию (например, пароли и номера банковских карт). К ней могут получить доступ злоумышленники.</translation>
@@ -777,6 +781,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Измените контактную информацию</translation>
<translation id="5967867314010545767">Удалить из истории</translation>
<translation id="5975083100439434680">Уменьшить</translation>
+<translation id="5977976211062815271">На этом устройстве</translation>
<translation id="598637245381783098">Не удалось открыть Payments</translation>
<translation id="5989320800837274978">Ни фиксированные прокси-серверы, ни URL PAC-скриптов не указаны.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Расширение заблокировало отправку запроса на сервер.</translation>
@@ -874,6 +879,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Введите поисковый запрос></translation>
<translation id="671076103358959139">Токен регистрации:</translation>
<translation id="6711464428925977395">На прокси-сервере возникла проблема или адрес указан неверно.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">В аккаунте Google</translation>
<translation id="674375294223700098">Неизвестная ошибка сертификата сервера.</translation>
<translation id="6744009308914054259">В ожидании подключения вы можете открыть скачанные файлы и почитать статьи офлайн.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Значение правила</translation>
@@ -914,6 +920,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Без звука (по умолчанию)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Вы выйдете из режима инкогнито, чтобы произвести оплату во внешнем приложении. Продолжить?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Показать дополнительные настройки</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Всегда переводить <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Списание может быть разовым или повторяющимся без каких-либо уведомлений.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Пароли</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sk.xtb b/components/strings/components_strings_sk.xtb
index 4ef9b2c..67f5da26 100644
--- a/components/strings/components_strings_sk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sk.xtb
@@ -756,6 +756,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Chcete vyplniť informácie o karte?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Zmeniť domovskú stránku v nastaveniach Chromu</translation>
<translation id="5803412860119678065">Chcete vyplniť informácie o karte <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Povolenia</translation>
<translation id="5810442152076338065">Vaše pripojenie k doméne <ph name="DOMAIN" /> je šifrované pomocou zastaranej šifrovacej súpravy.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Znova pridať</translation>
<translation id="5838278095973806738">Na tomto webe by ste nemali zadávať citlivé informácie (napríklad heslá alebo kreditné karty), pretože by ich mohli ukradnúť útočníci.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sl.xtb b/components/strings/components_strings_sl.xtb
index f6f3ee8..1b856af 100644
--- a/components/strings/components_strings_sl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sl.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Prevzem</translation>
<translation id="1662550410081243962">Shranjevanje in izpolnjevanje plačilnih sredstev</translation>
<translation id="1663943134801823270">Kartice in naslovi so iz Chroma. Upravljate jih lahko v <ph name="BEGIN_LINK" />nastavitvah<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">Strani v jeziku <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> bodo odslej prevedene v jezik <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="1676269943528358898">Spletno mesto <ph name="SITE" /> za zaščito vaših podatkov običajno uporablja šifriranje. Ko se je Google Chrome tokrat poskusil povezati s spletnim mestom <ph name="SITE" />, je to vrnilo nenavadne in nepravilne poverilnice. Do tega lahko pride, če se napadalec lažno predstavlja za spletno mesto <ph name="SITE" /> ali če je povezavo prekinil zaslon za prijavo v omrežje Wi-Fi. Vaši podatki so še vedno varni, saj je Google Chrome pred izmenjavo podatkov prekinil povezavo.</translation>
<translation id="168841957122794586">Potrdilo strežnika vsebuje šibek šifrirni ključ.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Pripravljeni ste.</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Strežnik proxy je nastavljen na samodejno konfiguriranje.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Ali ste mislili <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />preveriti strežnik proxy in požarni zid<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">Strani v jeziku <ph name="LANGUAGE" /> ne bodo prevedene.</translation>
<translation id="2053553514270667976">Poštna številka</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 predlog}one{# predlog}two{# predloga}few{# predlogi}other{# predlogov}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">ID naloženega poročila o zrušitvah <ph name="CRASH_ID" /> (lokalni kontekst: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Pojavna okna in preusmeritve</translation>
<translation id="443673843213245140">Uporaba strežnika proxy je onemogočena, vendar je njegova konfiguracija izrecno določena.</translation>
<translation id="445100540951337728">Sprejete debetne kartice</translation>
+<translation id="4482953324121162758">To spletno mesto ne bo prevedeno.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Napaka pri preverjanju veljavnosti: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">se obrniti na skrbnika sistema</translation>
<translation id="450710068430902550">Deljenje s skrbnikom</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Ali želite izpolniti podatke kreditne kartice?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Spremenite domačo stran v Chromovih nastavitvah</translation>
<translation id="5803412860119678065">Ali želite izpolniti podatke za kartico <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Dovoljenja</translation>
<translation id="5810442152076338065">Povezava z domeno <ph name="DOMAIN" /> je šifrirana z zastarelo šifrirno zbirko.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Uveljavi dodajanje</translation>
<translation id="5838278095973806738">Na tem spletnem mestu ne vnašajte občutljivih informacij (npr. gesel ali številk kreditnih kartic), ker jih lahko ukradejo napadalci.</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Urejanje podatkov o stiku</translation>
<translation id="5967867314010545767">Odstrani iz zgodovine</translation>
<translation id="5975083100439434680">Pomanjšaj</translation>
+<translation id="5977976211062815271">V tej napravi</translation>
<translation id="598637245381783098">Plačilne aplikacije ni mogoče odpreti</translation>
<translation id="5989320800837274978">Določeni niso ne stalni strežniki proxy ne URL skripta .pac.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Zahteve za strežnik je blokirala razširitev.</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Vnesite iskalno poizvedbo></translation>
<translation id="671076103358959139">Žeton za včlanitev:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Nekaj je narobe s strežnikom proxy ali pa naslov ni pravilen.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">V računu za Google</translation>
<translation id="674375294223700098">Neznana napaka potrdila strežnika.</translation>
<translation id="6744009308914054259">Med čakanjem na povezavo lahko berete članke za branje brez povezave med prenosi.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Vrednost pravilnika</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Izklop zvoka (privzeto)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Zaradi plačila v zunanji aplikaciji boste zapustili zasebni način. Želite nadaljevati?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Prikaži dodatne nastavitve ...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Vedno prevedi ta jezik: <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Te bremenitve so lahko enkratne ali ponavljajoče se in morda niso očitne.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Gesla</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sr.xtb b/components/strings/components_strings_sr.xtb
index 1f1ea679..8f98b5f9 100644
--- a/components/strings/components_strings_sr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sr.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Преузимање</translation>
<translation id="1662550410081243962">Чувај и уноси начине плаћања</translation>
<translation id="1663943134801823270">Картице и адресе су из Chrome-а. Њима можете да управљате у <ph name="BEGIN_LINK" />подешавањима<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">Странице на језику <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> се од сада преводе на <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> обично користи шифровање да би заштитио информације. Када је Google Chrome овог пута покушао да се повеже са <ph name="SITE" />, веб-сајт је вратио необичне и нетачне акредитиве. Или нападач покушава да се представи као <ph name="SITE" /> или је екран за Wi-Fi пријављивање прекинуо везу. Информације су и даље безбедне зато што је Google Chrome прекинуо везу пре него што су размењени било какви подаци.</translation>
<translation id="168841957122794586">Сертификат сервера садржи слаб криптографски кључ.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Спремни сте!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Прокси је подешен да буде аутоматски конфигурисан.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Да ли сте мислили <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />да проверите прокси и заштитни зид<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">Странице на језику <ph name="LANGUAGE" /> неће бити преведене.</translation>
<translation id="2053553514270667976">Поштански број</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 предлог}one{# предлог}few{# предлога}other{# предлога}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">Отпремљен је ИД извештаја о отказивању <ph name="CRASH_ID" /> (локални контекст: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Искачући прозори и преусмеравања</translation>
<translation id="443673843213245140">Коришћење проксија је онемогућено, али је наведена експлицитна конфигурација проксија.</translation>
<translation id="445100540951337728">Дебитне картице које се прихватају</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Овај сајт неће бити преведен.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Грешка при потврди ваљаности: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">да контактирате администратора система</translation>
<translation id="450710068430902550">Дељење са администратором</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Желите ли да попуните информације о картици?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Промените почетну страницу у подешавањима Chrome-а</translation>
<translation id="5803412860119678065">Желите ли да попуните подацима <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Дозволе</translation>
<translation id="5810442152076338065">Веза са доменом <ph name="DOMAIN" /> је шифрована помоћу застарелог пакета за шифровање.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Понови додавање</translation>
<translation id="5838278095973806738">Немојте да уносите осетљиве информације на овом сајту (на пример, лозинке или кредитне картице) јер нападачи могу да их украду.</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Измените контакт информације</translation>
<translation id="5967867314010545767">Уклони из историје</translation>
<translation id="5975083100439434680">Умањивање</translation>
+<translation id="5977976211062815271">На овом уређају</translation>
<translation id="598637245381783098">Отварање апликације за плаћање није успело</translation>
<translation id="5989320800837274978">Нису наведени ни фиксни прокси сервери нити URL адреса .pac скрипте.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Додатак је блокирао захтеве упућене серверу.</translation>
@@ -874,6 +879,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Унесите термин за претрагу></translation>
<translation id="671076103358959139">Токен за регистрацију:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Нешто није у реду са прокси сервером или је адреса нетачна.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">На Google налогу</translation>
<translation id="674375294223700098">Непозната грешка сертификата сервера.</translation>
<translation id="6744009308914054259">Док чекате на везу, посетите Преузимања и читајте офлајн чланке.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Вредност смерница</translation>
@@ -914,6 +920,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Искључен (подразумевано)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Напустићете режим приватног прегледања да бисте платили у спољној апликацији. Желите ли да наставите?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Прикажи напредна подешавања...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Увек преводи <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Те наплате могу да буду једнократне или периодичне и можда нису одмах видљиве.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Лозинке</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sv.xtb b/components/strings/components_strings_sv.xtb
index 9c2b604..adfac1c 100644
--- a/components/strings/components_strings_sv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sv.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Upphämtning</translation>
<translation id="1662550410081243962">Spara och fyll i betalningsmetoder</translation>
<translation id="1663943134801823270">Kort och adresser har hämtats från Chrome. Du hanterar dessa under <ph name="BEGIN_LINK" />Inställningar<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">Sidor på <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> översätts till <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> från och med nu.</translation>
<translation id="1676269943528358898">På <ph name="SITE" /> används vanligtvis kryptering (SSL) för att skydda din information. När Chrome försökte ansluta till <ph name="SITE" /> den här gången skickade webbplatsen tillbaka ovanliga och felaktiga uppgifter. Sådant kan hända när en angripare utger sig för att vara <ph name="SITE" /> eller när anslutningen har avbrutits av en Wi-Fi-inloggningsskärm. Din information är fortfarande säker eftersom Chrome avbröt anslutningen innan någon data utbyttes.</translation>
<translation id="168841957122794586">Servercertifikatet innehåller en svag kryptografisk nyckel.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Färdigt!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Proxyn är inställd på automatisk konfiguration.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Menade du <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />kontrollera proxyn och brandväggen<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">Sidor på <ph name="LANGUAGE" /> översätts inte.</translation>
<translation id="2053553514270667976">ZIP</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 förslag}other{# förslag}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">Id för den uppladdade felrapporten <ph name="CRASH_ID" /> (Lokala: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Popup-fönster och omdirigeringar</translation>
<translation id="443673843213245140">Användning av proxy är inaktiverad men en explicit proxykonfiguration har angetts.</translation>
<translation id="445100540951337728">Godkända betalkort</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Den här webbplatsen översätts inte.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Valideringsfel: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">kontakta systemadministratören</translation>
<translation id="450710068430902550">Delad med en administratör</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Vill du att kortuppgifterna ska fyllas i?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Ändra startsida i Chrome-inställningarna</translation>
<translation id="5803412860119678065">Vill du att uppgifterna om <ph name="CARD_DETAIL" /> ska fyllas i?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Behörigheter</translation>
<translation id="5810442152076338065">Anslutningen till <ph name="DOMAIN" /> är krypterad med en gammal krypteringssvit.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Gör om Lägg till</translation>
<translation id="5838278095973806738">Du bör inte ange några känsliga uppgifter på den här webbplatsen (till exempel lösenord eller kreditkortsuppgifter) eftersom hackare kan stjäla dem.</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Redigera kontaktuppgifter</translation>
<translation id="5967867314010545767">Ta bort från historiken</translation>
<translation id="5975083100439434680">Zooma ut</translation>
+<translation id="5977976211062815271">På den här enheten</translation>
<translation id="598637245381783098">Det gick inte att öppna betalningsappen</translation>
<translation id="5989320800837274978">Varken fasta proxyservrar eller en webbadress med PAC-skript har angetts.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Förfrågningar till servern har blockerats av ett tillägg.</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Ange sökterm></translation>
<translation id="671076103358959139">Registreringstoken:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Något är fel med proxyservern eller så är adressen felaktig.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">I Google-kontot</translation>
<translation id="674375294223700098">Fel - okänt servercertifikat.</translation>
<translation id="6744009308914054259">Du kan öppna Nedladdningar och läsa artiklar offline medan du väntar på anslutningen.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Policyvärde</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Ljud av (standard)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Om du betalar i en extern app sker inte det i privat läge. Vill du fortsätta?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Visa avancerade inställningar ...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Översätt alltid <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Debiteringen kan göras en gång eller återkommande och det behöver inte framgå tydligt att detta händer.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Lösenord</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sw.xtb b/components/strings/components_strings_sw.xtb
index 50ad6be..d404921 100644
--- a/components/strings/components_strings_sw.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sw.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Muda wa kuabiri gari</translation>
<translation id="1662550410081243962">Hifadhi na ujaze njia za kulipa</translation>
<translation id="1663943134801823270">Kadi na anwani zinatoka Chrome. Unaweza kuzidhibiti kwenye <ph name="BEGIN_LINK" />Mipangilio<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">Itatafsiri kurasa za <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> katika <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> kuanzia sasa.</translation>
<translation id="1676269943528358898">Kwa kawaida <ph name="SITE" /> hutumia usimbaji fiche ili kulinda maelezo yako. Google Chrome ilipojaribu kuunganisha kwenye <ph name="SITE" /> wakati huu, tovuti ilituma kitambulisho kisicho cha kawaida na kisicho sahihi. Hili linaweza kutokea mvamizi anapojaribu kujifanya kuwa <ph name="SITE" />, au uchanganuzi wa kuingia katika Wi-Fi umeingilia muunganisho. Maelezo yako yangali salama kwa sababu Google Chrome ilisimamisha muunganisho kabla data yoyote itumwe.</translation>
<translation id="168841957122794586">Cheti cha seva kina kitufe dhaifu cha kifichua msimbo.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Mko tayari nyote!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Proksi imewekwa katika usanidi otomatiki.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Je, ulimaanisha <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Kuangalia seva mbadala na kinga mtandao<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">Haitatafsiri kurasa za <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="2053553514270667976">Msimbo wa eneo</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{Pendekezo 1}other{Mapendekezo #}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">Kitambulisho cha Ripoti Iliyopakiwa ya Kuacha Kufanya Kazi <ph name="CRASH_ID" /> (Maudhui ya Ndani: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Madirisha ibukizi/kuelekeza kwingine</translation>
<translation id="443673843213245140">Matumizi ya proksi yamelemazwa lakini usanidi wa proksi wazi umebainishwa.</translation>
<translation id="445100540951337728">Kadi za malipo zinazokubaliwa</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Haitatafsiri tovuti hii.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Hitilafu ya uthibitishaji: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">Kuwasiliana na msimamizi wa mfumo</translation>
<translation id="450710068430902550">Kushiriki na Msimamizi</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Ungependa kujaza maelezo ya kadi yako?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Badilisha ukurasa wa kwanza katika mipangilio ya Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">Ungependa kujaza maelezo ya <ph name="CARD_DETAIL" /> yako?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Idhini</translation>
<translation id="5810442152076338065">Muunganisho wako kwenye <ph name="DOMAIN" /> umesimbwa kwa njia fiche kwa kutumia mipangilio ya kriptografia ya zamani.</translation>
<translation id="5813119285467412249">Rudia Kuongeza</translation>
<translation id="5838278095973806738">Hupaswi kuweka maelezo nyeti kwenye tovuti hii (kwa mfano, manenosiri au kadi za mikopo), kwa sababu wavamizi wanaweza kuyaiba.</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Badilisha Maelezo ya Mawasiliano</translation>
<translation id="5967867314010545767">Ondoa kwenye historia</translation>
<translation id="5975083100439434680">Fifiza</translation>
+<translation id="5977976211062815271">Kwenye kifaa hiki</translation>
<translation id="598637245381783098">Imeshindwa kufungua programu ya kulipa</translation>
<translation id="5989320800837274978">Siyo seva proksi za kudumu wala URL ya hati ya .pac zimebainishwa.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Maombi katika seva yamezuiwa kwa kiendelezi.</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Andika neno unalotaka kutafuta></translation>
<translation id="671076103358959139">Tokeni ya Kujiandikisha:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Kuna hitilafu katika seva mbadala, au anwani siyo sahihi.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">Katika Akaunti yako ya Google</translation>
<translation id="674375294223700098">Hitilafu isiyojulikana ya cheti cha seva.</translation>
<translation id="6744009308914054259">Wakati unasubiri muunganisho, unaweza kutembelea Vipakuliwa ili usome makala yaliyo nje ya mtandao.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Thamani ya sera</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Zima (chaguomsingi)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Unafunga hali ya faragha ili ulipe kupitia programu ya nje. Ungependa kuendelea?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Onyesha mipangilio ya kina...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Tafsiri <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> kila wakati</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Gharama hizi zinaweza kuwa za mara moja au za kujirudia na huenda zisiwe za moja kwa moja.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Manenosiri</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ta.xtb b/components/strings/components_strings_ta.xtb
index 67d715c4..847a593 100644
--- a/components/strings/components_strings_ta.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ta.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">பிக்கப்</translation>
<translation id="1662550410081243962">கட்டண முறைகளைச் சேமித்துத் தானாக நிரப்பு</translation>
<translation id="1663943134801823270">கார்டுகளும் முகவரிகளும் Chrome இலிருந்து பெறப்பட்டவையாகும். <ph name="BEGIN_LINK" />அமைப்புகளில்<ph name="END_LINK" /> அவற்றை நிர்வகிக்கலாம்.</translation>
+<translation id="1671391448414634642"><ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> மொழியிலுள்ள பக்கங்கள் இப்போது முதல் <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்படும்.</translation>
<translation id="1676269943528358898">வழக்கமாக, <ph name="SITE" /> உங்கள் தகவலைப் பாதுகாப்பதற்காக முறைமையாக்கத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்த முறை <ph name="SITE" /> உடன் இணைவதற்கு Google Chrome முயற்சித்தபோது வழக்கத்திற்கு மாறான மற்றும் தவறான நற்சான்றிதழ்களை இணையதளம் வழங்கியது. தாக்குபவர் தன்னை <ph name="SITE" /> ஆகக் காட்ட முயற்சிக்கும் போது அல்லது இணைப்பை வைஃபை உள்நுழைவுத் திரை குறுக்கிடும் போது இது ஏற்படலாம். இருப்பினும், தரவு எதுவும் பரிமாற்றப்படுவதற்கு முன் Google Chrome இணைப்பை நிறுத்தியதால் உங்கள் தகவல் பாதுகாப்பாகவே இருக்கிறது.</translation>
<translation id="168841957122794586">சேவையக சான்றிதழில் வலுவற்ற குறியீட்டாக்க விசை இருக்கிறது.</translation>
<translation id="1697532407822776718">எல்லாவற்றையும் அமைத்துவிட்டீர்கள்!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">ப்ராக்ஸி, தானியங்கி உள்ளமைவுக்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
<translation id="2030481566774242610"><ph name="LINK" /> ஐக் குறிப்பிடுகிறீர்களா?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />ப்ராக்ஸி மற்றும் ஃபயர்வாலைச் சரிபார்த்தல்<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936"><ph name="LANGUAGE" /> மொழியில் உள்ள பக்கங்கள் மொழிபெயர்க்கப்படாது.</translation>
<translation id="2053553514270667976">ஜிப் குறியீடு</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 பரிந்துரை}other{# பரிந்துரைகள்}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">பதிவேற்றப்பட்ட சிதைவு அறிக்கை ஐடி <ph name="CRASH_ID" /> (அகச் சூழல்: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="4434045419905280838">பாப் அப்கள் & திசைதிருப்புதல்கள்</translation>
<translation id="443673843213245140">ப்ராக்ஸி பயன்பாடு முடக்கப்பட்டுள்ளது. ஆனால் வெளிப்படையான ப்ராக்ஸி உள்ளமைவு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.</translation>
<translation id="445100540951337728">ஏற்கப்படும் டெபிட் கார்டுகள்</translation>
+<translation id="4482953324121162758">இந்தத் தளம் மொழிபெயர்க்கப்படாது.</translation>
<translation id="4506176782989081258">சரிபார்ப்புப் பிழை: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">கணினி நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளுதல்</translation>
<translation id="450710068430902550">நிர்வாகியுடன் பகிர்பவை</translation>
@@ -753,6 +756,7 @@
<translation id="5786044859038896871">கார்டு தகவலை நிரப்ப விரும்புகிறீர்களா?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Chrome அமைப்புகளில் முகப்புப் பக்கத்தை மாற்றவும்</translation>
<translation id="5803412860119678065"><ph name="CARD_DETAIL" />ஐ நிரப்ப விரும்புகிறீர்களா?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">அனுமதிகள்</translation>
<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" />க்கான உங்கள் இணைப்பு, நடைமுறையில் இல்லாத சைபர் சூட்டைப் பயன்படுத்தி என்க்ரிப்ட் செய்யப்பட்டது.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&சேர்த்தலை மீண்டும் செய்</translation>
<translation id="5838278095973806738">தீங்கிழைப்பவர்கள் திருடிவிடலாம் என்பதால், இந்தத் தளத்தில் முக்கியத் தகவலை (எடுத்துக்காட்டு: கடவுச்சொற்கள் அல்லது கிரெடிட் கார்டுகள்) உள்ளிட வேண்டாம்.</translation>
@@ -774,6 +778,7 @@
<translation id="5967592137238574583">தொடர்புத் தகவலைத் திருத்தவும்</translation>
<translation id="5967867314010545767">வரலாற்றிலிருந்து அகற்று</translation>
<translation id="5975083100439434680">சிறிதாக்கு</translation>
+<translation id="5977976211062815271">இந்தச் சாதனத்தில்</translation>
<translation id="598637245381783098">பேமெண்ட் பயன்பாட்டைத் திறக்க முடியவில்லை</translation>
<translation id="5989320800837274978">ப்ராக்ஸி சேவையகம் சரிசெய்யப்படவும் இல்லை .pac ஸ்கிரிப்ட் URL குறிப்பிடப்படவுமில்லை.</translation>
<translation id="5990559369517809815">சேவையகத்திற்கான கோரிக்கைகள் நீட்டிப்பினால் தடுக்கப்பட்டது.</translation>
@@ -870,6 +875,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><தேடல் வார்த்தையை உள்ளிடுக></translation>
<translation id="671076103358959139">பதிவு டோக்கன்:</translation>
<translation id="6711464428925977395">ப்ராக்ஸி சர்வரில் ஏதோ தவறு உள்ளது அல்லது முகவரி தவறாக உள்ளது.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">உங்கள் Google கணக்கில்</translation>
<translation id="674375294223700098">தெரியாத சேவையகச் சான்றிதழ் பிழை.</translation>
<translation id="6744009308914054259">இணைப்புக்காகக் காத்திருக்கும்போது ஆஃப்லைன் கட்டுரைகளைப் படிக்க, ‘பதிவிறக்கங்கள்’ என்பதைப் பார்க்கவும்.</translation>
<translation id="6753269504797312559">கொள்கை மதிப்பு</translation>
@@ -910,6 +916,7 @@
<translation id="6979440798594660689">முடக்கு (இயல்பு)</translation>
<translation id="6984479912851154518">மூன்றாம் தரப்பு ஆப்ஸின் மூலம் பணத்தைச் செலுத்த, மறைநிலையிலிருந்து வெளியேறுகிறது. தொடரவா?</translation>
<translation id="6989763994942163495">மேம்பட்ட அமைப்புகளைக் காண்பி...</translation>
+<translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> மொழியிலிருந்து எப்போதும் மொழிபெயர்</translation>
<translation id="7012363358306927923">சீனா UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">இந்தக் கட்டணங்கள் ஒருமுறை அல்லது தொடர்ந்து வசூலிக்கப்படலாம், அவை வெளிப்படையாகத் தெரிவிக்கப்படாமல் இருக்கலாம்.</translation>
<translation id="7029809446516969842">கடவுச்சொற்கள்</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_te.xtb b/components/strings/components_strings_te.xtb
index 5ac8a6a..a17e8d6 100644
--- a/components/strings/components_strings_te.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_te.xtb
@@ -128,6 +128,7 @@
<translation id="1656489000284462475">పికప్</translation>
<translation id="1662550410081243962">చెల్లింపు పద్ధతులను సేవ్ చేసి, పూరించండి</translation>
<translation id="1663943134801823270">కార్డ్లు మరియు చిరునామాలు Chrome నుండి పొందినవి. మీరు <ph name="BEGIN_LINK" />సెట్టింగ్లు<ph name="END_LINK" />లో వాటిని నిర్వహించవచ్చు.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">ఇప్పటి నుండి <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> భాషలో ఉన్న పేజీలు <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> భాషలోకి అనువదించబడతాయి.</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> సాధారణంగా మీ సమాచారాన్ని రక్షించడానికి ఎన్క్రిప్షన్ను ఉపయోగిస్తుంది. Google Chrome ఈసారి <ph name="SITE" />కు కనెక్ట్ చేయడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు, వెబ్సైట్ అసాధారణ మరియు తప్పు ఆధారాలు అని ప్రతిస్పందించింది. దాడి చేసే వ్యక్తి <ph name="SITE" />గా వ్యవహరించి మోసగించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు లేదా Wi-Fi సైన్-ఇన్ స్క్రీన్ కనెక్షన్కు అంతరాయం కలిగించినప్పుడు ఇలా జరగవచ్చు. Google Chrome, డేటా వినిమయం జరగక ముందే కనెక్షన్ను ఆపివేసినందున మీ సమాచారం ఇప్పటికీ సురక్షితంగానే ఉంది.</translation>
<translation id="168841957122794586">సర్వర్ ప్రమాణపత్రం బలహీన క్రిప్టోగ్రాఫిక్ కీని కలిగి ఉంది.</translation>
<translation id="1697532407822776718">మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారు!</translation>
@@ -181,6 +182,7 @@
<translation id="2025186561304664664">ప్రాక్సీ స్వయంచాలకంగా కాన్ఫిగర్ చేయబడేలా సెట్ చేయబడింది.</translation>
<translation id="2030481566774242610">మీ ఉద్దేశ్యం <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />ప్రాక్సీ మరియు ఫైర్వాల్ను తనిఖీ చేయడం<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936"><ph name="LANGUAGE" /> భాషలో ఉన్న పేజీలు అనువదించబడవు.</translation>
<translation id="2053553514270667976">జిప్ కోడ్</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 సూచన}other{# సూచనలు}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">అప్లోడ్ చేసిన క్రాష్ నివేదిక ID <ph name="CRASH_ID" /> (స్థానిక సందర్భం: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -246,7 +248,7 @@
<translation id="2465655957518002998">బట్వాడా పద్ధతిని ఎంచుకోండి</translation>
<translation id="2467694685043708798"><ph name="BEGIN_LINK" />నెట్వర్క్ సమస్య విశ్లేషణలను అమలు చేయడం<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2473195200299095979">ఈ పేజీని అనువదించండి</translation>
-<translation id="2479410451996844060">చెల్లని శోధన URL.</translation>
+<translation id="2479410451996844060">శోధన URL చెల్లదు.</translation>
<translation id="2482878487686419369">ప్రకటనలు</translation>
<translation id="248348093745724435">మెషీన్ విధానాలు</translation>
<translation id="2491120439723279231">సర్వర్ యొక్క ప్రమాణపత్రంలో లోపాలు ఉన్నాయి.</translation>
@@ -349,7 +351,7 @@
<translation id="3154506275960390542">ఈ పేజీలో ఉన్న ఫారమ్ని సురక్షితంగా సమర్పించలేకపోవచ్చు. బదిలీ చేయబడే సమయంలో మీరు పంపే డేటాని ఇతరులు వీక్షించవచ్చు లేదా సర్వర్ స్వీకరించే డేటాని మార్చడం కోసం హ్యాకర్లు దీనిని సవరించవచ్చు.</translation>
<translation id="3157931365184549694">పునరుద్ధరించు</translation>
<translation id="3162559335345991374">మీరు ఉపయోగిస్తున్న Wi-Fiకి మీరు దాని లాగిన్ పేజీని సందర్శించడం అవసరం.</translation>
-<translation id="3167968892399408617">మీరు అజ్ఞాత ట్యాబ్ల్లో వీక్షించిన పేజీలు మీ అన్ని అజ్ఞాత ట్యాబ్లను మూసివేసిన అనంతరం మీ బ్రౌజర్ చరిత్ర, కుక్కీ స్టోర్ లేదా శోధన చరిత్రలో ఉంచబడవు. మీరు డౌన్లోడ్ చేసే ఏవైనా ఫైల్లు లేదా మీరు సృష్టించే ఏవైనా బుక్మార్క్లు అలాగే ఉంచబడతాయి.</translation>
+<translation id="3167968892399408617">మీరు అజ్ఞాత ట్యాబ్లలో వీక్షించిన పేజీలు మీ అన్ని అజ్ఞాత ట్యాబ్లను మూసివేసిన తర్వాత, మీ బ్రౌజర్ చరిత్ర, కుక్కీ స్టోర్ లేదా శోధన చరిత్రలో ఉంచబడవు. మీరు డౌన్లోడ్ చేసే ఏవైనా ఫైల్లు లేదా మీరు సృష్టించే ఏవైనా బుక్మార్క్లు అలాగే ఉంచబడతాయి.</translation>
<translation id="3169472444629675720">కనుగొను</translation>
<translation id="3174168572213147020">దీవి</translation>
<translation id="3176929007561373547">ప్రాక్సీ సర్వర్ పని చేస్తున్నట్లు నిర్ధారించుకోవడానికి మీ ప్రాక్సీ సెట్టింగ్లను తనిఖీ చేయండి లేదా
@@ -565,6 +567,7 @@
<translation id="4434045419905280838">పాప్-అప్లు మరియు మళ్లింపులు</translation>
<translation id="443673843213245140">ప్రాక్సీని ఉపయోగించడం ఆపివేయబడింది కానీ స్పష్టమైన ప్రాక్సీ కాన్ఫిగరేషన్ పేర్కొనబడింది.</translation>
<translation id="445100540951337728">ఆమోదించబడిన డెబిట్ కార్డ్లు</translation>
+<translation id="4482953324121162758">ఈ సైట్ అనువదించబడదు.</translation>
<translation id="4506176782989081258">ధృవీకరణ లోపం: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">సిస్టమ్ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించడం</translation>
<translation id="450710068430902550">నిర్వాహకుడితో భాగస్వామ్యం</translation>
@@ -756,6 +759,7 @@
<translation id="5786044859038896871">మీరు మీ కార్డ్ సమాచారం పూరించాలనుకుంటున్నారా?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Chrome సెట్టింగ్లలో హోమ్ పేజీని మార్చండి</translation>
<translation id="5803412860119678065">మీరు మీ <ph name="CARD_DETAIL" /> కార్డ్ సమాచారం పూరించాలనుకుంటున్నారా?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">అనుమతులు</translation>
<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" />కు గల మీ కనెక్షన్ వాడుకలో లేని సైఫర్ సూట్ ఉపయోగించి ఎన్క్రిప్ట్ చేయబడింది.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&జోడించడాన్ని పునరావృతం చేయి</translation>
<translation id="5838278095973806738">మీరు ఈ సైట్లో ఎలాంటి గోప్యమైన సమాచారాన్ని నమోదు చేయకూడదు (ఉదాహరణకు, పాస్వర్డ్లు లేదా క్రెడిట్ కార్డ్లు), దాడికి పాల్పడే వారు ఆ సమాచారం దొంగిలించే అవకాశం ఉంటుంది.</translation>
@@ -777,6 +781,7 @@
<translation id="5967592137238574583">సంప్రదింపు సమాచారాన్ని సవరించండి</translation>
<translation id="5967867314010545767">చరిత్ర నుండి తీసివేయి</translation>
<translation id="5975083100439434680">దూరంగా జూమ్ చెయ్యి</translation>
+<translation id="5977976211062815271">ఈ పరికరంలో</translation>
<translation id="598637245381783098">చెల్లింపు యాప్ను తెరవడం సాధ్యం కాదు</translation>
<translation id="5989320800837274978">స్థిర ప్రాక్సీ సర్వర్లు లేదా ఒక .pac స్క్రిప్ట్ URL పేర్కొనబడలేదు.</translation>
<translation id="5990559369517809815">సర్వర్కు అభ్యర్థనలను ఒక పొడిగింపు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి.</translation>
@@ -874,13 +879,14 @@
<translation id="6710594484020273272"><శోధన పదాన్ని టైప్ చేయండి></translation>
<translation id="671076103358959139">నమోదు టోకెన్:</translation>
<translation id="6711464428925977395">ప్రాక్సీ సర్వర్లో ఏదో తప్పు ఉంది లేదా చిరునామా సరైనది కాదు.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">మీ Google ఖాతాలో</translation>
<translation id="674375294223700098">తెలియని సర్వర్ ప్రమాణపత్రం లోపం.</translation>
<translation id="6744009308914054259">కనెక్షన్ కోసం వేచి ఉన్నప్పుడు, మీరు ఆఫ్లైన్ కథనాలను చదవడానికి డౌన్లోడ్లను సందర్శించవచ్చు.</translation>
<translation id="6753269504797312559">విధానం విలువ</translation>
<translation id="6757797048963528358">మీ పరికరం నిద్రావస్థకి వెళ్లింది.</translation>
<translation id="6778737459546443941">మీ తల్లి/తండ్రి దీన్ని ఇంకా ఆమోదించలేదు</translation>
<translation id="67862343314499040">నీలి ఊదా రంగు</translation>
-<translation id="679355240208270552">విధానం ద్వారా డిఫాల్ట్ శోధన ప్రారంభం కానందున విస్మరించబడింది.</translation>
+<translation id="679355240208270552">విధానం ప్రకారం, డిఫాల్ట్ శోధనను ప్రారంభించలేదు కాబట్టి, విస్మరించబడింది.</translation>
<translation id="681021252041861472">అవసరమైన ఫీల్డ్</translation>
<translation id="6810899417690483278">అనుకూలీకరణ ID</translation>
<translation id="6824266427216888781">ప్రాంతాల డేటాను లోడ్ చేయడం విఫలమైంది</translation>
@@ -914,6 +920,7 @@
<translation id="6979440798594660689">మ్యూట్ (డిఫాల్ట్)</translation>
<translation id="6984479912851154518">బాహ్య అప్లికేషన్ ద్వారా చెల్లించడానికి ప్రైవేట్ మోడ్ నుండి నిష్క్రమిస్తోంది. కొనసాగించాలా?</translation>
<translation id="6989763994942163495">అధునాతన సెట్టింగ్లను చూపించు...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">ఎల్లప్పుడూ <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> భాషలోది అనువదించు</translation>
<translation id="7012363358306927923">చైనా యూనియన్ పే</translation>
<translation id="7016992613359344582">ఈ ఛార్జ్లు ఒకే సారి చెల్లించేవి లేదా పునరావృతంగా చెల్లించాల్సినవి కావచ్చు మరియు స్పష్టంగా పేర్కొనబడకపోవచ్చు.</translation>
<translation id="7029809446516969842">పాస్వర్డ్లు</translation>
@@ -924,7 +931,7 @@
<translation id="7064851114919012435">సంప్రదింపు సమాచారం</translation>
<translation id="7079718277001814089">ఈ సైట్లో మాల్వేర్ ఉంది</translation>
<translation id="7087282848513945231">కౌంటి</translation>
-<translation id="7090678807593890770"><ph name="LINK" /> కోసం Googleలో శోధించండి</translation>
+<translation id="7090678807593890770"><ph name="LINK" /> కోసం Googleలో వెతకండి</translation>
<translation id="7108338896283013870">దాచిపెట్టు</translation>
<translation id="7108819624672055576">పొడిగింపు ద్వారా అనుమతించబడింది</translation>
<translation id="7111012039238467737">(చెల్లుతుంది)</translation>
@@ -975,7 +982,7 @@
<translation id="7390545607259442187">కార్డ్ని నిర్ధారించండి</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
<translation id="7407424307057130981"><p>మీ Windows కంప్యూటర్లో Superfish సాఫ్ట్వేర్ ఉన్నట్లయితే మీకు ఈ ఎర్రర్ కనిపిస్తుంది.</p>
- <p>మీరు వెబ్లోకి వెళ్లడం కోసం, సాఫ్ట్వేర్ని తాత్కాలికంగా నిలిపివేయడానికి ఈ దశలను అనుసరించండి. మీ వద్ద నిర్వాహకుడి స్థాయి అధికారాలు ఉండాలి.</p>
+ <p>మీరు వెబ్లోకి వెళ్లడం కోసం, సాఫ్ట్వేర్ను తాత్కాలికంగా నిలిపివేయడానికి ఈ దశలను అనుసరించండి. మీ వద్ద నిర్వాహకుడి స్థాయి అధికారాలు ఉండాలి.</p>
<ol>
<li><strong>ప్రారంభించు</strong>ని క్లిక్ చేసి, ఆపై <strong>"స్థానిక సేవలను వీక్షించండి"</strong> కోసం వెతికి, దానిని ఎంచుకోండి
<li><strong>VisualDiscovery</strong>ని ఎంచుకోండి
diff --git a/components/strings/components_strings_th.xtb b/components/strings/components_strings_th.xtb
index 7052d4b4..7696533 100644
--- a/components/strings/components_strings_th.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_th.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">การรับ</translation>
<translation id="1662550410081243962">บันทึกและกรอกวิธีการชำระเงิน</translation>
<translation id="1663943134801823270">ข้อมูลบัตรและที่อยู่มาจาก Chrome คุณสามารถจัดการข้อมูลเหล่านี้ใน<ph name="BEGIN_LINK" />การตั้งค่า<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1671391448414634642">จากนี้ไประบบจะแปลหน้าภาษา<ph name="SOURCE_LANGUAGE" />เป็นภาษา<ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="1676269943528358898">โดยทั่วไป <ph name="SITE" /> จะใช้การเข้ารหัสเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ เมื่อ Google Chrome พยายามเชื่อมต่อกับ <ph name="SITE" /> ในครั้งนี้ เว็บไซต์ดังกล่าวส่งข้อมูลรับรองที่ผิดปกติและไม่ถูกต้องกลับมา เหตุการณ์นี้อาจเกิดขึ้นเมื่อผู้บุกรุกพยายามปลอมเป็น <ph name="SITE" /> หรือหน้าจอการลงชื่อเข้าใช้ Wi-Fi รบกวนการเชื่อมต่อ ข้อมูลของคุณยังปลอดภัยอยู่เนื่องจาก Google Chrome หยุดการเชื่อมต่อก่อนมีการแลกเปลี่ยนข้อมูล</translation>
<translation id="168841957122794586">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์มีคีย์การเข้ารหัสที่ไม่รัดกุม</translation>
<translation id="1697532407822776718">คุณพร้อมแล้ว!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">พร็อกซีถูกตั้งค่าให้ทำการกำหนดค่าโดยอัตโนมัติ</translation>
<translation id="2030481566774242610">หรือคุณหมายถึง <ph name="LINK" /></translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />ตรวจสอบพร็อกซีและไฟร์วอลล์<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">ระบบจะไม่แปลหน้าเว็บภาษา<ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="2053553514270667976">รหัสไปรษณีย์</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 คำแนะนำ}other{# คำแนะนำ}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">อัปโหลดรหัสรายงานข้อขัดข้อง <ph name="CRASH_ID" /> แล้ว (บริบทเฉพาะรายการ: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -565,6 +567,7 @@
<translation id="4434045419905280838">ป๊อปอัปและการเปลี่ยนเส้นทาง</translation>
<translation id="443673843213245140">การใช้พร็อกซีถูกปิดใช้งาน แต่มีการระบุการกำหนดค่าพร็อกซีอย่างชัดเจน</translation>
<translation id="445100540951337728">บัตรเดบิตที่ยอมรับ</translation>
+<translation id="4482953324121162758">ระบบจะไม่แปลเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="4506176782989081258">ข้อผิดพลาดในการตรวจสอบ: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">ติดต่อผู้ดูแลระบบ</translation>
<translation id="450710068430902550">การแชร์กับผู้ดูแลระบบ</translation>
@@ -756,6 +759,7 @@
<translation id="5786044859038896871">คุณต้องการกรอกข้อมูลบัตรไหม</translation>
<translation id="5798683403665926540">เปลี่ยนหน้าแรกในการตั้งค่า Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">คุณต้องการกรอกข้อมูล <ph name="CARD_DETAIL" /> ไหม</translation>
+<translation id="5804241973901381774">การอนุญาต</translation>
<translation id="5810442152076338065">มีการเข้ารหัสการเชื่อมต่อของคุณกับ <ph name="DOMAIN" /> ด้วยชุดการเข้ารหัสที่ล้าสมัยแล้ว</translation>
<translation id="5813119285467412249">&ทำซ้ำการเพิ่ม</translation>
<translation id="5838278095973806738">คุณไม่ควรป้อนข้อมูลที่ละเอียดอ่อนบนเว็บไซต์นี้ (ตัวอย่างเช่น รหัสผ่านหรือบัตรเครดิต) เนื่องจากผู้โจมตีอาจขโมยข้อมูลดังกล่าวไปได้</translation>
@@ -777,6 +781,7 @@
<translation id="5967592137238574583">แก้ไขข้อมูลติดต่อ</translation>
<translation id="5967867314010545767">ลบจากประวัติการเข้าชม</translation>
<translation id="5975083100439434680">ย่อ</translation>
+<translation id="5977976211062815271">ในอุปกรณ์นี้</translation>
<translation id="598637245381783098">ไม่สามารถเปิดแอปการชำระเงิน</translation>
<translation id="5989320800837274978">ไม่มีการระบุทั้งพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์แบบคงที่หรือ URL สคริปต์ .pac</translation>
<translation id="5990559369517809815">คำขอไปยังเซิร์ฟเวอร์ถูกบล็อกโดยส่วนขยาย</translation>
@@ -874,6 +879,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><พิมพ์ข้อความค้นหา></translation>
<translation id="671076103358959139">โทเค็นการลงทะเบียน:</translation>
<translation id="6711464428925977395">พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ผิดปกติหรือที่อยู่ไม่ถูกต้อง</translation>
+<translation id="6723740634201835758">ในบัญชี Google</translation>
<translation id="674375294223700098">ข้อผิดพลาดใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่รู้จัก</translation>
<translation id="6744009308914054259">ระหว่างที่รอการเชื่อมต่อ คุณไปที่หน้า "ดาวน์โหลด" เพื่ออ่านบทความออฟไลน์ได้</translation>
<translation id="6753269504797312559">ค่านโยบาย</translation>
@@ -914,6 +920,7 @@
<translation id="6979440798594660689">ปิดเสียง (ค่าเริ่มต้น)</translation>
<translation id="6984479912851154518">ออกจากโหมดส่วนตัวเพื่อชำระเงินผ่านแอปพลิเคชันภายนอก ดำเนินการต่อไหม</translation>
<translation id="6989763994942163495">แสดงการตั้งค่าขั้นสูง...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">แปลภาษา<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />เสมอ</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">การเรียกเก็บเงินเหล่านี้อาจเกิดขึ้นครั้งเดียวหรือเป็นเกิดขึ้นซ้ำๆ และอาจไม่แสดงอย่างชัดแจ้ง</translation>
<translation id="7029809446516969842">รหัสผ่าน</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_tr.xtb b/components/strings/components_strings_tr.xtb
index 3664d73..8827435 100644
--- a/components/strings/components_strings_tr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_tr.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Alma</translation>
<translation id="1662550410081243962">Ödeme yöntemlerini kaydet ve doldur</translation>
<translation id="1663943134801823270">Kartlar ve adresler Chrome'dan alınmaktadır. Bu bilgileri <ph name="BEGIN_LINK" />Ayarlar<ph name="END_LINK" />'dan yönetebilirsiniz.</translation>
+<translation id="1671391448414634642"><ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> dilindeki sayfalar artık <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> diline çevrilecek</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> normalde bilgilerinizi korumak için şifreleme kullanmaktadır. Google Chrome bu sefer <ph name="SITE" /> sitesine bağlanmayı denediğinde, web sitesi sıra dışı ve yanlış kimlik bilgileri döndürdü. Bir saldırgan <ph name="SITE" /> gibi davranmaya çalışıyor olabilir ya da bir Kablosuz oturum açma ekranı bağlantıyı kesmiştir. Google Chrome herhangi bir veri alışverişinden önce bağlantıyı durdurduğu için bilgileriniz hâlâ güvendedir.</translation>
<translation id="168841957122794586">Sunucu sertifikasında zayıf bir şifreleme anahtarı var.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Artık hazırsınız!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Proxy, otomatik yapılandırıldı değerine ayarlandı.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Şunu mu demek istediniz?: <ph name="LINK" /></translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Proxy'yi ve güvenlik duvarını kontrol etme<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936"><ph name="LANGUAGE" /> dilindeki sayfalar çevrilmeyecek.</translation>
<translation id="2053553514270667976">Posta kodu</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 öneri}other{# öneri}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">Yüklenen Kilitlenme Raporu Kimliği <ph name="CRASH_ID" /> (Yerel Bağlam: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Pop-up'lar ve yönlendirmeler</translation>
<translation id="443673843213245140">Proxy kullanımı devre dışı, ancak açık bir proxy yapılandırması belirtildi.</translation>
<translation id="445100540951337728">Kabul edilen banka kartları</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Bu site çevrilmeyecek.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Doğrulama hatası: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">Sistem yöneticisiyle iletişime geçme</translation>
<translation id="450710068430902550">Yöneticiyle Paylaşma</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Kart bilgilerinizin doldurulmasını istiyor musunuz?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Ana sayfayı Chrome ayarlarından değiştirin</translation>
<translation id="5803412860119678065"><ph name="CARD_DETAIL" /> kartınıza ait bilgilerin doldurulmasını istiyor musunuz?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">İzinler</translation>
<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" /> ile olan bağlantınız eski bir şifre seti kullanılarak şifrelendi.</translation>
<translation id="5813119285467412249">Eklemeyi &Yeniden Yap</translation>
<translation id="5838278095973806738">Bu sitede hiçbir hassas bilginizi (örneğin şifrelerinizi veya kredi kartı bilgilerinizi) girmemelisiniz. Aksi takdirde bu bilgiler saldırganlar tarafından çalınabilir.</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">İletişim Bilgilerini Düzenleyin</translation>
<translation id="5967867314010545767">Geçmişten kaldır.</translation>
<translation id="5975083100439434680">Uzaklaştır</translation>
+<translation id="5977976211062815271">Bu cihazda</translation>
<translation id="598637245381783098">Ödeme uygulaması açılamıyor</translation>
<translation id="5989320800837274978">Sabit proxy sunucular veya bir .pac komut dosyası URL'si belirtilmedi.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Sunucuya gönderilen istekler bir uzantı tarafından engellendi.</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Arama terimini yazın></translation>
<translation id="671076103358959139">Kayıt Jetonu:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Proxy sunucusunda bir sorun var veya adres yanlış.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">Google Hesabınızda</translation>
<translation id="674375294223700098">Bilinmeyen sunucu sertifikası hatası.</translation>
<translation id="6744009308914054259">Bağlantı kurulmasını beklerken çevrimdışı makaleleri okumak için İndirilenler bölümünü ziyaret edebilirsiniz.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Politika değeri</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Sesi kapat (varsayılan)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Harici bir uygulama üzerinden ödeme gerçekleştirmek için gizli moddan çıkılacak. Devam edilsin mi?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Gelişmiş ayarları göster...</translation>
+<translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> dilini daima çevir</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Bu ödemeler bir defalık alınabileceği gibi yinelenen ödemeler de olabilir ve bu durum açıkça belli olmayabilir.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Şifreler</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_uk.xtb b/components/strings/components_strings_uk.xtb
index 81c5b05..556398b0 100644
--- a/components/strings/components_strings_uk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_uk.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Отримання</translation>
<translation id="1662550410081243962">Зберігати й заповнювати способи оплати</translation>
<translation id="1663943134801823270">Дані картки та список адрес містяться в Chrome. Ними можна керувати в <ph name="BEGIN_LINK" />Налаштуваннях<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">Надалі сторінки цією мовою (<ph name="SOURCE_LANGUAGE" />) перекладатимуться такою мовою: <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="1676269943528358898">Веб-сайт <ph name="SITE" /> зазвичай використовує шифрування для захисту вашої інформації. Під час цієї спроби Chrome під’єднатися до сторінки <ph name="SITE" /> з неї отримано незвичні й неправильні облікові дані. Це може статися, коли зловмисник намагається видавати себе за веб-сайт <ph name="SITE" /> або з’єднання перервано екраном входу Wi-Fi. Ваша інформація залишається захищеною, оскільки Chrome припинив з’єднання до того, як почався обмін будь-якими даними.</translation>
<translation id="168841957122794586">Сертифікат сервера містить слабкий криптографічний ключ.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Готово!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Проксі-сервер установлено на автоматичне налаштування.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Можливо, ви мали на увазі <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />перевірити проксі-сервер і брандмауер<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">Сторінки цією мовою (<ph name="LANGUAGE" />) не перекладатимуться.</translation>
<translation id="2053553514270667976">Поштовий індекс</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 пропозиція}one{# пропозиція}few{# пропозиції}many{# пропозицій}other{# пропозиції}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">Ідентифікатор завантаженого звіту про аварійне завершення роботи – <ph name="CRASH_ID" /> (Локальний контекст: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Спливаючі вікна й переадресація</translation>
<translation id="443673843213245140">Використання проксі-сервера вимкнено, але чітко вказано налаштування проксі-сервера.</translation>
<translation id="445100540951337728">Прийнятні дебетові картки</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Цей сайт не перекладатиметься.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Помилка перевірки: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">зв’язатися із системним адміністратором</translation>
<translation id="450710068430902550">Надання інформації адміністратору</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Ввести дані кредитної картки?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Змініть домашню сторінку в налаштуваннях Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">Ввести дані кредитної картки <ph name="CARD_DETAIL" />?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Дозволи</translation>
<translation id="5810442152076338065">З’єднання з доменом <ph name="DOMAIN" /> шифрується за допомогою застарілого набору шифрів.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Повторити додавання</translation>
<translation id="5838278095973806738">Не вводьте конфіденційну інформацію на цьому сайті (як-от паролі й дані кредитних карток). Зловмисники можуть викрасти її.</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Змініть контактну інформацію</translation>
<translation id="5967867314010545767">Видалити з історії</translation>
<translation id="5975083100439434680">Зменшити масштаб</translation>
+<translation id="5977976211062815271">На цьому пристрої</translation>
<translation id="598637245381783098">Неможливо відкрити додаток для платежів</translation>
<translation id="5989320800837274978">Не вказано ні фіксованих проксі-серверів, ні URL-адрес сценарію .pac.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Надсилання запитів на сервер заблоковано розширенням.</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Введіть пошуковий термін></translation>
<translation id="671076103358959139">Маркер реєстрації:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Помилка проксі-сервера або неправильна адреса.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">В обліковому записі Google</translation>
<translation id="674375294223700098">Помилка "Невідомий сертифікат сервера".</translation>
<translation id="6744009308914054259">Очікуючи на з’єднання, можете перейти в папку "Завантаження" й переглянути статті, доступні в режимі офлайн.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Значення правила</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Без звуку (за умовчанням)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Щоб оплатити в зовнішньому додатку, ви вийдете з приватного режиму. Продовжити?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Показати розширені налаштування...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Завжди перекладати з такої мови: <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Такі стягнення можуть бути одноразовими чи регулярними й неочевидними.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Паролі</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_vi.xtb b/components/strings/components_strings_vi.xtb
index 99b7ca3..f0ccb7f 100644
--- a/components/strings/components_strings_vi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_vi.xtb
@@ -103,7 +103,7 @@
<translation id="1521655867290435174">Google Trang tính</translation>
<translation id="1527263332363067270">Đang chờ kết nối…</translation>
<translation id="1532118530259321453">Trang này cho biết</translation>
-<translation id="153384715582417236">Hiện đã hoàn tất</translation>
+<translation id="153384715582417236">Hiện chưa có nội dung</translation>
<translation id="154408704832528245">Chọn địa chỉ giao hàng</translation>
<translation id="1549470594296187301">Bạn phải bật JavaScript để sử dụng tính năng này.</translation>
<translation id="1555130319947370107">Xanh lam</translation>
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">Nhận hàng</translation>
<translation id="1662550410081243962">Lưu và điền phương thức thanh toán</translation>
<translation id="1663943134801823270">Thẻ và địa chỉ từ Chrome. Bạn có thể quản lý thẻ và địa chỉ trong <ph name="BEGIN_LINK" />Cài đặt<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1671391448414634642">Kể từ bây giờ trở đi, Trang viết bằng <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> sẽ được dịch sang <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> thường sử dụng mã hóa để bảo vệ thông tin của bạn. Khi Google Chrome tìm cách kết nối với <ph name="SITE" /> tại thời điểm này, trang web đã gửi lại thông tin đăng nhập không chính xác và bất thường. Điều này có thể xảy ra khi kẻ tấn công đang cố gắng giả mạo là <ph name="SITE" /> hoặc màn hình đăng nhập Wi-Fi đã làm gián đoạn kết nối. Thông tin của bạn vẫn an toàn do Google Chrome đã ngừng kết nối trước khi bất kỳ dữ liệu nào được trao đổi.</translation>
<translation id="168841957122794586">Chứng chỉ máy chủ chứa khóa mật mã yếu.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Bạn đã hoàn tất!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Proxy được đặt thành định cấu hình tự động.</translation>
<translation id="2030481566774242610">Ý của bạn là <ph name="LINK" />?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Kiểm tra proxy và tường lửa<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">Các trang viết bằng <ph name="LANGUAGE" /> sẽ không được dịch.</translation>
<translation id="2053553514270667976">Mã zip</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 đề xuất}other{# đề xuất}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">ID báo cáo sự cố đã tải lên <ph name="CRASH_ID" /> (Ngữ cảnh cục bộ: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Cửa sổ bật lên và liên kết chuyển hướng</translation>
<translation id="443673843213245140">Đã tắt sử dụng proxy nhưng cấu hình proxy rõ ràng được chỉ định.</translation>
<translation id="445100540951337728">Thẻ ghi nợ được chấp nhận</translation>
+<translation id="4482953324121162758">Trang web này sẽ không được dịch.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Lỗi xác thực: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
<translation id="4506599922270137252">Liên hệ với quản trị viên hệ thống</translation>
<translation id="450710068430902550">Chia sẻ với quản trị viên</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">Bạn có muốn điền thông tin thẻ của mình không?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Thay đổi trang chủ trong mục cài đặt của Chrome</translation>
<translation id="5803412860119678065">Bạn có muốn điền <ph name="CARD_DETAIL" /> của mình không?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Quyền</translation>
<translation id="5810442152076338065">Kết nối của bạn tới <ph name="DOMAIN" /> được mã hóa bằng bộ số 0 đã lỗi thời.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&Làm lại thêm</translation>
<translation id="5838278095973806738">Bạn không nên nhập bất kỳ thông tin nhạy cảm nào trên trang web này (ví dụ: mật khẩu hoặc thẻ tín dụng), vì những kẻ tấn công có thể đánh cắp thông tin đó.</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">Chỉnh sửa thông tin liên hệ</translation>
<translation id="5967867314010545767">Xóa khỏi lịch sử</translation>
<translation id="5975083100439434680">Thu nhỏ</translation>
+<translation id="5977976211062815271">Trên thiết bị này</translation>
<translation id="598637245381783098">Không thể mở ứng dụng thanh toán</translation>
<translation id="5989320800837274978">Cả máy chủ proxy cố định và URL tập lệnh .pac đều chưa được chỉ định.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Tiện ích đã chặn yêu cầu tới máy chủ.</translation>
@@ -825,7 +830,7 @@
<translation id="627746635834430766">Để thanh toán nhanh hơn vào lần tiếp theo, hãy lưu địa chỉ thanh toán và thẻ vào Tài khoản Google của bạn.</translation>
<translation id="6280223929691119688">Không thể phân phối đến địa chỉ này. Chọn một địa chỉ khác.</translation>
<translation id="6282194474023008486">Mã bưu chính</translation>
-<translation id="6290238015253830360">Bài viết được đề xuất của bạn sẽ xuất hiện ở đây</translation>
+<translation id="6290238015253830360">Bài viết đề xuất cho bạn sẽ xuất hiện ở đây</translation>
<translation id="6302269476990306341">Trợ lý Google trong Chrome đang dừng</translation>
<translation id="6305205051461490394">Không thể truy cập <ph name="URL" />.</translation>
<translation id="6321917430147971392">Kiểm tra cài đặt DNS của bạn</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><Nhập cụm từ tìm kiếm></translation>
<translation id="671076103358959139">Mã đăng ký:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Đã xảy ra sự cố với máy chủ proxy hoặc địa chỉ không chính xác.</translation>
+<translation id="6723740634201835758">Trong Tài khoản Google của bạn</translation>
<translation id="674375294223700098">Lỗi chứng chỉ máy chủ không xác định.</translation>
<translation id="6744009308914054259">Trong khi chờ kết nối, bạn có thể chuyển đến phần Tài nguyên đã tải xuống để đọc các bài viết ngoại tuyến.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Giá trị chính sách</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">Tắt tiếng (mặc định)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Đang rời khỏi chế độ riêng tư để thanh toán qua một ứng dụng bên ngoài. Bạn có muốn tiếp tục không?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Hiển thị cài đặt nâng cao...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">Luôn dịch <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7016992613359344582">Các khoản phí này có thể là khoản thu một lần hoặc định kỳ và có thể không rõ ràng.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Mật khẩu</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb b/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb
index 2bf0ba49..b21bcc2 100644
--- a/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb
@@ -36,7 +36,7 @@
<translation id="1165039591588034296">错误</translation>
<translation id="1173894706177603556">重命名</translation>
<translation id="1175364870820465910">打印(&P)...</translation>
-<translation id="1181037720776840403">删除</translation>
+<translation id="1181037720776840403">移除</translation>
<translation id="1197088940767939838">橙色</translation>
<translation id="1201402288615127009">下一页</translation>
<translation id="1201895884277373915">来自该网站的更多内容</translation>
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">取货</translation>
<translation id="1662550410081243962">保存并填写付款方式</translation>
<translation id="1663943134801823270">信用卡选项和地址选项均来自 Chrome。您可在<ph name="BEGIN_LINK" />设置<ph name="END_LINK" />中管理这些选项。</translation>
+<translation id="1671391448414634642">从现在开始,<ph name="SOURCE_LANGUAGE" />网页一律会被翻译成<ph name="TARGET_LANGUAGE" />。</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> 通常会使用加密技术来保护您的信息。Google Chrome 此次尝试连接到 <ph name="SITE" /> 时,此网站发回了异常的错误凭据。这可能是因为有攻击者在试图冒充 <ph name="SITE" />,或 Wi-Fi 登录屏幕中断了此次连接。请放心,您的信息仍然是安全的,因为 Google Chrome 尚未进行任何数据交换便停止了连接。</translation>
<translation id="168841957122794586">服务器证书包含弱加密密钥。</translation>
<translation id="1697532407822776718">搞定了!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">代理已设为自动配置。</translation>
<translation id="2030481566774242610">您是想访问<ph name="LINK" />吗?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />检查代理服务器和防火墙<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">系统不会翻译<ph name="LANGUAGE" />网页。</translation>
<translation id="2053553514270667976">邮编</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 条建议}other{# 条建议}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">已上传的崩溃报告的 ID:<ph name="CRASH_ID" />(本地上下文:<ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="4434045419905280838">弹出式窗口和重定向</translation>
<translation id="443673843213245140">已停用代理,但是指定了明确的代理配置。</translation>
<translation id="445100540951337728">接受的借记卡</translation>
+<translation id="4482953324121162758">系统不会翻译此网站。</translation>
<translation id="4506176782989081258">验证错误:<ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">联系系统管理员</translation>
<translation id="450710068430902550">与管理员分享</translation>
@@ -753,6 +756,7 @@
<translation id="5786044859038896871">要填充您的信用卡信息吗?</translation>
<translation id="5798683403665926540">在 Chrome 设置中更改主页</translation>
<translation id="5803412860119678065">要填充您的“<ph name="CARD_DETAIL" />”吗?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">权限</translation>
<translation id="5810442152076338065">您与 <ph name="DOMAIN" /> 之间的连接采用过时的加密套件进行了加密。</translation>
<translation id="5813119285467412249">恢复添加(&R)</translation>
<translation id="5838278095973806738">请勿在此网站上输入任何敏感信息(例如密码或信用卡信息),因为攻击者可能会盗取这些信息。</translation>
@@ -774,6 +778,7 @@
<translation id="5967592137238574583">修改联系信息</translation>
<translation id="5967867314010545767">从历史记录中移除</translation>
<translation id="5975083100439434680">缩小</translation>
+<translation id="5977976211062815271">在这部设备上</translation>
<translation id="598637245381783098">无法打开付款应用</translation>
<translation id="5989320800837274978">固定代理服务器和 .pac 脚本网址均未指定。</translation>
<translation id="5990559369517809815">对服务器的请求已遭到某个扩展程序的阻止。</translation>
@@ -870,6 +875,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><输入搜索字词></translation>
<translation id="671076103358959139">注册令牌:</translation>
<translation id="6711464428925977395">代理服务器出现问题,或者地址有误。</translation>
+<translation id="6723740634201835758">在您的 Google 帐号中</translation>
<translation id="674375294223700098">未知的服务器证书错误。</translation>
<translation id="6744009308914054259">在等待连接时,您可以前往“下载内容”页面阅读离线文章。</translation>
<translation id="6753269504797312559">政策值</translation>
@@ -910,6 +916,7 @@
<translation id="6979440798594660689">静音(默认)</translation>
<translation id="6984479912851154518">即将退出无痕模式,以便通过外部应用付款。要继续吗?</translation>
<translation id="6989763994942163495">显示高级设置...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">始终翻译<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />内容</translation>
<translation id="7012363358306927923">中国银联</translation>
<translation id="7016992613359344582">这些费用可能只收取一次,也可能会周期性收取,而且可能不易察觉。</translation>
<translation id="7029809446516969842">密码</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb b/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb
index 6f0687a..f2ba1e5 100644
--- a/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
<translation id="1656489000284462475">取件</translation>
<translation id="1662550410081243962">儲存及填入付款方式</translation>
<translation id="1663943134801823270">信用卡和地址資訊皆來自 Chrome。你可以在<ph name="BEGIN_LINK" />設定<ph name="END_LINK" />頁面管理這些資訊。</translation>
+<translation id="1671391448414634642">從現在起,系統會將<ph name="SOURCE_LANGUAGE" />網頁翻譯成<ph name="TARGET_LANGUAGE" />。</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> 通常使用加密方式保護您的資訊。但 Google Chrome 這次嘗試連線到 <ph name="SITE" /> 時,該網站傳回了異常且錯誤的憑證。這可能是因為有攻擊者企圖偽裝成 <ph name="SITE" />,或是受到 Wi-Fi 登入畫面影響而造成連線中斷。不過請放心,Google Chrome 已及時停止連線,並未傳輸任何資料,因此您的資訊仍然安全無虞。</translation>
<translation id="168841957122794586">伺服器憑證含有防護力薄弱的加密編譯金鑰。</translation>
<translation id="1697532407822776718">大功告成!</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
<translation id="2025186561304664664">Proxy 已設為自動設定。</translation>
<translation id="2030481566774242610">你要找的是 <ph name="LINK" /> 嗎?</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />檢查 Proxy 和防火牆<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2053111141626950936">系統不會翻譯<ph name="LANGUAGE" />網頁。</translation>
<translation id="2053553514270667976">郵遞區號</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 個建議項目}other{# 個建議項目}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">已上傳的當機報告 ID <ph name="CRASH_ID" /> (本機當機 ID:<ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
@@ -566,6 +568,7 @@
<translation id="4434045419905280838">彈出式視窗與重新導向</translation>
<translation id="443673843213245140">雖然已停用 Proxy,不過已指定明確 Proxy 設定。</translation>
<translation id="445100540951337728">接受的簽帳金融卡</translation>
+<translation id="4482953324121162758">系統不會翻譯這個網站。</translation>
<translation id="4506176782989081258">驗證錯誤:<ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">與系統管理員聯絡</translation>
<translation id="450710068430902550">與管理員分享</translation>
@@ -757,6 +760,7 @@
<translation id="5786044859038896871">要填入你的信用卡資訊嗎?</translation>
<translation id="5798683403665926540">在 Chrome 設定中變更首頁</translation>
<translation id="5803412860119678065">要填入你的 <ph name="CARD_DETAIL" /> 資訊嗎?</translation>
+<translation id="5804241973901381774">權限</translation>
<translation id="5810442152076338065">您的 <ph name="DOMAIN" /> 連線使用過舊的加密套件進行加密。</translation>
<translation id="5813119285467412249">重做新增(&R)</translation>
<translation id="5838278095973806738">請勿在這個網站上輸入任何機密資訊 (例如密碼或信用卡號碼),以免遭到攻擊者竊取。</translation>
@@ -778,6 +782,7 @@
<translation id="5967592137238574583">編輯聯絡資訊</translation>
<translation id="5967867314010545767">從記錄中移除</translation>
<translation id="5975083100439434680">縮小</translation>
+<translation id="5977976211062815271">在這部裝置上</translation>
<translation id="598637245381783098">無法開啟付款應用程式</translation>
<translation id="5989320800837274978">沒有指定固定的 Proxy 伺服器和 .pac 指令碼網址。</translation>
<translation id="5990559369517809815">擴充功能已封鎖要傳送至伺服器的要求。</translation>
@@ -875,6 +880,7 @@
<translation id="6710594484020273272"><輸入搜尋字詞></translation>
<translation id="671076103358959139">註冊憑證:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Proxy 伺服器發生錯誤,或是位址不正確。</translation>
+<translation id="6723740634201835758">在你的 Google 帳戶中</translation>
<translation id="674375294223700098">不明的伺服器憑證錯誤。</translation>
<translation id="6744009308914054259">等待連線的同時,你可以前往「下載」頁面閱讀離線文章。</translation>
<translation id="6753269504797312559">政策值</translation>
@@ -915,6 +921,7 @@
<translation id="6979440798594660689">靜音 (預設)</translation>
<translation id="6984479912851154518">即將離開私密模式,改為使用外部應用程式付款,要繼續嗎?</translation>
<translation id="6989763994942163495">顯示進階設定...</translation>
+<translation id="6996312675313362352">一律翻譯<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7012363358306927923">中國銀聯</translation>
<translation id="7016992613359344582">這些費用可能只收取一次,也可能週期性收取,而且您可能不會注意到這筆費用。</translation>
<translation id="7029809446516969842">密碼</translation>