commit 519cafeb874fe2174cf65d4cb0e55009f7022287
author Krishna Govind <govind@chromium.org> Mon Sep 07 09:45:38 2015
committer Krishna Govind <govind@chromium.org> Mon Sep 07 09:46:46 2015
tree 890e5c01fa820fc4648f9a9620f8c299e40fc6c2
parent f20906d3be6afebb5420e95c161aec8cc0c78606

Updating XTBs based on .GRDs from branch master

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#347618}

components/strings/components_chromium_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_pt-PT.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_pt-PT.xtb
index fbce194c..e9c186d 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_pt-PT.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_pt-PT.xtb
@@ -1,2 +1,16 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="pt-PT">
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="pt-PT">
+<translation id="4404275227760602850">Aceda ao menu do Chromium &gt; Definições &gt; Privacidade (avançada)
+          e desative "Registar previamente os recursos da página".
+                    Se esta ação não resolver o problema, recomendamos que reative esta opção
+          novamente para melhorar o desempenho.</translation>
+<translation id="7861509383340276692">Aceda ao
+        menu Chromium &gt;
+        <ph name="SETTINGS_TITLE" />
+        &gt;
+        <ph name="ADVANCED_TITLE" />
+        e desmarque "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />".
+        Se isso não resolver o problema, recomendamos que selecione esta opção
+        novamente para um desempenho melhorado.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file