Updating XTBs based on .GRDs from branch master
[email protected]
Change-Id: If662b31d052ea7ae2b775cd6d19635b98d3fbec6
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/1709788
Commit-Queue: Krishna Govind <[email protected]>
Reviewed-by: Krishna Govind <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#678947}
diff --git a/ash/components/strings/ash_components_strings_ar.xtb b/ash/components/strings/ash_components_strings_ar.xtb
index 206d293..d69ac80 100644
--- a/ash/components/strings/ash_components_strings_ar.xtb
+++ b/ash/components/strings/ash_components_strings_ar.xtb
@@ -14,7 +14,7 @@
<translation id="1454364489140280055"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="SHIFT1" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="G" /> أو <ph name="SHIFT2" /><ph name="SEPARATOR3" /><ph name="ENTER" /></translation>
<translation id="1477442857810932985">الانتقال إلى نهاية السطر</translation>
<translation id="1499072997694708844">عليك إغلاق أي نوافذ بحث مفتوحة أو إيقاف تحميل الصفحة الحالية.</translation>
-<translation id="1510238584712386396">المشغّل</translation>
+<translation id="1510238584712386396">مشغِّل التطبيقات</translation>
<translation id="152892567002884378">رفع مستوى الصوت</translation>
<translation id="1560480564179555003"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" />، ثم <ph name="ESC" /></translation>
<translation id="1652741121070700329">الانتقال إلى بداية الكلمة السابقة</translation>
diff --git a/ash/components/strings/ash_components_strings_nl.xtb b/ash/components/strings/ash_components_strings_nl.xtb
index 1fcfa38..5dcffa7 100644
--- a/ash/components/strings/ash_components_strings_nl.xtb
+++ b/ash/components/strings/ash_components_strings_nl.xtb
@@ -24,7 +24,7 @@
<translation id="1732295673545939435"><ph name="MODIFIER1" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="MODIFIER2" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="KEY" /></translation>
<translation id="1733525068429116555">www. en .com toevoegen aan je invoer in de adresbalk en de pagina vervolgens openen</translation>
<translation id="1920446759863417809"><ph name="SHIFT1" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" />, en dan <ph name="SHIFT2" /><ph name="SEPARATOR3" /><ph name="TAB" /> of <ph name="LEFT" /></translation>
-<translation id="1929866390202038233">Het virtuele bureau aan de linkerkant activeren</translation>
+<translation id="1929866390202038233">Het virtuele bureaublad aan de linkerkant activeren</translation>
<translation id="1996162290124031907">Naar het volgende tabblad gaan</translation>
<translation id="2010818616644390445">Naar het laatste tabblad in het venster gaan</translation>
<translation id="2040706009561734834">De launcher openen/sluiten</translation>
@@ -118,7 +118,7 @@
<translation id="5554139136362089836">Zoeken op de huidige pagina</translation>
<translation id="5563050856984839829">Druk op <ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="SHIFT" /> en klik op een link</translation>
<translation id="561814908794220892">De webpagina openen op een nieuw tabblad</translation>
-<translation id="5620219513321115856">Actief venster verplaatsen naar het bureau aan de rechterkant</translation>
+<translation id="5620219513321115856">Actief venster verplaatsen naar het bureaublad aan de rechterkant</translation>
<translation id="5710621673935162997"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="L" /> of <ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="D" /></translation>
<translation id="5757111373163288447">De link openen op het tabblad</translation>
<translation id="5757474750054631686">Toetsenbord dimmen (alleen voor toetsenborden met achtergrondverlichting)</translation>
@@ -181,7 +181,7 @@
<translation id="8234414138295101081">Scherm 90 graden draaien</translation>
<translation id="8241665785394195545">rechte haak rechts</translation>
<translation id="8264941229485248811">De Developer Tools-inspector weergeven of verbergen</translation>
-<translation id="8355937569537581904">Het huidige virtuele bureau verwijderen</translation>
+<translation id="8355937569537581904">Het huidige virtuele bureaublad verwijderen</translation>
<translation id="836869401750819675">De pagina Downloads openen</translation>
<translation id="8388247778047144397">Sleep de link naar een blanco gedeelte van de tabbladstrook</translation>
<translation id="8389638407792712197">Nieuw venster openen</translation>
@@ -193,7 +193,7 @@
<translation id="8717459106217102612">Het vorige woord of de vorige letter selecteren</translation>
<translation id="8727232706774971183">Je meldingen bekijken</translation>
<translation id="8855885154700222542">Toets voor volledig scherm</translation>
-<translation id="8881584919399569791">Actief venster verplaatsen naar het bureau aan de linkerkant</translation>
+<translation id="8881584919399569791">Actief venster verplaatsen naar het bureaublad aan de linkerkant</translation>
<translation id="88986195241502842">Page Down</translation>
<translation id="8924883688469390268">Overschakelen naar de vorige gebruiker</translation>
<translation id="8977648847395357314">De inhoud in de adresbalk selecteren</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_am.xtb b/ash/strings/ash_strings_am.xtb
index 8e63ce0..6aa6883 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_am.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_am.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">በቁመት</translation>
<translation id="2067602449040652523">የቁልፍ ሰሌዳ ብሩህነት</translation>
<translation id="209965399369889474">ከአውታረ መረብ ጋር አልተገናኘም</translation>
+<translation id="2126242104232412123">አዲስ ዴስክ</translation>
<translation id="2127372758936585790">አነስተኛ ኃይል ያለው ባትሪ መሙያ</translation>
<translation id="2135456203358955318">የተተከለ ማጉያ</translation>
<translation id="2144487987174258011">Adobe Flash Playerን ለማዘመን ዳግም ያስጀምሩ</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
index 5b8eeb3..6bbd1b1 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">رأسي</translation>
<translation id="2067602449040652523">سطوع لوحة المفاتيح</translation>
<translation id="209965399369889474">لا يتوفّر اتصال بالشبكة</translation>
+<translation id="2126242104232412123">مكتب جديد</translation>
<translation id="2127372758936585790">شاحن منخفض الطاقة</translation>
<translation id="2135456203358955318">المكبّر الذي تم إرساؤه</translation>
<translation id="2144487987174258011">إعادة التشغيل لتحديث Adobe Flash Player</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_bg.xtb b/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
index 23b158a..3473fdb 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Вертикално</translation>
<translation id="2067602449040652523">Яркост на клавиатурата</translation>
<translation id="209965399369889474">Няма връзка с мрежа</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Нов работен кът</translation>
<translation id="2127372758936585790">Зарядно устройство с малка мощност</translation>
<translation id="2135456203358955318">Лупа в прикрепен режим</translation>
<translation id="2144487987174258011">Рестартирайте, за да актуализирате Adobe Flash Player</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ca.xtb b/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
index 4cee9cc..9ace1c31 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Vertical</translation>
<translation id="2067602449040652523">Brillantor del teclat</translation>
<translation id="209965399369889474">No hi ha connexió a la xarxa</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Escriptori nou</translation>
<translation id="2127372758936585790">Carregador de baix consum</translation>
<translation id="2135456203358955318">Lupa acoblada</translation>
<translation id="2144487987174258011">Reinicia per actualitzar Adobe Flash Player</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_cs.xtb b/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
index 2dc0fa5..12a59a0a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Na výšku</translation>
<translation id="2067602449040652523">Jas klávesnice</translation>
<translation id="209965399369889474">Nejste připojeni k síti</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Nová plocha</translation>
<translation id="2127372758936585790">Nabíječka má příliš nízký výkon</translation>
<translation id="2135456203358955318">Zadokovaná lupa</translation>
<translation id="2144487987174258011">Aktualizace přehrávače Adobe Flash Player vyžaduje restart</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_de.xtb b/ash/strings/ash_strings_de.xtb
index c34ba9d..77af47e 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_de.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_de.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Hochformat</translation>
<translation id="2067602449040652523">Tastaturhelligkeit</translation>
<translation id="209965399369889474">Keine Netzwerkverbindung</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Neuer Arbeitsbereich</translation>
<translation id="2127372758936585790">Schwachstrom-Ladegerät</translation>
<translation id="2135456203358955318">Angedockte Lupe</translation>
<translation id="2144487987174258011">Neu starten, um den Adobe Flash Player zu aktualisieren</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_el.xtb b/ash/strings/ash_strings_el.xtb
index c9a119e..46129be 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_el.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_el.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Κάθετα</translation>
<translation id="2067602449040652523">Φωτεινότητα πληκτρολογίου</translation>
<translation id="209965399369889474">Δεν υπάρχει σύνδεση στο δίκτυο</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Νέο γραφείο</translation>
<translation id="2127372758936585790">Χαμηλή ισχύς φορτιστή</translation>
<translation id="2135456203358955318">Μεγεθυντικός φακός σε παράθυρο</translation>
<translation id="2144487987174258011">Κάντε επανεκκίνηση για να ενημερώσετε το Adobe Flash Player</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb b/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
index 3712a1b1..5e5a7c1 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Portrait</translation>
<translation id="2067602449040652523">Keyboard brightness</translation>
<translation id="209965399369889474">Not connected to network</translation>
+<translation id="2126242104232412123">New desk</translation>
<translation id="2127372758936585790">Low-power charger</translation>
<translation id="2135456203358955318">Docked magnifier</translation>
<translation id="2144487987174258011">Restart to update Adobe Flash Player</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_es.xtb b/ash/strings/ash_strings_es.xtb
index 226d216..c00beeb 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_es.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_es.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Vertical</translation>
<translation id="2067602449040652523">Brillo del teclado</translation>
<translation id="209965399369889474">Sin conexión a la red</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Nuevo escritorio</translation>
<translation id="2127372758936585790">Carga lenta</translation>
<translation id="2135456203358955318">Lupa fijada</translation>
<translation id="2144487987174258011">Reinicia para actualizar Adobe Flash Player</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_et.xtb b/ash/strings/ash_strings_et.xtb
index 309ddc1c..152f3ad7 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_et.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_et.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Vertikaalpaigutus</translation>
<translation id="2067602449040652523">Klaviatuuri eredus</translation>
<translation id="209965399369889474">Pole võrguga ühendatud</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Uus töölaud</translation>
<translation id="2127372758936585790">Väikese energiakuluga laadija</translation>
<translation id="2135456203358955318">Dokitud luup</translation>
<translation id="2144487987174258011">Taaskäivitage Adobe Flash Playeri värskendamiseks</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_fi.xtb b/ash/strings/ash_strings_fi.xtb
index dedc444..ff84732 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_fi.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_fi.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Pystysuunta</translation>
<translation id="2067602449040652523">Näppäimistön kirkkaus</translation>
<translation id="209965399369889474">Ei verkkoyhteyttä</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Uusi työpöytä</translation>
<translation id="2127372758936585790">Pienitehoinen laturi</translation>
<translation id="2135456203358955318">Kiinnitetty suurennus</translation>
<translation id="2144487987174258011">Päivitä Adobe Flash Player käynnistämällä uudelleen.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_fr.xtb b/ash/strings/ash_strings_fr.xtb
index b482910..28aaf428 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_fr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_fr.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Portrait</translation>
<translation id="2067602449040652523">Luminosité du clavier</translation>
<translation id="209965399369889474">Aucune connexion réseau</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Nouveau bureau</translation>
<translation id="2127372758936585790">Chargeur de faible puissance</translation>
<translation id="2135456203358955318">Loupe ancrée</translation>
<translation id="2144487987174258011">Redémarrez pour mettre Adobe Flash Player à jour</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_gu.xtb b/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
index 2978432..1ca995f4 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">પોર્ટ્રેટ</translation>
<translation id="2067602449040652523">કીબોર્ડનું તેજ</translation>
<translation id="209965399369889474">નેટવર્કથી કનેક્ટ કરેલું નથી</translation>
+<translation id="2126242104232412123">નવું ડેસ્ક</translation>
<translation id="2127372758936585790">નિમ્ન-પાવર ચાર્જર</translation>
<translation id="2135456203358955318">ડૉક કરેલ મૅગ્નિફાયર</translation>
<translation id="2144487987174258011">Adobe Flash Player અપડેટ કરવા પુનઃપ્રારંભ કરો</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_hr.xtb b/ash/strings/ash_strings_hr.xtb
index d50f9d9..574c302 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_hr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_hr.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Portret</translation>
<translation id="2067602449040652523">Svjetlina tipkovnice</translation>
<translation id="209965399369889474">Niste povezani s mrežom</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Nova radna površina</translation>
<translation id="2127372758936585790">Punjač male snage</translation>
<translation id="2135456203358955318">Usidreno povećalo</translation>
<translation id="2144487987174258011">Ponovno pokrenite da biste ažurirali Adobe Flash Player</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_hu.xtb b/ash/strings/ash_strings_hu.xtb
index 77d82c0..8d4be6f 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_hu.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_hu.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Álló</translation>
<translation id="2067602449040652523">Billentyűzet világossága</translation>
<translation id="209965399369889474">Nincs hálózati kapcsolat</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Új asztal</translation>
<translation id="2127372758936585790">Kis teljesítményű töltő</translation>
<translation id="2135456203358955318">Dokkolt nagyító</translation>
<translation id="2144487987174258011">Az Adobe Flash Player frissítéséhez újraindítás szükséges</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_it.xtb b/ash/strings/ash_strings_it.xtb
index 66e009b0..8980201 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_it.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_it.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Verticale</translation>
<translation id="2067602449040652523">Luminosità della tastiera</translation>
<translation id="209965399369889474">Nessuna connessione alla rete</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Nuova scrivania</translation>
<translation id="2127372758936585790">Caricabatterie a basso consumo</translation>
<translation id="2135456203358955318">Lente d'ingrandimento ancorata</translation>
<translation id="2144487987174258011">Riavvia per aggiornare Adobe Flash Player</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_iw.xtb b/ash/strings/ash_strings_iw.xtb
index 7ba2f7e..b17cd14 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_iw.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_iw.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">לאורך</translation>
<translation id="2067602449040652523">בהירות מקלדת</translation>
<translation id="209965399369889474">לא מחובר לרשת</translation>
+<translation id="2126242104232412123">שולחן עבודה חדש</translation>
<translation id="2127372758936585790">מטען בעל מתח נמוך</translation>
<translation id="2135456203358955318">מגדיל במצב מעוגן</translation>
<translation id="2144487987174258011">הפעל מחדש כדי לעדכן את Adobe Flash Player</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_kn.xtb b/ash/strings/ash_strings_kn.xtb
index c1aa5cd..f6b0bff 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_kn.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_kn.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">ಪೋಟ್ರೇಟ್</translation>
<translation id="2067602449040652523">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಪ್ರಖರತೆ</translation>
<translation id="209965399369889474">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="2126242104232412123">ಹೊಸ ಡೆಸ್ಕ್</translation>
<translation id="2127372758936585790">ಕಡಿಮೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಚಾರ್ಜರ್</translation>
<translation id="2135456203358955318">ಡಾಕ್ ಮಾಡಿರುವ ವರ್ಧಕ</translation>
<translation id="2144487987174258011">Adobe Flash Player ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_lt.xtb b/ash/strings/ash_strings_lt.xtb
index f601e0a..ac3f428 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_lt.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_lt.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Stačias</translation>
<translation id="2067602449040652523">Klaviatūros šviesumas</translation>
<translation id="209965399369889474">Neprisijungta prie tinklo</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Naujas darbalaukis</translation>
<translation id="2127372758936585790">Mažos galios įkroviklis</translation>
<translation id="2135456203358955318">Prie doko prijungtas didintuvas</translation>
<translation id="2144487987174258011">Paleiskite iš naujo, kad atnaujintumėte „Adobe Flash Player“</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_lv.xtb b/ash/strings/ash_strings_lv.xtb
index 5e3eb4d..47fe5762 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_lv.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_lv.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Portrets</translation>
<translation id="2067602449040652523">Tastatūras spilgtums</translation>
<translation id="209965399369889474">Nav savienojuma ar tīklu</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Jauna darbvieta</translation>
<translation id="2127372758936585790">Lādētājs ar mazu strāvas padevi</translation>
<translation id="2135456203358955318">Dokota lupa</translation>
<translation id="2144487987174258011">Restartējiet, lai atjauninātu Adobe Flash Player</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ms.xtb b/ash/strings/ash_strings_ms.xtb
index 45363abf..c2be9355 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ms.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ms.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Potret</translation>
<translation id="2067602449040652523">Kecerahan papan kekunci</translation>
<translation id="209965399369889474">Tidak bersambung ke rangkaian</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Meja baharu</translation>
<translation id="2127372758936585790">Pengecas berkuasa rendah</translation>
<translation id="2135456203358955318">Penggadang didok</translation>
<translation id="2144487987174258011">Mulakan semula untuk mengemas kini Pemain Adobe Flash</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_nl.xtb b/ash/strings/ash_strings_nl.xtb
index a1388cb..52b2be9 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_nl.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_nl.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Staand</translation>
<translation id="2067602449040652523">Toetsenbordhelderheid</translation>
<translation id="209965399369889474">Niet verbonden met netwerk</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Nieuw bureau</translation>
<translation id="2127372758936585790">Laag-vermogen-lader</translation>
<translation id="2135456203358955318">Gedockt vergrootglas</translation>
<translation id="2144487987174258011">Start opnieuw op om Adobe Flash Player te updaten</translation>
@@ -479,7 +480,7 @@
<translation id="8341451174107936385"><ph name="UNLOCK_MORE_FEATURES" /> <ph name="GET_STARTED" /></translation>
<translation id="8351131234907093545">Notitie maken</translation>
<translation id="8375916635258623388">Deze <ph name="DEVICE_NAME" /> en je telefoon maken automatisch verbinding</translation>
-<translation id="8388750414311082622">Het laatste bureau kan niet worden verwijderd.</translation>
+<translation id="8388750414311082622">Het laatste bureaublad kan niet worden verwijderd.</translation>
<translation id="8392451568018454956">Optiemenu voor <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="8394567579869570560">Je ouder heeft dit apparaat vergrendeld</translation>
<translation id="8406981827175133772">Volledig scherm vergroten</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_pl.xtb b/ash/strings/ash_strings_pl.xtb
index 40512a1..bbf7e44 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_pl.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_pl.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Pionowo</translation>
<translation id="2067602449040652523">Jasność klawiatury</translation>
<translation id="209965399369889474">Brak połączenia z siecią</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Nowy pulpit</translation>
<translation id="2127372758936585790">Ładowarka o małej mocy</translation>
<translation id="2135456203358955318">Lupa zadokowana</translation>
<translation id="2144487987174258011">Uruchom ponownie, by zaktualizować Adobe Flash Playera</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb b/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb
index 3e805a85..0793512 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Retrato</translation>
<translation id="2067602449040652523">Brilho do teclado</translation>
<translation id="209965399369889474">Sem conexão com a rede</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Nova área</translation>
<translation id="2127372758936585790">Carregador de baixa potência</translation>
<translation id="2135456203358955318">Lupa ancorada</translation>
<translation id="2144487987174258011">Reinicie para atualizar o Adobe Flash Player</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb b/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb
index 6e9a922..5b8f114 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Vertical</translation>
<translation id="2067602449040652523">Brilho do teclado</translation>
<translation id="209965399369889474">Não está ligado à rede.</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Novo espaço de trabalho</translation>
<translation id="2127372758936585790">Carregador de baixo consumo</translation>
<translation id="2135456203358955318">Lupa ancorada</translation>
<translation id="2144487987174258011">Reinicie para atualizar o Adobe Flash Player</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ru.xtb b/ash/strings/ash_strings_ru.xtb
index dd25d5d..1404e1e 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ru.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ru.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Книжная</translation>
<translation id="2067602449040652523">Яркость клавиатуры</translation>
<translation id="209965399369889474">Нет подключения к сети</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Добавить рабочий стол</translation>
<translation id="2127372758936585790">Маломощное зарядное устройство</translation>
<translation id="2135456203358955318">Закрепленная лупа</translation>
<translation id="2144487987174258011">Перезагрузите, чтобы обновить Adobe Flash Player</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_sk.xtb b/ash/strings/ash_strings_sk.xtb
index 2a10748..8cd062a6 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sk.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sk.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Na výšku</translation>
<translation id="2067602449040652523">Jas klávesnice</translation>
<translation id="209965399369889474">Nemáte pripojenie k sieti</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Nový pracovný priestor</translation>
<translation id="2127372758936585790">Nabíjačka s nízkym výkonom</translation>
<translation id="2135456203358955318">Ukotvená lupa</translation>
<translation id="2144487987174258011">Reštartujte a aktualizujte tak Adobe Flash Player</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_sl.xtb b/ash/strings/ash_strings_sl.xtb
index 7cc1ba80..99d99515 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sl.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sl.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Pokončno</translation>
<translation id="2067602449040652523">Svetlost tipkovnice</translation>
<translation id="209965399369889474">Ni povezave z omrežjem</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Nova delovna miza</translation>
<translation id="2127372758936585790">Nizkoenergijski polnilnik</translation>
<translation id="2135456203358955318">Zasidrana lupa</translation>
<translation id="2144487987174258011">Če želite posodobiti Adobe Flash Player, znova zaženite</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_sr.xtb b/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
index 08a5d0bf..b2cf06a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Вертикално</translation>
<translation id="2067602449040652523">Осветљеност тастатуре</translation>
<translation id="209965399369889474">Нисте повезани на мрежу</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Нови радни простор</translation>
<translation id="2127372758936585790">Пуњач мале снаге</translation>
<translation id="2135456203358955318">Монтирана лупа екрана</translation>
<translation id="2144487987174258011">Покрените поново да бисте ажурирали Adobe Flash Player</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_sv.xtb b/ash/strings/ash_strings_sv.xtb
index dde4632..ea2f159 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sv.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sv.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Stående</translation>
<translation id="2067602449040652523">Ljusstyrka för tangentbordet</translation>
<translation id="209965399369889474">Ingen nätverksanslutning</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Ny arbetsyta</translation>
<translation id="2127372758936585790">Laddning med låg effekt</translation>
<translation id="2135456203358955318">Dockad skärmförstoring</translation>
<translation id="2144487987174258011">Starta om för att uppdatera Adobe Flash Player</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_sw.xtb b/ash/strings/ash_strings_sw.xtb
index d858eca..8a70f93 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sw.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sw.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Wima</translation>
<translation id="2067602449040652523">Ung'avu wa kibodi</translation>
<translation id="209965399369889474">Haijaunganishwa kwenye mtandao</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Sehemu mpya ya kufanyia kazi</translation>
<translation id="2127372758936585790">Chaja ya nguvu ya chini</translation>
<translation id="2135456203358955318">Kikuzaji kilichofungwa</translation>
<translation id="2144487987174258011">Zima kisha uwashe ili usasishe Adobe Flash Player</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_tr.xtb b/ash/strings/ash_strings_tr.xtb
index 64e4f8b..b47db56 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_tr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_tr.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Dikey</translation>
<translation id="2067602449040652523">Klavye parlaklığı</translation>
<translation id="209965399369889474">Ağa bağlı değilsiniz</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Yeni masa</translation>
<translation id="2127372758936585790">Düşük güçlü şarj cihazı</translation>
<translation id="2135456203358955318">Yerleştirilmiş büyüteç</translation>
<translation id="2144487987174258011">Adobe Flash Player'ı güncellemek için yeniden başlatın</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_uk.xtb b/ash/strings/ash_strings_uk.xtb
index d55727dc8..9069a482 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_uk.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_uk.xtb
@@ -80,6 +80,7 @@
<translation id="2050339315714019657">Портретна</translation>
<translation id="2067602449040652523">Яскравість клавіатури</translation>
<translation id="209965399369889474">Немає з’єднання з мережею</translation>
+<translation id="2126242104232412123">Новий робочий стіл</translation>
<translation id="2127372758936585790">Зарядний пристрій низької потужності</translation>
<translation id="2135456203358955318">Закріплена лупа</translation>
<translation id="2144487987174258011">Перезапустіть Chrome, щоб оновити Adobe Flash Player</translation>
diff --git a/chrome/android/features/keyboard_accessory/internal/java/strings/translations/android_keyboard_accessory_strings_mr.xtb b/chrome/android/features/keyboard_accessory/internal/java/strings/translations/android_keyboard_accessory_strings_mr.xtb
index c3d7c2a..ee607319 100644
--- a/chrome/android/features/keyboard_accessory/internal/java/strings/translations/android_keyboard_accessory_strings_mr.xtb
+++ b/chrome/android/features/keyboard_accessory/internal/java/strings/translations/android_keyboard_accessory_strings_mr.xtb
@@ -5,11 +5,14 @@
<translation id="2610239185026711824">पासवर्ड सुचवा</translation>
<translation id="2803478378562657435">सेव्ह केलेले पासवर्ड आणि पासवर्ड पर्याय दाखवत आहे</translation>
<translation id="2903493209154104877">पत्ते</translation>
+<translation id="4092349052316400070">पत्ता भरा</translation>
<translation id="4660011489602794167">कीबोर्ड दाखवा</translation>
<translation id="5088366526685584589">सेव्ह केलेले ॲड्रेस दाखवत आहे</translation>
<translation id="6393156038355142111">क्लिष्ट पासवर्ड सुचवा</translation>
+<translation id="6696046606263842994">पासवर्ड भरा</translation>
<translation id="7299100402441711551">पत्ते दाखवा</translation>
<translation id="7494879913343971937">पासवर्ड दाखवा</translation>
+<translation id="7758428186423745764">पेमेंट पद्धत भरा</translation>
<translation id="8037472847879765671">पेमेंट पद्धती दाखवा</translation>
<translation id="8507520749471379845">पासवर्ड उपलब्ध आहे</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/features/keyboard_accessory/internal/java/strings/translations/android_keyboard_accessory_strings_te.xtb b/chrome/android/features/keyboard_accessory/internal/java/strings/translations/android_keyboard_accessory_strings_te.xtb
index 3f9ffd16..5019772 100644
--- a/chrome/android/features/keyboard_accessory/internal/java/strings/translations/android_keyboard_accessory_strings_te.xtb
+++ b/chrome/android/features/keyboard_accessory/internal/java/strings/translations/android_keyboard_accessory_strings_te.xtb
@@ -9,7 +9,7 @@
<translation id="4660011489602794167">కీబోర్డ్ను చూపు</translation>
<translation id="5088366526685584589">సేవ్ చేసిన చిరునామాలను చూపుతోంది</translation>
<translation id="6393156038355142111">శక్తివంతమైన పాస్వర్డ్ని సూచించు</translation>
-<translation id="6696046606263842994">పాస్వర్డ్ను పూరించండి</translation>
+<translation id="6696046606263842994">పాస్వర్డ్ను పూరించండి</translation>
<translation id="7299100402441711551">చిరునామాలను చూపుతుంది</translation>
<translation id="7494879913343971937">పాస్వర్డ్లను చూపుతుంది</translation>
<translation id="7758428186423745764">చెల్లింపు పద్ధతిని పూరించండి</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
index d713b50..6daa505 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">የጣቢያ ማከማቻ</translation>
<translation id="2328985652426384049">መግባት አልተቻለም</translation>
<translation id="2349710944427398404">መለያዎች፣ ዕልባቶች እና የተቀመጡ ቅንብሮችን ጨምሮ Chrome የተጠቀመው ጠቅላላ ውሂብ</translation>
-<translation id="2351097562818989364">የትርጉም ቅንብሮችዎ ዳግም እንዲጀምሩ ተደርገዋል።</translation>
<translation id="2353636109065292463">የበይነመረብ ግንኙነትዎን ይፈትሹ</translation>
<translation id="2359808026110333948">ቀጥል</translation>
<translation id="2369533728426058518">ክፍት ትሮች</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389"><ph name="SECONDS" /> ሰከንዶች ይቀራሉ</translation>
<translation id="2779651927720337254">አልተሳካም</translation>
<translation id="2781151931089541271">1 ሰከንድ ይቀራል</translation>
+<translation id="2796941233371040292">እዚህ ምንም የማከማቻ ውሂብ የለም</translation>
<translation id="2801022321632964776">ቋንቋዎን በቅርብ ጊዜው የChrome ስሪት ለማግኘት ያዘምኑ</translation>
<translation id="2810645512293415242">ውሂብን ለመቆጠብ እና በበለጠ ፍጥነት ለመጫን የተቃለለ ገጽ።</translation>
<translation id="281504910091592009">የተቀመጡ የይለፍ ቃላትን በእርስዎ <ph name="BEGIN_LINK" />Google መለያ<ph name="END_LINK" /> ውስጥ ይመልከቱ እና ያስተዳድሩ</translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">ስለChrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">ገጹን መጫን አቁም</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google ፍለጋን እና ሌሎች የGoogle አገልግሎቶችን ግላዊነት ለማላበስ ሲል ታሪክዎን ሊጠቀም ይችላል።</translation>
+<translation id="2898264748040935573">የተከማቸ ይለፍ ቃል ያርትዑ</translation>
<translation id="2900528713135656174">ክስተት ፍጠር</translation>
<translation id="2902702728133930130">Chrome ባልተጠበቀ ስህተት ምክንያት ሊጀምር አልቻለም።</translation>
<translation id="290376772003165898">ገጽ በ<ph name="LANGUAGE" /> አይደለም?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">ማደስ አቁም</translation>
<translation id="4915549754973153784">መሣሪያዎችን እየቃኙ ሳሉ <ph name="BEGIN_LINK" />እገዛን ያግኙ<ph name="END_LINK" />…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# ገጽ}one{# ገጾች}other{# ገጾች}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">በ<ph name="DOMAIN_NAME" /> ከሚተዳደር መለያ ዘግተው እየወጡ ስለሆነ የChrome ውሂብዎ ከዚህ መሣሪያ ይሰረዛል። በGoogle መለያዎ ውስጥ እንዳለ ይቆያል።</translation>
<translation id="4943703118917034429">ምናባዊ እውነታ</translation>
<translation id="4943872375798546930">ውጤቶች የሉም</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> ማያ ገጽዎን እያጋራ ነው</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">ወደ ቀዳሚው ትር ዝለል</translation>
<translation id="5210365745912300556">ትር ዝጋ</translation>
<translation id="5224771365102442243">ከቪዲዮ ጋር</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> በአቅራቢያ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ካሉ መቃኘት ይፈልጋል። የሚከተሉት መሣሪያዎች ተገኝተዋል፦</translation>
<translation id="5233638681132016545">አዲስ ትር</translation>
<translation id="526421993248218238">ይህን ገጽ መጫን አልተቻለም</translation>
<translation id="5271967389191913893">መሣሪያ የሚወርደውን ይዘት መክፈት አይችልም።</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">እሺ፣ ገባኝ</translation>
<translation id="5304593522240415983">ይህ መስክ ባዶ ሊሆን አይችልም</translation>
<translation id="5308380583665731573">ይገናኙ</translation>
-<translation id="5308603654685598744">ይህ ባህሪ ሲበራ Chrome Google ትርጉምን ተጠቅሞ በሌሎች ቋንቋዎች የተጻፉ ገጾችን ሊተረጉምልዎ ይጠይቀዎታል።</translation>
<translation id="5313967007315987356">ጣቢያ አክል</translation>
<translation id="5317780077021120954">አስቀምጥ</translation>
<translation id="5324858694974489420">የወላጅ መቆጣጠሪያዎች</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">በማረጋገጥ ላይ…</translation>
<translation id="5423934151118863508">በጣም በብዛት የተጎበኙ ገጾችዎ እዚህ ይመጣሉ</translation>
<translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> ጊባ ይገኛል</translation>
+<translation id="543338862236136125">የይለፍ ቃል አርትዕ</translation>
<translation id="5433691172869980887">የተጠቃሚ ስም ተቀድቷል</translation>
<translation id="543509235395288790"><ph name="COUNT" /> ፋይሎችን በማውረድ ላይ (<ph name="MEGABYTES" />)።</translation>
<translation id="5441522332038954058">ወደ የአድራሻው አሞሌ ዘልለህ ሂድ</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">የአጠቃቀም ስታስቲክስን እና የብልሽት ሪፖርቶችን በራስ-ሰር ወደ Google ይልካል</translation>
<translation id="5869522115854928033">የተቀመጡ የይለፍ ቃሎች</translation>
<translation id="5902828464777634901">ኩኪዎችንም ጨምሮ በዚህ ድር ጣቢያ የተከማቸ ሁሉም አካባቢያዊ ውሂብ ይሰረዛል።</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google ትርጉም</translation>
<translation id="5916664084637901428">በርቷል</translation>
<translation id="5919204609460789179">ስምረትን ለመጀመር <ph name="PRODUCT_NAME" />ን ያዘምኑ</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> ተቀምጧል</translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">ይህ ገጽ አደገኛ ነው። የጣቢያ መረጃ</translation>
<translation id="6963766334940102469">ዕልባቶችን ሰርዝ</translation>
<translation id="6965382102122355670">እሺ</translation>
-<translation id="6978479750597523876">የትርጉም ቅንብሮችን ዳግም ይጀመሩ</translation>
<translation id="6979737339423435258">የምንጊዜም</translation>
<translation id="6981982820502123353">ተደራሽነት</translation>
<translation id="6989267951144302301">ማውረድ አልተቻለም</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
index 5192e5d..edcfd94c 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">مساحة تخزين الموقع</translation>
<translation id="2328985652426384049">تعذر تسجيل الدخول</translation>
<translation id="2349710944427398404">إجمالي البيانات المُستخدَمة من قِبل Chrome، بما في ذلك الحسابات والإشارات المرجعية والإعدادات المحفوظة</translation>
-<translation id="2351097562818989364">تم إعادة ضبط إعداداتك للترجمة.</translation>
<translation id="2353636109065292463">التحقُّق من اتصال الإنترنت</translation>
<translation id="2359808026110333948">متابعة</translation>
<translation id="2369533728426058518">علامات التبويب المفتوحة</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389">عدد الثواني المتبقية: <ph name="SECONDS" /></translation>
<translation id="2779651927720337254">تعذَّر التنزيل</translation>
<translation id="2781151931089541271">يتبقى ثانية واحدة</translation>
+<translation id="2796941233371040292">لا تتوفر بيانات مساحة تخزين هنا</translation>
<translation id="2801022321632964776">يمكنك إجراء التحديث للحصول على لغتك في أحدث إصدار من Chrome.</translation>
<translation id="2810645512293415242">صفحة مبسَّطة لحفظ البيانات والاستمتاع بتحميل أسرع.</translation>
<translation id="281504910091592009">بإمكانك عرض كلمات المرور المحفوظة وإدارتها في <ph name="BEGIN_LINK" />حسابك على Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">لمحة عن Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">إيقاف تحميل الصفحة</translation>
<translation id="2893180576842394309">قد تستخدم Google سجلّك لتخصيص البحث وخدمات Google الأخرى.</translation>
+<translation id="2898264748040935573">تعديل كلمة المرور المخزنة</translation>
<translation id="2900528713135656174">إنشاء حدث</translation>
<translation id="2902702728133930130">تعذّر Chrome أثناء بدء التشغيل بسبب خطأ غير متوقع.</translation>
<translation id="290376772003165898">أليست الصفحة باللغة <ph name="LANGUAGE" />؟</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">إيقاف التحديث</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />الحصول على مساعدة<ph name="END_LINK" /> أثناء البحث عن الأجهزة…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{صفحة واحدة (#)}zero{# صفحة}two{صفحتان (#)}few{# صفحات}many{# صفحةً}other{# صفحة}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">لأنك بصدد الخروج من حساب تتم إدارته من خلال <ph name="DOMAIN_NAME" />، سيتم حذف بيانات Chrome من هذا الجهاز. وستظل البيانات في حسابك على Google.</translation>
<translation id="4943703118917034429">الواقع الافتراضي</translation>
<translation id="4943872375798546930">لا نتائج</translation>
<translation id="4958708863221495346">يشارك <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> شاشتك</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">الانتقال السريع إلى علامة التبويب السابقة</translation>
<translation id="5210365745912300556">إغلاق علامة التبويب</translation>
<translation id="5224771365102442243">يتضمن فيديو</translation>
+<translation id="5230560987958996918">يريد <ph name="SITE" /> البحث عن أجهزة البلوتوث المجاورة. وتم العثور على الأجهزة التالية:</translation>
<translation id="5233638681132016545">علامة تبويب جديدة</translation>
<translation id="526421993248218238">يتعذَّر تحميل هذه الصفحة</translation>
<translation id="5271967389191913893">لا يمكن للجهاز فتح المحتوى لتنزيله</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">حسنًا</translation>
<translation id="5304593522240415983">لا يمكن ترك هذا الحقل فارغًا</translation>
<translation id="5308380583665731573">اتصال</translation>
-<translation id="5308603654685598744">عند تشغيل هذه الميزة، سيقترح Chrome ترجمة الصفحات المكتوبة بلغات أخرى باستخدام "ترجمة Google".</translation>
<translation id="5313967007315987356">إضافة موقع ويب</translation>
<translation id="5317780077021120954">حفظ</translation>
<translation id="5324858694974489420">الإعدادات الأبوية</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">جارٍ التحقق...</translation>
<translation id="5423934151118863508">ستظهر صفحاتك الأكثر زيارة هنا</translation>
<translation id="5424588387303617268">يتوفر <ph name="GIGABYTES" /> غيغابايت</translation>
+<translation id="543338862236136125">تعديل كلمة المرور</translation>
<translation id="5433691172869980887">تم نسخ اسم المستخدم</translation>
<translation id="543509235395288790">جارٍ تنزيل <ph name="COUNT" /> من الملفات (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">الانتقال السريع إلى شريط العناوين</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">يُرسِل إحصاءات الاستخدام وتقارير الأعطال إلى Google تلقائيًا.</translation>
<translation id="5869522115854928033">كلمات المرور المحفوظة</translation>
<translation id="5902828464777634901">سيتم حذف كل البيانات المحلية التي يخزّنها هذا الموقع الإلكتروني، بما في ذلك ملفات تعريف الارتباط.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">الترجمة من Google</translation>
<translation id="5916664084637901428">مفعّل</translation>
<translation id="5919204609460789179">تحديث <ph name="PRODUCT_NAME" /> لبدء المزامنة</translation>
<translation id="5937580074298050696">تم توفير <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">تُعدُّ هذه الصفحة خطيرة. معلومات موقع الويب</translation>
<translation id="6963766334940102469">حذف الإشارات المرجعية</translation>
<translation id="6965382102122355670">موافق</translation>
-<translation id="6978479750597523876">إعادة تعيين إعدادات الترجمة</translation>
<translation id="6979737339423435258">جميع الأوقات</translation>
<translation id="6981982820502123353">إمكانية الوصول</translation>
<translation id="6989267951144302301">تعذّر التنزيل</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb
index f87453b..86b02f0 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Данни от сайтове</translation>
<translation id="2328985652426384049">Влизането в профила не е възможно</translation>
<translation id="2349710944427398404">Общо място в хранилището, което се използва от Chrome, включително за профили, отметки и запазени настройки</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Настройките ви за превод са нулирани.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Връзката с интернет се проверява</translation>
<translation id="2359808026110333948">Напред</translation>
<translation id="2369533728426058518">отваряне на раздели</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389">Остават <ph name="SECONDS" /> сек</translation>
<translation id="2779651927720337254">неуспешно</translation>
<translation id="2781151931089541271">Остава 1 сек</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Няма данни в хранилището</translation>
<translation id="2801022321632964776">Актуализирайте, за да получите своя език в най-новата версия на Chrome</translation>
<translation id="2810645512293415242">Страницата е опростена с цел пестене на данни и по-бързо зареждане.</translation>
<translation id="281504910091592009">Преглеждайте и управлявайте запазените пароли в <ph name="BEGIN_LINK" />профила си в Google<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">Всичко за Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">Спиране на зареждането на страницата</translation>
<translation id="2893180576842394309">Възможно е да използваме историята ви, за да персонализираме търсенето и други услуги на Google</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Редактиране на съхранената парола</translation>
<translation id="2900528713135656174">Създайте събитие</translation>
<translation id="2902702728133930130">Стартирането на Chrome не бе успешно поради неочаквана грешка.</translation>
<translation id="290376772003165898">Страницата не е на <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Спиране на опресняването</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Получете помощ<ph name="END_LINK" />, докато се сканира за устройства…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# страница}other{# страници}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Тъй като излизате от профил, управляван от <ph name="DOMAIN_NAME" />, данните ви в Chrome ще бъдат изтрити от това устройство. Те ще останат в профила ви в Google.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Виртуална реалност</translation>
<translation id="4943872375798546930">Няма резултати</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> споделя екрана ви</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Преминаване към предишния раздел</translation>
<translation id="5210365745912300556">Затваряне на раздела</translation>
<translation id="5224771365102442243">С видеоклип</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> иска да сканира за устройства с Bluetooth в близост. Намерени са следните:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Нов раздел</translation>
<translation id="526421993248218238">Тази страница не може да се зареди</translation>
<translation id="5271967389191913893">Устройството не може да отвори съдържанието за изтегляне.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">Добре, разбрах</translation>
<translation id="5304593522240415983">Това поле трябва да се попълни</translation>
<translation id="5308380583665731573">Свързване</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Когато тази функция е включена, Chrome ще предложи да преведе посредством Google Преводач страниците, написани на други езици.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Добавяне на сайт</translation>
<translation id="5317780077021120954">Запазване</translation>
<translation id="5324858694974489420">Родителски настройки</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Потвърждава се…</translation>
<translation id="5423934151118863508">Най-посещаваните от вас страници ще се показват тук</translation>
<translation id="5424588387303617268">Налични: <ph name="GIGABYTES" /> ГБ</translation>
+<translation id="543338862236136125">Редактиране на паролата</translation>
<translation id="5433691172869980887">Потребителското име е копирано</translation>
<translation id="543509235395288790">Изтеглят се <ph name="COUNT" /> файла (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">Преминаване към адресната лента</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Автоматично изпраща до Google статистически данни за използването на Chrome и сигнали за сривове</translation>
<translation id="5869522115854928033">Запазени пароли</translation>
<translation id="5902828464777634901">Ще се изтрият всички локални данни, съхранявани от този уебсайт, включително „бисквитките“.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Преводач</translation>
<translation id="5916664084637901428">Включено</translation>
<translation id="5919204609460789179">Актуализирайте <ph name="PRODUCT_NAME" />, за да стартира синхронизирането</translation>
<translation id="5937580074298050696">Спестени: <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Тази страница е опасна. Информация за сайта</translation>
<translation id="6963766334940102469">Изтриване на отметките</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Нулиране на настройките за превод</translation>
<translation id="6979737339423435258">За цялото време</translation>
<translation id="6981982820502123353">Достъпност</translation>
<translation id="6989267951144302301">Неуспешно изтегляне</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb
index a08efd8..8620aea 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">সাইটের স্টোরেজ</translation>
<translation id="2328985652426384049">সাইন ইন করতে পারছেন না</translation>
<translation id="2349710944427398404">অ্যাকাউন্ট, বুকমার্ক এবং স্টোর করা সেটিংসসহ Chrome-এর ব্যবহার করা মোট ডেটা</translation>
-<translation id="2351097562818989364">আপনার অনুবাদ সেটিংস রিসেট করা হয়েছে৷</translation>
<translation id="2353636109065292463">আপনার ইন্টারনেট কানেকশন ঠিক আছে কিনা সেটি দেখা হচ্ছে</translation>
<translation id="2359808026110333948">চালিয়ে যান</translation>
<translation id="2369533728426058518">খোলা ট্যাবগুলি</translation>
@@ -573,7 +572,6 @@
<translation id="5301954838959518834">ঠিক আছে, বুঝেছি</translation>
<translation id="5304593522240415983">এই ক্ষেত্রটি খালি রাখা যাবে না</translation>
<translation id="5308380583665731573">সংযুক্ত করুন</translation>
-<translation id="5308603654685598744">যখন এই বৈশিষ্ট্যটি চালু করা হবে, তখন Chrome Google অনুবাদ ব্যবহার করে অন্য ভাষাগুলিতে লেখা পৃষ্ঠাগুলিকে অনুবাদ করার প্রস্তাব করবে৷</translation>
<translation id="5313967007315987356">সাইট যোগ করুন</translation>
<translation id="5317780077021120954">সেভ করুন</translation>
<translation id="5324858694974489420">অভিভাবকীয় সেটিংস</translation>
@@ -662,7 +660,6 @@
<translation id="5865733239029070421">ব্যবহারের পরিসংখ্যান এবং ক্র্যাশ রিপোর্ট নিজে থেকেই Google-কে পাঠায়</translation>
<translation id="5869522115854928033">সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড</translation>
<translation id="5902828464777634901">কুকি সহ এই ওয়েবসাইটের সঞ্চিত সমস্ত ডেটা মোছা হবে।</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google অনুবাদ</translation>
<translation id="5916664084637901428">চালু</translation>
<translation id="5919204609460789179">সিঙ্ক শুরু করতে <ph name="PRODUCT_NAME" /> আপডেট করুন</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> সেভ করা হয়েছে</translation>
@@ -807,7 +804,6 @@
<translation id="6963642900430330478">এই পৃষ্ঠাটি বিপজ্জনক। সাইটের তথ্য</translation>
<translation id="6963766334940102469">বুকমার্কগুলি মুছুন</translation>
<translation id="6965382102122355670">ঠিক আছে</translation>
-<translation id="6978479750597523876">অনুবাদ সেটিংস রিসেট করুন</translation>
<translation id="6979737339423435258">শুরু থেকে</translation>
<translation id="6981982820502123353">ব্যবহারযোগ্যতা</translation>
<translation id="6989267951144302301">ডাউনলোড করা যায়নি</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
index 4090b057..ae96bcf4 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Emmagatzematge del lloc web</translation>
<translation id="2328985652426384049">No es pot iniciar la sessió</translation>
<translation id="2349710944427398404">Dades totals utilitzades per Chrome, com ara comptes, adreces d'interès i opcions de configuració desades</translation>
-<translation id="2351097562818989364">S'ha restablert la configuració del Traductor.</translation>
<translation id="2353636109065292463">S'està comprovant la connexió a Internet</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continua</translation>
<translation id="2369533728426058518">pestanyes obertes</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389">Queden <ph name="SECONDS" /> segons</translation>
<translation id="2779651927720337254">ha fallat</translation>
<translation id="2781151931089541271">Queda 1 segon</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Aquí no hi ha dades emmagatzemades</translation>
<translation id="2801022321632964776">Fes l'actualització per veure la darrera versió de Chrome en el teu idioma</translation>
<translation id="2810645512293415242">La pàgina s'ha simplificat per estalviar dades i carregar-se més ràpidament.</translation>
<translation id="281504910091592009">Consulta i gestiona les contrasenyes desades al <ph name="BEGIN_LINK" />Compte de Google<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">Sobre Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">Atura la càrrega de la pàgina</translation>
<translation id="2893180576842394309">És possible que Google utilitzi el teu historial per personalitzar la Cerca i altres serveis de Google</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Edita la contrasenya emmagatzemada</translation>
<translation id="2900528713135656174">Crea un esdeveniment</translation>
<translation id="2902702728133930130">S'ha produït un error inesperat amb Chrome durant l'arrencada.</translation>
<translation id="290376772003165898">La pàgina no està en <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -335,7 +336,7 @@
<translation id="3513704683820682405">Realitat augmentada</translation>
<translation id="3518985090088779359">Accepta i continua</translation>
<translation id="3522247891732774234">Hi ha una actualització disponible. Més opcions</translation>
-<translation id="3524138585025253783">Interfície d'usuari del desenvolupador</translation>
+<translation id="3524138585025253783">Interfície d'usuari per a desenvolupadors</translation>
<translation id="3527085408025491307">Carpeta</translation>
<translation id="3542235761944717775"><ph name="KILOBYTES" /> kB disponibles</translation>
<translation id="3549657413697417275">Cerca a l'historial</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Deixa d'actualitzar</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Obtén ajuda<ph name="END_LINK" /> mentre se cerquen dispositius…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# pàgina}other{# pàgines}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Com que estàs tancant la sessió d'un compte gestionat per <ph name="DOMAIN_NAME" />, les teves dades de Chrome se suprimiran d'aquest dispositiu. Tanmateix, es conservaran al teu Compte de Google.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Realitat virtual</translation>
<translation id="4943872375798546930">No hi ha resultats</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> comparteix la teva pantalla</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Ves a la pestanya anterior</translation>
<translation id="5210365745912300556">Tanca la pestanya</translation>
<translation id="5224771365102442243">Amb vídeo</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> vol cercar dispositius Bluetooth propers. S'han trobat els dispositius següents:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Pestanya nova</translation>
<translation id="526421993248218238">No es pot carregar aquesta pàgina</translation>
<translation id="5271967389191913893">El dispositiu no pot obrir el contingut que s'ha de baixar.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">D'acord</translation>
<translation id="5304593522240415983">Aquest camp no pot estar en blanc</translation>
<translation id="5308380583665731573">Connecta</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Quan aquesta funció està activada, Chrome ofereix la possibilitat de traduir pàgines escrites en altres idiomes mitjançant el Traductor de Google.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Afegeix un lloc web</translation>
<translation id="5317780077021120954">Desa</translation>
<translation id="5324858694974489420">Configuració parental</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">S'està verificant...</translation>
<translation id="5423934151118863508">Les pàgines més visitades es mostraran aquí</translation>
<translation id="5424588387303617268">GB disponibles: <ph name="GIGABYTES" /></translation>
+<translation id="543338862236136125">Edita la contrasenya</translation>
<translation id="5433691172869980887">S'ha copiat el nom d'usuari</translation>
<translation id="543509235395288790">S'estan baixant <ph name="COUNT" /> fitxers (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">Ves a la barra d'adreces</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Envia automàticament a Google estadístiques d'ús i informes d'error</translation>
<translation id="5869522115854928033">Contrasenyes desades</translation>
<translation id="5902828464777634901">Se suprimiran totes les dades que aquest lloc web hagi emmagatzemat, incloses les galetes.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Traductor de Google</translation>
<translation id="5916664084637901428">Activat</translation>
<translation id="5919204609460789179">Actualitza <ph name="PRODUCT_NAME" /> per iniciar la sincronització</translation>
<translation id="5937580074298050696">Dades estalviades: <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Aquesta pàgina és perillosa. Informació del lloc web</translation>
<translation id="6963766334940102469">Suprimeix les adreces d'interès</translation>
<translation id="6965382102122355670">D'acord</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Restableix la configuració del Traductor</translation>
<translation id="6979737339423435258">Tot el període</translation>
<translation id="6981982820502123353">Accessibilitat</translation>
<translation id="6989267951144302301">No s'ha pogut baixar</translation>
@@ -952,7 +953,7 @@
<translation id="7999064672810608036">Confirmes que vols esborrar d'aquest lloc web totes les dades locals, incloses les galetes, i restablir-ne tots els permisos?</translation>
<translation id="8004582292198964060">Navegador</translation>
<translation id="8007176423574883786">Aquesta ubicació està desactivada per a aquest dispositiu</translation>
-<translation id="8013372441983637696">A més, esborra les teves dades de Chrome d'aquest dispositiu</translation>
+<translation id="8013372441983637696">Esborra també les teves dades de Chrome d'aquest dispositiu</translation>
<translation id="8015452622527143194">Restableix la mida de tots els elements de la pàgina</translation>
<translation id="802154636333426148">Error de baixada</translation>
<translation id="8026334261755873520">Esborra les dades de navegació</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb
index 0402ada..b0b58c5a 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Úložiště webů</translation>
<translation id="2328985652426384049">Přihlášení se nezdařilo</translation>
<translation id="2349710944427398404">Celkové množství dat využívané prohlížečem Chrome, včetně účtů, záložek a uložených nastavení</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Nastavení překladů bylo resetováno.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Kontrola připojení k internetu</translation>
<translation id="2359808026110333948">Pokračovat</translation>
<translation id="2369533728426058518">otevřené karty</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389">Zbývá: <ph name="SECONDS" /> s</translation>
<translation id="2779651927720337254">nezdařilo se</translation>
<translation id="2781151931089541271">Zbývá: 1 s</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Žádná data tady uložená nejsou</translation>
<translation id="2801022321632964776">Chcete-li si obsah prohlížet ve svém jazyce, aktualizujte na nejnovější verzi Chromu</translation>
<translation id="2810645512293415242">Stránka byla zjednodušena s cílem ušetřit data a zrychlit načtení.</translation>
<translation id="281504910091592009">Zobrazit a spravovat uložená hesla v <ph name="BEGIN_LINK" />účtu Google<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">O aplikaci Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">Zastavit načítání stránky</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google vaši historii může používat k personalizaci Vyhledávání a dalších služeb Google</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Upravit uložené heslo</translation>
<translation id="2900528713135656174">Vytvořit událost</translation>
<translation id="2902702728133930130">Spuštění Chromu se nezdařilo kvůli neočekávané chybě.</translation>
<translation id="290376772003165898">Stránka není v jazyce <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Zastavit obnovování</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Nápověda<ph name="END_LINK" /> k vyhledávání zařízení…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# stránka}few{# stránky}many{# stránky}other{# stránek}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Protože se odhlašujete z účtu spravovaného doménou <ph name="DOMAIN_NAME" />, vaše data prohlížeče Chrome z tohoto zařízení budou smazána. Ve vašem účtu Google zůstanou.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Virtuální realita</translation>
<translation id="4943872375798546930">Žádné výsledky</translation>
<translation id="4958708863221495346">Stránka <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> sdílí vaši obrazovku</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Přejít na předchozí kartu</translation>
<translation id="5210365745912300556">Zavřít kartu</translation>
<translation id="5224771365102442243">S videem</translation>
+<translation id="5230560987958996918">Web <ph name="SITE" /> chce vyhledat zařízení Bluetooth v okolí. Byla nalezena následující zařízení:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Nová karta</translation>
<translation id="526421993248218238">Stránku nelze načíst</translation>
<translation id="5271967389191913893">Zařízení obsah ke stažení nemůže otevřít.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">Dobře, rozumím</translation>
<translation id="5304593522240415983">Toto pole nesmí být prázdné</translation>
<translation id="5308380583665731573">Připojení</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Pokud je tato funkce zapnutá, bude Chrome nabízet překlad stránek v jiných jazycích pomocí Překladače Google.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Přidat web</translation>
<translation id="5317780077021120954">Uložit</translation>
<translation id="5324858694974489420">Rodičovská nastavení</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Ověřování…</translation>
<translation id="5423934151118863508">Zde se zobrazí vaše nejnavštěvovanější stránky.</translation>
<translation id="5424588387303617268">K dispozici: <ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
+<translation id="543338862236136125">Upravit heslo</translation>
<translation id="5433691172869980887">Uživatelské jméno bylo zkopírováno</translation>
<translation id="543509235395288790">Stahování <ph name="COUNT" /> souborů (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">Přejít na adresní řádek</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Automaticky odesílá statistiky využití a zprávy o selhání do Googlu</translation>
<translation id="5869522115854928033">Uložená hesla</translation>
<translation id="5902828464777634901">Všechna místní data uložená tímto webem, včetně souborů cookie, budou smazána.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Překladač Google</translation>
<translation id="5916664084637901428">Zapnuto</translation>
<translation id="5919204609460789179">Chcete-li zahájit synchronizaci, aktualizujte aplikaci <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="5937580074298050696">Uspořeno: <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Tato stránka je nebezpečná. Informace o webu</translation>
<translation id="6963766334940102469">Smazat záložky</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Obnovit nastavení překladače</translation>
<translation id="6979737339423435258">Od počátku věků</translation>
<translation id="6981982820502123353">Usnadnění</translation>
<translation id="6989267951144302301">Stažení se nezdařilo</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
index 027dd21d4..af9d93e 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Websitelagerplads</translation>
<translation id="2328985652426384049">Det er ikke muligt at logge ind</translation>
<translation id="2349710944427398404">Samlet mængde data, som Chrome anvender, herunder konti, bogmærker og gemte indstillinger</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Dine oversættelsesindstillinger er nulstillet.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Tjekker din internetforbindelse</translation>
<translation id="2359808026110333948">Fortsæt</translation>
<translation id="2369533728426058518">åbne faner</translation>
@@ -571,7 +570,6 @@
<translation id="5301954838959518834">OK, det er forstået</translation>
<translation id="5304593522240415983">Dette felt må ikke være tomt</translation>
<translation id="5308380583665731573">Få forbindelse</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Når denne funktion er slået til, vil Chrome tilbyde at oversætte sider, som er skrevet på andre sprog, ved hjælp af Google Oversæt.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Tilføj website</translation>
<translation id="5317780077021120954">Gem</translation>
<translation id="5324858694974489420">Indstillinger for børnesikring</translation>
@@ -660,7 +658,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Sender automatisk brugsstatistikker og nedbrudsrapporter til Google</translation>
<translation id="5869522115854928033">Gemte adgangskoder</translation>
<translation id="5902828464777634901">Alle lokale data, der gemmes af websitet, herunder cookies, slettes</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Oversæt</translation>
<translation id="5916664084637901428">Til</translation>
<translation id="5919204609460789179">Opdater <ph name="PRODUCT_NAME" /> for at starte synkroniseringen</translation>
<translation id="5937580074298050696">Du har sparet <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +802,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Denne side er farlig. Websiteoplysninger</translation>
<translation id="6963766334940102469">Slet bogmærker</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Nulstil oversættelsesindstillingerne</translation>
<translation id="6979737339423435258">Altid</translation>
<translation id="6981982820502123353">Hjælpefunktioner</translation>
<translation id="6989267951144302301">Der kan ikke downloades</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
index 826c562f..94b7954ff0 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Websitespeicher</translation>
<translation id="2328985652426384049">Anmeldung nicht möglich</translation>
<translation id="2349710944427398404">Gesamtdaten, die von Chrome verwendet werden, wie Konten, Lesezeichen und gespeicherte Einstellungen</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Übersetzungseinstellungen zurückgesetzt</translation>
<translation id="2353636109065292463">Internetverbindung überprüfen</translation>
<translation id="2359808026110333948">Weiter</translation>
<translation id="2369533728426058518">Tabs öffnen</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389"><ph name="SECONDS" /> Sekunden übrig</translation>
<translation id="2779651927720337254">fehlgeschlagen</translation>
<translation id="2781151931089541271">1 Sekunde übrig</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Keine Speicherdaten vorhanden</translation>
<translation id="2801022321632964776">Chrome jetzt aktualisieren und das Internet in Ihrer Sprache entdecken</translation>
<translation id="2810645512293415242">Vereinfachte Seite für einen geringeren Datenverbrauch und schnelleres Laden.</translation>
<translation id="281504910091592009">Gespeicherte Passwörter in Ihrem <ph name="BEGIN_LINK" />Google-Konto<ph name="END_LINK" /> ansehen und verwalten</translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">Über Google Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">Laden der Seite anhalten</translation>
<translation id="2893180576842394309">Anhand Ihres Verlaufs kann Google die Google-Suche und andere Google-Dienste personalisieren</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Gespeichertes Passwort bearbeiten</translation>
<translation id="2900528713135656174">Termin erstellen</translation>
<translation id="2902702728133930130">Während des Startvorgangs ist in Chrome ein unerwarteter Fehler aufgetreten.</translation>
<translation id="290376772003165898">Diese Seite ist nicht auf <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Aktualisierung anhalten</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Hilfe aufrufen<ph name="END_LINK" />, während nach Geräten gesucht wird…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# Seite}other{# Seiten}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Da Sie sich von einem Konto abmelden, das von <ph name="DOMAIN_NAME" /> verwaltet wird, werden Ihre Chrome-Daten auf diesem Gerät gelöscht. Die Daten bleiben jedoch in Ihrem Google-Konto.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Virtual Reality</translation>
<translation id="4943872375798546930">Keine Ergebnisse</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> hat Ihren Bildschirm freigegeben</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Zum vorherigen Tab wechseln</translation>
<translation id="5210365745912300556">Schließen</translation>
<translation id="5224771365102442243">Mit Video</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> möchte nach Bluetooth-Geräten in der Nähe suchen. Die folgenden Geräte wurden gefunden:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Neuer Tab</translation>
<translation id="526421993248218238">Fehler beim Laden der Seite</translation>
<translation id="5271967389191913893">Das Gerät kann den Inhalt, der heruntergeladen werden soll, nicht öffnen.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">Ok</translation>
<translation id="5304593522240415983">Dieses Feld darf nicht leer sein.</translation>
<translation id="5308380583665731573">Verbinden</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Wenn diese Funktion aktiviert ist, bietet Chrome eine Übersetzung von Seiten in anderen Sprachen durch Google Übersetzer an.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Website hinzufügen</translation>
<translation id="5317780077021120954">Speichern</translation>
<translation id="5324858694974489420">Jugendschutzeinstellungen</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Überprüfung...</translation>
<translation id="5423934151118863508">Hier werden Ihre am meisten aufgerufenen Seiten angezeigt.</translation>
<translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> GB verfügbar</translation>
+<translation id="543338862236136125">Passwort ändern</translation>
<translation id="5433691172869980887">Nutzername kopiert</translation>
<translation id="543509235395288790"><ph name="COUNT" /> Dateien (<ph name="MEGABYTES" /> MB) werden heruntergeladen.</translation>
<translation id="5441522332038954058">Zur Adressleiste wechseln</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Nutzungsstatistiken und Absturzberichte automatisch an Google senden</translation>
<translation id="5869522115854928033">Gespeicherte Passwörter</translation>
<translation id="5902828464777634901">Alle von dieser Website gespeicherten lokalen Daten, einschließlich Cookies, werden gelöscht.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Übersetzer</translation>
<translation id="5916664084637901428">An</translation>
<translation id="5919204609460789179">Zur Synchronisierung müssen Sie <ph name="PRODUCT_NAME" /> aktualisieren</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> gespeichert</translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Diese Seite ist gefährlich. Websiteinformationen</translation>
<translation id="6963766334940102469">Lesezeichen löschen</translation>
<translation id="6965382102122355670">Ok</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Übersetzungseinstellungen zurücksetzen</translation>
<translation id="6979737339423435258">Gesamte Zeit</translation>
<translation id="6981982820502123353">Bedienungshilfen</translation>
<translation id="6989267951144302301">Fehler beim Download</translation>
@@ -952,7 +953,7 @@
<translation id="7999064672810608036">Möchten Sie wirklich alle lokalen Daten einschließlich Cookies löschen und alle Berechtigungen für diese Website zurücksetzen?</translation>
<translation id="8004582292198964060">Browser</translation>
<translation id="8007176423574883786">Für dieses Gerät deaktiviert</translation>
-<translation id="8013372441983637696">Auch meine Chrome-Daten von diesem Gerät löschen</translation>
+<translation id="8013372441983637696">Meine Chrome-Daten auch von diesem Gerät löschen</translation>
<translation id="8015452622527143194">Gesamten Seiteninhalt auf Standardgröße zurücksetzen</translation>
<translation id="802154636333426148">Downloadfehler</translation>
<translation id="8026334261755873520">Browserdaten löschen</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
index ce0d263..a814b065 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Αποθηκ. χώρος ιστοσελίδας</translation>
<translation id="2328985652426384049">Δεν είναι δυνατή η σύνδεση</translation>
<translation id="2349710944427398404">Σύνολο δεδομένων που χρησιμοποιούνται από το Chrome, συμπεριλαμβανομένων των λογαριασμών, των σελιδοδεικτών και των αποθηκευμένων ρυθμίσεων</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Έγινε επαναφορά ρυθμίσεων μετάφρασης.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Έλεγχος της σύνδεσής σας στο διαδίκτυο</translation>
<translation id="2359808026110333948">Συνέχεια</translation>
<translation id="2369533728426058518">ανοικτές καρτέλες</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389">Απομένουν <ph name="SECONDS" /> δευτερόλεπτα</translation>
<translation id="2779651927720337254">απέτυχε</translation>
<translation id="2781151931089541271">Απομένει 1 δευτερόλεπτο</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Δεν υπάρχουν δεδομένα αποθηκευτικού χώρου σε αυτό το σημείο.</translation>
<translation id="2801022321632964776">Ενημερώστε για να χρησιμοποιείτε τη γλώσσα σας στην πιο πρόσφατη έκδοση του Chrome</translation>
<translation id="2810645512293415242">Απλοποιημένη σελίδα για την αποθήκευση δεδομένων και για πιο γρήγορη φόρτωση.</translation>
<translation id="281504910091592009">Προβολή και διαχείριση αποθηκευμένων κωδικών πρόσβασης στον <ph name="BEGIN_LINK" />Λογαριασμό σας Google<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">Σχετικά με το Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">Διακοπή φόρτωσης σελίδας</translation>
<translation id="2893180576842394309">Η Google μπορεί να χρησιμοποιήσει το ιστορικό σας για την εξατομίκευση της Αναζήτησης και άλλων υπηρεσιών Google</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Επεξεργασία αποθηκευμένου κωδικού πρόσβασης.</translation>
<translation id="2900528713135656174">Δημιουργία συμβάντος</translation>
<translation id="2902702728133930130">Η εκκίνηση του Chrome απέτυχε λόγω ενός μη αναμενόμενου σφάλματος.</translation>
<translation id="290376772003165898">Η σελίδα δεν είναι στα <ph name="LANGUAGE" />;</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Διακοπή ανανέωσης</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Λήψη βοήθειας<ph name="END_LINK" /> κατά τη σάρωση για συσκευές…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# Σελίδα}other{# Σελίδες}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Τα δεδομένα σας Chrome θα διαγραφούν από αυτήν τη συσκευή, λόγω της αποσύνδεσής σας από έναν λογαριασμό, η διαχείριση του οποίου γίνεται από τον τομέα <ph name="DOMAIN_NAME" />. Θα παραμείνει στον Λογαριασμό σας Google.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Εικονική πραγματικότητα</translation>
<translation id="4943872375798546930">Δεν υπάρχουν αποτελέσματα</translation>
<translation id="4958708863221495346">Η καρτέλα <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> μοιράζεται την οθόνη σας.</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Μετάβαση στην προηγούμενη καρτέλα</translation>
<translation id="5210365745912300556">Κλείσιμο καρτέλας</translation>
<translation id="5224771365102442243">Με βίντεο</translation>
+<translation id="5230560987958996918">Ο ιστότοπος <ph name="SITE" /> θέλει να κάνει σάρωση για κοντινές συσκευές Bluetooth. Βρέθηκαν οι παρακάτω συσκευές:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Νέα καρτέλα</translation>
<translation id="526421993248218238">Δεν είναι δυνατή η φόρτωση αυτής της σελίδας</translation>
<translation id="5271967389191913893">Η συσκευή δεν μπορεί να ανοίξει το περιεχόμενο προς λήψη.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">OK, το κατάλαβα</translation>
<translation id="5304593522240415983">Αυτό το πεδίο δεν μπορεί να είναι κενό</translation>
<translation id="5308380583665731573">Σύνδεση</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία, το Chrome θα προσφέρεται να μεταφράζει σελίδες σε άλλες γλώσσες χρησιμοποιώντας τη Μετάφραση Google.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Προσθήκη ιστότοπου</translation>
<translation id="5317780077021120954">Αποθήκευση</translation>
<translation id="5324858694974489420">Ρυθμίσεις γονικού ελέγχου</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Γίνεται επαλήθευση…</translation>
<translation id="5423934151118863508">Οι πιο δημοφιλείς σελίδες σας θα εμφανίζονται εδώ</translation>
<translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> GB διαθέσιμα</translation>
+<translation id="543338862236136125">Επεξεργασία κωδικού πρόσβασης</translation>
<translation id="5433691172869980887">Το όνομα χρήστη αντιγράφηκε</translation>
<translation id="543509235395288790">Λήψη <ph name="COUNT" /> αρχείων (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">Μετάβαση στη γραμμή διευθύνσεων</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Αποστέλλει αυτόματα στατιστικά στοιχεία χρήσης και αναφορές σφαλμάτων στην Google</translation>
<translation id="5869522115854928033">Αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασης</translation>
<translation id="5902828464777634901">Όλα τα δεδομένα αποθήκευσης στον ιστοτόπων, όπως τα cookie, θα διαγραφούν</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Μετάφραση Google</translation>
<translation id="5916664084637901428">Ενεργό</translation>
<translation id="5919204609460789179">Ενημερώστε το <ph name="PRODUCT_NAME" /> για να ξεκινήσει ο συγχρονισμός</translation>
<translation id="5937580074298050696">Εξοικονομήθηκαν <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Αυτή η σελίδα είναι επικίνδυνη. Πληροφορίες ιστοτόπου</translation>
<translation id="6963766334940102469">Διαγραφή σελιδοδεικτών</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Επαναφορά ρυθμίσεων μετάφρασης</translation>
<translation id="6979737339423435258">Από την αρχή</translation>
<translation id="6981982820502123353">Προσβασιμότητα</translation>
<translation id="6989267951144302301">Δεν ήταν δυνατή η λήψη</translation>
@@ -941,7 +942,7 @@
<translation id="7929962904089429003">Άνοιγμα μενού</translation>
<translation id="7942131818088350342">Το <ph name="PRODUCT_NAME" /> δεν είναι ενημερωμένο.</translation>
<translation id="7947953824732555851">Αποδοχή και σύνδεση</translation>
-<translation id="7963646190083259054">Προμηθευτής:</translation>
+<translation id="7963646190083259054">Πάροχος υπηρεσιών:</translation>
<translation id="7971136598759319605">Ενεργή 1 ημέρα πριν</translation>
<translation id="7975379999046275268">Προεπισκόπηση σελίδας <ph name="BEGIN_NEW" />Νέο<ph name="END_NEW" /></translation>
<translation id="7981313251711023384">Προφόρτωση ιστοσελίδων για ταχύτερη περιήγηση και αναζήτηση</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
index 5c3098f..42fa1df 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Site storage</translation>
<translation id="2328985652426384049">Can’t sign in</translation>
<translation id="2349710944427398404">Total data used by Chrome, including accounts, bookmarks and saved settings</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Your translate settings have been reset.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Checking your Internet connection</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continue</translation>
<translation id="2369533728426058518">open tabs</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389"><ph name="SECONDS" /> secs left</translation>
<translation id="2779651927720337254">failed</translation>
<translation id="2781151931089541271">1 sec left</translation>
+<translation id="2796941233371040292">No storage data here</translation>
<translation id="2801022321632964776">Update to get your language in the latest version of Chrome</translation>
<translation id="2810645512293415242">Simplified page to save data and load faster.</translation>
<translation id="281504910091592009">View and manage saved passwords in your <ph name="BEGIN_LINK" />Google Account<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">About Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">Stop page loading</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google may use your history to personalise Search and other Google services</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Edit stored password</translation>
<translation id="2900528713135656174">Create event</translation>
<translation id="2902702728133930130">Chrome failed during start-up with an unexpected error.</translation>
<translation id="290376772003165898">Page is not in <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Stop refreshing</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Get help<ph name="END_LINK" /> while scanning for devices…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# Page}other{# Pages}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Because you're signing out of an account managed by <ph name="DOMAIN_NAME" />, your Chrome data will be deleted from this device. It will remain in your Google account.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Virtual Reality</translation>
<translation id="4943872375798546930">No results</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> is sharing your screen</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Jump to the previous tab</translation>
<translation id="5210365745912300556">Close tab</translation>
<translation id="5224771365102442243">With video</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> wants to scan for nearby Bluetooth devices. The following devices have been found:</translation>
<translation id="5233638681132016545">New tab</translation>
<translation id="526421993248218238">Can't load this page</translation>
<translation id="5271967389191913893">Device cannot open the content to be downloaded.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">OK, got it</translation>
<translation id="5304593522240415983">This field cannot be blank</translation>
<translation id="5308380583665731573">Connect</translation>
-<translation id="5308603654685598744">When this feature is turned on, Chrome will offer to translate pages written in other languages using Google Translate.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Add site</translation>
<translation id="5317780077021120954">Save</translation>
<translation id="5324858694974489420">Parental Settings</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Verifying…</translation>
<translation id="5423934151118863508">Your most visited pages will appear here</translation>
<translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> GB available</translation>
+<translation id="543338862236136125">Edit password</translation>
<translation id="5433691172869980887">Username copied</translation>
<translation id="543509235395288790">Downloading <ph name="COUNT" /> files (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">Jump to the address bar</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Automatically sends usage statistics and crash reports to Google</translation>
<translation id="5869522115854928033">Saved passwords</translation>
<translation id="5902828464777634901">All local data stored by this website, including cookies, will be deleted.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Translate</translation>
<translation id="5916664084637901428">On</translation>
<translation id="5919204609460789179">Update <ph name="PRODUCT_NAME" /> to start sync</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> saved</translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">This page is dangerous. Site information</translation>
<translation id="6963766334940102469">Delete bookmarks</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Reset translate settings</translation>
<translation id="6979737339423435258">All time</translation>
<translation id="6981982820502123353">Accessibility</translation>
<translation id="6989267951144302301">Couldn’t download</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
index a4ba99a6..5f76a5a 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Almacenamiento del sitio</translation>
<translation id="2328985652426384049">No puedes acceder</translation>
<translation id="2349710944427398404">Cantidad total de datos que usa Chrome, lo que incluye las cuentas, favoritos y opciones de configuración guardadas</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Se restableció la configuración de traducción.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Revisando tu conexión a Internet</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continuar</translation>
<translation id="2369533728426058518">pestañas abiertas</translation>
@@ -571,7 +570,6 @@
<translation id="5301954838959518834">Entendido</translation>
<translation id="5304593522240415983">Este campo no puede quedar en blanco.</translation>
<translation id="5308380583665731573">Conectar</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Cuando esta función esté activada, Chrome te ofrecerá traducir páginas escritas en otros idiomas con Google Traductor.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Agregar sitio</translation>
<translation id="5317780077021120954">Guardar</translation>
<translation id="5324858694974489420">Configuración parental</translation>
@@ -660,7 +658,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Envía automáticamente informes de fallos y estadísticas de uso a Google</translation>
<translation id="5869522115854928033">Contraseñas almacenadas</translation>
<translation id="5902828464777634901">Se eliminarán todos los datos almacenados en este sitio web, incluidas las cookies.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Traductor</translation>
<translation id="5916664084637901428">Sí</translation>
<translation id="5919204609460789179">Actualiza <ph name="PRODUCT_NAME" /> para iniciar la sincronización</translation>
<translation id="5937580074298050696">Datos ahorrados: <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +802,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Esta página es peligrosa. Consulta la información del sitio.</translation>
<translation id="6963766334940102469">Borrar favoritos</translation>
<translation id="6965382102122355670">Aceptar</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Restablecer la configuración de traducción</translation>
<translation id="6979737339423435258">Todos</translation>
<translation id="6981982820502123353">Accesibilidad</translation>
<translation id="6989267951144302301">No se pudo descargar</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb
index aa4fbf33..0617e53 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Almacenamiento del sitio web</translation>
<translation id="2328985652426384049">No se puede iniciar sesión</translation>
<translation id="2349710944427398404">Datos totales utilizados por Chrome, incluidos los marcadores, las cuentas y la configuración guardada</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Se han restablecido tus ajustes de traducción.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Comprobar tu conexión a Internet</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continuar</translation>
<translation id="2369533728426058518">pestañas abiertas</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389">Quedan <ph name="SECONDS" /> segundos</translation>
<translation id="2779651927720337254">ha fallado</translation>
<translation id="2781151931089541271">Queda 1 segundo</translation>
+<translation id="2796941233371040292">No hay datos de almacenamiento</translation>
<translation id="2801022321632964776">Actualiza para incluir tu idioma en la última versión de Chrome</translation>
<translation id="2810645512293415242">Esta página se ha simplificado para ahorrar datos y poder cargarla más rápido.</translation>
<translation id="281504910091592009">Consulta y gestiona las contraseñas guardadas en tu <ph name="BEGIN_LINK" />cuenta de Google<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">Información de Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">Detener la carga de la página</translation>
<translation id="2893180576842394309">Es posible que Google utilice tu historial para personalizar la Búsqueda y otros servicios de Google</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Edita la contraseña almacenada</translation>
<translation id="2900528713135656174">Crear evento</translation>
<translation id="2902702728133930130">Se ha producido un error inesperado en Chrome durante el inicio.</translation>
<translation id="290376772003165898">¿La página no está en <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Dejar de actualizar</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Obtener ayuda<ph name="END_LINK" /> mientras se buscan dispositivos…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# página}other{# páginas}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Estás cerrando sesión de una cuenta gestionada por <ph name="DOMAIN_NAME" />, por lo que tus datos de Chrome se eliminarán de este dispositivo. Sin embargo, permanecerán en tu cuenta de Google.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Realidad virtual</translation>
<translation id="4943872375798546930">Sin resultados</translation>
<translation id="4958708863221495346">Estás compartiendo tu pantalla a través de <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Te dirige a la pestaña anterior</translation>
<translation id="5210365745912300556">Cerrar pestaña</translation>
<translation id="5224771365102442243">Con vídeo</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> quiere buscar dispositivos Bluetooth cercanos. Se han encontrado los siguientes dispositivos:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Nueva pestaña</translation>
<translation id="526421993248218238">No puede cargar esta página web</translation>
<translation id="5271967389191913893">El dispositivo no puede abrir el contenido para descargarlo.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">Entendido</translation>
<translation id="5304593522240415983">Este campo no puede estar vacío</translation>
<translation id="5308380583665731573">Conectar</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Cuando esta función está activada, Chrome ofrece la posibilidad de traducir páginas escritas en otros idiomas con el Traductor de Google.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Añadir sitio</translation>
<translation id="5317780077021120954">Guardar</translation>
<translation id="5324858694974489420">Configuración parental</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Verificando…</translation>
<translation id="5423934151118863508">Aquí aparecerán las páginas a las que accedes con más frecuencia</translation>
<translation id="5424588387303617268">Disponibilidad: <ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
+<translation id="543338862236136125">Cambiar contraseña</translation>
<translation id="5433691172869980887">Se ha copiado el nombre de usuario</translation>
<translation id="543509235395288790">Descargando <ph name="COUNT" /> archivos (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">Te dirige a la barra de direcciones</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Envía automáticamente estadísticas de uso e informes sobre fallos a Google</translation>
<translation id="5869522115854928033">Contraseñas guardadas</translation>
<translation id="5902828464777634901">Se eliminarán todos los datos locales almacenados por este sitio web, incluidas las cookies.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Traductor de Google</translation>
<translation id="5916664084637901428">Activado</translation>
<translation id="5919204609460789179">Actualiza <ph name="PRODUCT_NAME" /> para iniciar la sincronización</translation>
<translation id="5937580074298050696">Ahorro: <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Esta página es peligrosa. Información del sitio web</translation>
<translation id="6963766334940102469">Eliminar marcadores</translation>
<translation id="6965382102122355670">Aceptar</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Restablecer ajustes de traducción</translation>
<translation id="6979737339423435258">Desde siempre</translation>
<translation id="6981982820502123353">Accesibilidad</translation>
<translation id="6989267951144302301">Error al descargar</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb
index 418919a..96e732e 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Saidi salvestusruum</translation>
<translation id="2328985652426384049">Ei saa sisse logida</translation>
<translation id="2349710944427398404">Chrome'i kasutatav andmemaht kokku, sh kontod, järjehoidjad ja salvestatud seaded</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Teie tõlkeseaded on lähtestatud.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Interneti-ühenduse kontrollimine</translation>
<translation id="2359808026110333948">Jätka</translation>
<translation id="2369533728426058518">avatud vahelehed</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389">Jäänud on <ph name="SECONDS" /> sekundit</translation>
<translation id="2779651927720337254">ebaõnnestus</translation>
<translation id="2781151931089541271">Jäänud on 1 sekund</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Siin ei ole salvestusruumi andmeid</translation>
<translation id="2801022321632964776">Oma keele kasutamiseks värskendage Chrome uusimale versioonile</translation>
<translation id="2810645512293415242">Lihtsustatud leht andmemahu säästmiseks ja laadimise kiirendamiseks.</translation>
<translation id="281504910091592009">Vaadake ja hallake salvestatud paroole oma <ph name="BEGIN_LINK" />Google'i kontol<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">Teave Chrome'i kohta</translation>
<translation id="2891154217021530873">Peata lehe laadimine</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google võib kasutada teie ajalugu otsingu ja muude Google'i teenuste isikupärastamiseks</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Salvestatud parooli muutmine</translation>
<translation id="2900528713135656174">Looge sündmus</translation>
<translation id="2902702728133930130">Käivitamisel ilmnes Chrome'is ootamatu viga.</translation>
<translation id="290376772003165898">Kas leht ei ole <ph name="LANGUAGE" /> keeles?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Peata värskendamine</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Hankige abi<ph name="END_LINK" />, kuni seadmeid otsitakse …</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# leht}other{# lehte}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Kuna logite välja kontolt, mida haldab <ph name="DOMAIN_NAME" />, kustutatakse sellest seadmest teie Chrome'i andmed. Need jäävad alles teie Google'i kontole.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Virtuaalreaalsus</translation>
<translation id="4943872375798546930">Tulemusi pole</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> jagab teie ekraani</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Eelmisele vahelehele liikumine</translation>
<translation id="5210365745912300556">Sule vaheleht</translation>
<translation id="5224771365102442243">Videoga</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> soovib otsida läheduses olevaid Bluetooth-seadmeid. Leiti järgmised seadmed:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Uus vaheleht</translation>
<translation id="526421993248218238">Seda lehte ei saa laadida</translation>
<translation id="5271967389191913893">Seade ei saa allalaaditavat sisu avada.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">Selge, sain aru</translation>
<translation id="5304593522240415983">See väli ei tohi olla tühi</translation>
<translation id="5308380583665731573">Ühendamine</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Kui see funktsioon on sisse lülitatud, siis pakub Chrome võimalust tõlkida teistes keeltes kirjutatud lehti, kasutades teenust Google'i tõlge.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Lisa sait</translation>
<translation id="5317780077021120954">Salvesta</translation>
<translation id="5324858694974489420">Vanemlikud seaded</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Kinnitamine ...</translation>
<translation id="5423934151118863508">Teie enim külastatud lehed ilmuvad siin</translation>
<translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> GB saadaval</translation>
+<translation id="543338862236136125">Muuda parooli</translation>
<translation id="5433691172869980887">Kasutajanimi on kopeeritud</translation>
<translation id="543509235395288790"><ph name="COUNT" /> faili allalaadimine (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">Aadressiribale liikumine</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Google'ile saadetakse automaatselt kasutusstatistikat ja krahhiaruandeid</translation>
<translation id="5869522115854928033">Salvestatud paroolid</translation>
<translation id="5902828464777634901">Kõik veebisaidi salvestatud kohalikud andmed (sh küpsised) kustutatakse.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google'i tõlge</translation>
<translation id="5916664084637901428">Sees</translation>
<translation id="5919204609460789179">Sünkroonimise alustamiseks värskendage teenust <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> on säästetud</translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">See leht on ohtlik. Saidi teave</translation>
<translation id="6963766334940102469">Kustuta järjehoidjad</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Tõlkimisseadete lähtestamine</translation>
<translation id="6979737339423435258">Algusest</translation>
<translation id="6981982820502123353">Juurdepääsetavus</translation>
<translation id="6989267951144302301">Ei saanud alla laadida</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
index 3f28975..98b4de6 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">فضای ذخیرهسازی سایت</translation>
<translation id="2328985652426384049">ورود به سیستم امکانپذیر نیست</translation>
<translation id="2349710944427398404">کل دادههای استفادهشده توسط Chrome، شامل حسابها، نشانکها و تنظیمات ذخیرهشده</translation>
-<translation id="2351097562818989364">تنظیمات ترجمه شما بازنشانی شده است.</translation>
<translation id="2353636109065292463">بررسی اتصال اینترنت</translation>
<translation id="2359808026110333948">ادامه</translation>
<translation id="2369533728426058518">برگههای باز</translation>
@@ -571,7 +570,6 @@
<translation id="5301954838959518834">بله، متوجه شدم</translation>
<translation id="5304593522240415983">این قسمت باید پر شود</translation>
<translation id="5308380583665731573">اتصال</translation>
-<translation id="5308603654685598744">اگر این قابلیت روشن باشد، Chrome ترجمه صفحات نوشته شده به زبانهای دیگر را با استفاده از مترجم Google پیشنهاد میدهد.</translation>
<translation id="5313967007315987356">افزودن سایت</translation>
<translation id="5317780077021120954">ذخیره</translation>
<translation id="5324858694974489420">تنظیمات والدین</translation>
@@ -660,7 +658,6 @@
<translation id="5865733239029070421">بهطور خودکار آمار کاربرد و گزارشهای خرابی را به Google ارسال میکند</translation>
<translation id="5869522115854928033">گذرواژههای ذخیرهشده</translation>
<translation id="5902828464777634901">تمام دادههای محلی ذخیره شده مرتبط با این وبسایت، از جمله کوکیها، حذف میشوند.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">مترجم Google</translation>
<translation id="5916664084637901428">روشن</translation>
<translation id="5919204609460789179">برای شروع همگامسازی، <ph name="PRODUCT_NAME" /> را بهروزرسانی کنید</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> صرفهجوییشده</translation>
@@ -805,7 +802,6 @@
<translation id="6963642900430330478">این صفحه خطرناک است. اطلاعات سایت</translation>
<translation id="6963766334940102469">حذف نشانکها</translation>
<translation id="6965382102122355670">قبول</translation>
-<translation id="6978479750597523876">بازنشانی تنظیمات ترجمه</translation>
<translation id="6979737339423435258">از ابتدا تا الآن</translation>
<translation id="6981982820502123353">قابلیت دسترسی</translation>
<translation id="6989267951144302301">بارگیری نشد</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
index 4955cf9..9d1762b 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Sivustotietoja tallennettu</translation>
<translation id="2328985652426384049">Kirjautuminen epäonnistui</translation>
<translation id="2349710944427398404">Chromen käyttämän tallennustilan kokonaismäärä, mukaan lukien tilit, kirjanmerkit ja tallennetut asetukset.</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Käännösasetukset on nollattu.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Internetyhteyttäsi tarkistetaan</translation>
<translation id="2359808026110333948">Jatka</translation>
<translation id="2369533728426058518">Avoimet välilehdet</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389"><ph name="SECONDS" /> sekuntia jäljellä</translation>
<translation id="2779651927720337254">epäonnistui</translation>
<translation id="2781151931089541271">1 sekunti jäljellä</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Täällä ei ole tallennustilan dataa</translation>
<translation id="2801022321632964776">Päivitä Chrome uusimpaan versioon, niin se toimii omalla kielelläsi</translation>
<translation id="2810645512293415242">Yksinkertaistettu sivu, joka säästää dataa ja latautuu nopeammin.</translation>
<translation id="281504910091592009">Katso ja ylläpidä <ph name="BEGIN_LINK" />Google-tilille<ph name="END_LINK" /> tallennettuja salasanoja</translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">Tietoja Chromesta</translation>
<translation id="2891154217021530873">Pysäytä sivun lataus</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google voi muokata Hakua ja muita Googlen palveluita historiasi perusteella</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Muokkaa tallennettua salasanaa</translation>
<translation id="2900528713135656174">Luo tapahtuma</translation>
<translation id="2902702728133930130">Chromen käynnistys epäonnistui odottamattoman virheen takia.</translation>
<translation id="290376772003165898">Eikö sivu ole kirjoitettu kielellä <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Lopeta päivittäminen</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Tutustu ohjeisiin<ph name="END_LINK" /> laitteiden skannauksen aikana…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# sivu}other{# sivua}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Koska olet kirjautumassa ulos tililtä, jota <ph name="DOMAIN_NAME" /> ylläpitää, Chrome-datasi poistetaan tältä laitteelta. Se pysyy Google-tililläsi.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Virtuaalitodellisuus</translation>
<translation id="4943872375798546930">Ei tuloksia</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> jakaa näyttösi.</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Siirry edelliselle välilehdelle</translation>
<translation id="5210365745912300556">Sulje välilehti</translation>
<translation id="5224771365102442243">Video sivulla</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> haluaa etsiä lähellä olevia Bluetooth-laitteita. Seuraavat laitteet löydettiin:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Uusi välilehti</translation>
<translation id="526421993248218238">Sivun lataaminen epäonnistui</translation>
<translation id="5271967389191913893">Laite ei voi avata ladattavaa sisältöä.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">Selvä</translation>
<translation id="5304593522240415983">Kenttä ei voi olla tyhjä.</translation>
<translation id="5308380583665731573">Muodosta yhteys</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Kun tämä ominaisuus on käytössä, Chrome tarjoaa vieraskielisten sivujen käännöksiä Google Kääntäjän avulla.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Lisää sivusto</translation>
<translation id="5317780077021120954">Tallenna</translation>
<translation id="5324858694974489420">Vanhempien asetukset</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Vahvistetaan…</translation>
<translation id="5423934151118863508">Käydyimmät sivusi näkyvät täällä</translation>
<translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> Gt käytettävissä</translation>
+<translation id="543338862236136125">Muokkaa salasanaa</translation>
<translation id="5433691172869980887">Käyttäjänimi kopioitu</translation>
<translation id="543509235395288790">Ladataan <ph name="COUNT" /> tiedostoa (<ph name="MEGABYTES" />)</translation>
<translation id="5441522332038954058">Siirry osoitepalkkiin</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Lähettää automaattisesti käyttötilastoja ja virheraportteja Googlelle</translation>
<translation id="5869522115854928033">Tallennetut salasanat</translation>
<translation id="5902828464777634901">Kaikki tämän sivuston tallentamat paikalliset tiedot (myös evästeet) poistetaan.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Kääntäjä</translation>
<translation id="5916664084637901428">Käytössä</translation>
<translation id="5919204609460789179">Aloita synkronointi päivittämällä <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> säästetty</translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Tämä sivu on vaarallinen. Sivuston tiedot</translation>
<translation id="6963766334940102469">Poista kirjanmerkkejä</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Nollaa käännösasetukset</translation>
<translation id="6979737339423435258">Kaikki</translation>
<translation id="6981982820502123353">Esteettömyys</translation>
<translation id="6989267951144302301">Lataus epäonnistui</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
index 8a0475f..aef285b8 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Storage ng site</translation>
<translation id="2328985652426384049">Hindi makapag-sign in</translation>
<translation id="2349710944427398404">Kabuuang data na ginagamit ng Chrome, kabilang ang mga account, bookmark at naka-save na setting</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Na-reset ang iyong mga setting sa pag-translate.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Sinusuri ang iyong koneksyon sa internet</translation>
<translation id="2359808026110333948">Magpatuloy</translation>
<translation id="2369533728426058518">magbukas ng mga tab</translation>
@@ -571,7 +570,6 @@
<translation id="5301954838959518834">OK, nakuha ko</translation>
<translation id="5304593522240415983">Hindi maaaring maging blangko ang field na ito</translation>
<translation id="5308380583665731573">Kumonekta</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Kapag naka-on ang feature na ito, mag-aalok ang Chrome na magsalin ng mga page na nakasulat sa iba pang mga wika gamit ang Google Translate.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Magdagdag ng site</translation>
<translation id="5317780077021120954">I-save</translation>
<translation id="5324858694974489420">Mga Setting para sa Magulang</translation>
@@ -660,7 +658,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Awtomatikong nagpapadala sa Google ng mga istatistika ng paggamit at ulat ng pag-crash</translation>
<translation id="5869522115854928033">Mga naka-save na password</translation>
<translation id="5902828464777634901">Made-delete ang lahat ng lokal na data na ini-store ng website na ito, kasama ang cookies.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Translate</translation>
<translation id="5916664084637901428">Naka-on</translation>
<translation id="5919204609460789179">I-update ang <ph name="PRODUCT_NAME" /> upang simulan ang pag-sync</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> ang natipid</translation>
@@ -805,7 +802,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Mapanganib ang page na ito. Impormasyon ng site</translation>
<translation id="6963766334940102469">Mag-delete ng mga bookmark</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">I-reset ang mga setting ng pag-translate</translation>
<translation id="6979737339423435258">Lahat ng oras</translation>
<translation id="6981982820502123353">Pagiging Accessible</translation>
<translation id="6989267951144302301">Hindi ma-download</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
index 4eb7d21..eb9c1ef 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Données de site stockées</translation>
<translation id="2328985652426384049">Impossible de se connecter</translation>
<translation id="2349710944427398404">Espace de stockage utilisé pour l'ensemble des données Chrome, y compris les comptes, favoris et paramètres enregistrés</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Les paramètres de traduction ont été réinitialisés.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Vérifier votre connexion Internet</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continuer</translation>
<translation id="2369533728426058518">onglets ouverts</translation>
@@ -196,7 +195,7 @@
<translation id="2394602618534698961">Les fichiers que vous téléchargez sont affichés ici</translation>
<translation id="2402980924095424747"><ph name="MEGABYTES" /> Mo</translation>
<translation id="2410754283952462441">Sélectionner un compte</translation>
-<translation id="2414886740292270097">Foncé</translation>
+<translation id="2414886740292270097">Sombre</translation>
<translation id="2416359993254398973">Chrome a besoin de votre autorisation pour accéder à votre appareil photo pour ce site.</translation>
<translation id="2426805022920575512">Sélectionner un autre compte</translation>
<translation id="2433507940547922241">Apparence</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389"><ph name="SECONDS" /> secondes restantes</translation>
<translation id="2779651927720337254">échec</translation>
<translation id="2781151931089541271">1 seconde restante</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Aucune donnée de stockage</translation>
<translation id="2801022321632964776">Lancez la mise à jour pour obtenir votre langue dans la dernière version de Chrome</translation>
<translation id="2810645512293415242">Page simplifiée pour économiser des données et accélérer le chargement.</translation>
<translation id="281504910091592009">Afficher et gérer les mots de passe enregistrés dans votre <ph name="BEGIN_LINK" />compte Google<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">À propos de Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">Arrêter le chargement de la page</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google peut utiliser votre historique pour personnaliser la recherche et d'autres services Google</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Modifier le mot de passe enregistré</translation>
<translation id="2900528713135656174">Créer un événement</translation>
<translation id="2902702728133930130">Échec du démarrage de Chrome, en raison d'une erreur inattendue.</translation>
<translation id="290376772003165898">La page n'est pas en <ph name="LANGUAGE" /> ?</translation>
@@ -335,7 +336,7 @@
<translation id="3513704683820682405">Réalité augmentée</translation>
<translation id="3518985090088779359">Accepter et continuer</translation>
<translation id="3522247891732774234">Mise à jour disponible. Plus d'options</translation>
-<translation id="3524138585025253783">UI pour les développeurs</translation>
+<translation id="3524138585025253783">UI des développeurs</translation>
<translation id="3527085408025491307">Dossier</translation>
<translation id="3542235761944717775"><ph name="KILOBYTES" /> Ko disponibles</translation>
<translation id="3549657413697417275">Recherchez dans l'historique</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Ne plus actualiser</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Obtenir de l'aide<ph name="END_LINK" /> lors de la recherche d'appareils…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# page}one{# page}other{# pages}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Vous vous déconnectez d'un compte géré par <ph name="DOMAIN_NAME" />. Vos données Chrome seront donc supprimées de cet appareil, mais elles seront conservées dans votre compte Google.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Réalité virtuelle</translation>
<translation id="4943872375798546930">Aucun résultat</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> partage votre écran.</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Accéder à l'onglet précédent</translation>
<translation id="5210365745912300556">Fermer l'onglet</translation>
<translation id="5224771365102442243">Avec vidéo</translation>
+<translation id="5230560987958996918">Le site <ph name="SITE" /> souhaite rechercher les appareils Bluetooth à proximité. Les appareils suivants ont été détectés :</translation>
<translation id="5233638681132016545">Nouvel onglet</translation>
<translation id="526421993248218238">Impossible de charger cette page</translation>
<translation id="5271967389191913893">Impossible d'ouvrir le contenu à télécharger sur l'appareil.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">OK</translation>
<translation id="5304593522240415983">Champ obligatoire.</translation>
<translation id="5308380583665731573">Connexion</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Si cette fonctionnalité est activée, une proposition de traduction des pages rédigées dans d'autres langues à l'aide de Google Traduction vous est envoyée dans Chrome.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Ajouter un site</translation>
<translation id="5317780077021120954">Enregistrer</translation>
<translation id="5324858694974489420">Paramètres parentaux</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Validation en cours…</translation>
<translation id="5423934151118863508">Les pages les plus consultées s'affichent ici.</translation>
<translation id="5424588387303617268">Espace disponible : <ph name="GIGABYTES" /> Go</translation>
+<translation id="543338862236136125">Modifier le mot de passe</translation>
<translation id="5433691172869980887">Nom d'utilisateur copié</translation>
<translation id="543509235395288790">Téléchargement de <ph name="COUNT" /> fichiers (<ph name="MEGABYTES" />)…</translation>
<translation id="5441522332038954058">Accéder à la barre d'adresse</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Envoie automatiquement des statistiques d'utilisation et des rapports d'erreur à Google</translation>
<translation id="5869522115854928033">Mots de passe enregistrés</translation>
<translation id="5902828464777634901">Toutes les données locales stockées par ce site, y compris les cookies, seront supprimées.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Traduction</translation>
<translation id="5916664084637901428">Activé</translation>
<translation id="5919204609460789179">Mettre à jour <ph name="PRODUCT_NAME" /> pour lancer la synchronisation</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> économisé(s)</translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Cette page est dangereuse. Informations sur le site</translation>
<translation id="6963766334940102469">Supprimer des favoris</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Réinitialiser les paramètres de Google Traduction</translation>
<translation id="6979737339423435258">Toutes les périodes</translation>
<translation id="6981982820502123353">Accessibilité</translation>
<translation id="6989267951144302301">Échec du téléchargement</translation>
@@ -891,7 +892,7 @@
<translation id="756809126120519699">Données de Chrome effacées</translation>
<translation id="757524316907819857">Empêcher les sites de lire les contenus protégés</translation>
<translation id="757855969265046257">{FILES,plural, =1{<ph name="FILES_DOWNLOADED_ONE" /> fichier téléchargé}one{<ph name="FILES_DOWNLOADED_MANY" /> fichier téléchargé}other{<ph name="FILES_DOWNLOADED_MANY" /> fichiers téléchargés}}</translation>
-<translation id="7588219262685291874">Activer le thème foncé lorsque l'économiseur de batterie de l'appareil est activé</translation>
+<translation id="7588219262685291874">Activer le thème sombre lorsque l'économiseur de batterie de l'appareil est activé</translation>
<translation id="7589445247086920869">Bloquer l'accès pour le moteur de recherche actuel</translation>
<translation id="7593557518625677601">Ouvrez paramètres Android et réactivez synchro système Android pour démarrer synchro Chrome.</translation>
<translation id="7596558890252710462">Système d'exploitation</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb
index e68717e..b23589b 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">સાઇટ સ્ટોરેજ</translation>
<translation id="2328985652426384049">સાઇન ઇન કરી શકાતું નથી</translation>
<translation id="2349710944427398404">Chrome દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાયેલ કુલ સ્ટોરેજ, એકાઉન્ટ્સ, બુકમાર્ક્સ અને સાચવેલ સેટિંગ્સ સહિત</translation>
-<translation id="2351097562818989364">તમારી અનુવાદ સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરવામાં આવી છે.</translation>
<translation id="2353636109065292463">તમારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન તપાસી રહ્યાં છીએ</translation>
<translation id="2359808026110333948">આગળ વધો</translation>
<translation id="2369533728426058518">ટૅબ્સ ખોલો</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389"><ph name="SECONDS" /> સેકંડ બાકી</translation>
<translation id="2779651927720337254">નિષ્ફળ થયું</translation>
<translation id="2781151931089541271">1 સેકંડ બાકી</translation>
+<translation id="2796941233371040292">અહીં કોઈ સ્ટોરેજ ડેટા નથી</translation>
<translation id="2801022321632964776">Chromeના એકદમ નવા વર્ઝનમાં તમારી ભાષા મેળવવા માટે અપડેટ કરો</translation>
<translation id="2810645512293415242">ડેટા બચાવવા અને વધુ ઝડપથી પેજ લોડ કરવા માટે પેજ સરળ બનાવ્યું.</translation>
<translation id="281504910091592009">સાચવેલા પાસવર્ડ તમારા <ph name="BEGIN_LINK" />Google એકાઉન્ટ<ph name="END_LINK" />માં જુઓ અને મેનેજ કરો</translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">Chrome વિશે</translation>
<translation id="2891154217021530873">પૃષ્ઠ લોડ કરવાનું રોકો</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google, શોધ અને અન્ય Google સેવાઓને વ્યક્તિગત કરવા માટે તમારા ઇતિહાસનો ઉપયોગ કરી શકે છે</translation>
+<translation id="2898264748040935573">સાચવેલા પાસવર્ડમાં ફેરફાર કરો</translation>
<translation id="2900528713135656174">ઇવેન્ટ બનાવો</translation>
<translation id="2902702728133930130">સ્ટાર્ટઅપ દરમિયાન Chrome કોઈ અનપેક્ષિત ભૂલ સાથે નિષ્ફળ થયું.</translation>
<translation id="290376772003165898">પેજ <ph name="LANGUAGE" />માં નથી?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">તાજું કરવાનું રોકો</translation>
<translation id="4915549754973153784">ઉપકરણોને સ્કેન કરતી વખતે <ph name="BEGIN_LINK" />સહાય મેળવો<ph name="END_LINK" />…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# પેજ}one{# પેજ}other{# પેજ}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048"><ph name="DOMAIN_NAME" /> દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવતા એકાઉન્ટમાંથી તમે સાઇન આઉટ કરી રહ્યાં હોવાને કારણે આ ડિવાઇસમાંથી તમારો Chrome ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે. તે તમારા Google એકાઉન્ટમાં રહેશે.</translation>
<translation id="4943703118917034429">વર્ચ્યુઅલ રિયાલિટી</translation>
<translation id="4943872375798546930">પરિણામો નથી</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" />, તમારી સ્ક્રીન શેર કરી રહ્યું છે</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">પાછલી ટૅબ પર જાઓ</translation>
<translation id="5210365745912300556">ટૅબ બંધ કરો</translation>
<translation id="5224771365102442243">વીડિયો દ્વારા</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> નજીકના બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ માટે સ્કૅન કરવા માગે છે. નીચે મુજબના ડિવાઇસ મળ્યા છે:</translation>
<translation id="5233638681132016545">નવું ટૅબ</translation>
<translation id="526421993248218238">આ પેજ લોડ કરી શકાતું નથી</translation>
<translation id="5271967389191913893">ડિવાઇસ, ડાઉનલોડ કરવાની કન્ટેન્ટ ખોલી શકતું નથી.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">બરાબર, સમજાઇ ગયું</translation>
<translation id="5304593522240415983">આ ફીલ્ડ ખાલી હોઈ શકતું નથી</translation>
<translation id="5308380583665731573">કનેક્ટ કરો</translation>
-<translation id="5308603654685598744">જ્યારે આ સુવિધા ચાલુ હોય, ત્યારે Chrome, Google અનુવાદનો ઉપયોગ કરીને અન્ય ભાષાઓમાં લખેલા પૃષ્ઠોનો અનુવાદ કરવાની ઓફર કરશે.</translation>
<translation id="5313967007315987356">સાઈટ ઉમેરો</translation>
<translation id="5317780077021120954">સાચવો</translation>
<translation id="5324858694974489420">પેરેંટલ સેટિંગ્સ</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">ચકાસી રહ્યું છે...</translation>
<translation id="5423934151118863508">તમારા સૌથી વધુ મુલાકાત લીધેલા પૃષ્ઠો અહીં દેખાશે</translation>
<translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> GB ઉપલબ્ધ</translation>
+<translation id="543338862236136125">પાસવર્ડમાં ફેરફાર કરો</translation>
<translation id="5433691172869980887">વપરાશકર્તાનામ કૉપિ કર્યું</translation>
<translation id="543509235395288790"><ph name="COUNT" /> ફાઇલ (<ph name="MEGABYTES" />) ડાઉનલોડ કરી રહ્યાં છીએ.</translation>
<translation id="5441522332038954058">સરનામાં બાર પર જાઓ</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Googleને વપરાશના આંકડા અને ક્રૅશ રિપોર્ટ ઑટોમૅટિક રીતે મોકલે છે</translation>
<translation id="5869522115854928033">સાચવેલા પાસવર્ડ્સ</translation>
<translation id="5902828464777634901">કૂકીઝ સહિતનો આ વેબસાઇટ દ્વારા સ્ટોર કરેલો બધો સ્થાનિક ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google અનુવાદ</translation>
<translation id="5916664084637901428">ચાલુ</translation>
<translation id="5919204609460789179">સમન્વયન પ્રારંભ કરવા માટે <ph name="PRODUCT_NAME" /> અપડેટ કરો</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> ડેટા બચાવ્યો</translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">આ પેજ જોખમી છે. સાઇટની માહિતી</translation>
<translation id="6963766334940102469">બુકમાર્ક્સ ડિલીટ કરો</translation>
<translation id="6965382102122355670">બરાબર, સમજાઇ ગયું</translation>
-<translation id="6978479750597523876">અનુવાદ સેટિંગ્સને ફરીથી સેટ કરો</translation>
<translation id="6979737339423435258">હંમેશાં</translation>
<translation id="6981982820502123353">ઍક્સેસિબિલિટી</translation>
<translation id="6989267951144302301">ડાઉનલોડ ન કરી શક્યા</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
index 4a93d3c..1d950e5 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
@@ -181,14 +181,13 @@
<translation id="2286841657746966508">बिलिंग पता</translation>
<translation id="2289270750774289114">जब कोई साइट आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइस को खोजना चाहे, तो इसके लिए पूछें (सुझाया गया)</translation>
<translation id="230115972905494466">कोई संगत डिवाइस नहीं मिला</translation>
-<translation id="2315043854645842844">क्लाइंट-साइड प्रमाणपत्र चयन ऑपरेटिंग सिस्टम के द्वारा समर्थित नहीं है.</translation>
+<translation id="2315043854645842844">क्लाइंट-साइड प्रमाणपत्र चुनना ऑपरेटिंग सिस्टम से नहीं किया जा सकता है.</translation>
<translation id="2318045970523081853">कॉल करने के लिए टैप करें</translation>
<translation id="2321086116217818302">पासवर्ड तैयार हो रहे हैं…</translation>
<translation id="2321958826496381788">इस टेक्स्ट को आसानी से पढ़ने लायक बनाने के लिए, स्लाइडर को आगे की ओर खींचें. पैराग्राफ़ पर डबल-टैप करने के बाद, टेक्स्ट को इतना बड़ा दिखाई देना चाहिए.</translation>
<translation id="2323763861024343754">साइट मेमोरी</translation>
<translation id="2328985652426384049">साइन इन नहीं कर सकते</translation>
<translation id="2349710944427398404">Chrome द्वारा उपयोग किया गया कुल डेटा, जिसमें खाते, बुकमार्क और सहेजी गईं सेटिंग शामिल हैं</translation>
-<translation id="2351097562818989364">आपकी अनुवाद सेटिंग रीसेट कर दी गई हैं.</translation>
<translation id="2353636109065292463">आपके इंटरनेट कनेक्शन की जाँच की जा रही है</translation>
<translation id="2359808026110333948">जारी रखें</translation>
<translation id="2369533728426058518">खुले टैब</translation>
@@ -571,7 +570,6 @@
<translation id="5301954838959518834">ठीक है, समझ लिया</translation>
<translation id="5304593522240415983">यह फ़ील्ड खाली नहीं छोड़ी जा सकती</translation>
<translation id="5308380583665731573">कनेक्ट करें</translation>
-<translation id="5308603654685598744">जब यह सुविधा चालू होती है तो Chrome, Google अनुवाद का उपयोग करके अन्य भाषाओं में लिखे गए पृष्ठों का अनुवाद करना ऑफ़र करेगा.</translation>
<translation id="5313967007315987356">साइट जोड़ें</translation>
<translation id="5317780077021120954">सेव करें</translation>
<translation id="5324858694974489420">अभिभावकीय सेटिंग</translation>
@@ -660,7 +658,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Google को इस्तेमाल के आंकड़े और खराबी रिपोर्ट अपने आप भेजती है</translation>
<translation id="5869522115854928033">सेव किए गए पासवर्ड</translation>
<translation id="5902828464777634901">कुकी सहित, ऐसा सारा डेटा मिटा दिया जाएगा, जिसे इस वेबसाइट ने सेव किया है.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google अनुवाद</translation>
<translation id="5916664084637901428">चालू</translation>
<translation id="5919204609460789179">सिंक शुरू करने के लिए <ph name="PRODUCT_NAME" /> अपडेट करें</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> सेव किए गए</translation>
@@ -805,7 +802,6 @@
<translation id="6963642900430330478">यह पेज खतरनाक है. साइट की जानकारी</translation>
<translation id="6963766334940102469">बुकमार्क मिटाएं</translation>
<translation id="6965382102122355670">ठीक है</translation>
-<translation id="6978479750597523876">अनुवाद सेटिंग रीसेट करें</translation>
<translation id="6979737339423435258">हमेशा</translation>
<translation id="6981982820502123353">सुलभता</translation>
<translation id="6989267951144302301">डाउनलोड नहीं किया जा सका</translation>
@@ -929,7 +925,7 @@
<translation id="7821588508402923572">बचाया गया डेटा यहां दिखाई देगा</translation>
<translation id="7837721118676387834">किसी खास साइट पर म्यूट किए गए वीडियो को अपने आप चलाने की अनुमति दें.</translation>
<translation id="7838340937077326045">क्या आप वाकई फ़ाइल का एक्सटेंशन बदलना चाहते हैं?</translation>
-<translation id="7846076177841592234">चयन हटाएं</translation>
+<translation id="7846076177841592234">चुना गया हटाएं</translation>
<translation id="784934925303690534">समय सीमा</translation>
<translation id="7851858861565204677">अन्य डिवाइस</translation>
<translation id="7875915731392087153">ईमेल बनाएं</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb
index 31a47b7..e95186a7 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Pohrana web-lokacije</translation>
<translation id="2328985652426384049">Prijava nije moguća</translation>
<translation id="2349710944427398404">Ukupna količina podataka koju Chrome upotrebljava, uključujući račune, oznake i spremljene postavke.</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Vaše su postavke prevođenja vraćene na zadano.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Provjera vaše internetske veze</translation>
<translation id="2359808026110333948">Nastavi</translation>
<translation id="2369533728426058518">otvorene kartice</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389">Preostalo sekundi: <ph name="SECONDS" /></translation>
<translation id="2779651927720337254">nije uspjelo</translation>
<translation id="2781151931089541271">Još 1 s</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Ovdje nema podataka o pohrani</translation>
<translation id="2801022321632964776">Ažurirajte Chrome na najnoviju verziju za prikaz na vašem jeziku</translation>
<translation id="2810645512293415242">Pojednostavljena stranica štedi podatke i učitava se brže.</translation>
<translation id="281504910091592009">Spremljene zaporke možete pregledati i upravljati njima na svojem <ph name="BEGIN_LINK" />Google računu<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">O Chromeu</translation>
<translation id="2891154217021530873">Zaustavljanje učitavanja stranice</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google može upotrebljavati vašu povijest za prilagodbu Pretraživanja i drugih Googleovih usluga</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Uredite pohranjenu zaporku</translation>
<translation id="2900528713135656174">Stvori događaj</translation>
<translation id="2902702728133930130">Chrome se nije pokrenuo zbog neočekivane pogreške.</translation>
<translation id="290376772003165898">Ovo nije <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Zaustavi osvježavanje</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Potražite pomoć<ph name="END_LINK" /> tijekom traženja uređaja…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# stranica}one{# stranica}few{# stranice}other{# stranica}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Budući da se odjavljujete s računa kojim upravlja <ph name="DOMAIN_NAME" />, vaši podaci s Chromea izbrisat će se s ovog uređaja. Ostat će na vašem Google računu.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Virtualna stvarnost</translation>
<translation id="4943872375798546930">Nema rezultata</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> dijeli vaš zaslon</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Preskakanje na prethodnu karticu</translation>
<translation id="5210365745912300556">Zatvori karticu</translation>
<translation id="5224771365102442243">S videozapisom</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> želi potražiti Bluetooth uređaje u blizini. Pronađeni su sljedeći uređaji:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Nova kartica</translation>
<translation id="526421993248218238">Učitavanje stranice nije uspjelo</translation>
<translation id="5271967389191913893">Uređaj ne može otvoriti sadržaj za preuzimanje.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">U redu, shvaćam</translation>
<translation id="5304593522240415983">To polje ne može biti prazno</translation>
<translation id="5308380583665731573">Povežite se</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Kada je ta značajka uključena, Chrome će nuditi prevođenje stranica napisanih na drugim jezicima Google prevoditeljem.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Dodaj web-lokaciju</translation>
<translation id="5317780077021120954">Spremi</translation>
<translation id="5324858694974489420">Postavke nadređenog računa</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Potvrđivanje…</translation>
<translation id="5423934151118863508">Najposjećenije stranice prikazivat će se ovdje</translation>
<translation id="5424588387303617268">Dostupno: <ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
+<translation id="543338862236136125">Uredite zaporku</translation>
<translation id="5433691172869980887">Korisničko je ime kopirano</translation>
<translation id="543509235395288790">Preuzimanje ovoliko datoteka: <ph name="COUNT" /> (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">Preskakanje na adresnu traku</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Automatski šalje Googleu statistiku upotrebe i izvješća o rušenju</translation>
<translation id="5869522115854928033">Spremljene zaporke</translation>
<translation id="5902828464777634901">Izbrisat će se svi lokalni podaci koje pohranjuje ova web-lokacija, uključujući kolačiće.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google prevoditelj</translation>
<translation id="5916664084637901428">Uključi</translation>
<translation id="5919204609460789179">Ažurirajte <ph name="PRODUCT_NAME" /> za pokretanje sinkronizacije</translation>
<translation id="5937580074298050696">Spremljeno <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Ta je stranica opasna. Informacije o web-lokaciji</translation>
<translation id="6963766334940102469">Brisanje oznaka</translation>
<translation id="6965382102122355670">U redu</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Poništavanje postavki prevođenja</translation>
<translation id="6979737339423435258">Cijelo vrijeme</translation>
<translation id="6981982820502123353">Pristupačnost</translation>
<translation id="6989267951144302301">Preuzimanje nije moguće</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
index bc75df5..07454fda 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Webhely tárhelye</translation>
<translation id="2328985652426384049">Nem sikerült a bejelentkezés</translation>
<translation id="2349710944427398404">A Chrome által használt teljes adatmennyiség, beleértve a fiókokat, könyvjelzőket és mentett beállításokat is</translation>
-<translation id="2351097562818989364">A fordítási beállítások visszaállítása megtörtént.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Az internetkapcsolat ellenőrzése</translation>
<translation id="2359808026110333948">Tovább</translation>
<translation id="2369533728426058518">megnyitott lapok</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389"><ph name="SECONDS" /> másodperc van hátra</translation>
<translation id="2779651927720337254">sikertelen</translation>
<translation id="2781151931089541271">1 másodperc van hátra</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Itt nem találhatók tárhelyadatok</translation>
<translation id="2801022321632964776">Frissítsen, hogy a saját nyelvén használhassa a Chrome legújabb verzióját</translation>
<translation id="2810645512293415242">Egyszerűsített oldal az alacsonyabb adathasználat és a gyorsabb betöltés érdekében.</translation>
<translation id="281504910091592009">Mentett jelszavait megtekintheti és kezelheti <ph name="BEGIN_LINK" />Google-fiókjában<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">A Chrome névjegye</translation>
<translation id="2891154217021530873">Oldal betöltésének leállítása</translation>
<translation id="2893180576842394309">A Google felhasználhatja az Ön előzményeit a Keresés és más Google-szolgáltatások személyre szabására</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Tárolt jelszó módosítása</translation>
<translation id="2900528713135656174">Esemény létrehozása</translation>
<translation id="2902702728133930130">A Chrome indítása sikertelen volt egy váratlan hiba miatt.</translation>
<translation id="290376772003165898">Az oldal nem <ph name="LANGUAGE" /> nyelvű?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Frissítés leállítása</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Kérjen segítséget<ph name="END_LINK" />, miközben eszközöket keresünk…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# oldal}other{# oldal}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Mivel kijelentkezik a(z) <ph name="DOMAIN_NAME" /> által kezelt fiókból, a rendszer törli az Ön Chrome-adatait erről az eszközről. Google-fiókjában továbbra is megmaradnak ezek az adatok.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Virtuális valóság</translation>
<translation id="4943872375798546930">Nincs találat</translation>
<translation id="4958708863221495346">A(z) <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> webhely megosztja az Ön képernyőjét</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Ugrás az előző lapra</translation>
<translation id="5210365745912300556">Lap bezárása</translation>
<translation id="5224771365102442243">Videóval</translation>
+<translation id="5230560987958996918">A(z) <ph name="SITE" /> szeretné megkeresni a közeli Bluetooth-eszközöket. A következő eszközöket találta:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Új lap</translation>
<translation id="526421993248218238">Nem lehet betölteni az oldalt</translation>
<translation id="5271967389191913893">Az eszköz nem tudja megnyitni a letölteni kívánt tartalmat.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">Rendben, értem</translation>
<translation id="5304593522240415983">Ez a mező nem lehet üres</translation>
<translation id="5308380583665731573">Csatlakozás</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Ha a funkció be van kapcsolva, a Chrome felajánlja az idegen nyelven írt oldalak fordítását a Google Fordítóval.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Webhely hozzáadása</translation>
<translation id="5317780077021120954">Mentés</translation>
<translation id="5324858694974489420">Szülői beállítások</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Ellenőrzés...</translation>
<translation id="5423934151118863508">A leggyakrabban látogatott oldalak fognak itt megjelenni</translation>
<translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> GB szabad</translation>
+<translation id="543338862236136125">Jelszó módosítása</translation>
<translation id="5433691172869980887">Felhasználónév vágólapra másolva</translation>
<translation id="543509235395288790"><ph name="COUNT" /> fájl letöltése folyamatban (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">Ugrás a címsávba</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Automatikusan elküldi a használati statisztikákat és hibajelentéseket a Google-nak</translation>
<translation id="5869522115854928033">Mentett jelszavak</translation>
<translation id="5902828464777634901">A webhely által tárolt összes adat törlődik (a cookie-kat is beleértve).</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Fordító</translation>
<translation id="5916664084637901428">Be</translation>
<translation id="5919204609460789179">A szinkronizálás megkezdéséhez frissítse a következőt: <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> megtakarított adatmennyiség</translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Ez az oldal veszélyes. Webhelyadatok</translation>
<translation id="6963766334940102469">Könyvjelzők törlése</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">A fordító beállításainak visszaállítása</translation>
<translation id="6979737339423435258">Mindenkori</translation>
<translation id="6981982820502123353">Kisegítő lehetőségek</translation>
<translation id="6989267951144302301">A letöltés sikertelen</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb
index abaaf05b..2d66e52 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Penyimpanan situs</translation>
<translation id="2328985652426384049">Tidak dapat login</translation>
<translation id="2349710944427398404">Total data yang digunakan oleh Chrome, termasuk akun, bookmark, dan setelan yang tersimpan</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Setelan terjemah telah disetel ulang.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Memeriksa sambungan internet Anda</translation>
<translation id="2359808026110333948">Lanjutkan</translation>
<translation id="2369533728426058518">tab terbuka</translation>
@@ -571,7 +570,6 @@
<translation id="5301954838959518834">Oke, mengerti</translation>
<translation id="5304593522240415983">Bidang ini tidak boleh kosong</translation>
<translation id="5308380583665731573">Sambungkan</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Ketika fitur ini diaktifkan, Chrome akan menawarkan untuk menerjemahkan halaman yang tertulis dalam bahasa lain menggunakan Google Terjemahan.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Tambahkan situs</translation>
<translation id="5317780077021120954">Simpan</translation>
<translation id="5324858694974489420">Setelan Orang Tua</translation>
@@ -660,7 +658,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Secara otomatis mengirimkan statistik penggunaan dan laporan kerusakan ke Google</translation>
<translation id="5869522115854928033">Sandi tersimpan</translation>
<translation id="5902828464777634901">Semua data lokal yang disimpan oleh situs web ini, termasuk cookie, akan dihapus.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Terjemahan</translation>
<translation id="5916664084637901428">Aktif</translation>
<translation id="5919204609460789179">Perbarui <ph name="PRODUCT_NAME" /> untuk memulai sinkronisasi</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> dihemat</translation>
@@ -805,7 +802,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Halaman ini berbahaya. Informasi situs</translation>
<translation id="6963766334940102469">Hapus bookmark</translation>
<translation id="6965382102122355670">Oke</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Setel ulang setelan terjemahan</translation>
<translation id="6979737339423435258">Semua</translation>
<translation id="6981982820502123353">Aksesibilitas</translation>
<translation id="6989267951144302301">Tidak dapat mendownload</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
index 3d0e8aa..bcfc6fc3 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Memoria utilizzata dai siti</translation>
<translation id="2328985652426384049">Impossibile eseguire l'accesso</translation>
<translation id="2349710944427398404">Dati totali utilizzati da Chrome, tra cui account, preferiti e impostazioni salvate</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Le impostazioni di traduzione sono state reimpostate.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Controllo della connessione a Internet</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continua</translation>
<translation id="2369533728426058518">schede aperte</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389"><ph name="SECONDS" /> sec rimanenti</translation>
<translation id="2779651927720337254">non riuscito</translation>
<translation id="2781151931089541271">1 sec rimanente</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Nessun dato archiviato qui</translation>
<translation id="2801022321632964776">Aggiorna per avere a disposizione la tua lingua nell'ultima versione di Chrome</translation>
<translation id="2810645512293415242">Pagina semplificata per risparmiare dati e caricarla più velocemente.</translation>
<translation id="281504910091592009">Visualizza e gestisci le password salvate nel tuo <ph name="BEGIN_LINK" />Account Google<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">Informazioni su Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">Interrompe il caricamento della pagina</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google può utilizzare la tua cronologia per personalizzare la Ricerca e altri servizi Google</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Modifica la password memorizzata</translation>
<translation id="2900528713135656174">Crea evento</translation>
<translation id="2902702728133930130">Impossibile avviare Chrome a causa di un errore imprevisto.</translation>
<translation id="290376772003165898">La pagina non è in <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Interrompi aggiornamento</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Richiedi assistenza<ph name="END_LINK" /> durante la ricerca di dispositivi…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# pagina}other{# pagine}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Poiché stai uscendo da un account gestito da <ph name="DOMAIN_NAME" />, i tuoi dati di Chrome verranno eliminati da questo dispositivo. Rimarranno memorizzati nel tuo Account Google.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Realtà virtuale</translation>
<translation id="4943872375798546930">Nessun risultato</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> sta condividendo il tuo schermo</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Vai alla scheda precedente</translation>
<translation id="5210365745912300556">Chiudi scheda</translation>
<translation id="5224771365102442243">Con video</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> richiede di eseguire la scansione per rilevare dispositivi Bluetooth nelle vicinanze. Sono stati rilevati i seguenti dispositivi:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Nuova scheda</translation>
<translation id="526421993248218238">Impossibile caricare la pagina</translation>
<translation id="5271967389191913893">Non è possibile aprire i contenuti da scaricare sul dispositivo.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">OK</translation>
<translation id="5304593522240415983">Questo campo non può essere vuoto</translation>
<translation id="5308380583665731573">Connessione</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Quando questa funzione è attiva, Chrome propone di tradurre le pagine scritte in altre lingue con Google Traduttore.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Aggiungi sito</translation>
<translation id="5317780077021120954">Salva</translation>
<translation id="5324858694974489420">Impostazioni controllo genitori</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Verifica…</translation>
<translation id="5423934151118863508">Le pagine che visiti più spesso verranno visualizzate qui</translation>
<translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> GB disponibili</translation>
+<translation id="543338862236136125">Modifica password</translation>
<translation id="5433691172869980887">Nome utente copiato</translation>
<translation id="543509235395288790">Download di <ph name="COUNT" /> file (<ph name="MEGABYTES" />) in corso.</translation>
<translation id="5441522332038954058">Vai alla barra degli indirizzi</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Invia automaticamente a Google statistiche sull'utilizzo e rapporti sugli arresti anomali</translation>
<translation id="5869522115854928033">Password salvate</translation>
<translation id="5902828464777634901">Tutti i dati locali memorizzati da questo sito web, inclusi i cookie, verranno eliminati.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Traduttore</translation>
<translation id="5916664084637901428">On</translation>
<translation id="5919204609460789179">Aggiorna <ph name="PRODUCT_NAME" /> per avviare la sincronizzazione</translation>
<translation id="5937580074298050696">Dati risparmiati: <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Questa pagina è pericolosa Informazioni sul sito</translation>
<translation id="6963766334940102469">Elimina Preferiti</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Reimposta impostazioni traduzione</translation>
<translation id="6979737339423435258">Tutto</translation>
<translation id="6981982820502123353">Accessibilità</translation>
<translation id="6989267951144302301">Download non riuscito</translation>
@@ -952,7 +953,7 @@
<translation id="7999064672810608036">Vuoi cancellare tutti i dati locali, inclusi i cookie, e reimpostare tutte le autorizzazioni relative al sito web?</translation>
<translation id="8004582292198964060">Browser</translation>
<translation id="8007176423574883786">Disattivata per questo dispositivo</translation>
-<translation id="8013372441983637696">Cancella i tuoi dati di Chrome anche dal dispositivo</translation>
+<translation id="8013372441983637696">Cancella i tuoi dati di Chrome anche da questo dispositivo</translation>
<translation id="8015452622527143194">Ripristina le dimensioni predefinite della pagina</translation>
<translation id="802154636333426148">Download non riuscito</translation>
<translation id="8026334261755873520">Cancella dati di navigazione</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
index 4d97222..a0469120 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">נתוני אתר מאוחסנים</translation>
<translation id="2328985652426384049">אי אפשר להיכנס לחשבון</translation>
<translation id="2349710944427398404">סך כל הנתונים שבהם משתמש Chrome, כולל חשבונות, סימניות והגדרות שמורות</translation>
-<translation id="2351097562818989364">הגדרות התרגום שלך אופסו.</translation>
<translation id="2353636109065292463">בדיקת חיבור האינטרנט</translation>
<translation id="2359808026110333948">המשך</translation>
<translation id="2369533728426058518">כרטיסיות פתוחות</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389">נותרו <ph name="SECONDS" /> שניות</translation>
<translation id="2779651927720337254">נכשל</translation>
<translation id="2781151931089541271">נותרה שניה אחת</translation>
+<translation id="2796941233371040292">אין כאן נתוני אחסון</translation>
<translation id="2801022321632964776">עדכון לגרסה האחרונה של Chrome יאפשר לך לקרוא בשפה שלך</translation>
<translation id="2810645512293415242">דף פשוט יותר שחוסך בנתונים ונטען מהר יותר.</translation>
<translation id="281504910091592009">הצגה וניהול של סיסמאות שמורות ב<ph name="BEGIN_LINK" />חשבון Google<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">מידע כללי על Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">הפסק את טעינת הדף</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google עשויה להשתמש בהיסטוריית הגלישה שלך לצורך התאמה אישית של החיפוש ושירותי Google אחרים</translation>
+<translation id="2898264748040935573">עריכת הסיסמה השמורה</translation>
<translation id="2900528713135656174">צור אירוע</translation>
<translation id="2902702728133930130">שגיאה בלתי צפויה גרמה לכשל של Chrome בעת ההפעלה.</translation>
<translation id="290376772003165898">הדף לא ב<ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">הפסק לרענן</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />קבל עזרה<ph name="END_LINK" /> בזמן חיפוש התקנים…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{דף אחד (#)}two{# דפים}many{# דפים}other{# דפים}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">מכיוון שבחרת לצאת מחשבון שמנוהל על ידי <ph name="DOMAIN_NAME" />, נתוני Chrome שלך יימחקו מהמכשיר הזה. הם יישמרו בחשבון Google שלך.</translation>
<translation id="4943703118917034429">מציאות מדומה</translation>
<translation id="4943872375798546930">אין תוצאות</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> משתף את המסך שלך</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">חזרה לכרטיסייה הקודמת</translation>
<translation id="5210365745912300556">סגור כרטיסייה</translation>
<translation id="5224771365102442243">כולל סרטון</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> מבקש לבצע סריקה כדי לאתר מכשירי Bluetooth בקרבת מקום. המכשירים הבאים נמצאו:</translation>
<translation id="5233638681132016545">כרטיסייה חדשה</translation>
<translation id="526421993248218238">לא ניתן לטעון את הדף</translation>
<translation id="5271967389191913893">המכשיר לא מצליח לפתוח את התוכן להורדה.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">בסדר, הבנתי</translation>
<translation id="5304593522240415983">שדה זה לא יכול להיות ריק</translation>
<translation id="5308380583665731573">התחברות</translation>
-<translation id="5308603654685598744">כשהתכונה הזו פועלת, Chrome יציע לתרגם באמצעות Google Translate דפים הכתובים בשפות אחרות.</translation>
<translation id="5313967007315987356">הוסף אתר</translation>
<translation id="5317780077021120954">שמור</translation>
<translation id="5324858694974489420">הגדרות הורים</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">מאמת…</translation>
<translation id="5423934151118863508">הדפים שבהם אתה מבקר בתדירות הגבוהה ביותר יופיעו כאן</translation>
<translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> GB זמינים</translation>
+<translation id="543338862236136125">עריכת סיסמה</translation>
<translation id="5433691172869980887">שם המשתמש הועתק</translation>
<translation id="543509235395288790">מתבצעת הורדה של <ph name="COUNT" /> קבצים (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">מעבר לשורת כתובת האתר</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">שליחת דוחות קריסה וסטטיסטיקת שימוש אל Google באופן אוטומטי</translation>
<translation id="5869522115854928033">סיסמאות שמורות</translation>
<translation id="5902828464777634901">כל הנתונים המקומיים המאוחסנים על ידי האתר הזה יימחקו, כולל קובצי Cookie.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Translate</translation>
<translation id="5916664084637901428">פועל</translation>
<translation id="5919204609460789179">יש לעדכן את <ph name="PRODUCT_NAME" /> כדי להתחיל סנכרון</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> נחסכו</translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">הדף הזה מסוכן. פרטי האתר</translation>
<translation id="6963766334940102469">מחק סימניות</translation>
<translation id="6965382102122355670">אישור</translation>
-<translation id="6978479750597523876">אפס את הגדרות Google Translate</translation>
<translation id="6979737339423435258">משחר ההיסטוריה</translation>
<translation id="6981982820502123353">נגישות</translation>
<translation id="6989267951144302301">ההורדה נכשלה</translation>
@@ -952,7 +953,7 @@
<translation id="7999064672810608036">האם אתה בטוח שברצונך לנקות את כל הנתונים המקומיים, כולל קובצי Cookie, ולאפס את כל ההרשאות של האתר הזה?</translation>
<translation id="8004582292198964060">דפדפן</translation>
<translation id="8007176423574883786">כבוי בשביל המכשיר הזה</translation>
-<translation id="8013372441983637696">יש גם לנקות את נתוני Chrome מהמכשיר הזה</translation>
+<translation id="8013372441983637696">יש לנקות גם את נתוני Chrome מהמכשיר הזה</translation>
<translation id="8015452622527143194">החזר את כל מה שמופיע בדף לגודל ברירת המחדל</translation>
<translation id="802154636333426148">ההורדה נכשלה</translation>
<translation id="8026334261755873520">ניקוי נתוני גלישה</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
index 1113810..fb1ccc0 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">サイトのストレージ</translation>
<translation id="2328985652426384049">ログインできません</translation>
<translation id="2349710944427398404">Chrome が使用するデータ全体(アカウント、ブックマーク、保存済みの設定など)</translation>
-<translation id="2351097562818989364">翻訳設定をリセットしました。</translation>
<translation id="2353636109065292463">インターネット接続を確認しています</translation>
<translation id="2359808026110333948">続行</translation>
<translation id="2369533728426058518">開いているタブ</translation>
@@ -571,7 +570,6 @@
<translation id="5301954838959518834">OK</translation>
<translation id="5304593522240415983">この項目は必須です</translation>
<translation id="5308380583665731573">接続</translation>
-<translation id="5308603654685598744">この機能を有効にすると、外国語のページで翻訳ツールが表示されます。</translation>
<translation id="5313967007315987356">サイトを追加</translation>
<translation id="5317780077021120954">保存</translation>
<translation id="5324858694974489420">保護者設定</translation>
@@ -660,7 +658,6 @@
<translation id="5865733239029070421">使用統計情報や障害レポートを Google に自動送信します</translation>
<translation id="5869522115854928033">保存したパスワード</translation>
<translation id="5902828464777634901">このウェブサイトで保存したすべてのローカルデータ(Cookie を含む)を削除します。</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google 翻訳</translation>
<translation id="5916664084637901428">オン</translation>
<translation id="5919204609460789179">同期を開始するには <ph name="PRODUCT_NAME" /> を更新してください</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> 節約</translation>
@@ -805,7 +802,6 @@
<translation id="6963642900430330478">このページは危険です。サイト情報</translation>
<translation id="6963766334940102469">ブックマークを削除</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">翻訳設定をリセット</translation>
<translation id="6979737339423435258">全期間</translation>
<translation id="6981982820502123353">ユーザー補助機能</translation>
<translation id="6989267951144302301">ダウンロードできませんでした</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb
index cb1d1fb..715af05 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb
@@ -189,7 +189,6 @@
<translation id="2323763861024343754">ಸೈಟ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation>
<translation id="2328985652426384049">ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="2349710944427398404">ಖಾತೆಗಳು, ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ Chrome ಬಳಸಿದ ಒಟ್ಟು ಡೇಟಾ</translation>
-<translation id="2351097562818989364">ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="2353636109065292463">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="2359808026110333948">ಮುಂದುವರೆಸಿ</translation>
<translation id="2369533728426058518">ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು</translation>
@@ -246,6 +245,7 @@
<translation id="2777555524387840389"><ph name="SECONDS" /> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಉಳಿದಿವೆ</translation>
<translation id="2779651927720337254">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="2781151931089541271">1 ಸೆಕೆಂಡು ಉಳಿದಿದೆ</translation>
+<translation id="2796941233371040292">ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಡೇಟಾ ಇಲ್ಲ</translation>
<translation id="2801022321632964776">ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು Chrome ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="2810645512293415242">ಡೇಟಾ ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪುಟವನ್ನು ಸರಳೀಕೃತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="281504910091592009">ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
@@ -261,6 +261,7 @@
<translation id="2888126860611144412">Chrome ಕುರಿತು</translation>
<translation id="2891154217021530873">ಪುಟ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation>
<translation id="2893180576842394309">ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು Google ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
+<translation id="2898264748040935573">ಸಂಗ್ರಹಿಸಿರುವ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="2900528713135656174">ಈವೆಂಟ್ ರಚಿಸು</translation>
<translation id="2902702728133930130">ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದೋಷದೊಂದಿಗೆ Chrome ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="290376772003165898"><ph name="LANGUAGE" /> ನಲ್ಲಿನ ಪುಟ ಇಲ್ಲವೇ?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation>
<translation id="4915549754973153784">ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಾಗ <ph name="BEGIN_LINK" />ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ<ph name="END_LINK" />...</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# ಪುಟ}one{# ಪುಟಗಳು}other{# ಪುಟಗಳು}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">ನೀವು <ph name="DOMAIN_NAME" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುವ ಖಾತೆಯಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ, ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ Chrome ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="4943703118917034429">ವರ್ಚುವಲ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ</translation>
<translation id="4943872375798546930">ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್ಗೆ ಹೋಗಿ</translation>
<translation id="5210365745912300556">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
<translation id="5224771365102442243">ವೀಡಿಯೊದ ಜೊತೆಗೆ</translation>
+<translation id="5230560987958996918">ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು <ph name="SITE" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ:</translation>
<translation id="5233638681132016545">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್</translation>
<translation id="526421993248218238">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="5271967389191913893">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಾಧನಕ್ಕೆ ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">ಸರಿ, ಅರ್ಥವಾಯಿತು</translation>
<translation id="5304593522240415983">ಈ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಖಾಲಿಯಾಗಿರುವಂತಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="5308380583665731573">ಸಂಪರ್ಕಿಸು</translation>
-<translation id="5308603654685598744">ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, Google ಅನುವಾದವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲು Chrome ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="5313967007315987356">ಸೈಟ್ ಸೇರಿಸಿ</translation>
<translation id="5317780077021120954">ಉಳಿಸು</translation>
<translation id="5324858694974489420">ಪೋಷಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
<translation id="5423934151118863508">ನಿವು ಹೆಚ್ಚು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಪುಟಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation>
<translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> GB ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation>
+<translation id="543338862236136125">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="5433691172869980887">ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="543509235395288790"><ph name="COUNT" /> ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಿ</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ</translation>
<translation id="5869522115854928033">ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು</translation>
<translation id="5902828464777634901">ಕುಕೀಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google ಅನುವಾದ</translation>
<translation id="5916664084637901428">ಆನ್</translation>
<translation id="5919204609460789179">ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -806,7 +808,6 @@
<translation id="6963642900430330478">ಈ ಪುಟವು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಸೈಟ್ ಮಾಹಿತಿ</translation>
<translation id="6963766334940102469">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation>
<translation id="6965382102122355670">ಸರಿ</translation>
-<translation id="6978479750597523876">ಅನುವಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation>
<translation id="6979737339423435258">ಎಲ್ಲ ಸಮಯ</translation>
<translation id="6981982820502123353">ಪ್ರವೇಶ</translation>
<translation id="6989267951144302301">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb
index cf8cd17..a5a7e53 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">사이트 저장공간</translation>
<translation id="2328985652426384049">로그인할 수 없음</translation>
<translation id="2349710944427398404">계정, 북마크, 저장된 설정 등 Chrome에서 사용한 전체 데이터</translation>
-<translation id="2351097562818989364">번역 설정이 재설정되었습니다.</translation>
<translation id="2353636109065292463">인터넷 연결 상태를 확인하세요.</translation>
<translation id="2359808026110333948">계속</translation>
<translation id="2369533728426058518">열린 탭</translation>
@@ -571,7 +570,6 @@
<translation id="5301954838959518834">확인</translation>
<translation id="5304593522240415983">필수 입력란입니다.</translation>
<translation id="5308380583665731573">연결</translation>
-<translation id="5308603654685598744">이 기능을 사용하도록 설정하면 Chrome에서 Google 번역을 사용하여 외국어로 작성된 페이지에 대한 번역을 제공합니다.</translation>
<translation id="5313967007315987356">사이트 추가</translation>
<translation id="5317780077021120954">저장</translation>
<translation id="5324858694974489420">자녀 보호 설정</translation>
@@ -660,7 +658,6 @@
<translation id="5865733239029070421">사용 통계 및 비정상 종료 보고서를 Google로 자동 전송</translation>
<translation id="5869522115854928033">저장된 비밀번호</translation>
<translation id="5902828464777634901">쿠키를 포함하여 이 웹사이트에 의해 저장된 모든 로컬 데이터가 삭제됩니다.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google 번역</translation>
<translation id="5916664084637901428">사용</translation>
<translation id="5919204609460789179"><ph name="PRODUCT_NAME" />을(를) 업데이트하여 동기화를 시작합니다.</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> 저장됨</translation>
@@ -805,7 +802,6 @@
<translation id="6963642900430330478">이 페이지는 위험합니다. 사이트 정보</translation>
<translation id="6963766334940102469">북마크 삭제</translation>
<translation id="6965382102122355670">확인</translation>
-<translation id="6978479750597523876">번역 설정 재설정</translation>
<translation id="6979737339423435258">전체 기간</translation>
<translation id="6981982820502123353">접근성</translation>
<translation id="6989267951144302301">다운로드할 수 없음</translation>
@@ -952,7 +948,7 @@
<translation id="7999064672810608036">쿠키를 포함하여 이 웹사이트의 모든 로컬 데이터를 삭제하고 모든 권한을 재설정하시겠습니까?</translation>
<translation id="8004582292198964060">브라우저</translation>
<translation id="8007176423574883786">기기에 대해 사용 중지됨</translation>
-<translation id="8013372441983637696">이 기기에서도 내 Chrome 데이터 삭제</translation>
+<translation id="8013372441983637696">이 기기에서 내 Chrome 데이터 삭제</translation>
<translation id="8015452622527143194">페이지의 모든 항목을 기본 크기로 되돌리기</translation>
<translation id="802154636333426148">다운로드 실패</translation>
<translation id="8026334261755873520">인터넷 사용 기록 삭제</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
index 694cbdfd..d3f3905 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Svetainės saugykla</translation>
<translation id="2328985652426384049">Nepavyksta prisijungti</translation>
<translation id="2349710944427398404">Bendras „Chrome“ naudojamų duomenų kiekis, įskaitant paskyras, žymes ir išsaugotus nustatymus</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Vertimo nustatymai buvo nustatyti iš naujo.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Tikrinamas interneto ryšys</translation>
<translation id="2359808026110333948">Tęskite</translation>
<translation id="2369533728426058518">atidaryti skirtukus</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389">Liko <ph name="SECONDS" /> sek.</translation>
<translation id="2779651927720337254">nepavyko</translation>
<translation id="2781151931089541271">Liko 1 sek.</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Čia nėra saugyklos duomenų</translation>
<translation id="2801022321632964776">Norėdami gauti naujausią versiją su įdiegta savo kalba, atnaujinkite „Chrome“</translation>
<translation id="2810645512293415242">Supaprastintas puslapis, kad būtų galima saugoti duomenis ir greičiau įkelti.</translation>
<translation id="281504910091592009">Peržiūrėkite ir tvarkykite išsaugotus slaptažodžius <ph name="BEGIN_LINK" />„Google“ paskyroje<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">Apie „Chrome“</translation>
<translation id="2891154217021530873">Sustabdyti puslapio įkėlimą</translation>
<translation id="2893180576842394309">„Google“ gali naudoti jūsų istoriją, kad suasmenintų Paiešką ir kitas „Google“ paslaugas</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Redaguoti išsaugotus slaptažodžius</translation>
<translation id="2900528713135656174">Sukurti įvykį</translation>
<translation id="2902702728133930130">Nepavyko paleisti „Chrome“, nes kilo netikėta klaida.</translation>
<translation id="290376772003165898">Puslapis parašytas ne <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Sustabdyti atnaujinimą</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Gaukite pagalbos<ph name="END_LINK" />, kol ieškoma įrenginių…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# puslapis}one{# puslapis}few{# puslapiai}many{# puslapio}other{# puslapių}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Atsijungiate nuo paskyros, kurią valdo <ph name="DOMAIN_NAME" />, todėl jūsų „Chrome“ duomenys bus ištrinti iš šio įrenginio. Duomenys liks „Google“ paskyroje.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Virtualioji realybė</translation>
<translation id="4943872375798546930">Rezultatų nėra</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> bendrina jūsų ekrano vaizdą</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Pereiti prie ankstesnio skirtuko</translation>
<translation id="5210365745912300556">Uždaryti skirtuką</translation>
<translation id="5224771365102442243">Su vaizdo įrašu</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> nori nuskaityti netoliese esančius „Bluetooth“ įrenginius. Rasti šie įrenginiai:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Naujas skirtukas</translation>
<translation id="526421993248218238">Nepavyko įkelti šio puslapio</translation>
<translation id="5271967389191913893">Įrenginyje nepavyksta atidaryti norimo atsisiųsti turinio.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">Gerai, supratau</translation>
<translation id="5304593522240415983">Šis laukas negali būti tuščias</translation>
<translation id="5308380583665731573">Prisijungti</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Kai ši funkcija įjungta, „Chrome“ siūlo versti kita kalba parašytus puslapius naudojant „Google“ vertėją.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Pridėti svetainę</translation>
<translation id="5317780077021120954">Išsaugoti</translation>
<translation id="5324858694974489420">Tėvų nustatymai</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Patvirtinama…</translation>
<translation id="5423934151118863508">Puslapiai, kuriuose lankomasi dažniausiai, bus rodomi čia</translation>
<translation id="5424588387303617268">Pasiekiama: <ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
+<translation id="543338862236136125">Redaguoti slaptažodį</translation>
<translation id="5433691172869980887">Naudotojo vardas nukopijuotas</translation>
<translation id="543509235395288790">Atsisiunčiami failai: <ph name="COUNT" /> (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">Pereiti prie adreso juostos</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Automatiškai siunčia naudojimo statistiką ir strigčių ataskaitas „Google“</translation>
<translation id="5869522115854928033">Išsaugoti slaptažodžiai</translation>
<translation id="5902828464777634901">Visi šioje svetainėje saugomi vietiniai duomenys, įskaitant slapukus, bus ištrinti.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">„Google“ vertėjas</translation>
<translation id="5916664084637901428">Įjungta</translation>
<translation id="5919204609460789179">Atnaujinkite „<ph name="PRODUCT_NAME" />“, kad galėtumėte pradėti sinchronizuoti</translation>
<translation id="5937580074298050696">Išsaugota <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Šis puslapis yra pavojingas. Svetainės informacija</translation>
<translation id="6963766334940102469">Ištrinti žymes</translation>
<translation id="6965382102122355670">Gerai</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Nustatyti vertimo nustatymus iš naujo</translation>
<translation id="6979737339423435258">Visas laikotarpis</translation>
<translation id="6981982820502123353">Pritaikymas neįgaliesiems</translation>
<translation id="6989267951144302301">Nepavyko atsisiųsti</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb
index 2c88568..83dc7555 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Vietnes krātuve</translation>
<translation id="2328985652426384049">Nevar pierakstīties</translation>
<translation id="2349710944427398404">Kopējais pārlūkā Chrome izmantoto datu apjoms, ieskaitot kontus, grāmatzīmes un saglabātos iestatījumus</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Tulkošanas iestatījumi ir atiestatīti.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Notiek interneta savienojuma pārbaude</translation>
<translation id="2359808026110333948">Turpināt</translation>
<translation id="2369533728426058518">atvērt cilnes</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389">Atlikušas <ph name="SECONDS" /> s</translation>
<translation id="2779651927720337254">neizdevās</translation>
<translation id="2781151931089541271">Atlikusi 1 s</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Šeit nav krātuves datu</translation>
<translation id="2801022321632964776">Veiciet atjaunināšanu, lai varētu lasīt savā valodā jaunākajā pārlūka Chrome versijā</translation>
<translation id="2810645512293415242">Lapa tika vienkāršota, lai samazinātu datu lietojumu un paātrinātu ielādi.</translation>
<translation id="281504910091592009">Skatiet un pārvaldiet saglabātās paroles savā <ph name="BEGIN_LINK" />Google kontā<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">Par Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">Pārtraukt lapas ielādi</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google var izmantot jūsu vēsturi, lai personalizētu Meklēšanu un citus Google pakalpojumus.</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Rediģēt saglabāto paroli</translation>
<translation id="2900528713135656174">Izveidot pasākumu</translation>
<translation id="2902702728133930130">Pārlūka Chrome palaišanas laikā radās neparedzēta kļūda.</translation>
<translation id="290376772003165898">Vai lapa nav šajā valodā: <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Pārtraukt atsvaidzināšanu</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Saņemiet palīdzību<ph name="END_LINK" />, meklējot ierīces…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# lapa}zero{# lapas}one{# lapa}other{# lapas}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Jūs izrakstāties no konta, ko pārvalda <ph name="DOMAIN_NAME" />, tāpēc jūsu Chrome dati tiks izdzēsti no šīs ierīces. Tie joprojām būs pieejami jūsu Google kontā.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Virtuālā realitāte</translation>
<translation id="4943872375798546930">Nav rezultātu</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> kopīgo jūsu ekrānu</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Pāriet uz iepriekšējo cilni</translation>
<translation id="5210365745912300556">Aizvērt cilni</translation>
<translation id="5224771365102442243">Ar video</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> vēlas meklēt tuvumā esošas Bluetooth ierīces. Ir atrastas šīs ierīces:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Jauna cilne</translation>
<translation id="526421993248218238">Šo lapu nevar ielādēt</translation>
<translation id="5271967389191913893">Ierīcē nevar atvērt lejupielādējamo saturu.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">Labi, sapratu</translation>
<translation id="5304593522240415983">Šis lauks nevar būt tukšs.</translation>
<translation id="5308380583665731573">Pievienošana</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Ja šī funkcija ir ieslēgta, Chrome piedāvā tulkot citās valodās rakstītas lapas, izmantojot Google tulkotāju.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Pievienot vietni</translation>
<translation id="5317780077021120954">Saglabāt</translation>
<translation id="5324858694974489420">Vecāku iestatījumi</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Notiek verifikācija...</translation>
<translation id="5423934151118863508">Šeit tiks parādītas jūsu visvairāk apmeklētās lapas.</translation>
<translation id="5424588387303617268">Pieejami <ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
+<translation id="543338862236136125">Rediģēt paroli</translation>
<translation id="5433691172869980887">Lietotājvārds ir nokopēts.</translation>
<translation id="543509235395288790">Notiek <ph name="COUNT" /> faila(-u) lejupielāde (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">Pāriet uz adreses joslu</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Automātiski sūtīt lietojuma statistiku un avāriju pārskatus Google serveriem</translation>
<translation id="5869522115854928033">Saglabātās paroles</translation>
<translation id="5902828464777634901">Visi šīs vietnes saglabātie lokālie dati, tostarp sīkfaili, tiks dzēsti.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google tulkotājs</translation>
<translation id="5916664084637901428">Iesl.</translation>
<translation id="5919204609460789179">Lai sāktu sinhronizēšanu, atjauniniet <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="5937580074298050696">Saglabāts: <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Šī lapa ir bīstama. Vietnes informācija</translation>
<translation id="6963766334940102469">Dzēst grāmatzīmes</translation>
<translation id="6965382102122355670">Labi</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Atiestatīt tulkošanas iestatījumus</translation>
<translation id="6979737339423435258">Visā periodā</translation>
<translation id="6981982820502123353">Pieejamība</translation>
<translation id="6989267951144302301">Nevarēja lejupielādēt</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb
index 5e7f5e3..a6396bc 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">സൈറ്റ് സ്റ്റോറേജ്</translation>
<translation id="2328985652426384049">സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനാകില്ല</translation>
<translation id="2349710944427398404">അക്കൗണ്ടുകളും ബുക്ക്മാർക്കുകളും സംരക്ഷിച്ച ക്രമീകരണവും ഉൾപ്പെടെ Chrome ഉപയോഗിക്കുന്ന മൊത്തം വിവരങ്ങൾ</translation>
-<translation id="2351097562818989364">നിങ്ങളുടെ വിവർത്തന ക്രമീകരണം റീസെറ്റ് ചെയ്തു.</translation>
<translation id="2353636109065292463">നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുന്നു</translation>
<translation id="2359808026110333948">തുടരുക</translation>
<translation id="2369533728426058518">ഓപ്പൺ ടാബുകൾ</translation>
@@ -571,7 +570,6 @@
<translation id="5301954838959518834">മനസ്സിലായി</translation>
<translation id="5304593522240415983">ഈ ഫീൽഡ് ശൂന്യമായിടാൻ കഴിയില്ല</translation>
<translation id="5308380583665731573">കണക്റ്റുചെയ്യുക</translation>
-<translation id="5308603654685598744">ഈ ഫീച്ചർ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, Google വിവർത്തനം ഉപയോഗിച്ച് Chrome മറ്റ് ഭാഷകളിൽ എഴുതിയ പേജുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള അവസരം നൽകും.</translation>
<translation id="5313967007315987356">സൈറ്റ് ചേർക്കുക</translation>
<translation id="5317780077021120954">സംരക്ഷിക്കുക</translation>
<translation id="5324858694974489420">രക്ഷാകർതൃ ക്രമീകരണം</translation>
@@ -660,7 +658,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Google-ലേക്ക് സ്വയമേവ ഉപയോഗ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളും ക്രാഷ് റിപ്പോര്ട്ടുകളും അയയ്ക്കുന്നു</translation>
<translation id="5869522115854928033">സംരക്ഷിച്ച പാസ്വേഡുകള്</translation>
<translation id="5902828464777634901">കുക്കികൾ ഉൾപ്പെടെ ഈ വെബ്സൈറ്റ് സംഭരിക്കുന്ന എല്ലാ പ്രാദേശിക വിവരവും ഇല്ലാതാക്കും.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google വിവർത്തനം</translation>
<translation id="5916664084637901428">ഓൺ ചെയ്യുക</translation>
<translation id="5919204609460789179">സമന്വയിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതിന്, <ph name="PRODUCT_NAME" /> അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> സംരക്ഷിച്ചു</translation>
@@ -805,7 +802,6 @@
<translation id="6963642900430330478">ഈ പേജ് അപകടകരമാണ്. സൈറ്റ് വിവരങ്ങള്</translation>
<translation id="6963766334940102469">ബുക്ക്മാർക്കുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക</translation>
<translation id="6965382102122355670">ശരി</translation>
-<translation id="6978479750597523876">വിവർത്തന ക്രമീകരണം പുനഃസജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="6979737339423435258">എല്ലാ സമയത്തും</translation>
<translation id="6981982820502123353">ഉപയോഗസഹായി</translation>
<translation id="6989267951144302301">ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb
index 39cc370..d3a1516 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb
@@ -182,12 +182,12 @@
<translation id="2289270750774289114">साइटला केव्हा जवळपासचे ब्लूटूथ डिव्हाइस शोधायचे आहे हे विचारा (शिफारस केलेले)</translation>
<translation id="230115972905494466">कोणतीही कंपॅटिबल डिव्हाइस आढळली नाहीत</translation>
<translation id="2315043854645842844">क्लायंट साइड प्रमाणपत्र निवडीला ऑपरेटिंग सिस्टमचा सपोर्ट नाही.</translation>
+<translation id="2318045970523081853">कॉल करण्यासाठी टॅप करा</translation>
<translation id="2321086116217818302">पासवर्ड तयार करत आहे…</translation>
<translation id="2321958826496381788">तुम्ही हे व्यवस्थित वाचू शकण्यापार्यंत स्लायडर ड्रॅग करा. परिच्छेदावर डबल-टॅपिंग केल्यानंतर मजकूर कमीत कमी यापेक्षा मोठा दिसावा.</translation>
<translation id="2323763861024343754">साइट स्टोरेज</translation>
<translation id="2328985652426384049">साइन इन करू शकत नाही</translation>
<translation id="2349710944427398404">खाती, बुकमार्क आणि सेव्ह केलेल्या सेटिंग्जसह, Chrome ने वापरलेला एकूण डेटा</translation>
-<translation id="2351097562818989364">आपल्या भाषांतर सेटिंग्ज रीसेट करण्यात आल्या आहेत.</translation>
<translation id="2353636109065292463">तुमचे इंटरनेट कनेक्शन तपासत आहे</translation>
<translation id="2359808026110333948">सुरू ठेवा</translation>
<translation id="2369533728426058518">खुले टॅब</translation>
@@ -334,6 +334,7 @@
<translation id="3513704683820682405">ऑगमेंटेड रिअॅलिटी</translation>
<translation id="3518985090088779359">स्वीकारा आणि सुरु ठेवा</translation>
<translation id="3522247891732774234">अपडेट उपलब्ध आहे. आणखी पर्याय</translation>
+<translation id="3524138585025253783">डेव्हलपर UI</translation>
<translation id="3527085408025491307">फोल्डर</translation>
<translation id="3542235761944717775"><ph name="KILOBYTES" /> KB उपलब्ध</translation>
<translation id="3549657413697417275">तुमचा इतिहास शोधा</translation>
@@ -569,7 +570,6 @@
<translation id="5301954838959518834">ठीक आहे, समजले</translation>
<translation id="5304593522240415983">हे फील्ड रिक्त ठेवता येणार नाही</translation>
<translation id="5308380583665731573">कनेक्ट करा</translation>
-<translation id="5308603654685598744">हे वैशिष्ट्य चालू असते तेव्हा, Google भाषांतर चा वापर करून इतर भाषांमध्ये लिहिलेल्या पृष्ठांचे भाषांतर करण्याची ऑफर Chrome देईल.</translation>
<translation id="5313967007315987356">साइट जोडा</translation>
<translation id="5317780077021120954">सेव्ह करा</translation>
<translation id="5324858694974489420">पालक सेटिंग्ज</translation>
@@ -658,7 +658,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Google ला वापर आकडेवारी आणि क्रॅश अहवाल आपोआप पाठवते</translation>
<translation id="5869522115854928033">सेव्ह केलेले पासवर्ड</translation>
<translation id="5902828464777634901">कुकीजसह, या वेबसाइटवर संचयित केलेला डेटा, हटवला जाईल.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google भाषांतर</translation>
<translation id="5916664084637901428">चालू</translation>
<translation id="5919204609460789179">सिंक सुरू करण्यासाठी <ph name="PRODUCT_NAME" /> अपडेट करा</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> वाचवला</translation>
@@ -803,7 +802,6 @@
<translation id="6963642900430330478">हे पेज धोकादायक आहे. साइट माहिती</translation>
<translation id="6963766334940102469">बुकमार्क हटवा</translation>
<translation id="6965382102122355670">ठीक आहे</translation>
-<translation id="6978479750597523876">भाषांतर सेटिंग्ज रीसेट करा</translation>
<translation id="6979737339423435258">पूर्णवेळ</translation>
<translation id="6981982820502123353">अॅक्सेसिबिलिटी</translation>
<translation id="6989267951144302301">डाउनलोड करता आले नाही</translation>
@@ -950,6 +948,7 @@
<translation id="7999064672810608036">तुम्ही कुकीजसह, सर्व स्थानिक डेटा साफ करू इच्छिता आणि या वेबसाइटसाठी सर्व परवानग्या रीसेट करू इच्छिता?</translation>
<translation id="8004582292198964060">ब्राउझर</translation>
<translation id="8007176423574883786">या डिव्हाइससाठी बंद करा</translation>
+<translation id="8013372441983637696">तुमचा या डिव्हाइसवरील Chrome देखील डेटा साफ करा</translation>
<translation id="8015452622527143194">पेजवरील प्रत्येक गोष्ट डीफॉल्ट आकारमानावर परत करा</translation>
<translation id="802154636333426148">डाउनलोड अयशस्वी झाले</translation>
<translation id="8026334261755873520">ब्राउझिंग डेटा साफ करा</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb
index d518ed1..9d4d947d 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Storan tapak</translation>
<translation id="2328985652426384049">Tidak dapat log masuk</translation>
<translation id="2349710944427398404">Jumlah data yang digunakan oleh Chrome, termasuk akaun, penanda halaman dan tetapan yang disimpan</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Tetapan terjemahan anda telah ditetapkan semula.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Memeriksa sambungan Internet anda</translation>
<translation id="2359808026110333948">Teruskan</translation>
<translation id="2369533728426058518">tab terbuka</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389"><ph name="SECONDS" /> saat lagi</translation>
<translation id="2779651927720337254">gagal</translation>
<translation id="2781151931089541271">1 saat lagi</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Tiada data storan di sini</translation>
<translation id="2801022321632964776">Kemas kini untuk mendapatkan bahasa anda dalam versi terkini Chrome</translation>
<translation id="2810645512293415242">Halaman diringkaskan untuk menjimatkan data dan memuatkan dengan lebih cepat.</translation>
<translation id="281504910091592009">Lihat dan urus kata laluan yang disimpan dalam <ph name="BEGIN_LINK" />Akaun Google<ph name="END_LINK" /> anda</translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">Perihal Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">Hentikan pemuatan halaman</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google boleh menggunakan sejarah anda untuk memperibadikan Carian dan perkhidmatan Google yang lain</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Edit kata laluan yang disimpan</translation>
<translation id="2900528713135656174">Buat acara</translation>
<translation id="2902702728133930130">Chrome gagal semasa permulaan dengan ralat yang tidak dijangka.</translation>
<translation id="290376772003165898">Halaman bukan dalam <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Berhenti memuat semula</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Dapatkan bantuan<ph name="END_LINK" /> semasa mengimbas peranti…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# Halaman}other{# Halaman}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Oleh sebab anda log keluar daripada akaun yang diurus oleh <ph name="DOMAIN_NAME" />, data Chrome anda akan dipadamkan daripada peranti ini. Data tersebut akan kekal dalam Akaun Google anda.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Realiti Maya</translation>
<translation id="4943872375798546930">Tiada hasil carian</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> berkongsi skrin anda</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Lompat ke halaman sebelumnya</translation>
<translation id="5210365745912300556">Tutup tab</translation>
<translation id="5224771365102442243">Dengan video</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> mahu mengimbas untuk mengesan peranti Bluetooth berdekatan. Peranti berikut telah dijumpai:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Tab baharu</translation>
<translation id="526421993248218238">Tidak dapat memuatkan halaman ini</translation>
<translation id="5271967389191913893">Peranti tidak dapat membuka kandungan yang hendak dimuat turun.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">OK, faham</translation>
<translation id="5304593522240415983">Medan ini tidak boleh kosong</translation>
<translation id="5308380583665731573">Sambung</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Apabila ciri ini dihidupkan, Chrome akan menawarkan untuk menterjemahkan halaman yang ditulis dalam bahasa lain dengan menggunakan Google Terjemah.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Tambahkan tapak</translation>
<translation id="5317780077021120954">Simpan</translation>
<translation id="5324858694974489420">Tetapan Ibu Bapa</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Mengesahkan…</translation>
<translation id="5423934151118863508">Halaman yang paling kerap anda kunjungi akan muncul di sini</translation>
<translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> GB tersedia</translation>
+<translation id="543338862236136125">Edit kata laluan</translation>
<translation id="5433691172869980887">Nama pengguna disalin</translation>
<translation id="543509235395288790">Memuat turun <ph name="COUNT" /> fail (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">Lompat ke bar alamat</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Menghantar perangkaan penggunaan dan laporan ranap sistem secara automatik kepada Google</translation>
<translation id="5869522115854928033">Kata laluan disimpan</translation>
<translation id="5902828464777634901">Semua data setempat yang disimpan oleh tapak web ini, termasuk kuki, akan dipadamkan.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Terjemah</translation>
<translation id="5916664084637901428">Hidupkan</translation>
<translation id="5919204609460789179">Kemas kini <ph name="PRODUCT_NAME" /> untuk memulakan penyegerakan</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> disimpan</translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Halaman ini berbahaya. Maklumat tapak</translation>
<translation id="6963766334940102469">Padamkan penanda halaman</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Tetapkan semula tetapan terjemahan</translation>
<translation id="6979737339423435258">Sepanjang masa</translation>
<translation id="6981982820502123353">Kebolehcapaian</translation>
<translation id="6989267951144302301">Tidak dapat memuat turun</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
index 7822c21a3..51c3930 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Site-opslag</translation>
<translation id="2328985652426384049">Kan niet inloggen</translation>
<translation id="2349710944427398404">Totale gegevens gebruikt door Chrome, inclusief accounts, bladwijzers en opgeslagen instellingen</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Je vertaalinstellingen zijn opnieuw ingesteld.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Je internetverbinding controleren…</translation>
<translation id="2359808026110333948">Doorgaan</translation>
<translation id="2369533728426058518">geopende tabbladen</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389"><ph name="SECONDS" /> seconden resterend</translation>
<translation id="2779651927720337254">mislukt</translation>
<translation id="2781151931089541271">1 seconde resterend</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Geen opgeslagen gegevens</translation>
<translation id="2801022321632964776">Voer een update uit om jouw taal te gebruiken in de nieuwste versie van Chrome</translation>
<translation id="2810645512293415242">Vereenvoudigde pagina om data te besparen en sneller te laden.</translation>
<translation id="281504910091592009">Bekijk en beheer opgeslagen wachtwoorden in je <ph name="BEGIN_LINK" />Google-account<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">Over Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">Stoppen met het laden van de pagina</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google kan je geschiedenis gebruiken om Google Zoeken en andere Google-services te personaliseren</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Opgeslagen wachtwoord bewerken</translation>
<translation id="2900528713135656174">Afspraak maken</translation>
<translation id="2902702728133930130">Kan Chrome niet starten door een onverwachte fout.</translation>
<translation id="290376772003165898">Is deze pagina niet in het <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Vernieuwen stopzetten</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Hulp<ph name="END_LINK" /> bij het zoeken naar apparaten…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# pagina}other{# pagina's}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Omdat je uitlogt van een account dat wordt beheerd door <ph name="DOMAIN_NAME" />, worden je Chrome-gegevens verwijderd. De gegevens blijven in je Google-account staan.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Virtual reality</translation>
<translation id="4943872375798546930">Geen resultaten</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> heeft toegang tot je scherm</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Naar het vorige tabblad gaan</translation>
<translation id="5210365745912300556">Tabblad sluiten</translation>
<translation id="5224771365102442243">Met video</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> wil scannen naar Bluetooth-apparaten in de buurt. De volgende apparaten zijn gevonden:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Nieuw tabblad</translation>
<translation id="526421993248218238">Kan deze pagina niet laden</translation>
<translation id="5271967389191913893">Het apparaat kan de content niet openen die moet worden gedownload.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">OK, begrepen</translation>
<translation id="5304593522240415983">Dit veld mag niet leeg zijn</translation>
<translation id="5308380583665731573">Verbinding maken</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Wanneer deze functie is ingeschakeld, biedt Chrome aan pagina's die zijn geschreven in andere talen, te vertalen met Google Translate.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Site toevoegen</translation>
<translation id="5317780077021120954">Opslaan</translation>
<translation id="5324858694974489420">Instellingen voor ouders</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Verifiëren…</translation>
<translation id="5423934151118863508">Je meest bezochte pagina's worden hier weergegeven</translation>
<translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> GB beschikbaar</translation>
+<translation id="543338862236136125">Wachtwoord bewerken</translation>
<translation id="5433691172869980887">Gebruikersnaam gekopieerd</translation>
<translation id="543509235395288790"><ph name="COUNT" /> bestanden downloaden (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">Naar de adresbalk gaan</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Hiermee worden automatisch gebruiksstatistieken en crashrapporten naar Google verzonden</translation>
<translation id="5869522115854928033">Opgeslagen wachtwoorden</translation>
<translation id="5902828464777634901">Alle lokale gegevens die zijn opgeslagen door deze website, inclusief cookies, worden verwijderd.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Translate</translation>
<translation id="5916664084637901428">Aan</translation>
<translation id="5919204609460789179">Update <ph name="PRODUCT_NAME" /> om de synchronisatie te starten</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> bespaard</translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Deze pagina is gevaarlijk. Site-informatie</translation>
<translation id="6963766334940102469">Bladwijzers verwijderen</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Vertaalinstellingen opnieuw instellen</translation>
<translation id="6979737339423435258">Alles</translation>
<translation id="6981982820502123353">Toegankelijkheid</translation>
<translation id="6989267951144302301">Kan niet downloaden</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb
index 30f9c1c..6ba0c3cb 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Nettstedslagring</translation>
<translation id="2328985652426384049">Kan ikke logge på</translation>
<translation id="2349710944427398404">Total datamengde som brukes av Chrome, deriblant kontoer, bokmerker og lagrede innstillinger</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Oversettelsesinnstillingene dine er tilbakestilt.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Sjekker internettilkoblingen din</translation>
<translation id="2359808026110333948">Fortsett</translation>
<translation id="2369533728426058518">åpne faner</translation>
@@ -571,7 +570,6 @@
<translation id="5301954838959518834">Greit</translation>
<translation id="5304593522240415983">Dette feltet må fylles ut</translation>
<translation id="5308380583665731573">Koble til</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Når denne funksjonen er slått på, blir du spurt om du vil at Chrome skal bruke Google Oversetter til å oversette sider som er skrevet på andre språk.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Legg til et nettsted</translation>
<translation id="5317780077021120954">Lagre</translation>
<translation id="5324858694974489420">Foreldreinnstillinger</translation>
@@ -660,7 +658,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Sender automatisk brukerstatistikk og programstopprapporter til Google</translation>
<translation id="5869522115854928033">Lagrede passord</translation>
<translation id="5902828464777634901">Alle data som er lagret lokalt av dette nettstedet, inkludert informasjonskapsler, blir slettet.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Oversetter</translation>
<translation id="5916664084637901428">På</translation>
<translation id="5919204609460789179">Oppdater <ph name="PRODUCT_NAME" /> for å starte synkroniseringen</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> spart</translation>
@@ -805,7 +802,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Denne siden er farlig. Informasjon om nettstedet</translation>
<translation id="6963766334940102469">Slett bokmerker</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Tilbakestill innstillingene for oversetting</translation>
<translation id="6979737339423435258">Alle datoer</translation>
<translation id="6981982820502123353">Tilgjengelighet</translation>
<translation id="6989267951144302301">Kunne ikke laste ned</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb
index 5ead290..d4d0962 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Dane witryn:</translation>
<translation id="2328985652426384049">Nie można się zalogować</translation>
<translation id="2349710944427398404">Łączna ilość danych używanych przez Chrome, w tym konta, zakładki i zapisane ustawienia</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Ustawienia tłumaczenia zostały zresetowane.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Sprawdzanie połączenia z internetem</translation>
<translation id="2359808026110333948">Dalej</translation>
<translation id="2369533728426058518">otwarte karty</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389">Pozostało: <ph name="SECONDS" /> s</translation>
<translation id="2779651927720337254">Nie pobrano</translation>
<translation id="2781151931089541271">Pozostała sekunda</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Brak zapisanych danych</translation>
<translation id="2801022321632964776">Zaktualizuj Chrome do najnowszej wersji, by mieć w nim dostępny swój język</translation>
<translation id="2810645512293415242">Uproszczona wersja strony pozwala szybciej zapisywać i wczytywać dane.</translation>
<translation id="281504910091592009">Zapisane hasła znajdziesz na swoim <ph name="BEGIN_LINK" />koncie Google<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">Chrome – informacje</translation>
<translation id="2891154217021530873">Zatrzymaj wczytywanie strony</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google może korzystać z Twojej historii, by personalizować wyniki wyszukiwania i działanie innych usług.</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Edytuj zapisane hasło</translation>
<translation id="2900528713135656174">Utwórz wydarzenie</translation>
<translation id="2902702728133930130">Podczas uruchamiania Chrome wystąpił nieoczekiwany błąd.</translation>
<translation id="290376772003165898">Język tej strony to nie <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Zatrzymaj odświeżanie</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Pomoc<ph name="END_LINK" /> w trakcie wyszukiwania urządzeń…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# strona}few{# strony}many{# stron}other{# strony}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Wylogowujesz się z konta zarządzanego w domenie <ph name="DOMAIN_NAME" />, więc Twoje dane w Chrome zostaną usunięte z tego urządzenia. Pozostaną one na Twoim koncie Google.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Rzeczywistość wirtualna</translation>
<translation id="4943872375798546930">Brak wyników</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> udostępnia Twój ekran</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Przejdź do poprzedniej karty</translation>
<translation id="5210365745912300556">Zamknij kartę</translation>
<translation id="5224771365102442243">Z wideo</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> chce wyszukać urządzenia Bluetooth w pobliżu. Znaleziono te urządzenia:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Nowa karta</translation>
<translation id="526421993248218238">Nie udało się wczytać tej strony</translation>
<translation id="5271967389191913893">Na tym urządzeniu nie można otworzyć treści, które chcesz pobrać.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">Rozumiem</translation>
<translation id="5304593522240415983">To pole nie może być puste</translation>
<translation id="5308380583665731573">Połącz</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Po włączeniu tej funkcji Chrome będzie proponować tłumaczenie stron w innych językach przez Tłumacza Google.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Dodaj stronę</translation>
<translation id="5317780077021120954">Zapisz</translation>
<translation id="5324858694974489420">Ustawienia rodzicielskie</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Weryfikuję…</translation>
<translation id="5423934151118863508">Tu pojawią się strony, na które najczęściej wchodzisz</translation>
<translation id="5424588387303617268">Dostępne <ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
+<translation id="543338862236136125">Edytuj hasło</translation>
<translation id="5433691172869980887">Nazwa użytkownika została skopiowana</translation>
<translation id="543509235395288790">Pobieram pliki: <ph name="COUNT" /> (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">Przejdź do paska adresu</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Automatycznie przesyła do Google statystyki użytkowania i raporty o awariach</translation>
<translation id="5869522115854928033">Zapisane hasła</translation>
<translation id="5902828464777634901">Wszystkie dane lokalne zapisane przez tę witrynę (w tym pliki cookie) zostaną usunięte.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Tłumacz Google</translation>
<translation id="5916664084637901428">Włączone</translation>
<translation id="5919204609460789179">Zaktualizuj przeglądarkę <ph name="PRODUCT_NAME" />, by rozpocząć synchronizację</translation>
<translation id="5937580074298050696">Zaoszczędzono <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Ta strona jest niebezpieczna. Informacje o witrynie</translation>
<translation id="6963766334940102469">Usuń zakładki</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Zresetuj ustawienia tłumaczenia</translation>
<translation id="6979737339423435258">Od początku</translation>
<translation id="6981982820502123353">Ułatwienia dostępu</translation>
<translation id="6989267951144302301">Nie udało się pobrać</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
index 576db46d..b4ea6ab 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Armazenamento do site</translation>
<translation id="2328985652426384049">Não consigo fazer login</translation>
<translation id="2349710944427398404">Total de dados utilizados pelo Chrome, incluindo contas, favoritos e configurações salvas</translation>
-<translation id="2351097562818989364">As configurações de tradução foram redefinidas.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Verificando sua conexão de Internet</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continuar</translation>
<translation id="2369533728426058518">abrir guias</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389"><ph name="SECONDS" /> segundos restantes</translation>
<translation id="2779651927720337254">falha</translation>
<translation id="2781151931089541271">Um segundo restante</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Nenhum dado armazenamento disponível</translation>
<translation id="2801022321632964776">Faça a atualização para usar a versão mais recente do Chrome no seu idioma</translation>
<translation id="2810645512293415242">Página simplificada para economizar dados e carregar mais rapidamente.</translation>
<translation id="281504910091592009">Ver e gerenciar as senhas salvas na sua <ph name="BEGIN_LINK" />Conta do Google<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">Sobre o Google Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">Para de carregar a página</translation>
<translation id="2893180576842394309">O Google pode usar seu histórico para personalizar a Pesquisa e outros serviços que ele oferece</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Editar senha armazenada</translation>
<translation id="2900528713135656174">Criar evento</translation>
<translation id="2902702728133930130">O Chrome falhou durante a inicialização devido a um erro inesperado.</translation>
<translation id="290376772003165898">A página não está em <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -521,6 +522,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Parar de atualizar</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Receber ajuda<ph name="END_LINK" /> ao procurar dispositivos…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# página}one{# página}other{# páginas}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Você está saindo de uma conta gerenciada por <ph name="DOMAIN_NAME" />, por isso seus dados do Chrome serão excluídos deste dispositivo. No entanto, eles permanecerão na sua Conta do Google.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Realidade virtual</translation>
<translation id="4943872375798546930">Nenhum resultado</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> está compartilhando sua tela</translation>
@@ -563,6 +565,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Ir para a guia anterior</translation>
<translation id="5210365745912300556">Fechar guia</translation>
<translation id="5224771365102442243">Com vídeo</translation>
+<translation id="5230560987958996918">Solicitação de <ph name="SITE" /> para procurar dispositivos Bluetooth próximos. Os seguintes dispositivos foram encontrados:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Nova guia</translation>
<translation id="526421993248218238">Não foi possível carregar a página</translation>
<translation id="5271967389191913893">Não é possível abrir no dispositivo o conteúdo a ser transferido por download.</translation>
@@ -572,7 +575,6 @@
<translation id="5301954838959518834">Ok, entendi</translation>
<translation id="5304593522240415983">Este campo não pode ficar em branco</translation>
<translation id="5308380583665731573">Conectar</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Quando este recurso está ativado, o Google Chrome oferece a tradução de páginas escritas em outros idiomas usando o Google Tradutor.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Adicionar site</translation>
<translation id="5317780077021120954">Salvar</translation>
<translation id="5324858694974489420">Configurações dos pais</translation>
@@ -587,6 +589,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Verificando...</translation>
<translation id="5423934151118863508">Suas páginas mais visitadas aparecerão aqui</translation>
<translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> GB disponível(is)</translation>
+<translation id="543338862236136125">Editar senha</translation>
<translation id="5433691172869980887">Nome de usuário copiado</translation>
<translation id="543509235395288790">Fazendo o download de <ph name="COUNT" /> arquivos (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">Ir para a barra de endereço</translation>
@@ -661,7 +664,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Envia estatísticas de uso e relatórios de erros automaticamente para o Google</translation>
<translation id="5869522115854928033">Senhas salvas</translation>
<translation id="5902828464777634901">Os dados locais armazenados por este site serão excluídos, inclusive os cookies.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Tradutor</translation>
<translation id="5916664084637901428">Ativado</translation>
<translation id="5919204609460789179">Atualize <ph name="PRODUCT_NAME" /> para iniciar a sincronização</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> economizado(s)</translation>
@@ -806,7 +808,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Esta página é perigosa. Informações do site</translation>
<translation id="6963766334940102469">Excluir favoritos</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Redefinir configurações do Google Tradutor</translation>
<translation id="6979737339423435258">Todo o período</translation>
<translation id="6981982820502123353">Acessibilidade</translation>
<translation id="6989267951144302301">Falha no download</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
index 7ccec759..b6858a2 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Armazenamento do site</translation>
<translation id="2328985652426384049">Não é possível iniciar sessão</translation>
<translation id="2349710944427398404">Total de dados utilizados pelo Chrome, incluindo contas, marcadores e definições guardadas</translation>
-<translation id="2351097562818989364">As definições de tradução foram repostas.</translation>
<translation id="2353636109065292463">A verificar a sua ligação à Internet...</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continuar</translation>
<translation id="2369533728426058518">abrir separadores</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389">Faltam <ph name="SECONDS" /> segundos</translation>
<translation id="2779651927720337254">falhou</translation>
<translation id="2781151931089541271">Falta 1 segundo</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Não existem dados de armazenamento aqui.</translation>
<translation id="2801022321632964776">Atualize o Chrome para a versão mais recente de modo a obter o seu idioma.</translation>
<translation id="2810645512293415242">Página simplificada para poupar dados e carregar mais rapidamente.</translation>
<translation id="281504910091592009">Veja e faça a gestão das palavras-passe guardadas na sua <ph name="BEGIN_LINK" />Conta Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">Acerca do Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">Parar carregamento da página</translation>
<translation id="2893180576842394309">A Google pode utilizar o seu histórico para personalizar a Pesquisa e outros serviços Google.</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Editar a palavra-passe armazenada</translation>
<translation id="2900528713135656174">Criar evento</translation>
<translation id="2902702728133930130">O Chrome falhou durante o arranque com um erro inesperado.</translation>
<translation id="290376772003165898">A página não está em <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Parar a atualização</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Obter ajuda<ph name="END_LINK" /> enquanto procura dispositivos…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# página}other{# páginas}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Uma vez que está a terminar sessão numa conta gerida pelo domínio <ph name="DOMAIN_NAME" />, os dados do Chrome serão eliminados deste dispositivo. Estes irão permanecer na sua Conta Google.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Realidade virtual</translation>
<translation id="4943872375798546930">Nenhum resultado</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> está a partilhar o seu ecrã</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Ir para o separador anterior</translation>
<translation id="5210365745912300556">Fechar separador</translation>
<translation id="5224771365102442243">Com vídeo</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> pretende procurar dispositivos Bluetooth próximos. Foram encontrados os seguintes dispositivos:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Novo separador</translation>
<translation id="526421993248218238">Não é possível carregar esta página.</translation>
<translation id="5271967389191913893">O dispositivo não consegue abrir o conteúdo a transferir.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">OK, compreendi</translation>
<translation id="5304593522240415983">Este campo não pode estar em branco</translation>
<translation id="5308380583665731573">Ligar</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Quando esta funcionalidade está ativada, o Chrome oferece a possibilidade de traduzir páginas escritas noutros idiomas com o Google Tradutor.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Adicionar site</translation>
<translation id="5317780077021120954">Guardar</translation>
<translation id="5324858694974489420">Definições parentais</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">A validar…</translation>
<translation id="5423934151118863508">As páginas mais visitadas aparecem aqui</translation>
<translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> GB disponíveis</translation>
+<translation id="543338862236136125">Editar palavra-passe</translation>
<translation id="5433691172869980887">Nome de utilizador copiado</translation>
<translation id="543509235395288790">A transferir <ph name="COUNT" /> ficheiros (<ph name="MEGABYTES" />)…</translation>
<translation id="5441522332038954058">Ir para a barra de endereço</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Envia automaticamente estatísticas de utilização e relatórios de falhas para a Google.</translation>
<translation id="5869522115854928033">Palavras-passe guardadas</translation>
<translation id="5902828464777634901">Todos os dados armazenados por este Website, incluindo cookies, são eliminados.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Tradutor</translation>
<translation id="5916664084637901428">Ativado</translation>
<translation id="5919204609460789179">Atualizar <ph name="PRODUCT_NAME" /> para iniciar a sincronização</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> poupado(s)</translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Esta página é perigosa. Informações do site</translation>
<translation id="6963766334940102469">Eliminar marcadores</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Repor definições de tradução</translation>
<translation id="6979737339423435258">Sempre</translation>
<translation id="6981982820502123353">Acessibilidade</translation>
<translation id="6989267951144302301">Impossível transferir.</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
index f6a0f48..26a594f 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Stocarea site-urilor</translation>
<translation id="2328985652426384049">Nu se poate conecta</translation>
<translation id="2349710944427398404">Totalul datelor folosite de Chrome, inclusiv conturile, marcajele și setările salvate</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Setările de traducere au fost resetate.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Se verifică conexiunea la internet</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continuă</translation>
<translation id="2369533728426058518">file deschise</translation>
@@ -571,7 +570,6 @@
<translation id="5301954838959518834">OK, am înțeles</translation>
<translation id="5304593522240415983">Acest câmp trebuie completat</translation>
<translation id="5308380583665731573">Conectează-te</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Când această funcție este activată, Chrome se va oferi să traducă paginile scrise în alte limbi folosind Google Traducere.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Adaugă un site</translation>
<translation id="5317780077021120954">Salvează</translation>
<translation id="5324858694974489420">Setări parentale</translation>
@@ -660,7 +658,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Trimite automat statistici de utilizare și rapoarte de blocare la Google</translation>
<translation id="5869522115854928033">Parole salvate</translation>
<translation id="5902828464777634901">Toate datele stocate de site, inclusiv cookie-urile vor fi șterse.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Traducere</translation>
<translation id="5916664084637901428">Activat</translation>
<translation id="5919204609460789179">Actualizează <ph name="PRODUCT_NAME" /> pentru a începe sincronizarea</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> salvați</translation>
@@ -805,7 +802,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Această pagină este periculoasă. Informații despre site</translation>
<translation id="6963766334940102469">Șterge marcaje</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Resetează setările pentru traducere</translation>
<translation id="6979737339423435258">Dintotdeauna</translation>
<translation id="6981982820502123353">Accesibilitate</translation>
<translation id="6989267951144302301">Nu s-a putut descărca</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
index 9f31c76..884c5d1 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Данные сайтов</translation>
<translation id="2328985652426384049">Не удается войти</translation>
<translation id="2349710944427398404">Общее количество данных Chrome, включая аккаунты, закладки и сохраненные настройки</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Настройки перевода сброшены</translation>
<translation id="2353636109065292463">Проверка подключения к Интернету</translation>
<translation id="2359808026110333948">Продолжить</translation>
<translation id="2369533728426058518">открыть вкладки</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389">Осталось <ph name="SECONDS" /> сек.</translation>
<translation id="2779651927720337254">ошибка</translation>
<translation id="2781151931089541271">Осталась 1 сек.</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Данных нет</translation>
<translation id="2801022321632964776">Чтобы читать веб-страницы на своем языке, обновите Chrome до последней версии.</translation>
<translation id="2810645512293415242">Страница была открыта в упрощенном виде, чтобы уменьшить объем трафика и время загрузки.</translation>
<translation id="281504910091592009">Просматривать сохраненные пароли и управлять ими можно на странице <ph name="BEGIN_LINK" />Аккаунт Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">О браузере Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">Остановить загрузку страницы</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google может использовать вашу историю, чтобы персонализировать Поиск и другие сервисы.</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Изменение сохраненного пароля.</translation>
<translation id="2900528713135656174">Создать мероприятие</translation>
<translation id="2902702728133930130">При запуске Chrome произошла непредвиденная ошибка.</translation>
<translation id="290376772003165898">Язык страницы не <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Остановить обновление</translation>
<translation id="4915549754973153784">Поиск устройств… <ph name="BEGIN_LINK" />Справка<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# страница}one{# страница}few{# страницы}many{# страниц}other{# страницы}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Вы выходите из аккаунта, которым управляет администратор домена <ph name="DOMAIN_NAME" />. Все данные Chrome будут удалены с этого устройства, но сохранятся в аккаунте Google.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Виртуальная реальность</translation>
<translation id="4943872375798546930">Нет результатов</translation>
<translation id="4958708863221495346">Сайту <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> предоставлен доступ к вашему экрану</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Перейти к предыдущей вкладке</translation>
<translation id="5210365745912300556">Закрыть вкладку</translation>
<translation id="5224771365102442243">Есть видео</translation>
+<translation id="5230560987958996918">Сайт <ph name="SITE" /> ищет устройства Bluetooth поблизости. Обнаружены следующие устройства:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Новая вкладка</translation>
<translation id="526421993248218238">Не удалось загрузить страницу</translation>
<translation id="5271967389191913893">Не удается открыть скачанный контент.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">ОК</translation>
<translation id="5304593522240415983">Это поле нужно заполнить</translation>
<translation id="5308380583665731573">Подключение</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Если включить эту функцию, Chrome будет предлагать перевести страницы на другие языки с помощью приложения "Google Переводчик".</translation>
<translation id="5313967007315987356">Добавить сайт</translation>
<translation id="5317780077021120954">Сохранить</translation>
<translation id="5324858694974489420">Родительские настройки</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Проверка…</translation>
<translation id="5423934151118863508">Здесь появятся страницы, которые вы чаще всего просматриваете.</translation>
<translation id="5424588387303617268">Доступно: <ph name="GIGABYTES" /> ГБ</translation>
+<translation id="543338862236136125">Изменить пароль</translation>
<translation id="5433691172869980887">Имя пользователя скопировано</translation>
<translation id="543509235395288790">Скачивание файлов: <ph name="COUNT" /> (<ph name="MEGABYTES" /> МБ).</translation>
<translation id="5441522332038954058">Перейти к адресной строке</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Автоматически отправлять в Google статистику использования и отчеты о сбоях</translation>
<translation id="5869522115854928033">Сайты с сохраненными паролями</translation>
<translation id="5902828464777634901">Все данные этого веб-сайта, включая файлы cookie, будут удалены.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Переводчик</translation>
<translation id="5916664084637901428">ВКЛ</translation>
<translation id="5919204609460789179">Обновите <ph name="PRODUCT_NAME" />, чтобы начать синхронизацию</translation>
<translation id="5937580074298050696">Сохранено: <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Эта страница представляет опасность. Информация о сайте</translation>
<translation id="6963766334940102469">Удалить закладки</translation>
<translation id="6965382102122355670">ОК</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Сбросить настройки перевода</translation>
<translation id="6979737339423435258">Все время</translation>
<translation id="6981982820502123353">Специальные возможности</translation>
<translation id="6989267951144302301">Не удалось скачать</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
index b7ee65df2..239d156 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Úložisko webu</translation>
<translation id="2328985652426384049">Nedá sa prihlásiť</translation>
<translation id="2349710944427398404">Celkové dáta využívané Chromom vrátane účtov, záložiek a uložených nastavení</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Nastavenia prekladov boli resetované.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Kontroluje sa internetové pripojenie</translation>
<translation id="2359808026110333948">Pokračovať</translation>
<translation id="2369533728426058518">otvorené karty</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389">Zostáva: <ph name="SECONDS" /> s</translation>
<translation id="2779651927720337254">neúspešné</translation>
<translation id="2781151931089541271">Zostáva: 1 s</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Tu sa nenachádzajú žiadne uložené údaje</translation>
<translation id="2801022321632964776">Ak chcete získať svoj jazyk v najnovšej verzii Chromu, aktualizujte ho</translation>
<translation id="2810645512293415242">Zjednodušená stránka vám pomôže ušetriť dáta a zrýchliť načítavanie.</translation>
<translation id="281504910091592009">Zobrazenie a správa uložených hesiel v <ph name="BEGIN_LINK" />účte Google<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">O prehliadači Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">Zastaviť načítavanie stránky</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google môže pomocou vašej histórie prispôsobiť Vyhľadávanie a ďalšie služby Googlu</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Úprava uloženého hesla</translation>
<translation id="2900528713135656174">Vytvorte udalosť</translation>
<translation id="2902702728133930130">Prehliadač Chrome sa nepodarilo spustiť, pretože sa vyskytla neočakávaná chyba</translation>
<translation id="290376772003165898">Stránka nie je v jazyku <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Zastaviť obnovovanie</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Získajte pomoc<ph name="END_LINK" /> s vyhľadávaním zariadení…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# stránka}few{# stránky}many{# Pages}other{# stránok}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Keďže sa odhlasujete z účtu spravovaného doménou <ph name="DOMAIN_NAME" />, budú údaje Chromu z tohto zariadenia odstránené. Zostanú vo vašom účte Google.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Virtuálna realita</translation>
<translation id="4943872375798546930">Žiadne výsledky</translation>
<translation id="4958708863221495346">Web <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> zdieľa vašu obrazovku</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Prechod na predchádzajúcu kartu</translation>
<translation id="5210365745912300556">Zatvoriť kartu</translation>
<translation id="5224771365102442243">S videom</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> chce vyhľadávať zariadenia Bluetooth v okolí. Našli sa tieto zariadenia:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Nová karta</translation>
<translation id="526421993248218238">Táto stránka sa nedá načítať</translation>
<translation id="5271967389191913893">Zariadenie nemôže otvoriť obsah na stiahnutie</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">Dobre</translation>
<translation id="5304593522240415983">Toto pole nesmie byť prázdne</translation>
<translation id="5308380583665731573">Pripojenie</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Keď je táto funkcia zapnutá, prehliadač Chrome vám ponúkne preklad stránok napísaných v iných jazykoch pomocou služby Prekladač Google.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Pridať web</translation>
<translation id="5317780077021120954">Uložiť</translation>
<translation id="5324858694974489420">Rodičovské nastavenia</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Overuje sa...</translation>
<translation id="5423934151118863508">Tu sa zobrazia vaše najnavštevovanejšie stránky.</translation>
<translation id="5424588387303617268">K dispozícii je <ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
+<translation id="543338862236136125">Upraviť heslo</translation>
<translation id="5433691172869980887">Používateľské meno bolo skopírované</translation>
<translation id="543509235395288790">Sťahuje sa niekoľko súborov (<ph name="COUNT" />) s celkovou veľkosťou <ph name="MEGABYTES" />.</translation>
<translation id="5441522332038954058">Prechod na panel s adresou</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Automaticky odosiela štatistiky o používaní a správy o zlyhaní Googlu</translation>
<translation id="5869522115854928033">Uložené heslá</translation>
<translation id="5902828464777634901">Všetky miestne údaje uložené týmto webom, vrátane súborov cookie, budú odstránené.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Prekladač Google</translation>
<translation id="5916664084637901428">Zapnuté</translation>
<translation id="5919204609460789179">Ak chcete spustiť synchronizáciu, aktualizujte aplikáciu <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="5937580074298050696">Ušetrené: <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Táto stránka je nebezpečná. Informácie o webe</translation>
<translation id="6963766334940102469">Odstrániť záložky</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Obnoviť nastavenia prekladov</translation>
<translation id="6979737339423435258">Celé obdobie</translation>
<translation id="6981982820502123353">Dostupnosť</translation>
<translation id="6989267951144302301">Nepodarilo sa stiahnuť</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
index 6cc1880..19066df 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Shranjeni podatki splet. mesta</translation>
<translation id="2328985652426384049">Ne morem se prijaviti</translation>
<translation id="2349710944427398404">Skupna količina podatkov, ki jih uporablja Chrome, vključno z računi, zaznamki in shranjenimi nastavitvami.</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Nastavitve za prevajanje so ponastavljene.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Preverjanje internetne povezave</translation>
<translation id="2359808026110333948">Naprej</translation>
<translation id="2369533728426058518">odpiranje zavihkov</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389">Še <ph name="SECONDS" /> s</translation>
<translation id="2779651927720337254">ni uspelo</translation>
<translation id="2781151931089541271">Še 1 s</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Ni podatkov v shrambi</translation>
<translation id="2801022321632964776">Posodobite Chrome na najnovejšo različico, če ga želite v svojem jeziku</translation>
<translation id="2810645512293415242">Poenostavljena stran zaradi prihranka pri prenosu podatkov in hitrejšega nalaganja.</translation>
<translation id="281504910091592009">Shranjena gesla si lahko ogledate in jih upravljate v <ph name="BEGIN_LINK" />Google Računu<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">O brskalniku Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">Ustavi nalaganje strani</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google lahko vašo zgodovino uporabi za prilagajanje Iskanja Google in drugih Googlovih storitev</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Urejanje shranjenega gesla</translation>
<translation id="2900528713135656174">Ustvarite dogodek</translation>
<translation id="2902702728133930130">Zaradi nepričakovane napake se Chrome ni uspel zagnati.</translation>
<translation id="290376772003165898">Stran ni v jeziku <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Ustavitev osveževanja</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Poiščite pomoč<ph name="END_LINK" /> med iskanjem naprav …</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# stran}one{# stran}two{# strani}few{# strani}other{# strani}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Ker se prijavljate iz računa, ki ga upravlja <ph name="DOMAIN_NAME" />, bodo podatki v Chromu izbrisani iz te naprave. Ostali bodo v računu Google.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Navidezna resničnost</translation>
<translation id="4943872375798546930">Ni rezultatov</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> dostopa do vašega zaslona</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Premik na prejšnji zavihek</translation>
<translation id="5210365745912300556">Zapri zavihek</translation>
<translation id="5224771365102442243">Z videoposnetkom</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> želi iskati naprave Bluetooth v bližini. Najdene so bile te naprave:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Nov zavihek</translation>
<translation id="526421993248218238">Te strani ni mogoče naložiti</translation>
<translation id="5271967389191913893">Naprava ne more odpreti vsebine za prenos.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">V redu, razumem</translation>
<translation id="5304593522240415983">To polje ne sme biti prazno</translation>
<translation id="5308380583665731573">Povezovanje</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Kadar je ta funkcija vklopljena, Chrome ponuja prevajanje strani v drugih jezikih z Google Prevajalnikom.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Dodajanje mesta</translation>
<translation id="5317780077021120954">Shrani</translation>
<translation id="5324858694974489420">Starševske nastavitve</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Preverjanje …</translation>
<translation id="5423934151118863508">Tu bodo prikazane strani, ki jih obiskujete najpogosteje</translation>
<translation id="5424588387303617268">Na voljo: <ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
+<translation id="543338862236136125">Uredi geslo</translation>
<translation id="5433691172869980887">Uporabniško ime kopirano</translation>
<translation id="543509235395288790">Prenašanje toliko datotek: <ph name="COUNT" /> (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">Premik na naslovno vrstico</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Samodejno pošilja statistične podatke o uporabi in poročila o zrušitvah Googlu</translation>
<translation id="5869522115854928033">Shranjena gesla</translation>
<translation id="5902828464777634901">Vsi lokalni podatki, ki jih je shranilo to spletno mesto, vključno s piškotki, bodo izbrisani.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Prevajalnik</translation>
<translation id="5916664084637901428">Vklopljeno</translation>
<translation id="5919204609460789179">Posodobite izdelek <ph name="PRODUCT_NAME" />, če želite začeti sinhronizacijo</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> prihranka pri količini prenesenih podatkov</translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Ta stran je nevarna. Podatki o spletnem mestu.</translation>
<translation id="6963766334940102469">Izbriši zaznamke</translation>
<translation id="6965382102122355670">V redu</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Ponastavljanje nastavitev za prevajanje</translation>
<translation id="6979737339423435258">Od začetka</translation>
<translation id="6981982820502123353">Dostopnost</translation>
<translation id="6989267951144302301">Ni bilo mogoče prenesti</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
index 83d25d8..f92b1d6 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Меморијски простор за сајт</translation>
<translation id="2328985652426384049">Не могу да се пријавим</translation>
<translation id="2349710944427398404">Сви подаци које користи Chrome, укључујући налоге, обележиваче и сачувана подешавања</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Подешавања за превођење су ресетована.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Проверава се интернет веза</translation>
<translation id="2359808026110333948">Наставите</translation>
<translation id="2369533728426058518">отворене картице</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389">Још <ph name="SECONDS" /> сек</translation>
<translation id="2779651927720337254">није успело</translation>
<translation id="2781151931089541271">Још 1 сек</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Овде нема података о меморијском простору</translation>
<translation id="2801022321632964776">Ажурирајте на најновију верзију Chrome-а да бисте имали свој језик у њој</translation>
<translation id="2810645512293415242">Страница је поједностављена ради уштеде на подацима и бржег учитавања.</translation>
<translation id="281504910091592009">Прегледајте сачуване лозинке и управљајте њима на <ph name="BEGIN_LINK" />Google налогу<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">О Chrome прегледачу</translation>
<translation id="2891154217021530873">Заустави учитавање странице</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google може да користи историју за персонализацију Претраге и других Google услуга</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Измените сачувану лозинку</translation>
<translation id="2900528713135656174">Направите догађај</translation>
<translation id="2902702728133930130">Chrome је отказао током покретања због неочекиване грешке.</translation>
<translation id="290376772003165898">Ова страница није на језику <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Заустави освежавање</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Потражите помоћ<ph name="END_LINK" /> док скенирате уређаје…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# страница}one{# страница}few{# странице}other{# страница}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Пошто се одјављујете са налога којим управља <ph name="DOMAIN_NAME" />, Chrome подаци биће избрисани са овог уређаја. Остаће на вашем Google налогу.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Виртуелна реалност</translation>
<translation id="4943872375798546930">Нема резултата</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> дели екран</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Прелазак на претходну картицу</translation>
<translation id="5210365745912300556">Затвори картицу</translation>
<translation id="5224771365102442243">Са видеом</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> жели да тражи Bluetooth уређаје у близини. Пронађени су следећи уређаји:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Нова картица</translation>
<translation id="526421993248218238">Учитавање ове странице није успело</translation>
<translation id="5271967389191913893">Уређај не може да отвори садржај за преузимање.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">Важи</translation>
<translation id="5304593522240415983">Ово поље не сме да буде празно</translation>
<translation id="5308380583665731573">Повезивање</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Када је ова функција укључена, Chrome ће нудити да преводи странице написане на другим језицима помоћу Google преводиоца.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Додајте сајт</translation>
<translation id="5317780077021120954">Сачувај</translation>
<translation id="5324858694974489420">Родитељска подешавања</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Верификују се...</translation>
<translation id="5423934151118863508">Најчешће посећиване странице ће се појавити овде</translation>
<translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> GB је доступно</translation>
+<translation id="543338862236136125">Измените лозинку</translation>
<translation id="5433691172869980887">Корисничко име је копирано</translation>
<translation id="543509235395288790">Преузимају се датотеке (<ph name="COUNT" />: <ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">Прелазак на траку за адресу</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Аутоматски шаље Google-у статистику коришћења и извештаје о отказивању</translation>
<translation id="5869522115854928033">Сачуване лозинке</translation>
<translation id="5902828464777634901">Сви локални подаци које овај веб-сајт чува, укључујући колачиће, биће избрисани.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google преводилац</translation>
<translation id="5916664084637901428">Укључено</translation>
<translation id="5919204609460789179">Ажурирајте <ph name="PRODUCT_NAME" /> да бисте започели синхронизацију</translation>
<translation id="5937580074298050696">Уштедели сте <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Ова страница је опасна. Информације о сајту</translation>
<translation id="6963766334940102469">Избриши обележиваче</translation>
<translation id="6965382102122355670">Потврди</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Ресетуј подешавања за превођење</translation>
<translation id="6979737339423435258">Одувек</translation>
<translation id="6981982820502123353">Приступачност</translation>
<translation id="6989267951144302301">Преузимање није успело</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
index a81d8be..709d074c 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Webbplatslagring</translation>
<translation id="2328985652426384049">Det gick inte att logga in</translation>
<translation id="2349710944427398404">Total data som används av Chrome, inklusive konton, bokmärken och sparade inställningar</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Översättningsinställningarna har återställts.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Kontrollera internetanslutningen</translation>
<translation id="2359808026110333948">Fortsätt</translation>
<translation id="2369533728426058518">öppna flikar</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389"><ph name="SECONDS" /> sekunder kvar</translation>
<translation id="2779651927720337254">misslyckades</translation>
<translation id="2781151931089541271">1 sekund kvar</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Ingen data om lagring här</translation>
<translation id="2801022321632964776">Uppdatera och få ditt språk i den senaste versionen av Chrome</translation>
<translation id="2810645512293415242">Förenklad sida visades för att spara data och minska inläsningstiden.</translation>
<translation id="281504910091592009">Visa och hantera sparade lösenord i <ph name="BEGIN_LINK" />Google-kontot<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">Om Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">Avbryt inläsningen av sidan</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google kan anpassa Sök och andra Google-tjänster utifrån historiken</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Redigera sparat lösenord</translation>
<translation id="2900528713135656174">Skapa händelse</translation>
<translation id="2902702728133930130">Ett oväntat fel uppstod när Chrome skulle startas.</translation>
<translation id="290376772003165898">Är sidan inte på <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Sluta uppdatera</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Få hjälp<ph name="END_LINK" /> under sökningen efter enheter …</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# sida}other{# sidor}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Eftersom du loggar ut från ett konto som hanteras av <ph name="DOMAIN_NAME" /> raderas din Chrome-data från den här enheten. Den finns kvar på ditt Google-konto.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Virtuell verklighet</translation>
<translation id="4943872375798546930">Inga resultat</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> delar skärmen</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Hoppa till föregående flik</translation>
<translation id="5210365745912300556">Stäng flik</translation>
<translation id="5224771365102442243">Med video</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> vill söka efter Bluetooth-enheter i närheten. Följande enheter har hittats:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Ny flik</translation>
<translation id="526421993248218238">Det går inte att läsa in den här sidan</translation>
<translation id="5271967389191913893">Innehållet som skulle laddas ned gick inte att öppna på enheten.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">Ok, jag förstår</translation>
<translation id="5304593522240415983">Fältet får inte vara tomt</translation>
<translation id="5308380583665731573">Ansluta</translation>
-<translation id="5308603654685598744">När den här funktionen är aktiverad blir du tillfrågad om Chrome ska översätta sidor på andra språk med hjälp av Google Översätt.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Lägg till webbplats</translation>
<translation id="5317780077021120954">Spara</translation>
<translation id="5324858694974489420">Föräldrainställningar</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Verifierar ...</translation>
<translation id="5423934151118863508">Dina mest besökta sidor visas här</translation>
<translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> GB tillgängligt</translation>
+<translation id="543338862236136125">Redigera lösenord</translation>
<translation id="5433691172869980887">Användarnamnet har kopierats</translation>
<translation id="543509235395288790"><ph name="COUNT" /> filer (<ph name="MEGABYTES" />) laddas ned.</translation>
<translation id="5441522332038954058">Hoppa till adressfältet</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Skickar användningsstatistik och felrapporter till Google automatiskt</translation>
<translation id="5869522115854928033">Sparade lösenord</translation>
<translation id="5902828464777634901">All data som sparats lokalt av webbplatsen tas bort, inklusive cookies.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Översätt</translation>
<translation id="5916664084637901428">På</translation>
<translation id="5919204609460789179">Uppdatera <ph name="PRODUCT_NAME" /> för att starta synkronisering</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> har sparats</translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Sidan är farlig. Webbplatsinformation</translation>
<translation id="6963766334940102469">Radera bokmärken</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Återställ översättningsinställningar</translation>
<translation id="6979737339423435258">Genom tiderna</translation>
<translation id="6981982820502123353">Tillgänglighet</translation>
<translation id="6989267951144302301">Nedladdning misslyckades</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
index a0dff95..74eba34 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Hifadhi ya tovuti</translation>
<translation id="2328985652426384049">Imeshindwa kuingia katika akaunti</translation>
<translation id="2349710944427398404">Jumla ya data iliyotumiwa na Chrome, ikiwa ni pamoja na akaunti, alamisho na mipangilio iliyohifadhiwa</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Mipangilio yako ya kutafsiri imewekwa upya.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Inaangalia muunganisho wako wa intaneti</translation>
<translation id="2359808026110333948">Endelea</translation>
<translation id="2369533728426058518">vichupo vilivyo wazi</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389">Zimesalia sekunde <ph name="SECONDS" /></translation>
<translation id="2779651927720337254">imeshindwa</translation>
<translation id="2781151931089541271">Imesalia sekunde 1</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Hakuna data ya iliyohifadhiwa hapa</translation>
<translation id="2801022321632964776">Sasisha ili upate lugha yako katika toleo jipya zaidi la Chrome</translation>
<translation id="2810645512293415242">Ukurasa umerahisishwa ili uokoe data na upakie haraka zaidi.</translation>
<translation id="281504910091592009">Angalia na udhibiti manenosiri yaliyohifadhiwa kwenye <ph name="BEGIN_LINK" />Akaunti yako ya Google<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">Kuhusu Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">Simamisha upakiaji wa ukurasa</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google inaweza kutumia historia yako ili kuweka mapendeleo kwenye huduma ya Tafuta na Google na huduma nyingine za Google.</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Badilisha nenosiri lililohifadhiwa</translation>
<translation id="2900528713135656174">Ongeza tukio jipya</translation>
<translation id="2902702728133930130">Chrome haikufaulu wakati wa kuanza kutokana na hitilafu isiyotarajiwa.</translation>
<translation id="290376772003165898">Je, ukurasa huu haupo katika <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Acha kuonyesha upya</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Pata usaidizi<ph name="END_LINK" /> huku ukitafuta vifaa...</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{Ukurasa #}other{Kurasa #}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Kwa sababu unaondoka katika akaunti inayodhibitiwa na <ph name="DOMAIN_NAME" />, data yako ya Chrome itafutwa kwenye kifaa hiki. Itabaki katika Akaunti yako ya Google.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Uhalisia Pepe</translation>
<translation id="4943872375798546930">Hakuna matokeo yoyote yaliyopatikana</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> inashiriki skrini yako</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Rudi kwenye kichupo cha awali</translation>
<translation id="5210365745912300556">Funga kichupo</translation>
<translation id="5224771365102442243">Ina video</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> inataka kutafuta vifaa vya Bluetooth vilivyo karibu. Vifaa vifuatavyo vimepatikana:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Kichupo kipya</translation>
<translation id="526421993248218238">Imeshindwa kupakia ukurasa huu</translation>
<translation id="5271967389191913893">Kifaa hakiwezi kufungua maudhui yanayopaswa kupakuliwa.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">Sawa, nimeelewa</translation>
<translation id="5304593522240415983">Sehemu hii haiwezi kuwa tupu</translation>
<translation id="5308380583665731573">Unganisha</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Wakati kipengele hiki kimewashwa, Chrome itajitolea kutafsiri kurasa zilizoandikwa katika lugha nyingine kutumia Google Tafsiri.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Ongeza tovuti</translation>
<translation id="5317780077021120954">Hifadhi</translation>
<translation id="5324858694974489420">Mipangilio ya Wazazi</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Inathibitisha...</translation>
<translation id="5423934151118863508">Kurasa zako zilizotembelewa sana zitaonekana hapa</translation>
<translation id="5424588387303617268">GB <ph name="GIGABYTES" /> zinapatikana</translation>
+<translation id="543338862236136125">Badilisha nenosiri</translation>
<translation id="5433691172869980887">Jina la mtumiaji limenakiliwa</translation>
<translation id="543509235395288790">Inapakua faili <ph name="COUNT" /> (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">Rudi kwenye sehemu ya anwani</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Hutuma kiotomatiki takwimu za matumizi na ripoti za programu kuacha kufanya kazi kwa Google</translation>
<translation id="5869522115854928033">Manenosiri yaliyohifadhiwa</translation>
<translation id="5902828464777634901">Data zote za ndani zilizohifadhiwa na tovuti hii, ikiwemo vidakuzi, zitafutwa.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Tafsiri</translation>
<translation id="5916664084637901428">Imewashwa</translation>
<translation id="5919204609460789179">Sasisha <ph name="PRODUCT_NAME" /> ili uanze kusawazisha</translation>
<translation id="5937580074298050696">Imeokoa <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Ukurasa huu ni hatari. Maelezo ya tovuti</translation>
<translation id="6963766334940102469">Futa alamisho</translation>
<translation id="6965382102122355670">Sawa</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Weka upya mipangilio ya kutafsiri</translation>
<translation id="6979737339423435258">Wakati wote</translation>
<translation id="6981982820502123353">Upatikanaji</translation>
<translation id="6989267951144302301">Imeshindwa kupakua</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb
index c50f051a..d432f9a9 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">தளச் சேமிப்பகம்</translation>
<translation id="2328985652426384049">உள்நுழைய முடியவில்லை</translation>
<translation id="2349710944427398404">கணக்குகள், புக்மார்க்குகள், சேமித்த அமைப்புகள் உள்பட Chrome பயன்படுத்தும் மொத்தத் தரவு</translation>
-<translation id="2351097562818989364">உங்களின் மொழியாக்க அமைப்புகள் மீட்டமைக்கப்பட்டன.</translation>
<translation id="2353636109065292463">உங்கள் இணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கிறது</translation>
<translation id="2359808026110333948">தொடர்க</translation>
<translation id="2369533728426058518">திறக்கப்பட்டுள்ள தாவல்கள்</translation>
@@ -571,7 +570,6 @@
<translation id="5301954838959518834">சரி, புரிந்தது</translation>
<translation id="5304593522240415983">இந்தப் புலம் காலியாக இருக்கக் கூடாது</translation>
<translation id="5308380583665731573">இணை</translation>
-<translation id="5308603654685598744">இந்த அம்சம் இயக்கத்தில் இருக்கும்போது, Google மொழியாக்கத்தைப் பயன்படுத்தி பிற மொழிகளில் எழுதப்பட்ட பக்கங்களை மொழிபெயர்க்க Chrome அனுமதிக்கும்.</translation>
<translation id="5313967007315987356">தளத்தைச் சேர்</translation>
<translation id="5317780077021120954">சேமி</translation>
<translation id="5324858694974489420">பெற்றோர் அமைப்புகள்</translation>
@@ -660,7 +658,6 @@
<translation id="5865733239029070421">பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்களையும் சிதைவு அறிக்கைகளையும் தானாகவே Googleளுக்கு அனுப்பும்</translation>
<translation id="5869522115854928033">சேமிக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்கள்</translation>
<translation id="5902828464777634901">குக்கீகள் உட்பட, இந்த இணைய தளத்தால் சேமிக்கப்படும் அனைத்து அகத் தரவும் நீக்கப்படும்.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google மொழியாக்கம்</translation>
<translation id="5916664084637901428">இயக்கு</translation>
<translation id="5919204609460789179">ஒத்திசைவைத் தொடங்க, <ph name="PRODUCT_NAME" />ஐப் புதுப்பிக்கவும்</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> சேமிக்கப்பட்டது</translation>
@@ -805,7 +802,6 @@
<translation id="6963642900430330478">இந்தப் பக்கம் ஆபத்தானது. தளத் தகவல்</translation>
<translation id="6963766334940102469">புத்தகக்குறிகளை நீக்கு</translation>
<translation id="6965382102122355670">சரி</translation>
-<translation id="6978479750597523876">மொழியாக்க அமைப்புகளை மீட்டமை</translation>
<translation id="6979737339423435258">எல்லா நேரமும்</translation>
<translation id="6981982820502123353">அணுகல் தன்மை</translation>
<translation id="6989267951144302301">பதிவிறக்க முடியவில்லை</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb
index 7f4c706..af90b16a 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">సైట్ నిల్వ</translation>
<translation id="2328985652426384049">సైన్ ఇన్ చేయడం సాధ్యపడదు</translation>
<translation id="2349710944427398404">ఖాతాలు, బుక్మార్క్లు మరియు సేవ్ చేసిన సెట్టింగ్లతో సహా Chrome ద్వారా ఉపయోగించబడిన మొత్తం డేటా</translation>
-<translation id="2351097562818989364">మీ అనువాద సెట్టింగ్లు రీసెట్ చేయబడ్డాయి.</translation>
<translation id="2353636109065292463">మీ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను తనిఖీ చేస్తోంది</translation>
<translation id="2359808026110333948">కొనసాగించు</translation>
<translation id="2369533728426058518">తెరిచిన ట్యాబ్లు</translation>
@@ -571,7 +570,6 @@
<translation id="5301954838959518834">సరే, అర్థమైంది</translation>
<translation id="5304593522240415983">ఈ ఫీల్డ్ ఖాళీగా ఉండరాదు</translation>
<translation id="5308380583665731573">కనెక్ట్ చేయండి</translation>
-<translation id="5308603654685598744">ఈ లక్షణం ప్రారంభించబడినప్పుడు, Chrome ఇతర భాషల్లో వ్రాసిన పేజీలను Google అనువాదం ఉపయోగించి అనువదించడానికి అవకాశం ఇస్తుంది.</translation>
<translation id="5313967007315987356">సైట్ను జోడించు</translation>
<translation id="5317780077021120954">సేవ్ చేయి</translation>
<translation id="5324858694974489420">పేరెంటల్ సెట్టింగ్లు</translation>
@@ -660,7 +658,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Googleకు ఆటోమేటిక్గా వినియోగ గణాంకాలను, క్రాష్ నివేదికలను పంపుతుంది</translation>
<translation id="5869522115854928033">సేవ్ చేసిన పాస్వర్డ్లు</translation>
<translation id="5902828464777634901">కుక్కీలతో సహా ఈ వెబ్సైట్ ద్వారా నిల్వ చేయబడిన మొత్తం స్థానిక డేటా తొలగించబడుతుంది.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google అనువాదం</translation>
<translation id="5916664084637901428">ఆన్ చేయి</translation>
<translation id="5919204609460789179">సింక్ను ప్రారంభించడానికి <ph name="PRODUCT_NAME" />ని అప్డేట్ చేయండి</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> సేవ్ చేయబడింది</translation>
@@ -805,7 +802,6 @@
<translation id="6963642900430330478">ఈ పేజీ ప్రమాదకరమైనది. సైట్ సమాచారం</translation>
<translation id="6963766334940102469">బుక్మార్క్లను తొలగించు</translation>
<translation id="6965382102122355670">సరే</translation>
-<translation id="6978479750597523876">అనువాద సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయండి</translation>
<translation id="6979737339423435258">మొత్తం సమయం</translation>
<translation id="6981982820502123353">యాక్సెస్</translation>
<translation id="6989267951144302301">డౌన్లోడ్ సాధ్యపడలేదు</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
index e647f2b..390daec 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">พื้นที่เก็บข้อมูลเว็บไซต์</translation>
<translation id="2328985652426384049">ลงชื่อเข้าใช้ไม่ได้</translation>
<translation id="2349710944427398404">ข้อมูลทั้งหมดที่ Chrome ใช้ รวมถึงบัญชี บุ๊กมาร์ก และการตั้งค่าที่บันทึกไว้</translation>
-<translation id="2351097562818989364">รีเซ็ตการตั้งค่าการแปลภาษาของคุณแล้ว</translation>
<translation id="2353636109065292463">ตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
<translation id="2359808026110333948">ต่อไป</translation>
<translation id="2369533728426058518">แท็บที่เปิดอยู่</translation>
@@ -571,7 +570,6 @@
<translation id="5301954838959518834">ตกลง เข้าใจแล้ว</translation>
<translation id="5304593522240415983">ต้องกรอกข้อมูลในช่องนี้</translation>
<translation id="5308380583665731573">เชื่อมต่อ</translation>
-<translation id="5308603654685598744">เมื่อเปิดฟีเจอร์นี้ Chrome จะเสนอที่จะแปลหน้าเว็บที่เขียนในภาษาอื่นๆ โดยใช้ Google แปลภาษา</translation>
<translation id="5313967007315987356">เพิ่มเว็บไซต์</translation>
<translation id="5317780077021120954">บันทึก</translation>
<translation id="5324858694974489420">การตั้งค่าของผู้ปกครอง</translation>
@@ -660,7 +658,6 @@
<translation id="5865733239029070421">ส่งสถิติการใช้งานและรายงานข้อขัดข้องให้กับ Google โดยอัตโนมัติ</translation>
<translation id="5869522115854928033">รหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation>
<translation id="5902828464777634901">ระบบจะลบข้อมูลในเครื่องทั้งหมดที่เว็บไซต์นี้จัดเก็บ รวมถึงคุกกี้</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google แปลภาษา</translation>
<translation id="5916664084637901428">เปิด</translation>
<translation id="5919204609460789179">อัปเดต <ph name="PRODUCT_NAME" /> เพื่อเริ่มซิงค์</translation>
<translation id="5937580074298050696">ประหยัดได้ <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +802,6 @@
<translation id="6963642900430330478">หน้านี้อันตราย ข้อมูลเว็บไซต์</translation>
<translation id="6963766334940102469">ลบบุ๊กมาร์ก</translation>
<translation id="6965382102122355670">ตกลง</translation>
-<translation id="6978479750597523876">รีเซ็ตการตั้งค่าการแปล</translation>
<translation id="6979737339423435258">ตั้งแต่ต้น</translation>
<translation id="6981982820502123353">การเข้าถึง</translation>
<translation id="6989267951144302301">ดาวน์โหลดไม่ได้</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
index 6a1f4d11..b68ac86 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Site depolama alanı</translation>
<translation id="2328985652426384049">Oturum açılamıyor</translation>
<translation id="2349710944427398404">Hesaplar, yer işaretleri ve kayıtlı ayarlar da dahil olmak üzere Chrome tarafından kullanılan tüm veriler</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Çeviri ayarlarınız sıfırlandı.</translation>
<translation id="2353636109065292463">İnternet bağlantınızı kontrol etme</translation>
<translation id="2359808026110333948">Devam et</translation>
<translation id="2369533728426058518">sekmeleri aç</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389"><ph name="SECONDS" /> sn. kaldı</translation>
<translation id="2779651927720337254">başarısız</translation>
<translation id="2781151931089541271">1 sn. kaldı</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Burada depolama verisi yok</translation>
<translation id="2801022321632964776">Chrome'un en son sürümünü kendi dilinizde kullanmak için güncelleyin</translation>
<translation id="2810645512293415242">Veriden tasarruf etmek ve daha hızlı yüklemek için basitleştirilmiş sayfa.</translation>
<translation id="281504910091592009"><ph name="BEGIN_LINK" />Google Hesabınızdaki<ph name="END_LINK" /> kayıtlı şifrelerinizi görüntüleyin ve yönetin.</translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">Chrome hakkında</translation>
<translation id="2891154217021530873">Sayfa yüklemeyi durdur</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google; Arama ve diğer Google hizmetlerini kişiselleştirmek için geçmişinizi kullanabilir</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Saklı şifreyi düzenleyin</translation>
<translation id="2900528713135656174">Etkinlik oluştur</translation>
<translation id="2902702728133930130">Chrome başlatılırken beklenmeyen bir hata yüzünden başarısız oldu.</translation>
<translation id="290376772003165898">Sayfa <ph name="LANGUAGE" /> dilinde değil mi?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Yenilemeyi durdur</translation>
<translation id="4915549754973153784">Cihazlar taranırken <ph name="BEGIN_LINK" />yardım alın<ph name="END_LINK" />…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# Sayfa}other{# Sayfa}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048"><ph name="DOMAIN_NAME" /> tarafından yönetilen bir hesabın oturumunu kapattığınız için Chrome verileriniz bu cihazdan silinecektir. Google Hesabınızda kalacaktır.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Sanal Gerçeklik</translation>
<translation id="4943872375798546930">Sonuç yok</translation>
<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> ekranınızı paylaşıyor</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Önceki sekmeye gider</translation>
<translation id="5210365745912300556">Sekmeyi kapat</translation>
<translation id="5224771365102442243">Videolu</translation>
+<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" />, yakındaki Bluetooth cihazlarını taramak istiyor. Şu cihazlar bulundu:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Yeni sekme</translation>
<translation id="526421993248218238">Bu sayfa yüklenemiyor</translation>
<translation id="5271967389191913893">Cihaz, indirilecek içeriği açamıyor.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">Tamam, anladım</translation>
<translation id="5304593522240415983">Bu alan boş olamaz</translation>
<translation id="5308380583665731573">Bağlan</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Bu özellik açıldığında, Chrome, başka dilde yazılmış sayfaları Google Çeviri'yi kullanarak çevirmeyi önerir.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Site ekle</translation>
<translation id="5317780077021120954">Kaydet</translation>
<translation id="5324858694974489420">Ebeveyn Ayarları</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Doğrulanıyor…</translation>
<translation id="5423934151118863508">En çok ziyaret ettiğiniz sayfalar burada görünecektir</translation>
<translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> GB kullanılabilir</translation>
+<translation id="543338862236136125">Şifreyi düzenle</translation>
<translation id="5433691172869980887">Kullanıcı adı kopyalandı</translation>
<translation id="543509235395288790"><ph name="COUNT" /> dosya indiriliyor (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">Adres çubuğuna gider</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Kullanım istatistiklerini ve kilitlenme raporlarını Google'a otomatik olarak gönderir</translation>
<translation id="5869522115854928033">Kayıtlı şifreler</translation>
<translation id="5902828464777634901">Çerezler dahil bu web sitesinin depoladığı tüm yerel veriler silinecek.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Çeviri</translation>
<translation id="5916664084637901428">Açık</translation>
<translation id="5919204609460789179">Senkronizasyonu başlatmak için <ph name="PRODUCT_NAME" /> adlı uygulamayı güncelleyin</translation>
<translation id="5937580074298050696"><ph name="AMOUNT" /> tasarruf edildi</translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Bu sayfa tehlikeli. Site bilgileri</translation>
<translation id="6963766334940102469">Yer işaretlerini silme</translation>
<translation id="6965382102122355670">Tamam</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Çeviri ayarlarını sıfırla</translation>
<translation id="6979737339423435258">Tüm zamanlar</translation>
<translation id="6981982820502123353">Erişilebilirlik</translation>
<translation id="6989267951144302301">İndirilemedi</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb
index a5c5201..0dc2221 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Дані сайтів</translation>
<translation id="2328985652426384049">Не вдається ввійти</translation>
<translation id="2349710944427398404">Усі дані, які використовує Chrome, зокрема облікові записи, закладки та збережені налаштування</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Налаштування перекладу скинуто.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Перевірка інтернет-з’єднання</translation>
<translation id="2359808026110333948">Продовжити</translation>
<translation id="2369533728426058518">відкриті вкладки</translation>
@@ -245,6 +244,7 @@
<translation id="2777555524387840389">Залишилося <ph name="SECONDS" /> с</translation>
<translation id="2779651927720337254">не завантажено</translation>
<translation id="2781151931089541271">Залишилась 1 с</translation>
+<translation id="2796941233371040292">Немає даних у пам'яті</translation>
<translation id="2801022321632964776">Виконайте оновлення, щоб користуватися своєю мовою в останній версії Chrome</translation>
<translation id="2810645512293415242">Спрощена сторінка для заощадження трафіку та швидшого завантаження.</translation>
<translation id="281504910091592009">Переглядайте збережені паролі й керуйте ними в <ph name="BEGIN_LINK" />обліковому записі Google<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -260,6 +260,7 @@
<translation id="2888126860611144412">Про Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">Припинити завантаження сторінки</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google може використовувати вашу історію, щоб персоналізувати Пошук та інші сервіси Google</translation>
+<translation id="2898264748040935573">Змінити збережений пароль</translation>
<translation id="2900528713135656174">Створити подію</translation>
<translation id="2902702728133930130">Не вдалося запустити Chrome через неочікувану помилку.</translation>
<translation id="290376772003165898">Ця сторінка відображається не такою мовою: <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
@@ -520,6 +521,7 @@
<translation id="4913169188695071480">Припинити оновлення</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Довідка<ph name="END_LINK" /> під час пошуку пристроїв…</translation>
<translation id="4921180162323349895">{FILE_COUNT,plural, =1{# сторінка}one{# сторінка}few{# сторінки}many{# сторінок}other{# сторінки}}</translation>
+<translation id="4932247056774066048">Оскільки ви виходите з облікового запису, зареєстрованого в домені <ph name="DOMAIN_NAME" />, ваші дані Chrome буде видалено з цього пристрою. Вони залишаться у вашому обліковому записі Google.</translation>
<translation id="4943703118917034429">Віртуальна реальність</translation>
<translation id="4943872375798546930">Не знайдено жодного результату</translation>
<translation id="4958708863221495346">Сторінка <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> показує ваш екран</translation>
@@ -562,6 +564,7 @@
<translation id="5210286577605176222">Перейти до попередньої вкладки</translation>
<translation id="5210365745912300556">Закрити вкладку</translation>
<translation id="5224771365102442243">З відео</translation>
+<translation id="5230560987958996918">Сайт <ph name="SITE" /> хоче шукати пристрої Bluetooth поруч. Виявлено такі пристрої:</translation>
<translation id="5233638681132016545">Нова вкладка</translation>
<translation id="526421993248218238">Не вдається завантажити цю сторінку</translation>
<translation id="5271967389191913893">Вміст, який ви хочете завантажити, не можна відкрити на цьому пристрої.</translation>
@@ -571,7 +574,6 @@
<translation id="5301954838959518834">OK</translation>
<translation id="5304593522240415983">Це поле не може бути порожнім</translation>
<translation id="5308380583665731573">Під’єднатися</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Якщо цю функцію ввімкнено, Chrome пропонує перекласти іншомовні сторінки в Перекладачі Google.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Додати сайт</translation>
<translation id="5317780077021120954">Зберегти</translation>
<translation id="5324858694974489420">Батьківські налаштування</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5414836363063783498">Підтвердження…</translation>
<translation id="5423934151118863508">Тут відображатимуться найчастіше відвідувані сторінки</translation>
<translation id="5424588387303617268">Доступно <ph name="GIGABYTES" /> ГБ</translation>
+<translation id="543338862236136125">Змінити пароль</translation>
<translation id="5433691172869980887">Ім’я користувача скопійовано</translation>
<translation id="543509235395288790">Завантажується файлів: <ph name="COUNT" /> (<ph name="MEGABYTES" />).</translation>
<translation id="5441522332038954058">Перейти до адресного рядка</translation>
@@ -660,7 +663,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Автоматично надсилає статистику використання та звіти про аварійне завершення роботи в Google</translation>
<translation id="5869522115854928033">Збережені паролі</translation>
<translation id="5902828464777634901">Буде видалено всі локальні дані, які зберіг цей веб-сайт, зокрема файли cookie.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Перекладач</translation>
<translation id="5916664084637901428">Увімкнути</translation>
<translation id="5919204609460789179">Оновіть <ph name="PRODUCT_NAME" />, щоб почати синхронізацію</translation>
<translation id="5937580074298050696">Заощаджено <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +807,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Ця сторінка небезпечна. Інформація про сайт</translation>
<translation id="6963766334940102469">Видалити закладки</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Скинути налаштування перекладу</translation>
<translation id="6979737339423435258">Увесь час</translation>
<translation id="6981982820502123353">Доступність</translation>
<translation id="6989267951144302301">Не вдалося завантажити</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
index e2e81055..ef685f0 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">Bộ nhớ trang web</translation>
<translation id="2328985652426384049">Không thể đăng nhập</translation>
<translation id="2349710944427398404">Tổng số dữ liệu mà Chrome sử dụng, bao gồm tài khoản, dấu trang và cài đặt đã lưu</translation>
-<translation id="2351097562818989364">Đã đặt lại cài đặt dịch của bạn.</translation>
<translation id="2353636109065292463">Kiểm tra kết nối Internet</translation>
<translation id="2359808026110333948">Tiếp tục</translation>
<translation id="2369533728426058518">tab đang mở</translation>
@@ -571,7 +570,6 @@
<translation id="5301954838959518834">Ok</translation>
<translation id="5304593522240415983">Không được để trống trường này</translation>
<translation id="5308380583665731573">Kết nối</translation>
-<translation id="5308603654685598744">Khi tính năng này được bật, Chrome sẽ đề xuất sử dụng Google Dịch để dịch các trang viết bằng ngôn ngữ khác.</translation>
<translation id="5313967007315987356">Thêm trang web</translation>
<translation id="5317780077021120954">Lưu</translation>
<translation id="5324858694974489420">Cài đặt dành cho cha mẹ</translation>
@@ -660,7 +658,6 @@
<translation id="5865733239029070421">Tự động gửi số liệu thống kê sử dụng và báo cáo sự cố cho Google</translation>
<translation id="5869522115854928033">Mật khẩu đã lưu</translation>
<translation id="5902828464777634901">Tất cả dữ liệu cục bộ được trang web này lưu, bao gồm cookie, sẽ bị xóa.</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google Dịch</translation>
<translation id="5916664084637901428">Bật</translation>
<translation id="5919204609460789179">Cập nhật <ph name="PRODUCT_NAME" /> để bắt đầu đồng bộ hóa</translation>
<translation id="5937580074298050696">Đã tiết kiệm <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +802,6 @@
<translation id="6963642900430330478">Trang này nguy hiểm. Thông tin trang web</translation>
<translation id="6963766334940102469">Xóa dấu trang</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="6978479750597523876">Đặt lại cài đặt dịch</translation>
<translation id="6979737339423435258">Từ trước đến nay</translation>
<translation id="6981982820502123353">Hỗ trợ tiếp cận</translation>
<translation id="6989267951144302301">Không thể tải xuống</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
index 5927c576..acc1d882 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">网站存储数据</translation>
<translation id="2328985652426384049">无法登录</translation>
<translation id="2349710944427398404">Chrome 所使用的数据总量,包括帐号、书签和已保存的设置</translation>
-<translation id="2351097562818989364">您的翻译设置已重置。</translation>
<translation id="2353636109065292463">检查互联网连接状况</translation>
<translation id="2359808026110333948">继续</translation>
<translation id="2369533728426058518">打开的标签页</translation>
@@ -571,7 +570,6 @@
<translation id="5301954838959518834">知道了</translation>
<translation id="5304593522240415983">此字段不能为空</translation>
<translation id="5308380583665731573">连接</translation>
-<translation id="5308603654685598744">该功能处于开启状态时,Chrome 将使用 Google 翻译对其他语言的网页进行翻译。</translation>
<translation id="5313967007315987356">添加网站</translation>
<translation id="5317780077021120954">保存</translation>
<translation id="5324858694974489420">家长设置</translation>
@@ -660,7 +658,6 @@
<translation id="5865733239029070421">自动将使用情况统计信息和崩溃报告发送至 Google</translation>
<translation id="5869522115854928033">已保存的密码</translation>
<translation id="5902828464777634901">该网站存储的所有本地数据(包括 Cookie)都将被删除。</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google 翻译</translation>
<translation id="5916664084637901428">启用</translation>
<translation id="5919204609460789179">需更新 <ph name="PRODUCT_NAME" />,才能开始同步</translation>
<translation id="5937580074298050696">已节省 <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +802,6 @@
<translation id="6963642900430330478">此网页存在危险。网站信息</translation>
<translation id="6963766334940102469">删除书签</translation>
<translation id="6965382102122355670">确定</translation>
-<translation id="6978479750597523876">重置翻译设置</translation>
<translation id="6979737339423435258">时间不限</translation>
<translation id="6981982820502123353">无障碍</translation>
<translation id="6989267951144302301">无法下载</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb
index ac180c12..0710e7a 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb
@@ -188,7 +188,6 @@
<translation id="2323763861024343754">網站儲存資料量</translation>
<translation id="2328985652426384049">無法登入</translation>
<translation id="2349710944427398404">Chrome 使用的資料總量,包括帳戶、書籤和儲存的設定</translation>
-<translation id="2351097562818989364">您的翻譯設定已重設。</translation>
<translation id="2353636109065292463">檢查你的網際網路連線</translation>
<translation id="2359808026110333948">繼續</translation>
<translation id="2369533728426058518">開啟的分頁</translation>
@@ -571,7 +570,6 @@
<translation id="5301954838959518834">好,我知道了</translation>
<translation id="5304593522240415983">這個欄位不能留空</translation>
<translation id="5308380583665731573">連線</translation>
-<translation id="5308603654685598744">開啟這項功能後,Chrome 會使用 Google 翻譯來翻譯其他語言的網頁。</translation>
<translation id="5313967007315987356">新增網站</translation>
<translation id="5317780077021120954">儲存</translation>
<translation id="5324858694974489420">家長設定</translation>
@@ -660,7 +658,6 @@
<translation id="5865733239029070421">自動將使用統計資料和當機報告傳送給 Google</translation>
<translation id="5869522115854928033">已儲存的密碼</translation>
<translation id="5902828464777634901">即將刪除這個網站儲存的所有本機資料 (包括 Cookie 在內)。</translation>
-<translation id="5911030830365207728">Google 翻譯</translation>
<translation id="5916664084637901428">開啟</translation>
<translation id="5919204609460789179">更新 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 即可開始同步處理</translation>
<translation id="5937580074298050696">已儲存 <ph name="AMOUNT" /></translation>
@@ -805,7 +802,6 @@
<translation id="6963642900430330478">這個網頁不安全。網站資訊</translation>
<translation id="6963766334940102469">刪除書籤</translation>
<translation id="6965382102122355670">確定</translation>
-<translation id="6978479750597523876">重設翻譯設定</translation>
<translation id="6979737339423435258">不限時間</translation>
<translation id="6981982820502123353">無障礙設定</translation>
<translation id="6989267951144302301">無法下載</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb
index f910485..5a24ccd 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb
@@ -166,7 +166,7 @@
<translation id="6676384891291319759">इंटरनेट एक्सेस करें</translation>
<translation id="6717134281241384636">आपकी प्रोफ़ाइल का उपयोग नहीं किया जा सकता क्योंकि यह क्रोमियम के नए वर्शन से है.
-हो सकता है कुछ सुविधाएं अनुपलब्ध हों. कृपया अलग प्रोफाइल निर्देशिका निर्दिष्ट करें या क्रोमियम के नए वर्शन का उपयोग करें.</translation>
+हो सकता है कुछ सुविधाएं अनुपलब्ध हों. कृपया अलग प्रोफाइल निर्देशिका दर्ज करें या क्रोमियम के नए वर्शन का उपयोग करें.</translation>
<translation id="6734080038664603509">क्रोमियम अपडेट करें</translation>
<translation id="6734291798041940871">आपके कंप्यूटर पर मौजूद सभी उपयोगकर्ताओं के लिए क्रोमियम पहले से इंस्टॉल है.</translation>
<translation id="6810143991807788455">वर्तमान सेटिंग की रिपोर्ट करके क्रोमियम को बेहतर बनाने में सहायता करें</translation>
@@ -213,7 +213,7 @@
<translation id="7729447699958282447">क्रोमियम आपका डेटा समन्वयित नहीं कर सका क्योंकि समन्वयन आपके डोमेन के लिए उपलब्ध नहीं है.</translation>
<translation id="7745317241717453663">ऐसा करने से इस डिवाइस से आपका ब्राउज़िंग डेटा मिट जाएगा. बाद में अपना डेटा पाने के लिए, Chromium में <ph name="USER_EMAIL" /> के रूप में साइन इन करें.</translation>
<translation id="7747138024166251722">इंस्टॉलर अस्थायी डायरेक्टरी नहीं बना सका. कृपया डिस्क में खाली जगह और सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल करने की अनुमति जांचें.</translation>
-<translation id="7773960292263897147">चेतावनी: क्रोमियम आपका ब्राउज़िंग इतिहास रिकॉर्ड करने से एक्सटेंशन को नहीं रोक सकता है. गुप्त मोड में इस एक्सटेंशन को बंद करने के लिए, इस विकल्प का चयन हटाएं.</translation>
+<translation id="7773960292263897147">चेतावनी: क्रोमियम आपका ब्राउज़िंग इतिहास रिकॉर्ड करने से एक्सटेंशन को नहीं रोक सकता है. गुप्त मोड में इस एक्सटेंशन को बंद करने के लिए, इस विकल्प का चुनाव हटाएं.</translation>
<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - क्रोमियम कैनरी</translation>
<translation id="7867198900892795913">क्रोमियम सबसे नए वर्शन में अपडेट नहीं कर सका, इसलिए आपको नई सुविधाएं और सुरक्षा सुधार नहीं मिल रहे हैं.</translation>
<translation id="7901117350626490574">क्रोमियम के लिए एक नया अपडेट उपलब्ध है और जैसे ही आप फिर से लॉन्च करेंगे, अपडेट लागू कर दिया जाएगा.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
index 33e63d7..145f000c 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">የይለፍ ቃል ቀይር</translation>
<translation id="1090126737595388931">ምንም የሚያሂዱ የጀርባ መተግበሪያዎች የሉም</translation>
<translation id="1090290614672149983">ወደ ኦርጂናል ፋይል ለውጦች ይቀመጡ?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">የእርስዎ ማያ ገጽ በሚበራበት ጊዜ በማንኛውም ጊዜ «Ok Google» ባሉ ቁጥር ረዳትዎን ይድረሱበት።</translation>
<translation id="1091767800771861448">ለመዝለል ESCAPEን ይጫኑ (ይፋዊ ላልሆኑ ግንባታዎች ብቻ)።</translation>
<translation id="1093457606523402488">የሚታዩ አውታረ መረቦች፦</translation>
<translation id="1094607894174825014">በሚከተለው ላይ የማንብብ ወይም የመጻፍ ክወና ልክ ባልሆነ ማሸጋሸጊያ ነው የተጠየቀው፦ «<ph name="DEVICE_NAME" />»።</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">እጅግ በጣም ፈጣን</translation>
<translation id="1225177025209879837">ጥያቄን በማካሄድ ላይ...</translation>
<translation id="1227507814927581609">ከ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ጋር በመገናኘት ላይ ሳለ ማረጋገጥ አልተሳካም።</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> ለውጦችዎን በሚከተሉት አቃፊዎች ውስጥ ወዳሉ ፋይሎች በቀጥታ ማስቀመጥ ይችላል። ይህ ጣቢያ ለውጦችን ማስቀመጥ የሚችለው ይህ ትር ሲከፈት ብቻ ነው።</translation>
<translation id="1231733316453485619">አስምር ይብራ?</translation>
<translation id="1232569758102978740">ርዕስ አልባ</translation>
<translation id="1233497634904001272">ጥያቄውን ለማጠናቀቅ የእርስዎን የደህንነት ቁልፍ እንደገና ነካ ያድርጉ።</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">በእርስዎ <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> ውስጥ የተቀመጡ የይለፍ ቃላትን ይመልከቱ እና ያስተዳድሩ</translation>
<translation id="1326317727527857210">ትሮችዎን ከሌሎች መሣሪያዎችዎ ለማግኘት ወደ Chrome ይግቡ።</translation>
<translation id="1327074568633507428">በGoogle ደመና ህትመት ላይ ያለ አታሚ</translation>
+<translation id="1327272175893960498">የKerberos ቲኬቶች</translation>
<translation id="1327977588028644528">አግባቢ ፍኖት</translation>
<translation id="1329584516321524826">አሁን የተዘመነ</translation>
<translation id="1330145147221172764">የታይታ የቁልፍ ሰሌዳን አንቃ</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">ፋይል ይምረጡ</translation>
<translation id="1370749010280229230">ወደ መትከያው የተገናኘው ማሳያ ችግር አለበት</translation>
<translation id="1371301976177520732">የእርስዎ ዕልባቶች፣ ታሪክ እና ተጨማሪ ነገሮች በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> ለውጦችዎን በቀጥታ ወደሚከተሉት ፋይሎች እና አቃፊዎች ማስቀመጥ ይችላል።</translation>
<translation id="1372841398847029212">ከመለያዎ ጋር ያስምሩ</translation>
<translation id="1374844444528092021">በ«<ph name="NETWORK_NAME" />» አውታረ መረብ የተፈለገው የእውቅና ማረጋገጫ ወይም አልተጫነም ወይም ከአሁን በኋላ እሴት ያለው አይደለም። እባክዎ አዲስ የእውቅና ማረጋገጫ ያግኙና እንደገና ለመገናኘት ይሞክሩ።</translation>
<translation id="1375321115329958930">የተቀመጡ የይለፍ ቃላት</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">እንዴት ነው?</translation>
<translation id="138784436342154190">ነባሪ የጅምር ገጽ ወደነበረበት ገጽ ይመለስ?</translation>
<translation id="1390548061267426325">እንደ መደበኛ ትር ክፈት</translation>
+<translation id="1392975001822614900">ወደዚህ አቃፊ ማስቀመጥ አልተቻለም</translation>
<translation id="1393283411312835250">ፀሐይ እና ደመናዎች</translation>
<translation id="1395730723686586365">ማዘመኛ ጀምሯል</translation>
<translation id="1396139853388185343">ማተሚያን ማዋቀር ላይ ስህተት</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">ከመድረስ በፊት ጠይቅ</translation>
<translation id="1434696352799406980">ይህ የእርስዎን የመነሻ ገጽ፣ አዲስ የትር ገጽ፣ የፍለጋ ፕሮግራምን እና የተሰኩ ትሮችን ዳግም ያቀናብራቸዋል። እንዲሁም ሁሉንም ቅጥያዎች ያሰናክላል እና እንደ ኩኪዎች ያለ ጊዜያዊ ውሂብን ያጸዳል። የእርስዎ ዕልባቶች፣ ታሪክ እና የተቀመጡ የይለፍ ቃላት አይጸዱም።</translation>
<translation id="1434886155212424586">መነሻ ገጽ አዲሱ የትር ገጽ ነው</translation>
+<translation id="1436390408194692385">ለ<ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> የሚሰራ</translation>
<translation id="1436671784520050284">ማዋቀር ቀጥል</translation>
<translation id="1436784010935106834">ተወግዷል</translation>
<translation id="1442392616396121389">የመሄጃ ቅድመ ቅጥያ</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">የኃይል ምንጭ</translation>
<translation id="1530838837447122178">የመዳፊት እና የመዳሰሻ መሣሪያ ቅንብሮችን ክፈት</translation>
<translation id="1531004739673299060">የመተግበሪያ መስኮት</translation>
+<translation id="1531275250079031713">የ«አዲስ Wi-Fi አክል» መገናኛን አሳይ</translation>
<translation id="1536754031901697553">ግንኙነት በማቋረጥ ላይ...</translation>
<translation id="15373452373711364">ትልቅ የመዳፊት ጠቋሚ</translation>
<translation id="1540605929960647700">የማሳያ ሁነታውን ያንቁ</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(የቦዘነ)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (መታወቂያ፦ <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ቤተኛ)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">ለማረጋገጥ የሚጠቀሙበት ቲኬት ይምረጥኡ። <ph name="LINK_BEGIN" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">ምትኬ በአሁኑ ጊዜ ለ<ph name="CONTAINER_ID" /> በሂደት ላይ</translation>
<translation id="1712349894969001173">ይህን የይለፍ ቃል በእርስዎ iPhone ላይ ያግኙት</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> ውሂብ በአካባቢያዊ ኮምፒውተርዎ ላይ እስከመጨረሻው ማከማቸት ይፈልጋል</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">የተቀጠለ ማሳያ</translation>
<translation id="1794791083288629568">እኛ ይህን ችግር እንድንፈታው ለማገዝ ግብረመልስ ይላኩ።</translation>
<translation id="1795214765651529549">የታወቀ ገጽታን ተጠቀም</translation>
-<translation id="1797738254362176886">የመለያ መግቢያ ውሂቡን ለመመልከት ያስገቡ እና የእርስዎን ደህንነት ቁልፍ ነካ ያድርጉ።</translation>
<translation id="1799071797295057738">የ«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ቅጥያ በራስ-ሰር ተሰናክሏል።</translation>
<translation id="1802687198411089702">ይህ ገጽ ምላሽ እየሰጠ አይደለም። እሱን መጠበቅ ወይም ትተው መውጣት ይችላል።</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash በዚህ ገጽ ላይ ታግዷል</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">ማንነት የማያሳውቅ ትር፦ <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">በ<ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ላይ ያለው <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> ኮምፒውተርዎን መድረስ ይፈልጋል</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA Compromise</translation>
-<translation id="2179849162388791084">ከእርስዎ የተሰናከለ የደህንነት ቁልፍ በመለያ መግቢያ ውሂብን በመሰብሰብ ላይ።</translation>
<translation id="218070003709087997">ስንት ቅጂዎች መታተም እንዳለባቸው ለማመላከት ቁጥር ይጠቀሙ (ከ1 እስከ 999)።</translation>
<translation id="2184515124301515068">Chrome ጣቢያዎች መቼ ድምጽን ማጫወት እንደሚችሉ እንዲመርጥ ይፍቀዱ (የሚመከር)</translation>
<translation id="2187895286714876935">የአገልጋይ ዕውቅና ማረጋገጫ ስህተት</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">ወደ ቪዲዮ መቅረጫ ቀይር</translation>
<translation id="2288735659267887385">የተደራሽነት ቅንብሮች</translation>
<translation id="2289270750774289114">አንድ ጣቢያ በአቅራቢያ ያሉ ብሉቱዝ መሣሪያዎችን ፈልጎ ለማግኘት ሲፈልግ ጠይቅ (የሚመከር)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">ጣቢያ ይህን አቃፊ እንዲያነብብ ይፈቀድለት?</translation>
<translation id="2292848386125228270"><ph name="PRODUCT_NAME" /> እባክዎ እንደ መደበኛ ተጠቃሚ ያስጀምሩት። እንደ ለግንባታ ስርወ ሆኖ ማሄድ ካስፈለግዎት፣ ከ--no-sandbox ጠቁም ጋር እንደገና ያሂዱት።</translation>
<translation id="2294358108254308676"><ph name="PRODUCT_NAME" />ን መጫን ይፈልጋሉ?</translation>
<translation id="2297705863329999812">አታሚዎችን ይፈልጉ</translation>
@@ -978,6 +983,7 @@
<translation id="2453021845418314664">የላቁ የማመሳሰል ቅንብሮች</translation>
<translation id="2453860139492968684">ጨርስ</translation>
<translation id="2454247629720664989">ቁልፍ ቃል</translation>
+<translation id="245650153866130664">አንድ ቲኬትን በራስ-ሰር ለማደስ «ይለፍ ቃልን አስታውስ» ላይ ምልክት ያድርጉ። የእርስዎ ይለፍ ቃል በመሣሪያዎ ላይ ብቻ ነው የሚከማቸው።</translation>
<translation id="245661998428026871">በሥዕል-ውስጥ-ሥዕል ሁነታ ላይ ያለው ቪዲዮ ማጫወት ያቆማል።</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> ከ<ph name="VOLUME_NAME" /> ፋይሎችን ለመቅዳት ይፈልጋል።</translation>
<translation id="2458379781610688953">መለያን <ph name="EMAIL" /> አዘምን</translation>
@@ -1020,6 +1026,7 @@
<translation id="2505127913256479918">ይህ ክትትል የሚደረግበት መለያ በቅርቡ ይወገዳል</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{ማያ ገጽ #}one{ማያ ገጽ #}other{ማያ ገጽ #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> ከ <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">ቲኬት ተወግዷል</translation>
<translation id="2508428939232952663">የGoogle Play መደብር መለያ</translation>
<translation id="2509495747794740764">የልኬት መጠኑ በ10 እና 200 መካከል የሆነ ቁጥር መሆን አለበት።</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1068,6 +1075,7 @@
<translation id="2580924999637585241">አጠቃላይ፦ <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">ረጅም</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (የመሣሪያ ስርዓት <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">የKerberos ቲኬት ማግኘት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ፣ ወይም የድርጅትዎን የመሣሪያ አስተዳዳሪ ያነጋግሩ። (የስህተት ኮድ፦ <ph name="ERROR_CODE" />)።</translation>
<translation id="2585724835339714757">ይህ ትር ማያ ገጽዎን እያጋራ ነው።</translation>
<translation id="2586657967955657006">የቅንጥብ ሰሌዳ</translation>
<translation id="2586672484245266891">እባክዎ ያጠረ ዩአርኤል ያስገቡ</translation>
@@ -1122,6 +1130,7 @@
<translation id="2662876636500006917">የChrome የድር ገበያ</translation>
<translation id="2663302507110284145">ቋንቋ</translation>
<translation id="2665394472441560184">አዲስ ቃል ያክሉ</translation>
+<translation id="2665647207431876759">ጊዜው አልፏል</translation>
<translation id="2665717534925640469">ይህ ገጽ አሁን ሙሉ ማያ ገጽ ነው፣ እናም የመዳፊትዎ ጠቋሚን አሰናክሎታል።</translation>
<translation id="2665919335226618153">ኧረ ቴች! ቅርጸት በሚሰራለት ጊዜ የሆነ ስህተት ነበር።</translation>
<translation id="2666990579225592931">የእንግዳ መስኮትን ክፈት</translation>
@@ -1375,7 +1384,6 @@
<translation id="3022978424994383087">አልሰማሁትም።</translation>
<translation id="3023464535986383522">ለመናገር-ይምረጡ</translation>
<translation id="3024374909719388945">ባለ 24 ሰዓት ይጠቀሙ</translation>
-<translation id="30256218463955326">ትከል ተኳዃኝ አይደለም</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agent X</translation>
<translation id="3031557471081358569">ከውጪ ለማስመጣት ንጥሎችን ምረጥ፦</translation>
<translation id="3031601332414921114">ማተምን ካቆምክበት ቀጥል</translation>
@@ -1552,6 +1560,7 @@
<translation id="3319048459796106952">አዲስ ማን&ነትን የማያሳውቅ መስኮት</translation>
<translation id="3323521181261657960">ጉርሻ! ተጨማሪ የማያ ገጽ ጊዜ አለዎት</translation>
<translation id="3325910708063135066">ካሜራ እና ማይክሮፎን በMac System Preferences ውስጥ ጠፍተዋል</translation>
+<translation id="3328489342742826322">ከምትኬ ወደነበረበት መመለስ ነባር የLinux መተግበሪያዎችን እና በLinux ፋይሎች አቃፊዎ ውስጥ ያለ ውሂብን ይሰርዛል።</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">የመተግበሪያ መረጃ</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ቪዲዮ በሥዕል-ውስጥ-ሥዕል ሁነታ ላይ በመጫወት ላይ</translation>
@@ -1565,7 +1574,6 @@
<translation id="3348038390189153836">ተነቃይ መሣሪያ ተገኝቷል</translation>
<translation id="3349933790966648062">የማህደረ ትውስታ</translation>
<translation id="3350117557200012647">ወደ የማጣመር ሁኔታ ሂድ</translation>
-<translation id="3350263973613584174">ይህ የደህንነት ቁልፍ ምንም የተከማቸ በመለያ መግቢያ መረጃ የለውም።</translation>
<translation id="3355936511340229503">የግንኙነት ስህተት</translation>
<translation id="3356580349448036450">ተጠናቅቋል</translation>
<translation id="3359256513598016054">የሰርቲፊኬት መመሪያ እገዳዎች</translation>
@@ -1824,6 +1832,7 @@
<translation id="3722108462506185496">ምናባዊ ማሽንን ማስጀመር አልተቻለም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።</translation>
<translation id="3725367690636977613">ገፆች</translation>
<translation id="3726137731714254362">አቃፊዎችን ከዚህ ማስወገድ ማጋራትን ያቆማል፣ ነገር ግን ፋይሎችን አይሰርዝም።</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> ለውጦችዎን በቀጥታ ወደ የሚከተሉት ፋይሎች ማስቀመጥ ይችላል።</translation>
<translation id="3727148787322499904">ይህን ቅንብር መቀየር በሁሉም የተጋሩ አውታረ መረቦች ላይ ተጽዕኖ አለው</translation>
<translation id="3727187387656390258">ብቅባይ መርምር</translation>
<translation id="372722114124766626">አንድ ጊዜ ብቻ</translation>
@@ -1945,13 +1954,13 @@
<translation id="3878840326289104869">ቁጥጥር ላይ ያለ ተጠቃሚ በመፍጠር ላይ</translation>
<translation id="3879748587602334249">የማውረድ አቀናባሪ</translation>
<translation id="3888550877729210209">ማስታወሻዎችን በ<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> በመውሰድ ላይ</translation>
-<translation id="388900914234409233">ይህን Chromebook ኃይል ለመሙላት፣ ተኳዃኝ የሆነ የ OEM ባትሪ ይጠቀሙ።</translation>
<translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP ያክሉ...</translation>
<translation id="3893536212201235195">የተደራሽነት ቅንብሮችዎን ያነብባል እና ይቀይራል</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (የሚነገር ግብረመልስ)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">በSherlog በኩል የቅርብ ጊዜ የረዳት ታሪክን አካትት። ይህ የእርስዎን ማንነት፣ አካባቢ እና የማረሚያ መረጃን ሊያካትት ይችላል። <ph name="BEGIN_LINK" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">አቃፊ ያክሉ</translation>
+<translation id="3895090224522145010">የKerberos ተጠቃሚ ስም</translation>
<translation id="389589731200570180">ለእንግዳዎች ያጋሩ</translation>
<translation id="389901847090970821">የቁልፍ ሰሌዳን ይምረጡ</translation>
<translation id="3899879303189199559">ከአንድ ዓመት በላይ ከመስመር ውጪ</translation>
@@ -1964,6 +1973,7 @@
<translation id="3909791450649380159">&ቁረጥ</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (በዚህ መሣሪያ ላይ ስራ ላይ የዋለው ስም)</translation>
<translation id="3911824782900911339">የአዲስ ትር ገጽ</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - በእርስዎ መሣሪያ ላይ ያለ አቃፊ እንዲያነብብ ተፈቅዶለታል</translation>
<translation id="3915280005470252504">በድምጽ ይፈልጉ</translation>
<translation id="3916445069167113093">የዚህ አይነት ፋይል ኮምፒውተርዎን ሊጎዳ ይችላል። <ph name="FILE_NAME" />ን ለማንኛውም ማስቀመጥ ይፈልጋሉ?</translation>
<translation id="3918972485393593704">ዝርዝሮችን ለGoogle ሪፖርት አድርግ</translation>
@@ -1984,6 +1994,7 @@
<translation id="3937734102568271121">ሁልጊዜ <ph name="LANGUAGE" />ን ተርጉም</translation>
<translation id="3938128855950761626">ከአቅራቢ <ph name="VENDOR_ID" /> የመጡ መሣሪያዎች</translation>
<translation id="3940233957883229251">ራስ-ድገምን አንቃ</translation>
+<translation id="394114064046181471">ይህ ጣቢያ እንዲሁም በሚከተሉት አቃፊዎች ውስጥ ያሉ ሁሉንም ፋይሎች ማንበብ ይችላል።</translation>
<translation id="3941357410013254652">የሰርጥ መታወቂያ</translation>
<translation id="3941565636838060942">የዚህ ፕሮግራም መዳረሻን ለመደበቅ በመቆጣጠሪያ ፓነል ውስጥ ያለውን
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> መጠቀም ማራገፍ አለብዎት።
@@ -2134,7 +2145,6 @@
<translation id="4147911968024186208">እባክዎ እንደገና ይሞክሩ። ይህን ስህተት በድጋሚ ከተመለከቱ እባክዎ የድጋፍ ተወካይዎን ያነጋግሩ።</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">ማሳያ</translation>
-<translation id="4150234330364554482">ከዚህ Chromebook እንዲሠራ የተዘጋጀ የ OEM ተከላ ጣቢያን ይጠቀሙ።</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 ትር}one{# ትሮች}other{# ትሮች}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">የጣት አሻራዎች</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2171,6 +2181,7 @@
<translation id="42137655013211669">የዚህ መርጃ መዳረሻ በአገልጋዩ ተከልክሏል።</translation>
<translation id="4215350869199060536">ውይ ውይ፣ በስም ውስጥ ህገ-ወጥ ምልክቶች!</translation>
<translation id="4225397296022057997">በሁሉም ጣቢያዎች ላይ</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Kerberosን ያዋቅሩ</translation>
<translation id="4235200303672858594">መላው የማያ ገጽ</translation>
<translation id="4235965441080806197">መግባትን ሰርዝ</translation>
<translation id="4242533952199664413">ቅንብሮችን ክፈት</translation>
@@ -2242,6 +2253,7 @@
<translation id="4345732373643853732">የተጠቃሚ ስም ለአገልጋይ አይታወቅም</translation>
<translation id="4348766275249686434">ስህተቶችን ሰብስብ</translation>
<translation id="4350019051035968019">ይህ መሣሪያ በተለየ ጎራ የሚተዳደር መሆኑ ምልክት ስለተደረገበት የእርስዎ መለያ ባለበት ጎራ መመዝገብ አይችልም።</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> በአቅራቢያ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ካሉ መቃኘት ይፈልጋል። የሚከተሉት መሣሪያዎች ተገኝተዋል፦</translation>
<translation id="4354344420232759511">እርስዎ የጎበኙዋቸው ጣቢያዎች እዚህ ላይ ብቅ ይላሉ</translation>
<translation id="435527878592612277">የእርስዎን ፎቶ ይምረጡ</translation>
<translation id="4358313196493694334">የጠቅ ማድረግ መገኛ አካባቢን አረጋጋ</translation>
@@ -2270,9 +2282,11 @@
<translation id="4389091756366370506">ተጠቃሚ <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{ማንነት የማያሳውቅ}one{# ክፍት ማንነት የማያሳውቁ መስኮቶች}other{# ክፍት ማንነት የማያሳውቁ መስኮቶች}}</translation>
<translation id="439266289085815679">የብሉቱዝ ውቅረትን የሚቆጣጠሩት <ph name="USER_EMAIL" /> ናቸው።</translation>
+<translation id="4392896746540753732">የውቅረት ፋይሉን ያርትዑ</translation>
<translation id="4394049700291259645">አሰናክል</translation>
<translation id="4400367121200150367">የይለፍ ቃላትን በጭራሽ የማያስቀምጡ ድር ጣቢያዎች እዚህ ይታያሉ</translation>
<translation id="4400632832271803360">የላይኛው ረድፍ ቁልፎች ባህሪን ለመቀየር የማስጀመሪያ ቁልፉን ይያዙ</translation>
+<translation id="4403775189117163360">የተለየ አቃፊ ይምረጡ</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg፣ *.jpg፣ *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">እ&ገዛ</translation>
<translation id="4409697491990005945">ህዳጎች</translation>
@@ -2281,7 +2295,6 @@
<translation id="4412698727486357573">የእገዛ ማዕከል</translation>
<translation id="44141919652824029">«<ph name="APP_NAME" />» የተያያዙ ዩኤስቢ መሣሪያዎችዎን ዝርዝር እንዲያገኝ ይፈቀድለት?</translation>
<translation id="4414232939543644979">አዲስ ማን&ነትን የማያሳውቅ መስኮት</translation>
-<translation id="4414386768539506503">በመለያ መግቢያ ውሂቡን ለማየት ለእርስዎ ደህንነት ቁልፍ ፒኑን ያስገቡ። ፒኑን የማያውቁት ከሆነ፣ የደህንነት ቁልፉን ዳግም ማቀናበር ያስፈልግዎታል።</translation>
<translation id="4415245286584082850">ምንም መሣሪያዎች አልተገኙም። የእገዛ ማዕከል ጽሑፍ በአዲስ ትር ላይ ይክፈቱ።</translation>
<translation id="4415276339145661267">የGoogle መለያዎን ያቀናብሩ</translation>
<translation id="4415748029120993980">የSECG ሞላላ ጥምዝ secp384r1 (እንዲሁም NIST P-384 በመባል የሚታወቅ)</translation>
@@ -2328,6 +2341,7 @@
<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ተበላሽቷል</translation>
<translation id="450099669180426158">የቃለ አጋኖ አዶ</translation>
<translation id="4501530680793980440">ማስወገድ ያረጋግጡ</translation>
+<translation id="4502423230170890588">ከዚህ መሣሪያ አስወግድ</translation>
<translation id="4504940961672722399">እዚህ አዶ ላይ ጠቅ በማድረግ ወይም <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />ን በመጫን ይህንን ቅጥያ ይጠቀሙበት።</translation>
<translation id="4508051413094283164">ሁሉንም ማንነት በማያሳውቅ መስኮት ውስጥ ክፈት</translation>
<translation id="4508265954913339219">ማግበር አልተሳካም</translation>
@@ -2383,7 +2397,6 @@
<translation id="457386861538956877">ተጨማሪ...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">የብሉቱዝ መሣሪያን ያጣምሩ</translation>
-<translation id="4578012756826807359">የእርስዎ በመለያ መግቢያ ውሂብ በተሳካ ሁኔታ ተሰርዟል።</translation>
<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" />ን cast ማድረግ አልተቻለም።</translation>
<translation id="4581774856936278355">Linux እንደነበረ መመለስ ላይ ስህተት</translation>
<translation id="4582563038311694664">ሁሉንም ቅንብሮች ዳግም አስጀምር</translation>
@@ -2408,6 +2421,7 @@
<translation id="4617001782309103936">በጣም አጭር</translation>
<translation id="4617270414136722281">የቅጥያ አማራጮች</translation>
<translation id="4619615317237390068">ከሌሎች መሣሪያዎች የመጡ ትሮች</translation>
+<translation id="462021874527520979">ከእርስዎ መሣሪያዎች የመጣ ጥሪ</translation>
<translation id="4620809267248568679">ይህ ቅንብር በአንድ ቅጥያ ነው የሚፈጸመው።</translation>
<translation id="4623189117674524348">ሥርዓቱ ለዚህ መሣሪያ የኤፒአይ መዳረሻን መፍቀድ አልቻለም።</translation>
<translation id="4625078469366263107">መተግበሪያን አንቃ</translation>
@@ -2472,6 +2486,7 @@
<translation id="4724450788351008910">ዝምድናው ተለውጧል</translation>
<translation id="4725511304875193254">ኮርጂ</translation>
<translation id="4726710629007580002">ይህንን ቅጥያ ለመጫን ሲሞከር ማስጠንቀቂያዎች ነበሩ፦</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> ለውጦችዎን በሚከተሉት አቃፊዎች ውስጥ ወዳሉ ፋይሎች በቀጥታ ማስቀመጥ ይችላል።</translation>
<translation id="4727847987444062305">የሚተዳደር የእንግዳ ክፍለ-ጊዜ</translation>
<translation id="4728558894243024398">መድረክ</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> የመሣሪያዎን አካባቢ መጠቀም ይፈልጋል</translation>
@@ -2482,6 +2497,7 @@
<translation id="4737715515457435632">እባክዎ ከአንድ አውታረ መረብ ጋር ይገናኙ</translation>
<translation id="473775607612524610">አዘምን</translation>
<translation id="4739098340603978916">መጠን፦ <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">ቲኬቶች</translation>
<translation id="4742746985488890273">መደርደሪያ ላይ ሰካ</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />እንዴት መተግበሪያዎችን ማዘመን እንደሚቻል ይረዱ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{የጣቢያን ድምጸ-ከል አንሳ}one{የጣቢያዎችን ድምጸ-ከል አንሳ}other{የጣቢያዎችን ድምጸ-ከል አንሳ}}</translation>
@@ -2524,6 +2540,7 @@
<translation id="4813136279048157860">የእኔ ምስሎች</translation>
<translation id="4813512666221746211">የአውታረ መረብ ስህተት</translation>
<translation id="4816492930507672669">ገጹን አመጣጥን</translation>
+<translation id="4820236583224459650">እንደ ገቢር ቲኬት አቀናብር</translation>
<translation id="4821935166599369261">&መገለጫ መስራት ነቅቷል</translation>
<translation id="4823484602432206655">የተጠቃሚ እና የመሣሪያ ቅንብሮችን ያንብቡ እና ይለውጡ</translation>
<translation id="4824958205181053313">ስምረት ይሰረዝ?</translation>
@@ -2695,10 +2712,10 @@
<translation id="5072836811783999860">የሚቀናበሩ ዕልባቶችን አሳይ</translation>
<translation id="5074318175948309511">አዲሶቹ ቅንብሮች ከመተግበራቸው በፊት ይህ ገጽ ዳግም መጫን ሊኖርበት ይችላል።</translation>
<translation id="5075131525758602494">የሲም ፒን ያስገቡ</translation>
-<translation id="507514548843781244">በእርስዎ የደህንነት ቁልፍ ላይ የተከማቸውን በመለያ መግቢያ ውሂብ ይመልከቱ እና ይደምስሱ</translation>
<translation id="5078638979202084724">ለሁሉም ትሮች ዕልባት ያብጁ</translation>
<translation id="5078796286268621944">የተሳሳተ ፒን</translation>
<translation id="5079950360618752063">የተጠቆመ የይለፍ ቃልን ይጠቀሙ</translation>
+<translation id="508059534790499809">የKerberos ቲኬት ያድሱ</translation>
<translation id="5084230410268011727">ጣቢያዎች የእንቅስቃሴ እና የብርሃን ዳሳሾችን እንዲጠቀሙ ፍቀድ</translation>
<translation id="5085162214018721575">ዝማኔዎችን በመፈተሽ ላይ</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2760,6 +2777,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{የትር ድምጸ-ከል አንሳ}one{የትሮች ድምጸ-ከል አንሳ}other{የትሮች ድምጸ-ከል አንሳ}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">በማውረድ ላይ</translation>
<translation id="5184063094292164363">&ጃቫስክሪፕት ኮንሶል</translation>
+<translation id="5184209580557088469">ይህ የተጠቃሚ ስም ያለው ቲኬት አስቀድሞ አለ</translation>
<translation id="5184662919967270437">መሣሪያዎን በማዘመን ላይ</translation>
<translation id="5185386675596372454">አዲሱ የ«<ph name="EXTENSION_NAME" />» መተግበሪያ ስሪት ተጨማሪ ፍቃዶችን ስለሚፈልግ ተሰናክሏል።</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2966,7 +2984,6 @@
<translation id="5496587651328244253">አደራጅ</translation>
<translation id="549673810209994709">ይህ ገጽ ሊተረጎም አይችልም።</translation>
<translation id="5499313591153584299">ይህ ፋይል ለኮምፒዩተርዎ ጎጂ ሊሆን ይችላል።</translation>
-<translation id="5500345327355928305">ኃይል መሙላትን እና የአፈጻጸም ችግሮችን ለማስቀረት ተኳዃኝ የሆነ OEM ወይም USB Type-C ኃይል አስማሚ ይጠቀሙ።</translation>
<translation id="5502500733115278303">ከFirefox የመጣ</translation>
<translation id="5507756662695126555">ክህደት የሌለበት</translation>
<translation id="5509693895992845810">አስቀምጥ &እንደ…</translation>
@@ -2993,7 +3010,6 @@
<translation id="5534304873398226603">ፎቶን ወይም ቪዲዮን ጣል</translation>
<translation id="5535941515421698170">እንዲሁም ነባር ውሂብዎን ከዚህ መሣሪያ ያስወግዱ</translation>
<translation id="5539221284352502426">ያስገቡት ይለፍ ቃል አገልጋዩ አልተቀበለውም። ሊሆኑ የሚችሉ ምክንያቶች እነዚህን ያካትታሉ፦ የይለፍ ቃሉ በጣም አጭር ነው። የይለፍ ቃሉ ቁጥሮችን ወይም ምልክቶችን ማካተት አለበት። የይለፍ ቃሉ ከቀዳሚ ይለፍ ቃላት የተለየ መሆን አለበት።</translation>
-<translation id="5541687815721799001">መተግበሪያ ይጠቀሙ</translation>
<translation id="5542132724887566711">መገለጫ</translation>
<translation id="5542750926112347543">ከ<ph name="DOMAIN" /> የሚመጡ ኩኪዎች ታግደዋል</translation>
<translation id="5543983818738093899">ሁኔታን በመፈተሸ ላይ...</translation>
@@ -3166,6 +3182,7 @@
<translation id="5794414402486823030">ሁልጊዜ ከስርዓት ተመልካች ጋር ይክፈቱ</translation>
<translation id="5794786537412027208">ከሁሉም የChrome መተግበሪያዎች ውጣ</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google ፍለጋን፣ ማስታወቂያዎችን እና ሌሎች የGoogle አገልግሎቶችን ግላዊነት ለማላበስ የእርስዎን ታሪክ ሊጠቀም ይችላል</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> በሚከተለው አቃፊ ውስጥ ያሉ ሁሉንም ፋይሎች ማንበብ ይችላል። ይህ ጣቢያ በአቃፊው ላይ የተደረጉ ማናቸውም ለውጦችን መመልከት የሚችለው ይህ ትር ሲከፈት ብቻ ነው።</translation>
<translation id="579915268381781820">የእርስዎ የደህንነት ቁልፍ ተወግዷል።</translation>
<translation id="5799508265798272974">የLinux ምናባዊ ማሽን፦ <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">የመድረሻ ፋይሉ ከመጨረሻ ውርዱ በኋላ ተቋርጧል ወይም ተወግዷል።</translation>
@@ -3268,6 +3285,7 @@
<translation id="5941153596444580863">ሰው አክል...</translation>
<translation id="5941343993301164315">እባክዎ ወደ <ph name="TOKEN_NAME" /> ይግቡ።</translation>
<translation id="5941711191222866238">አሳንስ</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> በሚከተሉት አቃፊዎች ውስጥ ያሉ ሁሉንም ፋይሎች ማንበብ ይችላል። ይህ ጣቢያ በአቃፊው ላይ የተደረጉ ለውጦችን መመልከት የሚችለው ይህ ትር ክፍት ሆኖ ሳለ ብቻ ነው።</translation>
<translation id="5945188205370098537">የአጠቃቀም እና የምርመራ ውሂብ ይላኩ። የምርመራ፣ የመሣሪያ እና የመተግበሪያ አጠቃቀም ውሂብ በራስ-ሰር ወደ በራስ-ሰር ወደ Google በመላክ የAndroid ተሞክሮዎ እንዲሻሻል ያግዙ። ይህ የስርዓት እና የመተግበሪያ እርጋታን እና ሌሎች ማሻሻያዎችን ያግዛል። አንዳንድ ውሑድ ውሂብ እንዲሁም የGoogle መተግበሪያዎችን እና እንደ የAndroid ገንቢዎች ያሉ አጋሮችን ያግዛሉ። የእርስዎ የተጨማሪ ድር እና መተግበሪያ እንቅስቃሴ ቅንብር በርቶ ከሆነ ይህ ውሂብ በGoogle መለያዎ ላይ ሊቀመጥ ይችላል። <ph name="BEGIN_LINK1" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">የሪፖርት መታወቂያ <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">ፋይልን መተንተን አልተቻለም</translation>
@@ -3383,6 +3401,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Plugin VM ፈቃድ ይጠይቃል</translation>
<translation id="6107012941649240045">ለእዚህ ቀርቧል</translation>
<translation id="6112294629795967147">መጠን ለመቀየር ይንኩ</translation>
+<translation id="6112727384379533756">ቲኬት ያክሉ</translation>
<translation id="6112931163620622315">ስልክዎን ይፈትሹ</translation>
<translation id="6112952769866305444">ግለሰብ፣ <ph name="PROFILE_NAME" />፣ <ph name="USERNAME" /> ያርትዑ</translation>
<translation id="6113942107547980621">Smart Lockን ለመጠቀም፣ በእርስው ስልክ ላይ ወደ ተቀዳሚ የተጠቃሚ መገለጫ ይቀይሩ</translation>
@@ -3392,7 +3411,6 @@
<translation id="6122081475643980456">የበይነመረብ ግንኙነትዎ ቁጥጥር እየተደረገበት ነው</translation>
<translation id="6122095009389448667">ይህ ጣቢያ ቅንጥብ ሰሌዳውን እንዳያይ መታገዱን ቀጥል</translation>
<translation id="6122875415561139701">የመጻፍ ክወና በዚህ ላይ አይፈቀድም፦ «<ph name="DEVICE_NAME" />»።</translation>
-<translation id="6123292156101652890">የደህንነት ቁልፉ ምንም በመለያ መግቢያ ውሂብ ማከማቸት አይችልም።</translation>
<translation id="6124650939968185064">የሚከተሉት ቅጥያዎች በዚህ ቅጥያ ላይ ይወሰናሉ፦</translation>
<translation id="6124698108608891449">ይህ ጣቢያ ተጨማሪ ፈቃዶችን ይፈልጋል።</translation>
<translation id="6125479973208104919">የአጋጣሚ ነገር ሆኖ መለያዎን እንደገና ወደዚህ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ማከል አለብዎት።</translation>
@@ -4062,7 +4080,6 @@
<translation id="7143092389027215216">የማሳያ ሁነታን በመጀመር ላይ</translation>
<translation id="7143207342074048698">በመያያዝ ላይ</translation>
<translation id="7144878232160441200">እንደገና ሞክር</translation>
-<translation id="714687768418476028">የእርስዎ ደህንነት ቁልፍ በፒን ጥበቃ እየተደረገለት አይደለም ያለው። በመለያ መግቢያ ውሂብን ለማስተዳደር በመጀመሪያ ፒን ይፍጠሩ።</translation>
<translation id="7149893636342594995">ባለፉት 24 ሰዓቶች</translation>
<translation id="715118844758971915">አይነታቸው የሚታወቁ አታሚዎች</translation>
<translation id="7152478047064750137">ይህ ቅጥያ ምንም ልዩ ፈቃዶችን አይፈልግም</translation>
@@ -4247,6 +4264,7 @@
<translation id="7423098979219808738">መጀመሪያ ጠይቅ</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">የጀርባው ገጽ፦ <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">ጥሪ ከ<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{ሁሉንም በ&አዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት}=1{&በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት}one{ሁሉንም (#) በ&አዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት}other{ሁሉንም (#) በ&አዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">ገንቢ</translation>
<translation id="7436921188514130341">ኧረ ቴች! ዳግም በሚሰየምበት ጊዜ የሆነ ስህተት ነበር።</translation>
@@ -4357,6 +4375,7 @@
<translation id="7607002721634913082">ለአፍታ ቆሟል</translation>
<translation id="7609148976235050828">እባክዎ ከበይነመረቡ ጋር ይገናኙና እንደገና ይሞክሩ።</translation>
<translation id="7611008212562900400">የእርስዎን መሣሪያ፣ መተግበሪያዎች፣ ድር... ይፈልጉ</translation>
+<translation id="7613156935003315818">ይህ አቃፊ የስርዓት ፋይሎችን ስለያዘ <ph name="ORIGIN" /> ለውጦችዎን ወደ አቃፊው ማስቀመጥ አይችልም።</translation>
<translation id="7616214729753637086">መሣሪያን በማስመዝገብ ላይ...</translation>
<translation id="7617366389578322136">ከ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ጋር በመገናኘት ላይ</translation>
<translation id="7621382409404463535">ሥርዓቱ የመሣሪያ ውቅረቱን ማስቀመጥ አልቻለም።</translation>
@@ -4452,6 +4471,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">የማሳያዎን ድንበሮች ያስተካክሉ</translation>
<translation id="7760004034676677601">የጠበቁት የጅማሬ ገጽ ይሄ ነው?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">ከእርስዎ መሣሪያዎች የመጣ ጥሪ</translation>
<translation id="7764225426217299476">አድራሻ አክል</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> ከ<ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">ውሰድ</translation>
@@ -4589,6 +4609,7 @@
<translation id="7930294771522048157">የተቀመጡ የመክፈያ ዘዴዎች እዚህ ላይ ብቅ ይላሉ</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> የእርስዎን ማያ ገጽ እና ኦዲዮ እያጋራ ነው።</translation>
<translation id="7931318309563332511">ያልታወቀ</translation>
+<translation id="793293630927785390">አዲስ የWi-Fi አውታረ መረብ መገናኛ</translation>
<translation id="7932969338829957666">የተጋሩ አቃፊዎች <ph name="BASE_DIR" /> ላይ በLinux ላይ ይይገኛሉ።</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{የጣቢያን ድምጸ-ከል አንሳ}one{የጣቢያዎችን ድምጸ-ከል አንሳ}other{የጣቢያዎችን ድምጸ-ከል አንሳ}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">የተጋሩ አቃፊዎችን ያቀናብሩ</translation>
@@ -4696,6 +4717,7 @@
<translation id="8054517699425078995">የዚህ አይነት ፋይል መሣሪያዎን ሊጎዳ ይችላል። <ph name="FILE_NAME" />ን ለማንኛውም ማስቀመጥ ይፈልጋሉ?</translation>
<translation id="8054563304616131773">እባክዎ ትክክለኛ የኢሜይል አድራሻ ያስገቡ</translation>
<translation id="8054921503121346576">የUSB ቁልፍ ሰሌዳ ተገናኝቷል</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ኦርጂናል ፋይሎችን እንዲያስቀምጥ ተፈቅዶለታል</translation>
<translation id="8058655154417507695">ጊዜው የሚያበቃበት ዓመት</translation>
<translation id="8059417245945632445">&መሣሪያዎችን መርምር</translation>
<translation id="8063235345342641131">ነባሪ አረንጓዴ አምሳያ</translation>
@@ -4760,6 +4782,7 @@
<translation id="8168435359814927499">ይዘት</translation>
<translation id="8174047975335711832">የመሣሪያ መረጃ</translation>
<translation id="8174876712881364124">ምትኬ በGoogle Drive ላይ ያስቀምጡ። በማንኛውም ጊዜ በቀላሉ ውሂብዎን ወደነበረበት ይመልሱ ወይም መሣሪያን ይቀይሩ። ምትኬዎ የመተግበሪያ ውሂብን ያካትታል። የእርስዎ ልጅ ምትኬዎች ወደ Google ይሰቀላሉ እና የእርስዎን የGoogle መለያ የይለፍ ቃል በመጠቀም ተመሣጥረዋል። <ph name="BEGIN_LINK1" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">ይህ ጣቢያ ለውጦችን ማስቀመጥ የሚችለው ትሩ ክፍት ሆኖ ሳለ ብቻ ነው።</translation>
<translation id="8177196903785554304">የአውታረመረብ ዝርዝሮች</translation>
<translation id="8178208419593390223">የእርስዎን በመለያ የተገባባቸው የ Google መለያዎች ያስተዳድሩ በ Chrome እና በ Google Play ውስጥ ያሉ የድር ጣቢያዎች፣ መተግበሪያዎች እና ቅጥያዎች የእርስዎን ተሞክሮ በፈቃዶች ላይ በመመርኮዝ ብጁ ለማድረግ እነዚህን መለያዎች ሊጠቀሙ ይችሉ ይሆናል።</translation>
<translation id="8179976553408161302">አስገባ</translation>
@@ -4932,7 +4955,6 @@
<translation id="8438566539970814960">ፍለጋዎችን እና አሰሳን የተሻለ አድርግ</translation>
<translation id="8439506636278576865">በዚህ ቋንቋ ውስጥ ያሉ ገጾችን ለመተርጎም ያቅርቡ</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux መተግበሪያዎች</translation>
-<translation id="844241640324986723">የእርስዎን በመለያ መግቢያ ውሂብ መሰረዝ አልተሳካም።</translation>
<translation id="8443338615972234259">እባክዎ ክትትል ለሚደረገው ተጤቃሚዎች አዲስ መለያ አሁን ይፍጠሩ።</translation>
<translation id="8446884382197647889">ተጨማሪ ለመረዳት</translation>
<translation id="8447409163267621480">Ctrl ወይም Alt ያካትቱ</translation>
@@ -5034,6 +5056,7 @@
<translation id="8602851771975208551">በኮምፒውተርዎ ላይ ያለ ሌላ ፕሮግራም Chrome የሚሰራበት መንገድ ሊቀይር የሚችል አንድ መተግበሪያ አክሏል።</translation>
<translation id="8605428685123651449">የSQLite ማህደረ ትውስታ</translation>
<translation id="8606726445206553943">የእርስዎን የ MIDI መሣሪያዎች ይጠቀሙ</translation>
+<translation id="8608618451198398104">የKerberos ቲኬት ያክሉ</translation>
<translation id="8609465669617005112">ወደላይ አውጣ</translation>
<translation id="8610103157987623234">ትክክል ያልሆነ ቅርጸት፣ እባክዎ እንደገና ይሞክሩ</translation>
<translation id="8615618338313291042">ማንነትን የማያሳውቅ መተግበሪያ፦ <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5158,6 +5181,7 @@
<translation id="8770406935328356739">የቅጥያ ስርወ ማውጫ</translation>
<translation id="8770507190024617908">ሰዎችን አቀናብር</translation>
<translation id="8771300903067484968">የጅምር ገጽ ጀርባው ወደ ነባሪው ጀርባ ዳግም ተጀምሯል።</translation>
+<translation id="8774379074441005279">ወደነበረበት መመለስን ያረጋግጡ</translation>
<translation id="8774934320277480003">የላይኛው ህዳግ</translation>
<translation id="8775144690796719618">ልክ ያልሆነ ዩአርኤል</translation>
<translation id="8777628254805677039">የስር ይለፍ ቃል</translation>
@@ -5371,6 +5395,7 @@
<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> በድርጅት መመሪያ ታግዷል</translation>
<translation id="9088917181875854783">እባክዎ ይህን የይለፍ ቁልፍ በ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ላይ መታየቱን ያረጋግጡ፦</translation>
<translation id="9094033019050270033">የይለፍ ቃል ያዘምኑ</translation>
+<translation id="9094038138851891550">ልክ ያልሆነ ተጠቃሚ ስም</translation>
<translation id="9094982973264386462">አስወግድ</translation>
<translation id="9095253524804455615">አስወግድ</translation>
<translation id="9095388113577226029">ተጨማሪ ቋንቋዎች...</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
index 3f74b61..9009282 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">تغيير كلمة المرور</translation>
<translation id="1090126737595388931">ليس هناك تطبيقات خلفية قيد التشغيل</translation>
<translation id="1090290614672149983">هل تريد حفظ التغييرات إلى الملف الأصلي؟</translation>
-<translation id="1090918500949388876">يمكنك الوصول إلى "مساعد Google" في أي وقت تقول فيه "OK Google" عندما تكون شاشتك في وضع التشغيل.</translation>
<translation id="1091767800771861448">اضغط على ESCAPE للتخطي (الإصدارات غير الرسمية فقط).</translation>
<translation id="1093457606523402488">شبكات مرئية:</translation>
<translation id="1094607894174825014">تم طلب عملية القراءة أو الكتابة باستخدام إزاحة غير صالحة على: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">الأسرع</translation>
<translation id="1225177025209879837">جارٍ معالجة الطلب...</translation>
<translation id="1227507814927581609">تعذّرت المصادقة أثناء الاتصال بالجهاز "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1229246658989055856">بإمكان <ph name="ORIGIN" /> حفظ التغييرات التي تطرأ على الملفات مباشرةً في المجلدات التالية. يمكن لهذا الموقع الإلكتروني حفظ التغييرات فقط عندما تكون علامة التبويب هذه مفتوحة.</translation>
<translation id="1231733316453485619">هل تريد تفعيل المزامنة؟</translation>
<translation id="1232569758102978740">بلا عنوان</translation>
<translation id="1233497634904001272">يُرجى لمس مفتاح الأمان مرة أخرى لاستكمال الطلب.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">عرض كلمات المرور المحفوظة وإدارتها في <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">للحصول على علامات التبويب من أجهزتك الأخرى، سجّل الدخول إلى Chrome.</translation>
<translation id="1327074568633507428">طابعة مسجلة في الطباعة السحابية من Google</translation>
+<translation id="1327272175893960498">تذاكر Kerberos</translation>
<translation id="1327977588028644528">المدخل</translation>
<translation id="1329584516321524826">تم التحديث الآن</translation>
<translation id="1330145147221172764">تفعيل لوحة المفاتيح على الشاشة</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">اختيار ملف</translation>
<translation id="1370749010280229230">توجد مشكلة في العرض المرتبط بمحطة الإرساء.</translation>
<translation id="1371301976177520732">الحصول على الإشارات المرجعية وكلمات المرور والسجلّ وغيرها على جميع أجهزتك</translation>
+<translation id="1371321359524760420">بإمكان <ph name="ORIGIN" /> حفظ التغييرات مباشرةً في الملفات والمجلدات التالية.</translation>
<translation id="1372841398847029212">المزامنة مع حسابك</translation>
<translation id="1374844444528092021">الشهادة المطلوبة من الشبكة "<ph name="NETWORK_NAME" />" لم يتم تثبيتها أو لم تعد صالحة. يُرجى الحصول على شهادة جديدة وإعادة الاتصال من جديد.</translation>
<translation id="1375321115329958930">كلمات المرور المحفوظة</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">مرحبًا.</translation>
<translation id="138784436342154190">هل تريد استعادة صفحة بدء التشغيل التلقائية؟</translation>
<translation id="1390548061267426325">فتح كعلامة تبويب عادية</translation>
+<translation id="1392975001822614900">يتعذّر حفظ هذا المجلد</translation>
<translation id="1393283411312835250">الشمس والسحاب</translation>
<translation id="1395730723686586365">خدمة التحديث بدأت</translation>
<translation id="1396139853388185343">حدث خطأ أثناء إعداد الطابعة</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">السؤال قبل الوصول</translation>
<translation id="1434696352799406980">سيعيد هذا تعيين صفحة بدء التشغيل، وصفحة علامة تبويب جديدة، ومحرك البحث، وعلامات التبويب المثبتة. وستعطِّل أيضًا جميع الإضافات وتمحو البيانات المؤقتة مثل ملفات تعريف الارتباط. ولن يتم محو الإشارات المرجعية، والسجل، وكلمات المرور المحفوظة.</translation>
<translation id="1434886155212424586">الصفحة الرئيسية هي صفحة "علامة تبويب جديدة"</translation>
+<translation id="1436390408194692385">صالحة لمدة <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">متابعة الإعداد</translation>
<translation id="1436784010935106834">تمت الإزالة</translation>
<translation id="1442392616396121389">بادئة توجيه</translation>
@@ -343,7 +347,7 @@
<translation id="1509281256533087115">الوصول إلى أي <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> عبر USB</translation>
<translation id="150962533380566081">PUK غير صالح.</translation>
<translation id="1510030919967934016">تم حظر تتبع هذه الصفحة لموقعك.</translation>
-<translation id="1510238584712386396">المشغّل</translation>
+<translation id="1510238584712386396">مشغِّل التطبيقات</translation>
<translation id="1510785804673676069">إذا كنت تستخدم خادمًا وكيلاً، فراجع إعدادات الخادم الوكيل أو
اتصل بمشرف الشبكة للتحقق من أن الخادم الوكيل
يعمل. إذا كنت لا ترى أنه يتعين عليك استخدام
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">مصدر الطاقة</translation>
<translation id="1530838837447122178">فتح إعدادات الجهاز للماوس ولوحة اللمس</translation>
<translation id="1531004739673299060">نافذة التطبيق</translation>
+<translation id="1531275250079031713">عرض مربع الحوار "إضافة شبكة Wi-Fi جديدة"</translation>
<translation id="1536754031901697553">جارٍ قطع الاتصال…</translation>
<translation id="15373452373711364">مؤشر الماوس الكبير</translation>
<translation id="1540605929960647700">تفعيل الوضع التجريبي</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(غير نشطة)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (رقم التعريف: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (الأصلي)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">اختَر تذكرة لاستخدامها في المصادقة. <ph name="LINK_BEGIN" />مزيد من المعلومات<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">يجري الاحتفاظ حاليًا بنسخة احتياطية لـ <ph name="CONTAINER_ID" />.</translation>
<translation id="1712349894969001173">الحصول على كلمة المرور هذه على جهاز iPhone</translation>
<translation id="1712552549805331520">يريد <ph name="URL" /> تخزين بيانات على جهاز الكمبيوتر المحلي بشكل دائم.</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">شاشة تم توسيعها</translation>
<translation id="1794791083288629568">يمكنك إرسال تعليقات لمساعدتنا في إصلاح هذه المشكلة.</translation>
<translation id="1795214765651529549">استخدام المظهر الكلاسيكي</translation>
-<translation id="1797738254362176886">يُرجى إدخال مفتاح الأمان ولمسه لعرض بيانات تسجيل الدخول.</translation>
<translation id="1799071797295057738">تم إيقاف الإضافة "<ph name="EXTENSION_NAME" />" تلقائيًا.</translation>
<translation id="1802687198411089702">الصفحة لا تستجيب. يمكنك الانتظار أو الخروج منها.</translation>
<translation id="1802931390041703523">تم حظر تشغيل Flash في هذه الصفحة</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">علامة تبويب التصفح المتخفي: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">يريد <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> الموجود على <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> الوصول إلى جهاز الكمبيوتر.</translation>
<translation id="2178614541317717477">اختراق المرجع المصدق (CA)</translation>
-<translation id="2179849162388791084">تعذّر جمع بيانات تسجيل الدخول من مفتاح الأمان.</translation>
<translation id="218070003709087997">استخدم رقمًا للإشارة إلى عدد النُسخ المطلوب طباعتها (من 1 إلى 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">السماح لمتصفِّح Chrome باختيار الوقت الذي يمكن للمواقع الإلكترونية تشغيل الصوت فيه (مُوصى به)</translation>
<translation id="2187895286714876935">خط استيراد شهادة الخادم</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">التبديل إلى مسجل الفيديو</translation>
<translation id="2288735659267887385">إعدادات إمكانية الوصول</translation>
<translation id="2289270750774289114">طلب الإذن عند محاولة موقع ويب العثور على أجهزة البلوتوث المجاورة (إجراء موصَى به)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">هل تسمح لموقع إلكتروني بالاطّلاع على هذا المجلد؟</translation>
<translation id="2292848386125228270">يُرجى بدء تشغيل <ph name="PRODUCT_NAME" /> كمستخدم عادي. إذا كنت بحاجة إلى إجراء تشغيل كجذر لأغراض متعلقة بالتطوير، يمكنك إعادة التشغيل باستخدام العلامة التي لا تتضمن وضع الحماية.</translation>
<translation id="2294358108254308676">هل تريد تثبيت <ph name="PRODUCT_NAME" />؟</translation>
<translation id="2297705863329999812">البحث في الطابعات</translation>
@@ -979,6 +984,7 @@
<translation id="2453021845418314664">إعدادات المزامنة المتقدمة</translation>
<translation id="2453860139492968684">اكتمل</translation>
<translation id="2454247629720664989">الكلمة المفتاحية</translation>
+<translation id="245650153866130664">لإعادة تحميل تذكرة تلقائيًا، ضع علامة في المربع "تذكُّر كلمة المرور". وسيتم تخزين كلمة مرورك على جهازك فقط.</translation>
<translation id="245661998428026871">سيتم إيقاف تشغيل الفيديو في وضع "نافذة ضمن نافذة".</translation>
<translation id="2457246892030921239">يريد <ph name="APP_NAME" /> نسخ الملفات من <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">تحديث الحساب، <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1021,6 +1027,7 @@
<translation id="2505127913256479918">ستتم إزالة حسابك الخاضع للإشراف قريبًا</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{شاشة #}zero{شاشة #}two{شاشة #}few{شاشة #}many{شاشة #}other{شاشة #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> من <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">تمت إزالة التذكرة</translation>
<translation id="2508428939232952663">حساب متجر Google Play</translation>
<translation id="2509495747794740764">يجب أن تمثل قيمة التدرج رقمًا يتراوح بين 10 و200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8 أضعاف</translation>
@@ -1069,6 +1076,7 @@
<translation id="2580924999637585241">الإجمالي: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">طويل</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (النظام الأساسي <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">تعذّر الحصول على تذكرة Kerberos. يُرجى إعادة المحاولة أو التواصل مع مشرف أجهزة مؤسستك. (رمز الخطأ <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">تشارك علامة التبويب هذه شاشتك.</translation>
<translation id="2586657967955657006">الحافظة</translation>
<translation id="2586672484245266891">يُرجى إدخال عنوان URL أقصر.</translation>
@@ -1122,6 +1130,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">اللغة</translation>
<translation id="2665394472441560184">إضافة كلمة جديدة</translation>
+<translation id="2665647207431876759">منتهي الصلاحية</translation>
<translation id="2665717534925640469">هذه الصفحة في وضع ملء الشاشة الآن وتم إيقاف مؤشر الماوس.</translation>
<translation id="2665919335226618153">عذرًا، حدث خطأ أثناء التنسيق.</translation>
<translation id="2666990579225592931">فتح نافذة "ضيف"</translation>
@@ -1375,7 +1384,6 @@
<translation id="3022978424994383087">لم يتم استيعاب هذا.</translation>
<translation id="3023464535986383522">الاستماع والاختيار</translation>
<translation id="3024374909719388945">استخدام تنسيق 24 ساعة</translation>
-<translation id="30256218463955326">محطة الإرساء غير متوافقة</translation>
<translation id="3031417829280473749">الوكيل X</translation>
<translation id="3031557471081358569">اختيار العناصر المراد استيرادها:</translation>
<translation id="3031601332414921114">استئناف الطباعة</translation>
@@ -1551,6 +1559,7 @@
<translation id="3319048459796106952">نافذة & جديدة للتصفح المتخفي</translation>
<translation id="3323521181261657960">إليك مكافأة. ستحظى بالمزيد من وقت النظر إلى الشاشة.</translation>
<translation id="3325910708063135066">تم إيقاف الكاميرا والميكروفون في إعدادات نظام Mac المفضلة</translation>
+<translation id="3328489342742826322">ستؤدي الاستعادة من نسخة احتياطية إلى حذف تطبيقات Linux الحالية والبيانات في مجلد "ملفات Linux".</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">معلومات التطبيق</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - جارٍ تشغيل الفيديو في وضع "نافذة ضمن نافذة"</translation>
@@ -1564,7 +1573,6 @@
<translation id="3348038390189153836">تم اكتشاف جهاز قابل للإزالة</translation>
<translation id="3349933790966648062">الذاكرة المستخدَمة</translation>
<translation id="3350117557200012647">الدخول في وضع الإقران</translation>
-<translation id="3350263973613584174">لا يمتلك مفتاح الأمان أي بيانات تسجيل دخول مخزّنة.</translation>
<translation id="3355936511340229503">خطأ الاتصال</translation>
<translation id="3356580349448036450">مكتمل</translation>
<translation id="3359256513598016054">القيود على سياسة الشهادة</translation>
@@ -1764,7 +1772,7 @@
<translation id="3645372836428131288">حرّك إصبعك قليلاً لالتقاط جزء مختلف من بصمة الإصبع.</translation>
<translation id="3648348069317717750">تم اكتشاف <ph name="USB_DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="3649138363871392317">تم التقاط الصورة</translation>
-<translation id="3649505501900178324">ثمة تأخير في التحديث</translation>
+<translation id="3649505501900178324">يجب إجراء التحديث في أسرع وقت</translation>
<translation id="3650845953328929506">تحميل السجلّ مُعلّق.</translation>
<translation id="3650952250015018111">السماح لتطبيق "<ph name="APP_NAME" />" بالوصول:</translation>
<translation id="3651488188562686558">قطع الاتصال بشبكة Wi-Fi</translation>
@@ -1823,6 +1831,7 @@
<translation id="3722108462506185496">حدث خطأ أثناء بدء تشغيل خدمة الآلة الافتراضية. يُرجى إعادة المحاولة.</translation>
<translation id="3725367690636977613">صفحات</translation>
<translation id="3726137731714254362">ستؤدي إزالة المجلَّدات من هنا إلى إيقاف المشاركة ولكنها لن تحذف الملفات.</translation>
+<translation id="3726619284930744244">بإمكان <ph name="ORIGIN" /> حفظ التغييرات مباشرةً في الملفات التالية.</translation>
<translation id="3727148787322499904">سيؤثر تغيير هذا الإعداد في جميع الشبكات المشتركة</translation>
<translation id="3727187387656390258">فحص النوافذ المنبثقة</translation>
<translation id="372722114124766626">مرة واحدة فقط</translation>
@@ -1903,7 +1912,7 @@
<translation id="3827306204503227641">متابعة السماح للمكونات الإضافية غير المحمية</translation>
<translation id="3827774300009121996">&ملء الشاشة</translation>
<translation id="3828029223314399057">بحث في الإشارات المرجعية</translation>
-<translation id="3829765597456725595">خادم مشاركة الملفات للأنشطة التجارية الصغيرة والمتوسّطة</translation>
+<translation id="3829765597456725595">خادم مشاركة الملفات عبر بروتوكول SMB</translation>
<translation id="3831436149286513437">إقتراحات بحث Google Drive</translation>
<translation id="3831486154586836914">تم الدخول إلى وضع النظرة العامة على النافذة</translation>
<translation id="383161972796689579">أوقف مالك هذا الجهاز إمكانية إضافة مستخدمين جدد.</translation>
@@ -1944,13 +1953,13 @@
<translation id="3878840326289104869">إنشاء مستخدم يخضع للإدارة</translation>
<translation id="3879748587602334249">تطبيق إدارة التنزيل</translation>
<translation id="3888550877729210209">تسجيل الملاحظات من خلال <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">لشحن جهاز Chromebook هذا، يجب استخدام بطارية متوافقة من المصنّع الأصلي للجهاز.</translation>
<translation id="3892414795099177503">إضافة OpenVPN / L2TP...</translation>
<translation id="3893536212201235195">قراءة وتغيير إعدادات إمكانية الوصول</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (التعليق المنطوق)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">تضمين سجل "مساعد Google" الأخير عبر Sherlog. قد يتضمن هذا الهوية والموقع الجغرافي ومعلومات تصحيح الأخطاء. <ph name="BEGIN_LINK" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">إضافة مجلد</translation>
+<translation id="3895090224522145010">اسم مستخدم Kerberos</translation>
<translation id="389589731200570180">مشاركة مع الضيوف</translation>
<translation id="389901847090970821">تحديد لوحة مفاتيح</translation>
<translation id="3899879303189199559">بلا إنترنت لمدة تتجاوز عامًا</translation>
@@ -1963,6 +1972,7 @@
<translation id="3909791450649380159">&قص</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (الاسم المستخدم على هذا الجهاز)</translation>
<translation id="3911824782900911339">صفحة "علامة تبويب جديدة"</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - يتم السماح بالاطِّلاع على مجلد في جهازك</translation>
<translation id="3915280005470252504">البحث الصوتي</translation>
<translation id="3916445069167113093">هذا النوع من الملفات قد يلحق الضرر بالكمبيوتر. هل تريد الاحتفاظ بـ <ph name="FILE_NAME" /> على أيّ حال؟</translation>
<translation id="3918972485393593704">إبلاغ Google بالتفاصيل</translation>
@@ -1983,6 +1993,7 @@
<translation id="3937734102568271121">ترجمة اللغة <ph name="LANGUAGE" /> دائمًا</translation>
<translation id="3938128855950761626">أجهزة من المورِّد <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">تفعيل الإعادة التلقائية</translation>
+<translation id="394114064046181471">يمكن لهذا الموقع الإلكتروني الاطّلاع على جميع الملفات في المجلدات التالية.</translation>
<translation id="3941357410013254652">معرّف القناة</translation>
<translation id="3941565636838060942">لإخفاء إمكانية الدخول إلى هذا البرنامج، يجب إلغاء تثبيته باستخدام <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> من لوحة التحكّم. هل تريد بدء تشغيل <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />؟</translation>
<translation id="394183848452296464">يتعذّر إنشاء الاختصار</translation>
@@ -2132,7 +2143,6 @@
<translation id="4147911968024186208">يُرجى إعادة المحاولة. وإذا ظهر هذا الخطأ مرة أخرى، يُرجى التواصل مع ممثِّل الدعم.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">عرض</translation>
-<translation id="4150234330364554482">يُرجى استخدام محطة إرساء خاصة بالمصنّع الأصلي للجهاز ومصمّمة للعمل مع جهاز Chromebook هذا.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{علامة تبويب واحدة}zero{# من علامات التبويب}two{علامتا تبويب (#)}few{# علامات تبويب}many{# علامة تبويب}other{# من علامات التبويب}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">بصمات الأصابع</translation>
<translation id="4157869833395312646">تشفير عن طريق بوابة خادم Microsoft</translation>
@@ -2169,6 +2179,7 @@
<translation id="42137655013211669">الدخول إلى هذا المورد محظور من الخادم</translation>
<translation id="4215350869199060536">عفوًا، يشتمل الاسم على رموز غير مسموح بها!</translation>
<translation id="4225397296022057997">على جميع المواقع</translation>
+<translation id="4232375817808480934">ضبط Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">الشاشة بالكامل</translation>
<translation id="4235965441080806197">إلغاء تسجيل الدخول</translation>
<translation id="4242533952199664413">فتح الإعدادات</translation>
@@ -2240,6 +2251,7 @@
<translation id="4345732373643853732">اسم المستخدم غير معروف للخادم</translation>
<translation id="4348766275249686434">جمع الأخطاء</translation>
<translation id="4350019051035968019">لا يمكن تسجيل هذا الجهاز في النطاق الذي ينتمي له حسابك نظرًا لأنه تم تصنيف الجهاز للعمل تحت إدارة نطاق آخر.</translation>
+<translation id="4351060348582610152">يريد <ph name="ORIGIN" /> البحث عن أجهزة البلوتوث المجاورة. وتم العثور على الأجهزة التالية:</translation>
<translation id="4354344420232759511">ستظهر المواقع التي تزورها هنا.</translation>
<translation id="435527878592612277">اختيار صورتك</translation>
<translation id="4358313196493694334">تثبيت النقر على الموقع الجغرافي</translation>
@@ -2268,9 +2280,11 @@
<translation id="4389091756366370506">المستخدم <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{نافذة واحدة للتصفّح المتخفي}zero{ما من نوافذ مفتوحة للتصفّح المتخفي}two{نافذتان مفتوحان للتصفّح المتخفي}few{# نوافذ مفتوحة للتصفّح المتخفي}many{# نافذةً مفتوحةً للتصفّح المتخفي}other{# نافذة مفتوحة للتصفّح المتخفي}}</translation>
<translation id="439266289085815679">يتم التحكّم في تهيئة البلوتوث من قِبل <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">تعديل ملف الضبط</translation>
<translation id="4394049700291259645">إيقاف</translation>
<translation id="4400367121200150367">ستظهر هنا مواقع الويب التي لا يتم حفظ كلمات المرور لها مطلقًا</translation>
<translation id="4400632832271803360">اضغط على مفتاح Launcher باستمرار لتبديل سلوك مفاتيح الصف العلوي</translation>
+<translation id="4403775189117163360">اختيار مجلد آخر</translation>
<translation id="4405117686468554883">jpeg.* وjpg.* وpng.*</translation>
<translation id="4408599188496843485">م&ساعدة</translation>
<translation id="4409697491990005945">الهوامش</translation>
@@ -2279,7 +2293,6 @@
<translation id="4412698727486357573">مركز المساعدة</translation>
<translation id="44141919652824029">هل تريد السماح لتطبيق "<ph name="APP_NAME" />" بالحصول على قائمة أجهزة USB المرفقة؟</translation>
<translation id="4414232939543644979">&نافذة جديدة للتصفح المتخفي</translation>
-<translation id="4414386768539506503">يُرجى إدخال رقم التعريف الشخصي لمفتاح الأمان لعرض بيانات تسجيل الدخول. في حال كنت لا تعرف رقم التعريف الشخصي، عليك إعادة ضبط مفتاح الأمان.</translation>
<translation id="4415245286584082850">لم يتم العثور على أيّ أجهزة. يُرجى فتح مقالة مركز المساعدة في علامة تبويب جديدة.</translation>
<translation id="4415276339145661267">إدارة حسابك على Google</translation>
<translation id="4415748029120993980">منحنى SECG ناقص المقطع secp384r1 (aka NIST P-384)</translation>
@@ -2326,6 +2339,7 @@
<translation id="4500114933761911433">تعطّل <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation>
<translation id="450099669180426158">رمز علامة التعجب</translation>
<translation id="4501530680793980440">تأكيد الإزالة</translation>
+<translation id="4502423230170890588">إزالة من هذا الجهاز</translation>
<translation id="4504940961672722399">استخدم هذه الإضافة بالنقر على هذا الرمز أو بالضغط على <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">فتح الكل في نافذة التصفح المتخفي</translation>
<translation id="4508265954913339219">تعذّر إتمام عملية التفعيل</translation>
@@ -2381,7 +2395,6 @@
<translation id="457386861538956877">المزيد...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">إقران جهاز بلوتوث</translation>
-<translation id="4578012756826807359">تم حذف بيانات تسجيل الدخول بنجاح.</translation>
<translation id="4579581181964204535">يتعذّر إرسال <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">حدث خطأ أثناء استعادة Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">إعادة تعيين كل الإعدادات</translation>
@@ -2406,6 +2419,7 @@
<translation id="4617001782309103936">قصير جدًا</translation>
<translation id="4617270414136722281">خيارات الإضافات</translation>
<translation id="4619615317237390068">علامات التبويب من الأجهزة الأخرى</translation>
+<translation id="462021874527520979">الاتصال من أجهزتك</translation>
<translation id="4620809267248568679">يتم فرض هذا الإعداد بواسطة إحدى الإضافات.</translation>
<translation id="4623189117674524348">تعذَّر على النظام السماح بالوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات لهذا الجهاز.</translation>
<translation id="4625078469366263107">تفعيل التطبيق</translation>
@@ -2470,6 +2484,7 @@
<translation id="4724450788351008910">تغيير الاقتران</translation>
<translation id="4725511304875193254">كورجي</translation>
<translation id="4726710629007580002">ظهرت تحذيرات عن محاولة تثبيت هذه الإضافة:</translation>
+<translation id="4726970474000335584">بإمكان <ph name="ORIGIN" /> حفظ التغييرات التي تطرأ على الملفات مباشرةً في المجلدات التالية.</translation>
<translation id="4727847987444062305">جلسة الضيف المُدارة</translation>
<translation id="4728558894243024398">النظام الأساسي</translation>
<translation id="4733082559415072992">يريد <ph name="URL" /> استخدام الموقع الجغرافي لجهازك.</translation>
@@ -2480,6 +2495,7 @@
<translation id="4737715515457435632">يُرجى الاتصال بشبكة.</translation>
<translation id="473775607612524610">تحديث</translation>
<translation id="4739098340603978916">الحجم: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">التذاكر</translation>
<translation id="4742746985488890273">تثبيت في الرف</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />التعرّف على كيفية تحديث التطبيقات<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{إعادة صوت موقع ويب واحد}zero{إعادة صوت مواقع الويب}two{إعادة صوت موقعيِّ الويب}few{إعادة صوت مواقع الويب}many{إعادة صوت مواقع الويب}other{إعادة صوت مواقع الويب}}</translation>
@@ -2522,6 +2538,7 @@
<translation id="4813136279048157860">صوري</translation>
<translation id="4813512666221746211">حدث خطأ في الشبكة</translation>
<translation id="4816492930507672669">احتواء ضمن الصفحة</translation>
+<translation id="4820236583224459650">ضبط كتذكرة نشطة</translation>
<translation id="4821935166599369261">&التوصيف مفعّل</translation>
<translation id="4823484602432206655">قراءة إعدادات المستخدم والجهاز وتغييرها</translation>
<translation id="4824958205181053313">هل تريد إلغاء المزامنة؟</translation>
@@ -2693,10 +2710,10 @@
<translation id="5072836811783999860">عرض الإشارات المرجعية المدارة</translation>
<translation id="5074318175948309511">قد تحتاج هذه الصفحة إلى إعادة التحميل قبل تنفيذ الإعدادات الجديدة.</translation>
<translation id="5075131525758602494">أدخل رمز PIN لشريحة SIM</translation>
-<translation id="507514548843781244">يمكنك عرض بيانات تسجيل الدخول المخزّنة على مفتاح الأمان ومحوها.</translation>
<translation id="5078638979202084724">وضع إشارات على كل علامات التبويب</translation>
<translation id="5078796286268621944">رقم التعريف الشخصي غير صحيح</translation>
<translation id="5079950360618752063">استخدام كلمة مرور مُقترَحة</translation>
+<translation id="508059534790499809">إعادة تحميل تذكرة Kerberos</translation>
<translation id="5084230410268011727">السماح لمواقع الويب باستخدام أجهزة استشعار الإضاءة والحركة</translation>
<translation id="5085162214018721575">جارٍ البحث عن تحديثات</translation>
<translation id="5086082738160935172">جهاز واجهة بشرية (HID)</translation>
@@ -2758,6 +2775,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{إعادة صوت علامة تبويب واحدة}zero{إعادة صوت علامات التبويب}two{إعادة صوت علامتيِّ التبويب}few{إعادة صوت علامات التبويب}many{إعادة صوت علامات التبويب}other{إعادة صوت علامات التبويب}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">تنزيل</translation>
<translation id="5184063094292164363">و&حدة تحكم جافا سكريبت</translation>
+<translation id="5184209580557088469">تتوفر تذكرة باسم المستخدم هذا مسبقًا.</translation>
<translation id="5184662919967270437">تحديث جهازك</translation>
<translation id="5185386675596372454">تم إيقاف أحدث إصدار من "<ph name="EXTENSION_NAME" />" لأنه يتطلب المزيد من الأذونات.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2964,7 +2982,6 @@
<translation id="5496587651328244253">تنظيم</translation>
<translation id="549673810209994709">تعذرت ترجمة هذه الصفحة.</translation>
<translation id="5499313591153584299">قد يلحق هذا الملف الضرر بجهاز الكمبيوتر.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">لتجنّب مشاكل الشحن والأداء، يمكنك استخدام محوِّل طاقة USB من نوع C أو محوِّل طاقة متوافق من المصنّع الأصلي للجهاز.</translation>
<translation id="5502500733115278303">تمّ الاستيراد من متصفّح فايرفوكس</translation>
<translation id="5507756662695126555">عدم الإنكار</translation>
<translation id="5509693895992845810">&حفظ باسم...</translation>
@@ -2991,7 +3008,6 @@
<translation id="5534304873398226603">إلغاء صورة أو فيديو</translation>
<translation id="5535941515421698170">إزالة البيانات الحالية من هذا الجهاز أيضًا</translation>
<translation id="5539221284352502426">رفض الخادم كلمة المرور التي أدخلتَها. وتتضمن الأسباب المحتملة ما يلي: كلمة المرور قصيرة جدًا. يجب أن تتضمن كلمة المرور أرقامًا أو رموزًا. يجب أن تكون كلمة المرور مختلفة عن كلمات المرور السابقة.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">استخدام التطبيق</translation>
<translation id="5542132724887566711">الملف التعريفي</translation>
<translation id="5542750926112347543">تم حظر ملفات تعريف الارتباط الواردة من <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="5543983818738093899">جارٍ التحقق من الحالة ...</translation>
@@ -3164,6 +3180,7 @@
<translation id="5794414402486823030">افتح دائمًا باستخدام عرض النظام</translation>
<translation id="5794786537412027208">إنهاء جميع تطبيقات Chrome</translation>
<translation id="5797070761912323120">قد تستخدم Google سجلّك لتخصيص البحث والإعلانات وخدمات Google الأخرى.</translation>
+<translation id="5797948578832622895">سيتمكن <ph name="ORIGIN" /> من الاطِّلاع على جميع الملفات في المجلد التالي. يمكن لهذا الموقع الإلكتروني الاطِّلاع على أي تغييرات تطرأ على المجلد فقط عندما تكون علامة التبويب هذه مفتوحة.</translation>
<translation id="579915268381781820">تمت إزالة مفتاح الأمان.</translation>
<translation id="5799508265798272974">آلة Linux الافتراضية: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">تم اقتطاع ملف الوجهة أو إزالته أثناء آخر تنزيل.</translation>
@@ -3266,6 +3283,7 @@
<translation id="5941153596444580863">إضافة شخص...</translation>
<translation id="5941343993301164315">يُرجى تسجيل الدخول إلى <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">تصغير</translation>
+<translation id="5944977331672315316">بإمكان <ph name="ORIGIN" /> الاطِّلاع على جميع الملفات في المجلدات التالية. يمكن لهذا الموقع الإلكتروني الاطِّلاع على التغييرات في المجلد فقط عندما تكون علامة التبويب هذه مفتوحة.</translation>
<translation id="5945188205370098537">يمكنك إرسال بيانات الاستخدام والتشخيص. يمكنك المساعدة في تحسين تجربة نظام التشغيل Android من خلال إرسال بيانات استخدام التطبيق والجهاز والتشخيص تلقائيًا إلى Google. سيساعد ذلك في استقرار عمل النظام والتطبيقات، بالإضافة إلى التحسينات الأخرى. كما ستساعد بعض البيانات المجمّعة تطبيقات Google وشركائها، مثل مطوّري برامج نظام التشغيل Android. في حال تفعيل إعداد "النشاط الإضافي على الويب وفي التطبيقات"، قد يتم حفظ هذه البيانات في حسابك على Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">معرف التقرير: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">تعذَّر تحليل الملف</translation>
@@ -3381,6 +3399,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Plugin VM يتطلب ترخيصًا</translation>
<translation id="6107012941649240045">الجهة صاحبة الإصدار</translation>
<translation id="6112294629795967147">اللمس لتغيير الحجم</translation>
+<translation id="6112727384379533756">إضافة تذكرة</translation>
<translation id="6112931163620622315">تحقَّق من هاتفك</translation>
<translation id="6112952769866305444">تعديل شخص، <ph name="PROFILE_NAME" />، <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">لاستخدام Smart Lock، يمكنك التبديل إلى الملف الشخصي للمستخدِم الأساسي على هاتفك.</translation>
@@ -3390,7 +3409,6 @@
<translation id="6122081475643980456">يتم التحكم في اتصال الإنترنت التابع لك</translation>
<translation id="6122095009389448667">مواصلة حظر موقع الويب هذا من الاطلاع على الحافظة</translation>
<translation id="6122875415561139701">لا يُسمح بعملية الكتابة على: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">يتعذّر على مفتاح الأمان هذا تخزين أي بيانات تسجيل دخول.</translation>
<translation id="6124650939968185064">تعتمد الإضافات التالية على هذه الإضافة:</translation>
<translation id="6124698108608891449">يحتاج هذا الموقع الإلكتروني إلى مزيد من الأذونات.</translation>
<translation id="6125479973208104919">عذرًا، ستحتاج إلى إضافة حسابك إلى جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> هذا مرة أخرى.</translation>
@@ -4061,7 +4079,6 @@
<translation id="7143092389027215216">جارٍ بدء الوضع التجريبي</translation>
<translation id="7143207342074048698">اتصال</translation>
<translation id="7144878232160441200">إعادة المحاولة</translation>
-<translation id="714687768418476028">مفتاح الأمان غير محمي برقم تعريف شخصي. يُرجى إنشاء رقم تعريف شخصي أولاً لإدارة بيانات تسجيل الدخول.</translation>
<translation id="7149893636342594995">آخر 24 ساعة</translation>
<translation id="715118844758971915">الطابعات التقليدية</translation>
<translation id="7152478047064750137">لا تتطلب هذه الإضافة أذونات خاصة</translation>
@@ -4246,6 +4263,7 @@
<translation id="7423098979219808738">السؤال أولاً</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">صفحة الخلفية: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">الاتصال من <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{فتح الكل في &نافذة جديدة}=1{فتح في &نافذة جديدة}two{فتح كلا العنوانين (#) في &نافذة جديدة}few{فتح كل الـ (#) عناوين في &نافذة جديدة}many{فتح كل الـ (#) عنوانًا في &نافذة جديدة}other{فتح كل الـ (#) عنوان في &نافذة جديدة}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">المطوِّر</translation>
<translation id="7436921188514130341">عذرًا، حدث خطأ في أثناء إعادة التسمية.</translation>
@@ -4356,6 +4374,7 @@
<translation id="7607002721634913082">تعليق التحميل</translation>
<translation id="7609148976235050828">يُرجى الاتصال بالإنترنت وإعادة المحاولة.</translation>
<translation id="7611008212562900400">جارٍ البحث عن جهازك، والتطبيقات، والويب...</translation>
+<translation id="7613156935003315818">يتعذر على <ph name="ORIGIN" /> حفظ التغييرات التي تطرأ على هذا المجلد لأنها تحتوي على ملفات النظام.</translation>
<translation id="7616214729753637086">جارٍ تسجيل الجهاز...</translation>
<translation id="7617366389578322136">جارٍ الاتصال بـ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
<translation id="7621382409404463535">تعذّر على النظام حفظ ضبط الجهاز.</translation>
@@ -4451,6 +4470,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">ضبط حدود شاشتك</translation>
<translation id="7760004034676677601">هل هذه هي صفحة بدء التشغيل التي كنت تتوقع ظهورها؟</translation>
+<translation id="7761380698973548146">الاتصال من أجهزتك</translation>
<translation id="7764225426217299476">إضافة عنوان</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> من <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">نقل</translation>
@@ -4588,6 +4608,7 @@
<translation id="7930294771522048157">ستظهر هنا طرق الدفع المحفوظة</translation>
<translation id="79312157130859720">يشارك <ph name="APP_NAME" /> الشاشة والصوت.</translation>
<translation id="7931318309563332511">غير معروف</translation>
+<translation id="793293630927785390">مربع الحوار "شبكة Wi-Fi جديدة"</translation>
<translation id="7932969338829957666">تتوفَّر المجلدات المشتركة في Linux على <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{إعادة صوت موقع ويب واحد}zero{إعادة صوت مواقع الويب}two{إعادة صوت موقعيِّ الويب}few{إعادة صوت مواقع الويب}many{إعادة صوت مواقع الويب}other{إعادة صوت مواقع الويب}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">إدارة المجلدات التي تمت مشاركتها</translation>
@@ -4690,6 +4711,7 @@
<translation id="8054517699425078995">قد يُلحق هذا النوع من الملفات الضرر بجهازك. هل تريد الاحتفاظ بـ <ph name="FILE_NAME" /> على أيّ حال؟</translation>
<translation id="8054563304616131773">يُرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح</translation>
<translation id="8054921503121346576">لوحة مفاتيح USB متصلة</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - يتم السماح بالحفظ في الملفات الأصلية</translation>
<translation id="8058655154417507695">سنة انتهاء الصلاحية</translation>
<translation id="8059417245945632445">&فحص الأجهزة</translation>
<translation id="8063235345342641131">الصورة الرمزية التلقائية الخضراء</translation>
@@ -4755,6 +4777,7 @@
<translation id="8168435359814927499">المحتوى</translation>
<translation id="8174047975335711832">معلومات عن الجهاز</translation>
<translation id="8174876712881364124">يمكنك الاحتفاظ بنسخة احتياطية في Google Drive. وبإمكانك استعادة بياناتك أو تبديل جهازك بسهولة في أي وقت، علمًا بأن هذه النسخة الاحتياطية تتضمن بيانات التطبيق. ويتم تحميل النُسخ الاحتياطية إلى Google وتشفيرها باستخدام كلمة مرور حساب طفلك على Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">يمكن لهذا الموقع الإلكتروني حفظ التغييرات والاطّلاع عليها فقط عندما تكون علامة التبويب مفتوحة.</translation>
<translation id="8177196903785554304">تفاصيل الشبكة</translation>
<translation id="8178208419593390223">يمكنك إدارة حساباتك على Google التي تم تسجيل الدخول إليها. وبناءً على الأذونات، يمكن لمواقع الويب والتطبيقات والإضافات في Chrome وGoogle Play استخدام هذه الحسابات لتخصيص تجربتك.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4927,7 +4950,6 @@
<translation id="8438566539970814960">تحسين عمليات البحث والتصفُّح</translation>
<translation id="8439506636278576865">عرض ترجمة الصفحات المكتوبة بهذه اللغة</translation>
<translation id="8440630305826533614">تطبيقات Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">تعذّر حذف بيانات تسجيل الدخول.</translation>
<translation id="8443338615972234259">يُرجى إنشاء حساب جديد للمستخدم تحت الإشراف الآن.</translation>
<translation id="8446884382197647889">مزيد من المعلومات</translation>
<translation id="8447409163267621480">تضمين إما مفتاح Ctrl أو Alt</translation>
@@ -5029,6 +5051,7 @@
<translation id="8602851771975208551">أضاف برنامج آخر بجهاز الكمبيوتر تطبيقًا قد يؤدي إلى تغيير طريقة عمل Chrome.</translation>
<translation id="8605428685123651449">ذاكرة SQLite</translation>
<translation id="8606726445206553943">استخدام أجهزة MIDI</translation>
+<translation id="8608618451198398104">إضافة تذكرة Kerberos</translation>
<translation id="8609465669617005112">التحريك إلى أعلى</translation>
<translation id="8610103157987623234">تنسيق غير صحيح، يُرجى إعادة المحاولة</translation>
<translation id="8615618338313291042">تطبيق وضع التصفح المتخفي: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5153,6 +5176,7 @@
<translation id="8770406935328356739">الدليل الجذر للإضافة</translation>
<translation id="8770507190024617908">إدارة الأشخاص</translation>
<translation id="8771300903067484968">تمت إعادة ضبط خلفية الصفحة الرئيسية إلى الخلفية التلقائية.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">تأكيد الاستعادة</translation>
<translation id="8774934320277480003">الهامش العلوي</translation>
<translation id="8775144690796719618">عنوان URL غير صالح</translation>
<translation id="8777628254805677039">كلمة مرور الجذر</translation>
@@ -5366,6 +5390,7 @@
<translation id="9088234649737575428">تم حظر <ph name="PLUGIN_NAME" /> بموجب سياسة المؤسسة</translation>
<translation id="9088917181875854783">يُرجى التأكيد أن مفتاح المرور هذا يظهر على "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
<translation id="9094033019050270033">تحديث كلمة المرور</translation>
+<translation id="9094038138851891550">اسم المستخدم غير صالح</translation>
<translation id="9094982973264386462">إزالة</translation>
<translation id="9095253524804455615">إزالة</translation>
<translation id="9095388113577226029">مزيد من اللغات...</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
index 117d69b..1c5544a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Промяна на паролата</translation>
<translation id="1090126737595388931">Не се изпълняват приложения на заден план</translation>
<translation id="1090290614672149983">Да се запазят ли промените в оригиналния файл?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Осъществявайте достъп до Асистент всеки път, когато кажете „Ok Google“ при включен екран</translation>
<translation id="1091767800771861448">Натиснете „ESCAPE“ за пропускане (само в неофициалните версии).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Видими мрежи:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Операция за четене или запис с невалидно отместване бе заявена на: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Най-бърза</translation>
<translation id="1225177025209879837">Заявката се обработва...</translation>
<translation id="1227507814927581609">Удостоверяването не бе успешно при установяването на връзка с/ъс <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> може да запазва промените ви директно във файловете, намиращи се в долупосочените папки. Сайтът може да запазва промените само докато този раздел е отворен.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Да се включи ли синхронизирането?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Неозаглавен</translation>
<translation id="1233497634904001272">Докоснете отново ключа си за сигурност, за да завършите заявката.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Преглеждайте и управлявайте запазените пароли в <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Влезте в Chrome, за да получите разделите си от другите си устройства.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Принтер в Google Отпечатване в облак</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Пропуски за Kerberos</translation>
<translation id="1327977588028644528">Шлюз</translation>
<translation id="1329584516321524826">Актуализирано току-що</translation>
<translation id="1330145147221172764">Активиране на екранната клавиатура</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Избор на файл</translation>
<translation id="1370749010280229230">Има проблем с екрана, свързан към докинг станцията</translation>
<translation id="1371301976177520732">Вашите отметки, пароли, история и др. на всичките ви устройства</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> може да запазва промените ви директно в долупосочените файлове и папки.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Синхронизиране с профила ви</translation>
<translation id="1374844444528092021">Сертификатът, който се изисква от мрежата „<ph name="NETWORK_NAME" />“, не е инсталиран или вече не е валиден. Моля, получете нов сертификат и опитайте пак да се свържете.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Запазени пароли</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Здравейте.</translation>
<translation id="138784436342154190">Да се възстанови ли стандартната страница при стартиране?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Отваряне като нормален раздел</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Запазването в тази папка не е възможно</translation>
<translation id="1393283411312835250">Слънце и облаци</translation>
<translation id="1395730723686586365">Актуализиращата програма е стартирана</translation>
<translation id="1396139853388185343">При настройването на принтера възникна грешка</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Извеждане на запитване преди осъществяване на достъп</translation>
<translation id="1434696352799406980">Така ще се нулират началната страница, новият раздел в браузъра, търсещата машина и фиксираните раздели. Освен това ще се деактивират всички разширения и ще се изчистят временните данни, като например „бисквитките“. Отметките, историята и запазените ви пароли няма да бъдат премахнати.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Началната страница е новият раздел</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Срок на валидност: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Продължаване с настройването</translation>
<translation id="1436784010935106834">Премахнато</translation>
<translation id="1442392616396121389">Префикс за маршрутизиране</translation>
@@ -358,6 +362,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Източник на захранване</translation>
<translation id="1530838837447122178">Отваряне на настройките за мишката и сензорния панел</translation>
<translation id="1531004739673299060">Прозорец на приложението</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Показване на диалоговия прозорец за добавяне на нова Wi-Fi мрежа</translation>
<translation id="1536754031901697553">Връзката се прекратява...</translation>
<translation id="15373452373711364">Голям курсор на мишката</translation>
<translation id="1540605929960647700">Активиране на демонстрационния режим</translation>
@@ -481,6 +486,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Неактивно)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (идент. №: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (стандартно)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Изберете пропуск, който да използвате за удостоверяване. <ph name="LINK_BEGIN" />Научете повече<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">В момента се създава резервно копие на <ph name="CONTAINER_ID" /></translation>
<translation id="1712349894969001173">Пренасяне на тази парола на вашия iPhone</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> иска да съхранява за постоянно данни на локалния ви компютър</translation>
@@ -539,7 +545,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Разширен екран</translation>
<translation id="1794791083288629568">Изпращане на отзиви, за да ни помогнете да отстраним този проблем.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Използване на класическата тема</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Поставете и докоснете ключа си за сигурност, за да прегледате данните за вход.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Разширението „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ бе деактивирано автоматично.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Страницата не реагира. Можете да изчакате или да я затворите.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Изпълняването на Flash бе блокирано на тази страница</translation>
@@ -785,7 +790,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Раздел в режим „инкогнито“: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> от <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> иска да осъществи достъп до компютъра ви</translation>
<translation id="2178614541317717477">Компрометиране на сертифициращия орган</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Събирането на данни за вход от ключа ви за сигурност не бе успешно.</translation>
<translation id="218070003709087997">Използвайте число, за да укажете колко копия да се отпечатат (от 1 до 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Нека Chrome избира кога сайтовете да могат да възпроизвеждат звук (препоръчително)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Грешка при импортирането на сертификат на сървър</translation>
@@ -870,6 +874,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Превключване към видеорекордер</translation>
<translation id="2288735659267887385">Настройки за достъпност</translation>
<translation id="2289270750774289114">Извеждане на запитване, когато сайт иска да открива устройства с Bluetooth в близост (препоръчително)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Искате ли да разрешите на сайта да чете съдържанието на тази папка?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Моля, стартирайте <ph name="PRODUCT_NAME" /> като обикновен потребител. Ако имате нужда от права на потребител root, за да преминете в режим за програмиране, стартирайте отново браузъра с флага --no-sandbox.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Искате ли да инсталирате <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Търсете принтери</translation>
@@ -976,6 +981,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Разширени настройки за синхронизиране</translation>
<translation id="2453860139492968684">Край</translation>
<translation id="2454247629720664989">Ключова дума</translation>
+<translation id="245650153866130664">За да се опреснява пропускът автоматично, поставете отметка за „Запомняне на паролата“. Паролата ще бъде съхранена само на устройството ви.</translation>
<translation id="245661998428026871">Видеоклипът в режим „Картина в картината“ ще спре да се възпроизвежда.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> иска да копира файлове от „<ph name="VOLUME_NAME" />“.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Актуализиране на профила <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1018,6 +1024,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Този контролиран профил скоро ще бъде премахнат</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Екран #}other{Екран #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> от <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Пропускът бе премахнат</translation>
<translation id="2508428939232952663">Профил за Google Play Магазин</translation>
<translation id="2509495747794740764">Коефициентът на мащабиране трябва да е число между 10 и 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1066,6 +1073,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Общо: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Дълго</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (платформа <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Пропускът за Kerberos не можа да бъде получен. Опитайте отново или се обърнете към администратора на устройства за организацията си. (Код на грешката: <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
<translation id="2585724835339714757">Чрез този раздел се споделя екранът ви.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Буферна памет</translation>
<translation id="2586672484245266891">Моля, въведете по-кратък URL адрес</translation>
@@ -1120,6 +1128,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Език</translation>
<translation id="2665394472441560184">Добавяне на нова дума</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Изтекла валидност</translation>
<translation id="2665717534925640469">Тази страница сега е на цял екран и е деактивирала курсора на мишката ви.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Ужас! При форматирането възникна грешка.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Отваряне на прозорец в режим на гост</translation>
@@ -1373,7 +1382,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Не разбрахме това.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Прочитане на глас</translation>
<translation id="3024374909719388945">Използване на 24-часов часовник</translation>
-<translation id="30256218463955326">Докинг станцията не е съвместима</translation>
<translation id="3031417829280473749">Агент „X“</translation>
<translation id="3031557471081358569">Изберете елементи за импортиране:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Възобновяване на отпечатването</translation>
@@ -1550,6 +1558,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Нов &прозорец при използване на функцията „инкогнито“</translation>
<translation id="3323521181261657960">Бонус! Получихте още време на ползване</translation>
<translation id="3325910708063135066">Камерата и микрофонът са изключени в системните предпочитания за Mac</translation>
+<translation id="3328489342742826322">При възстановяването от резервно копие ще бъдат изтрити съществуващите приложения за Linux и данните в папката с файлове на Linux.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Информация за приложението</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – видеоклипът се възпроизвежда в режим „Картина в картината“</translation>
@@ -1563,7 +1572,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Установено бе изваждащо се устройство</translation>
<translation id="3349933790966648062">Използвана памет</translation>
<translation id="3350117557200012647">Преминете в режим на сдвояване</translation>
-<translation id="3350263973613584174">В този ключ за сигурност няма съхранени данни за вход.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Грешка във връзката</translation>
<translation id="3356580349448036450">Завършено</translation>
<translation id="3359256513598016054">Ограничения на правилата за сертификата</translation>
@@ -1823,6 +1831,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Грешка при стартирането на услугата на виртуалната машина. Моля, опитайте отново.</translation>
<translation id="3725367690636977613">страници</translation>
<translation id="3726137731714254362">При премахване на папки оттук споделянето ще спре, но файловете няма да бъдат изтрити.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> може да запазва промените ви директно в долупосочените файлове.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Промяната на тази настройка ще засегне всички споделени мрежи</translation>
<translation id="3727187387656390258">Инспектиране на изскачащ прозорец</translation>
<translation id="372722114124766626">Само веднъж</translation>
@@ -1945,13 +1954,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Създаване на контролиран потребител</translation>
<translation id="3879748587602334249">Мениджър на изтеглянията</translation>
<translation id="3888550877729210209">Водене на бележки с/ъс <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">За да заредите това устройство Chromebook, използвайте съвместима OEM батерия.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Добавяне на OpenVPN/L2TP...</translation>
<translation id="3893536212201235195">Да чете и променя настройките ви за достъпност</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (обратна връзка с говор)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Включване на скорошната история в Асистент посредством Sherlog. Тя може да включва самоличността ви, местоположението и информация за отстраняване на грешки. <ph name="BEGIN_LINK" />Научете повече<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Добавяне на папка</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Потребителско име за Kerberos</translation>
<translation id="389589731200570180">Споделяне с гости</translation>
<translation id="389901847090970821">Изберете клавиатура</translation>
<translation id="3899879303189199559">Офлайн за повече от една година</translation>
@@ -1964,6 +1973,7 @@
<translation id="3909791450649380159">Изрязва&не</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (името се използва на това устройство)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Нов раздел в браузъра</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> има разрешение за четене на папка на устройството ви</translation>
<translation id="3915280005470252504">Търсене с глас</translation>
<translation id="3916445069167113093">Този тип файл може да навреди на компютъра ви. Искате ли да запазите „<ph name="FILE_NAME" />“ въпреки това?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Изпращане на подробностите до Google</translation>
@@ -1984,6 +1994,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Винаги да се превежда от <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626">Устройства от <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Активиране на автоматичното повторение</translation>
+<translation id="394114064046181471">Този сайт може също да чете всички файлове в долупосочените папки.</translation>
<translation id="3941357410013254652">Идентификатор на канала</translation>
<translation id="3941565636838060942">За да скриете достъпа до тази програма, трябва да я деинсталирате, като използвате
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> в контролния панел.
@@ -2136,7 +2147,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Моля, опитайте пак. Ако отново видите тази грешка, свържете се с представител на екипа за поддръжка.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Екран</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Използвайте OEM докинг станция, предназначена за това устройство Chromebook.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 раздел}other{# раздела}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Пръстови отпечатъци</translation>
<translation id="4157869833395312646">„Преминаваща през сървъра шифрована информация“ от Microsoft</translation>
@@ -2173,6 +2183,7 @@
<translation id="42137655013211669">Достъпът до този ресурс бе забранен от сървъра.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Ами сега! Името съдържа невалидни символи!</translation>
<translation id="4225397296022057997">На всички сайтове</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Конфигуриране на Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Цял екран</translation>
<translation id="4235965441080806197">Анулиране на влизането</translation>
<translation id="4242533952199664413">Отваряне на настройките</translation>
@@ -2244,6 +2255,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Потребителското име не е известно на сървъра</translation>
<translation id="4348766275249686434">Събиране на грешките</translation>
<translation id="4350019051035968019">Това устройство не може да бъде регистрирано в домейна, към който принадлежи профилът ви, защото е означено за управление от друг домейн.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> иска да сканира за устройства с Bluetooth в близост. Намерени са следните:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Посетените от вас сайтове ще се показват тук</translation>
<translation id="435527878592612277">Изберете своя снимка</translation>
<translation id="4358313196493694334">Стабилизиране при мястото за кликване</translation>
@@ -2272,9 +2284,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Потребител <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{„Инкогнито“}other{# отворени прозореца в режим „инкогнито“}}</translation>
<translation id="439266289085815679">Конфигурацията на Bluetooth се управлява от <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Редактиране на конфигурационния файл</translation>
<translation id="4394049700291259645">Деактивиране</translation>
<translation id="4400367121200150367">Тук ще се покажат сайтовете, паролата за които никога не се запазва</translation>
<translation id="4400632832271803360">Натиснете и задръжте клавиша за стартовия панел, за да промените поведението на клавишите от най-горния ред.</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Избиране на друга папка</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">Помо&щ</translation>
<translation id="4409697491990005945">Полета</translation>
@@ -2283,7 +2297,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Помощен център</translation>
<translation id="44141919652824029">Да се разреши ли на <ph name="APP_NAME" /> да получи списъка със свързани USB устройства?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Нов &прозорец при използване на функцията „инкогнито“</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Въведете ПИН кода за ключа си за сигурност, за да прегледате данните за вход. Ако не знаете кода, трябва да нулирате ключа за сигурност.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Няма намерени устройства. Отваряне на статия в Помощния център в нов раздел.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Управление на профила ви в Google</translation>
<translation id="4415748029120993980">Елиптична крива secp384r1 по SECG (позната и като NIST P-384)</translation>
@@ -2330,6 +2343,7 @@
<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> претърпя срив</translation>
<translation id="450099669180426158">Икона на удивителен знак</translation>
<translation id="4501530680793980440">Потвърждаване на премахването</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Премахване от това устройство</translation>
<translation id="4504940961672722399">Използвайте това разширение, като кликнете върху съответната икона или натиснете „<ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />“.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Отваряне на всички в прозорец в режим „инкогнито“</translation>
<translation id="4508265954913339219">Активирането не бе успешно</translation>
@@ -2385,7 +2399,6 @@
<translation id="457386861538956877">Още...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Сдвояване на устройство с Bluetooth</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Данните ви за вход бяха изтрити успешно.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Предаването на <ph name="HOST_NAME" /> не е възможно.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Грешка при възстановяването на Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Нулиране на всички настройки</translation>
@@ -2410,6 +2423,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Твърде кратък</translation>
<translation id="4617270414136722281">Опции за разширението</translation>
<translation id="4619615317237390068">Раздели от други устройства</translation>
+<translation id="462021874527520979">Обаждане от устройствата ви</translation>
<translation id="4620809267248568679">Тази настройка е наложена от разширение.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Системата не успя да упълномощи достъпа на това устройство до API.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Активиране на приложението</translation>
@@ -2474,6 +2488,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Променена принадлежност</translation>
<translation id="4725511304875193254">Корги</translation>
<translation id="4726710629007580002">Имаше предупреждения при опита за инсталиране на това разширение:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> може да запазва промените ви директно във файловете, намиращи се в долупосочените папки.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Управлявана сесия като гост</translation>
<translation id="4728558894243024398">Платформа</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> иска да използва местоположението на устройството ви</translation>
@@ -2484,6 +2499,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Моля, установете връзка с мрежа</translation>
<translation id="473775607612524610">Актуализиране</translation>
<translation id="4739098340603978916">Размер: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Пропуски</translation>
<translation id="4742746985488890273">Фиксиране в лавицата</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Научете как да актуализирате приложения<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Включване отново на звука на сайта}other{Включване отново на звука на сайтовете}}</translation>
@@ -2526,6 +2542,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Моите изображения</translation>
<translation id="4813512666221746211">Грешка в мрежата</translation>
<translation id="4816492930507672669">Да се побере в страницата</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Задаване като активен пропуск</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Профилирането е активирано</translation>
<translation id="4823484602432206655">Четене и промяна на настройките на потребителите и устройството</translation>
<translation id="4824958205181053313">Да се анулира ли синхронизирането?</translation>
@@ -2697,10 +2714,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Показване на управляваните отметки</translation>
<translation id="5074318175948309511">Може да се наложи тази страница да бъде презаредена, преди да влязат в сила новите настройки.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Въвеждане на ПИН за SIM картата</translation>
-<translation id="507514548843781244">Преглед и изтриване на данните за вход, съхранявани в ключа ви за сигурност</translation>
<translation id="5078638979202084724">Запазване на отметки към всички раздели</translation>
<translation id="5078796286268621944">Неправилен ПИН</translation>
<translation id="5079950360618752063">Използване на предложената парола</translation>
+<translation id="508059534790499809">Опресняване на пропуск за Kerberos</translation>
<translation id="5084230410268011727">Разрешаване на сайтовете да използват сензори за движение и светлина</translation>
<translation id="5085162214018721575">Проверява се за актуализации</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2762,6 +2779,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Включване отново на звука на раздела}other{Включване отново на звука на разделите}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Изтегля се</translation>
<translation id="5184063094292164363">&Конзола на JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Вече съществува пропуск с това потребителско име</translation>
<translation id="5184662919967270437">Устройството ви се актуализира</translation>
<translation id="5185386675596372454">Най-новата версия на „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ бе деактивирана, тъй като изисква повече разрешения.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2968,7 +2986,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Организиране</translation>
<translation id="549673810209994709">Тази страница не можа да се преведе.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Този файл може да навреди на компютъра ви.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">За да избегнете проблеми със зареждането и ефективността, използвайте съвместим OEM захранващ адаптер или такъв с USB Type-C.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Импортирани от Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Невъзможност за отричане</translation>
<translation id="5509693895992845810">Запазване &като...</translation>
@@ -2995,7 +3012,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Отхвърляне на снимката или видеоклипа</translation>
<translation id="5535941515421698170">Премахване и на съществуващите ви данни от това устройство</translation>
<translation id="5539221284352502426">Въведената от вас парола бе отхвърлена от сървъра. Ето някои от възможните причини: паролата е твърде кратка; необходимо е да съдържа цифри или символи; трябва да е различна от предишните пароли.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Използване на приложението</translation>
<translation id="5542132724887566711">Потребителски профил</translation>
<translation id="5542750926112347543">„Бисквитките“ от <ph name="DOMAIN" /> са блокирани</translation>
<translation id="5543983818738093899">Извършва се проверка за състоянието...</translation>
@@ -3169,6 +3185,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Отваряне винаги със системния визуализатор</translation>
<translation id="5794786537412027208">Затваряне на всички приложения в Chrome</translation>
<translation id="5797070761912323120">Възможно е да използваме историята ви, за да персонализираме търсенето, рекламите и други услуги на Google</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> ще може да чете всички файлове в долупосочената папка. Сайтът може да вижда промените в нея само докато този раздел е отворен.</translation>
<translation id="579915268381781820">Ключът за сигурност бе премахнат.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Виртуална машина с Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Целевият файл е бил скъсен или премахнат след последното изтегляне.</translation>
@@ -3271,6 +3288,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Добавяне на човек...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Моля, влезте в/ъв <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Намаляване</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> може да чете всички файлове в долупосочените папки. Сайтът може да вижда промените в папката само докато този раздел е отворен.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Изпращане на данни за употребата и диагностиката. Помогнете за подобряването на работата си с Android, като автоматично изпращате до Google диагностична информация и данни за употребата на устройството и приложенията. Това ще послужи за подобряване на стабилността на системата и приложенията и др. Някои обобщени данни също така ще подпомогнат приложенията и партньорите на Google, напр. програмистите за Android. Ако настройката „Допълнителна активност в мрежата и приложенията“ е включена за вас, тези данни може да се запазват в профила ви в Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Научете повече<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">Идентификатор на отчета: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Файлът не може да се анализира синтактично</translation>
@@ -3386,6 +3404,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Изисква се лиценз за Plugin VM</translation>
<translation id="6107012941649240045">Издаден на</translation>
<translation id="6112294629795967147">Докоснете за преоразмеряване</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Добавяне на пропуск</translation>
<translation id="6112931163620622315">Проверете телефона си</translation>
<translation id="6112952769866305444">Редактиране на подстраницата за човека, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">За да използвате Smart Lock, превключете към основния потребителски профил на телефона си</translation>
@@ -3395,7 +3414,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Връзката ви с интернет се контролира</translation>
<translation id="6122095009389448667">Този сайт да продължи да няма достъп за преглед на буферната памет</translation>
<translation id="6122875415561139701">Операцията за запис не е разрешена на: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
-<translation id="6123292156101652890">В този ключ за сигурност не могат да се съхраняват данни за вход.</translation>
<translation id="6124650939968185064">От това разширение зависят следните разширения:</translation>
<translation id="6124698108608891449">За този сайт са необходими още разрешения.</translation>
<translation id="6125479973208104919">За съжаление, трябва отново да добавите профила си към това устройство <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
@@ -4065,7 +4083,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Демонстрационният режим стартира</translation>
<translation id="7143207342074048698">Свързва се</translation>
<translation id="7144878232160441200">Нов опит</translation>
-<translation id="714687768418476028">Ключът ви за сигурност не е защитен с ПИН. Създайте ПИН, за да управлявате данните за вход.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Последните 24 часа</translation>
<translation id="715118844758971915">Традиционни принтери</translation>
<translation id="7152478047064750137">Това разширение не изисква специални разрешения</translation>
@@ -4250,6 +4267,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Първо ще се извежда запитване</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Фонова страница: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Обаждане от <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Отваряне на всички в &нов прозорец}=1{Отваряне в &нов прозорец}other{Отваряне на всички (#) в &нов прозорец}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Програмист</translation>
<translation id="7436921188514130341">Ужас! При преименуването възникна грешка.</translation>
@@ -4360,6 +4378,7 @@
<translation id="7607002721634913082">На пауза</translation>
<translation id="7609148976235050828">Моля, свържете се с интернет и опитайте отново.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Търсете в устройството, приложенията, мрежата...</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> не може да запазва промените ви в тази папка, защото тя съдържа системни файлове.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Устройството се регистрира...</translation>
<translation id="7617366389578322136">Свързване със: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7621382409404463535">Системата не успя да запази конфигурацията на устройството.</translation>
@@ -4455,6 +4474,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Коригиране на границите на екрана</translation>
<translation id="7760004034676677601">Това ли е очакваната от вас страница при стартиране?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Обаждане от устройствата ви</translation>
<translation id="7764225426217299476">Добавяне на адрес</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> от <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Преместване</translation>
@@ -4592,6 +4612,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Тук ще се покажат запазените начини на плащане</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> споделя екрана и звука ви.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Неизвестно</translation>
+<translation id="793293630927785390">Диалогов прозорец за нова Wi-Fi мрежа</translation>
<translation id="7932969338829957666">Споделените папки са достъпни в директорията <ph name="BASE_DIR" /> на Linux.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Включване отново на звука на сайта}other{Включване отново на звука на сайтовете}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Управление на споделените папки</translation>
@@ -4694,6 +4715,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Този тип файл може да навреди на устройството ви. Искате ли да запазите „<ph name="FILE_NAME" />“ въпреки това?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Моля, въведете валиден имейл адрес</translation>
<translation id="8054921503121346576">Клавиатурата с USB е свързана</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> има разрешение за запазване в оригиналните файлове</translation>
<translation id="8058655154417507695">Година на валидност</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Инспектиране на устройствата</translation>
<translation id="8063235345342641131">Стандартен зелен аватар</translation>
@@ -4759,6 +4781,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Съдържание</translation>
<translation id="8174047975335711832">Информация за устройството</translation>
<translation id="8174876712881364124">Създаване на резервно копие в Google Диск. По всяко време можете лесно да възстановите данните на устройството или да го замените с друго. Резервните копия включват данните на приложенията, качени са в Google и са шифровани посредством паролата за профила в Google на детето ви. <ph name="BEGIN_LINK1" />Научете повече<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Този сайт може да запазва и чете промените само докато разделът е отворен.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Подробности за мрежата</translation>
<translation id="8178208419593390223">Управлявайте профилите в Google, в които сте влезли. В зависимост от разрешенията уебсайтовете, приложенията и разширенията в Chrome и Google Play може да използват тези профили, за да персонализират практическата ви работа.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4931,7 +4954,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Подобряване на търсенията и сърфирането</translation>
<translation id="8439506636278576865">Предлагане страниците на този език да се превеждат</translation>
<translation id="8440630305826533614">Приложения за Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">Изтриването на данните ви за вход бе неуспешно.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Моля, създайте нов профил за контролирания потребител сега.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Научете повече</translation>
<translation id="8447409163267621480">Използвайте или Ctrl, или Alt</translation>
@@ -5033,6 +5055,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Друга програма на компютъра ви добави приложение, което може да промени начина на работа на Chrome.</translation>
<translation id="8605428685123651449">Памет за SQLite</translation>
<translation id="8606726445206553943">Да използва MIDI устройствата ви.</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Добавяне на пропуск за Kerberos</translation>
<translation id="8609465669617005112">Придвижване нагоре</translation>
<translation id="8610103157987623234">Неправилен формат. Моля, опитайте отново</translation>
<translation id="8615618338313291042">Приложение „Инкогнито“: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5157,6 +5180,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Основна директория на разширението</translation>
<translation id="8770507190024617908">Управление на хората</translation>
<translation id="8771300903067484968">Възстановен е стандартният фон на началната страница.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Потвърждаване на възстановяването</translation>
<translation id="8774934320277480003">Горно поле</translation>
<translation id="8775144690796719618">Невалиден URL адрес</translation>
<translation id="8777628254805677039">парола на root</translation>
@@ -5370,6 +5394,7 @@
<translation id="9088234649737575428">Приставката <ph name="PLUGIN_NAME" /> е блокирана от корпоративно правило</translation>
<translation id="9088917181875854783">Моля, потвърдете, че този ключ за достъп се показва на „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
<translation id="9094033019050270033">Актуализиране на паролата</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Потребителското име е невалидно</translation>
<translation id="9094982973264386462">Премахване</translation>
<translation id="9095253524804455615">Премахване</translation>
<translation id="9095388113577226029">Още езици...</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
index 8a165306..fec3221 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন</translation>
<translation id="1090126737595388931">কোনো পৃষ্ঠভূমি অ্যাপ্লিকেশান চলছে না</translation>
<translation id="1090290614672149983">আসল ফাইলে সেভ করতে চান?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">আপনার স্ক্রিন চালু থাকাকালীন "হ্যালো Google" বলে যেকোনও সময়ে আপনার অ্যাসিস্ট্যান্ট ব্যবহার করুন</translation>
<translation id="1091767800771861448">ছেড়ে যেতে ESCAPE টিপুন (কেবল নন-অফিশিয়াল বিল্ড)৷</translation>
<translation id="1093457606523402488">দৃশ্যমান নেটওয়ার্কগুলি</translation>
<translation id="1094607894174825014">এখানে একটি ভুল অফসেট সহ পড়া বা লেখার ক্রিয়াকলাপের অনুরোধ করা হয়েছিল:: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -541,7 +540,6 @@
<translation id="1792619191750875668">প্রসারিত প্রদর্শন</translation>
<translation id="1794791083288629568">এই সমস্যা সমাধানে আমাদের সাহায্য করতে প্রতিবার্তা পাঠান।</translation>
<translation id="1795214765651529549">ক্লাসিক ব্যবহার করুন</translation>
-<translation id="1797738254362176886">আপনার নিরাপত্তা কীয়ের সাইন-ইন ডেটা দেখতে সেটি ঢোকান এবং চালু করার বোতামে টাচ করুন।</translation>
<translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" এক্সটেনশনটি অটোমেটিক বন্ধ করা হয়েছে।</translation>
<translation id="1802687198411089702">পৃষ্ঠাটি সাড়া দিচ্ছে না। আপনি অপেক্ষা করতে পারেন অথবা পৃষ্ঠা ছেড়ে যেতে পারেন।</translation>
<translation id="1802931390041703523">এই পৃষ্ঠাতে ফ্ল্যাশ ব্লক করা হয়েছে</translation>
@@ -787,7 +785,6 @@
<translation id="2177950615300672361">ছদ্মবেশী ট্যাব: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> এ <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> আপনার কম্পিউটার অ্যাক্সেস করতে চায়</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA আপোস</translation>
-<translation id="2179849162388791084">আপনার নিরাপত্তা কী থেকে সাইন-ইন ডেটা সংগ্রহ করা যায়নি।</translation>
<translation id="218070003709087997">কতগুলি কপি প্রিন্ট হবে তা নির্দিষ্ট করতে একটি সংখ্যা ব্যবহার করুন (১ থেকে ৯৯৯)।</translation>
<translation id="2184515124301515068">সাইটটি কখন সাউন্ড চালাতে পারবে তা Chrome-কে বেছে নিতে দিন (প্রস্তাবিত)</translation>
<translation id="2187895286714876935">সার্ভার সার্টিফিকেট আমদানি করতে সমস্যা</translation>
@@ -1375,7 +1372,6 @@
<translation id="3022978424994383087">বুঝতে পারিনি।</translation>
<translation id="3023464535986383522">বাছুন ও শুনুন</translation>
<translation id="3024374909719388945">24-ঘন্টার ঘড়ি ব্যবহার করুন</translation>
-<translation id="30256218463955326">ডক মানানসই নয়</translation>
<translation id="3031417829280473749">এজেন্ট X</translation>
<translation id="3031557471081358569">আমদানির জন্য আইটেম বেছে নিন:</translation>
<translation id="3031601332414921114">প্রিন্ট আবার শুরু করুন</translation>
@@ -1562,7 +1558,6 @@
<translation id="3348038390189153836">সরানোযোগ্য ডিভাইস শনাক্ত করা হয়েছে</translation>
<translation id="3349933790966648062">মেমরি ফুটপ্রিন্ট</translation>
<translation id="3350117557200012647">যুক্ত করার মোডে যান</translation>
-<translation id="3350263973613584174">এই নিরাপত্তা কীয়ে কোনও সাইন-ইন ডেটা সেভ করা নেই।</translation>
<translation id="3355936511340229503">সংযোগ ত্রুটি</translation>
<translation id="3356580349448036450">সম্পূর্ণ</translation>
<translation id="3359256513598016054">সার্টিফিকেট নীতি বাধ্যবাধকতা</translation>
@@ -1942,7 +1937,6 @@
<translation id="3878840326289104869">তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারী তৈরি করা হচ্ছে</translation>
<translation id="3879748587602334249">ডাউনলোড ম্যানেজার</translation>
<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ব্যবহার করে নোট নেওয়া হচ্ছে</translation>
-<translation id="388900914234409233">এই Chromebook চার্জ করতে, একটি মানানসই OEM ব্যাটারি ব্যবহার করুন।</translation>
<translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP যোগ করুন...</translation>
<translation id="3893536212201235195">আপনার অ্যাক্সেসিবিলিটি সেটিংস পড়ুন ও পরিবর্তন করুন</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (কথ্য প্রতিবার্তা)</translation>
@@ -2132,7 +2126,6 @@
<translation id="4147911968024186208">আবার চেষ্টা করুন। সমস্যাটি আবার হলে, কাস্টমার সাপোর্টের সাথে যোগাযোগ করুন।</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">প্রদর্শন</translation>
-<translation id="4150234330364554482">এই Chromebook-এর সাথে মানানসই OEM ডকিং স্টেশন ব্যবহার করুন।</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{১টি ট্যাব}one{#টি ট্যাব}other{#টি ট্যাব}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">আঙ্গুলের ছাপ</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2279,7 +2272,6 @@
<translation id="4412698727486357573">সহায়তা কেন্দ্র</translation>
<translation id="44141919652824029">"<ph name="APP_NAME" />" অ্যাপকে কানেক্ট করা ইউএসবি ডিভাইসগুলির তালিকা নিয়ে আসতে দেবেন?</translation>
<translation id="4414232939543644979">নতুন &ছদ্মবেশী উইন্ডো</translation>
-<translation id="4414386768539506503">আপনার নিরাপত্তা কীয়ের সাইন-ইন ডেটা দেখতে সেটির পিন লিখুন। আপনি পিন না জানলে, আপনাকে নিরাপত্তা কী রিসেট করতে হবে।</translation>
<translation id="4415245286584082850">কোনও ডিভাইস খুঁজে পাওয়া যায় নি। একটি নতুন ট্যাবে সহায়তা কেন্দ্রের একটি নিবন্ধ খুলুন।</translation>
<translation id="4415276339145661267">আপনার Google অ্যাকাউন্ট ম্যানেজ করুন</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG এলিপ্টিক কার্ভ secp384r1 (ওরফে NIST P-384)</translation>
@@ -2381,7 +2373,6 @@
<translation id="457386861538956877">আরও...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">ব্লুটুথ ডিভাইস যুক্ত করুন</translation>
-<translation id="4578012756826807359">আপনার সাইন-ইন ডেটা মুছে দেওয়া হয়েছে।</translation>
<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> কাস্ট করতে ব্যর্থ হয়েছে।</translation>
<translation id="4581774856936278355">Linux ফিরিয়ে আনার সময় সমস্যা হয়েছে</translation>
<translation id="4582563038311694664">সব সেটিংস রিসেট করুন</translation>
@@ -2693,7 +2684,6 @@
<translation id="5072836811783999860">পরিচালিত বুকমার্কগুলি দেখান</translation>
<translation id="5074318175948309511">নতুন সেটিংস কার্যকর করার আগে এই পৃষ্ঠাটি পুনরায় লোড করার প্রয়োজন হতে পারে৷</translation>
<translation id="5075131525758602494">সিম পিন লিখুন</translation>
-<translation id="507514548843781244">আপনার নিরাপত্তা কীয়ে সেভ করা সাইন-ইন ডেটা দেখুন ও মুছুন</translation>
<translation id="5078638979202084724">সকল ট্যাব বুকমার্ক করুন</translation>
<translation id="5078796286268621944">ভুল পিন</translation>
<translation id="5079950360618752063">প্রস্তাবিত পাসওয়ার্ড ব্যবহার করুন</translation>
@@ -2964,7 +2954,6 @@
<translation id="5496587651328244253">সংগঠিত করুন</translation>
<translation id="549673810209994709">এই পৃষ্ঠাটির অনুবাদ করা যাবে না৷</translation>
<translation id="5499313591153584299">এই ফাইলটি আপনার কম্পিউটারের জন্য ক্ষতিকারক হতে পারে৷</translation>
-<translation id="5500345327355928305">চার্জ করা ও পারফর্ম্যান্স সংক্রান্ত সমস্যা এড়াতে মানানসই OEM বা ইউএসবি টাইপ-সি পাওয়ার অ্যাডাপ্টার ব্যবহার করুন।</translation>
<translation id="5502500733115278303">Firefox থেকে আমদানি করা</translation>
<translation id="5507756662695126555">অ-অস্বীকৃতি</translation>
<translation id="5509693895992845810">এই &রূপে সেভ করুন...</translation>
@@ -2991,7 +2980,6 @@
<translation id="5534304873398226603">ফটো ভিডিও বাতিল করুন</translation>
<translation id="5535941515421698170">এছাড়াও এই ডিভাইস থেকে আপনার বিদ্যমান ডেটা মুছুন</translation>
<translation id="5539221284352502426">আপনার দেওয়া পাসওয়ার্ডটি সার্ভার থেকে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। সম্ভাব্য কারণ: পাসওয়ার্ডটি অনেক ছোট। পাসওয়ার্ডে অক্ষর বা সিম্বল থাকতে হবে। এই পাসওয়ার্ডটি আগের পাসওয়ার্ডগুলি থেকে অবশ্যই আলাদা হবে।</translation>
-<translation id="5541687815721799001">অ্যাপ ব্যবহার করুন</translation>
<translation id="5542132724887566711">প্রোফাইল</translation>
<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> এর থেকে কুকিজ ব্লক করা হয়েছে</translation>
<translation id="5543983818738093899">স্থিতি চেক করা হচ্ছে...</translation>
@@ -3391,7 +3379,6 @@
<translation id="6122081475643980456">আপনার ইন্টারনেট সংযোগ নিয়ন্ত্রিত হচ্ছে</translation>
<translation id="6122095009389448667">ক্লিপবোর্ড দেখা থেকে সাইটটিকে ব্লক করে রাখুন</translation>
<translation id="6122875415561139701">"<ph name="DEVICE_NAME" />" এ লেখার ক্রিয়াকলাপ অনুমোদিত নয়।</translation>
-<translation id="6123292156101652890">এই নিরাপত্তা কীয়ে কোনও সাইন-ইন ডেটা সেভ করা যায় না।</translation>
<translation id="6124650939968185064">নিম্নলিখিত এক্সটেনশনগুলি এই এক্সটেনশনটির উপর নির্ভর করে:</translation>
<translation id="6124698108608891449">এই সাইটকে আরও অনুমতি দিতে হবে।</translation>
<translation id="6125479973208104919">দুর্ভাগ্যবশত, আপনাকে এই <ph name="DEVICE_TYPE" />এ আবার অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে হবে।</translation>
@@ -4062,7 +4049,6 @@
<translation id="7143092389027215216">ডেমো মোড শুরু করা হচ্ছে</translation>
<translation id="7143207342074048698">সংযুক্ত হচ্ছে</translation>
<translation id="7144878232160441200">আবার চেষ্টা করুন</translation>
-<translation id="714687768418476028">আপনার নিরাপত্তা কী কোনও পিন দ্বারা সুরক্ষিত নেই। সাইন-ইন ডেটা ম্যানেজ করতে প্রথমে একটি পিন তৈরি করুন।</translation>
<translation id="7149893636342594995">গত ২৪ ঘণ্টা</translation>
<translation id="715118844758971915">ক্লাসিক মুদ্রকগুলি</translation>
<translation id="7152478047064750137">এই এক্সটেনশনটির জন্য কোনও বিশেষ অনুমতির প্রয়োজন নেই</translation>
@@ -4926,7 +4912,6 @@
<translation id="8438566539970814960">সার্চ এবং ব্রাউজিং অভিজ্ঞতা আরও উন্নত করুন</translation>
<translation id="8439506636278576865">এই ভাষাতে পৃষ্ঠাগুলি অনুবাদ করার প্রস্তাব করে</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux অ্যাপ</translation>
-<translation id="844241640324986723">আপনার সাইন-ইন ডেটা মোছা যায়নি।</translation>
<translation id="8443338615972234259">আপনার তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারীর জন্য একটি অ্যাকাউন্ট এখন তৈরি করুন।</translation>
<translation id="8446884382197647889">আরও জানুন</translation>
<translation id="8447409163267621480">Ctrl অথবা Alt ব্যবহার করতে হবে</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
index 6ee13508..0347851 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Canvia la contrasenya</translation>
<translation id="1090126737595388931">No hi cap aplicació en execució en segon pla</translation>
<translation id="1090290614672149983">Vols desar els canvis al fitxer original?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Accedeix a l'Assistent sempre que diguis "Ok Google" quan la pantalla estigui activada</translation>
<translation id="1091767800771861448">Premeu ESCAPE per ometre (només compilacions no oficials).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Xarxes visibles:</translation>
<translation id="1094607894174825014">S'ha sol·licitat una operació de lectura o escriptura amb un decalatge no vàlid a <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Màxima</translation>
<translation id="1225177025209879837">S'està processant la sol·licitud...</translation>
<translation id="1227507814927581609">Ha fallat l'autenticació mentre es connectava a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> pot desar els canvis que facis directament als fitxers de les carpetes següents. Aquest lloc web només pot desar canvis mentre aquesta pestanya estigui oberta.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Vols activar la sincronització?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Sense títol</translation>
<translation id="1233497634904001272">Torna a tocar la clau de seguretat per completar la sol·licitud.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Consulta i gestiona les contrasenyes desades al <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Inicia la sessió a Chrome per accedir a les pestanyes dels altres dispositius que tinguis.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Impressora a Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Tiquets de Kerberos</translation>
<translation id="1327977588028644528">Passarel·la</translation>
<translation id="1329584516321524826">S'acaba d'actualitzar</translation>
<translation id="1330145147221172764">Activa el teclat en pantalla</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Trieu un fitxer</translation>
<translation id="1370749010280229230">La pantalla connectada a la base té un problema</translation>
<translation id="1371301976177520732">Tindràs les adreces d'interès, les contrasenyes, l'historial i altres elements en tots els dispositius</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> pot desar els canvis directament als fitxers i a les carpetes següents.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Sincronitza amb el meu compte</translation>
<translation id="1374844444528092021">El certificat necessari per a la xarxa "<ph name="NETWORK_NAME" />" no està instal·lat o ja no és vàlid. Obtingueu un certificat nou i proveu de tornar-vos a connectar.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Contrasenyes desades</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Hola.</translation>
<translation id="138784436342154190">Vols restaurar la pàgina d'inici predeterminada?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Obre com a pestanya normal</translation>
+<translation id="1392975001822614900">No es pot desar en aquesta carpeta</translation>
<translation id="1393283411312835250">Sol i núvols</translation>
<translation id="1395730723686586365">S'ha iniciat l'actualitzador.</translation>
<translation id="1396139853388185343">S'ha produït un error en configurar la impressora</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Pregunta abans d'accedir</translation>
<translation id="1434696352799406980">Aquesta funció restablirà la pàgina d'inici, la pàgina Pestanya nova, el motor de cerca i les pestanyes fixades que tingueu configurades. També desactivarà totes les extensions i esborrarà les dades temporals, com ara les galetes. Les adreces d'interès, l'historial i les contrasenyes desades no s'esborraran.</translation>
<translation id="1434886155212424586">La pàgina d'inici és la pàgina Pestanya nova</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Vàlid durant <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Continua amb la configuració</translation>
<translation id="1436784010935106834">Eliminat</translation>
<translation id="1442392616396121389">Prefix d'encaminament</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Font d'alimentació</translation>
<translation id="1530838837447122178">Obre la configuració del ratolí i del ratolí tàctil</translation>
<translation id="1531004739673299060">Finestra de l'aplicació</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Mostra el diàleg Afegeix una Wi-Fi nova</translation>
<translation id="1536754031901697553">S'està desconnectant...</translation>
<translation id="15373452373711364">Cursor del ratolí gran</translation>
<translation id="1540605929960647700">Activa el mode de demostració</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Inactiva)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (identificador: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (nativa)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Tria un tiquet per autenticar-te. <ph name="LINK_BEGIN" />Més informació<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">La còpia de seguretat de <ph name="CONTAINER_ID" /> està en curs</translation>
<translation id="1712349894969001173">Obtén aquesta contrasenya al dispositiu iPhone</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> vol emmagatzemar dades a l'ordinador local de manera permanent</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Pantalla ampliada</translation>
<translation id="1794791083288629568">Envia suggeriments per ajudar-nos a solucionar el problema.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Utilitza el tema clàssic</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Insereix i toca la clau de seguretat per veure'n les dades d'inici de sessió.</translation>
<translation id="1799071797295057738">L'extensió <ph name="EXTENSION_NAME" /> s'ha desactivat automàticament.</translation>
<translation id="1802687198411089702">La pàgina no respon. Pots esperar que respongui o pots sortir-ne.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash està bloquejat en aquesta pàgina</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Pestanya d'incògnit: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">El connector <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> del lloc web <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> vol accedir a l'ordinador</translation>
<translation id="2178614541317717477">Compromís de CA</translation>
-<translation id="2179849162388791084">No s'han pogut recollir les dades d'inici de sessió de la clau de seguretat.</translation>
<translation id="218070003709087997">Utilitza un número per indicar quantes còpies vols imprimir (entre 1 i 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Deixa que Chrome triï quan poden reproduir so els llocs web (opció recomanada)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Error d'importació del certificat del servidor</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Canvia a la gravadora de vídeo</translation>
<translation id="2288735659267887385">Configuració d'accessibilitat</translation>
<translation id="2289270750774289114">Pregunta'm quan un lloc web vulgui descobrir dispositius Bluetooth propers (opció recomanada)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Vols permetre que el lloc web llegeixi aquesta carpeta?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Inicia <ph name="PRODUCT_NAME" /> com un usuari normal. Si l'has d'executar com a arrel per fer-ne desenvolupament, torna a executar-lo amb la marca que indica que no és zona de proves.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Voleu instal·lar <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Cerca impressores</translation>
@@ -978,6 +983,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Configuració avançada de sincronització</translation>
<translation id="2453860139492968684">Finalitza</translation>
<translation id="2454247629720664989">Paraula clau</translation>
+<translation id="245650153866130664">Perquè un tiquet s'actualitzi automàticament, marca l'opció Recorda la contrasenya. La contrasenya només s'emmagatzemarà al teu dispositiu.</translation>
<translation id="245661998428026871">El vídeo en mode de pantalla en pantalla deixarà de reproduir-se.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> vol copiar fitxers desats a <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Actualitza el compte, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1020,6 +1026,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Aquest compte supervisat se suprimirà aviat</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Pantalla #}other{Pantalla #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> de <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">S'ha suprimit el tiquet</translation>
<translation id="2508428939232952663">Compte de Google Play Store</translation>
<translation id="2509495747794740764">El valor de l'escala ha d'oscil·lar entre 10 i 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1068,6 +1075,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Total: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Llarg</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (plataforma <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">No s'ha pogut obtenir el tiquet de Kerberos. Torna-ho a provar o contacta amb l'administrador del dispositiu de la teva organització. (Codi d'error: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">Aquesta pestanya comparteix la teva pantalla.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Porta-retalls</translation>
<translation id="2586672484245266891">Introdueix un URL més curt</translation>
@@ -1121,6 +1129,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Idioma</translation>
<translation id="2665394472441560184">Afegeix una paraula nova</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Caducat</translation>
<translation id="2665717534925640469">Aquesta pàgina es visualitza a pantalla completa i ha desactivat el cursor del ratolí.</translation>
<translation id="2665919335226618153">S'ha produït un error durant la formatació.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Obre la finestra de convidat</translation>
@@ -1347,7 +1356,7 @@
<translation id="3003623123441819449">Memòria cau CSS</translation>
<translation id="3003828226041301643">No es pot connectar el dispositiu al domini. Comprova al compte si tens privilegis per afegir-hi dispositius.</translation>
<translation id="3003967365858406397">El telèfon <ph name="PHONE_NAME" /> crearà una connexió Wi-Fi privada.</translation>
-<translation id="3004391367407090544">Torneu més tard.</translation>
+<translation id="3004391367407090544">Torna més tard</translation>
<translation id="3006881078666935414">No hi ha dades d'ús</translation>
<translation id="3007771295016901659">Pestanya duplicada</translation>
<translation id="3008272652534848354">Restableix els permisos</translation>
@@ -1374,7 +1383,6 @@
<translation id="3022978424994383087">No t'he entès.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Escolta la selecció</translation>
<translation id="3024374909719388945">Utilitza el rellotge de 24 hores</translation>
-<translation id="30256218463955326">La base no és compatible</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agent X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Seleccioneu els elements que voleu importar:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Reprèn la impressió</translation>
@@ -1548,6 +1556,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Finestra d'incògnit nova</translation>
<translation id="3323521181261657960">Has obtingut més temps de connexió!</translation>
<translation id="3325910708063135066">La càmera i el micròfon estan desactivats a les preferències del sistema de Mac</translation>
+<translation id="3328489342742826322">En fer una restauració des d'una còpia de seguretat se suprimiran les aplicacions i les dades de Linux existents a la teva carpeta de fitxers de Linux.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Informació de l'aplicació</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" />: s'està reproduint el vídeo en mode de pantalla en pantalla</translation>
@@ -1561,7 +1570,6 @@
<translation id="3348038390189153836">S'ha detectat un dispositiu extraïble</translation>
<translation id="3349933790966648062">Ús de la memòria</translation>
<translation id="3350117557200012647">Activa el mode de vinculació</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Aquesta clau de seguretat no té dades d'inici de sessió emmagatzemades.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Error de connexió</translation>
<translation id="3356580349448036450">Completada</translation>
<translation id="3359256513598016054">Restriccions de normes de certificats</translation>
@@ -1761,7 +1769,7 @@
<translation id="3645372836428131288">Mou el dit lleugerament perquè es pugui capturar una altra part de l'empremta digital.</translation>
<translation id="3648348069317717750">S'ha detectat <ph name="USB_DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="3649138363871392317">S'ha fet la foto.</translation>
-<translation id="3649505501900178324">L'actualització ha caducat</translation>
+<translation id="3649505501900178324">Actualització pendent</translation>
<translation id="3650845953328929506">La pujada del registre està pendent.</translation>
<translation id="3650952250015018111">Permet que "<ph name="APP_NAME" />" accedeixi a:</translation>
<translation id="3651488188562686558">Desconnecta de la Wi-Fi</translation>
@@ -1821,6 +1829,7 @@
<translation id="3722108462506185496">S'ha produït un error en iniciar el servei de màquina virtual. Torna-ho a provar.</translation>
<translation id="3725367690636977613">pàgines</translation>
<translation id="3726137731714254362">Si se suprimeixen carpetes des d'aquí, es deixen de compartir, però no se'n suprimeixen els fitxers.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> pot desar els canvis que facis directament als fitxers següents.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Els canvis en aquesta opció de configuració afectaran totes les xarxes compartides</translation>
<translation id="3727187387656390258">Inspecciona l'element emergent</translation>
<translation id="372722114124766626">Només un cop</translation>
@@ -1942,13 +1951,13 @@
<translation id="3878840326289104869">S'està creant un usuari supervisat</translation>
<translation id="3879748587602334249">Gestor de baixades</translation>
<translation id="3888550877729210209">Escriu notes amb <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Per carregar aquest Chromebook, fes servir una bateria de l'OEM compatible.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Afegeix OpenVPN/L2TP…</translation>
<translation id="3893536212201235195">Llegir i canviar la configuració d'accessibilitat</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (avisos de veu)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Inclou l'historial recent de l'Assistent a través de Sherlog. Pot incloure informació sobre la teva identitat, la teva ubicació i dades de depuració. <ph name="BEGIN_LINK" />Més informació<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Afegeix una carpeta</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Nom d'usuari de Kerberos</translation>
<translation id="389589731200570180">Compartiu amb els convidats</translation>
<translation id="389901847090970821">Selecciona el teclat</translation>
<translation id="3899879303189199559">Fora de línia des de fa més d'un any</translation>
@@ -1961,6 +1970,7 @@
<translation id="3909791450649380159">Re&talla</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (nom utilitzat en aquest dispositiu)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Pàgina Pestanya nova</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" />: pot llegir una carpeta del dispositiu</translation>
<translation id="3915280005470252504">Cerca per veu</translation>
<translation id="3916445069167113093">Aquest tipus de fitxer pot malmetre el vostre equip. Voleu mantenir <ph name="FILE_NAME" /> igualment?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Informa dels detalls a Google</translation>
@@ -1981,6 +1991,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Tradueix sempre el text en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626">Dispositius del proveïdor <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Activa la repetició automàtica</translation>
+<translation id="394114064046181471">Aquest lloc web també pot llegir tots els fitxers de les carpetes següents.</translation>
<translation id="3941357410013254652">Identificador de canal</translation>
<translation id="3941565636838060942">Per amagar l'accés a aquest programa, heu de desinstal·lar-lo mitjançant <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> al tauler de control.
@@ -2132,7 +2143,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Torna-ho a provar. Si tornes a veure aquest error, contacta amb el representant del servei d'assistència.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Pantalla</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Fes servir una base de l'OEM que funcioni amb aquest Chromebook.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 pestanya}other{# pestanyes}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Empremtes</translation>
<translation id="4157869833395312646">Xifratge activat per servidor de Microsoft</translation>
@@ -2169,6 +2179,7 @@
<translation id="42137655013211669">El servidor ha prohibit l'accés a aquest recurs.</translation>
<translation id="4215350869199060536">El nom conté símbols no permesos.</translation>
<translation id="4225397296022057997">En tots els llocs web</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Configura Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Tota la pantalla</translation>
<translation id="4235965441080806197">Cancel·la l'inici de sessió</translation>
<translation id="4242533952199664413">Obre la configuració</translation>
@@ -2240,6 +2251,7 @@
<translation id="4345732373643853732">El servidor no coneix aquest nom d'usuari</translation>
<translation id="4348766275249686434">Recopila els errors</translation>
<translation id="4350019051035968019">No es pot inscriure aquest dispositiu al domini del vostre compte perquè s'ha indicat que el dispositiu es gestiona en un altre domini.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> vol cercar dispositius Bluetooth propers. S'han trobat els dispositius següents:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Els llocs web que visitis es mostraran aquí</translation>
<translation id="435527878592612277">Selecciona la teva foto</translation>
<translation id="4358313196493694334">Estabilitza la ubicació del clic</translation>
@@ -2268,9 +2280,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Usuari <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Incògnit}other{# finestres d'incògnit obertes}}</translation>
<translation id="439266289085815679"><ph name="USER_EMAIL" /> controla la configuració del Bluetooth.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Edita el fitxer de configuració</translation>
<translation id="4394049700291259645">Desactiva</translation>
<translation id="4400367121200150367">Els llocs que no desen contrasenyes mai es mostraran aquí</translation>
<translation id="4400632832271803360">Mantén premuda la tecla Menú d'aplicacions per canviar el comportament de les tecles de la fila superior</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Tria una altra carpeta</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg i *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">A&juda</translation>
<translation id="4409697491990005945">Marges</translation>
@@ -2279,7 +2293,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Centre d'ajuda</translation>
<translation id="44141919652824029">Vols permetre que <ph name="APP_NAME" /> obtingui la llista de dispositius USB vinculats?</translation>
<translation id="4414232939543644979">F&inestra d'incògnit nova</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Introdueix el PIN de la clau de seguretat per veure'n les dades d'inici de sessió. Si no saps el PIN, hauràs de restablir la clau de seguretat.</translation>
<translation id="4415245286584082850">No s'ha trobat cap dispositiu. Obre un article del centre d'ajuda en una pestanya nova.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Gestiona el teu Compte de Google</translation>
<translation id="4415748029120993980">Corba el·líptica secp384r1 d'SECG (també coneguda com a NIST P-384)</translation>
@@ -2326,6 +2339,7 @@
<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ha fallat</translation>
<translation id="450099669180426158">Icona de signe d'exclamació</translation>
<translation id="4501530680793980440">Confirmació de la supressió</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Suprimeix d'aquest dispositiu</translation>
<translation id="4504940961672722399">Per fer servir aquesta extensió, feu clic en aquesta icona o premeu <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Obre-ho tot en una finestra d'incògnit</translation>
<translation id="4508265954913339219">S'ha produït un error en l'activació.</translation>
@@ -2381,7 +2395,6 @@
<translation id="457386861538956877">Més...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Vincula un dispositiu Bluetooth</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Les dades d'inici de sessió s'han suprimit correctament.</translation>
<translation id="4579581181964204535">No es pot emetre <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">S'ha produït un error en restaurar Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Restableix tota la configuració</translation>
@@ -2406,6 +2419,7 @@
<translation id="4617001782309103936">És massa curt</translation>
<translation id="4617270414136722281">Opcions d'extensió</translation>
<translation id="4619615317237390068">Pestanyes d'altres dispositius</translation>
+<translation id="462021874527520979">Truca des dels teus dispositius</translation>
<translation id="4620809267248568679">Aquesta configuració està gestionada per una extensió.</translation>
<translation id="4623189117674524348">El sistema no ha pogut autoritzar l'accés a l'API per a aquest dispositiu.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Activa l'aplicació</translation>
@@ -2470,6 +2484,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Ha canviat l'afiliació</translation>
<translation id="4725511304875193254">Corgi</translation>
<translation id="4726710629007580002">S'han produït advertiments en provar d'instal·lar aquesta extensió:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> pot desar els canvis que facis directament als fitxers de les carpetes següents.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Sessió de convidat gestionada</translation>
<translation id="4728558894243024398">Plataforma</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> vol utilitzar la ubicació del dispositiu</translation>
@@ -2480,6 +2495,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Connecteu-vos a una xarxa</translation>
<translation id="473775607612524610">Actualitza</translation>
<translation id="4739098340603978916">Mida: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Tiquets</translation>
<translation id="4742746985488890273">Fixa al prestatge</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Obtén informació sobre com s'actualitzen les aplicacions<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Activa el so del lloc web}other{Activa el so dels llocs web}}</translation>
@@ -2522,6 +2538,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Les meves imatges</translation>
<translation id="4813512666221746211">Error de xarxa</translation>
<translation id="4816492930507672669">Ajusta a la mida de la pàgina</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Estableix com a tiquet actiu</translation>
<translation id="4821935166599369261">Creació de &perfils activada</translation>
<translation id="4823484602432206655">Llegir i canviar la configuració d'usuari i del dispositiu</translation>
<translation id="4824958205181053313">Vols cancel·lar la sincronització?</translation>
@@ -2693,10 +2710,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Mostra les adreces d'interès gestionades</translation>
<translation id="5074318175948309511">És possible que hàgiu de tornar a carregar aquesta pàgina perquè s'apliqui la configuració nova.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Introdueix el PIN de la SIM</translation>
-<translation id="507514548843781244">Mostra i esborra les dades d'inici de sessió emmagatzemades a la clau de seguretat</translation>
<translation id="5078638979202084724">Afegeix totes les pestanyes a les adreces d'interès</translation>
<translation id="5078796286268621944">PIN incorrecte</translation>
<translation id="5079950360618752063">Utilitza la contrasenya suggerida</translation>
+<translation id="508059534790499809">Actualitza un tiquet de Kerberos</translation>
<translation id="5084230410268011727">Permet que els llocs web utilitzin els sensors de moviment i de llum</translation>
<translation id="5085162214018721575">S'està comprovant si hi ha actualitzacions</translation>
<translation id="5086082738160935172">Dispositiu d'interfície humana</translation>
@@ -2758,6 +2775,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Activa el so de la pestanya}other{Activa el so de les pestanyes}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">S'està baixant</translation>
<translation id="5184063094292164363">Consola de &JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Ja existeix un tiquet amb aquest nom d'usuari</translation>
<translation id="5184662919967270437">S'està actualitzant el dispositiu</translation>
<translation id="5185386675596372454">La darrera versió de "<ph name="EXTENSION_NAME" />" s'ha desactivat perquè necessita més permisos.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2965,7 +2983,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Organitza</translation>
<translation id="549673810209994709">Aquesta pàgina no s'ha pogut traduir.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Aquest fitxer pot malmetre l'ordinador.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Per evitar problemes de càrrega i de rendiment, fes servir un adaptador de corrent USB tipus C o de l'OEM compatible.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Importat de Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">No repudiació</translation>
<translation id="5509693895992845810">Desa &com a...</translation>
@@ -2992,7 +3009,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Descarta la foto o el vídeo</translation>
<translation id="5535941515421698170">Suprimeix també les teves dades d'aquest dispositiu</translation>
<translation id="5539221284352502426">El servidor ha rebutjat la contrasenya que has introduït. Els motius poden ser els següents: la contrasenya és massa curta, la contrasenya ha d'incloure números o símbols, o la contrasenya no es pot haver utilitzat anteriorment.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Utilitza l'aplicació</translation>
<translation id="5542132724887566711">Perfil</translation>
<translation id="5542750926112347543">S'han bloquejat les galetes del domini <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="5543983818738093899">S'està comprovant l'estat...</translation>
@@ -3166,6 +3182,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Obre sempre amb el visualitzador del sistema</translation>
<translation id="5794786537412027208">Surt de totes les aplicacions de Chrome</translation>
<translation id="5797070761912323120">És possible que Google utilitzi el teu historial per personalitzar la Cerca, els anuncis i altres serveis de Google</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> podrà llegir tots els fitxers de la carpeta següent. Aquest lloc web només pot veure els canvis que es facin a la carpeta mentre aquesta pestanya estigui oberta.</translation>
<translation id="579915268381781820">La clau de seguretat s'ha tret.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Màquina virtual de Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">El fitxer de destinació s'ha truncat o eliminat des de la darrera baixada.</translation>
@@ -3268,6 +3285,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Afegeix una persona...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Inicieu la sessió a <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimitza</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> pot llegir tots els fitxers de les carpetes següents. Aquest lloc web només pot veure els canvis que es facin a la carpeta mentre aquesta pestanya estigui oberta.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Envia dades d'ús i de diagnòstic. Ajuda a millorar la teva experiència a Android enviant automàticament a Google dades de diagnòstic, del dispositiu i d''ús d'aplicacions. Aquestes dades ajudaran a millorar l'estabilitat del sistema i de les aplicacions, entre altres característiques. Una part de les dades agregades també serà útil per a les aplicacions i els col·laboradors de Google, com ara els desenvolupadors d'Android. Si tens activada l'opció Activitat al web i en aplicacions addicional, és possible que aquestes dades es desin al teu Compte de Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Més informació<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">Identificador de l'informe: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">No es pot analitzar el fitxer</translation>
@@ -3383,6 +3401,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Plugin VM requereix una llicència</translation>
<translation id="6107012941649240045">Emès per a</translation>
<translation id="6112294629795967147">Toca la finestra per canviar-ne la mida</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Afegeix un tiquet</translation>
<translation id="6112931163620622315">Comprova el telèfon</translation>
<translation id="6112952769866305444">Edita la persona (<ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" />)</translation>
<translation id="6113942107547980621">Per fer servir Smart Lock, ves al perfil d'usuari principal del telèfon</translation>
@@ -3392,7 +3411,6 @@
<translation id="6122081475643980456">La vostra connexió a Internet s'està controlant</translation>
<translation id="6122095009389448667">Continua impedint que aquest lloc web vegi el porta-retalls</translation>
<translation id="6122875415561139701">L'operació d'escriptura no es permet a <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Aquesta clau de seguretat no pot emmagatzemar dades d'inici de sessió.</translation>
<translation id="6124650939968185064">D'aquesta extensió en depenen les extensions següents:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Aquest lloc web necessita més permisos.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Cal que tornis a afegir el teu compte en aquest <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
@@ -4062,7 +4080,6 @@
<translation id="7143092389027215216">S'està iniciant el mode de demostració</translation>
<translation id="7143207342074048698">S'està connectant</translation>
<translation id="7144878232160441200">Torna-ho a provar</translation>
-<translation id="714687768418476028">La clau de seguretat no està protegida amb un PIN. Primer crea un PIN per gestionar les dades d'inici de sessió.</translation>
<translation id="7149893636342594995">24 darreres hores</translation>
<translation id="715118844758971915">Impressores clàssiques</translation>
<translation id="7152478047064750137">Aquesta extensió no requereix cap permís especial</translation>
@@ -4247,6 +4264,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Pregunta-m'ho abans</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Pàgina en segon pla: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Trucada de: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Obre-les totes en una &finestra nova}=1{Obre en una &finestra nova}other{Obre-les totes (#) en una &finestra nova}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Desenvolupador</translation>
<translation id="7436921188514130341">S'ha produït un error durant el canvi de nom.</translation>
@@ -4355,6 +4373,7 @@
<translation id="7607002721634913082">En pausa</translation>
<translation id="7609148976235050828">Connecta't a Internet i torna-ho a provar.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Cerca al dispositiu, en aplicacions, al web...</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> no pot desar els teus canvis en aquesta carpeta perquè conté fitxers del sistema.</translation>
<translation id="7616214729753637086">S'està registrant el dispositiu...</translation>
<translation id="7617366389578322136">S'està connectant al dispositiu <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7621382409404463535">El sistema no ha pogut desar la configuració del dispositiu.</translation>
@@ -4450,6 +4469,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Ajusta els límits de la pantalla</translation>
<translation id="7760004034676677601">Aquesta pàgina d'inici és la que esperàveu?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Truca des dels teus dispositius</translation>
<translation id="7764225426217299476">Afegeix una adreça</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> del domini <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Mou</translation>
@@ -4587,6 +4607,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Les formes de pagament desades es mostraran aquí</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> està compartint la pantalla i l'àudio.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Desconegut</translation>
+<translation id="793293630927785390">Diàleg nou de xarxa Wi-Fi</translation>
<translation id="7932969338829957666">Les carpetes compartides estan disponibles a Linux a <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Activa el so del lloc web}other{Activa el so dels llocs web}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Gestiona les carpetes compartides</translation>
@@ -4689,6 +4710,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Aquest tipus de fitxer pot malmetre el vostre dispositiu. Voleu conservar <ph name="FILE_NAME" /> de totes maneres?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Introduïu una adreça electrònica vàlida</translation>
<translation id="8054921503121346576">Teclat USB connectat</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" />: pot desar contingut en fitxers originals</translation>
<translation id="8058655154417507695">Any de caducitat</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Inspecciona els dispositius</translation>
<translation id="8063235345342641131">Avatar verd predeterminat</translation>
@@ -4753,6 +4775,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Contingut</translation>
<translation id="8174047975335711832">Informació del dispositiu</translation>
<translation id="8174876712881364124">Fes còpies de seguretat a Google Drive. Canvia de dispositiu o restaura'n les dades fàcilment en qualsevol moment. Aquesta còpia de seguretat inclou dades d'aplicacions. Les còpies de seguretat es pengen a Google i s'encripten amb la contrasenya del Compte de Google del teu fill. <ph name="BEGIN_LINK1" />Més informació<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Aquest lloc web només pot desar i llegir canvis mentre la pestanya estigui oberta.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Informació sobre la xarxa</translation>
<translation id="8178208419593390223">Gestiona els Comptes de Google en què tinguis la sessió iniciada. És possible que els llocs web, les aplicacions i les extensions de Chrome i Google Play utilitzin aquests comptes per personalitzar la teva experiència, en funció dels permisos.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Retorn</translation>
@@ -4925,7 +4948,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Millora les cerques i la navegació</translation>
<translation id="8439506636278576865">Proposa'm traduir pàgines en aquest idioma</translation>
<translation id="8440630305826533614">Aplicacions per a Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">No s'han pogut suprimir les dades d'inici de sessió.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Crea un compte per al teu usuari supervisat ara.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Més informació</translation>
<translation id="8447409163267621480">Inclou la tecla Ctrl o Alt</translation>
@@ -5027,6 +5049,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Un altre programa de l'ordinador ha afegit una aplicació que pot canviar el funcionament de Chrome.</translation>
<translation id="8605428685123651449">Memòria SQLite</translation>
<translation id="8606726445206553943">Utilitzar els dispositius MIDI</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Afegeix un tiquet de Kerberos</translation>
<translation id="8609465669617005112">Desplaça cap amunt</translation>
<translation id="8610103157987623234">El format no és correcte. Torna-ho a provar.</translation>
<translation id="8615618338313291042">Aplicació d'incògnit: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5151,6 +5174,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Directori arrel de l'extensió</translation>
<translation id="8770507190024617908">Gestiona persones</translation>
<translation id="8771300903067484968">El fons de la pàgina d'inici s'ha restablert al fons predeterminat.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Confirma la restauració</translation>
<translation id="8774934320277480003">Marge superior</translation>
<translation id="8775144690796719618">URL no vàlid</translation>
<translation id="8777628254805677039">contrasenya arrel</translation>
@@ -5364,6 +5388,7 @@
<translation id="9088234649737575428">La política d'empresa té el connector <ph name="PLUGIN_NAME" /> bloquejat</translation>
<translation id="9088917181875854783">Confirmeu que aquesta clau d'accés apareix a "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
<translation id="9094033019050270033">Actualitza la contrasenya</translation>
+<translation id="9094038138851891550">El nom d'usuari no és vàlid</translation>
<translation id="9094982973264386462">Suprimeix</translation>
<translation id="9095253524804455615">Suprimeix</translation>
<translation id="9095388113577226029">Més idiomes...</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb
index 05a2e33b..6699e76 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Změnit heslo</translation>
<translation id="1090126737595388931">Na pozadí nejsou spuštěny žádné aplikace</translation>
<translation id="1090290614672149983">Uložit změny do původního souboru?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Když je zapnutá obrazovka, můžete Asistenta kdykoliv aktivovat vyslovením fráze „Ok Google“</translation>
<translation id="1091767800771861448">Akci přeskočíte stisknutím klávesy Esc (pouze neoficiální sestavení).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Viditelné sítě:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Na zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /> byla požadována operace čtení nebo zápisu s neplatným odstupem.</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Nejrychlejší</translation>
<translation id="1225177025209879837">Probíhá zpracování požadavku...</translation>
<translation id="1227507814927581609">Při připojování k zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /> selhalo ověření.</translation>
+<translation id="1229246658989055856">Web <ph name="ORIGIN" /> může ukládat změny přímo do souborů v následujících složkách. Tento web může změny ukládat, pouze když je otevřená tato karta.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Zapnout synchronizaci?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Bez názvu</translation>
<translation id="1233497634904001272">Tuto žádost dokončíte tím, že se opět dotknete bezpečnostního klíče.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">K zobrazení a správě uložených hesel můžete použít svůj <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Chcete-li získat přístup ke kartám ze svých ostatních zařízení, přihlaste se do Chromu.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Tiskárna ve službě Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Lístky Kerberos</translation>
<translation id="1327977588028644528">Brána</translation>
<translation id="1329584516321524826">Aktualizováno právě teď</translation>
<translation id="1330145147221172764">Povolit softwarovou klávesnici</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Vybrat soubor</translation>
<translation id="1370749010280229230">U displeje připojeného k doku došlo k problému</translation>
<translation id="1371301976177520732">Záložky, historii a další údaje budete mít na všech svých zařízeních</translation>
+<translation id="1371321359524760420">Web <ph name="ORIGIN" /> může ukládat vaše změny přímo do následujících souborů a složek.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Synchronizovat do vašeho účtu</translation>
<translation id="1374844444528092021">Certifikát vyžadovaný sítí „<ph name="NETWORK_NAME" />“ není nainstalován, nebo je neplatný. Nainstalujte nový certifikát a zkuste se připojit znovu.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Uložená hesla</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Nazdárek!</translation>
<translation id="138784436342154190">Obnovit výchozí počáteční stránku?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Otevřít jako běžnou kartu</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Do této složky nelze ukládat</translation>
<translation id="1393283411312835250">Slunce a mraky</translation>
<translation id="1395730723686586365">Byl spuštěn nástroj na aktualizaci</translation>
<translation id="1396139853388185343">Při nastavování tiskárny došlo k chybě</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Před přístupem se zeptat</translation>
<translation id="1434696352799406980">Bude resetována vaše počáteční stránka, stránka Nová karta, vyhledávač a připnuté karty. Budou také zakázána všechna rozšíření a vymazána dočasná data, jako jsou soubory cookie. Uložené záložky, historie ani hesla vymazána nebudou.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Domovská stránka je stránka nové karty</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Platné ještě <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Pokračovat v nastavování</translation>
<translation id="1436784010935106834">Odebráno</translation>
<translation id="1442392616396121389">Předpona směrování</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Zdroj napájení</translation>
<translation id="1530838837447122178">Otevřít nastavení myši a touchpadu</translation>
<translation id="1531004739673299060">Okno aplikace</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Zobrazit dialogové okno k přidání nové Wi-Fi</translation>
<translation id="1536754031901697553">Odpojování...</translation>
<translation id="15373452373711364">Velký kurzor myši</translation>
<translation id="1540605929960647700">Zapnout ukázkový režim</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Neaktivní)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (nativní)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Vyberte lístek, který chcete použít k ověření. <ph name="LINK_BEGIN" />Další informace<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Právě probíhá zálohování kontejneru <ph name="CONTAINER_ID" /></translation>
<translation id="1712349894969001173">Mějte toto heslo k dispozici i na iPhonu</translation>
<translation id="1712552549805331520">Stránka <ph name="URL" /> chce trvale ukládat data v místním počítači</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Sekundární obrazovka</translation>
<translation id="1794791083288629568">Odeslat zpětnou vazbu, která nám pomůže při řešení tohoto problému</translation>
<translation id="1795214765651529549">Použít klasický motiv</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Chcete-li zobrazit přihlašovací údaje na bezpečnostním klíči, vložte jej a dotkněte se jej.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" /> bylo automaticky deaktivováno.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Stránka nereaguje. Můžete počkat nebo ji zavřít.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Na této stránce byl zablokován Flash.</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Anonymní karta: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">Plugin <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> v doméně <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> chce získat přístup k vašemu počítači</translation>
<translation id="2178614541317717477">Ohrožení bezpečnosti certifikační autority</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Získání přihlašovacích údajů z bezpečnostního klíče se nezdařilo.</translation>
<translation id="218070003709087997">Počet kopií, které chcete vytisknout, je třeba zadat jako číslo (od 1 do 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Nechat Chrome zvolit, kdy weby mohou přehrávat zvuk (doporučeno)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Chyba při importu certifikátu serveru</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Přepnout na videokameru</translation>
<translation id="2288735659267887385">Nastavení přístupnosti</translation>
<translation id="2289270750774289114">Zeptat se, když chce web objevit zařízení Bluetooth v okolí (doporučeno)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Umožnit webu číst tuto složku?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Spusťte prosím aplikaci <ph name="PRODUCT_NAME" /> jako běžný uživatel. Pokud ji pro účely vývoje potřebujete spustit jako uživatel root, spusťte ji znovu s příznakem --no-sandbox.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Chcete nainstalovat aplikaci <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Hledat tiskárny</translation>
@@ -978,6 +983,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Rozšířená nastavení synchronizace</translation>
<translation id="2453860139492968684">Dokončit</translation>
<translation id="2454247629720664989">Klíčové slovo</translation>
+<translation id="245650153866130664">Chcete-li lístek automaticky obnovit, zaškrtněte políčko Zapamatovat heslo. Heslo bude uloženo pouze ve vašem zařízení.</translation>
<translation id="245661998428026871">Video v režimu obraz v obraze se přestane přehrávat.</translation>
<translation id="2457246892030921239">Aplikace <ph name="APP_NAME" /> chce zkopírovat souboru ze svazku <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Aktualizovat účet, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1020,6 +1026,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Tento dozorovaný účet bude brzy odstraněn</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Obrazovka #}few{Obrazovka #}many{Obrazovka #}other{Obrazovka #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> z <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Lístek byl odstraněn</translation>
<translation id="2508428939232952663">Účet Obchodu Google Play</translation>
<translation id="2509495747794740764">Hodnota měřítka musí být v intervalu 10 až 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8×</translation>
@@ -1068,6 +1075,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Celkem: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Dlouhé</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (platforma <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Lístek Kerberos se nepodařilo získat. Zkuste to znovu nebo kontaktujte správce zařízení své organizace. (Kód chyby <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">Tato karta sdílí vaši obrazovku.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Schránka</translation>
<translation id="2586672484245266891">Zadejte prosím kratší adresu URL</translation>
@@ -1122,6 +1130,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Internetový obchod Chrome</translation>
<translation id="2663302507110284145">Jazyk</translation>
<translation id="2665394472441560184">Přidat nové slovo</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Platnost vypršela</translation>
<translation id="2665717534925640469">Stránka je teď zobrazena na celou obrazovku a deaktivovala ukazatel myši.</translation>
<translation id="2665919335226618153">To ne! Během formátování došlo k chybě.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Otevřít okno hosta</translation>
@@ -1375,7 +1384,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Nerozumím.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Poslech vybraného textu</translation>
<translation id="3024374909719388945">Použít hodiny s formátem 24 h</translation>
-<translation id="30256218463955326">Dok není kompatibilní</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agentka</translation>
<translation id="3031557471081358569">Vyberte položky k importu:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Obnovit tisk</translation>
@@ -1550,6 +1558,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Nové &anonymní okno</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Získáváš víc času na zařízení</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera a mikrofon jsou vypnuté v předvolbách systému Macu</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Obnovením ze zálohy smažete existující aplikace pro Linux a data ve své složce souborů systému Linux.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">O aplikaci</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – video se přehrává v režimu obrazu v obraze</translation>
@@ -1563,7 +1572,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Bylo zjištěno vyměnitelné zařízení</translation>
<translation id="3349933790966648062">Obsazená paměť</translation>
<translation id="3350117557200012647">Zapněte režim párování</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Na tomto bezpečnostním klíči nejsou uloženy žádné přihlašovací údaje.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Chyba připojení</translation>
<translation id="3356580349448036450">Dokončeno</translation>
<translation id="3359256513598016054">Omezení zásad certifikátu</translation>
@@ -1822,6 +1830,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Spuštění služby virtuálního počítače se nezdařilo. Zkuste to znovu.</translation>
<translation id="3725367690636977613">stránky</translation>
<translation id="3726137731714254362">Když odsud složky odstraníte, ukončíte tím sdílení. Soubory tím však nesmažete.</translation>
+<translation id="3726619284930744244">Web <ph name="ORIGIN" /> může ukládat změny přímo do následujících souborů.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Změna tohoto nastavení bude mít dopad na všechny sdílené sítě</translation>
<translation id="3727187387656390258">Prozkoumat vyskakovací kontextovou nabídku</translation>
<translation id="372722114124766626">Pouze jednou</translation>
@@ -1943,13 +1952,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Vytváření dozorovaného uživatele</translation>
<translation id="3879748587602334249">Správce stahování</translation>
<translation id="3888550877729210209">Pořizování poznámek pomocí aplikace <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Chcete-li tento Chromebook nabít, použijte kompatibilní baterii OEM.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Přidat síť OpenVPN/L2TP...</translation>
<translation id="3893536212201235195">Čtení a změna nastavení přístupnosti</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (hlasová odezva)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Zahrnout nedávnou historii Asistenta prostřednictvím služby Sherlog. Údaje mohou zahrnovat vaši totožnost, polohu a informace o ladění. <ph name="BEGIN_LINK" />Další informace<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Přidat složku</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Uživatelské jméno Kerberos</translation>
<translation id="389589731200570180">Sdílet s hosty</translation>
<translation id="389901847090970821">Vybrat klávesnici</translation>
<translation id="3899879303189199559">Offline déle než rok</translation>
@@ -1962,6 +1971,7 @@
<translation id="3909791450649380159">Vyjmou&t</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (jméno používané v tomto zařízení)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Stránka Nová karta</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – má povoleno číst složku na vašem zařízení</translation>
<translation id="3915280005470252504">Vyhledávat hlasem</translation>
<translation id="3916445069167113093">Tento typ souboru může poškodit počítač. Chcete soubor <ph name="FILE_NAME" /> i přesto uložit?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Nahlásit podrobnosti do Googlu</translation>
@@ -1982,6 +1992,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Jazyk <ph name="LANGUAGE" /> vždy překládat</translation>
<translation id="3938128855950761626">Zařízení od dodavatele <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Aktivovat automatické opakování</translation>
+<translation id="394114064046181471">Tento web také může číst všechny soubory v následujících složkách.</translation>
<translation id="3941357410013254652">ID kanálu</translation>
<translation id="3941565636838060942">Chcete-li skrýt přístup k tomuto programu, je třeba jej odinstalovat pomocí apletu <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> v ovládacích panelech.
@@ -2133,7 +2144,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Zkuste to znovu. Pokud se opět zobrazí tato chyba, kontaktujte zástupce podpory.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Displej</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Použijte dokovací stanici OEM kompatibilní s tímto Chromebookem.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 karta}few{# karty}many{# karty}other{# karet}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Digitální otisky</translation>
<translation id="4157869833395312646">Technologie Microsoft SGC (Server Gated Cryptography)</translation>
@@ -2170,6 +2180,7 @@
<translation id="42137655013211669">Server zakázal přístup k tomuto zdroji.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Jejda, název obsahuje zakázané znaky!</translation>
<translation id="4225397296022057997">Na všech webech</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Nakonfigurovat Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Celá obrazovka</translation>
<translation id="4235965441080806197">Zrušit přihlášení</translation>
<translation id="4242533952199664413">Otevřít Nastavení</translation>
@@ -2241,6 +2252,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Server toto uživatelské jméno nezná</translation>
<translation id="4348766275249686434">Shromažďování chyb</translation>
<translation id="4350019051035968019">Toto zařízení nelze zaregistrovat do domény, do které patří váš účet, protože je označeno pro správu jinou doménou.</translation>
+<translation id="4351060348582610152">Web <ph name="ORIGIN" /> chce vyhledat zařízení Bluetooth v okolí. Byla nalezena následující zařízení:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Zde se zobrazí weby, které navštívíte</translation>
<translation id="435527878592612277">Vyberte svou fotografii</translation>
<translation id="4358313196493694334">Stabilizovat místo kliknutí</translation>
@@ -2269,9 +2281,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Uživatel <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Anonymní}few{# otevřená anonymní okna}many{# otevřeného anonymního okna}other{# otevřených anonymních oken}}</translation>
<translation id="439266289085815679">Konfiguraci rozhraní Bluetooth spravuje <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Upravit konfigurační soubor</translation>
<translation id="4394049700291259645">Deaktivovat</translation>
<translation id="4400367121200150367">Zde se zobrazí weby, které nikdy neukládají heslo</translation>
<translation id="4400632832271803360">Podržením tlačítka spouštěče přepnete chování tlačítek v horním řádku</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Vybrat jinou složku</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">&Nápověda</translation>
<translation id="4409697491990005945">Okraje</translation>
@@ -2280,7 +2294,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Centrum nápovědy</translation>
<translation id="44141919652824029">Povolit aplikaci <ph name="APP_NAME" /> získat seznam připojených zařízení USB?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Nové &anonymní okno</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Chcete-li zobrazit přihlašovací údaje na bezpečnostním klíči, zadejte jeho PIN. Pokud PIN neznáte, budete bezpečnostní klíč muset resetovat.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Nebyla nalezena žádná zařízení. Otevřete článek centra nápovědy na nové kartě.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Spravovat váš účet Google</translation>
<translation id="4415748029120993980">Eliptická křivka SECG secp384r1 (neboli NIST P-384)</translation>
@@ -2327,6 +2340,7 @@
<translation id="4500114933761911433">Plugin <ph name="PLUGIN_NAME" /> selhal</translation>
<translation id="450099669180426158">Ikona vykřičníku</translation>
<translation id="4501530680793980440">Potvrdit odstranění</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Odstranit z tohoto zařízení</translation>
<translation id="4504940961672722399">Toto rozšíření aktivujete kliknutím na tuto ikonu nebo klávesovou zkratkou <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Otevřít vše v anonymním okně</translation>
<translation id="4508265954913339219">Aktivace se nezdařila</translation>
@@ -2382,7 +2396,6 @@
<translation id="457386861538956877">Další...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Párování zařízení Bluetooth</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Vaše přihlašovací údaje byly úspěšně smazány.</translation>
<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> nelze odeslat.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Při obnovování systému Linux došlo k chybě</translation>
<translation id="4582563038311694664">Resetovat všechna nastavení</translation>
@@ -2407,6 +2420,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Příliš krátké</translation>
<translation id="4617270414136722281">Možnosti rozšíření</translation>
<translation id="4619615317237390068">Karty z ostatních zařízení</translation>
+<translation id="462021874527520979">Zavolat z vašich zařízení</translation>
<translation id="4620809267248568679">Toto nastavení bylo vynuceno rozšířením.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Systému se nepodařilo autorizovat pro toto zařízení přístup k rozhraní API.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Aktivovat aplikaci</translation>
@@ -2471,6 +2485,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Přidružení změněno</translation>
<translation id="4725511304875193254">Pes corgi</translation>
<translation id="4726710629007580002">Při pokusu o instalaci rozšíření se spustila upozornění:</translation>
+<translation id="4726970474000335584">Web <ph name="ORIGIN" /> může ukládat změny přímo do souborů v následujících složkách.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Spravovaná relace hosta</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
<translation id="4733082559415072992">Web <ph name="URL" /> chce použít polohu vašeho zařízení</translation>
@@ -2481,6 +2496,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Připojte se prosím k síti</translation>
<translation id="473775607612524610">Aktualizovat</translation>
<translation id="4739098340603978916">Velikost: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Lístky</translation>
<translation id="4742746985488890273">Připnout k poličce</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Přečtěte si, jak aktualizovat aplikace<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Zapnout zvuk webu}few{Zapnout zvuk webů}many{Zapnout zvuk webů}other{Zapnout zvuk webů}}</translation>
@@ -2523,6 +2539,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Moje obrázky</translation>
<translation id="4813512666221746211">Chyba sítě</translation>
<translation id="4816492930507672669">Přizpůsobit na stránku</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Nastavit jako aktivní lístek</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Profilování povoleno</translation>
<translation id="4823484602432206655">Čtení a změna nastavení zařízení a uživatele</translation>
<translation id="4824958205181053313">Zrušit synchronizaci?</translation>
@@ -2694,10 +2711,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Zobrazit spravované záložky</translation>
<translation id="5074318175948309511">Aby nové nastavení vstoupilo v platnost, pravděpodobně bude nutné načíst stránku znovu.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Zadejte kód PIN SIM karty</translation>
-<translation id="507514548843781244">Zobrazit a vymazat přihlašovací údaje uložené na bezpečnostním klíči</translation>
<translation id="5078638979202084724">Přidat do záložek všechny karty</translation>
<translation id="5078796286268621944">Nesprávný kód PIN</translation>
<translation id="5079950360618752063">Použít navrhované heslo</translation>
+<translation id="508059534790499809">Obnovení lístku Kerberos</translation>
<translation id="5084230410268011727">Povolit webům používat senzory pohybu a světla</translation>
<translation id="5085162214018721575">Kontrola aktualizací</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2759,6 +2776,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Zapnout zvuk karty}few{Zapnout zvuk karet}many{Zapnout zvuk karet}other{Zapnout zvuk karet}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Stahování</translation>
<translation id="5184063094292164363">Konzole &JavaScriptu</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Lístek s tímto uživatelským jménem již existuje</translation>
<translation id="5184662919967270437">Aktualizace zařízení</translation>
<translation id="5185386675596372454">Nejnovější verze rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" /> byla zakázána, protože vyžaduje další oprávnění.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2965,7 +2983,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Uspořádat</translation>
<translation id="549673810209994709">Tuto stránku se nepodařilo přeložit.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Tento soubor může poškodit váš počítač.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Chcete-li předejít problémům s nabíjením a výkonem, používejte kompatibilní síťový adaptér OEM nebo USB Type-C.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Importováno z Firefoxu</translation>
<translation id="5507756662695126555">Neodvolatelnost</translation>
<translation id="5509693895992845810">Uložit &jako...</translation>
@@ -2992,7 +3009,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Zahodit fotku nebo video</translation>
<translation id="5535941515421698170">Zároveň z tohoto zařízení odstranit vaše stávající údaje</translation>
<translation id="5539221284352502426">Zadané heslo bylo serverem odmítnuto. Možné příčiny: Heslo je příliš krátké. Heslo musí obsahovat číslice nebo symboly. Heslo se musí lišit od předchozích hesel.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Použít aplikaci</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
<translation id="5542750926112347543">Soubory cookie z domény <ph name="DOMAIN" /> byly zablokovány</translation>
<translation id="5543983818738093899">Kontrola stavu...</translation>
@@ -3165,6 +3181,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Vždy otevřít pomocí systémového prohlížeče</translation>
<translation id="5794786537412027208">Ukončit všechny aplikace Chrome</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google vaši historii může používat k personalizaci Vyhledávání, reklam a dalších služeb Google</translation>
+<translation id="5797948578832622895">Web <ph name="ORIGIN" /> bude moci číst všechny změny v následující složce. Změny ve složce tento web vidí, pouze když je otevřená tato karta.</translation>
<translation id="579915268381781820">Bezpečnostní klíč byl odpojen.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Virtuální počítač systému Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Cílový soubor byl od posledního stahování zkrácen nebo odstraněn.</translation>
@@ -3267,6 +3284,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Přidat uživatele...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Přihlaste se prosím do zařízení <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimalizovat</translation>
+<translation id="5944977331672315316">Web <ph name="ORIGIN" /> může číst všechny soubory v následujících složkách. Změny ve složce tento web vidí, pouze když je otevřená tato karta.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Odesílat údaje o využití a diagnostice. Pomozte se zlepšením prostředí Android tím, že budete do Googlu automaticky odesílat diagnostická data a údaje o využití zařízení a aplikací. Tyto údaje nám pomohou se zvyšováním stability systému a aplikací a dalšími vylepšeními. Některá souhrnná data budou moci využít také naši partneři, např. vývojáři aplikací pro Android. Pokud máte zapnuté dodatečné nastavení Aktivita na webu a v aplikacích, mohou se tato data ukládat do vašeho účtu Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Další informace<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">ID hlášení <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Soubor nelze analyzovat</translation>
@@ -3382,6 +3400,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Plugin VM vyžaduje licenci</translation>
<translation id="6107012941649240045">Vydán pro</translation>
<translation id="6112294629795967147">Klepnutím změníte velikost</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Přidat lístek</translation>
<translation id="6112931163620622315">Zkontrolujte telefon</translation>
<translation id="6112952769866305444">Upravit osobu, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Chcete-li použít funkci Smart Lock, přejděte na primární uživatelský profil na telefonu</translation>
@@ -3391,7 +3410,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Vaše připojení k internetu je ovládáno</translation>
<translation id="6122095009389448667">Tomuto webu přístup ke schránce i nadále blokovat</translation>
<translation id="6122875415561139701">Operace zápisu v zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /> není povolena.</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Na tento bezpečnostní klíč přihlašovací údaje nelze uložit.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Na tomto rozšíření závisejí následující rozšíření:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Web potřebuje další oprávnění.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Do zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> je nutné znovu přidat účet.</translation>
@@ -4061,7 +4079,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Spouštění ukázkového režimu</translation>
<translation id="7143207342074048698">Připojování</translation>
<translation id="7144878232160441200">Opakovat</translation>
-<translation id="714687768418476028">Váš bezpečnostní klíč není chráněn kódem PIN. Chcete-li spravovat přihlašovací údaje, nejdříve vytvořte PIN.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Posledních 24 hodin</translation>
<translation id="715118844758971915">Klasické tiskárny</translation>
<translation id="7152478047064750137">Toto rozšíření nevyžaduje žádná speciální oprávnění.</translation>
@@ -4246,6 +4263,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Nejprve se dotázat</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Stránka na pozadí: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Zavolat ze zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Otevřít vše v &novém okně}=1{Otevřít v &novém okně}few{Otevřít vše (#) v &novém okně}many{Otevřít vše (#) v &novém okně}other{Otevřít vše (#) v &novém okně}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Vývojář</translation>
<translation id="7436921188514130341">Aj, chyba! Při přejmenovávání došlo k chybě.</translation>
@@ -4354,6 +4372,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Přerušeno</translation>
<translation id="7609148976235050828">Připojte se k internetu a zkuste to znovu</translation>
<translation id="7611008212562900400">Prohledat zařízení, aplikace, web...</translation>
+<translation id="7613156935003315818">Web <ph name="ORIGIN" /> vaše změny do této složky uložit nemůže, protože obsahuje systémové soubory.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Registrace zařízení...</translation>
<translation id="7617366389578322136">Připojování k zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7621382409404463535">Systému se nepodařilo uložit konfiguraci zařízení.</translation>
@@ -4449,6 +4468,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Úprava ohraničení zobrazení</translation>
<translation id="7760004034676677601">Je toto počáteční stránka, kterou jste očekávali?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Zavolat z vašich zařízení</translation>
<translation id="7764225426217299476">Přidat adresu</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> z <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Přesunout</translation>
@@ -4586,6 +4606,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Zde se budou zobrazovat uložené platební metody</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> sdílí vaši obrazovku a zvuk.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Neznámé</translation>
+<translation id="793293630927785390">Dialogové okno nové sítě Wi-Fi</translation>
<translation id="7932969338829957666">Sdílené složky jsou v Linuxu k dispozici v adresáři <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Zapnout zvuk webu}few{Zapnout zvuk webů}many{Zapnout zvuk webů}other{Zapnout zvuk webů}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Spravovat sdílené složky</translation>
@@ -4688,6 +4709,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Tento typ souboru může poškodit vaše zařízení. Chcete soubor <ph name="FILE_NAME" /> přesto zachovat?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Zadejte prosím platnou e-mailovou adresu.</translation>
<translation id="8054921503121346576">Klávesnice s konektorem USB byla připojena</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – má povoleno ukládat do původních souborů</translation>
<translation id="8058655154417507695">Rok vypršení platnosti</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Zkontrolovat zařízení</translation>
<translation id="8063235345342641131">Výchozí zelený avatar</translation>
@@ -4752,6 +4774,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Obsah</translation>
<translation id="8174047975335711832">Informace o zařízení</translation>
<translation id="8174876712881364124">Zálohování na Disk Google. Snadno obnovte data nebo přejděte na jiné zařízení. Tato záloha zahrnuje data aplikací. Zálohy se nahrávají do Googlu a šifrují pomocí hesla účtu Google dítěte. <ph name="BEGIN_LINK1" />Další informace<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Tento web může číst a ukládat změny, pouze když je otevřená tato karta.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Podrobnosti o síti</translation>
<translation id="8178208419593390223">Spravujte své přihlášené účty Google. V závislosti na oprávněních vám weby, aplikace a rozšíření v Chromu a na Google Play pomocí těchto účtů mohou přizpůsobovat prostředí.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4924,7 +4947,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Vylepšit vyhledávání a procházení</translation>
<translation id="8439506636278576865">Nabízet překlad stránek v tomto jazyce</translation>
<translation id="8440630305826533614">Aplikace pro Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">Smazání vašich přihlašovacích údajů se nezdařilo.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Vytvořte dozorovanému uživateli nový účet.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Další informace</translation>
<translation id="8447409163267621480">Zahrňte klávesu Ctrl nebo Alt</translation>
@@ -5026,6 +5048,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Jiný program ve vašem počítači nainstaloval aplikaci, která může měnit funkce Chromu.</translation>
<translation id="8605428685123651449">Paměť SQLite</translation>
<translation id="8606726445206553943">Používat vaše zařízení MIDI</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Přidat lístek Kerberos</translation>
<translation id="8609465669617005112">Posunout nahoru</translation>
<translation id="8610103157987623234">Nesprávný formát, zkuste to znovu</translation>
<translation id="8615618338313291042">Anonymní aplikace: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5150,6 +5173,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Kořenový adresář rozšíření</translation>
<translation id="8770507190024617908">Správa uživatelů</translation>
<translation id="8771300903067484968">Pozadí úvodní stránky bylo resetováno na výchozí pozadí.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Potvrzení obnovení</translation>
<translation id="8774934320277480003">Horní okraj</translation>
<translation id="8775144690796719618">Neplatná adresa URL</translation>
<translation id="8777628254805677039">heslo uživatele root</translation>
@@ -5363,6 +5387,7 @@
<translation id="9088234649737575428">Plugin <ph name="PLUGIN_NAME" /> je blokován podnikovými zásadami</translation>
<translation id="9088917181875854783">Potvrďte prosím, zda se toto přístupové heslo zobrazuje v zařízení <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
<translation id="9094033019050270033">Aktualizovat heslo</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Neplatné uživatelské jméno</translation>
<translation id="9094982973264386462">Odstranit</translation>
<translation id="9095253524804455615">Odstranit</translation>
<translation id="9095388113577226029">Další jazyky...</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
index 44146e5..056e6c3 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Skift adgangskode</translation>
<translation id="1090126737595388931">Ingen apps kører i baggrunden</translation>
<translation id="1090290614672149983">Vil du gemme ændringerne i den oprindelige fil?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Få adgang til Google-assistenten, hver gang du siger "Ok Google", når skærmen er tændt</translation>
<translation id="1091767800771861448">Tryk på ESC for at springe over (kun uofficielle builds).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Synlige netværk:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Der blev anmodet om en læse- eller skrivehandling med en ugyldig forskydning på: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -539,7 +538,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Udvidet display</translation>
<translation id="1794791083288629568">Send feedback for at hjælpe os med at løse problemet.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Brug Klassisk</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Indsæt din sikkerhedsnøgle, og tryk på den for at se dens logindata.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Udvidelsen "<ph name="EXTENSION_NAME" />" blev automatisk deaktiveret.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Siden svarer ikke. Du kan vente på den eller afslutte.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash blev blokeret på denne side</translation>
@@ -785,7 +783,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Inkognitofane: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">Pluginnet <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> på <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> anmoder om adgang til din computer</translation>
<translation id="2178614541317717477">Sammensat nøglecenter</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Der kunne ikke indsamles logindata fra din sikkerhedsnøgle.</translation>
<translation id="218070003709087997">Brug et tal til at angive, hvor mange kopier der skal udskrives (1 til 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Lad Chrome bestemme, hvornår websites må afspille lyd (anbefales)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Fejl ved import af servercertifikat</translation>
@@ -1374,7 +1371,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Det er ikke forstået.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Tekstoplæsning</translation>
<translation id="3024374909719388945">Brug 24-timers ur</translation>
-<translation id="30256218463955326">Dockingstationen er ikke kompatibel</translation>
<translation id="3031417829280473749">Scully</translation>
<translation id="3031557471081358569">Vælg at importere følgende:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Genoptag udskrivning</translation>
@@ -1564,7 +1560,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Der er registreret en flytbar enhed</translation>
<translation id="3349933790966648062">Hukommelsesforbrug</translation>
<translation id="3350117557200012647">Start parringstilstand</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Der er ikke nogen gemte logindata på denne sikkerhedsnøgle.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Forbindelsesfejl</translation>
<translation id="3356580349448036450">Fuldført</translation>
<translation id="3359256513598016054">Begrænsninger for certifikatpolitik</translation>
@@ -1944,7 +1939,6 @@
<translation id="3878840326289104869">Opretter administreret bruger</translation>
<translation id="3879748587602334249">Downloadadministrator</translation>
<translation id="3888550877729210209">Notetagning med <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Brug et kompatibelt OEM-batteri til at oplade denne Chromebook.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Tilføj OpenVPN/L2TP...</translation>
<translation id="3893536212201235195">Læse og redigere dine indstillinger for hjælpefunktioner</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (talefeedback)</translation>
@@ -2135,7 +2129,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Prøv igen. Hvis du ser denne fejl igen, skal du kontakte din supportrepræsentant.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Skærm</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Brug en OEM-dockingstation, der er udviklet til at fungere sammen med denne Chromebook.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 fane}one{# faner}other{# faner}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Fingeraftryk</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft-kryptering via server</translation>
@@ -2282,7 +2275,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Hjælp</translation>
<translation id="44141919652824029">Vil du give "<ph name="APP_NAME" />" adgang til listen over dine tilsluttede USB-enheder?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Nyt &inkognitovindue</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Angiv pinkoden til din sikkerhedsnøgle for at se dens logindata. Hvis du ikke kender pinkoden, skal du nulstille sikkerhedsnøglen.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Der blev ikke fundet nogen enheder. Åbn en artikel i Hjælp på en ny fane.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Administrer din Google-konto</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG elliptisk kurve secp384r1 (også kaldet NIST P-384)</translation>
@@ -2384,7 +2376,6 @@
<translation id="457386861538956877">Flere...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Par Bluetooth-enhed</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Dine logindata blev slettet.</translation>
<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> kunne ikke castes.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Der opstod en fejl ved gendannelsen af Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Nulstil alle indstillinger</translation>
@@ -2696,7 +2687,6 @@
<translation id="5072836811783999860">Vis administrerede bogmærker</translation>
<translation id="5074318175948309511">Det kan være nødvendigt at genindlæse siden, så de nye indstillinger kan træde i kraft.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Angiv pinkode til SIM-kort</translation>
-<translation id="507514548843781244">Se og ryd de logindata, som er gemt på din sikkerhedsnøgle</translation>
<translation id="5078638979202084724">Tilføj alle faner som bogmærker</translation>
<translation id="5078796286268621944">Forkert pinkode</translation>
<translation id="5079950360618752063">Brug den foreslåede adgangskode</translation>
@@ -2967,7 +2957,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Organiser</translation>
<translation id="549673810209994709">Denne side kunne ikke oversættes.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Denne fil kan være skadelig for din computer.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Brug en kompatibel OEM- eller USB-C-strømadapter for at undgå problemer med opladningen og effektiviteten.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Importeret fra Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Uafviselighed</translation>
<translation id="5509693895992845810">Gem &som...</translation>
@@ -2994,7 +2983,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Slet billede eller video</translation>
<translation id="5535941515421698170">Fjern også dine eksisterende data fra denne enhed</translation>
<translation id="5539221284352502426">Den angivne adgangskode blev afvist af serveren. Mulige årsager: Adgangskoden er for kort. Adgangskoden skal indeholde tal eller symboler. Adgangskoden skal være forskellig fra tidligere adgangskoder.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Brug app</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
<translation id="5542750926112347543">Cookies fra <ph name="DOMAIN" /> er blokeret</translation>
<translation id="5543983818738093899">Kontrollerer status...</translation>
@@ -3393,7 +3381,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Din internetforbindelse bliver overvåget</translation>
<translation id="6122095009389448667">Fortsæt med at blokere dette website fra at se udklipsholderen</translation>
<translation id="6122875415561139701">Skrivehandlingen er ikke tilladt på: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Der kan ikke gemmes nogen logindata på denne sikkerhedsnøgle.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Følgende udvidelser er afhængige af denne udvidelse:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Dette website kræver flere tilladelser.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Du skal desværre føje din konto til denne <ph name="DEVICE_TYPE" /> igen.</translation>
@@ -4064,7 +4051,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Starter demotilstand</translation>
<translation id="7143207342074048698">Opretter forbindelse</translation>
<translation id="7144878232160441200">Prøv igen</translation>
-<translation id="714687768418476028">Din sikkerhedsnøgle er ikke beskyttet med en pinkode. Opret en pinkode, før du kan administrere logindata.</translation>
<translation id="7149893636342594995">De seneste 24 timer</translation>
<translation id="715118844758971915">Klassiske printere</translation>
<translation id="7152478047064750137">Denne udvidelse kræver ikke nogen særlige tilladelser</translation>
@@ -4929,7 +4915,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Gør søgninger og browsing endnu bedre</translation>
<translation id="8439506636278576865">Tilbyd at oversætte sider på dette sprog</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux-apps</translation>
-<translation id="844241640324986723">Din logindata kunne ikke slettes.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Opret en ny konto for din administrerede bruger nu.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Få flere oplysninger</translation>
<translation id="8447409163267621480">Skal indeholde enten Ctrl eller Alt</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
index 55a2559..1ed22dc 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
@@ -40,7 +40,7 @@
<translation id="1046635659603195359">Offenbar haben Sie Voice Match bereits auf einem anderen Gerät für Google Assistant eingerichtet. Diese vorherigen Aufnahmen können verwendet werden, um ein Sprachmodell auf diesem Gerät zu erstellen. Dies sollte weniger als eine Minute dauern.</translation>
<translation id="1047431265488717055">Linkte&xt kopieren</translation>
<translation id="1047726139967079566">Lesezeichen für diese Seite erstellen</translation>
-<translation id="1048286738600630630">Anzeigen</translation>
+<translation id="1048286738600630630">Bildschirme</translation>
<translation id="1049743911850919806">Inkognito</translation>
<translation id="1049795001945932310">&Spracheinstellungen</translation>
<translation id="1054153489933238809">&Original in neuem Tab öffnen</translation>
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Passwort ändern</translation>
<translation id="1090126737595388931">Es werden keine Apps im Hintergrund ausgeführt.</translation>
<translation id="1090290614672149983">Änderungen in Originaldatei speichern?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Bei eingeschaltetem Bildschirm steht Ihnen Google Assistant jederzeit zur Verfügung, wenn Sie "Ok Google" sagen</translation>
<translation id="1091767800771861448">Drücken Sie die Esc-Taste, um die Aktualisierung zu überspringen (nur inoffizielle Builds).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Sichtbare Netzwerke:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Auf folgendem Gerät wurde ein Lese- oder Schreibvorgang mit ungültiger Abweichung angefordert: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Schnellste</translation>
<translation id="1225177025209879837">Ihre Anfrage wird verarbeitet...</translation>
<translation id="1227507814927581609">Beim Herstellen der Verbindung zu "<ph name="DEVICE_NAME" />" ist ein Authentifizierungsfehler aufgetreten.</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> kann Ihre Änderungen direkt in den Dateien in den unten angegebenen Ordnern speichern. Änderungen können nur dann durch die Website gespeichert werden, wenn dieser Tab geöffnet ist.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Synchronisierung aktivieren?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Unbenannt</translation>
<translation id="1233497634904001272">Tippen Sie noch einmal auf Ihren Sicherheitsschlüssel, um die Anfrage abzuschließen.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Gespeicherte Passwörter in Ihrem <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> ansehen und verwalten</translation>
<translation id="1326317727527857210">Melden Sie sich in Chrome an, um Tabs von Ihren anderen Geräten abzurufen.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Google Cloud Print-Drucker</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos-Tickets</translation>
<translation id="1327977588028644528">Gateway</translation>
<translation id="1329584516321524826">Gerade aktualisiert</translation>
<translation id="1330145147221172764">Bildschirmtastatur aktivieren</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Datei auswählen</translation>
<translation id="1370749010280229230">Es gibt ein Problem mit dem Display, das mit dem Dock verbunden ist</translation>
<translation id="1371301976177520732">Von all Ihren Geräten auf Lesezeichen, Passwörter, den Verlauf und andere Funktionen zugreifen</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> kann Ihre Änderungen direkt in den folgenden Dateien und Ordnern speichern.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Mit meinem Konto synchronisieren</translation>
<translation id="1374844444528092021">Das vom Netzwerk "<ph name="NETWORK_NAME" />" benötigte Zertifikat ist entweder nicht installiert oder nicht mehr gültig. Bitte fordern Sie ein neues Zertifikat an und versuchen Sie es erneut.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Gespeicherte Passwörter</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Hallo!</translation>
<translation id="138784436342154190">"Beim Start"-Standardseite wiederherstellen?</translation>
<translation id="1390548061267426325">In normalem Tab öffnen</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Speichern in diesem Ordner nicht möglich</translation>
<translation id="1393283411312835250">Sonne und Wolken</translation>
<translation id="1395730723686586365">Updater gestartet</translation>
<translation id="1396139853388185343">Fehler beim Einrichten des Druckers</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Vor dem Zugriff nachfragen</translation>
<translation id="1434696352799406980">Mit dieser Funktion werden Ihre "Beim Start"-Seite, Ihre Suchmaschine, die "Neuer Tab"-Seite und angepinnte Tabs zurückgesetzt. Außerdem werden alle Erweiterungen deaktiviert und temporäre Daten wie Cookies gelöscht. Ihre Lesezeichen, der Verlauf und gespeicherte Passwörter werden nicht gelöscht.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Die "Neuer Tab"-Seite ist die Startseite.</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Gültig für <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Einrichtung fortsetzen</translation>
<translation id="1436784010935106834">Entfernt</translation>
<translation id="1442392616396121389">Routing-Präfix</translation>
@@ -358,6 +362,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Stromquelle</translation>
<translation id="1530838837447122178">Einstellungen für Maus- und Touchpadgeräte öffnen</translation>
<translation id="1531004739673299060">Anwendungsfenster</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Dialogfeld "Neues WLAN hinzufügen" anzeigen</translation>
<translation id="1536754031901697553">Verbindung wird getrennt…</translation>
<translation id="15373452373711364">Großer Cursor</translation>
<translation id="1540605929960647700">Demomodus aktivieren</translation>
@@ -481,6 +486,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Inaktiv)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (nativ)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Wählen Sie ein Ticket für die Authentifizierung aus. <ph name="LINK_BEGIN" />Weitere Informationen<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Sicherung für <ph name="CONTAINER_ID" /> wird gerade ausgeführt</translation>
<translation id="1712349894969001173">Dieses Passwort auf dem iPhone abrufen</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> möchte Daten dauerhaft auf Ihrem lokalen Computer speichern</translation>
@@ -539,7 +545,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Erweiterter Bildschirm</translation>
<translation id="1794791083288629568">Helfen Sie uns, dieses Problem zu beheben, indem Sie uns Feedback senden.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Klassisches Design verwenden</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Stecken Sie Ihren Sicherheitsschlüssel ein und tippen Sie darauf, um die Anmeldedaten aufzurufen.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Die Erweiterung "<ph name="EXTENSION_NAME" />" wurde automatisch deaktiviert.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Die Seite reagiert nicht. Sie können warten, bis sie wieder reagiert, oder sie schließen.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash wurde auf dieser Seite blockiert</translation>
@@ -785,7 +790,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Inkognito-Tab: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">Das Plug-in <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> auf <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> möchte auf Ihren Computer zugreifen</translation>
<translation id="2178614541317717477">Kompromittierung der Zertifizierungsstelle</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Es konnten keine Anmeldedaten von Ihrem Sicherheitsschlüssel abgerufen werden.</translation>
<translation id="218070003709087997">Geben Sie eine Zahl ein, um die Anzahl der zu druckenden Exemplare festzulegen (1 bis 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Chrome die Entscheidung überlassen, wann Audioinhalte auf Websites abgespielt werden (empfohlen)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Fehler beim Importieren des Serverzertifikats</translation>
@@ -870,6 +874,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Zum Videorekorder wechseln</translation>
<translation id="2288735659267887385">Einstellungen für Bedienungshilfen</translation>
<translation id="2289270750774289114">Nachfragen, wenn eine Website nach Bluetooth-Geräten in der Nähe suchen möchte (empfohlen)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Website erlauben, diesen Ordner zu lesen?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Starten Sie <ph name="PRODUCT_NAME" /> als normaler Nutzer. Um Chrome für Entwicklungszwecke als Root auszuführen, müssen Sie den Browser noch einmal mit dem Kennzeichen "--no-sandbox" ausführen.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Möchten Sie <ph name="PRODUCT_NAME" /> installieren?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Drucker suchen</translation>
@@ -975,6 +980,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Erweiterte Synchronisierungseinstellungen</translation>
<translation id="2453860139492968684">Fertig</translation>
<translation id="2454247629720664989">Suchkürzel</translation>
+<translation id="245650153866130664">Damit ein Ticket automatisch aktualisiert wird, können Sie das Kästchen für "Passwort speichern" anklicken. Das Passwort wird nur auf Ihrem Gerät gespeichert.</translation>
<translation id="245661998428026871">Die Wiedergabe des Videos im Bild-im-Bild-Modus wird gestoppt.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> möchte Dateien von <ph name="VOLUME_NAME" /> kopieren.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Konto aktualisieren, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1017,6 +1023,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Dieses gemeinsam verwaltete Konto wird bald entfernt</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Bildschirm #}other{Bildschirm #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> von <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Ticket entfernt</translation>
<translation id="2508428939232952663">Google Play Store-Konto</translation>
<translation id="2509495747794740764">Der Wert für die Skalierung muss zwischen 10 und 200 liegen.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8-fach</translation>
@@ -1065,6 +1072,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Gesamt: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Lang</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Plattform <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Kerberos-Ticket konnte nicht abgerufen werden (Fehlercode: <ph name="ERROR_CODE" />). Versuchen Sie es noch einmal oder wenden Sie sich an den Geräteadministrator Ihrer Organisation.</translation>
<translation id="2585724835339714757">Über diesen Tab wird Ihr Bildschirm freigegeben.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Zwischenablage</translation>
<translation id="2586672484245266891">Geben Sie eine kürzere URL ein</translation>
@@ -1118,6 +1126,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Sprache</translation>
<translation id="2665394472441560184">Neues Wort hinzufügen</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Abgelaufen</translation>
<translation id="2665717534925640469">Diese Seite wird nun im Vollbildmodus angezeigt und hat den Mauszeiger deaktiviert.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Oh nein! Beim Formatieren ist ein Fehler aufgetreten.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Gastfenster öffnen</translation>
@@ -1371,7 +1380,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Nicht verstanden.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Vorlesen</translation>
<translation id="3024374909719388945">24-Stunden-Format verwenden</translation>
-<translation id="30256218463955326">Dock nicht kompatibel</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agentin X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Zu importierende Daten wählen:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Druckvorgang fortsetzen</translation>
@@ -1548,6 +1556,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Neues &Inkognito-Fenster</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Gerätenutzungsdauer verlängert</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera und Mikrofon wurden in den Mac-Systemeinstellungen ausgeschaltet</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Bei der Wiederherstellung aus einer Sicherung werden bestehende Linux-Anwendungen und -Daten in Ihren Linux-Dateiordnern gelöscht.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">App-Info</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Video wird im Bild-im-Bild-Modus abgespielt</translation>
@@ -1561,7 +1570,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Externes Gerät erkannt</translation>
<translation id="3349933790966648062">Speicherbedarf</translation>
<translation id="3350117557200012647">In den Pairing-Modus wechseln</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Auf diesem Sicherheitsschlüssel sind keine Anmeldedaten gespeichert.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Verbindungsfehler</translation>
<translation id="3356580349448036450">Fertig</translation>
<translation id="3359256513598016054">Beschränkungen für Zertifikatrichtlinien</translation>
@@ -1820,6 +1828,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Fehler beim Starten des Dienstes für die virtuelle Maschine. Bitte versuchen Sie es noch einmal.</translation>
<translation id="3725367690636977613">Seiten</translation>
<translation id="3726137731714254362">Wenn Sie Ordner von hier entfernen, wird die Freigabe beendet, die Dateien werden aber nicht gelöscht.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> kann Ihre Änderungen direkt in den unten angegebenen Dateien speichern.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Änderungen dieser Einstellung wirken sich auf alle freigegebenen Netzwerke aus</translation>
<translation id="3727187387656390258">Pop-up prüfen</translation>
<translation id="372722114124766626">Nur einmal</translation>
@@ -1941,13 +1950,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Betreuter Nutzer wird erstellt...</translation>
<translation id="3879748587602334249">Download-Manager</translation>
<translation id="3888550877729210209">Notizerstellung mit <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Nutzen Sie zum Laden dieses Chromebooks einen kompatiblen OEM-Akku.</translation>
<translation id="3892414795099177503">OpenVPN/L2TP hinzufügen…</translation>
<translation id="3893536212201235195">Einstellungen für Eingabehilfen lesen und ändern</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (gesprochenes Feedback)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Letzten Assistant-Verlauf über Sherlog einbeziehen. Darin können Angaben zu Ihrer Identität und Ihrem Standort sowie Informationen zur Fehlerbehebung enthalten sein. <ph name="BEGIN_LINK" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Ordner hinzufügen</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos-Nutzername</translation>
<translation id="389589731200570180">Mit Gastnutzern teilen</translation>
<translation id="389901847090970821">Tastatur auswählen</translation>
<translation id="3899879303189199559">Seit über einem Jahr offline</translation>
@@ -1960,6 +1969,7 @@
<translation id="3909791450649380159">&Ausschneiden</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (auf diesem Gerät verwendeter Name)</translation>
<translation id="3911824782900911339">"Neuer Tab"-Seite</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – darf den Inhalt eines Ordners auf Ihrem Gerät lesen</translation>
<translation id="3915280005470252504">Sprachsuche verwenden</translation>
<translation id="3916445069167113093">Dateien dieses Typs können Schäden an Ihrem Computer verursachen. Möchten Sie <ph name="FILE_NAME" /> trotzdem behalten?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Details an Google senden</translation>
@@ -1980,6 +1990,7 @@
<translation id="3937734102568271121"><ph name="LANGUAGE" /> immer übersetzen</translation>
<translation id="3938128855950761626">Geräte von Anbieter <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Automatische Wiederholung aktivieren</translation>
+<translation id="394114064046181471">Diese Website kann auch alle Dateien in den folgenden Ordnern lesen.</translation>
<translation id="3941357410013254652">Kanal-ID</translation>
<translation id="3941565636838060942">Der Zugriff auf dieses Programm kann ausgeblendet werden, indem es mithilfe von
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> im Steuerfeld deinstalliert wird.
@@ -2132,7 +2143,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Bitte versuchen Sie es noch einmal. Wenn dieser Fehler wieder auftritt, wenden Sie sich an Ihren Support-Mitarbeiter.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Display</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Verwenden Sie eine für dieses Chromebook geeignete OEM-Dockingstation.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 Tab}other{# Tabs}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Fingerabdrücke</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2169,6 +2179,7 @@
<translation id="42137655013211669">Der Zugriff auf diese Ressource wurde vom Server nicht zugelassen.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Der Name enthält unzulässige Zeichen.</translation>
<translation id="4225397296022057997">Auf allen Websites</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Kerberos konfigurieren</translation>
<translation id="4235200303672858594">Gesamten Bildschirm</translation>
<translation id="4235965441080806197">Anmeldung abbrechen</translation>
<translation id="4242533952199664413">Einstellungen öffnen</translation>
@@ -2240,6 +2251,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Nutzername ist auf dem Server nicht bekannt</translation>
<translation id="4348766275249686434">Fehler erfassen</translation>
<translation id="4350019051035968019">Dieses Gerät kann nicht in der Domain registriert werden, zu der Ihr Konto gehört, weil das Gerät für die Verwaltung in einer anderen Domain gekennzeichnet wurde.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> möchte nach Bluetooth-Geräten in der Nähe suchen. Die folgenden Geräte wurden gefunden:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Hier finden Sie die von Ihnen besuchten Websites</translation>
<translation id="435527878592612277">Foto auswählen</translation>
<translation id="4358313196493694334">Klickposition stabilisieren</translation>
@@ -2268,9 +2280,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Nutzer <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Inkognito}other{# offene Inkognitofenster}}</translation>
<translation id="439266289085815679">Die Bluetooth-Konfiguration wird von <ph name="USER_EMAIL" /> festgelegt.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Konfigurationsdatei bearbeiten</translation>
<translation id="4394049700291259645">Deaktivieren</translation>
<translation id="4400367121200150367">Hier werden Websites angezeigt, für die keine Passwörter gespeichert werden</translation>
<translation id="4400632832271803360">Halten Sie die Taste "Suche" gedrückt, um die Funktion der Tasten in der obersten Reihe zu ändern</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Anderen Ordner wählen</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">&Hilfe</translation>
<translation id="4409697491990005945">Ränder</translation>
@@ -2279,7 +2293,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Hilfe</translation>
<translation id="44141919652824029">"<ph name="APP_NAME" />" erlauben, die Liste der angeschlossenen USB-Geräte abzurufen?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Neues &Inkognito-Fenster</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Geben Sie die PIN für Ihren Sicherheitsschlüssel ein, um die Anmeldedaten aufzurufen. Falls Sie den PIN nicht kennen, müssen Sie den Sicherheitsschlüssel zurücksetzen.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Keine Geräte gefunden. Durch Klicken wird ein Hilfe-Artikel in einem neuen Tab geöffnet.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Google-Konto verwalten</translation>
<translation id="4415748029120993980">Elliptische SECG-Kurve secp384r1 (NIST P-384)</translation>
@@ -2326,6 +2339,7 @@
<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ist abgestürzt</translation>
<translation id="450099669180426158">Ausrufezeichensymbol</translation>
<translation id="4501530680793980440">Entfernen bestätigen</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Von diesem Gerät entfernen</translation>
<translation id="4504940961672722399">Klicken Sie auf dieses Symbol oder drücken Sie <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />, um diese Erweiterung zu verwenden.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Alle in Inkognitofenster öffnen</translation>
<translation id="4508265954913339219">Aktivierung fehlgeschlagen</translation>
@@ -2381,7 +2395,6 @@
<translation id="457386861538956877">Mehr...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Bluetooth-Gerät koppeln</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Ihre Anmeldedaten wurden gelöscht.</translation>
<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> kann nicht gestreamt werden.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Fehler beim Wiederherstellen von Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Alle Einstellungen zurücksetzen</translation>
@@ -2406,6 +2419,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Zu kurz</translation>
<translation id="4617270414136722281">Erweiterungsoptionen</translation>
<translation id="4619615317237390068">Tabs von anderen Geräten</translation>
+<translation id="462021874527520979">Über Ihre Geräte anrufen</translation>
<translation id="4620809267248568679">Diese Einstellung wird durch eine Erweiterung erzwungen.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Das System konnte den API-Zugriff für dieses Gerät nicht autorisieren.</translation>
<translation id="4625078469366263107">App aktivieren</translation>
@@ -2470,6 +2484,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Zugehörigkeit geändert</translation>
<translation id="4725511304875193254">Corgi</translation>
<translation id="4726710629007580002">Beim Versuch, diese Erweiterung zu installieren, wurden Warnungen ausgegeben:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> kann Ihre Änderungen direkt in den Dateien in den unten angegebenen Ordnern speichern.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Verwaltete Gastsitzung</translation>
<translation id="4728558894243024398">Plattform</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> möchte den Standort Ihres Geräts nutzen</translation>
@@ -2480,6 +2495,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Bitte stellen Sie eine Verbindung zu einem Netzwerk her.</translation>
<translation id="473775607612524610">Aktualisieren</translation>
<translation id="4739098340603978916">Größe: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Tickets</translation>
<translation id="4742746985488890273">An Ablage anpinnen</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Hier finden Sie Informationen zum Aktualisieren von Anwendungen<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Stummschaltung für Website aufheben}other{Stummschaltung für Websites aufheben}}</translation>
@@ -2522,6 +2538,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Meine Bilder</translation>
<translation id="4813512666221746211">Netzwerkfehler</translation>
<translation id="4816492930507672669">An Seite anpassen</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Als aktives Ticket festlegen</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Profilerstellung aktiviert</translation>
<translation id="4823484602432206655">Nutzer- und Geräteeinstellungen lesen und ändern</translation>
<translation id="4824958205181053313">Synchronisierung abbrechen?</translation>
@@ -2693,10 +2710,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Verwaltete Lesezeichen anzeigen</translation>
<translation id="5074318175948309511">Damit die neuen Einstellungen wirksam werden, muss die Seite eventuell neu geladen werden.</translation>
<translation id="5075131525758602494">SIM-PIN eingeben</translation>
-<translation id="507514548843781244">Hiermit können Sie die auf Ihrem Sicherheitsschlüssel gespeicherten Anmeldedaten aufrufen und löschen</translation>
<translation id="5078638979202084724">Alle Tabs als Lesezeichen speichern</translation>
<translation id="5078796286268621944">Falsche PIN</translation>
<translation id="5079950360618752063">Vorgeschlagenes Passwort verwenden</translation>
+<translation id="508059534790499809">Kerberos-Ticket aktualisieren</translation>
<translation id="5084230410268011727">Verwendung von Bewegungs- und Lichtsensoren für Websites zulassen</translation>
<translation id="5085162214018721575">Suche nach Updates...</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2758,6 +2775,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Stummschaltung des Tabs aufheben}other{Stummschaltung der Tabs aufheben}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Download wird ausgeführt...</translation>
<translation id="5184063094292164363">&JavaScript-Konsole</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Ein Ticket mit diesem Nutzernamen ist bereits vorhanden</translation>
<translation id="5184662919967270437">Ihr Gerät wird aktualisiert</translation>
<translation id="5185386675596372454">Die aktuelle Version von "<ph name="EXTENSION_NAME" />" wurde deaktiviert, weil sie weitere Berechtigungen erfordert.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2964,7 +2982,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Organisieren</translation>
<translation id="549673810209994709">Diese Seite konnte nicht übersetzt werden.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Diese Datei könnte schädlich für Ihren Computer sein.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Verwenden Sie ein kompatibles OEM- oder USB Typ-C-Netzteil, um Lade- und Leistungsprobleme zu vermeiden.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Aus Firefox importiert</translation>
<translation id="5507756662695126555">Zugelassen</translation>
<translation id="5509693895992845810">Speichern &unter...</translation>
@@ -2991,7 +3008,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Foto oder Video verwerfen</translation>
<translation id="5535941515421698170">Auch vorhandene Daten von diesem Gerät entfernen</translation>
<translation id="5539221284352502426">Das eingegebene Passwort wurde vom Server zurückgewiesen. Mögliche Ursachen: Das Passwort ist zu kurz. Das Passwort muss Zahlen oder Symbole enthalten. Das Passwort muss sich von vorherigen Passwörtern unterscheiden.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">App verwenden</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
<translation id="5542750926112347543">Cookies von <ph name="DOMAIN" /> blockiert</translation>
<translation id="5543983818738093899">Status wird überprüft...</translation>
@@ -3164,6 +3180,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Immer mit System Viewer öffnen</translation>
<translation id="5794786537412027208">Alle Chrome-Apps beenden</translation>
<translation id="5797070761912323120">Anhand Ihres Verlaufs kann Google die Google-Suche, Werbung und andere Google-Dienste personalisieren</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> wird alle Dateien im unten angegebenen Ordner lesen können. Jegliche Änderungen am Ordner können nur dann durch die Website gelesen werden, wenn dieser Tab geöffnet ist.</translation>
<translation id="579915268381781820">Ihr Sicherheitsschlüssel wurde entfernt.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Virtuelle Maschine für Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Die Zieldatei wurde seit dem letzen Download gekürzt oder entfernt.</translation>
@@ -3266,6 +3283,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Person hinzufügen...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Melden Sie sich in <ph name="TOKEN_NAME" /> an.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Verkleinern</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> kann alle Dateien in den unten angegebenen Ordnern lesen. Änderungen am Ordner können nur dann durch die Website gelesen werden, wenn dieser Tab geöffnet ist.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Sie haben die Möglichkeit, Nutzungs- und Diagnosedaten zu senden. Sie können uns helfen, Android zu verbessern, indem Sie zulassen, dass Diagnose- sowie Geräte- und App-Nutzungsdaten automatisch an Google gesendet werden. Die Daten helfen unter anderem dabei, die Stabilität des Systems und der Apps zu verbessern. Einige aggregierte Daten sind auch für Apps und Partner von Google, beispielsweise Android-Entwickler, nützlich. Wenn zusätzlich die Einstellung "Web- & App-Aktivitäten" aktiviert ist, werden diese Daten eventuell in Ihrem Google-Konto gespeichert. <ph name="BEGIN_LINK1" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">Bericht-ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Datei kann nicht geparst werden</translation>
@@ -3381,6 +3399,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Plugin VM benötigt eine Lizenz</translation>
<translation id="6107012941649240045">Ausgestellt für</translation>
<translation id="6112294629795967147">Zum Anpassen der Größe tippen</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Ticket hinzufügen</translation>
<translation id="6112931163620622315">Smartphone prüfen</translation>
<translation id="6112952769866305444">Person bearbeiten: <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Wenn Sie Smart Lock verwenden möchten, wechseln Sie zum Profil des Hauptnutzers Ihres Smartphones</translation>
@@ -3390,7 +3409,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Internetverbindung wird kontrolliert</translation>
<translation id="6122095009389448667">Weiterhin verhindern, dass diese Website die Zwischenablage aufrufen kann</translation>
<translation id="6122875415561139701">Der Schreibvorgang ist auf folgendem Gerät nicht erlaubt: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Auf diesem Sicherheitsschlüssel können keine Anmeldedaten gespeichert werden.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Die folgenden Erweiterungen hängen von dieser Erweiterung ab:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Diese Website benötigt weitere Berechtigungen.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Sie müssen Ihr Konto dem <ph name="DEVICE_TYPE" /> erneut hinzufügen.</translation>
@@ -4060,7 +4078,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Demomodus starten</translation>
<translation id="7143207342074048698">Verbindung wird hergestellt.</translation>
<translation id="7144878232160441200">Wiederholen</translation>
-<translation id="714687768418476028">Ihr Sicherheitsschlüssel ist nicht durch eine PIN geschützt. Erstellen Sie zuerst eine PIN, um die Anmeldedaten zu verwalten.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Letzte 24 Stunden</translation>
<translation id="715118844758971915">Klassische Drucker</translation>
<translation id="7152478047064750137">Diese Erweiterung erfordert keine speziellen Berechtigungen</translation>
@@ -4245,6 +4262,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Zuerst fragen</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Hintergrundseite: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Anruf von <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Alle in &neuem Fenster öffnen}=1{In &neuem Fenster öffnen}other{Alle (#) in &neuem Fenster öffnen}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Entwickler</translation>
<translation id="7436921188514130341">Oh nein! Beim Umbenennen ist ein Fehler aufgetreten.</translation>
@@ -4355,6 +4373,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Angehalten</translation>
<translation id="7609148976235050828">Stellen Sie eine Internetverbindung her und versuchen Sie es dann noch einmal.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Gerät, Apps, Internet durchsuchen…</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> kann Ihre Änderungen nicht in diesem Ordner speichern, da er Systemdateien enthält.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Gerät wird registriert…</translation>
<translation id="7617366389578322136">Verbindung zu "<ph name="DEVICE_NAME" />" wird hergestellt</translation>
<translation id="7621382409404463535">Das System konnte die Gerätekonfiguration nicht speichern.</translation>
@@ -4450,6 +4469,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Bildschirmbegrenzungen anpassen</translation>
<translation id="7760004034676677601">Ist das Ihre erwartete "Beim Start"-Seite?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Über Ihre Geräte anrufen</translation>
<translation id="7764225426217299476">Adresse hinzufügen</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> von <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Verschieben</translation>
@@ -4587,6 +4607,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Gespeicherte Zahlungsmethoden werden hier angezeigt</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> teilt Bildschirm und Audio.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Unbekannt</translation>
+<translation id="793293630927785390">Neues WLAN-Dialogfeld</translation>
<translation id="7932969338829957666">Freigegebene Ordner sind auf Linux-Geräten unter <ph name="BASE_DIR" /> verfügbar.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Stummschaltung für Website aufheben}other{Stummschaltung für Websites aufheben}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Freigegebene Ordner verwalten</translation>
@@ -4689,6 +4710,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Dateien dieses Typs können Schäden auf Ihrem Gerät verursachen. Möchten Sie <ph name="FILE_NAME" /> dennoch behalten?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.</translation>
<translation id="8054921503121346576">USB-Tastatur angeschlossen</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – darf in den Originaldateien speichern</translation>
<translation id="8058655154417507695">Ablaufjahr</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Geräte untersuchen</translation>
<translation id="8063235345342641131">Grüner Standardavatar</translation>
@@ -4753,6 +4775,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Inhalte</translation>
<translation id="8174047975335711832">Gerätebezogene Informationen</translation>
<translation id="8174876712881364124">In Google Drive sichern: Sie können Ihre Daten jederzeit wiederherstellen – auch auf einem anderen Gerät. Diese Sicherung enthält App-Daten. Sicherungen werden bei Google hochgeladen und mit dem Passwort des Google-Kontos Ihres Kindes verschlüsselt. <ph name="BEGIN_LINK1" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Änderungen können nur dann durch diese Website gespeichert und gelesen werden, wenn der Tab geöffnet ist.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Netzwerkdetails</translation>
<translation id="8178208419593390223">Hier können Sie Ihre angemeldeten Google-Konten verwalten. Websites, Apps und Erweiterungen in Chrome und Google Play greifen möglicherweise auf diese Konten zurück, um Ihnen – abhängig von den jeweiligen Berechtigungen – personalisierte Inhalte anzuzeigen.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4925,7 +4948,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Suchanfragen und das Surfen verbessern</translation>
<translation id="8439506636278576865">Übersetzung für Seiten in dieser Sprache anbieten</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux-Apps</translation>
-<translation id="844241640324986723">Ihre Anmeldedaten konnten nicht gelöscht werden.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Bitte erstellen Sie jetzt ein neues Konto für Ihren betreuten Nutzer.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Weitere Informationen</translation>
<translation id="8447409163267621480">Entweder Strg oder Alt integrieren</translation>
@@ -5027,6 +5049,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Ein anderes Programm auf Ihrem Computer hat eine App hinzugefügt, die sich möglicherweise auf die Funktionsweise von Chrome auswirkt.</translation>
<translation id="8605428685123651449">SQLite-Speicher</translation>
<translation id="8606726445206553943">Ihre MIDI-Geräte verwenden</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Kerberos-Ticket hinzufügen</translation>
<translation id="8609465669617005112">Nach oben</translation>
<translation id="8610103157987623234">Fehlerhaftes Format. Bitte versuchen Sie es noch einmal.</translation>
<translation id="8615618338313291042">Anonyme App: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5151,6 +5174,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Stammverzeichnis der Erweiterung</translation>
<translation id="8770507190024617908">Nutzer verwalten</translation>
<translation id="8771300903067484968">Der Hintergrund der Startseite wurde auf den standardmäßigen Hintergrund zurückgesetzt.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Wiederherstellung bestätigen</translation>
<translation id="8774934320277480003">Oberer Rand</translation>
<translation id="8775144690796719618">Ungültige URL</translation>
<translation id="8777628254805677039">Root-Passwort</translation>
@@ -5365,6 +5389,7 @@
<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> wurde aufgrund von Unternehmensrichtlinien blockiert</translation>
<translation id="9088917181875854783">Bitte bestätigen Sie, dass dieser Zugangscode auf "<ph name="DEVICE_NAME" />" angezeigt wird:</translation>
<translation id="9094033019050270033">Passwort aktualisieren</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Nutzername ungültig</translation>
<translation id="9094982973264386462">Entfernen</translation>
<translation id="9095253524804455615">Entfernen</translation>
<translation id="9095388113577226029">Weitere Sprachen...</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb
index bd525f6e..5afb17f 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Αλλαγή κωδικού πρόσβασης</translation>
<translation id="1090126737595388931">Δεν εκτελούνται εφαρμογές φόντου</translation>
<translation id="1090290614672149983">Αποθήκευση αλλαγών στο αρχικό αρχείο;</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Μεταβείτε στον Βοηθό σας οποιαδήποτε στιγμή λέγοντας "Ok Google", ενώ η οθόνη σας είναι ενεργή</translation>
<translation id="1091767800771861448">Πατήστε ESCAPE για παράλειψη (Μόνο για ανεπίσημες εκδόσεις).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Ορατά δίκτυα:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Η λειτουργία ανάγνωσης ή γραφής ζητήθηκε με μη έγκυρη μετατόπιση στη συσκευή: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Πιο γρήγορη</translation>
<translation id="1225177025209879837">Επεξεργασία αιτήματος…</translation>
<translation id="1227507814927581609">Ο έλεγχος ταυτότητας απέτυχε κατά τη σύνδεση στη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1229246658989055856">Ο ιστότοπος <ph name="ORIGIN" /> μπορεί να αποθηκεύσει τις αλλαγές σας απευθείας στα αρχεία στους παρακάτω φακέλους. Αυτός ο ιστότοπος μπορεί να αποθηκεύσει αλλαγές μόνο όταν αυτή η καρτέλα είναι ανοικτή.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Ενεργοποίηση συγχρονισμού;</translation>
<translation id="1232569758102978740">Χωρίς τίτλο</translation>
<translation id="1233497634904001272">Αγγίξτε το κλειδί ασφαλείας σας ξανά για να ολοκληρώσετε το αίτημα.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Προβολή και διαχείριση αποθηκευμένων κωδικών πρόσβασης στον <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Για να εμφανίζονται οι καρτέλες από τις άλλες συσκευές σας, συνδεθείτε στο Chrome.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Εκτυπωτής στο Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Εισιτήρια Kerberos</translation>
<translation id="1327977588028644528">Πύλη</translation>
<translation id="1329584516321524826">Ενημερώθηκε μόλις τώρα</translation>
<translation id="1330145147221172764">Ενεργοποίηση πληκτρολογίου οθόνης</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Επιλογή αρχείου</translation>
<translation id="1370749010280229230">Η οθόνη που έχει συνδεθεί στη βάση σύνδεσης αντιμετωπίζει ένα πρόβλημα</translation>
<translation id="1371301976177520732">Οι σελιδοδείκτες, οι κωδικοί πρόσβασης, το ιστορικό σας και άλλο περιεχόμενο σε όλες τις συσκευές σας</translation>
+<translation id="1371321359524760420">Ο ιστότοπος <ph name="ORIGIN" /> μπορεί να αποθηκεύει τις αλλαγές σας απευθείας στα παρακάτω αρχεία και φακέλους.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Συγχρονισμός με τον λογαριασμό σας</translation>
<translation id="1374844444528092021">Το πιστοποιητικό που απαιτείται από το δίκτυο "<ph name="NETWORK_NAME" />" δεν είναι εγκατεστημένο ή δεν είναι πλέον έγκυρο. Λάβετε ένα νέο πιστοποιητικό και δοκιμάστε να συνδεθείτε ξανά.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασης</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Γεια σας.</translation>
<translation id="138784436342154190">Επαναφορά προεπιλεγμένης σελίδας εκκίνησης;</translation>
<translation id="1390548061267426325">Άνοιγμα σε κανονική καρτέλα</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση σε αυτόν τον φάκελο.</translation>
<translation id="1393283411312835250">Ήλιος και σύννεφα</translation>
<translation id="1395730723686586365">Ξεκίνησε το πρόγραμμα ενημέρωσης</translation>
<translation id="1396139853388185343">Σφάλμα κατά τη ρύθμιση του εκτυπωτή</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Ερώτηση πριν από την πρόσβαση</translation>
<translation id="1434696352799406980">Με αυτήν την ενέργεια, θα γίνει επαναφορά της σελίδας εκκίνησης, της σελίδας σε νέα καρτέλα, της μηχανής αναζήτησης και των καρφιτσωμένων καρτελών σας. Επιπλέον, θα απενεργοποιηθούν όλες οι επεκτάσεις και θα γίνει διαγραφή των προσωρινών δεδομένων σας, όπως είναι τα cookie. Οι σελιδοδείκτες, το ιστορικό και οι αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασής σας δεν θα διαγραφούν.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Η αρχική σελίδα είναι η σελίδα "Νέα καρτέλα"</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Ισχύει για <ph name="TICKET_TIME_LEFT" />.</translation>
<translation id="1436671784520050284">Συνέχιση ρύθμισης</translation>
<translation id="1436784010935106834">Καταργήθηκαν</translation>
<translation id="1442392616396121389">Πρόθημα δρομολόγησης</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Πηγή ενέργειας</translation>
<translation id="1530838837447122178">Άνοιγμα των ρυθμίσεων ποντικιού και επιφάνειας αφής της συσκευής</translation>
<translation id="1531004739673299060">Παράθυρο εφαρμογής</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Εμφάνιση παραθύρου διαλόγου "Προσθήκη νέου Wi-Fi"</translation>
<translation id="1536754031901697553">Γίνεται αποσύνδεση…</translation>
<translation id="15373452373711364">Μεγάλος δείκτης ποντικιού</translation>
<translation id="1540605929960647700">Ενεργοποίηση λειτουργίας επίδειξης</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Ανενεργή)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (Αναγνωριστικό: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Εγγενής)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Επιλέξτε ένα εισιτήριο που θα χρησιμοποιηθεί για έλεγχο ταυτότητας. <ph name="LINK_BEGIN" />Μάθετε περισσότερα.<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Δημιουργία εφεδρικού αντιγράφου ασφαλείας σε εξέλιξη για <ph name="CONTAINER_ID" /></translation>
<translation id="1712349894969001173">Λήψη αυτού του κωδικού πρόσβασης στο iPhone σας</translation>
<translation id="1712552549805331520">Ο ιστότοπος <ph name="URL" /> θέλει να αποθηκεύσει μόνιμα δεδομένα στον τοπικό υπολογιστή σας</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Διευρυμένη οθόνη</translation>
<translation id="1794791083288629568">Στείλτε τα σχόλιά σας για να μας βοηθήσετε να επιλύσουμε αυτό το πρόβλημα.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Χρήση κλασικού</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Εισαγάγετε και αγγίξτε το κλειδί ασφαλείας σας για να προβάλετε τα δεδομένα σύνδεσής του.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Η επέκταση "<ph name="EXTENSION_NAME" />" απενεργοποιήθηκε αυτόματα.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Η σελίδα δεν ανταποκρίνεται. Μπορείτε να περιμένετε ή να πραγματοποιήσετε έξοδο.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Το Flash αποκλείστηκε σε αυτήν τη σελίδα</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Καρτέλα ανώνυμης περιήγησης: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">Η προσθήκη <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> στον τομέα <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> επιθυμεί να αποκτήσει πρόσβαση στον υπολογιστή σας</translation>
<translation id="2178614541317717477">Παραβίαση αρχής έκδοσης πιστοποιητικών</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Η συλλογή δεδομένων σύνδεσης από το κλειδί ασφαλείας σας απέτυχε.</translation>
<translation id="218070003709087997">Χρησιμοποιήστε έναν αριθμό για να υποδείξετε πόσα αντίγραφα θα εκτυπωθούν (1 ή 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Επιτρέψτε στο Chrome να επιλέξει πότε οι ιστότοποι μπορούν να αναπαράγουν ήχο (συνιστάται)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Σφάλμα εισαγωγής του πιστοποιητικού διακομιστή </translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Εναλλαγή σε πρόγραμμα εγγραφής βίντεο</translation>
<translation id="2288735659267887385">Ρυθμίσεις προσβασιμότητας</translation>
<translation id="2289270750774289114">Να γίνεται ερώτηση όταν ένας ιστότοπος επιθυμεί να εντοπίσει κοντινές συσκευες Bluetooth (συνιστάται)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Να επιτρέπεται η ανάγνωση αυτού του φακέλου από τον ιστότοπο;</translation>
<translation id="2292848386125228270">Εκκινήστε το <ph name="PRODUCT_NAME" /> ως απλός χρήστης. Εάν απαιτείται εκτέλεση ως ρίζας για ανάπτυξη, εκτελέστε το ξανά με την ετικέτα --no-sandbox.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Θέλετε να εγκαταστήσετε το <ph name="PRODUCT_NAME" />;</translation>
<translation id="2297705863329999812">Αναζήτηση εκτυπωτών</translation>
@@ -979,6 +984,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Σύνθετες ρυθμίσεις συγχρονισμού</translation>
<translation id="2453860139492968684">Τέλος</translation>
<translation id="2454247629720664989">Λέξη-κλειδί</translation>
+<translation id="245650153866130664">Για αυτόματη προσθήκη ενός εισιτηρίου, επιλέξτε Απομνημόνευση κωδικού πρόσβασης. Ο κωδικός πρόσβασής σας θα αποθηκευτεί μόνο στη συσκευή σας.</translation>
<translation id="245661998428026871">Θα σταματήσει η αναπαραγωγή του βίντεο στη λειτουργία picture-in-picture.</translation>
<translation id="2457246892030921239">Η εφαρμογή <ph name="APP_NAME" /> θέλει να αντιγράψει αρχεία από <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Ενημέρωση λογαριασμού, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1021,6 +1027,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Αυτός ο εποπτευόμενος λογαριασμός θα καταργηθεί σύντομα</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Οθόνη #}other{Οθόνη #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> από <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Το εισιτήριο καταργήθηκε.</translation>
<translation id="2508428939232952663">Λογαριασμός Google Play Store</translation>
<translation id="2509495747794740764">Η κλίμακα πρέπει να είναι αριθμός μεταξύ του 10 και του 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1069,6 +1076,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Σύνολο: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Μακρά</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Πλατφόρμα <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Δεν ήταν δυνατή η λήψη εισιτηρίου Kerberos. Δοκιμάστε ξανά ή επικοινωνήστε με τον διαχειριστή συσκευών του οργανισμού σας. (Κωδικός σφάλματος <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">Αυτή η καρτέλα μοιράζεται την οθόνη σας.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Πρόχειρο</translation>
<translation id="2586672484245266891">Εισαγάγετε μια πιο σύντομη διεύθυνση URL</translation>
@@ -1123,6 +1131,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Γλώσσα</translation>
<translation id="2665394472441560184">Προσθήκη νέας λέξης</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Έληξε</translation>
<translation id="2665717534925640469">Αυτή η σελίδα είναι τώρα σε πλήρη οθόνη και έχει απενεργοποιήσει τον δείκτη του ποντικιού σας.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Ώχ! Κάτι πήγε στραβά! Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά τη μορφοποίηση.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Άνοιγμα παραθύρου περιήγησης επισκέπτη</translation>
@@ -1376,7 +1385,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Δεν έγινε κατανοητό.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Επιλέξτε για αυτόματη ανάγνωση</translation>
<translation id="3024374909719388945">Χρήση ρολογιού 24 ωρών</translation>
-<translation id="30256218463955326">Η βάση σύνδεσης δεν είναι συμβατή</translation>
<translation id="3031417829280473749">Πράκτορας X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Επιλογή στοιχείων για εισαγωγή:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Συνέχιση εκτύπωσης</translation>
@@ -1456,7 +1464,7 @@
<translation id="3158033540161634471">Ρύθμιση του δακτυλικού αποτυπώματός σας</translation>
<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (βασιζόμενο σε υλικό)</translation>
<translation id="3161522574479303604">Όλες οι γλώσσες</translation>
-<translation id="3163201441334626963">Άγνωστο προϊόν <ph name="PRODUCT_ID" /> από τον προμηθευτή <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3163201441334626963">Άγνωστο προϊόν <ph name="PRODUCT_ID" /> από τον πάροχο υπηρεσιών <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3164329792803560526">Κοινοποίηση αυτής της καρτέλας σε <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="3165390001037658081">Ορισμένες εταιρείες κινητής τηλεφωνίας ενδέχεται να αποκλείσουν αυτήν τη λειτουργία.</translation>
<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
@@ -1553,6 +1561,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Νέο &παράθυρο ανώνυμης περιήγησης</translation>
<translation id="3323521181261657960">Μπόνους! Έχεις περισσότερο χρόνο χρήσης στη διάθεσή σου.</translation>
<translation id="3325910708063135066">Η κάμερα και το μικρόφωνο έχουν απενεργοποιηθεί στις προτιμήσεις συστήματος Mac.</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Η επαναφορά από αντίγραφο ασφαλείας θα διαγράψει τις υπάρχουσες εφαρμογές και τα δεδομένα Linux στον φάκελο αρχείων σας Linux.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Πληροφορίες εφαρμογής</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Αναπαραγωγή βίντεο στη λειτουργία picture-in-picture</translation>
@@ -1566,7 +1575,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Ανιχνεύτηκε αφαιρούμενη συσκευή</translation>
<translation id="3349933790966648062">Αποτύπωμα μνήμης</translation>
<translation id="3350117557200012647">Είσοδος στη λειτουργία σύζευξης</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Αυτό το κλειδί ασφαλείας δεν διαθέτει αποθηκευμένα δεδομένα σύνδεσης.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Σφάλμα σύνδεσης</translation>
<translation id="3356580349448036450">Ολοκληρώθηκε</translation>
<translation id="3359256513598016054">Περιορισμοί πολιτικής πιστοποιητικού</translation>
@@ -1784,7 +1792,7 @@
<translation id="366867565525278777">Η εγκατάσταση απέτυχε λόγω έλλειψης αποθηκευτικού χώρου. Απαιτούνται τουλάχιστον <ph name="INSTALL_SIZE" /> διαθέσιμου αποθηκευτικού χώρου. Για να ελευθερώσετε χώρο, διαγράψτε αρχεία από τον αποθηκευτικό χώρο της συσκευής.</translation>
<translation id="3668801437375206837">Για την καλύτερη διάγνωση ζητημάτων που σχετίζονται με το Bluetooth, οι υπάλληλοι της Google μπορούν να συμπεριλάβουν επιπλέον αρχεία καταγραφής Bluetooth με τις αναφορές σχολίων τους. Όταν έχει οριστεί αυτή η επιλογή, η αναφορά σας θα περιλαμβάνει αρχεία καταγραφής btsnoop και HCI από την τρέχουσα περίοδο σύνδεσης, προσαρμοσμένα έτσι ώστε να καταργήσουν όσο το δυνατό περισσότερα στοιχεία PII. Η πρόσβαση σε αυτά τα αρχεία καταγραφής θα περιορίζεται στους διαχειριστές της ομάδας προϊόντων Chrome OS στο Listnr. Τα αρχεία καταγραφής θα απομακρυνθούν μετά από 90 ημέρες.</translation>
<translation id="3668823961463113931">Προγράμματα χειρισμού</translation>
-<translation id="3670113805793654926">Συσκευές από οποιονδήποτε προμηθευτή</translation>
+<translation id="3670113805793654926">Συσκευές από οποιονδήποτε πάροχο υπηρεσιών</translation>
<translation id="3670229581627177274">Ενεργοποίηση Bluetooth</translation>
<translation id="3672681487849735243">Εντοπίστηκε ένα εργοστασιακό σφάλμα</translation>
<translation id="367645871420407123">αφήστε κενό εάν θέλετε να ορίσετε τον ριζικό κωδικό πρόσβασης στην προεπιλεγμένη τιμή δοκιμαστικής εικόνας</translation>
@@ -1825,6 +1833,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Σφάλμα έναρξης της υπηρεσίας εικονικού μηχανήματος. Δοκιμάστε ξανά.</translation>
<translation id="3725367690636977613">σελίδες</translation>
<translation id="3726137731714254362">Η κατάργηση των φακέλων από εδώ θα διακόψει την κοινή χρήση αλλά δεν θα διαγράψει τα αρχεία.</translation>
+<translation id="3726619284930744244">Ο ιστότοπος <ph name="ORIGIN" /> μπορεί να αποθηκεύσει τις αλλαγές σας απευθείας στα παρακάτω αρχεία.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Η αλλαγή αυτής της ρύθμισης θα επηρεάσει όλα τα κοινόχρηστα δίκτυα</translation>
<translation id="3727187387656390258">Έλεγχος αναδυόμενου παραθύρου</translation>
<translation id="372722114124766626">Μόνο μία φορά</translation>
@@ -1946,13 +1955,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Δημιουργία εποπτευόμενου χρήστη</translation>
<translation id="3879748587602334249">Διαχείριση λήψεων</translation>
<translation id="3888550877729210209">Λήψη σημειώσεων με την εφαρμογή <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Για τη φόρτιση αυτού του Chromebook, χρησιμοποιήστε μια συμβατή μπαταρία OEM.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Προσθήκη OpenVPN / L2TP…</translation>
<translation id="3893536212201235195">Ανάγνωση και αλλαγή των ρυθμίσεων προσβασιμότητας</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (προφορικά σχόλια)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Συμπερίληψη του πρόσφατου ιστορικού του Βοηθού μέσω του Sherlog. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει την ταυτότητά σας, την τοποθεσία σας και πληροφορίες εντοπισμού σφάλματος. <ph name="BEGIN_LINK" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Προσθήκη φακέλου…</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Όνομα χρήστη Kerberos</translation>
<translation id="389589731200570180">Κοινή χρήση με επισκέπτες</translation>
<translation id="389901847090970821">Επιλογή πληκτρολογίου</translation>
<translation id="3899879303189199559">Εκτός σύνδεσης για περισσότερο από ένα έτος</translation>
@@ -1965,6 +1974,7 @@
<translation id="3909791450649380159">Απο&κοπή</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (το όνομα χρησιμοποιείται ήδη σε αυτήν τη συσκευή)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Σελίδα νέας καρτέλας</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Επιτρέπεται να διαβάζει έναν φάκελο στη συσκευή σας.</translation>
<translation id="3915280005470252504">Αναζήτηση με φωνή</translation>
<translation id="3916445069167113093">Αυτός ο τύπος αρχείου ενδέχεται να βλάψει τον υπολογιστή σας. Θέλετε να διατηρήσετε το αρχείο <ph name="FILE_NAME" /> ούτως ή άλλως;</translation>
<translation id="3918972485393593704">Αναφορά λεπτομερειών στην Google</translation>
@@ -1983,8 +1993,9 @@
<translation id="3936925983113350642">Ο κωδικός πρόσβασης που επιλέγετε θα χρειαστεί αργότερα για την επαναφορά αυτού του πιστοποιητικού. Καταγράψτε τον σε ασφαλή τοποθεσία.</translation>
<translation id="3937640725563832867">Εναλλακτικό όνομα εκδότη πιστοποιητικού</translation>
<translation id="3937734102568271121">Να μεταφράζονται πάντα τα <ph name="LANGUAGE" /></translation>
-<translation id="3938128855950761626">Συσκευές από τον προμηθευτή <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3938128855950761626">Συσκευές από τον πάροχο υπηρεσιών <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Ενεργοποίηση αυτόματης επανάληψης</translation>
+<translation id="394114064046181471">Αυτός ο ιστότοπος μπορεί επίσης να διαβάσει όλα τα αρχεία στους παρακάτω φακέλους.</translation>
<translation id="3941357410013254652">Αναγνωριστικό καναλιού</translation>
<translation id="3941565636838060942">Για απόκρυψη της πρόσβασης σε αυτό το πρόγραμμα, πρέπει να το απεγκαταστήσετε χρησιμοποιώντας το
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> στον Πίνακα ελέγχου.
@@ -2022,7 +2033,7 @@
<translation id="3981760180856053153">Καταχωρήθηκε μη έγκυρος τύπος αποθήκευσης.</translation>
<translation id="3982375475032951137">Ρυθμίστε το πρόγραμμα περιήγησης σε μερικά απλά βήματα</translation>
<translation id="3983400541576569538">Τα δεδομένα από ορισμένες εφαρμογές μπορεί να χαθούν</translation>
-<translation id="3983586614702900908">συσκευές από έναν άγνωστο προμηθευτή</translation>
+<translation id="3983586614702900908">συσκευές από έναν άγνωστο πάροχο υπηρεσιών</translation>
<translation id="3983764759749072418">Οι εφαρμογές του Play Store έχουν πρόσβαση σε αυτήν τη συσκευή.</translation>
<translation id="3983769721878416534">Καθυστέρηση πριν από το κλικ</translation>
<translation id="3984159763196946143">Δεν ήταν δυνατή η έναρξη της λειτουργίας επίδειξης</translation>
@@ -2137,7 +2148,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Δοκιμάστε ξανά. Εάν εμφανιστεί ξανά αυτό το σφάλμα, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο υποστήριξης.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Οθόνη</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Χρησιμοποιήστε μια βάση σύνδεσης OEM που έχει σχεδιαστεί για λειτουργία με αυτό το Chromebook.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 καρτέλα}other{# καρτέλες}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Αποτυπώματα</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2174,6 +2184,7 @@
<translation id="42137655013211669">Η πρόσβαση σε αυτόν τον πόρο απαγορεύεται από το διακομιστή.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Ωχ! Υπάρχουν μη έγκυρα σύμβολα στο όνομα!</translation>
<translation id="4225397296022057997">Σε όλους τους ιστοτόπους</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Διαμόρφωση του Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Πλήρης οθόνη</translation>
<translation id="4235965441080806197">Ακύρωση σύνδεσης</translation>
<translation id="4242533952199664413">Ανοίξτε τις ρυθμίσεις</translation>
@@ -2245,6 +2256,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Το όνομα χρήστη δεν είναι γνωστό στον διακομιστή</translation>
<translation id="4348766275249686434">Συλλογή σφαλμάτων</translation>
<translation id="4350019051035968019">Δεν είναι δυνατή η εγγραφή αυτής της συσκευής στον τομέα στον οποίο ανήκει ο λογαριασμός σας, επειδή η συσκευή έχει επισημανθεί για διαχείριση από κάποιον άλλο τομέα.</translation>
+<translation id="4351060348582610152">Το <ph name="ORIGIN" /> θέλει να κάνει σάρωση για κοντινές συσκευές Bluetooth. Βρέθηκαν οι παρακάτω συσκευές:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Οι ιστότοποι που επισκέπτεστε θα εμφανίζονται εδώ</translation>
<translation id="435527878592612277">Επιλέξτε τη φωτογραφία σας</translation>
<translation id="4358313196493694334">Σταθεροποίηση τοποθεσίας κλικ</translation>
@@ -2273,9 +2285,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Χρήστης <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Ανώνυμη περιήγηση}other{# ανοικτά παράθυρα για ανώνυμη περιήγηση}}</translation>
<translation id="439266289085815679">Η διαμόρφωση Bluetooth ελέγχεται από τον χρήστη <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Επεξεργαστείτε το αρχείο διαμόρφωσης.</translation>
<translation id="4394049700291259645">Απενεργοποίηση</translation>
<translation id="4400367121200150367">Οι ιστότοποι που δεν αποθηκεύουν ποτέ κωδικούς πρόσβασης θα εμφανίζονται εδώ</translation>
<translation id="4400632832271803360">Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Εφαρμογής εκκίνησης, για να αλλάξετε τη συμπεριφορά των πλήκτρων της επάνω σειράς</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Επιλέξτε διαφορετικό φάκελο</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">Β&οήθεια</translation>
<translation id="4409697491990005945">Περιθώρια</translation>
@@ -2284,13 +2298,12 @@
<translation id="4412698727486357573">Κέντρο βοήθειας</translation>
<translation id="44141919652824029">Να επιτρέπεται στην εφαρμογή "<ph name="APP_NAME" />" να λάβει τη λίστα των προσαρτημένων συσκευών USB;</translation>
<translation id="4414232939543644979">Νέο &παράθυρο ανώνυμης περιήγηση</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Εισαγάγετε το PIN για το κλειδί ασφαλείας για να δείτε τα δεδομένα σύνδεσής του. Εάν δεν γνωρίζετε το PIN, θα χρειαστεί να επαναφέρετε το κλειδί ασφαλείας σας.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Δεν βρέθηκαν συσκευές. Ανοίξτε ένα άρθρο του κέντρο βοήθειας σε νέα καρτέλα.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Διαχείριση Λογαριασμού Google</translation>
<translation id="4415748029120993980">Ελλειπτική καμπύλη SECG secp384r1 (επίσης γνωστή ως NIST P-384)</translation>
<translation id="4416582610654027550">Πληκτρολογήστε ένα έγκυρο URL</translation>
<translation id="4419409365248380979">Να επιτρέπεται πάντα στο <ph name="HOST" /> να ορίζει cookie</translation>
-<translation id="4419610272958564173">Άγνωστη συσκευή (Προμηθευτής: <ph name="VENDOR_ID" />, Προϊόν: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4419610272958564173">Άγνωστη συσκευή (Πάροχος υπηρεσιών: <ph name="VENDOR_ID" />, Προϊόν: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
<translation id="4421932782753506458">Χνουδωτός</translation>
<translation id="4422347585044846479">Επεξεργασία σελιδοδείκτη για αυτή τη σελίδα</translation>
<translation id="4423376891418188461">Επαναφορά ρυθμίσεων</translation>
@@ -2331,6 +2344,7 @@
<translation id="4500114933761911433">Η προσθήκη <ph name="PLUGIN_NAME" /> παρουσίασε σφάλμα</translation>
<translation id="450099669180426158">Εικονίδιο θαυμαστικού</translation>
<translation id="4501530680793980440">Επιβεβαίωση κατάργησης</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Κατάργηση από αυτήν τη συσκευή</translation>
<translation id="4504940961672722399">Χρησιμοποιήστε αυτήν την επέκταση κάνοντας κλικ σε αυτό το εικονίδιο ή πατώντας <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Άνοιγμα όλων σε παράθυρο για ανώνυμη περιήγηση</translation>
<translation id="4508265954913339219">Η ενεργοποίηση απέτυχε</translation>
@@ -2341,7 +2355,7 @@
<translation id="451515744433878153">Κατάργηση</translation>
<translation id="4519935350946509010">Σφάλμα σύνδεσης.</translation>
<translation id="4520385623207007473">Χρησιμοποιούνται cookie</translation>
-<translation id="452039078290142656">άγνωστες συσκευές από τον προμηθευτή <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="452039078290142656">άγνωστες συσκευές από τον πάροχο υπηρεσιών <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
<translation id="4522570452068850558">Λεπτομέρειες</translation>
<translation id="4522600456902129422">Να συνεχίσει να επιτρέπεται σε αυτόν τον ιστότοπο να βλέπει το πρόχειρο</translation>
<translation id="4524832533047962394">Η παρεχόμενη λειτουργία εγγραφής δεν υποστηρίζεται από αυτήν την έκδοση του λειτουργικού συστήματος. Βεβαιωθείτε ότι εκτελείτε την πιο πρόσφατη έκδοση.</translation>
@@ -2386,7 +2400,6 @@
<translation id="457386861538956877">Περισσότερα...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Σύζευξη συσκευής Bluetooth</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Τα δεδομένα σύνδεσης διαγράφηκαν με επιτυχία.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Δεν είναι δυνατή η μετάδοση <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Σφάλμα κατά την επαναφορά του Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων</translation>
@@ -2411,6 +2424,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Υπερβολικά μικρό</translation>
<translation id="4617270414136722281">Επιλογές επεκτάσεων</translation>
<translation id="4619615317237390068">Καρτέλες από άλλες συσκευές</translation>
+<translation id="462021874527520979">Κλήση από τις συσκευές σας</translation>
<translation id="4620809267248568679">Αυτή η ρύθμιση εφαρμόζεται από μια επέκταση.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Το σύστημα δεν κατάφερε να εξουσιοδοτήσει την πρόσβαση API για την παρούσα συσκευή.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Ενεργοποίηση εφαρμογής</translation>
@@ -2475,6 +2489,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Ο δεσμός άλλαξε</translation>
<translation id="4725511304875193254">Κόργκι</translation>
<translation id="4726710629007580002">Παρουσιάστηκαν προειδοποιήσεις κατά την απόπειρα εγκατάστασης αυτής της επέκτασης:</translation>
+<translation id="4726970474000335584">Ο ιστότοπος <ph name="ORIGIN" /> μπορεί να αποθηκεύσει τις αλλαγές σας απευθείας στα αρχεία στους παρακάτω φακέλους.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Διαχειριζόμενη περίοδος σύνδεσης επισκέπτη</translation>
<translation id="4728558894243024398">Πλατφόρμα</translation>
<translation id="4733082559415072992">Ο ιστότοπος <ph name="URL" /> ζητά να χρησιμοποιήσει την τοποθεσία της συσκευής σας</translation>
@@ -2485,6 +2500,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Συνδεθείτε σε ένα δίκτυο</translation>
<translation id="473775607612524610">Ενημέρωση</translation>
<translation id="4739098340603978916">Μέγεθος: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Εισιτήρια</translation>
<translation id="4742746985488890273">Καρφίτσωμα στο ράφι</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Μάθετε πώς μπορείτε να ενημερώνετε τις εφαρμογές<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Κατάργηση σίγασης ιστοτόπου}other{Κατάργηση σίγασης ιστοτόπων}}</translation>
@@ -2527,6 +2543,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Οι εικόνες μου</translation>
<translation id="4813512666221746211">Σφάλμα δικτύου</translation>
<translation id="4816492930507672669">Προσαρμογή στη σελίδα</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Ορισμός ως ενεργό εισιτήριο</translation>
<translation id="4821935166599369261">Ενεργοποιημένη &δυνατότητα δημιουργίας προφίλ</translation>
<translation id="4823484602432206655">Ανάγνωση και αλλαγή των ρυθμίσεων χρήστη και συσκευής</translation>
<translation id="4824958205181053313">Ακύρωση συγχρονισμού;</translation>
@@ -2698,10 +2715,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Εμφάνιση διαχειριζόμενων σελιδοδεικτών</translation>
<translation id="5074318175948309511">Αυτή η σελίδα ενδεχομένως να πρέπει να φορτωθεί εκ νέου προτού ενεργοποιηθούν οι νέες ρυθμίσεις.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Εισαγωγή PIN SIM</translation>
-<translation id="507514548843781244">Προβάλετε και διαγράψτε τα δεδομένα σύνδεσης που έχουν αποθηκευτεί στο κλειδί ασφαλείας σας</translation>
<translation id="5078638979202084724">Δημιουργία σελιδοδείκτη για όλες τις καρτέλες</translation>
<translation id="5078796286268621944">Εσφαλμένο PIN</translation>
<translation id="5079950360618752063">Χρήση προτεινόμενου κωδικού πρόσβασης</translation>
+<translation id="508059534790499809">Ανανέωση ενός εισιτηρίου Kerberos</translation>
<translation id="5084230410268011727">Να επιτρέπεται στους ιστοτόπους να χρησιμοποιούν αισθητήρες κίνησης και φωτός</translation>
<translation id="5085162214018721575">Έλεγχος για ενημερώσεις</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2763,6 +2780,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Κατάργηση σίγασης καρτέλας}other{Κατάργηση σίγασης καρτελών}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Λήψη</translation>
<translation id="5184063094292164363">Κονσόλα &JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Υπάρχει ήδη ένα εισιτήριο με αυτό το όνομα χρήστη.</translation>
<translation id="5184662919967270437">Ενημέρωση της συσκευής σας</translation>
<translation id="5185386675596372454">Η τελευταία έκδοση του " <ph name="EXTENSION_NAME" /> "έχει απενεργοποιηθεί, επειδή απαιτούνται περισσότερα δικαιώματα.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2969,7 +2987,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Οργάνωση</translation>
<translation id="549673810209994709">Δεν ήταν δυνατή η μετάφραση αυτής της σελίδας</translation>
<translation id="5499313591153584299">Αυτό το αρχείο ενδέχεται να είναι επιβλαβές για τον υπολογιστή σας.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Για να αποφύγετε προβλήματα φόρτισης και απόδοσης, χρησιμοποιήστε έναν συμβατό μετασχηματιστή OEM ή USB Type-C.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Εισαγωγή από το Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Χωρίς δυνατότητα υπαναχώρησης</translation>
<translation id="5509693895992845810">Αποθήκευση &Ως...</translation>
@@ -2996,7 +3013,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Απόρριψη φωτογραφίας ή βίντεο</translation>
<translation id="5535941515421698170">Επίσης, καταργήστε τα υπάρχοντα δεδομένα σας από αυτήν τη συσκευή</translation>
<translation id="5539221284352502426">Ο κωδικός πρόσβασης που εισαγάγατε απορρίφθηκε από τον διακομιστή. Στις πιθανές αιτίες περιλαμβάνονται οι εξής: Ο κωδικός πρόσβασης είναι πάρα πολύ σύντομος. Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να περιέχει αριθμούς ή σύμβολα. Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να διαφέρει από τους προηγούμενους κωδικούς πρόσβασης.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Χρήση εφαρμογής</translation>
<translation id="5542132724887566711">Προφίλ</translation>
<translation id="5542750926112347543">Τα cookie από τον τομέα <ph name="DOMAIN" /> αποκλείστηκαν</translation>
<translation id="5543983818738093899">Έλεγχος κατάστασης…</translation>
@@ -3170,6 +3186,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Άνοιγμα πάντα με πρόγραμμα προβολής συστήματος</translation>
<translation id="5794786537412027208">Τερματισμός όλων των εφαρμογών του Chrome</translation>
<translation id="5797070761912323120">Η Google μπορεί να χρησιμοποιήσει το ιστορικό σας για την εξατομίκευση της Αναζήτησης, των διαφημίσεων και άλλων υπηρεσιών Google</translation>
+<translation id="5797948578832622895">Ο ιστότοπος <ph name="ORIGIN" /> θα μπορεί να διαβάζει όλα τα αρχεία στον παρακάτω φάκελο. Αυτός ο ιστότοπος μπορεί να δει τυχόν αλλαγές στον φάκελο μόνο όταν αυτή η καρτέλα είναι ανοικτή.</translation>
<translation id="579915268381781820">Το κλειδί ασφαλείας καταργήθηκε.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Εικονικό μηχάνημα Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Το αρχείο προορισμού περικόπηκε ή καταργήθηκε από την τελευταία λήψη.</translation>
@@ -3272,6 +3289,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Προσθήκη χρήστη…</translation>
<translation id="5941343993301164315">Συνδεθείτε στο <ph name="TOKEN_NAME" /> .</translation>
<translation id="5941711191222866238">Ελαχιστοποίηση</translation>
+<translation id="5944977331672315316">Το <ph name="ORIGIN" /> μπορεί να διαβάσει όλα τα αρχεία στους παρακάτω φακέλους. Αυτός ο ιστότοπος μπορεί να δει αλλαγές στον φάκελο μόνο όταν αυτή η καρτέλα είναι ανοικτή.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Αποστολή δεδομένων χρήσης και διαγνωστικών. Συμβάλετε στη βελτίωση της εμπειρίας Android με αυτόματη αποστολή διαγνωστικών δεδομένων και δεδομένων συσκευής και χρήσης εφαρμογών στην Google. Με αυτόν τον τρόπο βελτιώνεται η σταθερότητα του συστήματος και των εφαρμογών και παρέχονται επιπλέον βελτιώσεις. Ορισμένα συγκεντρωτικά δεδομένα θα βοηθήσουν επίσης τις εφαρμογές και τους συνεργάτες της Google, όπως τους προγραμματιστές Android. Εάν η ρύθμιση της πρόσθετης Δραστηριότητας ιστού και εφαρμογών είναι ενεργοποιημένη, αυτά τα δεδομένα μπορεί να αποθηκευτούν στον Λογαριασμό σας Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">Αναγνωριστικό αναφοράς <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Δεν είναι δυνατή η ανάλυση του αρχείου</translation>
@@ -3387,6 +3405,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Η προσθήκη VM απαιτεί μια άδεια</translation>
<translation id="6107012941649240045">Εκδόθηκε σε</translation>
<translation id="6112294629795967147">Αγγίξτε για αλλαγή μεγέθους</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Προσθήκη εισιτηρίου</translation>
<translation id="6112931163620622315">Ελέγξτε το τηλέφωνό σας</translation>
<translation id="6112952769866305444">Επεξεργασία ατόμου, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Για να χρησιμοποιήσετε το Smart Lock, κάντε εναλλαγή στο προφίλ κύριου χρήστη στο τηλέφωνό σας</translation>
@@ -3396,7 +3415,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Η σύνδεσή σας στο διαδίκτυο παρακολουθείται</translation>
<translation id="6122095009389448667">Συνέχεια αποκλεισμού αυτού του ιστοτόπου από την προβολή του πρόχειρου</translation>
<translation id="6122875415561139701">Η λειτουργία εγγραφής δεν επιτρέπεται στη συσκευή: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Αυτό το κλειδί ασφαλείας δεν μπορεί να αποθηκεύσει δεδομένα σύνδεσης.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Οι ακόλουθες επεκτάσεις εξαρτώνται από αυτήν την επέκταση:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Αυτός ο ιστότοπος χρειάζεται περισσότερες άδειες.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Δυστυχώς, θα πρέπει να προσθέσετε ξανά τον λογαριασμό σας σε αυτήν τη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
@@ -3983,7 +4001,7 @@
<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Συνδεδεμένη σε σειριακή θύρα</translation>
<translation id="7031962166228839643">Γίνεται προετοιμασία TPM, περιμένετε (ενδέχεται να χρειαστούν μερικά λεπτά)...</translation>
<translation id="7037509989619051237">Κείμενο για προεπισκόπηση</translation>
-<translation id="7039326228527141150">Πρόσβαση σε συσκευές USB από τον προμηθευτή <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7039326228527141150">Πρόσβαση σε συσκευές USB από τον πάροχο υπηρεσιών <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
<translation id="7039912931802252762">Microsoft Smart Card Logon</translation>
<translation id="7040230719604914234">Χειριστής</translation>
<translation id="7043108582968290193">Τέλος! Δεν βρέθηκαν μη συμβατές εφαρμογές.</translation>
@@ -4066,7 +4084,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Έναρξη λειτουργίας επίδειξης</translation>
<translation id="7143207342074048698">Σύνδεση</translation>
<translation id="7144878232160441200">Δοκιμάστε ξανά</translation>
-<translation id="714687768418476028">Το κλειδί ασφαλείας σας δεν προστατεύεται από PIN. Δημιουργήστε αρχικά ένα PIN για διαχείριση των δεδομένων σύνδεσης.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Τελευταίες 24 ώρες</translation>
<translation id="715118844758971915">Συμβατικοί εκτυπωτές</translation>
<translation id="7152478047064750137">Αυτή η επέκταση δεν απαιτεί ειδικές άδειες</translation>
@@ -4112,7 +4129,7 @@
<translation id="7222204278952406003">Το Chrome είναι το προεπιλεγμένο σας πρόγραμμα περιήγησης.</translation>
<translation id="7222232353993864120">Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</translation>
<translation id="7225179976675429563">Ο τύπος δικτύου λείπει</translation>
-<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Προμηθευτής: <ph name="VENDOR_ID" />, Προϊόν: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Πάροχος υπηρεσιών: <ph name="VENDOR_ID" />, Προϊόν: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
<translation id="7228479291753472782">Χειριστείτε ρυθμίσεις οι οποίες καθορίζουν εάν οι ιστότοποι μπορούν να χρησιμοποιούν λειτουργίες, όπως τη γεωτοποθεσία, το μικρόφωνο, την κάμερα, κ.λπ.</translation>
<translation id="7228523857728654909">Κλείδωμα οθόνης και σύνδεση</translation>
<translation id="7229570126336867161">Απαιτείται EVDO</translation>
@@ -4251,6 +4268,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Να γίνεται ερώτηση πρώτα</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090"> σελίδα: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Κλήση από <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Άνοιγμα όλων σε &νέο παράθυρο}=1{Άνοιγμα σε &νέο παράθυρο}other{Άνοιγμα όλων (#) σε &νέο παράθυρο}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Για Προγραμματιστές</translation>
<translation id="7436921188514130341">Δυστυχώς, παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μετονομασία.</translation>
@@ -4361,6 +4379,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Έγινε παύση</translation>
<translation id="7609148976235050828">Συνδεθείτε στο διαδίκτυο και δοκιμάστε ξανά.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Αναζήτηση στη συσκευή, στις εφαρμογές, στον ιστό…</translation>
+<translation id="7613156935003315818">Ο ιστότοπος <ph name="ORIGIN" /> δεν μπορεί να αποθηκεύσει τις αλλαγές σας σε αυτόν τον φάκελο επειδή περιέχει αρχεία συστήματος.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Εγγραφή συσκευής…</translation>
<translation id="7617366389578322136">Σύνδεση σε "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
<translation id="7621382409404463535">Το σύστημα δεν κατάφερε να αποθηκεύσει τη διαμόρφωση της συσκευής.</translation>
@@ -4456,6 +4475,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Προσαρμόστε τα όρια της οθόνης σας</translation>
<translation id="7760004034676677601">Είναι αυτή η σελίδα εκκίνησης που περιμένατε;</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Κλήση από τις συσκευές σας</translation>
<translation id="7764225426217299476">Προσθήκη διεύθυνσης</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> από <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Μεταφορά</translation>
@@ -4593,6 +4613,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Οι αποθηκευμένοι τρόποι πληρωμής θα εμφανίζονται εδώ</translation>
<translation id="79312157130859720">Η εφαρμογή <ph name="APP_NAME" /> μοιράζεται την οθόνη και τον ήχο σας.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Άγνωστη</translation>
+<translation id="793293630927785390">Νέο παράθυρο διαλόγου δικτύου Wi-Fi</translation>
<translation id="7932969338829957666">Οι κοινόχρηστοι φάκελοι είναι διαθέσιμοι στο Linux στη θέση <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Κατάργηση σίγασης ιστοτόπου}other{Κατάργηση σίγασης ιστοτόπων}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Διαχείριση κοινόχρηστων φακέλων</translation>
@@ -4695,6 +4716,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Αυτός ο τύπος αρχείου ενδέχεται να βλάψει τη συσκευή σας. Θέλετε να διατηρήσετε το αρχείο <ph name="FILE_NAME" /> ούτως ή άλλως;</translation>
<translation id="8054563304616131773">Καταχωρίστε μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</translation>
<translation id="8054921503121346576">Συνδέθηκε πληκτρολόγιο USB</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Επιτρέπεται να αποθηκεύει σε αρχικά αρχεία.</translation>
<translation id="8058655154417507695">Έτος λήξης</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Επιθεώρηση συσκευών</translation>
<translation id="8063235345342641131">Προεπιλεγμένο πράσινο avatar</translation>
@@ -4760,6 +4782,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Περιεχόμενο</translation>
<translation id="8174047975335711832">Στοιχεία συσκευής</translation>
<translation id="8174876712881364124">Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας στο Google Drive. Επαναφέρετε με ευκολία δεδομένα ή αλλάξτε συσκευή ανά πάσα στιγμή. Αυτό το αντίγραφο ασφαλείας περιλαμβάνει δεδομένα εφαρμογών. Τα δεδομένα μεταφορτώνονται στην Google και κρυπτογραφούνται χρησιμοποιώντας τον κωδικό πρόσβασης του Λογαριασμού Google του παιδιού σας. <ph name="BEGIN_LINK1" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Αυτός ο ιστότοπος μπορεί να αποθηκεύει και να διαβάζει αλλαγές μόνο όταν η καρτέλα είναι ανοικτή.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Λεπτομέρειες δικτύου</translation>
<translation id="8178208419593390223">Διαχείριση των συνδεδεμένων Λογαριασμών Google. Οι ιστότοποι, οι εφαρμογές και οι επεκτάσεις στο Chrome και στο Google Play μπορει να χρησιμοποιούν αυτούς τους λογαριασμούς για να προσαρμόσουν την εμπειρία σας, ανάλογα με τις άδειες.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4932,7 +4955,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Βελτιώστε τις αναζητήσεις και την περιήγηση</translation>
<translation id="8439506636278576865">Ερώτηση για τη μετάφραση σελίδων σε αυτήν τη γλώσσα</translation>
<translation id="8440630305826533614">Εφαρμογές Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">Η διαγραφή των δεδομένων σύνδεσης απέτυχε.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Δημιουργήστε έναν νέο λογαριασμό για τον εποπτευόμενο χρήστη τώρα.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Μάθετε περισσότερα</translation>
<translation id="8447409163267621480">Συμπερίληψη είτε του Ctrl είτε του Alt</translation>
@@ -5034,6 +5056,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Κάποιο άλλο πρόγραμμα στον υπολογιστή σας πρόσθεσε μια εφαρμογή, η οποία ενδέχεται να αλλάξει τον τρόπο λειτουργίας του Chrome.</translation>
<translation id="8605428685123651449">Μνήμη SQLite</translation>
<translation id="8606726445206553943">Χρήση των συσκευών σας MIDI</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Προσθήκη εισιτηρίου Kerberos</translation>
<translation id="8609465669617005112">Μετακίνηση προς τα επάνω</translation>
<translation id="8610103157987623234">Λανθασμένη μορφή, δοκιμάστε ξανά</translation>
<translation id="8615618338313291042">Εφαρμογή ανώνυμης περιήγησης: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5140,7 +5163,7 @@
<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Θέλετε να ανεβάσετε ένα αρχείο σε αυτόν τον ιστότοπο;}other{Θέλετε να ανεβάσετε # αρχεία σε αυτόν τον ιστότοπο;}}</translation>
<translation id="8747503242566427664">Αυτή η εφαρμογή μπορεί:</translation>
<translation id="8748384418490037181">Επιλογές Smart Lock</translation>
-<translation id="8749863574775030885">Πρόσβαση σε συσκευές USB από έναν άγνωστο προμηθευτή</translation>
+<translation id="8749863574775030885">Πρόσβαση σε συσκευές USB από έναν άγνωστο πάροχο υπηρεσιών</translation>
<translation id="8750155211039279868">Το <ph name="ORIGIN" /> θέλει να συνδεθεί σε μια σειριακή θύρα</translation>
<translation id="8754200782896249056"><p>Κατά την εκτέλεση του <ph name="PRODUCT_NAME" /> σε ένα υποστηριζόμενο περιβάλλον επιφάνειας εργασίας, θα χρησιμοποιηθούν οι ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης συστήματος. Ωστόσο, είτε το σύστημά σας δεν υποστηρίζεται ή παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά την εκκίνηση της διαμόρφωσης του συστήματός σας.</p> <p>Μπορείτε, όμως, να πραγματοποιήσετε διαμόρφωση μέσω της γραμμής εντολών. Ανατρέξτε στο <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" /></code> για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με επισημάνσεις ή μεταβλητές περιβάλλοντος.</p></translation>
<translation id="8755376271068075440">&Μεγέθυνση</translation>
@@ -5156,6 +5179,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Κατάλογος ρίζας επέκτασης</translation>
<translation id="8770507190024617908">Διαχείριση ατόμων</translation>
<translation id="8771300903067484968">Έγινε επαναφορά του φόντου της αρχικής σελίδας στο προεπιλεγμένο φόντο.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Επιβεβαίωση επαναφοράς</translation>
<translation id="8774934320277480003">Επάνω περιθώριο</translation>
<translation id="8775144690796719618">Μη έγκυρη διεύθ. URL</translation>
<translation id="8777628254805677039">ριζικός κωδικός πρόσβασης</translation>
@@ -5369,6 +5393,7 @@
<translation id="9088234649737575428">Η προσθήκη <ph name="PLUGIN_NAME" /> αποκλείστηκε λόγω επιχειρηματικής πολιτικής</translation>
<translation id="9088917181875854783">Επιβεβαιώστε ότι αυτό το κλειδί πρόσβασης εμφανίζεται στη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
<translation id="9094033019050270033">Ενημέρωση κωδικού πρόσβασης</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Μη έγκυρο όνομα χρήστη</translation>
<translation id="9094982973264386462">Κατάργηση</translation>
<translation id="9095253524804455615">Κατάργηση</translation>
<translation id="9095388113577226029">Περισσότερες γλώσσες…</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
index 55710c95..cb6495c 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Change Password</translation>
<translation id="1090126737595388931">No Background Apps Running</translation>
<translation id="1090290614672149983">Save changes to original file?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Access your Assistant any time that you say, "Ok Google" when your screen is on</translation>
<translation id="1091767800771861448">Press ESCAPE to skip (Non-official builds only).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Visible Networks:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Read or write operation was requested with an invalid offset on: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Fastest</translation>
<translation id="1225177025209879837">Processing request...</translation>
<translation id="1227507814927581609">Authentication failed while connecting to "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> can save your changes directly to the files in the following folders. This site can save changes only while this tab is open.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Turn on sync?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Untitled</translation>
<translation id="1233497634904001272">Touch your security key again to complete the request.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">View and manage saved passwords in your <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">To get your tabs from your other devices, sign in to Chrome.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Printer on Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos tickets</translation>
<translation id="1327977588028644528">Gateway</translation>
<translation id="1329584516321524826">Updated just now</translation>
<translation id="1330145147221172764">Enable on-screen keyboard</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Choose a file</translation>
<translation id="1370749010280229230">Display connected to the dock has an issue</translation>
<translation id="1371301976177520732">Your bookmarks, passwords, history and more on all your devices</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> can save your changes directly to the following files and folders.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Sync to your account</translation>
<translation id="1374844444528092021">The certificate required by network "<ph name="NETWORK_NAME" />" is either not installed or is no longer valid. Please get a new certificate and try connecting again.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Saved Passwords</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Howdy.</translation>
<translation id="138784436342154190">Restore default start-up page?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Open as a Standard Tab</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Can't save to this folder</translation>
<translation id="1393283411312835250">Sun and clouds</translation>
<translation id="1395730723686586365">Updater started</translation>
<translation id="1396139853388185343">Error setting up printer</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Ask before accessing</translation>
<translation id="1434696352799406980">This will reset your startup page, new tab page, search engine and pinned tabs. It will also disable all extensions and clear temporary data like cookies. Your bookmarks, history and saved passwords will not be cleared.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Homepage is the New Tab page</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Valid for <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Continue setup</translation>
<translation id="1436784010935106834">Removed</translation>
<translation id="1442392616396121389">Routing prefix</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Power source</translation>
<translation id="1530838837447122178">Open mouse and touchpad device settings</translation>
<translation id="1531004739673299060">Application Window</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Show 'Add new Wi-Fi' dialogue</translation>
<translation id="1536754031901697553">Disconnecting...</translation>
<translation id="15373452373711364">Large mouse cursor</translation>
<translation id="1540605929960647700">Enable demo mode</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Inactive)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Native)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Choose a ticket to use for authentication. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Backup currently in progress for <ph name="CONTAINER_ID" /></translation>
<translation id="1712349894969001173">Get this password on your iPhone</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> wants to permanently store data on your local computer</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Extended display</translation>
<translation id="1794791083288629568">Send feedback to help us fix this issue.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Use Classic</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Insert and touch your security key to view its sign-in data.</translation>
<translation id="1799071797295057738">The extension "<ph name="EXTENSION_NAME" />" was automatically disabled.</translation>
<translation id="1802687198411089702">The page isn't responding. You can wait for it or exit.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash was blocked on this page</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Incognito Tab: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> on <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> wants to access your computer</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA Compromise</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Gathering sign-in data from your security key failed.</translation>
<translation id="218070003709087997">Use a number to indicate how many copies to print (1 to 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Let Chrome choose when sites can play sound (recommended)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Server Certificate Import Error</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Switch to video recorder</translation>
<translation id="2288735659267887385">Accessibility settings</translation>
<translation id="2289270750774289114">Ask when a site wants to discover nearby Bluetooth devices (recommended)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Let site read this folder?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Please start <ph name="PRODUCT_NAME" /> as a normal user. If you need to run as root for development, re-run with the – no-sandbox flag.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Do you want to install <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Search printers</translation>
@@ -979,6 +984,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Advanced sync settings</translation>
<translation id="2453860139492968684">Finish</translation>
<translation id="2454247629720664989">Keyword</translation>
+<translation id="245650153866130664">To automatically refresh a ticket, tick 'Remember password'. Your password will be stored on your device only.</translation>
<translation id="245661998428026871">The video in picture-in-picture mode will stop playing.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> wants to copy files from <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Update account, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1021,6 +1027,7 @@
<translation id="2505127913256479918">This supervised account will be removed soon</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Screen #}other{Screen #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> of <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Ticket removed</translation>
<translation id="2508428939232952663">Google Play Store Account</translation>
<translation id="2509495747794740764">Scale amount must be a number between 10 and 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1069,6 +1076,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Total: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Long</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Platform <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Couldn't get Kerberos ticket. Try again, or contact your organisation's device admin. (Error code <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">This tab is sharing your screen.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Clipboard</translation>
<translation id="2586672484245266891">Please enter a shorter URL</translation>
@@ -1122,6 +1130,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Language</translation>
<translation id="2665394472441560184">Add a new word</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Expired</translation>
<translation id="2665717534925640469">This page is now full screen and has disabled your mouse cursor.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Oh no! There was an error during formatting.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Open Guest window</translation>
@@ -1375,7 +1384,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Didn't get that.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Select to speak</translation>
<translation id="3024374909719388945">Use 24-hour clock</translation>
-<translation id="30256218463955326">Dock isn't compatible</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agent X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Select items to be imported:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Resume printing</translation>
@@ -1552,6 +1560,7 @@
<translation id="3319048459796106952">New &incognito window</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! You got more screen time</translation>
<translation id="3325910708063135066">Camera and microphone are turned off in Mac System Preferences</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Restoring from a backup will delete existing Linux applications and data in your Linux files folder.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">App info</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Video playing in picture-in-picture mode</translation>
@@ -1565,7 +1574,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Removable device detected</translation>
<translation id="3349933790966648062">Memory footprint</translation>
<translation id="3350117557200012647">Get into pairing mode</translation>
-<translation id="3350263973613584174">This security key does not have any sign-in data stored.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Connection error</translation>
<translation id="3356580349448036450">Complete</translation>
<translation id="3359256513598016054">Certificate Policy Constraints</translation>
@@ -1824,6 +1832,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Error starting the virtual machine service. Please try again.</translation>
<translation id="3725367690636977613">pages</translation>
<translation id="3726137731714254362">Removing folders from here will stop sharing but will not delete files.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> can save your changes directly to the following files.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Changing this setting will affect all shared networks</translation>
<translation id="3727187387656390258">Inspect pop-up</translation>
<translation id="372722114124766626">Just Once</translation>
@@ -1945,13 +1954,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Creating supervised user</translation>
<translation id="3879748587602334249">Download manager</translation>
<translation id="3888550877729210209">Taking notes with <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">To charge this Chromebook, use a compatible OEM battery.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Add OpenVPN/L2TP...</translation>
<translation id="3893536212201235195">Read and change your accessibility settings</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (spoken feedback)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Include recent Assistant history via Sherlog. This may include your identity, location and debug info. <ph name="BEGIN_LINK" />Learn more<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Add folder</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos username</translation>
<translation id="389589731200570180">Share with guests</translation>
<translation id="389901847090970821">Select keyboard</translation>
<translation id="3899879303189199559">Offline for more than a year</translation>
@@ -1964,6 +1973,7 @@
<translation id="3909791450649380159">Cu&t</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (name used on this device)</translation>
<translation id="3911824782900911339">New Tab page</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Allowed to read a folder on your device</translation>
<translation id="3915280005470252504">Search by voice</translation>
<translation id="3916445069167113093">This type of file can harm your computer. Do you want to keep <ph name="FILE_NAME" /> anyway?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Report details to Google</translation>
@@ -1984,6 +1994,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Always Translate <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626">Devices from vendor <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Enable auto-repeat</translation>
+<translation id="394114064046181471">This site can also read all the files in the following folders.</translation>
<translation id="3941357410013254652">Channel ID</translation>
<translation id="3941565636838060942">To hide access to this programme, you need to uninstall it by using
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> in Control Panel.
@@ -2136,7 +2147,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Please retry. If you see this error again, please contact your support representative.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Display</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Use a OEM docking station designed to work with this Chromebook.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 tab}other{# tabs}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Fingerprints</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2173,6 +2183,7 @@
<translation id="42137655013211669">Access to this resource was forbidden by the server.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Oops, illegal symbols in name!</translation>
<translation id="4225397296022057997">On all sites</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Configure Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Entire screen</translation>
<translation id="4235965441080806197">Cancel sign in</translation>
<translation id="4242533952199664413">Open settings</translation>
@@ -2244,6 +2255,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Username not known to server</translation>
<translation id="4348766275249686434">Collect errors</translation>
<translation id="4350019051035968019">This device cannot be enrolled to the domain that your account belongs to because the device is marked for management by a different domain.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> wants to scan for nearby Bluetooth devices. The following devices have been found:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Sites that you visit will appear here</translation>
<translation id="435527878592612277">Select your photo</translation>
<translation id="4358313196493694334">Stabilise click location</translation>
@@ -2272,9 +2284,11 @@
<translation id="4389091756366370506">User <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Incognito}other{# open incognito windows}}</translation>
<translation id="439266289085815679">Bluetooth configuration is controlled by <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Edit the configuration file</translation>
<translation id="4394049700291259645">Disable</translation>
<translation id="4400367121200150367">Sites which never save passwords will appear here</translation>
<translation id="4400632832271803360">Hold the Launcher key to switch the behaviour of the top-row keys</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Choose a different folder</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">H&elp</translation>
<translation id="4409697491990005945">Margins</translation>
@@ -2283,7 +2297,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Help Centre</translation>
<translation id="44141919652824029">Allow '<ph name="APP_NAME" />' to get the list of your attached USB devices?</translation>
<translation id="4414232939543644979">New &Incognito Window</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Enter the PIN for your security key to view its sign-in data. If you don’t know the PIN, you’ll need to reset the security key.</translation>
<translation id="4415245286584082850">No devices found. Open a help centre article in a new tab.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Manage your Google Account</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG elliptic curve secp384r1 (aka NIST P-384)</translation>
@@ -2330,6 +2343,7 @@
<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> has crashed</translation>
<translation id="450099669180426158">Exclamation mark icon</translation>
<translation id="4501530680793980440">Confirm Removal</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Remove from this device</translation>
<translation id="4504940961672722399">Use this extension by clicking on this icon or by pressing <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Open all in incognito window</translation>
<translation id="4508265954913339219">Activation failed</translation>
@@ -2385,7 +2399,6 @@
<translation id="457386861538956877">More...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Pair Bluetooth device</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Your sign-in data was deleted successfully.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Unable to cast <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Error while restoring Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Reset all settings</translation>
@@ -2410,6 +2423,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Too short</translation>
<translation id="4617270414136722281">Extension options</translation>
<translation id="4619615317237390068">Tabs from other devices</translation>
+<translation id="462021874527520979">Call From Your Devices</translation>
<translation id="4620809267248568679">This setting is enforced by an extension.</translation>
<translation id="4623189117674524348">The system failed to authorise API access for this device.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Enable App</translation>
@@ -2474,6 +2488,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Affiliation Changed</translation>
<translation id="4725511304875193254">Corgi</translation>
<translation id="4726710629007580002">There were warnings when trying to install this extension:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> can save your changes directly to the files in the following folders.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Managed guest session</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platform</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> wants to use your device's location</translation>
@@ -2484,6 +2499,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Please connect to a network</translation>
<translation id="473775607612524610">Update</translation>
<translation id="4739098340603978916">Size: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Tickets</translation>
<translation id="4742746985488890273">Pin to Shelf</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Find out how to update applications<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Unmute site}other{Unmute sites}}</translation>
@@ -2526,6 +2542,7 @@
<translation id="4813136279048157860">My Images</translation>
<translation id="4813512666221746211">Network error</translation>
<translation id="4816492930507672669">Fit to page</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Set as active ticket</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Profiling Enabled</translation>
<translation id="4823484602432206655">Read and change user and device settings</translation>
<translation id="4824958205181053313">Cancel sync?</translation>
@@ -2697,10 +2714,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Show managed bookmarks</translation>
<translation id="5074318175948309511">This page may need to be reloaded before the new settings take effect.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Enter SIM PIN</translation>
-<translation id="507514548843781244">View and erase the sign-in data stored on your security key</translation>
<translation id="5078638979202084724">Bookmark all tabs</translation>
<translation id="5078796286268621944">Incorrect PIN</translation>
<translation id="5079950360618752063">Use suggested password</translation>
+<translation id="508059534790499809">Refresh a Kerberos ticket</translation>
<translation id="5084230410268011727">Allow sites to use motion and light sensors</translation>
<translation id="5085162214018721575">Checking for updates</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2762,6 +2779,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Unmute tab}other{Unmute tabs}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Downloading</translation>
<translation id="5184063094292164363">&JavaScript Console</translation>
+<translation id="5184209580557088469">A ticket with this username already exists</translation>
<translation id="5184662919967270437">Updating your device</translation>
<translation id="5185386675596372454">The newest version of "<ph name="EXTENSION_NAME" />" has been disabled because it requires more permissions.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2968,7 +2986,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Organise</translation>
<translation id="549673810209994709">This page could not be translated.</translation>
<translation id="5499313591153584299">This file may be harmful for your computer.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">To avoid charging and performance issues, use a compatible OEM or USB Type-C power adaptor.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Imported From Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Non-repudiation</translation>
<translation id="5509693895992845810">Save &As...</translation>
@@ -2995,7 +3012,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Discard photo or video</translation>
<translation id="5535941515421698170">Also remove your existing data from this device</translation>
<translation id="5539221284352502426">The password that you entered was rejected by the server. Possible reasons include: The password is too short. The password must include numbers or symbols. The password must be different from previous passwords.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Use app</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profile</translation>
<translation id="5542750926112347543">Cookies from <ph name="DOMAIN" /> blocked</translation>
<translation id="5543983818738093899">Checking for status...</translation>
@@ -3168,6 +3184,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Always open with system viewer</translation>
<translation id="5794786537412027208">Quit all Chrome Apps</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google may use your history to personalise Search, ads and other Google services</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> will be able to read all files in the following folder. This site can see any changes to the folder only while this tab is open.</translation>
<translation id="579915268381781820">Your security key was removed.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Linux Virtual Machine: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Destination file was truncated or removed since last download.</translation>
@@ -3270,6 +3287,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Add person</translation>
<translation id="5941343993301164315">Please sign in to <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimise</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> can read all the files in the following folders. This site can see changes to the folder only while this tab is open.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Send usage and diagnostic data. Help improve your Android experience by automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. If your additional Web & App Activity setting is turned on, this data may be saved to your Google Account. <ph name="BEGIN_LINK1" />Find out more<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">Report ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Unable to parse file</translation>
@@ -3385,6 +3403,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Plugin VM requires a licence</translation>
<translation id="6107012941649240045">Issued To</translation>
<translation id="6112294629795967147">Touch to resize</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Add a ticket</translation>
<translation id="6112931163620622315">Check your phone</translation>
<translation id="6112952769866305444">Edit person, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">To use Smart Lock, switch to the primary user profile on your phone</translation>
@@ -3394,7 +3413,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Your Internet connection is being controlled</translation>
<translation id="6122095009389448667">Continue blocking this site from seeing the clipboard</translation>
<translation id="6122875415561139701">Write operation is not permitted on: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">This security key can't store any sign-in data.</translation>
<translation id="6124650939968185064">The following extensions depend on this extension:</translation>
<translation id="6124698108608891449">This site needs more permissions.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Unfortunately, you'll need to add your account to this <ph name="DEVICE_TYPE" /> again.</translation>
@@ -4064,7 +4082,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Starting demo mode</translation>
<translation id="7143207342074048698">Connecting ...</translation>
<translation id="7144878232160441200">Retry</translation>
-<translation id="714687768418476028">Your security key is not protected with a PIN. Create a PIN first to manage sign-in data.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Last 24 Hours</translation>
<translation id="715118844758971915">Classic printers</translation>
<translation id="7152478047064750137">This extension requires no special permissions</translation>
@@ -4249,6 +4266,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Ask first</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Background Page: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Call from <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Open All in &New Window}=1{Open in &New Window}other{Open All (#) in &New Window}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Developer</translation>
<translation id="7436921188514130341">Oh no! There was an error during renaming.</translation>
@@ -4359,6 +4377,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Paused</translation>
<translation id="7609148976235050828">Please connect to the Internet and try again.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Search your device, apps, web...</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> can't save your changes to this folder because it contains system files.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Enrolling device…</translation>
<translation id="7617366389578322136">Connecting to '<ph name="DEVICE_NAME" />'</translation>
<translation id="7621382409404463535">The system failed to save device configuration.</translation>
@@ -4454,6 +4473,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Adjust the boundaries of your display</translation>
<translation id="7760004034676677601">Is this the start-up page that you were expecting?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Call from your devices</translation>
<translation id="7764225426217299476">Add address</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> from <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Move</translation>
@@ -4591,6 +4611,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Saved payment methods will appear here</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> is sharing your screen and audio.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Unknown</translation>
+<translation id="793293630927785390">New Wi-Fi Network Dialogue</translation>
<translation id="7932969338829957666">Shared folders are available in Linux at <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Unmute Site}other{Unmute Sites}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Manage shared folders</translation>
@@ -4693,6 +4714,7 @@
<translation id="8054517699425078995">This type of file can harm your device. Do you want to keep <ph name="FILE_NAME" /> anyway?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Please enter a valid email address</translation>
<translation id="8054921503121346576">USB keyboard connected</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Allowed to save to original files</translation>
<translation id="8058655154417507695">Expiry year</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Inspect devices</translation>
<translation id="8063235345342641131">Default green avatar</translation>
@@ -4758,6 +4780,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Content</translation>
<translation id="8174047975335711832">Device information</translation>
<translation id="8174876712881364124">Back up to Google Drive. Easily restore data or switch device at any time. This backup includes app data. Backups are uploaded to Google and encrypted using your child's Google Account password. <ph name="BEGIN_LINK1" />Learn More<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">This site can save and read changes only while the tab is open.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Network Details</translation>
<translation id="8178208419593390223">Manage your signed-in Google accounts. Websites, apps and extensions in Chrome and Google Play may use these accounts to customise your experience, depending on permissions.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4930,7 +4953,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Make searches and browsing better</translation>
<translation id="8439506636278576865">Offer to translate pages in this language</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux apps</translation>
-<translation id="844241640324986723">Deleting your sign-in data failed.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Please create a new account for your supervised user now.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Learn More</translation>
<translation id="8447409163267621480">Include either Ctrl or Alt</translation>
@@ -5032,6 +5054,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Another programme on your computer added an app that may change the way Chrome works.</translation>
<translation id="8605428685123651449">SQLite Memory</translation>
<translation id="8606726445206553943">Use your MIDI devices</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Add a Kerberos ticket</translation>
<translation id="8609465669617005112">Move up</translation>
<translation id="8610103157987623234">Incorrect format, please try again</translation>
<translation id="8615618338313291042">Incognito App: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5156,6 +5179,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Extension root directory</translation>
<translation id="8770507190024617908">Manage People</translation>
<translation id="8771300903067484968">Start page background has been reset to the default background.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Confirm Restore</translation>
<translation id="8774934320277480003">Top margin</translation>
<translation id="8775144690796719618">Invalid URL</translation>
<translation id="8777628254805677039">root password</translation>
@@ -5369,6 +5393,7 @@
<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> is blocked by enterprise policy</translation>
<translation id="9088917181875854783">Please confirm that this passkey is shown on "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
<translation id="9094033019050270033">Update password</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Username invalid</translation>
<translation id="9094982973264386462">Remove</translation>
<translation id="9095253524804455615">Remove</translation>
<translation id="9095388113577226029">More languages...</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
index 20234f6..6b1fc76a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Cambiar contraseña</translation>
<translation id="1090126737595388931">No se ejecutan aplicaciones de fondo</translation>
<translation id="1090290614672149983">¿Quieres guardar los cambios en el archivo original?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Di "Ok Google" con la pantalla encendida para acceder al Asistente en cualquier momento</translation>
<translation id="1091767800771861448">Presiona ESCAPE para omitir (solo compilaciones no oficiales).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Redes visibles:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Se solicitó una operación de lectura o escritura con un intervalo no válido en: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -539,7 +538,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Pantalla extendida</translation>
<translation id="1794791083288629568">Enviar comentarios para ayudarnos a solucionar este problema</translation>
<translation id="1795214765651529549">Usar el tema clásico</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Inserta y toca la llave de seguridad para ver los datos de acceso.</translation>
<translation id="1799071797295057738">La extensión "<ph name="EXTENSION_NAME" />" se inhabilitó automáticamente.</translation>
<translation id="1802687198411089702">La página no responde. Puedes esperar o salir.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash está bloqueado en esta página</translation>
@@ -785,7 +783,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Pestaña de incógnito: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">El complemento <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> del dominio <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> desea acceder a tu computadora</translation>
<translation id="2178614541317717477">Compromiso de entidad de certificación</translation>
-<translation id="2179849162388791084">No se pudieron recopilar datos de acceso de tu llave de seguridad.</translation>
<translation id="218070003709087997">Usa un número para indicar la cantidad de copias que deseas imprimir (1 a 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Permitir que Chrome elija cuándo los sitios pueden reproducir sonido (recomendado)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Error en el servidor de importación de certificado</translation>
@@ -1373,7 +1370,6 @@
<translation id="3022978424994383087">No entendí.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Seleccionar para pronunciar</translation>
<translation id="3024374909719388945">Utilizar reloj de 24 horas</translation>
-<translation id="30256218463955326">El conector no es compatible</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agente X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Selecciona elementos para importar:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Reanudar la impresión</translation>
@@ -1563,7 +1559,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Se detectó un dispositivo removible.</translation>
<translation id="3349933790966648062">Espacio en memoria</translation>
<translation id="3350117557200012647">Activar el modo de sincronización</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Esta llave de seguridad no tiene almacenados datos de acceso.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Error de conexión</translation>
<translation id="3356580349448036450">Completo</translation>
<translation id="3359256513598016054">Restricciones de directivas para certificados</translation>
@@ -1943,7 +1938,6 @@
<translation id="3878840326289104869">Creando usuario supervisado</translation>
<translation id="3879748587602334249">Administrador de descargas</translation>
<translation id="3888550877729210209">Tomar notas con <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Para cargar esta Chromebook, usa una batería OEM compatible.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Agregar OpenVPN/L2TP…</translation>
<translation id="3893536212201235195">Leer y cambiar la configuración de accesibilidad</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (comentarios por voz)</translation>
@@ -2134,7 +2128,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Vuelve a intentarlo. Si vuelves a ver este error, comunícate con tu representante de asistencia.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Pantalla</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Usa una estación de conexión OEM diseñada para funcionar con esta Chromebook.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 pestaña}other{# pestañas}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Huellas digitales</translation>
<translation id="4157869833395312646">Criptografía controlada por servidor de Microsoft</translation>
@@ -2281,7 +2274,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Centro de ayuda</translation>
<translation id="44141919652824029">¿Deseas permitir que "<ph name="APP_NAME" />" obtenga la lista de los dispositivos USB conectados?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Nueva ventana de &incógnito</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Para ver los datos de acceso, ingresa el PIN de tu llave de seguridad. Si no lo conoces, restablece la llave.</translation>
<translation id="4415245286584082850">No se encontraron dispositivos. Abre un artículo del Centro de ayuda en una pestaña nueva.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Administrar tu Cuenta de Google</translation>
<translation id="4415748029120993980">Curva elíptica SECG secp384r1 (también conocido como NIST P-384)</translation>
@@ -2383,7 +2375,6 @@
<translation id="457386861538956877">Más ...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Sincronizar dispositivo Bluetooth</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Tus datos de acceso se borraron correctamente.</translation>
<translation id="4579581181964204535">No se puede transmitir <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Se produjo un error al restablecer Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Restablecer toda la configuración</translation>
@@ -2695,7 +2686,6 @@
<translation id="5072836811783999860">Mostrar favoritos administrados</translation>
<translation id="5074318175948309511">Es posible que debas actualizar la página para que se aplique la nueva configuración.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Ingresar el PIN de la tarjeta SIM</translation>
-<translation id="507514548843781244">Visualiza y borra los datos de acceso almacenados en la llave de seguridad</translation>
<translation id="5078638979202084724">Agregar a favoritos todas las pestañas</translation>
<translation id="5078796286268621944">Número de PIN incorrecto</translation>
<translation id="5079950360618752063">Usar la contraseña sugerida</translation>
@@ -2966,7 +2956,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Organizar</translation>
<translation id="549673810209994709">No se pudo traducir esta página.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Este archivo puede dañar el equipo.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Para evitar problemas de carga y rendimiento, usa un adaptador de alimentación con conexión USB tipo C o de un OEM compatible.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Importado desde Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">No rechazo</translation>
<translation id="5509693895992845810">Gu&ardar como...</translation>
@@ -2993,7 +2982,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Descartar foto o video</translation>
<translation id="5535941515421698170">También quitar tus datos existentes de este dispositivo</translation>
<translation id="5539221284352502426">El servidor rechazó la contraseña que ingresaste porque es demasiado corta, debe incluir números o símbolos, o debe ser diferente a las contraseñas anteriores.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Usar la app</translation>
<translation id="5542132724887566711">Perfil</translation>
<translation id="5542750926112347543">Las cookies de <ph name="DOMAIN" /> están bloqueadas</translation>
<translation id="5543983818738093899">Comprobando estado…</translation>
@@ -3392,7 +3380,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Se está controlando tu conexión a Internet</translation>
<translation id="6122095009389448667">Seguir impidiendo que este sitio vea el portapapeles</translation>
<translation id="6122875415561139701">No se permite la operación de escritura en: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Esta llave de seguridad no puede almacenar datos de acceso.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Las siguientes extensiones dependen de esta extensión:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Este sitio necesita más permisos.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Lamentablemente, debes volver a agregar tu cuenta a este dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
@@ -4062,7 +4049,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Iniciar el modo de demostración</translation>
<translation id="7143207342074048698">Conectando</translation>
<translation id="7144878232160441200">Volver a intentarlo</translation>
-<translation id="714687768418476028">Tu llave de seguridad no está protegida con un PIN. Crea uno para administrar los datos de acceso.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Últimas 24 horas</translation>
<translation id="715118844758971915">Impresoras clásicas</translation>
<translation id="7152478047064750137">Esta extensión no requiere permisos especiales</translation>
@@ -4928,7 +4914,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Mejorar las búsquedas y la navegación</translation>
<translation id="8439506636278576865">Ofrecer la traducción de páginas en este idioma</translation>
<translation id="8440630305826533614">Apps de Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">No se pudieron borrar tus datos de acceso.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Crea una nueva cuenta para tu usuario supervisado ahora.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Más información</translation>
<translation id="8447409163267621480">Incluir Ctrl o Alt</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
index f92a70e..7ed6739 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Cambiar contraseña</translation>
<translation id="1090126737595388931">No se están ejecutando aplicaciones en segundo plano.</translation>
<translation id="1090290614672149983">¿Quieres guardar los cambios en el archivo original?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Podrás acceder al Asistente cuando digas "Ok Google" y la pantalla esté encendida</translation>
<translation id="1091767800771861448">Pulsa Esc para omitir este paso (solo para compilaciones no oficiales).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Redes visibles:</translation>
<translation id="1094607894174825014">La operación de lectura o escritura se ha solicitado con una variación no válida de "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Velocidad máxima</translation>
<translation id="1225177025209879837">Procesando solicitud...</translation>
<translation id="1227507814927581609">Se ha producido un error de autenticación al establecer conexión con <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> puede guardar los cambios que hagas directamente en los archivos de las siguientes carpetas. Este sitio web solo podrá guardar los cambios mientras esa pestaña esté abierta.</translation>
<translation id="1231733316453485619">¿Activar sincronización?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Sin título</translation>
<translation id="1233497634904001272">Vuelve a tocar tu llave de seguridad para completar la solicitud.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Consulta y administra las contraseñas guardadas en tu <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Inicia sesión en Chrome para ver las pestañas de tus otros dispositivos.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Impresora en Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Tickets de Kerberos</translation>
<translation id="1327977588028644528">Pasarela</translation>
<translation id="1329584516321524826">Actualizada ahora mismo</translation>
<translation id="1330145147221172764">Habilitar teclado en pantalla</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Selecciona un archivo</translation>
<translation id="1370749010280229230">La pantalla conectada a la base tiene un problema</translation>
<translation id="1371301976177520732">Tus marcadores, contraseñas, historial y mucho más en todos tus dispositivos</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> puede guardar los cambios directamente en los siguientes archivos y carpetas.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Sincronizar con tu cuenta</translation>
<translation id="1374844444528092021">El certificado requerido por la red "<ph name="NETWORK_NAME" />" no está instalado o ya no es válido. Consigue un nuevo certificado y prueba a conectarte de nuevo.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Contraseñas guardadas</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Hola.</translation>
<translation id="138784436342154190">¿Restaurar la página de inicio predeterminada?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Abrir como pestaña normal</translation>
+<translation id="1392975001822614900">No se puede guardar en esta carpeta</translation>
<translation id="1393283411312835250">Sol y nubes</translation>
<translation id="1395730723686586365">Herramienta de actualización iniciada</translation>
<translation id="1396139853388185343">No se ha podido configurar la impresora</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Preguntar antes de acceder</translation>
<translation id="1434696352799406980">Se restablecerán la página de inicio, la página Nueva pestaña, el motor de búsqueda y las pestañas fijadas. También se inhabilitarán todas las extensiones y se borrarán los datos temporales como las cookies. Los marcadores, el historial y las contraseñas guardadas no se borrarán.</translation>
<translation id="1434886155212424586">La página de inicio es la página Nueva pestaña</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Validez: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Continuar con la configuración</translation>
<translation id="1436784010935106834">Eliminado</translation>
<translation id="1442392616396121389">Prefijo de enrutamiento</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Fuente de alimentación</translation>
<translation id="1530838837447122178">Abrir la configuración del ratón y del panel táctil</translation>
<translation id="1531004739673299060">Ventana de la aplicación</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Mostrar cuadro de diálogo "Añadir nueva red Wi‑Fi"</translation>
<translation id="1536754031901697553">Desconectando...</translation>
<translation id="15373452373711364">Cursor del ratón grande</translation>
<translation id="1540605929960647700">Habilitar modo de demostración</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Inactiva)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (resolución nativa)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Selecciona el ticket que vas a usar para autenticarte. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Actualmente hay una copia de seguridad en curso de <ph name="CONTAINER_ID" /></translation>
<translation id="1712349894969001173">Recibe esta contraseña en tu iPhone</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> quiere almacenar datos de forma permanente en tu ordenador local</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Pantalla extendida</translation>
<translation id="1794791083288629568">Envíanos un comentario para ayudarnos a solucionar el problema.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Utilizar tema clásico</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Conecta y toca la llave de seguridad para ver los datos de inicio de sesión almacenados.</translation>
<translation id="1799071797295057738">La extensión <ph name="EXTENSION_NAME" /> se ha inhabilitado automáticamente.</translation>
<translation id="1802687198411089702">La página no responde. Puedes esperar a que lo haga o cerrarla.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Se ha bloqueado Flash en esta página</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Pestaña de incógnito: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">El complemento <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> de <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> quiere acceder a tu ordenador</translation>
<translation id="2178614541317717477">Compromiso de entidad emisora de certificados</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Se ha producido un error al obtener los datos de inicio de sesión almacenados en la llave de seguridad.</translation>
<translation id="218070003709087997">Usa un número para indicar cuántas copias quieres imprimir (entre 1 y 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Permitir que Chrome elija cuándo los sitios web pueden reproducir sonidos (recomendado)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Error de importación del certificado de servidor</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Cambiar al modo de cámara de vídeo</translation>
<translation id="2288735659267887385">Configuración de accesibilidad</translation>
<translation id="2289270750774289114">Preguntar cuando un sitio web quiera buscar dispositivos Bluetooth cercanos (recomendado)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">¿Quieres permitir que el sitio web lea esta carpeta?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Inicia <ph name="PRODUCT_NAME" /> como un usuario normal. Si debes ejecutarlo como root para el desarrollo, vuelve a iniciarlo con el indicador "--no-sandbox".</translation>
<translation id="2294358108254308676">¿Quieres instalar <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Buscar impresoras</translation>
@@ -979,6 +984,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Configuración avanzada de sincronización</translation>
<translation id="2453860139492968684">Finalizar</translation>
<translation id="2454247629720664989">Palabra clave</translation>
+<translation id="245650153866130664">Para actualizar un ticket automáticamente, marca la casilla "Recordar contraseña". La contraseña solo se almacenará en tu dispositivo.</translation>
<translation id="245661998428026871">Se dejará de reproducir el vídeo en modo imagen en imagen.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> quiere copiar archivos de <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Actualizar cuenta, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1021,6 +1027,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Esta cuenta supervisada se eliminará pronto</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Pantalla #}other{Pantalla #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> de <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Ticket eliminado</translation>
<translation id="2508428939232952663">Cuenta de Google Play Store</translation>
<translation id="2509495747794740764">El valor de la escala debe ser un número entre 10 y 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1069,6 +1076,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Total: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Largo</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (plataforma <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">No se ha podido obtener el ticket de Kerberos. Vuelve a intentarlo o ponte en contacto con el administrador de dispositivos de tu organización. Código de error: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="2585724835339714757">Esta pestaña está compartiendo tu pantalla.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Portapapeles</translation>
<translation id="2586672484245266891">Introduce una URL más corta</translation>
@@ -1123,6 +1131,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Idioma</translation>
<translation id="2665394472441560184">Añade una palabra nueva</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Caducado</translation>
<translation id="2665717534925640469">Esta página se muestra ahora en pantalla completa y ha inhabilitado el cursor del ratón.</translation>
<translation id="2665919335226618153">¡Oh, no! Se ha producido un error dando formato.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Abrir ventana de invitado</translation>
@@ -1376,7 +1385,6 @@
<translation id="3022978424994383087">No te he entendido.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Enunciar Selección</translation>
<translation id="3024374909719388945">Usar reloj de 24 horas</translation>
-<translation id="30256218463955326">La base no es compatible</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agente X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Selecciona los elementos que quieres importar:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Reanudar la impresión</translation>
@@ -1551,6 +1559,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Nueva ventana de &incógnito</translation>
<translation id="3323521181261657960">¡Extra! Has conseguido más tiempo de pantalla</translation>
<translation id="3325910708063135066">La cámara y el micrófono están desactivados en las Preferencias del Sistema de Mac</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Al restaurar una copia de seguridad, se eliminarán las aplicaciones y los datos actuales de Linux de la carpeta Archivos de Linux.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Información de la aplicación</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Reproduciendo vídeo en modo imagen en imagen</translation>
@@ -1564,7 +1573,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Se ha detectado un dispositivo extraíble.</translation>
<translation id="3349933790966648062">Uso de memoria</translation>
<translation id="3350117557200012647">Acceder al modo de vinculación</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Esta llave de seguridad no tiene datos de inicio de sesión almacenados.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Error de conexión</translation>
<translation id="3356580349448036450">Completo</translation>
<translation id="3359256513598016054">Restricciones de políticas de certificados</translation>
@@ -1823,6 +1831,7 @@
<translation id="3722108462506185496">No se ha podido iniciar el servicio de la máquina virtual. Inténtalo de nuevo.</translation>
<translation id="3725367690636977613">páginas</translation>
<translation id="3726137731714254362">Las carpetas que quites de aquí dejarán de compartirse, pero los archivos no se eliminarán.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> puede guardar los cambios que hagas directamente en los siguientes archivos.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Si cambias esta opción, todas las redes compartidas se verán afectadas</translation>
<translation id="3727187387656390258">Inspeccionar ventana emergente</translation>
<translation id="372722114124766626">Solo una vez</translation>
@@ -1944,13 +1953,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Creando usuario supervisado</translation>
<translation id="3879748587602334249">Administrador de descargas</translation>
<translation id="3888550877729210209">Tomando notas con <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Para cargar este Chromebook, usa una batería compatible del fabricante original.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Añadir OpenVPN / L2TP...</translation>
<translation id="3893536212201235195">Leer y cambiar tu configuración de accesibilidad</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (mensajes de voz)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Incluir el historial reciente del Asistente mediante Sherlog. Puede contener datos de identidad y ubicación e información de depuración. <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Añadir carpeta</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Nombre de usuario de Kerberos</translation>
<translation id="389589731200570180">Compartir con invitados</translation>
<translation id="389901847090970821">Seleccionar teclado</translation>
<translation id="3899879303189199559">Sin conexión durante más de un año</translation>
@@ -1963,6 +1972,7 @@
<translation id="3909791450649380159">Cor&tar</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (nombre utilizado en este dispositivo)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Página Nueva pestaña</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" />: tiene permiso para leer una carpeta del dispositivo</translation>
<translation id="3915280005470252504">Búsqueda por voz</translation>
<translation id="3916445069167113093">Este tipo de archivo puede dañar tu ordenador. ¿Quieres descargar <ph name="FILE_NAME" /> de todos modos?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Enviar informe detallado a Google</translation>
@@ -1983,6 +1993,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Traducir siempre del <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626">Dispositivos del proveedor <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Habilitar repetición automática</translation>
+<translation id="394114064046181471">Este sitio web también puede leer todos los archivos de las siguientes carpetas.</translation>
<translation id="3941357410013254652">ID de canal</translation>
<translation id="3941565636838060942">Para ocultar el acceso a este programa, debes desinstalarlo utilizando la función <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> del Panel de control.
@@ -2134,7 +2145,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Inténtalo de nuevo. Si el error persiste, ponte en contacto con tu representante de asistencia.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Pantalla</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Usa una base del fabricante original que se haya diseñado para funcionar con este Chromebook.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 pestaña}other{# pestañas}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Huellas digitales</translation>
<translation id="4157869833395312646">Criptografía activada por servidor de Microsoft</translation>
@@ -2171,6 +2181,7 @@
<translation id="42137655013211669">El servidor ha prohibido el acceso a este recurso.</translation>
<translation id="4215350869199060536">¡Vaya! El nombre incluye símbolos que no están permitidos</translation>
<translation id="4225397296022057997">En todos los sitios web</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Configurar Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Toda la pantalla</translation>
<translation id="4235965441080806197">Cancelar inicio de sesión</translation>
<translation id="4242533952199664413">Abrir Configuración</translation>
@@ -2242,6 +2253,7 @@
<translation id="4345732373643853732">El servidor no reconoce este nombre de usuario</translation>
<translation id="4348766275249686434">Recopilar errores</translation>
<translation id="4350019051035968019">Este dispositivo no se puede registrar en el dominio al que pertenece tu cuenta porque ya lo administra otro dominio.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> quiere buscar dispositivos Bluetooth cercanos. Se han encontrado los siguientes dispositivos:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Los sitios web que visites aparecerán aquí</translation>
<translation id="435527878592612277">Selecciona una foto</translation>
<translation id="4358313196493694334">Estabilizar ubicación de clic</translation>
@@ -2270,9 +2282,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Usuario <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Incógnito}other{# ventanas de incógnito abiertas}}</translation>
<translation id="439266289085815679">El usuario <ph name="USER_EMAIL" /> controla la configuración del Bluetooth.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Edita el archivo de configuración.</translation>
<translation id="4394049700291259645">Inhabilitar</translation>
<translation id="4400367121200150367">Los sitios web de los que nunca se guarda la contraseña aparecerán aquí</translation>
<translation id="4400632832271803360">Mantén pulsado el menú de aplicaciones para cambiar el comportamiento de las teclas de la fila superior</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Elegir otra carpeta</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">Ay&uda</translation>
<translation id="4409697491990005945">Márgenes</translation>
@@ -2281,7 +2295,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Centro de Ayuda</translation>
<translation id="44141919652824029">¿Quieres permitir que "<ph name="APP_NAME" />" obtenga la lista de tus dispositivos USB adjuntos?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Nueva ventana de &incógnito</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Introduce el PIN de tu llave de seguridad para ver los datos de inicio de sesión. Si no sabes cuál es el PIN, tendrás que restablecer la llave de seguridad.</translation>
<translation id="4415245286584082850">No se ha encontrado ningún dispositivo. Abre un artículo del Centro de Ayuda en una pestaña nueva.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Gestionar tu cuenta de Google</translation>
<translation id="4415748029120993980">Curva elíptica SECG secp384r1 (también denominada NIST P-384)</translation>
@@ -2328,6 +2341,7 @@
<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ha fallado</translation>
<translation id="450099669180426158">Icono de signo de exclamación</translation>
<translation id="4501530680793980440">Confirmar eliminación</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Eliminar del dispositivo</translation>
<translation id="4504940961672722399">Para utilizar esta extensión, haz clic en este icono o pulsa <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Abre todos los marcadores en una ventana de incógnito</translation>
<translation id="4508265954913339219">Error de activación</translation>
@@ -2383,7 +2397,6 @@
<translation id="457386861538956877">Más...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Vincular dispositivo Bluetooth</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Tus datos de inicio de sesión se han eliminado correctamente.</translation>
<translation id="4579581181964204535">No se puede enviar <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Error al restaurar Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Recuperar configuración completa</translation>
@@ -2408,6 +2421,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Demasiado corto</translation>
<translation id="4617270414136722281">Opciones de extensión</translation>
<translation id="4619615317237390068">Pestañas de otros dispositivos</translation>
+<translation id="462021874527520979">Llamada de tus dispositivos</translation>
<translation id="4620809267248568679">Una extensión aplica esta opción.</translation>
<translation id="4623189117674524348">El sistema no ha podido autorizar el acceso de este dispositivo a la API.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Habilitar aplicación</translation>
@@ -2472,6 +2486,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Afiliación modificada</translation>
<translation id="4725511304875193254">Corgi</translation>
<translation id="4726710629007580002">Se han recibido advertencias al intentar instalar esta extensión:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> puede guardar los cambios que hagas directamente en los archivos de las siguientes carpetas.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Sesión de invitado administrada</translation>
<translation id="4728558894243024398">Plataforma</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> quiere utilizar la ubicación de tu dispositivo</translation>
@@ -2482,6 +2497,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Establece conexión con una red</translation>
<translation id="473775607612524610">Actualizar</translation>
<translation id="4739098340603978916">Tamaño: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Tickets</translation>
<translation id="4742746985488890273">Fijar en la estantería</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Cómo actualizar aplicaciones<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Activar sonido del sitio web}other{Activar sonido de los sitios web}}</translation>
@@ -2524,6 +2540,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Mis imágenes</translation>
<translation id="4813512666221746211">Error de red</translation>
<translation id="4816492930507672669">Ajustar a página</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Definir como ticket activo</translation>
<translation id="4821935166599369261">Perfiles &habilitados</translation>
<translation id="4823484602432206655">Leer y cambiar la configuración del dispositivo y del usuario</translation>
<translation id="4824958205181053313">¿Quieres cancelar la sincronización?</translation>
@@ -2695,10 +2712,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Mostrar marcadores administrados</translation>
<translation id="5074318175948309511">Es posible que debas actualizar la página para que se aplique la nueva configuración.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Introducir el PIN de la tarjeta SIM</translation>
-<translation id="507514548843781244">Consulta y borra los datos de inicio de sesión almacenados en la llave de seguridad</translation>
<translation id="5078638979202084724">Añadir todas las pestañas a marcadores</translation>
<translation id="5078796286268621944">PIN incorrecto</translation>
<translation id="5079950360618752063">Utilizar contraseña sugerida</translation>
+<translation id="508059534790499809">Actualizar un ticket de Kerberos</translation>
<translation id="5084230410268011727">Permitir que los sitios web usen los sensores de luz y movimiento</translation>
<translation id="5085162214018721575">Buscando actualizaciones...</translation>
<translation id="5086082738160935172">Dispositivos de interfaz humana (HID)</translation>
@@ -2760,6 +2777,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Activar sonido de pestaña}other{Activar sonido de pestañas}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Descargando</translation>
<translation id="5184063094292164363">&Consola JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Ya existe un ticket con este nombre de usuario</translation>
<translation id="5184662919967270437">Actualizando el dispositivo</translation>
<translation id="5185386675596372454">Se ha inhabilitado la versión más reciente de "<ph name="EXTENSION_NAME" />" porque requiere más permisos.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2966,7 +2984,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Organizar</translation>
<translation id="549673810209994709">No se ha podido traducir la página.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Este archivo puede ser dañino para tu ordenador.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Para evitar problemas de carga y rendimiento, usa un adaptador de corriente compatible del fabricante original o USB tipo C.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Importado desde Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Sin rechazo</translation>
<translation id="5509693895992845810">Guardar &como...</translation>
@@ -2993,7 +3010,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Descartar foto o vídeo</translation>
<translation id="5535941515421698170">Eliminar también los datos de este dispositivo</translation>
<translation id="5539221284352502426">El servidor ha rechazado la contraseña que has introducido. Puede deberse a alguna de estas causas: la contraseña es demasiado corta. La contraseña debe contener números o símbolos. La contraseña debe ser diferente a las contraseñas anteriores.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Usar aplicación</translation>
<translation id="5542132724887566711">Perfil</translation>
<translation id="5542750926112347543">Se han bloqueado las cookies de <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="5543983818738093899">Comprobando el estado...</translation>
@@ -3166,6 +3182,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Abrir siempre con el visor del sistema</translation>
<translation id="5794786537412027208">Salir de todas las aplicaciones de Chrome</translation>
<translation id="5797070761912323120">Es posible que Google utilice tu historial para personalizar la Búsqueda, los anuncios y otros servicios de Google</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> podrá leer todos los archivos de la siguiente carpeta. Este sitio web solo puede ver los cambios que se hagan en la carpeta mientras esa pestaña esté abierta.</translation>
<translation id="579915268381781820">Se ha desconectado la llave de seguridad.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Máquina virtual de Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">El archivo de destino está truncado o se ha eliminado desde la última descarga.</translation>
@@ -3268,6 +3285,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Añadir perfil...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Inicia sesión en <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimizar</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> puede leer todos los archivos de las siguientes carpetas. Este sitio web solo puede ver los cambios que se hagan en la carpeta mientras esa pestaña esté abierta.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Enviar datos de uso y diagnóstico. Contribuye a mejorar tu experiencia de Android enviando automáticamente a Google datos de diagnóstico, del dispositivo y del uso de las aplicaciones. Los datos servirán para aumentar la estabilidad de las aplicaciones y del sistema y realizar otras mejoras. Parte de los datos recogidos también ayudarán a las aplicaciones y los colaboradores de Google, como los desarrolladores de Android. Si la opción Actividad en la Web y en Aplicaciones Adicional está activada, es posible que estos datos se guarden en tu cuenta de Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Más información<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">ID de informe <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">No se ha podido analizar el archivo</translation>
@@ -3383,6 +3401,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Para usar el complemento de VM, es necesario adquirir una licencia</translation>
<translation id="6107012941649240045">Enviado a</translation>
<translation id="6112294629795967147">Tocar para cambiar el tamaño</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Añadir un ticket</translation>
<translation id="6112931163620622315">Comprobar el teléfono</translation>
<translation id="6112952769866305444">Editar persona (<ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" />)</translation>
<translation id="6113942107547980621">Si quieres usar Smart Lock, cambia al perfil del usuario principal en tu teléfono.</translation>
@@ -3392,7 +3411,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Tu conexión a Internet está siendo controlada</translation>
<translation id="6122095009389448667">Seguir impidiendo que este sitio web vea el portapapeles</translation>
<translation id="6122875415561139701">No se permite la operación de escritura en "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Esta llave de seguridad no puede almacenar datos de inicio de sesión.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Las siguientes extensiones dependen de esta extensión:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Este sitio web necesita más permisos.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Debes volver a añadir una cuenta a este <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
@@ -4062,7 +4080,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Iniciando modo de demostración</translation>
<translation id="7143207342074048698">Conectando</translation>
<translation id="7144878232160441200">Volver a intentar</translation>
-<translation id="714687768418476028">Tu llave de seguridad no está protegida mediante un PIN. Para gestionar los datos de inicio de sesión, primero debes crear un PIN.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Últimas 24 horas</translation>
<translation id="715118844758971915">Impresoras clásicas</translation>
<translation id="7152478047064750137">Esta extensión no requiere permisos especiales</translation>
@@ -4247,6 +4264,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Preguntar antes</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Página en segundo plano: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Llamada de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Abrir todas en una &nueva ventana}=1{Abrir en una &nueva ventana}other{Abrir (#) en una &nueva ventana}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Opciones para desarrolladores</translation>
<translation id="7436921188514130341">¡Vaya! No se ha podido cambiar el nombre.</translation>
@@ -4357,6 +4375,7 @@
<translation id="7607002721634913082">En pausa</translation>
<translation id="7609148976235050828">Conéctate a Internet y vuelve a intentarlo.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Busca en tu dispositivo, aplicaciones, páginas web…</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> no puede guardar los cambios en esta carpeta porque contiene archivos del sistema.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Registrando dispositivo...</translation>
<translation id="7617366389578322136">Se está estableciendo conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
<translation id="7621382409404463535">El sistema no ha podido guardar la configuración del dispositivo.</translation>
@@ -4452,6 +4471,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Ajusta los extremos de la pantalla</translation>
<translation id="7760004034676677601">¿Es esta la página de inicio que esperabas?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Llamada de tus dispositivos</translation>
<translation id="7764225426217299476">Añadir dirección</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> desde <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Mover</translation>
@@ -4589,6 +4609,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Los métodos de pago guardados aparecerán aquí</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> está compartiendo la pantalla y el audio.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Desconocido</translation>
+<translation id="793293630927785390">Cuadro de diálogo para añadir una red Wi‑Fi</translation>
<translation id="7932969338829957666">En Linux, las carpetas compartidas están disponibles en <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Activar sonido del sitio web}other{Activar sonido de los sitios web}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Gestionar las carpetas compartidas</translation>
@@ -4691,6 +4712,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Este tipo de archivo puede dañar tu dispositivo. ¿Quieres descargar <ph name="FILE_NAME" /> de todas formas?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Escribe una dirección de correo electrónico válida</translation>
<translation id="8054921503121346576">Teclado USB conectado</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" />: tiene permiso para guardar cambios en archivos originales</translation>
<translation id="8058655154417507695">Año de caducidad</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Inspeccionar dispositivos</translation>
<translation id="8063235345342641131">Avatar verde predeterminado</translation>
@@ -4756,6 +4778,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Contenido</translation>
<translation id="8174047975335711832">Información sobre el dispositivo</translation>
<translation id="8174876712881364124">Crear copia de seguridad en Google Drive. Cambia de dispositivo o restaura datos fácilmente en cualquier momento. Esta copia de seguridad incluye datos de las aplicaciones. Los archivos de las copias de seguridad se suben a Google y se cifran con la contraseña de la cuenta de Google de tu hijo. <ph name="BEGIN_LINK1" />Más información<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Este sitio web solo puede guardar y leer cambios mientras la pestaña esté abierta.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Información de la red</translation>
<translation id="8178208419593390223">Gestiona las cuentas de Google que hayas usado para iniciar sesión. Los sitios web, las aplicaciones y las extensiones de Chrome y Google Play pueden usar estas cuentas para personalizar tu experiencia si has concedido los permisos correspondientes.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Intro</translation>
@@ -4928,7 +4951,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Mejorar las búsquedas y la navegación</translation>
<translation id="8439506636278576865">Ofrecer la traducción de páginas en este idioma</translation>
<translation id="8440630305826533614">Aplicaciones de Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">No se han podido eliminar tus datos de inicio de sesión.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Crea una cuenta para tu usuario supervisado.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Más información</translation>
<translation id="8447409163267621480">Incluye Ctrl o Alt</translation>
@@ -5030,6 +5052,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Otro programa de tu ordenador ha añadido una aplicación que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.</translation>
<translation id="8605428685123651449">Memoria SQLite</translation>
<translation id="8606726445206553943">Utilizar tus dispositivos MIDI</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Añadir un ticket de Kerberos</translation>
<translation id="8609465669617005112">Subir</translation>
<translation id="8610103157987623234">El formato no es correcto; inténtalo de nuevo</translation>
<translation id="8615618338313291042">Aplicación de incógnito: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5154,6 +5177,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Directorio raíz de la extensión</translation>
<translation id="8770507190024617908">Administrar usuarios</translation>
<translation id="8771300903067484968">El fondo de pantalla de la página de inicio se ha restablecido al fondo de pantalla predeterminado.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Confirmar restauración</translation>
<translation id="8774934320277480003">Margen superior</translation>
<translation id="8775144690796719618">La URL no es válida</translation>
<translation id="8777628254805677039">contraseña raíz</translation>
@@ -5367,6 +5391,7 @@
<translation id="9088234649737575428">Una política de empresa ha bloqueado el complemento <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
<translation id="9088917181875854783">Confirma que esta clave de acceso aparezca en "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
<translation id="9094033019050270033">Actualizar contraseña</translation>
+<translation id="9094038138851891550">El nombre de usuario no es válido</translation>
<translation id="9094982973264386462">Quitar</translation>
<translation id="9095253524804455615">Quitar</translation>
<translation id="9095388113577226029">Más idiomas...</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
index 9df8485..53c20bb 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Parooli muutmine</translation>
<translation id="1090126737595388931">Taustal rakendusi ei tööta</translation>
<translation id="1090290614672149983">Kas salvestada muudatused algsesse faili?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Pääsete assistendile alati juurde, kui ekraan on sisse lülitatud ja ütlete „Ok Google”.</translation>
<translation id="1091767800771861448">Vahelejätmiseks vajutage klahvi ESC (ainult mitteametlike järkude puhul).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Nähtavad võrgud:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Lugemise või kirjutamise toimingut taotleti sobimatu nihkega seadmes „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Kõige kiirem</translation>
<translation id="1225177025209879837">Päringu töötlemine ...</translation>
<translation id="1227507814927581609">Autentimine ebaõnnestus seadmega „<ph name="DEVICE_NAME" />” ühenduse loomisel.</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> saab teie muudatused salvestada otse järgmistes kaustades olevatesse failidesse. See sait saab muudatusi salvestada vaid siis, kui see vaheleht on avatud.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Kas lülitada sünkroonimine sisse?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Pealkirjata</translation>
<translation id="1233497634904001272">Taotluse lõpule viimiseks puudutage uuesti turvavõtit.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Vaadake ja hallake oma salvestatud paroole siin: <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Vahelehtede hankimiseks oma teistest seadmetest logige Chrome'i sisse.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Printer Google'i pilvprintimises</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberose piletid</translation>
<translation id="1327977588028644528">Lüüs</translation>
<translation id="1329584516321524826">Just värskendatud</translation>
<translation id="1330145147221172764">Luba ekraanil kuvatav klaviatuur</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Vali fail</translation>
<translation id="1370749010280229230">Dokiga ühendatud ekraani puhul tekkis probleem</translation>
<translation id="1371301976177520732">Teie järjehoidjad, paroolid, ajalugu ja muu kõigis teie seadmetes</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> saab teie muudatused salvestada otse järgmistesse failidesse ja kaustadesse.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Sünkrooni minu kontoga</translation>
<translation id="1374844444528092021">Võrk „<ph name="NETWORK_NAME" />” nõuab sertifikaati, mis on installimata või kehtetu. Hankige uus sertifikaat ja proovige uuesti ühendust luua.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Salvestatud paroolid</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Terekest!</translation>
<translation id="138784436342154190">Kas taastada käivitamisel avatav vaikeleht?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Ava tavalisel vahelehel</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Sellesse kausta ei saa salvestada</translation>
<translation id="1393283411312835250">Päike ja pilved</translation>
<translation id="1395730723686586365">Värskendaja käivitati</translation>
<translation id="1396139853388185343">Viga printeri seadistamisel</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Küsi enne juurdepääsemist</translation>
<translation id="1434696352799406980">See lähtestab käivitamisel avatava lehe, uue vahelehe, otsingumootori ja vähendatud vahelehed. See keelab ka kõik laiendused ja kustutab kõik ajutised andmed (nt küpsised). Teie järjehoidjaid, ajalugu ega salvestatud paroole ei kustutata.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Avaleht on uus vaheleht</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Kehtivusaeg: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Jätka seadistamist</translation>
<translation id="1436784010935106834">Eemaldatud</translation>
<translation id="1442392616396121389">Marsruutimise eesliide</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Toiteallikas</translation>
<translation id="1530838837447122178">Hiire ja puuteplaadi seadme seadete avamine</translation>
<translation id="1531004739673299060">Rakenduse aken</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Kuva dialoog „Lisa uus WiFi-võrk”</translation>
<translation id="1536754031901697553">Ühenduse katkestamine …</translation>
<translation id="15373452373711364">Suur hiirekursor</translation>
<translation id="1540605929960647700">Demorežiimi lubamine</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Passiivne)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (omaeraldusvõime)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Valige pilet, mida autentimiseks kasutada. <ph name="LINK_BEGIN" />Lisateave<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Konteineri <ph name="CONTAINER_ID" /> varundamine on praegu pooleli</translation>
<translation id="1712349894969001173">Saatke see parool oma iPhone'i</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> soovib andmed alaliselt teie kohalikku arvutisse salvestada</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Lisaekraan</translation>
<translation id="1794791083288629568">Saatke tagasisidet, et aidata meil see probleem lahendada.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Kasuta klassikalist</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Sisestage turvavõti ja puudutage seda, et sellel olevaid sisselogimisandmeid vaadata.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Laiendus „<ph name="EXTENSION_NAME" />” keelati automaatselt.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Leht ei reageeri. Võite oodata või väljuda.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash blokeeriti sellel lehel</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Inkognito vaheleht: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> domeenil <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> soovib juurdepääsu teie arvutile</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA turvarike</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Teie turvavõtmest sisselogimisandmete kogumine ebaõnnestus.</translation>
<translation id="218070003709087997">Kasutage numbrit, mis näitab, kui palju koopiaid printida (1 kuni 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Luba Chrome'il valida, millal saidid võivad heli esitada (soovitatav)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Serveri sertifikaadi impordi viga</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Lülitu videosalvestile</translation>
<translation id="2288735659267887385">Juurdepääsetavuse seaded</translation>
<translation id="2289270750774289114">Küsi, kui sait soovib läheduses asuvaid Bluetoothi seadmeid tuvastada (soovitatav)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Kas lubada saidil seda kausta lugeda?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Käivitage teenus <ph name="PRODUCT_NAME" /> tavakasutajana. Kui soovite arendamiseks käivitada juurversiooni, käivitage uuesti märgistusega --no-sandbox.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Kas soovite installida <ph name="PRODUCT_NAME" />'i?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Printerite otsimine</translation>
@@ -979,6 +984,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Täpsemad sünkroonimisseaded</translation>
<translation id="2453860139492968684">Valmis</translation>
<translation id="2454247629720664989">Märksõna</translation>
+<translation id="245650153866130664">Pileti automaatseks värskendamiseks märkige ruut „Jäta parool meelde”. Teie parool salvestatakse ainult teie seadmesse.</translation>
<translation id="245661998428026871">Video esitamine režiimis Pilt pildis peatatakse.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> soovib kopeerida faile seadmest <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Konto <ph name="EMAIL" /> värskendamine</translation>
@@ -1021,6 +1027,7 @@
<translation id="2505127913256479918">See järelevalvega konto eemaldatakse peagi</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{#. ekraan}other{#. ekraan}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> / <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Pilet eemaldati</translation>
<translation id="2508428939232952663">Google Play poe konto</translation>
<translation id="2509495747794740764">Skaleerimise määr peab olema arv vahemikus 10–200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8-kordne</translation>
@@ -1069,6 +1076,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Kokku: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Pikk</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (platvorm <ph name="PLATFORM_VERSION" />), <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Kerberose pileti hankimine ebaõnnestus. Proovige uuesti või võtke ühendust oma organisatsiooni seadmete administraatoriga. (Veakood <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">See vaheleht jagab teie ekraani.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Lõikelaud</translation>
<translation id="2586672484245266891">Sisestage lühem URL</translation>
@@ -1123,6 +1131,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Keel</translation>
<translation id="2665394472441560184">Lisa uus sõna</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Aegunud</translation>
<translation id="2665717534925640469">Leht on nüüd täisekraanil ja keelas teie hiirekursori.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Ups, ebaõnn! Vormindamisel ilmnes viga.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Ava külalise aken</translation>
@@ -1376,7 +1385,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Ei saanud aru.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Vali ja kuula</translation>
<translation id="3024374909719388945">Kasuta 24 h kella</translation>
-<translation id="30256218463955326">Dokk ei ühildu</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agent X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Valige imporditavad üksused:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Jätka printimist</translation>
@@ -1553,6 +1561,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Uus &inkognito aken</translation>
<translation id="3323521181261657960">Boonus! Saite ekraaniaega juurde</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kaamera ja mikrofon on Maci süsteemieelistustes välja lülitatud</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Varukoopiast taastamisel kustutatakse olemasolevad Linuxi rakendused ja andmed teie Linuxi failide kaustast.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Rakenduse teave</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – videot esitatakse režiimis Pilt pildis</translation>
@@ -1566,7 +1575,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Leiti irdseade</translation>
<translation id="3349933790966648062">Mälu jalajälg</translation>
<translation id="3350117557200012647">Sidumisrežiimi aktiveerimine</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Sellele turvavõtmele ei ole sisselogimisandmeid salvestatud.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Ühenduse viga</translation>
<translation id="3356580349448036450">Lõpetatud</translation>
<translation id="3359256513598016054">Sertifikaadi eeskirjade piirangud</translation>
@@ -1825,6 +1833,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Viga virtuaalseadme teenuse käivitamisel. Proovige uuesti.</translation>
<translation id="3725367690636977613">lk-d</translation>
<translation id="3726137731714254362">Siinsete kaustada eemaldamisel jagamine katkestatakse, ent faile ei kustutata.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> saab teie muudatused salvestada otse järgmistesse failidesse.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Selle seade muutmine mõjutab kõiki jagatud võrke</translation>
<translation id="3727187387656390258">Hüpiku kontrollimine</translation>
<translation id="372722114124766626">Ainult üks kord</translation>
@@ -1946,13 +1955,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Jälgitava kasutaja loomine</translation>
<translation id="3879748587602334249">Allalaadimishaldur</translation>
<translation id="3888550877729210209">Märkmete tegemine rakendusega <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Selle Chromebooki laadimiseks kasutage seadme originaaltootja ühilduvat akut.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Lisa OpenVPN/L2TP …</translation>
<translation id="3893536212201235195">Juurdepääsetavuse seadete lugemine ja muutmine</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (kõnena esitatud tagasiside)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Assistendi hiljutise ajaloo kaasamine Sherlogi kaudu. See võib hõlmata teie identiteeti, asukohta ja silumisteavet. <ph name="BEGIN_LINK" />Lisateave<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Kausta lisamine</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberose kasutajanimi</translation>
<translation id="389589731200570180">Külalistega jagamine</translation>
<translation id="389901847090970821">Klaviatuuri valimine</translation>
<translation id="3899879303189199559">Üle ühe aasta võrguühenduseta</translation>
@@ -1965,6 +1974,7 @@
<translation id="3909791450649380159">Lõ&ika</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (nimi on selles seadmes juba kasutusel)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Uus vaheleht</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – saab lugeda teie seadmes olevat kausta</translation>
<translation id="3915280005470252504">Häälotsing</translation>
<translation id="3916445069167113093">Seda tüüpi fail võib teie arvutit kahjustada. Kas soovite faili <ph name="FILE_NAME" /> ikkagi alles hoida?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Teavita üksikasjadest Google'it</translation>
@@ -1985,6 +1995,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Tõlgi alati: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626">Seadmed teenusepakkujalt <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Luba automaatne kordamine</translation>
+<translation id="394114064046181471">See sait saab lugeda ka järgmistes kaustades olevaid kõiki faile.</translation>
<translation id="3941357410013254652">Kanali ID</translation>
<translation id="3941565636838060942">Programmile juurdepääsu peitmiseks tuleb teil programm desinstallida,
kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
@@ -2137,7 +2148,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Proovige uuesti. Kui viga ilmub siiski, võtke ühendust tugiteenuse esindajaga.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Kuva</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Kasutage originaalseadmete tootja dokkimisjaama, mis on mõeldud kasutamiseks selle Chromebookiga.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 vaheleht}other{# vahelehte}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Sõrmejäljed</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsofti Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2174,6 +2184,7 @@
<translation id="42137655013211669">Server keelas juurdepääsu ressursile.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Kahjuks on nimes valed märgid.</translation>
<translation id="4225397296022057997">Kõikidel saitidel</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Kerberose seadistamine</translation>
<translation id="4235200303672858594">Kogu ekraan</translation>
<translation id="4235965441080806197">Tühista sisselogimine</translation>
<translation id="4242533952199664413">Ava seaded</translation>
@@ -2245,6 +2256,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Kasutajanimi on serverile tundmatu</translation>
<translation id="4348766275249686434">Kogu vigu</translation>
<translation id="4350019051035968019">Seda seadet ei saa registreerida domeenil, kuhu teie konto kuulub, sest seade on märgitud teisel domeenil haldamiseks.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> soovib otsida läheduses olevaid Bluetooth-seadmeid. Leiti järgmised seadmed:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Külastatud saidid kuvatakse siin</translation>
<translation id="435527878592612277">Valige foto</translation>
<translation id="4358313196493694334">Stabiliseeri kliki asukohta</translation>
@@ -2273,9 +2285,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Kasutaja <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Inkognito}other{# avatud inkognito akent}}</translation>
<translation id="439266289085815679">Bluetoothi seadistust juhib <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Konfiguratsioonifaili muutmine</translation>
<translation id="4394049700291259645">Keela</translation>
<translation id="4400367121200150367">Siin kuvatakse saidid, millel paroole kunagi ei salvestata</translation>
<translation id="4400632832271803360">Ülemise rea klahvide toimingu vahetamiseks hoidke all käivitajaklahvi</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Valige teine kaust</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">A&bi</translation>
<translation id="4409697491990005945">Veerised</translation>
@@ -2284,7 +2298,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Abikeskus</translation>
<translation id="44141919652824029">Kas lubate rakendusel „<ph name="APP_NAME" />” hankida ühendatud USB-seadmete loendi?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Uus &inkognito aken</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Turvavõtme sisselogimisandmete vaatamiseks sisestage selle PIN-kood. Kui te PIN-koodi ei tea, peate turvavõtme lähtestama.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Seadmeid ei leitud. Avage abikeskuse artikkel uuel vahelehel.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Google'i konto haldamine</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG elliptilise kõveraga secp384r1 (ehk NIST P-384)</translation>
@@ -2331,6 +2344,7 @@
<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> jooksis kokku</translation>
<translation id="450099669180426158">Hüüumärgi ikoon</translation>
<translation id="4501530680793980440">Eemaldamise kinnitamine</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Eemalda sellest seadmest</translation>
<translation id="4504940961672722399">Laienduse aktiveerimiseks klõpsake sellel ikoonil või vajutage klahvikombinatsiooni <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Kõik avatakse inkognito aknas</translation>
<translation id="4508265954913339219">Aktiveerimine nurjus</translation>
@@ -2386,7 +2400,6 @@
<translation id="457386861538956877">Rohkem ...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Bluetoothi seadme sidumine</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Sisselogimisandmete kustutamine õnnestus.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Hosti <ph name="HOST_NAME" /> ei saa üle kanda.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Viga Linuxi taastamisel</translation>
<translation id="4582563038311694664">Lähtesta kõik seaded</translation>
@@ -2411,6 +2424,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Liiga lühike</translation>
<translation id="4617270414136722281">Laienduse valikud</translation>
<translation id="4619615317237390068">Muudest seadmetest pärinevad vahelehed</translation>
+<translation id="462021874527520979">Kõne teie seadmetest</translation>
<translation id="4620809267248568679">Selle seade jõustas laiendus.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Süsteemil ei õnnestunud saada sellele seadmele API juurdepääsu.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Luba rakendus</translation>
@@ -2475,6 +2489,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Kuulumine muudetud</translation>
<translation id="4725511304875193254">Corgi</translation>
<translation id="4726710629007580002">Laienduse installimisel ilmnesid hoiatused:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> saab teie muudatused salvestada otse järgmistes kaustades olevatesse failidesse.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Hallatav külastajaseanss</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platvorm</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> soovib kasutada teie seadme asukohta</translation>
@@ -2485,6 +2500,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Looge ühendus võrguga</translation>
<translation id="473775607612524610">Värskenda</translation>
<translation id="4739098340603978916">Maht: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Piletid</translation>
<translation id="4742746985488890273">Riiulile kinnitamine</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Vaadake, kuidas rakendusi värskendada<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Tühista saidi vaigistus}other{Tühista saitide vaigistus}}</translation>
@@ -2527,6 +2543,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Minu pildid</translation>
<translation id="4813512666221746211">Võrgu viga</translation>
<translation id="4816492930507672669">Sobita lehele</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Määra aktiivseks piletiks</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Profileerimine lubatud</translation>
<translation id="4823484602432206655">Loe ja muuda kasutaja ja seadme seadeid</translation>
<translation id="4824958205181053313">Kas tühistada sünkroonimine?</translation>
@@ -2698,10 +2715,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Kuva hallatud järjehoidjad</translation>
<translation id="5074318175948309511">Uute seadete jõustamiseks peate lehe võib-olla uuesti laadima.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Sisestage SIM-kaardi PIN-kood</translation>
-<translation id="507514548843781244">Turvavõtmele salvestatud sisselogimisandmete vaatamine ja kustutamine</translation>
<translation id="5078638979202084724">Lisab kõik vahelehed järjehoidjatesse</translation>
<translation id="5078796286268621944">Vale PIN-kood</translation>
<translation id="5079950360618752063">Kasuta soovitatud parooli</translation>
+<translation id="508059534790499809">Kerberose pileti värskendamine</translation>
<translation id="5084230410268011727">Luba saitidel liikumis- ja valgusandureid kasutada</translation>
<translation id="5085162214018721575">Värskenduste otsimine</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2763,6 +2780,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Tühista vahelehe vaigistus}other{Tühista vahelehtede vaigistus}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Allalaadimine</translation>
<translation id="5184063094292164363">&JavaScripti konsool</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Selle kasutajanimega pilet on juba olemas</translation>
<translation id="5184662919967270437">Teie seadme värskendamine</translation>
<translation id="5185386675596372454">Laienduse <ph name="EXTENSION_NAME" /> uusim versioon on keelatud, sest see nõuab rohkem õigusi.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2969,7 +2987,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Korraldamine</translation>
<translation id="549673810209994709">Seda lehte ei õnnestunud tõlkida.</translation>
<translation id="5499313591153584299">See fail võib teie arvuti jaoks ohtlik olla.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Laadimis- ja toimivusprobleemide vältimiseks kasutage seadme originaaltootja ühilduvat või C-tüüpi USB-toiteadapterit.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Imporditud Firefoxist</translation>
<translation id="5507756662695126555">Tagasivõetamatus</translation>
<translation id="5509693895992845810">Salvesta &nimega...</translation>
@@ -2996,7 +3013,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Eemalda foto või video</translation>
<translation id="5535941515421698170">Eemaldage sellest seadmest ka oma olemasolevad andmed</translation>
<translation id="5539221284352502426">Server lükkas sisestatud parooli tagasi. Võimalikud põhjused on järgmised. Parool on liiga lühike. Parool peab sisaldama numbreid või sümboleid. Parool peab erinema eelmistest paroolidest.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Kasuta rakendust</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profiil</translation>
<translation id="5542750926112347543">Domeeni <ph name="DOMAIN" /> küpsisefailid on blokeeritud.</translation>
<translation id="5543983818738093899">Oleku kontrollimine ...</translation>
@@ -3169,6 +3185,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Ava alati süsteemivaaturiga</translation>
<translation id="5794786537412027208">Sule kõik Chrome'i rakendused</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google võib kasutada teie ajalugu otsingu, reklaamide ja muude Google'i teenuste isikupärastamiseks</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> saab lugeda kõiki järgmises kaustas olevaid faile. See sait näeb kaustas tehtud muudatusi vaid siis, kui see vaheleht on avatud.</translation>
<translation id="579915268381781820">Teie turvavõti eemaldati.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Linuxi vrituaalmasin: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Sihtfaili on pärast viimast allalaadimist kärbitud või see on eemaldatud.</translation>
@@ -3271,6 +3288,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Lisa isik ...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Logige üksusele <ph name="TOKEN_NAME" /> sisse.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimeeri</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> saab lugeda kõiki järgmistes kaustades olevaid faile. See sait näeb kaustas tehtud muudatusi vaid siis, kui see vaheleht on avatud.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Saada kasutus- ja diagnostikaandmeid. Aidake täiustada Androidi kasutuskogemust, saates Google'ile automaatselt seadme teavet ning rakenduse kasutus- ja diagnostikaandmeid. See aitab parandada süsteemi ja rakenduse stabiilsust ning muud. Teatud koondandmed on abiks ka Google'i rakendustele ja partneritele, näiteks Androidi arendajatele. Kui täiendavad veebi- ja rakendustegevused on sisse lülitatud, võidakse need andmed salvestada teie Google'i kontole. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisateave<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">Aruande ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Faili ei saa sõeluda</translation>
@@ -3386,6 +3404,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Plugin VM nõuab litsentsi</translation>
<translation id="6107012941649240045">Väljastatud subjektile:</translation>
<translation id="6112294629795967147">Puudutage suuruse muutmiseks</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Lisa pilet</translation>
<translation id="6112931163620622315">Kontrollige oma telefoni</translation>
<translation id="6112952769866305444">Muuda isikut <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Funktsiooni Smart Lock kasutamiseks lülitage telefonis peamisele kasutajaprofiilile</translation>
@@ -3395,7 +3414,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Teie Interneti-ühendust juhitakse</translation>
<translation id="6122095009389448667">Blokeeri jätkuvalt selle saidi jaoks lõikelaua nägemine</translation>
<translation id="6122875415561139701">Kirjutamistoiming pole seadmes „<ph name="DEVICE_NAME" />” lubatud.</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Sellele turvavõtmele ei saa sisselogimisandmeid salvestada.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Sellest laiendusest sõltuvad järgmised laiendused:</translation>
<translation id="6124698108608891449">See sait vajab rohkem lube.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Kahjuks peate oma konto seadmesse <ph name="DEVICE_TYPE" /> uuesti lisama.</translation>
@@ -4065,7 +4083,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Demorežiimi käivitamine</translation>
<translation id="7143207342074048698">Ühendamine</translation>
<translation id="7144878232160441200">Proovi uuesti</translation>
-<translation id="714687768418476028">Teie turvavõti pole PIN-koodiga kaitstud. Sisselogimisandmete haldamiseks looge esmalt PIN-kood.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Viimased 24 tundi</translation>
<translation id="715118844758971915">Tavaprinterid</translation>
<translation id="7152478047064750137">Selle laienduse jaoks pole erilube vaja</translation>
@@ -4250,6 +4267,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Esmalt küsib</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Taustleht: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Kõne seadmest <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Ava kõik &uues aknas}=1{Ava &uues aknas}other{Ava kõik (#) &uues aknas}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Arendaja</translation>
<translation id="7436921188514130341">Ups, ebaõnn! Ümbernimetamisel ilmnes viga.</translation>
@@ -4360,6 +4378,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Peatatud</translation>
<translation id="7609148976235050828">Ühendage Internetiga ja proovige uuesti.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Otsige oma seadmest, rakendustest, veebist …</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> ei saa teie muudatusi sellesse kausta salvestada, kuna see sisaldab süsteemifaile.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Seadme registreerimine …</translation>
<translation id="7617366389578322136">Seadmega „<ph name="DEVICE_NAME" />” ühenduse loomine</translation>
<translation id="7621382409404463535">Süsteemil ei õnnestunud seadme seadistust salvestada.</translation>
@@ -4455,6 +4474,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Kohandage oma ekraanikuva piire</translation>
<translation id="7760004034676677601">Kas see on käivitamisel avatav leht, mida ootasite?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Kõne teie seadmetest</translation>
<translation id="7764225426217299476">Lisage aadress</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> asukohast <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Liiguta</translation>
@@ -4592,6 +4612,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Salvestatud makseviisid kuvatakse siin</translation>
<translation id="79312157130859720">Rakendus <ph name="APP_NAME" /> jagab teie ekraani ja heli.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Teadmata</translation>
+<translation id="793293630927785390">Dialoog Uus WiFi-võrk</translation>
<translation id="7932969338829957666">Linuxis on jagatud kaustad saadaval asukohas <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Tühista saidi vaigistus}other{Tühista saitide vaigistus}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Jagatud kaustade haldamine</translation>
@@ -4694,6 +4715,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Seda tüüpi fail võib teie seadet kahjustada. Kas soovite faili <ph name="FILE_NAME" /> siiski alles jätta?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Sisestage kehtiv e-posti aadress</translation>
<translation id="8054921503121346576">USB-klaviatuur on ühendatud</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – lubatakse salvestada algsetesse failidesse</translation>
<translation id="8058655154417507695">Aegumisaasta</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Seadmete kontrollimine</translation>
<translation id="8063235345342641131">Roheline vaikeavatar</translation>
@@ -4759,6 +4781,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Sisu</translation>
<translation id="8174047975335711832">Seadme teave</translation>
<translation id="8174876712881364124">Varundage andmed Google Drive'i. Saate andmed igal ajal hõlpsasti taastada või seadet vahetada. See varukoopia hõlmab rakenduste andmeid. Varukoopiad laaditakse Google'isse üles ja krüpteeritakse teie lapse Google'i konto parooliga. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisateave<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">See sait saab muudatusi salvestada ja lugeda vaid siis, kui vaheleht on avatud.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Võrgu üksikasjad</translation>
<translation id="8178208419593390223">Hallake kõiki oma Google'i kontosid, kuhu olete sisse loginud. Veebisaidid, rakendused ja laiendused Chrome’is ning Google Plays võivad olenevalt lubadest kasutada neid kontosid teie kasutuskogemuse isikupärastamiseks.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Sisestusklahv</translation>
@@ -4931,7 +4954,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Otsingute ja sirvimise paremaks muutmine</translation>
<translation id="8439506636278576865">Paku selles keeles olevate lehtede tõlkimist</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linuxi rakendused</translation>
-<translation id="844241640324986723">Sisselogimisandmete kustutamine ebaõnnestus.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Looge jälgitavatele kasutajatele nüüd uus konto.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Lisateave</translation>
<translation id="8447409163267621480">Kaasake Ctrl või Alt</translation>
@@ -5033,6 +5055,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Teine programm teie arvutis lisas rakenduse, mis võib muuta Chrome'i toimimist.</translation>
<translation id="8605428685123651449">SQLite'i mälu</translation>
<translation id="8606726445206553943">Kasutada MIDI-seadmeid</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Kerberose pileti lisamine</translation>
<translation id="8609465669617005112">Liiguta üles</translation>
<translation id="8610103157987623234">Vale vorming, proovige uuesti</translation>
<translation id="8615618338313291042">Inkognito rakendus: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5157,6 +5180,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Laienduse juurkataloog</translation>
<translation id="8770507190024617908">Halda inimesi</translation>
<translation id="8771300903067484968">Avalehe taust lähtestati vaiketaustale.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Taastamise kinnitamine</translation>
<translation id="8774934320277480003">Ülemine veeris</translation>
<translation id="8775144690796719618">Sobimatu URL</translation>
<translation id="8777628254805677039">juurparool</translation>
@@ -5370,6 +5394,7 @@
<translation id="9088234649737575428">Pistikprogramm <ph name="PLUGIN_NAME" /> on ettevõtte reegliga keelatud</translation>
<translation id="9088917181875854783">Veenduge, et see pääsukood on seadmes „<ph name="DEVICE_NAME" />” kuvatud:</translation>
<translation id="9094033019050270033">Värskenda parooli</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Sobimatu kasutajanimi</translation>
<translation id="9094982973264386462">Eemalda</translation>
<translation id="9095253524804455615">Eemalda</translation>
<translation id="9095388113577226029">Rohkem keeli …</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
index 6e823d96..8043719e 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">تغییر گذرواژه</translation>
<translation id="1090126737595388931">بدون برنامههای در حال اجرا در پسزمینه</translation>
<translation id="1090290614672149983">تغییرات در فایل اصلی ذخیره شود؟</translation>
-<translation id="1090918500949388876">هرزمان که صفحهنمایش روشن است با گفتن «Ok Google» به «دستیار» دسترسی داشته باشید</translation>
<translation id="1091767800771861448">برای رد شدن، ESCAPE را فشار دهید (فقط ساختهای غیررسمی).</translation>
<translation id="1093457606523402488">شبکههای قابل مشاهده:</translation>
<translation id="1094607894174825014">عملیات خواندن یا نوشتن با فاصله نامعتبری در این دستگاه درخواست شد: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
@@ -539,7 +538,6 @@
<translation id="1792619191750875668">نمایشگر گسترده</translation>
<translation id="1794791083288629568">برای کمک به ما در رفع این مشکل بازخورد ارسال کنید.</translation>
<translation id="1795214765651529549">استفاده از کلاسیک</translation>
-<translation id="1797738254362176886">برای مشاهده دادههای ورود به سیستم کلید امنیتیتان، آن را وارد و لمس کنید.</translation>
<translation id="1799071797295057738">افزونه «<ph name="EXTENSION_NAME" />» بهطور خودکار غیرفعال شد.</translation>
<translation id="1802687198411089702">صفحه پاسخ نمیدهد. میتوانید منتظر بمانید یا خارج شوید.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash در این صفحه مسدود شده است</translation>
@@ -785,7 +783,6 @@
<translation id="2177950615300672361">برگه ناشناس: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">افزایه <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> در <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> میخواهد به رایانه شما دسترسی پیدا کند</translation>
<translation id="2178614541317717477">بی اعتبارشدن CA</translation>
-<translation id="2179849162388791084">جمعآوری دادههای ورود به سیستم از کلید امنیتی ناموفق بود.</translation>
<translation id="218070003709087997">استفاده از شماره برای نشان دادن تعداد کپیهای چاپ (۱ تا ۹۹۹).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Chrome انتخاب کند سایتها چه موقع صدا پخش کنند (توصیه میشود)</translation>
<translation id="2187895286714876935">خطای وارد کردن مجوز سرور</translation>
@@ -1372,7 +1369,6 @@
<translation id="3022978424994383087">متوجه نشدم.</translation>
<translation id="3023464535986383522">انتخاب برای شنیدن</translation>
<translation id="3024374909719388945">استفاده از ساعت ۲۴ ساعته</translation>
-<translation id="30256218463955326">پایه اتصال سازگار نیست</translation>
<translation id="3031417829280473749">مأمور X</translation>
<translation id="3031557471081358569">مواردی را برای وارد کردن انتخاب کنید:</translation>
<translation id="3031601332414921114">ازسرگیری چاپ</translation>
@@ -1562,7 +1558,6 @@
<translation id="3348038390189153836">دستگاه قابل حذف ردیابی شد</translation>
<translation id="3349933790966648062">مصرف حافظه</translation>
<translation id="3350117557200012647">به حالت مرتبطسازی بروید</translation>
-<translation id="3350263973613584174">هیچ داده ورود به سیستمی در این کلید امنیتی ذخیره نشده است.</translation>
<translation id="3355936511340229503">خطای اتصال</translation>
<translation id="3356580349448036450">کامل</translation>
<translation id="3359256513598016054">محدودیتهای سیاست گواهی</translation>
@@ -1942,7 +1937,6 @@
<translation id="3878840326289104869">ایجاد کاربر نظارت شده</translation>
<translation id="3879748587602334249">مدیریت بارگیری</translation>
<translation id="3888550877729210209">یادداشتبرداری با <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">برای شارژ کردن این Chromebook، از یک باتری سازگار از سازنده محصول اصلی استفاده کنید.</translation>
<translation id="3892414795099177503">افزودن OpenVPN / L2TP…</translation>
<translation id="3893536212201235195">خواندن و تغییر تنظیمات دسترسپذیری شما</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (بازخورد گفتاری)</translation>
@@ -2133,7 +2127,6 @@
<translation id="4147911968024186208">لطفاً دوباره امتحان کنید. اگر باز این خطا را دیدید، لطفاً با نماینده پشتیبانیتان تماس بگیرید.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">صفحهنمایش</translation>
-<translation id="4150234330364554482">از ایستگاه پایه اتصال سازنده محصول اصلی که برای کار با این Chromebook طراحی شده است، استفاده کنید.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{۱ برگه}one{# برگه}other{# برگه}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">اثر انگشت</translation>
<translation id="4157869833395312646">رمزنگاری انتقال یافته از دروازه سرور Microsoft</translation>
@@ -2280,7 +2273,6 @@
<translation id="4412698727486357573">مرکز راهنمایی</translation>
<translation id="44141919652824029">به <ph name="APP_NAME" /> اجازه داده شود تا فهرست دستگاههای USB متصل را دریافت کند؟</translation>
<translation id="4414232939543644979">پنجرهٔ جدید حالت &ناشناس</translation>
-<translation id="4414386768539506503">برای مشاهده دادههای ورود به سیستم کلید امنیتیتان، پین آن را وارد کنید. اگر پین را نمیدانید، باید کلید امنیتی را بازنشانی کنید.</translation>
<translation id="4415245286584082850">دستگاهی پیدا نشد. در برگه جدیدی، یک مقاله مرکز راهنمایی باز کنید.</translation>
<translation id="4415276339145661267">مدیریت حساب Google</translation>
<translation id="4415748029120993980">منحنی بیضوی SECG مدل secp384r1 (به نام NIST P-384)</translation>
@@ -2382,7 +2374,6 @@
<translation id="457386861538956877">بیشتر...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">مرتبطسازی دستگاه بلوتوث</translation>
-<translation id="4578012756826807359">دادههای ورود به سیستم با موفقیت حذف شد.</translation>
<translation id="4579581181964204535">ارسال محتوای <ph name="HOST_NAME" /> امکانپذیر نیست.</translation>
<translation id="4581774856936278355">خطا هنگام بازیابی Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">بازنشانی همه تنظیمات</translation>
@@ -2694,7 +2685,6 @@
<translation id="5072836811783999860">نمایش نشانکهای مدیریت شده</translation>
<translation id="5074318175948309511">شاید لازم باشد که این صفحه قبل از اعمال شدن تنظیمات جدید، بارگذاری مجدد شود.</translation>
<translation id="5075131525758602494">پین سیم کارت را وارد کنید</translation>
-<translation id="507514548843781244">مشاهده و پاک کردن دادههای ورود به سیستم ذخیرهشده در کلید امنیتی</translation>
<translation id="5078638979202084724">نشانک گذاری همه برگهها</translation>
<translation id="5078796286268621944">پین اشتباه</translation>
<translation id="5079950360618752063">استفاده از گذرواژه پیشنهادی</translation>
@@ -2965,7 +2955,6 @@
<translation id="5496587651328244253">سازماندهی</translation>
<translation id="549673810209994709">این صفحه ترجمه نمیشود.</translation>
<translation id="5499313591153584299">شاید این فایل برای کامپیوتر شما مضر باشد.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">برای اجتناب از مشکلات شارژ و عملکرد، از آداپتور برق سازنده محصول اصلی یا USB Type-C سازگاری استفاده کنید.</translation>
<translation id="5502500733115278303">وارد شده از Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">انکارناپذیری</translation>
<translation id="5509693895992845810">ذخیره &بهعنوان...</translation>
@@ -2992,7 +2981,6 @@
<translation id="5534304873398226603">صرفنظر کردن از عکس یا ویدیو</translation>
<translation id="5535941515421698170">همچنین دادههای موجودتان را در این دستگاه پاک کنید</translation>
<translation id="5539221284352502426">سرور گذرواژهای را که وارد کردهاید نپذیرفته است. دلایل احتمالی عبارت است از: گذرواژه خیلی کوتاه است. گذرواژه باید حاوی اعداد یا نمادها باشد. گذرواژه باید با گذرواژههای قبلی متفاوت باشد.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">استفاده از برنامه</translation>
<translation id="5542132724887566711">نمایه</translation>
<translation id="5542750926112347543">کوکیهای <ph name="DOMAIN" /> مسدود شدند</translation>
<translation id="5543983818738093899">در حال بررسی وضعیت...</translation>
@@ -3391,7 +3379,6 @@
<translation id="6122081475643980456">اتصال اینترنت شما کنترل میشود</translation>
<translation id="6122095009389448667">دسترسی این سایت به بریدهدان همچنان مسدود باشد</translation>
<translation id="6122875415561139701">عملیات نوشتن در این دستگاه مجاز نیست: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
-<translation id="6123292156101652890">این کلید امنیتی نمیتواند دادههای ورود به سیستم ذخیره کند.</translation>
<translation id="6124650939968185064">افزودنههای زیر به این برنامه افزودنی وابسته هستند:</translation>
<translation id="6124698108608891449">این سایت به مجوزهای بیشتری نیاز دارد.</translation>
<translation id="6125479973208104919">متأسفانه دوباره باید حسابتان را به این <ph name="DEVICE_TYPE" /> اضافه کنید.</translation>
@@ -4061,7 +4048,6 @@
<translation id="7143092389027215216">درحال شروع حالت نمایشی</translation>
<translation id="7143207342074048698">در حال اتصال</translation>
<translation id="7144878232160441200">سعی مجدد</translation>
-<translation id="714687768418476028">کلید امنیتیتان پین ندارد و محافظتشده نیست. برای مدیریت دادههای ورود به سیستم، ابتدا یک پین ایجاد کنید.</translation>
<translation id="7149893636342594995">۲۴ ساعت گذشته</translation>
<translation id="715118844758971915">چاپگرهای کلاسیک</translation>
<translation id="7152478047064750137">این افزونه به مجوز خاصی نیاز ندارد</translation>
@@ -4927,7 +4913,6 @@
<translation id="8438566539970814960">بهبود جستجوها و مرور</translation>
<translation id="8439506636278576865">ترجمه صفحات نوشته شده به این زبان پیشنهاد داده شود</translation>
<translation id="8440630305826533614">برنامههای Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">دادههای ورود به سیستم حذف نشد.</translation>
<translation id="8443338615972234259">لطفاً همین حالا حساب کاربری جدیدی برای کاربر تحتنظارت ایجاد کنید.</translation>
<translation id="8446884382197647889">بیشتر بیاموزید</translation>
<translation id="8447409163267621480">باید شامل Ctrl یا Alt باشد</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
index c25abff52..0f32fce 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Vaihda salasana</translation>
<translation id="1090126737595388931">Ei käynnissä olevia taustasovelluksia</translation>
<translation id="1090290614672149983">Tallennetaanko muutokset alkuperäiseen tiedostoon?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Käytä Assistantia sanomalla Ok Google koska vain, kun näyttö on päällä</translation>
<translation id="1091767800771861448">Ohita painamalla ESCAPE (vain epävirallisissa ohjelmistoversioissa).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Näkyvät verkot:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Lukemis- tai kirjoittamistoimintoa pyydettiin virheellisellä poikkeamalla laitteella <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Nopein</translation>
<translation id="1225177025209879837">Käsitellään pyyntöä…</translation>
<translation id="1227507814927581609">Todennus epäonnistui yhdistettäessä laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> saa tallentaa muutokset suoraan seuraavien kansioiden tiedostoihin. Tämä sivusto saa tallentaa muutokset vain kun nykyinen välilehti on avoinna.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Otetaanko synkronointi käyttöön?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Nimetön</translation>
<translation id="1233497634904001272">Kosketa suojausavainta uudelleen pyynnön toteuttamiseksi.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Katso ja ylläpidä salasanoja: <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Käytä välilehtiä muilta laitteiltasi kirjautumalla Chromeen.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Tulostin Google Cloud Printissä</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos-tukipyyntö</translation>
<translation id="1327977588028644528">Yhdyskäytävä</translation>
<translation id="1329584516321524826">Päivitetty juuri nyt</translation>
<translation id="1330145147221172764">Ota ruutunäppäimistö käyttöön</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Valitse tiedosto</translation>
<translation id="1370749010280229230">Ongelma telineeseen yhdistetyssä näytössä</translation>
<translation id="1371301976177520732">Kirjanmerkit, historia ja paljon muuta kaikilla laitteillasi</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> voi tallentaa muutoksesi suoraan seuraaviin tiedostoihin ja kansioihin.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Synkronoi tilillesi</translation>
<translation id="1374844444528092021">Verkon <ph name="NETWORK_NAME" /> vaatimaa varmennetta ei ole asennettu tai varmenne ei ole enää voimassa. Hanki uusi varmenne ja yritä muodostaa yhteys uudelleen.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Tallennetut salasanat</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Heipä hei!</translation>
<translation id="138784436342154190">Palautetaanko oletusaloitussivu?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Avaa tavallisella välilehdellä</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Tähän kansioon tallentaminen ei onnistu</translation>
<translation id="1393283411312835250">Aurinko ja pilviä</translation>
<translation id="1395730723686586365">Päivittäjä käynnistyi</translation>
<translation id="1396139853388185343">Virhe tulostimen määrityksessä</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Kysy ennen käyttöä</translation>
<translation id="1434696352799406980">Tämä nollaa aloitussivun, Uusi välilehti ‑sivun, hakukoneen ja kiinnitetyt välilehdet. Lisäksi kaikki laajennukset poistetaan käytöstä ja väliaikaiset tiedot kuten evästeet poistetaan. Kirjanmerkkejä, selaushistoriaa tai tallennettuja salasanoja ei poisteta.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Etusivu on Uusi välilehti -sivu</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Voimassaoloaika: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Jatka määritystä</translation>
<translation id="1436784010935106834">Poistettu</translation>
<translation id="1442392616396121389">Reititysetuliite</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Virtalähde</translation>
<translation id="1530838837447122178">Avaa hiiren ja ohjauslevyn laiteasetukset</translation>
<translation id="1531004739673299060">Sovellusikkuna</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Näytä Lisää uusi Wi-Fi ‑valintaikkuna</translation>
<translation id="1536754031901697553">Katkaistaan yhteyttä...</translation>
<translation id="15373452373711364">Suuri hiiren osoitin</translation>
<translation id="1540605929960647700">Ota esittelytila käyttöön</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Ei-aktiivinen)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (tunnus: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (natiivitarkkuus)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Valitse todennukseen käytettävä tukipyyntö. <ph name="LINK_BEGIN" />Lue lisää<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Kohteen <ph name="CONTAINER_ID" /> varmuuskopiointi käynnissä</translation>
<translation id="1712349894969001173">Käytä tätä salasanaa iPhonellasi</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> haluaa tallentaa tietoja pysyvästi paikalliselle tietokoneellesi.</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Laajennettu näyttö</translation>
<translation id="1794791083288629568">Lähetä palautetta, niin autat meitä korjaamaan ongelman.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Ota käyttöön perinteinen</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Liitä suojausavain ja kosketa sitä nähdäksesi sen kirjautumisdatan.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Laajennus <ph name="EXTENSION_NAME" /> on poistettu käytöstä automaattisesti.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Tämä sivu ei vastaa. Voit odottaa sitä tai sulkea sen.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash estettiin tällä sivulla</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Incognito-välilehti: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> verkkotunnuksessa <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> haluaa käyttää tietokonettasi.</translation>
<translation id="2178614541317717477">Myöntäjäkompromissi</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Kirjautumisdatan kerääminen suojausavaimestasi epäonnistui.</translation>
<translation id="218070003709087997">Määritä tulostettavien kappaleiden määrä antamalla numero (1–999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Anna Chromen valita, milloin sivustot voivat toistaa ääniä (suositus)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Palvelimen varmenteen tuontivirhe</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Vaihda videokameraan</translation>
<translation id="2288735659267887385">Esteettömyysasetukset</translation>
<translation id="2289270750774289114">Kysy aina, kun sivusto pyytää lupaa löytää lähellä olevat Bluetooth-laitteet (suositus)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Saako sivusto lukea tätä kansiota?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Käynnistä <ph name="PRODUCT_NAME" /> tavallisena käyttäjänä. Jos sinun on käytettävä sitä pääkäyttäjänä, käynnistä se uudelleen --no-sandbox-merkinnän kanssa.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Haluatko asentaa tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Hae tulostimia</translation>
@@ -979,6 +984,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Synkronoinnin lisäasetukset</translation>
<translation id="2453860139492968684">Valmis</translation>
<translation id="2454247629720664989">Avainsana</translation>
+<translation id="245650153866130664">Jos haluat päivittää tukipyynnön automaattisesti, valitse Muista salasana. Salasana tallennetaan vain laitteellesi.</translation>
<translation id="245661998428026871">Videon toisto kuva kuvassa ‑tilassa lopetetaan.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> pyytää lupaa kopioida tiedostoja tallennusvälineeltä <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Päivitä tili, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1021,6 +1027,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Tämä valvottu tili poistetaan pian</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Näyttö #}other{Näyttö #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> / <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Tukipyyntö poistettu</translation>
<translation id="2508428939232952663">Google Play Kauppa ‑tili</translation>
<translation id="2509495747794740764">Asteikon on oltava numero välillä 10–200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1069,6 +1076,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Yhteensä: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Pitkä</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (alusta <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Kerberos-tukipyynnön hakeminen epäonnistui. Yritä uudelleen tai ota yhteyttä organisaatiosi järjestelmänvalvojaan. (Virhekoodi <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">Tämä välilehti jakaa näyttösi.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Leikepöytä</translation>
<translation id="2586672484245266891">Anna lyhyempi URL-osoite.</translation>
@@ -1124,6 +1132,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Kieli</translation>
<translation id="2665394472441560184">Lisää uusi sana</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Vanhentunut</translation>
<translation id="2665717534925640469">Tämä sivu on nyt koko ruudun kokoinen ja on poistanut hiiren osoittimen käytöstä.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Harmin paikka! Alustuksen aikana tapahtui virhe.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Avaa vierasikkuna</translation>
@@ -1377,7 +1386,6 @@
<translation id="3022978424994383087">En ymmärtänyt.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Teksti puhuttuna</translation>
<translation id="3024374909719388945">Käytä 24 tunnin kelloa</translation>
-<translation id="30256218463955326">Teline ei ole yhteensopiva</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agentti X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Valitse tuotavat kohteet:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Jatka tulostusta</translation>
@@ -1554,6 +1562,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Uusi &incognito-ikkuna</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Sait lisää käyttöaikaa</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera ja mikrofoni on poistettu käytöstä Macin järjestelmäasetuksista</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Varmuuskopion palauttaminen poistaa aiemmat Linux-sovellukset ja Linux-tiedostokansion datan.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Sovelluksen tiedot</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Video toistetaan kuva kuvassa ‑tilassa</translation>
@@ -1567,7 +1576,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Havaittiin irrotettava laite</translation>
<translation id="3349933790966648062">Käytetty muisti</translation>
<translation id="3350117557200012647">Siirry laiteparin muodostustilaan</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Tähän suojausavaimeen ei ole tallennettu mitään kirjautumisdataa.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Yhteysvirhe</translation>
<translation id="3356580349448036450">Valmis</translation>
<translation id="3359256513598016054">Varmennekäytännön rajoitteet</translation>
@@ -1826,6 +1834,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Virtuaalikonepalvelun käynnistys epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.</translation>
<translation id="3725367690636977613">sivut</translation>
<translation id="3726137731714254362">Jos poistat kansion tästä, sen jakaminen keskeytetään, mutta siinä olevia tiedostoja ei poisteta.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> saa tallentaa muutokset suoraan seuraaviin tiedostoihin.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Tämän asetuksen muuttaminen vaikuttaa kaikkiin jaettuihin verkkoihin.</translation>
<translation id="3727187387656390258">Näytä ponnahdusikkuna</translation>
<translation id="372722114124766626">Vain kerran</translation>
@@ -1947,13 +1956,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Luodaan valvottua käyttäjää</translation>
<translation id="3879748587602334249">Latausten hallinta</translation>
<translation id="3888550877729210209">Muistiinpanojen kirjoittaminen sovelluksella <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Jos haluat ladata tämän Chromebookin, käytä yhteensopivaa OEM-akkua.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Lisää OpenVPN tai L2TP…</translation>
<translation id="3893536212201235195">Lukea ja muokata esteettömyysasetuksiasi</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (äänipalaute)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Lisää viimeaikainen Assistant-historia Sherlogin kautta. Se voi sisältää henkilöllisyys-, sijainti- ja virheenkorjaustietojasi. <ph name="BEGIN_LINK" />Lue lisää<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Lisää kansio</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos-käyttäjänimi</translation>
<translation id="389589731200570180">Jaa vierailijoiden kanssa</translation>
<translation id="389901847090970821">Valitse näppäimistö</translation>
<translation id="3899879303189199559">Offline-tilassa yli vuoden</translation>
@@ -1966,6 +1975,7 @@
<translation id="3909791450649380159">L&eikkaa</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (nimi on jo käytössä tällä laitteella)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Uusi välilehti -sivu</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – saa lukea kansioita laitteellasi</translation>
<translation id="3915280005470252504">Puhehaku</translation>
<translation id="3916445069167113093">Tämäntyyppinen tiedosto voi vahingoittaa tietokonettasi. Haluatko säilyttää tiedoston <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Raportoi tiedot Googlelle</translation>
@@ -1986,6 +1996,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Käännä <ph name="LANGUAGE" /> aina</translation>
<translation id="3938128855950761626">Laitteiden toimittaja: <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Ota automaattinen toisto käyttöön</translation>
+<translation id="394114064046181471">Tämä sivusto saa myös lukea kaikki seuraavien kansioiden tiedostot.</translation>
<translation id="3941357410013254652">Kanavatunnus</translation>
<translation id="3941565636838060942">Jos haluat piilottaa tämän ohjelman käyttöoikeuden, sinun on poistettava sen asennus käyttämällä sovelmaa <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ohjauspaneelissa. Haluatko käynnistää sovelman <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
<translation id="394183848452296464">Pikakuvakkeen luominen epäonnistui</translation>
@@ -2135,7 +2146,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Yritä uudelleen. Jos näet tämän virheen uudelleen, ota yhteyttä tukihenkilöön.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Näyttö</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Käytä OEM-telinettä, joka on suunniteltu yhteensopivaksi tämän Chromebookin kanssa.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 välilehti}other{# välilehteä}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Tunnistetiedostot</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2172,6 +2182,7 @@
<translation id="42137655013211669">Palvelin kielsi tämän resurssin käytön.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Hups, nimessä on luvattomia merkkejä!</translation>
<translation id="4225397296022057997">Kaikilla sivustoilla</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Määritä Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Koko ruutu</translation>
<translation id="4235965441080806197">Peruuta sisäänkirjautuminen</translation>
<translation id="4242533952199664413">Avaa asetukset</translation>
@@ -2243,6 +2254,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Palvelin ei tunnista käyttäjänimeä</translation>
<translation id="4348766275249686434">Kerää virheet</translation>
<translation id="4350019051035968019">Tätä laitetta ei voi rekisteröidä verkkotunnukselle, johon tilisi kuuluu, koska laite on merkitty eri verkkotunnuksen hallinnoitavaksi.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> haluaa etsiä lähellä olevia Bluetooth-laitteita. Seuraavat laitteet löydettiin:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Käyttämäsi sivustot tulevat näkyviin tähän</translation>
<translation id="435527878592612277">Valitse valokuva</translation>
<translation id="4358313196493694334">Vakauta kursorin sijainti</translation>
@@ -2271,9 +2283,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Käyttäjä <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Incognito}other{# avointa incognito-ikkunaa}}</translation>
<translation id="439266289085815679"><ph name="USER_EMAIL" /> ohjaa Bluetooth-määritystä.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Muokkaa määritystiedostoa</translation>
<translation id="4394049700291259645">Poista käytöstä</translation>
<translation id="4400367121200150367">Tässä näytetään sivustot, jotka eivät koskaan tallenna salasanoja.</translation>
<translation id="4400632832271803360">Pidä Käynnistysohjelma-näppäintä pohjassa, niin voit vaihtaa ylärivin näppäinten toimintaa.</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Valitse toinen kansio</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">O&hje</translation>
<translation id="4409697491990005945">Reunukset</translation>
@@ -2282,7 +2296,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Ohjekeskus</translation>
<translation id="44141919652824029">Haluatko, että <ph name="APP_NAME" /> voi noutaa yhdistettyjen USB-laitteiden luettelon?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Uusi &incognito-ikkuna</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Lisää suojausavaimen PIN-koodi nähdäksesi sen kirjautumisdatan. Jos et tiedä PIN-koodia, suojausavain on nollattava.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Laitteita ei löytynyt. Avaa ohjekeskuksen artikkeli uudella välilehdellä.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Ylläpidä Google-tiliäsi</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG elliptinen käyrä secp384r1 (eli NIST P-384)</translation>
@@ -2329,6 +2342,7 @@
<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> on kaatunut.</translation>
<translation id="450099669180426158">Huutomerkkikuvake</translation>
<translation id="4501530680793980440">Vahvista poisto</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Poista tältä laitteelta</translation>
<translation id="4504940961672722399">Käytä laajennusta klikkaamalla tätä kuvaketta tai painamalla <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Avaa kaikki incognito-ikkunassa</translation>
<translation id="4508265954913339219">Aktivointi epäonnistui</translation>
@@ -2384,7 +2398,6 @@
<translation id="457386861538956877">Lisää...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Parin muodostus Bluetooth-laitteen kanssa</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Kirjautumistietojasi poistettiin.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Osoitteen <ph name="HOST_NAME" /> suoratoisto ei onnistu.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Virhe palautettaessa Linuxia</translation>
<translation id="4582563038311694664">Palauta kaikki asetukset</translation>
@@ -2409,6 +2422,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Liian lyhyt</translation>
<translation id="4617270414136722281">Laajennusasetukset</translation>
<translation id="4619615317237390068">Välilehdet muista laitteista</translation>
+<translation id="462021874527520979">Puhelu laitteistasi</translation>
<translation id="4620809267248568679">Laajennus on ottanut käyttöön tämän asetuksen.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Järjestelmä ei voinut sallia sovellusliittymän käyttöä tälle laitteelle.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Ota sovellus käyttöön</translation>
@@ -2473,6 +2487,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Yhteys muuttunut</translation>
<translation id="4725511304875193254">Corgi</translation>
<translation id="4726710629007580002">Laajennusta asennettaessa annettiin varoituksia:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> saa tallentaa muutokset suoraan seuraavien kansioiden tiedostoihin.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Hallinnoitu Vierailija-käyttökerta</translation>
<translation id="4728558894243024398">Käyttöympäristö</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> haluaa käyttää laitteesi sijaintia.</translation>
@@ -2483,6 +2498,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Muodosta verkkoyhteys</translation>
<translation id="473775607612524610">Päivitä</translation>
<translation id="4739098340603978916">Koko: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Tukipyynnöt</translation>
<translation id="4742746985488890273">Kiinnitä hyllyyn</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Katso, miten sovelluksia päivitetään<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Poista sivuston mykistys}other{Poista sivustojen mykistys}}</translation>
@@ -2525,6 +2541,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Omat kuvat</translation>
<translation id="4813512666221746211">Verkkovirhe</translation>
<translation id="4816492930507672669">Sovita sivulle</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Määritä aktiiviseksi tukipyynnöksi</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Profilointi on käytössä</translation>
<translation id="4823484602432206655">Lukea ja muokata käyttäjän ja laitteen asetuksia.</translation>
<translation id="4824958205181053313">Peruutetaanko synkronointi?</translation>
@@ -2696,10 +2713,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Näytä hallinnoidut kirjanmerkit</translation>
<translation id="5074318175948309511">Tämä sivu on ehkä ladattava uudelleen, ennen kuin uudet asetukset tulevat voimaan.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Anna SIM-kortin PIN-koodi</translation>
-<translation id="507514548843781244">Katso ja poista suojausavaimeen tallennettua kirjautumisdataa</translation>
<translation id="5078638979202084724">Lisää kaikki välilehdet kirjanmerkkeihin</translation>
<translation id="5078796286268621944">Väärä PIN-koodi</translation>
<translation id="5079950360618752063">Käytä salasanaehdotusta</translation>
+<translation id="508059534790499809">Päivitä Kerberos-tukipyyntö</translation>
<translation id="5084230410268011727">Salli sivustojen käyttää liike- ja valotunnistimia.</translation>
<translation id="5085162214018721575">Tarkistetaan päivityksiä</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2761,6 +2778,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Poista välilehden mykistys}other{Poista välilehtien mykistys}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Ladataan</translation>
<translation id="5184063094292164363">&JavaScript-konsoli</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Tukipyyntö tältä käyttäjänimeltä on jo olemassa</translation>
<translation id="5184662919967270437">Päivitetään laitetta.</translation>
<translation id="5185386675596372454">Laajennuksen <ph name="EXTENSION_NAME" /> uusin versio on poistettu käytöstä, koska se vaatii enemmän käyttöoikeuksia.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2967,7 +2985,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Järjestä</translation>
<translation id="549673810209994709">Tätä sivua ei voi kääntää.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Tämä tiedosto voi olla haitallinen tietokoneellesi.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Käytä yhteensopivaa OEM- tai USB Type-C ‑virtalähdettä välttääksesi lataus- ja suorituskykyongelmat.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Tuotu Firefoxista</translation>
<translation id="5507756662695126555">Kiistämättömyys</translation>
<translation id="5509693895992845810">T&allenna nimellä...</translation>
@@ -2994,7 +3011,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Hylkää valokuva tai video</translation>
<translation id="5535941515421698170">Poista myös olemassa olevat tietosi tältä laitteelta</translation>
<translation id="5539221284352502426">Palvelin hylkäsi antamasi salasanan. Mahdollisia syitä: Salasana on liian lyhyt. Salasanassa on oltava numeroita tai merkkejä. Salasanan on oltava eri kuin aiemmat salasanat.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Käytä sovellusta</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profiili</translation>
<translation id="5542750926112347543">Evästeet lähteestä <ph name="DOMAIN" /> estetty</translation>
<translation id="5543983818738093899">Tarkistetaan tilaa…</translation>
@@ -3167,6 +3183,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Avaa aina järjestelmän katselusovelluksella</translation>
<translation id="5794786537412027208">Sulje kaikki Chrome-sovellukset</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google voi muokata Hakua, mainoksia ja muita Googlen palveluita historiasi perusteella</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> voi lukea kaikkia seuraavan kansion tiedostoja. Tämä sivusto näkee kaikki kansion muutokset vain kun nykyinen välilehti on avoinna.</translation>
<translation id="579915268381781820">Suojausavain poistettiin.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Linux-virtuaalikone: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Kohdetiedosto on katkaistu tai poistettu edellisen latauksen jälkeen.</translation>
@@ -3269,6 +3286,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Lisää henkilö…</translation>
<translation id="5941343993301164315">Kirjaudu sisään palveluun <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Pienennä</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> saa lukea kaikkia seuraavien kansioiden tiedostoja. Tämä sivusto näkee kansion muutokset vain kun nykyinen välilehti on avoinna.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Lähetä käyttö- ja diagnostiikkadataa. Auta parantamaan Android-käyttökokemusta lähettämällä diagnostiikkadataa sekä laitteen ja sovellusten käyttödataa automaattisesti Googlelle. Datan avulla parannetaan esimerkiksi järjestelmän ja sovellusten vakautta. Kootusta datasta on hyötyä myös Googlen sovelluksille ja kumppaneille, kuten Android-kehittäjille. Jos olet ottanut käyttöön muun verkko- ja sovellustoiminnan asetuksen, tätä dataa voidaan tallentaa Google-tilillesi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lue lisää<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">Raporttitunnus: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Tiedoston jäsentäminen ei onnistu.</translation>
@@ -3384,6 +3402,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Plugin VM edellyttää käyttöoikeutta</translation>
<translation id="6107012941649240045">Myönnetty kohteelle</translation>
<translation id="6112294629795967147">Muuta kokoa koskettamalla</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Lisää tukipyyntö</translation>
<translation id="6112931163620622315">Tarkista puhelimesi</translation>
<translation id="6112952769866305444">Muokkaa henkilöä <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Jos haluat käyttää Smart Lockia, vaihda ensisijaiseen käyttäjäprofiiliin puhelimellasi</translation>
@@ -3393,7 +3412,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Internetyhteyttäsi hallinnoidaan</translation>
<translation id="6122095009389448667">Estä sivustoa näkemästä leikepöydän sisältöä myös jatkossa</translation>
<translation id="6122875415561139701">Kirjoitustoiminto ei ole sallittu laitteella <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Tähän suojausavaimeen ei voi tallentaa kirjautumisdataa.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Seuraavat laajennukset ovat riippuvaisia tästä laajennuksesta:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Tämä sivusto tarvitsee lisää käyttöoikeuksia.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Sinun on lisättävä tilisi laitteelle <ph name="DEVICE_TYPE" /> uudelleen.</translation>
@@ -4065,7 +4083,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Käynnistetään demotilaa</translation>
<translation id="7143207342074048698">Yhdistetään</translation>
<translation id="7144878232160441200">Yritä uudelleen</translation>
-<translation id="714687768418476028">Suojausavaintasi ei ole suojattu PIN-koodilla. Luo PIN-koodi ensin ylläpitääksesi kirjautumisdataa.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Viimeiset 24 tuntia</translation>
<translation id="715118844758971915">Perinteiset tulostimet</translation>
<translation id="7152478047064750137">Tämä laajennus ei vaadi erityisiä käyttöoikeuksia.</translation>
@@ -4250,6 +4267,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Kysy ensin</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Taustasivu: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Puhelu laitteesta <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Avaa kaikki uudessa ikkunassa}=1{Avaa kaikki uudessa ikkunassa}other{Avaa kaikki # uudessa ikkunassa}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Kehittäjille</translation>
<translation id="7436921188514130341">Harmin paikka! Uudelleennimeämisen aikana tapahtui virhe.</translation>
@@ -4360,6 +4378,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Keskeytetty</translation>
<translation id="7609148976235050828">Muodosta internetyhteys ja yritä uudelleen.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Hae laitteestasi, sovelluksista, verkosta…</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> ei saa tallentaa muutoksiasi tähän kansioon, koska se sisältää järjestelmätiedostoja.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Lisätään laitetta…</translation>
<translation id="7617366389578322136">Yhdistetään laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
<translation id="7621382409404463535">Laitteen kokoonpanon tallentaminen järjestelmään epäonnistui.</translation>
@@ -4455,6 +4474,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Säädä näytön rajoja</translation>
<translation id="7760004034676677601">Onko tämä haluamasi saapumissivu?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Puhelu laitteistasi</translation>
<translation id="7764225426217299476">Lisää osoite</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> verkkotunnuksesta <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Siirrä</translation>
@@ -4591,6 +4611,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Tallennetut maksutavat näkyvät täällä</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> jakaa näyttösi ja äänesi.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Tuntematon</translation>
+<translation id="793293630927785390">Uusi Wi-Fi-verkko ‑valintaikkuna</translation>
<translation id="7932969338829957666">Jaettujen kansioiden sijainti Linuxissa: <ph name="BASE_DIR" /></translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Poista sivuston mykistys}other{Poista sivustojen mykistys}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Jaettujen kansioiden valinnat</translation>
@@ -4693,6 +4714,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Tämäntyyppinen tiedosto voi vahingoittaa laitettasi. Haluatko silti säilyttää tiedoston <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Anna voimassa oleva sähköpostiosoite.</translation>
<translation id="8054921503121346576">USB-näppäimistö yhdistetty</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – saa tallentaa alkuperäisiin tiedostoihin</translation>
<translation id="8058655154417507695">Viimeinen voimassaolovuosi</translation>
<translation id="8059417245945632445">Tark&ista laitteet</translation>
<translation id="8063235345342641131">Vihreä oletusavatar</translation>
@@ -4758,6 +4780,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Sisältö</translation>
<translation id="8174047975335711832">Laitteen tiedot</translation>
<translation id="8174876712881364124">Varmuuskopioi Google Driveen. Palauta dataa tai vaihda laitetta helposti milloin tahansa. Varmuuskopio sisältää sovellusdatan. Varmuuskopiot ladataan Googleen ja salataan lapsesi Google-tilin salasanalla. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lue lisää<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Tämä sivusto saa tallentaa ja lukea muutoksia vain kun välilehti on avoinna.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Verkon tiedot</translation>
<translation id="8178208419593390223">Kirjautuneiden Google-tilien ylläpito. Verkkosivustot, sovellukset ja laajennukset Chromessa ja Google Playssa voivat käyttää näitä tilejä käyttökokemuksen personointiin annettujen oikeuksien mukaan.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4930,7 +4953,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Paranna hakuja ja selausta</translation>
<translation id="8439506636278576865">Tarjoudu kääntämään sivuja tälle kielelle</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux-sovellukset</translation>
-<translation id="844241640324986723">Kirjautumistietojesi poistaminen epäonnistui.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Luo valvotulle käyttäjälle uusi tili.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Lisätietoja</translation>
<translation id="8447409163267621480">Lisää alkuun joko Ctrl tai Alt</translation>
@@ -5032,6 +5054,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Toinen tietokoneellasi oleva ohjelma lisäsi sovelluksen, joka voi muuttaa Chromen toimintaa.</translation>
<translation id="8605428685123651449">SQLiten käyttämä muisti</translation>
<translation id="8606726445206553943">Käyttää MIDI-laitteitasi.</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Lisää Kerberos-tukipyyntö</translation>
<translation id="8609465669617005112">Siirrä ylös</translation>
<translation id="8610103157987623234">Väärä muoto, yritä uudelleen</translation>
<translation id="8615618338313291042">Incognito-sovellus: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5156,6 +5179,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Laajennuksen juurihakemisto</translation>
<translation id="8770507190024617908">Hallinnoi käyttäjiä</translation>
<translation id="8771300903067484968">Aloitussivun taustakuvaksi on palautettu oletustaustakuva.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Vahvista palautus</translation>
<translation id="8774934320277480003">Yläreuna</translation>
<translation id="8775144690796719618">Virheellinen URL-osoite</translation>
<translation id="8777628254805677039">pääkäyttäjän salasana</translation>
@@ -5369,6 +5393,7 @@
<translation id="9088234649737575428">Yrityskäytäntö estää laajennuksen <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation>
<translation id="9088917181875854783">Vahvista, että tämä salasana näkyy laitteella <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
<translation id="9094033019050270033">Päivitä salasana</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Virheellinen käyttäjänimi</translation>
<translation id="9094982973264386462">Poista</translation>
<translation id="9095253524804455615">Poista</translation>
<translation id="9095388113577226029">Lisää kieliä…</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
index 5b7ac4f..58ec765 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Palitan ang Password</translation>
<translation id="1090126737595388931">Walang Tumatakbong Apps sa Background</translation>
<translation id="1090290614672149983">I-save ang mga pagbabago sa orihinal na file?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">I-access ang iyong Assistant anumang oras na sabihin mo ang "Ok Google" kapag naka-on ang screen mo</translation>
<translation id="1091767800771861448">Pindutin ang ESCAPE upang lumaktaw (Mga hindi opisyal na build lamang).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Mga Nakikitang Network:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Ang read o write na operation ay hiniling nang may di-wastong offset sa: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -542,7 +541,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Pinalawak na display</translation>
<translation id="1794791083288629568">Magpadala ng feedback upang tulungan kaming ayusin ang isyung ito.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Gamitin ang Classic</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Ipasok at pindutin ang iyong security key para tingnan ang data ng pag-sign in nito.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Awtomatikong na-disable ang extension na "<ph name="EXTENSION_NAME" />."</translation>
<translation id="1802687198411089702">Hindi tumutugon ang page. Maaari mo itong hintayin o maaari kang lumabas.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Naka-block ang Flash sa page na ito</translation>
@@ -788,7 +786,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Tab na Incognito: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">Gustong i-access ng <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> sa <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ang iyong computer</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA Compromise</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Hindi nakakuha ng data ng pag-sign in sa iyong security key.</translation>
<translation id="218070003709087997">Gumamit ng numero upang maisaad kung gaano karaming kopya ang ipi-print (1 hanggang 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Hayaan ang Chrome na pumili kung kailan makakapag-play ng tunog ang mga site (inirerekomenda)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Error sa Pag-import ng Certificate ng Server</translation>
@@ -1376,7 +1373,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Hindi iyon nakuha.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Select to speak</translation>
<translation id="3024374909719388945">Gamitin ang 24-oras na orasan</translation>
-<translation id="30256218463955326">Hindi compatible ang dock</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agent X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Pumili ng mga item na ii-import:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Ituloy ang pag-print</translation>
@@ -1566,7 +1562,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Natuklasan ang natatanggal na device</translation>
<translation id="3349933790966648062">Footprint ng Memory</translation>
<translation id="3350117557200012647">Pumunta sa pairing mode</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Walang anumang naka-save na data ng pag-sign in ang security key na ito.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Error sa koneksyon</translation>
<translation id="3356580349448036450">Kumpleto na</translation>
<translation id="3359256513598016054">Mga Limitasyon sa Patakaran ng Certificate</translation>
@@ -1946,7 +1941,6 @@
<translation id="3878840326289104869">Gumagawa ng pinangangasiwaang user</translation>
<translation id="3879748587602334249">Download manager</translation>
<translation id="3888550877729210209">Nagtatala gamit ang <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Para charge ang Chromebook na ito, gumamit ng tugmang OEM na baterya.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Idagdag ang OpenVPN / L2TP...</translation>
<translation id="3893536212201235195">Basahin at baguhin ang iyong mga setting ng accessibility</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (pasalitang feedback)</translation>
@@ -2137,7 +2131,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Pakisubukang muli. Kung makikita mong muli ang error na ito, makipag-ugnayan sa iyong kinatawan ng suporta.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Display</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Gumamit ng OEM na istasyon ng pag-dock na idinisenyo para gumana sa Chromebook na ito.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 tab}one{# tab}other{# na tab}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Mga fingerprint</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2284,7 +2277,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Help center</translation>
<translation id="44141919652824029">Payagan ang "<ph name="APP_NAME" />" na makuha ang listahan ng iyong mga naka-attach na USB device?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Bagong &Incognito Window</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Ilagay ang PIN para sa iyong security key para tingnan ang data ng pag-sign in nito. Kung hindi mo alam ang PIN, kakailanganin mong i-reset ang security key.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Walang nakitang device. Magbukas ng artikulo sa help center sa isang bagong tab.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Pamahalaan ang iyong Google Account</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG elliptic curve secp384r1 (na tinatawag ding NIST P-384)</translation>
@@ -2386,7 +2378,6 @@
<translation id="457386861538956877">Higit pa...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Magpares ng Bluetooth device</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Matagumpay na na-delete ang iyong data ng pag-sign in.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Hindi ma-cast ang <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Error habang nire-restore ang Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">I-reset lahat ng setting</translation>
@@ -2698,7 +2689,6 @@
<translation id="5072836811783999860">Ipakita ang mga pinamamahalaang bookmark</translation>
<translation id="5074318175948309511">Maaaring kailangan na muling i-load ang page na ito bago gumana ang mga bagong setting.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Ilagay ang PIN ng SIM</translation>
-<translation id="507514548843781244">Tingnan at burahin ang data ng pag-sign in na naka-save sa iyong security key</translation>
<translation id="5078638979202084724">I-bookmark ang lahat ng mga tab</translation>
<translation id="5078796286268621944">Maling PIN</translation>
<translation id="5079950360618752063">Gamitin ang iminumungkahing password</translation>
@@ -2969,7 +2959,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Isaayos</translation>
<translation id="549673810209994709">Hindi maaaring isalin ang pahinang ito.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Maaaring nakakapinsala ang file na ito para sa iyong computer.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Para maiwasan ang mga isyu sa pagcha-charge at performance, gumamit ng tugmang OEM o USB Type-C na power adapter.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Nai-import Mula sa Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Hindi makokontra</translation>
<translation id="5509693895992845810">I-save &Bilang...</translation>
@@ -2996,7 +2985,6 @@
<translation id="5534304873398226603">I-discard ang larawan o video</translation>
<translation id="5535941515421698170">Alisin din ang iyong kasalukuyang data sa device na ito</translation>
<translation id="5539221284352502426">Tinanggihan ng server ang password na inilagay mo. Kabilang sa mga posibleng dahilan: Masyadong maikli ang password. Dapat may mga numero o simbolo ang password. Dapat naiiba ang password sa mga nakaraang password.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Gamitin ang app</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profile</translation>
<translation id="5542750926112347543">Na-block ang cookies mula sa <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="5543983818738093899">Hinahanap ang status...</translation>
@@ -3395,7 +3383,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Kinokontrol ang iyong koneksyon sa Internet</translation>
<translation id="6122095009389448667">Patuloy na i-block ang site na ito sa pagtingin sa clipboard</translation>
<translation id="6122875415561139701">Hindi pinapahintulutan ang write na operation sa: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Hindi puwedeng mag-store ang security key na ito ng anumang data ng pag-sign in.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Nakadepende ang mga sumusunod na extension sa extension na ito:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Kailangan ng site na ito ng higit pang pahintulot.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Sa kasamaang-palad, kakailanganin mong idagdag muli ang iyong account sa <ph name="DEVICE_TYPE" /> na ito.</translation>
@@ -4065,7 +4052,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Sinisimulan ang demo mode</translation>
<translation id="7143207342074048698">Kumokonekta</translation>
<translation id="7144878232160441200">Subukang muli</translation>
-<translation id="714687768418476028">Hindi pinoprotektahan ng PIN ang iyong security key. Gumawa muna ng PIN para pamahalaan ang data ng pag-sign in.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Nakalipas na 24 na oras</translation>
<translation id="715118844758971915">Mga classic na printer</translation>
<translation id="7152478047064750137">Hindi nangangailangan ang extension na ito ng mga espesyal na pahintulot</translation>
@@ -4932,7 +4918,6 @@
<translation id="8439506636278576865">Mag-alok na magsalin ng mga page sa wikang ito
</translation>
<translation id="8440630305826533614">Mga Linux app</translation>
-<translation id="844241640324986723">Hindi na-delete ang iyong data ng pag-sign in.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Gumawa ng bagong account para sa iyong pinangangasiwaang user ngayon.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Matuto Pa</translation>
<translation id="8447409163267621480">Isama ang Ctrl o Alt</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
index 2be77dc0..4b9a9b3 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Modifier le mot de passe</translation>
<translation id="1090126737595388931">Aucune application active en arrière plan</translation>
<translation id="1090290614672149983">Enregistrer les modifications dans le fichier d'origine ?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Accédez à l'Assistant chaque fois que vous dites "Ok Google" quand l'écran est allumé</translation>
<translation id="1091767800771861448">Appuyez sur ECHAP pour ignorer (versions non officielles uniquement).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Réseaux visibles :</translation>
<translation id="1094607894174825014">L'opération de lecture ou d'écriture a été demandée avec un décalage incorrect sur l'appareil <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">La plus rapide</translation>
<translation id="1225177025209879837">Traitement de la demande en cours…</translation>
<translation id="1227507814927581609">Échec de l'authentification lors de la connexion à l'appareil "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1229246658989055856">Le site <ph name="ORIGIN" /> peut enregistrer vos modifications directement dans les fichiers des dossiers ci-après. Pour cela, cet onglet doit obligatoirement être ouvert.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Activer la synchronisation ?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Sans titre</translation>
<translation id="1233497634904001272">Appuyez de nouveau sur votre clé de sécurité pour finaliser la requête.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Afficher et gérer les mots de passe enregistrés de votre <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Connectez-vous à Chrome pour accéder à vos onglets sur vos autres appareils.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Imprimante connectée à Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Tickets Kerberos</translation>
<translation id="1327977588028644528">Passerelle</translation>
<translation id="1329584516321524826">Mise à jour à l'instant</translation>
<translation id="1330145147221172764">Activer le clavier à l'écran</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Choisir un fichier</translation>
<translation id="1370749010280229230">Problème au niveau de l'écran connecté à la station d'accueil</translation>
<translation id="1371301976177520732">Vos favoris, vos mots de passe, votre historique et plus encore sur tous vos appareils</translation>
+<translation id="1371321359524760420">Le site <ph name="ORIGIN" /> peut enregistrer vos modifications directement dans les fichiers et les dossiers ci-après.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Synchroniser avec votre compte</translation>
<translation id="1374844444528092021">Le certificat requis par le réseau "<ph name="NETWORK_NAME" />" n'est pas installé ou n'est plus valide. Veuillez obtenir un nouveau certificat et réessayer de vous connecter.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Mots de passe enregistrés</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Bonjour</translation>
<translation id="138784436342154190">Restaurer la page de démarrage par défaut ?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Ouvrir dans un onglet standard</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Impossible d'enregistrer des modifications dans ce dossier</translation>
<translation id="1393283411312835250">Soleil et nuages</translation>
<translation id="1395730723686586365">Processus de mise à jour lancé</translation>
<translation id="1396139853388185343">Erreur de configuration de l'imprimante</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Demander avant d'accéder</translation>
<translation id="1434696352799406980">Cette fonctionnalité réinitialise la page de démarrage, la page Nouvel onglet, le moteur de recherche et les onglets épinglés. Elle désactive en outre toutes les extensions, et efface les données temporaires telles que les cookies. Vos favoris, votre historique et vos mots de passe enregistrés ne sont pas supprimés.</translation>
<translation id="1434886155212424586">La page Nouvel onglet est la page d'accueil.</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Valide pendant <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Poursuivre la configuration</translation>
<translation id="1436784010935106834">Supprimé</translation>
<translation id="1442392616396121389">Préfixe de routage</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Source d'alimentation</translation>
<translation id="1530838837447122178">Accéder aux paramètres de la souris et du pavé tactile</translation>
<translation id="1531004739673299060">Fenêtre de l'application</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Afficher la boîte de dialogue "Ajouter un réseau Wi-Fi"</translation>
<translation id="1536754031901697553">Déconnexion…</translation>
<translation id="15373452373711364">Grand curseur</translation>
<translation id="1540605929960647700">Activer le mode de démonstration</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Inactive)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID : <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (native)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Sélectionnez un ticket à utiliser pour l'authentification. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Sauvegarde du conteneur <ph name="CONTAINER_ID" />…</translation>
<translation id="1712349894969001173">Recevez ce mot de passe sur votre iPhone</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> souhaite stocker des données de façon permanente sur votre ordinateur local</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Affichage étendu</translation>
<translation id="1794791083288629568">Envoyer des commentaires pour nous aider à résoudre ce problème.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Utiliser le thème classique</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Insérez votre clé de sécurité et appuyez sur son bouton d'activation pour afficher les données de connexion stockées dessus.</translation>
<translation id="1799071797295057738">L'extension "<ph name="EXTENSION_NAME" />" a été désactivée automatiquement.</translation>
<translation id="1802687198411089702">La page ne répond plus. Vous pouvez attendre qu'elle soit de nouveau accessible ou la fermer.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash a été bloqué sur cette page</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Onglet de navigation privée : <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">Le plug-in <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> provenant du domaine <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> demande l'accès à votre ordinateur</translation>
<translation id="2178614541317717477">Autorité de certification compromise</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Échec de la collecte des données de connexion stockées sur votre clé de sécurité.</translation>
<translation id="218070003709087997">Indiquez le nombre de copies à imprimer (1 à 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Chrome détermine quand activer le son des sites (recommandé)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Erreur d'importation du certificat serveur</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Passer en mode enregistreur vidéo</translation>
<translation id="2288735659267887385">Paramètres d'accessibilité</translation>
<translation id="2289270750774289114">Me demander lorsqu'un site souhaite accéder aux appareils Bluetooth se trouvant à proximité (recommandé)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Autoriser le site à lire ce dossier ?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Veuillez démarrer <ph name="PRODUCT_NAME" /> en mode utilisateur standard. Si vous devez l'exécuter à la racine dans le cadre du développement, relancez-le avec l'indicateur --no-sandbox.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Souhaitez-vous installer <ph name="PRODUCT_NAME" /> ?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Rechercher des imprimantes</translation>
@@ -979,6 +984,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Paramètres de synchronisation avancés</translation>
<translation id="2453860139492968684">Terminer</translation>
<translation id="2454247629720664989">Mot clé</translation>
+<translation id="245650153866130664">Pour actualiser automatiquement un ticket, cochez l'option "Mémoriser le mot de passe". Votre mot de passe n'est enregistré que sur votre appareil.</translation>
<translation id="245661998428026871">La diffusion de la vidéo en mode PIP sera interrompue.</translation>
<translation id="2457246892030921239">"<ph name="APP_NAME" />" souhaite copier des fichiers depuis "<ph name="VOLUME_NAME" />".</translation>
<translation id="2458379781610688953">Mettre à jour le compte, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1021,6 +1027,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Ce compte supervisé sera supprimé prochainement</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Écran #}one{Écran #}other{Écran #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> sur <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Ticket supprimé</translation>
<translation id="2508428939232952663">Compte Google Play Store</translation>
<translation id="2509495747794740764">La valeur d'échelle doit être un nombre compris entre 10 et 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1069,6 +1076,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Total : <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Longue</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Plate-forme <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Impossible de récupérer le ticket Kerberos. Veuillez réessayer ou contacter l'administrateur des appareils de votre organisation. (Code d'erreur : <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">Votre écran est partagé par cet onglet.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Presse-papiers</translation>
<translation id="2586672484245266891">Veuillez saisir une URL plus courte</translation>
@@ -1123,6 +1131,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Langue</translation>
<translation id="2665394472441560184">Ajouter un nouveau mot</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Arrivé à expiration</translation>
<translation id="2665717534925640469">Cette page est maintenant en mode plein écran et a désactivé le curseur de votre souris.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Petit problème… Une erreur s'est produite lors du formatage.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Ouvrir une fenêtre de navigation en tant qu'invité</translation>
@@ -1376,7 +1385,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Je n'ai pas compris.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Sélectionner pour prononcer</translation>
<translation id="3024374909719388945">Utiliser l'horloge au format 24 heures</translation>
-<translation id="30256218463955326">La station d'accueil n'est pas compatible</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agent X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Sélectionnez les éléments à importer :</translation>
<translation id="3031601332414921114">Reprendre l'impression</translation>
@@ -1553,6 +1561,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Nouvelle fenêtre de nav&igation privée</translation>
<translation id="3323521181261657960">Super ! Tu as plus de temps d'utilisation</translation>
<translation id="3325910708063135066">Caméra et micro désactivés dans les préférences système Mac</translation>
+<translation id="3328489342742826322">La restauration depuis une sauvegarde entraîne la suppression des applications et des données Linux existantes de votre dossier Fichiers Linux.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Informations relatives à l'application</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Vidéo diffusée en mode PIP</translation>
@@ -1566,7 +1575,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Nouveau matériel détecté</translation>
<translation id="3349933790966648062">Espace mémoire utilisé</translation>
<translation id="3350117557200012647">Associer</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Cette clé de sécurité ne contient aucune donnée de connexion.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Erreur de connexion</translation>
<translation id="3356580349448036450">Terminé</translation>
<translation id="3359256513598016054">Contraintes des stratégies de certificat</translation>
@@ -1825,6 +1833,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Erreur lors du démarrage du service de machine virtuelle. Veuillez réessayer.</translation>
<translation id="3725367690636977613">pages</translation>
<translation id="3726137731714254362">Si vous retirez les dossiers qui figurent ici, ces derniers ne seront plus partagés, mais ne seront pas supprimés.</translation>
+<translation id="3726619284930744244">Le site <ph name="ORIGIN" /> peut enregistrer vos modifications directement dans les fichiers ci-après.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Les modifications apportées à ce paramètre s'appliquent à tous les réseaux partagés</translation>
<translation id="3727187387656390258">Inspecter le pop-up</translation>
<translation id="372722114124766626">Une seule fois</translation>
@@ -1946,13 +1955,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Création de l'utilisateur supervisé en cours</translation>
<translation id="3879748587602334249">Gestionnaire de téléchargement</translation>
<translation id="3888550877729210209">Prise de notes avec <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Pour recharger ce Chromebook, utilisez une batterie OEM compatible.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Ajouter une connexion OpenVPN/L2TP…</translation>
<translation id="3893536212201235195">Consulter et modifier vos paramètres d'accessibilité</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (commentaires audio)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Inclure l'historique récent de l'Assistant via Sherlog. Ceci peut comprendre votre identité, votre position et des informations de débogage. <ph name="BEGIN_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Ajouter un dossier</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Nom d'utilisateur Kerberos</translation>
<translation id="389589731200570180">Partager avec des invités</translation>
<translation id="389901847090970821">Sélectionner un clavier</translation>
<translation id="3899879303189199559">Hors connexion pendant plus d'un an</translation>
@@ -1965,6 +1974,7 @@
<translation id="3909791450649380159">Cou&per</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (nom utilisé sur cet appareil)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Page "Nouvel onglet"</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> : autorisé à lire un dossier sur votre appareil</translation>
<translation id="3915280005470252504">Recherche vocale</translation>
<translation id="3916445069167113093">Ce type de fichier risque d'endommager votre ordinateur. Voulez-vous vraiment enregistrer <ph name="FILE_NAME" /> ?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Envoyer les informations à Google</translation>
@@ -1985,6 +1995,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Toujours traduire les pages en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626">Appareils du fournisseur <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Activer la répétition automatique</translation>
+<translation id="394114064046181471">Ce site peut également lire tous les fichiers des dossiers ci-après.</translation>
<translation id="3941357410013254652">Identifiant de version</translation>
<translation id="3941565636838060942">Pour masquer l'accès à ce programme, vous devez le désinstaller
au moyen de <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> dans le panneau de configuration.
@@ -2137,7 +2148,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Veuillez réessayer. Si l'erreur se reproduit, veuillez contacter le service d'assistance.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Écran</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Utilisez une station d'accueil OEM conçue pour fonctionner avec ce Chromebook.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 onglet}one{# onglet}other{# onglets}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Empreintes</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2174,6 +2184,7 @@
<translation id="42137655013211669">L'accès à cette ressource est interdit sur ce serveur.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Petit problème… Le nom contient des symboles non autorisés.</translation>
<translation id="4225397296022057997">Sur tous les sites</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Configurer Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Plein écran</translation>
<translation id="4235965441080806197">Annuler la connexion</translation>
<translation id="4242533952199664413">Ouvrir les paramètres</translation>
@@ -2245,6 +2256,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Le serveur ne connaît pas ce nom d'utilisateur</translation>
<translation id="4348766275249686434">Recueillir les erreurs</translation>
<translation id="4350019051035968019">Impossible d'enregistrer cet appareil dans le domaine auquel appartient votre compte, car il est marqué pour être géré par un autre domaine.</translation>
+<translation id="4351060348582610152">Le site <ph name="ORIGIN" /> souhaite rechercher les appareils Bluetooth à proximité. Les appareils suivants ont été détectés :</translation>
<translation id="4354344420232759511">Les sites que vous consultez s'affichent ici</translation>
<translation id="435527878592612277">Sélectionner votre photo</translation>
<translation id="4358313196493694334">Stabiliser la position du curseur</translation>
@@ -2273,9 +2285,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Utilisateur <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Navigation privée}one{# fenêtre de navigation privée ouverte}other{# fenêtres de navigation privée ouvertes}}</translation>
<translation id="439266289085815679">La configuration Bluetooth est contrôlée par <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Modifier le fichier de configuration</translation>
<translation id="4394049700291259645">Désactiver</translation>
<translation id="4400367121200150367">Les sites pour lesquels vos mots de passe ne seront jamais enregistrés s'afficheront ici</translation>
<translation id="4400632832271803360">Maintenir la touche du lanceur d'applications enfoncée pour modifier la fonction des touches de la rangée supérieure</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Choisir un autre dossier</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">&Aide</translation>
<translation id="4409697491990005945">Marges</translation>
@@ -2284,7 +2298,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Centre d'aide</translation>
<translation id="44141919652824029">Autoriser <ph name="APP_NAME" /> à obtenir la liste des appareils USB connectés ?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Nouvelle fenêtre de nav&igation privée</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Saisissez le code de votre clé de sécurité pour afficher les données de connexion qui y sont stockées. Si vous ne le connaissez pas, vous devez réinitialiser la clé de sécurité.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Aucun appareil détecté. Ouvrir un article du centre d'aide dans un nouvel onglet.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Gérer votre compte Google</translation>
<translation id="4415748029120993980">Courbe elliptique SECG secp384r1 (également appelée "NIST P-384")</translation>
@@ -2331,6 +2344,7 @@
<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> a planté</translation>
<translation id="450099669180426158">Icône représentant un point d'exclamation</translation>
<translation id="4501530680793980440">Confirmer la suppression</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Supprimer de cet appareil</translation>
<translation id="4504940961672722399">Utilisez cette extension en cliquant sur cette icône ou en appuyant sur <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /></translation>
<translation id="4508051413094283164">Tout ouvrir dans une fenêtre de navigation privée</translation>
<translation id="4508265954913339219">Échec de l'activation</translation>
@@ -2386,7 +2400,6 @@
<translation id="457386861538956877">Autres...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Associer un appareil Bluetooth</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Vos données de connexion ont bien été supprimées.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Impossible de caster <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Erreur lors de la restauration de Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Réinitialiser tous les paramètres</translation>
@@ -2411,6 +2424,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Trop court</translation>
<translation id="4617270414136722281">Options d'extension</translation>
<translation id="4619615317237390068">Onglets d'autres appareils</translation>
+<translation id="462021874527520979">Passer un appel avec vos appareils</translation>
<translation id="4620809267248568679">Ce paramètre est appliqué par une extension.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Échec de l'autorisation d'accès à l'API pour cet appareil.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Activer l'application</translation>
@@ -2475,6 +2489,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Modification de l'affiliation</translation>
<translation id="4725511304875193254">Corgi</translation>
<translation id="4726710629007580002">L'installation de cette extension a généré des avertissements :</translation>
+<translation id="4726970474000335584">Le site <ph name="ORIGIN" /> peut enregistrer vos modifications directement dans les fichiers des dossiers ci-après.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Session Invité gérée</translation>
<translation id="4728558894243024398">Plate-forme</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> souhaite utiliser la position de votre appareil</translation>
@@ -2485,6 +2500,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Veuillez vous connecter à un réseau</translation>
<translation id="473775607612524610">Mettre à jour</translation>
<translation id="4739098340603978916">Taille : <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Tickets</translation>
<translation id="4742746985488890273">Épingler sur l'étagère</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Découvrir comment mettre à jour des applications<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Réactiver le son du site}one{Réactiver le son du site}other{Réactiver le son des sites}}</translation>
@@ -2527,6 +2543,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Mes images</translation>
<translation id="4813512666221746211">Erreur réseau.</translation>
<translation id="4816492930507672669">Ajuster à la page</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Définir comme ticket actif</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Profilage activé</translation>
<translation id="4823484602432206655">Consulter et modifier les paramètres d'utilisateur et d'appareil</translation>
<translation id="4824958205181053313">Annuler la synchronisation ?</translation>
@@ -2698,10 +2715,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Afficher les favoris gérés</translation>
<translation id="5074318175948309511">Vous devrez peut-être actualiser cette page pour que les nouveaux paramètres soient appliqués.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Saisir le code de la SIM</translation>
-<translation id="507514548843781244">Affichez et effacez les données de connexion stockées sur votre clé de sécurité</translation>
<translation id="5078638979202084724">Ajouter tous les onglets aux favoris</translation>
<translation id="5078796286268621944">Code PIN incorrect</translation>
<translation id="5079950360618752063">Utiliser le mot de passe suggéré</translation>
+<translation id="508059534790499809">Actualiser un ticket Kerberos</translation>
<translation id="5084230410268011727">Autoriser les sites à utiliser des capteurs de mouvement et de lumière</translation>
<translation id="5085162214018721575">Recherche de mises à jour en cours…</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2763,6 +2780,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Réactiver le son de l'onglet}one{Réactiver le son de l'onglet}other{Réactiver le son des onglets}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Téléchargement</translation>
<translation id="5184063094292164363">Console &JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Ce nom d'utilisateur est déjà associé à un autre ticket</translation>
<translation id="5184662919967270437">Mise à jour de l'appareil...</translation>
<translation id="5185386675596372454">La nouvelle version de "<ph name="EXTENSION_NAME" />" a été désactivée, car elle nécessite davantage d'autorisations.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2969,7 +2987,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Organiser</translation>
<translation id="549673810209994709">Impossible de traduire cette page.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Ce fichier peut être néfaste pour votre ordinateur.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Pour éviter tout problème de recharge et de performances, utilisez un adaptateur secteur USB Type-C ou OEM compatible.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Importés depuis Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Non-répudiation</translation>
<translation id="5509693895992845810">Enregistrer &sous...</translation>
@@ -2996,7 +3013,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Supprimer la photo ou la vidéo</translation>
<translation id="5535941515421698170">Supprimer également les données de cet appareil</translation>
<translation id="5539221284352502426">Le serveur a refusé le mot de passe que vous avez saisi. Voici plusieurs raisons possibles : le mot de passe est trop court. Il ne contient pas de chiffres ni de symboles. Il est identique aux précédents mots de passe.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Utiliser l'application</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
<translation id="5542750926112347543">Les cookies du domaine <ph name="DOMAIN" /> ont été bloqués</translation>
<translation id="5543983818738093899">Vérification de l'état en cours…</translation>
@@ -3170,6 +3186,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Toujours ouvrir avec le lecteur système</translation>
<translation id="5794786537412027208">Quitter toutes les applications Chrome</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google peut utiliser votre historique pour personnaliser la recherche, les annonces et d'autres services Google</translation>
+<translation id="5797948578832622895">Le site <ph name="ORIGIN" /> pourra lire tous les fichiers du dossier ci-après. Il a également accès aux modifications enregistrées dans le dossier à condition que cet onglet soit ouvert.</translation>
<translation id="579915268381781820">Votre clé de sécurité a été retirée.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Machine virtuelle Linux : <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Le fichier de destination a été tronqué ou supprimé depuis le dernier téléchargement.</translation>
@@ -3272,6 +3289,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Ajouter un profil utilisateur…</translation>
<translation id="5941343993301164315">Veuillez vous connecter à <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Réduire</translation>
+<translation id="5944977331672315316">Le site <ph name="ORIGIN" /> peut lire tous les fichiers des dossiers ci-après. Il a également accès aux modifications enregistrées dans le dossier à condition que cet onglet soit ouvert.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Envoyer des données d'utilisation et de diagnostic. Contribuez à l'amélioration de votre expérience sur Android en envoyant automatiquement à Google des données relatives aux diagnostics et à l'utilisation de l'appareil et des applications. Ce processus permettra d'améliorer, entre autres, la stabilité du système et des applications. Certaines données globales seront également utiles aux développeurs des applications Google et à nos partenaires, tels que les développeurs Android. Si vous activez le paramètre relatif à l'activité supplémentaire sur le Web et les applications, ces données peuvent être enregistrées dans votre compte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">Identifiant de rapport <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Impossible d'analyser le fichier</translation>
@@ -3387,6 +3405,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Plugin VM exige une licence</translation>
<translation id="6107012941649240045">Émis pour</translation>
<translation id="6112294629795967147">Appuyer pour redimensionner</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Ajouter un ticket</translation>
<translation id="6112931163620622315">Vérifier le téléphone</translation>
<translation id="6112952769866305444">Modifier la personne, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Pour utiliser Smart Lock, passez au profil de l'utilisateur principal sur votre téléphone</translation>
@@ -3396,7 +3415,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Une extension a pris le contrôle de votre connexion Internet</translation>
<translation id="6122095009389448667">Continuer à empêcher ce site de voir le contenu du presse-papiers</translation>
<translation id="6122875415561139701">L'opération d'écriture n'est pas autorisée sur l'appareil <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Impossible de stocker de données de connexion sur cette clé de sécurité.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Les extensions suivantes dépendent de cette extension :</translation>
<translation id="6124698108608891449">Ce site a besoin d'autres autorisations.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Malheureusement, vous devrez ajouter à nouveau votre compte sur cet appareil <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
@@ -4066,7 +4084,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Lancement du mode démonstration</translation>
<translation id="7143207342074048698">Connexion en cours</translation>
<translation id="7144878232160441200">Réessayer</translation>
-<translation id="714687768418476028">Votre clé de sécurité n'est pas protégée par un code. Commencez par en créer un pour gérer les données de connexion.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Dernières 24 heures</translation>
<translation id="715118844758971915">Imprimantes standards</translation>
<translation id="7152478047064750137">Cette extension ne nécessite aucune autorisation spéciale</translation>
@@ -4251,6 +4268,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Demander d'abord</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Page en arrière-plan : <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Passer un appel avec <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Tout ouvrir dans une &nouvelle fenêtre}=1{Ouvrir dans une &nouvelle fenêtre}one{Tout ouvrir (#) dans une &nouvelle fenêtre}other{Tout ouvrir (#) dans une &nouvelle fenêtre}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Options pour les développeurs</translation>
<translation id="7436921188514130341">Aïe, aïe, aïe ! Une erreur s'est produite lors du changement du nom.</translation>
@@ -4361,6 +4379,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Suspendu</translation>
<translation id="7609148976235050828">Veuillez vous connecter à Internet, puis réessayer.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Rechercher sur votre appareil, dans vos applications, sur le Web…</translation>
+<translation id="7613156935003315818">Le site <ph name="ORIGIN" /> ne peut pas enregistrer vos modifications dans ce dossier, car il contient des fichiers système.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Enregistrement de l'appareil...</translation>
<translation id="7617366389578322136">Connexion à "<ph name="DEVICE_NAME" />"…</translation>
<translation id="7621382409404463535">Échec de l'enregistrement de la configuration de l'appareil.</translation>
@@ -4456,6 +4475,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Adaptez les dimensions de l'écran</translation>
<translation id="7760004034676677601">Est-ce la page de démarrage que vous attendiez ?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Passer un appel avec vos appareils</translation>
<translation id="7764225426217299476">Ajouter une adresse</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> du domaine <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Déplacer</translation>
@@ -4593,6 +4613,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Les modes de paiement enregistrés s'afficheront ici</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> partage votre écran et un contenu audio.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Langue source inconnue</translation>
+<translation id="793293630927785390">Boîte de dialogue "Ajouter un réseau Wi-Fi"</translation>
<translation id="7932969338829957666">Les dossiers partagés sont disponibles dans Linux sous <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Réactiver le son du site}one{Réactiver le son du site}other{Réactiver le son des sites}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Gérer les dossiers partagés</translation>
@@ -4695,6 +4716,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Ce type de fichier peut endommager votre appareil. Voulez-vous vraiment conserver le fichier <ph name="FILE_NAME" /> ?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Veuillez indiquer une adresse e-mail valide.</translation>
<translation id="8054921503121346576">Clavier USB connecté.</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> : autorisé à enregistrer des modifications dans les fichiers d'origine</translation>
<translation id="8058655154417507695">Année d'expiration</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Inspecter les appareils</translation>
<translation id="8063235345342641131">Avatar vert par défaut</translation>
@@ -4760,6 +4782,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Contenu</translation>
<translation id="8174047975335711832">Informations sur l'appareil</translation>
<translation id="8174876712881364124">Sauvegarder dans Google Drive. Restaurez des données ou changez d'appareil facilement et à tout moment. La sauvegarde inclut les données d'applications. Les sauvegardes sont importées dans Google et chiffrées à l'aide du mot de passe du compte Google de votre enfant. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Ce site peut enregistrer et lire les modifications à condition que l'onglet soit ouvert.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Détails du réseau</translation>
<translation id="8178208419593390223">Gérez les comptes Google auxquels vous êtes connecté. Les sites Web, les applications et extensions de Chrome et de Google Play peuvent utiliser ces comptes pour personnaliser votre expérience, en fonction des autorisations accordées.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Entrée</translation>
@@ -4932,7 +4955,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Améliorer les recherches et la navigation</translation>
<translation id="8439506636278576865">Proposer de traduire les pages dans cette langue</translation>
<translation id="8440630305826533614">Applications Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">Échec de la suppression des données de connexion.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Veuillez créer un compte pour votre utilisateur supervisé.</translation>
<translation id="8446884382197647889">En savoir plus</translation>
<translation id="8447409163267621480">Vous devez inclure la touche Ctrl ou la touche Alt</translation>
@@ -5034,6 +5056,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Un autre programme sur votre ordinateur a ajouté une application qui risque de modifier le fonctionnement de Google Chrome.</translation>
<translation id="8605428685123651449">Mémoire SQLite</translation>
<translation id="8606726445206553943">Utiliser vos appareils MIDI</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Ajouter un ticket Kerberos</translation>
<translation id="8609465669617005112">Monter</translation>
<translation id="8610103157987623234">Format incorrect, veuillez réessayer</translation>
<translation id="8615618338313291042">Application en mode navigation privée : <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5158,6 +5181,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Répertoire racine de l'extension</translation>
<translation id="8770507190024617908">Gérer les utilisateurs</translation>
<translation id="8771300903067484968">L'arrière-plan par défaut de la page d'accueil a été rétabli.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Confirmer la restauration</translation>
<translation id="8774934320277480003">Marge supérieure</translation>
<translation id="8775144690796719618">URL non valide.</translation>
<translation id="8777628254805677039">mot de passe racine</translation>
@@ -5310,7 +5334,7 @@
<translation id="8995603266996330174">Géré par <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="8996526648899750015">Ajouter un compte…</translation>
<translation id="899657321862108550">Votre Chrome, où que vous soyez</translation>
-<translation id="899676909165543803">Le lecteur d'empreinte digitale est la touche située en bas à droite de votre clavier. Appuyez dessus légèrement avec n'importe quel doigt.</translation>
+<translation id="899676909165543803">Le lecteur d'empreinte digitale est la touche située en bas à droite sur le clavier. Appuyez dessus légèrement avec n'importe quel doigt.</translation>
<translation id="9003647077635673607">Autoriser sur tous les sites Web</translation>
<translation id="9003704114456258138">Fréquence</translation>
<translation id="9004952710076978168">Réception d'une notification pour une imprimante inconnue.</translation>
@@ -5371,6 +5395,7 @@
<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> est bloqué conformément à une règle d'entreprise.</translation>
<translation id="9088917181875854783">Confirmez que cette clé d'accès est affichée sur "<ph name="DEVICE_NAME" />" :</translation>
<translation id="9094033019050270033">Modifier le mot de passe</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Nom d'utilisateur non valide</translation>
<translation id="9094982973264386462">Supprimer</translation>
<translation id="9095253524804455615">Supprimer</translation>
<translation id="9095388113577226029">Plus de langues…</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
index 5c29d3c0..5724348f 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">પાસવર્ડ બદલો</translation>
<translation id="1090126737595388931">કોઈપણ પૃષ્ઠભૂમિ ઍપ્લિકેશન ચાલી રહી નથી</translation>
<translation id="1090290614672149983">ફેરફારોને ઑરિજિનલ ફાઇલમાં સાચવીએ?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">તમારી સ્ક્રીન ચાલુ હોય ત્યારે તમે કોઈપણ સમયે "ઓકે Google" બોલીને તમારા આસિસ્ટંટને ઍક્સેસ કરો</translation>
<translation id="1091767800771861448">છોડવા માટે ESCAPE દબાવો (ફક્ત બિન-આધિકારીક બિલ્ડ).</translation>
<translation id="1093457606523402488">દૃશ્યક્ષમ નેટવર્ક્સ:</translation>
<translation id="1094607894174825014">આના પર અમાન્ય ઓફસેટ સાથે વાંચન અથવા લેખન ઓપરેશનની વિનંતી કરી હતી: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">સૌથી ઝડપી</translation>
<translation id="1225177025209879837">વિનંતી પર પ્રક્રિયા થઈ રહી છે...</translation>
<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" થી કનેક્ટ કરવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે પ્રમાણીકરણ નિષ્ફળ થયું.</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> તમારા ફેરફારોને સીધા નીચે જણાવેલા ફોલ્ડરોમાં રહેલી ફાઇલોમાં સાચવી શકે છે. આ ટૅબ ખુલ્લું હોય, માત્ર ત્યારે આ સાઇટ ફેરફારોને સાચવી શકે છે.</translation>
<translation id="1231733316453485619">સિંક કરવાનું ચાલુ કરીએ?</translation>
<translation id="1232569758102978740">શીર્ષક વિનાનું</translation>
<translation id="1233497634904001272">વિનંતી પૂરી કરવા માટે તમારા સુરક્ષા કોડને ફરી સ્પર્શ કરો.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">સાચવેલા પાસવર્ડ તમારા <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />માં જુઓ અને મેનેજ કરો</translation>
<translation id="1326317727527857210">તમારા અન્ય ઉપકરણો પરથી તમારા ટૅબ્સ મેળવવા માટે, Chrome માં સાઇન ઇન કરો.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Google ક્લાઉડ પ્રિન્ટ પર પ્રિન્ટર</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberosની ટિકિટ</translation>
<translation id="1327977588028644528">ગેટવે</translation>
<translation id="1329584516321524826">હમણા જ અપડેટ કર્યું</translation>
<translation id="1330145147221172764">ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ ચાલુ કરો</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">એક ફાઇલ પસંદ કરો</translation>
<translation id="1370749010280229230">ડૉક સાથે કનેક્ટ કરેલા ડિસ્પ્લેમાં કોઈ સમસ્યા છે</translation>
<translation id="1371301976177520732">તમારા બધા ઉપકરણો પર તમારા બુકમાર્ક, પાસવર્ડ, ઇતિહાસ, અને બીજું ઘણું</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> તમારા ફેરફારોને સીધા નીચે જણાવેલી ફાઇલો અને ફોલ્ડરોમાં સાચવી શકે છે.</translation>
<translation id="1372841398847029212">તમારા એકાઉન્ટ સાથે સિંક કરો</translation>
<translation id="1374844444528092021">નેટવર્ક "<ph name="NETWORK_NAME" />" દ્વારા આવશ્યક પ્રમાણપત્ર કાં તો ઇન્સ્ટોલ કરેલું નથી અથવા માન્ય નહીં હોય. કૃપા કરીને એક નવું પ્રમાણપત્ર લો અને ફરીથી કનેક્ટ કરવાનો પ્રયાસ કરો.</translation>
<translation id="1375321115329958930">સાચવેલા પાસવર્ડ્સ</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">હેલો.</translation>
<translation id="138784436342154190">ડિફૉલ્ટ સ્ટાર્ટઅપ પૃષ્ઠને પુનઃસ્થાપિત કરીએ?</translation>
<translation id="1390548061267426325">નિયમિત ટૅબ તરીકે ખોલો</translation>
+<translation id="1392975001822614900">આ ફોલ્ડરમાં સાચવી શકાતું નથી</translation>
<translation id="1393283411312835250">સૂર્ય અને વાદળો</translation>
<translation id="1395730723686586365">અપડેટકર્તા પ્રારંભ કર્યું</translation>
<translation id="1396139853388185343">પ્રિન્ટર સેટ કરવામાં ભૂલ</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">ઍક્સેસ કરતાં પહેલાં પૂછો</translation>
<translation id="1434696352799406980">આ તમારા સ્ટાર્ટઅપ પેજ, નવું ટેબ પેજ, શોધ એંજિન અને પિન કરેલ ટેબને રીસેટ કરશે. તે તમામ એક્સટેન્શનને પણ બંધ કરશે અને કુકી જેવો અસ્થાયી ડેટા પણ કાઢી નાંખશે. તમારા બુકમાર્ક, ઇતિહાસ અને સાચવેલાં પાસવર્ડ કાઢી નાંખવામાં આવશે નહિ.</translation>
<translation id="1434886155212424586">હોમપેજ એ નવું ટેબ પૃષ્ઠ છે</translation>
+<translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> માટે માન્ય</translation>
<translation id="1436671784520050284">સેટઅપ ચાલુ રાખો</translation>
<translation id="1436784010935106834">દૂર કરેલું</translation>
<translation id="1442392616396121389">રાઉટિંગ પ્રીફિક્સ</translation>
@@ -358,6 +362,7 @@
<translation id="1529891865407786369">પાવર સ્રોત</translation>
<translation id="1530838837447122178">માઉસ અને ટચપેડ ઉપકરણ સેટિંગ્સ ખોલો</translation>
<translation id="1531004739673299060">ઍપ્લિકેશન વિંડો</translation>
+<translation id="1531275250079031713">'નવું વાઇ-ફાઇ કનેક્શન ઉમેરો' સંવાદ બતાવો</translation>
<translation id="1536754031901697553">ડિસ્કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે…</translation>
<translation id="15373452373711364">મોટું માઉસ કર્સર</translation>
<translation id="1540605929960647700">ડેમો મોડ ચાલુ કરો</translation>
@@ -480,6 +485,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(નિષ્ક્રિય)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (મૂળ)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">પ્રમાણીકરણના ઉપયોગ માટે કોઈ ટિકિટ પસંદ કરો. <ph name="LINK_BEGIN" />વધુ જાણો<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723"><ph name="CONTAINER_ID" /> માટે હાલમાં બૅકઅપ લેવાઈ રહ્યો છે</translation>
<translation id="1712349894969001173">તમારા iPhone પર આ પાસવર્ડ મેળવો</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> તમારા સ્થાનિક કમ્પ્યુટર પર કાયમી ધોરણે ડેટા સ્ટોર કરવા માગે છે</translation>
@@ -538,7 +544,6 @@
<translation id="1792619191750875668">વિસ્તૃત ડિસ્પ્લે</translation>
<translation id="1794791083288629568">આ સમસ્યાને ઠીક કરવામાં અમારી સહાય કરવા માટે પ્રતિસાદ મોકલો.</translation>
<translation id="1795214765651529549">ક્લાસિકનો ઉપયોગ કરો</translation>
-<translation id="1797738254362176886">સુરક્ષા કોડનો સાઇન ઇન ડેટા જોવા માટે તે શામેલ કરો અને સ્પર્શ કરો.</translation>
<translation id="1799071797295057738">એક્સટેન્શન "<ph name="EXTENSION_NAME" />" આપમેળે અક્ષમ કરવામાં આવ્યું છે.</translation>
<translation id="1802687198411089702">પેજ પ્રતિસાદ આપી રહ્યું નથી. તમે તેની રાહ જોઈ શકો છો અથવા બહાર નીકળી શકો છો.</translation>
<translation id="1802931390041703523">આ પેજ પર ફ્લૅશને અવરોધવામાં આવ્યો હતો</translation>
@@ -784,7 +789,6 @@
<translation id="2177950615300672361">છુપો ટેબ: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> પરનું <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> તમારા કમ્પ્યુટરને ઍક્સેસ કરવા માગે છે</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA સમાધાન</translation>
-<translation id="2179849162388791084">તમારી સુરક્ષા કીમાંથી સાઇન ઇન ડેટા એકત્રિત કરવાનું નિષ્ફળ થયું.</translation>
<translation id="218070003709087997">કેટલી કૉપિ છાપવાની છે એ બતાવવા માટે સંખ્યાનો ઉપયોગ કરો (1થી 999 સુધીની).</translation>
<translation id="2184515124301515068">સાઇટ સાઉન્ડ ક્યારે ચલાવી શકે તે Chromeને પસંદ કરવા દો (સુઝાવ આપેલ)</translation>
<translation id="2187895286714876935">સર્વર પ્રમાણપત્ર આયાત કરવામાં ભૂલ</translation>
@@ -869,6 +873,7 @@
<translation id="2288181517385084064">વીડિયો રેકોર્ડર પર સ્વિચ કરો</translation>
<translation id="2288735659267887385">ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગ્સ</translation>
<translation id="2289270750774289114">જ્યારે કોઈ સાઇટ નજીકના બ્લૂટૂથ ડિવાઇસને શોધવા માગે ત્યારે પૂછો (સુઝાવ આપેલ)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">શું આ સાઇટને આ ફોલ્ડર વાંચવાની મંજૂરી આપીએ?</translation>
<translation id="2292848386125228270">કૃપા કરીને એક સામાન્ય વપરાશકર્તા તરીકે <ph name="PRODUCT_NAME" /> શરૂ કરો. જો તમને ડેવલપમેન્ટ માટે રૂટ તરીકે ચલાવવાની જરૂર હોય, તો --no-sandbox ચિહ્ન સાથે ફરીથી ચલાવો.</translation>
<translation id="2294358108254308676">શું તમે <ph name="PRODUCT_NAME" /> ઇન્સ્ટોલ કરવા માંગો છો?</translation>
<translation id="2297705863329999812">પ્રિન્ટર શોધો</translation>
@@ -975,6 +980,7 @@
<translation id="2453021845418314664">વિગતવાર સમન્વયન સેટિંગ્સ</translation>
<translation id="2453860139492968684">સમાપ્ત</translation>
<translation id="2454247629720664989">કીવર્ડ</translation>
+<translation id="245650153866130664">કોઈ ટિકિટને ઑટોમૅટિક રીતે રિફ્રેશ કરવા માટે, “પાસવર્ડ યાદ રાખો”ને ચેક કરો. તમારો પાસવર્ડ માત્ર તમારા ડિવાઇસ પર સ્ટોર કરવામાં આવશે.</translation>
<translation id="245661998428026871">ચિત્રમાં ચિત્ર મોડમાં ચાલતો વીડિઓ બંધ થઈ જશે.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="VOLUME_NAME" /> માંથી ફાઈલ્સ કોપી કરવા માંગે છે.</translation>
<translation id="2458379781610688953">એકાઉન્ટ, <ph name="EMAIL" /> અપડેટ કરો</translation>
@@ -1017,6 +1023,7 @@
<translation id="2505127913256479918">આ નિરીક્ષિત એકાઉન્ટને ટૂંક સમયમાં કાઢી નાખવામાં આવશે</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{સ્ક્રીન #}one{સ્ક્રીન #}other{સ્ક્રીન #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" /> માંથી <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">ટિકિટ કાઢી નાખી</translation>
<translation id="2508428939232952663">Google Play સ્ટોર એકાઉન્ટ</translation>
<translation id="2509495747794740764">સ્કેલ પ્રમાણ, 10 અને 200 ની વચ્ચેની કોઈ સંખ્યા હોવી આવશ્યક છે.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1065,6 +1072,7 @@
<translation id="2580924999637585241">કુલ: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">લાંબો</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (પ્લેટફોર્મ <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Kerberosની ટિકિટ મેળવી શકાઈ નથી. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા તમારી સંસ્થાના ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો. (ભૂલનો કોડ <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">આ ટૅબ તમારી સ્ક્રીન શેર કરી રહી છે.</translation>
<translation id="2586657967955657006">ક્લિપબોર્ડ</translation>
<translation id="2586672484245266891">કૃપા કરીને ટૂંકુ URL દાખલ કરો</translation>
@@ -1119,6 +1127,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome વેબ બજાર</translation>
<translation id="2663302507110284145">ભાષા</translation>
<translation id="2665394472441560184">એક નવો શબ્દ ઉમેરો</translation>
+<translation id="2665647207431876759">સમય સમાપ્ત થયો</translation>
<translation id="2665717534925640469">આ હવે પૂર્ણ સ્ક્રીન છે અને તેણે તમારા માઉસ કર્સરને અક્ષમ કર્યું છે.</translation>
<translation id="2665919335226618153">અરર, કંઈક ભૂલ થઈ! ત્યાં ફોર્મેટિંગ દરમિયાન ભૂલ આવી હતી.</translation>
<translation id="2666990579225592931">અતિથિ વિંડો ખોલો</translation>
@@ -1372,7 +1381,6 @@
<translation id="3022978424994383087">તે મળ્યો નથી.</translation>
<translation id="3023464535986383522">સાંભળવા માટે પસંદ કરો</translation>
<translation id="3024374909719388945">24-કલાકની ઘડિયાળ વાપરો</translation>
-<translation id="30256218463955326">ડૉક સુસંગત નથી</translation>
<translation id="3031417829280473749">એજંટ X</translation>
<translation id="3031557471081358569">આયાત કરવા માટે આઇટમ્સ પસંદ કરો:</translation>
<translation id="3031601332414921114">છાપવાનું ફરી શરૂ કરો</translation>
@@ -1549,6 +1557,7 @@
<translation id="3319048459796106952">નવી &છુપી વિંડો</translation>
<translation id="3323521181261657960">બોનસ! તમને હજી વધુ સ્ક્રીન સમય મળ્યો છે</translation>
<translation id="3325910708063135066">Mac સિસ્ટમ પસંદગીઓમાં કૅમેરા અને માઇક્રોફોન બંધ છે</translation>
+<translation id="3328489342742826322">કોઈ બૅકઅપમાંથી પુનઃસ્થાપિત કરવાથી હાલની બધી Linux ઍપ્લિકેશનો અને તમારા Linux ફાઇલ ફોલ્ડરમાંનો ડેટા ડિલીટ થઈ જશે.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">ઍપ્લિકેશન માહિતી</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - વીડિઓ ચિત્રમાં ચિત્ર મોડમાં ચાલી રહ્યો છે</translation>
@@ -1562,7 +1571,6 @@
<translation id="3348038390189153836">કાઢી નાખવા યોગ્ય ઉપકરણ મળ્યું</translation>
<translation id="3349933790966648062">મેમરી ફૂટપ્રિન્ટ</translation>
<translation id="3350117557200012647">જોડાણ કરવાના મોડમાં જાઓ</translation>
-<translation id="3350263973613584174">આ સુરક્ષા કોડમાં કોઈ સાઇન ઇન ડેટા સ્ટોર કરેલો નથી.</translation>
<translation id="3355936511340229503">કનેક્શન ભૂલ</translation>
<translation id="3356580349448036450">પૂર્ણ</translation>
<translation id="3359256513598016054">પ્રમાણપત્ર નીતિની મર્યાદાઓ</translation>
@@ -1821,6 +1829,7 @@
<translation id="3722108462506185496">વર્ચ્યુઅલ મશીન સેવા શરૂ કરતી વખતે ભૂલ આવી. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
<translation id="3725367690636977613"> પૃષ્ઠો</translation>
<translation id="3726137731714254362">અહીંથી ફોલ્ડર કાઢી નાખવા શેર કરવાનું રોકશે પરંતુ ફાઇલોને ડિલીટ કરશે નહીં.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> તમારા ફેરફારોને સીધા નીચે જણાવેલી ફાઇલોમાં સાચવી શકે છે.</translation>
<translation id="3727148787322499904">આ સેટિંગને બદલવું તમામ શેર કરેલ નેટવર્કને પ્રભાવિત કરશે</translation>
<translation id="3727187387656390258">પૉપ અપની તપાસ કરો</translation>
<translation id="372722114124766626">ફક્ત એક વાર</translation>
@@ -1942,13 +1951,13 @@
<translation id="3878840326289104869">નિરીક્ષણ કરેલ વપરાશકર્તા બનાવે છે</translation>
<translation id="3879748587602334249">ડાઉનલોડ મેનેજર</translation>
<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> વડે નોંધ લેવી</translation>
-<translation id="388900914234409233">આ Chromebookને ચાર્જ કરવા માટે, સુસંગત OEM બૅટરીનો ઉપયોગ કરો.</translation>
<translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP ઉમેરો...</translation>
<translation id="3893536212201235195">તમારી ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગ્સને વાંચો અને બદલો</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (બોલાયેલ પ્રતિસાદ)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Sherlog મારફત તાજેતરના આસિસ્ટંટ ઇતિહાસનો સમાવેશ કરો. આમાં તમારી ઓળખ, સ્થાન અને ડિબગ માહિતીનો સમાવેશ હોઈ શકે છે. <ph name="BEGIN_LINK" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">ફોલ્ડર ઉમેરો</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberosનું વપરાશકર્તાનામ</translation>
<translation id="389589731200570180">અતિથિઓ સાથે શેર કરો</translation>
<translation id="389901847090970821">કીબોર્ડ પસંદ કરો</translation>
<translation id="3899879303189199559">એક વર્ષ કરતાં વધુ સમય માટે ઑફલાઇન</translation>
@@ -1961,6 +1970,7 @@
<translation id="3909791450649380159">કા&પો</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (આ ઉપકરણ પર ઉપયોગમાં લેવાયેલ નામ)</translation>
<translation id="3911824782900911339">નવું ટૅબ પૃષ્ઠ</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - તમારા ડિવાઇસનું ફોલ્ડર વાંચવાની મંજૂરી ધરાવે છે</translation>
<translation id="3915280005470252504">વૉઇસ દ્વારા શોધો</translation>
<translation id="3916445069167113093">આ પ્રકારની ફાઇલ તમારા કમ્પ્યુટરને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે. શું તમે તો પણ <ph name="FILE_NAME" /> ને રાખવા માગો છો?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Googleને વિગતોની જાણ કરો</translation>
@@ -1981,6 +1991,7 @@
<translation id="3937734102568271121"><ph name="LANGUAGE" />નો હંમેશાં અનુવાદ કરો</translation>
<translation id="3938128855950761626">વિક્રેતા <ph name="VENDOR_ID" /> પાસે ઉપલબ્ધ ડિવાઇસની શ્રેણી</translation>
<translation id="3940233957883229251">ઑટો-રિપીટ ચાલુ કરો</translation>
+<translation id="394114064046181471">આ સાઇટ નીચે જણાવેલા ફોલ્ડરોની બધી ફાઇલો પણ વાંચી શકે છે.</translation>
<translation id="3941357410013254652">ચેનલ ID</translation>
<translation id="3941565636838060942">આ પ્રોગ્રામની ઍક્સેસ છુપાવવા માટે, તમારે નિયંત્રણ પેનલમાં
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />નો ઉપયોગ કરીને એને અનઇન્સ્ટૉલ કરવું પડશે.
@@ -2133,7 +2144,6 @@
<translation id="4147911968024186208">કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો. જો તમને આ ભૂલ ફરી દેખાય તો કૃપા કરીને તમારા સપોર્ટ પ્રતિનિધિનો સંપર્ક કરો.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">ડિસ્પ્લે</translation>
-<translation id="4150234330364554482">આ Chromebook સાથે કામ કરવા માટે ડિઝાઇન કરવામાં આવેલાં OEM ડૉકિંગ સ્ટેશનનો ઉપયોગ કરો.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 ટેબ}one{# ટેબ્સ}other{# ટેબ્સ}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">ફિંગરપ્રીંટ્સ</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2170,6 +2180,7 @@
<translation id="42137655013211669">સર્વર દ્વારા આ સંસાધનની અૅક્સેસ નિષિદ્ધ હતી.</translation>
<translation id="4215350869199060536">ઉફ્ફ, નામમાં ગેરકાનૂની પ્રતીકો!</translation>
<translation id="4225397296022057997">બધી સાઇટ પર</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Kerberosની ગોઠવણી કરો</translation>
<translation id="4235200303672858594">સમગ્ર સ્ક્રીન</translation>
<translation id="4235965441080806197">સાઇન ઇન રદ કરો</translation>
<translation id="4242533952199664413">સેટિંગ્સ ખોલો</translation>
@@ -2241,6 +2252,7 @@
<translation id="4345732373643853732">સર્વર વપરાશકર્તાનું નામ ઓળખતું નથી</translation>
<translation id="4348766275249686434">ભૂલો એકત્રિત કરો</translation>
<translation id="4350019051035968019">તમારું એકાઉન્ટ જે ડોમેનથી સંબંધિત છે, તેમાં આ ડિવાઇસની નોંધણી કરી શકાતી નથી, કારણ કે ડિવાઇસને મેનેજ કરવા માટે કોઈ અલગ ડોમેન દ્વારા ચિહ્નિત કરેલું છે.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> નજીકના બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ માટે સ્કૅન કરવા માગે છે. નીચે મુજબના ડિવાઇસ મળ્યા છે:</translation>
<translation id="4354344420232759511">તમે મુલાકાત લીધેલી સાઇટ અહીં દેખાશે</translation>
<translation id="435527878592612277">તમારો ફોટો પસંદ કરો</translation>
<translation id="4358313196493694334">ક્લિક સ્થાન સ્થિર રાખો</translation>
@@ -2269,9 +2281,11 @@
<translation id="4389091756366370506">વપરાશકર્તા <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{છૂપો મોડ}one{# છૂપી વિન્ડો ખોલો}other{# છૂપી વિન્ડો ખોલો}}</translation>
<translation id="439266289085815679">નેટવર્ક ગોઠવણી, <ph name="USER_EMAIL" /> દ્વારા નિયંત્રિત છે.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">કન્ફિગ્યુરેશનની ફાઇલમાં ફેરફાર કરો</translation>
<translation id="4394049700291259645">બંધ કરો</translation>
<translation id="4400367121200150367">ક્યારેય પાસવર્ડ ન સાચવતી સાઇટ અહીં દેખાશે</translation>
<translation id="4400632832271803360">ટોચની-પંક્તિ કીની વર્તણૂંક સ્વિચ કરવા માટે લૉન્ચર કીને દબાવી રાખો</translation>
+<translation id="4403775189117163360">કોઈ અલગ ફોલ્ડર પસંદ કરો</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">સ&હાય</translation>
<translation id="4409697491990005945">હાંસિયા</translation>
@@ -2280,7 +2294,6 @@
<translation id="4412698727486357573">સહાયતા કેન્દ્ર</translation>
<translation id="44141919652824029">"<ph name="APP_NAME" />"ને તમારા જોડાણ કરેલા USB ઉપકરણોની સૂચિ મેળવવાની મંજૂરી આપીએ?</translation>
<translation id="4414232939543644979">નવી &છુપી વિંડો</translation>
-<translation id="4414386768539506503">તમારા સુરક્ષા કોડનો સાઇન ડેટા જોવા માટે તેનો પિન દાખલ કરો. જો તમને તમારો પિન યાદ ન હોય, તો તમારે સુરક્ષા કોડ રીસેટ કરવો પડશે.</translation>
<translation id="4415245286584082850">કોઈ ડિવાઇસ મળ્યાં નથી. નવા ટૅબમાં સહાયતા કેન્દ્રનો લેખ ખોલો.</translation>
<translation id="4415276339145661267">તમારું Google એકાઉન્ટ મેનેજ કરો</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG એલિપ્ટિક કર્વ secp384r1 (ઉર્ફ NIST P-384)</translation>
@@ -2327,6 +2340,7 @@
<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ક્રૅશ થયું છે</translation>
<translation id="450099669180426158">ઉદ્ગાર ચિહ્નનું આયકન</translation>
<translation id="4501530680793980440">રીમૂવલની પુષ્ટિ કરો</translation>
+<translation id="4502423230170890588">આ ડિવાઇસમાંથી કાઢી નાખો</translation>
<translation id="4504940961672722399">આ આયકન પર ક્લિક કરીને અથવા <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> દબાવીને આ એક્સ્ટેંશનનો ઉપયોગ કરો.</translation>
<translation id="4508051413094283164">બધુ છુપી વિંડોમાં ખોલો</translation>
<translation id="4508265954913339219">સક્રિયતા નિષ્ફળ</translation>
@@ -2382,7 +2396,6 @@
<translation id="457386861538956877">વધુ...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Bluetooth ડિવાઇસની જોડી કરો</translation>
-<translation id="4578012756826807359">તમારા સાઇન ઇન ડેટાને સફળતાપૂર્વક ડિલીટ કરવામાં આવ્યો.</translation>
<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> કાસ્ટ કરવામાં અસમર્થ.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Linuxની પુનઃસ્થાપના કરતી વખતે ભૂલ આવી</translation>
<translation id="4582563038311694664">તમામ સેટિંગ્સને ફરીથી સેટ કરો</translation>
@@ -2407,6 +2420,7 @@
<translation id="4617001782309103936">ઘણું નાનું</translation>
<translation id="4617270414136722281">એક્સ્ટેન્શન વિકલ્પો</translation>
<translation id="4619615317237390068">અન્ય ઉપકરણોમાંથી ટૅબ્સ</translation>
+<translation id="462021874527520979">તમારા બધા ડિવાઇસ પરથી કૉલ</translation>
<translation id="4620809267248568679">આ સેટિંગ એક એક્સ્ટેંશન દ્વારા લાગુ કરાઈ છે.</translation>
<translation id="4623189117674524348">સિસ્ટમ આ ડિવાઇસ માટે API ઍક્સેસ અધિકૃત કરવામાં નિષ્ફળ થઈ.</translation>
<translation id="4625078469366263107">ઍપ ચાલુ કરો</translation>
@@ -2471,6 +2485,7 @@
<translation id="4724450788351008910">એફિલિએશન બદલાયું</translation>
<translation id="4725511304875193254">કોર્ગી - કૂતરાની એક પ્રજાતિ</translation>
<translation id="4726710629007580002">આ એક્સ્ટેંશન ઇન્સ્ટોલ કરવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે ચેતવણીઓ હતી:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> તમારા ફેરફારોને સીધા નીચે જણાવેલા ફોલ્ડરોમાં રહેલી ફાઇલોમાં સાચવી શકે છે.</translation>
<translation id="4727847987444062305">મેનેજ કરવામાં આવેલ અતિથિ સત્ર</translation>
<translation id="4728558894243024398">પ્લેટફોર્મ</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> તમારા ઉપકરણના સ્થાનનો ઉપયોગ કરવા માગે છે</translation>
@@ -2481,6 +2496,7 @@
<translation id="4737715515457435632">કૃપા કરીને નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો</translation>
<translation id="473775607612524610">અપડેટ કરો</translation>
<translation id="4739098340603978916">કદ: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">ટિકિટ</translation>
<translation id="4742746985488890273">શેલ્ફ પર પિન કરો</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />ઍપ્લિકેશનો કેવી રીતે અપલોડ કરવી તે જાણો<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{સાઇટને અનમ્યૂટ કરો}one{સાઇટને અનમ્યૂટ કરો}other{સાઇટને અનમ્યૂટ કરો}}</translation>
@@ -2523,6 +2539,7 @@
<translation id="4813136279048157860">મારી છબીઓ</translation>
<translation id="4813512666221746211">નેટવર્ક ભૂલ</translation>
<translation id="4816492930507672669">પૃષ્ઠ પર ફિટ</translation>
+<translation id="4820236583224459650">સક્રિય ટિકિટ તરીકે સેટ કરો</translation>
<translation id="4821935166599369261">&પ્રોફાઇલિંગ સક્ષમ</translation>
<translation id="4823484602432206655">વપરાશકર્તા અને ઉપકરણ સેટિંગ્સ વાંચો અને બદલો</translation>
<translation id="4824958205181053313">સિંક કરવાનું રદ કરીએ?</translation>
@@ -2694,10 +2711,10 @@
<translation id="5072836811783999860">સંચાલિત બુકમાર્ક્સ દર્શાવો</translation>
<translation id="5074318175948309511">નવી સેટિંગ્સ પ્રભાવમાં આવે તે પહેલાં આ પૃષ્ઠને ફરીથી લોડ કરવાની જરૂર પડી શકે છે.</translation>
<translation id="5075131525758602494">SIM નો PIN દાખલ કરો</translation>
-<translation id="507514548843781244">તમારા સુરક્ષા કોડ પર સ્ટોર કરેલો સાઇન ઇન ડેટા જુઓ અને કાઢી નાખો</translation>
<translation id="5078638979202084724">બધા ટૅબ્સ બુકમાર્ક કરો</translation>
<translation id="5078796286268621944">ખોટો PIN</translation>
<translation id="5079950360618752063">સૂચવેલ પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરો</translation>
+<translation id="508059534790499809">Kerberosની ટિકિટ રિફ્રેશ કરો</translation>
<translation id="5084230410268011727">સાઇટને મોશન અને લાઇટ સેન્સરનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો</translation>
<translation id="5085162214018721575">અપડેટ્સ માટે તપાસી રહ્યું છે</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2759,6 +2776,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{ટૅબને અનમ્યૂટ કરો}one{ટૅબને અનમ્યૂટ કરો}other{ટૅબને અનમ્યૂટ કરો}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">ડાઉનલોડ કરી રહ્યું છે</translation>
<translation id="5184063094292164363">&JavaScript કન્સોલ</translation>
+<translation id="5184209580557088469">આ વપરાશકર્તા નામ ધરાવતી ટિકિટ પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે</translation>
<translation id="5184662919967270437">તમારા ઉપકરણને અપડેટ કરી રહ્યાં છે</translation>
<translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"નું સૌથી નવું વર્ઝન બંધ કરવામાં આવ્યું છે, કારણ કે એને વધુ પરવાનગીઓની જરૂર છે.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2965,7 +2983,6 @@
<translation id="5496587651328244253">ગોઠવો</translation>
<translation id="549673810209994709">આ પૃષ્ઠનો અનુવાદ કરી શકાયો નથી.</translation>
<translation id="5499313591153584299">આ ફાઇલ તમારા કમ્પ્યુટર માટે હાનિકારક હોઇ શકે છે.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">ચાર્જિંગ અને કાર્યપ્રદર્શનની સમસ્યાઓ ટાળવા માટે સુસંગત OEM અથવા USB પ્રકાર-C પાવર અડૅપ્ટરનો ઉપયોગ કરો.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Firefox પરથી આયાત કરેલું</translation>
<translation id="5507756662695126555">નૉન-રીપ્યૂડિએશન</translation>
<translation id="5509693895992845810">આ &રૂપમાં સાચવો...</translation>
@@ -2992,7 +3009,6 @@
<translation id="5534304873398226603">ફોટો અથવા વીડિયો કાઢી નાખો</translation>
<translation id="5535941515421698170">આ ઉપકરણ પરથી તમારો અસ્તિત્વમાંનો ડેટા પણ દૂર કરો</translation>
<translation id="5539221284352502426">તમે દાખલ કરેલો પાસવર્ડ સર્વર દ્વારા નકારવામાં આવ્યો હતો. આ શક્ય કારણો હોઈ શકે છે: પાસવર્ડ ખૂબ ટૂંકો છે. પાસવર્ડમાં સંખ્યાઓ અથવા પ્રતીકોનો સમાવેશ થવો જ જોઈએ. પાસવર્ડ પહેલાંના પાસવર્ડ કરતાં જુદો હોવો જોઈએ.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">ઍપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરો</translation>
<translation id="5542132724887566711">પ્રોફાઇલ</translation>
<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" />ની કુકીને બ્લૉક કરેલ છે</translation>
<translation id="5543983818738093899">સ્થિતિ માટે તપાસી રહ્યું છે...</translation>
@@ -3166,6 +3182,7 @@
<translation id="5794414402486823030">હંમેશા સિસ્ટમ દર્શક સાથે ખોલો</translation>
<translation id="5794786537412027208">બધી Chrome એપ્લિકેશન્સને છોડી દો</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google, શોધ, જાહેરાતો અને અન્ય Google સેવાઓને વ્યક્તિગત કરવા માટે તમારા ઇતિહાસનો ઉપયોગ કરી શકે છે</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> નીચે જણાવેલા ફોલ્ડરમાંની બધી ફાઇલો વાંચી શકશે. આ ટૅબ ખુલ્લું હોય, માત્ર ત્યારે જ આ સાઇટ ફોલ્ડરમાં થયેલા કોઈપણ ફેરફારોને જોઈ શકે છે.</translation>
<translation id="579915268381781820">તમારો સુરક્ષા કોડ કાઢી નાખવામાં આવ્યો હતો.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Linux વર્ચ્યુઅલ મશીન: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">ગંતવ્ય ફાઇલ કપાયેલી છે અથવા છેલ્લા ડાઉનલોડ પછી દૂર કરવામાં આવી છે.</translation>
@@ -3269,6 +3286,7 @@
<translation id="5941153596444580863">વ્યક્તિ ઉમેરો...</translation>
<translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME" /> માટે કૃપા કરીને સાઇન ઇન કરો.</translation>
<translation id="5941711191222866238">નાનું કરો</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> નીચે જણાવેલા ફોલ્ડરોની બધી ફાઇલો વાંચી શકે છે. આ ટૅબ ખુલ્લું હોય, ત્યારે જ આ સાઇટ ફોલ્ડરમાં થયેલા ફેરફારોને જોઈ શકે છે.</translation>
<translation id="5945188205370098537">વપરાશ અને નિદાનનો ડેટા મોકલો. Googleને નિદાન, ડિવાઇસ અને ઍપ વપરાશનો ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે મોકલીને તમારા Android અનુભવને બહેતર બનાવવામાં સહાય કરો. આ સિસ્ટમ અને ઍપની સ્થિરતા અને અન્ય સુધારણાઓમાં સહાય કરશે. એકત્રીકરણ કરેલો કેટલોક ડેટા Google ઍપ અને ભાગીદારોને પણ મદદ કરશે, જેમ કે Android ડેવલપર. જો તમારી વધારાની વેબ અને ઍપ પ્રવૃત્તિ સેટિંગ ચાલુ હોય, તો આ ડેટા તમારા Google એકાઉન્ટમાં સાચવવામાં આવી શકે છે. <ph name="BEGIN_LINK1" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">રીપોર્ટ ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">ફાઇલનું વિશ્લેષણ કરવામાં અસમર્થ</translation>
@@ -3384,6 +3402,7 @@
<translation id="6106186653986077033">પ્લગ-ઇન VMને લાઇસન્સની જરૂર છે</translation>
<translation id="6107012941649240045">આને રજૂ કરેલું</translation>
<translation id="6112294629795967147">કદ બદલવા માટે સ્પર્શ કરો</translation>
+<translation id="6112727384379533756">ટિકિટ ઉમેરો</translation>
<translation id="6112931163620622315">તમારો ફોન તપાસો</translation>
<translation id="6112952769866305444">વ્યક્તિના <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" />માં ફેરફાર કરો</translation>
<translation id="6113942107547980621">Smart Lockનો ઉપયોગ કરવા માટે, તમારા ફોન પર પ્રાથમિક વપરાશકર્તા પ્રોફાઇલ પર સ્વિચ કરો</translation>
@@ -3393,7 +3412,6 @@
<translation id="6122081475643980456">તમારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન નિયંત્રિત કરવામાં આવી રહ્યું છે</translation>
<translation id="6122095009389448667">ક્લિપબોર્ડને જોવાથી આ સાઇટને બ્લૉક કરવાનું ચાલુ રાખો</translation>
<translation id="6122875415561139701">આના પર લેખન ઓપરેશનને મંજૂરી નથી: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">આ સુરક્ષા કોડ કોઈ સાઇન ઇન ડેટા સ્ટોર કરી શકતો નથી.</translation>
<translation id="6124650939968185064">નીચેના એક્સ્ટેન્શન્સ આ એક્સ્ટેન્શન પર નિર્ભર કરે છે:</translation>
<translation id="6124698108608891449">આ સાઇટ માટે વધુ પરવાનગીઓની જરૂર છે.</translation>
<translation id="6125479973208104919">કમનસીબે, તમને આ <ph name="DEVICE_TYPE" />માં તમારું એકાઉન્ટ ઉમેરવાની જરૂર પડશે.</translation>
@@ -4063,7 +4081,6 @@
<translation id="7143092389027215216">ડેમો મોડ શરૂ કરી રહ્યાં છીએ</translation>
<translation id="7143207342074048698">કનેક્ટ કરી રહ્યું છે</translation>
<translation id="7144878232160441200">ફરી પ્રયાસ કરો</translation>
-<translation id="714687768418476028">તમારો સુરક્ષા કોડ પિન વડે સુરક્ષિત નથી. સાઇન ઇન ડેટાને મેનેજ કરવા માટે પહેલા પિન બનાવો.</translation>
<translation id="7149893636342594995">છેલ્લા 24 કલાક</translation>
<translation id="715118844758971915">ક્લાસિક પ્રિન્ટર્સ</translation>
<translation id="7152478047064750137">આ એક્સટેન્શનને કોઈ વિશિષ્ટ પરવાનગીઓની જરૂર નથી</translation>
@@ -4248,6 +4265,7 @@
<translation id="7423098979219808738">પ્રથમ પૂછો</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">પૃષ્ઠભૂમિ પૃષ્ઠ: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" /> તરફથી કૉલ</translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{તમામ URLને &નવી વિંડોમાં ખોલો}=1{URLને &નવી વિંડોમાં ખોલો}one{તમામ (#) URLને &નવી વિંડોમાં ખોલો}other{તમામ (#) URLને &નવી વિંડોમાં ખોલો}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">વિકાસકર્તા</translation>
<translation id="7436921188514130341">અરેરે! નામ બદલતી વખતે એક ભૂલ આવી હતી.</translation>
@@ -4358,6 +4376,7 @@
<translation id="7607002721634913082">થોભાવેલું</translation>
<translation id="7609148976235050828">કૃપા કરીને ઇન્ટરનેટથી કનેક્ટ થાઓ અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
<translation id="7611008212562900400">તમારું ઉપકરણ, ઍપ્લિકેશનો, વેબ શોધો...</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> તમારા ફેરફારોને આ ફોલ્ડરમાં સાચવી શકાતા નથી કારણ કે આમાં સિસ્ટમની ફાઇલો છે.</translation>
<translation id="7616214729753637086">ઉપકરણની નોંધણી કરી રહ્યું છે...</translation>
<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" થી કનેક્ટ કરી રહ્યું છે</translation>
<translation id="7621382409404463535">ડિવાઇસ ગોઠવણી સાચવવામાં સિસ્ટમ નિષ્ફળ ગઈ.</translation>
@@ -4453,6 +4472,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">તમારા ડિસ્પ્લેની સીમાઓને ગોઠવો</translation>
<translation id="7760004034676677601">શું આ તમારી અપેક્ષા મુજબનું સ્ટાર્ટઅપ પૃષ્ઠ છે?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">તમારા બધા ડિવાઇસ પરથી કૉલ</translation>
<translation id="7764225426217299476">સરનામું ઉમેરો</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> પરથી <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> પ્રાપ્ત કર્યું</translation>
<translation id="7765158879357617694">સ્થાન</translation>
@@ -4589,6 +4609,7 @@
<translation id="7930294771522048157">સાચવેલ ચુકવણી પદ્ધતિઓ અહીં દેખાશે</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" />, તમારી સ્ક્રીન અને ઑડિઓને શેર કરી રહી છે.</translation>
<translation id="7931318309563332511">અજાણ</translation>
+<translation id="793293630927785390">નવા વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક માટે સંવાદ</translation>
<translation id="7932969338829957666">શેર કરેલા ફોલ્ડરો Linuxમાં <ph name="BASE_DIR" />પર ઉપલબ્ધ હોય છે.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{સાઇટને અનમ્યૂટ કરો}one{સાઇટને અનમ્યૂટ કરો}other{સાઇટને અનમ્યૂટ કરો}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">શેર કરેલા ફોલ્ડરોને મેનેજ કરો</translation>
@@ -4686,6 +4707,7 @@
<translation id="8054517699425078995">આ પ્રકારની ફાઇલ તમારા ઉપકરણને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે. શું તમે તો પણ <ph name="FILE_NAME" /> ને રાખવા માંગો છો?</translation>
<translation id="8054563304616131773">કૃપા કરીને માન્ય ઇમેઇલ ઍડ્રેસ દાખલ કરો</translation>
<translation id="8054921503121346576">USB કીબોર્ડ કનેક્ટ કર્યું</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ઑરિજિનલ ફાઇલોમાં સાચવવાની મંજૂરી ધરાવે છે</translation>
<translation id="8058655154417507695">સમાપ્તિ વર્ષ</translation>
<translation id="8059417245945632445">&ઉપકરણોની તપાસ કરો</translation>
<translation id="8063235345342641131">ડિફોલ્ટ લીલો અવતાર</translation>
@@ -4751,6 +4773,7 @@
<translation id="8168435359814927499">કન્ટેન્ટ</translation>
<translation id="8174047975335711832">ઉપકરણ માહિતી</translation>
<translation id="8174876712881364124">Google ડ્રાઇવમાં બૅકઅપ લો. કોઈપણ સમયે ડેટા સરળતાથી પાછો મેળવો અથવા ડિવાઇસ સ્વિચ કરો. આ બૅકઅપમાં ઍપનો ડેટા શામેલ હોય છે. બૅકઅપને Google પર અપલોડ કરવામાં આવે છે અને તમારા બાળકના Google એકાઉન્ટ પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરીને એન્ક્રિપ્ટ કરવામાં આવે છે. <ph name="BEGIN_LINK1" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">જ્યારે ટૅબ ખુલ્લું હોય, માત્ર ત્યારે જ આ સાઇટ ફેરફારો સાચવી અને વાંચી શકે છે.</translation>
<translation id="8177196903785554304">નેટવર્ક વિગતો</translation>
<translation id="8178208419593390223">તમારા સાઇન ઇન કરેલા હોય એવા Google એકાઉન્ટને મેનેજ કરો. Chrome અને Google Playમાં રહેલી વેબસાઇટ, ઍપ અને એક્સ્ટેંશન, પરવાનગીઓના આધારે આ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ તમારા અનુભવને ક્સ્ટમાઇઝ કરવા માટે કરી શકે છે.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4923,7 +4946,6 @@
<translation id="8438566539970814960">શોધ અને બ્રાઉઝિંગ વધુ સારું બનાવો</translation>
<translation id="8439506636278576865">આ ભાષામાં પૃષ્ઠોનું અનુવાદ કરવાની ઓફર આપે છે</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux ઍપ</translation>
-<translation id="844241640324986723">તમારા સાઇન ઇન ડેટાને ડિલીટ કરવાનું નિષ્ફળ થયું.</translation>
<translation id="8443338615972234259">કૃપા કરીને તમારા નિરીક્ષિત વપરાશકર્તા માટે હમણાં જ નવું એકાઉન્ટ બનાવો.</translation>
<translation id="8446884382197647889">વધુ જાણો</translation>
<translation id="8447409163267621480">કાં તો Ctrl અથવા Alt શામેલ કરો</translation>
@@ -5025,6 +5047,7 @@
<translation id="8602851771975208551">તમારા કમ્પ્યુટર પરના બીજા પ્રોગ્રામે એક ઍપ્લિકેશન ઉમેરી જે Chrome કાર્ય કરે છે તે રીતને બદલી શકે છે.</translation>
<translation id="8605428685123651449">SQLite મેમરી</translation>
<translation id="8606726445206553943">તમારા MIDI ઉપકરણોનો ઉપયોગ કરો</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Kerberosની ટિકિટ ઉમેરો</translation>
<translation id="8609465669617005112">ઉપર ખસેડો</translation>
<translation id="8610103157987623234">ખોટું ફૉર્મેટ. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો</translation>
<translation id="8615618338313291042">છૂપી ઍપ્લિકેશન: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5149,6 +5172,7 @@
<translation id="8770406935328356739">એક્સ્ટેન્શન રૂટ ડિરેક્ટરી</translation>
<translation id="8770507190024617908">લોકોને સંચાલિત કરો</translation>
<translation id="8771300903067484968">પ્રારંભ પેજના બૅકગ્રાઉન્ડને ડિફૉલ્ટ બૅકગ્રાઉન્ડ તરીકે સેટ કરવામાં આવ્યું છે.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">પુનઃસ્થાપિત કરવાનું કન્ફર્મ કરો</translation>
<translation id="8774934320277480003">ઉપરી હાંસિયો</translation>
<translation id="8775144690796719618">અમાન્ય URL</translation>
<translation id="8777628254805677039">રુટ પાસવર્ડ</translation>
@@ -5362,6 +5386,7 @@
<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" />, એન્ટરપ્રાઇઝ નીતિ દ્વારા અવરોધિત કરેલ છે</translation>
<translation id="9088917181875854783">કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે "<ph name="DEVICE_NAME" />" પર આ પાસકી દેખાય છે:</translation>
<translation id="9094033019050270033">પાસવર્ડ અપડેટ કરો</translation>
+<translation id="9094038138851891550">વપરાશકર્તાનું નામ અમાન્ય છે</translation>
<translation id="9094982973264386462">દૂર કરો</translation>
<translation id="9095253524804455615">દૂર કરો</translation>
<translation id="9095388113577226029">વધુ ભાષાઓ...</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
index f54d009..0f282615 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">पासवर्ड बदलें</translation>
<translation id="1090126737595388931">कोई पृष्ठभूमि ऐप्स चालू नहीं है</translation>
<translation id="1090290614672149983">मूल फ़ाइल में बदलाव सेव करें?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">स्क्रीन चालू होने पर कभी भी "OK Google" बोलें और अपनी Assistant सेवा एक्सेस करें</translation>
<translation id="1091767800771861448">छोड़ने के लिए ESCAPE दबाएं (केवल गैर-आधिकारिक बिल्ड).</translation>
<translation id="1093457606523402488">दृश्यमान नेटवर्क:</translation>
<translation id="1094607894174825014">पढ़ें या लिखें संचालन का अनुरोध किसी अमान्य ऑफ़सेट के साथ इस पर किया गया था: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -163,7 +162,7 @@
<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />आप इस डिवाइस पर जगह की मुख्य सेटिंग बंद करके जगह की जानकारी वाली सेवा को बंद कर सकते हैं. आप जगह की सेटिंग में जाकर वाई-फ़ाई, मोबाइल नेटवर्क और जगह की जानकारी का पता लगाने वाले सेंसर का इस्तेमाल करना बंद भी कर सकते हैं.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="122082903575839559">प्रमाणपत्र हस्ताक्षर एल्गोरिद्म</translation>
<translation id="1221024147024329929">RSA सुरक्षित तरीका के साथ PKCS #1 MD2</translation>
-<translation id="1221825588892235038">केवल चयन</translation>
+<translation id="1221825588892235038">सिर्फ़ चुनें</translation>
<translation id="1223853788495130632">आपका व्यवस्थापक इस सेटिंग के लिए किसी विशिष्ट मान की अनुशंसा करता है.</translation>
<translation id="1224275271335624810">सबसे तेज़</translation>
<translation id="1225177025209879837">अनुरोध पूरा करने की प्रक्रिया जारी है...</translation>
@@ -542,7 +541,6 @@
<translation id="1792619191750875668">बढ़ाया हुआ डिसप्ले</translation>
<translation id="1794791083288629568">इस समस्या को ठीक करने में हमारी सहायता करने के लिए फ़ीडबैक भेजें.</translation>
<translation id="1795214765651529549">क्लासिक का उपयोग करें</translation>
-<translation id="1797738254362176886">अपनी सुरक्षा कुंजी डिवाइस में लगाकर उसे छुएं और साइन इन का डेटा देखें.</translation>
<translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" एक्सटेंशन अपने आप अक्षम हो गया था.</translation>
<translation id="1802687198411089702">पेज काम नहीं कर रहा है. आप इंतज़ार कर सकते हैं या बाहर निकल सकते हैं.</translation>
<translation id="1802931390041703523">इस पेज पर फ़्लैश ब्लॉक कर दिया गया था</translation>
@@ -788,7 +786,6 @@
<translation id="2177950615300672361">गुप्त टैब: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> पर <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> आपके कंप्यूटर को एक्सेस करना चाहता है</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA समझौता</translation>
-<translation id="2179849162388791084">आपकी सुरक्षा कुंजी से साइन इन का डेटा इकट्ठा नहीं हो पाया.</translation>
<translation id="218070003709087997">प्रिंट की जाने वाली कॉपी की संख्या (1 से 999) दर्शाने के लिए किसी संख्या का उपयोग करें.</translation>
<translation id="2184515124301515068">Chrome को चुनने दें कि साइटें कब आवाज़ चला सकती हैं (सुझाव)</translation>
<translation id="2187895286714876935">सर्वर प्रमाणपत्र आयात गड़बड़ी</translation>
@@ -1376,7 +1373,6 @@
<translation id="3022978424994383087">समझ नहीं आया.</translation>
<translation id="3023464535986383522">चुनें और सुनें</translation>
<translation id="3024374909719388945">24-घंटे की घड़ी का उपयोग करें</translation>
-<translation id="30256218463955326">डॉक इसके साथ काम नहीं करता</translation>
<translation id="3031417829280473749">एजेंट X</translation>
<translation id="3031557471081358569">आयात करने के लिए आइटम को चुनें:</translation>
<translation id="3031601332414921114">प्रिंटिंग फिर से शुरू करें</translation>
@@ -1566,7 +1562,6 @@
<translation id="3348038390189153836">निकालने योग्य डिवाइस का पता चला</translation>
<translation id="3349933790966648062">मेमोरी फ़ुटप्रिंट</translation>
<translation id="3350117557200012647">दूसरे डिवाइस से जोड़ने के मोड में जाएं</translation>
-<translation id="3350263973613584174">इस सुरक्षा कुंजी में साइन इन का कोई डेटा सेव नहीं है</translation>
<translation id="3355936511340229503">कनेक्शन गड़बड़ी</translation>
<translation id="3356580349448036450">पूरा हुआ</translation>
<translation id="3359256513598016054">प्रमाणपत्र नीति बाध्यताएं</translation>
@@ -1599,7 +1594,7 @@
<translation id="3406605057700382950">बुकमार्क बार &दिखाएं</translation>
<translation id="3409785640040772790">मैप</translation>
<translation id="3410832398355316179">इस उपयोगकर्ता को हटाए जाने पर, इससे जुड़ीं सभी फ़ाइलों और स्थानीय डेटा को हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा. <ph name="USER_EMAIL" /> अब भी बाद में साइन इन कर सकते हैं.</translation>
-<translation id="3412265149091626468">चयन पर जाएं</translation>
+<translation id="3412265149091626468">चुनें पर जाएं</translation>
<translation id="3413122095806433232">CA जारीकर्ता: <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="3414952576877147120">आकार:</translation>
<translation id="3420501302812554910">अंदरूनी सुरक्षा कुंजी को रीसेट करने की ज़रूरत है</translation>
@@ -1946,7 +1941,6 @@
<translation id="3878840326289104869">'निगरानी में रखा गया उपयोगकर्ता' बनाना</translation>
<translation id="3879748587602334249">डाउनलोड मैनेजर</translation>
<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> से नोट लेना</translation>
-<translation id="388900914234409233">इस Chromebook को चार्ज करने के लिए इसके साथ काम करने वाली OEM बैटरी इस्तेमाल करें.</translation>
<translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP जोड़ें...</translation>
<translation id="3893536212201235195">अपनी पहुंच-योग्यता सेटिंग पढ़ें और बदलें</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (बोला गया फ़ीडबैक)</translation>
@@ -2136,7 +2130,6 @@
<translation id="4147911968024186208">कृपया फिर से कोशिश करें. अगर आपको यह गड़बड़ी फिर से दिखाई देती है, तो कृपया अपने सहायता प्रतिनिधि से संपर्क करें.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">डिसप्ले</translation>
-<translation id="4150234330364554482">ऐसा OEM डॉकिंग स्टेशन इस्तेमाल करें जिसे इस Chromebook के साथ काम करने के लिए बनाया गया हो.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 टैब}one{# टैब}other{# टैब}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">फ़िंगरप्रिंट</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2283,7 +2276,6 @@
<translation id="4412698727486357573">सहायता केंद्र</translation>
<translation id="44141919652824029">"<ph name="APP_NAME" />" को आपके अटैच किए हुए USB डिवाइसों की सूची पाने दें?</translation>
<translation id="4414232939543644979">नई &गुप्त विंडो</translation>
-<translation id="4414386768539506503">अपनी सुरक्षा कुंजी पर मौजूद साइन इन का डेटा देखने के लिए, उसका पिन डालें. अगर आपको पिन नहीं पता है, तो सुरक्षा कुंजी रीसेट करनी होगी.</translation>
<translation id="4415245286584082850">कोई डिवाइस नहीं मिला. नए टैब में सहायता केंद्र लेख खोलें.</translation>
<translation id="4415276339145661267">अपना Google खाता प्रबंधित करें</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG अंडाकार वक्र secp384r1 (अर्थात NIST P-384)</translation>
@@ -2385,7 +2377,6 @@
<translation id="457386861538956877">ज़्यादा...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">ब्लूटूथ डिवाइस युग्मित करें</translation>
-<translation id="4578012756826807359">आपका साइन-इन डेटा हटा दिया गया है.</translation>
<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> को कास्ट करने में असमर्थ.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Linux को बहाल करते समय गड़बड़ी हुई</translation>
<translation id="4582563038311694664">सभी सेटिंग रीसेट करें</translation>
@@ -2697,7 +2688,6 @@
<translation id="5072836811783999860">प्रबंधित बुकमार्क दिखाएं</translation>
<translation id="5074318175948309511">नई सेटिंग के प्रभावी होने से पहले इस पृष्ठ को रीलोड करने की आवश्यकता हो सकती है.</translation>
<translation id="5075131525758602494">सिम PIN डालें</translation>
-<translation id="507514548843781244">अपनी सुरक्षा कुंजी पर सेव किया गया साइन इन का डेटा देखें और हमेशा के लिए मिटाएं</translation>
<translation id="5078638979202084724">सभी टैब बुकमार्क करें</translation>
<translation id="5078796286268621944">गलत पिन</translation>
<translation id="5079950360618752063">सुझाए गए पासवर्ड का इस्तेमाल करें</translation>
@@ -2968,7 +2958,6 @@
<translation id="5496587651328244253">व्यवस्थित करें</translation>
<translation id="549673810209994709">इस पेज का अनुवाद नहीं किया जा सका.</translation>
<translation id="5499313591153584299">यह फ़ाइल आपके कंप्यूटर के लिए हानिकारक हो सकती है.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">चार्ज होने और प्रदर्शन से जुड़ी समस्याओं से बचने के लिए, इसके साथ काम करने वाला OEM या यूएसबी टाइप-सी पावर अडैप्टर इस्तेमाल करें.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Firefox से आयात किया गया</translation>
<translation id="5507756662695126555">गैर-अस्वीकरण</translation>
<translation id="5509693895992845810">इस रूप में सेव करें...</translation>
@@ -2987,7 +2976,7 @@
<translation id="5526701598901867718">सभी (असुरक्षित)</translation>
<translation id="5526745900034778153">सिंक फिर से शुरू करने के लिए दोबारा साइन इन करें</translation>
<translation id="5527463195266282916">एक्सटेंशन डाउनग्रेड करने का प्रयास किया गया.</translation>
-<translation id="5527474464531963247">आप किसी दूसरे नेटवर्क का चयन भी कर सकते हैं.</translation>
+<translation id="5527474464531963247">आप किसी दूसरे नेटवर्क को भी चुन सकते हैं.</translation>
<translation id="5530160549030561969">हर सुविधा की सेटिंग देखें और अगर चाहें तो उन्हें बदलें</translation>
<translation id="5530766185686772672">गुप्त टैब बंद करें</translation>
<translation id="5532223876348815659">वैश्विक</translation>
@@ -2995,7 +2984,6 @@
<translation id="5534304873398226603">फ़ोटो या वीडियो खारिज करें</translation>
<translation id="5535941515421698170">इस डिवाइस से अपना मौजूदा डेटा भी निकालें</translation>
<translation id="5539221284352502426">आपने जो पासवर्ड डाला है, उसे सर्वर ने अस्वीकार कर दिया है. संभावित कारण ये हो सकते हैं: पासवर्ड बहुत छोटा है. पासवर्ड में संख्याएं या चिह्न होने चाहिए. पासवर्ड, पिछले पासवर्ड से अलग होना चाहिए.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">ऐप्लिकेशन का उपयोग करें</translation>
<translation id="5542132724887566711">प्रोफ़ाइल</translation>
<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> की कुकी ब्लॉक की गई हैं</translation>
<translation id="5543983818738093899">स्थिति की जाँच की जा रही है...</translation>
@@ -3394,7 +3382,6 @@
<translation id="6122081475643980456">आपका इंटरनेट कनेक्शन नियंत्रित किया जा रहा है</translation>
<translation id="6122095009389448667">इस साइट को क्लिपबोर्ड देखने से ब्लॉक करते रहें</translation>
<translation id="6122875415561139701">लिखें कार्रवाई की इस पर अनुमति नहीं है: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">इस सुरक्षा कुंजी में साइन इन डेटा सेव नहीं किया जा सकता.</translation>
<translation id="6124650939968185064">निम्न एक्सटेंशन इस एक्सटेंशन पर निर्भर हैं:</translation>
<translation id="6124698108608891449">इस साइट को ज़्यादा अनुमतियां चाहिए.</translation>
<translation id="6125479973208104919">दुर्भाग्यवश, आपको इस <ph name="DEVICE_TYPE" /> में अपना खाता फिर से जोड़ना होगा.</translation>
@@ -3613,7 +3600,7 @@
<translation id="6456955391422100996">विज्ञापन हटाया गया.</translation>
<translation id="645705751491738698">JavaScript को अवरोधित करना जारी रखें</translation>
<translation id="6458701200018867744">अपलोड नहीं हो सका (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
-<translation id="6459488832681039634">ढूंढने के लिए चयन का उपयोग करें</translation>
+<translation id="6459488832681039634">ढूंढने के लिए चुनाव का उपयोग करें</translation>
<translation id="6459799433792303855">चालू विंडो को किसी दूसरे डिसप्ले में ले जाया गया.</translation>
<translation id="6460601847208524483">अगला ढूंढें</translation>
<translation id="6461170143930046705">नेटवर्क खोज रहा है...</translation>
@@ -4064,7 +4051,6 @@
<translation id="7143092389027215216">डेमो मोड चालू किया जा रहा है</translation>
<translation id="7143207342074048698">कनेक्ट हो रहा है</translation>
<translation id="7144878232160441200">फिर से प्रयास करें</translation>
-<translation id="714687768418476028">आपकी सुरक्षा कुंजी को पिन से सुरक्षित नहीं किया गया है. साइन इन का डेटा प्रबंधित करने के लिए, पहले पिन बनाएं.</translation>
<translation id="7149893636342594995">पिछले 24 घंटे</translation>
<translation id="715118844758971915">क्लासिक प्रिंटर</translation>
<translation id="7152478047064750137">इस एक्सटेंशन को कोई खास अनुमति नहीं चाहिए</translation>
@@ -4111,7 +4097,7 @@
<translation id="7222232353993864120">ईमेल पता</translation>
<translation id="7225179976675429563">नेटवर्क प्रकार गुम</translation>
<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (विक्रेता: <ph name="VENDOR_ID" />, उत्पाद: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
-<translation id="7228479291753472782">सेटिंग में यह निर्दिष्ट करने वाली हेरफेर करें कि क्या वेबसाइट भौगोलिक स्थान, माइक्रोफ़ोन, कैमरा वगैरह जैसी सुविधाओं का उपयोग कर सकती हैं.</translation>
+<translation id="7228479291753472782">ऐसी सेटिंग में बदलाव करें जो यह जानकारी देते हों कि क्या भौगोलिक स्थान, माइक्रोफ़ोन, कैमरा वगैरह जैसी सुविधाओं का इस्तेमाल वेबसाइट कर सकती हैं.</translation>
<translation id="7228523857728654909">स्क्रीन लॉक और साइन इन करें</translation>
<translation id="7229570126336867161">EVDO की आवश्यकता है</translation>
<translation id="7230787553283372882">अपने लेख के आकार को पसंद के मुताबिक बनाएं</translation>
@@ -4804,7 +4790,7 @@
<translation id="8234795456569844941">कृपया इस समस्या को ठीक करने में हमारे इंजीनियरों की मदद करें. हमें बताएं कि प्रोफ़ाइल से जुड़ी गड़बड़ी का मैसेज मिलने से ठीक पहले क्या हुआ था:</translation>
<translation id="8236917170563564587">उसके बजाय यह टैब शेयर करें</translation>
<translation id="8241040075392580210">शेडी</translation>
-<translation id="8241806945692107836">डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन निर्धारित किया जा रहा है...</translation>
+<translation id="8241806945692107836">डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन तय किया जा रहा है...</translation>
<translation id="8241868517363889229">अपने बुकमार्क पढ़ें और बदलें</translation>
<translation id="8242426110754782860">आगे बढ़ें</translation>
<translation id="8244514732452879619">लाइटें जल्दी ही बंद हो जाएंगी</translation>
@@ -4929,7 +4915,6 @@
<translation id="8438566539970814960">खोजों और ब्राउज़िंग को बेहतर बनाएं</translation>
<translation id="8439506636278576865">इस भाषा में पृष्ठों का अनुवाद करने का ऑफ़र दें</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux ऐप्लिकेशन</translation>
-<translation id="844241640324986723">आपके साइन-इन डेटा को हटाया नहीं जा सका.</translation>
<translation id="8443338615972234259">निगरानी में रखे गए अपने उपयोगकर्ता के लिए कृपया अभी एक नया खाता बनाएं.</translation>
<translation id="8446884382197647889">ज़्यादा जानें</translation>
<translation id="8447409163267621480">Ctrl या Alt में से किसी एक को शामिल करें</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
index 7724a6c..ed40fda 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Promjena zaporke</translation>
<translation id="1090126737595388931">Nema pokrenutih pozadinskih aplikacija</translation>
<translation id="1090290614672149983">Želite li spremiti promjene u izvornu datoteku?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Pristupite svojem Asistentu svaki put kad izgovorite "Ok Google", a zaslon je uključen.</translation>
<translation id="1091767800771861448">Pritisnite tipku ESCAPE za preskakanje (samo neslužbene međuverzije).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Vidljive mreže:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Zatražena je operacija čitanja ili zapisivanja s nevažećim odstupanjem na uređaju: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Najbrže</translation>
<translation id="1225177025209879837">Obrada zahtjeva...</translation>
<translation id="1227507814927581609">Autentifikacija nije uspjela prilikom povezivanja s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> može spremati vaše promjene izravno u datoteke u sljedećim mapama. Ta web-lokacija može spremati promjene samo dok je ova kartica otvorena.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Želite li uključiti sinkronizaciju?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Neimenovano</translation>
<translation id="1233497634904001272">Ponovo dodirnite svoj sigurnosni ključ da biste dovršili zahtjev.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Spremljene zaporke možete pregledati i upravljati njima ovdje: <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Da bi se prikazale kartice s vaših ostalih uređaja, prijavite se na Chrome.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Pisač na usluzi Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberosovi tiketi</translation>
<translation id="1327977588028644528">Pristupnik</translation>
<translation id="1329584516321524826">Upravo je ažurirano</translation>
<translation id="1330145147221172764">Omogući tipkovnicu na zaslonu</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Odaberite datoteku</translation>
<translation id="1370749010280229230">Pojavila se poteškoća sa zaslonom povezanim s priključnom stanicom</translation>
<translation id="1371301976177520732">Vaše oznake, zaporke, povijest i još mnogo na svim vašim uređajima</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> može spremati vaše promjene izravno u sljedeće datoteke i mape.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Sinkroniziraj sa svojim računom</translation>
<translation id="1374844444528092021">Certifikat koji zahtijeva mreža "<ph name="NETWORK_NAME" />" nije instaliran ili više ne vrijedi. Preuzmite novi certifikat i pokušajte se povezati ponovo.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Spremljene zaporke</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Pozdrav.</translation>
<translation id="138784436342154190">Želite li vratiti zadanu polaznu stranicu?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Otvori kao uobičajenu karticu</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Spremanje u tu mapu nije moguće</translation>
<translation id="1393283411312835250">Sunce i oblaci</translation>
<translation id="1395730723686586365">Alat za ažuriranje pokrenut je</translation>
<translation id="1396139853388185343">Pogreška pri postavljanju pisača</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Pitaj prije pristupanja</translation>
<translation id="1434696352799406980">Polazna stranica, web-stranica nove kartice, tražilica i prikvačene kartice vratit će se na zadano. Onemogućit će se sva proširenja i izbrisati privremeni podaci kao što su kolačići. Vaše oznake, povijest i spremljene zaporke neće se izbrisati.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Početna je stranica web-stranica nove kartice</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Vrijedi <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Nastavi s postavljanjem</translation>
<translation id="1436784010935106834">Uklonjeno</translation>
<translation id="1442392616396121389">Prefiks usmjeravanja</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Izvor napajanja</translation>
<translation id="1530838837447122178">Otvorite postavke miša i dodirne podloge na uređaju</translation>
<translation id="1531004739673299060">Prozor aplikacije</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Prikaži dijaloški okvir "Dodajte novi Wi-Fi"</translation>
<translation id="1536754031901697553">Prekidanje veze...</translation>
<translation id="15373452373711364">Veliki pokazivač miša</translation>
<translation id="1540605929960647700">Omogućite demo-način</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Neaktivno)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (nativno)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Odaberite tiket koji ćete upotrebljavati za autentifikaciju. <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">U tijeku je sigurnosno kopiranje spremnika <ph name="CONTAINER_ID" /></translation>
<translation id="1712349894969001173">Koristite ovu zaporku na iPhoneu</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> želi trajno pohraniti podatke na vaše lokalno računalo</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Prošireni zaslon</translation>
<translation id="1794791083288629568">Pošaljite povratne informacije da biste nam pomogli riješiti taj problem.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Koristi klasičnu</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Umetnite i dodirnite sigurnosni ključ za prikaz njegovih podataka za prijavu.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Proširenje "<ph name="EXTENSION_NAME" />" automatski je onemogućeno.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Stranica ne reagira. Možete je pričekati ili napustiti.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Na ovoj je stranici blokiran Flash</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Anonimna kartica: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> na domeni <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> želi pristupiti vašem računalu</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA kompromis</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Prikupljanje podataka za prijavu sa sigurnosnog ključa nije uspjelo.</translation>
<translation id="218070003709087997">Upotrijebite broj kako biste odredili broj primjeraka za ispis (od 1 do 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Neka Chrome odluči kada web-lokacije mogu reproducirati zvuk (preporučeno)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Pogreška pri uvozu Certifikata poslužitelja</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Prijeđi na videorekorder</translation>
<translation id="2288735659267887385">Postavke pristupačnosti</translation>
<translation id="2289270750774289114">Prikaži upit kad web-lokacija želi tražiti Bluetooth uređaje u blizini (preporučeno)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Želite li dopustiti web-lokaciji da čita ovu mapu?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Pokrenite <ph name="PRODUCT_NAME" /> kao običan korisnik. Ako ga trebate pokrenuti kao korijenski direktorij radi razvoja, pokrenite ga ponovo s oznakom --no-sandbox.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Želite li instalirati program <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Pretražite pisače</translation>
@@ -979,6 +984,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Napredne postavke sinkronizacije</translation>
<translation id="2453860139492968684">Završi</translation>
<translation id="2454247629720664989">Ključna riječ</translation>
+<translation id="245650153866130664">Da biste automatski osvježili tiket, potvrdite opciju "Zapamti zaporku". Vaša će se zaporka pohraniti samo na vašem uređaju.</translation>
<translation id="245661998428026871">Videozapis iz načina slike u slici prestat će se reproducirati.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> želi kopirati datoteke s jedinice <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Ažuriranje računa, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1021,6 +1027,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Ovaj nadzirani račun uskoro će se ukloniti</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Zaslon #}one{Zaslon #}few{Zaslon #}other{Zaslon #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> od <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Tiket uklonjen</translation>
<translation id="2508428939232952663">Račun Trgovine Google Play</translation>
<translation id="2509495747794740764">Iznos skaliranja mora biti broj od 10 do 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1069,6 +1076,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Ukupno: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Dugo</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Platforma <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Dohvaćanje Kerberosovog tiketa nije uspjelo. Pokušajte ponovo ili se obratite administratoru uređaja u svojoj organizaciji. (Kôd pogreške <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">Na ovoj se kartici dijeli vaš zaslon.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Međuspremnik</translation>
<translation id="2586672484245266891">Unesite kraći URL</translation>
@@ -1123,6 +1131,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome web-trgovina</translation>
<translation id="2663302507110284145">Jezik</translation>
<translation id="2665394472441560184">Dodaj novu riječ</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Isteklo</translation>
<translation id="2665717534925640469">Ova je stranica sada na cijelom zaslonu i onemogućila je pokazivač miša.</translation>
<translation id="2665919335226618153">O, ne! Došlo je do pogreške prilikom formatiranja.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Otvori prozor u načinu rada za goste</translation>
@@ -1376,7 +1385,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Nisam shvatio.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Odabir za govor</translation>
<translation id="3024374909719388945">Koristi 24-satni sat</translation>
-<translation id="30256218463955326">Priključna stanica nije kompatibilna</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agentica X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Odaberi stavke za uvoz:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Nastavi ispis</translation>
@@ -1553,6 +1561,7 @@
<translation id="3319048459796106952">&Novi anonimni prozor</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Vrijeme upotrebe ti je produženo</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera i mikrofon isključeni su u Postavkama sustava na Macu</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Vraćanjem iz sigurnosne kopije izbrisat će se postojeće Linux aplikacije i podaci u mapama za Linux datoteke.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Informacije o aplikaciji</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – reprodukcija videozapisa u načinu slike u slici</translation>
@@ -1566,7 +1575,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Otkriven je uklonjivi uređaj</translation>
<translation id="3349933790966648062">Upotreba memorije</translation>
<translation id="3350117557200012647">Pokreni način uparivanja</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Za taj sigurnosni ključ nema pohranjenih podataka za prijavu.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Pogreška veze</translation>
<translation id="3356580349448036450">Dovršeno</translation>
<translation id="3359256513598016054">Ograničenja pravila certifikata</translation>
@@ -1825,6 +1833,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Došlo je do pogreške prilikom pokretanja usluge virtualnog računala. Pokušajte ponovo.</translation>
<translation id="3725367690636977613">stranice</translation>
<translation id="3726137731714254362">Uklanjanjem mapa s ovog mjesta zaustavit će se dijeljenje, ali se datoteke neće izbrisati.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> može spremati vaše promjene izravno u sljedeće datoteke.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Promjena te postavke utjecat će na sve dijeljene mreže</translation>
<translation id="3727187387656390258">Provjeri skočni prozor</translation>
<translation id="372722114124766626">Samo jednom</translation>
@@ -1946,13 +1955,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Izrada nadziranog korisnika</translation>
<translation id="3879748587602334249">Upravitelj preuzimanja</translation>
<translation id="3888550877729210209">Izrada bilježaka pomoću aplikacije <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Za punjenje Chromebooka upotrijebite kompatibilnu OEM bateriju.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Dodaj OpenVPN/L2TP...</translation>
<translation id="3893536212201235195">čitati i mijenjati vaše postavke pristupačnosti</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (govorne povratne informacije)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Uključite nedavnu povijest Asistenta putem Sherloga. To može uključivati vaš identitet, lokaciju i informacije o otklanjanju pogrešaka. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Dodavanje mape</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Korisničko ime za Kerberos</translation>
<translation id="389589731200570180">Dijeljenje s gostima</translation>
<translation id="389901847090970821">Odaberite tipkovnicu</translation>
<translation id="3899879303189199559">Izvan mreže više od godinu dana</translation>
@@ -1965,6 +1974,7 @@
<translation id="3909791450649380159">Iz&reži</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (ime koji se upotrebljava na tom uređaju)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Stranica Nova kartica</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – ima dopuštenje za čitanje mape na vašem uređaju</translation>
<translation id="3915280005470252504">Pretraživanje po glasu</translation>
<translation id="3916445069167113093">Ova vrsta datoteke može oštetiti vaše računalo. Želite li ipak zadržati datoteku <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Prijavi pojedinosti Googleu</translation>
@@ -1985,6 +1995,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Uvijek prevedi <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626">Uređaji dobavljača <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Omogući automatsko ponavljanje</translation>
+<translation id="394114064046181471">Ta web-lokacija također može čitati sve datoteke u sljedećim mapama.</translation>
<translation id="3941357410013254652">ID kanala</translation>
<translation id="3941565636838060942">Da biste sakrili pristup ovom programu, morate ga deinstalirati pomoću apleta
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> na upravljačkoj ploči.
@@ -2137,7 +2148,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Pokušajte ponovo. Ako se pogreška ponovi, obratite se predstavniku podrške.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Zaslon</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Upotrijebite OEM priključnu stanicu namijenjenu za ovaj Chromebook.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 kartica}one{# kartica}few{# kartice}other{# kartica}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Otisci prstiju</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2174,6 +2184,7 @@
<translation id="42137655013211669">Pristup tom resursu zabranio je poslužitelj.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Ups, nedopušteni simboli u imenu!</translation>
<translation id="4225397296022057997">Na svim web-lokacijama</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Konfigurirajte Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Cijeli zaslon</translation>
<translation id="4235965441080806197">Otkaži prijavu</translation>
<translation id="4242533952199664413">Otvori postavke</translation>
@@ -2245,6 +2256,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Korisničko ime nije poznato poslužitelju</translation>
<translation id="4348766275249686434">Prikupljaj pogreške</translation>
<translation id="4350019051035968019">Uređaj se ne može prijaviti na domenu kojoj pripada vaš račun jer je postavljen za upravljanje na nekoj drugoj domeni.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> želi potražiti Bluetooth uređaje u blizini. Pronađeni su sljedeći uređaji:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Web-lokacije koje posjetite pojavit će se ovdje</translation>
<translation id="435527878592612277">Odaberite fotografiju</translation>
<translation id="4358313196493694334">Stabiliziraj lokaciju klika</translation>
@@ -2273,9 +2285,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Korisnik <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Anonimno}one{# otvoreni anonimni prozor}few{# otvorena anonimna prozora}other{# otvorenih anonimnih prozora}}</translation>
<translation id="439266289085815679">Konfiguracijom Bluetootha upravlja <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Uredite konfiguracijsku datoteku</translation>
<translation id="4394049700291259645">Onemogući</translation>
<translation id="4400367121200150367">Ovdje će se pojaviti web-lokacije koje nikad ne spremaju zaporke</translation>
<translation id="4400632832271803360">Držite tipku Pokretač da biste izmjenjivali ponašanje tipki u najvišem retku</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Odaberite drugu mapu</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">P&omoć</translation>
<translation id="4409697491990005945">Margine</translation>
@@ -2284,7 +2298,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Centar za pomoć</translation>
<translation id="44141919652824029">Dopustiti aplikaciji "<ph name="APP_NAME" />" pristup popisu vaših spojenih USB uređaja?</translation>
<translation id="4414232939543644979">&Novi anoniman prozor</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Unesite PIN sigurnosnog ključa za prikaz njegovih podataka za prijavu. Ako ne znate PIN, morat ćete vratiti sigurnosni ključ na zadano.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Uređaji nisu pronađeni. Otvorite članak centra za pomoć u novoj kartici.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Upravljajte svojim Google računom</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG eliptična krivulja secp384r1 (poznata i kao NIST P-384)</translation>
@@ -2331,6 +2344,7 @@
<translation id="4500114933761911433">Srušio se dodatak <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
<translation id="450099669180426158">Ikona uskličnika</translation>
<translation id="4501530680793980440">Potvrda uklanjanja</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Ukloni s ovog uređaja</translation>
<translation id="4504940961672722399">Upotrijebite to proširenje tako što ćete kliknuti ovu ikonu ili pritisnuti prečac <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Otvori sve u anonimnom prozoru</translation>
<translation id="4508265954913339219">Aktivacija nije uspjela</translation>
@@ -2386,7 +2400,6 @@
<translation id="457386861538956877">Više...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Uparivanje Bluetooth uređaja</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Podaci za prijavu uspješno su izbrisani.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Ne može se emitirati <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Došlo je do pogreške prilikom vraćanja Linuxa</translation>
<translation id="4582563038311694664">Vraćanje svih postavki na zadano</translation>
@@ -2411,6 +2424,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Prekratko</translation>
<translation id="4617270414136722281">Opcije proširenja</translation>
<translation id="4619615317237390068">Kartice s drugih uređaja</translation>
+<translation id="462021874527520979">Nazovite sa svojih uređaja</translation>
<translation id="4620809267248568679">Ovom postavkom upravlja proširenje.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Sustav nije uspio autorizirati pristup API-ja za ovaj uređaj.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Omogući aplikaciju</translation>
@@ -2475,6 +2489,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Promijenjena afilijacija</translation>
<translation id="4725511304875193254">Corgi</translation>
<translation id="4726710629007580002">Pri pokušaju instaliranja proširenja pojavila su se neka upozorenja:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> može spremati vaše promjene izravno u datoteke u sljedećim mapama.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Upravljana gostujuća sesija</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> želi upotrijebiti lokaciju vašeg uređaja</translation>
@@ -2485,6 +2500,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Povežite se s mrežom</translation>
<translation id="473775607612524610">Ažuriraj</translation>
<translation id="4739098340603978916">Veličina: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Tiketi</translation>
<translation id="4742746985488890273">Prikvači na policu</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte kako ažurirati aplikacije<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Uključi zvuk na web-lokaciji}one{Uključi zvuk na web-lokacijama}few{Uključi zvuk na web-lokacijama}other{Uključi zvuk na web-lokacijama}}</translation>
@@ -2527,6 +2543,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Moje slike</translation>
<translation id="4813512666221746211">Pogreška mreže</translation>
<translation id="4816492930507672669">Prilagodi stranici</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Postavi kao aktivni tiket</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Profiliranje omogućeno</translation>
<translation id="4823484602432206655">čitati i mijenjati korisničke postavke i postavke uređaja</translation>
<translation id="4824958205181053313">Otkazati sinkronizaciju?</translation>
@@ -2698,10 +2715,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Prikaži upravljane oznake</translation>
<translation id="5074318175948309511">Ovu stranicu možda će biti potrebno ponovo učitati kako bi nove postavke stupile na snagu.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Unesite PIN za SIM</translation>
-<translation id="507514548843781244">Prikaz i brisanje podataka za prijavu pohranjenih na sigurnosnom ključu</translation>
<translation id="5078638979202084724">Označi sve kartice</translation>
<translation id="5078796286268621944">Netočan PIN</translation>
<translation id="5079950360618752063">Upotrijebite predloženu zaporku</translation>
+<translation id="508059534790499809">Osvježite Kerberosov tiket</translation>
<translation id="5084230410268011727">Web-lokacijama je dopuštena upotreba senzora pokreta i osvjetljenja</translation>
<translation id="5085162214018721575">Provjera ažuriranja</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2763,6 +2780,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Uključi zvuk na kartici}one{Uključi zvuk na karticama}few{Uključi zvuk na karticama}other{Uključi zvuk na karticama}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Preuzimanje</translation>
<translation id="5184063094292164363">&Konzola JavaScripta</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Već postoji tiket s tim korisničkim imenom</translation>
<translation id="5184662919967270437">Ažuriranje uređaja</translation>
<translation id="5185386675596372454">Najnovija verzija "<ph name="EXTENSION_NAME" />" onemogućena je jer zahtijeva više dozvola.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2969,7 +2987,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Organizacija</translation>
<translation id="549673810209994709">Stranicu nije bilo moguće prevesti.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Ta datoteka može biti štetna za vaše računalo.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Da biste izbjegli poteškoće s punjenjem i izvedbom, upotrebljavajte kompatibilni OEM pretvarač napona ili onaj s USB-om vrste C.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Uvezeno iz Firefoxa</translation>
<translation id="5507756662695126555">Neosporavanje</translation>
<translation id="5509693895992845810">Spremi &kao...</translation>
@@ -2996,7 +3013,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Odbaci fotografiju ili videozapis</translation>
<translation id="5535941515421698170">Također uklonite postojeće podatke s uređaja</translation>
<translation id="5539221284352502426">Poslužitelj je odbio zaporku koju ste unijeli. Mogući su razlozi sljedeći: zaporka je prekratka. Zaporka mora sadržavati brojeve ili simbole. Zaporka mora biti različita od prethodnih zaporki.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Upotreba aplikacije</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
<translation id="5542750926112347543">Blokirani su kolačići s domene <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="5543983818738093899">Provjeravanje statusa...</translation>
@@ -3169,6 +3185,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Uvijek otvori u pregledniku sustava</translation>
<translation id="5794786537412027208">Zatvori sve Chromeove aplikacije</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google može upotrebljavati vašu povijest za prilagodbu Pretraživanja, oglasa i drugih Googleovih usluga</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> moći će čitati sve datoteke u sljedećoj mapi. Ta web-lokacija može vidjeti promjene u mapi samo dok je ova kartica otvorena.</translation>
<translation id="579915268381781820">Vaš je sigurnosni ključ uklonjen.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Linux virtualno računalo: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Odredišna datoteka skraćena je ili uklonjena nakon posljednjeg preuzimanja.</translation>
@@ -3271,6 +3288,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Dodavanje osobe...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Prijavite se na <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimiziraj</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> može čitati sve datoteke u sljedećim mapama. Ta web-lokacija može vidjeti promjene u mapi samo dok je ova kartica otvorena.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Slanje podataka o upotrebi i dijagnostici. Pomognite poboljšati Android automatskim slanjem dijagnostičkih podataka te podataka o upotrebi uređaja i aplikacija Googleu. Ti podaci pomoći će poboljšati stabilnost sustava, aplikacija i drugo. Neki skupni podaci pomoći će i Googleovim aplikacijama i partnerima, na primjer razvojnim programerima za Android. Ako je uključena dodatna postavka Aktivnost na webu i u aplikacijama, ti se podaci mogu spremati na vaš Google račun. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">ID izvješća <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Nije moguće analizirati datoteku</translation>
@@ -3386,6 +3404,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Za dodatak VM potrebna je licenca</translation>
<translation id="6107012941649240045">Izdano za</translation>
<translation id="6112294629795967147">Dodirnite za promjenu veličine</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Dodajte tiket</translation>
<translation id="6112931163620622315">Provjerite telefon</translation>
<translation id="6112952769866305444">Uređivanje osobe, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Da biste upotrebljavali Smart Lock, prebacite se na primarni korisnički profil na telefonu.</translation>
@@ -3395,7 +3414,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Internetskom vezom upravlja proširenje</translation>
<translation id="6122095009389448667">Nastavi ovoj web-lokaciji blokirati uvid u međuspremnik</translation>
<translation id="6122875415561139701">Operacija zapisivanja nije dopuštena na uređaju: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Taj sigurnosni ključ ne može spremati podatke za prijavu.</translation>
<translation id="6124650939968185064">O tom proširenju ovise sljedeća proširenja:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Ovoj web-lokaciji potrebno je više dopuštenja.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Nažalost, morat ćete ponovo dodati svoj račun na ovaj uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
@@ -4065,7 +4083,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Pokretanje demo-načina</translation>
<translation id="7143207342074048698">Povezivanje</translation>
<translation id="7144878232160441200">Pokušaj ponovo</translation>
-<translation id="714687768418476028">Vaš sigurnosni ključ nije zaštićen PIN-om. Najprije postavite PIN da biste upravljali podacima za prijavu.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Posljednja 24 sata</translation>
<translation id="715118844758971915">Klasični pisači</translation>
<translation id="7152478047064750137">To proširenje ne zahtijeva nikakva posebna dopuštenja</translation>
@@ -4250,6 +4267,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Prvo pitaj</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Pozadinska stranica: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Nazovite s uređaja <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Otvori sve u &novom prozoru}=1{Otvori u &novom prozoru}one{Otvori sve (#) u &novom prozoru}few{Otvori sve (#) u &novom prozoru}other{Otvori sve (#) u &novom prozoru}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Razvojni programer</translation>
<translation id="7436921188514130341">O, ne! Došlo je do pogreške prilikom preimenovanja.</translation>
@@ -4360,6 +4378,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Pauzirano</translation>
<translation id="7609148976235050828">Povežite se s internetom i pokušajte ponovo.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Pretražite uređaj, aplikacije, web...</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> ne može spremati vaše promjene u ovu mapu jer sadrži datoteke sustava.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Registriranje uređaja...</translation>
<translation id="7617366389578322136">Povezivanje s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
<translation id="7621382409404463535">Sustav nije uspio spremiti konfiguraciju uređaja.</translation>
@@ -4455,6 +4474,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Prilagodite granice zaslona</translation>
<translation id="7760004034676677601">Je li to početna stranica koju ste očekivali?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Nazovite sa svojih uređaja</translation>
<translation id="7764225426217299476">Dodaj adresu</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> s <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Pomakni</translation>
@@ -4592,6 +4612,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Ovdje će se prikazivati spremljeni načini plaćanja</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> dijeli zaslon i zvuk.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Nepoznato</translation>
+<translation id="793293630927785390">Dijaloški okvir za novu Wi-Fi mrežu</translation>
<translation id="7932969338829957666">Dijeljene mape dostupne su na Linuxu na <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Uključi zvuk na web-lokaciji}one{Uključi zvuk na web-lokacijama}few{Uključi zvuk na web-lokacijama}other{Uključi zvuk na web-lokacijama}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Upravljanje dijeljenim mapama</translation>
@@ -4694,6 +4715,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Ta vrsta datoteke može nauditi vašem uređaju. Želite li svejedno zadržati datoteku <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Unesite važeću e-adresu</translation>
<translation id="8054921503121346576">USB tipkovnica povezana</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – ima dopuštenje za spremanje u izvorne datoteke</translation>
<translation id="8058655154417507695">Godina isteka</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Provjeri uređaje</translation>
<translation id="8063235345342641131">Zadani zeleni avatar</translation>
@@ -4759,6 +4781,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Sadržaj</translation>
<translation id="8174047975335711832">Informacije o uređaju</translation>
<translation id="8174876712881364124">Izradite sigurnosnu kopiju na Google disku. Jednostavno vratite podatke ili prijeđite na drugi uređaj u bilo kojem trenutku. Sigurnosna kopija uključuje podatke aplikacija. Sigurnosna kopija prenosi se na Google i kriptira pomoću zaporke Google računa vašeg djeteta.<ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Ta web-lokacija može spremati i čitati promjene samo dok je kartica otvorena.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Pojedinosti o mreži</translation>
<translation id="8178208419593390223">Upravljajte Google računima na koje ste prijavljeni. Web-lokacije, aplikacije i proširenja u Chromeu i Google Playu mogu upotrebljavati te račune da bi vam prilagodile doživljaj, ovisno o dopuštenjima.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4931,7 +4954,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Poboljšajte pretraživanje i pregledavanje</translation>
<translation id="8439506636278576865">Ponudi prevođenje stranica na tom jeziku</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux aplikacije</translation>
-<translation id="844241640324986723">Brisanje podataka za prijavu nije uspjelo.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Sada izradite novi račun za svog nadziranog korisnika.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Saznajte više</translation>
<translation id="8447409163267621480">Mora sadržavati Ctrl ili Alt</translation>
@@ -5033,6 +5055,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Drugi program na vašem računalu dodao je aplikaciju koja može promijeniti način na koji radi Chrome.</translation>
<translation id="8605428685123651449">SQLite memorija</translation>
<translation id="8606726445206553943">upotrebljavati vaše MIDI uređaje</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Dodajte Kerberosov tiket</translation>
<translation id="8609465669617005112">Premjesti gore</translation>
<translation id="8610103157987623234">Format nije točan. Pokušajte ponovo.</translation>
<translation id="8615618338313291042">Anonimna aplikacija: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5157,6 +5180,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Korijenski direktorij proširirenja</translation>
<translation id="8770507190024617908">Upravljaj korisnicima</translation>
<translation id="8771300903067484968">Pozadina početne stranice vraćena je na zadanu pozadinu.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Potvrđivanje vraćanja</translation>
<translation id="8774934320277480003">Gornja margina</translation>
<translation id="8775144690796719618">Nevažeći URL</translation>
<translation id="8777628254805677039">korijenska zaporka</translation>
@@ -5370,6 +5394,7 @@
<translation id="9088234649737575428">Dodatak <ph name="PLUGIN_NAME" /> blokiran je prema pravilima organizacije</translation>
<translation id="9088917181875854783">Potvrdite da je ova zaporka prikazana na uređaju "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
<translation id="9094033019050270033">Ažuriraj zaporku</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Korisničko ime nije važeće</translation>
<translation id="9094982973264386462">Ukloni</translation>
<translation id="9095253524804455615">Ukloni</translation>
<translation id="9095388113577226029">Više jezika...</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
index 5b59559..56f45cc 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Jelszó módosítása</translation>
<translation id="1090126737595388931">Nincs háttérben futó alkalmazás</translation>
<translation id="1090290614672149983">Felülírja a módosításokkal az eredeti fájlt?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Bármikor hozzáférhet Segédjéhez, ha bekapcsolt képernyő mellett kimondja, hogy „Ok Google”</translation>
<translation id="1091767800771861448">Nyomja le az ESC billentyűt a kihagyáshoz (csak nem hivatalos verzióknál).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Látható hálózatok:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Az olvasási vagy írási művelet érvénytelen eltolással lett kérve a következőn: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Leggyorsabb</translation>
<translation id="1225177025209879837">A kérelem feldolgozása folyamatban van...</translation>
<translation id="1227507814927581609">A hitelesítés sikertelen volt a következőhöz való csatlakozáskor: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
+<translation id="1229246658989055856">A(z) <ph name="ORIGIN" /> közvetlenül mentheti a fájlok módosításait a következő mappákban. Ez a webhely csak akkor mentheti a módosításokat, amikor meg van nyitva ez a lap.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Bekapcsolja a szinkronizálást?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Névtelen</translation>
<translation id="1233497634904001272">A kérelem befejezéséhez érintse meg újra a biztonsági hardverkulcsot.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">A mentett jelszavakat itt láthatja és kezelheti: <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Ha a többi eszközéről is szeretné elérni a lapjait, jelentkezzen be a Chrome-ba.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Nyomtató a Google Cloud Printben</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos-jegyek</translation>
<translation id="1327977588028644528">Átjáró</translation>
<translation id="1329584516321524826">Most frissítve</translation>
<translation id="1330145147221172764">Képernyő-billentyűzet engedélyezése</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Válasszon egy fájlt</translation>
<translation id="1370749010280229230">A rendszer problémát észlelt a dokkhoz csatlakoztatott képernyőnél</translation>
<translation id="1371301976177520732">Könyvjelzői, jelszavai, előzményei (és még sok más) valamennyi eszközén hozzáférhetők lesznek</translation>
+<translation id="1371321359524760420">A(z) <ph name="ORIGIN" /> közvetlenül mentheti a következő fájlok és mappák módosításait.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Szinkronizálás saját fiókkal</translation>
<translation id="1374844444528092021">A(z) "<ph name="NETWORK_NAME" />" hálózat által megkövetelt tanúsítvány nincs telepítve, illetve már nem érvényes. Kérjen egy új tanúsítványt, majd próbáljon újrakapcsolódni.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Mentett jelszavak</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Üdvözöljük!</translation>
<translation id="138784436342154190">Visszaállítja az alapértelmezett kezdőoldalt?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Megnyitás normál lapként</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Nem lehet menteni ebben a mappában</translation>
<translation id="1393283411312835250">Nap és felhők</translation>
<translation id="1395730723686586365">A frissítő elindult</translation>
<translation id="1396139853388185343">Hiba történt a nyomtató beállítása közben</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Kérdezzen rá hozzáférés előtt</translation>
<translation id="1434696352799406980">Ez a művelet visszaállítja a kezdőoldalt, az új lap oldalt, a keresőmotort és a rögzített lapokat. Kikapcsol továbbá minden bővítményt, és törli az ideiglenes adatokat, például a cookie-kat. Könyvjelzői, előzményei és mentett jelszavai megmaradnak.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Az Új lap oldal a kezdőoldal</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Érvényesség: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Beállítás folytatása</translation>
<translation id="1436784010935106834">Eltávolítva</translation>
<translation id="1442392616396121389">Útvonal előtagja</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Áramforrás</translation>
<translation id="1530838837447122178">Az egér és az érintőpad beállításainak megnyitása</translation>
<translation id="1531004739673299060">Alkalmazásablak</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Új Wi-Fi-hálózat hozzáadására szolgáló párbeszédpanel megjelenítése</translation>
<translation id="1536754031901697553">Kapcsolat bontása...</translation>
<translation id="15373452373711364">Nagy egérmutató</translation>
<translation id="1540605929960647700">Demó mód engedélyezése</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Inaktív)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (azonosító: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> képpont (natív)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Válassza ki a hitelesítéshez használni kívánt jegyet. <ph name="LINK_BEGIN" />További információ<ph name="LINK_END" />.</translation>
<translation id="1711401317189798723">Folyamatban van egy biztonsági mentési művelet – <ph name="CONTAINER_ID" /></translation>
<translation id="1712349894969001173">Legyen meg ez a jelszó iPhone eszközén</translation>
<translation id="1712552549805331520">A(z) <ph name="URL" /> webhely állandó jelleggel adatokat szeretne tárolni a helyi számítógépen</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Kiterjesztett kijelző</translation>
<translation id="1794791083288629568">Küldjön visszajelzést, hogy segítsen a probléma megoldásában.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Klasszikus téma használata</translation>
-<translation id="1797738254362176886">A bejelentkezési adatok megtekintéséhez helyezze be, majd érintse meg a biztonsági hardverkulcsot.</translation>
<translation id="1799071797295057738">A(z) „<ph name="EXTENSION_NAME" />” bővítmény automatikusan letiltva.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Az oldal nem válaszol. Várakozhat tovább, vagy bezárhatja.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Le van tiltva a Flash ezen az oldalon</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Inkognitólap: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">A(z) <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> webhelyen található <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> bővítmény hozzá szeretne férni a számítógéphez</translation>
<translation id="2178614541317717477">A tanúsítványkibocsátó veszélyeztetve</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Nem sikerült beolvasni a biztonsági hardverkulcson lévő bejelentkezési adatokat.</translation>
<translation id="218070003709087997">Számmal jelezze, hogy hány példányt kell nyomtatni (1–999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">A Chrome dönthet arról, hogy a webhelyek lejátszhatnak-e hangot (ajánlott)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Hiba a szervertanúsítvány importálásánál</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Váltás videófelvevőre</translation>
<translation id="2288735659267887385">Kisegítő beállítások</translation>
<translation id="2289270750774289114">Kérdezzen rá, ha valamelyik webhely szeretné felfedezni a közeli Bluetooth-eszközöket (ajánlott)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Engedélyezi a webhelynek a következő mappa olvasását?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Indítsa el a <ph name="PRODUCT_NAME" /> alkalmazást normál felhasználóként. Ha a fejlesztéshez rootként kell futtatnia, futtassa a --no-sandbox jelző használatával.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Biztosan telepíti a <ph name="PRODUCT_NAME" />-ot?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Nyomtatók keresése</translation>
@@ -979,6 +984,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Speciális szinkronizálási beállítások</translation>
<translation id="2453860139492968684">Befejezés</translation>
<translation id="2454247629720664989">Kulcsszó</translation>
+<translation id="245650153866130664">A jegy automatikus frissítéséhez jelölje be a „Jelszó megjegyzése” jelölőnégyzetet. Jelszavát csak az eszközön tárolja a rendszer.</translation>
<translation id="245661998428026871">Befejeződik a videó lejátszása kép a képben módban.</translation>
<translation id="2457246892030921239">A(z) <ph name="APP_NAME" /> fájlokat szeretne másolni a következőről: <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Fiók frissítése, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1021,6 +1027,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Ez a felügyelt fiók hamarosan eltávolításra kerül</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{#. képernyő}other{#. képernyő}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, összesen: <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Jegy eltávolítva</translation>
<translation id="2508428939232952663">Google Play Áruház-fiók</translation>
<translation id="2509495747794740764">Az átméretezési értéknek 10 és 200 közötti számnak kell lennie.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8×</translation>
@@ -1069,6 +1076,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Összesen: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Hosszú</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PLATFORM_VERSION" /> platform) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Nem sikerült a Kerberos-jegy lekérése. Próbálja újra, vagy forduljon a szervezet eszközadminisztrátorához. (Hibakód: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">Ez a lap megosztja a képernyőt.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Vágólap</translation>
<translation id="2586672484245266891">Rövidebb URL-t adjon meg</translation>
@@ -1124,6 +1132,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Nyelv</translation>
<translation id="2665394472441560184">Új szó hozzáadása</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Lejárt</translation>
<translation id="2665717534925640469">Ez az oldal most teljes képernyős nézetben van, és letiltotta az egérmutatót.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Ajjaj! Hiba történt formázás közben.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Vendég módú ablak megnyitása</translation>
@@ -1377,7 +1386,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Nem értettem.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Felolvasás</translation>
<translation id="3024374909719388945">24 órás megjelenítés használata</translation>
-<translation id="30256218463955326">A dokk nem kompatibilis</translation>
<translation id="3031417829280473749">X ügynök</translation>
<translation id="3031557471081358569">Válassza ki az importálandó elemeket:</translation>
<translation id="3031601332414921114">A nyomtatás folytatása</translation>
@@ -1554,6 +1562,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Új &inkognitóablak</translation>
<translation id="3323521181261657960">Jutalom! Több ideig használhatod az eszközt</translation>
<translation id="3325910708063135066">A kamera és a mikrofon ki van kapcsolva a Mac Rendszerbeállításokban</translation>
+<translation id="3328489342742826322">A biztonsági másolat visszaállításával törli a Linux-fájlok mappájában található összes meglévő Linux-alkalmazást és -adatot.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Alkalmazásadatok</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – A videó lejátszása kép a képben módban történik</translation>
@@ -1567,7 +1576,6 @@
<translation id="3348038390189153836">A rendszer cserélhető eszközt észlelt</translation>
<translation id="3349933790966648062">Memóriamennyiség</translation>
<translation id="3350117557200012647">Párosítás megkezdése</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Ezen a biztonsági hardverkulcson nincsenek bejelentkezési adatok.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Kapcsolódási hiba</translation>
<translation id="3356580349448036450">Kész</translation>
<translation id="3359256513598016054">Tanúsítvány-irányelvi megkötések</translation>
@@ -1826,6 +1834,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Nem sikerült elindítani a virtuális gép szolgáltatást. Próbálja újra később.</translation>
<translation id="3725367690636977613">oldal</translation>
<translation id="3726137731714254362">Ha eltávolít innen mappákat, csak a megosztásukat állítja le, de maguk a fájlok nem törlődnek.</translation>
+<translation id="3726619284930744244">A(z) <ph name="ORIGIN" /> közvetlenül mentheti a következő fájlok módosításait.</translation>
<translation id="3727148787322499904">A beállítás módosítása az összes megosztott hálózatot érinti</translation>
<translation id="3727187387656390258">Előugró ablak vizsgálata</translation>
<translation id="372722114124766626">Csak egyszer</translation>
@@ -1947,13 +1956,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Felügyelt felhasználó létrehozása</translation>
<translation id="3879748587602334249">Letöltéskezelő</translation>
<translation id="3888550877729210209">Jegyzetek készítése a(z) <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> alkalmazással</translation>
-<translation id="388900914234409233">A Chromebook töltéséhez kompatibilis OEM akkumulátort használjon.</translation>
<translation id="3892414795099177503">OpenVPN/L2TP hozzáadása…</translation>
<translation id="3893536212201235195">Hozzáférhetőségi beállításainak olvasása és módosítása</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (beszélt visszajelzés)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOAD_SIZE" />/<ph name="DOWNLOADED_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Friss Segéd-előzmények felvétele a Sherlogon keresztül. Szerepelhetnek közöttük hibakeresési információk, valamint adatok az Ön személyazonosságáról és tartózkodási helyéről. <ph name="BEGIN_LINK" />További információ<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3894427358181296146">Mappa hozzáadása</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos-felhasználónév</translation>
<translation id="389589731200570180">Megosztás vendégekkel</translation>
<translation id="389901847090970821">Billentyűzet kiválasztása</translation>
<translation id="3899879303189199559">Több mint egy éve offline</translation>
@@ -1966,6 +1975,7 @@
<translation id="3909791450649380159">Ki&vágás</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (a név már használatban van ezen az eszközön)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Új lap oldal</translation>
+<translation id="3912379726609951682">A következő olvashatja az eszközén lévő adott mappákat: <ph name="WINDOW_TITLE" />.</translation>
<translation id="3915280005470252504">Hangalapú keresés</translation>
<translation id="3916445069167113093">Az ilyen fájlok kárt okozhatnak számítógépében. Ennek ellenére is szeretné megtartani a(z) <ph name="FILE_NAME" /> fájlt?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Részletek jelentése a Google-nak</translation>
@@ -1986,6 +1996,7 @@
<translation id="3937734102568271121"><ph name="LANGUAGE" /> – mindig legyen lefordítva</translation>
<translation id="3938128855950761626">A(z) <ph name="VENDOR_ID" /> gyártótól származó eszközök</translation>
<translation id="3940233957883229251">Automatikus ismétlés engedélyezése</translation>
+<translation id="394114064046181471">Ez a webhely a következő mappákban található összes fájlt is olvashatja.</translation>
<translation id="3941357410013254652">Csatornaazonosító</translation>
<translation id="3941565636838060942">Ha többé nem akar hozzáférni ehhez a programhoz, el kell távolítania azt a Vezérlőpulton a(z) <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> segítségével.
@@ -2137,7 +2148,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Próbálja újra. Ha ismét ezt a hibaüzenetet látja, forduljon helyi ügyfélszolgálati képviselőjéhez.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Megjelenítés</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Használjon olyan OEM dokkolóállomást, amelyet kifejezetten ehhez a Chromebookhoz terveztek.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 lap}other{# lap}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Ujjlenyomatok</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft - szerver által kezdeményezett erős titkosítás (SGC)</translation>
@@ -2174,6 +2184,7 @@
<translation id="42137655013211669">A szerver letiltotta a hozzáférést ehhez az erőforráshoz.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Hoppá! A név helytelen szimbólumokat tartalmaz.</translation>
<translation id="4225397296022057997">Az összes webhelyen</translation>
+<translation id="4232375817808480934">A Kerberos konfigurálása</translation>
<translation id="4235200303672858594">Teljes képernyő</translation>
<translation id="4235965441080806197">Bejelentkezés megszakítása</translation>
<translation id="4242533952199664413">Beállítások megnyitása</translation>
@@ -2245,6 +2256,7 @@
<translation id="4345732373643853732">A szerver nem ismeri a felhasználónevet</translation>
<translation id="4348766275249686434">Hibák gyűjtése</translation>
<translation id="4350019051035968019">Ez az eszköz nem regisztrálható annál a domainnél, amelyhez fiókja tartozik, mert az eszköz felügyeletére egy másik domain van kijelölve.</translation>
+<translation id="4351060348582610152">A(z) <ph name="ORIGIN" /> szeretné megkeresni a közeli Bluetooth-eszközöket. A következő eszközöket találta:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Az Ön által felkeresett webhelyek itt jelennek meg</translation>
<translation id="435527878592612277">Válassza ki a fotóját</translation>
<translation id="4358313196493694334">Kattintási hely stabilizálása</translation>
@@ -2273,9 +2285,11 @@
<translation id="4389091756366370506"><ph name="VALUE" /> felhasználó</translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Inkognitó}other{# megnyitott inkognitóablak}}</translation>
<translation id="439266289085815679">A Bluetooth-konfigurációt <ph name="USER_EMAIL" /> szabályozza.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">A konfigurációs fájl szerkesztése</translation>
<translation id="4394049700291259645">Kikapcsolás</translation>
<translation id="4400367121200150367">Itt jelennek meg azok a webhelyek, amelyeknél letiltotta a jelszavak mentését</translation>
<translation id="4400632832271803360">A legfelső billentyűsor viselkedésének módosításához tartsa lenyomva az Indítót</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Másik mappa választása</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">&Súgó</translation>
<translation id="4409697491990005945">Margók</translation>
@@ -2284,7 +2298,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Súgó</translation>
<translation id="44141919652824029">Engedélyezi a(z) „<ph name="APP_NAME" />” számára, hogy hozzáférjen a csatlakoztatott USB-eszközeinek listájához?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Új &inkognitóablak</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Adja meg a biztonsági hardverkulcs PIN-kódját, hogy megtekinthesse a bejelentkezési adatokat. Ha nem tudja a PIN-kódot, vissza kell állítania a biztonsági hardverkulcsot.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Nem található eszköz. Súgócikk megnyitása új ablakban.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Google-fiók kezelése</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG elliptikus görbe secp384r1 (vagyis NIST P-384)</translation>
@@ -2331,6 +2344,7 @@
<translation id="4500114933761911433">A(z) <ph name="PLUGIN_NAME" /> összeomlott</translation>
<translation id="450099669180426158">Felkiáltójel ikon</translation>
<translation id="4501530680793980440">Eltávolítás megerősítése</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Eltávolítás az eszközről</translation>
<translation id="4504940961672722399">A bővítményt az ikonra kattintva, illetve a következő billentyűkódot megnyomva használhatja: <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Összes megnyitása inkognitóablakban</translation>
<translation id="4508265954913339219">Aktiválás sikertelen</translation>
@@ -2386,7 +2400,6 @@
<translation id="457386861538956877">Továbbiak...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Bluetooth-eszköz párosítása</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Sikerült a bejelentkezési adatok törlése.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Nem lehet átküldeni a következőt: <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Hiba történt a Linux visszaállítása során</translation>
<translation id="4582563038311694664">Összes beállítás visszaállítása</translation>
@@ -2411,6 +2424,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Túl rövid</translation>
<translation id="4617270414136722281">Bővítménybeállítások</translation>
<translation id="4619615317237390068">Más eszközök lapjai</translation>
+<translation id="462021874527520979">Hívás az eszközeiről</translation>
<translation id="4620809267248568679">Ezt a beállítást egy bővítmény kényszeríti ki.</translation>
<translation id="4623189117674524348">A rendszer nem tudta hitelesíteni az eszköz API-hozzáférését.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Alkalmazás engedélyezése</translation>
@@ -2475,6 +2489,7 @@
<translation id="4724450788351008910">A hovatartozás módosult</translation>
<translation id="4725511304875193254">Corgi</translation>
<translation id="4726710629007580002">Voltak figyelmeztetések a bővítmény telepítésének megkísérlésekor:</translation>
+<translation id="4726970474000335584">A(z) <ph name="ORIGIN" /> közvetlenül mentheti a fájlok módosításait a következő mappákban.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Felügyelt vendég munkamenet</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platform</translation>
<translation id="4733082559415072992">A(z) <ph name="URL" /> az eszköz helyadatait szeretné használni</translation>
@@ -2485,6 +2500,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Kérjük, csatlakozzon egy hálózathoz</translation>
<translation id="473775607612524610">Frissítés</translation>
<translation id="4739098340603978916">Méret: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Jegyek</translation>
<translation id="4742746985488890273">Rögzítés a polcra</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />További információ az alkalmazások frissítéséről<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Webhely némításának feloldása}other{Webhelyek némításának feloldása}}</translation>
@@ -2527,6 +2543,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Saját képek</translation>
<translation id="4813512666221746211">Hálózati hiba</translation>
<translation id="4816492930507672669">Igazítás az oldalmérethez</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Beállítás aktív jegyként</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Profilozás bekapcsolva</translation>
<translation id="4823484602432206655">A felhasználó és az eszköz beállításainak olvasása és módosítása</translation>
<translation id="4824958205181053313">Megszakítja a szinkronizálást?</translation>
@@ -2698,10 +2715,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Kezelt könyvjelzők megjelenítése</translation>
<translation id="5074318175948309511">Előfordulhat, hogy az új beállítások életbe lépéséhez az oldal újratöltése szükséges.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Adja meg a SIM-kártya PIN-kódját</translation>
-<translation id="507514548843781244">A biztonsági hardverkulcson tárolt bejelentkezési adatok megtekintése és törlése</translation>
<translation id="5078638979202084724">Összes lap hozzáadása a könyvjelzőkhöz</translation>
<translation id="5078796286268621944">Helytelen PIN-kód</translation>
<translation id="5079950360618752063">Javasolt jelszó használata</translation>
+<translation id="508059534790499809">Kerberos-jegy frissítése</translation>
<translation id="5084230410268011727">A mozgás- és fényérzékelők használatnak engedélyezése a webhelyek számára</translation>
<translation id="5085162214018721575">Frissítések keresése</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2763,6 +2780,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Lap némításának feloldása}other{Lapok némításának feloldása}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Letöltés</translation>
<translation id="5184063094292164363">&JavaScript-konzol</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Már létezik jegy ezzel a felhasználónévvel.</translation>
<translation id="5184662919967270437">Az eszköz frissítése folyamatban van</translation>
<translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" legújabb verziója ki van kapcsolva, mert több jogosultság kell hozzá.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2970,7 +2988,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Rendezés</translation>
<translation id="549673810209994709">Az oldalt nem sikerült lefordítani.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Ez a fájl káros lehet a számítógépre.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">A töltési és teljesítménybeli problémák elkerülése érdekében kompatibilis OEM vagy C típusú USB tápcsatlakozót használjon.</translation>
<translation id="5502500733115278303">A Firefox alkalmazásból importálva</translation>
<translation id="5507756662695126555">Letagadhatatlanság</translation>
<translation id="5509693895992845810">Mentés &másként...</translation>
@@ -2997,7 +3014,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Kép vagy videó elvetése</translation>
<translation id="5535941515421698170">Továbbá a meglévő adatok eltávolítása az eszközről</translation>
<translation id="5539221284352502426">A szerver elutasította a megadott jelszót. Lehetséges okok: Túl rövid a jelszó. A jelszónak tartalmaznia kell számokat és szimbólumokat. A jelszó nem egyezhet meg korábbi jelszavakkal.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Alkalmazás használata</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
<translation id="5542750926112347543">A(z) <ph name="DOMAIN" /> oldalról származó cookie-k le vannak tiltva</translation>
<translation id="5543983818738093899">Állapot ellenőrzése…</translation>
@@ -3171,6 +3187,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Megnyitás mindig a rendszer megtekintőjével</translation>
<translation id="5794786537412027208">Összes Chrome-alkalmazás bezárása</translation>
<translation id="5797070761912323120">A Google felhasználhatja az Ön előzményeit a Keresés, a hirdetések és más Google-szolgáltatások személyre szabására</translation>
+<translation id="5797948578832622895">A(z) <ph name="ORIGIN" /> olvashatja majd a következő mappában lévő összes fájlt. Ez a webhely csak akkor láthatja a mappa módosításait, amikor meg van nyitva ez a lap.</translation>
<translation id="579915268381781820">Eltávolította a biztonsági hardverkulcsot.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Linuxos virtuális gép: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">A célfájlt levágták vagy eltávolították a legutóbbi letöltés óta.</translation>
@@ -3273,6 +3290,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Személy hozzáadása…</translation>
<translation id="5941343993301164315">Kérjük, jelentkezzen be ide: <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Kicsinyítés</translation>
+<translation id="5944977331672315316">A(z) <ph name="ORIGIN" /> a következő mappákban található összes fájlt olvashatja. Ez a webhely csak akkor láthatja a mappa módosításait, amikor meg van nyitva ez a lap.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Használati és diagnosztikai adatok küldése. Segítsen az Android-élmény továbbfejlesztésében azzal, hogy automatikusan diagnosztikai, valamint eszköz- és alkalmazáshasználati adatokat küld a Google-nak. Az adatok a rendszer- és alkalmazásstabilitás javításában, valamint más fejlesztésekben segítenek. Bizonyos összesített adatok a Google-alkalmazásoknak és -partnereknek, például az Android-fejlesztőknek is segítenek. Ha az Internetes és alkalmazástevékenységek beállítás is be van kapcsolva, akkor a rendszer ezeket az adatokat az Ön Google-fiókjába is mentheti. <ph name="BEGIN_LINK1" />További információ.<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">Jelentésazonosító: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">A fájl szintaktikai elemzése sikertelen</translation>
@@ -3388,6 +3406,7 @@
<translation id="6106186653986077033">A Plugin VM használatához licenc szükséges</translation>
<translation id="6107012941649240045">Tulajdonos</translation>
<translation id="6112294629795967147">Érintse meg az átméretezéshez</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Jegy felvétele</translation>
<translation id="6112931163620622315">Folytassa a telefonján</translation>
<translation id="6112952769866305444">Személy szerkesztése, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Ha használni szeretné a Smart Lock funkciót, váltson a telefon elsődleges felhasználói profiljára</translation>
@@ -3397,7 +3416,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Internetkapcsolata felett más vette át az irányítást</translation>
<translation id="6122095009389448667">A webhely vágólap megtekintésére vonatkozó tiltásának fenntartása</translation>
<translation id="6122875415561139701">Az írási művelet nem engedélyezett a következőn: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Ez a biztonsági hardverkulcs nem képes bejelentkezési adatok tárolására.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Ettől a bővítménytől a következő bővítmények függnek:</translation>
<translation id="6124698108608891449">A webhelynek több engedélyre van szüksége.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Sajnos ismét hozzá kell adnia fiókját a(z) <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszközhöz.</translation>
@@ -4067,7 +4085,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Demó mód indítása…</translation>
<translation id="7143207342074048698">Csatlakozás</translation>
<translation id="7144878232160441200">Újra</translation>
-<translation id="714687768418476028">Biztonsági hardverkulcsát nem védi PIN-kód. A bejelentkezési adatok kezeléséhez hozzon létre új PIN-kódot.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Az elmúlt 24 órából</translation>
<translation id="715118844758971915">Hagyományos nyomtatók</translation>
<translation id="7152478047064750137">A bővítmény nem igényel különleges engedélyeket</translation>
@@ -4252,6 +4269,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Kérdezzen rá</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Háttéroldal: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Hívás a következőtől: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Összes meg&nyitása új ablakban}=1{Meg&nyitás új ablakban}other{Összes (#) meg&nyitása új ablakban}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Fejlesztőknek</translation>
<translation id="7436921188514130341">Ajjaj! Hiba történt az átnevezés közben.</translation>
@@ -4362,6 +4380,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Szünet</translation>
<translation id="7609148976235050828">Csatlakozzon az internethez, majd próbálja újra.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Kereshet az eszközén, az alkalmazások között és az interneten…</translation>
+<translation id="7613156935003315818">A(z) <ph name="ORIGIN" /> nem mentheti a módosításokat ebben a mappában, mert rendszerfájlok találhatók benne.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Eszköz regisztrálása…</translation>
<translation id="7617366389578322136">Csatlakozás a(z) „<ph name="DEVICE_NAME" />” eszközhöz</translation>
<translation id="7621382409404463535">A rendszer nem tudta menteni az eszközkonfigurációt.</translation>
@@ -4457,6 +4476,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Állítsa be a kijelző határait</translation>
<translation id="7760004034676677601">Erre a kezdőoldalra számított?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Hívás az eszközeiről</translation>
<translation id="7764225426217299476">Cím hozzáadása</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> a(z) <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> webhelyről</translation>
<translation id="7765158879357617694">Áthelyezés</translation>
@@ -4594,6 +4614,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Az elmentett fizetési módok itt jelennek meg</translation>
<translation id="79312157130859720">A(z) <ph name="APP_NAME" /> megosztja a képernyőt és a hangot.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Ismeretlen</translation>
+<translation id="793293630927785390">Új Wi-Fi-hálózat párbeszédpanele</translation>
<translation id="7932969338829957666">A megosztott mappák a következő helyen találhatók a Linux rendszerben: <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Webhely némításának feloldása}other{Webhelyek némításának feloldása}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Megosztott mappák kezelése</translation>
@@ -4696,6 +4717,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Az ilyen típusú fájlok kárt okozhatnak eszközében. Mindenképp szeretné megtartani a(z) <ph name="FILE_NAME" /> fájlt?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Kérjük, adjon meg egy érvényes e-mail címet</translation>
<translation id="8054921503121346576">USB-billentyűzet csatlakoztatva</translation>
+<translation id="805836796915198592">A következő menthet az eredeti fájlokba: <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation>
<translation id="8058655154417507695">Lejárat éve</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Eszközök vizsgálata</translation>
<translation id="8063235345342641131">Alapértelmezett zöld avatar</translation>
@@ -4761,6 +4783,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Tartalom</translation>
<translation id="8174047975335711832">Eszközadatok</translation>
<translation id="8174876712881364124">Biztonsági másolat készítése a Google Drive-ra. Bármikor könnyedén helyreállíthatja adatait, illetve lecserélheti eszközét. A biztonsági másolat alkalmazásadatokat tartalmaz. A biztonsági másolatokat a Google szerveire tölti fel a rendszer, és a gyermeke Google-fiókjához használt jelszóval titkosítja. <ph name="BEGIN_LINK1" />További információ<ph name="END_LINK1" />.</translation>
+<translation id="8176238094383414357">Ez a webhely csak akkor mentheti és olvashatja a módosításokat, amikor meg van nyitva ez a lap.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Hálózat részletei</translation>
<translation id="8178208419593390223">A bejelentkezett Google-fiókok kezelése. A webhelyek, az alkalmazások, a Chrome-bővítmények és a Google Play – az engedélyektől függően – ezeket a fiókokat használhatják az élmény személyre szabására.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4933,7 +4956,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Keresések és böngészés javítása</translation>
<translation id="8439506636278576865">Kínálja fel az ezen a nyelven írt oldalak fordítását</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux-alkalmazások</translation>
-<translation id="844241640324986723">Nem sikerült a bejelentkezési adatok törlése.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Most készítsen új fiókot a felügyelt felhasználó számára.</translation>
<translation id="8446884382197647889">További információ</translation>
<translation id="8447409163267621480">Használja a Ctrl vagy az Alt gombot</translation>
@@ -5035,6 +5057,7 @@
<translation id="8602851771975208551">A számítógépen lévő egyik program olyan alkalmazást adott hozzá, amely módosíthatja a Chrome működését.</translation>
<translation id="8605428685123651449">SQLite-memória</translation>
<translation id="8606726445206553943">MIDI-eszközök használata</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Kerberos-jegy felvétele</translation>
<translation id="8609465669617005112">Mozgatás felfelé</translation>
<translation id="8610103157987623234">Helytelen formátum, próbálkozzon újra</translation>
<translation id="8615618338313291042">Inkognitómódú alkalmazás: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5159,6 +5182,7 @@
<translation id="8770406935328356739">A bővítmény gyökérkönyvtára</translation>
<translation id="8770507190024617908">Személyek kezelése</translation>
<translation id="8771300903067484968">A kezdőoldal háttere vissza lett állítva az alapértelmezett háttérre.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Visszaállítás megerősítése</translation>
<translation id="8774934320277480003">Felső margó</translation>
<translation id="8775144690796719618">Érvénytelen URL</translation>
<translation id="8777628254805677039">root jelszó</translation>
@@ -5372,6 +5396,7 @@
<translation id="9088234649737575428">A(z) <ph name="PLUGIN_NAME" /> beépülő modult letiltotta a vállalati házirend</translation>
<translation id="9088917181875854783">Kérjük, erősítse meg, hogy ez az azonosítókulcs jelenik meg a(z) "<ph name="DEVICE_NAME" />" nevű eszközön:</translation>
<translation id="9094033019050270033">Jelszó frissítése</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Érvénytelen felhasználónév</translation>
<translation id="9094982973264386462">Eltávolítás</translation>
<translation id="9095253524804455615">Eltávolítás</translation>
<translation id="9095388113577226029">További nyelvek…</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
index 0984c2c..b0a67fc 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Ubah Sandi</translation>
<translation id="1090126737595388931">Tidak Ada Apl Latar Belakang yang Sedang Berjalan</translation>
<translation id="1090290614672149983">Simpan perubahan ke file asli?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Akses Asisten setiap kali Anda mengucapkan "Ok Google" saat layar aktif</translation>
<translation id="1091767800771861448">Tekan ESCAPE untuk melewati (Khusus bentukan tidak resmi).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Jaringan yang Terlihat:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Operasi baca atau tulis diminta dengan offset yang tidak valid di: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -542,7 +541,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Tampilan yang diperluas</translation>
<translation id="1794791083288629568">Kirim masukan untuk membantu kami menyelesaikan masalah ini.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Gunakan Klasik</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Masukkan dan sentuh kunci keamanan untuk melihat data login-nya.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Ekstensi "<ph name="EXTENSION_NAME" />" dinonaktifkan secara otomatis.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Halaman tidak merespons. Anda dapat menunggunya atau keluar.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash diblokir pada halaman ini</translation>
@@ -788,7 +786,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Tab Samaran: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">Plugin <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> di <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ingin mengakses komputer Anda</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA Mencurigakan</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Gagal mengumpulkan data login dari kunci keamanan Anda.</translation>
<translation id="218070003709087997">Gunakan angka untuk mengindikasikan jumlah salinan yang akan dicetak (1 sampai 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Izinkan Chrome memilih kapan situs dapat memutar suara (direkomendasikan)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Kesalahan Impor Sertifikat Server</translation>
@@ -1376,7 +1373,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Tidak mengerti.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Klik untuk Diucapkan</translation>
<translation id="3024374909719388945">Gunakan model waktu 24 jam</translation>
-<translation id="30256218463955326">Dok tidak kompatibel</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agen X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Pilih item yang akan diimpor:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Lanjutkan pencetakan</translation>
@@ -1564,7 +1560,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Perangkat yang dapat dicopot terdeteksi</translation>
<translation id="3349933790966648062">Jejak Memori</translation>
<translation id="3350117557200012647">Masuk mode penyambungan</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Kunci keamanan ini tidak memiliki data login apa pun yang tersimpan.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Kesalahan sambungan</translation>
<translation id="3356580349448036450">Selesai</translation>
<translation id="3359256513598016054">Kendala Kebijakan Sertifikat</translation>
@@ -1944,7 +1939,6 @@
<translation id="3878840326289104869">Membuat pengguna yang dilindungi</translation>
<translation id="3879748587602334249">Pengelola download</translation>
<translation id="3888550877729210209">Mencatat dengan <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Untuk mengisi daya Chromebook ini, gunakan baterai OEM yang kompatibel.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Tambahkan OpenVPN / L2TP...</translation>
<translation id="3893536212201235195">Baca dan ubah setelan aksesibilitas Anda</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (masukan lisan)</translation>
@@ -2135,7 +2129,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Harap coba lagi. Jika Anda melihat error ini lagi, hubungi perwakilan dukungan Anda.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Tampilan</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Gunakan stasiun dok OEM yang dirancang untuk berfungsi dengan Chromebook ini.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 tab}other{# tab}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Sidik jari</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2282,7 +2275,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Pusat bantuan</translation>
<translation id="44141919652824029">Izinkan "<ph name="APP_NAME" />" untuk mendapatkan daftar perangkat USB yang terpasang?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Jendela &Penyamaran Baru</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Masukkan PIN untuk kunci keamanan guna melihat data login-nya. Jika tidak mengetahui PIN-nya, Anda perlu menyetel ulang kunci keamanan.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Perangkat tidak ditemukan. Buka artikel pusat bantuan di tab baru.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Kelola Akun Google Anda</translation>
<translation id="4415748029120993980">Kurva eliptis SECG secp384r1 (alias NIST P-384)</translation>
@@ -2384,7 +2376,6 @@
<translation id="457386861538956877">Lainnya...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Sandingkan perangkat Bluetooth</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Data login Anda berhasil dihapus.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Tidak dapat mentransmisi <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Terjadi error saat memulihkan Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Setel ulang semua setelan</translation>
@@ -2696,7 +2687,6 @@
<translation id="5072836811783999860">Tampilkan bookmark yang dikelola</translation>
<translation id="5074318175948309511">Halaman ini mungkin perlu dimuat ulang sebelum setelan baru berpengaruh.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Masukkan PIN SIM</translation>
-<translation id="507514548843781244">Lihat dan hapus data login yang disimpan di kunci keamanan Anda</translation>
<translation id="5078638979202084724">Bookmark semua tab</translation>
<translation id="5078796286268621944">PIN salah</translation>
<translation id="5079950360618752063">Gunakan sandi yang disarankan</translation>
@@ -2967,7 +2957,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Atur</translation>
<translation id="549673810209994709">Halaman ini tidak dapat diterjemahkan.</translation>
<translation id="5499313591153584299">File ini mungkin berbahaya untuk komputer Anda.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Untuk menghindari masalah pengisian daya dan performa, gunakan adaptor daya USB Type-C atau OEM yang kompatibel.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Diimpor dari Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Non-repudiasi</translation>
<translation id="5509693895992845810">Simp&an Sebagai...</translation>
@@ -2994,7 +2983,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Hapus foto atau video</translation>
<translation id="5535941515421698170">Tindakan ini juga menghapus data yang sudah ada dari perangkat ini</translation>
<translation id="5539221284352502426">Sandi yang Anda masukkan ditolak oleh server. Kemungkinan alasannya adalah: Sandi terlalu pendek. Sandi harus menyertakan angka atau simbol. Sandi harus berbeda dari sandi sebelumnya.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Gunakan aplikasi</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
<translation id="5542750926112347543">Cookie dari <ph name="DOMAIN" /> diblokir</translation>
<translation id="5543983818738093899">Memeriksa status...</translation>
@@ -3393,7 +3381,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Koneksi internet Anda sedang dikendalikan</translation>
<translation id="6122095009389448667">Terus blokir situs ini dari melihat papan klip</translation>
<translation id="6122875415561139701">Operasi menulis tidak diizinkan di: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Kunci keamanan ini tidak dapat menyimpan data login apa pun.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Ekstensi berikut bergantung pada ekstensi ini:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Situs ini memerlukan izin lainnya.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Sayangnya, Anda harus menambahkan akun ke perangkat <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini lagi.</translation>
@@ -4063,7 +4050,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Memulai mode demo</translation>
<translation id="7143207342074048698">Menyambungkan</translation>
<translation id="7144878232160441200">Coba lagi</translation>
-<translation id="714687768418476028">Kunci keamanan Anda tidak dilindungi PIN. Buat PIN terlebih dahulu untuk mengelola data login.</translation>
<translation id="7149893636342594995">24 jam terakhir</translation>
<translation id="715118844758971915">Printer klasik</translation>
<translation id="7152478047064750137">Ekstensi ini tidak memerlukan izin khusus</translation>
@@ -4929,7 +4915,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Jadikan penelusuran dan penjelajahan lebih baik</translation>
<translation id="8439506636278576865">Tawarkan penerjemahan halaman ke dalam bahasa ini</translation>
<translation id="8440630305826533614">Aplikasi Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">Gagal menghapus data login Anda.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Buat akun baru untuk pengguna yang dilindungi sekarang.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Pelajari Lebih Lanjut</translation>
<translation id="8447409163267621480">Sertakan Ctrl atau Alt</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
index b99ebceb..91bd122 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Cambia password</translation>
<translation id="1090126737595388931">Nessuna applicazione in esecuzione in background</translation>
<translation id="1090290614672149983">Salvare le modifiche apportate al file originale?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Accedi all'assistente ogni volta che dici "Ok Google" quando lo schermo è attivo</translation>
<translation id="1091767800771861448">Premi ESC per saltare (solo build non ufficiali).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Reti visibili:</translation>
<translation id="1094607894174825014">L'operazione di lettura o scrittura è stata richiesta con un offset non valido su: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Massima</translation>
<translation id="1225177025209879837">Elaborazione della richiesta in corso...</translation>
<translation id="1227507814927581609">Autenticazione non riuscita durante la connessione a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> può salvare le modifiche direttamente sui file nella cartella indicata di seguito. Questo sito può salvare le modifiche soltanto mentre la scheda è aperta.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Attivare la sincronizzazione?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Senza titolo</translation>
<translation id="1233497634904001272">Tocca di nuovo il token di sicurezza per completare la richiesta.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Visualizza e gestisci le password salvate in <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Accedi a Chrome per trovare le tue schede degli altri dispositivi.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Stampante su Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Richieste di Kerberos</translation>
<translation id="1327977588028644528">Gateway</translation>
<translation id="1329584516321524826">Aggiornata adesso</translation>
<translation id="1330145147221172764">Attiva tastiera sullo schermo</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Scegli un file</translation>
<translation id="1370749010280229230">Il display collegato al dock presenta un problema</translation>
<translation id="1371301976177520732">I tuoi Preferiti, le password, la cronologia e altri dati su tutti i tuoi dispositivi</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> può salvare le tue modifiche direttamente nei file e nelle cartelle indicati di seguito.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Sincronizza con il tuo account</translation>
<translation id="1374844444528092021">Il certificato richiesto dalla rete "<ph name="NETWORK_NAME" />" non è installato o non è più valido. Richiedi un nuovo certificato e riprova a connetterti.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Password salvate</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Salve.</translation>
<translation id="138784436342154190">Ripristinare la pagina iniziale predefinita?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Apri in una scheda normale</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Impossibile salvare in questa cartella</translation>
<translation id="1393283411312835250">Sole e nuvole</translation>
<translation id="1395730723686586365">Programma di aggiornamento avviato</translation>
<translation id="1396139853388185343">Errore durante la configurazione della stampante</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Chiedi prima di accedere</translation>
<translation id="1434696352799406980">L'operazione reimposterà la pagina iniziale, la pagina Nuova scheda, il motore di ricerca e le schede bloccate. Inoltre, disattiverà tutte le estensioni e rimuoverà i dati temporanei, come i cookie. La cronologia, le password salvate e i preferiti non saranno invece cancellati.</translation>
<translation id="1434886155212424586">La pagina iniziale è la pagina Nuova scheda</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Validità per <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Continua configurazione</translation>
<translation id="1436784010935106834">Rimosso</translation>
<translation id="1442392616396121389">Prefisso di routing</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Fonte di alimentazione</translation>
<translation id="1530838837447122178">Apri le impostazioni di mouse e touchpad</translation>
<translation id="1531004739673299060">Finestra dell'applicazione</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Mostra la finestra di dialogo "Aggiungi nuova rete Wi-fi"</translation>
<translation id="1536754031901697553">Disconnessione…</translation>
<translation id="15373452373711364">Puntatore del mouse grande</translation>
<translation id="1540605929960647700">Attiva modalità demo</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Non attiva)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (formato nativo)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Scegli una richiesta da usare per l'autenticazione. <ph name="LINK_BEGIN" />Ulteriori informazioni<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Backup attualmente in corso per <ph name="CONTAINER_ID" /></translation>
<translation id="1712349894969001173">Ricevi la password sull'iPhone</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> vuole memorizzare in modo definitivo i dati sul computer locale</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Display esteso</translation>
<translation id="1794791083288629568">Invia feedback per aiutarci a risolvere questo problema.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Usa classico</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Inserisci e tocca il token di sicurezza per visualizzare i relativi dati di accesso.</translation>
<translation id="1799071797295057738">L'estensione "<ph name="EXTENSION_NAME" />" è stata disattivata automaticamente.</translation>
<translation id="1802687198411089702">La pagina non risponde. Puoi aspettare oppure chiuderla.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash è stato bloccato in questa pagina</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Scheda di navigazione in incognito: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> su <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> vuole accedere al computer</translation>
<translation id="2178614541317717477">Compromesso CA</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Impossibile recuperare i dati di accesso dal token di sicurezza.</translation>
<translation id="218070003709087997">Specifica un numero per indicare la quantità di copie da stampare (da 1 a 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Consenti a Chrome di scegliere quando i siti possono riprodurre audio (opzione consigliata)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Errore di importazione del certificato del server</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Passa al videoregistratore</translation>
<translation id="2288735659267887385">Impostazioni di accessibilità</translation>
<translation id="2289270750774289114">Chiedi conferma quando un sito vuole rilevare i dispositivi Bluetooth nelle vicinanze (opzione consigliata)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Consentire al sito di leggere questa cartella?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Avvia <ph name="PRODUCT_NAME" /> come utente normale. Per eseguirlo come root a fini di sviluppo, esegui di nuovo il flag --no-sandbox.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Installare <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Cerca stampanti</translation>
@@ -978,6 +983,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Impostazioni di sincronizzazione avanzate</translation>
<translation id="2453860139492968684">Termina</translation>
<translation id="2454247629720664989">Parola chiave</translation>
+<translation id="245650153866130664">Per aggiornare automaticamente una richiesta, seleziona "Memorizza la password". La tua password verrà memorizzata solo sul tuo dispositivo.</translation>
<translation id="245661998428026871">La riproduzione del video in modalità Picture in picture verrà interrotta.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> vorrebbe copiare file da <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Aggiorna account, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1020,6 +1026,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Questo account supervisionato verrà rimosso a breve</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Schermo #}other{Schermo #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> di <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Richiesta rimossa</translation>
<translation id="2508428939232952663">Account Google Play Store</translation>
<translation id="2509495747794740764">Il valore Scala deve essere un numero compreso tra 10 e 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1068,6 +1075,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Totale: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Lungo</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (piattaforma <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Impossibile recuperare la richiesta di Kerberos. Riprova o contatta l'amministratore del dispositivo dell'organizzazione. (Codice errore: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">Questa scheda sta condividendo il tuo schermo.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Appunti</translation>
<translation id="2586672484245266891">Inserisci un URL più breve</translation>
@@ -1121,6 +1129,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Lingua</translation>
<translation id="2665394472441560184">Aggiungi una nuova parola</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Scaduta</translation>
<translation id="2665717534925640469">Questa pagina ora è a schermo intero e ha disattivato il puntatore del mouse.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Uffa! Si è verificato un errore durante la formattazione.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Apri finestra Ospite</translation>
@@ -1374,7 +1383,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Non ho capito.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Seleziona per ascoltare</translation>
<translation id="3024374909719388945">Usa orologio 24 ore</translation>
-<translation id="30256218463955326">Il dock non è compatibile</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agente X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Seleziona elementi da importare:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Riprendi la stampa</translation>
@@ -1549,6 +1557,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Nuova f&inestra di navigazione in incognito</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus. Hai più tempo di utilizzo</translation>
<translation id="3325910708063135066">La videocamera e il microfono sono disattivati nelle Preferenze di Sistema del Mac</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Il ripristino da un backup elimina le applicazioni Linux esistenti e i dati nelle tue cartelle di file Linux.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Informazioni sull'app</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Video riprodotto in modalità Picture in picture</translation>
@@ -1562,7 +1571,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Dispositivo rimovibile rilevato</translation>
<translation id="3349933790966648062">Footprint di memoria</translation>
<translation id="3350117557200012647">Attiva la modalità di accoppiamento</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Nessun dato di accesso memorizzato sul token di sicurezza.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Errore di connessione</translation>
<translation id="3356580349448036450">Fine</translation>
<translation id="3359256513598016054">Vincoli criteri certificati</translation>
@@ -1821,6 +1829,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Errore durante l'avvio del servizio macchina virtuale. Riprova.</translation>
<translation id="3725367690636977613">pagine</translation>
<translation id="3726137731714254362">Se rimuovi da qui le cartelle, la condivisione verrà interrotta ma i file non verranno eliminati.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> può salvare le modifiche apportate direttamente sui file indicati di seguito.</translation>
<translation id="3727148787322499904">La modifica di questa impostazione avrà effetto su tutte le reti condivise</translation>
<translation id="3727187387656390258">Ispeziona popup</translation>
<translation id="372722114124766626">Solo una volta</translation>
@@ -1942,13 +1951,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Creazione utente supervisionato in corso</translation>
<translation id="3879748587602334249">Gestione dei download</translation>
<translation id="3888550877729210209">Creazione di appunti con <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Per ricaricare questo Chromebook devi usare una batteria OEM compatibile.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Aggiungi L2TP/VPN aperta…</translation>
<translation id="3893536212201235195">Leggere e modificare le impostazioni di accessibilità</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (lettura vocale)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Includi la cronologia recente dell'assistente tramite Sherlog. La cronologia potrebbe includere informazioni sulla tua identità, sulla posizione e di debug. <ph name="BEGIN_LINK" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Aggiungi cartella</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Nome utente di Kerberos</translation>
<translation id="389589731200570180">Condividi con gli ospiti</translation>
<translation id="389901847090970821">Seleziona la tastiera</translation>
<translation id="3899879303189199559">Offline per più di un anno</translation>
@@ -1961,6 +1970,7 @@
<translation id="3909791450649380159">T&aglia</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (nome utilizzato su questo dispositivo)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Pagina Nuova scheda</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ha l'autorizzazione a leggere una cartella sul tuo dispositivo</translation>
<translation id="3915280005470252504">Ricerca vocale</translation>
<translation id="3916445069167113093">Questo tipo di file può danneggiare il computer. Conservare comunque <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Segnala i dettagli a Google</translation>
@@ -1981,6 +1991,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Traduci sempre questa lingua: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626">Dispositivi del fornitore <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Attiva ripetizione automatica</translation>
+<translation id="394114064046181471">Questo sito può anche leggere i file nelle cartelle indicate di seguito.</translation>
<translation id="3941357410013254652">ID canale</translation>
<translation id="3941565636838060942">Per impedire l'accesso a questo programma, è necessario disinstallarlo utilizzando
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> nel Pannello di controllo.
@@ -2133,7 +2144,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Riprova. Se ricevi ancora questo messaggio di errore, contatta il tuo rappresentante dell'assistenza.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Display</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Usa una dock station OEM progettata per supportare questo Chromebook.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 scheda}other{# schede}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Impronte digitali</translation>
<translation id="4157869833395312646">Server Gated Cryptography Microsoft</translation>
@@ -2170,6 +2180,7 @@
<translation id="42137655013211669">L'accesso a questa risorsa è vietato dal server.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Spiacenti, simboli non validi nel nome.</translation>
<translation id="4225397296022057997">Su tutti i siti</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Configura Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Schermo intero</translation>
<translation id="4235965441080806197">Annulla accesso</translation>
<translation id="4242533952199664413">Apri le impostazioni</translation>
@@ -2241,6 +2252,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Nome utente non noto al server</translation>
<translation id="4348766275249686434">Raccogli errori</translation>
<translation id="4350019051035968019">Questo dispositivo non può essere registrato sul dominio a cui appartiene il tuo account perché è contrassegnato per essere gestito da un altro dominio.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> richiede di eseguire la scansione per rilevare dispositivi Bluetooth nelle vicinanze. Sono stati rilevati i seguenti dispositivi:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Qui verranno visualizzati i siti visitati</translation>
<translation id="435527878592612277">Seleziona la foto</translation>
<translation id="4358313196493694334">Stabilizza la posizione dei clic</translation>
@@ -2269,9 +2281,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Utente <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Navigazione in incognito}other{# finestre di navigazione in incognito aperte}}</translation>
<translation id="439266289085815679">Configurazione Bluetooth controllata da <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Modifica il file di configurazione</translation>
<translation id="4394049700291259645">Disabilita</translation>
<translation id="4400367121200150367">I siti che non salvano mai le password verranno visualizzati qui</translation>
<translation id="4400632832271803360">Tieni premuto il tasto Avvio applicazioni per modificare la funzione dei tasti della fila superiore.</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Scegli una cartella diversa</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">G&uida</translation>
<translation id="4409697491990005945">Margini</translation>
@@ -2280,7 +2294,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Centro assistenza</translation>
<translation id="44141919652824029">Vuoi consentire a "<ph name="APP_NAME" />" di recuperare l'elenco di dispositivi USB collegati?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Nuova finestra di navigazione in &incognito</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Inserisci il PIN del token di sicurezza per visualizzare i relativi dati di accesso. Se non conosci il PIN, devi reimpostare il token di sicurezza.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Nessun dispositivo trovato. Apri un articolo del Centro assistenza in una nuova scheda.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Gestisci il tuo Account Google</translation>
<translation id="4415748029120993980">Curva ellittica SECG secp384r1 (anche nota come NIST P-384)</translation>
@@ -2327,6 +2340,7 @@
<translation id="4500114933761911433">Arresto anomalo di <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
<translation id="450099669180426158">Icona punto esclamativo</translation>
<translation id="4501530680793980440">Conferma rimozione</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Rimuovi da questo dispositivo</translation>
<translation id="4504940961672722399">Utilizza questa estensione facendo clic su questa icona o premendo <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Apri tutto nella finestra di navigazione in incognito</translation>
<translation id="4508265954913339219">Attivazione non riuscita</translation>
@@ -2382,7 +2396,6 @@
<translation id="457386861538956877">Altro...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Accoppia dispositivo Bluetooth</translation>
-<translation id="4578012756826807359">I dati di accesso sono stati eliminati correttamente.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Impossibile trasmettere <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Errore durante il ripristino di Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Ripristina tutte le impostazioni</translation>
@@ -2407,6 +2420,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Troppo corto</translation>
<translation id="4617270414136722281">Opzioni estensione</translation>
<translation id="4619615317237390068">Schede di altri dispositivi</translation>
+<translation id="462021874527520979">Chiama dai tuoi dispositivi</translation>
<translation id="4620809267248568679">Questa impostazione è applicata da un'estensione.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Il sistema non è riuscito ad autorizzare l'accesso all'API per questo dispositivo.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Attiva app</translation>
@@ -2471,6 +2485,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Affiliazione modificata</translation>
<translation id="4725511304875193254">Corgi</translation>
<translation id="4726710629007580002">Sono stati visualizzati degli avvisi durante il tentativo di installazione dell'estensione:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> può salvare le modifiche direttamente sui file nella cartella indicata di seguito.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Sessione Ospite gestita</translation>
<translation id="4728558894243024398">Piattaforma</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> vuole usare la posizione del dispositivo</translation>
@@ -2481,6 +2496,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Collegati a una rete</translation>
<translation id="473775607612524610">Aggiorna</translation>
<translation id="4739098340603978916">Dimensioni: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Richieste</translation>
<translation id="4742746985488890273">Fissa sullo shelf</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Scopri come aggiornare le applicazioni<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Riattiva l'audio del sito}other{Riattiva l'audio dei siti}}</translation>
@@ -2523,6 +2539,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Le mie immagini</translation>
<translation id="4813512666221746211">Errore di rete</translation>
<translation id="4816492930507672669">Adatta alla pagina</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Imposta come richiesta attiva</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Profiling attivato</translation>
<translation id="4823484602432206655">Lettura e modifica delle impostazioni utente e dispositivo</translation>
<translation id="4824958205181053313">Vuoi annullare la sincronizzazione?</translation>
@@ -2694,10 +2711,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Mostra Preferiti gestiti</translation>
<translation id="5074318175948309511">Potrebbe essere necessario ricaricare la pagina per applicare le nuove impostazioni.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Inserisci il PIN della SIM</translation>
-<translation id="507514548843781244">Visualizza e cancella i dati di accesso memorizzati sul token di sicurezza</translation>
<translation id="5078638979202084724">Aggiungi tutte le schede ai Preferiti</translation>
<translation id="5078796286268621944">PIN errato</translation>
<translation id="5079950360618752063">Utilizza la password suggerita</translation>
+<translation id="508059534790499809">Aggiorna una richiesta di Kerberos</translation>
<translation id="5084230410268011727">Consenti ai siti di usare i sensori di movimento e della luce</translation>
<translation id="5085162214018721575">Verifica disponibilità aggiornamenti</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2759,6 +2776,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Riattiva audio scheda}other{Riattiva audio schede}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Download in corso</translation>
<translation id="5184063094292164363">Console &JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Esiste già una richiesta con questo nome utente</translation>
<translation id="5184662919967270437">Aggiornamento del dispositivo in corso</translation>
<translation id="5185386675596372454">La versione più recente di "<ph name="EXTENSION_NAME" />" è stata disattivata perché richiede altre autorizzazioni.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2965,7 +2983,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Organizza</translation>
<translation id="549673810209994709">Impossibile tradurre questa pagina.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Questo file potrebbe essere dannoso per il computer.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Per evitare problemi di ricarica e prestazioni, usa un alimentatore OEM o USB Type-C compatibile.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Importati da Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Non ripudio</translation>
<translation id="5509693895992845810">S&alva con nome...</translation>
@@ -2992,7 +3009,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Elimina foto o video</translation>
<translation id="5535941515421698170">Rimuovi anche i dati esistenti da questo dispositivo</translation>
<translation id="5539221284352502426">La password inserita è stata rifiutata dal server. Alcune possibili cause sono: la password è troppo breve; la password deve includere numeri o simboli; la password deve essere diversa dalle password precedenti.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Utilizza l'app</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profilo</translation>
<translation id="5542750926112347543">Cookie provenienti da <ph name="DOMAIN" /> bloccati</translation>
<translation id="5543983818738093899">Verifica dello stato in corso...</translation>
@@ -3165,6 +3181,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Apri sempre con visualizzatore di sistema</translation>
<translation id="5794786537412027208">Chiudi tutte le app di Chrome</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google può utilizzare la tua cronologia per personalizzare la Ricerca, gli annunci e altri servizi Google</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> potrà leggere tutti i file nelle cartelle indicate di seguito. Questo sito può vedere le modifiche alla cartella soltanto mentre la scheda è aperta.</translation>
<translation id="579915268381781820">Il token di sicurezza è stato rimosso.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Macchina virtuale Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Il file di destinazione è stato troncato o rimosso dall'ultimo download.</translation>
@@ -3267,6 +3284,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Aggiungi persona...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Accedi a <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Riduci a icona</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> può leggere tutti i file nelle seguenti cartelle. Questo sito può vedere le modifiche soltanto mentre la scheda è aperta.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Invia dati diagnostici e sull'utilizzo. Contribuisci a migliorare la tua esperienza Android tramite l'invio automatico a Google di dati diagnostici e sull'utilizzo delle app e del dispositivo. Tali dati contribuiranno alla stabilità di app e sistema, nonché ad altri miglioramenti. Alcuni dati aggregati saranno utili anche alle app e ai partner di Google, ad esempio agli sviluppatori Android. Se hai attivato l'impostazione Attività web e app aggiuntiva, queste informazioni potrebbero essere salvate nel tuo Account Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">ID rapporto <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Impossibile analizzare il file</translation>
@@ -3382,6 +3400,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Plugin VM richiede una licenza</translation>
<translation id="6107012941649240045">Rilasciato a</translation>
<translation id="6112294629795967147">Tocca per ridimensionare</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Aggiungi una richiesta</translation>
<translation id="6112931163620622315">Controlla il tuo telefono</translation>
<translation id="6112952769866305444">Modifica persona, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Per usare Smart Lock, passa al profilo utente principale del telefono</translation>
@@ -3391,7 +3410,6 @@
<translation id="6122081475643980456">La tua connessione Internet è controllata</translation>
<translation id="6122095009389448667">Continua a impedire a questo sito di leggere gli appunti</translation>
<translation id="6122875415561139701">Scrittura non consentita su: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Questo token di sicurezza non supporta la memorizzazione di dati di accesso.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Le seguenti estensioni dipendono da questa estensione:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Questo sito richiede altre autorizzazioni.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Purtroppo devi aggiungere nuovamente il tuo account al dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
@@ -4061,7 +4079,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Avvio della modalità demo in corso</translation>
<translation id="7143207342074048698">Connessione</translation>
<translation id="7144878232160441200">Riprova</translation>
-<translation id="714687768418476028">Il token di sicurezza non è protetto tramite PIN. Crea innanzitutto un PIN per gestire i dati di accesso.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Ultimo giorno</translation>
<translation id="715118844758971915">Stampanti classiche</translation>
<translation id="7152478047064750137">Questa estensione non richiede autorizzazioni speciali</translation>
@@ -4246,6 +4263,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Chiedi prima</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Pagina di sfondo: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Chiamata da <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Apri tutti in &un'altra finestra}=1{Apri in &un'altra finestra}other{Apri tutti (#) in &un'altra finestra}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Opzioni per sviluppatori</translation>
<translation id="7436921188514130341">Uffa! Si è verificato un errore durante la ridenominazione.</translation>
@@ -4354,6 +4372,7 @@
<translation id="7607002721634913082">In pausa</translation>
<translation id="7609148976235050828">Connettiti a Internet e riprova.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Cerca sul dispositivo, nelle app e sul Web...</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> non può salvare le modifiche in questa cartella, perché contiene file di sistema.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Registrazione del dispositivo...</translation>
<translation id="7617366389578322136">Collegamento a "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
<translation id="7621382409404463535">Il sistema non è riuscito a salvare la configurazione del dispositivo.</translation>
@@ -4449,6 +4468,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Regola i bordi del display</translation>
<translation id="7760004034676677601">È la pagina iniziale prevista?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Chiama dai tuoi dispositivi</translation>
<translation id="7764225426217299476">Aggiungi indirizzo</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> da <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Sposta</translation>
@@ -4586,6 +4606,7 @@
<translation id="7930294771522048157">I metodi di pagamento salvati verranno visualizzati qui</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> condivide l'audio e il tuo schermo.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Sconosciuta</translation>
+<translation id="793293630927785390">Finestra di dialogo delle nuova rete Wi-Fi</translation>
<translation id="7932969338829957666">Le cartelle condivise sono disponibili su Linux al percorso <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Riattiva l'audio del sito}other{Riattiva l'audio dei siti}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Gestisci cartelle condivise</translation>
@@ -4688,6 +4709,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Questo tipo di file può danneggiare il tuo dispositivo. Vuoi conservare comunque <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Inserisci un indirizzo email valido</translation>
<translation id="8054921503121346576">Tastiera USB collegata</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ha l'autorizzazione a salvare nei file originali</translation>
<translation id="8058655154417507695">Anno di scadenza</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Ispeziona dispositivi</translation>
<translation id="8063235345342641131">Avatar verde predefinito</translation>
@@ -4752,6 +4774,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Contenuti</translation>
<translation id="8174047975335711832">Informazioni del dispositivo</translation>
<translation id="8174876712881364124">Effettua il backup su Google Drive. Ripristina i dati o cambia facilmente dispositivo in qualsiasi momento. Il backup include i dati delle app. Le copie di backup vengono caricate su Google e criptate mediante la password del tuo Account Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Questo sito può salvare e leggere le modifiche solo mentre la scheda è aperta.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Dettagli di rete</translation>
<translation id="8178208419593390223">Gestisci gli Account Google a cui hai effettuato l'accesso. Siti web, app ed estensioni in Chrome e Google Play potrebbero utilizzare questi account per personalizzare la tua esperienza in base alle autorizzazioni.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Invio</translation>
@@ -4924,7 +4947,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Migliora le ricerche e le attività di navigazione</translation>
<translation id="8439506636278576865">Proponi di tradurre pagine in questa lingua</translation>
<translation id="8440630305826533614">App Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">Impossibile eliminare i dati di accesso.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Crea subito un nuovo account per l'utente supervisionato.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Ulteriori informazioni</translation>
<translation id="8447409163267621480">Includi CTRL o ALT</translation>
@@ -5026,6 +5048,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Un altro programma sul computer ha aggiunto un'applicazione che potrebbe modificare il funzionamento di Chrome.</translation>
<translation id="8605428685123651449">Memoria SQLite</translation>
<translation id="8606726445206553943">Utilizzare i tuoi dispositivi MIDI</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Aggiungi una richiesta di Kerberos</translation>
<translation id="8609465669617005112">Sposta su</translation>
<translation id="8610103157987623234">Formato errato, riprova</translation>
<translation id="8615618338313291042">Applicazione in incognito: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5150,6 +5173,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Directory principale dell'estensione</translation>
<translation id="8770507190024617908">Gestisci utenti</translation>
<translation id="8771300903067484968">Lo sfondo della pagina iniziale è stato reimpostato allo sfondo predefinito.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Conferma il ripristino</translation>
<translation id="8774934320277480003">Margine superiore</translation>
<translation id="8775144690796719618">URL non valido</translation>
<translation id="8777628254805677039">password root</translation>
@@ -5363,6 +5387,7 @@
<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> è bloccato dalle norme aziendali</translation>
<translation id="9088917181875854783">Conferma che la passkey sia visualizzata su "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
<translation id="9094033019050270033">Aggiorna password</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Nome utente non valido</translation>
<translation id="9094982973264386462">Rimuovi</translation>
<translation id="9095253524804455615">Rimuovi</translation>
<translation id="9095388113577226029">Altre lingue</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
index 01868491d..a8373d3 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">שינוי סיסמה</translation>
<translation id="1090126737595388931">אין יישומים פועלים ברקע</translation>
<translation id="1090290614672149983">לשמור את השינויים בקובץ מקורי?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">גישה ל-Assistant בכל פעם שאומרים "Ok Google" כשהמסך מופעל</translation>
<translation id="1091767800771861448">הקש ESCAPE כדי לדלג (גרסאות לא רשמיות בלבד).</translation>
<translation id="1093457606523402488">רשתות גלויות:</translation>
<translation id="1094607894174825014">פעולת קריאה או כתיבה התבקשה עם היסט לא חוקי במכשיר: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">הכי מהיר</translation>
<translation id="1225177025209879837">מעבד את הבקשה...</translation>
<translation id="1227507814927581609">האימות נכשל בעת ההתחברות אל "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1229246658989055856">ל-<ph name="ORIGIN" /> יש הרשאה לשמור את השינויים שלך ישירות בקבצים בתיקיות הבאות. לאתר הזה יש הרשאה לשמור שינויים רק כשהכרטיסייה הזו פתוחה.</translation>
<translation id="1231733316453485619">להפעיל סנכרון?</translation>
<translation id="1232569758102978740">ללא שם</translation>
<translation id="1233497634904001272">יש לגעת במפתח האבטחה שוב כדי להשלים את הבקשה.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">הצגה וניהול של סיסמאות שמורות במסגרת <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">כדי לקבל את הכרטיסיות מהמכשירים האחרים שלך, יש להיכנס ל-Chrome.</translation>
<translation id="1327074568633507428">מדפסת ב-Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">כרטיסי Kerberos</translation>
<translation id="1327977588028644528">שער</translation>
<translation id="1329584516321524826">עודכן עכשיו</translation>
<translation id="1330145147221172764">הפעל מקלדת על המסך</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">בחר קובץ</translation>
<translation id="1370749010280229230">יש בעיה בצג המחובר אל אביזר העגינה</translation>
<translation id="1371301976177520732">הסימניות, הסיסמאות, ההיסטוריה ונתונים נוספים שלך - בכל המכשירים שברשותך</translation>
+<translation id="1371321359524760420">ל-<ph name="ORIGIN" /> יש הרשאה לשמור את השינויים שלך ישירות בקבצים ובתיקיות הבאים.</translation>
<translation id="1372841398847029212">סנכרון עם החשבון שלך</translation>
<translation id="1374844444528092021">האישור הנדרש על ידי הרשת "<ph name="NETWORK_NAME" />" אינו מותקן או שכבר אינו חוקי. קבל אישור חדש ונסה להתחבר שוב.</translation>
<translation id="1375321115329958930">סיסמאות שמורות</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">אהלן.</translation>
<translation id="138784436342154190">לשחזר את דף הפתיחה שהוגדר כברירת המחדל?</translation>
<translation id="1390548061267426325">פתח ככרטיסייה רגילה</translation>
+<translation id="1392975001822614900">לא ניתן לשמור בתיקייה זו</translation>
<translation id="1393283411312835250">שמש ועננים</translation>
<translation id="1395730723686586365">המעדכן הופעל</translation>
<translation id="1396139853388185343">אירעה שגיאה בהגדרת המדפסת</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">שאל לפני גישה</translation>
<translation id="1434696352799406980">פעולה זו תאפס את דף הפתיחה, את דף הכרטיסייה החדשה, את מנוע החיפוש ואת הכרטיסיות המוצמדות שלך. היא גם תשבית את כל התוספים ותמחק נתונים זמניים כגון קובצי Cookie. הסימניות, ההיסטוריה והסיסמאות השמורות לא יימחקו.</translation>
<translation id="1434886155212424586">דף הבית הוא הדף 'כרטיסייה חדשה'</translation>
+<translation id="1436390408194692385">תקף במשך <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">להמשך ההגדרה</translation>
<translation id="1436784010935106834">הוסר</translation>
<translation id="1442392616396121389">קידומת לניתוב</translation>
@@ -358,6 +362,7 @@
<translation id="1529891865407786369">מקור חשמל</translation>
<translation id="1530838837447122178">פתח את הגדרות המכשיר של העכבר ולוח המגע</translation>
<translation id="1531004739673299060">חלון אפליקציה</translation>
+<translation id="1531275250079031713">הצגת תיבת הדו-שיח 'הוספת רשת Wi-Fi חדשה'</translation>
<translation id="1536754031901697553">מתנתק...</translation>
<translation id="15373452373711364">סמן עכבר גדול</translation>
<translation id="1540605929960647700">הפעלת מצב הדגמה</translation>
@@ -481,6 +486,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(לא פעיל)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (מזהה: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (מקורי)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">בחירת כרטיס שישמש לאימות. <ph name="LINK_BEGIN" />מידע נוסף<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">מתבצע כרגע גיבוי של <ph name="CONTAINER_ID" /></translation>
<translation id="1712349894969001173">שליחת הסיסמה למכשיר ה-iPhone</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> רוצה לאחסן נתונים במחשב המקומי שלך באופן קבוע</translation>
@@ -539,7 +545,6 @@
<translation id="1792619191750875668">תצוגה מורחבת</translation>
<translation id="1794791083288629568"> שליחת משוב כדי לעזור לנו לפתור את הבעיה.</translation>
<translation id="1795214765651529549">השתמש בעיצוב קלאסי</translation>
-<translation id="1797738254362176886">כדי להציג את נתוני הכניסה במפתח האבטחה יש להכניס את מפתח האבטחה ולגעת בו.</translation>
<translation id="1799071797295057738">התוסף "<ph name="EXTENSION_NAME" />" הושבת באופן אוטומטי.</translation>
<translation id="1802687198411089702">הדף לא מגיב. באפשרות לחכות או לצאת.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash נחסם בדף הזה</translation>
@@ -785,7 +790,6 @@
<translation id="2177950615300672361">כרטיסיית גלישה בסתר: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> ב-<ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> רוצה גישה למחשב שלך</translation>
<translation id="2178614541317717477">רשות האישורים (CA) בסכנה</translation>
-<translation id="2179849162388791084">איסוף נתוני כניסה ממפתח האבטחה שלך נכשל.</translation>
<translation id="218070003709087997">ציין את מספר העותקים שיש להדפיס (1 עד 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Chrome יקבע מתי אתרים יכולים להפעיל צלילים (מומלץ)</translation>
<translation id="2187895286714876935">שגיאת ייבוא של אישור שרת</translation>
@@ -870,6 +874,7 @@
<translation id="2288181517385084064">מעבר למקליט וידאו</translation>
<translation id="2288735659267887385">הגדרות של נגישות</translation>
<translation id="2289270750774289114">המערכת מבקשת אישור כשאתר רוצה לאתר התקני Bluetooth קרובים (מומלץ)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">האם לאפשר לאתר לקרוא את התיקייה הזו?</translation>
<translation id="2292848386125228270">הפעל את <ph name="PRODUCT_NAME" /> כמשתמש רגיל. אם תצטרך להפעיל כבסיס לצורך פיתוח, הפעל מחדש עם הסימון --no-sandbox.</translation>
<translation id="2294358108254308676">האם ברצונך להתקין את <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
<translation id="2297705863329999812">חפש מדפסות</translation>
@@ -976,6 +981,7 @@
<translation id="2453021845418314664">הגדרות סנכרון מתקדמות</translation>
<translation id="2453860139492968684">סיום</translation>
<translation id="2454247629720664989">מילת מפתח</translation>
+<translation id="245650153866130664">כדי לרענן כרטיס באופן אוטומטי, יש לסמן את האפשרות "שמירת סיסמה". הסיסמה תישמר במכשיר שלך בלבד.</translation>
<translation id="245661998428026871">הפעלת הסרטון במצב 'תמונה בתוך תמונה' תופסק.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> רוצה להעתיק קבצים מ-<ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">עדכון חשבון, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1018,6 +1024,7 @@
<translation id="2505127913256479918">החשבון הזה בפיקוח יוסר בקרוב</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{מסך #}two{מסך #}many{מסך #}other{מסך #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> מתוך <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">הכרטיס הוסר</translation>
<translation id="2508428939232952663">חשבון בחנות Google Play</translation>
<translation id="2509495747794740764">שיעור קנה המידה חייב להיות מספר בין 10 ל-200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1066,6 +1073,7 @@
<translation id="2580924999637585241">סך הכל: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">ארוכה</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (פלטפורמה <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">לא ניתן לקבל כרטיס Kerberos. עליך לנסות שוב, או ליצור קשר עם מנהל המכשיר בארגון. (קוד שגיאה <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">הכרטיסייה הזו משתפת את המסך שלך.</translation>
<translation id="2586657967955657006">לוח</translation>
<translation id="2586672484245266891">יש להזין כתובת אתר קצרה יותר</translation>
@@ -1120,6 +1128,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">שפה</translation>
<translation id="2665394472441560184">הוסף מילה חדשה</translation>
+<translation id="2665647207431876759">פג תוקף</translation>
<translation id="2665717534925640469">דף זה מוצג כעת במסך מלא והשבית את סמן העכבר שלך.</translation>
<translation id="2665919335226618153">אוי, לא! היתה שגיאה במהלך הפרמוט.</translation>
<translation id="2666990579225592931">פתיחת חלון במצב אורח</translation>
@@ -1373,7 +1382,6 @@
<translation id="3022978424994383087">ההודעה שלך לא ברורה.</translation>
<translation id="3023464535986383522">הקראה</translation>
<translation id="3024374909719388945">השתמש בשעון של 24 שעות</translation>
-<translation id="30256218463955326">אביזר העגינה לא תואם</translation>
<translation id="3031417829280473749">סוכנת X</translation>
<translation id="3031557471081358569">בחר פריטים לייבוא:</translation>
<translation id="3031601332414921114">המשך בהדפסה</translation>
@@ -1550,6 +1558,7 @@
<translation id="3319048459796106952">חלון 'גלישה בסתר' חדש</translation>
<translation id="3323521181261657960">בונוס! קיבלת עוד זמן מסך</translation>
<translation id="3325910708063135066">המצלמה והמיקרופון מושבתים בהעדפות המערכת של Mac</translation>
+<translation id="3328489342742826322">שחזור מגיבוי יביא למחיקת האפליקציות והנתונים הקיימים של Linux בתיקיית קובצי Linux.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">פרטי יישום</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - הסרטון פועל במצב תמונה בתוך תמונה</translation>
@@ -1563,7 +1572,6 @@
<translation id="3348038390189153836">זוהה התקן נשלף</translation>
<translation id="3349933790966648062">הזיכרון שבשימוש</translation>
<translation id="3350117557200012647">כניסה למצב התאמה</translation>
-<translation id="3350263973613584174">לא אוחסנו נתוני כניסה במפתח האבטחה הזה.</translation>
<translation id="3355936511340229503">שגיאת חיבור</translation>
<translation id="3356580349448036450">בוצע</translation>
<translation id="3359256513598016054">מגבלות מדיניות אישורים </translation>
@@ -1822,6 +1830,7 @@
<translation id="3722108462506185496">קרתה שגיאה בהפעלת שירות המכונה הווירטואלית. צריך לנסות שוב.</translation>
<translation id="3725367690636977613">דפים</translation>
<translation id="3726137731714254362">הסרת תיקיות מכאן תגרום להפסקת השיתוף, אבל לא למחיקה של קבצים.</translation>
+<translation id="3726619284930744244">ל-<ph name="ORIGIN" /> יש הרשאה לשמור את השינויים שלך ישירות בקבצים הבאים.</translation>
<translation id="3727148787322499904">שינוי של הגדרה זו ישפיע על כל הרשתות המשותפות</translation>
<translation id="3727187387656390258">בדוק חלון מוקפץ</translation>
<translation id="372722114124766626">רק פעם אחת</translation>
@@ -1943,13 +1952,13 @@
<translation id="3878840326289104869">יוצר משתמש בפיקוח</translation>
<translation id="3879748587602334249">מנהל ההורדות</translation>
<translation id="3888550877729210209">כתיבת הערות בעזרת <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">כדי לטעון את ה-Chromebook הזה יש להשתמש בסוללה תואמת של ה-OEM (יצרן הציוד המקורי).</translation>
<translation id="3892414795099177503">הוסף OpenVPN / L2TP...</translation>
<translation id="3893536212201235195">קרא ושנה את הגדרות הנגישות שלך</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (משוב קולי)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">הדוח יכלול את ההיסטוריה של Assistant מהזמן האחרון דרך Sherlog. הפרטים עשויים לכלול את הזהות והמיקום שלך, כמו גם מידע על תוצאות ניפוי באגים. <ph name="BEGIN_LINK" />מידע נוסף<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">הוספת תיקייה</translation>
+<translation id="3895090224522145010">שם משתמש ב-Kerberos</translation>
<translation id="389589731200570180">שיתוף עם אורחים</translation>
<translation id="389901847090970821">בחירת מקלדת</translation>
<translation id="3899879303189199559">לא מקוונת במשך יותר משנה</translation>
@@ -1962,6 +1971,7 @@
<translation id="3909791450649380159">גז&ור</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (נעשה שימוש בשם במכשיר הזה)</translation>
<translation id="3911824782900911339">דף 'כרטיסייה חדשה'</translation>
+<translation id="3912379726609951682">לכרטיסייה <ph name="WINDOW_TITLE" /> יש הרשאה לקרוא תיקייה שנמצאת במכשיר שלך</translation>
<translation id="3915280005470252504">חפש לפי קול</translation>
<translation id="3916445069167113093">סוג קובץ זה עלול לגרום נזק למחשב שלך. האם ברצונך לשמור את <ph name="FILE_NAME" /> בכל מקרה?</translation>
<translation id="3918972485393593704">שליחת הפרטים אל Google</translation>
@@ -1982,6 +1992,7 @@
<translation id="3937734102568271121">תמיד יש לתרגם <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626">מכשירים של הספק <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">הפעל חזרה אוטומטית</translation>
+<translation id="394114064046181471">לאתר הזה יש גם הרשאה לקרוא את כל הקבצים בתיקיות הבאות.</translation>
<translation id="3941357410013254652">מזהה ערוץ</translation>
<translation id="3941565636838060942">להסתרת הגישה לתכנית הזו, עליך להסיר אותה באמצעות
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> בלוח הבקרה.
@@ -2134,7 +2145,6 @@
<translation id="4147911968024186208">אפשר לנסות שוב. אם השגיאה הזאת ממשיכה להופיע, ניתן לפנות לנציג התמיכה.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">תצוגה</translation>
-<translation id="4150234330364554482">כדי לעבוד עם התכונה הזו ב-Chromebook יש להשתמש בתחנת עגינה של ה-OEM (יצרן הציוד המקורי).</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{כרטיסייה אחת}two{# כרטיסיות}many{# כרטיסיות}other{# כרטיסיות}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">טביעות אצבע</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2171,6 +2181,7 @@
<translation id="42137655013211669">הגישה למשאב זה נאסרה על-ידי השרת.</translation>
<translation id="4215350869199060536">אופס, יש בשם סמלים לא חוקיים!</translation>
<translation id="4225397296022057997">בכל האתרים</translation>
+<translation id="4232375817808480934">הגדרת Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">כל המסך</translation>
<translation id="4235965441080806197">בטל כניסה</translation>
<translation id="4242533952199664413">פתח את 'הגדרות'</translation>
@@ -2242,6 +2253,7 @@
<translation id="4345732373643853732">שם המשתמש לא מוכר לשרת</translation>
<translation id="4348766275249686434">תעד שגיאות</translation>
<translation id="4350019051035968019">לא ניתן לרשום את המכשיר הזה לדומיין שאליו שייך החשבון שלך מפני שהמכשיר מסומן לניהול על ידי דומיין אחר.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> מבקש לבצע סריקה כדי לאתר מכשירי Bluetooth בקרבת מקום. המכשירים הבאים נמצאו:</translation>
<translation id="4354344420232759511">אתרים שבהם ביקרת יופיעו כאן</translation>
<translation id="435527878592612277">בחירת התמונה שלך</translation>
<translation id="4358313196493694334">ייצוב מיקום הקליק</translation>
@@ -2270,9 +2282,11 @@
<translation id="4389091756366370506"><ph name="VALUE" /> משתמש</translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{גלישה בסתר}two{# חלונות פתוחים של גלישה בסתר}many{# חלונות פתוחים של גלישה בסתר}other{# חלונות פתוחים של גלישה בסתר}}</translation>
<translation id="439266289085815679">הגדרת ה-Bluetooth היא בשליטת <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">עריכת קובץ התצורה</translation>
<translation id="4394049700291259645">השבת</translation>
<translation id="4400367121200150367">כאן יופיעו האתרים שאף פעם אינם שומרים סיסמאות</translation>
<translation id="4400632832271803360">יש להחזיק את המקש של מרכז האפליקציות כדי לשנות את ההתנהגות של מקשי השורה העליונה</translation>
+<translation id="4403775189117163360">בחירת תיקייה אחרת</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">ע&זרה</translation>
<translation id="4409697491990005945">שוליים</translation>
@@ -2281,7 +2295,6 @@
<translation id="4412698727486357573">מרכז העזרה</translation>
<translation id="44141919652824029">רוצה להעניק לאפליקציה "<ph name="APP_NAME" />" גישה לרשימת ההתקנים המחוברים ב-USB?</translation>
<translation id="4414232939543644979">חלון &נסתר חדש</translation>
-<translation id="4414386768539506503">כדי להציג את נתוני הכניסה המאוחסנים במפתח האבטחה יש להזין את קוד האימות שלו. אם לא ידוע לך מהו קוד האימות, יהיה עליך לאפס את מפתח האבטחה.</translation>
<translation id="4415245286584082850">לא נמצאו מכשירים. אפשר לפתוח מאמר מרכז עזרה בכרטיסייה חדשה.</translation>
<translation id="4415276339145661267">ניהול חשבון Google שלך</translation>
<translation id="4415748029120993980">עקומה אליפטית SECG מסוג secp384r1 (מוכרת גם בשם NIST P-384)</translation>
@@ -2328,6 +2341,7 @@
<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> קרס</translation>
<translation id="450099669180426158">סמל של סימן קריאה</translation>
<translation id="4501530680793980440">אשר הסרה</translation>
+<translation id="4502423230170890588">הסרה מהמכשיר הזה</translation>
<translation id="4504940961672722399">השתמש בתוסף זה על ידי לחיצה על סמל זה או על ידי הקשה על <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">פתח הכול בחלון גלישה בסתר</translation>
<translation id="4508265954913339219">ההפעלה נכשלה</translation>
@@ -2383,7 +2397,6 @@
<translation id="457386861538956877">עוד...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">התאמת מכשיר Bluetooth</translation>
-<translation id="4578012756826807359">פרטי הכניסה שלך נמחקו בהצלחה.</translation>
<translation id="4579581181964204535">לא ניתן להעביר את <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">שגיאה בזמן השחזור של Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">אפס את כל ההגדרות</translation>
@@ -2408,6 +2421,7 @@
<translation id="4617001782309103936">קצר מדי</translation>
<translation id="4617270414136722281">אפשרויות של תוספים</translation>
<translation id="4619615317237390068">כרטיסיות ממכשירים אחרים</translation>
+<translation id="462021874527520979">שיחה מהמכשירים שלך</translation>
<translation id="4620809267248568679">הגדרה זו נאכפת על ידי תוסף.</translation>
<translation id="4623189117674524348">המערכת לא הצליחה לאמת את הגישה של המכשיר הזה לממשק ה-API.</translation>
<translation id="4625078469366263107">הפעל יישום</translation>
@@ -2472,6 +2486,7 @@
<translation id="4724450788351008910">השיוך השתנה</translation>
<translation id="4725511304875193254">קורגי</translation>
<translation id="4726710629007580002">הופיעו אזהרות בעת הניסיון להתקין תוסף זה:</translation>
+<translation id="4726970474000335584">ל-<ph name="ORIGIN" /> יש הרשאה לשמור את השינויים שלך ישירות בקבצים בתיקיות הבאות.</translation>
<translation id="4727847987444062305">גלישה מנוהלת כאורח</translation>
<translation id="4728558894243024398">פלטפורמה</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> רוצה להשתמש במיקום המכשיר שלך</translation>
@@ -2482,6 +2497,7 @@
<translation id="4737715515457435632">התחבר לרשת</translation>
<translation id="473775607612524610">עדכן</translation>
<translation id="4739098340603978916">גודל: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">כרטיסים</translation>
<translation id="4742746985488890273">הצמד למדף</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />איך לעדכן אפליקציות<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{ביטול השתקת האתר}two{ביטול השתקת האתרים}many{ביטול השתקת האתרים}other{ביטול השתקת האתרים}}</translation>
@@ -2524,6 +2540,7 @@
<translation id="4813136279048157860">התמונות שלי</translation>
<translation id="4813512666221746211">שגיאת רשת</translation>
<translation id="4816492930507672669">התאמה לדף</translation>
+<translation id="4820236583224459650">הגדרה ככרטיס פעיל</translation>
<translation id="4821935166599369261">&יצירת פרופילים מופעלת</translation>
<translation id="4823484602432206655">קריאה ושינוי של הגדרות המשתמש והמכשיר</translation>
<translation id="4824958205181053313">לבטל את הסנכרון?</translation>
@@ -2695,10 +2712,10 @@
<translation id="5072836811783999860">הצג סימניות מנוהלות</translation>
<translation id="5074318175948309511">ייתכן שיהיה צורך לטעון מחדש דף זה על מנת שההגדרות החדשות ייכנסו לתוקף.</translation>
<translation id="5075131525758602494">הזן את מספר ה-PIN של ה-SIM</translation>
-<translation id="507514548843781244">הצגה ומחיקה של נתוני הכניסה המאוחסנים במפתח האבטחה</translation>
<translation id="5078638979202084724">צור סימניה לכל הכרטיסיות</translation>
<translation id="5078796286268621944">PIN שגוי</translation>
<translation id="5079950360618752063">שימוש בסיסמה המוצעת</translation>
+<translation id="508059534790499809">רענון של כרטיס Kerberos</translation>
<translation id="5084230410268011727">מתן הרשאה לאתרים להשתמש בחיישני תנועה ואור</translation>
<translation id="5085162214018721575">מחפש עדכונים</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2760,6 +2777,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{ביטול השתקת הכרטיסייה}two{ביטול השתקת הכרטיסיות}many{ביטול השתקת הכרטיסיות}other{ביטול השתקת הכרטיסיות}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">מוריד</translation>
<translation id="5184063094292164363">קונסולת JavaScript& </translation>
+<translation id="5184209580557088469">כבר קיים כרטיס עם שם המשתמש הזה</translation>
<translation id="5184662919967270437">מעדכן את המכשיר שלך</translation>
<translation id="5185386675596372454">הגרסה החדשה ביותר של "<ph name="EXTENSION_NAME" />" הושבתה מכיוון שהיא דורשת הרשאות נרחבות יותר.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2966,7 +2984,6 @@
<translation id="5496587651328244253">ארגון</translation>
<translation id="549673810209994709">לא ניתן היה לתרגם את הדף הזה.</translation>
<translation id="5499313591153584299">קובץ זה עלול להסב נזק למחשב שלך.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">כדי להימנע מבעיות בטעינה ובביצועים, יש להשתמש במתאם מתח תואם של ה-OEM (יצרן הציוד המקורי), או מסוג USB-C.</translation>
<translation id="5502500733115278303">מיובא מ-Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">אי התכחשות</translation>
<translation id="5509693895992845810">שמור &כ...</translation>
@@ -2993,7 +3010,6 @@
<translation id="5534304873398226603">מחיקת תמונה או סרטון</translation>
<translation id="5535941515421698170">הסר גם את הנתונים הקיימים שלך ממכשיר זה</translation>
<translation id="5539221284352502426">השרת דחה את הסיסמה שהזנת. סיבות אפשריות לכך: הסיסמה קצרה מדי; הסיסמה חייבת לכלול ספרות או סמלים; הסיסמה לא יכולה להיות זהה לסיסמה שכבר השתמשת בה בעבר.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">להשתמש באפליקציה</translation>
<translation id="5542132724887566711">פרופיל</translation>
<translation id="5542750926112347543">קובצי Cookie מ-<ph name="DOMAIN" /> חסומים</translation>
<translation id="5543983818738093899">בודק את הסטטוס...</translation>
@@ -3166,6 +3182,7 @@
<translation id="5794414402486823030">פתח תמיד באמצעות מציג המערכת</translation>
<translation id="5794786537412027208">יציאה מכל אפליקציות Chrome</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google עשויה להשתמש בהיסטוריית הגלישה שלך לצורך התאמה אישית של החיפוש, מודעות ושירותי Google אחרים</translation>
+<translation id="5797948578832622895">ל-<ph name="ORIGIN" /> תהיה הרשאה לקרוא את כל הקבצים בתיקייה הבאה. כדי שלאתר הזה תהיה הרשאה להתעדכן בשינויים כלשהם בתיקייה, הכרטיסייה הזו צריכה להיות פתוחה.</translation>
<translation id="579915268381781820">מפתח האבטחה שלך הוסר.</translation>
<translation id="5799508265798272974">מכונה וירטואלית של Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">קובץ היעד נקטע או הוסר מאז ההורדה האחרונה.</translation>
@@ -3268,6 +3285,7 @@
<translation id="5941153596444580863">הוספת משתמש...</translation>
<translation id="5941343993301164315">היכנס ל-<ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">מזער</translation>
+<translation id="5944977331672315316">ל-<ph name="ORIGIN" /> יש הרשאה לקרוא את כל הקבצים בתיקיות הבאות. לאתר הזה יש הרשאה להתעדכן בשינויים בתיקייה רק כשהכרטיסייה הזו פתוחה.</translation>
<translation id="5945188205370098537">שליחה של נתוני אבחון ונתונים על השימוש. אפשר לעזור בשיפור החוויה ב-Android. לשם כך יש לשלוח אל Google באופן אוטומטי נתוני אבחון ונתונים לגבי השימוש במכשיר ובאפליקציות. נתונים אלה יעזרו לשמור על יציבות המערכת והאפליקציות, כמו גם לביצוע שיפורים אחרים. חלק מהנתונים הנצברים יעזרו גם לאפליקציות ולשותפים של Google, כמו מפתחי Android. אם הופעלה האפשרות 'פעילות באתרי אינטרנט ובאפליקציות נוספים', ייתכן שהנתונים יישמרו בחשבון Google שלך. <ph name="BEGIN_LINK1" />מידע נוסף<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">מזהה דיווח <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">לא ניתן לנתח את הקובץ</translation>
@@ -3383,6 +3401,7 @@
<translation id="6106186653986077033">יש צורך ברישיון בשביל Plugin VM</translation>
<translation id="6107012941649240045">מונפק ל</translation>
<translation id="6112294629795967147">שינוי גודל באמצעות נגיעה</translation>
+<translation id="6112727384379533756">הוספת כרטיס</translation>
<translation id="6112931163620622315">בדיקת הטלפון</translation>
<translation id="6112952769866305444">עריכת המשתמש, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">כדי להשתמש ב-Smart Lock יש לעבור אל פרופיל המשתמש הראשי בטלפון</translation>
@@ -3392,7 +3411,6 @@
<translation id="6122081475643980456">החיבור שלך לאינטרנט נשלט על ידי גורם כלשהו</translation>
<translation id="6122095009389448667">המשך חסימת הגישה של האתר הזה ללוח</translation>
<translation id="6122875415561139701">פעולת כתיבה אסורה במכשיר: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">מפתח האבטחה הזה לא יכול לאחסן נתוני כניסה.</translation>
<translation id="6124650939968185064">התוספים הבאים תלויים בתוסף הזה:</translation>
<translation id="6124698108608891449">האתר הזה צריך הרשאות נוספות.</translation>
<translation id="6125479973208104919">תצטרך להוסיף את החשבון שלך ב-<ph name="DEVICE_TYPE" /> פעם נוספת.</translation>
@@ -4062,7 +4080,6 @@
<translation id="7143092389027215216">מתבצעת הפעלה של מצב הדגמה</translation>
<translation id="7143207342074048698">מתחבר</translation>
<translation id="7144878232160441200">נסה שוב</translation>
-<translation id="714687768418476028">מפתח האבטחה שלך אינו מוגן באמצעות קוד אימות. ראשית יש ליצור קוד אימות כדי לנהל את נתוני הכניסה.</translation>
<translation id="7149893636342594995">מהיום האחרון</translation>
<translation id="715118844758971915">מדפסות קלאסיות</translation>
<translation id="7152478047064750137">אין צורך בהרשאות מיוחדות כדי להשתמש בתוסף זה</translation>
@@ -4247,6 +4264,7 @@
<translation id="7423098979219808738">תופיע בקשת אישור</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">דף רקע: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">שיחה מ-<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{פתח הכל ב&חלון חדש}=1{פתח ב&חלון חדש}two{פתח הכל (2) ב&חלון חדש}many{פתח הכל (#) ב&חלון חדש}other{פתח הכל (#) ב&חלון חדש}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">למפתחים</translation>
<translation id="7436921188514130341">אופס: הייתה שגיאה במהלך שינוי השם.</translation>
@@ -4355,6 +4373,7 @@
<translation id="7607002721634913082">מושהה</translation>
<translation id="7609148976235050828">צריך להתחבר לאינטרנט ולנסות שוב.</translation>
<translation id="7611008212562900400">חיפוש המכשיר שלך, אפליקציות, אינטרנט...</translation>
+<translation id="7613156935003315818">ל-<ph name="ORIGIN" /> אין אפשרות לשמור את השינויים שלך בתיקייה הזו כי היא מכילה קובצי מערכת.</translation>
<translation id="7616214729753637086">רישום המכשיר מתבצע...</translation>
<translation id="7617366389578322136">מתחבר אל <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7621382409404463535">המערכת לא הצליחה לשמור את תצורת המכשיר.</translation>
@@ -4450,6 +4469,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">התאמת הגבולות של התצוגה</translation>
<translation id="7760004034676677601">האם זהו דף הפתיחה שציפית לראות?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">שיחה מהמכשירים שלך</translation>
<translation id="7764225426217299476">הוסף כתובת</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> מ-<ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">העברה</translation>
@@ -4586,6 +4606,7 @@
<translation id="7930294771522048157">אמצעי תשלום שנשמרו יופיעו כאן</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> משתף את המסך והאודיו שלך.</translation>
<translation id="7931318309563332511">לא ידוע</translation>
+<translation id="793293630927785390">תיבת דו-שיח להוספת רשת Wi-Fi חדשה</translation>
<translation id="7932969338829957666">תיקיות משותפות זמינות ב-Linux בספרייה <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{ביטול השתקת האתר}two{ביטול השתקת האתרים}many{ביטול השתקת האתרים}other{ביטול השתקת האתרים}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">ניהול תיקיות משותפות</translation>
@@ -4688,6 +4709,7 @@
<translation id="8054517699425078995">קובץ מסוג זה יכול לפגוע במכשיר שלך. האם אתה רוצה לשמור את <ph name="FILE_NAME" /> בכל זאת?</translation>
<translation id="8054563304616131773">הזן כתובת אימייל חוקית</translation>
<translation id="8054921503121346576">מקלדת USB מחוברת</translation>
+<translation id="805836796915198592">לכרטיסייה <ph name="WINDOW_TITLE" /> יש הרשאה לשמור בקבצים מקוריים</translation>
<translation id="8058655154417507695">שנת תפוגה</translation>
<translation id="8059417245945632445">&בדוק מכשירים</translation>
<translation id="8063235345342641131">דמות ברירת מחדל ירוקה</translation>
@@ -4755,6 +4777,7 @@
<translation id="8168435359814927499">תוכן</translation>
<translation id="8174047975335711832">מידע מהמכשיר</translation>
<translation id="8174876712881364124">גיבוי ב-Google Drive. אפשר לשחזר נתונים או להחליף מכשיר בקלות מתי שרוצים. הגיבוי כולל נתוני אפליקציות. הגיבויים נשמרים ב-Google ומוצפנים באמצעות הסיסמה לחשבון Google של הילד/ה שלך. <ph name="BEGIN_LINK1" />מידע נוסף<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">לאתר הזה יש הרשאה לשמור ולקרוא שינויים רק כשהכרטיסייה פתוחה.</translation>
<translation id="8177196903785554304">פרטי הרשת</translation>
<translation id="8178208419593390223">ניהול חשבונות Google שנכנסת אליהם. אתרים, אפליקציות ותוספים ב-Chrome וב-Google Play עשויים להשתמש בחשבונות האלה כדי להתאים אישית את החווייה שלך, בהתאם להרשאות.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4927,7 +4950,6 @@
<translation id="8438566539970814960">שיפור החיפושים והגלישה</translation>
<translation id="8439506636278576865">הצעות לתרגום דפים שנכתבו בשפה זו</translation>
<translation id="8440630305826533614">אפליקציות Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">מחיקת פרטי הכניסה שלך נכשלה.</translation>
<translation id="8443338615972234259">יש ליצור עכשיו חשבון חדש בשביל המשתמש בפיקוח.</translation>
<translation id="8446884382197647889">למידע נוסף</translation>
<translation id="8447409163267621480">יש לכלול את Ctrl או Alt</translation>
@@ -5029,6 +5051,7 @@
<translation id="8602851771975208551">תכנית אחרת במחשב שלך הוסיפה יישום שעשוי לשנות את אופן הפעולה של Chrome.</translation>
<translation id="8605428685123651449">זיכרון SQLite</translation>
<translation id="8606726445206553943">להשתמש במכשירי ה-MIDI שלך</translation>
+<translation id="8608618451198398104">הוספת כרטיס Kerberos</translation>
<translation id="8609465669617005112">הזז למעלה</translation>
<translation id="8610103157987623234">פורמט לא נכון, צריך לנסות שוב</translation>
<translation id="8615618338313291042">יישום גלישה בסתר: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5153,6 +5176,7 @@
<translation id="8770406935328356739">ספריית הבסיס של תוסף</translation>
<translation id="8770507190024617908">נהל אנשים</translation>
<translation id="8771300903067484968">רקע דף הפתיחה עבר איפוס לרקע ברירת המחדל.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">אישור השחזור</translation>
<translation id="8774934320277480003">שוליים עליונים</translation>
<translation id="8775144690796719618">כתובת אתר לא חוקית</translation>
<translation id="8777628254805677039">סיסמת root</translation>
@@ -5366,6 +5390,7 @@
<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> חסום לפי מדיניות הארגון</translation>
<translation id="9088917181875854783">אשר שסיסמה זו מוצגת ב-"<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
<translation id="9094033019050270033">עדכן סיסמה</translation>
+<translation id="9094038138851891550">שם משתמש לא חוקי</translation>
<translation id="9094982973264386462">הסר</translation>
<translation id="9095253524804455615">הסר</translation>
<translation id="9095388113577226029">שפות נוספות...</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
index 420df23..5329946 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">パスワードを変更</translation>
<translation id="1090126737595388931">実行中のバックグラウンド アプリはありません</translation>
<translation id="1090290614672149983">元のファイルに変更を保存しますか?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">画面がオンの状態で「OK Google」と話すといつでもアシスタントにアクセスできます</translation>
<translation id="1091767800771861448">Esc キーを押すとスキップできます(非公式のビルドのみ)。</translation>
<translation id="1093457606523402488">検出されたネットワーク:</translation>
<translation id="1094607894174825014">「<ph name="DEVICE_NAME" />」で、無効なオフセットでの読み取りまたは書き込み操作がリクエストされました。</translation>
@@ -542,7 +541,6 @@
<translation id="1792619191750875668">拡張ディスプレイ</translation>
<translation id="1794791083288629568">フィードバックを送信して問題解決に協力する。</translation>
<translation id="1795214765651529549">クラシックを使用</translation>
-<translation id="1797738254362176886">ログインデータを表示するには、セキュリティ キーを挿入してタップしてください。</translation>
<translation id="1799071797295057738">拡張機能「<ph name="EXTENSION_NAME" />」を自動的に無効にしました。</translation>
<translation id="1802687198411089702">ページが応答していません。しばらくお待ちいただくか、終了してください。</translation>
<translation id="1802931390041703523">このページの Flash はブロックされました</translation>
@@ -788,7 +786,6 @@
<translation id="2177950615300672361">シークレット タブ: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> の <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> プラグインから、パソコンへのアクセス許可を求められています</translation>
<translation id="2178614541317717477">認証局が侵害された</translation>
-<translation id="2179849162388791084">セキュリティ キーからログインデータを収集できませんでした。</translation>
<translation id="218070003709087997">印刷部数を数値(1~999)で指定してください。</translation>
<translation id="2184515124301515068">サイトで音声が再生される可能性がある場合、Chrome で自動的に許可またはブロックする(推奨)</translation>
<translation id="2187895286714876935">サーバー証明書インポート エラー</translation>
@@ -1376,7 +1373,6 @@
<translation id="3022978424994383087">聞き取れませんでした。</translation>
<translation id="3023464535986383522">選択して読み上げ</translation>
<translation id="3024374909719388945">24 時間形式を使用する</translation>
-<translation id="30256218463955326">ドッキング ステーションを使用できません</translation>
<translation id="3031417829280473749">エージェント X</translation>
<translation id="3031557471081358569">インポートするデータを選択:</translation>
<translation id="3031601332414921114">印刷を再開</translation>
@@ -1566,7 +1562,6 @@
<translation id="3348038390189153836">リムーバブル デバイスが検出されました</translation>
<translation id="3349933790966648062">メモリ使用量</translation>
<translation id="3350117557200012647">ペア設定モードにしてください</translation>
-<translation id="3350263973613584174">このセキュリティ キーにはログインデータは保存されていません。</translation>
<translation id="3355936511340229503">接続エラー</translation>
<translation id="3356580349448036450">完了</translation>
<translation id="3359256513598016054">証明書ポリシーの制約</translation>
@@ -1946,7 +1941,6 @@
<translation id="3878840326289104869">監視対象ユーザーを作成しています</translation>
<translation id="3879748587602334249">ダウンロード マネージャ</translation>
<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> でメモをとる</translation>
-<translation id="388900914234409233">この Chromebook を充電するには、対応する OEM 電池を使用してください。</translation>
<translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP を追加...</translation>
<translation id="3893536212201235195">ユーザー補助設定の読み取りと変更</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox(音声フィードバック)</translation>
@@ -2137,7 +2131,6 @@
<translation id="4147911968024186208">もう一度お試しください。このエラーが再び表示される場合は、サポート担当者にお問い合わせください。</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">表示</translation>
-<translation id="4150234330364554482">この Chromebook で動作するように設計された OEM ドッキング ステーションを使用してください。</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 個のタブ}other{# 個のタブ}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">指紋</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft SGC(Server Gated Cryptography)</translation>
@@ -2284,7 +2277,6 @@
<translation id="4412698727486357573">ヘルプセンター</translation>
<translation id="44141919652824029">接続された USB デバイスのリストを「<ph name="APP_NAME" />」が取得することを許可しますか?</translation>
<translation id="4414232939543644979">新しいシークレット ウインドウ(&I)</translation>
-<translation id="4414386768539506503">ログインデータを表示するには、セキュリティ キーの PIN を入力してください。PIN がわからない場合は、セキュリティ キーをリセットする必要があります。</translation>
<translation id="4415245286584082850">デバイスが見つかりませんでした。新しいタブでヘルプセンター記事を開いてください。</translation>
<translation id="4415276339145661267">Google アカウントの管理</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG 楕円曲線 secp384r1(別名 NIST P-384)</translation>
@@ -2386,7 +2378,6 @@
<translation id="457386861538956877">その他...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Bluetooth デバイスのペア設定</translation>
-<translation id="4578012756826807359">ログインデータを削除しました。</translation>
<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> をキャストできません。</translation>
<translation id="4581774856936278355">Linux の復元中にエラーが発生しました</translation>
<translation id="4582563038311694664">すべての設定をリセット</translation>
@@ -2698,7 +2689,6 @@
<translation id="5072836811783999860">管理対象のブックマークを表示</translation>
<translation id="5074318175948309511">新しい設定を有効にするには、ページの再読み込みが必要な可能性があります。</translation>
<translation id="5075131525758602494">SIM PIN を入力</translation>
-<translation id="507514548843781244">セキュリティ キーに保存されているログインデータを確認して消去します</translation>
<translation id="5078638979202084724">すべてのタブをブックマークに追加する</translation>
<translation id="5078796286268621944">PIN が正しくありません</translation>
<translation id="5079950360618752063">提案されたパスワードを使用</translation>
@@ -2969,7 +2959,6 @@
<translation id="5496587651328244253">管理</translation>
<translation id="549673810209994709">このページを翻訳できませんでした。</translation>
<translation id="5499313591153584299">このファイルはパソコンに危害を加える可能性があります。</translation>
-<translation id="5500345327355928305">充電やパフォーマンスに関する問題を回避するには、対応する OEM または USB Type-C の電源アダプターを使用してください。</translation>
<translation id="5502500733115278303">Firefox ブックマーク</translation>
<translation id="5507756662695126555">否認防止</translation>
<translation id="5509693895992845810">別名で保存(&A)...</translation>
@@ -2996,7 +2985,6 @@
<translation id="5534304873398226603">写真または動画を破棄</translation>
<translation id="5535941515421698170">このデバイスから既存のデータも削除する</translation>
<translation id="5539221284352502426">入力したパスワードはサーバーによって拒否されました。考えられる原因は次のとおりです。パスワードが短すぎる。パスワードに数字または記号が含まれていない。以前と同じパスワードを指定した。</translation>
-<translation id="5541687815721799001">アプリを使用</translation>
<translation id="5542132724887566711">プロフィール</translation>
<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> からの Cookie がブロックされました</translation>
<translation id="5543983818738093899">ステータスを確認しています...</translation>
@@ -3395,7 +3383,6 @@
<translation id="6122081475643980456">インターネット接続が制限されています</translation>
<translation id="6122095009389448667">このサイトによるクリップボードへのアクセスを引き続きブロックする</translation>
<translation id="6122875415561139701">「<ph name="DEVICE_NAME" />」での書き込み操作は許可されていません。</translation>
-<translation id="6123292156101652890">このセキュリティ キーにはログインデータを保存できません。</translation>
<translation id="6124650939968185064">次の拡張機能は、この拡張機能に依存しています:</translation>
<translation id="6124698108608891449">このサイトが追加の権限をリクエストしています。</translation>
<translation id="6125479973208104919">アカウントをもう一度この <ph name="DEVICE_TYPE" /> に追加する必要があります。</translation>
@@ -4065,7 +4052,6 @@
<translation id="7143092389027215216">デモモードを開始します</translation>
<translation id="7143207342074048698">接続中</translation>
<translation id="7144878232160441200">再読み込み</translation>
-<translation id="714687768418476028">セキュリティ キーは PIN で保護されていません。ログインデータを管理するには、まず PIN を作成してください。</translation>
<translation id="7149893636342594995">過去 24 時間</translation>
<translation id="715118844758971915">従来のプリンタ</translation>
<translation id="7152478047064750137">この拡張機能に特別な権限は必要ありません</translation>
@@ -4932,7 +4918,6 @@
<translation id="8438566539970814960">検索とブラウジングを改善する</translation>
<translation id="8439506636278576865">この言語のページで翻訳ツールを表示する</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux アプリ</translation>
-<translation id="844241640324986723">ログインデータを削除できませんでした。</translation>
<translation id="8443338615972234259">監視対象ユーザー用の新しいアカウントを今すぐ作成してください。</translation>
<translation id="8446884382197647889">詳細</translation>
<translation id="8447409163267621480">Ctrl キーまたは Alt キーが必要です</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
index 1669265..df6e91d8 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
<translation id="1090126737595388931">ಯಾವುದೇ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="1090290614672149983">ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮೂಲ ಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬೇಕೇ?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ "Ok Google" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
<translation id="1091767800771861448">ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಲು ESCAPE ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ (ಅಧಿಕೃತವಲ್ಲದ ಬಿಲ್ಡ್ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ).</translation>
<translation id="1093457606523402488">ಗೋಚರಿಸುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು:</translation>
<translation id="1094607894174825014">ಇದರಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಆಫ್ಸೆಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಓದುವ ಅಥವಾ ಬರೆಯುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">ಅತಿ ಕ್ಷಿಪ್ರ</translation>
<translation id="1225177025209879837">ವಿನಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸುವಾಗ ದೃಢೀಕರಣವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="1229246658989055856">ನೀವು ಮಾಡುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಉಳಿಸಲು <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆದಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ ಸೈಟ್, ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು.</translation>
<translation id="1231733316453485619">ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation>
<translation id="1232569758102978740">ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ</translation>
<translation id="1233497634904001272">ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ತಿಗೊಳಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
<translation id="1326317727527857210">ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Google ಮೇಘ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಕ</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos ಟಿಕೆಟ್ಗಳು</translation>
<translation id="1327977588028644528">ಗೇಟ್ವೇ</translation>
<translation id="1329584516321524826">ಇದೀಗ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="1330145147221172764">ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">ಫೈಲ್ವೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
<translation id="1370749010280229230">ಡಾಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿರುವ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಯಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಯಿದೆ</translation>
<translation id="1371301976177520732">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲೂ ಇರುವ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಹಾಗೂ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳು</translation>
+<translation id="1371321359524760420">ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಫೈಲ್ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳಿಗೆ <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="1372841398847029212">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="1374844444528092021">ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲದ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದಿಗೂ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದಿರದ "<ph name="NETWORK_NAME" />" ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಿಂದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
<translation id="1375321115329958930">ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">ಹೇಗಿರುವಿರಿ.</translation>
<translation id="138784436342154190">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆರಂಭಿಕ ಪುಟವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದೇ?</translation>
<translation id="1390548061267426325">ದಿನನಿತ್ಯದ ಟ್ಯಾಬ್ ಅಂತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="1392975001822614900">ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ಗೆ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="1393283411312835250">ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಮೇಘಗಳು</translation>
<translation id="1395730723686586365">ನವೀಕರಣವು ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಿದೆ</translation>
<translation id="1396139853388185343">ಪ್ರಿಂಟರ್ ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ</translation>
<translation id="1434696352799406980">ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರಂಭ ಪುಟ, ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟ, ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಮತ್ತು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕುಕೀಸ್ನಂತಹ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="1434886155212424586">ಮುಖಪುಟವು ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> ವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ</translation>
<translation id="1436671784520050284">ಸೆಟಪ್ ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
<translation id="1436784010935106834">ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="1442392616396121389">ರೂಟಿಂಗ್ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ</translation>
@@ -362,6 +366,7 @@
<translation id="1529891865407786369">ಪವರ್ ಮೂಲ</translation>
<translation id="1530838837447122178">ಮೌಸ್ ಮತ್ತು ಟಚ್ಪ್ಯಾಡ್ ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
<translation id="1531004739673299060">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಂಡೋ</translation>
+<translation id="1531275250079031713">'ಹೊಸ ವೈ-ಫೈ ಸೇರಿಸಿ' ಡೈಲಾಗ್ ತೋರಿಸಿ</translation>
<translation id="1536754031901697553">ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
<translation id="15373452373711364">ದೊಡ್ಡ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್</translation>
<translation id="1540605929960647700">ಡೆಮೊ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
@@ -485,6 +490,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(ಸಕ್ರಿಯವಲ್ಲದ)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ಸ್ಥಳೀಯ)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲು ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ <ph name="CONTAINER_ID" /> ಗಾಗಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ</translation>
<translation id="1712349894969001173">ನಿಮ್ಮ iPhone ನಲ್ಲಿ ಈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
<translation id="1712552549805331520">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲು <ph name="URL" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
@@ -543,7 +549,6 @@
<translation id="1792619191750875668">ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಪ್ರದರ್ಶನ</translation>
<translation id="1794791083288629568">ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ.</translation>
<translation id="1795214765651529549">ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಬಳಸಿ</translation>
-<translation id="1797738254362176886">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾ ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</translation>
<translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="1802687198411089702">ಪುಟವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿರ್ಗಮಿಸಬಹುದು.</translation>
<translation id="1802931390041703523">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -789,7 +794,6 @@
<translation id="2177950615300672361">ಅದೃಶ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಇರುವ <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" />, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA ಹೊಂದಾಣಿಕೆ</translation>
-<translation id="2179849162388791084">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯಿಂದ ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="218070003709087997">ಎಷ್ಟು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆಂದು (1 ರಿಂದ 999) ಸೂಚಿಸಲು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
<translation id="2184515124301515068">ಯಾವ ಸೈಟ್ಗಳು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು Chrome ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
<translation id="2187895286714876935">ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಆಮದು ದೋಷ</translation>
@@ -874,6 +878,7 @@
<translation id="2288181517385084064">ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡರ್ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation>
<translation id="2288735659267887385">ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation>
<translation id="2289270750774289114">ಸೈಟ್ ಯಾವಾಗ ಸಮೀಪದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆಯೋ ಆಗ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ ಓದಲು ಸೈಟ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತೀರಾ?</translation>
<translation id="2292848386125228270">ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರನಂತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಮೂಲದಂತೆ ಚಾಲನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, --no- ಸ್ಯಾಂಡ್ಬಾಕ್ಸ್ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಜೊತೆಗೆ ಮರುಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ.</translation>
<translation id="2294358108254308676">ನೀವು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation>
<translation id="2297705863329999812">ಪ್ರಿಂಟರ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
@@ -979,6 +984,7 @@
<translation id="2453021845418314664">ಸುಧಾರಿತ ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation>
<translation id="2453860139492968684">ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು</translation>
<translation id="2454247629720664989">ಕೀವರ್ಡ್</translation>
+<translation id="245650153866130664">ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು, "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ" ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="245661998428026871">'ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ' ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೀಡಿಯೊ, ಪ್ಲೇ ಆಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ <ph name="VOLUME_NAME" /> ನಿಂದ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
<translation id="2458379781610688953">ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1021,6 +1027,7 @@
<translation id="2505127913256479918">ಈ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಖಾತೆಯನ್ನು ಶೀಘ್ರವೇ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{ಸ್ಕ್ರೀನ್ #}one{ಸ್ಕ್ರೀನ್ #}other{ಸ್ಕ್ರೀನ್ #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">ಟಿಕೆಟ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="2508428939232952663">Google Play ಸ್ಟೋರ್ ಖಾತೆ</translation>
<translation id="2509495747794740764">ಸ್ಕೇಲ್ ಪ್ರಮಾಣವು 10 ಮತ್ತು 200 ನಡುವಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿರಬೇಕು.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1069,6 +1076,7 @@
<translation id="2580924999637585241">ಒಟ್ಟು:<ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /><ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">ದೀರ್ಘ</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /><ph name="PRODUCT_VERSION" /> (ಪ್ಲ್ಯಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Kerberos ಟಿಕೆಟ್ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. (ದೋಷ ಕೋಡ್ <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">ಈ ಟ್ಯಾಬ್, ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation>
<translation id="2586657967955657006">ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್</translation>
<translation id="2586672484245266891">ಸಣ್ಣ URL ನಮೂದಿಸಿ</translation>
@@ -1123,6 +1131,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome ವೆಬ್ ಪೇಟೆ</translation>
<translation id="2663302507110284145">ಭಾಷೆ</translation>
<translation id="2665394472441560184">ಹೊಸ ಪದವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
+<translation id="2665647207431876759">ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ</translation>
<translation id="2665717534925640469">ಈ ಪುಟವು ಇದೀಗ ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ.</translation>
<translation id="2665919335226618153">ಓಹ್, ಹೋಯ್ತು! ಸ್ವರೂಪಣೆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.</translation>
<translation id="2666990579225592931">ಅತಿಥಿ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
@@ -1376,7 +1385,6 @@
<translation id="3022978424994383087">ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="3023464535986383522">ಧ್ವನಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="3024374909719388945">24-ಗಂಟೆಯ ಕ್ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ</translation>
-<translation id="30256218463955326">ಡಾಕ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="3031417829280473749">ಏಜೆಂಟ್ X</translation>
<translation id="3031557471081358569">ಆಮದು ಮಾಡಲು ಐಟಂಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ:</translation>
<translation id="3031601332414921114">ಮುದ್ರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
@@ -1553,6 +1561,7 @@
<translation id="3319048459796106952">ಹೊಸ &ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋ</translation>
<translation id="3323521181261657960">ಬೋನಸ್! ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ವೀಕ್ಷಣಾ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ</translation>
<translation id="3325910708063135066">Mac ಸಿಸ್ಟಂ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="3328489342742826322">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮೂಲಕ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ Linux ಫೈಲ್ಗಳ ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ Linux ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -1566,7 +1575,6 @@
<translation id="3348038390189153836">ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ ಸಾಧನವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="3349933790966648062">ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಮಾಣ</translation>
<translation id="3350117557200012647">ಜೋಡಿಸುವಿಕೆ ಮೋಡ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
-<translation id="3350263973613584174">ಈ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಯಾವುದೇ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="3355936511340229503">ಸಂಪರ್ಕ ದೋಷ</translation>
<translation id="3356580349448036450">ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation>
<translation id="3359256513598016054">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನೀತಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು</translation>
@@ -1825,6 +1833,7 @@
<translation id="3722108462506185496">ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
<translation id="3725367690636977613">ಪುಟಗಳು</translation>
<translation id="3726137731714254362">ಇಲ್ಲಿಂದ ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರೆ, ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="3726619284930744244">ನೀವು ಮಾಡುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಫೈಲ್ಗಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಉಳಿಸಲು <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="3727148787322499904">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಹಂಚಿತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ</translation>
<translation id="3727187387656390258">ಪಾಪ್ಅಪ್ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
<translation id="372722114124766626">ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ</translation>
@@ -1946,13 +1955,13 @@
<translation id="3878840326289104869">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="3879748587602334249">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation>
<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ಮೂಲಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
-<translation id="388900914234409233">Chromebook ಅನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು, ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವ OEM ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಸಿ.</translation>
<translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP ಸೇರಿಸಿ...</translation>
<translation id="3893536212201235195">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Sherlog ಮೂಲಕ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗುರುತು, ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಡೀಬಗ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">ಫೋಲ್ಡರ್ ಸೇರಿಸು</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು</translation>
<translation id="389589731200570180">ಅತಿಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
<translation id="389901847090970821">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="3899879303189199559">ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಆಫ್ಲೈನ್</translation>
@@ -1965,6 +1974,7 @@
<translation id="3909791450649380159">ಕತ್ತರಿ&ಸು</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಹೆಸರು)</translation>
<translation id="3911824782900911339">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟ</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="3915280005470252504">ಧ್ವನಿ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ</translation>
<translation id="3916445069167113093">ಈ ಫೈಲ್ನ ಪ್ರಕಾರವು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು <ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಇರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Google ಗೆ ವಿವರಗಳ ವರದಿ ನೀಡಿ</translation>
@@ -1985,6 +1995,7 @@
<translation id="3937734102568271121">ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುವಾದಿಸಿ <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626"><ph name="VENDOR_ID" /> ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ಸಾಧನಗಳು</translation>
<translation id="3940233957883229251">ಸ್ವಯಂ-ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="394114064046181471">ಈ ಕೆಳಗಿರುವ ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಈ ಸೈಟ್ ಓದಬಹುದು.</translation>
<translation id="3941357410013254652">ಚಾನಲ್ ID</translation>
<translation id="3941565636838060942">ಈ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು, ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕದಲ್ಲಿ <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು
ನೀವದನ್ನು ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
@@ -2137,7 +2148,6 @@
<translation id="4147911968024186208">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಈ ದೋಷವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಂಡುಬಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Chromebook ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿರುವ OEM ಡಾಕಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 ಟ್ಯಾಬ್}one{# ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು}other{# ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳು</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2174,6 +2184,7 @@
<translation id="42137655013211669">ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಮೂಲಕ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="4215350869199060536">ಓಹ್, ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅಕ್ರಮ ಸಂಕೇತಗಳಿವೆ!</translation>
<translation id="4225397296022057997">ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Kerberos ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="4235200303672858594">ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರದೆ</translation>
<translation id="4235965441080806197">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation>
<translation id="4242533952199664413">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆ</translation>
@@ -2245,6 +2256,7 @@
<translation id="4345732373643853732">ಸರ್ವರ್ಗೆ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="4348766275249686434">ದೋಷಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ</translation>
<translation id="4350019051035968019">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೊಮೇನ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬೇರೊಂದು ಡೊಮೇನ್ ಮೂಲಕ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="4351060348582610152">ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು <ph name="ORIGIN" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ:</translation>
<translation id="4354344420232759511">ನೀವು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಸೈಟ್ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation>
<translation id="435527878592612277">ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
<translation id="4358313196493694334">ಕ್ಲಿಕ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿ</translation>
@@ -2273,9 +2285,11 @@
<translation id="4389091756366370506">ಬಳಕೆದಾರ <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{ಅಜ್ಞಾತ}one{# ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ}other{# ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ}}</translation>
<translation id="439266289085815679"><ph name="USER_EMAIL" /> ಮೂಲಕ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಫೈಲ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="4394049700291259645">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
<translation id="4400367121200150367">ಎಂದಿಗೂ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸದೆ ಇರುವಂತಹ ಸೈಟ್ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation>
<translation id="4400632832271803360">ಮೇಲಿನ-ಸಾಲುಗಳ ಕೀಗಳ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಲಾಂಚರ್ ಕೀ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ</translation>
+<translation id="4403775189117163360">ಬೇರೊಂದು ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">ಸ&ಹಾಯ</translation>
<translation id="4409697491990005945">ಅಂಚುಗಳು</translation>
@@ -2284,7 +2298,6 @@
<translation id="4412698727486357573">ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ</translation>
<translation id="44141919652824029">ನಿಮ್ಮ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ USB ಸಾಧನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು "<ph name="APP_NAME" />" ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?</translation>
<translation id="4414232939543644979">ಹೊಸ &ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋ</translation>
-<translation id="4414386768539506503">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಪಿನ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಭದ್ರತೆ ಕೀಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="4415245286584082850">ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರದ ಲೇಖನವೊಂದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.</translation>
<translation id="4415276339145661267">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG ಎಲಿಪ್ಟಿಕ್ ಕರ್ವ್ secp384r1 (aka NIST P-384)</translation>
@@ -2331,6 +2344,7 @@
<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ</translation>
<translation id="450099669180426158">ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಚಿಹ್ನೆಯ ಐಕಾನ್</translation>
<translation id="4501530680793980440">ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
+<translation id="4502423230170890588">ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
<translation id="4504940961672722399">ಈ ಐಕಾನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
<translation id="4508051413094283164">ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
<translation id="4508265954913339219">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
@@ -2386,7 +2400,6 @@
<translation id="457386861538956877">ಇನ್ನಷ್ಟು...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="4578012756826807359">ನಿಮ್ಮ ಸೈನ್ ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Linux ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation>
<translation id="4582563038311694664">ಎಲ್ಲ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation>
@@ -2411,6 +2424,7 @@
<translation id="4617001782309103936">ತೀರಾ ಚಿಕ್ಕದು</translation>
<translation id="4617270414136722281">ವಿಸ್ತರಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation>
<translation id="4619615317237390068">ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು</translation>
+<translation id="462021874527520979">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="4620809267248568679">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="4623189117674524348">ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ API ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="4625078469366263107">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
@@ -2475,6 +2489,7 @@
<translation id="4724450788351008910">ಅನುದಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="4725511304875193254">ಕಾರ್ಗಿ</translation>
<translation id="4726710629007580002">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ:</translation>
+<translation id="4726970474000335584">ನೀವು ಮಾಡುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಉಳಿಸಲು <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="4727847987444062305">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಅತಿಥಿ ಸೆಶನ್</translation>
<translation id="4728558894243024398">ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
@@ -2485,6 +2500,7 @@
<translation id="4737715515457435632">ದಯವಿಟ್ಟು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation>
<translation id="473775607612524610">ಅಪ್ಡೇಟ್</translation>
<translation id="4739098340603978916">ಗಾತ್ರ: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">ಟಿಕೆಟ್ಗಳು</translation>
<translation id="4742746985488890273">ಶೆಲ್ಫ್ಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡು</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ}one{ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ}other{ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ}}</translation>
@@ -2527,6 +2543,7 @@
<translation id="4813136279048157860">ನನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳು</translation>
<translation id="4813512666221746211">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೋಷ</translation>
<translation id="4816492930507672669">ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸು</translation>
+<translation id="4820236583224459650">ಸಕ್ರಿಯ ಟಿಕೆಟ್ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
<translation id="4821935166599369261">&ಪ್ರೊಫೈಲಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
</translation>
<translation id="4823484602432206655">ಬಳಕೆದಾರ ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಓದಿ ಹಾಗೂ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
@@ -2699,10 +2716,10 @@
<translation id="5072836811783999860">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation>
<translation id="5074318175948309511">ಹೊಸ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಈ ಪುಟವನ್ನು ರಿಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="5075131525758602494">ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
-<translation id="507514548843781244">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಿ</translation>
<translation id="5078638979202084724">ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="5078796286268621944">ತಪ್ಪಾದ PIN</translation>
<translation id="5079950360618752063">ಸೂಚಿಸಿರುವ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
+<translation id="508059534790499809">Kerberos ಟಿಕೆಟ್ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="5084230410268011727">ಚಲನೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಸೆನ್ಸರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
<translation id="5085162214018721575">ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2764,6 +2781,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ}one{ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ}other{ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="5184063094292164363">&JavaScript ಕನ್ಸೋಲ್</translation>
+<translation id="5184209580557088469">ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟಿಕೆಟ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ</translation>
<translation id="5184662919967270437">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುಮತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2970,7 +2988,6 @@
<translation id="5496587651328244253">ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಿ</translation>
<translation id="549673810209994709">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="5499313591153584299">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಈ ಫೈಲ್ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಆಗಿರಬಹುದು.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವ OEM ಅಥವಾ USB ಟೈಪ್-C ಪವರ್ ಅಡಾಪ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Firefox ಇಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="5507756662695126555">ನಿರಾಕರಣ-ರಹಿತ</translation>
<translation id="5509693895992845810">&ಇದರಂತೆ ಉಳಿಸು...</translation>
@@ -2997,7 +3014,6 @@
<translation id="5534304873398226603">ಫೋಟೋ ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ</translation>
<translation id="5535941515421698170">ಹಾಗೆಯೇ ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
<translation id="5539221284352502426">ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸರ್ವರ್ ನಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಭವನೀಯ ಕಾರಣಗಳು ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ: ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು. ಹಿಂದಿನ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಿಂತ ಈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬೇಕು.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸಿ</translation>
<translation id="5542132724887566711">ಪ್ರೊಫೈಲ್</translation>
<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> ನ ಕುಕೀಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="5543983818738093899">ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
@@ -3171,6 +3187,7 @@
<translation id="5794414402486823030">ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿಸ್ಟಂ ವೀಕ್ಷಕದ ಜೊತೆಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
<translation id="5794786537412027208">ಎಲ್ಲ Chrome ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ</translation>
<translation id="5797070761912323120">ಹುಡುಕಾಟ, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು Google ಬಳಸಬಹುದು</translation>
+<translation id="5797948578832622895">ಈ ಕೆಳಗಿನ ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಓದಲು <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆದಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ ಸೈಟ್, ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.</translation>
<translation id="579915268381781820">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Linux ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರ: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">ಕೊನೆಯ ಡೌನ್ಲೋಡ್ನಿಂದ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಮೊಟಕುಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -3273,6 +3290,7 @@
<translation id="5941153596444580863">ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ...</translation>
<translation id="5941343993301164315">ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="TOKEN_NAME" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
<translation id="5941711191222866238">ಕುಗ್ಗಿಸು</translation>
+<translation id="5944977331672315316">ಕೆಳಗಿನ ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆದಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ ಸೈಟ್, ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.</translation>
<translation id="5945188205370098537">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ Android ಅನುಭವವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಇದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಡೇಟಾವು, Google ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Android ಡೆವಲಪರ್ಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">ವರದಿ ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
@@ -3388,6 +3406,7 @@
<translation id="6106186653986077033">ಪ್ಲಗ್ಇನ್ VM ಗೆ ಪರವಾನಗಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
<translation id="6107012941649240045">ಇವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="6112294629795967147">ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</translation>
+<translation id="6112727384379533756">ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
<translation id="6112931163620622315">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
<translation id="6112952769866305444"><ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /> ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="6113942107547980621">Smart Lock ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಳಕೆದಾರ ಪ್ರೋಫೈಲ್ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation>
@@ -3397,7 +3416,6 @@
<translation id="6122081475643980456">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="6122095009389448667">ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡದಂತೆ ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
<translation id="6122875415561139701">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">ಈ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಯಾವುದೇ ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="6124650939968185064">ಕೆಳಗಿನ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿವೆ:</translation>
<translation id="6124698108608891449">ಈ ಸೈಟ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಅನುಮತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
<translation id="6125479973208104919">ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀವು ಮತ್ತೆ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
@@ -4069,7 +4087,6 @@
<translation id="7143092389027215216">ಡೆಮೋ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="7143207342074048698">ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="7144878232160441200">ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
-<translation id="714687768418476028">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಪಿನ್ ಸಂರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮೊದಲು ಪಿನ್ ರಚಿಸಿ.</translation>
<translation id="7149893636342594995">ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳು</translation>
<translation id="715118844758971915">ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಮುದ್ರಕಗಳು</translation>
<translation id="7152478047064750137">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
@@ -4254,6 +4271,7 @@
<translation id="7423098979219808738">ಮೊದಲು ಕೇಳಿ</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪುಟ: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" /> ನಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{&ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರೆಯಿರಿ}=1{&ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ}one{&ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ (#) ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ}other{&ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ (#) ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">ಡೆವಲಪರ್</translation>
<translation id="7436921188514130341">ಓಹ್, ಹೋಯ್ತು! ಮರುಹೆಸರಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.</translation>
@@ -4364,6 +4382,7 @@
<translation id="7607002721634913082">ವಿರಾಮದಲ್ಲಿದೆ</translation>
<translation id="7609148976235050828">ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
<translation id="7611008212562900400">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ...</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸಿಸ್ಟಂ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
<translation id="7616214729753637086">ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
<translation id="7621382409404463535">ಸಾಧನದ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಉಳಿಸಲು ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -4459,6 +4478,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
<translation id="7760004034676677601">ಇದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಆರಂಭಿಕ ಪುಟವೇ?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="7764225426217299476">ವಿಳಾಸ ಸೇರಿಸಿ</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> ರಿಂದ <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">ಸರಿಸು</translation>
@@ -4595,6 +4615,7 @@
<translation id="7930294771522048157">ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation>
<translation id="7931318309563332511">ಅಪರಿಚಿತ</translation>
+<translation id="793293630927785390">ಹೊಸ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಡೈಲಾಗ್</translation>
<translation id="7932969338829957666">ಹಂಚಿದ ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳು Linux ನಲ್ಲಿ <ph name="BASE_DIR" /> ಎಂಬಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ}one{ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ}other{ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">ಹಂಚಿದ ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
@@ -4695,6 +4716,7 @@
<translation id="8054517699425078995">ಈ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹಾನಿಮಾಡಬಹುದು. ಆದರೂ ನೀವು <ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
<translation id="8054563304616131773">ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಾದ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</translation>
<translation id="8054921503121346576">USB ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಮೂಲ ಫೈಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="8058655154417507695">ಮುಕ್ತಾಯದ ವರ್ಷ</translation>
<translation id="8059417245945632445">&ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
<translation id="8063235345342641131">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹಸಿರು ಅವತಾರ್</translation>
@@ -4760,6 +4782,7 @@
<translation id="8168435359814927499">ವಿಷಯ</translation>
<translation id="8174047975335711832">ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿ</translation>
<translation id="8174876712881364124">Google ಡ್ರೈವ್ಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ. ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ. ಈ ಬ್ಯಾಕಪ್, ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Google ಖಾತೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.<ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆದಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ ಸೈಟ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಓದಬಹುದು.</translation>
<translation id="8177196903785554304">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ವಿವರಗಳು</translation>
<translation id="8178208419593390223">ನಿಮ್ಮ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ Google ಖಾತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ. Chrome ಮತ್ತು Google Play ನಲ್ಲಿನ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು, ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಈ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4932,7 +4955,6 @@
<translation id="8438566539970814960">ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="8439506636278576865">ಪುಟಗಳನ್ನು ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನುವಾದ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux ಆ್ಯಪ್ಗಳು</translation>
-<translation id="844241640324986723">ನಿಮ್ಮ ಸೈನ್ ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="8443338615972234259">ನಿಮ್ಮ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಈಗಲೇ ಒಂದು ಹೊಸ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ.</translation>
<translation id="8446884382197647889">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
<translation id="8447409163267621480">Ctrl ಅಥವಾ Alt ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ</translation>
@@ -5036,6 +5058,7 @@
<translation id="8602851771975208551">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ Chrome ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ.</translation>
<translation id="8605428685123651449">SQLite ಸ್ಮರಣೆ</translation>
<translation id="8606726445206553943">ನಿಮ್ಮ MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Kerberos ಟಿಕೆಟ್ ಸೇರಿಸಿ</translation>
<translation id="8609465669617005112">ಮೇಲೆ ಸರಿಸು</translation>
<translation id="8610103157987623234">ತಪ್ಪಾದ ಸ್ವರೂಪ, ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
<translation id="8615618338313291042">ಅದೃಶ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5160,6 +5183,7 @@
<translation id="8770406935328356739">ವಿಸ್ತರಣೆ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ</translation>
<translation id="8770507190024617908">ಜನರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು</translation>
<translation id="8771300903067484968">ಆರಂಭಿಕ ಪುಟದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
<translation id="8774934320277480003">ಮೇಲಿನ ಅಂಚು</translation>
<translation id="8775144690796719618">ಅಮಾನ್ಯ URL</translation>
<translation id="8777628254805677039">ಮೂಲ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation>
@@ -5373,6 +5397,7 @@
<translation id="9088234649737575428">ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ನೀತಿಗಳಿಂದ <ph name="PLUGIN_NAME" /> ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="9088917181875854783">ದಯವಿಟ್ಟು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ರಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ ಈ ಪಾಸ್ಕೀಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ:</translation>
<translation id="9094033019050270033">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು</translation>
+<translation id="9094038138851891550">ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="9094982973264386462">ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation>
<translation id="9095253524804455615">ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation>
<translation id="9095388113577226029">ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು...</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
index 9831c3f..df90646 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">비밀번호 변경</translation>
<translation id="1090126737595388931">실행 중인 백그라운드 앱 없음</translation>
<translation id="1090290614672149983">원본 파일에 변경사항을 저장하시겠습니까?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">화면이 켜져 있을 때 "Ok Google"이라고 말하면 어시스턴트를 사용할 수 있습니다.</translation>
<translation id="1091767800771861448">건너뛰려면 Esc 키를 누르세요(비공식 빌드만 해당).</translation>
<translation id="1093457606523402488">표시된 네트워크:</translation>
<translation id="1094607894174825014">기기(<ph name="DEVICE_NAME" />)에서 잘못된 오프셋으로 읽기 또는 쓰기 작업을 요청했습니다.</translation>
@@ -542,7 +541,6 @@
<translation id="1792619191750875668">확장 디스플레이</translation>
<translation id="1794791083288629568">이 문제를 해결하는 데 도움이 되도록 의견 전송</translation>
<translation id="1795214765651529549">기본 테마 사용</translation>
-<translation id="1797738254362176886">로그인 데이터를 확인하려면 보안 키를 삽입하고 터치하세요.</translation>
<translation id="1799071797295057738">'<ph name="EXTENSION_NAME" />' 확장 프로그램 자동으로 사용 중지되었습니다.</translation>
<translation id="1802687198411089702">페이지가 응답하지 않습니다. 페이지가 응답할 때까지 기다리거나 종료할 수 있습니다.</translation>
<translation id="1802931390041703523">이 페이지에서 플래시가 차단되었습니다</translation>
@@ -788,7 +786,6 @@
<translation id="2177950615300672361">시크릿 탭: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" />의 <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" />에서 내 컴퓨터에 액세스하려고 합니다</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA 손상</translation>
-<translation id="2179849162388791084">보안 키에서 로그인 데이터를 수집할 수 없습니다.</translation>
<translation id="218070003709087997">숫자로 인쇄 부수를 표시하세요(1부터 999까지).</translation>
<translation id="2184515124301515068">사이트의 소리 재생 여부를 Chrome이 결정(권장)</translation>
<translation id="2187895286714876935">서버 인증서 가져오기 오류</translation>
@@ -1376,7 +1373,6 @@
<translation id="3022978424994383087">인식하지 못했습니다.</translation>
<translation id="3023464535986383522">텍스트 읽어주기</translation>
<translation id="3024374909719388945">24시간 단위 사용</translation>
-<translation id="30256218463955326">호환되지 않는 도크</translation>
<translation id="3031417829280473749">X 요원</translation>
<translation id="3031557471081358569">가져올 항목 선택:</translation>
<translation id="3031601332414921114">인쇄 계속하기</translation>
@@ -1566,7 +1562,6 @@
<translation id="3348038390189153836">이동식 기기가 검색됨</translation>
<translation id="3349933790966648062">메모리 사용량</translation>
<translation id="3350117557200012647">페어링 모드 시작</translation>
-<translation id="3350263973613584174">이 보안 키에는 로그인 데이터가 저장되어 있지 않습니다.</translation>
<translation id="3355936511340229503">연결 오류</translation>
<translation id="3356580349448036450">완료</translation>
<translation id="3359256513598016054">인증서 정책 제약조건</translation>
@@ -1946,7 +1941,6 @@
<translation id="3878840326289104869">관리 대상 사용자 만들기</translation>
<translation id="3879748587602334249">다운로드 관리자</translation>
<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />(으)로 메모 작성</translation>
-<translation id="388900914234409233">Chromebook을 충전하려면 호환되는 OEM 배터리를 사용하세요.</translation>
<translation id="3892414795099177503">OpenVPN/L2TP 추가...</translation>
<translation id="3893536212201235195">접근성 설정 확인 및 변경</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox(음성 피드백)</translation>
@@ -2135,7 +2129,6 @@
<translation id="4147911968024186208">다시 시도해 주세요. 이 오류가 다시 표시되면 지원 담당자에게 문의하시기 바랍니다.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">디스플레이</translation>
-<translation id="4150234330364554482">이 Chromebook과 호환되는 OEM 도킹 스테이션을 사용하세요.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{탭 1개}other{탭 #개}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">지문</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2282,7 +2275,6 @@
<translation id="4412698727486357573">고객센터</translation>
<translation id="44141919652824029">'<ph name="APP_NAME" />'이(가) 연결된 USB 기기의 목록을 읽도록 허용하시겠습니까?</translation>
<translation id="4414232939543644979">새 시크릿 창(&I)</translation>
-<translation id="4414386768539506503">로그인 데이터를 확인하려면 보안 키 PIN을 입력하세요. PIN을 모른다면 보안 키를 재설정해야 합니다.</translation>
<translation id="4415245286584082850">발견된 기기가 없습니다. 새 탭에서 고객센터 도움말을 엽니다.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Google 계정 관리</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG 타원 곡선 secp384r1(또는 NIST P-384)</translation>
@@ -2384,7 +2376,6 @@
<translation id="457386861538956877">더보기...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">블루투스 기기 페어링</translation>
-<translation id="4578012756826807359">로그인 데이터 삭제 완료</translation>
<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" />을(를) 전송할 수 없습니다.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Linux 복원 중 오류 발생</translation>
<translation id="4582563038311694664">모든 설정 초기화</translation>
@@ -2696,7 +2687,6 @@
<translation id="5072836811783999860">관리 북마크 표시</translation>
<translation id="5074318175948309511">새로운 설정을 적용하기 전에 페이지를 다시 로드해야 할 수도 있습니다.</translation>
<translation id="5075131525758602494">SIM PIN 입력</translation>
-<translation id="507514548843781244">보안 키에 저장된 로그인 데이터를 확인하고 삭제합니다.</translation>
<translation id="5078638979202084724">모든 탭 북마크</translation>
<translation id="5078796286268621944">잘못된 PIN</translation>
<translation id="5079950360618752063">추천 비밀번호 사용</translation>
@@ -2967,7 +2957,6 @@
<translation id="5496587651328244253">정리</translation>
<translation id="549673810209994709">이 페이지를 번역할 수 없습니다.</translation>
<translation id="5499313591153584299">이 파일은 컴퓨터에 해로울 수 있습니다.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">충전 및 성능 문제를 방지하려면 호환되는 OEM 또는 USB 타입-C 전원 어댑터를 사용하세요.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Firefox에서 가져온 북마크</translation>
<translation id="5507756662695126555">부인 방지</translation>
<translation id="5509693895992845810">다른 이름으로 저장(&A)...</translation>
@@ -2994,7 +2983,6 @@
<translation id="5534304873398226603">사진 또는 동영상 삭제</translation>
<translation id="5535941515421698170">기기에서 기존 데이터도 삭제</translation>
<translation id="5539221284352502426">입력한 비밀번호가 서버에 의해 거부되었습니다. 가능한 이유는 다음과 같습니다. 비밀번호가 너무 짧습니다. 비밀번호에 숫자 또는 기호가 포함되어야 합니다. 이전 비밀번호와 달라야 합니다.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">앱 사용</translation>
<translation id="5542132724887566711">프로필</translation>
<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" />의 쿠키를 차단함</translation>
<translation id="5543983818738093899">상태 확인 중...</translation>
@@ -3393,7 +3381,6 @@
<translation id="6122081475643980456">인터넷 연결이 제어되고 있습니다.</translation>
<translation id="6122095009389448667">이 사이트에서 클립보드를 보지 못하게 계속 차단</translation>
<translation id="6122875415561139701">기기(<ph name="DEVICE_NAME" />)에서 쓰기 작업이 허용되지 않습니다.</translation>
-<translation id="6123292156101652890">이 보안 키에는 로그인 데이터를 저장할 수 없습니다.</translation>
<translation id="6124650939968185064">이 확장 프로그램에 종속되는 확장 프로그램:</translation>
<translation id="6124698108608891449">추가 권한이 필요한 사이트입니다.</translation>
<translation id="6125479973208104919">이 <ph name="DEVICE_TYPE" />에 계정을 다시 추가해야 합니다.</translation>
@@ -4063,7 +4050,6 @@
<translation id="7143092389027215216">데모 모드 시작</translation>
<translation id="7143207342074048698">연결 중</translation>
<translation id="7144878232160441200">다시 시도</translation>
-<translation id="714687768418476028">보안 키가 PIN으로 보호되어 있지 않습니다. 로그인 데이터를 관리하려면 PIN을 만드세요.</translation>
<translation id="7149893636342594995">지난 24시간</translation>
<translation id="715118844758971915">일반 프린터</translation>
<translation id="7152478047064750137">이 확장 프로그램에는 특별한 권한이 필요하지 않습니다</translation>
@@ -4929,7 +4915,6 @@
<translation id="8438566539970814960">검색 및 탐색 기능 개선</translation>
<translation id="8439506636278576865">이 언어로 된 페이지에 대한 번역 옵션 제공</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux 앱</translation>
-<translation id="844241640324986723">로그인 데이터를 삭제하지 못했습니다.</translation>
<translation id="8443338615972234259">지금 관리 대상 사용자용 계정을 새로 만드세요.</translation>
<translation id="8446884382197647889">자세히 알아보기</translation>
<translation id="8447409163267621480">Ctrl 또는 Alt 중 하나를 포함해야 합니다</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
index 6bc6a6c..9bc2faca 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Slaptažodžio keitimas</translation>
<translation id="1090126737595388931">Nėra vykdomų fono programų</translation>
<translation id="1090290614672149983">Išsaugoti pakeitimus pradiniame faile?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Pasiekite Padėjėją bet kuriuo metu pasakę „Ok Google“, kai ekranas įjungtas.</translation>
<translation id="1091767800771861448">Jei norite praleisti, paspauskite ESCAPE (galioja tik neoficialioms versijoms).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Matomi tinklai:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Buvo pateikta skaitymo arba rašymo operacijos užklausa su netinkamu poslinkiu įrenginyje „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Greičiausias</translation>
<translation id="1225177025209879837">Užklausa apdorojama…</translation>
<translation id="1227507814927581609">Autentifikuojant tuo metu, kai buvo prisijungiant prie „<ph name="DEVICE_NAME" />“, įvyko klaida.</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> gali išsaugoti pakeitimus tiesiai nurodytų aplankų failuose. Ši svetainė gali išsaugoti pakeitimus tik tol, kol atidarytas šis skirtukas.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Įjungti sinchronizavimą?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Be pavadinimo</translation>
<translation id="1233497634904001272">Norėdami baigti užklausą dar kartą palieskite saugos raktą.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Peržiūrėkite ir tvarkykite išsaugotus slaptažodžius <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Prisijunkite prie „Chrome“, kad pasiektumėte skirtukus iš kitų įrenginių.</translation>
<translation id="1327074568633507428">„Google“ spausdinimo iš debesies spausdintuvas</translation>
+<translation id="1327272175893960498">„Kerberos“ bilietai</translation>
<translation id="1327977588028644528">Tinklų sietuvas</translation>
<translation id="1329584516321524826">Ką tik atnaujinta</translation>
<translation id="1330145147221172764">Įgalinti ekrano klaviatūrą</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Pasirinkti failą</translation>
<translation id="1370749010280229230">Kilo prie doko prijungto ekrano problema</translation>
<translation id="1371301976177520732">Žymės, slaptažodžiai, istorija ir daugiau visuose jūsų įrenginiuose</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> gali išsaugoti pakeitimus tiesiai toliau nurodytuose failuose ir aplankuose.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Sinchronizuoti paskyroje</translation>
<translation id="1374844444528092021">Sertifikatas, kurio reikalauja „<ph name="NETWORK_NAME" />“ tinklas, neįdiegtas arba nebegalioja. Gaukite naują sertifikatą ir pabandykite prisijungti dar kartą.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Išsaugoti slaptažodžiai</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Sveiki!</translation>
<translation id="138784436342154190">Atkurti numatytąjį paleidimo puslapį?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Atidaryti kaip įprastą skirtuką</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Nepavyko išsaugoti šiame aplanke</translation>
<translation id="1393283411312835250">Saulė ir debesys</translation>
<translation id="1395730723686586365">Atnaujinimo priemonė paleista</translation>
<translation id="1396139853388185343">Nustatant spausdintuvą įvyko klaida</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Klausti prieš pasiekiant</translation>
<translation id="1434696352799406980">Atlikus šį veiksmą paleidimo puslapis, naujo skirtuko puslapis, paieškos variklis ir prisegti skirtukai bus iš nustatyti naujo. Taip pat bus išjungti visi plėtiniai ir išvalyti laikini duomenys, pvz., slapukai. Žymės, istorija ir išsaugoti slaptažodžiai išvalyti nebus.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Pagrindinis puslapis yra naujo skirtuko puslapis</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Galioja <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Tęsti sąranką</translation>
<translation id="1436784010935106834">Pašalinta</translation>
<translation id="1442392616396121389">Nukreipimo priešdėlis</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Maitinimo šaltinis</translation>
<translation id="1530838837447122178">Atidaryti įrenginio pelės ir jutiklinės dalies nustatymus</translation>
<translation id="1531004739673299060">Programos langas</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Rodyti dialogą „Pridėti naują „Wi-Fi“</translation>
<translation id="1536754031901697553">Atjungiama...</translation>
<translation id="15373452373711364">Didelis pelės žymeklis</translation>
<translation id="1540605929960647700">Demonstracinio režimo įgalinimas</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Neaktyvus)</translation>
<translation id="1708713382908678956">„<ph name="NAME_PH" />“ (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (savoji)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Pasirinkite bilietą, kurį naudosite tapatybei nustatyti. <ph name="LINK_BEGIN" />Sužinokite daugiau<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Šiuo metu kuriama atsarginė <ph name="CONTAINER_ID" /> kopija</translation>
<translation id="1712349894969001173">Gaukite šį slaptažodį „iPhone“ įrenginyje</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> prašo leidimo nuolat saugoti duomenis vietiniame kompiuteryje</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Išplėstas vaizdas</translation>
<translation id="1794791083288629568">Atsiųskite atsiliepimų, kad padėtumėte mums išspręsti šią problemą.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Naudoti klasikinę</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Norėdami peržiūrėti saugos rakto prisijungimo duomenis įveskite ir palieskite saugos raktą.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Plėtinys „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ buvo automatiškai išjungtas.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Puslapis neatsako. Galite palaukti arba išeiti.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Šiame puslapyje „Flash“ buvo užblokuotas</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Inkognito skirtukas: „<ph name="TAB_NAME" />“</translation>
<translation id="2178098616815594724">Adresu <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> esantis papildinys „<ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" />“ nori pasiekti kompiuterį</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA pažeidimo galimybė</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Nepavyko gauti prisijungimo duomenų iš saugos rakto.</translation>
<translation id="218070003709087997">Skaičiumi nurodykite, kiek kopijų spausdinti (nuo 1 iki 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Leisti „Chrome“ pasirinkti, kada svetainės gali leisti garsą (rekomenduojama)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Serverio sertifikato importavimo klaida</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Perjungti į vaizdo įrašymo priemonę</translation>
<translation id="2288735659267887385">Pasiekiamumo nustatymai</translation>
<translation id="2289270750774289114">Paklausti, kai svetainė nori atrasti netoliese esančius „Bluetooth“ įrenginius (rekomenduojama)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Leisti svetainei nuskaityti šį aplanką?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Paleiskite „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ kaip įprastas naudotojas. Jei norite paleisti kaip pagrindinis naudotojas, kad galėtumėte kurti, iš naujo paleiskite naudodami žymą „--no-sandbox“.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Ar norite įdiegti „<ph name="PRODUCT_NAME" />“?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Ieškoti spausdintuvų</translation>
@@ -979,6 +984,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Išplėstiniai sinchronizavimo nustatymai</translation>
<translation id="2453860139492968684">Užbaigti</translation>
<translation id="2454247629720664989">Raktinis žodis</translation>
+<translation id="245650153866130664">Kad bilietas būtų automatiškai atnaujintas, pažymėkite parinktį „Atsiminti slaptažodį“. Slaptažodis bus išsaugotas tik jūsų įrenginyje.</translation>
<translation id="245661998428026871">Vaizdo vaizde režimu veikiantis vaizdo įrašas nebebus leidžiamas.</translation>
<translation id="2457246892030921239">„<ph name="APP_NAME" />“ nori kopijuoti failus iš „<ph name="VOLUME_NAME" />“.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Atnaujinti paskyrą, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1021,6 +1027,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Ši prižiūrima paskyra netrukus bus pašalinta</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{# ekranas}one{# ekranas}few{# ekranai}many{# ekrano}other{# ekranų}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> iš <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Bilietas pašalintas</translation>
<translation id="2508428939232952663">„Google Play“ parduotuvės paskyra</translation>
<translation id="2509495747794740764">Mastelio verčių suma turi būti skaičius nuo 10 iki 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8 k.</translation>
@@ -1069,6 +1076,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Iš viso: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Ilga</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_VERSION" /> versijos „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ (platforma „<ph name="PLATFORM_VERSION" />“) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Nepavyko gauti „Kerberos“ bilieto. Bandykite dar kartą arba susisiekite su organizacijos įrenginio administratoriumi. (Klaidos kodas <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">Šis skirtukas bendrina jūsų ekraną.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Iškarpinė</translation>
<translation id="2586672484245266891">Įveskite trumpesnį URL</translation>
@@ -1123,6 +1131,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Kalba</translation>
<translation id="2665394472441560184">Pridėti naują žodį</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Negalioja</translation>
<translation id="2665717534925640469">Šis puslapis dabar veikia viso ekrano režimu ir jame neleidžiamas pelės žymeklis.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Oi! Formatuojant įvyko klaida.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Atidaryti svečio langą</translation>
@@ -1376,7 +1385,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Nepavyko suprasti.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Teksto ištarimas</translation>
<translation id="3024374909719388945">Naudoti 24 val. laikrodį</translation>
-<translation id="30256218463955326">Dokas nesuderinamas</translation>
<translation id="3031417829280473749">Slaptasis agentas</translation>
<translation id="3031557471081358569">Pasirinkite elementus importuoti:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Tęsti spausdinimą</translation>
@@ -1553,6 +1561,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Naujas &nežinomas langas</translation>
<translation id="3323521181261657960">Premija! Galite ilgiau naudoti įrenginį</translation>
<translation id="3325910708063135066">Fotoaparatas ir mikrofonas išjungti „Mac“ sistemos nuostatose</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Atkūrus atsargines failų kopijas bus ištrintos „Linux“ failų aplanke esančios „Linux“ programos ir duomenys.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Programos informacija</translation>
<translation id="3334632933872291866">„<ph name="WINDOW_TITLE" />“ – vaizdo įrašas leidžiamas vaizdo vaizde režimu</translation>
@@ -1566,7 +1575,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Aptiktas pašalintinas įrenginys</translation>
<translation id="3349933790966648062">Atminties naudojimas</translation>
<translation id="3350117557200012647">Įjunkite susiejimo režimą</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Šiame saugos rakte nėra išsaugota jokių prisijungimo duomenų.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Ryšio klaida</translation>
<translation id="3356580349448036450">Baigta</translation>
<translation id="3359256513598016054">Sertifikato politikos apribojimai</translation>
@@ -1825,6 +1833,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Paleidžiant virtualaus įrenginio paslaugą įvyko klaida. Bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="3725367690636977613">psl.</translation>
<translation id="3726137731714254362">Pašalinus aplankus iš čia bus sustabdytas bendrinimas, bet failai nebus ištrinti.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> gali išsaugoti pakeitimus tiesiai nurodytuose failuose.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Šio nustatymo pakeitimas turės įtakos visiems bendrinamiems tinklams</translation>
<translation id="3727187387656390258">Tikrinti iššokantįjį langą</translation>
<translation id="372722114124766626">Tik kartą</translation>
@@ -1946,13 +1955,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Kuriamas prižiūrimas naudotojas</translation>
<translation id="3879748587602334249">Atsisiuntimų tvarkytuvė</translation>
<translation id="3888550877729210209">Užrašų kūrimas naudojant „<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />“</translation>
-<translation id="388900914234409233">Norėdami įkrauti šį „Chromebook“ naudokite suderinamą OĮG akumuliatorių.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Atidaryti „OpenVPN“ / L2TP...</translation>
<translation id="3893536212201235195">Skaityti ir keisti pritaikymo neįgaliesiems nustatymus</translation>
<translation id="3893630138897523026">„ChromeVox“ (ekrano skaitymas balsu)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" /> / <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Įtraukti pastarąją Padėjėjo istoriją naudojant „Sherlog“. Gali būti įtraukta jūsų tapatybės, vietovės ir derinimo informacija. <ph name="BEGIN_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Aplanko pridėjimas</translation>
+<translation id="3895090224522145010">„Kerberos“ naudotojo vardas</translation>
<translation id="389589731200570180">Bendrinti su svečiais</translation>
<translation id="389901847090970821">Pasirinkti klaviatūrą</translation>
<translation id="3899879303189199559">Neprijungta daugiau nei metus</translation>
@@ -1965,6 +1974,7 @@
<translation id="3909791450649380159">Iškir&pti</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (šiame įrenginyje naudojamas vardas)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Naujo skirtuko puslapis</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> leidžiama nuskaityti aplanką jūsų įrenginyje</translation>
<translation id="3915280005470252504">Ieškoti balsu</translation>
<translation id="3916445069167113093">Šio tipo failai gali pažeisti kompiuterį. Ar vis tiek norite palikti <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Pranešti išsamią informaciją „Google“</translation>
@@ -1985,6 +1995,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Visada versti <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626">Įrenginiai iš paslaugos teikėjo <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Įgalinti automatinį kartojimą</translation>
+<translation id="394114064046181471">Ši svetainė taip pat gali nuskaityti visus nurodytų aplankų failus.</translation>
<translation id="3941357410013254652">Kanalo ID</translation>
<translation id="3941565636838060942">Jei norite paslėpti prieigą prie šios programos, ją turite pašalinti naudodami
„<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“ valdymo skydelyje.
@@ -2137,7 +2148,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Bandykite iš naujo. Jei ši klaida bus parodyta dar kartą, susisiekite su palaikymo komandos atstovu.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Pateiktis</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Naudokite OĮG doką, sukurtą specialiai šiam „Chromebook“.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 skirtukas}one{# skirtukas}few{# skirtukai}many{# skirtuko}other{# skirtukų}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Pirštų atspaudai</translation>
<translation id="4157869833395312646">„Microsoft“ serverio ribotas šifravimas</translation>
@@ -2174,6 +2184,7 @@
<translation id="42137655013211669">Prieigą prie šio ištekliaus uždraudė serveris.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Oi, pavadinime yra netinkamų simbolių.</translation>
<translation id="4225397296022057997">Visose svetainėse</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Konfigūruoti „Kerberos“</translation>
<translation id="4235200303672858594">Visas ekranas</translation>
<translation id="4235965441080806197">Atšaukti prisijungimą</translation>
<translation id="4242533952199664413">Atidaryti nustatymus</translation>
@@ -2245,6 +2256,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Naudotojo vardas serveriui nežinomas</translation>
<translation id="4348766275249686434">Kaupti klaidas</translation>
<translation id="4350019051035968019">Šio įrenginio negalima užregistruoti domene, kuriam priklauso paskyra, nes pažymėta, kad įrenginys tvarkomas kito domeno.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> nori nuskaityti netoliese esančius „Bluetooth“ įrenginius. Rasti šie įrenginiai:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Lankytos svetainės bus rodomos čia</translation>
<translation id="435527878592612277">Pasirinkite nuotrauką</translation>
<translation id="4358313196493694334">Stabilizuoti paspaudimo vietą</translation>
@@ -2273,9 +2285,11 @@
<translation id="4389091756366370506"><ph name="VALUE" /> naudotojas</translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Inkognito}one{# atidarytas inkognito langas}few{# atidaryti inkognito langai}many{# atidaryto inkognito lango}other{# atidarytų inkognito langų}}</translation>
<translation id="439266289085815679">„Bluetooth“ konfigūravimą valdo <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Redaguoti konfigūracijos failą</translation>
<translation id="4394049700291259645">Neleisti</translation>
<translation id="4400367121200150367">Svetainės, kuriose niekada nesaugomi slaptažodžiai, bus rodomos čia</translation>
<translation id="4400632832271803360">Laikykite paspaustą paleidimo priemonės klavišą, kad perjungtumėte viršutinės eilutės klavišų veikimą</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Pasirinkti kitą aplanką</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">P&agalba</translation>
<translation id="4409697491990005945">Paraštės</translation>
@@ -2284,7 +2298,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Pagalbos centras</translation>
<translation id="44141919652824029">Leisti „<ph name="APP_NAME" />“ gauti prijungtų USB įrenginių sąrašą?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Naujas &inkognito langas</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Norėdami peržiūrėti saugos rakto prisijungimo duomenis, įveskite jo PIN kodą. Jei PIN kodo nežinote, reikės iš naujo nustatyti saugos raktą.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Įrenginių nerasta. Atidarykite pagalbos centro straipsnį naujame skirtuke.</translation>
<translation id="4415276339145661267">„Google“ paskyros tvarkymas</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG elipsės formos kreivės secp384r1 (taip pat vadinama NIST P-384)</translation>
@@ -2331,6 +2344,7 @@
<translation id="4500114933761911433">Papildinys „<ph name="PLUGIN_NAME" />“ užstrigo</translation>
<translation id="450099669180426158">Šauktuko piktograma</translation>
<translation id="4501530680793980440">Patvirtinti pašalinimą</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Pašalinti iš šio įrenginio</translation>
<translation id="4504940961672722399">Naudokite šį plėtinį spustelėję šią piktogramą arba paspaudę <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Atidaryti viską inkognito lange</translation>
<translation id="4508265954913339219">Nepavyko suaktyvinti</translation>
@@ -2386,7 +2400,6 @@
<translation id="457386861538956877">Daugiau...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">„Bluetooth“ įrenginio susiejimas</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Prisijungimo duomenys ištrinti sėkmingai.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Nepavyko perduoti <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Atkuriant „Linux“ įvyko klaida</translation>
<translation id="4582563038311694664">Nustatyti visus nustatymus iš naujo</translation>
@@ -2411,6 +2424,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Per trumpas</translation>
<translation id="4617270414136722281">Plėtinių parinktys</translation>
<translation id="4619615317237390068">Skirtukai iš kitų įrenginių</translation>
+<translation id="462021874527520979">Skambinti naudojant jūsų įrenginius</translation>
<translation id="4620809267248568679">Šį nustatymą paleidžia plėtinys.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Sistemai nepavyko suteikti šio įrenginio prieigos prie API.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Įgalinti programą</translation>
@@ -2475,6 +2489,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Ryšys pakeistas</translation>
<translation id="4725511304875193254">Korgis</translation>
<translation id="4726710629007580002">Bandant įdiegti šį plėtinį buvo pateikti šie įspėjimai:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> gali išsaugoti pakeitimus tiesiai nurodytų aplankų failuose.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Valdoma svečio sesija</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> nori naudoti įrenginio vietovę</translation>
@@ -2485,6 +2500,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Prisijunkite prie tinklo</translation>
<translation id="473775607612524610">Atnaujinti</translation>
<translation id="4739098340603978916">Dydis: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Bilietai</translation>
<translation id="4742746985488890273">Prisegti prie lentynos</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Sužinokite, kaip atnaujinti programas<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Įjungti svetainės garsą}one{Įjungti svetainių garsą}few{Įjungti svetainių garsą}many{Įjungti svetainių garsą}other{Įjungti svetainių garsą}}</translation>
@@ -2527,6 +2543,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Mano vaizdai</translation>
<translation id="4813512666221746211">Tinklo klaida</translation>
<translation id="4816492930507672669">Pritaikyti pagal puslapį</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Nustatyti kaip aktyvų bilietą</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Profiliavimas įgalintas</translation>
<translation id="4823484602432206655">Skaityti ir keisti naudotojo bei įrenginio nustatymus</translation>
<translation id="4824958205181053313">Atšaukti sinchronizavimą?</translation>
@@ -2698,10 +2715,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Rodyti tvarkomas žymes</translation>
<translation id="5074318175948309511">Kad nauji nustatymai įsigaliotų, šį puslapį gali tekti įkelti iš naujo.</translation>
<translation id="5075131525758602494">SIM kortelės PIN kodo įvedimas</translation>
-<translation id="507514548843781244">Peržiūrėkite ir ištrinkite prisijungimo duomenis, saugomus saugos rakte</translation>
<translation id="5078638979202084724">Žymėti visus skirtukus</translation>
<translation id="5078796286268621944">Neteisingas PIN kodas</translation>
<translation id="5079950360618752063">Naudoti siūlomą slaptažodį</translation>
+<translation id="508059534790499809">Atnaujinti „Kerberos“ bilietą</translation>
<translation id="5084230410268011727">Leisti svetainėms naudoti judesio ir šviesos jutiklius</translation>
<translation id="5085162214018721575">Ieškoma naujinių</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2763,6 +2780,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Įjungti skirtuko garsą}one{Įjungti skirtukų garsą}few{Įjungti skirtukų garsą}many{Įjungti skirtukų garsą}other{Įjungti skirtukų garsą}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Atsisiunčiama</translation>
<translation id="5184063094292164363">„&JavaScript“·pultas</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Bilietas su tokiu naudotojo vardu jau yra</translation>
<translation id="5184662919967270437">Įrenginys atnaujinamas</translation>
<translation id="5185386675596372454">Naujausia „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ versija buvo išjungta, nes jai reikia daugiau leidimų.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2969,7 +2987,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Tvarkyti</translation>
<translation id="549673810209994709">Šio puslapio išversti nepavyko.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Šis failas gali pažeisti jūsų kompiuterį.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Norėdami išvengti įkrovimo ir veikimo problemų naudokite suderinamą OĮG arba „Type-C“ USB maitinimo adapterį.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Importuota iš „Firefox“</translation>
<translation id="5507756662695126555">Ne atsisakymas</translation>
<translation id="5509693895992845810">Išsaugoti &kaip...</translation>
@@ -2996,7 +3013,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Atmesti nuotrauką arba vaizdo įrašą</translation>
<translation id="5535941515421698170">Taip pat pašalinkite esamus duomenis iš šio įrenginio</translation>
<translation id="5539221284352502426">Serveris atmetė įvestą slaptažodį. Taip galėjo nutikti dėl toliau išvardytų priežasčių. Slaptažodis yra per trumpas. Slaptažodį turi sudaryti ir skaičiai arba simboliai. Slaptažodis turi skirtis nuo ankstesnių slaptažodžių.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Naudoti programą</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profilis</translation>
<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> slapukai užblokuoti</translation>
<translation id="5543983818738093899">Tikrinama būsena...</translation>
@@ -3170,6 +3186,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Visada atidaryti naudojant sistemos peržiūros priemonę</translation>
<translation id="5794786537412027208">Uždaryti visas „Chrome“ programas</translation>
<translation id="5797070761912323120">„Google“ gali naudoti jūsų istoriją, kad suasmenintų Paiešką, skelbimus ir kitas „Google“ paslaugas</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> galės nuskaityti visus nurodyto aplanko failus. Ši svetainė gali peržiūrėti aplanko pakeitimus tik tol, kol atidarytas šis skirtukas.</translation>
<translation id="579915268381781820">Saugos raktas buvo pašalintas.</translation>
<translation id="5799508265798272974">„Linux“ virtualus įrenginys: „<ph name="LINUX_VM_NAME" />“</translation>
<translation id="5800020978570554460">Paskirties failas buvo sutrumpintas arba pašalintas po paskutinio atsisiuntimo.</translation>
@@ -3272,6 +3289,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Pridėti asmenį...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Prisijunkite prie <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Sumažinti</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> gali nuskaityti visus nurodytų aplankų failus. Ši svetainė gali peržiūrėti aplanko pakeitimus tik tol, kol atidarytas šis skirtukas.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Padėkite tobulinti „Android“ funkcijas automatiškai siųsdami „Google“ diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie sukaupti duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Jei papildomas „Žiniatinklio ir programų veiklos“ nustatymas įjungtas, šie duomenys gali būti išsaugoti „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">Ataskaitos ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Nepavyksta išanalizuoti failo</translation>
@@ -3387,6 +3405,7 @@
<translation id="6106186653986077033">„Plugin VM“ reikalinga licencija</translation>
<translation id="6107012941649240045">Išduotas</translation>
<translation id="6112294629795967147">Palieskite, kad pakeistumėte dydį</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Pridėti bilietą</translation>
<translation id="6112931163620622315">Patikrinkite telefoną</translation>
<translation id="6112952769866305444">Redaguoti asmens informaciją, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Norėdami naudoti „Smart Lock“ telefone pereikite į pagrindinio naudotojo profilį</translation>
@@ -3396,7 +3415,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Jūsų interneto ryšys yra kontroliuojamas</translation>
<translation id="6122095009389448667">Toliau neleisti šiai svetainei peržiūrėti iškarpinės</translation>
<translation id="6122875415561139701">Rašymo operacija neleidžiama įrenginyje „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Šiame saugos rakte negalima saugoti prisijungimo duomenų.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Toliau pateikti plėtiniai priklauso nuo šio plėtinio:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Šiai svetainei reikia daugiau leidimų.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Deja, reikės vėl pridėti paskyrą šiame „<ph name="DEVICE_TYPE" />“.</translation>
@@ -4066,7 +4084,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Pradedamas demonstracinis režimas</translation>
<translation id="7143207342074048698">Jungiama</translation>
<translation id="7144878232160441200">Bandyti dar kartą</translation>
-<translation id="714687768418476028">Jūsų saugos raktas neapsaugotas PIN kodu. Norėdami tvarkyti prisijungimo duomenis pirmiau sukurkite PIN kodą.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Pastarosios 24 valandos</translation>
<translation id="715118844758971915">Įprasti spausdintuvai</translation>
<translation id="7152478047064750137">Šiam plėtiniui nereikia specialių leidimų</translation>
@@ -4251,6 +4268,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Pirmiausia paklausti</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Foninis puslapis: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Skambina <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Atidaryti viską &naujame lange}=1{Atidaryti &naujame lange}one{Atidaryti viską (#) &naujame lange}few{Atidaryti viską (#) &naujame lange}many{Atidaryti viską (#) &naujame lange}other{Atidaryti viską (#) &naujame lange}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Vykdymo programa</translation>
<translation id="7436921188514130341">Oi, pervardijant įvyko klaida.</translation>
@@ -4361,6 +4379,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Pristabdyta</translation>
<translation id="7609148976235050828">Prisijunkite prie interneto ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Ieškokite įrenginyje, programose, žiniatinklyje...</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> negali išsaugoti pakeitimų šiame aplanke, nes jame yra sistemos failų.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Registruojamas įrenginys...</translation>
<translation id="7617366389578322136">Prisijungiama prie „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation>
<translation id="7621382409404463535">Sistemai nepavyko išsaugoti įrenginio konfigūracijos.</translation>
@@ -4456,6 +4475,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Sureguliuokite ekrano ribas</translation>
<translation id="7760004034676677601">Ar tai paleidimo puslapis, kurį tikėjotės išvysti?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Skambinti naudojant jūsų įrenginius</translation>
<translation id="7764225426217299476">Pridėti adresą</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> iš <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Perkelti</translation>
@@ -4593,6 +4613,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Čia bus rodomi išsaugoti mokėjimo metodai</translation>
<translation id="79312157130859720">„<ph name="APP_NAME" />“ bendrina jūsų ekraną ir garsą.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Nežinoma</translation>
+<translation id="793293630927785390">Naujo „Wi-Fi“ tinklo dialogas</translation>
<translation id="7932969338829957666">Bendrinami aplankai pasiekiami sistemoje „Linux“ adresu <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Įjungti svetainės garsą}one{Įjungti svetainių garsą}few{Įjungti svetainių garsą}many{Įjungti svetainių garsą}other{Įjungti svetainių garsą}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Tvarkyti bendrinamus aplankus</translation>
@@ -4695,6 +4716,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Šio tipo failas gali pakenkti įrenginiui. Ar vis tiek norite pasilikti „<ph name="FILE_NAME" />“?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Įveskite tinkamą el. pašto adresą</translation>
<translation id="8054921503121346576">USB klaviatūra prijungta</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – leidžiama išsaugoti pradiniuose failuose</translation>
<translation id="8058655154417507695">Galiojimo laiko pabaigos metai</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Tikrinti įrenginius</translation>
<translation id="8063235345342641131">Numatytasis žalias pseudoportretas</translation>
@@ -4760,6 +4782,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Turinys</translation>
<translation id="8174047975335711832">Įrenginio informacija</translation>
<translation id="8174876712881364124">Sukurkite atsarginę kopiją „Google“ diske. Lengvai bet kada atkurkite duomenis arba perjunkite įrenginį. Į šią atsarginę kopiją įtraukiami programų duomenys. Atsarginės kopijos įkeliamos į sistemą „Google“ ir šifruojamos naudojant vaiko „Google“ paskyros slaptažodį. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Ši svetainė gali išsaugoti ir nuskaityti pakeitimus tik tol, kol atidarytas šis skirtukas.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Išsami tinklo informacija</translation>
<translation id="8178208419593390223">Tvarkykite „Google“ paskyras, prie kurių prisijungiate. Svetainės, programos ir plėtiniai naršyklėje „Chrome“ ir „Google Play“ gali naudoti šias paskyras jums teikiamoms funkcijoms tinkinti pagal jūsų leidimus.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Įvesti</translation>
@@ -4932,7 +4955,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Tobulinti paieškas ir naršymą</translation>
<translation id="8439506636278576865">Siūlyti versti puslapius šia kalba</translation>
<translation id="8440630305826533614">„Linux“ programos</translation>
-<translation id="844241640324986723">Prisijungimo duomenų ištrinti nepavyko.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Dabar sukurkite naują prižiūrimo naudotojo paskyrą.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Sužinokite daugiau</translation>
<translation id="8447409163267621480">Naudokite „Ctrl“ arba „Alt“</translation>
@@ -5034,6 +5056,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Kita jūsų kompiuteryje esanti programa pridėjo programą, kuri gali pakeisti „Chrome“ veikimo būdą.</translation>
<translation id="8605428685123651449">„SQLite“ atmintis</translation>
<translation id="8606726445206553943">Naudoti MIDI įrenginius</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Pridėti „Kerberos“ bilietą</translation>
<translation id="8609465669617005112">Perkelti į viršų</translation>
<translation id="8610103157987623234">Netinkamas formatas, bandykite dar kartą</translation>
<translation id="8615618338313291042">Inkognito programa: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5158,6 +5181,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Plėtinio šakninis katalogas</translation>
<translation id="8770507190024617908">Tvarkyti žmones</translation>
<translation id="8771300903067484968">Pradžios puslapio fonas iš naujo nustatytas kaip numatytasis fonas.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Atkūrimo patvirtinimas</translation>
<translation id="8774934320277480003">Viršutinė paraštė</translation>
<translation id="8775144690796719618">Netinkamas URL</translation>
<translation id="8777628254805677039">pagrindinis slaptažodis</translation>
@@ -5371,6 +5395,7 @@
<translation id="9088234649737575428">„<ph name="PLUGIN_NAME" />“ užblokuotas taikant įmonės politiką</translation>
<translation id="9088917181875854783">Patvirtinkite, kad šis prieigos raktas rodomas „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
<translation id="9094033019050270033">Atnaujinti slaptažodį</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Netinkamas naudotojo vardas</translation>
<translation id="9094982973264386462">Pašalinti</translation>
<translation id="9095253524804455615">Pašalinti</translation>
<translation id="9095388113577226029">Daugiau kalbų...</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
index 96cf8cd..7701f33 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Nomainīt paroli</translation>
<translation id="1090126737595388931">Nedarbojas neviena fona lietotne</translation>
<translation id="1090290614672149983">Vai saglabāt izmaiņas oriģinālajā failā?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Piekļūstiet savam Asistentam jebkurā brīdī, sakot frāzi “Ok Google”, kad ekrāns ir ieslēgts.</translation>
<translation id="1091767800771861448">Nospiediet ESCAPE, lai izlaistu (tikai neoficiāli būvējumi).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Redzamie tīkli:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Tālāk minētajā ierīcē tika pieprasīta lasīšanas vai rakstīšanas darbība ar nederīgu nobīdi: “<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Ātrākais</translation>
<translation id="1225177025209879837">Notiek pieprasījuma apstrāde...</translation>
<translation id="1227507814927581609">Veidojot savienojumu ar ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />, radās autentifikācijas kļūda.</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> var tieši saglabāt jūsu veiktās izmaiņas failos tālāk minētajās mapēs. Vietne var saglabāt izmaiņas tikai tad, kad šī cilne ir atvērta.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Vai ieslēgt sinhronizāciju?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Bez nosaukuma</translation>
<translation id="1233497634904001272">Lai pabeigtu pieprasījumu, vēlreiz pieskarieties drošības atslēgai.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Saglabātās paroles varat skatīt un pārvaldīt šeit: <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Pierakstieties pārlūkā Chrome, lai būtu pieejamas cilnes no citām jūsu ierīcēm.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Printeris Google mākoņdrukā</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos biļetes</translation>
<translation id="1327977588028644528">Vārteja</translation>
<translation id="1329584516321524826">Tikko atjaunināta</translation>
<translation id="1330145147221172764">Iespējot ekrāna tastatūru</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Izvēlēties failu</translation>
<translation id="1370749010280229230">Dokam pievienotajā displejā radās problēma</translation>
<translation id="1371301976177520732">Jūsu grāmatzīmes, paroles, vēsture un cits saturs visās jūsu ierīcēs</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> var tieši saglabāt jūsu veiktās izmaiņas tālāk norādītajos failos un mapēs.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Sinhronizēt ar jūsu kontu</translation>
<translation id="1374844444528092021">Sertifikāts, kas tiek pieprasīts tīklā <ph name="NETWORK_NAME" />, nav instalēts vai vairs nav derīgs. Lūdzu, iegūstiet jaunu sertifikātu un mēģiniet izveidot savienojumu vēlreiz.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Saglabātās paroles</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Sveicināti!</translation>
<translation id="138784436342154190">Vai atjaunot noklusējuma sākumlapu?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Atvērt kā parastu cilni</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Mape, kurā nevar saglabāt</translation>
<translation id="1393283411312835250">Saule un mākoņi</translation>
<translation id="1395730723686586365">Startēts atjauninātājs</translation>
<translation id="1396139853388185343">Kļūda, iestatot printeri</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Jautāt pirms piekļūšanas</translation>
<translation id="1434696352799406980">Tādējādi tiks atiestatīta jūsu sākumlapa, jaunas cilnes lapa, meklētājprogramma un piespraustās cilnes. Turklāt tiks atspējoti visi paplašinājumi, kā arī tiks notīrīti pagaidu dati, piemēram, sīkfaili. Netiks notīrītas jūsu grāmatzīmes, vēsture un saglabātās paroles.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Sākumlapa ir jaunas cilnes lapa</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Derīga vēl šādu laiku: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Turpināt iestatīšanu</translation>
<translation id="1436784010935106834">Noņemts</translation>
<translation id="1442392616396121389">Maršrutēšanas prefikss</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Barošanas avots</translation>
<translation id="1530838837447122178">Atvērt peles un skārienpaliktņa ierīces iestatījumus</translation>
<translation id="1531004739673299060">Lietojumprogrammas logs</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Rādīt dialoglodziņu “Jauna Wi-Fi tīkla pievienošana”</translation>
<translation id="1536754031901697553">Notiek atvienošana...</translation>
<translation id="15373452373711364">Liels peles kursors</translation>
<translation id="1540605929960647700">Demonstrācijas režīma iespējošana</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Neaktīva)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (sākotnējā)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Izvēlieties biļeti, ko izmantot autentificēšanai. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzzināt vairāk<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Šobrīd notiek <ph name="CONTAINER_ID" /> dublējuma izveide</translation>
<translation id="1712349894969001173">Iegūstiet šo paroli savā iPhone tālrunī</translation>
<translation id="1712552549805331520">Vietnē <ph name="URL" /> tika pieprasīta atļauja pastāvīgi glabāt datus lokālajā datorā.</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Paplašinātais attēlojums</translation>
<translation id="1794791083288629568">Sūtīt atsauksmes, lai palīdzētu novērst šo problēmu.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Izmantot klasisko motīvu</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Ievadiet savu drošības atslēgu un pieskarieties tai, lai skatītu tās pierakstīšanās datus.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Paplašinājums “<ph name="EXTENSION_NAME" />” tika automātiski atspējots.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Lapa nereaģē. Varat uzgaidīt vai iziet no lapas.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Spraudnis Flash šajā lapā tika bloķēts</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Inkognito režīma cilne: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">Spraudnim <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> domēnā <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ir nepieciešama piekļuve jūsu datoram.</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA drošības politikas apdraudējums</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Neizdevās iegūt pierakstīšanās datus no jūsu drošības atslēgas.</translation>
<translation id="218070003709087997">Izmantojiet skaitli, lai norādītu, cik eksemplāri jādrukā (1–999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Atļaut pārlūkam Chrome izvēlēties, kad vietnēs var atskaņot skaņu (ieteicams)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Servera sertifikāta importēšanas kļūda</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Pārslēgt uz video ierakstītāju</translation>
<translation id="2288735659267887385">Pieejamības iestatījumi</translation>
<translation id="2289270750774289114">Vaicāt, ja vietne vēlas redzēt tuvumā esošās Bluetooth ierīces (ieteicams)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Vai atļaut vietnei lasīt šo mapi?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Startējiet pārlūku <ph name="PRODUCT_NAME" /> kā parasts lietotājs. Ja vēlaties to palaist izstrādei kā sakni, veiciet atkārtotu palaišanu, izmantojot atzīmi --no-sandbox.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Vai vēlaties instalēt <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Meklēt printerus</translation>
@@ -979,6 +984,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Papildu sinhronizācijas iestatījumi</translation>
<translation id="2453860139492968684">Pabeigt</translation>
<translation id="2454247629720664989">Atslēgvārds</translation>
+<translation id="245650153866130664">Lai automātiski atsvaidzinātu biļeti, noklikšķiniet uz Atcerēties paroli. Parole tiks glabāta tikai jūsu ierīcē.</translation>
<translation id="245661998428026871">Tiks pārtraukta videoklipa atskaņošana režīmā “Attēls attēlā”.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> vēlas kopēt failus no krātuves <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Atjaunināt kontu (<ph name="EMAIL" />)</translation>
@@ -1021,6 +1027,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Drīzumā tiks noņemts šis uzraudzītais konts</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{#. ekrāns}zero{#. ekrāns}one{#. ekrāns}other{#. ekrāns}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> no <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Biļete noņemta</translation>
<translation id="2508428939232952663">Google Play veikala konts</translation>
<translation id="2509495747794740764">Mērogošanas apjomam ir jābūt skaitlim no 10 līdz 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1069,6 +1076,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Kopā: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Ilgi</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (platforma <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Neizdevās iegūt Kerberos biļeti. Mēģiniet vēlreiz vai sazinieties ar savas organizācijas ierīču administratoru. (Kļūdas kods: <ph name="ERROR_CODE" />.)</translation>
<translation id="2585724835339714757">Šī cilne kopīgo jūsu ekrānu.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Starpliktuve</translation>
<translation id="2586672484245266891">Lūdzu, ievadiet īsāku vietrādi URL.</translation>
@@ -1123,6 +1131,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Valoda</translation>
<translation id="2665394472441560184">Pievienot jaunu vārdu</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Beidzies derīguma termiņš</translation>
<translation id="2665717534925640469">Šī lapa tagad ir redzama pilnekrāna režīmā un ir atspējojusi jūsu peles kursoru.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Diemžēl formatēšanas laikā radās kļūda.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Atvērt viesa režīma logu</translation>
@@ -1376,7 +1385,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Nesapratu.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Atlasīt, lai izrunātu</translation>
<translation id="3024374909719388945">Lietot 24 stundu pulksteni</translation>
-<translation id="30256218463955326">Doks nav saderīgs</translation>
<translation id="3031417829280473749">Aģente X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Izvēlieties importējamos vienumus:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Atsākt drukāšanu</translation>
@@ -1553,6 +1561,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Jauns &inkognito logs</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonuss! Pagarināts izmantošanas ilgums</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera un mikrofons ir izslēgti Mac sistēmas preferencēs</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Atjaunojot no dublējuma, tiks izdzēstas Linux lietojumprogrammas un dati, kas pašlaik atrodas jūsu Linux failu mapē.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Informācija par lietotni</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — videoklips tiek atskaņots režīmā “Attēls attēlā”</translation>
@@ -1566,7 +1575,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Konstatēta noņemama ierīce</translation>
<translation id="3349933790966648062">Atmiņas pēdas nospiedums</translation>
<translation id="3350117557200012647">Pāreja uz režīmu savienošanai pārī</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Šai drošības atslēgai nav saglabātu pierakstīšanās datu.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Savienojuma kļūda</translation>
<translation id="3356580349448036450">Pabeigts</translation>
<translation id="3359256513598016054">Sertifikātu politikas ierobežojumi</translation>
@@ -1825,6 +1833,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Startējot virtuālās mašīnas pakalpojumu, radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation>
<translation id="3725367690636977613">lapas</translation>
<translation id="3726137731714254362">Noņemot no šejienes mapes, tiks pārtraukta to koplietošana, taču netiks dzēsti faili.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> var tieši saglabāt jūsu veiktās izmaiņas tālāk norādītajos failos.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Nomainot šo iestatījumu, tiks ietekmēti visi koplietotie tīkli.</translation>
<translation id="3727187387656390258">Pārbaudīt uznirstošo elementu</translation>
<translation id="372722114124766626">Tikai vienreiz</translation>
@@ -1946,13 +1955,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Notiek uzraudzīta lietotāja izveide</translation>
<translation id="3879748587602334249">Lejupielāžu pārvaldnieks</translation>
<translation id="3888550877729210209">Piezīmju rakstīšana, izmantojot <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Lai uzlādētu šo Chromebook datoru, izmantojiet saderīgu OEM akumulatoru.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Pievienot OpenVPN/otrā slāņa tunelēšanas protokolu...</translation>
<translation id="3893536212201235195">Skatīt un mainīt jūsu pieejamības iestatījumus</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (balss komentāri)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Iekļaut neseno Asistenta vēsturi, izmantojot Sherlog. Tādējādi var tikt iekļauta jūsu identitāte, atrašanās vieta un atkļūdošanas informācija. <ph name="BEGIN_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3894427358181296146">Mapes pievienošana</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos lietotājvārds</translation>
<translation id="389589731200570180">Dalīšanās ar viesiem</translation>
<translation id="389901847090970821">Tastatūras atlasīšana</translation>
<translation id="3899879303189199559">Bezsaistē ilgāk par gadu</translation>
@@ -1965,6 +1974,7 @@
<translation id="3909791450649380159">Izgrie&zt</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (šajā ierīcē lietotais nosaukums)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Jaunas cilnes lapa</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — var lasīt mapi jūsu ierīcē</translation>
<translation id="3915280005470252504">Meklēt, izmantojot balsi</translation>
<translation id="3916445069167113093">Šāds faila tips var kaitēt jūsu datoram. Vai tiešām vēlaties saglabāt <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Nosūtīt informāciju uzņēmumam Google</translation>
@@ -1985,6 +1995,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Vienmēr tulkot saturu no šādas valodas: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626">Ierīces no pakalpojumu sniedzēja <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Iespējot automātisko atkārtošanu</translation>
+<translation id="394114064046181471">Turklāt šī vietne var lasīt visus failus tālāk norādītajās mapēs.</translation>
<translation id="3941357410013254652">Kanāla ID</translation>
<translation id="3941565636838060942">Lai paslēptu piekļuvi šai programmai, tā ir jāatinstalē, izmantojot rīku
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />, kas ir pieejams vadības panelī.
@@ -2137,7 +2148,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Lūdzu, mēģiniet vēlreiz. Ja atkal tiek parādīta šī kļūda, sazinieties ar atbalsta dienesta pārstāvi.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Displejs</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Izmantojiet OEM dokstaciju, kas paredzēta darbam ar šo Chromebook datoru.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 cilne}zero{# ciļņu}one{# cilne}other{# cilnes}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Pirkstu nospiedumi</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft serverbāzēta šifrēšana</translation>
@@ -2174,6 +2184,7 @@
<translation id="42137655013211669">Serveris neatļāva piekļūt šim resursam.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Diemžēl nosaukumā ir ietverti neatļauti simboli.</translation>
<translation id="4225397296022057997">Visās vietnēs</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Kerberos konfigurēšana</translation>
<translation id="4235200303672858594">Viss ekrāns</translation>
<translation id="4235965441080806197">Atcelt pierakstīšanos</translation>
<translation id="4242533952199664413">Atvērt iestatījumus</translation>
@@ -2245,6 +2256,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Serverim nezināms lietotājvārds</translation>
<translation id="4348766275249686434">Apkopot kļūdas</translation>
<translation id="4350019051035968019">Šo ierīci nevar reģistrēt domēnā, kuram pieder jūsu konts, jo tā ir iestatīta pārvaldībai citā domēnā.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> vēlas meklēt tuvumā esošas Bluetooth ierīces. Ir atrastas šīs ierīces:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Šeit tiks rādītas jūsu apmeklētās vietnes.</translation>
<translation id="435527878592612277">Atlasiet savu fotoattēlu</translation>
<translation id="4358313196493694334">Stabilizēt klikšķa atrašanās vietu</translation>
@@ -2273,9 +2285,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Lietotājs <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Inkognito režīms}zero{# atvērti inkognito režīma logi}one{# atvērts inkognito režīma logs}other{# atvērti inkognito režīma logi}}</translation>
<translation id="439266289085815679">Bluetooth konfigurāciju kontrolē <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Rediģēt konfigurācijas failu</translation>
<translation id="4394049700291259645">Atspējot</translation>
<translation id="4400367121200150367">Šeit tiks parādītas vietnes, kurās nekad netiek saglabātas paroles.</translation>
<translation id="4400632832271803360">Turiet palaišanas programmas taustiņu, lai pārslēgtu augšējās rindas taustiņu funkcijas.</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Izvēlēties citu mapi</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">P&alīdzība</translation>
<translation id="4409697491990005945">Malas</translation>
@@ -2284,7 +2298,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Palīdzības centrs</translation>
<translation id="44141919652824029">Vai atļaut lietotnei “<ph name="APP_NAME" />” iegūt pievienoto USB ierīču sarakstu?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Jauns &inkognito režīma logs</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Ievadiet savas drošības atslēgas PIN, lai skatītu tās pierakstīšanās datus. Ja nezināt PIN, būs jāatiestata drošības atslēga.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Netika atrasta neviena ierīce. Atveriet palīdzības centra rakstu jaunā cilnē.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Google konta pārvaldība</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG eliptiska līkne secp384r1 (jeb NIST P-384)</translation>
@@ -2331,6 +2344,7 @@
<translation id="4500114933761911433">Spraudnis <ph name="PLUGIN_NAME" /> avarēja.</translation>
<translation id="450099669180426158">Izsaukuma zīmes ikona</translation>
<translation id="4501530680793980440">Apstiprināt noņemšanu</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Noņemt no šīs ierīces</translation>
<translation id="4504940961672722399">Lai lietotu šo paplašinājumu, noklikšķiniet uz šīs ikonas vai nospiediet taustiņu kombināciju <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Atvērt visu inkognito režīma logā</translation>
<translation id="4508265954913339219">Aktivizācija neizdevās</translation>
@@ -2386,7 +2400,6 @@
<translation id="457386861538956877">Vēl...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Bluetooth ierīces savienošana pārī</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Jūsu pierakstīšanās dati tika sekmīgi izdzēsti.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Nevar apraidīt <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Linux atjaunošanas kļūda</translation>
<translation id="4582563038311694664">Atiestatīt visus iestatījumus</translation>
@@ -2411,6 +2424,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Pārāk īss</translation>
<translation id="4617270414136722281">Paplašinājumu opcijas</translation>
<translation id="4619615317237390068">Cilnes no citām ierīcēm</translation>
+<translation id="462021874527520979">Zvanīt no jūsu ierīcēm</translation>
<translation id="4620809267248568679">Šis iestatījums tiek kontrolēts, izmantojot paplašinājumu.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Sistēmā neizdevās autorizēt šo ierīci API piekļuvei.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Iespējot lietotni</translation>
@@ -2475,6 +2489,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Mainīta partnerība</translation>
<translation id="4725511304875193254">Korgijs</translation>
<translation id="4726710629007580002">Mēģinot instalēt šo paplašinājumu, tika parādīti brīdinājumi:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> var tieši saglabāt jūsu veiktās izmaiņas failos tālāk minētajās mapēs.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Pārvaldīta viesa sesija</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
<translation id="4733082559415072992">Vietnē <ph name="URL" /> tiek pieprasīta atļauja izmantot jūsu ierīces atrašanās vietu.</translation>
@@ -2485,6 +2500,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Lūdzu, izveidojiet savienojumu ar tīklu</translation>
<translation id="473775607612524610">Atjaunināt</translation>
<translation id="4739098340603978916">Lielums: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Biļetes</translation>
<translation id="4742746985488890273">Piespraust plauktam</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Uzzināt, kā atjaunināt lietojumprogrammas<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Rādīt vietni}zero{Rādīt vietnes}one{Rādīt vietnes}other{Rādīt vietnes}}</translation>
@@ -2527,6 +2543,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Mani attēli</translation>
<translation id="4813512666221746211">Tīkla kļūda</translation>
<translation id="4816492930507672669">Ietilpināt lapā</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Iestatīt kā aktīvu biļeti</translation>
<translation id="4821935166599369261">%Profilēšana iespējota</translation>
<translation id="4823484602432206655">Lasīt un mainīt lietotāja un ierīces iestatījumus</translation>
<translation id="4824958205181053313">Vai atcelt sinhronizāciju?</translation>
@@ -2698,10 +2715,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Rādīt pārvaldītās grāmatzīmes</translation>
<translation id="5074318175948309511">Lai jaunie iestatījumi tiktu piemēroti, iespējams, šī lapa būs jāielādē atkārtoti.</translation>
<translation id="5075131525758602494">SIM kartes PIN ievadīšana</translation>
-<translation id="507514548843781244">Skatīt un dzēst drošības atslēgā saglabātos pierakstīšanās datus</translation>
<translation id="5078638979202084724">Saglabāt visas cilnes kā grāmatzīmes</translation>
<translation id="5078796286268621944">Nepareizs PIN</translation>
<translation id="5079950360618752063">Izmantojiet ieteikto paroli</translation>
+<translation id="508059534790499809">Kerberos biļetes atsvaidzināšana</translation>
<translation id="5084230410268011727">Atļaut vietnēm izmantot kustību un gaismas sensorus</translation>
<translation id="5085162214018721575">Notiek pārbaude, vai ir pieejami atjauninājumi.</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2763,6 +2780,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Rādīt cilni}zero{Rādīt cilnes}one{Rādīt cilnes}other{Rādīt cilnes}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Notiek lejupielāde</translation>
<translation id="5184063094292164363">&JavaScript konsole</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Biļete ar šādu lietotājvārdu jau pastāv</translation>
<translation id="5184662919967270437">Notiek ierīces atjaunināšana</translation>
<translation id="5185386675596372454"><ph name="EXTENSION_NAME" /> jaunākā versija ir atspējota, jo tai ir nepieciešams vairāk atļauju.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2969,7 +2987,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Sakārtot</translation>
<translation id="549673810209994709">Šo lapu nevarēja iztulkot.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Šis fails var kaitēt jūsu datoram.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Lai izvairītos no uzlādes un veiktspējas problēmām, izmantojiet saderīgu OEM vai USB Type-C strāvas adapteri.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Importēts no Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Neatteikšanās</translation>
<translation id="5509693895992845810">S&aglabāt kā...</translation>
@@ -2996,7 +3013,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Atmest fotoattēlu vai video</translation>
<translation id="5535941515421698170">Noņemt no šīs ierīces arī jūsu esošos datus</translation>
<translation id="5539221284352502426">Ievadīto paroli noraidīja serveris. Iespējamie iemesli: parole ir pārāk īsa; parolē ir jābūt ietvertiem cipariem vai simboliem; parolei ir jāatšķiras no iepriekšējām parolēm.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Izmantot lietotni</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profils</translation>
<translation id="5542750926112347543">Domēna <ph name="DOMAIN" /> sīkfaili ir bloķēti.</translation>
<translation id="5543983818738093899">Notiek statusa pārbaudīšana...</translation>
@@ -3169,6 +3185,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Vienmēr atvērt, izmantojot sistēmas skatītāju</translation>
<translation id="5794786537412027208">Aizvērt visas Chrome lietotnes</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google var izmantot jūsu vēsturi, lai personalizētu Meklēšanu, reklāmas un citus Google pakalpojumus.</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> varēs lasīt visus failus tālāk norādītajā mapē. Šī vietne var konstatēt izmaiņas mapē tikai tikmēr, kamēr šī cilne ir atvērta.</translation>
<translation id="579915268381781820">Drošības atslēga tika noņemta.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Linux virtuālā mašīna: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Galamērķa fails kopš pēdējās lejupielādes ir saīsināts vai noņemts.</translation>
@@ -3271,6 +3288,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Pievienot lietotāju...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Pierakstieties ierīcē <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimizēt</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> var lasīt visus failus tālāk norādītajās mapēs. Vietne var konstatēt izmaiņas mapē tikai tikmēr, kamēr šī cilne ir atvērta.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Lietojuma un diagnostikas datu sūtīšana. Palīdziet uzlabot Android lietošanas pieredzi, automātiski nosūtot diagnostikas, ierīces un lietotņu lietojuma datus uzņēmumam Google. Šī informācija palīdzēs uzlabot sistēmas un lietotņu stabilitāti un daudz ko citu. Noteiktus apkopotus datus izmantos arī Google lietotņu izstrādātāji un partneri, piemēram, Android izstrādātāji. Ja ir ieslēgts papildu iestatījums “Darbības tīmeklī un lietotnēs”, šie dati var tikt saglabāti jūsu Google kontā. <ph name="BEGIN_LINK1" />Uzzināt vairāk<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">Pārskata ID: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Nevar parsēt failu.</translation>
@@ -3386,6 +3404,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Spraudnim VM nepieciešama licence</translation>
<translation id="6107012941649240045">Izsniegts</translation>
<translation id="6112294629795967147">Pieskarties, lai mainītu lielumu</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Pievienot biļeti</translation>
<translation id="6112931163620622315">Pārbaudiet savu tālruni</translation>
<translation id="6112952769866305444">Rediģēt personas informāciju: <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Lai izmantotu Smart Lock, pārslēdzieties uz tālruņa primāro lietotāja profilu</translation>
@@ -3395,7 +3414,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Jūsu interneta savienojums tiek pārvaldīts</translation>
<translation id="6122095009389448667">Turpināt bloķēt šīs vietnes piekļuvi starpliktuves satura skatīšanai</translation>
<translation id="6122875415561139701">Rakstīšanas darbība nav atļauta šajā ierīcē: “<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Šajā drošības atslēgā nevar saglabāt nekādus pierakstīšanās datus.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Tālāk norādītie paplašinājumi ir atkarīgi no šī paplašinājuma:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Šai vietnei ir nepieciešamas citas atļaujas.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Diemžēl jums būs atkārtoti jāpievieno savs konts šajā <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīcē.</translation>
@@ -4065,7 +4083,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Demonstrācijas režīma sākšana</translation>
<translation id="7143207342074048698">Notiek savienojuma izveide</translation>
<translation id="7144878232160441200">Mēģināt vēlreiz</translation>
-<translation id="714687768418476028">Jūsu drošības atslēga nav aizsargāta ar PIN. Lai pārvaldītu pierakstīšanās datus, vispirms izveidojiet PIN.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Pēdējās 24 stundas</translation>
<translation id="715118844758971915">Klasiskie printeri</translation>
<translation id="7152478047064750137">Šim paplašinājumam nav nepieciešamas īpašas atļaujas.</translation>
@@ -4250,6 +4267,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Vispirms jautāt</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Fona lapa: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Zvanīt no ierīces <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Atvērt visas jaunā logā}=1{Atvērt jaunā logā}zero{Atvērt visas (#) jaunā logā}one{Atvērt visas (#) jaunā logā}other{Atvērt visas (#) jaunā logā}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Izstrādātājs</translation>
<translation id="7436921188514130341">Diemžēl pārdēvēšanas laikā radās kļūda.</translation>
@@ -4360,6 +4378,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Apturēta</translation>
<translation id="7609148976235050828">Izveidojiet savienojumu ar internetu un mēģiniet vēlreiz.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Meklējiet ierīcē, lietotnēs, tīmeklī…</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> nevar saglabāt jūsu veiktās izmaiņas šajā mapē, jo mapē ir sistēmas faili.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Notiek ierīces reģistrēšana...</translation>
<translation id="7617366389578322136">Notiek savienojuma izveide ar ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
<translation id="7621382409404463535">Diemžēl sistēmā neizdevās saglabāt ierīces konfigurāciju.</translation>
@@ -4455,6 +4474,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Pielāgojiet displeja robežas</translation>
<translation id="7760004034676677601">Vai šī ir sākumlapa, ko bijāt gaidījis?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Zvanīt no jūsu ierīcēm</translation>
<translation id="7764225426217299476">Pievienot adresi</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> no <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Pārvietot</translation>
@@ -4591,6 +4611,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Šeit tiks parādīti saglabātie maksājumu veidi.</translation>
<translation id="79312157130859720">Lietotne <ph name="APP_NAME" /> koplieto jūsu ekrānu un audio.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Nezināma</translation>
+<translation id="793293630927785390">Wi-Fi tīkla pievienošanas dialoglodziņš</translation>
<translation id="7932969338829957666">Kopīgotās mapes operētājsistēmā Linux ir pieejamas sadaļā <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Rādīt vietni}zero{Rādīt vietnes}one{Rādīt vietnes}other{Rādīt vietnes}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Pārvaldīt kopīgotās mapes</translation>
@@ -4693,6 +4714,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Šāda veida fails var kaitēt jūsu ierīcei. Vai tomēr vēlaties saglabāt failu <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Lūdzu, ievadiet derīgu e-pasta adresi.</translation>
<translation id="8054921503121346576">USB tastatūra ir pievienota.</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — drīkst saglabāt izmaiņas sākotnējos failos</translation>
<translation id="8058655154417507695">Derīguma termiņa gads</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Pārbaudīt ierīces</translation>
<translation id="8063235345342641131">Noklusējuma iemiesojums zaļā krāsā</translation>
@@ -4758,6 +4780,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Saturs</translation>
<translation id="8174047975335711832">Informācija par ierīci</translation>
<translation id="8174876712881364124">Dublēt Google diskā. Ērti atjaunojiet datus vai nomainiet ierīci jebkurā brīdī. Dublējumā ir ietverti arī lietotņu dati. Dublējumi tiek augšupielādēti Google serveros un tiek šifrēti, izmantojot jūsu bērna Google konta paroli. <ph name="BEGIN_LINK1" />Uzziniet vairāk.<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Šī vietne var saglabāt un lasīt izmaiņas tikai tikmēr, kamēr šī cilne ir atvērta.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Detalizēta informācija par tīklu</translation>
<translation id="8178208419593390223">Pārvaldiet savus Google kontus, kuros esat pierakstījies. Chrome un Google Play tīmekļa vietnes, lietotnes un paplašinājumi var izmantot šos kontus, lai pielāgotu jūsu pieredzi atkarībā no atļaujām.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Ievadīt</translation>
@@ -4930,7 +4953,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Uzlabot meklēšanu un pārlūkošanu</translation>
<translation id="8439506636278576865">Piedāvāt tulkot lapas šajā valodā</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux lietotnes</translation>
-<translation id="844241640324986723">Neizdevās izdzēst jūsu pierakstīšanās datus.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Lūdzu, izveidojiet jaunu kontu uzraudzītajam lietotājam tūlīt.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Uzziniet vairāk</translation>
<translation id="8447409163267621480">Jāiekļauj “Ctrl” vai “Alt”</translation>
@@ -5032,6 +5054,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Cita datorā instalēta programma ir izraisījusi tādas lietotnes pievienošanu, kas var ietekmēt pārlūkprogrammas Chrome darbību.</translation>
<translation id="8605428685123651449">SQLite atmiņa</translation>
<translation id="8606726445206553943">izmantot jūsu MIDI ierīces</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Kerberos biļetes pievienošana</translation>
<translation id="8609465669617005112">Virziet uz augšu</translation>
<translation id="8610103157987623234">Nepareizs formāts, lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation>
<translation id="8615618338313291042">Inkognito lietojumprogramma: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5156,6 +5179,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Paplašinājuma saknes direktorijs</translation>
<translation id="8770507190024617908">Pārvaldīt personas</translation>
<translation id="8771300903067484968">Sākumlapas fons ir atiestatīts uz noklusējuma fonu.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Atjaunošanas apstiprinājums</translation>
<translation id="8774934320277480003">Augšējā piemale</translation>
<translation id="8775144690796719618">Nederīgs URL</translation>
<translation id="8777628254805677039">saknes parole</translation>
@@ -5369,6 +5393,7 @@
<translation id="9088234649737575428">Spraudnis <ph name="PLUGIN_NAME" /> tika bloķēts saskaņā ar uzņēmuma politiku</translation>
<translation id="9088917181875854783">Pārbaudiet, vai ieejas atslēga ir redzama ierīcē <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
<translation id="9094033019050270033">Atjaunināt paroli</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Lietotājvārds nav derīgs</translation>
<translation id="9094982973264386462">Noņemt</translation>
<translation id="9095253524804455615">Noņemt</translation>
<translation id="9095388113577226029">Citas valodas…</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
index 1c76b70..e001470 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">പാസ്വേഡ് മാറ്റുക</translation>
<translation id="1090126737595388931">ഒരു പശ്ചാത്തല ആപ്ലിക്കേഷനുകളും പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല</translation>
<translation id="1090290614672149983">മാറ്റങ്ങൾ ഒറിജിനൽ ഫയലിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കണോ?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">സ്ക്രീൻ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ "Ok Google" എന്ന് പറയുന്ന ഏത് സമയത്തും അസിസ്റ്റന്റ് ആക്സസ് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="1091767800771861448">ഒഴിവാക്കുന്നതിനായി ESCAPE അമർത്തുക (അനൗദ്യോഗിക നിർമ്മിതകൾക്ക് മാത്രം).</translation>
<translation id="1093457606523402488">ദൃശ്യമാകുന്ന നെറ്റ്വർക്കുകൾ:</translation>
<translation id="1094607894174825014">അസാധുവായ ഒരു ഓഫ്സെറ്റ് ഉപയോഗിച്ചാണ് എഴുതുക അല്ലെങ്കിൽ വായിക്കുക പ്രവർത്തനം അഭ്യർത്ഥിച്ചത്: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -539,7 +538,6 @@
<translation id="1792619191750875668">വിപുലീകരിച്ച ഡിസ്പ്ലേ</translation>
<translation id="1794791083288629568">ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന് ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്ക്കുക.</translation>
<translation id="1795214765651529549">ക്ലാസിക് ഉപയോഗിക്കുക</translation>
-<translation id="1797738254362176886">നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീയുടെ സൈൻ-ഇൻ ഡാറ്റ കാണാൻ അത് ഇട്ട ശേഷം സ്പർശിക്കുക.</translation>
<translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" വിപുലീകരണം സ്വയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി.</translation>
<translation id="1802687198411089702">പേജ് പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. പ്രതികരണത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയോ പുറത്ത് കടക്കുകയോ ചെയ്യാം.</translation>
<translation id="1802931390041703523">ഈ പേജില് ഫ്ലാഷ് ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു</translation>
@@ -785,7 +783,6 @@
<translation id="2177950615300672361">അദൃശ്യ ടാബ്: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> എന്നതിലെ <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> ആഗ്രഹിക്കുന്നു</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA കോംപ്രമൈസ്</translation>
-<translation id="2179849162388791084">നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീയിൽ നിന്ന് സൈൻ ഇൻ ഡാറ്റ ശേഖരിക്കാനായില്ല.</translation>
<translation id="218070003709087997">എത്ര പകർപ്പുകൾ പ്രിന്റ് ചെയ്യണമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഒരു നമ്പര് ഉപയോഗിക്കുക (1 മുതൽ 999 വരെ).</translation>
<translation id="2184515124301515068">സൈറ്റുകൾക്ക് എപ്പോൾ ശബ്ദം പ്ലേ ചെയ്യാനാവും എന്നത് (ശുപാർശ ചെയ്തത്) തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ Chrome-നെ അനുവദിക്കുക</translation>
<translation id="2187895286714876935">സെര്വര് സാക്ഷ്യപത്ര ഇറക്കുമതി പിശക്</translation>
@@ -1373,7 +1370,6 @@
<translation id="3022978424994383087">അത് മനസ്സിലായില്ല.</translation>
<translation id="3023464535986383522">വായിച്ചുകേൾക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
<translation id="3024374909719388945">24 മണിക്കൂര് ക്ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക</translation>
-<translation id="30256218463955326">ഡോക്ക് അനുയോജ്യമല്ല</translation>
<translation id="3031417829280473749">ഏജന്റ് X</translation>
<translation id="3031557471081358569">ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിനായി ഇനങ്ങള് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:</translation>
<translation id="3031601332414921114">പ്രിന്റിംഗ് ആരംഭിക്കുക</translation>
@@ -1563,7 +1559,6 @@
<translation id="3348038390189153836">നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ഉപകരണം കണ്ടെത്തി</translation>
<translation id="3349933790966648062">മെമ്മറി ഫൂട്ട് പ്രിന്റ്</translation>
<translation id="3350117557200012647">ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക</translation>
-<translation id="3350263973613584174">ഈ സുരക്ഷാ കീയിൽ സൈൻ ഇൻ ഡാറ്റയൊന്നും സൂക്ഷിച്ചിട്ടില്ല.</translation>
<translation id="3355936511340229503">കണക്ഷന് പിശക്.</translation>
<translation id="3356580349448036450">പൂര്ത്തിയാക്കൂ</translation>
<translation id="3359256513598016054">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് നയ നിയന്ത്രണങ്ങള്</translation>
@@ -1943,7 +1938,6 @@
<translation id="3878840326289104869">മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു</translation>
<translation id="3879748587602334249">ഡൗൺലോഡ് മാനേജർ</translation>
<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ഉപയോഗിച്ച് കുറിപ്പുകൾ എടുക്കുന്നു</translation>
-<translation id="388900914234409233">ഈ Chromebook ചാർജ് ചെയ്യാൻ, അനുയോജ്യമായ ഒരു OEM ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുക.</translation>
<translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP ചേർക്കുക...</translation>
<translation id="3893536212201235195">നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗസഹായിയുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ വായിച്ച് മാറ്റുക</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (സ്പോക്കൺ ഫീഡ്ബാക്ക്)</translation>
@@ -2133,7 +2127,6 @@
<translation id="4147911968024186208">വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. ഈ പിശക് വീണ്ടും കാണുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പിന്തുണാ പ്രതിനിധിയെ ബന്ധപ്പെടുക.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">ഡിസ്പ്ലേ</translation>
-<translation id="4150234330364554482">ഈ Chromebook-ൽ പ്രവർത്തിക്കാനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഒരു OEM ഡോക്കിംഗ് സ്റ്റേഷൻ ഉപയോഗിക്കുക.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{ഒരു ടാബ്}other{# ടാബുകൾ}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">ഫിംഗര്പ്രിന്റുകള്</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2280,7 +2273,6 @@
<translation id="4412698727486357573">സഹായ കേന്ദ്രം</translation>
<translation id="44141919652824029">നിങ്ങളുടെ അറ്റാച്ച് ചെയ്തിട്ടുള്ള USB ഉപകരണങ്ങളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് സ്വീകരിക്കാൻ "<ph name="APP_NAME" />" ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?</translation>
<translation id="4414232939543644979">പുതിയ &അദൃശ്യ വിൻഡോ</translation>
-<translation id="4414386768539506503">നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീയുടെ സൈൻ ഇൻ ഡാറ്റ കാണാൻ അതിൻ്റെ പിൻ നൽകുക. നിങ്ങൾക്ക് പിൻ അറിയില്ലെങ്കിൽ, സുരക്ഷാ കീ റീസെറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
<translation id="4415245286584082850">ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. പുതിയൊരു ടാബിൽ സഹായ കേന്ദ്ര ലേഖനം തുറക്കുക.</translation>
<translation id="4415276339145661267">നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് മാനേജ് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG എലിപ്റ്റിക് കർവ് secp384r1 (NIST P-384 എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു)</translation>
@@ -2382,7 +2374,6 @@
<translation id="457386861538956877">കൂടുതൽ...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Bluetooth ഉപകരണം ജോടിയാക്കുക</translation>
-<translation id="4578012756826807359">നിങ്ങളുടെ സൈൻ ഇൻ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കി.</translation>
<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> കാസ്റ്റ് ചെയ്യാനാവുന്നില്ല.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Linux പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ പിശക്</translation>
<translation id="4582563038311694664">എല്ലാ ക്രമീകരണങ്ങളും പുനഃസജ്ജമാക്കുക</translation>
@@ -2694,7 +2685,6 @@
<translation id="5072836811783999860">നിയന്ത്രിത ബുക്ക്മാർക്കുകൾ കാണിക്കുക</translation>
<translation id="5074318175948309511">പുതിയ ക്രമീകരണങ്ങൾ പ്രയോഗത്തിൽ വരുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ പേജ് വീണ്ടും ലോഡ് ചെയ്യേണ്ടതായി വരാം.</translation>
<translation id="5075131525758602494">സിം പിൻ നൽകുക</translation>
-<translation id="507514548843781244">നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീയിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന സൈൻ-ഇൻ ഡാറ്റ കാണുക, മായ്ക്കുക</translation>
<translation id="5078638979202084724">എല്ലാ ടാബുകളും ബുക്ക്മാര്ക്ക് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="5078796286268621944">തെറ്റായ PIN</translation>
<translation id="5079950360618752063">നിർദ്ദേശിച്ച പാസ്വേഡ് ഉപയോഗിക്കുക</translation>
@@ -2965,7 +2955,6 @@
<translation id="5496587651328244253">ഓര്ഗനൈസുചെയ്യുക</translation>
<translation id="549673810209994709">ഈ പേജ് വിവർത്തനം ചെയ്യാനായില്ല.</translation>
<translation id="5499313591153584299">ഈ ഫയൽ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന് ഹാനികരമായേക്കാം.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">ചാർജ് ചെയ്യുന്നതും പ്രകടന പ്രശ്നങ്ങളും ഒഴിവാക്കാൻ അനുയോജ്യമായ OEM അല്ലെങ്കിൽ USB Type-C പവർ അഡാപ്റ്റർ ഉപയോഗിക്കുക.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Firefoxല് നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്തവ</translation>
<translation id="5507756662695126555">നിരസിക്കാത്തത്</translation>
<translation id="5509693895992845810">ഇതായി &സംരക്ഷിക്കുക...</translation>
@@ -2992,7 +2981,6 @@
<translation id="5534304873398226603">ഫോട്ടോയോ വീഡിയോയോ തള്ളിക്കളയുക</translation>
<translation id="5535941515421698170">ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നിലവിലുള്ള വിവരങ്ങളും നീക്കംചെയ്യുക</translation>
<translation id="5539221284352502426">നിങ്ങൾ നൽകിയ പാസ്വേഡ് സെർവർ നിരസിച്ചു. സാധ്യമായ കാരണങ്ങൾ ഇവയാണ്: പാസ്വേഡ് വളരെ ചെറുതാണ്. പാസ്വേഡിൽ അക്കങ്ങളും ചിഹ്നങ്ങളും അടങ്ങിയിരിക്കണം. പുതിയ പാസ്വേഡ്, മുമ്പ് ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള പാസ്വേഡുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കണം.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുക</translation>
<translation id="5542132724887566711">പ്രൊഫൈൽ</translation>
<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> ഡൊമെയ്നിൽ നിന്നുള്ള കുക്കികളെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു</translation>
<translation id="5543983818738093899">സ്റ്റാറ്റസിനായി പരിശോധിക്കുന്നു...</translation>
@@ -3393,7 +3381,6 @@
<translation id="6122081475643980456">നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ നിയന്ത്രിക്കുന്നു</translation>
<translation id="6122095009389448667">ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് കാണുന്നതിൽ നിന്ന് ഈ സൈറ്റിനെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നത് തുടരുക</translation>
<translation id="6122875415561139701">ഇനി പറയുന്നതിൽ എഴുതാൻ അനുമതിയില്ല: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">ഈ സുരക്ഷാ കീയ്ക്ക് ഒരു സൈൻ ഇൻ ഡാറ്റയും സൂക്ഷിക്കാനാവില്ല.</translation>
<translation id="6124650939968185064">ഇനിപ്പറയുന്ന വിപുലീകരണങ്ങൾ ഈ വിപുലീകരണത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു:</translation>
<translation id="6124698108608891449">ഈ സൈറ്റിന് കൂടുതൽ അനുമതികൾ ആവശ്യമുണ്ട്.</translation>
<translation id="6125479973208104919">നിർഭാഗ്യവശാൽ ഈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ഉപകരണത്തിൽ വീണ്ടും നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ചേർക്കേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
@@ -4063,7 +4050,6 @@
<translation id="7143092389027215216">ഡെമോ മോഡ് ആരംഭിക്കുന്നു</translation>
<translation id="7143207342074048698">കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു</translation>
<translation id="7144878232160441200">വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക</translation>
-<translation id="714687768418476028">നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീ ഒരു പിൻ ഉപയോഗിച്ച് പരിരക്ഷിച്ചിട്ടില്ല. സൈൻ ഇൻ ഡാറ്റ മാനേജ് ചെയ്യാൻ ആദ്യം ഒരു പിൻ സൃഷ്ടിക്കുക.</translation>
<translation id="7149893636342594995">അവസാന 24 മണിക്കൂർ</translation>
<translation id="715118844758971915">ക്ലാസിക് പ്രിന്ററുകൾ</translation>
<translation id="7152478047064750137">ഈ വിപുലീകരണത്തിന് പ്രത്യേക അനുമതികളൊന്നും ആവശ്യമില്ല</translation>
@@ -4929,7 +4915,6 @@
<translation id="8438566539970814960">തിരയലുകളും ബ്രൗസിംഗും മികച്ചതാക്കുക</translation>
<translation id="8439506636278576865">പേജുകൾ ഈ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാനുള്ള ഓഫർ</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux ആപ്പുകൾ</translation>
-<translation id="844241640324986723">നിങ്ങളുടെ സൈൻ ഇൻ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാനായില്ല.</translation>
<translation id="8443338615972234259">ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള ഉപയോക്താവിനായി പുതിയൊരു അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക.</translation>
<translation id="8446884382197647889">കൂടുതലറിയുക</translation>
<translation id="8447409163267621480">ഒന്നുകിൽ Ctrl അല്ലെങ്കിൽ, Alt ഉൾപ്പെടുത്തുക</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
index cb32747..e0dc99d6 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">पासवर्ड बदला</translation>
<translation id="1090126737595388931">कोणतेही पार्श्वभूमी ॲप्लिकेशन चालत नाहीत</translation>
<translation id="1090290614672149983">केलेले बदल मूळ फाइलमध्ये सेव्ह करायचे आहेत का?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">तुमची स्क्रीन सुरू असताना कधीही "Ok Google" म्हणून तुमचा असिस्टंट ॲक्सेस करा</translation>
<translation id="1091767800771861448">वगळण्यासाठी ESCAPE दाबा (केवळ अनधिकृत नसलेल्या बिल्डसाठी).</translation>
<translation id="1093457606523402488">दृश्यमान नेटवर्क:</translation>
<translation id="1094607894174825014">चुकीच्या ऑफसेटसह वाचा किंवा लिहा ऑपरेशनची यावर विनंती केली: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -541,7 +540,6 @@
<translation id="1792619191750875668">एक्स्टेंशनित डिस्प्ले</translation>
<translation id="1794791083288629568">या समस्येचे निराकरण करण्यात आम्हाला मदत करण्यासाठी अभिप्राय पाठवा.</translation>
<translation id="1795214765651529549">क्लासिक वापरा</translation>
-<translation id="1797738254362176886">त्याचा साइन इन डेटा पाहण्यासाठी तुमची सिक्युरिटी की घाला आणि स्पर्श करा.</translation>
<translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" एक्स्टेंशन आपोआप बंद केले.</translation>
<translation id="1802687198411089702">पेज प्रतिसाद देत नाही. तुम्ही वाट पाहू शकता किंवा बाहेर पडू शकता.</translation>
<translation id="1802931390041703523">या पेजवर फ्लॅश ब्लॉक केले आहे</translation>
@@ -787,7 +785,6 @@
<translation id="2177950615300672361">गुप्त टॅब: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> वरील <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> ला तुमचा काँप्युटर अॅक्सेस करायचा आहे</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA तडजोड</translation>
-<translation id="2179849162388791084">तुमच्या सिक्युरिटी कीमधून साइन इन डेटा गोळा करता आला नाही.</translation>
<translation id="218070003709087997">किती प्रती प्रिंट करायच्या ते सूचित करण्यासाठी संख्या वापरा (1 ते 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">जेव्हा साइट आवाज प्ले करेल तेव्हा Chrome ला निवड करू दे (शिफारस केलेले)</translation>
<translation id="2187895286714876935">सर्व्हर सर्टिफिकेट आयात एरर</translation>
@@ -1375,7 +1372,6 @@
<translation id="3022978424994383087">ते समजू शकले नाही.</translation>
<translation id="3023464535986383522">बोलण्यासाठी निवडा</translation>
<translation id="3024374909719388945">24-तासांचे घड्याळ वापरा</translation>
-<translation id="30256218463955326">डॉक सुसंगत नाही</translation>
<translation id="3031417829280473749">एजंट X</translation>
<translation id="3031557471081358569">इंपोर्ट करण्यासाठी आयटम निवडा:</translation>
<translation id="3031601332414921114">प्रिंट पुन्हा सुरू करा</translation>
@@ -1566,7 +1562,6 @@
<translation id="3348038390189153836">काढण्यायोग्य डिव्हाइस आढळले</translation>
<translation id="3349933790966648062">मेमरी फुटप्रिंट</translation>
<translation id="3350117557200012647">पेअरींग मोड मध्ये जा</translation>
-<translation id="3350263973613584174">या सिक्युरिटी कीमध्ये कोणताही साइन इन डेटा स्टोअर केलेला नाही.</translation>
<translation id="3355936511340229503">कनेक्शन एरर</translation>
<translation id="3356580349448036450">पूर्ण</translation>
<translation id="3359256513598016054">सर्टिफिकेट धोरण प्रतिबंध</translation>
@@ -1946,7 +1941,6 @@
<translation id="3878840326289104869">पर्यवेक्षित वापरकर्ता तयार करत आहे</translation>
<translation id="3879748587602334249">डाउनलोड व्यवस्थापक</translation>
<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> सोबत टिपा घेणे</translation>
-<translation id="388900914234409233">या Chromebook कडून शुल्क आकारण्यासाठी, सुसंगत OEM बॅटरी वापरा.</translation>
<translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP जोडा...</translation>
<translation id="3893536212201235195">तुमच्या अॅक्सेसिबिलिटी सेटिंग्ज जोडा आणि बदला</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (वाचिक अभिप्राय)</translation>
@@ -2136,7 +2130,6 @@
<translation id="4147911968024186208">रीबूट करा. तुम्हाला ही एरर पुन्हा दिसल्यास कृपया तुमच्या साहाय्य प्रतिनिधीशी संपर्क साधा.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">डिस्प्ले करा</translation>
-<translation id="4150234330364554482">या Chromebook सह कार्य करण्यासाठी डिझाइन केलेले OEM डॉकिंग स्टेशन वापरा.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 टॅब}other{# टॅब}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">बोटाचा ठसा</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2283,7 +2276,6 @@
<translation id="4412698727486357573">मदत केंद्र</translation>
<translation id="44141919652824029">"<ph name="APP_NAME" />" ला संलग्न केलेल्या USB डिव्हाइसची सूची मिळवण्याची अनुमती द्यायची?</translation>
<translation id="4414232939543644979">नवीन &गुप्त विंडो</translation>
-<translation id="4414386768539506503">त्याचा साइन इन डेटा पाहण्यासाठी तुमच्या सिक्युरिटी कीसाठी पिन एंटर करा. तुम्हाला पिन माहीत नसल्यास, तुम्ही सिक्युरिटी की रीसेट करणे आवश्यक आहे.</translation>
<translation id="4415245286584082850">कोणतीही डिव्हाइस सापडली नाहीत. नवीन टॅबमध्ये मदत केंद्र लेख उघडा.</translation>
<translation id="4415276339145661267">तुमचे Google खाते व्यवस्थापित करा</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG एल्लिपटिक कर्व्ह secp384r1 (aka NIST P-384)</translation>
@@ -2385,7 +2377,6 @@
<translation id="457386861538956877">अधिक...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">ब्लूटूथ डिव्हाइस जोडा</translation>
-<translation id="4578012756826807359">तुमचा साइन इन डेटा यशस्वीरीत्या हटवण्यात आला आहे.</translation>
<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> कास्ट करण्यात अक्षम.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Linux रिस्टोअर करताना एरर आली</translation>
<translation id="4582563038311694664">सर्व सेटिंग्ज रीसेट करा</translation>
@@ -2549,6 +2540,7 @@
<translation id="4850669014075537160">स्क्रोलिंग</translation>
<translation id="4850886885716139402">पहा</translation>
<translation id="4853020600495124913">&नवीन विंडोमध्ये उघडा</translation>
+<translation id="485480310608090163">आणखी सेटिंग्ज आणि परवानग्या</translation>
<translation id="4856478137399998590">तुमची मोबाइल सेवा सक्रिय झाली आणि वापरण्यासाठी तयार आहे</translation>
<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{सर्व गुप्त विंडोमध्ये उघडा}=1{गुप्त विंडोमध्ये उघडा}other{सर्व (#) गुप्त विंडोमध्ये उघडा}}</translation>
<translation id="4858913220355269194">फ्रिटझ</translation>
@@ -2696,7 +2688,6 @@
<translation id="5072836811783999860">व्यवस्थापित बुकमार्क दर्शवा</translation>
<translation id="5074318175948309511">नवीन सेटिंग्ज प्रभावी होण्यापूर्वी या पृष्ठास रीलोड करण्याची आवश्यकता असू शकते.</translation>
<translation id="5075131525758602494">सिम पिन एंटर करा</translation>
-<translation id="507514548843781244">तुमच्या सिक्युरिटी कीवर स्टोअर केलेला साइन इन डेटा पाहा आणि मिटवा</translation>
<translation id="5078638979202084724">सर्व टॅब बुकमार्क करा</translation>
<translation id="5078796286268621944">चुकीचा पिन</translation>
<translation id="5079950360618752063">सुचवलेला पासवर्ड वापरा</translation>
@@ -2967,7 +2958,6 @@
<translation id="5496587651328244253">संयोजित करा</translation>
<translation id="549673810209994709">हे पृष्ठ भाषांतरित केले जाऊ शकले नाही.</translation>
<translation id="5499313591153584299">ही फाइल तुमच्या कॉंप्युटरसाठी हानिकारक ठरू शकते.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">चार्जिंग आणि परफॉर्मन्स समस्या टाळण्यासाठी, OEM किंवा USB केबल पॉवर अडॅप्टर वापरा.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Firefox कडून आयातीत</translation>
<translation id="5507756662695126555">अस्वीकार नसलेले</translation>
<translation id="5509693895992845810">या फॉरमॅटमध्ये सेव्ह करा...</translation>
@@ -2994,7 +2984,6 @@
<translation id="5534304873398226603">फोटो किंवा व्हिडिओ टाकून द्या</translation>
<translation id="5535941515421698170">या डिव्हाइस मधून तुमचा विद्यमान डेटा देखील हटवा</translation>
<translation id="5539221284352502426">तुम्ही टाकलेला पासवर्ड सर्व्हरने नाकारला होता. संभाव्य कारणांमध्ये याचा समावेश आहे: पासवर्ड खूप लहान आहे. पासवर्डमध्ये संख्या किंवा आयकन असणे आवश्यक आहे. पासवर्ड आधीच्या पासवर्डपेक्षा वेगळा असणे आवश्यक आहे.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">अॅप वापरा</translation>
<translation id="5542132724887566711">प्रोफाइल</translation>
<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> वरील कुकीज ब्लॉक केल्या आहेत</translation>
<translation id="5543983818738093899">स्थिती तपासत आहे...</translation>
@@ -3394,7 +3383,6 @@
<translation id="6122081475643980456">तुमचे इंटरनेट कनेक्शन नियंत्रित केले जात आहे</translation>
<translation id="6122095009389448667">क्लिपबोर्ड पाहण्यापासून या साइटला ब्लॉक करणे सुरू ठेवा</translation>
<translation id="6122875415561139701">लिहा ऑपरेशनला यावर परवानगी नाही: " <ph name="DEVICE_NAME" /> ".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">ही सिक्युरिटी की कोणताही साइन इन डेटा स्टोअर करू शकत नाही.</translation>
<translation id="6124650939968185064">या एक्स्टेंशनवर अवलंबून असलेले खालील एक्स्टेंशन:</translation>
<translation id="6124698108608891449">या साइटला आणखी परवानग्यांची आवश्यकता आहे.</translation>
<translation id="6125479973208104919">दुर्दैवाने, तुम्हाला या <ph name="DEVICE_TYPE" /> वर तुमचे खाते पुन्हा जोडावे लागेल.</translation>
@@ -4064,7 +4052,6 @@
<translation id="7143092389027215216">डेमो मोड सुरू करत आहे</translation>
<translation id="7143207342074048698">कनेक्ट करीत आहे</translation>
<translation id="7144878232160441200">पुन्हा प्रयत्न करा</translation>
-<translation id="714687768418476028">तुमची सिक्युरिटी की पिनने संरक्षित केलेली नाही. साइन इन डेटा व्यवस्थापित करण्यासाठी प्रथम पिन तयार करा.</translation>
<translation id="7149893636342594995">शेवटच्या 72 तासांमधील</translation>
<translation id="715118844758971915">क्लासिक प्रिंटर</translation>
<translation id="7152478047064750137">या एक्स्टेंशनला कोणत्याही विशिष्ट परवानग्यांची आवश्यकता नाही</translation>
@@ -4928,7 +4915,6 @@
<translation id="8438566539970814960">शोध आणि ब्राउझ करणे चांगले करा</translation>
<translation id="8439506636278576865">या भाषेमध्ये पेज भाषांतरीत करण्यासाठी ऑफर</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux ॲप्स</translation>
-<translation id="844241640324986723">तुमचा साइन इन डेटा हटवू शकलो नाही.</translation>
<translation id="8443338615972234259">आता तुमच्या व्यवस्थापित वापरकर्त्यासाठी नवीन खाते तयार करा.</translation>
<translation id="8446884382197647889">अधिक जाणून घ्या</translation>
<translation id="8447409163267621480">एकतर Ctrl किंवा Alt समाविष्ट करा</translation>
@@ -5307,6 +5293,7 @@
<translation id="8995603266996330174"><ph name="DOMAIN" /> द्वारे व्यवस्थापित</translation>
<translation id="8996526648899750015">खाते जोडा...</translation>
<translation id="899657321862108550">तुमचे Chrome, सर्वत्र</translation>
+<translation id="899676909165543803">तुमच्या कीबोर्डवर तळाशी उजवीकडे असलेली की फिंगरप्रिंट सेन्सरची आहे. कोणत्याही बोटाने त्याला हळुवार स्पर्श करा.</translation>
<translation id="9003647077635673607">सर्व वेबसाइटवर अनुमती द्या</translation>
<translation id="9003704114456258138">वारंवारता</translation>
<translation id="9004952710076978168">अज्ञात मुद्रकासाठी एक सूचना प्राप्त झाली.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
index be7ca2d..2db7ca1 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Tukar Kata Laluan</translation>
<translation id="1090126737595388931">Tiada Apl Latar Belakang Dijalankan</translation>
<translation id="1090290614672149983">Simpan perubahan pada fail asal?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Akses Assistant pada bila-bila masa anda menyebut "Ok Google" semasa skrin anda dihidupkan</translation>
<translation id="1091767800771861448">Tekan ESCAPE untuk melangkau (Binaan tidak rasmi sahaja).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Rangkaian Kelihatan:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Pengendalian baca atau tulis diminta dengan ofset tidak sah pada: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Terpantas</translation>
<translation id="1225177025209879837">Memproses permintaan...</translation>
<translation id="1227507814927581609">Pengesahan gagal semasa menyambung ke "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> boleh menyimpan perubahan anda terus pada fail dalam folder berikut. Tapak ini boleh menyimpan perubahan hanya semasa tab ini terbuka.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Hidupkan penyegerakan?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Tidak Bertajuk</translation>
<translation id="1233497634904001272">Sentuh kunci keselamatan anda sekali lagi untuk menyelesaikan permintaan itu.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Lihat dan urus kata laluan yang disimpan dalam <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> anda</translation>
<translation id="1326317727527857210">Log masuk ke Chrome untuk mendapatkan tab daripada peranti anda yang lain.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Pencetak di Cetakan Awan Google</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Tiket Kerberos</translation>
<translation id="1327977588028644528">Get Laluan</translation>
<translation id="1329584516321524826">Dikemas kini sebentar tadi</translation>
<translation id="1330145147221172764">Dayakan papan kekunci pada skrin</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Pilih fail</translation>
<translation id="1370749010280229230">Paparan yang disambungkan ke dok mempunyai masalah</translation>
<translation id="1371301976177520732">Penanda halaman, kata laluan, sejarah dan pelbagai lagi item anda pada semua peranti anda</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> boleh menyimpan perubahan anda terus pada fail dan folder berikut.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Segerakkan ke akaun anda</translation>
<translation id="1374844444528092021">Sijil yang diperlukan oleh rangkaian "<ph name="NETWORK_NAME" />" sama ada tidak dipasang atau tidak lagi sah. Sila dapatkan sijil baharu dan cuba menyambung semula.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Kata Laluan Disimpan</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Helo.</translation>
<translation id="138784436342154190">Pulihkan halaman permulaan lalai?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Buka sebagai Tab Biasa</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Tidak dapat menyimpan pada folder ini</translation>
<translation id="1393283411312835250">Matahari dan awan</translation>
<translation id="1395730723686586365">Pengemaskinian bermula</translation>
<translation id="1396139853388185343">Ralat menyediakan pencetak</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Tanya sebelum mengakses</translation>
<translation id="1434696352799406980">Ini akan menetapkan semula halaman permulaan, halaman tab baharu, enjin carian dan tab tersemat anda. Selain itu, semua sambungan akan dilumpuhkan dan data sementara seperti kuki akan dikosongkan. Sejarah penanda halaman anda dan kata laluan yang disimpan tidak akan dikosongkan.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Halaman utama ialah halaman Tab Baharu</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Sah selama <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Teruskan persediaan</translation>
<translation id="1436784010935106834">Dibuang</translation>
<translation id="1442392616396121389">Awalan penghalaan</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Sumber kuasa</translation>
<translation id="1530838837447122178">Buka tetapan peranti tetikus dan pad sentuh</translation>
<translation id="1531004739673299060">Tetingkap Aplikasi</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Tunjukkan dialog 'Tambahkan Wi-Fi baharu'</translation>
<translation id="1536754031901697553">Memutuskan sambungan...</translation>
<translation id="15373452373711364">Kursor tetikus besar</translation>
<translation id="1540605929960647700">Dayakan mod tunjuk cara</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Tidak Aktif)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Natif)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Pilih tiket untuk digunakan bagi pengesahan. <ph name="LINK_BEGIN" />Ketahui lebih lanjut<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Penyandaran <ph name="CONTAINER_ID" /> sedang dijalankan</translation>
<translation id="1712349894969001173">Dapatkan kata laluan ini pada iPhone anda</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> mahu menyimpan data pada komputer setempat anda secara kekal</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Paparan lanjutan</translation>
<translation id="1794791083288629568">Hantar maklum balas untuk membantu kami menyelesaikan isu ini.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Gunakan Klasik</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Masukkan dan sentuh kunci keselamatan anda untuk melihat data log masuknya.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Sambungan "<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah dilumpuhkan secara automatik.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Halaman tidak bertindak balas. Anda boleh menunggu atau keluar.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash disekat pada halaman ini</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Tab Inkognito: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">Pemalam <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> di <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ingin mengakses komputer anda</translation>
<translation id="2178614541317717477">Tolak ansur CA</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Gagal mengumpulkan data log masuk daripada kunci keselamatan anda.</translation>
<translation id="218070003709087997">Gunakan nombor untuk menunjukkan bilangan salinan untuk dicetak (1 hingga 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Benarkan Chrome memilih masa tapak boleh memainkan bunyi (disyorkan)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Ralat Import Sijil Pelayan</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Beralih kepada perakam video</translation>
<translation id="2288735659267887385">Tetapan kebolehaksesan</translation>
<translation id="2289270750774289114">Tanya apabila tapak mahu mencari peranti Bluetooth berdekatan (disyorkan)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Benarkan tapak membaca folder ini?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Sila mulakan <ph name="PRODUCT_NAME" /> sebagai pengguna biasa. Jika anda perlu menjalankan apl sebagai akar untuk pembangunan, jalankan semula dengan --bendera tanpa kotak pasir.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Adakah anda mahu memasang <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Cari pencetak</translation>
@@ -979,6 +984,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Tetapan penyegerakan terperinci</translation>
<translation id="2453860139492968684">Selesai</translation>
<translation id="2454247629720664989">Kata kunci</translation>
+<translation id="245650153866130664">Untuk memuat semula tiket secara automatik, tandai "Ingat kata laluan". Kata laluan anda akan disimpan pada peranti anda sahaja.</translation>
<translation id="245661998428026871">Video dalam mod gambar dalam gambar akan berhenti dimainkan.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> ingin menyalin fail daripada <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Kemas kini akaun, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1021,6 +1027,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Akaun di bawah seliaan ini akan dialih keluar tidak lama lagi</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Skrin #}other{Skrin #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> daripada <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Tiket dialih keluar</translation>
<translation id="2508428939232952663">Akaun Gedung Google Play</translation>
<translation id="2509495747794740764">Amaun skala mestilah nombor antara 10 dan 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1069,6 +1076,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Jumlah: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Lama</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Platform <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Gagal mendapatkan tiket Kerberos. Cuba lagi atau hubungi pentadbir peranti organisasi anda. (Kod ralat <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">Tab ini berkongsi skrin anda.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Papan Keratan</translation>
<translation id="2586672484245266891">Sila masukkan URL yang lebih pendek</translation>
@@ -1124,6 +1132,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Kedai Web Chrome</translation>
<translation id="2663302507110284145">Bahasa</translation>
<translation id="2665394472441560184">Tambah perkataan baharu</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Tamat tempoh</translation>
<translation id="2665717534925640469">Halaman ini kini dalam skrin penuh dan telah melumpuhkan kursor tetikus anda.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Oh, Tidak! Terdapat ralat semasa memformat.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Buka Tetingkap Tetamu</translation>
@@ -1377,7 +1386,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Tidak faham.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Pilih untuk bercakap</translation>
<translation id="3024374909719388945">Gunakan jam 24 jam</translation>
-<translation id="30256218463955326">Dok tidak serasi</translation>
<translation id="3031417829280473749">Ejen X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Pilih item untuk mengimport:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Sambung semula pencetakan</translation>
@@ -1554,6 +1562,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Tetingkap &inkognito baharu</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Masa skrin anda lebih lama</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera dan mikrofon dimatikan dalam Pilihan Sistem Mac</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Tindakan memulihkan daripada sandaran akan memadamkan aplikasi dan data Linux yang sedia ada dalam folder fail Linux anda.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Maklumat apl</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Video dimainkan dalam mod gambar dalam gambar</translation>
@@ -1567,7 +1576,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Peranti boleh tanggal dikesan</translation>
<translation id="3349933790966648062">Jejak Memori</translation>
<translation id="3350117557200012647">Masuk ke mod penggandingan</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Kunci keselamatan ini tidak mempunyai sebarang data log masuk yang disimpan.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Ralat sambungan</translation>
<translation id="3356580349448036450">Selesai</translation>
<translation id="3359256513598016054">Kekangan Dasar Sijil</translation>
@@ -1826,6 +1834,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Ralat semasa memulakan perkhidmatan mesin maya. Sila cuba lagi.</translation>
<translation id="3725367690636977613">halaman</translation>
<translation id="3726137731714254362">Tindakan mengalih keluar folder dari sini akan menghentikan perkongsian tetapi tidak akan memadamkan fail.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> boleh menyimpan perubahan anda terus pada fail berikut.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Tindakan menukar tetapan ini akan menjejaskan semua rangkaian yang dikongsi</translation>
<translation id="3727187387656390258">Periksa pop muncul</translation>
<translation id="372722114124766626">Hanya Sekali</translation>
@@ -1947,13 +1956,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Menghasilkan pengguna diselia</translation>
<translation id="3879748587602334249">Pengurus muat turun</translation>
<translation id="3888550877729210209">Mencatat nota dengan <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Untuk mengecas Chromebook ini, gunakan bateri OEM yang serasi.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Tambahkan OpenVPN / L2TP...</translation>
<translation id="3893536212201235195">Baca dan tukar tetapan kebolehaksesan anda</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (maklum balas dituturkan)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Sertakan sejarah Assistant terbaharu melalui Sherlog. Maklumat ini boleh mengandungi identiti, lokasi dan maklumat nyahpepijat anda. <ph name="BEGIN_LINK" />Ketahui lebih lanjut<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Tambah folder</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Nama pengguna Kerberos</translation>
<translation id="389589731200570180">Berkongsi dengan tetamu</translation>
<translation id="389901847090970821">Pilih papan kekunci</translation>
<translation id="3899879303189199559">Di luar talian selama lebih setahun</translation>
@@ -1966,6 +1975,7 @@
<translation id="3909791450649380159">Po&tong</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (nama yang digunakan pada peranti ini)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Halaman Tab Baharu</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Dibenarkan membaca folder pada peranti anda</translation>
<translation id="3915280005470252504">Cari melalui suara</translation>
<translation id="3916445069167113093">Jenis fail ini boleh membahayakan komputer anda. Adakah anda mahu terus menyimpan <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Laporkan butiran kepada Google</translation>
@@ -1986,6 +1996,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Sentiasa Terjemahkan <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626">Peranti daripada vendor <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Dayakan autoulang</translation>
+<translation id="394114064046181471">Tapak ini juga boleh membaca semua fail dalam folder berikut.</translation>
<translation id="3941357410013254652">ID Saluran</translation>
<translation id="3941565636838060942">Untuk menyembunyikan akses ke aturcara ini, anda perlu menyahpasangnya dengan menggunakan
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> dalam Panel Kawalan.
@@ -2138,7 +2149,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Sila cuba semula. Jika ralat ini dipaparkan sekali lagi, sila hubungi wakil sokongan anda.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Paparan</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Gunakan stesen dok OEM yang direka khusus untuk Chromebook ini.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 tab}other{# tab}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Cap jari</translation>
<translation id="4157869833395312646">Kriptografi Berpintu Pelayan Microsoft</translation>
@@ -2175,6 +2185,7 @@
<translation id="42137655013211669">Akses kepada sumber ini dilarang oleh pelayan.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Alamak, simbol tidak sah terdapat dalam nama!</translation>
<translation id="4225397296022057997">Di semua tapak</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Konfigurasikan Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Keseluruhan skrin</translation>
<translation id="4235965441080806197">Batalkan log masuk</translation>
<translation id="4242533952199664413">Buka tetapan</translation>
@@ -2246,6 +2257,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Nama pengguna tidak diketahui oleh pelayan</translation>
<translation id="4348766275249686434">Kumpul ralat</translation>
<translation id="4350019051035968019">Peranti ini tidak boleh didaftarkan pada domain bagi akaun anda kerana peranti telah ditandai untuk pengurusan oleh domain lain.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> mahu mengimbas untuk mengesan peranti Bluetooth berdekatan. Peranti berikut telah dijumpai:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Tapak yang anda lawati akan dipaparkan di sini</translation>
<translation id="435527878592612277">Pilih foto anda</translation>
<translation id="4358313196493694334">Stabilkan lokasi klik</translation>
@@ -2274,9 +2286,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Pengguna <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Inkognito}other{# tetingkap inkognito terbuka}}</translation>
<translation id="439266289085815679">Konfigurasi Blueooth dikawal oleh <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Edit fail konfigurasi</translation>
<translation id="4394049700291259645">Lumpuhkan</translation>
<translation id="4400367121200150367">Tapak yang langsung tidak menyimpan kata laluan anda kelihatan di sini</translation>
<translation id="4400632832271803360">Tekan dan tahan kekunci Launcher untuk menukar gelagat kekunci di baris atas</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Pilih folder yang lain</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">B&antuan</translation>
<translation id="4409697491990005945">Margin</translation>
@@ -2285,7 +2299,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Pusat bantuan</translation>
<translation id="44141919652824029">Benarkan "<ph name="APP_NAME" />" mendapatkan senarai peranti anda yang ada USB?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Tetingkap &Inkognito Baharu</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Masukkan PIN kunci keselamatan anda untuk melihat data log masuknya. Jika anda tidak tahu PINnya, anda perlu menetapkan semula kunci keselamatan itu.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Tiada peranti ditemui. Buka artikel pusat bantuan dalam tab baharu.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Urus Akaun Google anda</translation>
<translation id="4415748029120993980">Lengkung eliptik SECG secp384r1 (alias NIST P-384)</translation>
@@ -2332,6 +2345,7 @@
<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> telah ranap</translation>
<translation id="450099669180426158">Ikon tanda seru</translation>
<translation id="4501530680793980440">Sahkan Pengalihan Keluar</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Alih keluar daripada peranti ini</translation>
<translation id="4504940961672722399">Gunakan sambungan ini dengan mengklik pada ikon ini atau dengan menekan <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Buka semua dalam tetingkap inkognito</translation>
<translation id="4508265954913339219">Pengaktifan gagal</translation>
@@ -2387,7 +2401,6 @@
<translation id="457386861538956877">Lagi...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Gandingkan peranti Bluetooth</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Data log masuk anda berjaya dipadamkan.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Tidak dapat menghantar <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Ralat semasa memulihkan Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Tetapkan semula semua tetapan</translation>
@@ -2412,6 +2425,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Terlalu pendek</translation>
<translation id="4617270414136722281">Pilihan sambungan</translation>
<translation id="4619615317237390068">Tab daripada peranti lain</translation>
+<translation id="462021874527520979">Panggilan daripada Peranti Anda</translation>
<translation id="4620809267248568679">Tetapan ini dikuatkuasakan oleh sambungan.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Sistem gagal membenarkan akses API untuk peranti ini.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Dayakan Apl</translation>
@@ -2476,6 +2490,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Penggabungan Ditukar</translation>
<translation id="4725511304875193254">Corgi</translation>
<translation id="4726710629007580002">Terdapat amaran apabila cuba memasang sambungan ini:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> boleh menyimpan perubahan anda terus pada fail dalam folder berikut.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Sesi tetamu terurus</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platform</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> mahu menggunakan lokasi peranti anda</translation>
@@ -2486,6 +2501,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Sila sambung ke rangkaian</translation>
<translation id="473775607612524610">Kemas kini</translation>
<translation id="4739098340603978916">Saiz: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Tiket</translation>
<translation id="4742746985488890273">Sematkan pada Rak</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Ketahui cara mengemas kini aplikasi<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Nyahredam tapak}other{Nyahredam tapak}}</translation>
@@ -2528,6 +2544,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Imej Saya</translation>
<translation id="4813512666221746211">Ralat rangkaian</translation>
<translation id="4816492930507672669">Muat halaman</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Tetapkan sebagai tiket aktif</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Pemprofilan Didayakan</translation>
<translation id="4823484602432206655">Baca dan tukar pengguna dan tetapan peranti</translation>
<translation id="4824958205181053313">Batalkan penyegerakan?</translation>
@@ -2699,10 +2716,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Tunjukkan penanda halaman terurus</translation>
<translation id="5074318175948309511">Halaman ini mungkin perlu dimuat semula sebelum tetapan baru berkesan.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Masukkan PIN SIM</translation>
-<translation id="507514548843781244">Lihat dan padamkan data log masuk yang disimpan pada kunci keselamatan anda</translation>
<translation id="5078638979202084724">Tanda halaman semua tab</translation>
<translation id="5078796286268621944">PIN salah</translation>
<translation id="5079950360618752063">Gunakan kata laluan yang disyorkan</translation>
+<translation id="508059534790499809">Muat semula tiket Kerberos</translation>
<translation id="5084230410268011727">Benarkan tapak menggunakan penderia gerakan dan cahaya</translation>
<translation id="5085162214018721575">Menyemak kemas kini</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2764,6 +2781,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Nyahredam tab}other{Nyahredam tab}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Memuat turun</translation>
<translation id="5184063094292164363">&Konsol JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Tiket dengan nama pengguna ini sudah wujud</translation>
<translation id="5184662919967270437">Mengemas kini peranti anda</translation>
<translation id="5185386675596372454">Versi terbaharu "<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah dilumpuhkan kerana ia memerlukan lebih banyak kebenaran.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2970,7 +2988,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Atur</translation>
<translation id="549673810209994709">Halaman ini tidak dapat diterjemahkan.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Fail ini mungkin berbahaya bagi komputer anda.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Untuk mengelakkan isu pengecasan dan prestasi, gunakan penyesuai kuasa OEM atau USB Jenis-C yang serasi.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Diimport Daripada Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Bukan penolakan</translation>
<translation id="5509693895992845810">Simpan &Sebagai...</translation>
@@ -2997,7 +3014,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Buang foto atau video</translation>
<translation id="5535941515421698170">Turut mengalih keluar data sedia ada anda daripada peranti ini</translation>
<translation id="5539221284352502426">Kata laluan yang anda masukkan telah ditolak oleh pelayan. Sebab yang mungkin termasuk: Kata laluan terlalu pendek. Kata laluan mesti merangkumi nombor atau simbol. Kata laluan mesti berbeza daripada kata laluan yang sebelumnya.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Gunakan apl</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
<translation id="5542750926112347543">Kuki daripada <ph name="DOMAIN" /> disekat</translation>
<translation id="5543983818738093899">Memeriksa status...</translation>
@@ -3170,6 +3186,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Sentiasa buka dengan alat lihat sistem</translation>
<translation id="5794786537412027208">Hentikan semua Apl Chrome</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google boleh menggunakan sejarah anda untuk memperibadikan Carian, iklan dan perkhidmatan Google yang lain</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> akan dapat membaca semua fail dalam folder berikut. Tapak ini dapat melihat sebarang perubahan pada folder hanya semasa tab ini terbuka.</translation>
<translation id="579915268381781820">Kunci keselamatan anda telah dialih keluar.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Mesin Maya Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Fail destinasi dipangkas atau dialih keluar sejak muat turun terakhir.</translation>
@@ -3272,6 +3289,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Tambah orang...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Sila log masuk ke <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimumkan</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> boleh membaca semua fail dalam folder berikut. Tapak ini boleh melihat perubahan pada folder hanya semasa tab ini terbuka.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Hantar data penggunaan dan diagnostik. Bantu kami meningkatkan pengalaman Android anda dengan menghantar data diagnostik dan penggunaan peranti serta apl kepada Google secara automatik. Data ini akan membantu peningkatan kestabilan sistem dan apl serta pelbagai lagi. Sesetengah data agregat juga akan membantu apl dan rakan kongsi Google, seperti pembangun Android. Jika tetapan Aktiviti Web & Apl tambahan anda dihidupkan, data ini mungkin disimpan ke Akaun Google anda. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">ID Laporan <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Tidak dapat menghurai fail</translation>
@@ -3387,6 +3405,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Plugin VM memerlukan lesen</translation>
<translation id="6107012941649240045">Dikeluarkan Kepada</translation>
<translation id="6112294629795967147">Sentuh untuk mengubah saiz</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Tambahkan tiket</translation>
<translation id="6112931163620622315">Semak telefon anda</translation>
<translation id="6112952769866305444">Edit orang, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Untuk menggunakan Smart Lock, beralih kepada profil pengguna utama pada telefon anda</translation>
@@ -3396,7 +3415,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Sambungan Internet anda sedang dikawal</translation>
<translation id="6122095009389448667">Teruskan menyekat tapak ini daripada melihat papan keratan</translation>
<translation id="6122875415561139701">Pengendalian tulis tidak dibenarkan pada: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Kunci keselamatan ini tidak dapat menyimpan sebarang data log masuk.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Sambungan berikut bergantung kepada sambungan ini:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Tapak ini memerlukan kebenaran lagi.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Malangnya, anda perlu menambahkan akaun pada <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini sekali lagi.</translation>
@@ -4066,7 +4084,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Memulakan mod tunjuk cara</translation>
<translation id="7143207342074048698">Menyambung</translation>
<translation id="7144878232160441200">Cuba semula</translation>
-<translation id="714687768418476028">Kunci keselamatan anda tidak dilindungi dengan PIN. Buat PIN dahulu untuk mengurus data log masuk.</translation>
<translation id="7149893636342594995">24 jam yang lalu</translation>
<translation id="715118844758971915">Pencetak klasik</translation>
<translation id="7152478047064750137">Sambungan ini tidak memerlukan kebenaran khas</translation>
@@ -4251,6 +4268,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Tanya dahulu</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Halaman Latar Belakang: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Panggilan daripada <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Buka Semua dalam Tetingkap &Baharu}=1{Buka dalam Tetingkap &Baharu}other{Buka Semua (#) dalam Tetingkap &Baharu}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Pembangun</translation>
<translation id="7436921188514130341">Oh, Tidak! Ralat berlaku semasa penamaan semula.</translation>
@@ -4361,6 +4379,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Dijeda</translation>
<translation id="7609148976235050828">Sila sambung ke Internet dan cuba lagi.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Carian peranti anda, apl, web...</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> tidak dapat menyimpan perubahan anda pada folder ini kerana folder ini mengandungi fail sistem.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Mendaftarkan peranti...</translation>
<translation id="7617366389578322136">Menyambung ke "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
<translation id="7621382409404463535">Sistem gagal menyimpan konfigurasi peranti.</translation>
@@ -4456,6 +4475,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Laraskan sempadan paparan anda</translation>
<translation id="7760004034676677601">Adakah ini halaman permulaan yang anda jangkakan?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Panggilan daripada peranti anda</translation>
<translation id="7764225426217299476">Tambahkan alamat</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> daripada <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Alih</translation>
@@ -4593,6 +4613,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Kaedah pembayaran yang disimpan akan dipaparkan di sini</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> berkongsi skrin dan audio anda.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Tidak diketahui</translation>
+<translation id="793293630927785390">Dialog Rangkaian Wi-Fi Baharu</translation>
<translation id="7932969338829957666">Folder kongsi tersedia dalam Linux di <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Nyahredam Tapak}other{Nyahredam Tapak}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Urus folder kongsi</translation>
@@ -4695,6 +4716,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Jenis fail ini boleh menjejaskan peranti anda. Adakah anda hendak juga menyimpan <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Sila masukkan alamat e-mel yang sah</translation>
<translation id="8054921503121346576">Papan kekunci USB disambungkan</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Dibenarkan menyimpan pada fail asal</translation>
<translation id="8058655154417507695">Tahun tamat tempoh</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Periksa peranti</translation>
<translation id="8063235345342641131">Avatar hijau lalai</translation>
@@ -4760,6 +4782,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Kandungan</translation>
<translation id="8174047975335711832">Maklumat peranti</translation>
<translation id="8174876712881364124">Buat sandaran ke Google Drive. Pulihkan data atau tukar peranti anda dengan mudah pada bila-bila masa. Sandaran ini merangkumi data apl. Sandaran dimuat naik ke Google dan disulitkan dengan menggunakan kata laluan Akaun Google anak anda. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Tapak ini boleh menyimpan dan membaca perubahan hanya semasa tab terbuka.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Butiran Rangkaian</translation>
<translation id="8178208419593390223">Urus Akaun Google anda yang dilog masuk. Tapak web, apl dan sambungan dalam Chrome dan Google Play mungkin menggunakan akaun ini untuk menyesuaikan pengalaman anda, bergantung pada kebenaran.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4933,7 +4956,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Mempertingkatkan carian dan penyemakan imbas</translation>
<translation id="8439506636278576865">Tawaran untuk menterjemahkan halaman dalam bahasa ini</translation>
<translation id="8440630305826533614">Apl Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">Gagal memadamkan data log masuk anda.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Sila buat akaun baharu untuk pengguna di bawah seliaan anda sekarang.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Ketahui Lebih Lanjut</translation>
<translation id="8447409163267621480">Termasuk sama ada Ctrl atau Alt</translation>
@@ -5035,6 +5057,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Program lain pada komputer anda menambah apl yang boleh mengubah cara Chrome berfungsi.</translation>
<translation id="8605428685123651449">Memori SQLite</translation>
<translation id="8606726445206553943">Gunakan peranti MIDI anda</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Tambahkan tiket Kerberos</translation>
<translation id="8609465669617005112">Alihkan ke atas</translation>
<translation id="8610103157987623234">Format salah, sila cuba lagi</translation>
<translation id="8615618338313291042">Apl Inkognito: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5159,6 +5182,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Direktori akar sambungan</translation>
<translation id="8770507190024617908">Urus Orang</translation>
<translation id="8771300903067484968">Latar belakang halaman mula telah ditetapkan semula kepada latar belakang lalai.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Sahkan Pemulihan</translation>
<translation id="8774934320277480003">Jidar atas</translation>
<translation id="8775144690796719618">URL tidak sah</translation>
<translation id="8777628254805677039">kata laluan akar</translation>
@@ -5372,6 +5396,7 @@
<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> disekat oleh dasar perusahaan</translation>
<translation id="9088917181875854783">Sila sahkan bahawa kekunci laluan ini dipaparkan pada "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
<translation id="9094033019050270033">Kemaskinikan kata laluan</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Nama pengguna tidak sah</translation>
<translation id="9094982973264386462">Alih keluar</translation>
<translation id="9095253524804455615">Alih keluar</translation>
<translation id="9095388113577226029">Lagi bahasa...</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
index 869e8c9..abe86b89 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Wachtwoord wijzigen</translation>
<translation id="1090126737595388931">Geen actieve achtergrondapps</translation>
<translation id="1090290614672149983">Wijzigingen opslaan in oorspronkelijk bestand?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Open de Assistent wanneer je scherm is ingeschakeld door 'Oké Google' te zeggen</translation>
<translation id="1091767800771861448">Druk op ESCAPE om over te slaan (alleen voor niet-officiële builds).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Zichtbare netwerken:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Lees- of schrijfbewerking is aangevraagd met een ongeldige verschuiving op: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Snelst</translation>
<translation id="1225177025209879837">Je verzoek wordt verwerkt...</translation>
<translation id="1227507814927581609">Verificatie mislukt tijdens verbinden met '<ph name="DEVICE_NAME" />'.</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> kan je wijzigingen rechtstreeks opslaan in de bestanden in de volgende mappen. Deze site kan wijzigingen alleen opslaan als dit tabblad is geopend.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Synchronisatie inschakelen?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Naamloos</translation>
<translation id="1233497634904001272">Tik opnieuw op de beveiligingssleutel om het verzoek te voltooien.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Bekijk en beheer opgeslagen wachtwoorden in je <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Log in bij Chrome om de tabbladen van je andere apparaten te bekijken.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Printer op Google Cloudprinter</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos-tickets</translation>
<translation id="1327977588028644528">Gateway</translation>
<translation id="1329584516321524826">Zojuist geüpdatet</translation>
<translation id="1330145147221172764">Schermtoetsenbord inschakelen</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Een bestand selecteren</translation>
<translation id="1370749010280229230">Er is een probleem met het scherm dat is aangesloten op het dock</translation>
<translation id="1371301976177520732">Je bladwijzers, wachtwoorden, geschiedenis en meer op al je apparaten</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> kan je wijzigingen rechtstreeks opslaan in de volgende bestanden en mappen.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Synchroniseren met je account</translation>
<translation id="1374844444528092021">Het certificaat dat wordt vereist door het netwerk '<ph name="NETWORK_NAME" />', is niet geïnstalleerd of is niet meer geldig. Haal een nieuw certificaat op en probeer opnieuw verbinding te maken.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Opgeslagen wachtwoorden</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Hallo.</translation>
<translation id="138784436342154190">Standaardstartpagina herstellen?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Openen als normaal tabblad</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Kan niet opslaan in deze map</translation>
<translation id="1393283411312835250">Zon en wolken</translation>
<translation id="1395730723686586365">Updater gestart</translation>
<translation id="1396139853388185343">Fout bij instellen van printer</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Vragen vóór toegang</translation>
<translation id="1434696352799406980">Hiermee worden je homepage, nieuwe tabbladpagina, zoekmachine en vastgezette tabbladen opnieuw ingesteld. Ook worden alle extensies uitgeschakeld en tijdelijke gegevens (zoals cookies) gewist. Je bladwijzers, geschiedenis en opgeslagen wachtwoorden worden niet gewist.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Homepage is de nieuwe tabbladpagina</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Geldigheidsduur: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Doorgaan met instellen</translation>
<translation id="1436784010935106834">Verwijderd</translation>
<translation id="1442392616396121389">Routeringsvoorvoegsel</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Voedingsbron</translation>
<translation id="1530838837447122178">Muis- en touchpadinstellingen van apparaat openen</translation>
<translation id="1531004739673299060">App-venster</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Dialoogvenster 'Nieuw wifi-netwerk toevoegen' weergeven</translation>
<translation id="1536754031901697553">Verbinding verbreken...</translation>
<translation id="15373452373711364">Grote muisaanwijzer</translation>
<translation id="1540605929960647700">Demomodus inschakelen</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Inactief)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (native)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Kies een ticket dat je voor verificatie wilt gebruiken. <ph name="LINK_BEGIN" />Meer informatie<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Er wordt momenteel een back-up gemaakt van <ph name="CONTAINER_ID" /></translation>
<translation id="1712349894969001173">Dit wachtwoord gebruiken op je iPhone</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> vraagt toestemming om permanent gegevens op je lokale computer op te slaan</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Uitgebreid scherm</translation>
<translation id="1794791083288629568">Feedback verzenden om ons te helpen dit probleem op te lossen.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Klassiek thema gebruiken</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Plaats je beveiligingssleutel en tik erop om de inloggegevens te bekijken.</translation>
<translation id="1799071797295057738">De extensie <ph name="EXTENSION_NAME" /> is automatisch uitgeschakeld.</translation>
<translation id="1802687198411089702">De pagina reageert niet. Je kunt wachten tot deze reageert of de pagina afsluiten.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash is geblokkeerd op deze pagina</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Incognitotabblad: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> op <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> vraagt om toegang tot je computer</translation>
<translation id="2178614541317717477">Inbreuk op CA</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Kan geen inloggegevens ophalen uit je beveiligingssleutel.</translation>
<translation id="218070003709087997">Gebruik een cijfer om aan te geven hoeveel exemplaren er moeten worden afgedrukt (1-999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Chrome laten kiezen wanneer sites geluid mogen afspelen (aanbevolen)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Fout bij importeren van servercertificaat</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Overschakelen naar videorecorder</translation>
<translation id="2288735659267887385">Toegankelijkheidsinstellingen</translation>
<translation id="2289270750774289114">Vragen wanneer een site Bluetooth-apparaten in de buurt wilt detecteren (aanbevolen)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Site toestemming geven deze map te lezen?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Start <ph name="PRODUCT_NAME" /> als een normale gebruiker. Als je voor ontwikkelingsdoeleinden moet uitvoeren als root, voer je opnieuw uit met de markering '--no-sandbox'.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Wil je <ph name="PRODUCT_NAME" /> installeren?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Printers zoeken</translation>
@@ -979,6 +984,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Geavanceerde synchronisatie-instellingen</translation>
<translation id="2453860139492968684">Voltooien</translation>
<translation id="2454247629720664989">Zoekwoord</translation>
+<translation id="245650153866130664">Als je een ticket automatisch wilt vernieuwen, vink je 'Wachtwoord onthouden' aan. Het wachtwoord wordt alleen opgeslagen op je apparaat.</translation>
<translation id="245661998428026871">Het afspelen van de video in de scherm-in-scherm-modus wordt gestopt.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> wil bestanden van <ph name="VOLUME_NAME" /> kopiëren.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Account updaten, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1021,6 +1027,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Dit account dat onder toezicht staat, wordt binnenkort verwijderd</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Scherm #}other{Scherm #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> van <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Ticket verwijderd</translation>
<translation id="2508428939232952663">Google Play Store-account</translation>
<translation id="2509495747794740764">De waarde voor de schaal moet een getal tussen de 10 en 200 zijn.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1069,6 +1076,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Totaal: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Lang</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Platform <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Kan Kerberos-ticket niet ophalen. Probeer het opnieuw of neem contact op met de apparaatbeheerder van je organisatie. (Foutcode <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">Dit tabblad deelt je scherm.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Klembord</translation>
<translation id="2586672484245266891">Geef een kortere URL op</translation>
@@ -1123,6 +1131,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Taal</translation>
<translation id="2665394472441560184">Een nieuw woord toevoegen</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Verlopen</translation>
<translation id="2665717534925640469">Deze pagina wordt nu op volledig scherm weergegeven en heeft je muisaanwijzer uitgeschakeld.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Er is een fout opgetreden tijdens het formatteren.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Gastvenster openen</translation>
@@ -1376,7 +1385,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Dat heb ik niet verstaan.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Selecteer om uitgesproken te worden</translation>
<translation id="3024374909719388945">24-uurs klok gebruiken</translation>
-<translation id="30256218463955326">Dock is niet geschikt</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agente X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Selecteer items die je wilt importeren:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Doorgaan met afdrukken</translation>
@@ -1553,6 +1561,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Nieuw &incognitovenster</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Je hebt meer schermtijd gekregen</translation>
<translation id="3325910708063135066">Camera en microfoon zijn uitgeschakeld in Mac-systeemvoorkeuren</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Als je herstelt vanuit een back-up, worden bestaande Linux-apps en gegevens in je map met Linux-bestanden verwijderd.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">App-informatie</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" />: video wordt afgespeeld in de scherm-in-scherm-modus</translation>
@@ -1566,7 +1575,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Verwisselbaar apparaat gedetecteerd</translation>
<translation id="3349933790966648062">Geheugenvoetafdruk</translation>
<translation id="3350117557200012647">De koppelingsmodus activeren</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Deze beveiligingssleutel heeft geen opgeslagen inloggegevens.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Verbindingsfout</translation>
<translation id="3356580349448036450">Voltooid</translation>
<translation id="3359256513598016054">Beleidsbeperkingen voor certificaat</translation>
@@ -1825,6 +1833,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Fout bij starten van service voor virtuele machines. Probeer het opnieuw.</translation>
<translation id="3725367690636977613">pagina's</translation>
<translation id="3726137731714254362">Als je hier mappen verwijdert, worden de bestanden niet meer gedeeld maar worden ze niet verwijderd.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> kan je wijzigingen rechtstreeks opslaan in de volgende bestanden.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Het wijzigen van deze instelling is van invloed op alle gedeelde netwerken</translation>
<translation id="3727187387656390258">Pop-up controleren</translation>
<translation id="372722114124766626">Eenmalig</translation>
@@ -1946,13 +1955,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Gebruiker met beperkte rechten maken</translation>
<translation id="3879748587602334249">Downloadbeheer</translation>
<translation id="3888550877729210209">Notities maken met <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Gebruik voor het opladen van deze Chromebook een geschikte OEM-batterij.</translation>
<translation id="3892414795099177503">OpenVPN/L2TP toevoegen...</translation>
<translation id="3893536212201235195">Je toegankelijkheidsinstellingen lezen en wijzigen</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (gesproken feedback)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Ook de recente Assistent-geschiedenis opnemen via Sherlog. Deze geschiedenis kan je identiteit, locatie en foutopsporingsinformatie omvatten. <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Map toevoegen</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos-gebruikersnaam</translation>
<translation id="389589731200570180">Delen met gasten</translation>
<translation id="389901847090970821">Toetsenbord selecteren</translation>
<translation id="3899879303189199559">Langer dan een jaar offline</translation>
@@ -1965,6 +1974,7 @@
<translation id="3909791450649380159">&Knippen</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (de op dit apparaat gebruikte naam)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Pagina 'Nieuw tabblad'</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> mag een map op je apparaat lezen</translation>
<translation id="3915280005470252504">Spraakgestuurd zoeken</translation>
<translation id="3916445069167113093">Dit type bestand kan schadelijk zijn voor je computer. Wil je <ph name="FILE_NAME" /> toch behouden?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Details melden aan Google</translation>
@@ -1985,6 +1995,7 @@
<translation id="3937734102568271121"><ph name="LANGUAGE" /> altijd vertalen</translation>
<translation id="3938128855950761626">Apparaten van leverancier <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Automatische herhaling inschakelen</translation>
+<translation id="394114064046181471">Deze site kan ook alle bestanden lezen in de volgende mappen.</translation>
<translation id="3941357410013254652">Kanaal-ID</translation>
<translation id="3941565636838060942">Als je toegang tot dit programma wilt verbergen, moet je dit verwijderen via
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> in het Configuratiescherm.
@@ -2137,7 +2148,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Probeer het opnieuw. Als deze fout opnieuw wordt weergegeven, neem je contact op met een medewerker van de ondersteuning.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Weergave</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Gebruik een OEM-dockingstation dat is bedoeld voor gebruik met deze Chromebook.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 tabblad}other{# tabbladen}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Vingerafdrukken</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft SGC (Server Gated Cryptography)</translation>
@@ -2174,6 +2184,7 @@
<translation id="42137655013211669">De toegang tot deze bron is verboden door de server.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Er staan niet-toegestane gegevens in de naam.</translation>
<translation id="4225397296022057997">Op alle sites</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Kerberos configureren</translation>
<translation id="4235200303672858594">Volledig scherm</translation>
<translation id="4235965441080806197">Inloggen annuleren</translation>
<translation id="4242533952199664413">Instellingen openen</translation>
@@ -2245,6 +2256,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Gebruikersnaam niet bekend bij server</translation>
<translation id="4348766275249686434">Fouten verzamelen</translation>
<translation id="4350019051035968019">Dit apparaat kan niet worden ingeschreven bij het domein waarbij je account hoort, omdat het apparaat is aangewezen voor beheer door een ander domein.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> wil scannen naar Bluetooth-apparaten in de buurt. De volgende apparaten zijn gevonden:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Sites die je bezoekt, worden hier weergegeven</translation>
<translation id="435527878592612277">Selecteer je foto</translation>
<translation id="4358313196493694334">Kliklocatie stabiliseren</translation>
@@ -2273,9 +2285,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Gebruiker <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Incognito}other{# geopende incognitovensters}}</translation>
<translation id="439266289085815679">Bluetooth-configuratie wordt beheerd door <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Het configuratiebestand bewerken</translation>
<translation id="4394049700291259645">Uitschakelen</translation>
<translation id="4400367121200150367">Sites die nooit wachtwoorden opslaan, worden hier weergegeven</translation>
<translation id="4400632832271803360">Houd de Launcher-toets ingedrukt om het gedrag van de toetsen in de bovenste rij om te schakelen</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Een andere map kiezen</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">H&elp</translation>
<translation id="4409697491990005945">Marges</translation>
@@ -2284,7 +2298,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Helpcentrum</translation>
<translation id="44141919652824029"><ph name="APP_NAME" /> toestaan om de lijst met je aangesloten USB-apparaten op te halen?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Nieuw &incognitovenster</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Geef de pincode van je beveiligingssleutel op om de inloggegevens te bekijken. Als je de pincode niet weet, moet je de beveiligingssleutel resetten.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Geen apparaten gevonden. Open een Helpcentrum-artikel op een nieuw tabblad.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Je Google-account beheren</translation>
<translation id="4415748029120993980">Elliptische SECG-kromme secp384r1 (ook wel NIST P-384)</translation>
@@ -2331,6 +2344,7 @@
<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> is gecrasht</translation>
<translation id="450099669180426158">Uitroeptekenpictogram</translation>
<translation id="4501530680793980440">Verwijderen bevestigen</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Verwijderen van dit apparaat</translation>
<translation id="4504940961672722399">Gebruik deze extensie door op dit pictogram te klikken of op <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> te drukken.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Alles openen in incognitovenster</translation>
<translation id="4508265954913339219">Activering mislukt</translation>
@@ -2386,7 +2400,6 @@
<translation id="457386861538956877">Meer...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Bluetooth-apparaat koppelen</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Je inloggegevens zijn verwijderd.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Kan <ph name="HOST_NAME" /> niet casten.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Fout bij het herstellen van Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Alle instellingen opnieuw instellen</translation>
@@ -2411,6 +2424,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Te kort</translation>
<translation id="4617270414136722281">Opties voor extensies</translation>
<translation id="4619615317237390068">Tabbladen van andere apparaten</translation>
+<translation id="462021874527520979">Bellen vanaf je apparaten</translation>
<translation id="4620809267248568679">Deze instelling wordt door een extensie afgedwongen.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Het systeem kan API-toegang voor dit apparaat niet verifiëren.</translation>
<translation id="4625078469366263107">App inschakelen</translation>
@@ -2475,6 +2489,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Relatie is gewijzigd</translation>
<translation id="4725511304875193254">Corgi</translation>
<translation id="4726710629007580002">Er zijn waarschuwingen weergegeven tijdens een poging deze extensie te installeren:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> kan je wijzigingen rechtstreeks opslaan in de bestanden in de volgende mappen.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Beheerde gastsessie</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platform</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> wil de locatie van je apparaat gebruiken</translation>
@@ -2485,6 +2500,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Maak verbinding met een netwerk</translation>
<translation id="473775607612524610">Updaten</translation>
<translation id="4739098340603978916">Grootte: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Tickets</translation>
<translation id="4742746985488890273">Vastmaken aan plank</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie over hoe je apps updatet<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Geluid van site dempen opheffen}other{Geluid van sites dempen opheffen}}</translation>
@@ -2527,6 +2543,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Mijn afbeeldingen</translation>
<translation id="4813512666221746211">Netwerkfout</translation>
<translation id="4816492930507672669">Aanpassen aan pagina</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Instellen als actief ticket</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Profiling ingeschakeld</translation>
<translation id="4823484602432206655">Gebruikers- en apparaatinstellingen lezen en wijzigen</translation>
<translation id="4824958205181053313">Synchronisatie annuleren?</translation>
@@ -2698,10 +2715,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Beheerde bladwijzers weergeven</translation>
<translation id="5074318175948309511">Deze pagina moet eventueel opnieuw worden geladen voordat de nieuwe instellingen van kracht zijn.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Pincode van de simkaart opgeven</translation>
-<translation id="507514548843781244">De inloggegevens bekijken en wissen die op je beveiligingssleutel zijn opgeslagen</translation>
<translation id="5078638979202084724">Bladwijzer toevoegen aan alle tabbladen</translation>
<translation id="5078796286268621944">Onjuiste pincode</translation>
<translation id="5079950360618752063">Voorgesteld wachtwoord gebruiken</translation>
+<translation id="508059534790499809">Een Kerberos-ticket vernieuwen</translation>
<translation id="5084230410268011727">Toestaan dat websites toegang krijgen tot bewegings- en lichtsensoren</translation>
<translation id="5085162214018721575">Controleren op updates</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2763,6 +2780,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Dempen tabblad opheffen}other{Dempen tabbladen opheffen}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Downloaden</translation>
<translation id="5184063094292164363">&JavaScript-console</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Er bestaat al een ticket met deze gebruikersnaam</translation>
<translation id="5184662919967270437">Je apparaat updaten</translation>
<translation id="5185386675596372454">De nieuwste versie van '<ph name="EXTENSION_NAME" />' is uitgeschakeld omdat er meer rechten voor nodig zijn.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2969,7 +2987,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Organiseren</translation>
<translation id="549673810209994709">Deze pagina kan niet worden vertaald.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Dit bestand is mogelijk schadelijk voor je computer.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Gebruik een geschikte OEM-voedingsadapter of een USB Type-C-voedingsadapter om problemen met het opladen en de werking te voorkomen.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Geïmporteerd uit Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Onweerlegbaarheid</translation>
<translation id="5509693895992845810">Opslaan &als...</translation>
@@ -2996,7 +3013,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Foto of video verwijderen</translation>
<translation id="5535941515421698170">Ook je bestaande gegevens verwijderen van dit apparaat</translation>
<translation id="5539221284352502426">Het wachtwoord dat je hebt opgegeven, is afgewezen door de server. Mogelijke redenen zijn: Het wachtwoord is te kort. Het wachtwoord moet cijfers of symbolen bevatten. Het wachtwoord moet verschillen van eerdere wachtwoorden.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">App gebruiken</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profiel</translation>
<translation id="5542750926112347543">Cookies van <ph name="DOMAIN" /> geblokkeerd</translation>
<translation id="5543983818738093899">Status controleren…</translation>
@@ -3169,6 +3185,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Altijd openen met systeemviewer</translation>
<translation id="5794786537412027208">Alle Chrome-apps sluiten</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google kan je geschiedenis gebruiken om Google Zoeken, advertenties en andere Google-services te personaliseren</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> kan alle bestanden in de volgende map lezen. Deze site kan eventuele wijzigingen in de map alleen bekijken als dit tabblad is geopend.</translation>
<translation id="579915268381781820">Je beveiligingssleutel is verwijderd.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Virtuele Linux-machine: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Bestemmingsbestand is afgekapt of verwijderd sinds de laatste download.</translation>
@@ -3271,6 +3288,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Persoon toevoegen...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Log in bij <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimaliseren</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> kan alle bestanden in de volgende mappen lezen. Deze site kan wijzigingen in de map alleen bekijken als dit tabblad is geopend.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Verzend gebruiks- en diagnostische gegevens. Verbeter je Android-functionaliteit door automatisch diagnostische, apparaat- en app-gebruiksgegevens naar Google te verzenden. Deze gegevens kunnen worden gebruikt om de systeem- en app-stabiliteit te verbeteren en andere optimalisaties mogelijk te maken. Daarnaast zijn bepaalde verzamelde gegevens nuttig voor Google-apps en -partners, zoals Android-ontwikkelaars. Als je de instelling voor aanvullende Web- en app-activiteit hebt ingeschakeld, kunnen deze gegevens worden opgeslagen in je Google-account. <ph name="BEGIN_LINK1" />Meer informatie<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">Rapport-ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Kan bestand niet parseren</translation>
@@ -3386,6 +3404,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Plugin VM vereist een licentie</translation>
<translation id="6107012941649240045">Verleend aan</translation>
<translation id="6112294629795967147">Tikken om het formaat aan te passen</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Een ticket toevoegen</translation>
<translation id="6112931163620622315">Controleer je telefoon</translation>
<translation id="6112952769866305444">Persoon bewerken: <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Als je Smart Lock wilt gebruiken, schakel je over naar het primaire gebruikersprofiel op je telefoon</translation>
@@ -3395,7 +3414,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Je internetverbinding wordt beheerd</translation>
<translation id="6122095009389448667">Bekijken van het klembord door deze site blijven blokkeren</translation>
<translation id="6122875415561139701">Schrijfbewerking is niet toegestaan op: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Op deze beveiligingssleutel kunnen geen inloggegevens worden opgeslagen.</translation>
<translation id="6124650939968185064">De volgende extensies zijn afhankelijk van deze extensie:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Deze site heeft meer rechten nodig.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Je moet je account opnieuw toevoegen aan deze <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
@@ -4065,7 +4083,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Demomodus starten</translation>
<translation id="7143207342074048698">Verbinding maken</translation>
<translation id="7144878232160441200">Opnieuw proberen</translation>
-<translation id="714687768418476028">Je beveiligingssleutel is niet beveiligd met een pincode. Maak eerst een pincode om inloggegevens te beheren.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Afgelopen 24 uur</translation>
<translation id="715118844758971915">Klassieke printers</translation>
<translation id="7152478047064750137">De extensie vereist geen speciale rechten</translation>
@@ -4250,6 +4267,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Eerst vragen</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Achtergrondpagina: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Gesprek van <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Alles openen in &nieuw venster}=1{Openen in &nieuw venster}other{Alles (#) openen in &nieuw venster}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Ontwikkelaar</translation>
<translation id="7436921188514130341">Er is een fout opgetreden tijdens het wijzigen van de naam.</translation>
@@ -4360,6 +4378,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Onderbroken</translation>
<translation id="7609148976235050828">Maak verbinding met internet en probeer het opnieuw.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Zoeken op je apparaat, in apps, op internet...</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> kan je wijzigingen niet opslaan in deze map omdat deze systeembestanden bevat.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Apparaat registreren...</translation>
<translation id="7617366389578322136">Verbinding maken met '<ph name="DEVICE_NAME" />'</translation>
<translation id="7621382409404463535">Het systeem kan de apparaatconfiguratie niet opslaan.</translation>
@@ -4455,6 +4474,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">De grenzen van je display aanpassen</translation>
<translation id="7760004034676677601">Is dit de homepage die je had verwacht?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Bellen vanaf je apparaten</translation>
<translation id="7764225426217299476">Adres toevoegen</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> van <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Verplaatsen</translation>
@@ -4591,6 +4611,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Opgeslagen betaalmethoden worden hier weergegeven</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> deelt je scherm en audio.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Onbekend</translation>
+<translation id="793293630927785390">Dialoogvenster 'Nieuw wifi-netwerk'</translation>
<translation id="7932969338829957666">Gedeelde mappen zijn beschikbaar in Linux in <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Dempen site opheffen}other{Dempen sites opheffen}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Gedeelde mappen beheren</translation>
@@ -4693,6 +4714,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Dit type bestand kan schade toebrengen aan je apparaat. Wil je <ph name="FILE_NAME" /> toch blijven gebruiken?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Voer een geldig e-mailadres in</translation>
<translation id="8054921503121346576">USB-toetsenbord aangesloten</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> mag opslaan in oorspronkelijke bestanden</translation>
<translation id="8058655154417507695">Vervaljaar</translation>
<translation id="8059417245945632445">Apparaten &inspecteren</translation>
<translation id="8063235345342641131">Standaard groene avatar</translation>
@@ -4758,6 +4780,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Content</translation>
<translation id="8174047975335711832">Apparaatgegevens</translation>
<translation id="8174876712881364124">Een back-up maken op Google Drive. Gemakkelijk gegevens herstellen of op elk gewenst moment van apparaat wisselen. Deze back-up omvat app-gegevens. Back-ups worden geüpload naar Google en versleuteld met het wachtwoord van het Google-account van je kind. <ph name="BEGIN_LINK1" />Meer informatie<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Deze site kan wijzigingen alleen opslaan en lezen als het tabblad is geopend.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Netwerkdetails</translation>
<translation id="8178208419593390223">Beheer je ingelogde Google-accounts voor apps en websites. Websites, apps en extensies in Chrome en Google Play kunnen deze accounts gebruiken om de functionaliteit te personaliseren, afhankelijk van de rechten.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4930,7 +4953,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Zoekopdrachten en browsefunctionaliteit verbeteren</translation>
<translation id="8439506636278576865">Aanbieden pagina's te vertalen in deze taal</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux-apps</translation>
-<translation id="844241640324986723">Kan je inloggegevens niet verwijderen.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Maak nu een nieuw account voor je gebruiker met beperkte rechten.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Meer informatie</translation>
<translation id="8447409163267621480">Neem Ctrl of Alt op</translation>
@@ -5032,6 +5054,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Een ander programma op je computer heeft een app toegevoegd die de manier waarop Chrome werkt kan wijzigen.</translation>
<translation id="8605428685123651449">SQLite-geheugen</translation>
<translation id="8606726445206553943">Je MIDI-apparaten gebruiken</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Een Kerberos-ticket toevoegen</translation>
<translation id="8609465669617005112">Omhoog</translation>
<translation id="8610103157987623234">Onjuiste indeling. Probeer het opnieuw.</translation>
<translation id="8615618338313291042">Incognitotoepassing: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5157,6 +5180,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Hoofddirectory van extensie</translation>
<translation id="8770507190024617908">Mensen beheren</translation>
<translation id="8771300903067484968">De achtergrond van de startpagina is gereset naar de standaardachtergrond.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Herstel bevestigen</translation>
<translation id="8774934320277480003">Marge bovenkant</translation>
<translation id="8775144690796719618">Ongeldige URL</translation>
<translation id="8777628254805677039">root-wachtwoord</translation>
@@ -5370,6 +5394,7 @@
<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> is geblokkeerd op basis van bedrijfsbeleid</translation>
<translation id="9088917181875854783">Bevestigen dat deze toegangscode wordt weergegeven op '<ph name="DEVICE_NAME" />':</translation>
<translation id="9094033019050270033">Wachtwoord updaten</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Ongeldige gebruikersnaam</translation>
<translation id="9094982973264386462">Verwijderen</translation>
<translation id="9095253524804455615">Verwijderen</translation>
<translation id="9095388113577226029">Meer talen...</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
index 73611ba..7d0210d 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Endre passord</translation>
<translation id="1090126737595388931">Ingen bakgrunnsprogrammer kjører</translation>
<translation id="1090290614672149983">Vil du lagre endringer i den opprinnelige filen?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Få tilgang til assistenten ved å si «Ok Google» når skjermen er på</translation>
<translation id="1091767800771861448">Trykk på ESC for å hoppe over denne (bare uoffisielle delversjoner).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Synlige nettverk:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Det ble bedt om en lese- eller skriveoperasjon med en ugyldig forskyvning på: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
@@ -539,7 +538,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Utvidet skjerm</translation>
<translation id="1794791083288629568">Send tilbakemelding så vi kan prøve å løse problemet.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Bruk klassisk</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Sett inn sikkerhetsnøkkelen og berør den for å vise påloggingsdataene på den.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Utvidelsen «<ph name="EXTENSION_NAME" />» ble slått av automatisk.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Siden svarer ikke. Du kan vente på den eller avslutte.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash ble blokkert på denne siden</translation>
@@ -785,7 +783,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Inkognitofane: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> på <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ber om tilgang til datamaskinen din</translation>
<translation id="2178614541317717477">Sertifiseringsinstans-kompromiss</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Kunne ikke hente påloggingsdata fra sikkerhetsnøkkelen.</translation>
<translation id="218070003709087997">Bruk et tall for å angi hvor mange eksemplarer som skal skrives ut (1–999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">La Chrome velge når nettsteder kan spille av lyd (anbefalt)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Feil ved import av tjenersertifikat</translation>
@@ -1372,7 +1369,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Det skjønte jeg ikke.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Tekstopplesing</translation>
<translation id="3024374909719388945">Bruk 24-timersklokke</translation>
-<translation id="30256218463955326">Dokken er ikke kompatibel</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agent X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Velg elementer som skal importeres:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Gjenoppta utskriftsjobben</translation>
@@ -1561,7 +1557,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Oppdaget flyttbar enhet</translation>
<translation id="3349933790966648062">Minnebruk</translation>
<translation id="3350117557200012647">Start tilkoblingsmodus</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Det er ikke lagret noen påloggingsdata på denne sikkerhetsnøkkelen.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Tilkoblingsfeil</translation>
<translation id="3356580349448036450">Fullført</translation>
<translation id="3359256513598016054">Retningslinjebegrensninger for sertifikat</translation>
@@ -1941,7 +1936,6 @@
<translation id="3878840326289104869">Oppretter en administrert bruker</translation>
<translation id="3879748587602334249">Nedlastingsbehandling</translation>
<translation id="3888550877729210209">Tar notater med <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">For å lade denne Chromebooken, bruk et kompatibelt batteri fra produsenten.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Legg til OpenVPN/L2TP</translation>
<translation id="3893536212201235195">lese og endre innstillingene for tilgjengelighet</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (muntlig tilbakemelding)</translation>
@@ -2130,7 +2124,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Prøv på nytt. Hvis du ser denne feilen igjen, kan du kontakte brukerstøtterepresentanten din.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Skjerm</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Bruk en dokkingstasjon fra produsenten som er laget for å fungere sammen med denne Chromebooken.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 fane}other{# faner}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Fingeravtrykk</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2277,7 +2270,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Brukerstøtte</translation>
<translation id="44141919652824029">Vil du gi «<ph name="APP_NAME" />» tilgang til listen over tilkoblede USB-enheter?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Nytt &inkognitovindu</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Skriv inn PIN-koden til sikkerhetsnøkkelen for å se påloggingsdataene på den. Hvis du ikke kan PIN-koden, må du tilbakestille sikkerhetsnøkkelen.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Fant ingen enheter. Åpne en brukerstøtteartikkel i en ny fane.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Administrer Google-kontoen din</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG elliptisk kurve secp384r1 (også kjent som NIST P-384)</translation>
@@ -2379,7 +2371,6 @@
<translation id="457386861538956877">Mer</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Koble til Bluetooth-enhet</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Påloggingsinformasjonen din er slettet.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Kunne ikke caste <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Feil under gjenoppretting av Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Tilbakestill alle innstillingene</translation>
@@ -2691,7 +2682,6 @@
<translation id="5072836811783999860">Vis administrerte bokmerker</translation>
<translation id="5074318175948309511">Du må kanskje laste inn denne siden på nytt for at innstillingene skal bli gjeldende.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Skriv inn PIN-koden for SIM-kortet</translation>
-<translation id="507514548843781244">Vis og slett påloggingsdataene som er lagret på sikkerhetsnøkkelen</translation>
<translation id="5078638979202084724">Legg inn alle faner som bokmerke</translation>
<translation id="5078796286268621944">Feil personlig kode</translation>
<translation id="5079950360618752063">Bruk foreslått passord</translation>
@@ -2962,7 +2952,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Organiser</translation>
<translation id="549673810209994709">Denne siden kunne ikke oversettes.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Denne filen kan være skadelig for datamaskinen din.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">For å unngå problemer med lading og ytelse, bruk en kompatibel strømadapter fra produsenten eller en USB-C-strømadapter.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Importert fra Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Ikke-avvisning</translation>
<translation id="5509693895992845810">L&agre som</translation>
@@ -2989,7 +2978,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Forkast bilde eller video</translation>
<translation id="5535941515421698170">Fjern også de eksisterende dataene dine fra denne enheten</translation>
<translation id="5539221284352502426">Passordet du skrev inn, ble avvist av tjeneren. Mulige grunner kan være: Passordet er for kort. Passordet må inneholde tall eller symboler. Passordet må være forskjellig fra tidligere passord.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Bruk appen</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
<translation id="5542750926112347543">Informasjonskapsler fra <ph name="DOMAIN" /> er blokkert</translation>
<translation id="5543983818738093899">Sjekker statusen …</translation>
@@ -3388,7 +3376,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Internett-tilkoblingen din kontrolleres</translation>
<translation id="6122095009389448667">Fortsett å blokkere dette nettstedet fra å se utklippstavlen</translation>
<translation id="6122875415561139701">Skriveoperasjonen er ikke tillatt på: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Denne sikkerhetsnøkkelen kan ikke lagre påloggingsdata.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Disse utvidelsene er avhengige av denne utvidelsen:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Dette nettstedet trenger flere tillatelser.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Du må dessverre legge til kontoen din på denne <ph name="DEVICE_TYPE" />-enheten på nytt.</translation>
@@ -4058,7 +4045,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Start demomodus</translation>
<translation id="7143207342074048698">Kobler til</translation>
<translation id="7144878232160441200">Prøv på nytt</translation>
-<translation id="714687768418476028">Sikkerhetsnøkkelen din er ikke beskyttet med PIN-kode. Opprett en PIN-kode først for å administrere påloggingsdata.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Siste døgn</translation>
<translation id="715118844758971915">Vanlige skrivere</translation>
<translation id="7152478047064750137">Denne utvidelsen krever ingen spesielle tillatelser</translation>
@@ -4922,7 +4908,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Gjør søking og surfing bedre</translation>
<translation id="8439506636278576865">Tilby å oversette nettsider på dette språket</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux-apper</translation>
-<translation id="844241640324986723">Kunne ikke slette påloggingsdataene dine.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Opprett en ny konto for den administrerte brukeren din nå.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Les mer</translation>
<translation id="8447409163267621480">Inkluder enten Ctrl eller Alt</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
index 6293c9c..42a9fea 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Zmień hasło</translation>
<translation id="1090126737595388931">Brak aplikacji uruchomionych w tle</translation>
<translation id="1090290614672149983">Zapisać zmiany w oryginalnym pliku?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Uruchamiaj Asystenta, mówiąc „OK Google”, gdy ekran jest włączony</translation>
<translation id="1091767800771861448">Naciśnij ESCAPE, aby pominąć aktualizację (tylko nieoficjalne kompilacje).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Widoczne sieci:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Zażądano operacji odczytu lub zapisu z nieprawidłowym offsetem w: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Najszybciej</translation>
<translation id="1225177025209879837">Przetwarzam żądanie...</translation>
<translation id="1227507814927581609">Podczas łączenia się z urządzeniem „<ph name="DEVICE_NAME" />” nie powiodło się uwierzytelnianie.</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> może zapisywać zmiany bezpośrednio w plikach w tych folderach. Ta strona internetowa może zapisywać zmiany tylko wtedy, gdy ta karta jest otwarta.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Włączyć synchronizację?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Bez tytułu</translation>
<translation id="1233497634904001272">Jeszcze raz dotknij klucza bezpieczeństwa, by dokończyć operację.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Swoje zapisane hasła znajdziesz tutaj: <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Aby korzystać z kart ze swoich innych urządzeń, zaloguj się w Chrome.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Drukarka w Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Bilety Kerberos</translation>
<translation id="1327977588028644528">Brama</translation>
<translation id="1329584516321524826">Właśnie zaktualizowano</translation>
<translation id="1330145147221172764">Włącz klawiaturę ekranową</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Wybierz plik</translation>
<translation id="1370749010280229230">Wystąpił problem z wyświetlaczem podłączonym do stacji dokującej</translation>
<translation id="1371301976177520732">Twoje zakładki, hasła, historia i inne dane na wszystkich Twoich urządzeniach</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> może zapisywać zmiany bezpośrednio w tych plikach i folderach.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Zsynchronizuj ze swoim kontem</translation>
<translation id="1374844444528092021">Certyfikat wymagany przez sieć „<ph name="NETWORK_NAME" />” nie jest zainstalowany lub utracił ważność. Pobierz nowy certyfikat i spróbuj ponownie się połączyć.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Zapisane hasła</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Cześć.</translation>
<translation id="138784436342154190">Przywrócić domyślną stronę startową?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Otwórz jako zwykłą kartę</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Nie można zapisywać danych w tym folderze</translation>
<translation id="1393283411312835250">Słońce i chmury</translation>
<translation id="1395730723686586365">Aktualizator został uruchomiony</translation>
<translation id="1396139853388185343">Błąd podczas konfigurowania drukarki</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Pytaj przed uzyskaniem dostępu</translation>
<translation id="1434696352799406980">Spowoduje to zresetowanie Twojej strony startowej, strony nowej karty, wyszukiwarki i przypiętych kart. Oprócz tego przeglądarka wyłączy wszystkie rozszerzenia i usunie dane tymczasowe takie jak pliki cookie. Twoje zakładki, historia i zapisane hasła nie zostaną usunięte.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Strona główna jest stroną nowej karty</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Obowiązuje jeszcze przez: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Kontynuuj konfigurację</translation>
<translation id="1436784010935106834">Usunięto</translation>
<translation id="1442392616396121389">Prefiks routingu</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Źródło zasilania</translation>
<translation id="1530838837447122178">Otwórz ustawienia myszy i touchpada</translation>
<translation id="1531004739673299060">Okno aplikacji</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Pokaż okno „Dodaj nową sieć Wi-Fi”</translation>
<translation id="1536754031901697553">Rozłączam...</translation>
<translation id="15373452373711364">Duży kursor myszy</translation>
<translation id="1540605929960647700">Włącz tryb demonstracyjny</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Nieaktywne)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (identyfikator: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (natywna)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Wybierz bilet, który ma być używany do uwierzytelniania. <ph name="LINK_BEGIN" />Więcej informacji<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Trwa zapisywanie kopii zapasowej kontenera <ph name="CONTAINER_ID" /></translation>
<translation id="1712349894969001173">Pobierz to hasło na iPhone'a</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> chce na stałe przechowywać dane na Twoim komputerze lokalnym</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Ekran rozszerzony</translation>
<translation id="1794791083288629568">Wyślij opinię, by pomóc nam rozwiązać ten problem.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Użyj motywu klasycznego</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Podłącz klucz bezpieczeństwa i dotknij go, by zobaczyć zapisane na nim dane logowania.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Rozszerzenie „<ph name="EXTENSION_NAME" />” zostało automatycznie wyłączone.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Strona nie odpowiada. Możesz zaczekać lub ją zamknąć.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Zablokowano Flash na tej stronie</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Karta incognito: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">Wtyczka <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> na <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> chce mieć dostęp do Twojego komputera</translation>
<translation id="2178614541317717477">Naruszenie bezpieczeństwa urzędu certyfikacji</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Nie udało się odczytać danych logowania z klucza bezpieczeństwa.</translation>
<translation id="218070003709087997">Wpisz wartość numeryczną, by określić liczbę kopii do wydrukowania (od 1 do 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Niech Chrome decyduje, które strony mogą odtwarzać dźwięk (zalecane)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Błąd importowania certyfikatu serwera</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Przełącz na rejestrator wideo</translation>
<translation id="2288735659267887385">Ustawienia ułatwień dostępu</translation>
<translation id="2289270750774289114">Pytaj, gdy strona chce wykryć urządzenia Bluetooth w pobliżu (zalecane)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Zezwolić stronie internetowej na odczytywanie tego folderu?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Uruchom <ph name="PRODUCT_NAME" /> jako normalny użytkownik. Jeśli jesteś programistą i chcesz skorzystać z konta roota, uruchom program jeszcze raz z flagą --no-sandbox.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Czy chcesz zainstalować aplikację <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Wyszukaj drukarki</translation>
@@ -979,6 +984,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Zaawansowane ustawienia synchronizacji</translation>
<translation id="2453860139492968684">Zakończ</translation>
<translation id="2454247629720664989">Słowo kluczowe</translation>
+<translation id="245650153866130664">Aby automatycznie odświeżać bilet, zaznacz opcję „Zapamiętaj hasło”. Hasło będzie przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu.</translation>
<translation id="245661998428026871">Odtwarzanie filmu w trybie obrazu w obrazie zostanie zatrzymane.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> chce skopiować pliki z dysku <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Aktualizuj konto, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1021,6 +1027,7 @@
<translation id="2505127913256479918">To konto nadzorowane zostanie wkrótce usunięte</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Ekran #}few{Ekran #}many{Ekran #}other{Ekran #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> z <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Bilet został usunięty</translation>
<translation id="2508428939232952663">Konto w Sklepie Google Play</translation>
<translation id="2509495747794740764">Współczynnik skalowania musi wynosić od 10 do 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1069,6 +1076,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Łącznie: <ph name="SHEETS_LABEL" /> – <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Długie</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (platforma <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Nie udało się pobrać biletu Kerberos. Spróbuj jeszcze raz lub skontaktuj się z administratorem urządzeń w Twojej organizacji. Kod błędu: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="2585724835339714757">Ta karta udostępnia Twój ekran.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Schowek</translation>
<translation id="2586672484245266891">Podaj krótszy adres URL</translation>
@@ -1123,6 +1131,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Język</translation>
<translation id="2665394472441560184">Dodaj nowe słowo</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Stracił ważność</translation>
<translation id="2665717534925640469">Ta strona jest obecnie wyświetlana na pełnym ekranie i wyłączyła kursor myszy.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Kurza twarz! Podczas formatowania wystąpił błąd.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Otwórz okno trybu gościa</translation>
@@ -1376,7 +1385,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Nie rozumiem.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Przeczytaj na głos</translation>
<translation id="3024374909719388945">Zegar 24-godzinny</translation>
-<translation id="30256218463955326">Niezgodna stacja dokująca</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agentka X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Wybierz elementy do zaimportowania:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Wznów drukowanie</translation>
@@ -1553,6 +1561,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Nowe okno &incognito</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Możesz dłużej korzystać z urządzenia</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera i mikrofon są wyłączone w Preferencjach systemowych Maca</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Przywrócenie danych z kopii zapasowej spowoduje usunięcie wszystkich dotychczasowych aplikacji Linuksa oraz danych w folderach z plikami Linuksa.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Informacje o aplikacji</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – odtwarzanie filmu w trybie obrazu w obrazie</translation>
@@ -1566,7 +1575,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Wykryto urządzenie wymienne</translation>
<translation id="3349933790966648062">Wykorzystanie pamięci</translation>
<translation id="3350117557200012647">Otwórz tryb parowania</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Na tym kluczu bezpieczeństwa nie ma żadnych danych logowania.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Błąd połączenia</translation>
<translation id="3356580349448036450">Zakończone</translation>
<translation id="3359256513598016054">Ograniczenia zasad certyfikatu</translation>
@@ -1825,6 +1833,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Błąd podczas uruchamiania usługi maszyny wirtualnej. Spróbuj ponownie.</translation>
<translation id="3725367690636977613">strony</translation>
<translation id="3726137731714254362">Usunięcie stąd folderów zakończy udostępnianie, ale nie spowoduje skasowania plików.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> może zapisywać zmiany bezpośrednio w tych plikach.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Zmiana tego ustawienia wpłynie na wszystkie sieci współdzielone</translation>
<translation id="3727187387656390258">Sprawdź wyskakujące okienko</translation>
<translation id="372722114124766626">Tylko raz</translation>
@@ -1946,13 +1955,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Tworzenie użytkownika nadzorowanego</translation>
<translation id="3879748587602334249">Menedżer pobierania</translation>
<translation id="3888550877729210209">Robienie notatek w aplikacji <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Aby naładować tego Chromebooka, użyj oryginalnej i zgodnej z nim baterii.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Dodaj OpenVPN/L2TP…</translation>
<translation id="3893536212201235195">Odczytywanie i zmiana ustawień ułatwień dostępu</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (potwierdzenia głosowe)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Uwzględnij ostatnią historię Asystenta w Sherlog. Może ona obejmować informacje na temat Twojej tożsamości i lokalizacji oraz dane debugowania. <ph name="BEGIN_LINK" />Więcej informacji<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Dodaj folder</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Nazwa użytkownika Kerberos</translation>
<translation id="389589731200570180">Udostępnij gościom</translation>
<translation id="389901847090970821">Wybierz klawiaturę</translation>
<translation id="3899879303189199559">Offline od ponad roku</translation>
@@ -1965,6 +1974,7 @@
<translation id="3909791450649380159">Wy&tnij</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (nazwa używana na tym urządzeniu)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Strona „Nowa karta”</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – ma uprawnienia do odczytywania folderu na Twoim urządzeniu</translation>
<translation id="3915280005470252504">Wyszukaj głosem</translation>
<translation id="3916445069167113093">Pliki tego typu mogą wyrządzić szkody na komputerze. Czy chcesz mimo tego zachować plik <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Przesyłaj do Google szczegółowe informacje</translation>
@@ -1985,6 +1995,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Zawsze tłumacz z języka: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626">Urządzenia od dostawcy <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Włącz automatyczne powtarzanie</translation>
+<translation id="394114064046181471">Ta strona internetowa może też odczytywać wszystkie pliki w tych folderach.</translation>
<translation id="3941357410013254652">Identyfikator kanału</translation>
<translation id="3941565636838060942">Aby ukryć dostęp do tej aplikacji, musisz odinstalować ją,
używając apletu <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> w Panelu sterowania.
@@ -2137,7 +2148,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Spróbuj jeszcze raz. Jeśli ten błąd pojawi się ponownie, skontaktuj się z przedstawicielem pomocy.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Wyświetlacz</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Musisz używać oryginalnej stacji dokującej przeznaczonej do tego Chromebooka.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 karta}few{# karty}many{# kart}other{# karty}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Odciski cyfrowe</translation>
<translation id="4157869833395312646">Kryptografia Server Gated Cryptography firmy Microsoft</translation>
@@ -2174,6 +2184,7 @@
<translation id="42137655013211669">Serwer zabronił dostępu do tego zasobu.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Ups! W nazwie są niedozwolone znaki.</translation>
<translation id="4225397296022057997">We wszystkich witrynach</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Konfigurowanie Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Cały ekran</translation>
<translation id="4235965441080806197">Anuluj logowanie</translation>
<translation id="4242533952199664413">Otwórz ustawienia</translation>
@@ -2245,6 +2256,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Serwer nie zna tej nazwy użytkownika</translation>
<translation id="4348766275249686434">Zbieraj błędy</translation>
<translation id="4350019051035968019">To urządzenie jest oznaczone jako zarządzane przez inną domenę i nie można go przypisać do domeny, do której należy Twoje konto.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> chce wyszukać urządzenia Bluetooth w pobliżu. Znaleziono te urządzenia:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Tutaj pojawią się odwiedzone przez Ciebie strony</translation>
<translation id="435527878592612277">Wybierz swoje zdjęcie</translation>
<translation id="4358313196493694334">Stabilizacja miejsca kliknięcia</translation>
@@ -2273,9 +2285,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Użytkownik <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Incognito}few{# otwarte okna incognito}many{# otwartych okien incognito}other{# otwartego okna incognito}}</translation>
<translation id="439266289085815679">Konfiguracją Bluetooth zarządza <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Edytuj plik konfiguracji</translation>
<translation id="4394049700291259645">Wyłącz</translation>
<translation id="4400367121200150367">Tutaj będą wyświetlane strony, które nigdy nie zapisują haseł</translation>
<translation id="4400632832271803360">Przytrzymaj klawisz programu uruchamiającego, by zmienić działanie klawiszy z górnego rzędu</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Wybierz inny folder</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">Pomo&c</translation>
<translation id="4409697491990005945">Marginesy</translation>
@@ -2284,7 +2298,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Centrum pomocy</translation>
<translation id="44141919652824029">Zezwolić aplikacji <ph name="APP_NAME" /> na odczyt listy podłączonych urządzeń USB?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Nowe okno &incognito</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Wpisz kod PIN klucza bezpieczeństwa, by zobaczyć zapisane na nim dane logowania. Jeśli nie znasz kodu PIN, musisz zresetować klucz bezpieczeństwa.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Nie znaleziono żadnego urządzenia. Otwórz artykuł w Centrum pomocy na nowej karcie.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Zarządzaj kontem Google</translation>
<translation id="4415748029120993980">Kryptografia krzywych eliptycznych SECG secp384r1 (inna nazwa: NIST P-384)</translation>
@@ -2331,6 +2344,7 @@
<translation id="4500114933761911433">We wtyczce <ph name="PLUGIN_NAME" /> wystąpił poważny błąd</translation>
<translation id="450099669180426158">Ikona wykrzyknika</translation>
<translation id="4501530680793980440">Potwierdź usunięcie</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Usuń z tego urządzenia</translation>
<translation id="4504940961672722399">Użyj tego rozszerzenia, klikając tę ikonę lub naciskając <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Otwórz wszystkie w oknie incognito</translation>
<translation id="4508265954913339219">Aktywacja nie powiodła się</translation>
@@ -2386,7 +2400,6 @@
<translation id="457386861538956877">Więcej</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Sparuj urządzenie Bluetooth</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Dane logowania zostały usunięte.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Nie udało się przesłać <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Błąd podczas przywracania Linuksa</translation>
<translation id="4582563038311694664">Zresetuj wszystkie ustawienia</translation>
@@ -2411,6 +2424,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Za krótki</translation>
<translation id="4617270414136722281">Opcje rozszerzeń</translation>
<translation id="4619615317237390068">Karty z innych urządzeń</translation>
+<translation id="462021874527520979">Zadzwoń ze swoich urządzeń</translation>
<translation id="4620809267248568679">To ustawienie jest wymuszone przez rozszerzenie.</translation>
<translation id="4623189117674524348">System nie mógł autoryzować dostępu do interfejsu API dla tego urządzenia.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Włącz aplikację</translation>
@@ -2475,6 +2489,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Zmiana przynależności</translation>
<translation id="4725511304875193254">Corgi</translation>
<translation id="4726710629007580002">Podczas próby zainstalowania tego rozszerzenia zostały zgłoszone ostrzeżenia:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> może zapisywać zmiany bezpośrednio w plikach w tych folderach.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Zarządzana sesja gościa</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> chce używać lokalizacji Twojego urządzenia</translation>
@@ -2485,6 +2500,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Połącz się z siecią</translation>
<translation id="473775607612524610">Aktualizuj</translation>
<translation id="4739098340603978916">Rozmiar: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Bilety</translation>
<translation id="4742746985488890273">Przypnij do półki</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Dowiedz się, jak zaktualizować aplikacje<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Wyłącz wyciszenie strony}few{Wyłącz wyciszenie stron}many{Wyłącz wyciszenie stron}other{Wyłącz wyciszenie stron}}</translation>
@@ -2527,6 +2543,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Moje obrazy</translation>
<translation id="4813512666221746211">Błąd sieci</translation>
<translation id="4816492930507672669">Dopasuj do strony</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Ustaw jako bilet aktywny</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Profilowanie włączone</translation>
<translation id="4823484602432206655">Odczyt i zmiana ustawień użytkownika oraz urządzenia</translation>
<translation id="4824958205181053313">Anulować synchronizację?</translation>
@@ -2698,10 +2715,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Pokaż zakładki zarządzane</translation>
<translation id="5074318175948309511">Aby nowe ustawienia zaczęły działać, być może trzeba odświeżyć tę stronę.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Podaj kod PIN karty SIM</translation>
-<translation id="507514548843781244">Przeglądanie i usuwanie danych logowania zapisanych na kluczu bezpieczeństwa</translation>
<translation id="5078638979202084724">Dodaj wszystkie karty do zakładek</translation>
<translation id="5078796286268621944">Błędny kod PIN</translation>
<translation id="5079950360618752063">Użyj sugerowanego hasła</translation>
+<translation id="508059534790499809">Odświeżanie biletu Kerberos</translation>
<translation id="5084230410268011727">Zezwalaj stronom internetowym na używanie czujników ruchu i światła</translation>
<translation id="5085162214018721575">Sprawdzanie dostępności aktualizacji</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2763,6 +2780,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Wyłącz wyciszenie karty}few{Wyłącz wyciszenie kart}many{Wyłącz wyciszenie kart}other{Wyłącz wyciszenie kart}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Pobieranie</translation>
<translation id="5184063094292164363">Konsola &JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Istnieje już bilet przypisany do tej nazwy użytkownika</translation>
<translation id="5184662919967270437">Aktualizuję urządzenie</translation>
<translation id="5185386675596372454">Najnowsza wersja rozszerzenia „<ph name="EXTENSION_NAME" />” została wyłączona, ponieważ wymaga więcej uprawnień.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2969,7 +2987,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Organizuj</translation>
<translation id="549673810209994709">Nie można przetłumaczyć tej strony.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Ten plik może wyrządzić szkody na Twoim komputerze.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Aby uniknąć problemów z ładowaniem i działaniem urządzenia, używaj zgodnego, oryginalnego zasilacza lub zasilacza USB typu C.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Zaimportowane z Firefoxa</translation>
<translation id="5507756662695126555">Niezaprzeczalność</translation>
<translation id="5509693895992845810">Zapisz &jako...</translation>
@@ -2996,7 +3013,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Odrzuć zdjęcie lub film</translation>
<translation id="5535941515421698170">Usuń też swoje dane z tego urządzenia</translation>
<translation id="5539221284352502426">Podane hasło zostało odrzucone przez serwer. Możliwe, że jest ono za krótkie, musi zawierać cyfry lub symbole albo musi się różnić od poprzednich haseł.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Użyj aplikacji</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
<translation id="5542750926112347543">Pliki cookie z witryny <ph name="DOMAIN" /> zostały zablokowane</translation>
<translation id="5543983818738093899">Sprawdzam stan...</translation>
@@ -3169,6 +3185,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Zawsze otwieraj w przeglądarce systemowej</translation>
<translation id="5794786537412027208">Zamknij wszystkie aplikacje Chrome</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google może korzystać z Twojej historii, by personalizować wyniki wyszukiwania, reklamy i działanie innych usług</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> będzie mieć możliwość odczytywania wszystkich plików w tym folderze. Ta strona internetowa może wykryć jakiekolwiek zmiany w folderze tylko wtedy, gdy ta karta jest otwarta.</translation>
<translation id="579915268381781820">Klucz bezpieczeństwa został odłączony.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Linuksowa maszyna wirtualna: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Od czasu ostatniego pobierania plik docelowy został obcięty lub usunięty.</translation>
@@ -3271,6 +3288,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Dodaj osobę...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Zaloguj się do urządzenia <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimalizuj</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> może odczytywać wszystkie pliki w tych folderach. Ta strona internetowa może wykryć zmiany w folderze tylko wtedy, gdy ta karta jest otwarta.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Wysyłaj dane diagnostyczne oraz informacje o użyciu. Pomóż ulepszyć działanie Androida, wysyłając automatycznie do Google dane diagnostyczne oraz informacje o używaniu urządzenia i aplikacji. Dzięki temu będziemy mogli poprawić stabilność systemu i aplikacji oraz wprowadzić inne ulepszenia. Niektóre dane zbiorcze pomogą nam też udoskonalić aplikacje Google lub zostaną wykorzystane przez naszych partnerów, na przykład deweloperów aplikacji na Androida. Jeśli włączysz ustawienie Dodatkowa aktywność w internecie i aplikacjach, te dane mogą być zapisywane na Twoim koncie Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Więcej informacji<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">Identyfikator raportu: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Nie można przeanalizować pliku</translation>
@@ -3386,6 +3404,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Plugin VM wymaga licencji</translation>
<translation id="6107012941649240045">Wystawiony dla</translation>
<translation id="6112294629795967147">Dotknij, by zmienić rozmiar</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Dodaj bilet</translation>
<translation id="6112931163620622315">Sprawdź swój telefon</translation>
<translation id="6112952769866305444">Edytuj osobę <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Aby używać Smart Lock, przełącz telefon na profil głównego użytkownika</translation>
@@ -3395,7 +3414,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Twoje połączenie internetowe jest kontrolowane</translation>
<translation id="6122095009389448667">Nadal blokuj tej stronie dostęp do schowka</translation>
<translation id="6122875415561139701">Nie jest dozwolona operacja zapisu na: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Na tym kluczu bezpieczeństwa nie można zapisać żadnych danych logowania.</translation>
<translation id="6124650939968185064">To rozszerzenie jest wymagane przez następujące rozszerzenia:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Ta strona potrzebuje większych uprawnień.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Musisz jeszcze raz dodać swoje konto na tym urządzeniu <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
@@ -4065,7 +4083,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Uruchamiam tryb demonstracyjny</translation>
<translation id="7143207342074048698">Łączenie</translation>
<translation id="7144878232160441200">Ponów próbę</translation>
-<translation id="714687768418476028">Klucz bezpieczeństwa nie jest zabezpieczony kodem PIN. Aby zarządzać danymi logowania, ustaw kod PIN.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Ostatnie 24 godziny</translation>
<translation id="715118844758971915">Drukarki tradycyjne</translation>
<translation id="7152478047064750137">To rozszerzenie nie wymaga specjalnych uprawnień</translation>
@@ -4250,6 +4267,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Najpierw zapytaj</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Strona w tle: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Zadzwoń z urządzenia <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Otwórz wszystkie w &nowym oknie}=1{Otwórz w &nowym oknie}few{Otwórz wszystkie (#) w &nowym oknie}many{Otwórz wszystkie (#) w &nowym oknie}other{Otwórz wszystkie (#) w &nowym oknie}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Deweloper</translation>
<translation id="7436921188514130341">Kurza twarz! Podczas zmiany nazwy wystąpił błąd.</translation>
@@ -4360,6 +4378,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Wstrzymano</translation>
<translation id="7609148976235050828">Połącz się z internetem i spróbuj ponownie.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Przeszukaj urządzenie, aplikacje, internet…</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> nie może zapisywać Twoich zmian w tym folderze, ponieważ zawiera on pliki systemowe.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Rejestruję urządzenie…</translation>
<translation id="7617366389578322136">Łączę się z urządzeniem „<ph name="DEVICE_NAME" />”</translation>
<translation id="7621382409404463535">Systemowi nie udało się zapisać konfiguracji urządzenia.</translation>
@@ -4455,6 +4474,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Dostosuj krawędzie ekranu</translation>
<translation id="7760004034676677601">Czy to oczekiwana strona startowa?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Zadzwoń ze swoich urządzeń</translation>
<translation id="7764225426217299476">Dodaj adres</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> z <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Przenieś</translation>
@@ -4592,6 +4612,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Tutaj pojawią się zapisane formy płatności</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> udostępnia ekran i dźwięk.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Nieznany</translation>
+<translation id="793293630927785390">Okno nowej sieci Wi-Fi</translation>
<translation id="7932969338829957666">Foldery udostępnione są dostępne w Linuxie w folderze <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Wyłącz wyciszenie strony}few{Wyłącz wyciszenie stron}many{Wyłącz wyciszenie stron}other{Wyłącz wyciszenie stron}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Zarządzaj folderami udostępnionymi</translation>
@@ -4694,6 +4715,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Pliki tego typu mogą wyrządzić szkody na urządzeniu. Czy mimo to chcesz zachować plik <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Wpisz prawidłowy adres e-mail</translation>
<translation id="8054921503121346576">Podłączono klawiaturę USB</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – ma uprawnienia do zapisywania zmian w oryginalnych plikach</translation>
<translation id="8058655154417507695">Rok utraty ważności</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Sprawdź urządzenia</translation>
<translation id="8063235345342641131">Domyślny zielony awatar</translation>
@@ -4759,6 +4781,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Treści</translation>
<translation id="8174047975335711832">Informacje o urządzeniu</translation>
<translation id="8174876712881364124">Zapisuj kopie zapasowe na Dysku Google, by móc łatwo i wygodnie przywrócić dane lub zmienić urządzenie. Kopie zapasowe zawierają dane aplikacji. Są szyfrowane za pomocą hasła do konta Google Twojego dziecka i przesyłane do Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Więcej informacji<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Ta strona internetowa może zapisywać i odczytywać zmiany tylko wtedy, gdy karta jest otwarta.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Szczegóły sieci</translation>
<translation id="8178208419593390223">Tu możesz zarządzać kontami Google, na które się logujesz. Strony, aplikacje i rozszerzenia w Chrome i Google Play mogą używać tych kont do dostosowywania swojego wyglądu i działania (jeśli mają odpowiednie uprawnienia).</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4931,7 +4954,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Ulepsz wyszukiwanie i przeglądanie</translation>
<translation id="8439506636278576865">Proponuj tłumaczenie stron w tym języku</translation>
<translation id="8440630305826533614">Aplikacje na Linuksa</translation>
-<translation id="844241640324986723">Nie udało się usunąć danych logowania.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Utwórz teraz nowe konto dla nadzorowanego użytkownika.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Więcej informacji</translation>
<translation id="8447409163267621480">Uwzględnij Ctrl lub Alt</translation>
@@ -5033,6 +5055,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Inny program na Twoim komputerze dodał aplikację, która może zmienić działanie Chrome.</translation>
<translation id="8605428685123651449">Pamięć SQLite</translation>
<translation id="8606726445206553943">Korzystać z urządzeń MIDI</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Dodawanie biletu Kerberos</translation>
<translation id="8609465669617005112">W górę</translation>
<translation id="8610103157987623234">Nieprawidłowy format – spróbuj ponownie</translation>
<translation id="8615618338313291042">Aplikacja w trybie incognito: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5157,6 +5180,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Główny katalog rozszerzenia</translation>
<translation id="8770507190024617908">Zarządzaj użytkownikami</translation>
<translation id="8771300903067484968">Na stronie startowej zostało przywrócone domyślne tło.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Potwierdzenie przywrócenia danych</translation>
<translation id="8774934320277480003">Górny margines</translation>
<translation id="8775144690796719618">Nieprawidłowy URL</translation>
<translation id="8777628254805677039">hasło główne</translation>
@@ -5370,6 +5394,7 @@
<translation id="9088234649737575428">Wtyczka <ph name="PLUGIN_NAME" /> została zablokowana przez zasady przedsiębiorstwa</translation>
<translation id="9088917181875854783">Potwierdź klucz widoczny na urządzeniu „<ph name="DEVICE_NAME" />”:</translation>
<translation id="9094033019050270033">Aktualizuj hasło</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Nazwa użytkownika jest nieprawidłowa.</translation>
<translation id="9094982973264386462">Usuń</translation>
<translation id="9095253524804455615">Usuń</translation>
<translation id="9095388113577226029">Więcej języków…</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
index 9aa9df6..0be2457f 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Alterar senha</translation>
<translation id="1090126737595388931">Nenhum aplicativo de fundo sendo executado</translation>
<translation id="1090290614672149983">Salvar alterações no arquivo original?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Acesse seu Assistente a qualquer momento, dizendo "Ok Google" quando a tela estiver ativada</translation>
<translation id="1091767800771861448">Pressione ESC para pular (versões não-oficiais apenas).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Redes visíveis</translation>
<translation id="1094607894174825014">A operação de leitura ou escrita foi solicitada com um deslocamento inválido em: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Máxima</translation>
<translation id="1225177025209879837">Processando solicitação...</translation>
<translation id="1227507814927581609">Falha na autenticação ao conectar-se com "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> pode salvar suas alterações diretamente nos arquivos das pastas a seguir. As alterações poderão ser salvas apenas quando esta guia estiver aberta.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Ativar sincronização?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Sem título</translation>
<translation id="1233497634904001272">Toque na chave de segurança novamente para concluir a solicitação.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Ver e gerenciar senhas salvas na sua <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Para ver as guias dos seus outros dispositivos, faça login no Chrome.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Impressora no Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Tíquetes do Kerberos</translation>
<translation id="1327977588028644528">Gateway</translation>
<translation id="1329584516321524826">Atualizada agora</translation>
<translation id="1330145147221172764">Ativar o teclado na tela</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Escolher um arquivo</translation>
<translation id="1370749010280229230">Há um problema na tela conectada à base</translation>
<translation id="1371301976177520732">Seus favoritos, senhas, histórico e muito mais em todos os seus dispositivos</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> pode salvar suas alterações diretamente nos arquivos e pastas a seguir.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Sincronizar com sua conta</translation>
<translation id="1374844444528092021">O certificado exigido pela rede "<ph name="NETWORK_NAME" />" não está instalado ou não é mais válido. Obtenha um novo certificado e tente se conectar novamente.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Senhas salvas</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Como vai?</translation>
<translation id="138784436342154190">Restaurar página de inicialização padrão?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Abrir como guia normal</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Não é possível salvar nessa pasta</translation>
<translation id="1393283411312835250">Sol e nuvens</translation>
<translation id="1395730723686586365">Atualizador iniciado</translation>
<translation id="1396139853388185343">Erro na configuração da impressora</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Perguntar antes de acessar</translation>
<translation id="1434696352799406980">Esta função irá redefinir sua página de inicialização, a página "Nova guia", o mecanismo de pesquisa e as guias fixadas. Além disso, desativará todas as extensões e limpará dados temporários, como cookies. Seus favoritos, histórico e senhas salvas não serão limpos.</translation>
<translation id="1434886155212424586">A página inicial é a página "Nova guia"</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Válido por <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Continuar a configuração</translation>
<translation id="1436784010935106834">Removido</translation>
<translation id="1442392616396121389">Prefixo de roteamento</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Fonte de energia</translation>
<translation id="1530838837447122178">Abrir configurações do mouse e touchpad do dispositivo</translation>
<translation id="1531004739673299060">Janela do aplicativo</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Mostrar a caixa de diálogo "Adicionar novo Wi-Fi"</translation>
<translation id="1536754031901697553">Desconectando…</translation>
<translation id="15373452373711364">Cursor grande do mouse</translation>
<translation id="1540605929960647700">Ativar modo de demonstração</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Inativa)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (código: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (nativo)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Selecione um tíquete para usar na autenticação. <ph name="LINK_BEGIN" />Saiba mais<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Backup de <ph name="CONTAINER_ID" /> em andamento</translation>
<translation id="1712349894969001173">Receber essa senha no seu iPhone</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> quer armazenar dados no computador local</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Exibição estendida</translation>
<translation id="1794791083288629568">Envie um feedback para nos ajudar a corrigir esse problema.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Usar "Clássico"</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Insira sua chave de segurança e toque nela para ver os dados de login.</translation>
<translation id="1799071797295057738">A extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />" foi desativada automaticamente.</translation>
<translation id="1802687198411089702">A página não está respondendo. Você pode esperar até que ele volte a responder ou sair.</translation>
<translation id="1802931390041703523">O Flash foi bloqueado nesta página</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Guia anônima: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">O plug-in <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> do domínio <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> quer acessar seu computador</translation>
<translation id="2178614541317717477">Compromisso da autoridade de certificação</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Falha ao coletar dados de login da sua chave de segurança.</translation>
<translation id="218070003709087997">Use um número para indicar o número de cópias a serem impressas (1 a 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Permitir que Chrome defina quando os sites podem reproduzir sons (recomendado)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Erro de importação do certificado de servidor</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Alternar para gravador de vídeo</translation>
<translation id="2288735659267887385">Configurações de acessibilidade</translation>
<translation id="2289270750774289114">Perguntar quando um site quer descobrir dispositivos Bluetooth nas proximidades (recomendado)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Permitir que o site leia esta pasta?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Inicie o <ph name="PRODUCT_NAME" /> como um usuário normal. Se precisar executar como raiz para desenvolvimento, execute novamente com a sinalização --no-sandbox.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Quer instalar o <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Pesquisar impressoras</translation>
@@ -979,6 +984,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Configurações de sincronização avançadas</translation>
<translation id="2453860139492968684">Concluir</translation>
<translation id="2454247629720664989">Palavra-chave</translation>
+<translation id="245650153866130664">Para atualizar automaticamente um tíquete, selecione a opção “Lembrar senha”. Sua senha será armazenada somente no seu dispositivo.</translation>
<translation id="245661998428026871">A reprodução do vídeo no modo picture-in-picture será interrompida.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> deseja copiar arquivos de <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Atualize a conta, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1021,6 +1027,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Esta conta supervisionada será removida em breve</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Tela #}one{Tela #}other{Tela #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> de <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Tíquete removido</translation>
<translation id="2508428939232952663">Conta da Google Play Store</translation>
<translation id="2509495747794740764">O valor do dimensionamento precisa ser um número entre 10 e 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1069,6 +1076,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Total: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Longo</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (plataforma <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Não foi possível acessar o tíquete do Kerberos. Tente novamente ou entre em contato com o administrador do dispositivo da sua organização. Código de erro: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="2585724835339714757">Esta guia está compartilhando sua tela.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Área de transferência</translation>
<translation id="2586672484245266891">Informe um URL menor</translation>
@@ -1123,6 +1131,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Idioma</translation>
<translation id="2665394472441560184">Adicionar uma nova palavra</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Expirado</translation>
<translation id="2665717534925640469">Esta página está em modo de tela inteira e desativou o cursor do mouse.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Ah, não! Ocorreu um erro durante a formatação.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Abrir janela de visitante</translation>
@@ -1376,7 +1385,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Não entendi.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Selecionar para ouvir</translation>
<translation id="3024374909719388945">Usar relógio no formato 24 horas</translation>
-<translation id="30256218463955326">A base é incompatível</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agente X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Selecione os itens que serão importados:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Retomar impressão</translation>
@@ -1553,6 +1561,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Nova janela &anônima</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bônus! Você ganhou mais tempo de uso</translation>
<translation id="3325910708063135066">A câmera e o microfone estão desativados nas preferências do sistema do Mac</translation>
+<translation id="3328489342742826322">A restauração de um backup exclui todos os aplicativos e dados da sua pasta de arquivos do Linux.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Informações sobre o aplicativo</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Vídeo reproduzido em picture-in-picture</translation>
@@ -1566,7 +1575,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Dispositivo removível detectado</translation>
<translation id="3349933790966648062">Ocupação da memória</translation>
<translation id="3350117557200012647">Entrar no modo de pareamento</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Esta chave de segurança não tem nenhum dado de login armazenado.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Erro de conexão</translation>
<translation id="3356580349448036450">Concluído</translation>
<translation id="3359256513598016054">Restrições da diretiva de certificação</translation>
@@ -1825,6 +1833,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Erro ao iniciar o serviço da máquina virtual. Tente novamente.</translation>
<translation id="3725367690636977613">páginas</translation>
<translation id="3726137731714254362">A remoção de pastas deste local interromperá o compartilhamento, mas não excluirá os arquivos.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> pode salvar suas alterações diretamente nos arquivos a seguir.</translation>
<translation id="3727148787322499904">A alteração dessa configuração afetará todas as redes compartilhadas</translation>
<translation id="3727187387656390258">Inspecionar pop-up</translation>
<translation id="372722114124766626">Apenas uma vez</translation>
@@ -1946,13 +1955,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Criando usuário supervisionado</translation>
<translation id="3879748587602334249">Gerenciador de downloads</translation>
<translation id="3888550877729210209">Tomando notas com <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Para carregar este Chromebook, use uma bateria OEM compatível.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Adicionar OpenVPN / L2TP…</translation>
<translation id="3893536212201235195">Ler e alterar as configurações de acessibilidade</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (feedback falado)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Incluir o histórico recente do Assistente via Sherlog. Isso pode conter sua identidade, seu local e suas informações de depuração. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Adicionar pasta</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Nome de usuário do Kerberos</translation>
<translation id="389589731200570180">Compartilhar com convidados</translation>
<translation id="389901847090970821">Selecionar teclado</translation>
<translation id="3899879303189199559">Off-line há mais de um ano</translation>
@@ -1965,6 +1974,7 @@
<translation id="3909791450649380159">&Recortar</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (nome usado neste dispositivo)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Página Nova guia</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" />: tem permissão para ler uma pasta no seu dispositivo</translation>
<translation id="3915280005470252504">Pesquisar por voz</translation>
<translation id="3916445069167113093">Este tipo de arquivo pode danificar seu computador. Quer manter o arquivo <ph name="FILE_NAME" /> mesmo assim?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Informar detalhes ao Google</translation>
@@ -1985,6 +1995,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Sempre traduzir do <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626">Dispositivos do fornecedor <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Ativar repetição automática</translation>
+<translation id="394114064046181471">Esse site também pode ler todos os arquivos das pastas a seguir.</translation>
<translation id="3941357410013254652">ID do canal</translation>
<translation id="3941565636838060942">Para ocultar o acesso a este programa, desinstale-o, usando
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> no Painel de controle.
@@ -2137,7 +2148,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Tente novamente. Se o erro se repetir, entre em contato com seu representante de suporte.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Exibição</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Use uma base de encaixe OEM compatível com este Chromebook.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 guia}one{# guias}other{# guias}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Assinaturas digitais</translation>
<translation id="4157869833395312646">Criptografia de entrada para servidor da Microsoft </translation>
@@ -2174,6 +2184,7 @@
<translation id="42137655013211669">O acesso a este recurso foi proibido pelo servidor.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Ops, o nome contém símbolos inválidos.</translation>
<translation id="4225397296022057997">Em todos os sites</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Configurar o Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Tela cheia</translation>
<translation id="4235965441080806197">Cancelar login</translation>
<translation id="4242533952199664413">Abrir configurações.</translation>
@@ -2245,6 +2256,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Nome de usuário desconhecido pelo servidor</translation>
<translation id="4348766275249686434">Coletar erros</translation>
<translation id="4350019051035968019">Este dispositivo não pode ser inscrito no domínio ao qual sua conta pertence, porque ele está marcado para ser gerenciado por outro domínio.</translation>
+<translation id="4351060348582610152">Solicitação de <ph name="ORIGIN" /> para procurar dispositivos Bluetooth próximos. Os seguintes dispositivos foram encontrados:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Os sites que você visitar serão exibidos aqui</translation>
<translation id="435527878592612277">Selecione sua foto</translation>
<translation id="4358313196493694334">Estabilizar local do clique</translation>
@@ -2273,9 +2285,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Usuário <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Anônima}one{# janela anônima aberta}other{# janelas anônimas abertas}}</translation>
<translation id="439266289085815679">A configuração do Bluetooth é controlada por <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Editar o arquivo de configuração</translation>
<translation id="4394049700291259645">Desativar</translation>
<translation id="4400367121200150367">Sites que nunca salvam senhas serão mostrados aqui</translation>
<translation id="4400632832271803360">Toque na tecla Iniciador e mantenha-a pressionada para alternar o comportamento das teclas de função</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Escolher uma pasta diferente</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">A&juda</translation>
<translation id="4409697491990005945">Margens</translation>
@@ -2284,7 +2298,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Central de Ajuda</translation>
<translation id="44141919652824029">Permitir que o app <ph name="APP_NAME" /> receba a lista dos seus dispositivos USB conectados?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Nova janela &anônima</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Insira o PIN da chave de segurança para ver os dados de login dela. Caso não tenha o PIN, redefina a chave de segurança.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Nenhum dispositivo encontrado. Abrir um artigo da Central de Ajuda em uma nova guia.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Gerenciar sua Conta do Google</translation>
<translation id="4415748029120993980">Curva elíptica SECG secp384r1 (também conhecida como NIST P-384)</translation>
@@ -2331,6 +2344,7 @@
<translation id="4500114933761911433">O plug-in <ph name="PLUGIN_NAME" /> falhou</translation>
<translation id="450099669180426158">Ícone de ponto de exclamação</translation>
<translation id="4501530680793980440">Confirmar remoção</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Remover deste dispositivo</translation>
<translation id="4504940961672722399">Para usar esta extensão, clique neste ícone ou pressione <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Abrir todos em uma janela anônima</translation>
<translation id="4508265954913339219">Falha na ativação</translation>
@@ -2386,7 +2400,6 @@
<translation id="457386861538956877">Mais...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Parear dispositivo Bluetooth</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Seus dados de login foram excluídos.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Não foi possível transmitir <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Erro ao restaurar o Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Redefinir todas as configurações</translation>
@@ -2411,6 +2424,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Muito curto</translation>
<translation id="4617270414136722281">Opções de extensão</translation>
<translation id="4619615317237390068">Guias de outros dispositivos</translation>
+<translation id="462021874527520979">Ligar dos seus dispositivos</translation>
<translation id="4620809267248568679">Esta configuração é aplicada por uma extensão.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Falha do sistema ao autorizar o acesso à API para este dispositivo.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Ativar app</translation>
@@ -2475,6 +2489,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Afiliação alterada</translation>
<translation id="4725511304875193254">Corgi</translation>
<translation id="4726710629007580002">Houve avisos quando você tentou instalar esta extensão:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> pode salvar suas alterações diretamente nos arquivos das pastas a seguir.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Sessão de visitante gerenciada</translation>
<translation id="4728558894243024398">Plataforma</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> quer acessar o local do seu dispositivo</translation>
@@ -2485,6 +2500,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Conecte-se a uma rede</translation>
<translation id="473775607612524610">Atualizar</translation>
<translation id="4739098340603978916">Tamanho: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Tíquetes</translation>
<translation id="4742746985488890273">Fixar na estante</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Saiba como atualizar aplicativos<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Ativar som do site}one{Ativar som do site}other{Ativar som dos sites}}</translation>
@@ -2527,6 +2543,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Minhas imagens</translation>
<translation id="4813512666221746211">Erro na rede</translation>
<translation id="4816492930507672669">Ajustar à página</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Definir como tíquete ativo</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Criação de perfil ativada</translation>
<translation id="4823484602432206655">Ler e alterar as configurações do dispositivo e usuário</translation>
<translation id="4824958205181053313">Cancelar sincronização?</translation>
@@ -2698,10 +2715,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Mostrar favoritos gerenciados</translation>
<translation id="5074318175948309511">Esta página pode precisar ser recarregada para que as novas configurações tenham efeito.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Digitar o PIN do chip</translation>
-<translation id="507514548843781244">Ver e limpar os dados de login armazenados na sua chave de segurança</translation>
<translation id="5078638979202084724">Adicionar todas as guias aos favoritos</translation>
<translation id="5078796286268621944">PIN incorreto</translation>
<translation id="5079950360618752063">Usar senha sugerida</translation>
+<translation id="508059534790499809">Atualizar um tíquete do Kerberos</translation>
<translation id="5084230410268011727">Permitir que sites usem sensores de luz e movimento</translation>
<translation id="5085162214018721575">Verificando atualizações</translation>
<translation id="5086082738160935172">Dispositivo de interface humana (HID)</translation>
@@ -2763,6 +2780,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Ativar som da guia}one{Ativar som da guia}other{Ativar som das guias}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Fazendo download</translation>
<translation id="5184063094292164363">&Console JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Já existe um tíquete com esse nome de usuário</translation>
<translation id="5184662919967270437">Atualizando o dispositivo</translation>
<translation id="5185386675596372454">A versão mais recente de "<ph name="EXTENSION_NAME" />" foi desativada porque requer mais permissões.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2969,7 +2987,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Organizar</translation>
<translation id="549673810209994709">Não foi possível traduzir esta página.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Este arquivo pode ser prejudicial para seu computador.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Para evitar problemas de carregamento e desempenho, use um adaptador de energia USB-C ou OEM compatível.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Importado do Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Não repúdio</translation>
<translation id="5509693895992845810">Salvar &como...</translation>
@@ -2996,7 +3013,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Descartar foto ou vídeo</translation>
<translation id="5535941515421698170">Remover também deste dispositivo os dados já existentes</translation>
<translation id="5539221284352502426">A senha inserida foi recusada pelo servidor. Entre os possíveis motivos estão: a senha é muito curta, não inclui números ou símbolos ou é igual a senhas anteriores.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Usar o app</translation>
<translation id="5542132724887566711">Perfil</translation>
<translation id="5542750926112347543">Os cookies de <ph name="DOMAIN" /> foram bloqueados</translation>
<translation id="5543983818738093899">Verificando status...</translation>
@@ -3170,6 +3186,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Sempre abrir com visualizador do sistema</translation>
<translation id="5794786537412027208">Sair de todos os aplicativos do Google Chrome</translation>
<translation id="5797070761912323120">O Google pode usar seu histórico para personalizar a Pesquisa, os anúncios e outros serviços que ele oferece</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> poderá ler todos os arquivos da pasta a seguir. As alterações na pasta poderão ser vistas pelo site apenas quando esta guia estiver aberta.</translation>
<translation id="579915268381781820">Sua chave de segurança foi removida.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Máquina virtual Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">O arquivo de destino foi truncado ou removido desde o último download.</translation>
@@ -3272,6 +3289,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Adicionar pessoa...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Faça login em <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimizar</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> pode ler todos os arquivos nas pastas a seguir. As alterações na pasta poderão ser vistas pelo site apenas quando esta guia estiver aberta.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Envie dados de uso e diagnóstico. Ajude a melhorar sua experiência com o Android enviando automaticamente ao Google dados de diagnóstico, de uso de apps e do dispositivo. Eles ajudarão a melhorar o sistema, a estabilidade de apps e muito mais. Alguns dados agregados também ajudarão os apps do Google e os nossos parceiros, como os desenvolvedores Android. Se a configuração "Atividade na Web e de apps adicional" estiver ativada, esses dados poderão ser salvos na sua Conta do Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saiba mais<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">Código de relatório <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Não foi possível analisar o arquivo</translation>
@@ -3387,6 +3405,7 @@
<translation id="6106186653986077033">O app Plugin VM requer uma licença</translation>
<translation id="6107012941649240045">Emitido para</translation>
<translation id="6112294629795967147">Toque para redimensionar</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Adicionar um tíquete</translation>
<translation id="6112931163620622315">Verificar o smartphone</translation>
<translation id="6112952769866305444">Editar pessoa, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Para usar o Smart Lock, acesse o perfil de usuário principal no smartphone</translation>
@@ -3396,7 +3415,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Sua conexão com a Internet está sendo controlada</translation>
<translation id="6122095009389448667">Continuar impedindo que esse site veja a área de transferência</translation>
<translation id="6122875415561139701">A operação de escrita não é permitida em: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Não é possível armazenar nenhum dado de login nesta chave de segurança.</translation>
<translation id="6124650939968185064">As extensões a seguir dependem desta extensão:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Este site precisa de outras permissões.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Adicione sua conta a esse <ph name="DEVICE_TYPE" /> novamente.</translation>
@@ -4067,7 +4085,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Iniciando modo de demonstração</translation>
<translation id="7143207342074048698">Conectando</translation>
<translation id="7144878232160441200">Tentar novamente</translation>
-<translation id="714687768418476028">Sua chave de segurança não está protegida com um PIN. Crie um PIN para poder gerenciar dados de login.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Últimas 24 horas</translation>
<translation id="715118844758971915">Impressoras tradicionais</translation>
<translation id="7152478047064750137">Esta extensão não requer permissões especiais</translation>
@@ -4252,6 +4269,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Perguntar primeiro</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Página de plano de fundo: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Chamada de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Abrir tudo em &Nova janela}=1{Abrir em &Nova janela}one{Abrir tudo (#) em &Nova janela}other{Abrir tudo (#) em &Nova janela}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Desenvolvedor</translation>
<translation id="7436921188514130341">Ah, não! Ocorreu um erro durante a renomeação.</translation>
@@ -4362,6 +4380,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Pausado</translation>
<translation id="7609148976235050828">Conecte-se à Internet e tente novamente.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Pesquisar no dispositivo, nos apps, na Web...</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> não pode salvar alterações nesta pasta porque ela contém arquivos do sistema.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Registrando dispositivo…</translation>
<translation id="7617366389578322136">Conectando-se a "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
<translation id="7621382409404463535">Falha do sistema ao salvar a configuração do dispositivo.</translation>
@@ -4457,6 +4476,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Ajuste os limites da sua tela</translation>
<translation id="7760004034676677601">Esta é a página de inicialização que você esperava?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Ligar dos seus dispositivos</translation>
<translation id="7764225426217299476">Adicionar endereço</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> de <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Mover</translation>
@@ -4594,6 +4614,7 @@
<translation id="7930294771522048157">As formas de pagamento salvas serão exibidas aqui</translation>
<translation id="79312157130859720">O app <ph name="APP_NAME" /> está compartilhando sua tela e áudio.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Desconhecido</translation>
+<translation id="793293630927785390">Caixa de diálogo para nova rede Wi-Fi</translation>
<translation id="7932969338829957666">As pastas compartilhadas estão disponíveis no Linux em <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Ativar som do site}one{Ativar som do site}other{Ativar som dos sites}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Gerenciar pastas compartilhadas</translation>
@@ -4696,6 +4717,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Este tipo de arquivo pode danificar seu dispositivo. Quer manter <ph name="FILE_NAME" /> mesmo assim?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Digite um endereço de e-mail válido</translation>
<translation id="8054921503121346576">Teclado USB conectado</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" />: tem permissão para salvar arquivos originais</translation>
<translation id="8058655154417507695">Ano de expiração</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Inspecionar dispositivos</translation>
<translation id="8063235345342641131">Avatar verde padrão</translation>
@@ -4761,6 +4783,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Conteúdo</translation>
<translation id="8174047975335711832">Informações do dispositivo</translation>
<translation id="8174876712881364124">Fazer backup no Google Drive. Restaure dados com facilidade ou troque de dispositivo a qualquer momento. Esse backup inclui dados de apps. Ele é enviado ao Google e criptografado usando a senha da Conta do Google do seu filho. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saiba mais<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">As alterações poderão ser salvas pelo site apenas quando a guia estiver aberta.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Detalhes da rede</translation>
<translation id="8178208419593390223">Gerencie as Contas do Google em que você está conectado. Sites, apps e extensões no Chrome e no Google Play podem usar essas contas para personalizar sua experiência, dependendo das permissões.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Entrar</translation>
@@ -4933,7 +4956,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Melhorar pesquisas e navegação</translation>
<translation id="8439506636278576865">Oferecer a tradução de páginas neste idioma</translation>
<translation id="8440630305826533614">Aplicativos Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">Falha ao excluir dados de login.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Crie uma nova conta para seu usuário supervisionado agora mesmo.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Saiba mais</translation>
<translation id="8447409163267621480">Incluir a tecla Ctrl ou Alt</translation>
@@ -5035,6 +5057,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Outro programa em seu computador adicionou um aplicativo que pode mudar a forma como o Google Chrome funciona.</translation>
<translation id="8605428685123651449">Memória SQLite</translation>
<translation id="8606726445206553943">Usar seus dispositivos MIDI</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Adicionar um tíquete do Kerberos</translation>
<translation id="8609465669617005112">Mover para cima</translation>
<translation id="8610103157987623234">Formato incorreto. Tente novamente</translation>
<translation id="8615618338313291042">Aplicativo anônimo: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5159,6 +5182,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Diretório raiz da extensão</translation>
<translation id="8770507190024617908">Gerenciar pessoas</translation>
<translation id="8771300903067484968">O plano de fundo da página inicial foi redefinido para o plano de fundo padrão.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Confirmar restauração</translation>
<translation id="8774934320277480003">Margem superior</translation>
<translation id="8775144690796719618">URL inválido</translation>
<translation id="8777628254805677039">senha raiz</translation>
@@ -5372,6 +5396,7 @@
<translation id="9088234649737575428">O <ph name="PLUGIN_NAME" /> está bloqueado pela política da empresa</translation>
<translation id="9088917181875854783">Confirme se esta senha está sendo mostrada em "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
<translation id="9094033019050270033">Atualizar senha</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Nome de usuário inválido</translation>
<translation id="9094982973264386462">Remover</translation>
<translation id="9095253524804455615">Remover</translation>
<translation id="9095388113577226029">Mais idiomas…</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
index 4c4f02e..5b8e367 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Alterar palavra-passe</translation>
<translation id="1090126737595388931">Não há aplicações em execução em segundo plano</translation>
<translation id="1090290614672149983">Pretende guardar as alterações no ficheiro original?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Aceda ao Assistente sempre que disser "Ok Google" quando o ecrã estiver ligado.</translation>
<translation id="1091767800771861448">Prima ESCAPE para ignorar (apenas nas compilações não oficiais).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Redes visíveis</translation>
<translation id="1094607894174825014">Foi solicitada uma operação de leitura ou de escrita com um desvio inválido em: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">A mais rápida</translation>
<translation id="1225177025209879837">A processar o pedido...</translation>
<translation id="1227507814927581609">A autenticação falhou ao ligar a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> pode guardar as suas alterações diretamente nos ficheiros existentes nas pastas seguintes. O site pode guardar alterações apenas enquanto este separador está aberto.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Pretende ativar a sincronização?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Sem nome</translation>
<translation id="1233497634904001272">Toque novamente na chave de segurança para concluir o pedido.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Veja e faça a gestão das palavras-passe guardadas em <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
<translation id="1326317727527857210">Para obter os separadores dos seus outros dispositivos, inicie sessão no Chrome.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Impressora no Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Permissões Kerberos</translation>
<translation id="1327977588028644528">Gateway</translation>
<translation id="1329584516321524826">Atualizado mesmo agora</translation>
<translation id="1330145147221172764">Ativar o teclado no ecrã</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Selecione um ficheiro</translation>
<translation id="1370749010280229230">O ecrã ligado à estação de ancoragem tem um problema</translation>
<translation id="1371301976177520732">Os seus marcadores, palavras-passe, histórico e muito mais em todos os seus dispositivos.</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> pode guardar as suas alterações diretamente nos ficheiros e nas pastas seguintes.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Sincronizar com a sua conta</translation>
<translation id="1374844444528092021">O certificado requerido pela rede "<ph name="NETWORK_NAME" />" não está instalado ou já não é válido. Obtenha um novo certificado e tente ligar novamente.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Palavras-passe guardadas</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Olá.</translation>
<translation id="138784436342154190">Pretende restaurar a página inicial predefinida?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Abrir como Separador Normal</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Não é possível guardar nesta pasta</translation>
<translation id="1393283411312835250">Sol e nuvens</translation>
<translation id="1395730723686586365">Atualizador iniciado</translation>
<translation id="1396139853388185343">Erro ao configurar a impressora</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Perguntar antes de aceder</translation>
<translation id="1434696352799406980">Repõe a página inicial, a página novo separador, o motor de pesquisa e os separadores fixos. Também desativa todas as extensões e limpa os dados temporários como os cookies. Os marcadores, o histórico e as palavras-passe guardadas não são limpos.</translation>
<translation id="1434886155212424586">A Página inicial é a página Novo separador</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Válido por <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Continuar configuração</translation>
<translation id="1436784010935106834">Removido</translation>
<translation id="1442392616396121389">Prefixo de encaminhamento</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Fonte de alimentação</translation>
<translation id="1530838837447122178">Abrir definições do dispositivo do rato e do touchpad</translation>
<translation id="1531004739673299060">Janela da aplicação</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Mostrar o botão "Adicionar nova rede Wi-Fi"</translation>
<translation id="1536754031901697553">A desligar…</translation>
<translation id="15373452373711364">Cursor do rato grande</translation>
<translation id="1540605929960647700">Ativar o modo de demonstração</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Inativa)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (nativa)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Escolha uma permissão para utilizar para a autenticação. <ph name="LINK_BEGIN" />Saiba mais<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Neste momento, está a decorrer a cópia de segurança de <ph name="CONTAINER_ID" />.</translation>
<translation id="1712349894969001173">Obter esta palavra-passe no iPhone</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> pretende armazenar permanentemente os dados no seu computador local.</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Ecrã expandido</translation>
<translation id="1794791083288629568">Envie-nos comentários para nos ajudar a corrigir este problema.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Utilizar tema clássico</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Insira e toque na chave de segurança para ver os dados de início de sessão.</translation>
<translation id="1799071797295057738">A extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />" foi desativada automaticamente.</translation>
<translation id="1802687198411089702">A página não responde. Pode esperar pela resposta ou sair.</translation>
<translation id="1802931390041703523">O Flash foi bloqueado nesta página.</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Separador de navegação anónima: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">O <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> em <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> pretende aceder ao seu computador.</translation>
<translation id="2178614541317717477">AC comprometida</translation>
-<translation id="2179849162388791084">A recolha de dados de início de sessão da sua chave de segurança falhou.</translation>
<translation id="218070003709087997">Utilize um número para indicar as cópias a imprimir (1 a 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Permitir que o Chrome escolha quando os sites podem reproduzir som (recomendado)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Erro na importação do certificado do servidor</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Mudar para gravador de vídeo</translation>
<translation id="2288735659267887385">Definições de acessibilidade</translation>
<translation id="2289270750774289114">Perguntar quando um site pretende detetar dispositivos Bluetooth próximos (recomendado)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Permite que o site leia esta pasta?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Inicie o <ph name="PRODUCT_NAME" /> como um utilizador normal. Se precisar de executar com acesso máximo para programação, volte a executar com a sinalização --no-sandbox.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Pretende instalar o <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Pesquisar impressoras</translation>
@@ -978,6 +983,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Definições de sincronização avançadas</translation>
<translation id="2453860139492968684">Concluir</translation>
<translation id="2454247629720664989">Palavra-chave:</translation>
+<translation id="245650153866130664">Para atualizar automaticamente uma permissão, selecione "Memorizar palavra-passe". A palavra-passe apenas será armazenada no seu dispositivo.</translation>
<translation id="245661998428026871">O vídeo no modo ecrã no ecrã vai deixar de ser reproduzido.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> pretende copiar ficheiros de <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Atualize a conta, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1020,6 +1026,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Esta conta supervisionada será removida brevemente</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Ecrã #}other{Ecrãs #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> de <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Permissão removida</translation>
<translation id="2508428939232952663">Conta da Google Play Store</translation>
<translation id="2509495747794740764">O valor de dimensionamento tem de ser um número entre 10 e 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1068,6 +1075,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Total: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Longo</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (plataforma <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Não foi possível obter a permissão Kerberos. Tente novamente ou contacte o administrador do dispositivo da entidade. (Código de erro <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">Este separador está a partilhar o seu ecrã.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Área de transferência</translation>
<translation id="2586672484245266891">Introduza um URL mais curto.</translation>
@@ -1122,6 +1130,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Idioma</translation>
<translation id="2665394472441560184">Adicionar uma nova palavra</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Expirada</translation>
<translation id="2665717534925640469">Esta página está agora em ecrã inteiro e desativou o cursor do rato.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Ah, bolas! Ocorreu um erro durante a formatação.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Abrir janela de convidado</translation>
@@ -1376,7 +1385,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Não entendido.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Selecionar para falar</translation>
<translation id="3024374909719388945">Utilizar relógio de 24h</translation>
-<translation id="30256218463955326">A estação de ancoragem não é compatível</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agente X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Seleccione os itens a importar:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Retomar a impressão</translation>
@@ -1553,6 +1561,7 @@
<translation id="3319048459796106952">&Nova janela sem registo</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bónus! Tens mais tempo de utilização</translation>
<translation id="3325910708063135066">A câmara e o microfone estão desativados nas Preferências do Sistema no Mac</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Se restaurar a partir de uma cópia de segurança, irá eliminar as aplicações e os dados do Linux existentes na pasta Ficheiros Linux.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Informações da aplicação</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – vídeo em reprodução no modo ecrã no ecrã.</translation>
@@ -1566,7 +1575,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Detetado dispositivo removível</translation>
<translation id="3349933790966648062">Utilização da memória</translation>
<translation id="3350117557200012647">Aceder ao modo de sincronização</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Esta chave de segurança não tem dados de início de sessão armazenados.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Erro de ligação</translation>
<translation id="3356580349448036450">Concluído</translation>
<translation id="3359256513598016054">Restrições de políticas de certificados</translation>
@@ -1825,6 +1833,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Não foi possível iniciar o serviço da máquina virtual. Tente novamente mais tarde.</translation>
<translation id="3725367690636977613">páginas</translation>
<translation id="3726137731714254362">A remoção de pastas deste local irá parar a partilha, mas não irá eliminar os ficheiros.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> pode guardar as suas alterações diretamente nos ficheiros seguintes.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Alterar esta definição afetará todas as redes partilhadas</translation>
<translation id="3727187387656390258">Inspeccionar pop-up</translation>
<translation id="372722114124766626">Só uma vez</translation>
@@ -1946,13 +1955,13 @@
<translation id="3878840326289104869">A criar utilizador supervisionado</translation>
<translation id="3879748587602334249">Gestor de transferências</translation>
<translation id="3888550877729210209">Tirar notas com a aplicação <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Para carregar este Chromebook, utilize uma bateria OEM compatível.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Adicionar OpenVPN/L2TP...</translation>
<translation id="3893536212201235195">Ler e alterar as suas definições de acessibilidade</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (respostas faladas)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Incluir o histórico recente do Assistente através do Sherlog. Podem ser incluídas as suas informações de identidade, localização e depuração. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Adicionar pasta</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Nome de utilizador Kerberos</translation>
<translation id="389589731200570180">Partilhar com convidados</translation>
<translation id="389901847090970821">Selecionar teclado</translation>
<translation id="3899879303189199559">Offline durante mais de um ano</translation>
@@ -1965,6 +1974,7 @@
<translation id="3909791450649380159">Cor&tar</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (nome utilizado neste dispositivo)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Página Novo separador</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" />: tem autorização para ler uma pasta no seu dispositivo.</translation>
<translation id="3915280005470252504">Pesquisar por voz</translation>
<translation id="3916445069167113093">Este tipo de ficheiro pode danificar o seu computador. Pretende, mesmo assim, manter <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Comunicar detalhes à Google</translation>
@@ -1985,6 +1995,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Traduzir sempre <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626">Dispositivos do fornecedor <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Ativar repetição automática</translation>
+<translation id="394114064046181471">O site também pode ler todos os ficheiros nas pastas seguintes.</translation>
<translation id="3941357410013254652">ID do canal</translation>
<translation id="3941565636838060942">Para ocultar o acesso a este programa, é necessário ao utilizar
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> no Painel de controlo.
@@ -2137,7 +2148,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Tente novamente. Se vir novamente este erro, contacte o seu representante do apoio técnico.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Visualização</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Utilize uma estação de ancoragem OEM concebida para trabalhar com este Chromebook.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 separador}other{# separadores}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Impressões digitais</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2174,6 +2184,7 @@
<translation id="42137655013211669">O acesso a este recurso foi proibido pelo servidor.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Existem símbolos ilegais no nome.</translation>
<translation id="4225397296022057997">Em todos os sites</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Configure o Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Ecrã inteiro</translation>
<translation id="4235965441080806197">Cancelar início de sessão</translation>
<translation id="4242533952199664413">Abrir definições</translation>
@@ -2245,6 +2256,7 @@
<translation id="4345732373643853732">O nome de utilizador não é conhecido no servidor.</translation>
<translation id="4348766275249686434">Recolher erros</translation>
<translation id="4350019051035968019">Não é possível inscrever este dispositivo no domínio a que pertence a sua conta, porque está marcado para gestão por um domínio diferente.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> pretende procurar dispositivos Bluetooth próximos. Foram encontrados os seguintes dispositivos:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Os sites que visitar aparecem aqui</translation>
<translation id="435527878592612277">Selecionar a sua foto</translation>
<translation id="4358313196493694334">Estabilizar a localização do clique</translation>
@@ -2273,9 +2285,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Utilizador <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Navegação anónima}other{# janelas de navegação anónima abertas}}</translation>
<translation id="439266289085815679">A configuração do Bluetooth é controlada por <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Edite o ficheiro de configuração.</translation>
<translation id="4394049700291259645">Desactivar</translation>
<translation id="4400367121200150367">Os sites que nunca guardam a palavra-passe aparecem aqui</translation>
<translation id="4400632832271803360">Prima sem soltar a tecla do iniciador para alterar o comportamento das teclas da linha superior.</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Escolher uma pasta diferente</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">A&juda</translation>
<translation id="4409697491990005945">Margens</translation>
@@ -2284,7 +2298,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Centro de Ajuda</translation>
<translation id="44141919652824029">Pretende permitir que o "<ph name="APP_NAME" />" obtenha a lista dos seus dispositivos USB associados?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Nova Janela de Navegação Anón&ima</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Introduza o PIN da chave de segurança para ver os dados de início de sessão. Se não souber o PIN, terá de repor a chave de segurança.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Não foram encontrados dispositivos. Abra um artigo do Centro de Ajuda num novo separador.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Gerir a sua Conta Google</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG de curva elíptica secp384r1 (também denominada NIST P-384)</translation>
@@ -2331,6 +2344,7 @@
<translation id="4500114933761911433">O plug-in <ph name="PLUGIN_NAME" /> falhou.</translation>
<translation id="450099669180426158">Ícone de ponto de exclamação</translation>
<translation id="4501530680793980440">Confirmar Remoção</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Remover deste dispositivo</translation>
<translation id="4504940961672722399">Clique no ícone ou prima <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> para utilizar esta extensão.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Abrir tudo numa janela de navegação anónima</translation>
<translation id="4508265954913339219">A activação falhou</translation>
@@ -2386,7 +2400,6 @@
<translation id="457386861538956877">Mais...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Sincronizar dispositivo Bluetooth</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Os dados de início de sessão foram eliminados com êxito.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Não é possível transmitir <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Erro ao restaurar o Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Repor todas as definições</translation>
@@ -2411,6 +2424,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Muito curto</translation>
<translation id="4617270414136722281">Opções de extensão</translation>
<translation id="4619615317237390068">Separadores de outros dispositivos</translation>
+<translation id="462021874527520979">Ligar a partir dos seus dispositivos</translation>
<translation id="4620809267248568679">Esta definição é gerida por uma extensão.</translation>
<translation id="4623189117674524348">O sistema não conseguiu autorizar o acesso da API para este dispositivo.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Ativar aplicação</translation>
@@ -2475,6 +2489,7 @@
<translation id="4724450788351008910">A afiliação mudou</translation>
<translation id="4725511304875193254">Corgi</translation>
<translation id="4726710629007580002">Foram obtidos avisos ao tentar instalar esta extensão:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> pode guardar as suas alterações diretamente nos ficheiros existentes nas pastas seguintes.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Sessão de convidado gerida</translation>
<translation id="4728558894243024398">Plataforma</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> pretende utilizar a localização do seu dispositivo.</translation>
@@ -2485,6 +2500,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Ligue-se a uma rede</translation>
<translation id="473775607612524610">Atualizar</translation>
<translation id="4739098340603978916">Tamanho: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Permissões</translation>
<translation id="4742746985488890273">Afixar na prateleira</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Saiba como atualizar aplicações<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Reativar o som do site}other{Reativar o som dos sites}}</translation>
@@ -2527,6 +2543,7 @@
<translation id="4813136279048157860">As minhas imagens</translation>
<translation id="4813512666221746211">Erro de rede</translation>
<translation id="4816492930507672669">Ajustar à página</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Definir como permissão ativa</translation>
<translation id="4821935166599369261">Criação de &perfis ativada</translation>
<translation id="4823484602432206655">Ler e alterar definições do utilizador e do dispositivo</translation>
<translation id="4824958205181053313">Pretende cancelar a sincronização?</translation>
@@ -2698,10 +2715,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Mostrar marcadores geridos</translation>
<translation id="5074318175948309511">Poderá ser necessário voltar a atualizar esta página antes de aplicar as novas definições.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Introduzir PIN do cartão SIM</translation>
-<translation id="507514548843781244">Ver e apagar os dados de início de sessão armazenados na sua chave de segurança</translation>
<translation id="5078638979202084724">Adicionar todos os separadores aos marcadores</translation>
<translation id="5078796286268621944">PIN incorreto</translation>
<translation id="5079950360618752063">Utilizar palavra-passe sugerida</translation>
+<translation id="508059534790499809">Atualize uma permissão Kerberos</translation>
<translation id="5084230410268011727">Autorizar que os sites utilizem sensores de movimento e de luz</translation>
<translation id="5085162214018721575">A verificar existência de atualizações</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2763,6 +2780,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Reativar o som do separador}other{Reativar o som dos separadores}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">A transferir</translation>
<translation id="5184063094292164363">Consola de &JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Já existe uma permissão com este nome de utilizador.</translation>
<translation id="5184662919967270437">A atualizar o dispositivo…</translation>
<translation id="5185386675596372454">A versão mais recente de "<ph name="EXTENSION_NAME" />" foi desativada porque necessita de mais permissões.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2969,7 +2987,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Organizar</translation>
<translation id="549673810209994709">Não foi possível traduzir esta página.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Este ficheiro pode ser prejudicial para o seu computador.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Para evitar problemas de carregamento e desempenho, utilize uma bateria OEM compatível ou um transformador USB tipo C.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Importado do Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Não repudiação</translation>
<translation id="5509693895992845810">Guard&ar Como...</translation>
@@ -2996,7 +3013,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Rejeitar foto ou vídeo</translation>
<translation id="5535941515421698170">Remover também os dados existentes deste dispositivo</translation>
<translation id="5539221284352502426">A palavra-passe introduzida foi rejeitada pelo servidor. Motivos possíveis: a palavra-passe é demasiado curta; a palavra-passe tem de incluir números ou símbolos; a palavra-passe tem de ser diferente das palavras-passe antigas.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Utilizar aplicação</translation>
<translation id="5542132724887566711">Perfil</translation>
<translation id="5542750926112347543">Cookies de <ph name="DOMAIN" /> bloqueados.</translation>
<translation id="5543983818738093899">A verificar o estado...</translation>
@@ -3170,6 +3186,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Abrir sempre com o visualizador do sistema</translation>
<translation id="5794786537412027208">Sair de todas as Aplicações do Chrome</translation>
<translation id="5797070761912323120">A Google pode utilizar o seu histórico para personalizar a Pesquisa, os anúncios e outros serviços Google.</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> poderá ler todos os ficheiros na pasta seguinte. O site pode ver todas as alterações efetuadas à pasta apenas enquanto este separador está aberto.</translation>
<translation id="579915268381781820">A sua chave de segurança foi removida.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Máquina virtual do Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">O ficheiro de destino foi truncado ou removido desde a última transferência.</translation>
@@ -3272,6 +3289,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Adicionar pessoa...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Inicie sessão em <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimizar</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> pode ler todos os ficheiros nas pastas seguintes. O site pode ver as alterações efetuadas à pasta apenas enquanto este separador está aberto.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Envie dados de utilização e diagnóstico. Ajude a melhorar a experiência Android ao enviar automaticamente dados de diagnóstico, de utilização do dispositivo e das aplicações para a Google. Deste modo, ajudará a melhorar a estabilidade das aplicações e do sistema, entre outras melhorias. Alguns dados agregados também ajudarão as aplicações e os parceiros Google, como os programadores Android. Se a definição Atividade da Web e de aplicações adicional estiver ativada, estes dados podem ser guardados na sua Conta Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saiba mais<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">ID do relatório <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Não é possível analisar o ficheiro</translation>
@@ -3387,6 +3405,7 @@
<translation id="6106186653986077033">O plug-in VM requer uma licença</translation>
<translation id="6107012941649240045">Emitido para</translation>
<translation id="6112294629795967147">Tocar para redimensionar</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Adicionar uma permissão</translation>
<translation id="6112931163620622315">Verificar o seu telemóvel</translation>
<translation id="6112952769866305444">Editar pessoa: <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Para utilizar o Smart Lock, mude para o perfil de utilizador principal no seu telemóvel</translation>
@@ -3396,7 +3415,6 @@
<translation id="6122081475643980456">A sua ligação à Internet está a ser controlada</translation>
<translation id="6122095009389448667">Continuar a impedir este site de ver a área de transferência</translation>
<translation id="6122875415561139701">A operação de escrita não é permitida em: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Esta chave de segurança não pode armazenar dados de início de sessão.</translation>
<translation id="6124650939968185064">As seguintes extensões dependem desta extensão:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Este site precisa de mais autorizações.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Infelizmente, tem de adicionar novamente a sua conta a este <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
@@ -4066,7 +4084,6 @@
<translation id="7143092389027215216">A iniciar o modo de demonstração…</translation>
<translation id="7143207342074048698">A ligar</translation>
<translation id="7144878232160441200">Repetir</translation>
-<translation id="714687768418476028">A sua chave de segurança não está protegida com um PIN. Crie primeiro um PIN para gerir dados de início de sessão.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Últimas 24 horas</translation>
<translation id="715118844758971915">Impressoras clássicas</translation>
<translation id="7152478047064750137">Esta extensão não requer autorizações especiais.</translation>
@@ -4251,6 +4268,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Perguntar primeiro</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Página de fundo: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Chamada de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Abrir todos numa &nova janela}=1{Abrir numa &nova janela}other{Abrir todos (#) numa &nova janela}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Programador</translation>
<translation id="7436921188514130341">Ah, bolas! Ocorreu um erro durante a mudança de nome.</translation>
@@ -4361,6 +4379,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Em pausa</translation>
<translation id="7609148976235050828">Ligue-se à Internet e tente novamente.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Pesquisar no dispositivo, nas aplicações, na Web...</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> não consegue guardar as suas alterações nesta pasta porque contém ficheiros do sistema.</translation>
<translation id="7616214729753637086">A inscrever o dispositivo…</translation>
<translation id="7617366389578322136">A estabelecer ligação a "<ph name="DEVICE_NAME" />"…</translation>
<translation id="7621382409404463535">O sistema não conseguiu guardar a configuração do dispositivo.</translation>
@@ -4456,6 +4475,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Ajustar os limites do ecrã</translation>
<translation id="7760004034676677601">É esta a página inicial de que estava à espera?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Ligar a partir dos seus dispositivos</translation>
<translation id="7764225426217299476">Adicionar endereço</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> de <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Mover</translation>
@@ -4593,6 +4613,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Os métodos de pagamento guardados são apresentados aqui.</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> está a partilhar o ecrã e o áudio.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Desconhecido</translation>
+<translation id="793293630927785390">Caixa de diálogo Nova rede Wi-Fi</translation>
<translation id="7932969338829957666">As pastas partilhadas estão disponíveis no Linux em <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Reativar o som do site}other{Reativar o som dos sites}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Gerir pastas partilhadas</translation>
@@ -4695,6 +4716,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Este tipo de ficheiro pode danificar o seu dispositivo. Ainda assim, pretende manter o ficheiro <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Introduza um endereço de email válido</translation>
<translation id="8054921503121346576">Teclado USB ligado</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" />: tem autorização para guardar em ficheiros originais.</translation>
<translation id="8058655154417507695">Ano de expiração</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Inspecionar dispositivos</translation>
<translation id="8063235345342641131">Avatar verde predefinido</translation>
@@ -4759,6 +4781,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Conteúdo</translation>
<translation id="8174047975335711832">Informações do dispositivo</translation>
<translation id="8174876712881364124">Faça uma cópia de segurança no Google Drive. Restaure os dados ou mude de dispositivo facilmente em qualquer altura. Esta cópia de segurança inclui dados de aplicações. As cópias de segurança são carregadas para a Google e encriptadas com a palavra-passe da Conta Google da criança. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saiba mais<ph name="END_LINK1" />.</translation>
+<translation id="8176238094383414357">O site pode guardar e ler alterações apenas enquanto o separador está aberto.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Detalhes da rede</translation>
<translation id="8178208419593390223">Faça a gestão das suas Contas Google com sessão iniciada. Os Websites, as aplicações e as extensões no Chrome e no Google Play podem utilizar estas contas para personalizar a sua experiência, consoante as autorizações.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4931,7 +4954,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Melhorar as pesquisas e a navegação</translation>
<translation id="8439506636278576865">Oferecer para traduzir páginas neste idioma</translation>
<translation id="8440630305826533614">Aplicações para Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">A eliminação dos dados de início de sessão falhou.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Crie uma nova conta para o seu utilizador supervisionado agora.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Saiba Mais</translation>
<translation id="8447409163267621480">Inclua Ctrl ou Alt.</translation>
@@ -5033,6 +5055,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Outro programa do computador adicionou uma aplicação que pode alterar o funcionamento do Chrome</translation>
<translation id="8605428685123651449">Memória SQLite</translation>
<translation id="8606726445206553943">Utilizar os seus dispositivos MIDI</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Adicione uma permissão Kerberos</translation>
<translation id="8609465669617005112">Mover para cima</translation>
<translation id="8610103157987623234">Formato incorreto. Tente novamente.</translation>
<translation id="8615618338313291042">Aplicação em navegação anónima: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5157,6 +5180,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Diretório raiz da extensão</translation>
<translation id="8770507190024617908">Gerir pessoas</translation>
<translation id="8771300903067484968">O fundo da página de inicio foi reposto para a predefinição.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Confirme o restauro</translation>
<translation id="8774934320277480003">Margem superior</translation>
<translation id="8775144690796719618">URL inválido</translation>
<translation id="8777628254805677039">palavra-passe de raiz</translation>
@@ -5370,6 +5394,7 @@
<translation id="9088234649737575428">O <ph name="PLUGIN_NAME" /> está bloqueado pela política da empresa</translation>
<translation id="9088917181875854783">Confirme se esta chave de acesso aparece no "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
<translation id="9094033019050270033">Atualizar a palavra-passe</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Nome de utilizador inválido</translation>
<translation id="9094982973264386462">Remover</translation>
<translation id="9095253524804455615">Remover</translation>
<translation id="9095388113577226029">Mais idiomas…</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
index 9846772..9f0b0d2 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Schimbă parola</translation>
<translation id="1090126737595388931">Nu rulează aplicații în fundal</translation>
<translation id="1090290614672149983">Salvezi modificările în fișierul inițial?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Accesează Asistentul rostind „Ok Google” când ecranul este pornit</translation>
<translation id="1091767800771861448">Apăsați pe ESCAPE pentru a ignora (numai versiunile neoficiale).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Rețele vizibile:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Operațiunea de citire sau de scriere a fost solicitată cu un decalaj nevalid pe: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
@@ -542,7 +541,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Afișare extinsă</translation>
<translation id="1794791083288629568">Trimite feedback pentru a contribui la remedierea problemei.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Folosește tema clasică</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Introdu și atinge cheia de securitate pentru a vedea datele de conectare asociate.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Extensia „<ph name="EXTENSION_NAME" />” a fost dezactivată automat.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Pagina nu răspunde. Poți aștepta să răspundă sau o poți închide.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash a fost blocat pe această pagină</translation>
@@ -690,7 +688,7 @@
<translation id="2016430552235416146">Tradițională</translation>
<translation id="2017334798163366053">Dezactivați culegerea datelor privind performanța</translation>
<translation id="2017836877785168846">Șterge istoricul și completările automate din bara de adrese.</translation>
-<translation id="2018352199541442911">Ne pare rău, dispozitivul dvs. de stocare externă nu este acceptat în prezent.</translation>
+<translation id="2018352199541442911">Ne pare rău, dispozitivul de stocare extern nu este acceptat momentan.</translation>
<translation id="2019718679933488176">&Deschide conținutul audio într-o filă nouă</translation>
<translation id="2020183425253392403">Afișează setările adresei de rețea</translation>
<translation id="2023167225947895179">Este posibil ca PIN-ul să fie ușor de ghicit</translation>
@@ -788,7 +786,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Fila Incognito: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">Pluginul <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> de pe <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> dorește să acceseze computerul</translation>
<translation id="2178614541317717477">Compromitere CA</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Nu s-au colectat datele de conectare ale cheii de securitate.</translation>
<translation id="218070003709087997">Precizează un număr de exemplare pentru printare (de la 1 la 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Permite Chrome să aleagă când site-urile pot reda sunet (recomandat)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Eroare de import a certificatului serverului</translation>
@@ -1376,7 +1373,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Nu am înțeles.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Selectează și ascultă</translation>
<translation id="3024374909719388945">Utilizează formatul de 24 de ore</translation>
-<translation id="30256218463955326">Dispozitivul de andocare nu este compatibil</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agenta X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Selectează elementele de importat:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Reia printarea</translation>
@@ -1566,7 +1562,6 @@
<translation id="3348038390189153836">S-a detectat un dispozitiv detașabil</translation>
<translation id="3349933790966648062">Memorie utilizată</translation>
<translation id="3350117557200012647">Intră în modul de asociere</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Cheia de securitate nu are date de conectare stocate.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Eroare de conexiune</translation>
<translation id="3356580349448036450">Finalizat</translation>
<translation id="3359256513598016054">Limitări ale politicii pentru certificate</translation>
@@ -1946,7 +1941,6 @@
<translation id="3878840326289104869">Se creează utilizatorul monitorizat</translation>
<translation id="3879748587602334249">Manager de descărcări</translation>
<translation id="3888550877729210209">Scriere de notițe cu <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Pentru a încărca Chromebookul, folosește o baterie OEM compatibilă.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Adaugă OpenVPN/L2TP…</translation>
<translation id="3893536212201235195">Citește și modifică setările de accesibilitate</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (feedback rostit)</translation>
@@ -2137,7 +2131,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Reîncearcă. Dacă vezi această eroare din nou, contactează reprezentantul de asistență.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Ecran</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Folosește o stație de andocare OEM proiectată să funcționeze cu acest Chromebook.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{O filă}few{# file}other{# de file}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Amprente digitale</translation>
<translation id="4157869833395312646">Criptografie Microsoft bazată pe server</translation>
@@ -2284,7 +2277,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Centrul de ajutor</translation>
<translation id="44141919652824029">Permiți ca „<ph name="APP_NAME" />” să obțină lista dispozitivelor USB atașate?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Fereastră nouă &incognito</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Introdu codul PIN al cheii de securitate pentru a vedea datele de conectare asociate. Dacă nu știi codul PIN, va trebui să resetezi cheia de securitate.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Nu s-au găsit dispozitive. Deschide într-o nouă filă un articol din centrul de ajutor.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Gestionează-ți Contul Google</translation>
<translation id="4415748029120993980">Curbură eliptică SECG secp384r1 (cunoscută și sub numele de NIST P-384)</translation>
@@ -2386,7 +2378,6 @@
<translation id="457386861538956877">Mai multe...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Asociază dispozitivul Bluetooth</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Datele de conectare s-au șters.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Nu se poate proiecta <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Eroare la restabilirea Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Restabilește toate setările</translation>
@@ -2698,7 +2689,6 @@
<translation id="5072836811783999860">Vezi marcajele gestionate</translation>
<translation id="5074318175948309511">Este posibil să fie necesară reîncărcarea acestei pagini înainte ca noile setări să se aplice.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Introdu codul PIN al cardului SIM</translation>
-<translation id="507514548843781244">Consultă și șterge datele de conectare stocate pe cheia de securitate</translation>
<translation id="5078638979202084724">Marchează toate filele</translation>
<translation id="5078796286268621944">Cod PIN incorect</translation>
<translation id="5079950360618752063">Folosește parola sugerată</translation>
@@ -2969,7 +2959,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Organizați</translation>
<translation id="549673810209994709">Această pagină nu a putut fi tradusă.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Este posibil ca acest fișier să fie dăunător pentru computer.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Pentru a evita problemele legate de încărcare și performanță, folosește un adaptor de curent OEM sau USB Type-C compatibil.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Importate din Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Non-repudiere</translation>
<translation id="5509693895992845810">Salvează c&a...</translation>
@@ -2996,7 +2985,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Șterge fotografia sau videoclipul</translation>
<translation id="5535941515421698170">De asemenea, elimină datele existente de pe acest dispozitiv</translation>
<translation id="5539221284352502426">Parola pe care ai introdus-o a fost respinsă de server. Motivele posibile includ: parola este prea scurtă; parola trebuie să includă cifre sau simboluri; parola trebuie să fie diferită de parolele anterioare.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Folosește aplicația</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
<translation id="5542750926112347543">Cookie-urile de la <ph name="DOMAIN" /> au fost blocate</translation>
<translation id="5543983818738093899">Se verifică starea...</translation>
@@ -3395,7 +3383,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Conexiunea la internet este controlată</translation>
<translation id="6122095009389448667">Blochează în continuare accesul la clipboard pentru acest site</translation>
<translation id="6122875415561139701">Operațiunea de scriere nu este permisă pe: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Cheia de securitate nu poate stoca date de conectare.</translation>
<translation id="6124650939968185064">De această extensie depind următoarele extensii:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Acest site are nevoie de mai multe permisiuni.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Din păcate, va trebui să îți adaugi din nou contul pe acest dispozitiv <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
@@ -4065,7 +4052,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Se pornește modul demonstrativ</translation>
<translation id="7143207342074048698">Se conectează</translation>
<translation id="7144878232160441200">Reîncearcă</translation>
-<translation id="714687768418476028">Cheia de securitate nu este protejată printr-un cod PIN. Creează mai întâi un cod PIN pentru a gestiona datele de conectare.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Ultimele 24 de ore</translation>
<translation id="715118844758971915">Imprimante clasice</translation>
<translation id="7152478047064750137">Această extensie nu necesită permisiuni speciale</translation>
@@ -4931,7 +4917,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Îmbunătățește căutările și navigarea</translation>
<translation id="8439506636278576865">Oferă-te să traduci paginile în această limbă</translation>
<translation id="8440630305826533614">Aplicații Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">Nu s-au șters datele de conectare.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Creează acum un cont nou pentru utilizatorul monitorizat.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Află mai multe</translation>
<translation id="8447409163267621480">Include Ctrl sau Alt</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
index 1ab5aab..f09d51e 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Сменить пароль</translation>
<translation id="1090126737595388931">Нет приложений, работающих в фоновом режиме</translation>
<translation id="1090290614672149983">Сохранять изменения в исходный файл?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Чтобы обратиться к Ассистенту, включите экран и скажите "Окей, Google".</translation>
<translation id="1091767800771861448">Чтобы отменить обновление, нажмите Esc (только для неофициальных версий).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Доступные сети:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Поступил запрос на чтение или запись с недействительным смещением на устройстве <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Максимальная</translation>
<translation id="1225177025209879837">Обработка запроса...</translation>
<translation id="1227507814927581609">При подключении к "<ph name="DEVICE_NAME" />" произошла ошибка аутентификации.</translation>
+<translation id="1229246658989055856">Когда эта вкладка открыта, <ph name="ORIGIN" /> может напрямую сохранять изменения в указанных ниже папках.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Включить синхронизацию?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Без имени</translation>
<translation id="1233497634904001272">Чтобы выполнить запрос, нажмите кнопку на электронном ключе ещё раз.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Просматривать сохраненные пароли и управлять ими можно на странице <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
<translation id="1326317727527857210">Чтобы получить доступ к вкладкам на всех ваших устройствах, войдите в Chrome.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Принтер, подключенный к Виртуальному принтеру Google</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Билеты Kerberos</translation>
<translation id="1327977588028644528">Шлюз</translation>
<translation id="1329584516321524826">Обновлено только что</translation>
<translation id="1330145147221172764">Включить экранную клавиатуру</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Выберите файл</translation>
<translation id="1370749010280229230">Обнаружена проблема с дисплеем, подключенным к док-станции</translation>
<translation id="1371301976177520732">Синхронизируйте закладки, пароли, историю и другие данные на всех ваших устройствах.</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> может напрямую сохранять изменения в указанных ниже файлах и папках.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Синхронизировать с моим аккаунтом</translation>
<translation id="1374844444528092021">Сертификат, запрашиваемый сетью <ph name="NETWORK_NAME" />, не установлен или уже не действителен. Получите новый и попробуйте подключиться еще раз.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Сохраненные пароли</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Привет!</translation>
<translation id="138784436342154190">Восстановить настройки стартовой страницы по умолчанию?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Открыть в обычной вкладке</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Нельзя сохранять данные в этой папке</translation>
<translation id="1393283411312835250">Солнце и облака</translation>
<translation id="1395730723686586365">Программа обновлений запущена</translation>
<translation id="1396139853388185343">Не удалось настроить принтер</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Запрашивать разрешение на доступ</translation>
<translation id="1434696352799406980">Будут сброшены настройки главной страницы, страницы быстрого доступа и поисковой системы, а также откреплены все вкладки. Кроме того, система отключит все расширения и удалит все временные данные, такие как файлы cookie. Ваши закладки, история просмотров и пароли будут сохранены.</translation>
<translation id="1434886155212424586">В качестве главной страницы установлена страница быстрого доступа.</translation>
+<translation id="1436390408194692385">До окончания срока действия: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Продолжить настройку</translation>
<translation id="1436784010935106834">Удалено</translation>
<translation id="1442392616396121389">Префикс маршрутизации</translation>
@@ -360,6 +364,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Источник питания</translation>
<translation id="1530838837447122178">Открыть настройки мыши и сенсорной панели</translation>
<translation id="1531004739673299060">Окно программы</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Открыть окно добавления сети Wi-Fi</translation>
<translation id="1536754031901697553">Отключение...</translation>
<translation id="15373452373711364">Большой курсор мыши</translation>
<translation id="1540605929960647700">Демонстрационный режим</translation>
@@ -483,6 +488,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(неактивно)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (идентификатор: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (оригинальное)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Выберите билет для аутентификации. <ph name="LINK_BEGIN" />Подробнее…<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Выполняется резервное копирование для <ph name="CONTAINER_ID" /></translation>
<translation id="1712349894969001173">Получите этот пароль на iPhone</translation>
<translation id="1712552549805331520">Сайт <ph name="URL" /> запрашивает разрешение на постоянное хранение данных на вашем компьютере.</translation>
@@ -541,7 +547,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Дополнительный монитор</translation>
<translation id="1794791083288629568">Отправить отзыв, чтобы помочь устранить ошибку</translation>
<translation id="1795214765651529549">Использовать классическую тему</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Чтобы посмотреть учетные данные, вставьте электронный ключ и нажмите кнопку на нем.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Расширение "<ph name="EXTENSION_NAME" />" было автоматически отключено.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Страница не отвечает. Вы можете закрыть ее или дождаться ответа сервера.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash-контент на этой странице заблокирован</translation>
@@ -787,7 +792,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Вкладка в режиме инкогнито: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">Плагин <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> в домене <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> пытается получить доступ к вашему компьютеру.</translation>
<translation id="2178614541317717477">Скомпрометированный ЦС</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Не удалось получить учетные данные с электронного ключа.</translation>
<translation id="218070003709087997">Укажите цифрами число копий для печати (от 1 до 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Разрешить браузеру определять, на каких сайтах можно воспроизводить звук (рекомендуется)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Ошибка при импорте сертификата сервера</translation>
@@ -872,6 +876,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Перейти в режим видео</translation>
<translation id="2288735659267887385">Специальные возможности</translation>
<translation id="2289270750774289114">Запрашивать для сайтов разрешение на поиск Bluetooth-устройств поблизости (рекомендуется)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Разрешить сайту доступ к этой папке?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Запустите <ph name="PRODUCT_NAME" /> от имени обычного пользователя. Если вам нужно выполнить запуск от имени суперпользователя, перезапустите браузер, установив параметр "--no-sandbox".</translation>
<translation id="2294358108254308676">Установить <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Найти принтеры</translation>
@@ -977,6 +982,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Дополнительные настройки синхронизации</translation>
<translation id="2453860139492968684">Закрыть</translation>
<translation id="2454247629720664989">Ключевое слово</translation>
+<translation id="245650153866130664">Чтобы билет обновлялся автоматически, установите флажок "Запомнить пароль". Пароль будет храниться только на вашем устройстве.</translation>
<translation id="245661998428026871">Воспроизведение видео в режиме "Картинка в картинке" прекратится.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> запрашивает разрешение на копирование файлов из тома "<ph name="VOLUME_NAME" />".</translation>
<translation id="2458379781610688953">Обновить аккаунт <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1019,6 +1025,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Скоро этот контролируемый аккаунт будет удален</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Экран #}one{Экран #}few{Экран #}many{Экран #}other{Экран #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> из <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Билет удален.</translation>
<translation id="2508428939232952663">Аккаунт Google Play</translation>
<translation id="2509495747794740764">Укажите значение от 10 до 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1067,6 +1074,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Всего: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">долгая</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (платформа <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Не удалось загрузить билет Kerberos. Повторите попытку или обратитесь к администратору устройства. Код ошибки: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="2585724835339714757">Эта вкладка открывает доступ к вашему экрану</translation>
<translation id="2586657967955657006">Буфер обмена</translation>
<translation id="2586672484245266891">Слишком длинный URL.</translation>
@@ -1123,6 +1131,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Язык</translation>
<translation id="2665394472441560184">Добавить слово</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Срок действия истек.</translation>
<translation id="2665717534925640469">Страница отображается в полноэкранном режиме и пытается скрыть курсор.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Произошла ошибка форматирования.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Открыть окно в гостевом режиме</translation>
@@ -1376,7 +1385,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Повторите ещё раз.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Озвучивание при нажатии</translation>
<translation id="3024374909719388945">Использовать 24-часовой формат</translation>
-<translation id="30256218463955326">Несовместимая док-станция</translation>
<translation id="3031417829280473749">Секретный агент</translation>
<translation id="3031557471081358569">Выберите элементы для импорта:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Возобновить печать</translation>
@@ -1553,6 +1561,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Новое окно в режиме &инкогнито</translation>
<translation id="3323521181261657960">Время использования устройства продлено</translation>
<translation id="3325910708063135066">Камера и микрофон отключены в системных настройках macOS</translation>
+<translation id="3328489342742826322">При восстановлении из резервной копии будут удалены все существующие Linux-приложения и данные в папке "Файлы Linux".</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">О приложении</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" />: видео воспроизводится в режиме "Картинка в картинке"</translation>
@@ -1566,7 +1575,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Обнаружено съемное устройство</translation>
<translation id="3349933790966648062">Объем потребляемой памяти</translation>
<translation id="3350117557200012647">Перейдите в режим подключения</translation>
-<translation id="3350263973613584174">На электронном ключе нет учетных данных.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Ошибка подключения</translation>
<translation id="3356580349448036450">Готово</translation>
<translation id="3359256513598016054">Ограничения политики сертификатов</translation>
@@ -1825,6 +1833,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Не удалось запустить сервис виртуальной машины. Повторите попытку.</translation>
<translation id="3725367690636977613">стр.</translation>
<translation id="3726137731714254362">Удаление папок из этого списка повлечет только прекращение доступа к ним, но не удаление самих файлов.</translation>
+<translation id="3726619284930744244">Когда эта вкладка открыта, <ph name="ORIGIN" /> может напрямую сохранять изменения в указанных ниже файлах.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Изменение этого параметра повлияет на все общие сети</translation>
<translation id="3727187387656390258">Просмотреть всплывающее окно</translation>
<translation id="372722114124766626">Один раз</translation>
@@ -1946,13 +1955,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Создание контролируемого профиля</translation>
<translation id="3879748587602334249">Диспетчер загрузки</translation>
<translation id="3888550877729210209">Заметки в приложении "<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />"</translation>
-<translation id="388900914234409233">Чтобы зарядить Chromebook, используйте оригинальную совместимую батарею.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Включить OpenVPN/L2TP...</translation>
<translation id="3893536212201235195">Чтение и изменение настроек специальных возможностей</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (голосовое сопровождение)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Добавить в отчет недавнюю историю Ассистента с помощью Sherlog. В ней могут содержаться ваши личные данные, информация о местонахождении и сведения для отладки. <ph name="BEGIN_LINK" />Подробнее…<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Добавление папки</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Имя пользователя Kerberos</translation>
<translation id="389589731200570180">Проявляйте гостеприимство</translation>
<translation id="389901847090970821">Выберите раскладку клавиатуры</translation>
<translation id="3899879303189199559">Не в Сети больше года</translation>
@@ -1965,6 +1974,7 @@
<translation id="3909791450649380159">Выре&зать</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (имя используется на этом устройстве)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Страница быстрого доступа</translation>
+<translation id="3912379726609951682">У вкладки "<ph name="WINDOW_TITLE" />" есть доступ к папке на вашем устройстве</translation>
<translation id="3915280005470252504">Голосовой поиск</translation>
<translation id="3916445069167113093">Файл этого типа может нанести вред компьютеру. Все равно сохранить <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Отправить данные в Google</translation>
@@ -1985,6 +1995,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Всегда переводить <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626">Устройства от поставщика <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Включить автоматический повтор ввода</translation>
+<translation id="394114064046181471">У этого сайта есть доступ ко всем файлам в указанных ниже папках.</translation>
<translation id="3941357410013254652">Идентификатор канала</translation>
<translation id="3941565636838060942">Чтобы скрыть доступ к этой программе, удалите ее с помощью компонента
"<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />" в панели управления.
@@ -2137,7 +2148,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Повторите попытку. Если сообщение об ошибке появится снова, свяжитесь со службой поддержки.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Экран</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Используйте оригинальную док-станцию для устройства Chromebook.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 вкладка}one{# вкладка}few{# вкладки}many{# вкладок}other{# вкладки}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Отпечатки</translation>
<translation id="4157869833395312646">Серверное шифрование Microsoft</translation>
@@ -2174,6 +2184,7 @@
<translation id="42137655013211669">Доступ к этому ресурсу запрещен сервером.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Имя содержит недопустимые символы!</translation>
<translation id="4225397296022057997">На всех сайтах</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Настройка Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Полноэкранный режим</translation>
<translation id="4235965441080806197">Отменить вход</translation>
<translation id="4242533952199664413">Открыть настройки</translation>
@@ -2245,6 +2256,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Серверу неизвестно это имя пользователя.</translation>
<translation id="4348766275249686434">Собирать данные об ошибках</translation>
<translation id="4350019051035968019">Это устройство уже зарегистрировано в другом домене.</translation>
+<translation id="4351060348582610152">Сайт <ph name="ORIGIN" /> ищет устройства Bluetooth поблизости. Обнаружены следующие устройства:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Здесь появятся сайты, на которые вы заходили.</translation>
<translation id="435527878592612277">Выберите фото</translation>
<translation id="4358313196493694334">Стабилизировать курсор</translation>
@@ -2273,9 +2285,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Пользователь <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Инкогнито}one{# окно в режиме инкогнито}few{# окна в режиме инкогнито}many{# окон в режиме инкогнито}other{# окна в режиме инкогнито}}</translation>
<translation id="439266289085815679">Конфигурацию Bluetooth контролирует пользователь <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Изменение файла конфигурации.</translation>
<translation id="4394049700291259645">Отключить</translation>
<translation id="4400367121200150367">Здесь появятся сайты, которые никогда не сохраняют пароли</translation>
<translation id="4400632832271803360">Чтобы сменить функции клавиш верхнего ряда, удерживайте клавишу Launcher</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Выбрать другую папку</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.JPEG, *.JPG, *.PNG</translation>
<translation id="4408599188496843485">&Справка</translation>
<translation id="4409697491990005945">Поля</translation>
@@ -2284,7 +2298,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Справочный центр</translation>
<translation id="44141919652824029">Разрешить приложению "<ph name="APP_NAME" />" доступ к списку подключенных USB-устройств?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Новое окно в режиме инкогнито</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Чтобы посмотреть учетные данные, введите PIN-код для электронного ключа. Если вы не знаете PIN-код, сбросьте настройки ключа.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Устройства не найдены. Открыть статью Справочного центра в новой вкладке.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Перейти в настройки аккаунта Google</translation>
<translation id="4415748029120993980">Эллиптическая кривая SECG secp384r1 (она же NIST P-384)</translation>
@@ -2331,6 +2344,7 @@
<translation id="4500114933761911433">Сбой в плагине <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
<translation id="450099669180426158">Значок восклицательного знака.</translation>
<translation id="4501530680793980440">Подтверждение удаления</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Удалить с устройства</translation>
<translation id="4504940961672722399">Активируйте это расширение, нажав на значок или с помощью комбинации клавиш <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Открыть все в режиме инкогнито</translation>
<translation id="4508265954913339219">Активация завершилась со сбоем</translation>
@@ -2386,7 +2400,6 @@
<translation id="457386861538956877">Ещё...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Подключение устройства Bluetooth</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Ваши учетные данные удалены.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Трансляция с сайта <ph name="HOST_NAME" /> невозможна</translation>
<translation id="4581774856936278355">Не удалось восстановить данные Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Сбросить все настройки</translation>
@@ -2411,6 +2424,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Слишком короткий</translation>
<translation id="4617270414136722281">Параметры расширений</translation>
<translation id="4619615317237390068">Вкладки с других устройств</translation>
+<translation id="462021874527520979">Позвонить с вашего устройства</translation>
<translation id="4620809267248568679">Этот параметр определяется расширением.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Не удалось предоставить доступ API на этом устройстве.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Включить приложение</translation>
@@ -2475,6 +2489,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Изменение принадлежности</translation>
<translation id="4725511304875193254">Корги</translation>
<translation id="4726710629007580002">При установке расширения возникли предупреждения:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> может напрямую сохранять изменения в указанных ниже папках.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Управляемый гостевой сеанс</translation>
<translation id="4728558894243024398">Платформа</translation>
<translation id="4733082559415072992">Сайт <ph name="URL" /> запрашивает данные о местоположении вашего устройства.</translation>
@@ -2485,6 +2500,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Подключитесь к Интернету</translation>
<translation id="473775607612524610">Обновить</translation>
<translation id="4739098340603978916">Размер: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Билеты</translation>
<translation id="4742746985488890273">Закрепить на панели запуска</translation>
<translation id="4743260470722568160">Подробнее о том, <ph name="BEGIN_LINK" />как обновлять приложения<ph name="END_LINK" />…</translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Включить звук на сайте}one{Включить звук на сайтах}few{Включить звук на сайтах}many{Включить звук на сайтах}other{Включить звук на сайтах}}</translation>
@@ -2527,6 +2543,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Мои изображения</translation>
<translation id="4813512666221746211">Ошибка сети</translation>
<translation id="4816492930507672669">По размеру страницы</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Выбрать в качестве активного билета</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Сбор данных включен</translation>
<translation id="4823484602432206655">Просмотр и изменение настроек для пользователей и устройств</translation>
<translation id="4824958205181053313">Отключить синхронизацию?</translation>
@@ -2698,10 +2715,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Показать управляемые закладки</translation>
<translation id="5074318175948309511">Чтобы настройки вступили в силу, необходимо перезагрузить страницу.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Введите PIN-код SIM-карты</translation>
-<translation id="507514548843781244">Просмотр и удаление учетных данных, которые хранятся на электронном ключе</translation>
<translation id="5078638979202084724">Добавить все вкладки в закладки</translation>
<translation id="5078796286268621944">Неверный PIN-код</translation>
<translation id="5079950360618752063">Использовать предложенный пароль</translation>
+<translation id="508059534790499809">Обновить билет Kerberos</translation>
<translation id="5084230410268011727">Разрешить сайтам использовать датчики движения и освещенности</translation>
<translation id="5085162214018721575">Проверка наличия обновлений</translation>
<translation id="5086082738160935172">Устройства ввода (HID)</translation>
@@ -2763,6 +2780,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Включить звук на вкладке}one{Включить звук на вкладках}few{Включить звук на вкладках}many{Включить звук на вкладках}other{Включить звук на вкладках}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Скачивается</translation>
<translation id="5184063094292164363">Консоль &JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Билет с таким именем пользователя уже существует.</translation>
<translation id="5184662919967270437">Обновление операционной системы…</translation>
<translation id="5185386675596372454">Новая версия "<ph name="EXTENSION_NAME" />" была отключена, так как для нее требуются дополнительные разрешения.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2969,7 +2987,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Управление</translation>
<translation id="549673810209994709">Не удалось перевести страницу</translation>
<translation id="5499313591153584299">Этот файл может быть опасен для вашего компьютера.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Чтобы исключить сбои при зарядке и во время работы, используйте совместимый адаптер питания от производителя или адаптер USB Type-C.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Импортированные из Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Без отказа</translation>
<translation id="5509693895992845810">Сохранить как...</translation>
@@ -2996,7 +3013,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Удалить фото или видео</translation>
<translation id="5535941515421698170">Удалить данные с этого устройства</translation>
<translation id="5539221284352502426">Сервер отклонил введенный пароль. Помните, что пароль должен отличаться от предыдущих паролей и содержать необходимое количество цифр и символов.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Использовать приложение</translation>
<translation id="5542132724887566711">Профиль</translation>
<translation id="5542750926112347543">Файлы cookie с сайта <ph name="DOMAIN" /> заблокированы</translation>
<translation id="5543983818738093899">Проверка статуса…</translation>
@@ -3169,6 +3185,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Всегда открывать в программе просмотра по умолчанию</translation>
<translation id="5794786537412027208">Закрыть все приложения Chrome</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google может использовать вашу историю, чтобы персонализировать рекламу, а также Поиск и другие сервисы.</translation>
+<translation id="5797948578832622895">Когда эта вкладка открыта, у <ph name="ORIGIN" /> появляется доступ ко всем файлам в указанной ниже папке.</translation>
<translation id="579915268381781820">Электронный ключ не подключен.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Виртуальная машина Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Выбранный файл был поврежден или удален после скачивания.</translation>
@@ -3271,6 +3288,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Добавить пользователя</translation>
<translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME" />: необходимо войти.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Свернуть</translation>
+<translation id="5944977331672315316">Когда эта вкладка открыта, у <ph name="ORIGIN" /> появляется доступ ко всем файлам в указанных ниже папках.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Отправка данных о работе устройства. Помогите сделать Android ещё лучше – разрешите автоматически отправлять в Google диагностическую информацию, данные об использовании приложений и самого устройства. Эти данные нужны нам, чтобы в будущем повысить стабильность приложений и внести другие улучшения. Некоторые данные в обобщенном виде пригодятся партнерам Google, например разработчикам Android. Если запись дополнительной истории приложений и веб-поиска включена, эта информация может сохраняться в вашем аккаунте. <ph name="BEGIN_LINK1" />Подробнее…<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">Идентификатор отчета: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Не удалось проанализировать файл</translation>
@@ -3386,6 +3404,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Требуется лицензия для Plugin VM</translation>
<translation id="6107012941649240045">Выдан:</translation>
<translation id="6112294629795967147">Коснитесь для изменения размера</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Добавить билет</translation>
<translation id="6112931163620622315">Проверьте телефон</translation>
<translation id="6112952769866305444">Изменить профиль пользователя <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Чтобы использовать Smart Lock, включите основной профиль</translation>
@@ -3395,7 +3414,6 @@
<translation id="6122081475643980456">С вашим интернет-соединением все не так просто</translation>
<translation id="6122095009389448667">Не открывать этому сайту доступ к буферу обмена</translation>
<translation id="6122875415561139701">Запись данных на устройстве <ph name="DEVICE_NAME" /> запрещена.</translation>
-<translation id="6123292156101652890">На этом электронном ключе не сохраняются учетные данные.</translation>
<translation id="6124650939968185064">От этих расширений зависят следующие:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Для работы этого сайта требуются дополнительные разрешения.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Необходимо заново добавить аккаунт на <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
@@ -4065,7 +4083,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Запуск демонстрационного режима</translation>
<translation id="7143207342074048698">Подключение</translation>
<translation id="7144878232160441200">Повторить попытку</translation>
-<translation id="714687768418476028">Ваш электронный ключ не защищен PIN-кодом. Создайте PIN-код, чтобы управлять учетными данными.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Последние 24 часа</translation>
<translation id="715118844758971915">Обычные принтеры</translation>
<translation id="7152478047064750137">Расширению не требуются особые разрешения</translation>
@@ -4250,6 +4267,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Всегда спрашивать</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Фоновая страница: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Позвонить с устройства "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Открыть все в &новом окне}=1{Открыть в &новом окне}one{Открыть все (#) в &новом окне}few{Открыть все (#) в &новом окне}many{Открыть все (#) в &новом окне}other{Открыть все (#) в &новом окне}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Разработчикам</translation>
<translation id="7436921188514130341">При изменении названия произошла ошибка.</translation>
@@ -4360,6 +4378,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Приостановлен</translation>
<translation id="7609148976235050828">Подключитесь к Интернету и повторите попытку.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Поиск на устройстве, в приложениях и в Интернете…</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> не может сохранять изменения в эту папку, поскольку она содержит системные файлы.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Регистрация устройства…</translation>
<translation id="7617366389578322136">Подключение к устройству "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
<translation id="7621382409404463535">Не удалось сохранить конфигурацию устройства.</translation>
@@ -4455,6 +4474,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Настройте границы экрана</translation>
<translation id="7760004034676677601">Другая стартовая страница?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Позвонить с вашего устройства</translation>
<translation id="7764225426217299476">Добавить адрес</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> с сайта <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Переместить</translation>
@@ -4592,6 +4612,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Здесь появятся сохраненные способы оплаты.</translation>
<translation id="79312157130859720">Приложение "<ph name="APP_NAME" />" предоставило доступ к экрану и аудио.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Неизвестно</translation>
+<translation id="793293630927785390">Новое окно добавления сети Wi-Fi</translation>
<translation id="7932969338829957666">В Linux общие папки находятся здесь: <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Включить звук на сайте}one{Включить звук на сайтах}few{Включить звук на сайтах}many{Включить звук на сайтах}other{Включить звук на сайтах}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Настроить общие папки</translation>
@@ -4694,6 +4715,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Файл этого типа может причинить вред вашему мобильному устройству. Сохранить файл <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Введите действительный адрес электронной почты</translation>
<translation id="8054921503121346576">USB-клавиатура подключена</translation>
+<translation id="805836796915198592">Изменения, внесенные на вкладке "<ph name="WINDOW_TITLE" />", могут сохраняться в исходных файлах</translation>
<translation id="8058655154417507695">Год окончания срока действия</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Проверка устройств</translation>
<translation id="8063235345342641131">Аватар по умолчанию (зеленый)</translation>
@@ -4758,6 +4780,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Контент</translation>
<translation id="8174047975335711832">Сведения об устройстве</translation>
<translation id="8174876712881364124">Резервное копирование на Google Диск. Позволяет в любой момент восстановить данные (в том числе данные приложений) или перенести их на новое устройство. Резервные копии загружаются в Google и шифруются с помощью пароля аккаунта вашего ребенка. <ph name="BEGIN_LINK1" />Подробнее…<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Этот сайт может сохранять изменения и получать доступ к ним, только когда вкладка открыта.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Сведения о сети</translation>
<translation id="8178208419593390223">Здесь можно управлять всеми аккаунтами Google, в которые вы вошли. При наличии разрешений сайты, приложения и расширения в Chrome и Google Play могут использовать данные этих аккаунтов для персонализации сервисов.</translation>
<translation id="8179976553408161302">ВВОД</translation>
@@ -4930,7 +4953,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Помогать улучшить просмотр страниц и поиск</translation>
<translation id="8439506636278576865">Предлагать перевести страницы на этом языке</translation>
<translation id="8440630305826533614">Приложения для Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">Не удалось удалить ваши учетные данные.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Создайте новый аккаунт для контролируемого профиля.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Подробнее...</translation>
<translation id="8447409163267621480">Сочетание должно начинаться с клавиши Ctrl или Alt</translation>
@@ -5032,6 +5054,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Одна из программ на вашем компьютере установила приложение, которое может влиять на работу Chrome.</translation>
<translation id="8605428685123651449">Память SQLite</translation>
<translation id="8606726445206553943">использование MIDI-устройств</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Добавить билет Kerberos</translation>
<translation id="8609465669617005112">Переместить вверх</translation>
<translation id="8610103157987623234">Неверный формат. Повторите попытку.</translation>
<translation id="8615618338313291042">Приложение в режиме инкогнито: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5156,6 +5179,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Корневой каталог расширения</translation>
<translation id="8770507190024617908">Управлять пользователями</translation>
<translation id="8771300903067484968">Фон стартовой страницы изменен на вариант по умолчанию.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Подтвердите восстановление</translation>
<translation id="8774934320277480003">Верхнее поле</translation>
<translation id="8775144690796719618">Недействительный URL</translation>
<translation id="8777628254805677039">пароль суперпользователя</translation>
@@ -5369,6 +5393,7 @@
<translation id="9088234649737575428">Плагин "<ph name="PLUGIN_NAME" />" заблокирован в соответствии с корпоративной политикой</translation>
<translation id="9088917181875854783">Подтвердите ключ доступа, отображенный на экране "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
<translation id="9094033019050270033">Обновить пароль</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Недопустимое имя пользователя.</translation>
<translation id="9094982973264386462">Удалить</translation>
<translation id="9095253524804455615">Удалить</translation>
<translation id="9095388113577226029">Другие языки</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
index 70fdead..efa87a0 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Zmeniť heslo</translation>
<translation id="1090126737595388931">Na pozadí nie sú spustené žiadne aplikácie</translation>
<translation id="1090290614672149983">Chcete uložiť zmeny do pôvodného súboru?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Keď je zapnutá obrazovka, Asistenta môžete kedykoľvek aktivovať vyslovením výrazu „Ok Google“</translation>
<translation id="1091767800771861448">Ak chcete preskočiť aktualizáciu, stlačte kláves Escape (len pre neoficiálne zostavy).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Viditeľné siete:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Na zariadení <ph name="DEVICE_NAME" /> bola vyžiadaná operácia čítania alebo zápisu s nesprávnym odsadením.</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Najrýchlejšia</translation>
<translation id="1225177025209879837">Prebieha spracovanie žiadosti...</translation>
<translation id="1227507814927581609">Overenie totožnosti počas pripájania k zariadeniu <ph name="DEVICE_NAME" /> zlyhalo.</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> môže ukladať zmeny priamo do súborov v nasledujúcich priečinkoch. Tento web môže ukladať zmeny iba vtedy, keď je táto karta otvorená.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Chcete zapnúť synchronizáciu?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Bez názvu</translation>
<translation id="1233497634904001272">Ak chcete dokončiť žiadosť, znova stlačte tlačidlo bezpečnostného kľúča.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Uložené heslá si môžete zobraziť a spravovať v časti <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Ak chcete získať karty z ďalších svojich zariadení, prihláste sa do Chromu.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Tlačiareň v službe Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Tikety Kerberos</translation>
<translation id="1327977588028644528">Brána</translation>
<translation id="1329584516321524826">Práve aktualizované</translation>
<translation id="1330145147221172764">Zobraziť klávesnicu na obrazovke</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Vybrať súbor</translation>
<translation id="1370749010280229230">Vyskytol sa problém s obrazovkou pripojenou k doku</translation>
<translation id="1371301976177520732">Záložky, heslá, história a ďalší obsah vo všetkých vašich zariadeniach</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> môže ukladať zmeny priamo do nasledujúcich súborov a priečinkov.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Synchronizovať do účtu</translation>
<translation id="1374844444528092021">Certifikát vyžadovaný sieťou <ph name="NETWORK_NAME" /> nie je nainštalovaný alebo je neplatný. Nainštalujte nový certifikát a skúste sa pripojiť znova.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Uložené heslá</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Dobrý deň!</translation>
<translation id="138784436342154190">Obnoviť predvolenú stránku pri spustení?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Otvoriť ako bežnú kartu</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Ukladanie do tohto priečinka nie je možné</translation>
<translation id="1393283411312835250">Slnko a mraky</translation>
<translation id="1395730723686586365">Služba Updater bola spustená</translation>
<translation id="1396139853388185343">Pri nastavovaní tlačiarne sa vyskytla chyba</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Spýtať sa pred pristupovaním</translation>
<translation id="1434696352799406980">Týmto sa obnoví vaša stránka pri spustení, stránka na novej karte, vyhľadávač a pripnuté karty. Zakážu sa aj všetky rozšírenia a vymažú dočasné dáta, ako napríklad súbory cookie. Záložky, história a uložené heslá sa nevymažú.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Domovská stránka je stránka na novej karte</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Do konca platnosti zostáva: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Pokračovať v nastavení</translation>
<translation id="1436784010935106834">Odstránené</translation>
<translation id="1442392616396121389">Predpona smerovania</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Zdroj napájania</translation>
<translation id="1530838837447122178">Otvoriť nastavenia myši a touchpadu</translation>
<translation id="1531004739673299060">Okno aplikácie</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Zobraziť dialógové okno Pridať novú sieť Wi‑Fi</translation>
<translation id="1536754031901697553">Odpája sa...</translation>
<translation id="15373452373711364">Veľký kurzor myši</translation>
<translation id="1540605929960647700">Povolenie režimu ukážky</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Neaktívne)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (natívne)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Vyberte tiket, ktorý sa má použiť na overenie. <ph name="LINK_BEGIN" />Ďalšie informácie<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Práve sa zálohuje kontajner <ph name="CONTAINER_ID" />.</translation>
<translation id="1712349894969001173">Uložte si toto heslo na svojom zariadení iPhone</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> chce natrvalo ukladať dáta v miestnom počítači</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Rozšírená obrazovka</translation>
<translation id="1794791083288629568">Odoslať spätnú väzbu, ktorá nám pomôže pri riešení tohto problému</translation>
<translation id="1795214765651529549">Použiť klasický</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Prihlasovacie údaje bezpečnostného kľúča zobrazíte jeho vložením a stlačením.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Rozšírenie <ph name="EXTENSION_NAME" /> bolo automaticky deaktivované.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Stránka nereaguje. Môžete na ňu počkať alebo rozhranie ukončiť.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash bol na tejto stránke zablokovaný</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Karta inkognito: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> na webe <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> chce získať prístup k vášmu počítaču</translation>
<translation id="2178614541317717477">Ohrozenie zabezpečenia CA</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Nepodarilo sa zhromaždiť prihlasovacie údaje z bezpečnostného kľúča.</translation>
<translation id="218070003709087997">Zadanie počtu kópií, ktoré chcete vytlačiť, treba zadať číslovkou (1 až 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Povoľte Chromu vyberať, kedy môžu weby prehrať zvuk (odporúčané)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Chyba importovania certifikátu servera</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Prepnúť na videorekordér</translation>
<translation id="2288735659267887385">Nastavenia dostupnosti</translation>
<translation id="2289270750774289114">Opýtať sa, keď chce web objavovať zariadenia Bluetooth v okolí (odporúčané)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Chcete umožniť webu čítanie tohto priečinka?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Spustite <ph name="PRODUCT_NAME" /> ako normálny používateľ. Ak to potrebujete urobiť ako používateľ root na účely vývoja, spustite ho znova pomocou príznaku --no-sandbox.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Chcete nainštalovať aplikáciu <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Hľadať tlačiarne</translation>
@@ -978,6 +983,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Rozšírené nastavenia synchronizácie</translation>
<translation id="2453860139492968684">Dokončiť</translation>
<translation id="2454247629720664989">Kľúčové slovo</translation>
+<translation id="245650153866130664">Ak chcete, aby sa tiket automaticky obnovoval, začiarknite možnosť Zapamätať si heslo. Heslo sa uloží iba do vášho zariadenia.</translation>
<translation id="245661998428026871">Video v režime obraz v obraze sa prestane prehrávať.</translation>
<translation id="2457246892030921239">Aplikácia <ph name="APP_NAME" /> chce kopírovať súbory z média <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Aktualizovať účet, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1020,6 +1026,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Tento kontrolovaný účet bude čoskoro odstránený</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Obrazovka #}few{Obrazovka #}many{Obrazovka #}other{Obrazovka #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> z <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Ticket bol odstránený</translation>
<translation id="2508428939232952663">Účet Obchodu Google Play</translation>
<translation id="2509495747794740764">Hodnota mierky musí byť v rozsahu od 10 do 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1068,6 +1075,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Celkom: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Dlhé</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (platforma <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Tiket Kerberos nie je možné získať. Vyskúšajte to znova alebo kontaktujte správcu zariadení organizácie. (Kód chyby: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">Táto karta zdieľa vašu obrazovku.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Schránka</translation>
<translation id="2586672484245266891">Zadajte kratšiu webovú adresu</translation>
@@ -1121,6 +1129,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Jazyk</translation>
<translation id="2665394472441560184">Pridať nové slovo</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Platnosť uplynula</translation>
<translation id="2665717534925640469">Táto stránka je zobrazená na celú obrazovku a zakázala kurzor myši.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Ojoj! Pri formátovaní sa vyskytla chyba.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Otvoriť okno hosťa</translation>
@@ -1374,7 +1383,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Nebolo rozumieť.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Počúvanie vybraného textu</translation>
<translation id="3024374909719388945">Použiť 24-hodinový režim hodín</translation>
-<translation id="30256218463955326">Dok nie je kompatibilný</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agent X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Vyberte položky na import:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Pokračovať v tlači</translation>
@@ -1551,6 +1559,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Nové okno i&nkognito</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Získavaš viac času používania.</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera a mikrofón sú vypnuté v predvoľbách systému Mac</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Obnova zo zálohy odstráni všetky existujúce aplikácie pre Linux, ako aj údaje v priečinku súborov Linux.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Informácie o aplikácii</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – video sa prehráva v režime obraz v obraze</translation>
@@ -1564,7 +1573,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Bolo zistené odnímateľné zariadenie</translation>
<translation id="3349933790966648062">Množstvo využívanej pamäte</translation>
<translation id="3350117557200012647">Prechod do režimu párovania</translation>
-<translation id="3350263973613584174">V tomto bezpečnostnom kľúči nie sú uložené žiadne prihlasovacie údaje.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Chyba pripojenia</translation>
<translation id="3356580349448036450">Dokončené</translation>
<translation id="3359256513598016054">Obmedzenia certifikačnej politiky</translation>
@@ -1823,6 +1831,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Pri spúšťaní služby virtuálneho počítača sa vyskytla chyba. Skúste to znova.</translation>
<translation id="3725367690636977613">strany</translation>
<translation id="3726137731714254362">Ak priečinky z tohto miesta odstránite, prestanú sa zdieľať, ale súbory sa neodstránia.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> môže ukladať zmeny priamo do nasledujúcich súborov.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Zmena tohto nastavenia ovplyvní všetky zdieľané siete</translation>
<translation id="3727187387656390258">Kontrola kontextovej ponuky</translation>
<translation id="372722114124766626">Len raz</translation>
@@ -1944,13 +1953,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Prebieha vytváranie kontrolovaného používateľa</translation>
<translation id="3879748587602334249">Správca sťahovania</translation>
<translation id="3888550877729210209">Písanie poznámok v aplikácii <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Ak chcete nabiť tento Chromebook, použite kompatibilnú batériu od výrobcu OEM.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Pridať OpenVPN / L2TP...</translation>
<translation id="3893536212201235195">Čítať a zmeniť nastavenia zjednodušenia ovládania</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (hlasová spätná väzba)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Zahrnúť nedávnu históriu Asistenta prostredníctvom aplikácie Sherlog (môže zahrnovať vašu totožnosť, polohu a informácie o ladení) <ph name="BEGIN_LINK" />Ďalšie informácie<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Pridanie priečinka</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Používateľské meno Kerberos</translation>
<translation id="389589731200570180">Zdieľanie s hosťami</translation>
<translation id="389901847090970821">Výber klávesnice</translation>
<translation id="3899879303189199559">Offline viac ako rok</translation>
@@ -1963,6 +1972,7 @@
<translation id="3909791450649380159">&Vystrihnúť</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (meno používané na tomto zariadení)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Stránka na novej karte</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> môže čítať priečinok vo vašom zariadení</translation>
<translation id="3915280005470252504">Vyhľadávanie podľa hlasu</translation>
<translation id="3916445069167113093">Tento typ súboru môže poškodiť váš počítač. Chcete súbor <ph name="FILE_NAME" /> aj napriek tomu uložiť?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Hlásiť podrobnosti Googlu</translation>
@@ -1983,6 +1993,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Vždy prekladať jazyk <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626">Zariadenia od dodávateľa <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Povoliť automatické opakovanie</translation>
+<translation id="394114064046181471">Tento web tiež môže čítať všetky súbory v nasledujúcich priečinkoch.</translation>
<translation id="3941357410013254652">ID kanála</translation>
<translation id="3941565636838060942">Ak chcete skryť prístup k tomuto programu, musíte ho odinštalovať pomocou apletu
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> na ovládacom paneli.
@@ -2135,7 +2146,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Skúste to znova. Ak sa vám znova zobrazí táto chyba, kontaktujte zástupcu podpory.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Displej</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Použite dok OEM navrhnutý pre tento Chromebook.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 karta}few{# karty}many{# karty}other{# kariet}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Odtlačky</translation>
<translation id="4157869833395312646">Šifrovanie Server Gated Cryptography spoločnosti Microsoft</translation>
@@ -2172,6 +2182,7 @@
<translation id="42137655013211669">Server zakázal prístup k tomuto zdroju</translation>
<translation id="4215350869199060536">Hops, v mene sú nepovolené symboly!</translation>
<translation id="4225397296022057997">Na všetkých weboch</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Konfigurácia protokolu Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Celá obrazovka</translation>
<translation id="4235965441080806197">Zrušiť prihlasovanie</translation>
<translation id="4242533952199664413">Otvoriť nastavenia</translation>
@@ -2243,6 +2254,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Server nepozná používateľské meno</translation>
<translation id="4348766275249686434">Zhromažďovanie chýb</translation>
<translation id="4350019051035968019">Toto zariadenie nemôže byť zaregistrované do domény vášho účtu, pretože je označené ako spravované inou doménou.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> chce vyhľadávať zariadenia Bluetooth v okolí. Našli sa tieto zariadenia:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Navštívené weby sa zobrazia tu</translation>
<translation id="435527878592612277">Vyberte fotku</translation>
<translation id="4358313196493694334">Stabilizovať miesto kliknutia</translation>
@@ -2271,9 +2283,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Používateľ <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Inkognito}few{# otvorené okná inkognito}many{# open incognito windows}other{# otvorených okien inkognito}}</translation>
<translation id="439266289085815679">Konfiguráciu rozhrania Bluetooth spravuje <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Úprava konfiguračného súboru</translation>
<translation id="4394049700291259645">Zakázať</translation>
<translation id="4400367121200150367">Tu sa zobrazia weby, ktoré nikdy neukladajú heslo</translation>
<translation id="4400632832271803360">Pridržaním klávesa spúšťača prepnete správanie klávesov v hornom riadku</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Vybrať iný priečinok</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">P&omocník</translation>
<translation id="4409697491990005945">Okraje</translation>
@@ -2282,7 +2296,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Centrum pomoci</translation>
<translation id="44141919652824029">Povoliť aplikácii <ph name="APP_NAME" /> získať zoznam pripojených zariadení USB?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Nové okno &inkognito</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Ak chcete zobraziť prihlasovacie údaje bezpečnostného kľúča, zadajte príslušný PIN. Ak si PIN nepamätáte, budete musieť bezpečnostný kľúč resetovať.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Nenašli sa žiadne zariadenia. Otvorte článok centra pomoci na novej karte.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Spravovať účet Google</translation>
<translation id="4415748029120993980">Eliptická krivka SECG secp384r1 (známa tiež ako NIST P-384)</translation>
@@ -2329,6 +2342,7 @@
<translation id="4500114933761911433">Doplnok <ph name="PLUGIN_NAME" /> zlyhal</translation>
<translation id="450099669180426158">Ikona Výkričník</translation>
<translation id="4501530680793980440">Potvrdiť odstránenie</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Odstrániť z tohto zariadenia</translation>
<translation id="4504940961672722399">Rozšírenie použijete stlačením klávesov <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Otvoriť všetky v okne inkognito</translation>
<translation id="4508265954913339219">Aktivácia zlyhala</translation>
@@ -2384,7 +2398,6 @@
<translation id="457386861538956877">Viac...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Párovanie zariadenia Bluetooth</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Vaše prihlasovacie údaje boli úspešne odstránené.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Nie je možné prenášať hostiteľskú službu <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Chyba pri obnovovaní systému Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Resetovať všetky nastavenia</translation>
@@ -2409,6 +2422,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Príliš krátky</translation>
<translation id="4617270414136722281">Možnosti rozšírenia</translation>
<translation id="4619615317237390068">Karty z iných zariadení</translation>
+<translation id="462021874527520979">Volať zo zariadení</translation>
<translation id="4620809267248568679">Toto nastavenie je vynútené rozšírením.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Systému sa nepodarilo autorizovať prístup k rozhraniu API pre toto zariadenie.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Povoliť aplikáciu</translation>
@@ -2473,6 +2487,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Pridruženie bolo zmenené</translation>
<translation id="4725511304875193254">Corgi</translation>
<translation id="4726710629007580002">Pri pokuse o inštaláciu tohto rozšírenia sa zobrazili upozornenia:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> môže ukladať zmeny priamo do súborov v nasledujúcich priečinkoch.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Správa relácie hosťa</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
<translation id="4733082559415072992">Web <ph name="URL" /> chce používať polohu vášho zariadenia</translation>
@@ -2483,6 +2498,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Pripojte sa k sieti</translation>
<translation id="473775607612524610">Aktualizovať</translation>
<translation id="4739098340603978916">Veľkosť: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Tikety</translation>
<translation id="4742746985488890273">Pripnúť na poličku</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Ako aktualizovať aplikácie<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Zapnúť zvuk webu}few{Zapnúť zvuk webov}many{Zapnúť zvuk webov}other{Zapnúť zvuk webov}}</translation>
@@ -2525,6 +2541,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Moje obrázky</translation>
<translation id="4813512666221746211">Chyba siete</translation>
<translation id="4816492930507672669">Prispôsobiť stránke</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Nastaviť ako aktívny tiket</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Profilovanie povolené</translation>
<translation id="4823484602432206655">Čítať a meniť nastavenia používateľa a zariadenia</translation>
<translation id="4824958205181053313">Chcete zrušiť synchronizáciu?</translation>
@@ -2696,10 +2713,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Zobraziť spravované záložky</translation>
<translation id="5074318175948309511">Na to, aby toto nové nastavenie nadobudlo platnosť, budete možno musieť znova načítať túto stránku.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Zadanie kódu PIN pre SIM kartu</translation>
-<translation id="507514548843781244">Zobrazí a vymaže prihlasovacie údaje uložené v bezpečnostnom kľúči</translation>
<translation id="5078638979202084724">Uložiť všetky karty ako záložky</translation>
<translation id="5078796286268621944">Nesprávny kód PIN</translation>
<translation id="5079950360618752063">Použiť navrhované heslo</translation>
+<translation id="508059534790499809">Obnovenie tiketu Kerberos</translation>
<translation id="5084230410268011727">Povoliť webom používať senzory pohybu a svetla</translation>
<translation id="5085162214018721575">Prebieha kontrola aktualizácií</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2761,6 +2778,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Zapnúť zvuk karty}few{Zapnúť zvuk kariet}many{Zapnúť zvuk kariet}other{Zapnúť zvuk kariet}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Sťahovanie</translation>
<translation id="5184063094292164363">Konzola &JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Tiket s týmto používateľským menom už existuje</translation>
<translation id="5184662919967270437">Zariadenie sa aktualizuje</translation>
<translation id="5185386675596372454">Najnovšia verzia doplnku „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ bola zakázaná, pretože vyžaduje viac povolení.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2967,7 +2985,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Usporiadať</translation>
<translation id="549673810209994709">Túto stránku sa nepodarilo preložiť.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Tento súbor môže poškodiť váš počítať.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Ak chcete zabrániť vzniku problémov s nabíjaním a výkonnosťou, používajte kompatibilnú nabíjačku od výrobcu OEM alebo s pripojením USB typu C.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Importované z Firefoxu</translation>
<translation id="5507756662695126555">Zrušenie zamietnutia</translation>
<translation id="5509693895992845810">Uložiť &ako...</translation>
@@ -2994,7 +3011,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Zahodiť fotku alebo video</translation>
<translation id="5535941515421698170">Zároveň z tohto zariadenia odstrániť existujúce dáta</translation>
<translation id="5539221284352502426">Zadané heslo bolo zamietnuté serverom. Možné dôvody: Heslo je príliš krátke. Heslo musí obsahovať čísla alebo symboly. Heslo sa musí odlišovať od predchádzajúcich hesiel.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Použiť aplikáciu</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
<translation id="5542750926112347543">Boli zablokované súbory cookie z domény <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="5543983818738093899">Kontroluje sa stav...</translation>
@@ -3167,6 +3183,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Vždy otvárať pomocou systémového zobrazovača</translation>
<translation id="5794786537412027208">Ukončiť všetky aplikácie Chrome</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google môže pomocou vašej histórie prispôsobiť Vyhľadávanie, reklamy a ďalšie služby Googlu</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> bude môcť čítať všetky súbory v zobrazenom priečinku. Tomuto webu sa zobrazia zmeny priečinka iba vtedy, keď je táto karta otvorená.</translation>
<translation id="579915268381781820">Bezpečnostný kľúč bol odstránený.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Virtuálny počítač so systémom Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Cieľový súbor bol od posledného stiahnutia upravený alebo odstránený.</translation>
@@ -3269,6 +3286,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Pridať osobu...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Prihláste sa do <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimalizovať</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> môže čítať všetky súbory v nasledujúcich priečinkoch. Tomuto webu sa zobrazia zmeny priečinka iba vtedy, keď je táto karta otvorená.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Odosielať údaje o využití a diagnostiky. Pomôžte zlepšiť prostredie Androidu automatickým odosielaním diagnostík a údajov o používaní zariadenia a aplikácií do Googlu. Pomôžu zvýšiť stabilitu systému a aplikácií a poskytovať ďalšie vylepšenia. Niektoré súhrnné údaje tiež pomôžu aplikáciám Google a partnerom, ako napríklad vývojárom Androidu. Ak aktivujete dodatočnú aktivitu na internete a v aplikáciách, tieto údaje sa môžu uložiť vo vašom účte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ďalšie informácie<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">ID prehľadu <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Súbor nie je možné analyzovať</translation>
@@ -3384,6 +3402,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Doplnok VM vyžaduje licenciu</translation>
<translation id="6107012941649240045">Vydané pre</translation>
<translation id="6112294629795967147">Klepnutím zmeníte veľkosť</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Pridať ticket</translation>
<translation id="6112931163620622315">Skontrolujte telefón</translation>
<translation id="6112952769866305444">Upraviť osobu <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Ak chcete používať funkcie Smart Lock, prepnite na profil hlavného používateľa v telefóne</translation>
@@ -3393,7 +3412,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Vaše internetové pripojenie je ovládané</translation>
<translation id="6122095009389448667">Tomuto webu naďalej blokovať prístup do schránky</translation>
<translation id="6122875415561139701">Operácia zápisu je na zariadení <ph name="DEVICE_NAME" /> zakázaná.</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Do tohto bezpečnostného kľúča už nie je možné uložiť ďalšie prihlasovacie údaje.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Od tohto rozšírenia závisia nasledujúce rozšírenia:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Tento web potrebuje ďalšie povolenia.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Do tohto zariadenia <ph name="DEVICE_TYPE" /> si žiaľ budete musieť znova pridať účet.</translation>
@@ -4063,7 +4081,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Spúšťa sa režim ukážky</translation>
<translation id="7143207342074048698">Pripája sa</translation>
<translation id="7144878232160441200">Skúsiť znova</translation>
-<translation id="714687768418476028">Váš bezpečnostný kľúč nie je chránený kódom PIN. Ak chcete spravovať prihlasovacie údaje, vytvorte najskôr PIN.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Posledných 24 hodín</translation>
<translation id="715118844758971915">Klasické tlačiarne</translation>
<translation id="7152478047064750137">Toto rozšírenie nevyžaduje žiadne špeciálne povolenia</translation>
@@ -4248,6 +4265,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Najprv sa opýtať</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Stránka na pozadí: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Volať zo zariadenia <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Otvoriť všetky v novom okne}=1{Otvoriť v novom okne}few{Otvoriť všetky (#) v novom okne}many{Otvoriť všetky (#) v novom okne}other{Otvoriť všetky (#) v novom okne}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Vývojár</translation>
<translation id="7436921188514130341">Ojoj! Pri premenovaní sa vyskytla chyba.</translation>
@@ -4358,6 +4376,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Pozastavené</translation>
<translation id="7609148976235050828">Pripojte sa k internetu a skúste to znova.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Prehľadať zariadenie, aplikácie, internet…</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> nemôže ukladať zmeny do tohto priečinka, pretože obsahuje súbory systému.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Zariadenie sa registruje...</translation>
<translation id="7617366389578322136">Pripája sa k zariadeniu „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation>
<translation id="7621382409404463535">Systém nedokázal uložiť konfiguráciu zariadenia.</translation>
@@ -4453,6 +4472,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Úprava ohraničenia zobrazenia</translation>
<translation id="7760004034676677601">Je toto úvodná stránka, ktorú ste čakali?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Volať zo zariadení</translation>
<translation id="7764225426217299476">Pridať adresu</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> z domény <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Presunúť</translation>
@@ -4590,6 +4610,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Tu sa zobrazia uložené spôsoby platby</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> zdieľa vašu obrazovku a zvuk.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Neznámy</translation>
+<translation id="793293630927785390">Dialógové okno Nová sieť Wi‑Fi</translation>
<translation id="7932969338829957666">Zdieľané priečinky sú k dispozícii v systéme Linux v adresári <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Zapnúť zvuk webu}few{Zapnúť zvuk webov}many{Zapnúť zvuk webov}other{Zapnúť zvuk webov}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Spravovať zdieľané priečinky</translation>
@@ -4692,6 +4713,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Tento typ súboru môže poškodiť vaše zariadenie. Chcete súbor <ph name="FILE_NAME" /> aj napriek tomu zachovať?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Zadajte platnú e-mailovú adresu</translation>
<translation id="8054921503121346576">Klávesnica s konektorom USB bola pripojená</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> môže ukladať do pôvodných súborov</translation>
<translation id="8058655154417507695">Rok ukončenia platnosti</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Preskúmať zariadenia</translation>
<translation id="8063235345342641131">Predvolený zelený avatar</translation>
@@ -4756,6 +4778,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Obsah</translation>
<translation id="8174047975335711832">Informácie o zariadení</translation>
<translation id="8174876712881364124">Zálohovanie na Disk Google. Ľahko kedykoľvek obnovte údaje alebo prejdite na iné zariadenie. Táto záloha obsahuje dáta aplikácií. Zálohy sa nahrajú do Googlu a zašifrujú pomocou vášho hesla účtu Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ďalšie informácie<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Tento web ukladá a číta zmeny, iba keď je karta otvorená.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Podrobnosti o sieti</translation>
<translation id="8178208419593390223">Spravujte svoje prihlásené účty Google. Prostredníctvom týchto účtov môžu weby, aplikácie a rozšírenia v Chrome a službe Google Play prispôsobovať vaše prostredie (v závislosti od povolení).</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4928,7 +4951,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Zlepšovať vyhľadávania a prehliadanie</translation>
<translation id="8439506636278576865">Ponúkať preklad stránok v tomto jazyku</translation>
<translation id="8440630305826533614">Aplikácie pre Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">Vaše prihlasovacie údaje sa nepodarilo odstrániť.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Zriaďte ihneď nový účet pre kontrolovaného používateľa.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Ďalšie informácie</translation>
<translation id="8447409163267621480">Použite buď Ctrl, alebo Alt</translation>
@@ -5030,6 +5052,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Iný program v počítači pridal aplikáciu, ktorá môže zmeniť spôsob fungovania prehliadača Chrome.</translation>
<translation id="8605428685123651449">Pamäť nástroja SQLite</translation>
<translation id="8606726445206553943">Používať zariadenia MIDI</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Pridanie tiketu Kerberos</translation>
<translation id="8609465669617005112">Presunúť nahor</translation>
<translation id="8610103157987623234">Nesprávny formát. Skúste to znova.</translation>
<translation id="8615618338313291042">Aplikácia inkognito: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5154,6 +5177,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Koreňový adresár rozšírenia</translation>
<translation id="8770507190024617908">Spravovať ľudí</translation>
<translation id="8771300903067484968">Pozadie úvodnej stránky bolo resetované na predvolené.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Potvrdenie obnovy</translation>
<translation id="8774934320277480003">Horný okraj</translation>
<translation id="8775144690796719618">Neplatná webová adresa</translation>
<translation id="8777628254805677039">heslo používateľa typu root</translation>
@@ -5367,6 +5391,7 @@
<translation id="9088234649737575428">Doplnok <ph name="PLUGIN_NAME" /> je blokovaný podnikovými pravidlami</translation>
<translation id="9088917181875854783">Potvrďte, že tento prístupový kľúč sa zobrazuje na zariadení „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
<translation id="9094033019050270033">Aktualizovať heslo</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Neplatné používateľské meno</translation>
<translation id="9094982973264386462">Odstrániť</translation>
<translation id="9095253524804455615">Odstrániť</translation>
<translation id="9095388113577226029">Ďalšie jazyky…</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
index 4ad098c..705d299d 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Spremeni geslo</translation>
<translation id="1090126737595388931">Ni aktivnih programov v ozadju</translation>
<translation id="1090290614672149983">Želite shraniti spremembe v prvotno datoteko?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Do Pomočnika lahko dostopate, kadar koli izgovorite »OK Google«, ko je zaslon vklopljen</translation>
<translation id="1091767800771861448">Pritisnite Esc, če želite preskočiti (samo neuradne delovne različice).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Vidna omrežja:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Dejanje branja ali pisanja je bilo zahtevano z neveljavnim zamikom v tej napravi: »<ph name="DEVICE_NAME" />«.</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Najhitrejša</translation>
<translation id="1225177025209879837">Obdelava zahteve ...</translation>
<translation id="1227507814927581609">Med povezovanjem z napravo »<ph name="DEVICE_NAME" />« ni uspelo preverjanje pristnosti.</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> lahko shranjuje spremembe neposredno v datoteke v teh mapah. To spletno mesto lahko spremembe shranjuje samo, ko je ta zavihek odprt.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Želite vklopiti sinhronizacijo?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Brez naslova</translation>
<translation id="1233497634904001272">Znova se dotaknite varnostnega ključa, da dokončate zahtevo.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Shranjena gesla si lahko ogledate in jih upravljate tukaj: <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Če želite dostopati do zavihkov v drugih napravah, se prijavite v Chrome.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Tiskalnik v Google Tiskanju v oblaku</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kartončki za Kerberos</translation>
<translation id="1327977588028644528">Prehod</translation>
<translation id="1329584516321524826">Pravkar posodobljeno</translation>
<translation id="1330145147221172764">Omogoči zaslonsko tipkovnico</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Izberite datoteko</translation>
<translation id="1370749010280229230">Zaslon, povezan z nosilcem, ima težavo</translation>
<translation id="1371301976177520732">Zaznamki, gesla, zgodovina in drugi podatki v vseh vaših napravah</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> lahko shranjuje spremembe neposredne v te datoteke in mape.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Sinhroniziraj z računom</translation>
<translation id="1374844444528092021">Omrežja, ki ga zahteva omrežje »<ph name="NETWORK_NAME" />« ni nameščeno ali ni več veljavno. Prenesite novega in znova poskusite vzpostaviti povezavo.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Shranjena gesla</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Zdravo.</translation>
<translation id="138784436342154190">Želite obnoviti privzeto začetno stran?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Odpri v navadnem zavihku</translation>
+<translation id="1392975001822614900">V to mapo ni mogoče shranjevati</translation>
<translation id="1393283411312835250">Sonce in oblaki</translation>
<translation id="1395730723686586365">Orodje za posodabljanje je zagnano</translation>
<translation id="1396139853388185343">Napaka pri nastavljanju tiskalnika</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Vprašaj pred dostopom</translation>
<translation id="1434696352799406980">S tem bodo ponastavljeni začetna stran, nov zavihek s povezavami, iskalnik in pripeti zavihki. Prav tako bodo onemogočene vse razširitve in izbrisani bodo začasni podatki, kot so piškotki. Zaznamki, zgodovina in shranjena gesla ne bodo izbrisani.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Domača stran je nov zavihek s povezavami</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Veljavno: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Nadaljuj nastavitev</translation>
<translation id="1436784010935106834">Odstranjeno</translation>
<translation id="1442392616396121389">Predpona za usmerjanje</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Vir napajanja</translation>
<translation id="1530838837447122178">Odpiranje nastavitev miške in sledilne ploščice v napravi</translation>
<translation id="1531004739673299060">Okno aplikacije</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Pokaži pogovorno okno »Dodajanje novega omrežja Wi-Fi«</translation>
<translation id="1536754031901697553">Prekinjanje povezave ...</translation>
<translation id="15373452373711364">Velik miškin kazalec</translation>
<translation id="1540605929960647700">Omogočanje predstavitvenega načina</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Neaktivno)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (izvorna)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Izberite kartonček za preverjanje pristnosti. <ph name="LINK_BEGIN" />Več o tem<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Varnostno kopiranje trenutno poteka za vsebnik <ph name="CONTAINER_ID" /></translation>
<translation id="1712349894969001173">Prejemanje tega gesla v iPhone</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> želi trajno shraniti podatke v lokalnem računalniku</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Razširjen zaslon</translation>
<translation id="1794791083288629568">Pošiljanje povratnih informacij zaradi odpravljanja te težave.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Uporabi klasično</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Vstavite varnostni ključ in se ga dotaknite, če si želite ogledati podatke za prijavo na njem.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Razširitev »<ph name="EXTENSION_NAME" />« je bila samodejno onemogočena.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Ta spletna stran se ne odziva. Lahko počakate ali jo zaprete.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash je bil blokiran na tej strani</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Zavihek za način brez beleženja zgodovine: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">Vtičnik <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> v domeni <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> želi dostopati do vašega računalnika</translation>
<translation id="2178614541317717477">Overitelj potrdil ni več varen</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Pridobivanje podatkov za prijavo z varnostnega ključa ni uspelo.</translation>
<translation id="218070003709087997">Vnesite število izvodov, ki jih želite natisniti (od 1 do 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Naj Chrome izbere, kdaj lahko spletna mesta predvajajo zvok (priporočeno)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Napaka pri uvozu strežniškega potrdila</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Preklopi na snemalnik videoposnetkov</translation>
<translation id="2288735659267887385">Nastavitve funkcij za ljudi s posebnimi potrebami</translation>
<translation id="2289270750774289114">Vprašaj, ko želi spletno mesto odkrivati naprave Bluetooth v bližini (priporočljivo)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Dovolite, da spletno mesto bere to mapo?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Zaženite <ph name="PRODUCT_NAME" /> kot običajni uporabnik. Če ga morate zaradi razvoja izvajati kot korenski uporabnik, ga znova zaženite z zastavico »--no-sandbox«.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Ali želite namestiti <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Iskanje tiskalnikov</translation>
@@ -979,6 +984,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Dodatne nastavitve sinhronizacije</translation>
<translation id="2453860139492968684">Dokončaj</translation>
<translation id="2454247629720664989">Ključna beseda</translation>
+<translation id="245650153866130664">Če želite samodejno osvežiti kartonček, izberite »Zapomni si geslo«. Geslo bo shranjeno samo v napravi.</translation>
<translation id="245661998428026871">Videoposnetek v načinu slike v sliki se bo nehal predvajati.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> želi kopirati datoteke z nosilca <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Posodobite račun, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1021,6 +1027,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Ta nadzorovani račun bo kmalu odstranjen</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Zaslon #}one{Zaslon #}two{Zaslon #}few{Zaslon #}other{Zaslon #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> od <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Kartonček je odstranjen</translation>
<translation id="2508428939232952663">Račun za Trgovino Google Play</translation>
<translation id="2509495747794740764">Vrednost za prilagajanje velikosti mora biti število med 10 in 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8 x</translation>
@@ -1069,6 +1076,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Skupaj: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Dolga</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Okolje <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Kartončka za Kerberos ni bilo mogoče pridobiti. Poskusite znova ali se obrnite na skrbnik naprave organizacije. (Koda napake <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">Ta zavihek souporablja vaš zaslon.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Odložišče</translation>
<translation id="2586672484245266891">Vnesite krajši URL</translation>
@@ -1123,6 +1131,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Spletna trgovina Chrome</translation>
<translation id="2663302507110284145">Jezik</translation>
<translation id="2665394472441560184">Dodaj novo besedo</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Poteklo</translation>
<translation id="2665717534925640469">Ta stran je zdaj v celozaslonskem načinu in je onemogočila miškin kazalec.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Ti, šment! Napaka med formatiranjem.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Odpri okno načina za goste</translation>
@@ -1376,7 +1385,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Ni bilo razumljivo.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Izberite in poslušajte</translation>
<translation id="3024374909719388945">Uporabi 24-urno obliko ure</translation>
-<translation id="30256218463955326">Nosilec ni združljiv</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agent X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Izberite elemente, ki jih želite uvoziti:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Nadaljuj tiskanje</translation>
@@ -1553,6 +1561,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Novo &okno brez beleženja zgodovine</translation>
<translation id="3323521181261657960">Nagrada! Čas uporabe je podaljšan.</translation>
<translation id="3325910708063135066">Fotoaparat in mikrofon sta izklopljena v nastavitvah sistema macOS</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Z obnovitvijo varnostno kopiranih podatkov bodo izbrisane obstoječe aplikacije za Linux in podatki v mapi z datotekami za Linux.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Podatki o aplikaciji</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – videoposnetek se predvaja v načinu slike v sliki</translation>
@@ -1566,7 +1575,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Zaznane zamenljive naprave</translation>
<translation id="3349933790966648062">Količina uporabljenega pomnilnika</translation>
<translation id="3350117557200012647">Vklopite način za seznanjanje</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Na tem varnostnem ključu ni shranjenih podatkov za prijavo.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Napaka povezave</translation>
<translation id="3356580349448036450">Dokončano</translation>
<translation id="3359256513598016054">Omejitve pravilnika potrdila</translation>
@@ -1825,6 +1833,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Napaka pri zagonu storitve navideznega računalnika. Poskusite znova pozneje.</translation>
<translation id="3725367690636977613">strani</translation>
<translation id="3726137731714254362">Če odstranite mape od tod, se ustavi deljenje, datoteke pa ne bodo izbrisane.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> lahko shranjuje spremembe neposredno v te datoteke.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Sprememba te nastavitve vpliva na vsa omrežja v skupni rabi</translation>
<translation id="3727187387656390258">Preglej pojavno okno</translation>
<translation id="372722114124766626">Samo enkrat</translation>
@@ -1946,13 +1955,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Ustvarjanje zaščitenega uporabnika</translation>
<translation id="3879748587602334249">Upravitelj prenosov</translation>
<translation id="3888550877729210209">Ustvarjanje zapiskov z aplikacijo <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Za polnjenje tega Chromebooka uporabite združljiv akumulator OEM.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Dodaj OpenVPN/L2TP ...</translation>
<translation id="3893536212201235195">Branje in spreminjanje nastavitev funkcij za ljudi s posebnimi potrebami</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (izgovorjava povratnih informacij)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Vključitev nedavne zgodovine Pomočnika prek Sherloga. To morda vključuje vašo identiteto, lokacijo in podatke o odpravljanju napak. <ph name="BEGIN_LINK" />Več o tem<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Dodajanje mape</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Uporabniško ime za Kerberos</translation>
<translation id="389589731200570180">Skupna raba z gosti</translation>
<translation id="389901847090970821">Izbira tipkovnice</translation>
<translation id="3899879303189199559">Brez povezave več kot eno leto</translation>
@@ -1965,6 +1974,7 @@
<translation id="3909791450649380159">Izrež&i</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (ime, ki se uporablja v tej napravi)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Nov zavihek s povezavami</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Omogočeno branje mape v napravi</translation>
<translation id="3915280005470252504">Glasovno iskanje</translation>
<translation id="3916445069167113093">Ta vrsta datoteke lahko poškoduje vaš računalnik. Ali želite vseeno obdržati datoteko <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Sporoči podrobnosti Googlu</translation>
@@ -1985,6 +1995,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Vedno prevedi ta jezik: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626">Naprave ponudnika <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Omogoči samodejno ponavljanje</translation>
+<translation id="394114064046181471">To spletno mesto prav tako lahko bere vse datoteke v teh mapah.</translation>
<translation id="3941357410013254652">ID kanala</translation>
<translation id="3941565636838060942">Če želite skriti dostop do tega programa, ga morate odstraniti z možnostjo
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> na nadzorni plošči.
@@ -2137,7 +2148,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Poskusite znova. Če se ta napaka spet prikaže, se obrnite na zastopnika za podporo.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Prikaz</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Uporabite priklopno postajo OEM, ki deluje s tem Chromebookom.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 zavihek}one{# zavihek}two{# zavihka}few{# zavihki}other{# zavihkov}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Prstni odtisi</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoftovo strežniško nadzorovano šifriranje</translation>
@@ -2174,6 +2184,7 @@
<translation id="42137655013211669">Strežnik je onemogočil dostop do tega vira.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Ojoj, neveljavni znaki v imenu.</translation>
<translation id="4225397296022057997">Na vseh spletnih mestih</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Konfiguriranje storitve Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Celoten zaslon</translation>
<translation id="4235965441080806197">Prekliči prijavo</translation>
<translation id="4242533952199664413">Odpri nastavitve</translation>
@@ -2245,6 +2256,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Strežnik ne pozna tega uporabniškega imena</translation>
<translation id="4348766275249686434">Zbiranje napak</translation>
<translation id="4350019051035968019">Te naprave ni mogoče včlaniti v domeno vašega računa, ker je naprava označena za upravljanje v drugi domeni.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> želi iskati naprave Bluetooth v bližini. Najdene so bile te naprave:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Spletna mesta, ki jih obiščete, bodo prikazana tu</translation>
<translation id="435527878592612277">Izberite fotografijo</translation>
<translation id="4358313196493694334">Stabiliziranje mesta klika</translation>
@@ -2273,9 +2285,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Uporabnik <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Brez beleženja zgodovine}one{# odprto okno brez beleženja zgodovine}two{# odprti okni brez beleženja zgodovine}few{# odprta okna brez beleženja zgodovine}other{# odprtih oken brez beleženja zgodovine}}</translation>
<translation id="439266289085815679">Konfiguracijo Bluetootha nadzira <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Urejanje konfiguracijske datoteke</translation>
<translation id="4394049700291259645">Onemogoči</translation>
<translation id="4400367121200150367">Mesta, ki nikoli ne shranjujejo gesel, bodo prikazana tukaj</translation>
<translation id="4400632832271803360">Če želite spremeniti delovanje tipk v zgornji vrstici, pridržite tipko za zaganjalnik</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Izberi drugo mapo</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">&Pomoč</translation>
<translation id="4409697491990005945">Robovi</translation>
@@ -2284,7 +2298,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Center za pomoč</translation>
<translation id="44141919652824029">Dovolite aplikaciji »<ph name="APP_NAME" />«, da pridobi seznam priključenih naprav USB?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Novo &okno brez beleženja zgodovine</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Vnesite kodo PIN za varnostni ključ, če si želite ogledati podatke za prijavo na njem. Če ne veste kode PIN, morate ponastaviti varnostni ključ.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Ni naprav. Odprite članek v centru za pomoč na novem zavihku.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Upravljanje Google Računa</translation>
<translation id="4415748029120993980">Eliptična krivulja SECG secp384r1 (oziroma NIST P-384)</translation>
@@ -2331,6 +2344,7 @@
<translation id="4500114933761911433">Vtičnik <ph name="PLUGIN_NAME" /> se je zrušil</translation>
<translation id="450099669180426158">Ikona klicaja</translation>
<translation id="4501530680793980440">Potrditev odstranitve</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Odstrani iz naprave</translation>
<translation id="4504940961672722399">Razširitev uporabite tako, da kliknete to ikono ali pritisnete <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Odpiranje vseh v oknu brez beleženja zgodovine</translation>
<translation id="4508265954913339219">Aktiviranje ni uspelo</translation>
@@ -2386,7 +2400,6 @@
<translation id="457386861538956877">Več ...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Seznanitev naprave Bluetooth</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Podatki za prijavo so bili uspešno izbrisani.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Ni mogoče predvajati <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Napaka pri obnavljanju Linuxa</translation>
<translation id="4582563038311694664">Ponastavi vse nastavitve</translation>
@@ -2411,6 +2424,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Prekratko</translation>
<translation id="4617270414136722281">Možnosti razširitev</translation>
<translation id="4619615317237390068">Zavihki iz drugih naprav</translation>
+<translation id="462021874527520979">Klic iz vaših naprav</translation>
<translation id="4620809267248568679">To nastavitev je vsilila razširitev.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Sistemu za to napravo ni uspelo pooblastiti dostop do API-ja.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Omogoči aplikacijo</translation>
@@ -2475,6 +2489,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Zveza je prekinjena</translation>
<translation id="4725511304875193254">Valižanski ovčar</translation>
<translation id="4726710629007580002">Pri poskusu namestitve razširitve so bila opozorila:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> lahko shranjuje spremembe neposredno v datoteke v teh mapah.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Upravljana gostujoča seja</translation>
<translation id="4728558894243024398">Okolje</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> želi uporabljati lokacijo vaše naprave</translation>
@@ -2485,6 +2500,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Povežite se z omrežjem</translation>
<translation id="473775607612524610">Posodobi</translation>
<translation id="4739098340603978916">Velikost: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Kartončki</translation>
<translation id="4742746985488890273">Pripni na polico</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Preberite, kako posodobite aplikacije<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Vklopi zvok spletnega mesta}one{Vklopi zvok spletnih mest}two{Vklopi zvok spletnih mest}few{Vklopi zvok spletnih mest}other{Vklopi zvok spletnih mest}}</translation>
@@ -2527,6 +2543,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Moje slike</translation>
<translation id="4813512666221746211">Napaka v omrežju</translation>
<translation id="4816492930507672669">Prilagodi strani</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Nastavi kot aktiven kartonček</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Profiliranje je omogočeno</translation>
<translation id="4823484602432206655">Branje in spreminjanje nastavitev funkcij za ljudi s posebnimi potrebami</translation>
<translation id="4824958205181053313">Želite preklicati sinhronizacijo?</translation>
@@ -2698,10 +2715,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Prikaz upravljanih zaznamkov</translation>
<translation id="5074318175948309511">Nove nastavitve bodo morda začele veljati, šele ko znova naložite to stran.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Vnos kode PIN za kartico SIM</translation>
-<translation id="507514548843781244">Ogled in brisanje podatkov za prijavo, shranjenih na varnostnem ključu</translation>
<translation id="5078638979202084724">Dodaj vse zavihke med zaznamke</translation>
<translation id="5078796286268621944">Napačen PIN</translation>
<translation id="5079950360618752063">Uporabi predlagano geslo</translation>
+<translation id="508059534790499809">Osvežitev kartončka za Kerberos</translation>
<translation id="5084230410268011727">Spletnim mestom dovoli uporabo tipal za gibanje in svetlobo</translation>
<translation id="5085162214018721575">Preverjanje, ali so na voljo posodobitve</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2763,6 +2780,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Vklop zvoka zavihka}one{Vklop zvoka zavihkov}two{Vklop zvoka zavihkov}few{Vklop zvoka zavihkov}other{Vklop zvoka zavihkov}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Prenos</translation>
<translation id="5184063094292164363">Konzola &JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Kartonček s tem uporabniškim imenom že obstaja</translation>
<translation id="5184662919967270437">Posodabljanje naprave</translation>
<translation id="5185386675596372454">Najnovejša različica razširitve »<ph name="EXTENSION_NAME" />« je bila onemogočena, ker zahteva več dovoljenj.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2969,7 +2987,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Urejanje</translation>
<translation id="549673810209994709">Te strani ni bilo mogoče prevesti.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Ta datoteka lahko škoduje vašemu računalniku.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Uporabite združljiv napajalnik OEM ali USB Type-C, da ne bi prišlo do težav z napajanjem in delovanjem.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Uvoženo iz brskalnika Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Brez zavračanja</translation>
<translation id="5509693895992845810">Shrani &kot ...</translation>
@@ -2996,7 +3013,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Zavrzi fotografijo ali videoposnetek</translation>
<translation id="5535941515421698170">Odstranite tudi obstoječe podatke iz te naprave</translation>
<translation id="5539221284352502426">Vneseno geslo je zavrnil strežnik. Možni razlogi za to so: Geslo je prekratko. Geslo mora vsebovati številke ali simbole. Geslo se mora razlikovati od prejšnjih gesel.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Uporabi aplikacijo</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
<translation id="5542750926112347543">Piškotki s spletnega mesta <ph name="DOMAIN" /> so blokirani</translation>
<translation id="5543983818738093899">Preverjanje stanja ...</translation>
@@ -3171,6 +3187,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Vedno odpri s sistemskim pregledovalnikom</translation>
<translation id="5794786537412027208">Zapri vse aplikacije za Chrome</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google lahko vašo zgodovino uporabi za prilagajanje Iskanja Google, oglasov in drugih Googlovih storitev</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> bo lahko bral vse datoteke v tej mapi. To spletno mesto si lahko vse spremembe mape ogleda samo, ko je ta zavihek odprt.</translation>
<translation id="579915268381781820">Varnostni ključ je bil odstranjen.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Navidezni računalnik za Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Ciljna datoteka je bila po zadnjem prenosu okrnjena ali odstranjena.</translation>
@@ -3273,6 +3290,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Dodaj osebo ...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Prijavite se v <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Pomanjšaj</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> lahko bere vse datoteke v teh mapah. To spletno mesto si lahko spremembe mape ogleda samo, ko je ta zavihek odprt.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Pošiljanje podatkov o uporabi in diagnostičnih podatkov. Pomagajte izboljšati izkušnjo z Androidom s samodejnim pošiljanjem diagnostičnih podatkov ter podatkov o uporabi naprave in aplikacij Googlu. Te podatke uporabljamo za izboljšanje stabilnosti sistema in izvajanja aplikacij ter drugega. Nekateri združeni podatki bodo pomagali tudi Googlovim aplikacijam in partnerjem, na primer razvijalcem za Android. Če ste vklopili dodatno beleženje dejavnosti v spletu in aplikacijah, bodo ti podatki morda shranjeni v vašem računu za Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Več o tem<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">ID poročila: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Datoteke ni mogoče razčleniti</translation>
@@ -3388,6 +3406,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Plugin VM zahteva licenco</translation>
<translation id="6107012941649240045">Izdano za</translation>
<translation id="6112294629795967147">Dotaknite se za spreminjanje velikosti</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Dodaj kartonček</translation>
<translation id="6112931163620622315">Preverite telefon</translation>
<translation id="6112952769866305444">Urejanje osebe, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Če želite uporabljati Smart Lock, v telefonu preklopite na primarni uporabniški profil</translation>
@@ -3397,7 +3416,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Vaša povezava z internetom je nadzorovana</translation>
<translation id="6122095009389448667">Še naprej prepreči temu spletnemu mestu ogled odložišča</translation>
<translation id="6122875415561139701">V tej napravi ni dovoljeno dejanje pisanja: »<ph name="DEVICE_NAME" />«.</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Ta varnostni ključ ne more shranjevati podatkov za prijavo.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Od te razširitve so odvisne naslednje razširitve:</translation>
<translation id="6124698108608891449">To spletno mesto potrebuje več dovoljenj.</translation>
<translation id="6125479973208104919">V napravi <ph name="DEVICE_TYPE" /> boste morali znova dodati račun.</translation>
@@ -4067,7 +4085,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Zagon predstavitvenega načina</translation>
<translation id="7143207342074048698">Vzpostavljanje povezave</translation>
<translation id="7144878232160441200">Poskusi znova</translation>
-<translation id="714687768418476028">Vaš varnostni ključ ni zaščiten s kodo PIN. Če želite upravljati podatke za prijavo, najprej ustvarite kodo PIN.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Zadnjih 24 ur</translation>
<translation id="715118844758971915">Navadni tiskalniki</translation>
<translation id="7152478047064750137">Za to razširitev niso potrebna posebna dovoljenja</translation>
@@ -4252,6 +4269,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Najprej vprašaj</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Stran v ozadju: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Klic osebe <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Odpiranje vseh v &novem oknu}=1{Odpiranje v &novem oknu}one{Odpiranje vseh (#) v &novem oknu}two{Odpiranje vseh (#) v &novem oknu}few{Odpiranje vseh (#) v &novem oknu}other{Odpiranje vseh (#) v &novem oknu}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Razvijalec</translation>
<translation id="7436921188514130341">Ti šment! Napaka med preimenovanjem.</translation>
@@ -4362,6 +4380,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Začasno ustavljeno</translation>
<translation id="7609148976235050828">Vzpostavite povezavo z internetom in poskusite znova.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Iščite napravo, aplikacije, v spletu ...</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> ne more shranjevati sprememb v to mapo, ker vsebuje sistemske datoteke.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Včlanjevanje naprave ...</translation>
<translation id="7617366389578322136">Povezovanje z napravo »<ph name="DEVICE_NAME" />«</translation>
<translation id="7621382409404463535">Sistemu ni uspelo shraniti konfiguracije naprave.</translation>
@@ -4457,6 +4476,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Prilagodite meje zaslona</translation>
<translation id="7760004034676677601">Ali je to začetna stran, ki ste jo pričakovali?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Klic iz vaših naprav</translation>
<translation id="7764225426217299476">Dodaj naslov</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> iz <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Premakni</translation>
@@ -4594,6 +4614,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Shranjena plačilna sredstva bodo prikazana tu</translation>
<translation id="79312157130859720">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> je v skupno rabo dala vaš zaslon in zvok.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Neznano</translation>
+<translation id="793293630927785390">Pogovorno okno za novo omrežje Wi-Fi</translation>
<translation id="7932969338829957666">Mape v skupni rabi so v Linuxu na voljo v <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Vklop zvoka spletnega mesta}one{Vklop zvoka spletnih mest}two{Vklop zvoka spletnih mest}few{Vklop zvoka spletnih mest}other{Vklop zvoka spletnih mest}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Upravljanje map v skupni rabi</translation>
@@ -4696,6 +4717,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Ta vrsta datoteke lahko škoduje vaši napravi. Želite vseeno obdržati datoteko <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Vnesite veljaven e-poštni naslov</translation>
<translation id="8054921503121346576">Tipkovnica USB je povezana</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Omogočeno shranjevanje v prvotne datoteke</translation>
<translation id="8058655154417507695">Leto poteka</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Pregled naprav</translation>
<translation id="8063235345342641131">Privzeti zeleni avatar</translation>
@@ -4761,6 +4783,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Vsebina</translation>
<translation id="8174047975335711832">Podatki o napravi</translation>
<translation id="8174876712881364124">Varnostno kopiranje v Google Drive. Po želji lahko preprosto obnovite podatke ali napravo zamenjate z drugo. Ta varnostna kopija vključuje podatke aplikacij. Varnostne kopije so naložene v Google in šifrirane z geslom za Google Račun otroka. <ph name="BEGIN_LINK1" />Več o tem<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">To spletno mesto lahko spremembe shranjuje in bere samo, ko je zavihek odprt.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Podrobnosti omrežja</translation>
<translation id="8178208419593390223">Upravljanje računov za Google, v katerih ste prijavljeni. Spletna mesta, aplikacije in razširitve v Chromu in Googlu Play morda uporabljajo te račune za prilagajanje izkušnje, vendar je to odvisno od dovoljenj.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4933,7 +4956,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Izboljšanje iskanja in brskanja</translation>
<translation id="8439506636278576865">Ponudi prevajanje strani v tem jeziku</translation>
<translation id="8440630305826533614">Aplikacije za Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">Brisanje podatkov za prijavo ni uspelo.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Ustvarite nov račun za nadzorovanega uporabnika.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Več o tem</translation>
<translation id="8447409163267621480">Vključevati morajo ali Ctrl ali Alt</translation>
@@ -5035,6 +5057,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Drug program v računalniku je dodal aplikacijo, ki lahko spremeni način delovanja Chroma.</translation>
<translation id="8605428685123651449">Pomnilnik za SQLite</translation>
<translation id="8606726445206553943">Uporaba naprav MIDI</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Dodajanje kartončka za Kerberos</translation>
<translation id="8609465669617005112">Premakni navzgor</translation>
<translation id="8610103157987623234">Nepravilna oblika, poskusite znova</translation>
<translation id="8615618338313291042">Program brez beleženja zgodovine: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5159,6 +5182,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Korenski imenik razširitve</translation>
<translation id="8770507190024617908">Upravljanje ljudi</translation>
<translation id="8771300903067484968">Ozadje začetne strani je ponastavljeno na privzeto ozadje.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Potrdite obnovitev</translation>
<translation id="8774934320277480003">Zgornji rob</translation>
<translation id="8775144690796719618">Neveljaven URL</translation>
<translation id="8777628254805677039">korensko geslo</translation>
@@ -5372,6 +5396,7 @@
<translation id="9088234649737575428">Vtičnik <ph name="PLUGIN_NAME" /> blokira pravilnik podjetja</translation>
<translation id="9088917181875854783">Potrdite, da je geslo prikazano v napravi »<ph name="DEVICE_NAME" />«:</translation>
<translation id="9094033019050270033">Posodobi geslo</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Neveljavno uporabniško ime</translation>
<translation id="9094982973264386462">Odstrani</translation>
<translation id="9095253524804455615">Odstrani</translation>
<translation id="9095388113577226029">Več jezikov …</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
index d78f360f..c16e37d 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Промена лозинке</translation>
<translation id="1090126737595388931">Није покренута ниједна позадинска апликација</translation>
<translation id="1090290614672149983">Желите ли да сачувате промене у оригиналној датотеци?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Приступите Помоћнику сваки пут када изговорите „Ок Google“ док је екран активан</translation>
<translation id="1091767800771861448">Притисните ESCAPE да бисте прескочили (само у незваничним верзијама).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Видљиве мреже:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Операција читања или писања је захтевана уз неважеће смањење на: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Најбрже</translation>
<translation id="1225177025209879837">Обрада захтева...</translation>
<translation id="1227507814927581609">Потврда аутентичности током повезивања са „<ph name="DEVICE_NAME" />“ није успела.</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> може да чува промене директно у датотекама у директоријумима у наставку. Овај сајт може да чува промене само ако је ова картица отворена.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Желите ли да укључите синхронизацију?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Без наслова</translation>
<translation id="1233497634904001272">Поново додирните безбедносни кључ да бисте довршили захтев.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Прегледајте сачуване лозинке и управљајте њима са <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Да би вам картице биле доступне на другим уређајима, пријавите се у Chrome.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Штампач у Google Cloud штампању</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos тикети</translation>
<translation id="1327977588028644528">Мрежни пролаз</translation>
<translation id="1329584516321524826">Ажурирано је малопре</translation>
<translation id="1330145147221172764">Омогући тастатуру на екрану</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Изабери датотеку</translation>
<translation id="1370749010280229230">Постоји проблем са екраном прикљученим на базну станицу</translation>
<translation id="1371301976177520732">Обележивачи, историја и други садржај доступни на свим уређајима</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> може да чува промене директно у датотекама и директоријумима у наставку.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Синхронизујте са налогом</translation>
<translation id="1374844444528092021">Сертификат који захтева мрежа „<ph name="NETWORK_NAME" />“ или није инсталиран или више није важећи. Набавите нови сертификат и покушајте поново да се повежете.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Сачуване лозинке</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Здраво.</translation>
<translation id="138784436342154190">Желите да вратите подразумевану полазну страницу?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Отвори као уобичајену картицу</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Чување у овом директоријуму није успело</translation>
<translation id="1393283411312835250">Сунце и облаци</translation>
<translation id="1395730723686586365">Програм за ажурирање је покренут</translation>
<translation id="1396139853388185343">Дошло је до грешке при подешавању штампача</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Питај пре приступа</translation>
<translation id="1434696352799406980">Ово ће ресетовати почетну страницу, страницу нове картице, претраживач и закачене картице. Такође ће онемогућити све додатке и обрисати привремене податке попут колачића. Обележивачи, историја и сачуване лозинке неће бити обрисани.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Почетна страница је страница Нова картица</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Важи још <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Настави са подешавањем</translation>
<translation id="1436784010935106834">Уклоњено</translation>
<translation id="1442392616396121389">Префикс за усмеравање</translation>
@@ -358,6 +362,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Извор напајања</translation>
<translation id="1530838837447122178">Отвори подешавања уређаја за миш и тачпед</translation>
<translation id="1531004739673299060">Прозор за апликацију</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Прикажи дијалог „Додај нову Wi-Fi мрежу“</translation>
<translation id="1536754031901697553">Веза се прекида...</translation>
<translation id="15373452373711364">Велики курсор</translation>
<translation id="1540605929960647700">Омогућите режим демонстрације</translation>
@@ -481,6 +486,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Неактивно)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ИД: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Основна)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Одаберите тикет који ћете користити за потврду идентитета. <ph name="LINK_BEGIN" />Сазнајте више<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Прављење резервне копије је у току за <ph name="CONTAINER_ID" /></translation>
<translation id="1712349894969001173">Користите ову лозинку на iPhone-у</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> жели трајно да складишти податке на локалном рачунару</translation>
@@ -539,7 +545,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Проширени приказ</translation>
<translation id="1794791083288629568">Шаљи повратне информације као помоћ за решавање овог проблема.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Користи класичну</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Уметните и додирните безбедносни кључ да бисте прегледали податке за пријављивање на њему.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Додатак „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ је аутоматски онемогућен.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Страница се не одазива. Можете да сачекате да почне да се одазива или да је затворите.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash је блокиран на овој страници</translation>
@@ -785,7 +790,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Картица Без архивирања: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">Додатна компонента <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> на домену <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> жели да приступи рачунару</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA је компромитован</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Прикупљање података за пријављивање са безбедносног кључа није успело.</translation>
<translation id="218070003709087997">Наведите број примерака за штампање (1 до 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Нека Chrome одабере када сајтови могу да пусте звук (препоручено)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Грешка при увозу серверског сертификата</translation>
@@ -870,6 +874,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Пребаци на видео-рикордер</translation>
<translation id="2288735659267887385">Подешавања приступачности</translation>
<translation id="2289270750774289114">Питај када сајт жели да открије Bluetooth уређаје у близини (препоручено)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Желите ли да дозволите да сајт чита овај директоријум?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Покрените <ph name="PRODUCT_NAME" /> као обичан корисник. Ако треба да га покренете као основни производ ради програмирања, покрените га поново помоћу ознаке --no-sandbox.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Желите ли да инсталирате <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Претражите штампаче</translation>
@@ -976,6 +981,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Напредна подешавања синхронизације</translation>
<translation id="2453860139492968684">Заврши</translation>
<translation id="2454247629720664989">Кључна реч</translation>
+<translation id="245650153866130664">Да бисте аутоматски освежили тикет, означите Запамти лозинку. Лозинка ће се чувати само на уређају.</translation>
<translation id="245661998428026871">Престаће да се пушта видео у режиму слика у слици.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> жели да копира датотеке са <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Ажурирајте налог, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1018,6 +1024,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Овај налог под надзором ће ускоро бити уклоњен</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Екран #}one{Екран #}few{Екран #}other{Екран #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> од <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Тикет је уклоњен</translation>
<translation id="2508428939232952663">Налог Google Play продавнице</translation>
<translation id="2509495747794740764">Износ промене величине мора да буде број између 10 и 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1066,6 +1073,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Укупно: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /><ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Дуго</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Платформа <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Преузимање Kerberos тикета није успело. Пробајте поново или се обратите администратору уређаја у организацији. (Кôд грешке <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
<translation id="2585724835339714757">Ова картица дели екран.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Меморија</translation>
<translation id="2586672484245266891">Унесите краћи URL</translation>
@@ -1119,6 +1127,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Језик</translation>
<translation id="2665394472441560184">Додајте нову реч</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Истекло</translation>
<translation id="2665717534925640469">Ова страница је сада у режиму целог екрана и онемогућила је курсор.</translation>
<translation id="2665919335226618153">О, не! Дошло је до грешке током форматирања.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Отвори прозор госта</translation>
@@ -1372,7 +1381,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Нисмо вас разумели.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Изаберите за говор</translation>
<translation id="3024374909719388945">Користи 24-часовни сат</translation>
-<translation id="30256218463955326">Базна станица није компатибилна</translation>
<translation id="3031417829280473749">Агент Икс</translation>
<translation id="3031557471081358569">Изаберите ставке за увоз:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Настави штампање</translation>
@@ -1549,6 +1557,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Нови &прозор „Без архивирања“</translation>
<translation id="3323521181261657960">Бонус! Добијаш додатно време испред екрана</translation>
<translation id="3325910708063135066">Камера и микрофон су искључени у подешавањима Mac система</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Враћањем из резервне копије избрисаће се постојеће Linux апликације и подаци у директоријуму са Linux датотекама.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Информације о апликацији</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – видео се репродукује у режиму слике у слици</translation>
@@ -1562,7 +1571,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Откривен је преносиви уређај</translation>
<translation id="3349933790966648062">Меморијски простор у употреби</translation>
<translation id="3350117557200012647">Активирајте режим упаривања</translation>
-<translation id="3350263973613584174">На овом безбедносном кључу нису сачувани подаци за пријаву.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Грешка при повезивању</translation>
<translation id="3356580349448036450">Завршено</translation>
<translation id="3359256513598016054">Ограничења смерница сертификата</translation>
@@ -1821,6 +1829,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Грешка при покретању услуге виртуелне машине. Пробајте поново.</translation>
<translation id="3725367690636977613">стране</translation>
<translation id="3726137731714254362">Уклањањем директоријума одатле прекинуће се дељење, али датотеке неће бити избрисане.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> може да чува промене директно у датотекама у наставку.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Ако промените ово подешавање, то ће утицати на све дељене мреже</translation>
<translation id="3727187387656390258">Испитај искачући прозор</translation>
<translation id="372722114124766626">Само једном</translation>
@@ -1942,13 +1951,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Прављење корисника под надзором</translation>
<translation id="3879748587602334249">Менаџер преузимања</translation>
<translation id="3888550877729210209">Прављење бележака помоћу апликације <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Да бисте напунили овај Chromebook, користите компатибилну батерију произвођача оригиналне опреме.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Додај OpenVPN/L2TP...</translation>
<translation id="3893536212201235195">Читање и мењање ваших подешавања приступачности</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (говорне повратне информације)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Уврсти недавну историју Помоћника преко Sherlog-а. Она може да обухвата ваш идентитет, локацију и информације о отклањању грешака. <ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Додајте директоријум</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos корисничко име</translation>
<translation id="389589731200570180">Делите са гостима</translation>
<translation id="389901847090970821">Изаберите тастатуру</translation>
<translation id="3899879303189199559">Офлајн дуже од годину дана</translation>
@@ -1961,6 +1970,7 @@
<translation id="3909791450649380159">Ис&еци</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (име се користи на овом уређају)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Страница Нова картица</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Има дозволу да чита директоријум на уређају</translation>
<translation id="3915280005470252504">Претражујте гласом</translation>
<translation id="3916445069167113093">Овај тип датотеке може да нашкоди рачунару. Да ли ипак желите да задржите датотеку <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Шаљи детаље Google-у</translation>
@@ -1981,6 +1991,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Увек преводи <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626">Уређаји продавца <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Омогући аутоматско понављање</translation>
+<translation id="394114064046181471">Овај сајт може и да чита све датотеке у директоријумима у наставку.</translation>
<translation id="3941357410013254652">ИД канала</translation>
<translation id="3941565636838060942">Да бисте сакрили приступ овом програму, морате да га деинсталирате користећи
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> у контролној табли.
@@ -2133,7 +2144,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Пробајте поново. Ако се ова грешка поново прикаже, контактирајте представника подршке.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Екран</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Користите базну станицу произвођача оригиналне опреме која ради са овим Chromebook-ом.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 картица}one{# картица}few{# картице}other{# картица}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Отисци</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2170,6 +2180,7 @@
<translation id="42137655013211669">Сервер је забранио приступ овом ресурсу.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Упс, имате недозвољене симболе у имену!</translation>
<translation id="4225397296022057997">На свим сајтовима</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Конфигуришите Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Цео екран</translation>
<translation id="4235965441080806197">Откажи пријављивање</translation>
<translation id="4242533952199664413">Отвори подешавања</translation>
@@ -2241,6 +2252,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Сервер не препознаје корисничко име</translation>
<translation id="4348766275249686434">Прикупљај грешке</translation>
<translation id="4350019051035968019">Овај уређај не може да се региструје на домену коме припада ваш налог јер је означен као уређај којим управља други домен.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> жели да тражи Bluetooth уређаје у близини. Пронађени су следећи уређаји:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Овде се приказују сајтови које сте посетили</translation>
<translation id="435527878592612277">Изаберите слику</translation>
<translation id="4358313196493694334">Стабилизуј локацију клика</translation>
@@ -2269,9 +2281,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Корисник <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Без архивирања}one{# отворен прозор без архивирања}few{# отворена прозора без архивирања}other{# отворених прозора без архивирања}}</translation>
<translation id="439266289085815679">Конфигурацију Bluetooth-а контролише <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Измените датотеку конфигурације</translation>
<translation id="4394049700291259645">Онемогући</translation>
<translation id="4400367121200150367">Сајтови који никада не чувају лозинке ће се појавити овде</translation>
<translation id="4400632832271803360">Задржите тастер за Покретач да бисте променили понашање тастера у горњем реду</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Одаберите други директоријум</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">П&омоћ</translation>
<translation id="4409697491990005945">Маргине</translation>
@@ -2280,7 +2294,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Центар за помоћ</translation>
<translation id="44141919652824029">Желите ли да дозволите да „<ph name="APP_NAME" />“ добије листу прикључених USB уређаја?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Нови &прозор без архивирања</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Унесите PIN за безбедносни кључ да бисте прегледали податке за пријављивање на њему. Ако не знате PIN, треба да ресетујете безбедносни кључ.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Није пронађен ниједан уређај. Отворите чланак центра за помоћ на новој картици.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Управљајте Google налогом</translation>
<translation id="4415748029120993980">Елиптична крива SECG secp384r1 (такође позната као NIST P-384)</translation>
@@ -2327,6 +2340,7 @@
<translation id="4500114933761911433">Додатна компонента <ph name="PLUGIN_NAME" /> је отказала</translation>
<translation id="450099669180426158">Икона узвичника</translation>
<translation id="4501530680793980440">Потврда уклањања</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Уклони са овог уређаја</translation>
<translation id="4504940961672722399">Користите овај додатак кликом на ову икону или притиском на <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Отвори све у прозору без архивирања</translation>
<translation id="4508265954913339219">Активација није успела</translation>
@@ -2382,7 +2396,6 @@
<translation id="457386861538956877">Још...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Упарите Bluetooth уређај</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Подаци за пријављивање су избрисани.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Није успело пребацивање за <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Грешка при враћању Linux-а</translation>
<translation id="4582563038311694664">Ресетуј сва подешавања</translation>
@@ -2407,6 +2420,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Прекратко</translation>
<translation id="4617270414136722281">Опције додатака</translation>
<translation id="4619615317237390068">Картице са других уређаја</translation>
+<translation id="462021874527520979">Позив са ваших уређаја</translation>
<translation id="4620809267248568679">Додатак примењује ово подешавање.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Систем није успео да одобри приступ API-ју за овај уређај.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Омогући апликацију</translation>
@@ -2471,6 +2485,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Припадност је измењена</translation>
<translation id="4725511304875193254">Корги</translation>
<translation id="4726710629007580002">Било је упозорења када сте покушавали да инсталирате овај додатак:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> може да чува промене директно у датотекама у директоријумима у наставку.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Сесија госта којом се управља</translation>
<translation id="4728558894243024398">Платформа</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> жели да користи локацију уређаја</translation>
@@ -2481,6 +2496,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Повежите се са мрежом</translation>
<translation id="473775607612524610">Ажурирај</translation>
<translation id="4739098340603978916">Величина: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Тикети</translation>
<translation id="4742746985488890273">Закачи на полицу</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте како да ажурирате апликације<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Укључи звук сајта}one{Укључи звук сајтова}few{Укључи звук сајтова}other{Укључи звук сајтова}}</translation>
@@ -2523,6 +2539,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Моје слике</translation>
<translation id="4813512666221746211">Грешка на мрежи</translation>
<translation id="4816492930507672669">Уклопи у страницу</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Подеси као активни тикет</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Профилисање је омогућено</translation>
<translation id="4823484602432206655">Читање и мењање подешавања корисника и уређаја</translation>
<translation id="4824958205181053313">Желите ли да откажете синхронизацију?</translation>
@@ -2694,10 +2711,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Прикажи управљане обележиваче</translation>
<translation id="5074318175948309511">Можда треба поново да учитате ову страницу да би нова подешавања ступила на снагу.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Унесите PIN SIM картице</translation>
-<translation id="507514548843781244">Прегледајте и обришите податке за пријављивање сачуване на безбедносном кључу</translation>
<translation id="5078638979202084724">Обележавање свих картица</translation>
<translation id="5078796286268621944">Нетачан PIN</translation>
<translation id="5079950360618752063">Користите предложену лозинку</translation>
+<translation id="508059534790499809">Освежи Kerberos тикет</translation>
<translation id="5084230410268011727">Дозволи сајтовима да користе сензоре за покрет и светло</translation>
<translation id="5085162214018721575">Тражење ажурирања</translation>
<translation id="5086082738160935172">Уређај са интерфејсом за људе</translation>
@@ -2759,6 +2776,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Укључи звук картице}one{Укључи звук картица}few{Укључи звук картица}other{Укључи звук картица}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Преузимање</translation>
<translation id="5184063094292164363">&JavaScript конзола</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Тикет са овим корисничким именом већ постоји</translation>
<translation id="5184662919967270437">Ажурирање уређаја</translation>
<translation id="5185386675596372454">Најновија верзија додатка „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ је онемогућена јер захтева још дозвола.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2965,7 +2983,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Организовање</translation>
<translation id="549673810209994709">Превођење ове странице није успело.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Ова датотека може бити штетна по рачунар.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Да бисте избегли проблеме са пуњењем и учинком, користите компатибилни адаптер произвођача оригиналне опреме или USB адаптер типа C.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Увезено из Firefox прегледача</translation>
<translation id="5507756662695126555">Немогућност порицања</translation>
<translation id="5509693895992845810">Сачувај &као...</translation>
@@ -2992,7 +3009,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Одбаци слику или видео</translation>
<translation id="5535941515421698170">Уклања и постојеће податке са овог уређаја</translation>
<translation id="5539221284352502426">Сервер је одбио лозинку коју сте унели. Могући разлози обухватају: Лозинка је прекратка. Лозинка мора да садржи бројеве или симболе. Лозинка мора да се разликује од претходних лозинки.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Користи апликацију</translation>
<translation id="5542132724887566711">Профил</translation>
<translation id="5542750926112347543">Колачићи са <ph name="DOMAIN" /> су блокирани</translation>
<translation id="5543983818738093899">Провера статуса...</translation>
@@ -3167,6 +3183,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Увек отварај помоћу системског приказивача</translation>
<translation id="5794786537412027208">Изађи из свих Chrome апликација</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google може да користи историју за персонализацију Претраге, огласа и других Google услуга</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> ће моћи да чита све датотеке у директоријуму у наставку. Овај сајт може да види све промене директоријума само ако је ова картица отворена.</translation>
<translation id="579915268381781820">Уклонили сте безбедносни кључ.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Linux виртуелна машина: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Одредишна датотека је скраћена или уклоњена од последњег преузимања.</translation>
@@ -3269,6 +3286,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Додај особу...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Пријавите се на <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Смањи</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> може да чита све датотеке у директоријумима у наставку. Овај сајт може да види промене директоријума само ако је ова картица отворена.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Шаљите податке о коришћењу и дијагностичке податке. Помозите нам да вам пружимо бољи доживљај Android-а тако што ћете аутоматски слати податке о дијагностици, уређају и коришћењу апликација Google-у. То ће помоћи у одржавању стабилности система и апликације и другим подешавањима. Неки обједињени подаци ће такође помоћи Google апликацијама и партнерима, попут Android програмера. Ако укључите подешавање додатне активности на вебу и у апликацијама, ти подаци ће се можда чувати на Google налогу. <ph name="BEGIN_LINK1" />Сазнајте више<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">ИД извештаја <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Рашчлањивање датотеке није успело</translation>
@@ -3384,6 +3402,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Додатна компонента VM захтева лиценцу</translation>
<translation id="6107012941649240045">Издато за</translation>
<translation id="6112294629795967147">Додирните да бисте променили величину</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Додај тикет</translation>
<translation id="6112931163620622315">Проверите телефон</translation>
<translation id="6112952769866305444">Измени особу, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Да бисте користили Smart Lock, пређите на примарни кориснички профил на телефону</translation>
@@ -3393,7 +3412,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Интернет веза се контролише</translation>
<translation id="6122095009389448667">Настави да блокираш увид у привремену меморију овом сајту</translation>
<translation id="6122875415561139701">Операција писања није дозвољена на: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
-<translation id="6123292156101652890">На овом безбедносном кључу не могу да се чувају подаци за пријављивање.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Следећи додаци зависе од овог додатка:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Овај сајт тражи још дозвола.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Нажалост, треба поново да додате налог на овај <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
@@ -4063,7 +4081,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Покреће се режим демонстрације</translation>
<translation id="7143207342074048698">Повезивање</translation>
<translation id="7144878232160441200">Пробај поново</translation>
-<translation id="714687768418476028">Безбедносни кључ није заштићен PIN-ом. Прво направите PIN да бисте управљали подацима за пријављивање.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Последња 24 сата</translation>
<translation id="715118844758971915">Класични штампачи</translation>
<translation id="7152478047064750137">Овај додатак не захтева никакве специјалне дозволе</translation>
@@ -4248,6 +4265,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Прво питај</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Страница у позадини: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Позив са уређаја <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Отвори све у &новом прозору}=1{Отвори у &новом прозору}one{Отвори све (#) у &новом прозору}few{Отвори све (#) у &новом прозору}other{Отвори све (#) у &новом прозору}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Програмер</translation>
<translation id="7436921188514130341">О, не! Дошло је до грешке током промене назива.</translation>
@@ -4358,6 +4376,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Паузирано</translation>
<translation id="7609148976235050828">Повежите се на интернет и пробајте поново.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Претражите уређај, апликације, веб...</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> не може да чува промене у овом директоријуму јер садржи системске датотеке.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Уређај се региструје...</translation>
<translation id="7617366389578322136">Повезује се са уређајем „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation>
<translation id="7621382409404463535">Систем није успео да сачува конфигурацију уређаја.</translation>
@@ -4453,6 +4472,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Прилагодите границе приказа</translation>
<translation id="7760004034676677601">Је ли ово почетна страница коју сте очекивали?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Позив са ваших уређаја</translation>
<translation id="7764225426217299476">Додајте адресу</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> са <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Премести</translation>
@@ -4590,6 +4610,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Сачувани начини плаћања ће се приказивати овде</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> дели екран и звук.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Непознато</translation>
+<translation id="793293630927785390">Дијалог Нова Wi-Fi мрежа</translation>
<translation id="7932969338829957666">Дељени директоријуми су доступни у Linux-у на <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Укључи звук сајта}one{Укључи звук сајтова}few{Укључи звук сајтова}other{Укључи звук сајтова}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Управљајте дељеним директоријумима</translation>
@@ -4692,6 +4713,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Овај тип датотеке може да нашкоди уређају. Желите ли да ипак задржите датотеку <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Унесите важећу имејл адресу</translation>
<translation id="8054921503121346576">USB тастатура је повезана</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Има дозволу да чува промене у оригиналним датотекама</translation>
<translation id="8058655154417507695">Година истека</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Испитај уређаје</translation>
<translation id="8063235345342641131">Подразумевани зелени аватар</translation>
@@ -4757,6 +4779,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Садржај</translation>
<translation id="8174047975335711832">Информације о уређају</translation>
<translation id="8174876712881364124">Правите резервне копије на Google диску. Лако враћајте податке или мењајте телефоне у било ком тренутку. Ова резервна копија обухвата податке апликација. Резервне копије се отпремају на Google и шифрују лозинком за Google налог детета. <ph name="BEGIN_LINK1" />Сазнајте више<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Овај сајт може да чува и чита промене само ако је картица отворена.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Детаљи о мрежи</translation>
<translation id="8178208419593390223">Управљајте Google налозима на које сте пријављени. Веб-сајтови, апликације и додаци у Chrome-у и на Google Play-у могу да користе те налоге за прилагођавње доживљаја, у зависности од дозвола.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4929,7 +4952,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Побољшај претраге и прегледање</translation>
<translation id="8439506636278576865">Понуди превод страница на овом језику</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux апликације</translation>
-<translation id="844241640324986723">Брисање података за пријављивање није успело.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Отворите нов налог за корисника под надзором одмах.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Сазнајте више</translation>
<translation id="8447409163267621480">Користите или Ctrl или Alt</translation>
@@ -5031,6 +5053,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Други програм на рачунару је додао апликацију која може да промени начин на који Chrome функционише.</translation>
<translation id="8605428685123651449">SQLite меморија</translation>
<translation id="8606726445206553943">користи MIDI уређаје</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Додајте Kerberos тикет</translation>
<translation id="8609465669617005112">Премести нагоре</translation>
<translation id="8610103157987623234">Погрешан формат. Пробајте поново</translation>
<translation id="8615618338313291042">Апл. у режиму без архивирања: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5155,6 +5178,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Основни директоријум додатка</translation>
<translation id="8770507190024617908">Управљај људима</translation>
<translation id="8771300903067484968">Позадина почетне странице је ресетована на подразумевану позадину.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Потврдите враћање</translation>
<translation id="8774934320277480003">Горња маргина</translation>
<translation id="8775144690796719618">Неважећи URL</translation>
<translation id="8777628254805677039">основна лозинка</translation>
@@ -5368,6 +5392,7 @@
<translation id="9088234649737575428">Додатну компоненту <ph name="PLUGIN_NAME" /> блокирају смернице предузећа</translation>
<translation id="9088917181875854783">Потврдите да се овај приступни кôд приказује на уређају „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
<translation id="9094033019050270033">Ажурирај лозинку</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Корисничко име је неважеће</translation>
<translation id="9094982973264386462">Уклони</translation>
<translation id="9095253524804455615">Уклони</translation>
<translation id="9095388113577226029">Још језика...</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
index 03ea1f0..1d3907d 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Ändra lösenordet</translation>
<translation id="1090126737595388931">Inga bakgrundsprogram körs</translation>
<translation id="1090290614672149983">Vill du spara ändringar i originalfilen?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Starta assistenten när du säger ”Ok Google” och skärmen är aktiverad</translation>
<translation id="1091767800771861448">Tryck på Esc om du vill hoppa över (endast versioner som inte är officiella).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Synliga nätverk:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Läs- eller skrivåtgärden begärdes med en ogiltig offset på: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Snabbast</translation>
<translation id="1225177025209879837">Begäran bearbetas ...</translation>
<translation id="1227507814927581609">Autentiseringen misslyckades vid anslutning till <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> har behörighet att spara ändringar direkt i filerna i följande mappar. Webbplatsen kan bara spara ändringar när den här fliken är öppen.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Vill du aktivera synkronisering?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Namnlös</translation>
<translation id="1233497634904001272">Slutför begäran genom att trycka på säkerhetsnyckeln en gång till.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Visa och hantera sparade lösenord i <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Logga in i Chrome om du vill ha samma flikar tillgängliga på alla enheter.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Skrivare på Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos-biljetter</translation>
<translation id="1327977588028644528">Gateway</translation>
<translation id="1329584516321524826">Uppdaterades alldeles nyss</translation>
<translation id="1330145147221172764">Aktivera skärmtangentbordet</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Välj fil</translation>
<translation id="1370749010280229230">Problem med en skärm ansluten till dockningsstationen</translation>
<translation id="1371301976177520732">Bokmärken, lösenord, historik med mera på alla dina enheter</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> kan spara dina ändringar direkt i följande filer och mappar.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Synkronisera till ditt konto</translation>
<translation id="1374844444528092021">Det certifikat som krävs av nätverket <ph name="NETWORK_NAME" /> är inte installerat eller inte längre giltigt. Hämta ett nytt certifikat och försök ansluta igen.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Sparade lösenord</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Hejsan.</translation>
<translation id="138784436342154190">Vill du återställa standardinställningen för startfliken?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Öppna som en vanlig flik</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Det går inte att spara i den här mappen</translation>
<translation id="1393283411312835250">Sol och moln</translation>
<translation id="1395730723686586365">Uppdateringstjänsten startades</translation>
<translation id="1396139853388185343">Det gick inte att konfigurera skrivaren</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Fråga innan informationen används</translation>
<translation id="1434696352799406980">Den här funktionen återställer startfliken, sidan Ny flik, sökmotorn och de fästa flikarna. Den inaktiverar också alla tillägg och rensar tillfälliga uppgifter som cookies. Bokmärken, historik och sparade lösenord rensas inte.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Startsidan är sidan Ny flik</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Giltigt i <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Fortsätt med konfigurationen</translation>
<translation id="1436784010935106834">Borttagna</translation>
<translation id="1442392616396121389">Dirigeringsprefix</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Strömkälla</translation>
<translation id="1530838837447122178">Öppna enhetsinställningarna för mus och styrplatta</translation>
<translation id="1531004739673299060">Appfönster</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Visa dialogrutan för att lägga till nytt Wi-Fi</translation>
<translation id="1536754031901697553">Kopplar från …</translation>
<translation id="15373452373711364">Stor muspekare</translation>
<translation id="1540605929960647700">Aktivera demoläge</translation>
@@ -483,6 +488,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Inaktiv)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (id: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (standard)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Välj vilken biljett som ska användas till autentisering. <ph name="LINK_BEGIN" />Läs mer<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Säkerhetskopiering pågår för <ph name="CONTAINER_ID" /></translation>
<translation id="1712349894969001173">Få det här lösenordet till din iPhone</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> vill lagra data permanent på din lokala dator</translation>
@@ -541,7 +547,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Utökad skärm</translation>
<translation id="1794791083288629568">Skicka feedback som hjälper oss att åtgärda problemet.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Använd klassiskt</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Sätt in säkerhetsnyckeln och tryck på den för att visa inloggningsdata.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Tillägget <ph name="EXTENSION_NAME" /> har inaktiverats automatiskt.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Sidan svarar inte. Vänta tills den svarar eller avbryt.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash är blockerat på den här sidan</translation>
@@ -787,7 +792,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Fliken Inkognito: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> på <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> vill ha åtkomst till datorn</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA-kompromiss</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Det gick inte att samla in inloggningsuppgifter från säkerhetsnyckeln.</translation>
<translation id="218070003709087997">Använd ett nummer som anger hur många kopior som ska skrivas ut (1 till 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Låt Chrome välja när webbplatser kan spela upp ljud (rekommenderas)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Fel vid import av servercertifikat</translation>
@@ -872,6 +876,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Byt till videoinspelaren</translation>
<translation id="2288735659267887385">Inställningar för tillgänglighet</translation>
<translation id="2289270750774289114">Fråga när en webbplats försöker söka efter Bluetooth-enheter i närheten (rekommenderas)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Vill du tillåta att webbplatsen läser den här mappen?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Starta <ph name="PRODUCT_NAME" /> som vanlig användare. Om du behöver köra som systemadministratör startar du om med flaggan --no-sandbox.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Vill du installera <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Sök skrivare</translation>
@@ -978,6 +983,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Avancerade synkroniseringsinställningar</translation>
<translation id="2453860139492968684">Slutför</translation>
<translation id="2454247629720664989">Sökord</translation>
+<translation id="245650153866130664">Markera Kom ihåg lösenord om du vill uppdatera en biljett automatiskt. Lösenordet sparas endast på din enhet.</translation>
<translation id="245661998428026871">Videouppspelningen i bild-i-bild-läge stoppas.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> vill kopiera filer från <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Uppdatera kontot, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1020,6 +1026,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Det här kontrollerade kontot tas snart bort</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Skärm #}other{Skärm #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> av <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Biljetten har tagits bort</translation>
<translation id="2508428939232952663">Konto i Google Play Butik</translation>
<translation id="2509495747794740764">Förstoringsgraden måste vara ett tal mellan 10 och 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1068,6 +1075,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Totalt: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Lång</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Plattform <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Det gick inte att hämta Kerberos-biljetten. Försök igen eller kontakta organisationens enhetsadministratör. (Felkod: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">Den här fliken delar din skärm.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Urklipp</translation>
<translation id="2586672484245266891">Ange en kortare webbadress</translation>
@@ -1122,6 +1130,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome webbshop</translation>
<translation id="2663302507110284145">Språk</translation>
<translation id="2665394472441560184">Lägg till ett nytt ord</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Upphört att gälla</translation>
<translation id="2665717534925640469">Sidan visas nu i helskärm och har inaktiverat muspekaren.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Ett fel uppstod vid formateringen.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Öppna ett gästfönster</translation>
@@ -1375,7 +1384,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Jag hörde inte.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Textuppläsning</translation>
<translation id="3024374909719388945">Använd 24-timmars klocka</translation>
-<translation id="30256218463955326">Inkompatibel dockningsstation</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agent X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Välj objekt att importera:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Återuppta utskriften</translation>
@@ -1552,6 +1560,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Nytt &inkognitofönster</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Du har fått mer skärmtid</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera och mikrofon har inaktiverats i systeminställningarna för Mac.</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Om du återställer från säkerhetskopia raderas befintliga Linux-program och all data i mappen för Linux-filer.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Appinformation</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – video spelas upp bild-i-bild-läge</translation>
@@ -1565,7 +1574,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Flyttbar enhet upptäckt</translation>
<translation id="3349933790966648062">Minnesanvändning</translation>
<translation id="3350117557200012647">Aktivera kopplingsläget</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Det finns ingen sparad inloggningsdata på den här säkerhetsnyckeln</translation>
<translation id="3355936511340229503">Anslutningsfel</translation>
<translation id="3356580349448036450">Klart</translation>
<translation id="3359256513598016054">Begränsningar för Certifikatpolicy</translation>
@@ -1824,6 +1832,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Det gick inte att starta den virtuella maskinen. Försök igen.</translation>
<translation id="3725367690636977613">sidor</translation>
<translation id="3726137731714254362">Om mappar tas bort härifrån avbryts delningen, men inga filer tas bort.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> kan spara ändringar direkt i följande filer.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Om du ändrar denna inställning påverkas alla delade nätverk</translation>
<translation id="3727187387656390258">Kontrollera popup</translation>
<translation id="372722114124766626">Bara den här gången</translation>
@@ -1945,13 +1954,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Skapar kontrollerad användare</translation>
<translation id="3879748587602334249">Nedladdningshanterare</translation>
<translation id="3888550877729210209">Antecknar med <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Ett kompatibelt OEM-batteri behövs för att ladda denna Chromebook</translation>
<translation id="3892414795099177503">Lägg till OpenVPN/L2TP …</translation>
<translation id="3893536212201235195">Läsa och ändra tillgänglighetsinställningarna</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (talad feedback)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Inkludera ny historik för assistenten via Sherlog. Historiken kan innehålla din identitet, plats och felsökningsinformation. <ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Lägg till mapp</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Användarnamn för Kerberos</translation>
<translation id="389589731200570180">Dela med gäster</translation>
<translation id="389901847090970821">Välj tangentbord</translation>
<translation id="3899879303189199559">Offline i mer än ett år</translation>
@@ -1964,6 +1973,7 @@
<translation id="3909791450649380159">&Klipp ut</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (namn som används på enheten)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Sidan Ny flik</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – har läsbehörighet till en mapp på enheten</translation>
<translation id="3915280005470252504">Röstsökning</translation>
<translation id="3916445069167113093">Den här typen av fil kan skada datorn. Vill du behålla <ph name="FILE_NAME" /> ändå?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Rapportera informationen till Google</translation>
@@ -1984,6 +1994,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Översätt alltid <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626">Enheter från leverantör <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Aktivera automatisk upprepning</translation>
+<translation id="394114064046181471">Denna webbplats kan även läsa alla filer i följande mappar.</translation>
<translation id="3941357410013254652">Kanal-ID</translation>
<translation id="3941565636838060942">Om du vill dölja programmet måste du avinstallera det med
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> i kontrollpanelen.
@@ -2136,7 +2147,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Försök igen. Kontakta supporten om det här felet återkommer.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Skärm</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Använd en OEM-dockningsstation som är utformad för att användas med denna Chromebook.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 flik}other{# flikar}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Fingeravtryck</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsofts serverstyrda kryptografi</translation>
@@ -2173,6 +2183,7 @@
<translation id="42137655013211669">Åtkomsten till den här resursen blockerades av servern.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Det finns ogiltiga symboler i namnet!</translation>
<translation id="4225397296022057997">På alla webbplatser</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Konfigurera Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Helskärm</translation>
<translation id="4235965441080806197">Avbryt inloggningen</translation>
<translation id="4242533952199664413">Öppna Inställningar</translation>
@@ -2244,6 +2255,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Användarnamnet är okänt på servern</translation>
<translation id="4348766275249686434">Samla in fel</translation>
<translation id="4350019051035968019">Det går inte att registrera enheten på samma domän som dina konton eftersom enheten har registrerats som hanterad av en annan domän.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> vill söka efter Bluetooth-enheter i närheten. Följande enheter har hittats:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Webbplatser du besöker visas här</translation>
<translation id="435527878592612277">Välj foto</translation>
<translation id="4358313196493694334">Stabilisera klickplats</translation>
@@ -2272,9 +2284,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Användare <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Inkognito}other{# öppna inkognitofönster}}</translation>
<translation id="439266289085815679">Konfiguration av Bluetooth styrs av <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Redigera konfigurationsfilen</translation>
<translation id="4394049700291259645">Inaktivera</translation>
<translation id="4400367121200150367">Webbplatser som aldrig sparar lösenord visas här</translation>
<translation id="4400632832271803360">Håll ned starttangenten om du vill ändra hur tangenterna på översta raden fungerar</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Välj en annan mapp</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">H&jälp</translation>
<translation id="4409697491990005945">Marginaler</translation>
@@ -2283,7 +2297,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Hjälpcenter</translation>
<translation id="44141919652824029">Vill du ge <ph name="APP_NAME" /> åtkomstbehörighet till listan med anslutna USB-enheter?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Nytt &inkognitofönster</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Ange pinkoden för säkerhetsnyckeln för att visa inloggningsdata på den. Om du inte kommer ihåg pinkoden måste du återställa säkerhetsnyckeln.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Inga enheter hittades. Öppna en hjälpsida på en ny flik.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Hantera Google-kontot</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG med elliptisk kurva secp384r1 (kallas även NIST P-384)</translation>
@@ -2330,6 +2343,7 @@
<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> har kraschat</translation>
<translation id="450099669180426158">Ikon med utropstecken</translation>
<translation id="4501530680793980440">Bekräfta borttagning</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Ta bort från den här enheten</translation>
<translation id="4504940961672722399">Använd tillägget genom att klicka på den här ikonen eller genom att trycka på <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Öppna alla i ett inkognitofönster</translation>
<translation id="4508265954913339219">Aktiveringen misslyckades</translation>
@@ -2385,7 +2399,6 @@
<translation id="457386861538956877">Mer...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Koppla Bluetooth-enhet</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Dina inloggningsuppgifter har tagits bort.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Det gick inte att casta <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Ett fel uppstod när Linux skulle återställas</translation>
<translation id="4582563038311694664">Återställ alla inställningar</translation>
@@ -2410,6 +2423,7 @@
<translation id="4617001782309103936">För kort</translation>
<translation id="4617270414136722281">Tilläggsalternativ</translation>
<translation id="4619615317237390068">Flikar från andra enheter</translation>
+<translation id="462021874527520979">Ring från dina enheter</translation>
<translation id="4620809267248568679">Den här inställningen är låst av ett tillägg.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Det gick inte att auktorisera API-åtkomst för den här enheten.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Aktivera appen</translation>
@@ -2474,6 +2488,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Tillhörigheten har ändrats</translation>
<translation id="4725511304875193254">Welsh corgi</translation>
<translation id="4726710629007580002">Varningar aktiverades när tillägget skulle installeras:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> har behörighet att spara ändringar direkt i filerna i följande mappar.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Hanterad gästsession</translation>
<translation id="4728558894243024398">Plattform</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> vill använda enhetens plats</translation>
@@ -2484,6 +2499,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Anslut till ett nätverk</translation>
<translation id="473775607612524610">Uppdatera</translation>
<translation id="4739098340603978916">Storlek: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Biljetter</translation>
<translation id="4742746985488890273">Fäst på hyllan</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer om hur du uppdaterar appar<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Sätt på webbplatsens ljud}other{Sätt på webbplatsernas ljud}}</translation>
@@ -2526,6 +2542,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Mina bilder</translation>
<translation id="4813512666221746211">Nätverksfel</translation>
<translation id="4816492930507672669">Anpassa till sida</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Ställ in som aktiv biljett</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Profilering aktiverad</translation>
<translation id="4823484602432206655">Läsa och ändra användarinställningar och enhetsinställningar</translation>
<translation id="4824958205181053313">Vill du avbryta synkroniseringen?</translation>
@@ -2697,10 +2714,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Visa hanterade bokmärken</translation>
<translation id="5074318175948309511">Den här sidan kan behöva läsas in igen innan den nya inställningen börjar gälla.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Ange SIM-kortets pinkod</translation>
-<translation id="507514548843781244">Visa och ta bort inloggningsdata som lagras på säkerhetsnyckeln</translation>
<translation id="5078638979202084724">Skapa bokmärken för alla flikar</translation>
<translation id="5078796286268621944">Fel PIN</translation>
<translation id="5079950360618752063">Använd det föreslagna lösenordet</translation>
+<translation id="508059534790499809">Uppdatera en Kerberos-biljett</translation>
<translation id="5084230410268011727">Tillåt att webbplatser använder rörelse- och ljussensorer</translation>
<translation id="5085162214018721575">Söker efter uppdateringar</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2762,6 +2779,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Slå på ljud från flik}other{Slå på ljud från flikar}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Nedladdning</translation>
<translation id="5184063094292164363">&JavaScript-konsol</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Det finns redan en biljett med det här användarnamnet</translation>
<translation id="5184662919967270437">Enheten uppdateras</translation>
<translation id="5185386675596372454">Den senaste versionen av <ph name="EXTENSION_NAME" /> har inaktiverats eftersom ytterligare rättigheter krävs.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2968,7 +2986,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Ordna</translation>
<translation id="549673810209994709">Det gick inte att översätta sidan.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Filen kan vara skadlig för datorn.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Undvik laddnings- eller prestandaproblem genom att använda en kompatibel OEM- eller USB Type-C-nätadapter.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Importerat från Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Ej avvisande</translation>
<translation id="5509693895992845810">Spara so&m...</translation>
@@ -2995,7 +3012,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Släng fotot eller videon</translation>
<translation id="5535941515421698170">Ta även bort befintlig data från den här enheten</translation>
<translation id="5539221284352502426">Det angivna lösenordet avvisades av servern. Möjliga orsaker: Lösenordet är för kort. Lösenordet måste innehålla siffror eller symboler. Det får inte vara ett återanvänt lösenord.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Använd app</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
<translation id="5542750926112347543">Cookies från <ph name="DOMAIN" /> blockeras</translation>
<translation id="5543983818738093899">Kontrollerar status …</translation>
@@ -3168,6 +3184,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Öppna alltid med systemets visningsprogram</translation>
<translation id="5794786537412027208">Stäng alla Chrome-appar</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google kan anpassa Sök, annonser och andra Google-tjänster utifrån historiken</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> kan läsa alla filer i följande mapp. Webbplatsen kan bara läsa ändringar i mappen när den här fliken är öppen.</translation>
<translation id="579915268381781820">Säkerhetsnyckeln har tagits bort.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Virtuell maskin för Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Målfilen har trunkerats eller tagits bort efter den senaste nedladdningen.</translation>
@@ -3270,6 +3287,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Lägg till person …</translation>
<translation id="5941343993301164315">Logga in på <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimera</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> har läsbehörighet till alla filer i följande biljetter. Webbplatsen kan bara läsa ändringar i mappen när den här fliken är öppen.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Skicka diagnostik- och användningsdata. Hjälp till att göra Android bättre genom att skicka diagnostikdata, enhetsdata och data om appanvändning till Google automatiskt. Denna data används till att förbättra systemets och apparnas stabilitet med mera. Viss samlad data används även till att förbättra appar från Google och partner, till exempel Android-utvecklare. Om ytterligare webb- och appaktivitet har aktiverats kan denna data sparas i Google-kontot. <ph name="BEGIN_LINK1" />Läs mer<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">Rapport-id <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Det gick inte att analysera filen</translation>
@@ -3385,6 +3403,7 @@
<translation id="6106186653986077033">En licens krävs för plugin VM</translation>
<translation id="6107012941649240045">Utfärdat till</translation>
<translation id="6112294629795967147">Ändra storlek genom att trycka</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Lägg till en biljett</translation>
<translation id="6112931163620622315">Kontrollera mobilen</translation>
<translation id="6112952769866305444">Redigera personen <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Du måste byta till den primära användarprofilen på telefonen om du vill använda Smart Lock</translation>
@@ -3394,7 +3413,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Din internetanslutning kontrolleras</translation>
<translation id="6122095009389448667">Fortsätt blockera tillgången till Urklipp för den här webbplatsen</translation>
<translation id="6122875415561139701">Skrivbehörigheten för åtgärden saknas på: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Det går inte att spara inloggningsdata på den här säkerhetsnyckeln.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Följande tillägg är beroende av detta tillägg:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Fler behörigheter behövs för webbplatsen.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Du måste tyvärr lägga till ditt konto på <ph name="DEVICE_TYPE" /> igen.</translation>
@@ -4064,7 +4082,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Demoläget startas</translation>
<translation id="7143207342074048698">Ansluter</translation>
<translation id="7144878232160441200">Försök igen</translation>
-<translation id="714687768418476028">Säkerhetsnyckeln skyddas inte av en pinkod. Om du vill hantera inloggningsdata måste du först skapa en pinkod.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Senaste 24 timmarna</translation>
<translation id="715118844758971915">Vanliga skrivare</translation>
<translation id="7152478047064750137">Det här tillägget kräver inga särskilda behörigheter</translation>
@@ -4249,6 +4266,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Fråga först</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Bakgrundssida: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Ring från <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Öppna alla i ett &nytt fönster}=1{Öppna i ett &nytt fönster}other{Öppna alla (#) i ett &nytt fönster}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Utvecklare</translation>
<translation id="7436921188514130341">Ett fel uppstod när namnet skulle bytas.</translation>
@@ -4359,6 +4377,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Pausad</translation>
<translation id="7609148976235050828">Anslut till internet och försök igen.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Sök på enheten, i appar, på webben …</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> kan inte spara ändringar i den här mappen eftersom den innehåller systemfiler.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Enheten registreras …</translation>
<translation id="7617366389578322136">Ansluter till <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7621382409404463535">Det gick inte att spara enhetskonfigurationen.</translation>
@@ -4454,6 +4473,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Justera skärmens avgränsning</translation>
<translation id="7760004034676677601">Är det här den startsida du väntade dig?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Ring från dina enheter</translation>
<translation id="7764225426217299476">Lägg till adress</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> från <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Flytta</translation>
@@ -4591,6 +4611,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Sparade betalningsmetoder visas här</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> delar skärmen och ljudet.</translation>
<translation id="7931318309563332511">okänt</translation>
+<translation id="793293630927785390">Dialogruta för nytt Wi-Fi-nätverk</translation>
<translation id="7932969338829957666">Delade mappar finns i <ph name="BASE_DIR" /> i Linux.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Sätt på webbplatsens ljud}other{Sätt på webbplatsernas ljud}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Hantera delade mappar</translation>
@@ -4693,6 +4714,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Den här typen av fil kan skada enheten. Vill du behålla <ph name="FILE_NAME" /> ändå?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Ange en giltig e-postadress</translation>
<translation id="8054921503121346576">USB-tangentbord har anslutits</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – har behörighet att spara originalfiler</translation>
<translation id="8058655154417507695">Utgångsår</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Inspektera enheter</translation>
<translation id="8063235345342641131">Grön standardavatar</translation>
@@ -4758,6 +4780,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Innehåll</translation>
<translation id="8174047975335711832">Enhetsinformation</translation>
<translation id="8174876712881364124">Säkerhetskopiera till Google Drive. Återställ enkelt data eller byt enhet när som helst. Säkerhetskopian innehåller appdata. Säkerhetskopiorna krypteras med hjälp av lösenordet för ditt barns Google-konto och laddas upp på Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Läs mer<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Webbplatsen kan bara spara och läsa ändringar när fliken är öppen.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Nätverksuppgifter</translation>
<translation id="8178208419593390223">Hantera inloggade Google-konton. Webbplatser, appar och tillägg i Chrome och på Google Play kan anpassa din upplevelse utifrån dessa konton beroende på behörighet.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4930,7 +4953,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Förbättra sökningar och surfandet</translation>
<translation id="8439506636278576865">Erbjud att översätta sidor på detta språk</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux-appar</translation>
-<translation id="844241640324986723">Det gick inte att ta bort inloggningsuppgifterna.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Skapa ett nytt konto åt den kontrollerade användaren nu.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Läs mer</translation>
<translation id="8447409163267621480">Ctrl- eller alt-tangenten måste finnas med</translation>
@@ -5032,6 +5054,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Ett annat program i datorn har lagt till en app som kan ändra hur Chrome fungerar.</translation>
<translation id="8605428685123651449">SQLite-minne</translation>
<translation id="8606726445206553943">Använda MIDI-enheter</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Lägg till en Kerberos-biljett</translation>
<translation id="8609465669617005112">Flytta upp</translation>
<translation id="8610103157987623234">Felaktigt format. Försök igen.</translation>
<translation id="8615618338313291042">Inkognitoprogram: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5156,6 +5179,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Tilläggets rotkatalog</translation>
<translation id="8770507190024617908">Hantera personer</translation>
<translation id="8771300903067484968">Startsidans bakgrund har återställts till standardbakgrunden.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Bekräfta återställning</translation>
<translation id="8774934320277480003">Övre marginal</translation>
<translation id="8775144690796719618">Ogiltig webbadress</translation>
<translation id="8777628254805677039">rotlösenord</translation>
@@ -5369,6 +5393,7 @@
<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> har blockerats av en företagspolicy</translation>
<translation id="9088917181875854783">Bekräfta att denna nyckel visas på <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
<translation id="9094033019050270033">Uppdatera lösenordet</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Ogiltigt användarnamn</translation>
<translation id="9094982973264386462">Ta bort</translation>
<translation id="9095253524804455615">Ta bort</translation>
<translation id="9095388113577226029">Fler språk …</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
index fca9ed63..ba45070b 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Badilisha Nenosiri</translation>
<translation id="1090126737595388931">Hakuna Programu zinazoendelea katika Mandharinyuma</translation>
<translation id="1090290614672149983">Je, ungependa kuhifadhi mabadiliko kwenye faili ya mfumo?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Fikia programu ya Mratibu wakati wowote unaposema "Ok Google" ukiwa umewasha skrini yako</translation>
<translation id="1091767800771861448">Bonyeza ESCAPE ili kuruka (Vijenzi visivyo rasmi pekee).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Mitandao Inayoonekana:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Shughuli za kusoma au kuandika ziliombwa kwa kutumia nambari isiyo sahihi kwenye : "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">Kasi zaidi</translation>
<translation id="1225177025209879837">Inachakata ombi...</translation>
<translation id="1227507814927581609">Uthibitishaji ulishindwa wakati wa kuunganishwa kwenye "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> inaweza kuhifadhi mabadiliko unayofanya moja kwa moja kwenye faili katika folda zinazofuata. Tovuti hii inaweza tu kuhifadhi mabadiliko iwapo kichupo hiki kimefunguliwa.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Ungependa kuwasha usawazishaji?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Hakina Jina</translation>
<translation id="1233497634904001272">Gusa tena ufunguo wako wa usalama ili ukamilishe ombi.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Angalia na udhibiti manenosiri yaliyohifadhiwa kwenye <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> yako</translation>
<translation id="1326317727527857210">Ili upate vichupo kutoka kwenye vifaa vyako vingine, ingia katika Chrome.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Printa kwenye Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Tiketi za Kerberos</translation>
<translation id="1327977588028644528">Lango</translation>
<translation id="1329584516321524826">Imesasishwa sasa hivi</translation>
<translation id="1330145147221172764">Washa kibodi ya skrini</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Chagua faili</translation>
<translation id="1370749010280229230">Kuna tatizo katika skrini ambayo umeunganisha kwenye kituo</translation>
<translation id="1371301976177520732">Historia, manenosiri, alamisho na vipengee vingine kwenye vifaa vyako vyote</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" /> inaweza kuhifadhi mabadiliko unayofanya moja kwa moja kwenye faili na folda zifuatazo.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Sawazisha katika akaunti yako</translation>
<translation id="1374844444528092021">Cheti kinachohitajika na mtandao "<ph name="NETWORK_NAME" />" hakijasakinishwa au sio halali tena. Tafadhali pata cheti kipya na ujaribu kuunganisha tena.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Manenosiri Yaliyohifadhiwa</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Hujambo.</translation>
<translation id="138784436342154190">Ungependa kurejesha ukurasa unaoanza chaguomsingi?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Fungua kama Kichupo cha Kawaida</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Imeshindwa kuhifadhi kwenye folda hii</translation>
<translation id="1393283411312835250">Jua na mawingu</translation>
<translation id="1395730723686586365">Kisasishaji kimeanza</translation>
<translation id="1396139853388185343">Hitilafu imetokea wakati wa kuweka mipangilio ya printa</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Uliza idhini kabla ya kufikia</translation>
<translation id="1434696352799406980">Hatua hii itaweka upya ukurasa wako unaoanza, ukurasa wa kichupo kipya, mtambo wa kutafuta na vichupo vilivyobandikwa. Pia itazima viendelezi na kufuta data ya muda kama vile vidakuzi. Alamisho, historia na manenosiri yako yaliyohifadhiwa hayatafutwa.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Ukurasa wa Mwanzo ndio ukurasa wa kichupo kipya</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Inatumika kwa <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Endelea kuweka mipangilio</translation>
<translation id="1436784010935106834">Zimeondolewa</translation>
<translation id="1442392616396121389">Kiambishi awali cha ruta</translation>
@@ -358,6 +362,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Chanzo cha nishati</translation>
<translation id="1530838837447122178">Fungua mipangilio ya kipanya na padi ya kugusa</translation>
<translation id="1531004739673299060">Dirisha la Programu</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Onyesha kidirisha cha 'Weka Wi-Fi mpya'</translation>
<translation id="1536754031901697553">Inatenganisha...</translation>
<translation id="15373452373711364">Kishale kikubwa cha kipanya</translation>
<translation id="1540605929960647700">Washa hali ya onyesho</translation>
@@ -481,6 +486,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Sio amilifu)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (Kitambulisho: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Asili)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Chagua tiketi ili uitumie kwenye uthibitishaji. <ph name="LINK_BEGIN" />Pata maelezo zaidi<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Kwa sasa, inaendelea kuhifadhi nakala ya <ph name="CONTAINER_ID" /></translation>
<translation id="1712349894969001173">Pata nenosiri hili kwenye iPhone yako</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> inataka kuhifadhi kabisa data kwenye kompyuta yako ya karibu</translation>
@@ -539,7 +545,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Mwonekano mpana</translation>
<translation id="1794791083288629568">Tuma maoni ili utusaidie kutatua tatizo hili.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Tumia ya Kawaida</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Weka na uguse ufunguo wako wa usalama ili uone data yake ya kuingia katika akaunti.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Kiendelezi cha "<ph name="EXTENSION_NAME" />" kimezimwa kiotomatiki.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Ukurasa huu haufanyi kazi. Unaweza kuusubiri au uufunge.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash imezuiwa kwenye ukurasa huu</translation>
@@ -785,7 +790,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Kichupo Fiche: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> iliyo kwenye <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> inataka kufikia kompyuta yako</translation>
<translation id="2178614541317717477">Kuvurugwa kwa Mamlaka ya Cheti</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Imeshindwa kukusanya data ya kuingia katika akaunti kutoka ufunguo wako wa usalama.</translation>
<translation id="218070003709087997">Tumia nambari kuonyesha idadi ya nakala za kuchapa (1 hadi 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Ruhusu Chrome ichague wakati ambapo tovuti zitacheza sauti (inapendekezwa)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Hitilafu ya Kuleta Cheti cha Seva</translation>
@@ -870,6 +874,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Tumia rekoda ya video</translation>
<translation id="2288735659267887385">Mipangilio ya zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia</translation>
<translation id="2289270750774289114">Niulize wakati tovuti inataka kugundua vifaa vya Bluetooth vilivyo karibu (inapendekezwa)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Je, ungependa kuruhusu tovuti isome folda hii?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Tafadhali anzisha <ph name="PRODUCT_NAME" /> ukiwa mtumiaji wa kawaida. Ikiwa unahitaji kutumia kama chanzo cha uimarishaji, tumia tena kwa alama ya --no-sandbox.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Je, untataka kusakinisha <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Tafuta printa</translation>
@@ -976,6 +981,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Mipangilio ya kina ya usawazishaji</translation>
<translation id="2453860139492968684">Maliza</translation>
<translation id="2454247629720664989">Neno muhimu</translation>
+<translation id="245650153866130664">Ili uonyeshe upya tiketi kiotomatiki, chagua "Kumbuka nenosiri". Nenosiri lako litahifadhiwa kwenye kifaa chako pekee.</translation>
<translation id="245661998428026871">Video iliyo katika hali ya picha ndani ya picha itaacha kucheza.</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> inataka kunakili faili kutoka <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Sakinisha akaunti, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1018,6 +1024,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Akaunti hii inayodhibitiwa itaondolewa hivi karibuni</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Skrini ya #}other{Skrini ya #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> ya <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Tiketi imeondolewa</translation>
<translation id="2508428939232952663">Akaunti ya Duka la Google Play</translation>
<translation id="2509495747794740764">Lazima kiwango kiwe nambari kati ya 10 na 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1066,6 +1073,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Jumla: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Muda mrefu</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Jukwaa <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Imeshindwa kupata tiketi za Kerberos. Jaribu tena au wasiliana na msimamizi wa kifaa katika shirika lako. (Msimbo wa hitilafu <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">Kichupo hiki kinashiriki skrini yako.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Ubao wa kunakili</translation>
<translation id="2586672484245266891">Tafadhali weka URL fupi</translation>
@@ -1119,6 +1127,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Lugha</translation>
<translation id="2665394472441560184">Ongeza neno jipya</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Muda wake umekwisha</translation>
<translation id="2665717534925640469">Ukurasa huu sasa uko kwenye skrini nzima na umelemaza kiteuzi cha kipanya chako.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Lo! Kulikuwa na hitilafu wakati wa uumbizaji.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Fungua Dirisha la Mgeni</translation>
@@ -1372,7 +1381,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Imeshindwa kutafsiri.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Chagua ili izungumze</translation>
<translation id="3024374909719388945">Tumia mfumo wa saa 24</translation>
-<translation id="30256218463955326">Kituo hakitumiki</translation>
<translation id="3031417829280473749">Wakala X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Chagua vitu vya kuleta:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Endelea kuchapisha</translation>
@@ -1546,6 +1554,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Dirisha &fiche jipya</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonasi! Umeongezewa muda wa kutumia kifaa</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera na maikrofoni imezimwa katika Mapendeleo ya Mfumo wa Mac</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Hatua ya kurejesha kutoka kwa nakala iliyohifadhiwa itafuta data na programu za Linux katika folda yako ya faili za Linux.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Maelezo ya programu</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Video inacheza katika hali ya picha ndani ya picha</translation>
@@ -1559,7 +1568,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Kifaa cha kuondolewa kimegunduliwa</translation>
<translation id="3349933790966648062">Kiasi cha Hifadhi Iliyotumiwa na Programu</translation>
<translation id="3350117557200012647">Anzisha hali ya kuoanisha</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Ufunguo huu wa usalama hauna data yoyote iliyohifadhiwa ya kuingia katika akaunti.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Hitilafu ya muunganisho</translation>
<translation id="3356580349448036450">Imekamilika</translation>
<translation id="3359256513598016054">Vizuizi vya Sera ya Vyeti</translation>
@@ -1818,6 +1826,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Hitilafu imetokea wakati wa kuwasha huduma ya mashine dhahania. Tafadhali jaribu tena baadaye.</translation>
<translation id="3725367690636977613">kurasa</translation>
<translation id="3726137731714254362">Hatua ya kuondoa folda kutoka hapa itasimamisha kushiriki lakini haitafuta faili.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> inaweza kuhifadhi mabadiliko unayofanya moja kwa moja kwenye faili zinazofuata.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Kubadilisha mipangilio hii kutaathiri mitandao yote inayoshirikiwa</translation>
<translation id="3727187387656390258">Kagua dirisha ibukizi</translation>
<translation id="372722114124766626">Mara Moja Tu</translation>
@@ -1939,13 +1948,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Inaunda mtumiaji anayesimamiwa</translation>
<translation id="3879748587602334249">Kidhibiti cha vipakuliwa</translation>
<translation id="3888550877729210209">Madokezo yanachukuliwa na <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Ili uchaji Chromebook hii, tumia betri ya OEM inayokubalika.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Ongeza OpenVPN / L2TP...</translation>
<translation id="3893536212201235195">Kusoma na ubadilishe mipangilio yako ya ufikiaji</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (maoni yaliyotamkwa)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Jumuisha historia ya hivi majuzi ya programu ya Mratibu kupitia Sherlog. Huenda hali hii ikajumuisha maelezo ya utatuzi, utambulisho na mahali uliko. <ph name="BEGIN_LINK" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Ongeza folda</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Jina la mtumiaji wa Kerberos</translation>
<translation id="389589731200570180">Shiriki na walioalikwa</translation>
<translation id="389901847090970821">Chagua kibodi</translation>
<translation id="3899879303189199559">Nje ya mkando kwa zaidi ya mwaka mmoja</translation>
@@ -1958,6 +1967,7 @@
<translation id="3909791450649380159">&Kata</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (jina lilitumiwa kwenye kifaa hiki)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Ukurasa wa Kichupo Kipya</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Inaruhusiwa kusoma folda kwenye kifaa chako</translation>
<translation id="3915280005470252504">Tafuta kwa kutamka</translation>
<translation id="3916445069167113093">Aina hii ya faili inaweza kudhuru kompyuta yako. Je, unataka kuweka <ph name="FILE_NAME" /> licha ya hayo?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Ripoti maelezo kwa Google</translation>
@@ -1978,6 +1988,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Tafsiri <ph name="LANGUAGE" /> kila wakati</translation>
<translation id="3938128855950761626">Vifaa kutoka kwa muuzaji <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Washa kurudia otomatiki</translation>
+<translation id="394114064046181471">Tovuti hii inaweza pia kusoma faili zote katika folda zifuatazo.</translation>
<translation id="3941357410013254652">Kitambulisho cha Kituo</translation>
<translation id="3941565636838060942">Ili kuficha ufikiaji kwenye programu hii, unahitaji kuiondoa kwa kutumia
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> katika Kidirisha cha Kudhibiti.
@@ -2128,7 +2139,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Tafadhali jaribu tena. Ukiona hitilafu hii tena, tafadhali wasiliana na mwakilishi wako wa kutoa usaidizi.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Onyesho</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Tumia mlango wa kituo cha Kampuni inayotengeneza vifaa (OEM) ulioundwa kutumika kwenye Chromebook hii.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{Kichupo 1}other{Vichupo #}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Alazama za Vidole</translation>
<translation id="4157869833395312646">Usimbaji wa Vizuizi vya Seva kutoka Microsoft</translation>
@@ -2165,6 +2175,7 @@
<translation id="42137655013211669">Idhini ya kufikia rasilimali hii ilizuiwa na seva.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Lo!, alama batili katika jina!</translation>
<translation id="4225397296022057997">Kwenye tovuti zote</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Weka Mipangilio ya Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Skrini Nzima</translation>
<translation id="4235965441080806197">Ghairi kuingia katika akaunti</translation>
<translation id="4242533952199664413">Fungua mipangilio</translation>
@@ -2236,6 +2247,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Seva haitambui jina la mtumiaji</translation>
<translation id="4348766275249686434">Kusanya hitilafu</translation>
<translation id="4350019051035968019">Kifaa hiki hakiwezi kusajiliwa kwenye kikoa cha akaunti yako kwa sababu kifaa kimewekewa alama kwa usimamizi wa kikoa tofauti.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> inataka kutafuta vifaa vya Bluetooth vilivyo karibu. Vifaa vifuatavyo vimepatikana:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Tovuti unazotembelea zitaonekana hapa</translation>
<translation id="435527878592612277">Chagua picha yako</translation>
<translation id="4358313196493694334">Imarisha eneo la kubofya</translation>
@@ -2264,9 +2276,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Mtumiaji <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Hali fiche}other{Umefungua madirisha # fiche}}</translation>
<translation id="439266289085815679">Mipangilio ya Bluetooth inadhibitiwa na <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Badilisha faili ya mipangilio</translation>
<translation id="4394049700291259645">Zima</translation>
<translation id="4400367121200150367">Tovuti ambazo hazihifadhi manenosiri kamwe zitaonekana hapa</translation>
<translation id="4400632832271803360">Shikilia kitufe cha Kifungua Programu ili ubadilishe utendaji wa vitufe vya juu vya safu mlalo</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Chagua folda tofauti</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">Usaidizi</translation>
<translation id="4409697491990005945">Pambizo</translation>
@@ -2275,7 +2289,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Kituo cha usaidizi</translation>
<translation id="44141919652824029">Ungependa kuiruhusu "<ph name="APP_NAME" />" ipate orodha ya vifaa vyako vya USB vilivyounganishwa?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Dirisha &Fiche Jipya</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Weka PIN ya ufunguo wako wa usalama ili uangalie data yake ya kuingia katika akaunti. Ikiwa hujui PIN, utahitaji kuweka upya mipangilio ya ufunguo wa usalama.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Haikupata kifaa chochote. Fungua makala kutoka kituo cha usaidizi katika kichupo kipya.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Dhibiti Akaunti yako ya Google</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG kizingo cha mviringo secp384r1 (pia inayojuliakana kama NIST P-384)</translation>
@@ -2322,6 +2335,7 @@
<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> imeacha kufanya kazi</translation>
<translation id="450099669180426158">Aikoni ya alama hisi</translation>
<translation id="4501530680793980440">Thibitisha Uondoaji</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Ondoa kwenye kifaa hiki</translation>
<translation id="4504940961672722399">Tumia kiendelezi hiki kwa kubofya aikoni hii au kwa kubonyeza <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Fungua url zote katika dirisha fiche</translation>
<translation id="4508265954913339219">Uamilisho umeshindikana</translation>
@@ -2377,7 +2391,6 @@
<translation id="457386861538956877">Zaidi...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Oanisha kifaa cha Bluetooth</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Imefuta data yako ya kuingia katika akaunti.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Haijatuma <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Hitilafu imetokea wakati wa kurejesha Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Weka upya mipangilio yote</translation>
@@ -2402,6 +2415,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Ni fupi mno</translation>
<translation id="4617270414136722281">Chaguo za viendelezi</translation>
<translation id="4619615317237390068">Vichupo kutoka kwenye vifaa vingine</translation>
+<translation id="462021874527520979">Piga simu ukitumia Vifaa Vyako</translation>
<translation id="4620809267248568679">Mpangilio huu unatekelezwa kwa kiendelezi.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Mfumo umeshindwa kuidhinisha ufikiaji wa API kwa kifaa hiki.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Washa Programu</translation>
@@ -2466,6 +2480,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Ushirika Ulibadilika</translation>
<translation id="4725511304875193254">Mbwa mlinzi</translation>
<translation id="4726710629007580002">Kulikuwa na maonyo wakati wa kujaribu kusakinisha kiendelezi hiki:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> inaweza kuhifadhi mabadiliko unayofanya moja kwa moja kwenye faili katika folda zinazofuata.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Kipindi cha mgeni kinachodhibitiwa</translation>
<translation id="4728558894243024398">Mfumo wa uendeshaji</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> inataka kutumia maelezo kuhusu mahali kifaa chako kilipo</translation>
@@ -2476,6 +2491,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Tafadhali unganisha kwenye mtandao.</translation>
<translation id="473775607612524610">Sasisha</translation>
<translation id="4739098340603978916">Ukubwa: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Tiketi</translation>
<translation id="4742746985488890273">Bandika kwenye Rafu</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Pata maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kusasisha programu<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Washa sauti ya tovuti}other{Washa sauti za tovuti}}</translation>
@@ -2518,6 +2534,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Picha Zangu</translation>
<translation id="4813512666221746211">Hitilafu ya mtandao</translation>
<translation id="4816492930507672669">Sawazisha kwenye ukurasa</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Weka kuwa tiketi inayotumiwa</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Uwekaji Wasifu Umewezeshwa</translation>
<translation id="4823484602432206655">Soma na ubadilishe mipangilio ya mtumiaji na kifaa</translation>
<translation id="4824958205181053313">Ungependa kughairi usawazishaji?</translation>
@@ -2689,10 +2706,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Onyesha alamisho zinazosimamiwa</translation>
<translation id="5074318175948309511">Huenda ukurasa huu ukahitaji kupakiwa tena kabla mipangilio mipya ianze kutumika.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Weka PIN ya SIM</translation>
-<translation id="507514548843781244">Angalia na ufute data ya kuingia katika akaunti iliyohifadhiwa kwenye ufunguo wako wa usalama</translation>
<translation id="5078638979202084724">Alamisha vichupo vyote</translation>
<translation id="5078796286268621944">PIN isiyo sahihi</translation>
<translation id="5079950360618752063">Tumia nenosiri linalopendekezwa</translation>
+<translation id="508059534790499809">Onyesha upya tiketi ya Kerberos</translation>
<translation id="5084230410268011727">Ruhusu tovuti kutumia vitambuzi vya mwendo na mwangaza</translation>
<translation id="5085162214018721575">Inatafuta visasishi</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2754,6 +2771,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Rejesha sauti ya kichupo}other{Rejesha sauti ya vichupo}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Inapakua</translation>
<translation id="5184063094292164363">Kidhibiti Kazi cha &JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Tiketi iliyo na jina hili la mtumiaji tayari ipo</translation>
<translation id="5184662919967270437">Inasasisha kifaa chako</translation>
<translation id="5185386675596372454">Toleo jipya zaidi la "<ph name="EXTENSION_NAME" />" limezimwa kwa sababu linahitaji idhini zaidi.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2960,7 +2978,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Panga</translation>
<translation id="549673810209994709">Ukurasa huu haukuweza kutafsiriwa.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Faili hii inaweza kudhuru kompyuta yako.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Ili uepuke matatizo ya kuchaji na utendaji tumia OEM inayokubalika au adapta ya nishati ya USB Aina ya C.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Zilizoingizwa Kutoka Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Kutokanusha</translation>
<translation id="5509693895992845810">Hifadhi K&ama</translation>
@@ -2987,7 +3004,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Ondoa picha au video</translation>
<translation id="5535941515421698170">Pia ondoa data yako iliyopo kwenye kifaa hiki</translation>
<translation id="5539221284352502426">Nenosiri uliloweka limekataliwa na seva. Hali hii inaweza kusababishwa na: Nenosiri kuwa fupi mno. Nenosiri lazima lijumuishe nambari na ishara. Nenosiri lazima liwe tofauti na manenosiri ya awali.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Tumia programu</translation>
<translation id="5542132724887566711">Wasifu</translation>
<translation id="5542750926112347543">Vidakuzi kutoka <ph name="DOMAIN" /> vimezuiwa</translation>
<translation id="5543983818738093899">Inakagua hali...</translation>
@@ -3160,6 +3176,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Fungua ukitumia kitazamaji cha mfumo wakati wowote</translation>
<translation id="5794786537412027208">Ondoka kwenye Programu zote za Chrome</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google inaweza kutumia historia yako ili kuweka mapendeleo kwenye huduma ya Tafuta na Google, matangazo na huduma nyingine za Google</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> itaweza kusoma faili zote katika folda ifuatayo. Tovuti hii inaweza tu kuona mabadiliko yoyote kwenye folda ikiwa kichupo hiki kimefunguliwa.</translation>
<translation id="579915268381781820">Ufunguo wako wa usalama umeondolewa.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Mtambo Pepe wa Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Faili inapofaa kutumwa ilipunguzwa au kuondolewa tangu mara ya mwisho ilipopakuliwa.</translation>
@@ -3262,6 +3279,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Ongeza mwingine...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Tafadhali ingia kwenye <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Punguza</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> inaweza kusoma faili zote katika folda zinazofuata. Tovuti hii inaweza tu kuona mabadiliko kwenye folda ikiwa kichupo hiki kimefunguliwa.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Tuma data ya matumizi na uchunguzi. Tusaidie kuboresha jinsi unavyotumia Android kwa kutuma kiotomatiki data ya uchunguzi na matumizi ya kifaa na programu kwa Google. Maelezo haya yatatusaidia kuboresha uthabiti wa programu na mfumo na maboresho mengine. Baadhi ya maelezo yaliyojumlishwa pia yatasaidia programu za Google na washirika kama vile wasanidi programu za Android. Ikiwa umewasha mipangilio ya historia ya Shughuli za ziada kwenye Wavuti na Programu, huenda data hii itahifadhiwa kwenye Akaunti yako ya Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">Kitambulisho cha ripoti <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Imeshindwa kuchanganua faili</translation>
@@ -3377,6 +3395,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Plugin VM inataka leseni</translation>
<translation id="6107012941649240045">Kimetolewa Kwa</translation>
<translation id="6112294629795967147">Gusa ili ubadilishe ukubwa</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Weka tiketi</translation>
<translation id="6112931163620622315">Angalia simu yako</translation>
<translation id="6112952769866305444">Badilisha wasifu, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Ili utumie Smart Lock, badilisha wasifu wa mtumiaji wa msingi kwenye simu yako</translation>
@@ -3386,7 +3405,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Muunganisho wako wa Intaneti unadhibitiwa</translation>
<translation id="6122095009389448667">Endelea kuzuia tovuti hii ili isione ubao wa kunakili</translation>
<translation id="6122875415561139701">Shughuli za kuandika haziruhusiwi kwenye: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Ufunguo huu wa usalama hauwezi kuhifadhi data yoyote ya kuingia katika akaunti.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Viendelezi vinavyofuata vinategemea kiendelezi hiki:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Tovuti hii inahitaji ruhusa zaidi.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Kwa bahati mbaya, utahitaji kuongeza akaunti yako kwenye kifaa hiki cha <ph name="DEVICE_TYPE" /> tena.</translation>
@@ -4056,7 +4074,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Inaanzisha hali ya onyesho</translation>
<translation id="7143207342074048698">Inaunganisha</translation>
<translation id="7144878232160441200">Jaribu tena</translation>
-<translation id="714687768418476028">Ufunguo wako wa usalama haujalindwa kwa PIN. Tunga PIN kwanza ili udhibiti data ya kuingia katika akaunti.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Saa 24 zilizopita</translation>
<translation id="715118844758971915">Printa za zamani</translation>
<translation id="7152478047064750137">Kiendelezi hiki hakihitaji ruhusa maalum</translation>
@@ -4241,6 +4258,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Uliza kwanza</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Ukurasa wa Mandharinyuma: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Simu kutoka kwenye <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Fungua Zote katika &Dirisha Jipya}=1{Fungua katika &Dirisha Jipya}other{Fungua Zote (#) katika Dirisha Jipya}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Wasanidi Programu</translation>
<translation id="7436921188514130341">Samahani. Hitilafu imetokea wakati wa kubadilisha jina.</translation>
@@ -4351,6 +4369,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Imepumzishwa</translation>
<translation id="7609148976235050828">Tafadhali unganisha kwenye intaneti na ujaribu tena.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Tafuta kifaa, programu, wavuti wako...</translation>
+<translation id="7613156935003315818"><ph name="ORIGIN" /> haiwezi kuhifadhi mabadiliko unayofanya kwenye folda hii kwa sababu ina faili za mfumo.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Inajumuisha kifaa...</translation>
<translation id="7617366389578322136">Inaunganisha kwenye "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
<translation id="7621382409404463535">Mfumo umeshindwa kuhifadhi mipangilio ya kifaa.</translation>
@@ -4446,6 +4465,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Rekebisha mipaka ya skrini yako</translation>
<translation id="7760004034676677601">Je, huu ndio ukurasa unaoanza uliokuwa ukitarajia?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Piga simu ukitumia vifaa vyako</translation>
<translation id="7764225426217299476">Ongeza anwani</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> kutoka <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Sogeza</translation>
@@ -4585,6 +4605,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Njia za kulipa ulizohifadhi zitaonekana hapa</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> inashiriki skrini na sauti yako.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Haijulikani</translation>
+<translation id="793293630927785390">Kidirisha Kipya cha Mtandao wa Wi-Fi</translation>
<translation id="7932969338829957666">Folda zinazoshirikiwa zinapatikana kwenye Linux katika <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Washa Sauti ya Tovuti}other{Washa Sauti za Tovuti}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Dhibiti folda zinazoshirikiwa</translation>
@@ -4687,6 +4708,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Aina hii ya faili inaweza kudhuru kifaa chako. Je, ungetaka kupakua <ph name="FILE_NAME" /> licha ya hayo?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Tafadhali andika anwani sahihi ya barua pepe</translation>
<translation id="8054921503121346576">Kibodi ya USB imeunganishwa</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Inaruhusiwa kuhifadhi kwenye faili za mfumo</translation>
<translation id="8058655154417507695">Mwaka wa kuisha kwa muda wa matumizi</translation>
<translation id="8059417245945632445">Kagua vifaa</translation>
<translation id="8063235345342641131">Ishara chaguomsingi ya kijani</translation>
@@ -4752,6 +4774,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Maudhui</translation>
<translation id="8174047975335711832">Maelezo ya kifaa</translation>
<translation id="8174876712881364124">Weka nakala kwenye Hifadhi ya Google. Rejesha data yako au ubadilishe kifaa kwa urahisi wakati wowote. Nakala unayohifadhi inajumuisha data ya programu. Nakala zinapakiwa kwenye Google na kusimbwa kwa kutumia nenosiri la Akaunti ya Google ya mtoto wako. <ph name="BEGIN_LINK1" />Pata Maelezo Zaidi<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Tovuti hii inaweza tu kuhifadhi na kusoma mabadiliko ikiwa kichupo kimefunguliwa.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Maelezo ya Mtandao</translation>
<translation id="8178208419593390223">Dhibiti Akaunti zako za Google zilizotumika kuingia katika akaunti. Tovuti, programu na viendelezi katika Chrome na Google Play vinaweza kutumia akaunti hizi ili kuboresha hali yako ya utumiaji, kulingana na ruhusa.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4924,7 +4947,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Boresha utafutaji na kuvinjari</translation>
<translation id="8439506636278576865">Jitolee kutafsiri kurasa katika lugha hii</translation>
<translation id="8440630305826533614">Programu za Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">Imeshindwa kufuta data yako ya kuingia katika akaunti.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Tafadhali fungua akaunti ya mtumiaji unayemsimamia sasa.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Pata Maelezo Zaidi</translation>
<translation id="8447409163267621480">Jumuisha kitufe cha Ctrl au Alt</translation>
@@ -5026,6 +5048,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Programu nyingine kwenye kompyuta yako iliongeza programu ambayo inaweza kubadilisha jinsi Chrome inavyofanya kazi.</translation>
<translation id="8605428685123651449">Kumbukumbu ya SQLite</translation>
<translation id="8606726445206553943">Tumia vifaa vyako vya MIDI</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Weka tiketi ya Kerberos</translation>
<translation id="8609465669617005112">Songa juu</translation>
<translation id="8610103157987623234">Muundo si sahihi, tafadhali jaribu tena</translation>
<translation id="8615618338313291042">Programu iliyo katika hali fiche: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5150,6 +5173,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Saraka msingi ya kiendelezi</translation>
<translation id="8770507190024617908">Simamia Watu</translation>
<translation id="8771300903067484968">Mandhari ya ukurasa wa mwanzo yamewekwa upya kuwa mandhari chaguomsingi.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Thibitisha Hatua ya Kurejesha</translation>
<translation id="8774934320277480003">Pambizo la juu</translation>
<translation id="8775144690796719618">URL si sahihi</translation>
<translation id="8777628254805677039">nenosiri msingi</translation>
@@ -5363,6 +5387,7 @@
<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> imezuiwa na sera ya biashara</translation>
<translation id="9088917181875854783">Tafadhali thibitisha nenosiri hili limeonyeshwa kwenye "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
<translation id="9094033019050270033">Sasisha nenosiri</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Jina la mtumiaji si sahihi</translation>
<translation id="9094982973264386462">Ondoa</translation>
<translation id="9095253524804455615">Ondoa</translation>
<translation id="9095388113577226029">Lugha zaidi...</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
index 085d1b9c..f75a902 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">கடவுச்சொல்லை மாற்று</translation>
<translation id="1090126737595388931">இயக்கத்தில் எந்த பின்புல Apps உம் இல்லை</translation>
<translation id="1090290614672149983">அசல் கோப்பில் மாற்றங்களைச் சேமிக்க வேண்டுமா?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">திரை இயக்கத்தில் இருக்கும்போது எந்த நேரத்திலும் "Ok Google" என்று சொல்லி அசிஸ்டண்ட்டை அணுகலாம்</translation>
<translation id="1091767800771861448">தவிர்க்க, ESCAPE அழுத்துக (அதிகாரப்பூர்வமற்ற தொகுதிகள் மட்டும்).</translation>
<translation id="1093457606523402488">தெரியும் நெட்வொர்க்குகள்:</translation>
<translation id="1094607894174825014">படித்தல் அல்லது எழுதுதல் செயல்பாடு தவறான ஆஃப்செட்டுடன் கோரப்பட்ட சாதனம்: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -542,7 +541,6 @@
<translation id="1792619191750875668">நீட்டிக்கப்பட்ட திரை</translation>
<translation id="1794791083288629568">இந்தச் சிக்கலைத் தீர்ப்பதற்கு உதவ, கருத்தை அனுப்பவும்.</translation>
<translation id="1795214765651529549">கிளாசிக்கைப் பயன்படுத்து</translation>
-<translation id="1797738254362176886">உள்நுழைவுத் தகவல்களைப் பார்க்க உங்கள் பாதுகாப்பு விசையை செருகித் தொடவும்.</translation>
<translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" நீட்டிப்பு தானாக முடக்கப்பட்டது.</translation>
<translation id="1802687198411089702">பக்கம் செயல்படவில்லை. காத்திருக்கவும் அல்லது வெளியேறவும்.</translation>
<translation id="1802931390041703523">இந்தப் பக்கத்தில் Flash தடுக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
@@ -788,7 +786,6 @@
<translation id="2177950615300672361">மறைநிலைத் தாவல்: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> இல் உள்ள <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> உங்கள் கம்ப்யூட்டரை அணுக விரும்புகிறது</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA இணக்கம்</translation>
-<translation id="2179849162388791084">உங்கள் பாதுகாப்பு விசையிலிருந்து உள்நுழைவுத் தரவைச் சேகரிக்க இயலவில்லை.</translation>
<translation id="218070003709087997">எத்தனை நகல்கள் அச்சிடப்பட வேண்டும் என்பதைக் குறிக்க, எண்ணைப் (1 - 999) பயன்படுத்தவும்.</translation>
<translation id="2184515124301515068">தளங்கள் எப்போது ஒலியை இயக்கலாம் என்பதை Chrome தேர்வு செய்ய அனுமதிக்கவும் (பரிந்துரைக்கப்படுவது)</translation>
<translation id="2187895286714876935">சேவையக சான்றிதழ் இறக்குமதி பிழை</translation>
@@ -1377,7 +1374,6 @@
<translation id="3022978424994383087">மொழிபெயர்க்க முடியவில்லை.</translation>
<translation id="3023464535986383522">பேசும் திரை</translation>
<translation id="3024374909719388945">24-மணிநேர கடிகாரத்தைப் பயன்படுத்து</translation>
-<translation id="30256218463955326">டாக் இணக்கத்தன்மையுடன் இல்லை</translation>
<translation id="3031417829280473749">ஏஜெண்ட் X</translation>
<translation id="3031557471081358569">இறக்குமதிக்கு உருப்படிகளைத் தேர்ந்தெடு</translation>
<translation id="3031601332414921114">அச்சிடுவதை மீண்டும் தொடங்கு</translation>
@@ -1566,7 +1562,6 @@
<translation id="3348038390189153836">அகற்றத்தக்க சாதனம் கண்டறியப்பட்டது</translation>
<translation id="3349933790966648062">நினைவகப் பயன்பாடு</translation>
<translation id="3350117557200012647">புளூடூத் பாதுகாப்பு விசையை இணைத்தல்</translation>
-<translation id="3350263973613584174">இந்தப் பாதுகாப்பு விசையில் உள்நுழைவுத் தகவல்கள் எதுவும் சேமிக்கப்படவில்லை.</translation>
<translation id="3355936511340229503">இணைப்புப் பிழை</translation>
<translation id="3356580349448036450">முடிந்தது</translation>
<translation id="3359256513598016054">சான்றிதழ் கொள்கைக் கட்டுப்பாடுகள்</translation>
@@ -1946,7 +1941,6 @@
<translation id="3878840326289104869">மேற்பார்வையிடப்படும் பயனரை உருவாக்குகிறது</translation>
<translation id="3879748587602334249">பதிவிறக்க நிர்வாகி</translation>
<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> மூலம் குறிப்புகளை எடுத்தல்</translation>
-<translation id="388900914234409233">இந்த Chromebookகை சார்ஜ் செய்ய இதனுடன் இணக்கத்தன்மையுள்ள OEM பேட்டரியைப் பயன்படுத்துங்கள்.</translation>
<translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TPஐச் சேர்...</translation>
<translation id="3893536212201235195">உங்கள் அணுகல்தன்மை அமைப்புகளைப் படித்தல் மற்றும் மாற்றுதல்</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (பேச்சுவடிவ கருத்து)</translation>
@@ -2137,7 +2131,6 @@
<translation id="4147911968024186208">மீண்டும் முயலவும். இந்தப் பிழை மீண்டும் ஏற்பட்டால், உங்கள் உதவி மையப் பிரதிநிதியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">டிஸ்பிளே</translation>
-<translation id="4150234330364554482">இந்த Chromebookகுடன் இணங்குமாறு வடிவமைக்கப்பட்ட OEM டாக்கிங் ஸ்டேஷனைப் பயன்படுத்துங்கள்.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 தாவல்}other{# தாவல்கள்}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">விரல் அச்சுகள்</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2284,7 +2277,6 @@
<translation id="4412698727486357573">உதவி மையம்</translation>
<translation id="44141919652824029">உங்கள் இணைத்த USB சாதனங்களின் பட்டியலைப் பெற, "<ph name="APP_NAME" />"ஐ அனுமதிக்க வேண்டுமா?</translation>
<translation id="4414232939543644979">புதிய &மறைநிலை சாளரம்</translation>
-<translation id="4414386768539506503">உள்நுழைவுத் தகவல்களைப் பார்க்க பாதுகாப்பு விசைக்கான 'பின்னை' உள்ளிடவும். 'பின்' தெரியவில்லை எனில் பாதுகாப்பு விசையை மீட்டமைக்க வேண்டும்.</translation>
<translation id="4415245286584082850">சாதனங்கள் எதுவுமில்லை. புதிய தாவலில் உதவி மையக் கட்டுரையைத் திறக்கவும்.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Google கணக்கை நிர்வகி</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG நீள்வட்ட வளைவான secp384r1 (NIST P-384 எனவும் அறியப்படும்)</translation>
@@ -2386,7 +2378,6 @@
<translation id="457386861538956877">மேலும்...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">புளூடூத் சாதனத்தை இணை</translation>
-<translation id="4578012756826807359">உள்நுழைவுத் தரவு நீக்கப்பட்டது.</translation>
<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" />ஐ அலைபரப்ப முடியவில்லை.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Linuxசை மீட்டமைக்கும் பொழுது பிழை நேர்ந்தது</translation>
<translation id="4582563038311694664">எல்லா அமைப்புகளையும் மீட்டமை</translation>
@@ -2698,7 +2689,6 @@
<translation id="5072836811783999860">நிர்வகிக்கப்பட்ட புக்மார்க்குகளைக் காட்டு</translation>
<translation id="5074318175948309511">புதிய அமைப்புகளைச் செயல்படுத்துவதற்கு முன், இந்தப் பக்கம் மீண்டும் ஏற்றப்பட வேண்டியிருக்கும்.</translation>
<translation id="5075131525758602494">சிம்மின் பின்னை உள்ளிடுக</translation>
-<translation id="507514548843781244">உங்கள் பாதுகாப்பு விசையில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள உள்நுழைவுத் தகவல்களைப் பார்க்கலாம், அழிக்கலாம்</translation>
<translation id="5078638979202084724">அனைத்து தாவல்களையும் புக்மார்க்கிடுக</translation>
<translation id="5078796286268621944">தவறான PIN</translation>
<translation id="5079950360618752063">பரிந்துரைக்கப்படும் கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்து</translation>
@@ -2969,7 +2959,6 @@
<translation id="5496587651328244253">ஒழுங்கமை</translation>
<translation id="549673810209994709">இந்தப் பக்கத்தை மொழிபெயர்க்க முடியாது.</translation>
<translation id="5499313591153584299">இந்தக் கோப்பு உங்கள் கம்ப்யூட்டருக்குத் தீங்கு விளைவிக்கலாம்.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">சார்ஜ் செய்வதிலும் செயல்திறனிலும் ஏற்படும் சிக்கல்களைத் தவிர்க்க இணக்கத்தன்மையுள்ள OEMமையோ USB டைப்-சி பவர் அடாப்டரையோ பயன்படுத்துங்கள்.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Firefox இலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்டது</translation>
<translation id="5507756662695126555">மறுக்கப்படாதவை</translation>
<translation id="5509693895992845810">&இவ்வாறு சேமி...</translation>
@@ -2996,7 +2985,6 @@
<translation id="5534304873398226603">படம் அல்லது வீடியோவை நிராகரி</translation>
<translation id="5535941515421698170">அத்துடன், தற்போதுள்ள தரவையும் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்று</translation>
<translation id="5539221284352502426">சேவையகம் நீங்கள் உள்ளிட்ட கடவுச்சொல்லை நிராகரித்தது. நிராகரிப்பிற்கான சாத்தியமான காரணங்கள்: கடவுச்சொல் மிகச் சிறியது. கடவுச்சொல்லில் எண்கள் அல்லது குறியீடுகள் இருக்க வேண்டும். முந்தைய கடவுச்சொற்களிலிருந்து தற்போதைய கடவுச்சொல் வேறுபட்டு இருக்க வேண்டும்.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்து</translation>
<translation id="5542132724887566711">சுயவிவரம்</translation>
<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> இன் குக்கீகள் தடுக்கப்படுகின்றன</translation>
<translation id="5543983818738093899">நிலையைச் சரிபார்க்கிறது...</translation>
@@ -3396,7 +3384,6 @@
<translation id="6122081475643980456">உங்கள் இணைய இணைப்பு கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது</translation>
<translation id="6122095009389448667">இந்தத் தளம், கிளிப்போர்டைப் பார்ப்பதைத் தொடர்ந்து தடைசெய்</translation>
<translation id="6122875415561139701">எழுதுதல் செயல்பாடு இந்தச் சாதனத்தில் அனுமதிக்கப்படவில்லை: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">இந்தப் பாதுகாப்பு விசையில் உள்நுழைவுத் தகவல்கள் எதையும் சேமிக்க முடியவில்லை.</translation>
<translation id="6124650939968185064">பின்வரும் நீட்டிப்புகள் இந்த நீட்டிப்பைச் சார்ந்தவை:</translation>
<translation id="6124698108608891449">இந்தத் தளத்திற்குக் கூடுதல் அனுமதிகள் தேவை.</translation>
<translation id="6125479973208104919"><ph name="DEVICE_TYPE" /> இல் உங்கள் கணக்கை மீண்டும் சேர்க்க வேண்டும்.</translation>
@@ -4067,7 +4054,6 @@
<translation id="7143092389027215216">டெமோ பயன்முறையைத் தொடங்குகிறது</translation>
<translation id="7143207342074048698">இணைத்தல்</translation>
<translation id="7144878232160441200">மீண்டும் முயலவும்</translation>
-<translation id="714687768418476028">'பின்' மூலம் உங்கள் பாதுகாப்பு விசை பாதுகாக்கப்படவில்லை. உள்நுழைவுத் தகவல்களை நிர்வகிக்க முதலில் 'பின்னை' அமைக்கவும்.</translation>
<translation id="7149893636342594995">கடந்த 24 மணிநேரம்</translation>
<translation id="715118844758971915">கிளாசிக் பிரிண்டர்கள்</translation>
<translation id="7152478047064750137">இந்த நீட்டிப்பிற்குச் சிறப்பு அனுமதிகள் தேவையில்லை</translation>
@@ -4935,7 +4921,6 @@
<translation id="8438566539970814960">தேடல்களையும் உலாவலையும் மேலும் சிறப்பாக்குக</translation>
<translation id="8439506636278576865">பக்கங்களை இந்த மொழியில் மொழிபெயர்ப்பதற்கான அனுமதி</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux ஆப்ஸ்</translation>
-<translation id="844241640324986723">உள்நுழைவுத் தரவை நீக்க இயலவில்லை.</translation>
<translation id="8443338615972234259">உங்கள் மேற்பார்வையிடப்படும் பயனருக்கு இப்போது ஒரு புதிய கணக்கை உருவாக்கவும்.</translation>
<translation id="8446884382197647889">மேலும் அறிக</translation>
<translation id="8447409163267621480">கன்ட்ரோல் அல்லது ஆல்ட் விசையைப் பயன்படுத்தித் தொடங்கவும்</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
index bf24715..f7bbdc3 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">పాస్వర్డ్ని మార్చు</translation>
<translation id="1090126737595388931">నేపథ్య అనువర్తనాలు ఏవి అమలులో లేవు</translation>
<translation id="1090290614672149983">మార్పులను అసలు ఫైల్లో సేవ్ చేయాలా?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">మీ స్క్రీన్ ఆన్లో ఉన్నప్పుడు మీరు ఎప్పుడైనా "Ok Google" అని చెప్పి మీ అసిస్టెంట్ను యాక్సెస్ చేయండి</translation>
<translation id="1091767800771861448">దాటవేయడానికి ESCAPEను నొక్కండి (అనధికార బిల్డ్లకు మాత్రమే)</translation>
<translation id="1093457606523402488">కనిపిస్తున్న నెట్వర్క్లు:</translation>
<translation id="1094607894174825014">దీనిలో చెల్లని ఆఫ్సెట్తో చదివే లేదా రాసే చర్య అభ్యర్థించబడింది: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -542,7 +541,6 @@
<translation id="1792619191750875668">విస్తారిత డిస్ప్లే</translation>
<translation id="1794791083288629568">ఈ సమస్యను పరిష్కరించడంలో మాకు సహాయం చేయడానికి అభిప్రాయాన్ని పంపుతుంది.</translation>
<translation id="1795214765651529549">క్లాసిక్ను ఉపయోగించు</translation>
-<translation id="1797738254362176886">మీ 'సెక్యూరిటీ కీ'లోని సైన్-ఇన్ డేటాను చూడటానికి దానిని చొప్పించి, తాకండి.</translation>
<translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" పొడిగింపు స్వయంచాలకంగా నిలిపివేయబడింది.</translation>
<translation id="1802687198411089702">పేజీ ప్రతిస్పందించడం లేదు. మీరు దాని కోసం వేచి ఉండవచ్చు లేదా మూసివేయవచ్చు.</translation>
<translation id="1802931390041703523">ఈ పేజీలో ఫ్లాష్ బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
@@ -788,7 +786,6 @@
<translation id="2177950615300672361">అజ్ఞాత ట్యాబ్: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" />లోని <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> మీ కంప్యూటర్ని యాక్సెస్ చేయాలనుకుంటోంది</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA రాజీ</translation>
-<translation id="2179849162388791084">మీ 'సెక్యూరిటీ కీ' నుండి సైన్-ఇన్ డేటాను పొందడంలో విఫలమైంది.</translation>
<translation id="218070003709087997">ఎన్ని కాపీలను ముద్రించాలో (1 నుండి 999) సంఖ్యతో సూచించండి.</translation>
<translation id="2184515124301515068">సైట్లు ధ్వనిని ఎప్పుడు ప్లే చేయాలనేది Chrome ఎంచుకునేలా సెట్ చేయండి (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
<translation id="2187895286714876935">సర్వర్ ప్రమాణపత్రం దిగుమతి లోపం</translation>
@@ -1375,7 +1372,6 @@
<translation id="3022978424994383087">అది పూర్తి కాలేదు.</translation>
<translation id="3023464535986383522">వినడానికి ఎంచుకోండి</translation>
<translation id="3024374909719388945">24-గంటల గడియారాన్ని ఉపయోగించండి</translation>
-<translation id="30256218463955326">డాక్ అనుకూలమైనది కాదు</translation>
<translation id="3031417829280473749">ఏజెంట్ X</translation>
<translation id="3031557471081358569">దిగుమతి చెయ్యడానికి ఐటమ్లను ఎంచుకోండి:</translation>
<translation id="3031601332414921114">ప్రింటింగ్ను పునఃప్రారంభించు</translation>
@@ -1565,7 +1561,6 @@
<translation id="3348038390189153836">తొలగించగల పరికరం కనుగొనబడింది</translation>
<translation id="3349933790966648062">మెమరీ ఫుట్ప్రింట్</translation>
<translation id="3350117557200012647">జత చేసే మోడ్లోకి ప్రవేశించండి</translation>
-<translation id="3350263973613584174">ఈ 'సెక్యూరిటీ కీ'లో సైన్-ఇన్ డేటా ఏదీ నిల్వ చేయబడలేదు.</translation>
<translation id="3355936511340229503">కనెక్షన్ ఎర్రర్</translation>
<translation id="3356580349448036450">పూర్తయింది</translation>
<translation id="3359256513598016054">సర్టిఫికెట్ విధాన పరిమితులు</translation>
@@ -1945,7 +1940,6 @@
<translation id="3878840326289104869">పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారును సృష్టిస్తోంది</translation>
<translation id="3879748587602334249">డౌన్లోడ్ మేనేజర్</translation>
<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />తో గమనికలు రూపొందిస్తున్నారు</translation>
-<translation id="388900914234409233">ఈ Chromebookకు ఛార్జింగ్ పెట్టడానికి, అనుకూలమైన OEM బ్యాటరీని ఉపయోగించండి.</translation>
<translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TPని జోడించు...</translation>
<translation id="3893536212201235195">మీ యాక్సెస్ సౌలభ్య సెట్టింగ్లను చదవడానికి మరియు మార్చడానికి అనుమతి</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (చదవబడే అభిప్రాయం)</translation>
@@ -2136,7 +2130,6 @@
<translation id="4147911968024186208">దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి. మీకు ఈ ఎర్రర్ మళ్లీ కనిపిస్తే, దయచేసి మీ మద్దతు ప్రతినిధిని సంప్రదించండి.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">డిస్ప్లే</translation>
-<translation id="4150234330364554482">ఈ Chromebookతో పని చేసే విధంగా రూపొందించిన OEM డాకింగ్ స్టేషన్ను ఉపయోగించండి.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 ట్యాబ్}other{# ట్యాబ్లు}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">వేలిముద్రలు</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2283,7 +2276,6 @@
<translation id="4412698727486357573">సహాయ కేంద్రం</translation>
<translation id="44141919652824029">మీ జోడించబడిన USB పరికరాల జాబితాని పొందడానికి "<ph name="APP_NAME" />"ని అనుమతించాలా?</translation>
<translation id="4414232939543644979">కొత్త &అజ్ఞాత విండో</translation>
-<translation id="4414386768539506503">మీ 'సెక్యూరిటీ కీ'లోని సైన్-ఇన్ డేటాను చూడటానికి పిన్ను నమోదు చేయండి. మీకు పిన్ తెలియకపోతే, మీరు 'సెక్యూరిటీ కీ'ని రీసెట్ చేయాలి.</translation>
<translation id="4415245286584082850">పరికరాలు కనుగొనబడలేదు. సహాయ కేంద్రం కథనాన్ని కొత్త ట్యాబ్లో తెరవండి.</translation>
<translation id="4415276339145661267">మీ Google ఖాతాను నిర్వహించండి</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG దీర్ఘవృత్తాకార వక్రం secp384r1 (NIST P-384గా కూడా పిలువబడుతుంది)</translation>
@@ -2385,7 +2377,6 @@
<translation id="457386861538956877">మరిన్ని...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">బ్లూటూత్ పరికరాన్ని జత చేయండి</translation>
-<translation id="4578012756826807359">మీ సైన్-ఇన్ డేటా విజయవంతంగా తొలగించబడింది.</translation>
<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" />ని ప్రసారం చేయడం సాధ్యపడలేదు.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Linuxని పునరుద్ధరిస్తున్నప్పుడు ఎర్రర్ ఏర్పడింది</translation>
<translation id="4582563038311694664">అన్ని సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయి</translation>
@@ -2697,7 +2688,6 @@
<translation id="5072836811783999860">నిర్వహించబడే బుక్మార్క్లను చూపు</translation>
<translation id="5074318175948309511">కొత్త సెట్టింగ్లు ప్రభావంలోకి రావడానికి ముందు ఈ పేజీని మళ్లీ లోడ్ చేయాల్సి ఉండవచ్చు.</translation>
<translation id="5075131525758602494">SIM PINను నమోదు చేయండి</translation>
-<translation id="507514548843781244">మీ 'సెక్యూరిటీ కీ'లో నిల్వ చేసిన సైన్-ఇన్ డేటాను చూడగలరు మరియు తొలగించగలరు</translation>
<translation id="5078638979202084724">అన్ని టాబ్లను బుక్మార్క్ చేయండి</translation>
<translation id="5078796286268621944"> సరి కానటువంటి PIN</translation>
<translation id="5079950360618752063">సూచించిన పాస్వర్డ్ని ఉపయోగించండి</translation>
@@ -2968,7 +2958,6 @@
<translation id="5496587651328244253">క్రమంగా పేర్చు</translation>
<translation id="549673810209994709">ఈ పేజీని అనువదించడం సాధ్యపడలేదు.</translation>
<translation id="5499313591153584299">ఈ ఫైల్ మీ కంప్యూటర్కు హానికరం కావచ్చు.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">ఛార్జింగ్ మరియు పనితీరు సమస్యలను నివారించడానికి, అనుకూలమైన OEMను లేదా USB టైప్-సి పవర్ అడాప్టర్ను ఉపయోగించండి.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Firefox నుండి దిగుమతి చెయ్యబడింది</translation>
<translation id="5507756662695126555">అంగీకరించడం</translation>
<translation id="5509693895992845810">&ఇలా సేవ్ చేయి...</translation>
@@ -2995,7 +2984,6 @@
<translation id="5534304873398226603">ఫోటో లేదా వీడియోను విస్మరించు</translation>
<translation id="5535941515421698170">అలాగే ఈ పరికరం నుండి ఇప్పటికే ఉన్న మీ డేటాను తీసివేయండి</translation>
<translation id="5539221284352502426">మీరు నమోదు చేసిన పాస్వర్డ్ను సర్వర్ తిరస్కరించింది. సంభావ్య కారణాలు: పాస్వర్డ్ చాలా చిన్నదిగా ఉంది. పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా సంఖ్యలు లేదా గుర్తులను కలిగి ఉండాలి. మునుపు ఉపయోగించిన పాస్వర్డ్లలో దేనినీ తిరిగి ఉపయోగించకూడదు.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">యాప్ను ఉపయోగించు</translation>
<translation id="5542132724887566711">ప్రొఫైల్</translation>
<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> నుండి కుక్కీలు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి</translation>
<translation id="5543983818738093899">స్థితి కోసం తనిఖీ చేస్తోంది...</translation>
@@ -3394,7 +3382,6 @@
<translation id="6122081475643980456">మీ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ నియంత్రించబడుతోంది</translation>
<translation id="6122095009389448667">క్లిప్బోర్డ్ను చూడనీయకుండా ఈ సైట్ను బ్లాక్ చేయడం కొనసాగించు</translation>
<translation id="6122875415561139701">దీనిలో వ్రాసే చర్యకు అనుమతి లేదు: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">ఈ 'సెక్యూరిటీ కీ'లో సైన్-ఇన్ డేటా ఏదీ నిల్వ చేయబడదు.</translation>
<translation id="6124650939968185064">క్రింది పొడిగింపులు ఈ పొడిగింపుపై ఆధారపడి ఉంటాయి:</translation>
<translation id="6124698108608891449">ఈ సైట్కు మరిన్ని అనుమతులు అవసరం.</translation>
<translation id="6125479973208104919">దురదృష్టవశాత్తూ, మీరు మీ ఖాతాను ఈ <ph name="DEVICE_TYPE" />కి మళ్లీ జోడించాలి.</translation>
@@ -4064,7 +4051,6 @@
<translation id="7143092389027215216">డెమో మోడ్ను ప్రారంభిస్తోంది</translation>
<translation id="7143207342074048698">కనెక్ట్ అవుతోంది</translation>
<translation id="7144878232160441200">మళ్లీ ప్రయత్నించండి</translation>
-<translation id="714687768418476028">మీ 'సెక్యూరిటీ కీ'కి పిన్ రక్షణ లేదు. సైన్-ఇన్ డేటాను నిర్వహించడానికి ముందుగా పిన్ను సృష్టించండి.</translation>
<translation id="7149893636342594995">గత 72 గంటలు</translation>
<translation id="715118844758971915">క్లాసిక్ ప్రింటర్లు</translation>
<translation id="7152478047064750137">ఈ పొడిగింపునకు ప్రత్యేక అనుమతులు అవసరం లేదు</translation>
@@ -4926,7 +4912,6 @@
<translation id="8438566539970814960">శోధనలు మరియు బ్రౌజింగ్ను మెరుగుపరచండి</translation>
<translation id="8439506636278576865">ఈ భాషలో పేజీలకు అనువాదం అందించు</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux యాప్లు</translation>
-<translation id="844241640324986723">మీ సైన్-ఇన్ డేటాను తొలగించడంలో విఫలమైంది.</translation>
<translation id="8443338615972234259">పర్యవేక్షించబడే మీ వినియోగదారు కోసం దయచేసి కొత్త ఖాతాను సృష్టించండి.</translation>
<translation id="8446884382197647889">మరింత తెలుసుకోండి</translation>
<translation id="8447409163267621480">Ctrl లేదా Altను చేర్చండి</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
index bd3b5cf..6a67c00 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">เปลี่ยนรหัสผ่าน</translation>
<translation id="1090126737595388931">ไม่มีแอปพลิเคชันทำงานในพื้นหลัง</translation>
<translation id="1090290614672149983">บันทึกการเปลี่ยนแปลงลงในไฟล์ต้นฉบับไหม</translation>
-<translation id="1090918500949388876">เข้าถึง Assistant ได้ทุกเมื่อเพียงพูดว่า "Ok Google" เมื่อหน้าจอเปิดอยู่</translation>
<translation id="1091767800771861448">กด ESCAPE เพื่อยกเลิก (รุ่นที่ไม่เป็นทางการเท่านั้น)</translation>
<translation id="1093457606523402488">เครือข่ายที่แสดงตัว:</translation>
<translation id="1094607894174825014">ได้รับคำขอการอ่านหรือเขียนที่มีออฟเซ็ตไม่ถูกต้องใน "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
@@ -542,7 +541,6 @@
<translation id="1792619191750875668">การแสดงผลแบบขยาย</translation>
<translation id="1794791083288629568">ส่งความคิดเห็นเพื่อช่วยเราแก้ไขปัญหานี้</translation>
<translation id="1795214765651529549">ใช้แบบคลาสสิก</translation>
-<translation id="1797738254362176886">เสียบคีย์ความปลอดภัยและแตะคีย์เพื่อดูข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้</translation>
<translation id="1799071797295057738">ระบบจะปิดใช้งานส่วนขยาย "<ph name="EXTENSION_NAME" />" โดยอัตโนมัติ</translation>
<translation id="1802687198411089702">หน้านี้ไม่ตอบสนอง คุณจะรอหรือออกก็ได้</translation>
<translation id="1802931390041703523">หน้านี้บล็อก Flash</translation>
@@ -788,7 +786,6 @@
<translation id="2177950615300672361">แท็บไม่ระบุตัวตน: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> ใน <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ต้องการเข้าถึงคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation>
<translation id="2178614541317717477">ผู้มีสิทธิ์ออกใบรับรองไม่สมบูรณ์</translation>
-<translation id="2179849162388791084">การรวบรวมข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้จากคีย์ความปลอดภัยล้มเหลว</translation>
<translation id="218070003709087997">ใช้ตัวเลขเพื่อระบุจำนวนสำเนาที่ต้องการพิมพ์ (1 ถึง 999)</translation>
<translation id="2184515124301515068">ให้ Chrome เลือกว่าเว็บไซต์จะเล่นเสียงได้เมื่อใด (แนะนำ)</translation>
<translation id="2187895286714876935">ข้อผิดพลาดในการนำเข้าใบรับรองเซิร์ฟเวอร์</translation>
@@ -1376,7 +1373,6 @@
<translation id="3022978424994383087">ฟังไม่เข้าใจ</translation>
<translation id="3023464535986383522">เลือกเพื่อให้อ่าน</translation>
<translation id="3024374909719388945">ใช้เวลารูปแบบ 24 ชั่วโมง</translation>
-<translation id="30256218463955326">ใช้งานร่วมกับแท่นชาร์จนี้ไม่ได้</translation>
<translation id="3031417829280473749">เอเจนต์เอ็กซ์</translation>
<translation id="3031557471081358569">เลือกรายการที่จะนำเข้าต่อไปนี้:</translation>
<translation id="3031601332414921114">พิมพ์ต่อ</translation>
@@ -1566,7 +1562,6 @@
<translation id="3348038390189153836">พบอุปกรณ์แบบถอดออกได้</translation>
<translation id="3349933790966648062">หน่วยความจำที่ใช้</translation>
<translation id="3350117557200012647">เข้าสู่โหมดการจับคู่</translation>
-<translation id="3350263973613584174">คีย์ความปลอดภัยนี้ไม่ได้เก็บข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้ไว้</translation>
<translation id="3355936511340229503">ข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อ</translation>
<translation id="3356580349448036450">เสร็จสมบูรณ์</translation>
<translation id="3359256513598016054">ข้อจำกัดนโยบายใบรับรอง</translation>
@@ -1946,7 +1941,6 @@
<translation id="3878840326289104869">กำลังสร้างผู้ใช้ภายใต้การดูแล</translation>
<translation id="3879748587602334249">Download Manager</translation>
<translation id="3888550877729210209">จดโน้ตด้วย <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">ใช้แบตเตอรี่ OEM ที่เข้ากันได้เพื่อชาร์จ Chromebook เครื่องนี้</translation>
<translation id="3892414795099177503">เพิ่ม OpenVPN/L2TP...</translation>
<translation id="3893536212201235195">อ่านและเปลี่ยนการตั้งค่าการเข้าถึง</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (การตอบสนองด้วยเสียง)</translation>
@@ -2137,7 +2131,6 @@
<translation id="4147911968024186208">โปรดลองอีกครั้ง หากพบข้อผิดพลาดนี้อีก ให้ติดต่อตัวแทนฝ่ายสนับสนุน</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">การแสดงผล</translation>
-<translation id="4150234330364554482">ใช้แท่นชาร์จ OEM ที่ออกแบบมาให้ใช้งานกับ Chromebook นี้</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 แท็บ}other{# แท็บ}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">ลายนิ้วมือ</translation>
<translation id="4157869833395312646">วิธีการเข้ารหัสแบบ Server Gated ของ Microsoft</translation>
@@ -2284,7 +2277,6 @@
<translation id="4412698727486357573">ศูนย์ช่วยเหลือ</translation>
<translation id="44141919652824029">อนุญาตให้ "<ph name="APP_NAME" />" เรียกรายการอุปกรณ์ USB ที่เชื่อมต่ออยู่ใช่ไหม</translation>
<translation id="4414232939543644979">หน้าต่างใหม่&ที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
-<translation id="4414386768539506503">ป้อน PIN ของคีย์ความปลอดภัยเพื่อดูข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้ หากไม่ทราบ PIN คุณจะต้องรีเซ็ตคีย์ความปลอดภัย</translation>
<translation id="4415245286584082850">ไม่พบอุปกรณ์ โปรดเปิดบทความในศูนย์ช่วยเหลือในแท็บใหม่</translation>
<translation id="4415276339145661267">จัดการบัญชี Google</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG elliptic curve secp384r1 (เรียกอีกอย่างว่า NIST P-384)</translation>
@@ -2386,7 +2378,6 @@
<translation id="457386861538956877">เพิ่มเติม...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">จับคู่อุปกรณ์บลูทูธ</translation>
-<translation id="4578012756826807359">ลบข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้ของคุณเรียบร้อยแล้ว</translation>
<translation id="4579581181964204535">ไม่สามารถแคสต์ <ph name="HOST_NAME" /></translation>
<translation id="4581774856936278355">เกิดข้อผิดพลาดขณะคืนค่า Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">รีเซ็ตการตั้งค่าทั้งหมด</translation>
@@ -2698,7 +2689,6 @@
<translation id="5072836811783999860">แสดงบุ๊กมาร์กที่มีการจัดการ</translation>
<translation id="5074318175948309511">อาจต้องโหลดหน้านี้ซ้ำก่อนที่การตั้งค่าใหม่จะมีผล</translation>
<translation id="5075131525758602494">ป้อน PIN ของซิม</translation>
-<translation id="507514548843781244">ดูและลบข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้ที่เก็บไว้ในคีย์ความปลอดภัย</translation>
<translation id="5078638979202084724">บุ๊กมาร์กแท็บทั้งหมด</translation>
<translation id="5078796286268621944">PIN ไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="5079950360618752063">ใช้รหัสผ่านที่แนะนำ</translation>
@@ -2969,7 +2959,6 @@
<translation id="5496587651328244253">จัดระเบียบ</translation>
<translation id="549673810209994709">หน้านี้ไม่สามารถแปลได้</translation>
<translation id="5499313591153584299">ไฟล์นี้อาจเป็นอันตรายต่อคอมพิวเตอร์</translation>
-<translation id="5500345327355928305">โปรดใช้อะแดปเตอร์ OEM หรือ USB Type-C เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาด้านการชาร์จและด้านประสิทธิภาพ</translation>
<translation id="5502500733115278303">นำเข้าจาก Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">การป้องกันการปฏิเสธความรับผิดชอบต่อข้อมูล</translation>
<translation id="5509693895992845810">บันทึกเ&ป็น...</translation>
@@ -2996,7 +2985,6 @@
<translation id="5534304873398226603">ทิ้งรูปภาพหรือวิดีโอ</translation>
<translation id="5535941515421698170">นำข้อมูลที่มีอยู่ของคุณออกจากอุปกรณ์นี้ด้วย</translation>
<translation id="5539221284352502426">เซิร์ฟเวอร์ปฏิเสธรหัสผ่านที่คุณป้อน สาเหตุที่เป็นไปได้คือรหัสผ่านสั้นเกินไป ทั้งนี้รหัสผ่านต้องมีตัวเลขหรือสัญลักษณ์อยู่ด้วย และต้องแตกต่างจากรหัสผ่านที่เคยใช้</translation>
-<translation id="5541687815721799001">ใช้แอป</translation>
<translation id="5542132724887566711">โปรไฟล์</translation>
<translation id="5542750926112347543">บล็อกคุกกี้จาก <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="5543983818738093899">กำลังตรวจสอบสถานะ...</translation>
@@ -3395,7 +3383,6 @@
<translation id="6122081475643980456">กำลังมีการควบคุมการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ</translation>
<translation id="6122095009389448667">บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้เห็นคลิปบอร์ดต่อไป</translation>
<translation id="6122875415561139701">ไม่อนุญาตให้เขียนใน "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
-<translation id="6123292156101652890">คีย์ความปลอดภัยนี้เก็บข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้ไม่ได้</translation>
<translation id="6124650939968185064">ส่วนขยายต่อไปนี้ต้องพึ่งพาส่วนขยายนี้:</translation>
<translation id="6124698108608891449">เว็บไซต์นี้ต้องการสิทธิ์เพิ่มเติม</translation>
<translation id="6125479973208104919">ขออภัย คุณจะต้องเพิ่มบัญชีของคุณลงใน <ph name="DEVICE_TYPE" /> นี้อีกครั้ง</translation>
@@ -4065,7 +4052,6 @@
<translation id="7143092389027215216">กำลังเริ่มโหมดสาธิต</translation>
<translation id="7143207342074048698">กำลังเชื่อมต่อ</translation>
<translation id="7144878232160441200">ลองอีกครั้ง</translation>
-<translation id="714687768418476028">คีย์ความปลอดภัยไม่มีการป้องกันด้วย PIN สร้าง PIN ก่อนเพื่อจัดการข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้</translation>
<translation id="7149893636342594995">24 ชั่วโมงที่แล้ว</translation>
<translation id="715118844758971915">เครื่องพิมพ์แบบเดิม</translation>
<translation id="7152478047064750137">ส่วนขยายนี้ไม่จำเป็นต้องมีสิทธิ์พิเศษ</translation>
@@ -4931,7 +4917,6 @@
<translation id="8438566539970814960">ปรับปรุงการค้นหาและการท่องเว็บให้ดียิ่งขึ้น</translation>
<translation id="8439506636278576865">เสนอที่จะแปลหน้าต่างๆ ที่เป็นภาษานี้</translation>
<translation id="8440630305826533614">แอป Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">การลบข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้ของคุณล้มเหลว</translation>
<translation id="8443338615972234259">โปรดสร้างบัญชีใหม่ให้ผู้ใช้ภายใต้การควบคุมดูแลตอนนี้เลย</translation>
<translation id="8446884382197647889">ดูข้อมูลเพิ่มเติม</translation>
<translation id="8447409163267621480">รวมปุ่ม Ctrl หรือ Alt</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
index af869e6..8d33d81 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Şifreyi Değiştir</translation>
<translation id="1090126737595388931">Çalışan Hiç Arka Plan Uygulama Yok</translation>
<translation id="1090290614672149983">Değişiklikler orijinal dosyaya kaydedilsin mi?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Ekranınız açıkken "Ok Google" diyerek istediğiniz zaman Asistanınıza erişin</translation>
<translation id="1091767800771861448">Atlamak için ESCAPE tuşuna basın (Yalnızca resmi olmayan sürümler).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Görünür Ağlar:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Şu cihazda geçersiz bir ofset değeriyle okuma veya yazma işlemi istendi: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">En hızlı</translation>
<translation id="1225177025209879837">İstek işleniyor...</translation>
<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına bağlanırken kimlik doğrulaması başarısız oldu.</translation>
+<translation id="1229246658989055856"><ph name="ORIGIN" /> değişikliklerinizi doğrudan aşağıdaki klasörlerde bulunan dosyalara kaydedebilir. Bu site, yalnızca bu sekme açıkken değişiklikleri kaydedebilir.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Senkronizasyon açılsın mı?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Adsız</translation>
<translation id="1233497634904001272">İsteği tamamlamak için güvenlik anahtarınıza tekrar dokunun.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Kayıtlı şifreleri <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> üzerinde görüntüleyin ve yönetin</translation>
<translation id="1326317727527857210">Diğer cihazlarınızdaki sekmelerinize ulaşmak için Chrome'da oturum açın.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Google Cloud Print'teki yazıcı</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos biletleri</translation>
<translation id="1327977588028644528">Ağ geçidi</translation>
<translation id="1329584516321524826">Az önce güncellendi</translation>
<translation id="1330145147221172764">Ekran klavyesini etkinleştir</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Dosya seç</translation>
<translation id="1370749010280229230">Yuvaya takılı ekranda bir sorun var</translation>
<translation id="1371301976177520732">Yer işaretleriniz, şifreleriniz, geçmişiniz ve daha fazlası tüm cihazlarınızda sizi bekliyor</translation>
+<translation id="1371321359524760420"><ph name="ORIGIN" />, değişikliklerinizi doğrudan aşağıdaki dosyalara ve klasörlere kaydedebilir.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Hesabınızla senkronize edin</translation>
<translation id="1374844444528092021">"<ph name="NETWORK_NAME" />" ağı için gereken sertifika yüklenmemiş veya artık geçerli değil. Lütfen yeni bir sertifika alın ve tekrar bağlanmayı deneyin.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Kayıtlı şifreler</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Merhaba.</translation>
<translation id="138784436342154190">Varsayılan başlangıç sayfası geri yüklensin mi?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Normal Sekme Olarak Aç</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Bu klasöre kaydedilemiyor</translation>
<translation id="1393283411312835250">Güneş ve bulutlar</translation>
<translation id="1395730723686586365">Güncelleyici başladı</translation>
<translation id="1396139853388185343">Yazıcı kurulum hatası</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Erişmeden önce sor</translation>
<translation id="1434696352799406980">Bu işlem, başlangıç sayfanızı, yeni sekme sayfanızı, arama motorunuzu ve sabit sekmelerinizi sıfırlar. Ayrıca, tüm uzantılar devre dışı bırakılır ve çerezler gibi geçici veriler temizlenir. Yer işaretleriniz, geçmişiniz ve kayıtlı şifreleriniz temizlenmez.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Ana sayfa Yeni Sekme sayfasıdır</translation>
+<translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> süreyle geçerli</translation>
<translation id="1436671784520050284">Kuruluma devam et</translation>
<translation id="1436784010935106834">Kaldırıldı</translation>
<translation id="1442392616396121389">Yönlendirme öneki</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Güç kaynağı</translation>
<translation id="1530838837447122178">Fare ve dokunmatik alan cihaz ayarlarını aç</translation>
<translation id="1531004739673299060">Uygulama Penceresi</translation>
+<translation id="1531275250079031713">"Yeni kablosuz ağ ekle" iletişim kutusunu göster</translation>
<translation id="1536754031901697553">Bağlantı kesiliyor...</translation>
<translation id="15373452373711364">Büyük fare imleci</translation>
<translation id="1540605929960647700">Demo modunu etkinleştir</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Etkin değil)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (Kimlik: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Yerel)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Kimlik doğrulama için kullanılacak bir bilet seçin <ph name="LINK_BEGIN" />Daha fazla bilgi<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723"><ph name="CONTAINER_ID" /> için yedekleme şu anda devam ediyor</translation>
<translation id="1712349894969001173">Bu şifreyi iPhone'unuzda alın</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" />, verileri yerel bilgisayarınızda kalıcı olarak saklamak istiyor</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Genişletilmiş ekran</translation>
<translation id="1794791083288629568">Bu sorunu düzeltmemize yardımcı olmak için geri bildirim gönderin.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Klasik Temayı Kullan</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Oturum açma verilerini görmek için güvenlik anahtarınızı takın ve anahtara dokunun.</translation>
<translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" uzantısı otomatik olarak devre dışı bırakıldı.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Sayfa yanıt vermiyor. Sayfanın yanıt vermesini bekleyebilir veya sayfadan çıkabilirsiniz.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Bu sayfada Flash engellendi</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Gizli Sekmesi: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> alanındaki <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> eklentisi bilgisayarınıza erişmek istiyor</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA Uzlaşması</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Güvenlik anahtarınızdan oturum açma verileri alma işlemi başarısız oldu.</translation>
<translation id="218070003709087997">Yazdırılacak kopya sayısını göstermek için rakam kullanın (1 - 999 arası).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Sitelerin ne zaman ses çalacağını Chrome'un seçmesine izin verin (önerilir)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Sunucu Sertifikası İçe Aktarma Hatası</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Video kaydediciye geç</translation>
<translation id="2288735659267887385">Erişilebilirlik ayarları</translation>
<translation id="2289270750774289114">Bir site yakındaki Bluetooth cihazları bulmak istediğinde sor (önerilir)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Sitenin bu klasörü okumasına izin verilsin mi?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Lütfen <ph name="PRODUCT_NAME" /> uygulamasını normal bir kullanıcı olarak başlatın. Geliştirme amacıyla uygulamayı root kullanıcı olarak çalıştırmanız gerekiyorsa korumasız alan seçeneğini işaretleyerek yeniden çalıştırın.</translation>
<translation id="2294358108254308676"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ürününü yüklemek istiyor musunuz?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Yazıcı ara</translation>
@@ -979,6 +984,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Gelişmiş senkronizasyon ayarları</translation>
<translation id="2453860139492968684">Tamamlandı</translation>
<translation id="2454247629720664989">Anahtar kelime</translation>
+<translation id="245650153866130664">Bir bileti otomatik olarak yenilemek için "Şifreyi hatırla"yı işaretleyin. Şifreniz yalnızca cihazınızda saklanır.</translation>
<translation id="245661998428026871">Videonun pencere içinde pencere modunda oynatılması durdurulacak</translation>
<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="VOLUME_NAME" /> birimindeki dosyaları kopyalamak istiyor.</translation>
<translation id="2458379781610688953"><ph name="EMAIL" /> hesabını güncelle</translation>
@@ -1021,6 +1027,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Gözetim altındaki bu hesap yakında kaldırılacak</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{#. Ekran}other{#. Ekran}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> / <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Bilet kaldırıldı</translation>
<translation id="2508428939232952663">Google Play Store Hesabı</translation>
<translation id="2509495747794740764">Ölçek değeri, 10 - 200 arasında bir sayı olmalı.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1069,6 +1076,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Toplam: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Uzun</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Platform: <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Kerberos bileti alınamadı. Tekrar deneyin veya kuruluşunuzun cihaz yöneticisi ile iletişim kurun. (Hata kodu <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
<translation id="2585724835339714757">Bu sekme, ekranınızı paylaşıyor.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Pano</translation>
<translation id="2586672484245266891">Lütfen daha kısa bir URL girin</translation>
@@ -1123,6 +1131,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Dil</translation>
<translation id="2665394472441560184">Yeni kelime ekle</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Süresi doldu</translation>
<translation id="2665717534925640469">Bu sayfa artık tam ekran görüntüleniyor ve fare imlecinizi devre dışı bıraktı.</translation>
<translation id="2665919335226618153">Hay aksi! Biçimlendirme sırasında bir hata oluştu.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Misafir Penceresi Aç</translation>
@@ -1376,7 +1385,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Anlaşılmadı.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Seç ve dinle</translation>
<translation id="3024374909719388945">24 saatlik biçimi kullan</translation>
-<translation id="30256218463955326">Yuva uyumlu değil.</translation>
<translation id="3031417829280473749">Ajan X</translation>
<translation id="3031557471081358569">İçe aktarılacak öğeleri seçin:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Yazdırma işlemini devam ettir</translation>
@@ -1553,6 +1561,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Yeni &gizli pencere</translation>
<translation id="3323521181261657960">Bonus! Ekran süreniz arttı</translation>
<translation id="3325910708063135066">Kamera ve mikrofon, Mac Sistem Tercihleri'nde kapatıldı</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Yedekten yapılan geri yükleme işlemi, Linux dosyalarınızın bulunduğu klasördeki mevcut Linux uygulamalarının ve verilerinin silinmesine neden olacaktır.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Uygulama bilgisi</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Video pencere içinde pencere modunda oynatılıyor</translation>
@@ -1566,7 +1575,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Kaldırılabilir cihaz algılandı</translation>
<translation id="3349933790966648062">Kullanılan Bellek Miktarı</translation>
<translation id="3350117557200012647">Eşleme moduna geçin</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Bu güvenlik anahtarında depolanan herhangi bir oturum açma verisi yok.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Bağlantı hatası</translation>
<translation id="3356580349448036450">Tamamlandı</translation>
<translation id="3359256513598016054">Sertifika Politikası Kısıtlamaları</translation>
@@ -1825,6 +1833,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Sanal makine hizmeti başlatılırken hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.</translation>
<translation id="3725367690636977613">sayfa</translation>
<translation id="3726137731714254362">Klasörlerin buradan kaldırılması paylaşımı durdurur, ancak dosyaların silinmesine neden olmaz.</translation>
+<translation id="3726619284930744244"><ph name="ORIGIN" /> değişikliklerinizi doğrudan aşağıdaki dosyalara kaydedebilir.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Bu ayarı değiştirmek tüm paylaşılan ağları etkiler</translation>
<translation id="3727187387656390258">Pop-up'ı incele</translation>
<translation id="372722114124766626">Sadece Bir Defa</translation>
@@ -1946,13 +1955,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Denetlenen kullanıcı oluşturma</translation>
<translation id="3879748587602334249">İndirme yöneticisi</translation>
<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ile not alınıyor</translation>
-<translation id="388900914234409233">Bu Chromebook'u şarj etmek için uyumlu bir OEM pil kullanın.</translation>
<translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP Ekle...</translation>
<translation id="3893536212201235195">Erişilebilirlik ayarlarınızı okuma ve değiştirme</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (sesli geri bildirim)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Son Asistan geçmişini Sherlog ile ekleyin. Eklenen geçmiş bilgilerinde kimliğiniz, konumunuz ve hata ayıklama bilgileri bulunabilir. <ph name="BEGIN_LINK" />Daha fazla bilgi<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Klasör ekleyin</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos kullanıcı adı</translation>
<translation id="389589731200570180">Misafirlerle paylaş</translation>
<translation id="389901847090970821">Klavye seçin</translation>
<translation id="3899879303189199559">Bir yıldan fazladır çevrimdışı</translation>
@@ -1965,6 +1974,7 @@
<translation id="3909791450649380159">&Kes</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (ad bu cihazda kullanılıyor)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Yeni Sekme sayfası</translation>
+<translation id="3912379726609951682"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - cihazınızda bir klasörü okuma iznine sahip</translation>
<translation id="3915280005470252504">Sese göre ara</translation>
<translation id="3916445069167113093">Bu türden bir dosya bilgisayarınıza zarar verebilir. <ph name="FILE_NAME" /> adlı dosyayı yine de saklamak istiyor musunuz?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Ayrıntıları Google'a bildir</translation>
@@ -1985,6 +1995,7 @@
<translation id="3937734102568271121"><ph name="LANGUAGE" /> Dilini Daima Çevir</translation>
<translation id="3938128855950761626"><ph name="VENDOR_ID" /> kimliğine sahip tedarikçinin cihazları</translation>
<translation id="3940233957883229251">Otomatik tekrarı etkinleştir</translation>
+<translation id="394114064046181471">Bu site aşağıdaki klasördeki tüm dosyaları da okuyabilir.</translation>
<translation id="3941357410013254652">Kanal Kimliği</translation>
<translation id="3941565636838060942">Bu programa erişimi gizlemek için Denetim Masası'nda
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> aracını kullanarak programın yüklemesini kaldırmanız gerekir.
@@ -2137,7 +2148,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Lütfen yeniden deneyin. Bu hatayı tekrar görürseniz lütfen destek temsilcinizle iletişime geçin.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Ekran</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Bu Chromebook ile uyumlu olacak şekilde tasarlanmış bir OEM yuva istasyonu kullanın.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 sekme}other{# sekme}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Parmak izleri</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Sunucu Geçitli Şifreleme</translation>
@@ -2174,6 +2184,7 @@
<translation id="42137655013211669">Bu kaynağa erişim sunucu tarafından yasaklandı.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Hata! Adda geçersiz simgeler var!</translation>
<translation id="4225397296022057997">Tüm sitelerde</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Kerberos'u yapılandırın</translation>
<translation id="4235200303672858594">Tüm ekran</translation>
<translation id="4235965441080806197">Oturum açmayı iptal et</translation>
<translation id="4242533952199664413">Ayarları aç</translation>
@@ -2245,6 +2256,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Sunucu, kullanıcı adını tanımıyor</translation>
<translation id="4348766275249686434">Hataları topla</translation>
<translation id="4350019051035968019">Bu cihaz, farklı bir alan adı tarafından yönetilen cihaz olarak işaretlendiğinden hesabınızın ait olduğu alan adına kaydettirilemiyor.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" />, yakındaki Bluetooth cihazlarını taramak istiyor. Şu cihazlar bulundu:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Ziyaret ettiğiniz siteler burada görünür</translation>
<translation id="435527878592612277">Fotoğrafınızı seçin</translation>
<translation id="4358313196493694334">Tıklama konumunu sabitle</translation>
@@ -2273,9 +2285,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Kullanıcı <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Gizli mod}other{Açık # gizli pencere}}</translation>
<translation id="439266289085815679">Bluetooth yapılandırması <ph name="USER_EMAIL" /> tarafından kontrol ediliyor.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Yapılandırma dosyasını düzenleyin</translation>
<translation id="4394049700291259645">Devre dışı bırak</translation>
<translation id="4400367121200150367">Şifreleri hiçbir zaman kaydedilmeyecek siteler burada görünür</translation>
<translation id="4400632832271803360">Üst satırdaki tuşların davranışını değiştirmek için Başlatıcı tuşunu basılı tutun</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Farklı bir klasör seçin</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">Yar&dım</translation>
<translation id="4409697491990005945">Kenar Boşlukları</translation>
@@ -2284,7 +2298,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Yardım merkezi</translation>
<translation id="44141919652824029">"<ph name="APP_NAME" />" uygulamasının, takılı USB cihazlarınızın listesini almasına izin verilsin mi?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Yeni &Gizli Pencere</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Güvenlik anahtarınızın oturum açma verilerini görüntülemek için PIN kodunu girin. PIN kodunu bilmiyorsanız, güvenlik anahtarını sıfırlamanız gerekir.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Hiç cihaz bulunamadı. Yardım merkezi makalesini yeni sekmede açın.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Google Hesabınızı yönetin</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG eliptik eğri secp384r1 (önceki adı NIST P-384)</translation>
@@ -2331,6 +2344,7 @@
<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> eklentisi kilitlendi</translation>
<translation id="450099669180426158">Ünlem işareti simgesi</translation>
<translation id="4501530680793980440">Kaldırmayı Onaylayın</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Bu cihazdan kaldır</translation>
<translation id="4504940961672722399">Bu simgeyi tıklayarak veya <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> tuşuna basarak bu uzantıyı kullanın.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Tümünü gizli pencerede aç</translation>
<translation id="4508265954913339219">Etkinleştirme başarısız oldu</translation>
@@ -2386,7 +2400,6 @@
<translation id="457386861538956877">Diğer...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Bluetooth cihazı eşle</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Oturum açma verileriniz başarıyla silindi.</translation>
<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> yayınlanamıyor.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Linux geri yüklenirken hata oluştu</translation>
<translation id="4582563038311694664">Tüm ayarları sıfırla</translation>
@@ -2411,6 +2424,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Çok kısa</translation>
<translation id="4617270414136722281">Uzantı seçenekleri</translation>
<translation id="4619615317237390068">Diğer cihazlardan sekmeler</translation>
+<translation id="462021874527520979">Cihazlarınızdan Telefon Edin</translation>
<translation id="4620809267248568679">Bu ayar bir uzantı tarafından zorunlu tutuluyor.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Sistem bu cihaz için API erişimini yetkilendiremedi.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Uygulamayı Etkinleştir</translation>
@@ -2475,6 +2489,7 @@
<translation id="4724450788351008910">İlişki Değişti</translation>
<translation id="4725511304875193254">Korgi</translation>
<translation id="4726710629007580002">Bu uzantı yüklenmeye çalışılırken uyarılar oluştu:</translation>
+<translation id="4726970474000335584"><ph name="ORIGIN" /> değişikliklerinizi doğrudan aşağıdaki klasörlerde bulunan dosyalara kaydedebilir.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Yönetilen misafir oturumu</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platform</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" />, cihazınızın konumunu kullanmak istiyor</translation>
@@ -2485,6 +2500,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Lütfen bir ağa bağlanın</translation>
<translation id="473775607612524610">Güncelle</translation>
<translation id="4739098340603978916">Boyut: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Biletler</translation>
<translation id="4742746985488890273">Rafa sabitle</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Uygulamaların nasıl güncelleneceğini öğrenin<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Sitenin sesini aç}other{Sitelerin sesini aç}}</translation>
@@ -2527,6 +2543,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Görsellerim</translation>
<translation id="4813512666221746211">Ağ hatası</translation>
<translation id="4816492930507672669">Sayfaya sığdır</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Aktif bilet olarak ayarla</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Profil Oluşturma Etkin</translation>
<translation id="4823484602432206655">Kullanıcı ve cihaz ayarlarını okuma ve değiştirme</translation>
<translation id="4824958205181053313">Senkronizasyon iptal edilsin mi?</translation>
@@ -2698,10 +2715,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Yönetilen yer işaretlerini göster</translation>
<translation id="5074318175948309511">Yeni ayarların geçerli olması için bu sayfanın tekrar yüklenmesi gerekebilir.</translation>
<translation id="5075131525758602494">SIM PIN kodunu girin</translation>
-<translation id="507514548843781244">Güvenlik anahtarınızda depolanan oturum açma bilgilerini görüntüle ve sil</translation>
<translation id="5078638979202084724">Tüm sekmelere yer işareti koy</translation>
<translation id="5078796286268621944">Yanlış PIN</translation>
<translation id="5079950360618752063">Önerilen şifreyi kullan</translation>
+<translation id="508059534790499809">Kerberos biletini yenile</translation>
<translation id="5084230410268011727">Sitelerin hareket ve ışık sensörlerini kullanmasına izin ver</translation>
<translation id="5085162214018721575">Güncellemeler denetleniyor</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2763,6 +2780,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Sekmenin sesini aç}other{Sekmelerin sesini aç}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">İndiriliyor</translation>
<translation id="5184063094292164363">&JavaScript Konsolu</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Bu kullanıcı adıyla bir bilet zaten var</translation>
<translation id="5184662919967270437">Cihazınız güncelleniyor</translation>
<translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" adlı uzantının en yeni sürümü daha fazla izin gerektirdiğinden devre dışı bırakıldı.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2969,7 +2987,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Düzenle</translation>
<translation id="549673810209994709">Bu sayfa çevrilemedi.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Bu dosya bilgisayarınıza zarar verebilir.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Şarj ve performans sorunlarını önlemek için uyumlu bir OEM veya USB Type-C güç adaptörü kullanın.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Firefox'tan Aktarıldı</translation>
<translation id="5507756662695126555">İnkar edilemez</translation>
<translation id="5509693895992845810">Farklı &Kaydet...</translation>
@@ -2996,7 +3013,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Fotoğraf veya videoyu sil</translation>
<translation id="5535941515421698170">Ayrıca, mevcut verilerinizi bu cihazdan kaldırın</translation>
<translation id="5539221284352502426">Girdiğiniz şifre, sunucu tarafından reddedildi. Bu durumun olası nedenleri şunlardır: Şifre çok kısadır. Şifre, sayılar veya semboller içermelidir. Şifre, önceki şifrelerden farklı olmalıdır.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Uygulamayı kullan</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> tarafından gönderilen çerezler engellendi</translation>
<translation id="5543983818738093899">Durum kontrol ediliyor...</translation>
@@ -3170,6 +3186,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Daima sistem görüntüleyici ile açın</translation>
<translation id="5794786537412027208">Tüm Chrome Uygulamalarından Çık</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google; Arama, reklamlar ve diğer Google hizmetlerini kişiselleştirmek için geçmişinizi kullanabilir</translation>
+<translation id="5797948578832622895"><ph name="ORIGIN" /> aşağıdaki klasörde bulunan tüm dosyaları okuyabilecektir. Bu site, yalnızca bu sekme açıkken klasörde yapılan tüm değişiklikleri görebilir.</translation>
<translation id="579915268381781820">Güvenlik anahtarınız takılı değil.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Linux Sanal Makinesi: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">Hedef dosya en son indirilmesinden sonra kesilmiş veya kaldırılmış.</translation>
@@ -3272,6 +3289,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Kişi ekle...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Lütfen şurada oturum açın: <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Simge durumuna küçült</translation>
+<translation id="5944977331672315316"><ph name="ORIGIN" /> aşağıdaki klasörde bulunan tüm dosyaları okuyabilir. Bu site, yalnızca bu sekme açıkken klasörde yapılan değişiklikleri görebilir.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Kullanım ve teşhis verilerini gönder. Teşhis, cihaz ve uygulama kullanımı verilerini otomatik olarak Google'a göndererek Android deneyiminizin iyileştirilmesine yardımcı olun. Bu veriler, sistem ve uygulama kararlılığı ile diğer özellikleri iyileştirmeye yardımcı olur. Bazı birleştirilmiş veriler, Google uygulamalarına ve iş ortaklarına da (ör. Android geliştiricileri) yardımcı olur. Ek Web ve Uygulama Etkinliği açıksa bu veriler Google Hesabınıza kaydedilebilir. <ph name="BEGIN_LINK1" />Daha Fazla Bilgi<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">Rapor kimliği <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Dosya ayrıştırılamıyor</translation>
@@ -3387,6 +3405,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Plugin VM uygulaması lisans gerektiriyor.</translation>
<translation id="6107012941649240045">Verilen:</translation>
<translation id="6112294629795967147">Yeniden boyutlandırmak için dokunun</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Bilet ekle</translation>
<translation id="6112931163620622315">Telefonunuzu kontrol edin</translation>
<translation id="6112952769866305444"><ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /> kişisini düzenleyin</translation>
<translation id="6113942107547980621">Smart Lock'u kullanmak için telefonunuzda birincil kullanıcı profiline geçin.</translation>
@@ -3396,7 +3415,6 @@
<translation id="6122081475643980456">İnternet bağlantınız kontrol ediliyor</translation>
<translation id="6122095009389448667">Bu sitenin panoyu görmesini engellemeye devam et</translation>
<translation id="6122875415561139701">Şu cihazda yazma işlemine izin verilmiyor: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Bu güvenlik anahtarı, oturum açma verisi depolayamaz.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Aşağıdaki uzantılar bu uzantıya bağımlıdır:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Bu site, daha fazla izne ihtiyaç duyuyor.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Ne yazık ki hesabınızı bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihaza tekrar eklemeniz gerekecek.</translation>
@@ -4066,7 +4084,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Demo modu başlatılıyor</translation>
<translation id="7143207342074048698">Bağlanıyor</translation>
<translation id="7144878232160441200">Yeniden Dene</translation>
-<translation id="714687768418476028">Güvenlik anahtarınız PIN ile korunmuyor. Oturum açma verilerini yönetmek için önce PIN oluşturun.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Son 24 saat</translation>
<translation id="715118844758971915">Klasik yazıcılar</translation>
<translation id="7152478047064750137">Bu uzantı herhangi bir özel izin gerektirmiyor</translation>
@@ -4251,6 +4268,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Önce sor</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Arka Plan Sayfası: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" /> Adlı Cihazdan Çağrı</translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Tümünü &Yeni Pencerede Aç}=1{&Yeni Pencerede Aç}other{Tümünü (#) &Yeni Pencerede Aç}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Geliştirici</translation>
<translation id="7436921188514130341">Hay aksi! Yeniden adlandırma sırasında bir hata oluştu.</translation>
@@ -4361,6 +4379,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Duraklatıldı</translation>
<translation id="7609148976235050828">Lütfen internete bağlanın ve tekrar deneyin.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Cihazınızda, uygulamalarda, web'de arama yapın...</translation>
+<translation id="7613156935003315818">Sistem dosyaları içerdiği için <ph name="ORIGIN" /> değişikliklerinizi bu klasöre kaydedemez.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Cihaz kaydediliyor...</translation>
<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına bağlanıyor</translation>
<translation id="7621382409404463535">Sistem cihaz yapılandırmasını kaydedemedi.</translation>
@@ -4456,6 +4475,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Ekranınızın sınırlarını ayarlayın</translation>
<translation id="7760004034676677601">Bu beklediğiniz başlangıç sayfası mı?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Cihazlarınızdan telefon edin</translation>
<translation id="7764225426217299476">Adres ekle</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> alan adından <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Taşı</translation>
@@ -4592,6 +4612,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Kaydedilen ödeme yöntemleri burada görünecek</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" />, ekranınızı ve sesinizi paylaşıyor.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Bilinmiyor</translation>
+<translation id="793293630927785390">Yeni Kablosuz Ağ İletişim Kutusu</translation>
<translation id="7932969338829957666">Paylaşılan klasörleri Linux'ta <ph name="BASE_DIR" /> adresinde bulabilirsiniz.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Sitenin Sesini Aç}other{Sitelerin Sesini Aç}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Paylaşılan klasörleri yönetin</translation>
@@ -4694,6 +4715,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Bu türden dosyalar cihazınıza zarar verebilir. Yine de <ph name="FILE_NAME" /> adlı dosyayı saklamak istiyor musunuz?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin</translation>
<translation id="8054921503121346576">USB klavyesi bağlandı</translation>
+<translation id="805836796915198592"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Orijinal dosyalara kaydetme iznine sahip</translation>
<translation id="8058655154417507695">Son kullanım tarihinin yılı</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Cihazları denetle</translation>
<translation id="8063235345342641131">Varsayılan yeşil avatar</translation>
@@ -4759,6 +4781,7 @@
<translation id="8168435359814927499">İçerik</translation>
<translation id="8174047975335711832">Cihaz bilgileri</translation>
<translation id="8174876712881364124">Google Drive'a yedekleyin. Verileri istediğiniz zaman kolayca geri yükleyebilir veya cihazlar arasında geçiş yapabilirsiniz. Bu yedekleme işlemi uygulama verilerini içerir. Yedek veriler Google'a yüklenir ve çocuğunuzun Google Hesabının şifresi kullanılarak şifrelenir. <ph name="BEGIN_LINK1" />Daha Fazla Bilgi<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Bu site yalnızca sekme açıkken değişiklikleri kaydedebilir ve okuyabilir.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Ağ Ayrıntıları</translation>
<translation id="8178208419593390223">Oturum açtığınız Google Hesaplarını yönetin. Chrome ve Google Play'deki web siteleri, uygulamalar ve uzantılar, izinlere bağlı olarak deneyiminizi özelleştirmek için bu hesapları kullanabilirler.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4931,7 +4954,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Aramaları ve göz atmayı daha iyi yap</translation>
<translation id="8439506636278576865">Bu dildeki sayfaları çevirmeyi öner</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux uygulamaları</translation>
-<translation id="844241640324986723">Oturum açma verilerinizi silme başarısız oldu.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Lütfen denetlenen kullanıcınız için şimdi yeni bir hesap oluşturun.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Daha Fazla Bilgi Edinin</translation>
<translation id="8447409163267621480">Ctrl veya Alt tuşunu ekleyin</translation>
@@ -5033,6 +5055,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Bilgisayarınızdaki başka bir program, Chrome'un çalışma şeklini değiştirebilecek bir uygulama ekledi.</translation>
<translation id="8605428685123651449">SQLite Belleği</translation>
<translation id="8606726445206553943">MIDI cihazlarınızı kullanma</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Kerberos bileti ekle</translation>
<translation id="8609465669617005112">Yukarı taşı</translation>
<translation id="8610103157987623234">Yanlış biçim, lütfen tekrar deneyin</translation>
<translation id="8615618338313291042">Gizli Mod Uygulaması: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5157,6 +5180,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Uzantı kök dizini</translation>
<translation id="8770507190024617908">Kişileri Yönet</translation>
<translation id="8771300903067484968">Başlangıç sayfası arka planı, varsayılan arka plana sıfırlandı.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Geri Yüklemeyi Onaylayın</translation>
<translation id="8774934320277480003">Üst kenar boşluğu</translation>
<translation id="8775144690796719618">Geçersiz URL</translation>
<translation id="8777628254805677039">kök şifre</translation>
@@ -5370,6 +5394,7 @@
<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> eklentisi kurumsal politika tarafından engellendi</translation>
<translation id="9088917181875854783">Lütfen bu parolanın "<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazında gösterildiğini onaylayın:</translation>
<translation id="9094033019050270033">Şifreyi güncelle</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Kullanıcı adı geçersiz</translation>
<translation id="9094982973264386462">Kaldır</translation>
<translation id="9095253524804455615">Kaldır</translation>
<translation id="9095388113577226029">Diğer diller...</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
index f65f3014..0185bd32 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Змінити пароль</translation>
<translation id="1090126737595388931">Не запущено жодну фонову програму</translation>
<translation id="1090290614672149983">Зберегти зміни в оригінальному файлі?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Відкривайте Асистент командою "Ok Google", коли екран увімкнено</translation>
<translation id="1091767800771861448">Натисніть ESCAPE, щоб пропустити (лише в неофіційних версіях складання).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Видимі мережі:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Запит на операцію перегляду або внесення змін надіслано з недійсним зміщенням на пристрої <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
@@ -168,6 +167,7 @@
<translation id="1224275271335624810">найшвидше</translation>
<translation id="1225177025209879837">Обробка запиту…</translation>
<translation id="1227507814927581609">Помилка автентифікації під час під’єднання до "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1229246658989055856">Сайт <ph name="ORIGIN" /> може зберігати зміни у файлах в указаних нижче папках. Зміни зберігаються, лише коли цю вкладку відкрито.</translation>
<translation id="1231733316453485619">Увімкнути синхронізацію?</translation>
<translation id="1232569758102978740">Без імені</translation>
<translation id="1233497634904001272">Щоб завершити запит, знову торкніться ключа безпеки.</translation>
@@ -225,6 +225,7 @@
<translation id="1322046419516468189">Переглядайте збережені паролі й керуйте ними на сторінці <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
<translation id="1326317727527857210">Щоб мати доступ до вкладок з інших пристроїв, увійдіть в обліковий запис Chrome.</translation>
<translation id="1327074568633507428">Принтер у Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Квитки Kerberos</translation>
<translation id="1327977588028644528">Шлюз</translation>
<translation id="1329584516321524826">Щойно оновлено</translation>
<translation id="1330145147221172764">Увімкнути екранну клавіатуру</translation>
@@ -250,6 +251,7 @@
<translation id="1367951781824006909">Вибрати файл</translation>
<translation id="1370749010280229230">Проблема з екраном, підключеним до док-станції</translation>
<translation id="1371301976177520732">Ваші закладки, паролі, історія тощо на всіх ваших пристроях</translation>
+<translation id="1371321359524760420">Сайт <ph name="ORIGIN" /> може зберігати зміни в указаних нижче файлах і папках.</translation>
<translation id="1372841398847029212">Синхронізувати з обліковим записом</translation>
<translation id="1374844444528092021">Сертифікат, який вимагає мережа "<ph name="NETWORK_NAME" />", не встановлено або він більше не дійсний. Отримайте новий сертифікат і повторіть спробу під’єднатися.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Збережені паролі</translation>
@@ -262,6 +264,7 @@
<translation id="1386387014181100145">Вітаємо!</translation>
<translation id="138784436342154190">Відновити стартову сторінку за умовчанням?</translation>
<translation id="1390548061267426325">Відкрити як звичайну вкладку</translation>
+<translation id="1392975001822614900">Неможливо зберегти дані в цій папці</translation>
<translation id="1393283411312835250">Сонце та хмари</translation>
<translation id="1395730723686586365">Засіб оновлення запущено</translation>
<translation id="1396139853388185343">Не вдалося налаштувати принтер</translation>
@@ -296,6 +299,7 @@
<translation id="1433811987160647649">Запитувати дозвіл, перш ніж надавати доступ</translation>
<translation id="1434696352799406980">Стартову сторінку, сторінку нової вкладки, пошукову систему та закріплені вкладки буде скинуто. Також буде вимкнено всі розширення та видалено тимчасові дані, як-от файли cookie. Історія закладок і збережені паролі не видалятимуться.</translation>
<translation id="1434886155212424586">Домашня сторінка – це сторінка нової вкладки</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Дійсний упродовж <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="1436671784520050284">Продовжити налаштування</translation>
<translation id="1436784010935106834">Видалено</translation>
<translation id="1442392616396121389">Префікс маршрутизації</translation>
@@ -361,6 +365,7 @@
<translation id="1529891865407786369">Джерело живлення</translation>
<translation id="1530838837447122178">Відкрити налаштування миші та сенсорної панелі</translation>
<translation id="1531004739673299060">додатка</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Показати вікно "Додати нову мережу Wi-Fi"</translation>
<translation id="1536754031901697553">Від’єднання…</translation>
<translation id="15373452373711364">Великий курсор миші</translation>
<translation id="1540605929960647700">Увімкніть демонстраційний режим</translation>
@@ -484,6 +489,7 @@
<translation id="1708338024780164500">(Неактивне)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ідентифікатор: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" /> (оригінальна)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Виберіть квиток для автентифікації. <ph name="LINK_BEGIN" />Докладніше<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1711401317189798723">Триває резервне копіювання контейнера <ph name="CONTAINER_ID" /></translation>
<translation id="1712349894969001173">Отримайте цей пароль на своєму пристрої iPhone</translation>
<translation id="1712552549805331520">Сайт <ph name="URL" /> хоче постійно зберігати дані на вашому локальному комп’ютері</translation>
@@ -542,7 +548,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Розширений дисплей</translation>
<translation id="1794791083288629568">Надіслати відгук, щоб допомогти нам вирішити цю проблему.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Вибрати класичну тему</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Вставте ключ безпеки й торкніться його, щоб переглянути дані для входу.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Розширення "<ph name="EXTENSION_NAME" />" автоматично вимкнено.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Сторінка не відповідає. Зачекайте або закрийте її.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash заблоковано на цій сторінці</translation>
@@ -788,7 +793,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Анонімна вкладка: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724">Плагін <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> із сайту <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> хоче отримати доступ до вашого комп’ютера</translation>
<translation id="2178614541317717477">Дискредитація ЦС</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Не вдалося зібрати дані для входу з вашого ключа безпеки.</translation>
<translation id="218070003709087997">Використовуйте число, щоб указати кількість копій для друку (від 1 до 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Дозволити Chrome вибирати, коли відтворювати звук на сайтах (рекомендується)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Помилка імпортування сертифіката сервера</translation>
@@ -873,6 +877,7 @@
<translation id="2288181517385084064">Перейти до запису відео</translation>
<translation id="2288735659267887385">Налаштування спеціальних можливостей</translation>
<translation id="2289270750774289114">Запитувати, коли сайт хоче шукати пристрої Bluetooth поблизу (рекомендовано)</translation>
+<translation id="2291093247613531009">Дозволити сайту переглядати цю папку?</translation>
<translation id="2292848386125228270">Почніть роботу з <ph name="PRODUCT_NAME" /> як звичайний користувач. Щоб запустити програму для розробки з кореневого каталогу, перезапустіть її, поставивши прапорець біля опції "--не в ізольованому програмному середовищі".</translation>
<translation id="2294358108254308676">Установити <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
<translation id="2297705863329999812">Пошук принтерів</translation>
@@ -979,6 +984,7 @@
<translation id="2453021845418314664">Розширені налаштування синхронізації</translation>
<translation id="2453860139492968684">Готово</translation>
<translation id="2454247629720664989">Ключове слово</translation>
+<translation id="245650153866130664">Щоб автоматично оновлювати квиток, натисніть "Запам'ятати пароль". Його буде збережено лише на пристрої.</translation>
<translation id="245661998428026871">Відео в режимі "картинка в картинці" зупиниться.</translation>
<translation id="2457246892030921239">Додатку <ph name="APP_NAME" /> потрібен дозвіл копіювати файли з тому <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
<translation id="2458379781610688953">Оновити обліковий запис, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1021,6 +1027,7 @@
<translation id="2505127913256479918">Цей контрольований обліковий запис незабаром буде видалено</translation>
<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Екран #}one{Екран #}few{Екран #}many{Екран #}other{Екран #}}</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> із <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Квиток видалено</translation>
<translation id="2508428939232952663">Обліковий запис Google Play</translation>
<translation id="2509495747794740764">Розмір масштабування має бути числом від 10 до 200.</translation>
<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1069,6 +1076,7 @@
<translation id="2580924999637585241">Усього: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">Довго</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (платформа <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Не вдалось отримати квиток Kerberos. Повторіть спробу або зв'яжіться з адміністратором пристрою у своїй організації. (Код помилки: <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
<translation id="2585724835339714757">Ця вкладка має доступ до вашого екрана.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Буфер обміну</translation>
<translation id="2586672484245266891">Введіть коротшу URL-адресу</translation>
@@ -1123,6 +1131,7 @@
<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
<translation id="2663302507110284145">Мова</translation>
<translation id="2665394472441560184">Додати нове слово</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Термін дії минув</translation>
<translation id="2665717534925640469">Ця сторінка зараз відображається в повноекранному режимі та вимкнула курсор миші.</translation>
<translation id="2665919335226618153">От халепа! Сталася помилка під час форматування.</translation>
<translation id="2666990579225592931">Відкрити вікно в режимі гостя</translation>
@@ -1376,7 +1385,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Незрозуміло.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Читання з екрана</translation>
<translation id="3024374909719388945">Використовувати 24-годинний формат</translation>
-<translation id="30256218463955326">Док-станція несумісна</translation>
<translation id="3031417829280473749">Агент X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Виберіть елементи для імпорту:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Відновити друк</translation>
@@ -1553,6 +1561,7 @@
<translation id="3319048459796106952">Нове &анонімне вікно</translation>
<translation id="3323521181261657960">Бонус! Подовжено час використання пристрою</translation>
<translation id="3325910708063135066">Камеру та мікрофон вимкнено в параметрах системи Mac</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Якщо відновити резервну копію, видаляться наявні додатки й дані Linux у папці з файлами Linux.</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
<translation id="3331974543021145906">Про додаток</translation>
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" />: відео відтворюється в режимі "картинка в картинці"</translation>
@@ -1566,7 +1575,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Виявлено знімний пристрій</translation>
<translation id="3349933790966648062">Використання пам’яті</translation>
<translation id="3350117557200012647">Увімкніть режим створення пари</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Для вашого ключа безпеки немає даних для входу.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Помилка з’єднання</translation>
<translation id="3356580349448036450">Готово</translation>
<translation id="3359256513598016054">Обмеження політики сертифіката</translation>
@@ -1825,6 +1833,7 @@
<translation id="3722108462506185496">Не вдалося запустити віртуальну машину. Спробуйте пізніше.</translation>
<translation id="3725367690636977613">сторінки</translation>
<translation id="3726137731714254362">Якщо видалити цю папку звідси, надсилання файлів буде припинено, однак самі файли не буде видалено.</translation>
+<translation id="3726619284930744244">Сайт <ph name="ORIGIN" /> може зберігати зміни в указаних нижче файлах.</translation>
<translation id="3727148787322499904">Зміна цього налаштування вплине на всі спільні мережі</translation>
<translation id="3727187387656390258">Перевірити спливаюче вікно</translation>
<translation id="372722114124766626">Лише один раз</translation>
@@ -1946,13 +1955,13 @@
<translation id="3878840326289104869">Створення користувача, яким керує адміністратор</translation>
<translation id="3879748587602334249">Диспетчер завантажень</translation>
<translation id="3888550877729210209">Створення нотаток за допомогою додатка <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Щоб заряджати цей комп'ютер Chromebook, використовуйте сумісний акумулятор OEM.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Додати OpenVPN або L2TP…</translation>
<translation id="3893536212201235195">Переглядати та змінювати налаштування доступності</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (голосові підказки)</translation>
<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
<translation id="3894123633473837029">Включати у звіт нещодавню історію Асистента через Sherlog. Це можуть бути особисті дані, геодані й інформація про налагодження. <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3894427358181296146">Додати папку</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Ім'я користувача Kerberos</translation>
<translation id="389589731200570180">Використовувати спільно з гостями</translation>
<translation id="389901847090970821">Виберіть клавіатуру</translation>
<translation id="3899879303189199559">Офлайн понад рік</translation>
@@ -1965,6 +1974,7 @@
<translation id="3909791450649380159">Вирізат&и</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (ім’я використовується на цьому пристрої)</translation>
<translation id="3911824782900911339">Сторінка нової вкладки</translation>
+<translation id="3912379726609951682">Вкладка "<ph name="WINDOW_TITLE" />" може переглядати папку на пристрої</translation>
<translation id="3915280005470252504">Пошук голосом</translation>
<translation id="3916445069167113093">Цей тип файлу може зашкодити вашому комп’ютеру. Усе одно зберегти <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="3918972485393593704">Надішліть у Google докладнішу інформацію</translation>
@@ -1985,6 +1995,7 @@
<translation id="3937734102568271121">Завжди перекладати з такої мови: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3938128855950761626">Пристрої від постачальника <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3940233957883229251">Увімкнути автоповтор</translation>
+<translation id="394114064046181471">Цей сайт також може переглядати всі файли в указаних нижче папках.</translation>
<translation id="3941357410013254652">Ідентифікатор каналу</translation>
<translation id="3941565636838060942">Щоб сховати доступ до цієї програми, потрібно видалити її за допомогою міні-додатка
<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> на панелі керування.
@@ -2137,7 +2148,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Повторіть спробу. Якщо повідомлення про помилку з’явиться знову, зв’яжіться з представником служби підтримки.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Екран</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Використовуйте док-станцію OEM, розроблену для цього комп'ютера Chromebook.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 вкладка}one{# вкладка}few{# вкладки}many{# вкладок}other{# вкладки}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Відбитки</translation>
<translation id="4157869833395312646">Серверне шифрування Microsoft</translation>
@@ -2174,6 +2184,7 @@
<translation id="42137655013211669">Сервер заборонив доступ до цього ресурсу.</translation>
<translation id="4215350869199060536">Помилка. Заборонені символи в імені.</translation>
<translation id="4225397296022057997">На всіх сайтах</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Налаштувати Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Увесь екран</translation>
<translation id="4235965441080806197">Скасувати вхід</translation>
<translation id="4242533952199664413">Відкрити налаштування</translation>
@@ -2245,6 +2256,7 @@
<translation id="4345732373643853732">Імені користувача немає на сервері</translation>
<translation id="4348766275249686434">Збирати повідомлення про помилки</translation>
<translation id="4350019051035968019">Цей пристрій не можна зареєструвати в домені, до якого належить ваш обліковий запис, оскільки пристрій зареєстрований в іншому домені.</translation>
+<translation id="4351060348582610152">Сайт <ph name="ORIGIN" /> хоче шукати пристрої Bluetooth поруч. Виявлено такі пристрої:</translation>
<translation id="4354344420232759511">Відвідані вами сайти з’являтимуться тут</translation>
<translation id="435527878592612277">Виберіть фотографію</translation>
<translation id="4358313196493694334">Стабілізувати місце кліку</translation>
@@ -2273,9 +2285,11 @@
<translation id="4389091756366370506">Користувач <ph name="VALUE" /></translation>
<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Режим анонімного перегляду}one{У режимі анонімного перегляду відкрито # вікно}few{У режимі анонімного перегляду відкрито # вікна}many{У режимі анонімного перегляду відкрито # вікон}other{У режимі анонімного перегляду відкрито # вікна}}</translation>
<translation id="439266289085815679">Налаштуваннями Bluetooth керує <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Змінити файл конфігурації</translation>
<translation id="4394049700291259645">Вимкнути</translation>
<translation id="4400367121200150367">Тут відображатимуться сайти, які ніколи не зберігають паролі</translation>
<translation id="4400632832271803360">Утримуйте клавішу панелі запуску, щоб змінити функції клавіш верхнього ряду</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Вибрати іншу папку</translation>
<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
<translation id="4408599188496843485">Д&овідка</translation>
<translation id="4409697491990005945">Поля</translation>
@@ -2284,7 +2298,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Довідковий центр</translation>
<translation id="44141919652824029">Дозволити додатку <ph name="APP_NAME" /> отримувати список підключених пристроїв USB?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Нове &анонімне вікно</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Щоб переглянути дані для входу для ключа безпеки, введіть його PIN-код. Якщо ви не знаєте PIN-код, потрібно скинути ключ безпеки.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Пристроїв не знайдено. Відкрийте довідкову статтю в новій вкладці.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Керуйте обліковим записом Google</translation>
<translation id="4415748029120993980">Еліптична крива SECG secp384r1 (також відома як NIST P-384)</translation>
@@ -2331,6 +2344,7 @@
<translation id="4500114933761911433">Плагін <ph name="PLUGIN_NAME" /> аварійно завершив роботу</translation>
<translation id="450099669180426158">Значок знака оклику</translation>
<translation id="4501530680793980440">Підтвердити видалення</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Видалити з цього пристрою</translation>
<translation id="4504940961672722399">Запустіть розширення, натиснувши цей значок або комбінацію клавіш <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4508051413094283164">Відкривати все у вікні в режимі анонімного перегляду</translation>
<translation id="4508265954913339219">Помилка активації</translation>
@@ -2386,7 +2400,6 @@
<translation id="457386861538956877">Інші...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Підключити пристрій Bluetooth</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Дані для входу видалено.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Не вдається транслювати з <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Сталася помилка під час відновлення Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Скинути всі налаштування</translation>
@@ -2411,6 +2424,7 @@
<translation id="4617001782309103936">Закороткий</translation>
<translation id="4617270414136722281">Параметри розширень</translation>
<translation id="4619615317237390068">Вкладки з інших пристроїв</translation>
+<translation id="462021874527520979">Дзвонити зі своїх пристроїв</translation>
<translation id="4620809267248568679">Це налаштування встановлюється розширенням.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Системі на вдалося надати API доступ до цього пристрою.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Увімкнути додаток</translation>
@@ -2475,6 +2489,7 @@
<translation id="4724450788351008910">Зміна приналежності</translation>
<translation id="4725511304875193254">Коргі</translation>
<translation id="4726710629007580002">Під час спроби встановити це розширення з’являлися застереження.</translation>
+<translation id="4726970474000335584">Сайт <ph name="ORIGIN" /> може зберігати зміни у файлах в указаних нижче папках.</translation>
<translation id="4727847987444062305">Керований сеанс у режимі "Гість"</translation>
<translation id="4728558894243024398">Платформа</translation>
<translation id="4733082559415072992">Сайт <ph name="URL" /> хоче отримати доступ до геоданих вашого пристрою</translation>
@@ -2485,6 +2500,7 @@
<translation id="4737715515457435632">Під’єднайтеся до мережі</translation>
<translation id="473775607612524610">Оновити</translation>
<translation id="4739098340603978916">Розмір: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
+<translation id="4739639199548674512">Квитки</translation>
<translation id="4742746985488890273">Закріпити на полиці</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Дізнайтеся, як оновити додатки<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Увімкнути звук на сайті}one{Увімкнути звук на сайтах}few{Увімкнути звук на сайтах}many{Увімкнути звук на сайтах}other{Увімкнути звук на сайтах}}</translation>
@@ -2527,6 +2543,7 @@
<translation id="4813136279048157860">Мої зображення</translation>
<translation id="4813512666221746211">Помилка мережі</translation>
<translation id="4816492930507672669">За розміром сторінки</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Зробити активним квитком</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Профілювання ввімкнено</translation>
<translation id="4823484602432206655">Переглядати та змінювати налаштування користувача й пристрою</translation>
<translation id="4824958205181053313">Скасувати синхронізацію?</translation>
@@ -2698,10 +2715,10 @@
<translation id="5072836811783999860">Показати закладки, якими керує адміністратор</translation>
<translation id="5074318175948309511">Щоб нові налаштування почали діяти, можливо, потрібно буде оновити цю сторінку.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Введіть PIN-код SIM-карти</translation>
-<translation id="507514548843781244">Перегляньте й очистьте дані для входу, збережені для ключа безпеки</translation>
<translation id="5078638979202084724">Позначити закладками всі вкладки</translation>
<translation id="5078796286268621944">Неправильний PIN-код</translation>
<translation id="5079950360618752063">Використати запропонований пароль</translation>
+<translation id="508059534790499809">Оновити квиток Kerberos</translation>
<translation id="5084230410268011727">Надати сайтам доступ до датчиків руху й світла</translation>
<translation id="5085162214018721575">Перевірка наявності оновлень</translation>
<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
@@ -2763,6 +2780,7 @@
<translation id="5179127818058486126">{NUM_TABS,plural, =1{Увімкнути звук на вкладці}one{Увімкнути звук на вкладках}few{Увімкнути звук на вкладках}many{Увімкнути звук на вкладках}other{Увімкнути звук на вкладках}}</translation>
<translation id="5181140330217080051">Завантаження</translation>
<translation id="5184063094292164363">Консоль &JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Квиток із цим іменем користувача вже існує</translation>
<translation id="5184662919967270437">Оновлення пристрою</translation>
<translation id="5185386675596372454">Нову версію розширення "<ph name="EXTENSION_NAME" />" вимкнено, оскільки для неї потрібно більше дозволів.</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
@@ -2969,7 +2987,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Упорядкувати</translation>
<translation id="549673810209994709">Цю сторінку неможливо перекласти.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Цей файл може зашкодити вашому комп’ютеру.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Щоб уникнути проблем із заряджанням і роботою, використовуйте сумісний адаптер живлення OEM або USB Type-C.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Імпортовано із Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Неспростовність</translation>
<translation id="5509693895992845810">Зберегти &як...</translation>
@@ -2996,7 +3013,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Відхилити фото або відео</translation>
<translation id="5535941515421698170">Також вилучити всі дані з цього пристрою</translation>
<translation id="5539221284352502426">Сервер відхилив введений вами пароль. Можливі причини: пароль закороткий; пароль має містити цифри або символи; пароль має відрізнятися від попередніх.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Відкрити додаток</translation>
<translation id="5542132724887566711">Профіль</translation>
<translation id="5542750926112347543">Файли cookie із сайту <ph name="DOMAIN" /> заблоковано</translation>
<translation id="5543983818738093899">Перевірка статусу…</translation>
@@ -3169,6 +3185,7 @@
<translation id="5794414402486823030">Завжди відкривати за допомогою системного переглядача</translation>
<translation id="5794786537412027208">Вийти з усіх додатків Chrome</translation>
<translation id="5797070761912323120">Google може використовувати вашу історію, щоб персоналізувати Пошук, оголошення й інші сервіси Google</translation>
+<translation id="5797948578832622895">Сайт <ph name="ORIGIN" /> зможе переглядати всі файли в указаній нижче папці. Зміни в папці можна бачити, лише коли цю вкладку відкрито.</translation>
<translation id="579915268381781820">Ключ безпеки вилучено.</translation>
<translation id="5799508265798272974">Віртуальна машина Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
<translation id="5800020978570554460">З часу останнього завантаження кінцевий файл було скорочено або вилучено.</translation>
@@ -3271,6 +3288,7 @@
<translation id="5941153596444580863">Додати користувача…</translation>
<translation id="5941343993301164315">Увійдіть у <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Зменшити</translation>
+<translation id="5944977331672315316">Сайт <ph name="ORIGIN" /> може переглядати всі файли в указаних нижче папках. Зміни в папці можна бачити, лише коли цю вкладку відкрито.</translation>
<translation id="5945188205370098537">Надсилати дані про використання й діагностику. Допоможіть покращити роботу Android, автоматично надсилаючи в Google дані про діагностику та використання пристрою і додатків. Ця інформація допоможе покращити стабільність системи, додатків тощо. Деякі зведені дані також корисні для додатків і партнерів Google, як-от розробників Android. Якщо ввімкнено додаткову Історію додатків і веб-пошуку, ці дані зберігаються в обліковому записі Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Докладніше<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">Ідентифікатор звіту: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Не вдається виконати синтаксичний аналіз файлу</translation>
@@ -3386,6 +3404,7 @@
<translation id="6106186653986077033">Для плагіна віртуальної машини потрібна ліцензія</translation>
<translation id="6107012941649240045">Кому видано</translation>
<translation id="6112294629795967147">Торкніться, щоб змінити розмір</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Додати квиток</translation>
<translation id="6112931163620622315">Перевірте телефон</translation>
<translation id="6112952769866305444">Редагувати користувача <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="6113942107547980621">Щоб користуватися Smart Lock, перейдіть у профіль основного користувача на телефоні</translation>
@@ -3395,7 +3414,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Ваше з’єднання з Інтернетом контролюється</translation>
<translation id="6122095009389448667">Забороняти цьому сайту переглядати буфер обміну</translation>
<translation id="6122875415561139701">Операцію внесення змін заборонено на пристрої <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
-<translation id="6123292156101652890">На цьому ключі безпеки не можна зберігати дані для входу.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Від цього розширення залежать такі розширення:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Цьому сайту потрібні додаткові дозволи.</translation>
<translation id="6125479973208104919">На жаль, потрібно ще раз додати обліковий запис на пристрої <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
@@ -4065,7 +4083,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Запускається демонстраційний режим</translation>
<translation id="7143207342074048698">Під’єднання</translation>
<translation id="7144878232160441200">Повторити спробу</translation>
-<translation id="714687768418476028">Ваш ключ безпеки не захищено PIN-кодом. Щоб керувати даними для входу, спершу створіть PIN-код.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Останні 24 години</translation>
<translation id="715118844758971915">Типові принтери</translation>
<translation id="7152478047064750137">Для цього розширення не потрібні спеціальні дозволи</translation>
@@ -4250,6 +4267,7 @@
<translation id="7423098979219808738">Спершу запитувати</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7427348830195639090">Фонова сторінка: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Телефонує <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Відкрити всі у &новому вікні}=1{Відкрити в &новому вікні}one{Відкрити всі (#) у &новому вікні}few{Відкрити всі (#) у &новому вікні}many{Відкрити всі (#) у &новому вікні}other{Відкрити всі (#) у &новому вікні}}</translation>
<translation id="7434509671034404296">Для розробників</translation>
<translation id="7436921188514130341">От халепа! Сталася помилка під час перейменування.</translation>
@@ -4360,6 +4378,7 @@
<translation id="7607002721634913082">Призупинено</translation>
<translation id="7609148976235050828">Підключіться до Інтернету та повторіть спробу.</translation>
<translation id="7611008212562900400">Шукайте на пристрої, в додатках і в Інтернеті…</translation>
+<translation id="7613156935003315818">Сайт <ph name="ORIGIN" /> не може зберігати зміни в цій папці, оскільки вона містить системні файли.</translation>
<translation id="7616214729753637086">Реєстрація пристрою…</translation>
<translation id="7617366389578322136">Під’єднання до пристрою <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7621382409404463535">Системі не вдалося зберегти конфігурацію пристрою.</translation>
@@ -4455,6 +4474,7 @@
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Налаштуйте межі дисплея</translation>
<translation id="7760004034676677601">Це стартова сторінка, яку ви очікували?</translation>
+<translation id="7761380698973548146">Дзвонити зі своїх пристроїв</translation>
<translation id="7764225426217299476">Додати адресу</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> з домену <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Перемістити</translation>
@@ -4592,6 +4612,7 @@
<translation id="7930294771522048157">Тут відображатимуться збережені способи оплати</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> транслює ваш екран і аудіо.</translation>
<translation id="7931318309563332511">невідомо</translation>
+<translation id="793293630927785390">Вікно нової мережі Wi-Fi</translation>
<translation id="7932969338829957666">Спільні папки в Linux доступні за шляхом <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Увімкнути звук на сайті}one{Увімкнути звук на сайтах}few{Увімкнути звук на сайтах}many{Увімкнути звук на сайтах}other{Увімкнути звук на сайтах}}</translation>
<translation id="7933634003144813719">Керувати спільними папками</translation>
@@ -4694,6 +4715,7 @@
<translation id="8054517699425078995">Цей тип файлу може зашкодити вашому пристрою. Усе одно зберегти <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
<translation id="8054563304616131773">Введіть дійсну електронну адресу</translation>
<translation id="8054921503121346576">Під’єднано клавіатуру USB</translation>
+<translation id="805836796915198592">Вкладка "<ph name="WINDOW_TITLE" />" може зберігати дані в оригінальних файлах</translation>
<translation id="8058655154417507695">Рік закінчення терміну дії</translation>
<translation id="8059417245945632445">&Перевірити пристрої</translation>
<translation id="8063235345342641131">Стандартний зелений аватар</translation>
@@ -4759,6 +4781,7 @@
<translation id="8168435359814927499">Вміст</translation>
<translation id="8174047975335711832">Інформація про пристрій</translation>
<translation id="8174876712881364124">Створення резервних копій на Google Диску. Легко відновлюйте дані та переносьте їх на інші пристрої. Ця резервна копія містить дані додатків. Резервні копії завантажуються в Google і шифруються за допомогою пароля облікового запису Google вашої дитини. <ph name="BEGIN_LINK1" />Докладніше<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176238094383414357">Цей сайт може зберігати й переглядати зміни, лише коли відкрито цю вкладку.</translation>
<translation id="8177196903785554304">Дані про мережу</translation>
<translation id="8178208419593390223">Керуйте обліковими записами Google, у які ви ввійшли. За їх допомогою веб-сайти, додатки й розширення в Chrome і Google Play можуть персоналізувати налаштування, залежно від наданих дозволів.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
@@ -4931,7 +4954,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Покращувати пошук і веб-перегляд</translation>
<translation id="8439506636278576865">Пропонувати переклад сторінок цією мовою</translation>
<translation id="8440630305826533614">Додатки Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">Не вдалося видалити дані для входу.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Створіть новий обліковий запис для контрольованого користувача.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Докладніше</translation>
<translation id="8447409163267621480">Натискайте Ctrl або Alt</translation>
@@ -5033,6 +5055,7 @@
<translation id="8602851771975208551">Інша програма на вашому комп’ютері додала програму, яка може змінити роботу Chrome.</translation>
<translation id="8605428685123651449">Пам’ять SQLite</translation>
<translation id="8606726445206553943">Використовувати ваші пристрої MIDI</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Додати квиток Kerberos</translation>
<translation id="8609465669617005112">Угору</translation>
<translation id="8610103157987623234">Неправильний формат, повторіть спробу</translation>
<translation id="8615618338313291042">Програма в режимі анонімного перегляду: <ph name="APP_NAME" /></translation>
@@ -5157,6 +5180,7 @@
<translation id="8770406935328356739">Кореневий каталог розширення</translation>
<translation id="8770507190024617908">Керувати користувачами</translation>
<translation id="8771300903067484968">Фон початкової сторінки було скинуто. Тепер це фон за умовчанням.</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Підтвердити відновлення</translation>
<translation id="8774934320277480003">Верхнє поле</translation>
<translation id="8775144690796719618">Недійсна URL-адреса</translation>
<translation id="8777628254805677039">кореневий пароль</translation>
@@ -5370,6 +5394,7 @@
<translation id="9088234649737575428">Плагін <ph name="PLUGIN_NAME" /> заблоковано політикою підприємства</translation>
<translation id="9088917181875854783">Підтвердьте, що цей ключ відображається на пристрої "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
<translation id="9094033019050270033">Оновити пароль</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Ім'я користувача не дійсне</translation>
<translation id="9094982973264386462">Видалити</translation>
<translation id="9095253524804455615">Видалити</translation>
<translation id="9095388113577226029">Інші мови…</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
index 8ff0fc1..3120efa 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">Thay đổi mật khẩu</translation>
<translation id="1090126737595388931">Không có ứng dụng nền nào đang chạy</translation>
<translation id="1090290614672149983">Lưu các thay đổi vào tệp gốc?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">Nói "Ok Google" bất cứ lúc nào để sử dụng Trợ lý khi màn hình đang bật</translation>
<translation id="1091767800771861448">Nhấn ESCAPE để bỏ qua (Chỉ phiên bản không chính thức).</translation>
<translation id="1093457606523402488">Mạng hiển thị:</translation>
<translation id="1094607894174825014">Đã yêu cầu tác vụ đọc hoặc ghi với hiệu số không hợp lệ trên: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -542,7 +541,6 @@
<translation id="1792619191750875668">Màn hình mở rộng</translation>
<translation id="1794791083288629568">Gửi phản hồi để giúp chúng tôi khắc phục sự cố này.</translation>
<translation id="1795214765651529549">Sử dụng chủ đề Cổ điển</translation>
-<translation id="1797738254362176886">Cắm khóa bảo mật của bạn rồi chạm vào khóa để xem dữ liệu đăng nhập.</translation>
<translation id="1799071797295057738">Tiện ích "<ph name="EXTENSION_NAME" />" đã tự động bị tắt.</translation>
<translation id="1802687198411089702">Trang không phản hồi. Bạn có thể chờ hoặc thoát khỏi trang này.</translation>
<translation id="1802931390041703523">Flash bị chặn trên trang này</translation>
@@ -788,7 +786,6 @@
<translation id="2177950615300672361">Tab ẩn danh: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> trên <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> muốn truy cập vào máy tính của bạn</translation>
<translation id="2178614541317717477">Lộ CA</translation>
-<translation id="2179849162388791084">Không thu thập được dữ liệu đăng nhập từ khóa bảo mật của bạn.</translation>
<translation id="218070003709087997">Sử dụng một số để cho biết số bản cần in (1 đến 999).</translation>
<translation id="2184515124301515068">Cho phép Chrome chọn thời điểm trang web có thể phát âm thanh (khuyên dùng)</translation>
<translation id="2187895286714876935">Lỗi nhập chứng chỉ máy chủ</translation>
@@ -1376,7 +1373,6 @@
<translation id="3022978424994383087">Không hiểu được.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Chọn để nói</translation>
<translation id="3024374909719388945">Sử dụng đồng hồ 24 giờ</translation>
-<translation id="30256218463955326">Đế sạc không tương thích</translation>
<translation id="3031417829280473749">Đặc vụ X</translation>
<translation id="3031557471081358569">Chọn các mục cần nhập:</translation>
<translation id="3031601332414921114">Tiếp tục in</translation>
@@ -1566,7 +1562,6 @@
<translation id="3348038390189153836">Phát hiện thiết bị di động</translation>
<translation id="3349933790966648062">Mức sử dụng bộ nhớ</translation>
<translation id="3350117557200012647">Chuyển sang chế độ ghép nối</translation>
-<translation id="3350263973613584174">Khóa bảo mật này chưa lưu trữ bất kỳ dữ liệu đăng nhập nào.</translation>
<translation id="3355936511340229503">Lỗi kết nối</translation>
<translation id="3356580349448036450">Hoàn tất</translation>
<translation id="3359256513598016054">Giới hạn Chính sách của Chứng chỉ</translation>
@@ -1946,7 +1941,6 @@
<translation id="3878840326289104869">Tạo người dùng được giám sát</translation>
<translation id="3879748587602334249">Trình quản lý tải xuống</translation>
<translation id="3888550877729210209">Ghi chú bằng <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="388900914234409233">Để sạc pin cho Chromebook này, hãy dùng một pin chính hãng tương thích.</translation>
<translation id="3892414795099177503">Thêm OpenVPN / L2TP...</translation>
<translation id="3893536212201235195">Đọc và thay đổi cài đặt khả năng truy cập của bạn</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (phản hồi bằng giọng nói)</translation>
@@ -2137,7 +2131,6 @@
<translation id="4147911968024186208">Vui lòng thử lại. Nếu bạn vẫn thấy lỗi này, vui lòng liên hệ với người đại diện hỗ trợ của bạn.</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Hiển thị</translation>
-<translation id="4150234330364554482">Dùng một đế sạc chính hãng có thiết kế tương thích với Chromebook này.</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 tab}other{# tab}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Dấu vân tay</translation>
<translation id="4157869833395312646">Mã hóa Cổng Máy chủ của Microsoft</translation>
@@ -2284,7 +2277,6 @@
<translation id="4412698727486357573">Trung tâm trợ giúp</translation>
<translation id="44141919652824029">Cho phép "<ph name="APP_NAME" />" nhận danh sách các thiết bị USB đính kèm?</translation>
<translation id="4414232939543644979">Cửa sổ ẩn &danh mới</translation>
-<translation id="4414386768539506503">Nhập mã PIN cho khóa bảo mật của bạn để xem dữ liệu đăng nhập trên khóa đó. Bạn sẽ cần đặt lại khóa bảo mật nếu không biết mã PIN này.</translation>
<translation id="4415245286584082850">Không tìm thấy thiết bị nào. Hãy mở một bài viết trong trung tâm trợ giúp trên một tab mới.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Quản lý Tài khoản Google của bạn</translation>
<translation id="4415748029120993980">Đường cong elip SECG secp384r1 (aka NIST P-384)</translation>
@@ -2386,7 +2378,6 @@
<translation id="457386861538956877">Thêm...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">Ghép nối thiết bị Bluetooth</translation>
-<translation id="4578012756826807359">Đã xóa thành công dữ liệu đăng nhập của bạn.</translation>
<translation id="4579581181964204535">Không thể truyền <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="4581774856936278355">Lỗi khi khôi phục Linux</translation>
<translation id="4582563038311694664">Đặt lại tất cả cài đặt</translation>
@@ -2698,7 +2689,6 @@
<translation id="5072836811783999860">Hiển thị dấu trang được quản lý</translation>
<translation id="5074318175948309511">Có thể cần phải tải lại trang này trước khi cài đặt mới có hiệu lực.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Nhập mã PIN của SIM</translation>
-<translation id="507514548843781244">Xem và xóa dữ liệu đăng nhập lưu trữ trên khóa bảo mật của bạn</translation>
<translation id="5078638979202084724">Đánh dấu trang tất cả các tab</translation>
<translation id="5078796286268621944">Mã PIN không chính xác</translation>
<translation id="5079950360618752063">Sử dụng mật khẩu đề xuất</translation>
@@ -2969,7 +2959,6 @@
<translation id="5496587651328244253">Tổ chức</translation>
<translation id="549673810209994709">Không thể dịch trang này.</translation>
<translation id="5499313591153584299">Tệp này có thể có hại cho máy tính của bạn.</translation>
-<translation id="5500345327355928305">Để tránh gặp phải các vấn đề về hiệu suất và sạc pin, hãy dùng bộ chuyển đổi điện USB Type-C hoặc bộ chuyển đổi điện chính hãng tương thích.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Đã nhập từ Firefox</translation>
<translation id="5507756662695126555">Không tuân thủ</translation>
<translation id="5509693895992845810">Lưu &Dưới dạng...</translation>
@@ -2996,7 +2985,6 @@
<translation id="5534304873398226603">Hủy ảnh hoặc video</translation>
<translation id="5535941515421698170">Đồng thời, xóa dữ liệu hiện có của bạn khỏi thiết bị này</translation>
<translation id="5539221284352502426">Mật khẩu bạn nhập đã bị máy chủ từ chối. Các lý do có thể bao gồm: Mật khẩu quá ngắn. Mật khẩu phải chứa chữ số hoặc biểu tượng. Mật khẩu phải khác với mật khẩu cũ.</translation>
-<translation id="5541687815721799001">Sử dụng ứng dụng</translation>
<translation id="5542132724887566711">Tiểu sử</translation>
<translation id="5542750926112347543">Đã chặn cookie từ <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="5543983818738093899">Đang kiểm tra trạng thái...</translation>
@@ -3395,7 +3383,6 @@
<translation id="6122081475643980456">Kết nối Internet của bạn đang bị kiểm soát</translation>
<translation id="6122095009389448667">Tiếp tục chặn trang web này xem khay nhớ tạm</translation>
<translation id="6122875415561139701">Tác vụ ghi không được phép trên: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="6123292156101652890">Khóa bảo mật này không thể lưu trữ bất kỳ dữ liệu đăng nhập nào.</translation>
<translation id="6124650939968185064">Các tiện ích sau phụ thuộc vào tiện ích này:</translation>
<translation id="6124698108608891449">Trang web này cần các quyền khác.</translation>
<translation id="6125479973208104919">Rất tiếc, bạn sẽ cần phải thêm lại tài khoản của mình vào <ph name="DEVICE_TYPE" /> này.</translation>
@@ -4065,7 +4052,6 @@
<translation id="7143092389027215216">Đang khởi động chế độ minh họa</translation>
<translation id="7143207342074048698">Đang kết nối</translation>
<translation id="7144878232160441200">Thử lại</translation>
-<translation id="714687768418476028">Bạn chưa bảo vệ khóa bảo mật bằng mã PIN. Trước tiên, hãy tạo một mã PIN để quản lý dữ liệu đăng nhập.</translation>
<translation id="7149893636342594995">24 giờ qua</translation>
<translation id="715118844758971915">Máy in cổ điển</translation>
<translation id="7152478047064750137">Tiện ích này không yêu cầu quyền đặc biệt</translation>
@@ -4931,7 +4917,6 @@
<translation id="8438566539970814960">Cải thiện tính năng tìm kiếm và duyệt web</translation>
<translation id="8439506636278576865">Đề xuất dịch trang bằng ngôn ngữ này</translation>
<translation id="8440630305826533614">Ứng dụng Linux</translation>
-<translation id="844241640324986723">Không xóa được dữ liệu đăng nhập của bạn.</translation>
<translation id="8443338615972234259">Vui lòng tạo tài khoản mới cho người dùng được giám sát của bạn ngay bây giờ.</translation>
<translation id="8446884382197647889">Tìm hiểu thêm</translation>
<translation id="8447409163267621480">Bao gồm phím Ctrl hoặc phím Alt</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
index c9f4e51..4048da3a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">更改密码</translation>
<translation id="1090126737595388931">没有任何后台应用在运行</translation>
<translation id="1090290614672149983">要将更改保存到原始文件吗?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">当屏幕处于开启状态时,您可以随时访问自己的 Google 助理,只需说“Ok Google”即可</translation>
<translation id="1091767800771861448">按 ESC 键可跳过更新(仅限非官方版本)。</translation>
<translation id="1093457606523402488">可见网络:</translation>
<translation id="1094607894174825014">有人使用无效偏移值在“<ph name="DEVICE_NAME" />”上请求了读取或写入操作。</translation>
@@ -539,7 +538,6 @@
<translation id="1792619191750875668">扩展显示屏</translation>
<translation id="1794791083288629568">发送反馈,以协助我们解决此问题。</translation>
<translation id="1795214765651529549">使用经典主题背景</translation>
-<translation id="1797738254362176886">只需插入并轻触您的安全密钥,即可查看其中存储的登录数据。</translation>
<translation id="1799071797295057738">扩展程序“<ph name="EXTENSION_NAME" />”已被自动停用。</translation>
<translation id="1802687198411089702">该页面没有响应。您可以继续等待,也可以退出。</translation>
<translation id="1802931390041703523">已禁止在此网页上运行 Flash</translation>
@@ -785,7 +783,6 @@
<translation id="2177950615300672361">隐身标签页:<ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> 上的“<ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" />”想访问您的计算机</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA 泄漏</translation>
-<translation id="2179849162388791084">未能从您的安全密钥中获取登录数据。</translation>
<translation id="218070003709087997">用数字表示要打印多少份(1 到 999 份)。</translation>
<translation id="2184515124301515068">让 Chrome 选择何时允许网站播放声音(推荐)</translation>
<translation id="2187895286714876935">服务器证书导入错误</translation>
@@ -1371,7 +1368,6 @@
<translation id="3022978424994383087">无法解析您所说的内容。</translation>
<translation id="3023464535986383522">随选朗读</translation>
<translation id="3024374909719388945">使用24小时制</translation>
-<translation id="30256218463955326">基座不兼容</translation>
<translation id="3031417829280473749">女特工</translation>
<translation id="3031557471081358569">选择要导入的内容:</translation>
<translation id="3031601332414921114">继续打印</translation>
@@ -1559,7 +1555,6 @@
<translation id="3348038390189153836">检测到可移除的设备</translation>
<translation id="3349933790966648062">内存占用空间</translation>
<translation id="3350117557200012647">进入配对模式</translation>
-<translation id="3350263973613584174">此安全密钥未存储任何登录数据。</translation>
<translation id="3355936511340229503">连接出错</translation>
<translation id="3356580349448036450">已完成</translation>
<translation id="3359256513598016054">证书政策约束</translation>
@@ -1939,7 +1934,6 @@
<translation id="3878840326289104869">正在创建受监管用户</translation>
<translation id="3879748587602334249">下载管理器</translation>
<translation id="3888550877729210209">使用“<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />”创建记事</translation>
-<translation id="388900914234409233">要为此 Chromebook 充电,请使用兼容的 OEM 电池。</translation>
<translation id="3892414795099177503">添加 OpenVPN / L2TP…</translation>
<translation id="3893536212201235195">读取和更改您的无障碍设置</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox(语音反馈)</translation>
@@ -2129,7 +2123,6 @@
<translation id="4147911968024186208">请重试。如果系统仍提示此错误,请与您的支持代表联系。</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">显示</translation>
-<translation id="4150234330364554482">请改用与此 Chromebook 兼容的 OEM 基座。</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 个标签页}other{# 个标签页}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">指纹</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft 服务器网关加密</translation>
@@ -2276,7 +2269,6 @@
<translation id="4412698727486357573">帮助中心</translation>
<translation id="44141919652824029">允许“<ph name="APP_NAME" />”获取您所连接的 USB 设备的列表?</translation>
<translation id="4414232939543644979">打开新的无痕窗口(&I)</translation>
-<translation id="4414386768539506503">请输入安全密钥的 PIN 码以查看其中存储的登录数据。如果您不知道 PIN 码,则需要重置此安全密钥。</translation>
<translation id="4415245286584082850">找不到设备。请在新的标签页中打开帮助中心文章。</translation>
<translation id="4415276339145661267">管理您的 Google 帐号</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG 椭圆曲线 secp384r1(又称 NIST P-384)</translation>
@@ -2378,7 +2370,6 @@
<translation id="457386861538956877">更多...</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">配对蓝牙设备</translation>
-<translation id="4578012756826807359">已成功删除您的登录数据。</translation>
<translation id="4579581181964204535">无法投射 <ph name="HOST_NAME" />。</translation>
<translation id="4581774856936278355">恢复 Linux 容器时出错</translation>
<translation id="4582563038311694664">重置所有设置</translation>
@@ -2690,7 +2681,6 @@
<translation id="5072836811783999860">显示托管书签</translation>
<translation id="5074318175948309511">您可能需要重新加载此页面,才能使新设置生效。</translation>
<translation id="5075131525758602494">输入 SIM 卡 PIN 码</translation>
-<translation id="507514548843781244">查看和清空您的安全密钥中存储的登录数据</translation>
<translation id="5078638979202084724">为所有标签页添加书签</translation>
<translation id="5078796286268621944">PIN 不正确</translation>
<translation id="5079950360618752063">使用建议的密码</translation>
@@ -2961,7 +2951,6 @@
<translation id="5496587651328244253">整理</translation>
<translation id="549673810209994709">无法翻译此网页内容。</translation>
<translation id="5499313591153584299">此文件可能对您的计算机有害。</translation>
-<translation id="5500345327355928305">为避免遇到充电/性能方面的问题,请使用兼容的 OEM 或 USB C 型电源适配器。</translation>
<translation id="5502500733115278303">从 Firefox 导入</translation>
<translation id="5507756662695126555">不可否认</translation>
<translation id="5509693895992845810">存储为(&A)...</translation>
@@ -2988,7 +2977,6 @@
<translation id="5534304873398226603">舍弃照片或视频</translation>
<translation id="5535941515421698170">一并从这台设备中移除您的现有数据</translation>
<translation id="5539221284352502426">您输入的密码被服务器拒绝了。可能的原因包括:此密码太短。此密码必须包含数字或符号,且必须不同于旧密码。</translation>
-<translation id="5541687815721799001">使用应用</translation>
<translation id="5542132724887566711">个人资料</translation>
<translation id="5542750926112347543">已拦截来自 <ph name="DOMAIN" /> 的 Cookie</translation>
<translation id="5543983818738093899">正在检查状态…</translation>
@@ -3387,7 +3375,6 @@
<translation id="6122081475643980456">您的互联网连接受到控制</translation>
<translation id="6122095009389448667">继续禁止此网站查看剪贴板</translation>
<translation id="6122875415561139701">禁止在“<ph name="DEVICE_NAME" />”上执行写入操作。</translation>
-<translation id="6123292156101652890">此安全密钥无法存储任何登录数据。</translation>
<translation id="6124650939968185064">需先安装此扩展程序,下列扩展程序才能正常使用:</translation>
<translation id="6124698108608891449">此网站需要更多权限。</translation>
<translation id="6125479973208104919">抱歉,您需要再次向此 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 添加您的帐号。</translation>
@@ -4057,7 +4044,6 @@
<translation id="7143092389027215216">正在启动演示模式</translation>
<translation id="7143207342074048698">正在连接</translation>
<translation id="7144878232160441200">重试</translation>
-<translation id="714687768418476028">您尚未设置 PIN 码来保护您的安全密钥。要管理登录数据,请先创建 PIN 码。</translation>
<translation id="7149893636342594995">过去 24 小时</translation>
<translation id="715118844758971915">传统打印机</translation>
<translation id="7152478047064750137">此扩展程序无需任何特殊权限</translation>
@@ -4920,7 +4906,6 @@
<translation id="8438566539970814960">改善搜索和浏览体验</translation>
<translation id="8439506636278576865">询问是否翻译此语言的网页</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux 应用</translation>
-<translation id="844241640324986723">未能删除您的登录数据。</translation>
<translation id="8443338615972234259">请立即为您的受监管用户创建一个新帐号。</translation>
<translation id="8446884382197647889">了解详情</translation>
<translation id="8447409163267621480">必须以 Ctrl 键或 Alt 键开头</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb
index 5e0c387..86d4dcb 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb
@@ -70,7 +70,6 @@
<translation id="1089439967362294234">變更密碼</translation>
<translation id="1090126737595388931">沒有執行中的背景應用程式</translation>
<translation id="1090290614672149983">要將變更儲存至原始檔案嗎?</translation>
-<translation id="1090918500949388876">只要在螢幕開啟狀態下說出「Ok Google」,就能隨時存取 Google 助理</translation>
<translation id="1091767800771861448">按下 ESCAPE 鍵可略過 (僅限非官方版本)。</translation>
<translation id="1093457606523402488">可偵測到的網路:</translation>
<translation id="1094607894174825014">在以下裝置上要求的讀取或寫入作業使用了無效的偏移:「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation>
@@ -542,7 +541,6 @@
<translation id="1792619191750875668">擴充顯示畫面</translation>
<translation id="1794791083288629568">提供意見,協助我們修正這個問題。</translation>
<translation id="1795214765651529549">使用傳統版</translation>
-<translation id="1797738254362176886">請插入並輕觸安全金鑰,即可查看其中的登入資料。</translation>
<translation id="1799071797295057738">系統已自動停用「<ph name="EXTENSION_NAME" />」擴充功能。</translation>
<translation id="1802687198411089702">網頁無回應。你可以等待網頁回應,也可以離開網頁。</translation>
<translation id="1802931390041703523">這個網頁的 Flash 已遭封鎖</translation>
@@ -788,7 +786,6 @@
<translation id="2177950615300672361">無痕式分頁:<ph name="TAB_NAME" /></translation>
<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> 的「<ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" />」要求存取你的電腦</translation>
<translation id="2178614541317717477">CA 洩露</translation>
-<translation id="2179849162388791084">無法取得安全金鑰中的登入資料。</translation>
<translation id="218070003709087997">使用數字指定列印份數 (1 至 999)。</translation>
<translation id="2184515124301515068">讓 Chrome 自行判斷何時允許網站播放音訊 (建議使用)</translation>
<translation id="2187895286714876935">伺服器憑證匯入錯誤</translation>
@@ -1375,7 +1372,6 @@
<translation id="3022978424994383087">無法辨識語音內容。</translation>
<translation id="3023464535986383522">隨選朗讀</translation>
<translation id="3024374909719388945">使用 24 小時制時鐘</translation>
-<translation id="30256218463955326">座架不相容</translation>
<translation id="3031417829280473749">特務 X</translation>
<translation id="3031557471081358569">選取要匯入的項目:</translation>
<translation id="3031601332414921114">繼續列印</translation>
@@ -1565,7 +1561,6 @@
<translation id="3348038390189153836">偵測到卸除式裝置</translation>
<translation id="3349933790966648062">記憶體使用量</translation>
<translation id="3350117557200012647">進入配對模式</translation>
-<translation id="3350263973613584174">此安全金鑰未儲存任何登入資料。</translation>
<translation id="3355936511340229503">連線錯誤</translation>
<translation id="3356580349448036450">完成</translation>
<translation id="3359256513598016054">憑證原則限制</translation>
@@ -1945,7 +1940,6 @@
<translation id="3878840326289104869">正在建立受監管的使用者</translation>
<translation id="3879748587602334249">下載管理員</translation>
<translation id="3888550877729210209">使用「<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />」寫筆記</translation>
-<translation id="388900914234409233">如要為這部 Chromebook 充電,請使用相容的原始設備製造商 (OEM) 電池。</translation>
<translation id="3892414795099177503">新增 OpenVPN/L2TP...</translation>
<translation id="3893536212201235195">讀取及變更你的無障礙設定</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (互動朗讀)</translation>
@@ -2135,7 +2129,6 @@
<translation id="4147911968024186208">請再試一次。如果這個錯誤再次發生,請與你的產品支援代表聯絡。</translation>
<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">顯示設定</translation>
-<translation id="4150234330364554482">請使用原始設備製造商 (OEM) 專為這部 Chromebook 設計的座架。</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 個分頁}other{# 個分頁}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">指紋</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
@@ -2282,7 +2275,6 @@
<translation id="4412698727486357573">說明中心</translation>
<translation id="44141919652824029">要允許「<ph name="APP_NAME" />」取得已連結 USB 裝置的清單嗎?</translation>
<translation id="4414232939543644979">新增無痕式視窗(&I)</translation>
-<translation id="4414386768539506503">請輸入安全金鑰的 PIN 碼,即可查看其中的登入資料。如果你不知道 PIN 碼,則必須重設安全金鑰。</translation>
<translation id="4415245286584082850">找不到裝置。您可以在新分頁中開啟說明中心文章。</translation>
<translation id="4415276339145661267">管理你的 Google 帳戶</translation>
<translation id="4415748029120993980">SECG 橢圓曲線 secp384r1 (亦稱為 NIST P-384)</translation>
@@ -2384,7 +2376,6 @@
<translation id="457386861538956877">更多…</translation>
<translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
<translation id="4576541033847873020">配對藍牙裝置</translation>
-<translation id="4578012756826807359">已成功刪除你的登入資料。</translation>
<translation id="4579581181964204535">無法投放 <ph name="HOST_NAME" />。</translation>
<translation id="4581774856936278355">還原 Linux 時發生錯誤</translation>
<translation id="4582563038311694664">重設所有設定</translation>
@@ -2696,7 +2687,6 @@
<translation id="5072836811783999860">顯示受管理書籤</translation>
<translation id="5074318175948309511">你可能需要重新載入這個網頁,新設定才會生效。</translation>
<translation id="5075131525758602494">輸入 SIM 卡的 PIN 碼</translation>
-<translation id="507514548843781244">查看並清除在安全金鑰上儲存的登入資料</translation>
<translation id="5078638979202084724">將所有分頁加入書籤</translation>
<translation id="5078796286268621944">PIN 不正確</translation>
<translation id="5079950360618752063">使用建議的密碼</translation>
@@ -2967,7 +2957,6 @@
<translation id="5496587651328244253">整理</translation>
<translation id="549673810209994709">系統無法翻譯這個網頁的內容。</translation>
<translation id="5499313591153584299">這個檔案可能對你的電腦有害。</translation>
-<translation id="5500345327355928305">為避免發生充電和效能的問題,請使用相容的原始設備製造商 (OEM) 或 USB Type-C 電源變壓器。</translation>
<translation id="5502500733115278303">從 Firefox 匯入的書籤</translation>
<translation id="5507756662695126555">不可否認性</translation>
<translation id="5509693895992845810">另存為(&A)...</translation>
@@ -2994,7 +2983,6 @@
<translation id="5534304873398226603">捨棄相片或影片</translation>
<translation id="5535941515421698170">將你現有的資料從這個裝置上一併移除</translation>
<translation id="5539221284352502426">輸入的密碼遭到伺服器拒絕。可能的原因包括:密碼長度不足、密碼必須包含數字或符號、新舊密碼必須有所不同。</translation>
-<translation id="5541687815721799001">使用應用程式</translation>
<translation id="5542132724887566711">設定檔</translation>
<translation id="5542750926112347543">系統已封鎖 <ph name="DOMAIN" /> 的 Cookie</translation>
<translation id="5543983818738093899">正在檢查狀態...</translation>
@@ -3393,7 +3381,6 @@
<translation id="6122081475643980456">你的網際網路連線目前受到控制</translation>
<translation id="6122095009389448667">繼續禁止這個網站讀取剪貼簿</translation>
<translation id="6122875415561139701">無法在以下裝置上執行寫入作業:「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation>
-<translation id="6123292156101652890">此安全金鑰無法儲存任何登入資料。</translation>
<translation id="6124650939968185064">下列擴充功能與這個擴充功能之間有相依關係:</translation>
<translation id="6124698108608891449">這個網站需要更多權限。</translation>
<translation id="6125479973208104919">很抱歉,你需要重新在 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 上新增帳戶。</translation>
@@ -4063,7 +4050,6 @@
<translation id="7143092389027215216">正在啟動示範模式</translation>
<translation id="7143207342074048698">連線中</translation>
<translation id="7144878232160441200">重試</translation>
-<translation id="714687768418476028">你的安全金鑰未受 PIN 碼保護,請先建立 PIN 碼,才能管理登入資料。</translation>
<translation id="7149893636342594995">過去 24 小時</translation>
<translation id="715118844758971915">傳統印表機</translation>
<translation id="7152478047064750137">這個擴充功能不需要特殊權限</translation>
@@ -4927,7 +4913,6 @@
<translation id="8438566539970814960">改善搜尋和瀏覽體驗</translation>
<translation id="8439506636278576865">翻譯這個語言的網頁</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux 應用程式</translation>
-<translation id="844241640324986723">無法刪除你的登入資料。</translation>
<translation id="8443338615972234259">請立即為你的受監管使用者建立新帳戶。</translation>
<translation id="8446884382197647889">瞭解詳情</translation>
<translation id="8447409163267621480">必須包含 Ctrl 或 Alt 鍵</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb
index de234487..51cbbc6 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb
@@ -153,11 +153,11 @@
<translation id="5132929315877954718">Google Chrome के लिए बेहतरीन ऐप्स ,गेम, एक्सटेंशन और थीम खोजें.</translation>
<translation id="5170938038195470297">आपकी प्रोफ़ाइल का उपयोग नहीं किया जा सकता क्योंकि यह Google Chrome के किसी नए वर्शन से है.
-कुछ विशेषताएं अनुपलब्ध हो सकती हैं. कृपया कोई भिन्न प्रोफ़ाइल निर्देशिका निर्दिष्ट करें या Chrome के किसी नए वर्शन का उपयोग करें.</translation>
+कुछ विशेषताएं अनुपलब्ध हो सकती हैं. कृपया कोई भिन्न प्रोफ़ाइल निर्देशिका बताएं या Chrome के किसी नए वर्शन का उपयोग करें.</translation>
<translation id="5193136243808726294">Google Chrome OS यह पेज नहीं खोल सकता.</translation>
<translation id="5204098752394657250">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />सेवा की शर्तों<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
<translation id="5251420635869119124">अतिथि कोई पदचिह्न छोड़े बिना Chrome का उपयोग कर सकते हैं.</translation>
-<translation id="532046782124376502">चेतावनी: Google Chrome आपका ब्राउज़िंग इतिहास रिकॉर्ड करने से एक्सटेंशन को नहीं रोक सकता है. गुप्त मोड में इस एक्सटेंशन को बंद करने के लिए, इस विकल्प का चयन हटाएं.</translation>
+<translation id="532046782124376502">चेतावनी: Google Chrome आपका ब्राउज़िंग इतिहास रिकॉर्ड करने से एक्सटेंशन को नहीं रोक सकता है. गुप्त मोड में इस एक्सटेंशन को बंद करने के लिए, इस विकल्प को चुना जाना हटाएं.</translation>
<translation id="5386244825306882791">इससे यह भी नियंत्रित होता है कि जब आप Chrome को चालू करते हैं या ऑम्निबॉक्स से खोजते हैं तब कौन सा पेज दिखाया जाए.</translation>
<translation id="5394833366792865639">Chrome का टैब शेयर करें</translation>
<translation id="5430073640787465221">आपकी पसंदीदा फ़ाइल खराब या अमान्य है.
@@ -272,7 +272,7 @@
<translation id="8669527147644353129">Google Chrome सहायक</translation>
<translation id="8679801911857917785">इससे यह भी नियंत्रित होता है कि जब आप Chrome प्रारंभ करते हैं तब कौन सा पेज दिखाया जाए.</translation>
<translation id="870251953148363156">Google Chrome को अपडेट करना</translation>
-<translation id="873133009373065397">Google Chrome डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र निर्धारित या सेट नहीं कर सकता</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र तय या सेट नहीं कर सकता</translation>
<translation id="8736674169840206667">आपका एडमिन चाहता है कि आप अपडेट लागू करने के लिए, Chrome को फिर से लॉन्च करें</translation>
<translation id="8788264404293392165">इस भाषा का इस्तेमाल Chrome OS यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) की सामग्री दिखाने के लिए किया जाता है</translation>
<translation id="8823341990149967727">Chrome पुराना हो गया है</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hi.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hi.xtb
index 0621927..cccbabeb 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hi.xtb
@@ -324,7 +324,7 @@
<translation id="3286372614333682499">पोर्ट्रेट</translation>
<translation id="3286390186030710347">स्लाइडर</translation>
<translation id="3299925995433437805">बाद में देखा गया कोई लिंक नहीं.</translation>
-<translation id="3300348286427369683">रिच टेक्स्ट के साथ काम करता है. अब ChromeVox रिच टेक्स्ट वाली फ़ील्ड के साथ काम करता है जिसमें कहीं भी सीधे पहुंचाने के निर्देश, ब्रेल कर्सर की रूटिंग, चयन वगैरह शामिल हैं.</translation>
+<translation id="3300348286427369683">रिच टेक्स्ट के साथ काम करता है. अब ChromeVox रिच टेक्स्ट वाली फ़ील्ड के साथ काम करता है जिसमें कहीं भी सीधे पहुंचाने के निर्देश, ब्रेल कर्सर की रूटिंग, चुनना वगैरह शामिल हैं.</translation>
<translation id="3307886118343381874">टेबल के अंत में जाएं</translation>
<translation id="3311969765485641742">अलर्ट की समीक्षा करने के लिए Alt+Shift+A दबाएं</translation>
<translation id="3312997241656799641">देखा गया अगला लिंक</translation>
@@ -582,7 +582,7 @@
<translation id="5050015258024679800">पिछला लेवल 4 का शीर्षक</translation>
<translation id="5054047268577924192">पिछला सूची आइटम</translation>
<translation id="5075936896689244141">अगला कीमैप</translation>
-<translation id="5078661581131202757">फ़ाइल चयन</translation>
+<translation id="5078661581131202757">फ़ाइल चुनें</translation>
<translation id="5080758118274074384">डबल क्लिक किया गया</translation>
<translation id="5085453135206054947">हल्का बैंगनी लाल</translation>
<translation id="5087864757604726239">वापस जाएं</translation>
@@ -845,7 +845,7 @@
<translation id="7031651751836475482">lstitm</translation>
<translation id="7037042857287298941">पिछली सूची</translation>
<translation id="7039555289296502784">हल्का जैतूनी</translation>
-<translation id="7041173719775863268">चयन खत्म करें</translation>
+<translation id="7041173719775863268">चुनना खत्म करें</translation>
<translation id="7043850226734279132">गहरा खाकी</translation>
<translation id="7048792632163898198">अगले कुछ शॉर्टकट ChromeVox के निर्देश नहीं हैं लेकिन फिर भी Chrome का ज़्यादा से ज़्यादा फ़ायदा उठाने के लिए वे बहुत उपयोगी हैं.
बटन और लिंक जैसे कार्रवाई आइटम से आगे जाने के लिए Tab बटन दबाएं. पीछे जाने के लिए, Shift+Tab दबाएं.
@@ -976,7 +976,7 @@
<translation id="7895896691902835279">अज्ञात लिंक</translation>
<translation id="7927711904086083099">चयनित नहीं</translation>
<translation id="7935627501098484003">समय नियंत्रण</translation>
-<translation id="7939428177581522200">चयन में जोड़े गए</translation>
+<translation id="7939428177581522200">चुनने में जोड़े गए</translation>
<translation id="794091007957014205">{COUNT,plural, =1{ऐट}one{# ऐट चिह्न}other{# ऐट चिह्न}}</translation>
<translation id="7942349550061667556">लाल</translation>
<translation id="7965147473449754028">मेन्यू बंद किया गया</translation>
@@ -1095,7 +1095,7 @@
<translation id="820417203470636242">खाली सेल.</translation>
<translation id="820469951249669083">अगली पंक्ति पर जाएं</translation>
<translation id="8205922869661890178">डेवलपर लॉग पेज खोलें</translation>
-<translation id="8215202828671303819">एकाधिक चयन</translation>
+<translation id="8215202828671303819">एक से ज़्यादा चुनें</translation>
<translation id="8249864170673238087"><ph name="COLOR" />, <ph name="OPACITY_PERCENTAGE" />% अपारदर्शिता.</translation>
<translation id="826825447994856889">परिचय</translation>
<translation id="827422111966801947">गहरा नीला</translation>
@@ -1129,7 +1129,7 @@
<translation id="8542271685829952264">सभी ChromeVox निर्देश और शॉर्टकट एक्सप्लोर करने के लिए, Search + Period दबाएं, फिर मेन्यू पर नेविगेट करने के लिए तीर के निशान वाले बटन का इस्तेमाल करें और किसी निर्देश को चालू करने के लिए Enter का इस्तेमाल करें. Search+o फिर t दबाकर यहां वापस लौटें.</translation>
<translation id="8548973727659841685">अक्षर</translation>
<translation id="8561322612995434619">पॉप अप है</translation>
-<translation id="8571096049907249734">एकाधिक चयन</translation>
+<translation id="8571096049907249734">एक से ज़्यादा चुनें</translation>
<translation id="8584721346566392021">h5</translation>
<translation id="8587549812518406253">अगला सूची आइटम</translation>
<translation id="860150890330522909"><ph name="NAME" />, चेकबॉक्स चेक किया गया</translation>
@@ -1148,7 +1148,7 @@
<translation id="867187640362843212">शीर्षक 5</translation>
<translation id="8696284982970258155">खरबूजा</translation>
<translation id="8697111817566059991">{COUNT,plural, =1{पाइप}one{# लम्बवत पाइप}other{# लम्बवत पाइप}}</translation>
-<translation id="8735450637152821465">चयन प्रारंभ करें</translation>
+<translation id="8735450637152821465">चुनना शुरू करें</translation>
<translation id="8743786158317878347">संरचित सामग्री, जैसे तालिकाएं डालें</translation>
<translation id="8747966237988593539">क्रमित सूची</translation>
<translation id="8749988712346667988">चांदी जैसा रंग</translation>
@@ -1188,7 +1188,7 @@
<translation id="9065283790526219006">+popup</translation>
<translation id="9066023754636984703">ज़्यादा जानकारी के लिए Search+A, J दबाएं.</translation>
<translation id="9067522039955793016">नया पेज</translation>
-<translation id="9077213568694924680">चयन से निकाले गए</translation>
+<translation id="9077213568694924680">चुने जाने से निकाले गए</translation>
<translation id="9077305471618729969">हल्का समुद्री हरा</translation>
<translation id="9082874451376019682">कोई पिछला स्लाइडर नहीं.</translation>
<translation id="9087707351856729768">शब्दों को अपने आप पूरा करने के लिए लिखें.</translation>
@@ -1213,7 +1213,7 @@
<translation id="9220679313820249046">नारंगी लाल रंग</translation>
<translation id="9223032053830369045">गहरा लाल</translation>
<translation id="923331726185079994">ChromeVox अपडेट किया गया</translation>
-<translation id="930275611743429116">चयन प्रारंभ या खत्म करें.</translation>
+<translation id="930275611743429116">चुनना शुरू या खत्म करें.</translation>
<translation id="93384979447910801">गहरा समुद्री हरा</translation>
<translation id="948171205378458592">बोली की दर घटाएं</translation>
<translation id="958854023026327378">एक उंगली से नीचे स्वाइप करें</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_am.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_am.xtb
index d2420e7..c2616d58 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_am.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_am.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="am">
+<translation id="1230503547248836149">የምርጫ መጀመሪያ</translation>
<translation id="1771761307086386028">ወደ ቀኝ ይሸብልሉ</translation>
+<translation id="2220205454259065436">አንድ ቁምፊ ወደኋላ ውሰድ</translation>
+<translation id="2603828437139726540">አንድ ቁምፊ ወደፊት</translation>
+<translation id="2654172656519784359">አንድ ቃል ወደፊት ሂድ</translation>
<translation id="4021716437419160885">ወደ ታች ይሸብልሉ</translation>
<translation id="4217571870635786043">በቃል ማስጻፍ</translation>
<translation id="4378308539633073595">ወደ ፊት ያሸብልሉ</translation>
+<translation id="4712898966495541134">የምርጫ መጨረሻ</translation>
+<translation id="4909019435900810068">አንድ ቃል ወደኋላ ውሰድ</translation>
<translation id="495046168593986294">ወደ ላይ ይሸብልሉ</translation>
<translation id="5331522683003474486">መሣሪያውን በ1 ወይም 2 መቆጣጠሪያዎች ብቻ ይቆጣጠሩ።</translation>
<translation id="5513242761114685513">የአውድ ምናሌ</translation>
<translation id="602001110135236999">ወደ ግራ ይሸብልሉ</translation>
+<translation id="6100239002225743044">አንድ መስመር ወደ ላይ</translation>
<translation id="6945221475159498467">ይምረጡ</translation>
+<translation id="696356426651109308">ወደ መጀመሪያው ዝለል</translation>
<translation id="7026338066939101231">ቅነሳ</translation>
<translation id="7088960765736518739">የመዳረሻ መቀየሪያ</translation>
<translation id="7813616274030162878">የመቀየሪያ መዳረሻ ምናሌ</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">ጭማሬ</translation>
<translation id="8123975449645947908">ወደ ኋላ ያሸብልሉ</translation>
<translation id="8428213095426709021">ቅንብሮች</translation>
+<translation id="9080299285199342830">ወደ መጨረሻ ዝለል</translation>
+<translation id="985654871861528815">አንድ መስመር ወደ ታች ሂድ</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_ar.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_ar.xtb
index 1740a7a..f9f088d 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_ar.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_ar.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ar">
+<translation id="1230503547248836149">بدء الاختيار</translation>
<translation id="1771761307086386028">التمرير لليمين</translation>
+<translation id="2220205454259065436">نقل للخلف بمقدار حرف واحد</translation>
+<translation id="2603828437139726540">نقل للأمام بمقدار حرف واحد</translation>
+<translation id="2654172656519784359">نقل للأمام بمقدار كلمة واحدة</translation>
<translation id="4021716437419160885">التمرير لأسفل</translation>
<translation id="4217571870635786043">إملاء</translation>
<translation id="4378308539633073595">التمرير للأمام</translation>
+<translation id="4712898966495541134">إنهاء الاختيار</translation>
+<translation id="4909019435900810068">نقل للخلف بمقدار كلمة واحدة</translation>
<translation id="495046168593986294">التمرير لأعلى</translation>
<translation id="5331522683003474486">تسمح بالتحكُّم في الجهاز باستخدام مفتاح تبديل واحد أو مفتاحي تبديل.</translation>
<translation id="5513242761114685513">قائمة السياقات</translation>
<translation id="602001110135236999">التمرير لليسار</translation>
+<translation id="6100239002225743044">نقل للأعلى سطر واحد</translation>
<translation id="6945221475159498467">تحديد</translation>
+<translation id="696356426651109308">الانتقال السريع إلى البداية</translation>
<translation id="7026338066939101231">تناقص</translation>
<translation id="7088960765736518739">الوصول عبر مفتاح التحويل</translation>
<translation id="7813616274030162878">قائمة الوصول عبر مفتاح التحويل</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">زيادة</translation>
<translation id="8123975449645947908">التمرير للخلف</translation>
<translation id="8428213095426709021">الإعدادات</translation>
+<translation id="9080299285199342830">الانتقال السريع إلى النهاية</translation>
+<translation id="985654871861528815">نقل إلى أسفل بمقدار سطر واحد</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_bg.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_bg.xtb
index 52d9a5b..d5e1be4 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_bg.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_bg.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="bg">
+<translation id="1230503547248836149">Начало на избирането</translation>
<translation id="1771761307086386028">Превъртане надясно</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Преместване назад с един знак</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Преместване напред с един знак</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Преместване напред с една дума</translation>
<translation id="4021716437419160885">Превъртане надолу</translation>
<translation id="4217571870635786043">Диктуване</translation>
<translation id="4378308539633073595">Превъртане напред</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Край на избирането</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Преместване назад с една дума</translation>
<translation id="495046168593986294">Превъртане нагоре</translation>
<translation id="5331522683003474486">Управлявайте устройството само с 1 или 2 превключвателя.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Контекстно меню</translation>
<translation id="602001110135236999">Превъртане наляво</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Преместване нагоре с един ред</translation>
<translation id="6945221475159498467">Избиране</translation>
+<translation id="696356426651109308">Преминаване към началото</translation>
<translation id="7026338066939101231">Намаляване</translation>
<translation id="7088960765736518739">Достъп с превключване</translation>
<translation id="7813616274030162878">Меню на „Достъп с превключване“</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Увеличаване</translation>
<translation id="8123975449645947908">Превъртане назад</translation>
<translation id="8428213095426709021">Настройки</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Преминаване към края</translation>
+<translation id="985654871861528815">Преместване надолу с един ред</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_ca.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_ca.xtb
index dbafa74..11fde18d 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_ca.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_ca.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ca">
+<translation id="1230503547248836149">Inici de la selecció</translation>
<translation id="1771761307086386028">Desplaça't cap a la dreta</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Retrocedeix un caràcter</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Avança un caràcter</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Avança una paraula</translation>
<translation id="4021716437419160885">Desplaça't cap avall</translation>
<translation id="4217571870635786043">Dictat</translation>
<translation id="4378308539633073595">Desplaça cap endavant</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Fi de la selecció</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Retrocedeix una paraula</translation>
<translation id="495046168593986294">Desplaça't cap amunt</translation>
<translation id="5331522683003474486">Controla el dispositiu amb només 1 o 2 botons d'activació.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Menú contextual</translation>
<translation id="602001110135236999">Desplaça't cap a l'esquerra</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Puja una línia</translation>
<translation id="6945221475159498467">Selecciona</translation>
+<translation id="696356426651109308">Ves al principi</translation>
<translation id="7026338066939101231">Disminueix</translation>
<translation id="7088960765736518739">Accés amb interruptor</translation>
<translation id="7813616274030162878">Menú d'accés amb interruptors</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Incrementa</translation>
<translation id="8123975449645947908">Desplaça't cap enrere</translation>
<translation id="8428213095426709021">Configuració</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Ves al final</translation>
+<translation id="985654871861528815">Baixa una línia</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_cs.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_cs.xtb
index 6748656..3e11d55 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_cs.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_cs.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="cs">
+<translation id="1230503547248836149">Začátek výběru</translation>
<translation id="1771761307086386028">Posunout doprava</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Přejít o znak dozadu</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Přejít o znak dopředu</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Přejít o slovo dopředu</translation>
<translation id="4021716437419160885">Posunout dolů</translation>
<translation id="4217571870635786043">Diktování</translation>
<translation id="4378308539633073595">Posunout vpřed</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Konec výběru</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Přejít o slovo dozadu</translation>
<translation id="495046168593986294">Posunout nahoru</translation>
<translation id="5331522683003474486">Ovládejte zařízení jen jedním nebo dvěma přepínači.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Kontextová nabídka</translation>
<translation id="602001110135236999">Posunout doleva</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Přejít o řádek nahoru</translation>
<translation id="6945221475159498467">Vybrat</translation>
+<translation id="696356426651109308">Přejít na začátek</translation>
<translation id="7026338066939101231">Snížit</translation>
<translation id="7088960765736518739">Přístup pomocí přepínačů</translation>
<translation id="7813616274030162878">Nabídka přístupu pomocí přepínačů</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Zvýšit</translation>
<translation id="8123975449645947908">Posunout zpět</translation>
<translation id="8428213095426709021">Nastavení</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Přejít na konec</translation>
+<translation id="985654871861528815">Přejít o řádek dolů</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_de.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_de.xtb
index ba9a066..5e7dd96 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_de.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_de.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="de">
+<translation id="1230503547248836149">Beginn der Auswahl</translation>
<translation id="1771761307086386028">Nach rechts scrollen</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Ein Zeichen zurück</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Ein Zeichen weiter</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Ein Wort weiter</translation>
<translation id="4021716437419160885">Nach unten scrollen</translation>
<translation id="4217571870635786043">Spracheingabe</translation>
<translation id="4378308539633073595">Weiterscrollen</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Ende der Auswahl</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Ein Wort zurück</translation>
<translation id="495046168593986294">Nach oben scrollen</translation>
<translation id="5331522683003474486">Das Gerät lässt sich über einen oder zwei Schalter steuern.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Kontextmenü</translation>
<translation id="602001110135236999">Nach links scrollen</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Eine Zeile nach oben</translation>
<translation id="6945221475159498467">Auswählen</translation>
+<translation id="696356426651109308">Zum Anfang springen</translation>
<translation id="7026338066939101231">Verringern</translation>
<translation id="7088960765736518739">Schalterzugriff</translation>
<translation id="7813616274030162878">Menü für Schalterzugriff</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Erhöhen</translation>
<translation id="8123975449645947908">Zurückscrollen</translation>
<translation id="8428213095426709021">Einstellungen</translation>
+<translation id="9080299285199342830">An das Ende springen</translation>
+<translation id="985654871861528815">Eine Zeile nach unten</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_el.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_el.xtb
index ab0c6180..ef403c6 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_el.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_el.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="el">
+<translation id="1230503547248836149">Αρχή επιλογής</translation>
<translation id="1771761307086386028">Κύλιση δεξιά</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Μετακίνηση προς τα πίσω κατά έναν χαρακτήρα</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Μετακίνηση προς τα εμπρός κατά έναν χαρακτήρα</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Μετακίνηση προς τα εμπρός κατά μία λέξη.</translation>
<translation id="4021716437419160885">Κύλιση προς τα κάτω</translation>
<translation id="4217571870635786043">Υπαγόρευση</translation>
<translation id="4378308539633073595">Κύλιση προς τα εμπρός</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Τέλος επιλογής</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Μετακίνηση προς τα πίσω κατά έναν χαρακτήρα</translation>
<translation id="495046168593986294">Κύλιση προς τα επάνω</translation>
<translation id="5331522683003474486">Ελέγξτε τη συσκευή με μόνο 1 ή 2 διακόπτες.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Μενού περιβάλλοντος</translation>
<translation id="602001110135236999">Κύλιση αριστερά</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Μετακίνηση προς τα πάνω κατά μία γραμμή</translation>
<translation id="6945221475159498467">Επιλογή</translation>
+<translation id="696356426651109308">Μετάβαση στην αρχή</translation>
<translation id="7026338066939101231">Μείωση</translation>
<translation id="7088960765736518739">Αλλαγή πρόσβασης</translation>
<translation id="7813616274030162878">Μενού πρόσβασης με διακόπτη</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Αύξηση</translation>
<translation id="8123975449645947908">Κύλιση προς τα πίσω</translation>
<translation id="8428213095426709021">Ρυθμίσεις</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Μετάβαση στο τέλος</translation>
+<translation id="985654871861528815">Μετακίνηση προς τα κάτω κατά μία σειρά.</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_en-GB.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_en-GB.xtb
index fb85b12..a9150c4 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_en-GB.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="en-GB">
+<translation id="1230503547248836149">Selection start</translation>
<translation id="1771761307086386028">Scroll right</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Move backward one char</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Move forward one char</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Move forward one word</translation>
<translation id="4021716437419160885">Scroll down</translation>
<translation id="4217571870635786043">Dictation</translation>
<translation id="4378308539633073595">Scroll forwards</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Selection end</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Move backward one word</translation>
<translation id="495046168593986294">Scroll up</translation>
<translation id="5331522683003474486">Control the device with just 1 or 2 switches.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Context menu</translation>
<translation id="602001110135236999">Scroll left</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Move up one line</translation>
<translation id="6945221475159498467">Select</translation>
+<translation id="696356426651109308">Jump to beginning</translation>
<translation id="7026338066939101231">Decrement</translation>
<translation id="7088960765736518739">Switch access</translation>
<translation id="7813616274030162878">Switch Access Menu</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Increment</translation>
<translation id="8123975449645947908">Scroll backwards</translation>
<translation id="8428213095426709021">Settings</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Jump to end</translation>
+<translation id="985654871861528815">Move down one line</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_es.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_es.xtb
index 4829cd54..80130a3 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_es.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_es.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="es">
+<translation id="1230503547248836149">Inicio de la selección</translation>
<translation id="1771761307086386028">Desplazar a la derecha</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Retroceder un carácter</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Avanzar un carácter</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Avanzar una palabra</translation>
<translation id="4021716437419160885">Desplazarse hacia abajo</translation>
<translation id="4217571870635786043">Dictado</translation>
<translation id="4378308539633073595">Desplazarse hacia delante</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Fin de la selección</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Retroceder una palabra</translation>
<translation id="495046168593986294">Desplazarse hacia arriba</translation>
<translation id="5331522683003474486">Controla el dispositivo con solo 1 o 2 interruptores.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Menú contextual</translation>
<translation id="602001110135236999">Desplazar a la izquierda</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Subir una línea</translation>
<translation id="6945221475159498467">Seleccionar</translation>
+<translation id="696356426651109308">Saltar al principio</translation>
<translation id="7026338066939101231">Reducir</translation>
<translation id="7088960765736518739">Accesibilidad mediante interruptores</translation>
<translation id="7813616274030162878">Menú de accesibilidad mediante interruptores</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Aumentar</translation>
<translation id="8123975449645947908">Desplazar atrás</translation>
<translation id="8428213095426709021">Configuración</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Saltar al final</translation>
+<translation id="985654871861528815">Bajar una línea</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_et.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_et.xtb
index 5d62b59..82abee1 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_et.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_et.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="et">
+<translation id="1230503547248836149">Valiku algus</translation>
<translation id="1771761307086386028">Keri paremale</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Liigu ühe tähemärgi võrra tagasi</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Liigu ühe tähemärgi võrra edasi</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Liigu ühe sõna võrra edasi</translation>
<translation id="4021716437419160885">Keri alla</translation>
<translation id="4217571870635786043">Dikteerimine</translation>
<translation id="4378308539633073595">Edasikerimine</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Valiku lõpp</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Liigu ühe sõna võrra tagasi</translation>
<translation id="495046168593986294">Keri üles</translation>
<translation id="5331522683003474486">Võimaldab juhtida seadet vaid 1 või 2 lülitiga.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Kontekstimenüü</translation>
<translation id="602001110135236999">Keri vasakule</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Liigu ühe rea võrra üles</translation>
<translation id="6945221475159498467">Vali</translation>
+<translation id="696356426651109308">Liigu algusesse</translation>
<translation id="7026338066939101231">Vähenemine</translation>
<translation id="7088960765736518739">Lülitiga juurdepääs</translation>
<translation id="7813616274030162878">Lülitiga juurdepääsu menüü</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Juurdekasv</translation>
<translation id="8123975449645947908">Keri tagasi</translation>
<translation id="8428213095426709021">Seaded</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Liigu lõppu</translation>
+<translation id="985654871861528815">Liigu ühe rea võrra alla</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_fi.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_fi.xtb
index f8d1cc0..6c9bcdf2 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_fi.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_fi.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fi">
+<translation id="1230503547248836149">Valinnan alku</translation>
<translation id="1771761307086386028">Vieritä oikealle</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Siirry taaksepäin yhden merkin verran</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Siirry eteenpäin yhden merkin verran</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Siirry eteenpäin sanan verran</translation>
<translation id="4021716437419160885">Vieritä alas</translation>
<translation id="4217571870635786043">Sanelu</translation>
<translation id="4378308539633073595">Vieritä eteenpäin</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Valinnan loppu</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Siirry taaksepäin yhden sanan verran</translation>
<translation id="495046168593986294">Vieritä ylös</translation>
<translation id="5331522683003474486">Ohjaa laitetta vain 1–2 kytkimellä.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Kontekstivalikko</translation>
<translation id="602001110135236999">Vieritä vasemmalle</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Siirry yksi rivi ylöspäin</translation>
<translation id="6945221475159498467">Valitse</translation>
+<translation id="696356426651109308">Siirry alkuun</translation>
<translation id="7026338066939101231">Vähennä</translation>
<translation id="7088960765736518739">Kytkimen käyttö</translation>
<translation id="7813616274030162878">Kytkimen käytön valikko</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Lisää</translation>
<translation id="8123975449645947908">Vieritä taaksepäin</translation>
<translation id="8428213095426709021">Asetukset</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Siirry loppuun</translation>
+<translation id="985654871861528815">Siirry yksi rivi alaspäin</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_fr.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_fr.xtb
index 24759c4b..08601a6 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_fr.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_fr.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fr">
+<translation id="1230503547248836149">Début de la sélection</translation>
<translation id="1771761307086386028">Vers la droite</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Reculer d'un caractère</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Avancer d'un caractère</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Avancer d'un mot</translation>
<translation id="4021716437419160885">Faire défiler vers le bas</translation>
<translation id="4217571870635786043">Dictée</translation>
<translation id="4378308539633073595">Faire défiler vers l'avant</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Fin de la sélection</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Reculer d'un mot</translation>
<translation id="495046168593986294">Faire défiler vers le haut</translation>
<translation id="5331522683003474486">Contrôlez l'appareil avec seulement 1 ou 2 commutateurs.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Menu contextuel</translation>
<translation id="602001110135236999">Vers la gauche</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Monter d'une ligne</translation>
<translation id="6945221475159498467">Sélectionner</translation>
+<translation id="696356426651109308">Aller au début</translation>
<translation id="7026338066939101231">Diminuer</translation>
<translation id="7088960765736518739">Switch Access</translation>
<translation id="7813616274030162878">Menu de Switch Access</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Augmenter</translation>
<translation id="8123975449645947908">Vers l'arrière</translation>
<translation id="8428213095426709021">Paramètres</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Aller à la fin</translation>
+<translation id="985654871861528815">Descendre d'une ligne</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_gu.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_gu.xtb
index 76dde22..0e3b53e 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_gu.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_gu.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="gu">
+<translation id="1230503547248836149">પસંદગીની શરૂઆત</translation>
<translation id="1771761307086386028">જમણે સ્ક્રોલ કરો</translation>
+<translation id="2220205454259065436">એક અક્ષર પાછળ ખસેડો</translation>
+<translation id="2603828437139726540">એક અક્ષર આગળ ખસેડો</translation>
+<translation id="2654172656519784359">એક શબ્દ આગળ ખસેડો</translation>
<translation id="4021716437419160885">નીચે સ્ક્રોલ કરો</translation>
<translation id="4217571870635786043">ડિક્ટેશન</translation>
<translation id="4378308539633073595">આગળ સ્ક્રોલ કરો</translation>
+<translation id="4712898966495541134">પસંદગીની સમાપ્તિ</translation>
+<translation id="4909019435900810068">એક શબ્દ પાછળ ખસેડો</translation>
<translation id="495046168593986294">ઉપર સ્ક્રોલ કરો</translation>
<translation id="5331522683003474486">ડિવાઇસને માત્ર 1 કે 2 સ્વિચ વડે નિયંત્રિત કરો.</translation>
<translation id="5513242761114685513">સંદર્ભ મેનૂ</translation>
<translation id="602001110135236999">ડાબે સ્ક્રોલ કરો</translation>
+<translation id="6100239002225743044">એક લાઇન ઉપર ખસેડો</translation>
<translation id="6945221475159498467">પસંદ કરો</translation>
+<translation id="696356426651109308">શરૂઆત પર જાઓ</translation>
<translation id="7026338066939101231">હ્રાસ</translation>
<translation id="7088960765736518739">સ્વિચ ઍક્સેસ</translation>
<translation id="7813616274030162878">સ્વિચ ઍક્સેસ મેનૂ</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">વૃદ્ધિ</translation>
<translation id="8123975449645947908">પાછળ સ્ક્રોલ કરો</translation>
<translation id="8428213095426709021">સેટિંગ્સ</translation>
+<translation id="9080299285199342830">સમાપ્તિ પર જાઓ</translation>
+<translation id="985654871861528815">એક લાઇન નીચે ખસેડો</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_hr.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_hr.xtb
index 103f544..fd0f268 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_hr.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_hr.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="hr">
+<translation id="1230503547248836149">Početak odabira</translation>
<translation id="1771761307086386028">Pomicanje udesno</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Premjesti jedan znak unatrag</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Premjesti jedan znak unaprijed</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Premjesti jednu riječ unaprijed</translation>
<translation id="4021716437419160885">Pomakni prema dolje</translation>
<translation id="4217571870635786043">Diktat</translation>
<translation id="4378308539633073595">Pomicanje unaprijed</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Završetak odabira</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Premjesti jednu riječ unatrag</translation>
<translation id="495046168593986294">Pomakni prema gore</translation>
<translation id="5331522683003474486">Kontrolirajte uređaj samo jednim ili dvama prekidačima.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Kontekstni izbornik</translation>
<translation id="602001110135236999">Pomicanje ulijevo</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Premjesti jedan redak prema gore</translation>
<translation id="6945221475159498467">Odaberi</translation>
+<translation id="696356426651109308">Skoči na početak</translation>
<translation id="7026338066939101231">Pomak unatrag</translation>
<translation id="7088960765736518739">Prekidač za pristup</translation>
<translation id="7813616274030162878">Izbornik prekidača za pristup</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Pomak unaprijed</translation>
<translation id="8123975449645947908">Pomicanje unatrag</translation>
<translation id="8428213095426709021">Postavke</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Skoči na kraj</translation>
+<translation id="985654871861528815">Premjesti jedan redak prema dolje</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_hu.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_hu.xtb
index 2503bad..d3ba07d 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_hu.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_hu.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="hu">
+<translation id="1230503547248836149">Kijelölés kezdete</translation>
<translation id="1771761307086386028">Görgetés jobbra</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Ugrás visszább egy karakterrel</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Ugrás előrébb egy karakterrel</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Ugrás előrébb egy szóval</translation>
<translation id="4021716437419160885">Görgetés lefelé</translation>
<translation id="4217571870635786043">Diktálás</translation>
<translation id="4378308539633073595">Görgetés előre</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Kijelölés vége</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Ugrás visszább egy szóval</translation>
<translation id="495046168593986294">Görgetés felfelé</translation>
<translation id="5331522683003474486">Mindössze egy vagy kettő kapcsolóval vezérelheti az eszközt.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Helyi menü</translation>
<translation id="602001110135236999">Görgetés balra</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Ugrás feljebb egy sorral</translation>
<translation id="6945221475159498467">Kiválasztás</translation>
+<translation id="696356426651109308">Ugrás az elejére</translation>
<translation id="7026338066939101231">Csökkentés</translation>
<translation id="7088960765736518739">Kapcsolóalapú hozzáférés</translation>
<translation id="7813616274030162878">A kapcsolóalapú hozzáférés menüje</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Növelés</translation>
<translation id="8123975449645947908">Görgetés visszafelé</translation>
<translation id="8428213095426709021">Beállítások</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Ugrás a végére</translation>
+<translation id="985654871861528815">Ugrás lejjebb egy sorral</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_it.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_it.xtb
index 36b98069..8740638 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_it.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_it.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="it">
+<translation id="1230503547248836149">Inizio della selezione</translation>
<translation id="1771761307086386028">Scorri a destra</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Sposta indietro di un carattere</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Sposta in avanti di un carattere</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Sposta in avanti di una parola</translation>
<translation id="4021716437419160885">Scorri verso il basso</translation>
<translation id="4217571870635786043">Dettatura</translation>
<translation id="4378308539633073595">Scorri in avanti</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Fine della selezione</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Sposta indietro di una parola</translation>
<translation id="495046168593986294">Scorri verso l'alto</translation>
<translation id="5331522683003474486">Controlla il dispositivo con solo 1 o 2 sensori.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Menu contestuale</translation>
<translation id="602001110135236999">Scorri a sinistra</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Sposta in alto di una riga</translation>
<translation id="6945221475159498467">Seleziona</translation>
+<translation id="696356426651109308">Vai all'inizio</translation>
<translation id="7026338066939101231">Diminuisci</translation>
<translation id="7088960765736518739">Switch Access</translation>
<translation id="7813616274030162878">Menu di Switch Access</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Aumenta</translation>
<translation id="8123975449645947908">Scorri indietro</translation>
<translation id="8428213095426709021">Impostazioni</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Vai alla fine</translation>
+<translation id="985654871861528815">Sposta in basso di una riga</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_iw.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_iw.xtb
index 1bb6285..5dc793f 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_iw.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_iw.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="iw">
+<translation id="1230503547248836149">התחלת בחירה</translation>
<translation id="1771761307086386028">גלילה ימינה</translation>
+<translation id="2220205454259065436">העברת הסמן לתו הקודם</translation>
+<translation id="2603828437139726540">העברת הסמן לתו הבא</translation>
+<translation id="2654172656519784359">העברת הסמן למילה הבאה</translation>
<translation id="4021716437419160885">גלילה למטה</translation>
<translation id="4217571870635786043">הכתבה</translation>
<translation id="4378308539633073595">גלילה קדימה</translation>
+<translation id="4712898966495541134">סוף בחירה</translation>
+<translation id="4909019435900810068">העברת הסמן למילה הקודמת</translation>
<translation id="495046168593986294">גלילה למעלה</translation>
<translation id="5331522683003474486">אפשר לשלוט במכשיר בעזרת מתג אחד או שניים בלבד.</translation>
<translation id="5513242761114685513">תפריט הקשר</translation>
<translation id="602001110135236999">גלילה שמאלה</translation>
+<translation id="6100239002225743044">העברת הסמן שורה אחת למעלה</translation>
<translation id="6945221475159498467">בחירה</translation>
+<translation id="696356426651109308">העברת הסמן להתחלה</translation>
<translation id="7026338066939101231">הפחתה</translation>
<translation id="7088960765736518739">גישה באמצעות מתג</translation>
<translation id="7813616274030162878">התפריט 'גישה באמצעות מתג'</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">הוספה</translation>
<translation id="8123975449645947908">גלילה אחורה</translation>
<translation id="8428213095426709021">הגדרות</translation>
+<translation id="9080299285199342830">העברת הסמן לסוף</translation>
+<translation id="985654871861528815">העברת הסמן שורה אחת למטה</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_kn.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_kn.xtb
index 5fb2263..7701cf4 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_kn.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_kn.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="kn">
+<translation id="1230503547248836149">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
<translation id="1771761307086386028">ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="2220205454259065436">ಒಂದು ಅಕ್ಷರ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ</translation>
+<translation id="2603828437139726540">ಒಂದು ಅಕ್ಷರ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ</translation>
+<translation id="2654172656519784359">ಒಂದು ಪದ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ</translation>
<translation id="4021716437419160885">ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="4217571870635786043">ಉಕ್ತಲೇಖನ</translation>
<translation id="4378308539633073595">ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="4712898966495541134">ಆಯ್ಕೆ ಮುಕ್ತಾಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
+<translation id="4909019435900810068">ಒಂದು ಪದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ</translation>
<translation id="495046168593986294">ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="5331522683003474486">ಕೇವಲ 1 ಅಥವಾ 2 ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ.</translation>
<translation id="5513242761114685513">ಸಂದರ್ಭದ ಮೆನು</translation>
<translation id="602001110135236999">ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="6100239002225743044">ಒಂದು ಸಾಲು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ</translation>
<translation id="6945221475159498467">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="696356426651109308">ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</translation>
<translation id="7026338066939101231">ಇಳಿಕೆ</translation>
<translation id="7088960765736518739">ಪ್ರವೇಶ ಬದಲಾವಣೆ</translation>
<translation id="7813616274030162878">ಪ್ರವೇಶದ ಮೆನು ಬದಲಿಸಿ</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">ಹೆಚ್ಚಿಕೆ</translation>
<translation id="8123975449645947908">ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="8428213095426709021">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation>
+<translation id="9080299285199342830">ಮುಕ್ತಾಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</translation>
+<translation id="985654871861528815">ಒಂದು ಸಾಲು ಕೆಳಗೆ ಸರಿಸಿ</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_lt.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_lt.xtb
index 1b16a71..2ce195f 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_lt.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_lt.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="lt">
+<translation id="1230503547248836149">Pasirinkimo pradžia</translation>
<translation id="1771761307086386028">Slinkti dešinėn</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Perkelti atgal per vieną simbolį</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Perkelti pirmyn per vieną simbolį</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Perkelti pirmyn per vieną žodį</translation>
<translation id="4021716437419160885">Slinkti į apačią</translation>
<translation id="4217571870635786043">Diktavimas</translation>
<translation id="4378308539633073595">Slinkti pirmyn</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Pasirinkimo pabaiga</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Perkelti atgal per vieną žodį</translation>
<translation id="495046168593986294">Slinkti į viršų</translation>
<translation id="5331522683003474486">Valdykite įrenginį tik 1 ar 2 jungikliais.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Kontekstinis meniu</translation>
<translation id="602001110135236999">Slinkti kairėn</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Perkelti į viršų per vieną eilutę</translation>
<translation id="6945221475159498467">Pasirinkti</translation>
+<translation id="696356426651109308">Pereiti į pradžią</translation>
<translation id="7026338066939101231">Sumažinti</translation>
<translation id="7088960765736518739">Prieiga jungikliu</translation>
<translation id="7813616274030162878">Prieigos jungikliu meniu</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Padidinti</translation>
<translation id="8123975449645947908">Slinkti atgal</translation>
<translation id="8428213095426709021">Nustatymai</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Pereiti į pabaigą</translation>
+<translation id="985654871861528815">Perkelti į apačią per vieną eilutę</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_lv.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_lv.xtb
index 0fefb1b..07acd81 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_lv.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_lv.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="lv">
+<translation id="1230503547248836149">Atlases sākums</translation>
<translation id="1771761307086386028">Ritināt pa labi</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Pārvietot atpakaļ par vienu rakstzīmi</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Pārvietot uz priekšu par vienu rakstzīmi</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Pārvietot uz priekšu par vienu vārdu</translation>
<translation id="4021716437419160885">Ritināt uz leju</translation>
<translation id="4217571870635786043">Diktēšana</translation>
<translation id="4378308539633073595">Ritināt uz priekšu</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Atlases beigas</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Pārvietot atpakaļ par vienu vārdu</translation>
<translation id="495046168593986294">Ritināt uz augšu</translation>
<translation id="5331522683003474486">Kontrolējiet ierīci, izmantojot tikai 1–2 slēdžus.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Kontekstizvēlne</translation>
<translation id="602001110135236999">Ritināt pa kreisi</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Pārvietot par vienu rindiņu augstāk</translation>
<translation id="6945221475159498467">Atlasīt</translation>
+<translation id="696356426651109308">Pāriet uz sākumu</translation>
<translation id="7026338066939101231">Samazināt</translation>
<translation id="7088960765736518739">Slēdžu piekļuve</translation>
<translation id="7813616274030162878">Slēdžu piekļuves izvēlne</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Palielināt</translation>
<translation id="8123975449645947908">Ritināt atpakaļ</translation>
<translation id="8428213095426709021">Iestatījumi</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Pāriet uz beigām</translation>
+<translation id="985654871861528815">Pārvietot par vienu rindiņu zemāk</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_ms.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_ms.xtb
index 9e78b1b6..d662b76 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_ms.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_ms.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ms">
+<translation id="1230503547248836149">Permulaan pilihan</translation>
<translation id="1771761307086386028">Tatal ke kanan</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Undur satu aksara ke belakang</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Beralih satu aksara ke depan</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Beralih satu perkataan ke depan</translation>
<translation id="4021716437419160885">Tatal ke bawah</translation>
<translation id="4217571870635786043">Pengimlakan</translation>
<translation id="4378308539633073595">Tatal ke hadapan</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Penghujung pilihan</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Undur satu perkataan ke belakang</translation>
<translation id="495046168593986294">Tatal ke atas</translation>
<translation id="5331522683003474486">Kawal peranti dengan hanya 1 atau 2 suis.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Menu konteks</translation>
<translation id="602001110135236999">Tatal ke kiri</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Beralih satu baris ke atas</translation>
<translation id="6945221475159498467">Pilih</translation>
+<translation id="696356426651109308">Lompat ke permulaan</translation>
<translation id="7026338066939101231">Susutan</translation>
<translation id="7088960765736518739">Akses Suis</translation>
<translation id="7813616274030162878">Menu Akses Suis</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Kenaikan</translation>
<translation id="8123975449645947908">Tatal ke belakang</translation>
<translation id="8428213095426709021">Tetapan</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Lompat ke hujung</translation>
+<translation id="985654871861528815">Beralih satu baris ke bawah</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_nl.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_nl.xtb
index 0c1be07b4..98869a5 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_nl.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_nl.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="nl">
+<translation id="1230503547248836149">Begin selectie</translation>
<translation id="1771761307086386028">Naar rechts scrollen</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Eén teken teruggaan</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Eén teken vooruit gaan</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Eén woord vooruit gaan</translation>
<translation id="4021716437419160885">Omlaag scrollen</translation>
<translation id="4217571870635786043">Dicteren</translation>
<translation id="4378308539633073595">Vooruit scrollen</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Einde selectie</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Eén woord teruggaan</translation>
<translation id="495046168593986294">Omhoog scrollen</translation>
<translation id="5331522683003474486">Beheer het apparaat met slechts één of twee schakelaars.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Contextmenu</translation>
<translation id="602001110135236999">Naar links scrollen</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Eén regel omhoog gaan</translation>
<translation id="6945221475159498467">Selecteren</translation>
+<translation id="696356426651109308">Naar begin gaan</translation>
<translation id="7026338066939101231">Lager</translation>
<translation id="7088960765736518739">Toegang via schakelaar</translation>
<translation id="7813616274030162878">Menu voor toegang via schakelaar</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Hoger</translation>
<translation id="8123975449645947908">Terugscrollen</translation>
<translation id="8428213095426709021">Instellingen</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Naar einde gaan</translation>
+<translation id="985654871861528815">Eén regel omlaag gaan</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_pl.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_pl.xtb
index c6da2f9f..6f6a692 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_pl.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_pl.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="pl">
+<translation id="1230503547248836149">Początek zaznaczenia</translation>
<translation id="1771761307086386028">Przewiń w prawo</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Przejdź jeden znak wstecz</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Przejdź jeden znak dalej</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Przejdź jedno słowo dalej</translation>
<translation id="4021716437419160885">Przewiń w dół</translation>
<translation id="4217571870635786043">Dyktowanie</translation>
<translation id="4378308539633073595">Przewiń do przodu</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Koniec zaznaczenia</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Przejdź jedno słowo wstecz</translation>
<translation id="495046168593986294">Przewiń w górę</translation>
<translation id="5331522683003474486">Steruj urządzeniem za pomocą 1 lub 2 przełączników.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Menu kontekstowe</translation>
<translation id="602001110135236999">Przewiń w lewo</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Przejdź jeden wiersz wyżej</translation>
<translation id="6945221475159498467">Wybierz</translation>
+<translation id="696356426651109308">Przeskocz na początek</translation>
<translation id="7026338066939101231">Zmniejsz</translation>
<translation id="7088960765736518739">Switch Access</translation>
<translation id="7813616274030162878">Menu funkcji Switch Access</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Zwiększ</translation>
<translation id="8123975449645947908">Przewiń do tyłu</translation>
<translation id="8428213095426709021">Ustawienia</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Przeskocz na koniec</translation>
+<translation id="985654871861528815">Przejdź jeden wiersz niżej</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_pt-BR.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_pt-BR.xtb
index 02acf5e19..99db6d4 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_pt-BR.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="pt-BR">
+<translation id="1230503547248836149">Início de seleção</translation>
<translation id="1771761307086386028">Rolar para a direita</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Recuar um caractere</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Avançar um caractere</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Avançar uma palavra</translation>
<translation id="4021716437419160885">Rolar para baixo</translation>
<translation id="4217571870635786043">Ditado</translation>
<translation id="4378308539633073595">Rolar para a frente</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Fim da seleção</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Recuar uma palavra</translation>
<translation id="495046168593986294">Rolar para cima</translation>
<translation id="5331522683003474486">Controle o dispositivo com apenas um ou dois interruptores.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Menu de contexto</translation>
<translation id="602001110135236999">Rolar para a esquerda</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Subir uma linha</translation>
<translation id="6945221475159498467">Selecionar</translation>
+<translation id="696356426651109308">Ir para o início</translation>
<translation id="7026338066939101231">Reduzir</translation>
<translation id="7088960765736518739">Acesso com interruptor</translation>
<translation id="7813616274030162878">Menu do "acesso com interruptor"</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Aumentar</translation>
<translation id="8123975449645947908">Rolar para trás</translation>
<translation id="8428213095426709021">Configurações</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Ir para o final</translation>
+<translation id="985654871861528815">Descer uma linha</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_pt-PT.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_pt-PT.xtb
index 412d048..6915539 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_pt-PT.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="pt-PT">
+<translation id="1230503547248836149">Início da seleção</translation>
<translation id="1771761307086386028">Deslocar para a direita</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Retroceder um caráter</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Avançar um caráter</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Avançar uma palavra</translation>
<translation id="4021716437419160885">Deslocar para baixo</translation>
<translation id="4217571870635786043">Ditado</translation>
<translation id="4378308539633073595">Deslocar para a frente</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Fim da seleção</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Retroceder uma palavra</translation>
<translation id="495046168593986294">Deslocar para cima</translation>
<translation id="5331522683003474486">Controle o dispositivo com apenas 1 ou 2 interruptores.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Menu de contexto</translation>
<translation id="602001110135236999">Deslocar para a esquerda</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Mover para cima uma linha</translation>
<translation id="6945221475159498467">Selecionar</translation>
+<translation id="696356426651109308">Mover para o início</translation>
<translation id="7026338066939101231">Diminuir</translation>
<translation id="7088960765736518739">Acesso por comutador</translation>
<translation id="7813616274030162878">Menu do acesso por comutador</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Aumentar</translation>
<translation id="8123975449645947908">Deslocar para trás</translation>
<translation id="8428213095426709021">Definições</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Avançar para o fim</translation>
+<translation id="985654871861528815">Mover para baixo uma linha</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_ru.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_ru.xtb
index 10c0920e..04fcfd4 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_ru.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_ru.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ru">
+<translation id="1230503547248836149">Начать выбор текста</translation>
<translation id="1771761307086386028">Вправо</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Перейти на символ назад</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Перейти на символ вперед</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Перейти на слово вперед</translation>
<translation id="4021716437419160885">Прокрутить вниз</translation>
<translation id="4217571870635786043">Голосовой ввод</translation>
<translation id="4378308539633073595">Прокрутить вперед.</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Завершить выбор текста</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Перейти на слово назад</translation>
<translation id="495046168593986294">Прокрутить вверх</translation>
<translation id="5331522683003474486">Возможность управлять устройством с помощью 1 или 2 переключателей.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Контекстное меню</translation>
<translation id="602001110135236999">Влево</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Перейти на строку вверх</translation>
<translation id="6945221475159498467">Выбрать</translation>
+<translation id="696356426651109308">Перейти в начало</translation>
<translation id="7026338066939101231">Уменьшить</translation>
<translation id="7088960765736518739">Функция Switch Access</translation>
<translation id="7813616274030162878">Меню функции Switch Access</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Увеличить</translation>
<translation id="8123975449645947908">Прокрутить назад</translation>
<translation id="8428213095426709021">Настройки</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Перейти в конец</translation>
+<translation id="985654871861528815">Перейти на строку вниз</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_sk.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_sk.xtb
index 3ca7fd0..e7ea1628 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_sk.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_sk.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sk">
+<translation id="1230503547248836149">Začiatok výberu</translation>
<translation id="1771761307086386028">Posunúť doprava</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Posunúť o znak vzad</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Posunúť o znak vpred</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Posunúť o slovo vpred</translation>
<translation id="4021716437419160885">Posunúť nadol</translation>
<translation id="4217571870635786043">Diktovanie</translation>
<translation id="4378308539633073595">Posunúť vpred</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Koniec výberu</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Posunúť o slovo vzad</translation>
<translation id="495046168593986294">Posunúť nahor</translation>
<translation id="5331522683003474486">Ovládajte zariadenie iba jedným alebo dvoma prepínačmi.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Kontextová ponuka</translation>
<translation id="602001110135236999">Posunúť doľava</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Posunúť o riadok nahor</translation>
<translation id="6945221475159498467">Vybrať</translation>
+<translation id="696356426651109308">Preskočiť na začiatok</translation>
<translation id="7026338066939101231">Zníženie</translation>
<translation id="7088960765736518739">Ovládanie prepínačmi</translation>
<translation id="7813616274030162878">Ponuka ovládania prepínačmi</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Zvýšenie</translation>
<translation id="8123975449645947908">Posunúť späť</translation>
<translation id="8428213095426709021">Nastavenia</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Preskočiť na koniec</translation>
+<translation id="985654871861528815">Posunúť o riadok nadol</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_sl.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_sl.xtb
index 0bc76c2..62004ca 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_sl.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_sl.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sl">
+<translation id="1230503547248836149">Začetek izbire</translation>
<translation id="1771761307086386028">Pomik desno</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Premik nazaj za en znak</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Premik naprej za en znak</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Premik naprej za eno besedo</translation>
<translation id="4021716437419160885">Pomik navzdol</translation>
<translation id="4217571870635786043">Narek</translation>
<translation id="4378308539633073595">Pomik naprej</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Konec izbire</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Premik nazaj za eno besedo</translation>
<translation id="495046168593986294">Pomik navzgor</translation>
<translation id="5331522683003474486">Nadziranje naprave s samo enim ali dvema stikaloma.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Priročni meni</translation>
<translation id="602001110135236999">Pomik levo</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Premik navzgor za eno vrstico</translation>
<translation id="6945221475159498467">Izberi</translation>
+<translation id="696356426651109308">Skok na začetek</translation>
<translation id="7026338066939101231">Pomanjšava</translation>
<translation id="7088960765736518739">Dostop s stikalom</translation>
<translation id="7813616274030162878">Meni dostopa s stikalom</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Povečava</translation>
<translation id="8123975449645947908">Pomik nazaj</translation>
<translation id="8428213095426709021">Nastavitve</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Skok na konec</translation>
+<translation id="985654871861528815">Premik za vrstico navzdol</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_sr.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_sr.xtb
index 77fd5722..930c10a 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_sr.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_sr.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sr">
+<translation id="1230503547248836149">Почетак избора</translation>
<translation id="1771761307086386028">Помери надесно</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Помери уназад за један знак</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Помери унапред за један знак</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Помери унапред за једну реч</translation>
<translation id="4021716437419160885">Помери надоле</translation>
<translation id="4217571870635786043">Диктирање</translation>
<translation id="4378308539633073595">Помера унапред</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Крај избора</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Помери уназад за једну реч</translation>
<translation id="495046168593986294">Помери нагоре</translation>
<translation id="5331522683003474486">Контролишите уређај помоћу само 1 или 2 прекидача.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Контекстуални мени</translation>
<translation id="602001110135236999">Помери налево</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Помери нагоре за један ред</translation>
<translation id="6945221475159498467">Изабери</translation>
+<translation id="696356426651109308">Пређи на почетак</translation>
<translation id="7026338066939101231">Смањење</translation>
<translation id="7088960765736518739">Приступ помоћу прекидача</translation>
<translation id="7813616274030162878">Мени за приступ помоћу прекидача</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Повећање</translation>
<translation id="8123975449645947908">Помери уназад</translation>
<translation id="8428213095426709021">Подешавања</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Пређи на крај</translation>
+<translation id="985654871861528815">Помери надоле за један ред</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_sv.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_sv.xtb
index ffa3507d..3952b77 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_sv.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_sv.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sv">
+<translation id="1230503547248836149">Textmarkeringens början</translation>
<translation id="1771761307086386028">Rulla åt höger</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Flytta bakåt ett tecken</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Flytta framåt ett tecken</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Flytta framåt ett ord</translation>
<translation id="4021716437419160885">Rulla ned</translation>
<translation id="4217571870635786043">Diktering</translation>
<translation id="4378308539633073595">Rulla framåt</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Textmarkeringens slut</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Flytta bakåt ett ord</translation>
<translation id="495046168593986294">Rulla upp</translation>
<translation id="5331522683003474486">Styr enheten med bara en eller två brytare.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Snabbmeny</translation>
<translation id="602001110135236999">Rulla åt vänster</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Flytta uppåt en rad</translation>
<translation id="6945221475159498467">Välj</translation>
+<translation id="696356426651109308">Hoppa till början</translation>
<translation id="7026338066939101231">Minska</translation>
<translation id="7088960765736518739">Brytarstyrning</translation>
<translation id="7813616274030162878">Meny för brytarstyrning</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Öka</translation>
<translation id="8123975449645947908">Rulla bakåt</translation>
<translation id="8428213095426709021">Inställningar</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Hoppa till slutet</translation>
+<translation id="985654871861528815">Flytta nedåt en rad</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_sw.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_sw.xtb
index ea6c077..90ed3dd 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_sw.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_sw.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sw">
+<translation id="1230503547248836149">Mwanzo wa sehemu iliyochaguliwa</translation>
<translation id="1771761307086386028">Sogeza kulia</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Sogeza nyuma baada ya herufi moja</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Sogeza mbele kwa herufi moja</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Sogeza mbele baada ya neno moja</translation>
<translation id="4021716437419160885">Sogeza chini</translation>
<translation id="4217571870635786043">Kuandika kwa kutamka</translation>
<translation id="4378308539633073595">Sogeza mbele</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Mwisho wa sehemu iliyochaguliwa</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Sogeza nyuma kwa neno moja</translation>
<translation id="495046168593986294">Sogeza juu</translation>
<translation id="5331522683003474486">Dhibiti kifaa kwa kutumia swichi 1 au 2 tu.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Menyu</translation>
<translation id="602001110135236999">Sogeza kushoto</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Sogeza juu kwa mstari mmoja</translation>
<translation id="6945221475159498467">Chagua</translation>
+<translation id="696356426651109308">Ruka hadi mwanzo</translation>
<translation id="7026338066939101231">Punguzo</translation>
<translation id="7088960765736518739">Kufikia Kupitia Swichi</translation>
<translation id="7813616274030162878">Menyu ya Kufikia Kupitia Swichi</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Ongezeko</translation>
<translation id="8123975449645947908">Sogeza nyuma</translation>
<translation id="8428213095426709021">Mipangilio</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Ruka hadi mwisho</translation>
+<translation id="985654871861528815">Sogeza chini kwa mstari mmoja</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_tr.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_tr.xtb
index 5c535de..ce1b555 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_tr.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_tr.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="tr">
+<translation id="1230503547248836149">Seçim alanı başlangıcı</translation>
<translation id="1771761307086386028">Sağa kaydır</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Bir karakter geri git</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Bir karakter ileri git</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Bir kelime ileri git</translation>
<translation id="4021716437419160885">Aşağı kaydır</translation>
<translation id="4217571870635786043">Dikte</translation>
<translation id="4378308539633073595">İleri kaydırma</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Seçim alanı sonu</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Bir kelime geri git</translation>
<translation id="495046168593986294">Yukarı kaydır</translation>
<translation id="5331522683003474486">Cihazı yalnızca 1 veya 2 anahtarla kontrol edin.</translation>
<translation id="5513242761114685513">İçerik menüsü</translation>
<translation id="602001110135236999">Sola kaydır</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Bir satır yukarı git</translation>
<translation id="6945221475159498467">Seç</translation>
+<translation id="696356426651109308">Başa atla</translation>
<translation id="7026338066939101231">Azalt</translation>
<translation id="7088960765736518739">Anahtar Erişimi</translation>
<translation id="7813616274030162878">Anahtar Erişimi Menüsü</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Artır</translation>
<translation id="8123975449645947908">Geriye kaydırma</translation>
<translation id="8428213095426709021">Ayarlar</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Sona atla</translation>
+<translation id="985654871861528815">Bir satır aşağı git</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_uk.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_uk.xtb
index fab2760..e3b13f6 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_uk.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/switch_access/strings/switch_access_strings_uk.xtb
@@ -1,15 +1,23 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="uk">
+<translation id="1230503547248836149">Початок виділеного тексту</translation>
<translation id="1771761307086386028">Прокрутити праворуч</translation>
+<translation id="2220205454259065436">Перемістити назад на символ</translation>
+<translation id="2603828437139726540">Перемістити вперед на символ</translation>
+<translation id="2654172656519784359">Перемістити вперед на слово</translation>
<translation id="4021716437419160885">Прокрутити вниз</translation>
<translation id="4217571870635786043">Диктування</translation>
<translation id="4378308539633073595">Прокрутити вперед</translation>
+<translation id="4712898966495541134">Кінець виділеного тексту</translation>
+<translation id="4909019435900810068">Перемістити назад на слово</translation>
<translation id="495046168593986294">Прокрутити вгору</translation>
<translation id="5331522683003474486">Керувати пристроєм за допомогою 1 чи 2 перемикачів.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Контекстне меню</translation>
<translation id="602001110135236999">Прокрутити ліворуч</translation>
+<translation id="6100239002225743044">Перемістити на рядок вище</translation>
<translation id="6945221475159498467">Вибрати</translation>
+<translation id="696356426651109308">Перейти на початок</translation>
<translation id="7026338066939101231">Понизити</translation>
<translation id="7088960765736518739">Кнопковий доступ</translation>
<translation id="7813616274030162878">Меню кнопкового доступу</translation>
@@ -17,4 +25,6 @@
<translation id="8004512796067398576">Підвищити</translation>
<translation id="8123975449645947908">Прокрутити назад</translation>
<translation id="8428213095426709021">Налаштування</translation>
+<translation id="9080299285199342830">Перейти в кінець</translation>
+<translation id="985654871861528815">Перемістити на рядок нижче</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_am.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_am.xtb
index 42fc0e04..d34a8bc 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_am.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_am.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">የ Windows የይለፍ ቃል</translation>
<translation id="7536769223115622137">የስራ መለያን አክል</translation>
<translation id="7856245195110636219">አሁን ያለውን የ Windows የይለፍ ቃል ሳያስገቡ መቀጠል አይቻልም። እባክዎ የሥርዓት አስተዳዳሪን ያነጋግሩ።</translation>
+<translation id="7996763357529480810">የgsuite ስራ መለያዎን በመጠቀም በመለያ ይግቡ።</translation>
<translation id="8474372283141585908">የGoogle ምስክርነት አቅራቢ</translation>
<translation id="8639729688781680518">የ Windows ይለፍ ቃል ረስቼያለሁ</translation>
<translation id="866458870819756755">ተጠቃሚ ሊፈጠር አልቻለም።</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_ar.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_ar.xtb
index a3fdd56..ea52b543 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_ar.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_ar.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">كلمة مرور Windows</translation>
<translation id="7536769223115622137">إضافة حساب العمل</translation>
<translation id="7856245195110636219">تتعذّر المتابعة بدون إدخال كلمة مرور Windows الحالية. يُرجى التواصل مع مشرف النظام.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">تسجيل الدخول باستخدام حساب العمل في G Suite</translation>
<translation id="8474372283141585908">مقدِّم بيانات الاعتماد في Google</translation>
<translation id="8639729688781680518">نسيت كلمة مرور Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">تعذَّر إنشاء مستخدم.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_bg.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_bg.xtb
index 428c40d5..e0bb0e4 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_bg.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_bg.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Парола за Windows</translation>
<translation id="7536769223115622137">Добавяне на служебен профил</translation>
<translation id="7856245195110636219">За да продължите, трябва да въведете текущата парола за Windows. Моля, свържете се със системния администратор.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Влизане със служебния ви профил в G Suite</translation>
<translation id="8474372283141585908">Доставчик на идентификационни данни за Google</translation>
<translation id="8639729688781680518">Забравена парола за Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">Създаването на потребител не бе успешно.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_ca.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_ca.xtb
index e9c29d4..54093841 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_ca.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_ca.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Contrasenya de Windows</translation>
<translation id="7536769223115622137">Afegeix el compte de la feina</translation>
<translation id="7856245195110636219">No es pot continuar sense introduir la contrasenya actual de Windows. Contacta amb un administrador del sistema.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Inicia la sessió amb el compte de la feina de GSuite.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Proveïdor de credencials de Google</translation>
<translation id="8639729688781680518">He oblidat la contrasenya de Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">No s'ha pogut crear cap usuari.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_cs.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_cs.xtb
index 10385a1..c0bc06ec 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_cs.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_cs.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Heslo účtu Windows</translation>
<translation id="7536769223115622137">Přidat pracovní účet</translation>
<translation id="7856245195110636219">Bez zadání aktuálního hesla účtu Windows nelze pokračovat. Kontaktujte administrátora systému.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Přihlaste se pomocí pracovního účtu gsuite.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Poskytovatel identifikačních údajů Google</translation>
<translation id="8639729688781680518">Zapomněl(a) jsem heslo účtu Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">Uživatele se nepodařilo vytvořit.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_de.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_de.xtb
index f92cec1..a7b7bf2 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_de.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_de.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Windows-Passwort</translation>
<translation id="7536769223115622137">Arbeitskonto hinzufügen</translation>
<translation id="7856245195110636219">Fortfahren ohne Eingabe des aktuellen Windows-Passworts nicht möglich. Bitte setzen Sie sich mit einem Systemadministrator in Verbindung.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Melden Sie sich mit Ihrem G Suite-Arbeitskonto an.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Google-Anmeldeinformationsanbieter</translation>
<translation id="8639729688781680518">Windows-Passwort vergessen</translation>
<translation id="866458870819756755">Ein Nutzer konnte nicht erstellt werden.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_el.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_el.xtb
index b038da2..fc2672a 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_el.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_el.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Κωδικός πρόσβασης των Windows</translation>
<translation id="7536769223115622137">Προσθήκη λογαριασμού εργασίας</translation>
<translation id="7856245195110636219">Δεν είναι δυνατή η συνέχεια χωρίς εισαγωγή του τρέχοντος κωδικού πρόσβασης των Windows. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός σας.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Συνδεθείτε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό εργασίας σας G Suite.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Google Credential Provider</translation>
<translation id="8639729688781680518">Ξέχασα τον κωδικό πρόσβασης των Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία χρήστη.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_en-GB.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_en-GB.xtb
index b9f8014..5c5b478a 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_en-GB.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_en-GB.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Windows Password</translation>
<translation id="7536769223115622137">Add work account</translation>
<translation id="7856245195110636219">Unable to continue without entering the current Windows password. Please contact a system administrator.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Sign in using your G Suite work account.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Google Credential Provider</translation>
<translation id="8639729688781680518">Forgot Windows Password</translation>
<translation id="866458870819756755">A user could not be created.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_es.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_es.xtb
index 9765d65..ee9beb229 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_es.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_es.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Contraseña de Windows</translation>
<translation id="7536769223115622137">Añadir cuenta de trabajo</translation>
<translation id="7856245195110636219">No se puede continuar sin introducir la contraseña actual de Windows. Ponte en contacto con el administrador del sistema.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Inicia sesión con tu cuenta de trabajo de G Suite.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Google Credential Provider</translation>
<translation id="8639729688781680518">He olvidado la contraseña de Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">No se ha podido crear el usuario.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_et.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_et.xtb
index f86455b3..a4b75c3 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_et.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_et.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Windowsi parool</translation>
<translation id="7536769223115622137">Lisa töökonto</translation>
<translation id="7856245195110636219">Ei saa jätkata enne, kui sisestatakse praegune Windowsi parool. Võtke ühendust süsteemiadministraatoriga.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Logige sisse oma GSuite'i töökontoga.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Google'i mandaadipakkuja</translation>
<translation id="8639729688781680518">Unustasin Windowsi parooli</translation>
<translation id="866458870819756755">Kasutajat ei saanud luua.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_fi.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_fi.xtb
index 696c9389..441f7ee 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_fi.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_fi.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Windows-salasana</translation>
<translation id="7536769223115622137">Lisää työtili</translation>
<translation id="7856245195110636219">Jatkaminen ei onnistu lisäämättä nykyistä Windows-salasanaa. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Kirjaudu sisään G Suite ‑työtililläsi</translation>
<translation id="8474372283141585908">Googlen tunnistuspalvelu</translation>
<translation id="8639729688781680518">Unohdin Windows-salasanan</translation>
<translation id="866458870819756755">Käyttäjän luominen epäonnistui.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_fr.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_fr.xtb
index 5b4a3318..c252b83f 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_fr.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_fr.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Mot de passe Windows</translation>
<translation id="7536769223115622137">Ajouter un compte professionnel</translation>
<translation id="7856245195110636219">Impossible de continuer sans saisir le mot de passe Windows actuel. Veuillez contacter un administrateur système.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Connectez-vous avec votre compte professionnel G Suite.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Fournisseur d'informations d'identification Google</translation>
<translation id="8639729688781680518">Vous avez oublié votre mot de passe Windows ?</translation>
<translation id="866458870819756755">Impossible de créer le compte utilisateur.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_gu.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_gu.xtb
index be9e645f..c78fc1f 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_gu.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_gu.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Windows પાસવર્ડ</translation>
<translation id="7536769223115622137">કાર્ય એકાઉન્ટ ઉમેરો</translation>
<translation id="7856245195110636219">Windowsનો હાલનો પાસવર્ડ દાખલ કર્યા વિના આગળ વધી શકતા નથી. કૃપા કરીને સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">તમારા ઑફિસના gsuite એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરીને સાઇન ઇન કરો.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Google લૉગ ઇન વિગત પ્રદાતા</translation>
<translation id="8639729688781680518">Windows પાસવર્ડ ભૂલી ગયા</translation>
<translation id="866458870819756755">વપરાશકર્તા બનાવી શકાયો નથી.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_hr.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_hr.xtb
index 7ab2f26c..9f84753 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_hr.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_hr.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Zaporka za Windows</translation>
<translation id="7536769223115622137">Dodaj radni račun</translation>
<translation id="7856245195110636219">Ne možete nastaviti bez unošenja trenutačne zaporke za Windows. Obratite se administratoru sustava.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Prijavite se radnim računom za GSuite</translation>
<translation id="8474372283141585908">Google davatelj vjerodajnica</translation>
<translation id="8639729688781680518">Zaboravili ste zaporku za Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">Izrada korisnika nije uspjela</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_hu.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_hu.xtb
index 27c4a0a..12a8266a 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_hu.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_hu.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Windows-jelszó</translation>
<translation id="7536769223115622137">Munkahelyi fiók hozzáadása</translation>
<translation id="7856245195110636219">A jelenlegi Windows-jelszó megadása nélkül nem lehet továbblépni. Forduljon a rendszergazdához.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Bejelentkezés munkahelyi G Suite-fiókkal</translation>
<translation id="8474372283141585908">Google Credential Provider</translation>
<translation id="8639729688781680518">Elfelejtett Windows-jelszó</translation>
<translation id="866458870819756755">Nem sikerült létrehozni a felhasználót.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_it.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_it.xtb
index 9fa2834..8eb9383d 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_it.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_it.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Password di Windows</translation>
<translation id="7536769223115622137">Aggiungi account di lavoro</translation>
<translation id="7856245195110636219">Impossibile continuare senza inserire l'attuale password di Windows. Contatta un amministratore di sistema.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Accedi con il tuo account di lavoro G Suite.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Provider di credenziali Google</translation>
<translation id="8639729688781680518">Password di Windows dimenticata</translation>
<translation id="866458870819756755">Impossibile creare un utente.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_iw.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_iw.xtb
index 23348cb3..4e8c263 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_iw.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_iw.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">סיסמת Windows</translation>
<translation id="7536769223115622137">הוספה של חשבון לצורכי עבודה</translation>
<translation id="7856245195110636219">לא ניתן להמשיך בלי להזין את הסיסמה העדכנית של Windows. צריך לפנות אל מנהל מערכת.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">כניסה באמצעות חשבון GSuite לצורכי עבודה.</translation>
<translation id="8474372283141585908">ספק פרטי הכניסה של Google</translation>
<translation id="8639729688781680518">שכחתי את הסיסמה של Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">לא ניתן היה ליצור משתמש.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_kn.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_kn.xtb
index 63229841..0de0508 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_kn.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_kn.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Windows ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation>
<translation id="7536769223115622137">ಕೆಲಸದ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
<translation id="7856245195110636219">ಪ್ರಸ್ತುತ Windows ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸದೆಯೇ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">ನಿಮ್ಮ gsuite ಕೆಲಸದ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Google ರುಜುವಾತು ಪೂರೈಕೆದಾರ</translation>
<translation id="8639729688781680518">Windows ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರೆತು ಹೋಗಿದೆ</translation>
<translation id="866458870819756755">ಬಳಕೆದಾರರೊಬ್ಬರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_lt.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_lt.xtb
index 51e3294..b37c184 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_lt.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_lt.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">„Windows“ slaptažodis</translation>
<translation id="7536769223115622137">Pridėti darbo paskyrą</translation>
<translation id="7856245195110636219">Negalima tęsti neįvedus dabartinio „Windows“ slaptažodžio. Susisiekite su sistemos administratoriumi.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Prisijunkite naudodami „G Suite“ darbo paskyrą.</translation>
<translation id="8474372283141585908">„Google“ prisijungimo duomenų teikėjas</translation>
<translation id="8639729688781680518">Pamiršti „Windows“ slaptažodį</translation>
<translation id="866458870819756755">Nepavyko sukurti naudotojo.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_lv.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_lv.xtb
index 3381634..ebb2c7f 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_lv.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_lv.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Windows parole</translation>
<translation id="7536769223115622137">Pievienot darba kontu</translation>
<translation id="7856245195110636219">Nevar turpināt darbu, neievadot pašreizējo Windows paroli. Lūdzu, sazinieties ar sistēmas administratoru.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Pierakstieties, izmantojot G Suite darba kontu.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Google akreditācijas datu nodrošinātājs</translation>
<translation id="8639729688781680518">Aizmirsu Windows paroli</translation>
<translation id="866458870819756755">Nevarēja izveidot lietotāju.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_ms.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_ms.xtb
index 8b6aeb0..df89645 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_ms.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_ms.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Kata Laluan Windows</translation>
<translation id="7536769223115622137">Tambahkan akaun kerja</translation>
<translation id="7856245195110636219">Tidak dapat meneruskan tanpa memasukkan kata laluan semasa Windows. Sila hubungi pentadbir sistem.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Log masuk menggunakan akaun kerja gsuite anda.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Penyedia Bukti Kelayakan Google</translation>
<translation id="8639729688781680518">Terlupa Kata Laluan Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">Pengguna tidak dapat dibuat.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_nl.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_nl.xtb
index a4760c1..55cc721 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_nl.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_nl.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Windows-wachtwoord</translation>
<translation id="7536769223115622137">Werkaccount toevoegen</translation>
<translation id="7856245195110636219">Kan niet doorgaan voordat je het huidige Windows-wachtwoord hebt ingevoerd. Neem contact op met een systeembeheerder.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Log in met je werkaccount van G Suite.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Google-inlogprovider</translation>
<translation id="8639729688781680518">Windows-wachtwoord vergeten</translation>
<translation id="866458870819756755">Gebruiker kan niet worden gemaakt.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_pl.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_pl.xtb
index 49cc4fa..dae2c3a 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_pl.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_pl.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Hasło systemu Windows</translation>
<translation id="7536769223115622137">Dodaj konto do pracy</translation>
<translation id="7856245195110636219">Nie można przejść dalej bez wpisania obecnego hasła do Windows. Skontaktuj się z administratorem systemu.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Zaloguj się, używając swojego konta do pracy w G Suite.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Dostawca danych uwierzytelniających Google</translation>
<translation id="8639729688781680518">Nie pamiętam hasła do Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">Nie udało się utworzyć użytkownika.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_pt-BR.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_pt-BR.xtb
index 4687236..69e90d46 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_pt-BR.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Senha do Windows</translation>
<translation id="7536769223115622137">Adicionar conta de trabalho</translation>
<translation id="7856245195110636219">Não é possível continuar sem inserir a senha atual do Windows. Entre em contato com um administrador do sistema.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Faça login usando sua conta de trabalho do G Suite.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Provedor de credenciais do Google</translation>
<translation id="8639729688781680518">Esqueci minha senha do Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">Não foi possível criar um usuário.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_pt-PT.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_pt-PT.xtb
index d481b57..926d6c8 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_pt-PT.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Palavra-passe do Windows</translation>
<translation id="7536769223115622137">Adicionar conta profissional</translation>
<translation id="7856245195110636219">Não é possível continuar sem introduzir a palavra-passe atual do Windows. Contacte um administrador do sistema.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Iniciar sessão com a sua conta profissional do G Suite</translation>
<translation id="8474372283141585908">Google Credential Provider</translation>
<translation id="8639729688781680518">Esqueci-me da palavra-passe do Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">Não foi possível criar um utilizador.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_ru.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_ru.xtb
index 6777549..c71a24d 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_ru.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_ru.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Пароль Windows</translation>
<translation id="7536769223115622137">Добавить рабочий аккаунт</translation>
<translation id="7856245195110636219">Для продолжения необходимо ввести текущий пароль Windows. Обратитесь к системному администратору.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Войти, используя рабочий аккаунт G Suite.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Поставщик учетных данных Google</translation>
<translation id="8639729688781680518">Забыли пароль?</translation>
<translation id="866458870819756755">Не удалось создать пользователя.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_sk.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_sk.xtb
index e31a748e..e32d724 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_sk.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_sk.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Heslo systému Windows</translation>
<translation id="7536769223115622137">Pridať pracovný účet</translation>
<translation id="7856245195110636219">Bez zadania aktuálneho hesla systému Windows nie je možné pokračovať. Kontaktujte správcu systému.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Prihláste sa pomocou pracovného účtu služby G Suite.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Poskytovateľ poverení Google</translation>
<translation id="8639729688781680518">Nepamätám si heslo systému Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">Používateľa sa nepodarilo vytvoriť.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_sl.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_sl.xtb
index 76bdf62a..75c2b67f 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_sl.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_sl.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Geslo za Windows</translation>
<translation id="7536769223115622137">Dodajanje službenega računa</translation>
<translation id="7856245195110636219">Če ne vnesete gesla za Windows, ne morete nadaljevati. Obrnite se na skrbnika sistema.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Prijavite se s službenim računom za gsuite.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Googlov ponudnik poverilnic</translation>
<translation id="8639729688781680518">Pozabljeno geslo za Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">Uporabnika ni bilo mogoče ustvariti.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_sr.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_sr.xtb
index 00fdc00..7f64510 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_sr.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_sr.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Лозинка за Windows</translation>
<translation id="7536769223115622137">Додајте пословни налог</translation>
<translation id="7856245195110636219">Не можете да наставите ако не унесете лозинку за Windows. Контактирајте администратора система.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Пријавите се помоћу GSuite налога за Work</translation>
<translation id="8474372283141585908">Google добављач акредитива</translation>
<translation id="8639729688781680518">Заборавили сте лозинку за Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">Прављење корисника није успело.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_sv.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_sv.xtb
index 0bea52fe0..483380e 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_sv.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_sv.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Windows-lösenord</translation>
<translation id="7536769223115622137">Lägg till jobbkonto</translation>
<translation id="7856245195110636219">Det går inte att fortsätta utan att ange det nuvarande lösenordet för Windows. Kontakta systemadministratören.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Logga in med ditt jobbkonto i G Suite</translation>
<translation id="8474372283141585908">Google Credential Provider</translation>
<translation id="8639729688781680518">Jag har glömt lösenordet för Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">Det gick inte att skapa en användare.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_sw.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_sw.xtb
index 3fcf7b8c..2641044a 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_sw.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_sw.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Nenosiri la Windows</translation>
<translation id="7536769223115622137">Ongeza akaunti ya kazini</translation>
<translation id="7856245195110636219">Haiwezi kuendelea bila kuweka nenosiri la sasa la Windows. Tafadhali wasiliana na msimamizi wa mfumo.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Ingia ukitumia akaunti yako ya kazini ya G Suite.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Mtoa Huduma za Vitambulisho vya Google</translation>
<translation id="8639729688781680518">Umesahau Nenosiri la Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">Imeshindwa kuweka mtumiaji.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_tr.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_tr.xtb
index 44243df..7e8f4f3 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_tr.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_tr.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Windows Şifresi</translation>
<translation id="7536769223115622137">İş hesabı ekle</translation>
<translation id="7856245195110636219">Geçerli Windows şifresi girilmeden devam edilemiyor. Lütfen sistem yöneticisiyle iletişim kurun.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">G Suite iş hesabınızı kullanarak oturum açın.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Google Kimlik Bilgisi Sağlayıcısı</translation>
<translation id="8639729688781680518">Windows Şifresini Unuttum</translation>
<translation id="866458870819756755">Kullanıcı oluşturulamadı.</translation>
diff --git a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_uk.xtb b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_uk.xtb
index 1bccca3..58d99ec9 100644
--- a/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_uk.xtb
+++ b/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_uk.xtb
@@ -23,6 +23,7 @@
<translation id="7385169832667457493">Пароль Windows</translation>
<translation id="7536769223115622137">Додати корпоративний обліковий запис</translation>
<translation id="7856245195110636219">Неможливо продовжити, якщо не ввести поточний пароль Windows. Зв’яжіться із системним адміністратором.</translation>
+<translation id="7996763357529480810">Увійдіть у корпоративний обліковий запис G Suite.</translation>
<translation id="8474372283141585908">Постачальник облікових даних Google</translation>
<translation id="8639729688781680518">Не пам’ятаю пароль Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">Не вдалося створити користувача.</translation>
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_am.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_am.xtb
index ac9ef53..eac55762 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_am.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_am.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">በአቅራቢያ ያሉ መሣሪያዎችን ለማግኘት ብሉቱዝን ያብሩ</translation>
<translation id="2805756323405976993">መተግበሪያዎች</translation>
<translation id="2872961005593481000">ዝጋ</translation>
+<translation id="3008341117444806826">አድስ</translation>
<translation id="3838338534323494292">አዲስ የይለፍ ቃል</translation>
+<translation id="4429881212383817840">የKerberos ቲኬት ጊዜው በቅርቡ ያበቃል</translation>
<translation id="445059817448385655">የቀድሞው የይለፍ ቃል</translation>
<translation id="467510802200863975">የይለፍ ቃላትዎ አይዛመዱም</translation>
<translation id="4731797938093519117">የወላጅ መዳረሻ</translation>
<translation id="476166673298332917">የዚህ መሣሪያ አስተዳዳሪ የይለፍ ቃላት እና ግንኙነትን ጨምሮ የሁሉንም እንቅስቃሴ መዳረሻ አለው።</translation>
+<translation id="4890353053343094602">ወዲያውኑ አዲስ ይምረጡ</translation>
<translation id="5212543919916444558">እኔ ላግዝ የምችልበት ምንም ነገር በእርስዎ ማያ ገጽ ላይ አላገኘሁም።
ማንኛውም ነገር እኔን ለመጠየቅ ማይክሮፎኑን መታ አድርገው ይሞክሩ።</translation>
<translation id="5222676887888702881">ዘግተህ ውጣ</translation>
<translation id="5317780077021120954">አስቀምጥ</translation>
+<translation id="5332948983412042822">አሁን አዲስ ይምረጡ</translation>
<translation id="5457599981699367932">እንደ እንግዳ ያስሱ</translation>
<translation id="54609108002486618">የተቀናበረ</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{የይለፍ ቃል ጊዜው አልፎበታል}=1{የይለፍ ቃል ከአንድ ቀን ባነሰ ጊዜ ውስጥ ጊዜው ያልፍበታል}one{የይለፍ ቃል ከ# ቀኖች ባነሰ ጊዜ ውስጥ ጊዜው ያልፍበታል}other{የይለፍ ቃል ከ# ቀኖች ባነሰ ጊዜ ውስጥ ጊዜው ያልፍበታል}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">ሰው አክል</translation>
<translation id="5895138241574237353">እንደገና ጀምር</translation>
<translation id="6058625436358447366">ለማጠናቀቅ፣ የእርስዎን አሮጌ እና አዲስ የይለፍ ቃላት ያስገቡ</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">አዲስ የይለፍ ቃል ያረጋግጡ</translation>
<translation id="808894953321890993">የይለፍ ቃል ለውጥ</translation>
<translation id="8747900814994928677">ለውጥን አረጋግጥ</translation>
+<translation id="910415269708673980">የ<ph name="PRINCIPAL_NAME" /> ቲኬትን ያድሱ</translation>
<translation id="9111102763498581341">ክፈት</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_ar.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_ar.xtb
index ca39c85a..93be107 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_ar.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_ar.xtb
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ar">
-<translation id="1510238584712386396">المشغّل</translation>
+<translation id="1510238584712386396">مشغِّل التطبيقات</translation>
<translation id="1734367976349034509">يخضع هذا الجهاز لإدارة المؤسسة</translation>
<translation id="1930797645656624981">خدمة أسلوب الإدخال لنظام التشغيل Chrome</translation>
<translation id="2049639323467105390">تتم إدارة هذا الجهاز بواسطة <ph name="DOMAIN" />.</translation>
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">تشغيل البلوتوث لاكتشاف الأجهزة القريبة</translation>
<translation id="2805756323405976993">التطبيقات</translation>
<translation id="2872961005593481000">إيقاف التشغيل</translation>
+<translation id="3008341117444806826">إعادة التحميل</translation>
<translation id="3838338534323494292">كلمة المرور الجديدة</translation>
+<translation id="4429881212383817840">ستنتهي صلاحية تذكرة Kerberos قريبًا</translation>
<translation id="445059817448385655">كلمة المرور القديمة</translation>
<translation id="467510802200863975">كلمتا المرور غير متطابقتين.</translation>
<translation id="4731797938093519117">وصول أحد الوالدين</translation>
<translation id="476166673298332917">قد يراقب مشرف الجهاز نشاط التصفُح.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">اختيار كلمة مرور جديدة فورًا</translation>
<translation id="5212543919916444558">يتعذَّر عليَّ العثور على شيء مفيد في هذه الشاشة.
يُرجى تجربة النقر على الميكروفون لمطالبتي بأي شيء.</translation>
<translation id="5222676887888702881">تسجيل الخروج</translation>
<translation id="5317780077021120954">حفظ</translation>
+<translation id="5332948983412042822">اختيار كلمة مرور جديدة الآن</translation>
<translation id="5457599981699367932">تصفَّح كزائر</translation>
<translation id="54609108002486618">تتم إدارته</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{انتهت صلاحية كلمة المرور}=1{تنتهي صلاحية كلمة المرور خلال أقل من يوم واحد}two{تنتهي صلاحية كلمة المرور خلال أقل من يومين (#)}few{تنتهي صلاحية كلمة المرور خلال أقل من # أيام}many{تنتهي صلاحية كلمة المرور خلال أقل من # يومًا}other{تنتهي صلاحية كلمة المرور خلال أقل من # يوم}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">إضافة شخص</translation>
<translation id="5895138241574237353">إعادة التشغيل</translation>
<translation id="6058625436358447366">يُرجى إدخال كلمتي المرور القديمة والجديدة لإنهاء الإجراء.</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">تأكيد كلمة المرور الجديدة</translation>
<translation id="808894953321890993">تغيير كلمة المرور</translation>
<translation id="8747900814994928677">تأكيد التغيير</translation>
+<translation id="910415269708673980">إعادة تحميل تذكرة من أجل <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">فتح القفل</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_bg.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_bg.xtb
index 69d4c25..24d44b4 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_bg.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_bg.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Включете Bluetooth, за да бъдат открити устройствата в близост</translation>
<translation id="2805756323405976993">Приложения</translation>
<translation id="2872961005593481000">Изключване</translation>
+<translation id="3008341117444806826">ОПРЕСНЯВАНЕ</translation>
<translation id="3838338534323494292">Нова парола</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Пропускът за Kerberos изтича скоро</translation>
<translation id="445059817448385655">Стара парола</translation>
<translation id="467510802200863975">Паролите не са идентични</translation>
<translation id="4731797938093519117">Достъп на родител</translation>
<translation id="476166673298332917">Администраторът на устройството може да наблюдава активността ви при сърфиране.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Изберете нова незабавно</translation>
<translation id="5212543919916444558">На екрана ви не намирам нищо, за което да мога да ви помогна.
Докоснете иконата на микрофон, за да ме попитате каквото и да е.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Изход</translation>
<translation id="5317780077021120954">Запазване</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Изберете нова сега</translation>
<translation id="5457599981699367932">Сърфиране като гост</translation>
<translation id="54609108002486618">Управляван</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Паролата е изтекла}=1{Паролата изтича след по-малко от един ден}other{Паролата изтича след по-малко от # дни}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Добавяне на човек</translation>
<translation id="5895138241574237353">Рестартиране</translation>
<translation id="6058625436358447366">За да завършите процеса, въведете старата и новата си парола</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Потвърдете новата парола</translation>
<translation id="808894953321890993">Промяна на паролата</translation>
<translation id="8747900814994928677">Потвърждаване на промяната</translation>
+<translation id="910415269708673980">Опресняване на пропуска за <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Отключване</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_ca.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_ca.xtb
index f8a78ff..1ca0e2b 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_ca.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_ca.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Activa el Bluetooth per detectar dispositius propers</translation>
<translation id="2805756323405976993">Aplicacions</translation>
<translation id="2872961005593481000">Apaga</translation>
+<translation id="3008341117444806826">ACTUALITZA</translation>
<translation id="3838338534323494292">Contrasenya nova</translation>
+<translation id="4429881212383817840">El tiquet de Kerberos caducarà aviat</translation>
<translation id="445059817448385655">Contrasenya antiga</translation>
<translation id="467510802200863975">Les contrasenyes no coincideixen</translation>
<translation id="4731797938093519117">Accés parental</translation>
<translation id="476166673298332917">És possible que l'administrador del dispositiu supervisi l'activitat de navegació.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Tria'n una de nova immediatament</translation>
<translation id="5212543919916444558">No he trobat res a la pantalla amb què et pugui ajudar.
Toca el micròfon per demanar-me qualsevol cosa.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Tanca la sessió</translation>
<translation id="5317780077021120954">Desa</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Tria'n una de nova ara</translation>
<translation id="5457599981699367932">Navega com a convidat</translation>
<translation id="54609108002486618">Gestionat</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{La contrasenya ha caducat}=1{La contrasenya caduca d'aquí a menys d'un dia}other{La contrasenya caduca d'aquí a menys de # dies}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Afegeix una persona</translation>
<translation id="5895138241574237353">Reinicia</translation>
<translation id="6058625436358447366">Per acabar, introdueix la contrasenya antiga i la nova</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Confirma la contrasenya nova</translation>
<translation id="808894953321890993">Canvia la contrasenya</translation>
<translation id="8747900814994928677">Confirma el canvi</translation>
+<translation id="910415269708673980">Actualitza el tiquet creat per <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Desbloqueja</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_cs.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_cs.xtb
index eec7dce..25226ece 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_cs.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_cs.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Chcete-li objevit okolní zařízení, zapněte Bluetooth</translation>
<translation id="2805756323405976993">Aplikace</translation>
<translation id="2872961005593481000">Vypnout</translation>
+<translation id="3008341117444806826">OBNOVIT</translation>
<translation id="3838338534323494292">Nové heslo</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Platnost lístku Kerberos brzy vyprší</translation>
<translation id="445059817448385655">Staré heslo</translation>
<translation id="467510802200863975">Hesla se neshodují</translation>
<translation id="4731797938093519117">Rodičovský přístup</translation>
<translation id="476166673298332917">Správce tohoto zařízení může monitorovat vaše aktivity v prohlížeči.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Ihned si zvolte nové</translation>
<translation id="5212543919916444558">Na obrazovce nevidím nic, s čím vám můžu pomoct.
Zkuste klepnout na mikrofon a zeptat se.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Odhlásit se</translation>
<translation id="5317780077021120954">Uložit</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Zvolte si nové</translation>
<translation id="5457599981699367932">Použít jako host</translation>
<translation id="54609108002486618">Spravovaný</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Platnost hesla vypršela}=1{Platnost hesla vyprší za méně než jeden den}few{Platnost hesla vyprší za méně než # dny}many{Platnost hesla vyprší za méně než # dne}other{Platnost hesla vyprší za méně než # dní}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Přidat uživatele</translation>
<translation id="5895138241574237353">Restartovat</translation>
<translation id="6058625436358447366">Chcete-li akci dokončit, zadejte své staré a nové heslo</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Potvrďte nové heslo</translation>
<translation id="808894953321890993">Změnit heslo</translation>
<translation id="8747900814994928677">Potvrdit změnu</translation>
+<translation id="910415269708673980">Obnovte lístek pro <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Odemknout</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_de.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_de.xtb
index bd4030d..317f3ef 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_de.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_de.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Aktivieren Sie Bluetooth, damit Geräte in der Nähe gefunden werden</translation>
<translation id="2805756323405976993">Apps</translation>
<translation id="2872961005593481000">Herunterfahren</translation>
+<translation id="3008341117444806826">AKTUALISIEREN</translation>
<translation id="3838338534323494292">Neues Passwort</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Kerberos-Ticket läuft bald ab</translation>
<translation id="445059817448385655">Altes Passwort</translation>
<translation id="467510802200863975">Die Passwörter stimmen nicht überein</translation>
<translation id="4731797938093519117">Elternfreigabe</translation>
<translation id="476166673298332917">Der Geräteadministrator überwacht unter Umständen Ihre Browseraktivitäten.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Legen Sie so schnell wie möglich ein neues fest</translation>
<translation id="5212543919916444558">Ich finde nichts auf deinem Display, wobei ich dir helfen könnte.
Tippe auf das Mikrofon und sag mir, was du wissen möchtest.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Abmelden</translation>
<translation id="5317780077021120954">Speichern</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Legen Sie jetzt ein neues fest</translation>
<translation id="5457599981699367932">Als Gast nutzen</translation>
<translation id="54609108002486618">Verwaltet</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Passwort ist abgelaufen}=1{Passwort läuft in weniger als einem Tag ab}other{Passwort läuft in weniger als # Tagen ab}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Person hinzufügen</translation>
<translation id="5895138241574237353">Neu starten</translation>
<translation id="6058625436358447366">Geben Sie zum Schluss Ihr altes und Ihr neues Passwort ein</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Neues Passwort bestätigen</translation>
<translation id="808894953321890993">Passwort ändern</translation>
<translation id="8747900814994928677">Änderung bestätigen</translation>
+<translation id="910415269708673980">Aktualisieren Sie das Ticket für <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Entsperren</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_el.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_el.xtb
index 0694607..ad0e8f5 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_el.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_el.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Ενεργοποιήστε το Bluetooth, για να εντοπίσετε κοντινές συσκευές</translation>
<translation id="2805756323405976993">Εφαρμογές </translation>
<translation id="2872961005593481000">Τερματισμός λειτουργίας</translation>
+<translation id="3008341117444806826">ΑΝΑΝΕΩΣΗ</translation>
<translation id="3838338534323494292">Νέος κωδικός πρόσβασης</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Το εισιτήριο Kerberos θα λήξει σύντομα</translation>
<translation id="445059817448385655">Παλιός κωδικός πρόσβασης</translation>
<translation id="467510802200863975">Δεν ταιριάζουν οι κωδικοί πρόσβασης</translation>
<translation id="4731797938093519117">Γονική πρόσβαση</translation>
<translation id="476166673298332917">Ο διαχειριστής της συσκευής μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα περιήγησής σας.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Επιλέξτε άμεσα έναν νέο</translation>
<translation id="5212543919916444558">Δεν βρέθηκε κάτι με το οποίο να μπορώ να σας βοηθήσω στην οθόνη σας.
Πατήστε στο μικρόφωνο για να ρωτήσετε οτιδήποτε θέλετε.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Έξοδος</translation>
<translation id="5317780077021120954">Αποθήκευση</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Επιλέξτε έναν νέο τώρα</translation>
<translation id="5457599981699367932">Περιήγηση ως επισκέπτης</translation>
<translation id="54609108002486618">Διαχειριζόμενη</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Ο κωδικός πρόσβασης έχει λήξει.}=1{Ο κωδικός πρόσβασης λήγει σε λιγότερο από μία ημέρα.}other{Ο κωδικός πρόσβασης λήγει σε λιγότερο από # ημέρες.}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Προσθήκη ατόμου</translation>
<translation id="5895138241574237353">Επανεκκίνηση</translation>
<translation id="6058625436358447366">Για να τελειώσετε, εισαγάγετε τον παλιό και τον νέο κωδικό πρόσβασης</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Επιβεβαίωση νέου κωδικού πρόσβασης</translation>
<translation id="808894953321890993">Αλλαγή κωδικού πρόσβασης</translation>
<translation id="8747900814994928677">Επιβεβαίωση αλλαγής</translation>
+<translation id="910415269708673980">Ανανέωση εισιτηρίου για το <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Ξεκλείδωμα</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_en-GB.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_en-GB.xtb
index 18e928f..d76662b 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_en-GB.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_en-GB.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Turn on Bluetooth to discover nearby devices</translation>
<translation id="2805756323405976993">Apps</translation>
<translation id="2872961005593481000">Shut down</translation>
+<translation id="3008341117444806826">REFRESH</translation>
<translation id="3838338534323494292">New password</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Kerberos ticket expires soon</translation>
<translation id="445059817448385655">Old password</translation>
<translation id="467510802200863975">Passwords do not match</translation>
<translation id="4731797938093519117">Parent access</translation>
<translation id="476166673298332917">The device admin may monitor your browsing activity.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Choose a new one immediately</translation>
<translation id="5212543919916444558">I can't find anything on your screen that I can help with.
Try tapping the mic to ask me anything.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Sign out</translation>
<translation id="5317780077021120954">Save</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Choose a new one now</translation>
<translation id="5457599981699367932">Browse as Guest</translation>
<translation id="54609108002486618">Managed</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Password is expired}=1{Password expires in less than one day}other{Password expires in less than # days}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Add Person</translation>
<translation id="5895138241574237353">Restart</translation>
<translation id="6058625436358447366">To finish, enter your old and new passwords</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Confirm new password</translation>
<translation id="808894953321890993">Change password</translation>
<translation id="8747900814994928677">Confirm change</translation>
+<translation id="910415269708673980">Refresh ticket for <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Unlock</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_es.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_es.xtb
index 3b84a62..ce8838c5 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_es.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_es.xtb
@@ -9,16 +9,21 @@
<translation id="2338501278241028356">Activa el Bluetooth para encontrar dispositivos cercanos</translation>
<translation id="2805756323405976993">Aplicaciones</translation>
<translation id="2872961005593481000">Apagar</translation>
+<translation id="3008341117444806826">ACTUALIZAR</translation>
<translation id="3838338534323494292">Contraseña nueva</translation>
+<translation id="4429881212383817840">El ticket de Kerberos caducará pronto</translation>
<translation id="445059817448385655">Contraseña antigua</translation>
<translation id="467510802200863975">Las contraseñas no coinciden</translation>
<translation id="4731797938093519117">Acceso parental</translation>
<translation id="476166673298332917">Es posible que el administrador del dispositivo supervise tu actividad de navegación.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Selecciona otra inmediatamente</translation>
<translation id="5212543919916444558">No encuentro nada en la pantalla con lo que pueda ayudarte. Toca el micrófono para pedirme algo.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Cerrar sesión</translation>
<translation id="5317780077021120954">Guardar</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Selecciona otra ahora</translation>
<translation id="5457599981699367932">Navegar como invitado</translation>
<translation id="54609108002486618">Administrado</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{La contraseña ha caducado}=1{La contraseña caducará en menos de un día}other{La contraseña caducará en menos de # días}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Añadir perfil</translation>
<translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
<translation id="6058625436358447366">Para finalizar, introduce tu contraseña anterior y la nueva</translation>
@@ -29,5 +34,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Confirma la nueva contraseña</translation>
<translation id="808894953321890993">Cambiar contraseña</translation>
<translation id="8747900814994928677">Confirmar cambio</translation>
+<translation id="910415269708673980">Actualiza el ticket de <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Desbloquear</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_et.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_et.xtb
index c2e7ebd..7174498 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_et.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_et.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Lülitage Bluetooth sisse, et läheduses olevaid seadmeid avastada</translation>
<translation id="2805756323405976993">Rakendused</translation>
<translation id="2872961005593481000">Lülita välja</translation>
+<translation id="3008341117444806826">VÄRSKENDA</translation>
<translation id="3838338534323494292">Uus parool</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Kerberose pilet aegub peagi</translation>
<translation id="445059817448385655">Vana parool</translation>
<translation id="467510802200863975">Paroolid ei kattu</translation>
<translation id="4731797938093519117">Vanema juurdepääs</translation>
<translation id="476166673298332917">Seadme administraator võib jälgida teie sirvimistegevust.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Valige kohe uus</translation>
<translation id="5212543919916444558">Ma ei leia teie ekraanilt midagi, mille puhul saaksin aidata.
Kui soovite mulle küsimuse esitada, puudutage mikrofoni.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Logi välja</translation>
<translation id="5317780077021120954">Salvesta</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Valige kohe uus</translation>
<translation id="5457599981699367932">Sirvi külalisena</translation>
<translation id="54609108002486618">Hallatud</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Parool on aegunud}=1{Parool aegub vähem kui ühe päeva pärast}other{Parool aegub vähem kui # päeva pärast}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Lisa inimene</translation>
<translation id="5895138241574237353">Taaskäivitamine</translation>
<translation id="6058625436358447366">Toimingu lõpuleviimiseks sisestage oma vana ja uus parool</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Kinnitage uus parool</translation>
<translation id="808894953321890993">Muuda parooli</translation>
<translation id="8747900814994928677">Kinnita muudatus</translation>
+<translation id="910415269708673980">Kasutaja <ph name="PRINCIPAL_NAME" /> pileti värskendamine</translation>
<translation id="9111102763498581341">Ava lukk</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_fi.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_fi.xtb
index ab09f81..8da49bc 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_fi.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_fi.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Löydä lähellä olevat laitteet ottamalla ensin Bluetooth käyttöön.</translation>
<translation id="2805756323405976993">Sovellukset</translation>
<translation id="2872961005593481000">Sammuta</translation>
+<translation id="3008341117444806826">PÄIVITÄ</translation>
<translation id="3838338534323494292">Uusi salasana</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Kerberos-tukipyyntö vanhenee pian</translation>
<translation id="445059817448385655">Vanha salasana</translation>
<translation id="467510802200863975">Salasanat eivät täsmää</translation>
<translation id="4731797938093519117">Avaus vanhemmille</translation>
<translation id="476166673298332917">Laitteen järjestelmänvalvoja voi valvoa selaustoimintaasi.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Valitse uusi välittömästi</translation>
<translation id="5212543919916444558">En löydä näytöltä mitään, minkä kanssa voisin auttaa sinua.
Napauta mikrofonia, niin voit kysyä mitä haluat.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Kirjaudu ulos</translation>
<translation id="5317780077021120954">Tallenna</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Valitse uusi nyt</translation>
<translation id="5457599981699367932">Selaa vierailijana</translation>
<translation id="54609108002486618">Hallinnoitu</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Salasana on vanhentunut}=1{Salasana vanhenee alle päivän päästä}other{Salasana vanhenee alle # päivän päästä}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Lisää henkilö</translation>
<translation id="5895138241574237353">Käynnistä uudelleen</translation>
<translation id="6058625436358447366">Lisää lopuksi vanha ja uusi salasana</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Vahvista uusi salasana</translation>
<translation id="808894953321890993">Vaihda salasana</translation>
<translation id="8747900814994928677">Vahvista muutos</translation>
+<translation id="910415269708673980">Päivitä tukipyyntö: <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Poista lukitus</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_fr.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_fr.xtb
index a5511df..3d2d102 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_fr.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_fr.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Activer le Bluetooth pour découvrir les appareils à proximité</translation>
<translation id="2805756323405976993">Applications</translation>
<translation id="2872961005593481000">Éteindre</translation>
+<translation id="3008341117444806826">ACTUALISER</translation>
<translation id="3838338534323494292">Nouveau mot de passe</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Le ticket Kerberos arrive bientôt à expiration</translation>
<translation id="445059817448385655">Ancien mot de passe</translation>
<translation id="467510802200863975">Les mots de passe sont différents</translation>
<translation id="4731797938093519117">Accès parental</translation>
<translation id="476166673298332917">L'administrateur de cet appareil a accès à toute votre activité de navigation.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Choisissez-en un nouveau immédiatement</translation>
<translation id="5212543919916444558">Je ne parviens pas à détecter d'éléments sur votre écran pour lesquels je peux vous aider.
Veuillez appuyer sur le micro pour me poser une question.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Déconnexion</translation>
<translation id="5317780077021120954">Enregistrer</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Choisissez-en un nouveau maintenant</translation>
<translation id="5457599981699367932">Naviguer en tant qu'invité</translation>
<translation id="54609108002486618">Géré</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Le mot de passe est arrivé à expiration}=1{Le mot de passe arrive à expiration dans moins d'un jour}one{Le mot de passe arrive à expiration dans moins de # jour}other{Le mot de passe arrive à expiration dans moins de # jours}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Ajouter une personne</translation>
<translation id="5895138241574237353">Redémarrer</translation>
<translation id="6058625436358447366">Pour terminer, saisissez votre ancien mot de passe et le nouveau</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Confirmer le nouveau mot de passe</translation>
<translation id="808894953321890993">Modifier le mot de passe</translation>
<translation id="8747900814994928677">Confirmer la modification</translation>
+<translation id="910415269708673980">Actualiser le ticket associé à <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Déverrouiller</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_gu.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_gu.xtb
index e02c31a..58810cdf 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_gu.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_gu.xtb
@@ -9,16 +9,21 @@
<translation id="2338501278241028356">નજીકનાં ડિવાઇસ શોધવા માટે Bluetooth ચાલુ કરો</translation>
<translation id="2805756323405976993">એપ્સ</translation>
<translation id="2872961005593481000">શટ ડાઉન કરો</translation>
+<translation id="3008341117444806826">રિફ્રેશ કરો</translation>
<translation id="3838338534323494292">નવો પાસવર્ડ</translation>
+<translation id="4429881212383817840">ટૂંક સમયમાં Kerberos ટિકિટની સમયસીમા સમાપ્ત થશે</translation>
<translation id="445059817448385655">જૂનો પાસવર્ડ</translation>
<translation id="467510802200863975">પાસવર્ડ મેળ ખાતા નથી</translation>
<translation id="4731797938093519117">માતાપિતા માટે ઍક્સેસ</translation>
<translation id="476166673298332917">ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક તમારી બ્રાઉઝિંગ પ્રવૃત્તિને મોનિટર કરી શકે છે.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">તરત જ નવો પાસવર્ડ પસંદ કરો</translation>
<translation id="5212543919916444558">મને તમારી સ્ક્રીન પર એવી કોઈપણ વસ્તુ મળી નથી કે જેમાં હું તમારી સહાય કરી શકું. મને કંઈપણ પૂછવા માટે માઇકને ટૅપ કરી જુઓ.</translation>
<translation id="5222676887888702881">સાઇન આઉટ</translation>
<translation id="5317780077021120954">સાચવો</translation>
+<translation id="5332948983412042822">કૃપા કરીને નવો પાસવર્ડ પસંદ કરો</translation>
<translation id="5457599981699367932">અતિથિ તરીકે બ્રાઉઝ કરો</translation>
<translation id="54609108002486618">મેનેજ કરેલું</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{પાસવર્ડની સમયસીમા સમાપ્ત થઈ છે}=1{પાસવર્ડ સમાપ્ત થવામાં એક દિવસ કરતાં પણ ઓછો સમય બાકી}one{પાસવર્ડ સમાપ્ત થવામાં # દિવસ કરતાં પણ ઓછો સમય બાકી}other{પાસવર્ડ સમાપ્ત થવામાં # દિવસ કરતાં પણ ઓછો સમય બાકી}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">વ્યક્તિ ઉમેરો</translation>
<translation id="5895138241574237353">પુનઃપ્રારંભ કરો</translation>
<translation id="6058625436358447366">સમાપ્ત કરવા માટે, તમારા જૂના અને નવા પાસવર્ડ દાખલ કરો</translation>
@@ -29,5 +34,6 @@
<translation id="7690294790491645610">નવા પાસવર્ડની પુષ્ટિ કરો</translation>
<translation id="808894953321890993">પાસવર્ડ બદલો</translation>
<translation id="8747900814994928677">ફેરફાર કન્ફર્મ કરો</translation>
+<translation id="910415269708673980"><ph name="PRINCIPAL_NAME" /> માટે ટિકિટ રિફ્રેશ કરો</translation>
<translation id="9111102763498581341">અનલોક કરો</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_hr.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_hr.xtb
index 9ad3565..f6021b9 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_hr.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_hr.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Uključite Bluetooth da biste otkrili uređaje u blizini</translation>
<translation id="2805756323405976993">Aplikacije</translation>
<translation id="2872961005593481000">Isključi</translation>
+<translation id="3008341117444806826">OSVJEŽI</translation>
<translation id="3838338534323494292">Nova zaporka</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Kerberosov tiket uskoro istječe</translation>
<translation id="445059817448385655">Stara zaporka</translation>
<translation id="467510802200863975">Zaporke se ne podudaraju</translation>
<translation id="4731797938093519117">Roditeljski pristup</translation>
<translation id="476166673298332917">Administrator uređaja može pratiti vašu aktivnost pregledavanja.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Odmah odaberite novu</translation>
<translation id="5212543919916444558">Na zaslonu ne mogu pronaći ništa u vezi s čime mogu pružiti pomoć.
Dodirnite mikrofon da biste mi dali glasovnu naredbu.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Odjava</translation>
<translation id="5317780077021120954">Spremi</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Odmah odaberite novu</translation>
<translation id="5457599981699367932">Pregledavaj kao gost</translation>
<translation id="54609108002486618">Upravljani</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Zaporka je istekla}=1{Zaporka istječe za manje od jednog dana}one{Zaporka istječe za manje od # dana}few{Zaporka istječe za manje od # dana}other{Zaporka istječe za manje od # dana}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Dodaj osobu</translation>
<translation id="5895138241574237353">Ponovno pokreni</translation>
<translation id="6058625436358447366">Za dovršetak unesite staru i novu zaporku</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Potvrdite novu zaporku</translation>
<translation id="808894953321890993">Promjena zaporke</translation>
<translation id="8747900814994928677">Potvrda promjena</translation>
+<translation id="910415269708673980">Osvježite tiket za <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Otključaj</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_hu.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_hu.xtb
index 519be8c..794c33f 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_hu.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_hu.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Kapcsolja be a Bluetooth-t a közeli eszközök felfedezéséhez</translation>
<translation id="2805756323405976993">Alkalmazások</translation>
<translation id="2872961005593481000">Leállítás</translation>
+<translation id="3008341117444806826">FRISSÍTÉS</translation>
<translation id="3838338534323494292">Új jelszó</translation>
+<translation id="4429881212383817840">A Kerberos-jegy hamarosan lejár</translation>
<translation id="445059817448385655">Régi jelszó</translation>
<translation id="467510802200863975">A jelszavak nem egyeznek</translation>
<translation id="4731797938093519117">Szülői hozzáférés</translation>
<translation id="476166673298332917">Az eszköz rendszergazdája figyelheti a böngészési tevékenységét.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Azonnal válasszon új jelszót</translation>
<translation id="5212543919916444558">Nem találok semmi olyat a képernyőn, amellyel kapcsolatban segíthetnék.
Koppintson a mikrofonra, és kérdezzen tőlem.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Kijelentkezés</translation>
<translation id="5317780077021120954">Mentés</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Válasszon most új jelszót</translation>
<translation id="5457599981699367932">Böngészés vendégként</translation>
<translation id="54609108002486618">Kezelt</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{A jelszó lejárt}=1{A jelszó 1 napon belül lejár}other{A jelszó # napon belül lejár}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Személy hozzáadása</translation>
<translation id="5895138241574237353">Újraindítás</translation>
<translation id="6058625436358447366">A befejezéshez adja meg régi és új jelszavát</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Új jelszó megerősítése</translation>
<translation id="808894953321890993">Jelszó módosítása</translation>
<translation id="8747900814994928677">Módosítás megerősítése</translation>
+<translation id="910415269708673980">Frissítse a következőhöz tartozó jegyet: <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Feloldás</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_it.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_it.xtb
index 98db179..5046ab2 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_it.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_it.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Attiva il Bluetooth per trovare dispositivi nelle vicinanze</translation>
<translation id="2805756323405976993">App</translation>
<translation id="2872961005593481000">Spegni</translation>
+<translation id="3008341117444806826">AGGIORNA</translation>
<translation id="3838338534323494292">Nuova password</translation>
+<translation id="4429881212383817840">La richiesta di Kerberos scade a breve</translation>
<translation id="445059817448385655">Vecchia password</translation>
<translation id="467510802200863975">Le password non corrispondono</translation>
<translation id="4731797938093519117">Accesso genitore</translation>
<translation id="476166673298332917">L'amministratore del dispositivo può controllare l'attività di navigazione.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Scegline subito una nuova</translation>
<translation id="5212543919916444558">Non riesco a trovare nulla sullo schermo per cui poterti essere utile.
Prova a toccare il microfono per chiedermi qualcosa.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Esci</translation>
<translation id="5317780077021120954">Salva</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Scegline ora una nuova</translation>
<translation id="5457599981699367932">Esplora come ospite</translation>
<translation id="54609108002486618">Gestito</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{La password è scaduta}=1{La password scade tra meno di un giorno}other{La password scade tra meno di # giorni}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Aggiungi persona</translation>
<translation id="5895138241574237353">Riavvia</translation>
<translation id="6058625436358447366">Per terminare, inserisci la password vecchia e quella nuova</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Conferma nuova password</translation>
<translation id="808894953321890993">Cambia password</translation>
<translation id="8747900814994928677">Conferma modifica</translation>
+<translation id="910415269708673980">Aggiorna la richiesta per <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Sblocca</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_iw.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_iw.xtb
index d1e0ae0..9bc7198 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_iw.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_iw.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">יש להפעיל את Bluetooth כדי לאתר מכשירים קרובים</translation>
<translation id="2805756323405976993">אפליקציות</translation>
<translation id="2872961005593481000">כיבוי</translation>
+<translation id="3008341117444806826">רענון</translation>
<translation id="3838338534323494292">סיסמה חדשה</translation>
+<translation id="4429881212383817840">התוקף של כרטיס Kerberos עומד לפוג בקרוב</translation>
<translation id="445059817448385655">סיסמה ישנה</translation>
<translation id="467510802200863975">הסיסמאות אינן תואמות</translation>
<translation id="4731797938093519117">גישת הורים</translation>
<translation id="476166673298332917">מנהל המכשיר עשוי לנטר את פעילות הגלישה שלך.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">יש לבחור מיד סיסמה חדשה</translation>
<translation id="5212543919916444558">לא מצאתי במסך משהו שאוכל לעזור בו.
אפשר להקיש על המיקרופון כדי לשאול אותי משהו.</translation>
<translation id="5222676887888702881">יציאה</translation>
<translation id="5317780077021120954">שמור</translation>
+<translation id="5332948983412042822">יש לבחור סיסמה חדשה עכשיו</translation>
<translation id="5457599981699367932">גלוש כאורח</translation>
<translation id="54609108002486618">מנוהל</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{פג תוקף הסיסמה}=1{תוקף הסיסמה יפוג תוך פחות מיום}two{תוקף הסיסמה יפוג תוך פחות מיומיים}many{תוקף הסיסמה יפוג תוך פחות מ-# ימים}other{תוקף הסיסמה יפוג תוך פחות מ-# ימים}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">הוספת משתמש</translation>
<translation id="5895138241574237353">הפעל מחדש</translation>
<translation id="6058625436358447366">כדי לסיים יש להזין את הסיסמה הישנה והחדשה</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">אישור הסיסמה החדשה</translation>
<translation id="808894953321890993">שינוי הסיסמה</translation>
<translation id="8747900814994928677">אישור השינוי</translation>
+<translation id="910415269708673980">רענון הכרטיס עבור <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">בטל נעילה</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_kn.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_kn.xtb
index 30572193..34870b0a 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_kn.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_kn.xtb
@@ -9,16 +9,21 @@
<translation id="2338501278241028356">ಸಮೀಪದ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="2805756323405976993">ಆಪ್ಸ್</translation>
<translation id="2872961005593481000">ಮುಚ್ಚಿಬಿಡಿ </translation>
+<translation id="3008341117444806826">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="3838338534323494292">ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Kerberos ಟಿಕೆಟ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವಧಿ ಮೀರಲಿದೆ</translation>
<translation id="445059817448385655">ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation>
<translation id="467510802200863975">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="4731797938093519117">ಪೋಷಕ ಪ್ರವೇಶ ಬಟನ್</translation>
<translation id="476166673298332917">ಈ ಡಿವೈಸ್ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">ಹೊಸದೊಂದನ್ನು ತತ್ಕ್ಷಣ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
<translation id="5212543919916444558">ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಕಾಣಿಸಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನಾದರೂ ಕೇಳಬೇಕಿದ್ದರೆ, ಮೈಕ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation>
<translation id="5222676887888702881">ಸೈನ್ ಔಟ್</translation>
<translation id="5317780077021120954">ಉಳಿಸು</translation>
+<translation id="5332948983412042822">ಈಗ ಹೊಸದೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
<translation id="5457599981699367932">ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="54609108002486618">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ನ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ}=1{ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಒಂದು ದಿನಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮೀರುತ್ತದೆ}one{ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ # ದಿನಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮೀರುತ್ತದೆ}other{ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ # ದಿನಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮೀರುತ್ತದೆ}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation>
<translation id="5895138241574237353">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
<translation id="6058625436358447366">ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಹಾಗೂ ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
@@ -29,5 +34,6 @@
<translation id="7690294790491645610">ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</translation>
<translation id="808894953321890993">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಿಸಿ</translation>
<translation id="8747900814994928677">ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
+<translation id="910415269708673980"><ph name="PRINCIPAL_NAME" /> ಗಾಗಿ ಟಿಕೆಟ್ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="9111102763498581341">ಅನ್ಲಾಕ್</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_lt.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_lt.xtb
index 9d3010a..9308a68 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_lt.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_lt.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Įjunkite „Bluetooth“, kad aptiktumėte įrenginius netoliese</translation>
<translation id="2805756323405976993">Taikomosios programos</translation>
<translation id="2872961005593481000">Stabdyti</translation>
+<translation id="3008341117444806826">ATNAUJINTI</translation>
<translation id="3838338534323494292">Naujas slaptažodis</translation>
+<translation id="4429881212383817840">„Kerberos“ bilietas netrukus baigs galioti</translation>
<translation id="445059817448385655">Senas slaptažodis</translation>
<translation id="467510802200863975">Slaptažodžiai neatitinka</translation>
<translation id="4731797938093519117">Tėvų prieiga</translation>
<translation id="476166673298332917">Šio įrenginio administratorius gali stebėti jūsų naršymo veiklą.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Nedelsdami pasirinkite naują</translation>
<translation id="5212543919916444558">Ekrane nieko nerasta, dėl ko galėtume jums padėti.
Palieskite mikrofoną, kad užduotumėte reikiamus klausimus.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Atsijungti</translation>
<translation id="5317780077021120954">Išsaugoti</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Pasirinkite naują slaptažodį dabar</translation>
<translation id="5457599981699367932">Naršyti kaip svečiui</translation>
<translation id="54609108002486618">Valdoma</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Slaptažodis nebegalioja}=1{Slaptažodis nebegalios greičiau nei už vienos dienos}one{Slaptažodis nebegalios greičiau nei už # dienos}few{Slaptažodis nebegalios greičiau nei už # dienų}many{Slaptažodis nebegalios greičiau nei už # dienos}other{Slaptažodis nebegalios greičiau nei už # dienų}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Pridėti asmenį</translation>
<translation id="5895138241574237353">Paleisti iš naujo</translation>
<translation id="6058625436358447366">Norėdami užbaigti įveskite seną ir naują slaptažodžius</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Patvirtinkite naują slaptažodį</translation>
<translation id="808894953321890993">Keisti slaptažodį</translation>
<translation id="8747900814994928677">Patvirtinti pakeitimą</translation>
+<translation id="910415269708673980">Atnaujinkite <ph name="PRINCIPAL_NAME" /> bilietą</translation>
<translation id="9111102763498581341">Atrakinti</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_lv.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_lv.xtb
index 18242799..ab023f388 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_lv.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_lv.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Ieslēdziet Bluetooth, lai atklātu tuvumā esošas ierīces</translation>
<translation id="2805756323405976993">Lietotnes</translation>
<translation id="2872961005593481000">Beidzēt</translation>
+<translation id="3008341117444806826">ATSVAIDZINĀT</translation>
<translation id="3838338534323494292">Jaunā parole</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Kerberos biļetes termiņš drīz beigsies</translation>
<translation id="445059817448385655">Iepriekšējā parole</translation>
<translation id="467510802200863975">Paroles nav vienādas</translation>
<translation id="4731797938093519117">Vecāku piekļuve</translation>
<translation id="476166673298332917">Ierīces administrators var novērot visas jūsu pārlūkošanas darbības.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Nekavējoties izvēlieties jaunu</translation>
<translation id="5212543919916444558">Ekrānā neredzu neko, ar ko varētu palīdzēt.
Pieskarieties mikrofonam, lai uzdotu man jautājumu.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Izrakstīties</translation>
<translation id="5317780077021120954">Saglabāt</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Izvēlieties jaunu jau tūlīt</translation>
<translation id="5457599981699367932">Pārlūkot kā viesim</translation>
<translation id="54609108002486618">Pārvaldītais</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Paroles derīguma termiņš ir beidzies}=1{Paroles derīguma termiņš beigsies pēc mazāk nekā vienas dienas}zero{Paroles derīguma termiņš beigsies pēc mazāk nekā # dienām}one{Paroles derīguma termiņš beigsies pēc mazāk nekā # dienas}other{Paroles derīguma termiņš beigsies pēc mazāk nekā # dienām}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Pievienot personu</translation>
<translation id="5895138241574237353">Restartēt</translation>
<translation id="6058625436358447366">Lai pabeigtu, ievadiet savu iepriekšējo un jauno paroli</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Apstipriniet jauno paroli</translation>
<translation id="808894953321890993">Mainīt paroli</translation>
<translation id="8747900814994928677">Apstiprināt izmaiņas</translation>
+<translation id="910415269708673980">Atsvaidziniet <ph name="PRINCIPAL_NAME" /> biļeti</translation>
<translation id="9111102763498581341">Atbloķēt</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_ms.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_ms.xtb
index 14419d6a..76a07b6 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_ms.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_ms.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Hidupkan Bluetooth untuk menemui peranti berdekatan</translation>
<translation id="2805756323405976993">Apl</translation>
<translation id="2872961005593481000">Mematikan</translation>
+<translation id="3008341117444806826">MUAT SEMULA</translation>
<translation id="3838338534323494292">Kata laluan baharu</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Tiket Kerberos akan tamat tempoh tidak lama lagi</translation>
<translation id="445059817448385655">Kata laluan lama</translation>
<translation id="467510802200863975">Kata laluan tidak sepadan</translation>
<translation id="4731797938093519117">Akses ibu bapa</translation>
<translation id="476166673298332917">Pentadbir peranti boleh memantau aktiviti penyemakan imbas anda.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Pilih kata laluan baharu secepat mungkin</translation>
<translation id="5212543919916444558">Saya tidak menemui apa-apa pada skrin anda yang boleh saya bantu.
Cuba ketik mikrofon untuk bertanyakan sebarang perkara kepada saya.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Log keluar</translation>
<translation id="5317780077021120954">Simpan</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Pilih kata laluan baharu sekarang</translation>
<translation id="5457599981699367932">Semak Imbas sebagai Tetamu</translation>
<translation id="54609108002486618">Diuruskan</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Kata laluan tamat tempoh}=1{Kata laluan akan tamat tempoh kurang daripada satu hari}other{Kata laluan akan tamat tempoh kurang daripada # hari}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Tambah Orang</translation>
<translation id="5895138241574237353">Mulakan Semula</translation>
<translation id="6058625436358447366">Untuk menyelesaikan proses ini, masukkan kata laluan lama dan baharu</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Sahkan kata laluan baharu</translation>
<translation id="808894953321890993">Tukar kata laluan</translation>
<translation id="8747900814994928677">Sahkan penukaran</translation>
+<translation id="910415269708673980">Muat semula tiket untuk <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Buka kunci</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_nl.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_nl.xtb
index 6be81cc..d0a320d 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_nl.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_nl.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Schakel Bluetooth in om apparaten in de buurt te vinden</translation>
<translation id="2805756323405976993">Apps</translation>
<translation id="2872961005593481000">Afsluiten</translation>
+<translation id="3008341117444806826">VERNIEUWEN</translation>
<translation id="3838338534323494292">Nieuw wachtwoord</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Kerberos-ticket verloopt binnenkort</translation>
<translation id="445059817448385655">Oud wachtwoord</translation>
<translation id="467510802200863975">De wachtwoorden komen niet overeen</translation>
<translation id="4731797938093519117">Toegang door ouders</translation>
<translation id="476166673298332917">De apparaatbeheerder heeft toegang tot alle activiteit, inclusief wachtwoorden en communicatie.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Kies onmiddellijk een nieuw wachtwoord</translation>
<translation id="5212543919916444558">Ik heb niets gevonden op je scherm waarmee ik kan helpen.
Tik op de microfoon om me iets te vragen.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Uitloggen</translation>
<translation id="5317780077021120954">Opslaan</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Kies nu een nieuw wachtwoord</translation>
<translation id="5457599981699367932">Gebruiken als gast</translation>
<translation id="54609108002486618">Beheerd</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Wachtwoord is verlopen}=1{Wachtwoord verloopt binnen een dag}other{Wachtwoord verloopt binnen # dagen}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Persoon toevoegen</translation>
<translation id="5895138241574237353">Opnieuw starten</translation>
<translation id="6058625436358447366">Geef je oude en nieuwe wachtwoord op om te voltooien</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Nieuw wachtwoord bevestigen</translation>
<translation id="808894953321890993">Wachtwoord wijzigen</translation>
<translation id="8747900814994928677">Wijziging bevestigen</translation>
+<translation id="910415269708673980">Ticket voor <ph name="PRINCIPAL_NAME" /> vernieuwen</translation>
<translation id="9111102763498581341">Ontgrendelen</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_pl.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_pl.xtb
index 78245ed0..964be69 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_pl.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_pl.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Włącz Bluetooth, by wykryć urządzenia w pobliżu</translation>
<translation id="2805756323405976993">Aplikacje</translation>
<translation id="2872961005593481000">Wyłącz</translation>
+<translation id="3008341117444806826">ODŚWIEŻ</translation>
<translation id="3838338534323494292">Nowe hasło</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Bilet Kerberos wkrótce straci ważność</translation>
<translation id="445059817448385655">Stare hasło</translation>
<translation id="467510802200863975">Hasła nie są zgodne</translation>
<translation id="4731797938093519117">Dostęp rodzica</translation>
<translation id="476166673298332917">Administrator urządzenia może monitorować Twoją aktywność związaną z przeglądaniem.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Jak najszybciej wybierz nowe.</translation>
<translation id="5212543919916444558">Na Twoim ekranie nie ma nic, w czym mogę pomóc.
Kliknij mikrofon i zadaj pytanie.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Wyloguj się</translation>
<translation id="5317780077021120954">Zapisz</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Wybierz teraz nowe.</translation>
<translation id="5457599981699367932">Przeglądaj jako gość</translation>
<translation id="54609108002486618">Zarządzany</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Hasło straciło ważność}=1{Hasło straci ważność za mniej niż jeden dzień}few{Hasło straci ważność za mniej niż # dni}many{Hasło straci ważność za mniej niż # dni}other{Hasło straci ważność za mniej niż # dnia}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Dodaj osobę</translation>
<translation id="5895138241574237353">Uruchom ponownie</translation>
<translation id="6058625436358447366">Aby zakończyć, wpisz stare i nowe hasło</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Potwierdź nowe hasło</translation>
<translation id="808894953321890993">Zmień hasło</translation>
<translation id="8747900814994928677">Potwierdź zmianę</translation>
+<translation id="910415269708673980">Odśwież bilet przypisany do konta <ph name="PRINCIPAL_NAME" />.</translation>
<translation id="9111102763498581341">Odblokuj</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_pt-BR.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_pt-BR.xtb
index 9754bc6..f611908 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_pt-BR.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_pt-BR.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Ativar o Bluetooth para descobrir dispositivos nas proximidades</translation>
<translation id="2805756323405976993">Apps</translation>
<translation id="2872961005593481000">Desligar</translation>
+<translation id="3008341117444806826">ATUALIZAR</translation>
<translation id="3838338534323494292">Nova senha</translation>
+<translation id="4429881212383817840">O tíquete do Kerberos expirará em breve</translation>
<translation id="445059817448385655">Senha antiga</translation>
<translation id="467510802200863975">As senhas não são iguais</translation>
<translation id="4731797938093519117">Acesso de pai/mãe</translation>
<translation id="476166673298332917">O administrador deste dispositivo poderá monitorar sua atividade de navegação.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Escolha uma nova imediatamente</translation>
<translation id="5212543919916444558">Não foi possível encontrar na sua tela nada com o que eu possa ajudar.
Tente tocar no microfone para me pedir algo.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Sair</translation>
<translation id="5317780077021120954">Salvar</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Escolha uma nova imediatamente</translation>
<translation id="5457599981699367932">Navegar como visitante</translation>
<translation id="54609108002486618">Gerenciado</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{A senha expirou}=1{A senha expira em menos de um dia}one{A senha expira em menos de # dia}other{A senha expira em menos de # dias}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Adicionar pessoa</translation>
<translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
<translation id="6058625436358447366">Para concluir, insira a senha antiga e a nova</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Confirmar nova senha</translation>
<translation id="808894953321890993">Alterar senha</translation>
<translation id="8747900814994928677">Confirmar alteração</translation>
+<translation id="910415269708673980">Atualizar tíquete para <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Desbloquear</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_pt-PT.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_pt-PT.xtb
index d120cb9..3db9f1c9 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_pt-PT.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_pt-PT.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Ativar o Bluetooth para detetar dispositivos próximos</translation>
<translation id="2805756323405976993">Aplicações</translation>
<translation id="2872961005593481000">Encerrar</translation>
+<translation id="3008341117444806826">ATUALIZAR</translation>
<translation id="3838338534323494292">Nova palavra-passe</translation>
+<translation id="4429881212383817840">A permissão Kerberos expira em breve</translation>
<translation id="445059817448385655">Palavra-passe antiga</translation>
<translation id="467510802200863975">As palavras-passe não correspondem.</translation>
<translation id="4731797938093519117">Acesso parental</translation>
<translation id="476166673298332917">O administrador deste dispositivo poderá monitorizar a sua atividade de navegação.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Escolha uma nova de imediato</translation>
<translation id="5212543919916444558">Não consigo encontrar nada no ecrã com que possa ajudar.
Experimente tocar no microfone para me perguntar o que quiser.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Terminar sessão</translation>
<translation id="5317780077021120954">Guardar</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Escolha uma nova agora.</translation>
<translation id="5457599981699367932">Navegar como convidado</translation>
<translation id="54609108002486618">Geridos</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{A palavra-passe expirou}=1{A palavra-passe expira em menos de um dia}other{A palavra-passe expira em menos de # dias}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Adicionar pessoa</translation>
<translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
<translation id="6058625436358447366">Para terminar, introduza a palavra-passe antiga e a nova</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Confirmar a nova palavra-passe</translation>
<translation id="808894953321890993">Alterar palavra-passe</translation>
<translation id="8747900814994928677">Confirme a alteração</translation>
+<translation id="910415269708673980">Atualize a permissão para <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Desbloquear</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_ru.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_ru.xtb
index 13ae2910..ae46e47 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_ru.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_ru.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Включите Bluetooth, чтобы найти устройства</translation>
<translation id="2805756323405976993">Приложения</translation>
<translation id="2872961005593481000">Завершить работу</translation>
+<translation id="3008341117444806826">ОБНОВИТЬ</translation>
<translation id="3838338534323494292">Новый пароль</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Срок действия билета Kerberos истекает</translation>
<translation id="445059817448385655">Старый пароль</translation>
<translation id="467510802200863975">Пароли не совпадают.</translation>
<translation id="4731797938093519117">Родительский доступ</translation>
<translation id="476166673298332917">Администратору устройства доступна информация о том, какие страницы вы просматриваете в браузере.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Смените пароль как можно скорее.</translation>
<translation id="5212543919916444558">Я не нашла на экране ничего подходящего.
Попробуйте озвучить запрос, нажав на значок микрофона.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Выйти</translation>
<translation id="5317780077021120954">Сохранить</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Смените пароль как можно скорее.</translation>
<translation id="5457599981699367932">Войти в гостевой режим</translation>
<translation id="54609108002486618">Автоматическое управление</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Срок действия пароля истек}=1{Срок действия пароля истекает менее чем через день}one{Срок действия пароля истекает менее чем через # день}few{Срок действия пароля истекает менее чем через # дня}many{Срок действия пароля истекает менее чем через # дней}other{Срок действия пароля истекает менее чем через # дня}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Добавить пользователя</translation>
<translation id="5895138241574237353">Перезапустить</translation>
<translation id="6058625436358447366">Для завершения введите старый и новый пароли.</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Введите новый пароль ещё раз</translation>
<translation id="808894953321890993">Сменить пароль</translation>
<translation id="8747900814994928677">Подтверждение изменений</translation>
+<translation id="910415269708673980">Обновите билет для аккаунта <ph name="PRINCIPAL_NAME" />.</translation>
<translation id="9111102763498581341">Разблокировать</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_sk.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_sk.xtb
index 00defea4..01f6795 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_sk.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_sk.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Ak chcete nájsť zariadenia v okolí, zapnite Bluetooth</translation>
<translation id="2805756323405976993">Aplikácie</translation>
<translation id="2872961005593481000">Vypnúť</translation>
+<translation id="3008341117444806826">OBNOVIŤ</translation>
<translation id="3838338534323494292">Nové heslo</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Platnosť tiketu Kerberos čoskoro uplynie</translation>
<translation id="445059817448385655">Staré heslo</translation>
<translation id="467510802200863975">Heslá sa nezhodujú</translation>
<translation id="4731797938093519117">Rodičovský prístup</translation>
<translation id="476166673298332917">Správca zariadenia môže sledovať vašu aktivitu prehliadania.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Okamžite zvoliť nové</translation>
<translation id="5212543919916444558">Na obrazovke nie je nič, s čím by som mohol pomôcť.
Skúste klepnúť na mikrofón a niečo prikázať.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Odhlásiť sa</translation>
<translation id="5317780077021120954">Uložiť</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Zvoliť nové teraz</translation>
<translation id="5457599981699367932">Prehliadať ako hosť</translation>
<translation id="54609108002486618">Spravovaný</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Platnosť hesla vypršala}=1{Platnosť hesla vyprší za menej ako deň}few{Platnosť hesla uplynie za menej ako # dni}many{Password expires in less than # days}other{Platnosť hesla uplynie za menej ako # dní}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Pridať osobu</translation>
<translation id="5895138241574237353">Reštartovať</translation>
<translation id="6058625436358447366">Ak chcete zmenu dokončiť, zadajte staré a nové heslo</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Potvrďte nové heslo</translation>
<translation id="808894953321890993">Zmeniť heslo</translation>
<translation id="8747900814994928677">Potvrdenie zmeny</translation>
+<translation id="910415269708673980">Obnoviť tiket pre <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Odomknúť</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_sl.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_sl.xtb
index e6026e3..e83cfad4 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_sl.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_sl.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Vklopite Bluetooth, če želite odkriti naprave v bližini</translation>
<translation id="2805756323405976993">Aplikacije</translation>
<translation id="2872961005593481000">Zaustavitev</translation>
+<translation id="3008341117444806826">OSVEŽI</translation>
<translation id="3838338534323494292">Novo geslo</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Kartonček za Kerberos kmalu poteče</translation>
<translation id="445059817448385655">Staro geslo</translation>
<translation id="467510802200863975">Gesli se ne ujemata</translation>
<translation id="4731797938093519117">Starševski dostop</translation>
<translation id="476166673298332917">Skrbnik naprave morda spremlja vašo dejavnost brskanja.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Takoj izberite novo</translation>
<translation id="5212543919916444558">Na zaslonu ni ničesar uporabnega.
Poskusite vprašati tako, da se dotaknete mikrofona.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Odjava</translation>
<translation id="5317780077021120954">Shrani</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Izberite novo</translation>
<translation id="5457599981699367932">Brskajte kot gost</translation>
<translation id="54609108002486618">Upravljan</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Geslo je poteklo}=1{Geslo poteče čez manj kot en dan}one{Geslo poteče čez manj kot # dan}two{Geslo poteče čez manj kot # dneva}few{Geslo poteče čez manj kot # dni}other{Geslo poteče čez manj kot # dni}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Dodaj osebo</translation>
<translation id="5895138241574237353">Znova zaženi</translation>
<translation id="6058625436358447366">Za dokončanje vnesite staro in novo geslo</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Potrdite novo geslo</translation>
<translation id="808894953321890993">Sprememba gesla</translation>
<translation id="8747900814994928677">Potrditev spremembe</translation>
+<translation id="910415269708673980">Osvežite kartonček za <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Odkleni</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_sr.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_sr.xtb
index cd182e9..754e4d539 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_sr.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_sr.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Укључите Bluetooth да бисте открили уређаје у близини</translation>
<translation id="2805756323405976993">Апликације</translation>
<translation id="2872961005593481000">Искључи</translation>
+<translation id="3008341117444806826">ОСВЕЖИ</translation>
<translation id="3838338534323494292">Нова лозинка</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Kerberos тикет ускоро истиче</translation>
<translation id="445059817448385655">Стара лозинка</translation>
<translation id="467510802200863975">Лозинке се не подударају</translation>
<translation id="4731797938093519117">Родитељски приступ</translation>
<translation id="476166673298332917">Администратор овог уређаја може да надгледа активности прегледања.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Одмах одаберите нову</translation>
<translation id="5212543919916444558">Не могу да пронађем на екрану ништа око чега могу да помогнем.
Пробајте да додирнете микрофон да бисте ме питали нешто.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Одјави ме</translation>
<translation id="5317780077021120954">Сачувај</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Одаберите нову</translation>
<translation id="5457599981699367932">Прегледајте као гост</translation>
<translation id="54609108002486618">Управљани</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Лозинка је истекла}=1{Лозинка истиче за мање од једног дана}one{Лозинка истиче за мање од # дан}few{Лозинка истиче за мање од # дана}other{Лозинка истиче за мање од # дана}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Додај особу</translation>
<translation id="5895138241574237353">Покрени поново</translation>
<translation id="6058625436358447366">Да бисте завршили, унесите стару и нову лозинку</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Потврдите нову лозинку</translation>
<translation id="808894953321890993">Промени лозинку</translation>
<translation id="8747900814994928677">Потврдите промену</translation>
+<translation id="910415269708673980">Освежите тикет за <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Откључај</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_sv.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_sv.xtb
index 3a63ca86..ffeef09 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_sv.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_sv.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Aktivera Bluetooth så att det går att upptäcka enheter i närheten</translation>
<translation id="2805756323405976993">Appar</translation>
<translation id="2872961005593481000">Stäng av</translation>
+<translation id="3008341117444806826">UPPDATERA</translation>
<translation id="3838338534323494292">Nytt lösenord</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Kerberos-biljetten upphör snart att gälla</translation>
<translation id="445059817448385655">Gammalt lösenord</translation>
<translation id="467510802200863975">Lösenorden matchar inte</translation>
<translation id="4731797938093519117">Föräldraåtkomst</translation>
<translation id="476166673298332917">Enhetens administratör kan övervaka din webbhistorik</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Välj ett nytt omedelbart</translation>
<translation id="5212543919916444558">Det finns inget på skärmen som jag kan hjälpa till med.
Tryck på mikrofonen och fråga om något.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Logga ut</translation>
<translation id="5317780077021120954">Spara</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Välj ett nytt nu</translation>
<translation id="5457599981699367932">Använd som gäst</translation>
<translation id="54609108002486618">Hanterade</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Lösenordet gäller inte längre}=1{Lösenordet upphör att gälla om mindre än en dag}other{Lösenordet upphör att gälla om mindre än # dagar}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Lägg till person</translation>
<translation id="5895138241574237353">Starta om</translation>
<translation id="6058625436358447366">Slutför genom att ange det gamla och det nya lösenordet</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Bekräfta det nya lösenordet</translation>
<translation id="808894953321890993">Ändra lösenord</translation>
<translation id="8747900814994928677">Bekräfta ändring</translation>
+<translation id="910415269708673980">Uppdatera biljetten för <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Lås upp</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_sw.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_sw.xtb
index 8b2bedf..42088208 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_sw.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_sw.xtb
@@ -9,16 +9,21 @@
<translation id="2338501278241028356">Washa Bluetooth ili ugundue vifaa vilivyo karibu</translation>
<translation id="2805756323405976993">Programu</translation>
<translation id="2872961005593481000">Zima</translation>
+<translation id="3008341117444806826">ONYESHA UPYA</translation>
<translation id="3838338534323494292">Nenosiri jipya</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Muda wa kutumia tiketi ya Kerberos unakaribia kuisha</translation>
<translation id="445059817448385655">Nenosiri la awali</translation>
<translation id="467510802200863975">Manenosiri hayalingani</translation>
<translation id="4731797938093519117">Idhini ya mzazi</translation>
<translation id="476166673298332917">Msimamizi wa kifaa hiki anaweza kufuatilia shughuli zako za kuvinjari.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Chagua nenosiri jipya mara moja</translation>
<translation id="5212543919916444558">Sijapata swali lolote kwenye skrini yako. Jaribu kugonga maikrofoni ili uniulize chochote.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Ondoka</translation>
<translation id="5317780077021120954">Hifadhi</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Chagua nenosiri jipya sasa</translation>
<translation id="5457599981699367932">Vinjari kama Mgeni</translation>
<translation id="54609108002486618">Imedhibitiwa</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Muda wa kutumia nenosiri umekwisha}=1{Muda wa kutumia nenosiri unaisha ndani ya siku moja}other{Muda wa kutumia nenosiri unaisha ndani ya siku #}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Ongeza Mtumiaji Mwingine</translation>
<translation id="5895138241574237353">Zzima na uwashe</translation>
<translation id="6058625436358447366">Ili ukamilishe, weka nenosiri lako la awali na lile jipya</translation>
@@ -29,5 +34,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Thibitisha nenosiri jipya</translation>
<translation id="808894953321890993">Badilisha nenosiri</translation>
<translation id="8747900814994928677">Thibitisha mabadiliko</translation>
+<translation id="910415269708673980">Onyesha upya tiketi ya <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Fungua</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_tr.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_tr.xtb
index b24c929..633fe92 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_tr.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_tr.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Yakındaki cihazları keşfetmek için Bluetooth'u aç</translation>
<translation id="2805756323405976993">Uygulamalar</translation>
<translation id="2872961005593481000">Kapat</translation>
+<translation id="3008341117444806826">YENİLE</translation>
<translation id="3838338534323494292">Yeni şifre</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Kerberos biletinin süresi yakında doluyor</translation>
<translation id="445059817448385655">Eski şifre</translation>
<translation id="467510802200863975">Şifreler eşleşmiyor</translation>
<translation id="4731797938093519117">Ebeveyn erişimi</translation>
<translation id="476166673298332917">Cihaz yöneticisi göz atma etkinliğinizi izleyebilir.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Hemen yeni bir tane seçin</translation>
<translation id="5212543919916444558">Ekranınızda size yardımcı olabileceğim bir şey bulamıyorum.
Bana bir şey sormak için mikrofona dokunmayı deneyin.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Çıkış</translation>
<translation id="5317780077021120954">Kaydet</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Yeni bir tane seçin</translation>
<translation id="5457599981699367932">Misafir olarak Göz At</translation>
<translation id="54609108002486618">Yönetilen</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Şifrenin süresi doldu}=1{Şifrenin süresi bir günden kısa bir süre içinde doluyor}other{Şifrenin süresi # günden kısa süre içinde doluyor}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Kişi Ekle</translation>
<translation id="5895138241574237353">Yeniden başlat</translation>
<translation id="6058625436358447366">Bitirmek için eski ve yeni şifrenizi girin</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Yeni şifreyi doğrula</translation>
<translation id="808894953321890993">Şifreyi değiştir</translation>
<translation id="8747900814994928677">Değişikliği onaylayın</translation>
+<translation id="910415269708673980"><ph name="PRINCIPAL_NAME" /> için bileti yenileyin</translation>
<translation id="9111102763498581341">Kilidi Aç</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_uk.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_uk.xtb
index c70754af..9607a7b 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_uk.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_uk.xtb
@@ -9,17 +9,22 @@
<translation id="2338501278241028356">Щоб знайти пристрої поблизу, увімкніть Bluetooth</translation>
<translation id="2805756323405976993">Додатки</translation>
<translation id="2872961005593481000">Завершити роботу</translation>
+<translation id="3008341117444806826">ОНОВИТИ</translation>
<translation id="3838338534323494292">Новий пароль</translation>
+<translation id="4429881212383817840">Термін дії квитка Kerberos незабаром минає</translation>
<translation id="445059817448385655">Старий пароль</translation>
<translation id="467510802200863975">Паролі не збігаються</translation>
<translation id="4731797938093519117">Батьківський доступ</translation>
<translation id="476166673298332917">Адміністратор пристрою може бачити, що ви робите в Інтернеті.</translation>
+<translation id="4890353053343094602">Негайно виберіть новий</translation>
<translation id="5212543919916444558">На екрані не знайдено елементів, проблеми з якими я можу вирішити.
Торкніться значка мікрофона, щоб поставити запитання.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Вийти</translation>
<translation id="5317780077021120954">Зберегти</translation>
+<translation id="5332948983412042822">Виберіть новий зараз</translation>
<translation id="5457599981699367932">Переглядати в режимі гостя</translation>
<translation id="54609108002486618">Керований</translation>
+<translation id="5632302877407885207">{NUM_DAYS,plural, =0{Термін дії пароля закінчився}=1{Термін дії пароля закінчиться менше ніж за один день}one{Термін дії пароля закінчиться менше ніж за # день}few{Термін дії пароля закінчиться менше ніж за # дні}many{Термін дії пароля закінчиться менше ніж за # днів}other{Термін дії пароля закінчиться менше ніж за # дня}}</translation>
<translation id="5832805196449965646">Додати користувача</translation>
<translation id="5895138241574237353">Перезапустити</translation>
<translation id="6058625436358447366">Щоб завершити, введіть старий і новий паролі</translation>
@@ -30,5 +35,6 @@
<translation id="7690294790491645610">Підтвердьте новий пароль</translation>
<translation id="808894953321890993">Змінити пароль</translation>
<translation id="8747900814994928677">Підтвердити зміни</translation>
+<translation id="910415269708673980">Оновити квиток для користувача <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Розблокувати</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
index a927c03..b70ca812 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
@@ -139,6 +139,7 @@
Wird die Richtlinie auf "False" gesetzt, wird der Status des Entwicklerschalters nicht gemeldet.</translation>
<translation id="1160479894929412407">QUIC-Protokoll zulassen</translation>
<translation id="1160939557934457296">Fortfahren von der Safe Browsing-Hinweisseite deaktivieren</translation>
+<translation id="117059611145966538">Externe Druckserver</translation>
<translation id="1189817621108632689">Ermöglicht die Erstellung einer Liste mit URL-Mustern, die Websites angeben, denen das Anzeigen von Bildern nicht gestattet ist.
Ist diese Richtlinie nicht konfiguriert, kommt für alle Websites entweder der globale Standardwert der Richtlinie "DefaultImagesSetting", sofern konfiguriert, oder die persönliche Konfiguration des Nutzers zum Einsatz.
@@ -225,7 +226,6 @@
Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert ist, kann der Netzwerkcode – je nach Abhängigkeit der Feldtests des NetworkService-Tests – außerhalb des Browserprozesses ausgeführt werden.</translation>
<translation id="1384459581748403878">Referenz: <ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
-<translation id="1384653327213929024">Nutzern erlauben, installierte Zertifikate zu verwalten.</translation>
<translation id="1393485621820363363">Aktivierte, an Geräte gebundene Unternehmensdrucker</translation>
<translation id="1397855852561539316">Vorschlags-URL für die Standardsuchmaschine</translation>
<translation id="1404043648050567997">Der Safe Browsing-Dienst zeigt eine Seite mit einer Warnmeldung an, wenn Nutzer Websites aufrufen, die als potenziell schädlich eingestuft sind. Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können Nutzer die schädliche Website nicht von der Hinweisseite aus besuchen.
@@ -270,6 +270,12 @@
<translation id="1435659902881071157">Netzwerkkonfiguration auf Geräteebene</translation>
<translation id="1438739959477268107">Standardeinstellung für die Schlüsselgenerierung</translation>
<translation id="1454846751303307294">Ermöglicht Ihnen die Zusammenstellung einer Liste mit URL-Mustern, die Websites angeben, denen die Ausführung von JavaScript untersagt ist. Wenn diese Richtlinie nicht konfiguriert ist, kommt für alle Websites entweder der globale Standardwert der Richtlinie "DefaultJavaScriptSetting", falls konfiguriert, oder der persönlichen Konfiguration des Nutzers zum Einsatz.</translation>
+<translation id="1455804070656338445">Mit dieser Richtlinie wird die URL zur Passwortänderung konfiguriert (nur HTTP- und HTTPS-Schemas). Nutzer, in deren Browser eine Warnung angezeigt wurde, werden vom Passwortschutzdienst an diese URL weitergeleitet, damit sie ihr Passwort ändern können.
+ Ihre Passwortänderungsseite muss den Richtlinien unter https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms entsprechen, damit Fingerabdrücke zur Autorisierung in <ph name="PRODUCT_NAME" /> richtig erfasst werden können.
+
+ Wenn diese Einstellung aktiviert ist, leitet der Passwortschutzdienst Nutzer, in deren Browser eine Warnung angezeigt wurde, an diese URL weiter, damit sie ihr Passwort ändern können.
+ Wenn diese Einstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, leitet der Passwortschutzdienst Nutzer an https://myaccount.google.com weiter, damit sie ihr Passwort ändern können.
+ Diese Richtlinie ist nur in Windows-Instanzen verfügbar, die mit einer <ph name="MS_AD_NAME" />-Domain verbunden sind, oder bei Windows 10 Pro- oder Enterprise-Instanzen, bei denen zur Geräteverwaltung eine Anmeldung vorgenommen wurde.</translation>
<translation id="1456822151187621582">Windows (<ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-Clients):</translation>
<translation id="1458547592473993238">Diese Richtlinie wurde eingestellt. Sie können mit "<ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" />" die Verfügbarkeit des Flash-Plug-ins definieren und über "<ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" />" steuern, ob der integrierte PDF-Viewer zum Öffnen von PDF-Dateien verwendet werden soll.
@@ -395,6 +401,7 @@
Wenn Sie diese Richtlinie konfigurieren, kann sie vom Nutzer nicht geändert oder überschrieben werden.
Ist die Richtlinie nicht konfiguriert, so ist die Lupe anfangs deaktiviert, kann jedoch vom Nutzer jederzeit aktiviert werden.</translation>
+<translation id="1654087023995670109">Gastmodus im Browser erzwingen</translation>
<translation id="1655229863189977773">Cache-Größe für Datenträger in Byte festlegen</translation>
<translation id="166427968280387991">Proxyserver</translation>
<translation id="1668836044817793277">Gibt an, ob der automatisch verzögerungsfrei gestarteten Kiosk-App die Steuerung der <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-Version gestattet werden soll.
@@ -1122,15 +1129,6 @@
Ist die Richtlinie nicht konfiguriert, bleibt das Verhalten der spezifischeren Richtlinien unverändert.</translation>
<translation id="2987155890997901449">ARC aktivieren</translation>
<translation id="2987227569419001736">Verwendung der Web Bluetooth API steuern</translation>
-<translation id="2990018289267778247">Ist diese Richtlinie auf "true" gesetzt, werden die Optionen für Bedienungshilfen immer im Taskleistenmenü angezeigt.
-
- Wenn die Richtlinie auf "false" gesetzt ist, werden die Optionen für Bedienungshilfen nie im Taskleistenmenü angezeigt.
-
- Wenn Sie diese Richtlinie konfigurieren, kann sie vom Nutzer nicht geändert oder überschrieben werden.
-
- Ist diese Richtlinie nicht konfiguriert, erscheinen keine Optionen für Bedienungshilfen im Taskleistenmenü, der Nutzer kann deren Anzeige jedoch auf der Seite "Einstellungen" aktivieren.
-
- Werden Bedienungshilfen anderweitig aktiviert, z. B. über eine Tastenkombination, erscheinen die Optionen für Bedienungshilfen immer im Taskleistenmenü.</translation>
<translation id="3011301228198307065">Hiermit wird die Standard-URL für die Startseite in <ph name="PRODUCT_NAME" /> konfiguriert und verhindert, dass diese von Nutzern geändert werden kann.
Die Startseite wird über die Schaltfläche "Startseite" geöffnet. Die Seiten, die beim Hochfahren geöffnet werden, werden über die Richtlinien "RestoreOnStartup" kontrolliert.
@@ -1426,6 +1424,15 @@
<translation id="3583230441447348508">Gibt eine Liste mit vorkonfigurierten Netzwerkfreigaben an.
Jedes Listenelement der Richtlinie ist ein Objekt mit zwei Teilen: "share_url" und "mode". Bei "share_url" handelt es sich um die URL der Freigabe. "mode" sollte entweder "drop_down" oder "pre_mount" sein. Der "drop_down"-Modus gibt an, dass "share_url" dem Drop-Down der Freigabeerkennung hinzugefügt wird. Der "pre_mount"-Modus gibt an, dass "share_url" verwendet wird.</translation>
+<translation id="3585177699591644295">Damit wird die Bedienungshilfe "Vorlesen" aktiviert.
+
+ Wird die Richtlinie auf "true" gesetzt, ist die Funktion "Vorlesen" immer aktiviert.
+
+ Falls sie auf "false" gesetzt wurde, ist "Vorlesen" immer deaktiviert.
+
+ Wenn Sie diese Richtlinie konfigurieren, kann sie vom Nutzer nicht geändert oder überschrieben werden.
+
+ Wird sie nicht konfiguriert, so ist die Funktion "Vorlesen" anfangs deaktiviert, kann jedoch vom Nutzer jederzeit aktiviert werden.</translation>
<translation id="3591527072193107424">Funktion für die Unterstützung älterer Browser aktivieren.</translation>
<translation id="3591584750136265240">Verhalten der Log-in-Authentifizierung konfigurieren</translation>
<translation id="3627678165642179114">Webdienst für die Rechtschreibprüfung aktivieren oder deaktivieren</translation>
@@ -1954,6 +1961,20 @@
<translation id="4604931264910482931">Schwarze Liste für natives Messaging konfigurieren</translation>
<translation id="4617338332148204752">Metatag-Überprüfung in <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> überspringen</translation>
<translation id="4625915093043961294">Weiße Liste für Installation von Erweiterungen konfigurieren</translation>
+<translation id="4627884124191169977">Mit dieser Richtlinie können Konfigurationen verfügbarer Druckserver bereitgestellt werden.
+
+ Sie haben damit die Möglichkeit, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-Geräten Konfigurationen externer Druckserver als JSON-Datei zur Verfügung zu stellen.
+
+ Die Datei darf nicht größer als 1 MB sein und muss ein Array an Datensätzen enthalten (JSON-Objekte). Jeder Datensatz muss die Felder "url" und "display_name" enthalten.
+
+ Die Datei wird heruntergeladen und im Cache gespeichert. Mithilfe des kryptografischen Hashs wird die Integrität des Downloads verifiziert. Sobald sich die URL oder der Hash ändert, wird die Datei noch einmal heruntergeladen.
+
+ Wenn diese Richtlinie auf den richtigen Wert gesetzt ist, versuchen Geräte, über das Internet Printing Protocol (IPP) bei den angegebenen Druckservern die verfügbaren Drucker abzufragen.
+
+ Wird die Richtlinie nicht konfiguriert oder auf einen falschen Wert gesetzt, werden Nutzern keine Serverdrucker angezeigt.
+
+ Momentan ist die Zahl der Druckserver auf 16 begrenzt. Nur die ersten 16 Druckserver in der Liste werden abgefragt.
+ </translation>
<translation id="4632343302005518762">Verarbeitung der gelisteten Inhaltstypen durch <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> zulassen</translation>
<translation id="4632566332417930481">Nutzung der Entwicklertools für Erweiterungen, die über die Unternehmensrichtlinie installiert wurden, nicht zulassen und Nutzung der Entwicklertools in anderen Kontexten zulassen</translation>
<translation id="4633786464238689684">Ändert das Standardverhalten der Tasten in der obersten Reihe zu Funktionstastenverhalten
@@ -2005,10 +2026,6 @@
Wenn Sie diese Richtlinie nicht konfigurieren, leitet <ph name="PRODUCT_NAME" /> keine Anmeldedaten von Nutzern weiter, auch nicht an Server innerhalb des Intranets.</translation>
<translation id="4752880493649142945">Clientzertifikat zur Herstellung einer Verbindung zu RemoteAccessHostTokenValidationUrl</translation>
-<translation id="4757671984625088193">Wenn diese Richtlinie auf "true" gesetzt oder nicht konfiguriert ist, schlägt <ph name="PRODUCT_NAME" /> Seiten vor, die der aktuellen ähnlich sind.
- Diese Vorschläge werden per Fernzugriff von den Google-Servern abgerufen.
-
- Falls diese Einstellung auf "false" gesetzt ist, werden keine Vorschläge abgerufen oder angezeigt.</translation>
<translation id="4759650396863318477">Hiermit kann der Zeitraum in Millisekunden festgelegt werden, in dem Nutzer benachrichtigt werden, dass <ph name="PRODUCT_NAME" /> oder <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> für ein Update neu gestartet werden muss.
Während dieses Zeitraums werden Nutzer wiederholt über die Notwendigkeit eines Updates informiert. Auf <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-Geräten erscheint entsprechend der Richtlinie "<ph name="RELAUNCH_HEADS_UP_PERIOD_POLICY_NAME" />" eine Neustartbenachrichtigung in der Taskleiste. In <ph name="PRODUCT_NAME" />-Browsern ändert sich das App-Menü, sobald ein Drittel des Benachrichtigungszeitraums abgelaufen ist, um zu zeigen, dass ein Neustart nötig ist. Die Farbe dieser Benachrichtigung ändert sich, sobald zwei Drittel des Benachrichtigungszeitraums vergangen sind. Wenn der ganze Zeitraum abgelaufen ist, ändert sich die Farbe erneut. Für die zusätzlichen Benachrichtigungen, die über die Richtlinie "<ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_POLICY_NAME" />" aktiviert werden, gilt derselbe Zeitplan.
@@ -2415,6 +2432,9 @@
Beachten Sie, dass sowohl der Plug-in-Name als auch der Plug-in-Gruppenname ausgenommen werden müssen. Jede Plug-in-Gruppe wird in einem separaten Abschnitt unter "about:plugins" angezeigt, wobei jeder Abschnitt ein oder mehrere Plug-ins enthalten kann. So gehört beispielsweise das Plug-in "Shockwave Flash" der Gruppe "Adobe Flash Player" an. Wenn dieses Plug-in von der schwarzen Liste ausgenommen werden soll, muss in der Ausnahmeliste für beide Namen eine Übereinstimmung vorhanden sein.
Ist diese Richtlinie nicht konfiguriert, werden alle Plug-ins, die mit den Mustern in "DisabledPlugins" übereinstimmen, als deaktiviert gesperrt. Sie können dann nicht vom Nutzer aktiviert werden.</translation>
+<translation id="5498045818698736356">Hierdurch wird eine Liste von Web-Apps festgelegt, die automatisch installiert werden, also ohne Interaktion des Nutzers, und die vom Nutzer weder deinstalliert noch deaktiviert werden können.
+
+ Jedes Listenelement der Richtlinie ist ein Objekt, das aus der obligatorischen Komponente "url" und den beiden optionalen Komponenten "default_launch_container" und "create_desktop_shortcut" besteht. Unter "url" wird die URL der Web-App angegeben, die installiert werden soll. "launch_container" sollte entweder ein Fenster oder ein Tab sein, um festzulegen, wie die Web-App nach der Installation geöffnet wird. Für "create_desktop_shortcut" sollte "true" festgelegt sein, wenn unter Linux und Windows eine Desktopverknüpfung erstellt werden soll. Wenn "default_launch_container" weggelassen wird, wird die App standardmäßig in einem Tab geöffnet. Unabhängig vom Wert von "default_launch_container" können Nutzer ändern, in welchem Container die App geöffnet wird. Wird "create_desktop_shortcuts" weggelassen, werden keine Desktopverknüpfungen erstellt. In der Richtlinie "<ph name="PINNED_LAUNCHER_APPS_POLICY_NAME" />" wird beschrieben, wie Sie Apps an die Chrome OS-Ablage pinnen können.</translation>
<translation id="5499375345075963939">Diese Richtlinie ist nur im Händlermodus aktiv.
Wenn für diese Richtlinie ein Wert festgelegt wurde und dieser Wert nicht "0" ist, wird der aktuell angemeldete Demo-Nutzer nach der angegebenen Inaktivitätsdauer automatisch abgemeldet.
@@ -2534,6 +2554,7 @@
Vor Version 75 wird die Angabe mehrerer durch Kommas getrennter Erweiterungs-IDs nicht unterstützt und wird deswegen übersprungen. Der verbleibende Teil der Richtlinie wird trotzdem angewendet.</translation>
<translation id="5645779841392247734">Cookies auf diesen Websites zulassen</translation>
+<translation id="5666457529647159548">Nutzern erlauben, Clientzertifikate zu verwalten.</translation>
<translation id="5689430183304951538">Standardmäßige Druckseitengröße</translation>
<translation id="5693469654327063861">Datenmigration zulassen</translation>
<translation id="5694594914843889579">Wenn diese Einstellung auf "true" gesetzt ist, ist im Datei-Browser kein externer Speicher verfügbar.
@@ -2930,13 +2951,6 @@
Wenn Sie diese Richtlinie konfigurieren, kann diese von Nutzern vorübergehend außer Kraft gesetzt werden, indem sie die Bildschirmtastatur aktivieren oder deaktivieren. Die Wahl des Nutzers ist jedoch nicht dauerhaft. Deshalb wird die Standardeinstellung wiederhergestellt, wenn die Anmeldeseite erneut aufgerufen wird oder der Nutzer innerhalb von einer Minute keine Eingabe auf der Anmeldeseite macht.
Wird diese Richtlinie nicht konfiguriert, ist die Bildschirmtastatur beim erstmaligen Aufrufen der Anmeldeseite deaktiviert. Nutzer können die Bildschirmtastatur jederzeit aktivieren oder deaktivieren, wobei ihr Status auf der Anmeldeseite bei einem Nutzerwechsel erhalten bleibt.</translation>
-<translation id="6570691255874112762">Mit dieser Richtlinie wird festgelegt, ob Nutzer Zertifikate über den Zertifikat-Manager importieren und entfernen können.
-
- Wenn diese Richtlinie auf "Nutzern erlauben, alle Zertifikate zu verwalten" gesetzt oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer Zertifikate verwalten.
-
- Falls für diese Richtlinie "Nutzern erlauben, Nutzerzertifikate zu verwalten" festgelegt ist, können Nutzer Nutzerzertifikate, aber keine Zertifikate für das gesamte Gerät verwalten.
-
- Ist diese Richtlinie auf "Nutzern nicht erlauben, Zertifikate zu verwalten" gesetzt, so können Nutzer keine Zertifikate verwalten, sondern sie nur aufrufen.</translation>
<translation id="6573305661369899995">Eine externe Quelle für URL-Einschränkungen festlegen</translation>
<translation id="6583851521569686409">Hiermit wird eine Liste von Druckern konfiguriert.
@@ -2994,6 +3008,12 @@
<translation id="6689792153960219308">Hardwarestatus senden</translation>
<translation id="6698632841807204978">Schwarz-Weiß-Druck aktivieren</translation>
<translation id="6699880231565102694">Zwei-Faktor-Authentifizierung für Remotezugriff-Hosts aktivieren</translation>
+<translation id="6720080634516505446"><ph name="PRODUCT_NAME" /> bietet eine sichere Aktualisierung und Installation von Erweiterungen. Der Inhalt einiger Erweiterungen wird jedoch außerhalb des Chrome Web Store gehostet und kann nur durch unsichere Signatur- oder Hash-Algorithmen wie SHA1 geschützt werden. Wenn diese Richtlinie deaktiviert ist, wird eine Neuinstallation und Aktualisierung solcher Erweiterungen von Chrome nicht erlaubt (bis die Entwickler der Erweiterung diese mit stärkeren Algorithmen neu erstellen). Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, ist die Installation und Aktualisierung solcher Erweiterungen zulässig.
+
+ Ist diese Richtlinie nicht konfiguriert, wird sie standardmäßig aktiviert.
+ Ist diese Richtlinie ab <ph name="PRODUCT_NAME" /> 76 nicht konfiguriert, wird sie standardmäßig deaktiviert.
+
+ Ab <ph name="PRODUCT_NAME" /> 78 wird diese Richtlinie ignoriert und als deaktiviert eingestuft.</translation>
<translation id="6731757988219967594">Websites auf oberster Ebene (aber nicht eingebettete iFrames) mit Inhalten nur für Erwachsene filtern</translation>
<translation id="6734521799274931721">Steuert die Verfügbarkeit von Netzwerkfreigaben unter Chrome OS</translation>
<translation id="6735701345096330595">Aktivierung von Sprachen für die Rechtschreibprüfung erzwingen</translation>
@@ -3099,6 +3119,9 @@
Aktuell werden die folgenden Sprachen unterstützt: af, bg, ca, cs, da, de, el, en-AU, en-CA, en-GB, en-US, es, es-419, es-AR, es-ES, es-MX, es-US, et, fa, fo, fr, he, hi, hr, hu, id, it, ko, lt, lv, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sh, sk, sl, sq, sr, sv, ta, tg, tr, uk, vi.</translation>
<translation id="6926703471186170050">Duplexdruck (lange Kante) aktivieren</translation>
<translation id="6931242315485576290">Synchronisierung der Daten mit Google deaktivieren</translation>
+<translation id="6932419914671987652">Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, erzwingt <ph name="PRODUCT_NAME" /> Gastsitzungen und verhindert Profilanmeldungen. Gastanmeldungen sind <ph name="PRODUCT_NAME" />-Profile, bei denen sich alle Fenster im Inkognitomodus befinden.
+
+ Wenn diese Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist oder der Gastmodus im Browser durch die <ph name="BROWSER_GUEST_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" />-Richtlinie deaktiviert ist, erlaubt <ph name="PRODUCT_NAME" /> die Nutzung neuer oder existierender Profile.</translation>
<translation id="6936894225179401731">Legt die maximale Anzahl gleichzeitiger Verbindungen zum Proxyserver fest.
Einige Proxyserver können eine hohe Anzahl gleichzeitiger Verbindungen pro Client nicht verarbeiten. Dieses Problem kann umgangen werden, indem für diese Richtlinie ein niedrigerer Wert festgelegt wird.
@@ -3305,6 +3328,13 @@
Falls diese Richtlinie nicht konfiguriert wird, ist die Lupe deaktiviert, wenn die Anmeldeseite das erste Mal angezeigt wird. Die Nutzer können die Lupe jederzeit aktivieren oder deaktivieren und dieser Status bleibt auf der Anmeldeseite erhalten.</translation>
<translation id="7249828445670652637"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-CA-Zertifikate für ARC-Apps aktivieren</translation>
+<translation id="7251652588006515288">Mit dieser Richtlinie wird festgelegt, ob Nutzer Clientzertifikate über den Zertifikat-Manager importieren und entfernen können.
+
+ Wenn sie auf "Nutzern erlauben, alle Zertifikate zu verwalten" gesetzt oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer Zertifikate verwalten.
+
+ Falls für diese Richtlinie "Nutzern erlauben, Nutzerzertifikate zu verwalten" festgelegt ist, können Nutzer Nutzerzertifikate, aber keine Zertifikate für das gesamte Gerät verwalten.
+
+ Ist sie auf "Nutzern nicht erlauben, Zertifikate zu verwalten" gesetzt, so können Nutzer keine Zertifikate verwalten, sondern sie nur aufrufen.</translation>
<translation id="7252681704926980614">Damit werden Nutzer- und Dateiname bei jedem Druckauftrag an den nativen Druckerserver gesendet. Standardmäßig werden die Namen nicht gesendet.
Wenn diese Richtlinie auf "true" gesetzt ist, werden Drucker deaktiviert, die andere Protokolle als IPPS, USB oder IPP über USB verwenden. Dies liegt daran, dass Nutzername und Dateiname nicht offen über das Netzwerk gesendet werden sollten.</translation>
@@ -3996,6 +4026,7 @@
Fügen Sie zwischen den verschiedenen Servernamen ein Komma als Trennzeichen ein. Platzhalter (*) sind zulässig.
Wenn Sie diese Richtlinie nicht konfigurieren, versucht <ph name="PRODUCT_NAME" /> zu ermitteln, ob der fragliche Server sich im Intranet befindet, und reagiert nur dann auf IWA-Anfragen. Wenn der Server sich dagegen im Internet befindet, werden dessen IWA-Anfragen von <ph name="PRODUCT_NAME" /> ignoriert.</translation>
+<translation id="8656110680728938054">"Vorlesen" aktivieren</translation>
<translation id="8661297125441579970">Datenmigration und ARC nicht zulassen.</translation>
<translation id="8672321184841719703">Automatische Aktualisierung auf Zielversion</translation>
<translation id="867410340948518937">U2F (Universal Second Factor)</translation>
@@ -4038,6 +4069,13 @@
<translation id="8759829385824155666">Erlaubte Kerberos-Verschlüsselungstypen</translation>
<translation id="8764119899999036911">Gibt an, ob der generierte Kerberos-SPN auf dem kanonischen DNS-Namen oder dem ursprünglich eingegebenen Namen basiert. Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, wird die CNAME-Suche übersprungen und der Servername so wie eingegeben verwendet. Sollten Sie die Einstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird der kanonische Name des Servers per CNAME-Suche ermittelt.</translation>
<translation id="8764477907716150749">Diese Richtlinie ist zur internen Nutzung in <ph name="PRODUCT_NAME" /> vorgesehen.</translation>
+<translation id="877773134585155834">Listet die App-IDs auf, die unter <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> in der Launcher-Leiste als angepinnte Apps erscheinen.
+
+ Chrome-Apps sind durch ihrer IDs erkennbar, z. B. "pjkljhegncpnkpknbcohdijeoejaedia", Android-Apps durch ihren Paketnamen, z. B. "com.google.android.gm" und Web-Apps durch die URL, die in "WebAppInstallForceList" angegeben wird, z. B. "https://google.com/maps".
+
+ Wenn diese Richtlinie konfiguriert ist, werden diese Apps festgelegt und können von Nutzern nicht geändert werden.
+
+ Ist diese Richtlinie nicht konfiguriert, können Nutzer die Liste der im Launcher angepinnten Apps ändern.</translation>
<translation id="8798099450830957504">Standardeinstellung</translation>
<translation id="8800453707696044281">Den Akkuladestand (%) für benutzerdefiniertes Beenden des Ladevorgangs festlegen</translation>
<translation id="8801680448782904838">Nutzer benachrichtigen, dass ein Neustart des Browsers oder des Geräts empfohlen wird oder erforderlich ist</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
index 58fbd9b..4dd1046 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
@@ -142,6 +142,7 @@
Si esta política se establece en "False", no se informará sobre el estado del conmutador de dispositivo.</translation>
<translation id="1160479894929412407">Permitir el protocolo QUIC</translation>
<translation id="1160939557934457296">Inhabilita continuar desde la página de advertencia de Navegación segura.</translation>
+<translation id="117059611145966538">Servidores de impresión externos</translation>
<translation id="1189817621108632689">Te permite configurar una lista de patrones de URL con los sitios no autorizados para mostrar imágenes.
Si esta política no se configura, se usará el valor global predeterminado para todos los sitios ya sea de la política "DefaultImagesSetting" (si se establece) o la configuración personal del usuario.
@@ -228,7 +229,6 @@
Si no se establece esta política, es posible que el código de red se agote en el proceso del navegador en función de las pruebas de campo del experimento NetworkService.</translation>
<translation id="1384459581748403878">Referencia: <ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
-<translation id="1384653327213929024">Permitir que los usuarios administren los certificados instalados</translation>
<translation id="1393485621820363363">Impresoras empresariales habilitadas asociadas a dispositivos</translation>
<translation id="1397855852561539316">Dirección URL sugerida para el proveedor de búsqueda predeterminado</translation>
<translation id="1404043648050567997">El servicio de "Navegación segura" muestra una página de advertencia cuando los usuarios visitan sitios marcados como potencialmente maliciosos. Si se habilita esta configuración, se evita que los usuarios avancen de la página de advertencia a sitios maliciosos.
@@ -269,6 +269,12 @@
<translation id="1435659902881071157">Configuración de red de dispositivo</translation>
<translation id="1438739959477268107">Configuración predeterminada de generación de claves</translation>
<translation id="1454846751303307294">Te permite configurar una lista de patrones de URL que especifican los sitios a los que no se les permite ejecutar JavaScript. Si esta política no se configura, se usará el valor predeterminado global para todos los sitios, ya sea de la política "DefaultJavaScriptSetting", si está configurada, o de otro tipo de configuración personal del usuario.</translation>
+<translation id="1455804070656338445">Configura la URL de cambio de contraseña (solo esquemas HTTP y HTTPS). El servicio de protección de contraseñas enviará a los usuarios a esta URL para que cambien sus contraseñas en el caso de que vean una advertencia en el navegador.
+ Para que <ph name="PRODUCT_NAME" /> capture la nueva huella digital de contraseña correctamente en esta página de cambio de contraseña, asegúrate de que la página cumpla con los lineamientos que se indican en https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms.
+
+ Si se habilita esta configuración, el servicio de protección de contraseñas enviará a los usuarios a esta URL para que cambien sus contraseñas en el caso de que vean una advertencia en el navegador.
+ Si se inhabilita esta configuración o no se establece, el servicio de protección de contraseñas enviará a los usuarios a https://myaccount.google.com para que cambien sus contraseñas.
+ Esta política está disponible en instancias de Windows vinculadas a un dominio de <ph name="MS_AD_NAME" /> o instancias de Windows 10 Pro o Enterprise habilitadas para la administración de dispositivos.</translation>
<translation id="1456822151187621582">Windows (clientes de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />):</translation>
<translation id="1458547592473993238">Esta política es obsoleta. Usa <ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" /> para controlar la disponibilidad del complemento de Flash y <ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" /> para controlar si debe usarse el visor de PDF integrado para abrir este tipo de archivos.
@@ -394,6 +400,7 @@
Si configuras esta política, los usuarios no podrán modificarla ni anularla.
Si no se configura esta política, inicialmente la lupa estará inhabilitada, pero el usuario podrá habilitarla en cualquier momento.</translation>
+<translation id="1654087023995670109">Aplica el modo de invitado en el navegador</translation>
<translation id="1655229863189977773">Establecer el tamaño del caché de disco en bytes</translation>
<translation id="166427968280387991">Servidor proxy</translation>
<translation id="1668836044817793277">Permite o no que la Aplicación de kiosko con ejecución automática sin retraso controle la versión de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
@@ -1109,15 +1116,6 @@
Cuando no se configura esta política, el comportamiento de las políticas más específicas no se verá afectado.</translation>
<translation id="2987155890997901449">Habilitar ARC</translation>
<translation id="2987227569419001736">Controlar el uso de la API de Bluetooth web</translation>
-<translation id="2990018289267778247">Si esta política se configura como verdadera, las opciones de accesibilidad aparecerán siempre en el menú de la bandeja del sistema.
-
- Si esta política se configura como falsa, las opciones de accesibilidad no aparecerán nunca en el menú de la bandeja del sistema.
-
- Si la estableces, los usuarios no podrán cambiarla ni anularla.
-
- Si no configuras esta política, las opciones de accesibilidad no aparecerán en el menú de la bandeja del sistema, pero el usuario podrá modificar esta opción en la página de configuración.
-
- Si se habilitan las funciones de accesibilidad (por otros medios, p. ej., con una combinación de llaves), las opciones de accesibilidad aparecerán siempre en el menú de la bandeja del sistema.</translation>
<translation id="3011301228198307065">Configura la URL de la página principal predeterminada en <ph name="PRODUCT_NAME" /> y evita que los usuarios la modifiquen.
La página principal es la que se abre con el botón Página principal. Las páginas que se abren al inicio se controlan a través de las políticas RestoreOnStartup.
@@ -1414,6 +1412,15 @@
<translation id="3583230441447348508">Especifica una lista de archivos compartidos de red configurados previamente.
Cada elemento en la lista de la política es un objeto con dos miembros: "share_url" y "mode". "share_url" debe ser la dirección URL del archivo compartido, y "mode" debe ser "drop_down" o "pre_mount". El modo "drop_down" indica que "share_url" se agregará al menú desplegable de descubrimiento para el archivo compartido. El modo "pre_mount" indica que se activará "share_url".</translation>
+<translation id="3585177699591644295">Habilita la función de accesibilidad "Seleccionar para pronunciar"
+
+ Si esta política se configura como verdadera, la función estará siempre habilitada.
+
+ Si esta política se configura como falsa, la función estará siempre inhabilitada.
+
+ Si estableces esta política, los usuarios no podrán cambiarla ni anularla.
+
+ Si no la estableces, la función estará inicialmente inhabilitada, pero el usuario podrá habilitarla en cualquier momento.</translation>
<translation id="3591527072193107424">Habilitar la función "Compatibilidad con navegadores heredados"</translation>
<translation id="3591584750136265240">Configurar el comportamiento de autenticación en el acceso</translation>
<translation id="3627678165642179114">Habilita o inhabilita el servicio web de revisión ortográfica.</translation>
@@ -1954,6 +1961,20 @@
<translation id="4604931264910482931">Configurar la lista negra de mensajería nativa</translation>
<translation id="4617338332148204752">Omitir la comprobación de metaetiquetas en <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
<translation id="4625915093043961294">Configurar la lista blanca de instalación de extensiones</translation>
+<translation id="4627884124191169977">Ofrece opciones de configuración de servidores de impresión disponibles.
+
+ Esta política permite ofrecer opciones de configuración de servidores de impresión externos para dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> en archivos JSON.
+
+ El tamaño del archivo no debe superar 1 MB y debe contener una serie de registros (objetos JSON). Cada registro debe incluir los campos "url" y "display_name".
+
+ El archivo se descarga y se almacena en caché. El hash criptográfico se usa para verificar la integridad de la descarga. El archivo se volverá a descargar cada vez que cambie la URL o el hash.
+
+ Si se establece la política en el valor correcto, los dispositivos intentarán buscar servidores de impresión específicos para las impresoras disponibles mediante el protocolo IPP.
+
+ Si no se establece o se establece con un valor incorrecto, los usuarios no podrán visualizar ninguna impresora de servidor.
+
+ Actualmente, el número de servidores de impresión está limitado a 16. Solo se buscarán los primeros 16 servidores de impresión de la lista.
+ </translation>
<translation id="4632343302005518762">Permitir que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> gestione los tipos de contenido que figuran en la lista</translation>
<translation id="4632566332417930481">No permitir el uso de las Herramientas para desarrolladores en extensiones instaladas por una política empresarial; permitir el uso de las Herramientas para desarrolladores en otros contextos</translation>
<translation id="4633786464238689684">Modifica el comportamiento predeterminado de las teclas de la fila superior y las convierte en teclas de funciones.
@@ -2005,23 +2026,17 @@
Si esta política no se establece, <ph name="PRODUCT_NAME" /> no delegará las credenciales de usuario aunque un servidor se detecte como intranet.</translation>
<translation id="4752880493649142945">Certificado de cliente para conectarse a RemoteAccessHostTokenValidationUrl</translation>
-<translation id="4757671984625088193">Si se establece como verdadera o no se establece esta política, <ph name="PRODUCT_NAME" /> sugerirá páginas relacionadas con la página actual.
- Estas sugerencias se obtienen de forma remota de los servidores de Google.
-
- Si se establece como falsa, no se obtendrán ni mostrarán las sugerencias.</translation>
<translation id="4759650396863318477">Te permite establecer el período, en milisegundos, en el que se notifica a los usuarios que deben reiniciar <ph name="PRODUCT_NAME" /> o un dispositivo <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> para aplicar una actualización pendiente.
En este período, se le informará reiteradamente al usuario acerca de la necesidad de la actualización. En dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, se muestra una notificación de reinicio en la bandeja del sistema, en conformidad con la política <ph name="RELAUNCH_HEADS_UP_PERIOD_POLICY_NAME" />. En navegadores <ph name="PRODUCT_NAME" />, el menú de la app indica que se debe reiniciar después de transcurrido un tercio del período de la notificación. Esta notificación cambia de color tras dos tercios del período de la notificación y una vez más cuando finaliza este período. Las notificaciones adicionales que habilita la política <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_POLICY_NAME" /> siguen el mismo patrón.
Si no se establece, se utiliza el período predeterminado de 345600000 milisegundos (cuatro días) para los dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> y 604800000 milisegundos (una semana) para los dispositivos <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
-<translation id="4777805166623621364">
- Esta configuración, SitePerProcess, se puede usar para impedir que los usuarios rechacen el comportamiento predeterminado del aislamiento de todos los sitios. Ten en cuenta que la política IsolateOrigins también puede ser útil para aislar orígenes adicionales indicados con mayor precisión.
+<translation id="4777805166623621364">Esta configuración, SitePerProcess, se puede usar para impedir que los usuarios rechacen el comportamiento predeterminado del aislamiento de todos los sitios. Ten en cuenta que la política IsolateOrigins también puede ser útil para aislar orígenes adicionales indicados con mayor precisión.
Si se habilita la política, los usuarios no podrán rechazar el comportamiento predeterminado en el que cada sitio ejecuta su propio proceso.
- Si no se configura ni inhabilita la política, el usuario podrá rechazar el aislamiento de sitios (p. ej., mediante la entrada para inhabilitar el aislamiento de sitios en chrome://flags). Si se inhabilita la política o no se configura, no se desactivará el aislamiento de sitios.
+ Si no se configura o se inhabilita la política, el usuario podrá rechazar el aislamiento de sitios (p. ej., mediante la entrada para inhabilitar el aislamiento de sitios en chrome://flags). Si se inhabilita la política o no se configura, no se desactivará el aislamiento de sitios.
En <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 76 y versiones anteriores, se recomienda también establecer la política de dispositivo <ph name="DEVICE_LOGIN_SCREEN_SITE_PER_PROCESS_POLICY_NAME" /> en el mismo valor. Si los valores que especifican las dos políticas no coinciden, es posible que se produzca un retraso al ingresar una sesión de usuario mientras se aplica el valor que especifica la política del usuario.
- NOTA: Esta política no se aplica en Android. Para habilitar SitePerProcess en Android, usa la configuración de la política SitePerProcessAndroid.
- </translation>
+ NOTA: Esta política no se aplica en Android. Para habilitar SitePerProcess en Android, usa la configuración de la política SitePerProcessAndroid.</translation>
<translation id="4788252609789586009">Habilita la función "Autocompletar" de <ph name="PRODUCT_NAME" /> y permite que los usuarios completen automáticamente formularios web con información ya almacenada de las tarjetas de crédito.
Si se inhabilita esta configuración, "Autocompletar" nunca sugerirá ni completará información de tarjetas de crédito. Tampoco guardará información adicional de tarjetas que el usuario haya enviado cuando navegaba en la Web.
@@ -2404,6 +2419,9 @@
Ten en cuenta que tanto el nombre del complemento como el nombre del grupo de complementos deben exceptuarse. Cada grupo de complementos se muestra en una sección diferente en "about:plugins" y cada sección puede tener uno o más complementos. Por ejemplo, el complemento "Shockwave Flash" pertenece al grupo "Adobe Flash Player". Si deseas que ese complemento se exceptúe de la lista de complementos no permitidos, ambos nombres deberán coincidir en la lista de excepciones.
Si no se configura esta política, se inhabilitará cualquier complemento que coincida con los patrones en "DisabledPlugins" y el usuario no podrá habilitarlo.</translation>
+<translation id="5498045818698736356">Especifica una lista de sitios web instalados de manera silenciosa, sin interacción del usuario y que este no puede desinstalar ni inhabilitar.
+
+ Cada elemento de la lista de la política es un objeto con un miembro obligatorio: "url" y dos miembros opcionales: "default_launch_container" y "create_desktop_shortcut". "url" debe ser la URL de la aplicación web que se va a instalar, "launch_container" debe ser "window" o "tab" para indicar cómo se abrirá la app una vez que se instale, y "create_desktop_shortcut" debe ser verdadero si desea crear un acceso directo de escritorio en Linux y Windows. Si se omite "default_launch_container", se abrirá la app en una pestaña de forma predeterminada. Más allá del valor de "default_launch_container", los usuarios podrán cambiar el contenedor donde se abrirá la app. Si se omite "create_desktop_shortcuts", no se crearán accesos directos de escritorio. Consulta la política <ph name="PINNED_LAUNCHER_APPS_POLICY_NAME" /> para fijar apps a la biblioteca de ChromeOS.</translation>
<translation id="5499375345075963939">Esta política solo se encuentra activa en el modo de venta.
Cuando se establece el valor de esta política y este no es 0, la sesión del usuario que haya accedido en ese momento en el modo de demostración se cerrará automáticamente una vez transcurrido el período de inactividad especificado.
@@ -2525,6 +2543,7 @@
Antes de la versión 75, no se admite el uso de ID de extensiones separados con varias comas, por lo que se omitirán. Se aplicará el resto de las políticas.</translation>
<translation id="5645779841392247734">Permitir cookies en estos sitios</translation>
+<translation id="5666457529647159548">Permite que los usuarios administren los certificados instalados</translation>
<translation id="5689430183304951538">Tamaño predeterminado de la página de impresión</translation>
<translation id="5693469654327063861">Permitir la migración de datos</translation>
<translation id="5694594914843889579">Cuando esta política se establece como verdadera, el almacenamiento externo no estará disponible en el navegador de archivos.
@@ -2938,13 +2957,6 @@
Si estableces esta política, los usuarios pueden anularla de forma temporal al habilitar o inhabilitar el teclado en pantalla, pero esta selección no persiste, sino que se restaura la opción predeterminada cuando la pantalla de acceso se vuelve a mostrar o si el usuario permanece inactivo durante un minuto.
Si no se establece esta política, el teclado en pantalla se inhabilita la primera vez que aparece la pantalla de acceso. Los usuarios pueden habilitarlo o inhabilitarlo en cualquier momento, y esta selección persiste en el resto de los usuarios.</translation>
-<translation id="6570691255874112762">Esta política controla si el usuario puede importar y quitar certificados a través del Administrador de certificados.
-
- Si se establece esta política como ''Permitir que los usuarios administren todos los certificados'' o no se establece, los usuarios podrán administrar los certificados.
-
- Si se establece esta política como ''Permitir que los usuarios administren los certificados de usuario'', los usuarios podrán administrar esos certificados, pero no los de todo el dispositivo.
-
- Si se establece esta política como ''No permitir que los usuarios administren certificados'', los usuarios no podrán administrar los certificados; solo podrán visualizarlos.</translation>
<translation id="6573305661369899995">Establece una fuente externa de restrcicciones de URL</translation>
<translation id="6583851521569686409">Configura una lista de impresoras.
@@ -3003,6 +3015,12 @@
<translation id="6689792153960219308">Informar estado de hardware</translation>
<translation id="6698632841807204978">Habilitar la impresión monocromática</translation>
<translation id="6699880231565102694">Habilitar autenticación de dos factores para los hosts de acceso remoto.</translation>
+<translation id="6720080634516505446"><ph name="PRODUCT_NAME" /> garantiza que la instalación y actualización de extensiones sean seguras. Sin embargo, es posible que el contenido de algunas extensiones alojadas fuera de Chrome Web Store solo cuente con la protección de algoritmos de hash y acceso no seguros, como SHA1. Si se inhabilita esta política, Chrome no permitirá la instalación ni la actualización de esas extensiones (hasta que los desarrolladores vuelvan a diseñar la extensión con algoritmos más seguros). Si se habilita, Chrome permitirá la instalación y actualización de las extensiones.
+
+ Si no se establece, se considerará habilitada.
+ A partir de <ph name="PRODUCT_NAME" /> 76, la configuración predeterminada se comportará como si estuviera inhabilitada.
+
+ A partir de <ph name="PRODUCT_NAME" /> 78, se ignorará esta política y se tratará como inhabilitada.</translation>
<translation id="6731757988219967594">Aplicar filtros de contenido para adultos a los sitios principales (pero no a los iframes incorporados)</translation>
<translation id="6734521799274931721">Controlar la disponibilidad de "Network File Shares" para el Sistema operativo Chrome</translation>
<translation id="6735701345096330595">Habilitar la corrección ortográfica de idiomas</translation>
@@ -3109,6 +3127,9 @@
Actualmente, los idiomas compatibles son los siguientes: af, bg, ca, cs, da, de, el, en-AU, en-CA, en-GB, en-US, es, es-419, es-AR, es-ES, es-MX, es-US, et, fa, fo, fr, he, hi, hr, hu, id, it, ko, lt, lv, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sh, sk, sl, sq, sr, sv, ta, tg, tr, uk, vi.</translation>
<translation id="6926703471186170050">Habilitar la impresión doble con bordes largos</translation>
<translation id="6931242315485576290">Inhabilitar la sincronización de datos con Google</translation>
+<translation id="6932419914671987652">Si se habilita esta política, <ph name="PRODUCT_NAME" /> aplicará sesiones de invitado y evitará accesos con perfil. Los accesos de invitado son perfiles de <ph name="PRODUCT_NAME" /> en donde todas las ventanas están en el modo Incógnito.
+
+ Si esta política se inhabilita o no se configura, o si la política <ph name="BROWSER_GUEST_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" /> inhabilita el modo de invitado en el navegador, <ph name="PRODUCT_NAME" /> permitirá usar perfiles nuevos y existentes.</translation>
<translation id="6936894225179401731">Especifica la cantidad máxima de conexiones simultáneas con el servidor proxy.
Algunos servidores proxy no pueden admitir una gran cantidad de conexiones simultáneas por cliente, lo cual se puede resolver configurando esta política en un valor inferior.
@@ -3318,6 +3339,13 @@
Si no se establece esta política, la lupa se inhabilitará la primera vez que se muestre la pantalla de acceso. Los usuarios pueden habilitar o inhabilitar la lupa en cualquier momento, y su estado en la pantalla de acceso permanece entre usuarios.</translation>
<translation id="7249828445670652637">Habilitar certificados de CA de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> para apps de ARC</translation>
+<translation id="7251652588006515288">Esta política controla si el usuario puede importar y quitar certificados del cliente a través del Administrador de certificados.
+
+ Si se establece esta política como ''Permitir que los usuarios administren todos los certificados'' o no se establece, los usuarios podrán administrar los certificados.
+
+ Si se establece esta política como ''Permitir que los usuarios administren los certificados de usuario'', los usuarios podrán administrar esos certificados, pero no los de todo el dispositivo.
+
+ Si se establece esta política como ''No permitir que los usuarios administren certificados'', los usuarios no podrán administrar los certificados; solo podrán visualizarlos.</translation>
<translation id="7252681704926980614">Envía los nombres de usuario y de archivo al servidor de impresoras nativas en cada trabajo de impresión. La acción predeterminada es no enviarlos.
Si se configura esta política como verdadera, también se inhabilitan las impresoras que usen protocolos que no sean IPPS, USB o IPP por USB, dado que los nombres de usuario y de archivo no deben enviarse a través de la red de forma abierta.</translation>
@@ -4041,6 +4069,7 @@
Los distintos nombres de servidor se deben separar con comas. Se permite el uso de caracteres comodín (*).
Si no se establece esta política, <ph name="PRODUCT_NAME" /> intentará detectar si un servidor se encuentra en la intranet y solo entonces responderá las solicitudes de IWA. Si se detecta un servidor como Internet, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ignorará las solicitudes de IWA que provengan de ese servidor.</translation>
+<translation id="8656110680728938054">Habilita Seleccionar para pronunciar</translation>
<translation id="8661297125441579970">No permitir la migración de datos y ARC</translation>
<translation id="8672321184841719703">Versión de destino para las actualizaciones automáticas</translation>
<translation id="867410340948518937">U2F (segundo factor universal)</translation>
@@ -4083,6 +4112,13 @@
<translation id="8759829385824155666">Se permiten los tipos de encriptación de Kerberos</translation>
<translation id="8764119899999036911">Especifica si el SPN de Kerberos generado se basa en el nombre canónico DNS o en el nombre original introducido. Si se habilita esta configuración, se salteará la búsqueda de CNAME y se usará el nombre del servidor que se haya introducido. Si se inhabilita esta opción o si no se configura, el nombre canónico del servidor se determinará a través de una búsqueda de CNAME.</translation>
<translation id="8764477907716150749">Esta política es para uso interno de <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="877773134585155834">Enumera los identificadores de apps que <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> muestra como apps fijas en la barra del Selector.
+
+ Las Apps de Chrome se identifican por su ID, p. ej., "pjkljhegncpnkpknbcohdijeoejaedia", las apps para Android por su nombre de paquete, p. ej., "com.google.android.gm" y las aplicaciones web por la URL que se usa en la política WebAppInstallForceList, p. ej., "https://google.com/maps".
+
+ Si se configura esta política, el usuario no podrá cambiar el conjunto de apps.
+
+ Si no se configura, el usuario podrá cambiar la lista de apps fijas en el Selector.</translation>
<translation id="8798099450830957504">Predeterminado</translation>
<translation id="8800453707696044281">Establecer el porcentaje del nivel de la batería en el que se debe detener la carga</translation>
<translation id="8801680448782904838">Notificar a un usuario que se recomienda o es obligatorio reiniciar el navegador o el dispositivo</translation>
@@ -4233,6 +4269,15 @@
Si se establece el valor de esta política en un token que se mapee a una versión de corrección rápida, se actualizará el dispositivo a la versión de corrección rápida correspondiente en caso de que otra política no haya bloqueado la actualización.
Si no se establece esta política, o su valor no se mapea a una versión de corrección rápida, no se actualizará el dispositivo a una versión de corrección rápida. Si el dispositivo ya está ejecutando una versión de corrección rápida y la política dejó de establecerse, o su valor ya no se mapea a una versión de corrección rápida, el dispositivo se actualizará a una versión convencional en caso de que otra política no haya bloqueado la actualización.</translation>
+<translation id="9054012305936267950">Esta política controla el comportamiento de acceso en el navegador. Te permite especificar si el usuario puede acceder a <ph name="PRODUCT_NAME" /> con su cuenta y usar los servicios relacionados, como la "Sincronización de Chrome".
+
+ Si la política se establece como "Inhabilitar el acceso en el navegador", el usuario no podrá acceder a su cuenta en el navegador ni podrá usar los servicios basados en la cuenta. En este caso, las funciones al nivel del navegador (como la "Sincronización de Chrome") no se podrán usar ni estarán disponibles. Si el usuario accedió a su cuenta y la política se establece como "Inhabilitada", saldrá de su cuenta la próxima vez que ejecute Chrome, pero se conservarán sus datos de perfil locales (como los favoritos, las contraseñas, etc.). El usuario podrá acceder a servicios web de Google, como Gmail, y usarlos.
+
+ Si la política se establece como "Habilitar el acceso en el navegador", el usuario podrá acceder a su cuenta en el navegador. Además, ingresará automáticamente cuando acceda a servicios web de Google, como Gmail. Esta acción implica que el navegador guardará la información de la cuenta del usuario. Sin embargo, no significa que la "Sincronización de Chrome" se activará de forma predeterminada; para usar esta función, el usuario debe habilitarla de manera explícita. Para controlar la disponibilidad de la "Sincronización de Chrome", usa la política "SyncDisabled".
+
+ Si la política se establece como "Forzar el acceso en el navegador", el usuario verá un cuadro de diálogo para seleccionar una cuenta de acceso. Esta opción asegura que se apliquen las políticas asociadas a las cuentas administradas. De manera predeterminada, esta opción activa la "Sincronización de Chrome" para la cuenta, excepto si la sincronización se inhabilitó por parte del administrador del dominio o mediante la política "SyncDisabled". El valor predeterminado de BrowserGuestModeEnabled se establecerá como "false". Ten en cuenta que, después de habilitar esta política, se bloquearán los perfiles existentes a los que no se haya accedido y no se podrá acceder a ellos. Para obtener más información, consulta el artículo del Centro de ayuda: https://support.google.com/chrome/a/answer/7572556. Esta opción no es compatible con Linux y, si se utiliza, se volverá a establecer como "Habilitar el acceso en el navegador".
+
+ Si no se establece esta política, el usuario podrá decidir si desea habilitar el acceso en el navegador y usarlo según su criterio.</translation>
<translation id="9072600218500597787">Configura los nombres de dominios de host obligatorios que se aplicarán en los hosts de acceso remoto y evita que los usuarios los cambien.
Si se habilita esta configuración, los hosts se podrán compartir solo usando cuentas registradas en uno de los nombres de dominio especificados.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb
index a89cf5d..4853cb4 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb
@@ -142,6 +142,7 @@
Si esta política se establece en False, no se informará sobre el estado del conector de modo de desarrollador.</translation>
<translation id="1160479894929412407">Permitir protocolo QUIC</translation>
<translation id="1160939557934457296">Inhabilitar seguir navegando desde la página de advertencia sobre Navegación Segura</translation>
+<translation id="117059611145966538">Servidores de impresión externos</translation>
<translation id="1189817621108632689">Permite establecer una lista de patrones de URL para especificar los sitios web que no pueden mostrar imágenes.
Si no se establece esta política, se usará para todos los sitios web el valor general predeterminado que se indique en la política "DefaultImagesSetting" (si se ha establecido) o el valor personalizado que haya definido el usuario (en caso contrario).
@@ -226,7 +227,6 @@
Si no se define la política, el código de red puede agotarse en el proceso del navegador dependiendo de las pruebas de campo del experimento NetworkService.</translation>
<translation id="1384459581748403878">Referencia: <ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
-<translation id="1384653327213929024">Permitir que los usuarios gestionen los certificados instalados.</translation>
<translation id="1393485621820363363">Impresoras de dispositivos de empresa habilitadas</translation>
<translation id="1397855852561539316">URL de sugerencia del proveedor de búsquedas predeterminadas</translation>
<translation id="1404043648050567997">El servicio Navegación Segura muestra una página de advertencia cuando los usuarios acceden a sitios web marcados como potencialmente maliciosos. Habilitar esta opción evita que los usuarios sigan navegando de todos modos desde la página de advertencia hasta el sitio web malicioso.
@@ -271,6 +271,12 @@
<translation id="1454846751303307294">Permite definir una lista de patrones de URL para especificar los sitios que no pueden ejecutar JavaScript.
Si no se establece esta política, se usará para todos los sitios el valor general predeterminado que se indique en la política DefaultJavaScriptSetting (si se ha establecido) o el valor personalizado que haya definido el usuario (en caso contrario).</translation>
+<translation id="1455804070656338445">Configura la URL de cambio de contraseña (solo esquemas HTTP y HTTPS). El servicio de protección de contraseña enviará a los usuarios a esta URL para cambiar sus contraseñas cuando se les haya mostrado una advertencia en el navegador.
+ Para que <ph name="PRODUCT_NAME" /> capture correctamente la nueva huella digital de la contraseña en esta página de cambio de contraseña, la página debe seguir las directrices incluidas en https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms.
+
+ Si se habilita esta opción, el servicio de protección de contraseñas enviará a los usuarios a esta URL para que cambien su contraseña después de que se les haya mostrado una advertencia en el navegador.
+ Si se inhabilita esta opción o no se define, el servicio de protección de contraseñas enviará a los usuarios a la página https://myaccount.google.com para que cambien su contraseña.
+ Esta política solo está disponible en instancias de Windows que estén vinculadas a un dominio de <ph name="MS_AD_NAME" /> y en instancias de Windows 10 Pro o Enterprise que se hayan registrado para gestionar dispositivos.</translation>
<translation id="1456822151187621582">Windows (clientes de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />):</translation>
<translation id="1458547592473993238">Esta política está obsoleta. Te recomendamos que uses <ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" /> para controlar la disponibilidad del complemento Adobe Flash y <ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" /> para controlar si el visor de PDF integrado se debe utilizar para abrir archivos PDF.
@@ -392,6 +398,7 @@
Si asignas un valor a esta política, los usuarios no podrán cambiarla ni anularla.
Si no se le asigna ningún valor, se inhabilitará la lupa inicialmente, pero los usuarios podrán habilitarla en cualquier momento.</translation>
+<translation id="1654087023995670109">Forzar el modo invitados en el navegador</translation>
<translation id="1655229863189977773">Establecer tamaño de caché de disco en bytes</translation>
<translation id="166427968280387991">Servidor proxy</translation>
<translation id="1668836044817793277">Permitir que la aplicación de kiosco sin retardo con inicio automático controle la versión de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
@@ -1139,15 +1146,6 @@
Si no se asigna ningún valor a esta política, el comportamiento de las políticas más específicas no se verá afectado.</translation>
<translation id="2987155890997901449">Habilitar ARC</translation>
<translation id="2987227569419001736">Controlar el uso de la API Bluetooth web</translation>
-<translation id="2990018289267778247">Si se asigna el valor "True" a esta política, las opciones de accesibilidad siempre aparecerán en el menú de la bandeja del sistema.
-
- Si se le asigna el valor "False", las opciones de accesibilidad nunca aparecerán en el menú de la bandeja del sistema.
-
- Además, los usuarios no podrán cambiarla ni anularla.
-
- Si no asignas ningún valor a esta política, no aparecerán opciones de accesibilidad en el menú de la bandeja del sistema, pero los usuarios podrán hacer que aparezcan opciones de accesibilidad a través de la página de configuración.
-
- Si las funciones de accesibilidad se han habilitado de otra forma (por ejemplo, mediante una combinación de teclas), las opciones de accesibilidad siempre se mostrarán en el menú de la bandeja del sistema.</translation>
<translation id="3011301228198307065">Permite configurar la URL de la página principal predeterminada de <ph name="PRODUCT_NAME" /> y evita que los usuarios la modifiquen.
La página principal es la página que se abre al hacer clic en el botón Página de inicio. Las páginas que se abren al iniciarse el navegador están controladas por las políticas RestoreOnStartup.
@@ -1453,6 +1451,15 @@
<translation id="3583230441447348508">Define una lista de sistemas de archivos compartidos en red preconfigurados.
Cada elemento de la política incluido en la lista es un objeto con dos componentes: "share_url" y "mode". El elemento "share_url" debe ser la URL del sistema compartido y "mode" debe tener asignado el valor "drop_down" o "pre_mount". El modo "drop_down" indica que el elemento "share_url" se añadirá al desplegable de la búsqueda de elementos compartidos. El modo "pre_mount" indica que se activará el elemento "share_url".</translation>
+<translation id="3585177699591644295">Habilita la función de accesibilidad Enunciar Selección.
+
+ Si se asigna el valor "True" a esta política, la función Enunciar Selección siempre estará habilitada.
+
+ Si se asigna el valor "True" a esta política, la función Enunciar Selección siempre estará inhabilitada.
+
+ Además, los usuarios no podrán cambiarla ni anularla.
+
+ Si no se le asigna ningún valor, la función Enunciar Selección se inhabilitará al inicio, pero el usuario podrá habilitarla en cualquier momento.</translation>
<translation id="3591527072193107424">Habilitar la función de compatibilidad con navegadores antiguos.</translation>
<translation id="3591584750136265240">Configurar el comportamiento de la autenticación de inicio de sesión</translation>
<translation id="3627678165642179114">Habilitar o inhabilitar el servicio web de corrección ortográfica</translation>
@@ -2005,6 +2012,20 @@
<translation id="4604931264910482931">Configurar la lista negra de mensajes nativos</translation>
<translation id="4617338332148204752">Saltarla comprobación de metaetiquetas en <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
<translation id="4625915093043961294">Configurar lista de admisión de instalación de extensiones</translation>
+<translation id="4627884124191169977">Proporciona la configuración de los servidores de impresión disponibles.
+
+ Esta política permite enviar archivos JSON de configuración de servidores de impresión externos a dispositivos con <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+ El tamaño del archivo no debe ser superior a 1 MB y debe contener una matriz de registros (objetos JSON). Cada registro debe tener los campos "url" y "display_name".
+
+ El archivo se descargará y almacenará en caché. Se usará un hash criptográfico para verificar la integridad de la descarga. Se volverá a descargar el archivo cada vez que se cambie la URL o el hash.
+
+ Si se asigna un valor correcto a esta política, los dispositivos intentarán solicitar información a los servidores de impresión especificados con el protocolo IPP para buscar impresoras disponibles.
+
+ Si no se define esta política o se le asigna un valor incorrecto, los usuarios no verán ningún servidor de impresión.
+
+ Actualmente, el número máximo de servidores de impresión es 16. Solo se solicitará información a los primeros 16 servidores de la lista.
+ </translation>
<translation id="4632343302005518762">Permitir que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> procese los tipos de contenido mostrados</translation>
<translation id="4632566332417930481">No permite el uso de las herramientas para desarrolladores en extensiones instaladas por la política de empresa, pero sí permite su uso en otros contextos</translation>
<translation id="4633786464238689684">Permite modificar el comportamiento predeterminado de las teclas de la fila superior para convertirlas en teclas de funciones.
@@ -2056,10 +2077,6 @@
Si no se establece esta política, <ph name="PRODUCT_NAME" /> no delegará las credenciales de usuarios, aunque se detecte una intranet como servidor.</translation>
<translation id="4752880493649142945">Certificado del cliente para establecer conexión con RemoteAccessHostTokenValidationUrl</translation>
-<translation id="4757671984625088193">Si se le asigna el valor "True" o no se le asigna ninguno, <ph name="PRODUCT_NAME" /> recomendará páginas que estén relacionadas con la actual.
- Estas sugerencias se obtienen de forma remota de los servidores de Google.
-
- Si se le asigna el valor "False", no se obtendrán ni mostrarán sugerencias.</translation>
<translation id="4759650396863318477">Permite establecer el periodo de tiempo (en milisegundos) durante el que los usuarios recibirán una notificación informándoles de que deben reiniciar <ph name="PRODUCT_NAME" /> o un dispositivo <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> para aplicar una actualización pendiente.
Durante este periodo de tiempo, se informará de forma reiterada al usuario de que la actualización es necesaria. En el caso de los dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, se mostrará una notificación de reinicio en la bandeja del sistema de acuerdo con la política <ph name="RELAUNCH_HEADS_UP_PERIOD_POLICY_NAME" />. En el caso de los navegadores <ph name="PRODUCT_NAME" />, el menú de aplicaciones cambiará para indicar que es necesario reiniciar cuando haya transcurrido un tercio del periodo de notificación. Esta notificación cambiará de color cuando hayan transcurrido dos tercios del periodo de notificación y, de nuevo, cuando este periodo haya finalizado. Las notificaciones adicionales habilitadas por la política <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_POLICY_NAME" /> siguen esta misma programación.
@@ -2490,6 +2507,9 @@
Ten en cuenta que se deben excluir tanto el nombre del complemento como el nombre del grupo de complementos. Cada grupo de complementos se muestra en una sección independiente en "about:plugins", y cada sección puede incluir uno o varios complementos. Por ejemplo, el complemento "Shockwave Flash" pertenece al grupo "Adobe Flash Player", y ambos nombres deben coincidir con un elemento de la lista de excepciones si ese complemento se debe excluir de la lista negra.
Si no se asigna ningún valor a esta política, cualquier complemento que coincida con los patrones de "DisabledPlugins" se bloqueará e inhabilitará, y el usuario no podrá habilitarlos.</translation>
+<translation id="5498045818698736356">Permite especificar una lista de sitios web que se instalan de forma automática sin la intervención del usuario, que no podrá desinstalarlos ni inhabilitarlos.
+
+ Cada elemento de la política incluido en la lista es un objeto con un componente "url" obligatorio y dos opcionales: "default_launch_container" y "create_desktop_shortcut". El valor de "url" es la URL de la aplicación web que se va a instalar, mientras que el valor de "launch_container" debe ser "window" o "tab", e indica cómo se abrirá la aplicación web una vez instalada. Además, si hay que crear un acceso directo en el escritorio con Linux y Windows, el valor de "create_desktop_shortcut" debe ser "True". Si se omite "default_launch_container", la aplicación se abrirá en una pestaña de forma predeterminada. Independientemente del valor de "default_launch_container", los usuarios pueden cambiar el contenedor en el que se abrirá la aplicación. Si se omite "create_desktop_shortcuts", no se crearán accesos directos en el escritorio. Consulta la política <ph name="PINNED_LAUNCHER_APPS_POLICY_NAME" /> para fijar aplicaciones en la estantería de Chrome OS.</translation>
<translation id="5499375345075963939">Esta política solo se encuentra activa en el modo comercial.
Cuando el valor de esta política se establece en un número distinto de 0, la sesión del usuario que haya iniciado sesión en ese momento en modo de demostración se cerrará automáticamente una vez que haya transcurrido el periodo de inactividad especificado.
@@ -2610,6 +2630,7 @@
Antes de la versión 75, no se admite separar los ID de las extensiones con comas y se omitirá. El resto de la política seguirá siendo aplicable.</translation>
<translation id="5645779841392247734">Permitir cookies en estos sitios</translation>
+<translation id="5666457529647159548">Permite que los usuarios gestionen los certificados de cliente instalados.</translation>
<translation id="5689430183304951538">Tamaño predeterminado de impresión de página</translation>
<translation id="5693469654327063861">Permitir la migración de datos</translation>
<translation id="5694594914843889579">Si se asigna el valor True a esta política, el almacenamiento externo no estará disponible en el explorador de archivos.
@@ -3034,13 +3055,6 @@
Si estableces esta política, los usuarios podrán anularla temporalmente habilitando o inhabilitando el teclado en pantalla. Sin embargo, la elección del usuario no se mantendrá y se restaurará la opción predeterminada siempre que se vuelva a mostrar la pantalla de inicio de sesión o el usuario permanezca inactivo durante un minuto en la pantalla de inicio de sesión.
Si no se establece esta política, el teclado en pantalla se inhabilitará la primera vez que se muestre la pantalla de inicio de sesión. Los usuarios podrán habilitar o inhabilitar el teclado en pantalla en cualquier momento y su estado en la pantalla de inicio de sesión se mantendrá para todos los usuarios.</translation>
-<translation id="6570691255874112762">Esta política controla si el usuario puede importar o quitar certificados mediante el administrador de certificados.
-
- Si se asigna a esta política el valor ''Permitir que los usuarios gestionen todos los certificados'' o no se define, los usuarios podrán gestionar certificados.
-
- Si se le asigna el valor "Permitir que los usuarios gestionen certificados de usuario", los usuarios podrán gestionar certificados de usuario, pero no certificados que se apliquen a todos los dispositivos.
-
- Si se le asigna el valor ''No permitir que los usuarios gestionen certificados'', los usuarios no podrán gestionar certificados, solo verlos.</translation>
<translation id="6573305661369899995">Establecer una fuente externa de restricciones de URL</translation>
<translation id="6583851521569686409">Configura una lista de impresoras.
@@ -3099,6 +3113,12 @@
<translation id="6689792153960219308">Informar sobre el estado del hardware</translation>
<translation id="6698632841807204978">Habilitar la impresión en monocromo</translation>
<translation id="6699880231565102694">Habilitar la autenticación de dos factores para hosts de acceso remoto</translation>
+<translation id="6720080634516505446"><ph name="PRODUCT_NAME" /> se ocupa de la instalación y las actualizaciones de seguridad de las extensiones. Sin embargo, el contenido de algunas extensiones alojadas fuera de Chrome Web Store solo lo pueden proteger algoritmos de hash o de firma no seguros, como SHA1. Si esta política no está habilitada, Chrome no permitirá la instalación ni las actualizaciones de esas extensiones hasta que sus desarrolladores modifiquen su diseño e incluyan algoritmos más seguros. Si esta política está habilitada, se permitirá la instalación y las actualizaciones de esas extensiones.
+
+ Si esta política no está configurada, el comportamiento será como si estuviera habilitada.
+ A partir de la versión 76 de <ph name="PRODUCT_NAME" />, si la política no está configurada, el comportamiento será como si no estuviera habilitada.
+
+ A partir de la versión 78 de <ph name="PRODUCT_NAME" />, esta política se ignorará y se tratará como si estuviera inhabilitada.</translation>
<translation id="6731757988219967594">Filtrar contenido para adultos de sitios web de nivel superior (y no de los iframes insertados)</translation>
<translation id="6734521799274931721">Controlar si el uso compartido de archivos del sistema estará disponible en Chrome OS</translation>
<translation id="6735701345096330595">Forzar que se habilite el corrector ortográfico de idiomas</translation>
@@ -3206,6 +3226,9 @@
Estos son los idiomas que se admiten actualmente: af, bg, ca, cs, da, de, el, en-AU, en-CA, en-GB, en-US, es, es-419, es-AR, es-ES, es-MX, es-US, et, fa, fo, fr, he, hi, hr, hu, id, it, ko, lt, lv, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sh, sk, sl, sq, sr, sv, ta, tg, tr, uk y vi.</translation>
<translation id="6926703471186170050">Habilitar impresión de borde largo por las dos caras</translation>
<translation id="6931242315485576290">Inhabilitar sincronización de datos con Google</translation>
+<translation id="6932419914671987652">Si se habilita esta política, <ph name="PRODUCT_NAME" /> forzará las sesiones de invitado y evitará los inicios de sesión de perfil. Los inicios de sesión como invitado son perfiles de <ph name="PRODUCT_NAME" /> en los que todas las ventanas están en modo de navegación de incógnito.
+
+ Si la política está inhabilitada o no está definida, o el modo invitados del navegador está inhabilitado por la política <ph name="BROWSER_GUEST_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" /> policy, <ph name="PRODUCT_NAME" /> permitirá que se usen perfiles nuevos y ya creados.</translation>
<translation id="6936894225179401731">Permite especificar el número máximo de conexiones simultáneas que se pueden establecer con el servidor proxy.
Algunos servidores proxy no admiten una gran cantidad de conexiones simultáneas por cliente, lo que se puede solucionar estableciendo un valor inferior para esta política.
@@ -3426,6 +3449,13 @@
Si no se establece esta política, se inhabilitará la lupa la primera vez que se muestre la pantalla de inicio de sesión. Los usuarios pueden habilitar o inhabilitar la lupa en cualquier momento, y su estado en la pantalla de inicio de sesión permanecerá entre usuarios.</translation>
<translation id="7249828445670652637">Habilitar los certificados de CA de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> a las aplicaciones ARC</translation>
+<translation id="7251652588006515288">Esta política controla si el usuario puede importar o quitar certificados de cliente mediante el administrador de certificados.
+
+ Si se asigna a esta política el valor ''Permitir que los usuarios gestionen todos los certificados'' o no se define, los usuarios podrán gestionar certificados.
+
+ Si se le asigna el valor "Permitir que los usuarios gestionen certificados de usuario", los usuarios podrán gestionar certificados de usuario, pero no certificados que se apliquen a todos los dispositivos.
+
+ Si se le asigna el valor ''No permitir que los usuarios gestionen certificados'', los usuarios no podrán gestionar certificados, solo verlos.</translation>
<translation id="7252681704926980614">Enviar los nombres de usuario y de archivo al servidor de impresoras nativas con cada trabajo de impresión. Los nombres no se envían de forma predeterminada.
Si se asigna el valor "True" a esta política, también se inhabilitarán las impresoras que utilicen protocolos distintos a IPPS, USB o IPP por USB, ya que el nombre de usuario y de archivo no deben enviarse desprotegidos a través de la red.</translation>
@@ -4133,6 +4163,7 @@
Los distintos nombres de servidor se deben separar con comas. Se permite el uso de caracteres comodín (*).
Si no se establece esta política, <ph name="PRODUCT_NAME" /> intentará detectar si un servidor se encuentra en la intranet y solo entonces responderá a las solicitudes de IWA. Si se detecta Internet como servidor, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ignorará las solicitudes de IWA que procedan de él.</translation>
+<translation id="8656110680728938054">Habilita Enunciar Selección</translation>
<translation id="8661297125441579970">No permitir la migración de datos ni ARC.</translation>
<translation id="8672321184841719703">Versión de destino de actualizaciones automáticas</translation>
<translation id="867410340948518937">U2F (Universal Second Factor)</translation>
@@ -4183,6 +4214,13 @@
Si inhabilitas esta opción, se hará una consulta de nombre canónico para determinar el nombre canónico del servidor.</translation>
<translation id="8764477907716150749">Esta política solo está destinada a uso interno de <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="877773134585155834">Enumera los identificadores de aplicaciones que muestra <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> como aplicaciones fijadas en el menú de aplicaciones.
+
+ Las aplicaciones de Chrome tienen un ID, p. ej., "pjkljhegncpnkpknbcohdijeoejaedia"; las aplicaciones de Android se identifican por el nombre del paquete, p. ej., "com.google.android.gm"; y las aplicaciones web, por la URL que se use en la política WebAppInstallForceList, p. ej., "https://google.com/maps".
+
+ Si se configura esta política, el conjunto de aplicaciones es fijo y el usuario no podrá cambiarlo.
+
+ Si no se configura, el usuario podrá cambiar la lista de aplicaciones fijadas en el menú de aplicaciones.</translation>
<translation id="8798099450830957504">Predeterminado</translation>
<translation id="8800453707696044281">Define un porcentaje personalizado de la parada de carga de la batería</translation>
<translation id="8801680448782904838">Informar al usuario de que es necesario o recomendable reiniciar el navegador o el dispositivo</translation>
@@ -4334,6 +4372,15 @@
Si el valor de la política se establece en un token que se asocia a una versión Quick Fix, el dispositivo se actualizará a la versión Quick Fix correspondiente, a no ser que otra política bloquee la actualización.
Si no se le asigna ningún valor a la política, o su valor no se asocia a ninguna versión Quick Fix, el dispositivo no se actualizará a ninguna versión Quick Fix. Si el dispositivo utiliza una versión Quick Fix y la política no está configurada o su valor no se asocia a una versión Quick Fix, el dispositivo se actualizará a una versión normal, a no ser que otra política bloquee la actualización.</translation>
+<translation id="9054012305936267950">Esta política controla el comportamiento del navegador cuando se inicia sesión. Permite definir si los usuarios pueden iniciar sesión en <ph name="PRODUCT_NAME" /> con su cuenta y usar los servicios asociados a esta, como la función Sincronización de Chrome.
+
+ Si se asigna el valor "Inhabilitar inicio de sesión en el navegador" a esta política, el usuario no podrá iniciar sesión en el navegador ni usar los servicios asociados a la cuenta. Además, las funciones del navegador, como Sincronización de Chrome, no se podrán usar ni estarán disponibles. Si el usuario inicia sesión y esta política está inhabilitada, la próxima vez que ejecute Chrome se cerrará la sesión, pero se conservarán los datos de su perfil local, como los marcadores o las contraseñas. No obstante, podrá iniciar sesión y usar servicios web de Google como Gmail.
+
+ Si se asigna el valor "Habilitar inicio de sesión en el navegador" a esta política, el usuario podrá iniciar sesión en el navegador. Si inicia sesión en servicios web de Google, como Gmail, también lo hará en el navegador automáticamente. Con la sesión iniciada, el navegador conservará la información de la cuenta, pero Sincronización de Chrome no se activará de forma predeterminada; el usuario deberá activar esta función por separado. Al habilitar esta política, se impedirá que el usuario desactive la opción que permite iniciar sesión en el navegador. Para controlar la disponibilidad de Sincronización de Chrome, usa la política "SyncDisabled".
+
+ Si se asigna el valor "Forzar el inicio de sesión en el navegador" a esta política, se mostrará un cuadro de diálogo de selección de cuenta al usuario para que elija una e inicie sesión en el navegador. De este modo, se garantiza que, en el caso de las cuentas gestionadas, se apliquen y se cumplan las políticas asociadas a la cuenta. Además, se activará de forma predeterminada la función Sincronización de Chrome de la cuenta, excepto si la sincronización está inhabilitada por el administrador del dominio o por la política "SyncDisabled". El valor predeterminado que se asignará a BrowserGuestModeEnabled es "False". Ten en cuenta que, después de habilitar esta política, los perfiles con los que no se haya iniciado sesión se bloquearán y no se podrá acceder a ellos. Para obtener más información, consulta este artículo del Centro de Ayuda: https://support.google.com/chrome/a/answer/7572556. Esta opción no es compatible con Linux y, si se habilita, se definirá el valor "Habilitar inicio de sesión en el navegador".
+
+ Si no se asigna ningún valor a esta política, el usuario podrá decidir si quiere habilitar la opción para iniciar sesión en el navegador y usarla cuando lo crea oportuno.</translation>
<translation id="9072600218500597787">Permite configurar los nombres de dominio del host obligatorios que se aplicarán a los hosts de acceso remoto e impide que los usuarios los modifiquen.
Si se habilita esta opción, los hosts solo se podrán compartir con cuentas registradas en uno de los nombres de dominio especificados.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
index a6275f5cc..e7f56ccf 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
@@ -143,6 +143,7 @@
Si la règle est définie sur "False", l'état de l'interrupteur du mode développeur n'est pas communiqué.</translation>
<translation id="1160479894929412407">Autoriser le protocole QUIC</translation>
<translation id="1160939557934457296">Désactiver l'accès au site lors de l'affichage de la page d'avertissement par le service de navigation sécurisée</translation>
+<translation id="117059611145966538">Serveurs d'impression externes</translation>
<translation id="1189817621108632689">Permet de définir une liste de formats d'URL spécifiant les sites non autorisés à afficher des images.
Si cette règle n'est pas configurée, la valeur par défaut globale est utilisée pour tous les sites à partir de la règle "DefaultImagesSetting" si celle-ci est définie ou, à défaut, à partir de la configuration personnelle de l'utilisateur.
@@ -229,7 +230,6 @@
Si cette règle n'est pas définie, le code réseau peut ne pas suivre le processus du navigateur, en fonction des essais sur le terrain de l'expérience NetworkService.</translation>
<translation id="1384459581748403878">Référence : <ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
-<translation id="1384653327213929024">Autoriser les utilisateurs à gérer les certificats installés.</translation>
<translation id="1393485621820363363">Imprimantes d'appareils d'entreprise activées</translation>
<translation id="1397855852561539316">URL de suggestions de recherche du moteur de recherche par défaut</translation>
<translation id="1404043648050567997">Le service de navigation sécurisée affiche une page d'avertissement lorsque l'utilisateur essaie d'accéder à des sites signalés comme étant potentiellement malveillants. L'activation de ce paramètre bloque la navigation sur ces sites dès lors que l'avertissement apparaît.
@@ -272,6 +272,12 @@
<translation id="1454846751303307294">Permet de définir une liste de formats d'URL spécifiant les sites qui ne sont pas autorisés à exécuter JavaScript.
Si cette règle n'est pas configurée, la valeur par défaut globale sera utilisée pour tous les sites à partir de la règle "DefaultJavaScriptSetting", si elle est définie, ou à défaut, à partir de la configuration personnelle de l'utilisateur.</translation>
+<translation id="1455804070656338445">Permet de configurer l'URL de modification de mot de passe (protocoles HTTP et HTTPS uniquement). Le service de protection par mot de passe dirige les utilisateurs vers cette URL afin que ces derniers modifient leur mot de passe après avoir lu l'avertissement affiché dans le navigateur.
+ Afin que <ph name="PRODUCT_NAME" /> enregistre correctement la nouvelle empreinte numérique du mot de passe sur la page de modification de ce dernier, vérifiez si cette page respecte bien les consignes indiquées à l'adresse https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms.
+
+ Si ce paramètre est activé, le service de protection par mot de passe dirige les utilisateurs vers cette URL afin que ces derniers modifient leur mot de passe après avoir lu l'avertissement affiché dans le navigateur.
+ Si ce paramètre est désactivé ou n'est pas défini, le service de protection par mot de passe dirige les utilisateurs vers la page https://myaccount.google.com afin que ces derniers modifient leur mot de passe.
+ Cette règle n'est disponible que sur les instances Windows qui sont associées à un domaine <ph name="MS_AD_NAME" />, ou sur les instances Windows 10 Pro ou Windows 10 Entreprise qui sont enregistrées pour bénéficier de la gestion des appareils.</translation>
<translation id="1456822151187621582">Windows (clients <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />) :</translation>
<translation id="1458547592473993238">Cette règle est obsolète. Veuillez utiliser la règle <ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" /> pour contrôler la disponibilité du plug-in Flash et la règle <ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" /> pour définir si la visionneuse de documents PDF intégrée doit être utilisée pour ouvrir les fichiers PDF.
@@ -399,6 +405,7 @@
Si vous définissez cette règle, les utilisateurs n'ont pas la possibilité de la modifier ni de l'ignorer.
Si vous ne définissez pas cette règle, la loupe est désactivée au départ, mais peut ensuite être activée à tout moment par les utilisateurs.</translation>
+<translation id="1654087023995670109">Activer le mode Invité du navigateur</translation>
<translation id="1655229863189977773">Définir la taille du cache du disque en octets</translation>
<translation id="166427968280387991">Serveur proxy</translation>
<translation id="1668836044817793277">Autoriser ou non l'application kiosque lancée automatiquement sans délai à contrôler la version de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
@@ -1146,15 +1153,6 @@
Si cette règle n'est pas définie, le comportement des règles plus spécifiques n'est pas modifié.</translation>
<translation id="2987155890997901449">Activer ARC</translation>
<translation id="2987227569419001736">Contrôler l'utilisation de l'API Web Bluetooth</translation>
-<translation id="2990018289267778247">Si cette règle est définie sur "True", les options d'accessibilité s'affichent en permanence dans le menu de la barre d'état système.
-
- Si cette règle est définie sur "False", les options d'accessibilité ne s'affichent jamais dans le menu de la barre d'état système.
-
- Si vous définissez cette règle, les utilisateurs ne peuvent pas la modifier ni l'ignorer.
-
- Si vous ne définissez pas cette règle, les options d'accessibilité ne s'affichent pas dans le menu de la barre d'état système, mais l'utilisateur peut activer leur affichage via la page "Paramètres".
-
- Lorsque les fonctionnalités d'accessibilité sont activées par d'autres moyens (par exemple une combinaison de touches), les options d'accessibilité restent affichées dans le menu de la barre d'état système.</translation>
<translation id="3011301228198307065">Permet de configurer l'URL de la page d'accueil par défaut dans <ph name="PRODUCT_NAME" /> et d'empêcher les utilisateurs de la modifier.
La page d'accueil est la page qui s'ouvre lorsque l'utilisateur clique sur le bouton d'accueil. Les pages qui s'affichent au démarrage sont gérées par les règles RestoreOnStartup.
@@ -1458,6 +1456,15 @@
<translation id="3583230441447348508">Spécifie une liste de partages de fichiers en réseau préconfigurés.
Dans cette règle, chaque élément de la liste est un objet avec deux membres : "share_url" et "mode". "share_url" devrait correspondre à l'URL du partage et "mode" devrait correspondre à "drop_down" ou "pre_mount". Le mode "drop_down" indique que cette "share_url" sera ajoutée à la liste déroulante de découverte des partages. Le mode "pre_mount" indique que cette "share_url" sera installée.</translation>
+<translation id="3585177699591644295">Permet d'activer la fonctionnalité d'accessibilité Sélectionner pour prononcer.
+
+ Si cette règle est définie sur "True", la fonctionnalité Sélectionner pour prononcer est toujours activée.
+
+ Si cette règle est définie sur "False", Sélectionner pour prononcer reste désactivée.
+
+ Si vous configurez cette règle, les utilisateurs ne peuvent pas la modifier ni l'ignorer.
+
+ Si cette règle n'est pas définie, la fonctionnalité Sélectionner pour prononcer est initialement désactivée, mais les utilisateurs peuvent l'activer à tout moment.</translation>
<translation id="3591527072193107424">Activer la fonctionnalité Legacy Browser Support.</translation>
<translation id="3591584750136265240">Configurer le mode d'authentification lors de la connexion</translation>
<translation id="3627678165642179114">Activer ou désactiver le service Web de correction orthographique</translation>
@@ -2008,6 +2015,20 @@
<translation id="4604931264910482931">Configurer la liste noire de messagerie native</translation>
<translation id="4617338332148204752">Ignorer la vérification des balises Meta dans <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
<translation id="4625915093043961294">Configurer la liste blanche d'installation des extensions</translation>
+<translation id="4627884124191169977">Fournit les configurations des serveurs d'impression disponibles.
+
+ Cette règle vous permet de fournir aux appareils <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> une configuration pour les serveurs d'impression externes sous forme de fichier JSON.
+
+ La taille du fichier ne doit pas dépasser 1 Mo et doit contenir un tableau d'enregistrements (objets JSON). Chaque enregistrement doit comporter des champs "url" et "display_name".
+
+ Le fichier est téléchargé et mis en cache. Le hachage cryptographique permet de vérifier l'intégrité du fichier téléchargé. Le fichier sera de nouveau téléchargé à chaque modification de l'URL ou du hachage.
+
+ Lorsque cette règle est définie avec une valeur correcte, les appareils essaient d'interroger les serveurs d'impression spécifiés pour accéder aux imprimantes disponibles à l'aide du protocole IPP.
+
+ Si cette règle n'est pas définie, ou si sa valeur est incorrecte, aucune imprimante du serveur n'est visible pour les utilisateurs.
+
+ Actuellement, le nombre de serveurs d'impression est limité à 16. Seuls les 16 premiers serveurs d'impression de la liste seront interrogés.
+ </translation>
<translation id="4632343302005518762">Autoriser <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> à gérer les types de contenu répertoriés</translation>
<translation id="4632566332417930481">Interdire l'utilisation des outils pour les développeurs avec les extensions installées par la stratégie d'entreprise, mais autoriser l'utilisation des outils pour les développeurs dans les autres cas</translation>
<translation id="4633786464238689684">Modifie le comportement par défaut de la première rangée de touches, qui deviennent des touches de fonction.
@@ -2059,10 +2080,6 @@
Si cette règle n'est pas définie, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ne transmet pas les identifiants de l'utilisateur, même si le serveur est identifié comme faisant partie de l'Intranet.</translation>
<translation id="4752880493649142945">Certificat client pour se connecter à RemoteAccessHostTokenValidationUrl</translation>
-<translation id="4757671984625088193">Si cette règle est définie sur True ou si elle n'est pas configurée, <ph name="PRODUCT_NAME" /> suggère des pages en relation avec la page actuelle.
- Ces suggestions sont récupérées à distance sur les serveurs Google.
-
- Si cette règle est définie sur False, aucune suggestion n'est récupérée ni affichée.</translation>
<translation id="4759650396863318477">Permet de définir la période, en millisecondes, pendant laquelle les utilisateurs sont avertis que <ph name="PRODUCT_NAME" /> doit être relancé ou qu'un appareil <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> doit être redémarré pour appliquer une mise à jour en attente.
Au cours de cette période, l'utilisateur est régulièrement informé de la nécessité d'appliquer la mise à jour. Pour les appareils <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, une notification de redémarrage s'affiche dans la barre d'état système conformément à la règle <ph name="RELAUNCH_HEADS_UP_PERIOD_POLICY_NAME" />. Pour les navigateurs <ph name="PRODUCT_NAME" />, lorsqu'un tiers de la période de notification s'est écoulé, le menu d'application change pour indiquer qu'il est nécessaire de redémarrer le navigateur. La notification change de couleur une première fois lorsque les deux tiers de la période de notification se sont écoulés et une deuxième fois à l'issue de cette période. Les notifications supplémentaires activées par la règle <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_POLICY_NAME" /> pour les navigateurs suivent le même calendrier.
@@ -2488,6 +2505,9 @@
Sachez que l'exclusion doit viser à la fois le nom du plug-in et son nom de groupe. Chaque groupe de plug-ins s'affiche dans une section séparée dans "about:plugins", et chaque section peut contenir un plug-in ou plus. Par exemple, le plug-in "Shockwave Flash" fait partie du groupe "Adobe Flash Player". Ces deux noms doivent donc être indiqués dans la liste d'exceptions pour que le plug-in soit exclu de la liste noire.
Si cette règle n'est pas configurée, tous les plug-ins qui sont détectés par "DisabledPlugins" sont verrouillés/désactivés, et les utilisateurs ne sont pas en mesure de les activer</translation>
+<translation id="5498045818698736356">Définit la liste des sites Web qui sont installés silencieusement, sans aucune intervention de l'utilisateur, et que ce dernier ne peut pas désinstaller ni désactiver.
+
+ Dans cette règle, chaque élément de la liste est un objet avec un membre obligatoire, "url", et deux membres facultatifs, "default_launch_container" et "create_desktop_shortcut". "url" doit correspondre à l'URL de l'application Web à installer, et "launch_container" doit correspondre à "window" ou "tab" pour préciser dans quel élément d'interface l'application Web sera ouverte après son installation. Enfin, "create_desktop_shortcut" doit être défini sur "True" si un raccourci sur le Bureau doit être créé sous Linux et Windows. Si le membre "default_launch_container" n'est pas défini, l'application s'ouvre par défaut dans un nouvel onglet. Quelle que soit la valeur de "default_launch_container", les utilisateurs peuvent modifier le conteneur dans lequel l'application doit s'ouvrir. Si "create_desktop_shortcut" n'est pas défini, aucun raccourci n'est créé sur le Bureau. Consultez la règle <ph name="PINNED_LAUNCHER_APPS_POLICY_NAME" /> pour épingler des applications à l'étagère Chrome OS.</translation>
<translation id="5499375345075963939">Cette règle n'est active qu'en mode "point de vente".
Lorsque sa valeur est configurée, et si elle ne correspond pas à 0, l'utilisateur connecté en mode démonstration est déconnecté automatiquement après la durée d'inactivité définie.
@@ -2610,6 +2630,7 @@
Avant la version 75, l'utilisation de plusieurs identifiants d'extension séparés par une virgule n'est pas prise en charge et sera donc ignorée. Le reste de la règle continuera de s'appliquer.</translation>
<translation id="5645779841392247734">Autoriser les cookies sur ces sites</translation>
+<translation id="5666457529647159548">Autoriser les utilisateurs à gérer les certificats client installés.</translation>
<translation id="5689430183304951538">Format de page d'impression par défaut</translation>
<translation id="5693469654327063861">Autoriser la migration de données</translation>
<translation id="5694594914843889579">Lorsque cette règle est définie sur "True", le navigateur de fichiers n'offre pas la possibilité de procéder à un stockage externe.
@@ -3036,13 +3057,6 @@
Si vous définissez cette règle, les utilisateurs peuvent temporairement l'ignorer en activant ou en désactivant le clavier à l'écran. Toutefois, leur sélection n'est pas permanente, et le paramètre par défaut est restauré chaque fois que l'écran de connexion s'affiche de nouveau ou lorsque l'utilisateur reste inactif sur l'écran de connexion pendant une minute.
Si vous ne définissez pas cette règle, le clavier à l'écran est désactivé la première fois que l'écran de connexion s'affiche. Les utilisateurs peuvent activer ou désactiver à tout moment le clavier à l'écran, et son état est permanent d'un utilisateur à l'autre sur le même écran de connexion.</translation>
-<translation id="6570691255874112762">Cette règle contrôle la capacité de l'utilisateur à importer et supprimer des certificats via le gestionnaire de certificats.
-
- Si cette règle est définie sur ''Autoriser les utilisateurs à gérer tous les certificats" ou si elle n'est pas configurée, les utilisateurs pourront gérer les certificats.
-
- Si cette règle est définie sur ''Autoriser les utilisateurs à gérer les certificats utilisateur", ils pourront gérer les certificats utilisateur, mais pas les certificats applicables à l'intégralité de l'appareil.
-
- Si cette règle est définie sur "Ne pas autoriser les utilisateurs à gérer les certificats", ils pourront consulter les certificats utilisateur, mais ne seront pas en mesure de les gérer.</translation>
<translation id="6573305661369899995">Définir une source externe pour les restrictions d'URL</translation>
<translation id="6583851521569686409">Permet de configurer une liste d'imprimantes.
@@ -3100,6 +3114,12 @@
<translation id="6689792153960219308">Envoyer des rapports sur l'état du matériel</translation>
<translation id="6698632841807204978">Activer l'impression monochrome</translation>
<translation id="6699880231565102694">Activer l'authentification forte pour les hôtes d'accès à distance</translation>
+<translation id="6720080634516505446"><ph name="PRODUCT_NAME" /> assure la sécurité de la mise à jour et de l'installation d'extensions. Cependant, le contenu de certaines extensions hébergées en dehors du Chrome Web Store peut n'être protégé que par une connexion non sécurisée ou des algorithmes de hachage tels que SHA1. Si cette règle est désactivée, Chrome n'autorise pas l'installation ni la mise à jour de ces extensions (tant que les développeurs ne les dotent pas d'algorithmes plus sécurisés). Si cette règle est activée, l'installation et la mise à jour de ces extensions sont autorisées.
+
+ Si elle n'est pas définie, la règle est activée par défaut.
+ Depuis <ph name="PRODUCT_NAME" /> 76, la règle est désactivée par défaut si elle n'est pas définie.
+
+ À partir de <ph name="PRODUCT_NAME" /> 78, la règle sera ignorée et considérée comme désactivée.</translation>
<translation id="6731757988219967594">Filtrer les sites de premier niveau (mais pas les iFrame intégrés) présentant des contenus réservés aux adultes</translation>
<translation id="6734521799274931721">Vérifie la disponibilité de la fonctionnalité Partages de fichiers en réseau pour Chrome OS</translation>
<translation id="6735701345096330595">Forcer l'activation des langues de la vérification orthographique</translation>
@@ -3208,6 +3228,9 @@
Actuellement, les langues compatibles sont les suivantes : af, bg, ca, cs, da, de, el, en-AU, en-CA, en-GB, en-US, es, es-419, es-AR, es-ES, es-MX, es-US, et, fa, fo, fr, he, hi, hr, hu, id, it, ko, lt, lv, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sh, sk, sl, sq, sr, sv, ta, tg, tr, uk et vi.</translation>
<translation id="6926703471186170050">Activer l'impression recto verso bord long</translation>
<translation id="6931242315485576290">Désactiver la synchronisation des données avec Google</translation>
+<translation id="6932419914671987652">Si cette règle est activée, <ph name="PRODUCT_NAME" /> active les sessions Invité et empêche les connexions au profil. Les connexions en mode Invité sont des profils <ph name="PRODUCT_NAME" /> où toutes les fenêtres s'ouvrent en mode navigation privée.
+
+ Si cette règle est désactivée ou n'est pas définie, ou si le mode Invité du navigateur est désactivé par la règle <ph name="BROWSER_GUEST_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" />, <ph name="PRODUCT_NAME" /> autorise l'utilisation de nouveaux profils ou de profils existants.</translation>
<translation id="6936894225179401731">Indique le nombre maximal de connexions simultanées au serveur proxy.
Certains serveurs proxy ne peuvent pas gérer un grand nombre de connexions simultanées par client. La définition d'une valeur inférieure pour cette règle peut résoudre ce problème.
@@ -3423,6 +3446,13 @@
Si vous ne définissez pas cette règle, la loupe est désactivée au premier affichage de l'écran de connexion. Les utilisateurs peuvent l'activer ou la désactiver à tout moment, et son état sur l'écran de connexion est appliqué à tous les utilisateurs.</translation>
<translation id="7249828445670652637">Activer les certificats CA <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> pour les applications ARC</translation>
+<translation id="7251652588006515288">Cette règle contrôle la capacité de l'utilisateur à importer et supprimer des certificats client via le gestionnaire de certificats.
+
+ Si cette règle est définie sur ''Autoriser les utilisateurs à gérer tous les certificats", ou si elle n'est pas configurée, les utilisateurs pourront gérer les certificats.
+
+ Si cette règle est définie sur ''Autoriser les utilisateurs à gérer les certificats utilisateur", ils pourront gérer les certificats utilisateur, mais pas les certificats applicables à l'intégralité de l'appareil.
+
+ Si cette règle est définie sur "Ne pas autoriser les utilisateurs à gérer les certificats", ils pourront consulter les certificats utilisateur, mais ne seront pas en mesure de les gérer.</translation>
<translation id="7252681704926980614">Le nom d'utilisateur et le nom de fichier sont envoyés au serveur des imprimantes en mode natif à chaque tâche d'impression. Le paramètre par défaut est de ne pas les envoyer.
Définir cette règle sur "True" désactive également les imprimantes utilisant des protocoles autres qu'IPPS, USB ou IPP sur USB, car le nom d'utilisateur et le nom de fichier ne doivent pas être envoyés ouvertement sur le réseau.</translation>
@@ -4134,6 +4164,7 @@
Si vous utilisez plusieurs serveurs, séparez leur nom par une virgule. Les caractères génériques (*) sont autorisés.
Si vous ne définissez pas cette règle, <ph name="PRODUCT_NAME" /> tente d'identifier si le serveur est sur l'Intranet, auquel cas il répond aux requêtes IWA. Si le serveur est sur Internet, les requêtes IWA sont ignorées par <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="8656110680728938054">Activer la fonctionnalité Sélectionner pour prononcer</translation>
<translation id="8661297125441579970">Interdire la migration de données et ARC.</translation>
<translation id="8672321184841719703">Cibler une version pour les mises à jour automatiques</translation>
<translation id="867410340948518937">U2F (Deuxième facteur universel)</translation>
@@ -4184,6 +4215,13 @@
Si vous désactivez ce paramètre ou s'il n'est pas défini, le nom canonique du serveur sera déterminé par le biais de la recherche du CNAME.</translation>
<translation id="8764477907716150749">Il s'agit d'une règle utilisée en interne par <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="877773134585155834">Permet de répertorier les identifiants des applications épinglées que <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> affiche dans la barre du Lanceur d'applications.
+
+ Les applications Chrome sont spécifiées par leur ID ("pjkljhegncpnkpknbcohdijeoejaedia", par exemple), les applications Android par leur nom de package (tel que "com.google.android.gm") et les applications Web par l'URL utilisée dans WebAppInstallForceList (comme "https://google.com/maps").
+
+ Si cette règle est configurée, le groupe d'applications est figé et ne peut plus être modifié par l'utilisateur.
+
+ Si cette règle n'est pas définie, l'utilisateur a la possibilité de modifier la liste des applications épinglées dans le Lanceur d'applications.</translation>
<translation id="8798099450830957504">Par défaut</translation>
<translation id="8800453707696044281">Personnaliser le pourcentage auquel la recharge de la batterie doit s'arrêter</translation>
<translation id="8801680448782904838">Avertir un utilisateur qu'un redémarrage du navigateur ou de l'appareil est recommandé ou exigé</translation>
@@ -4337,6 +4375,15 @@
Si la règle est définie sur un jeton qui correspond à un build Quick Fix, l'appareil sera mis à jour avec le build Quick Fix correspondant à condition que la mise à jour ne soit pas bloquée par une autre règle.
Si la règle n'est pas définie ou si la valeur ne correspond à aucun build Quick Fix, l'appareil ne sera pas mis à jour avec un tel build. Si l'appareil exécute déjà un build Quick Fix, mais que la règle n'est plus définie ou que sa valeur ne correspond plus à aucun build de ce type, il est mis à jour avec un build normal à condition que la mise à jour ne soit pas bloquée par une autre règle.</translation>
+<translation id="9054012305936267950">Cette règle vous permet de gérer la connexion au navigateur et de spécifier si l'utilisateur peut ou non se connecter à <ph name="PRODUCT_NAME" /> avec son compte et utiliser les services associés, comme la synchronisation Chrome.
+
+ Si la règle est définie sur "Désactiver la connexion au navigateur", l'utilisateur ne peut pas se connecter au navigateur et utiliser les services associés. Dans ce cas, les fonctionnalités qui opèrent au niveau de ce dernier, comme la synchronisation Chrome, ne peuvent pas être utilisées et sont donc indisponibles. Si l'utilisateur était connecté au moment où la règle est passée à l'état "Désactivée", il sera déconnecté la prochaine fois qu'il utilisera Chrome, mais ses données de profil locales (favoris, mots de passe, etc.) seront conservées. Il pourra tout de même se connecter aux services Web Google, comme Gmail, et s'en servir.
+
+ Si la règle est définie sur "Activer la connexion au navigateur", l'utilisateur peut se connecter au navigateur, et la connexion se fait automatiquement lorsqu'il accède à des services Web Google, comme Gmail. Lorsque l'utilisateur est connecté au navigateur, ses informations de compte sont conservées par le navigateur. Cependant, cela ne signifie pas que la synchronisation Chrome est activée par défaut : l'utilisateur doit accepter d'utiliser cette fonctionnalité séparément. En activant cette règle, vous l'empêchez de désactiver le paramètre qui autorise la connexion au navigateur. Pour contrôler la disponibilité de la synchronisation Chrome, utilisez la règle "SyncDisabled".
+
+ Si la règle est définie sur "Obliger la connexion au navigateur", une boîte de dialogue s'affiche pour permettre à l'utilisateur de choisir un compte auquel se connecter pour utiliser le navigateur. Cette mesure permet de s'assurer que dans le cas de comptes gérés, les règles qui les régissent sont bien appliquées. Cela active par défaut la synchronisation Chrome pour le compte, sauf si celle-ci a été désactivée par l'administrateur de domaine ou via la règle "SyncDisabled". La valeur par défaut de "BrowserGuestModeEnabled" est alors définie sur "False". Sachez que les profils existants non signés seront verrouillés et inaccessibles une fois cette règle activée. Pour en savoir plus, consultez l'article suivant du centre d'aide : https://support.google.com/chrome/a/answer/7572556. Cette option n'est pas compatible avec Linux et sera remplacée par l'option "Activer la connexion au navigateur" sous ce système d'exploitation.
+
+ Si la règle n'est pas définie, l'utilisateur peut décider d'activer ou non l'option de connexion au navigateur et l'utiliser à sa convenance.</translation>
<translation id="9072600218500597787">Configure les noms de domaines obligatoires de l'hôte qui seront imposés aux hôtes d'accès à distance et ne pourront pas être modifiés par les utilisateurs.
Si ce paramètre est activé, les hôtes ne peuvent être partagés qu'à l'aide des comptes enregistrés sur les noms de domaine spécifiés.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
index 31128664..f55b6f7 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
@@ -130,6 +130,7 @@
Jika kebijakan ini disetel ke false, status pengalih dev tidak akan dilaporkan.</translation>
<translation id="1160479894929412407">Izinkan protokol QUIC</translation>
<translation id="1160939557934457296">Menonaktifkan untuk melanjutkan dari halaman peringatan Safe Browsing</translation>
+<translation id="117059611145966538">Server cetak eksternal</translation>
<translation id="1189817621108632689">Memungkinkan Anda menyetel daftar pola URL yang menentukan situs mana yang tidak diizinkan untuk menampilkan gambar.
Jika kebijakan ini tidak disetel, nilai default global akan digunakan untuk semua situs yaitu dari kebijakan 'DefaultImagesSetting' jika disetel, atau dari konfigurasi pribadi pengguna.
@@ -215,7 +216,6 @@
Jika kebijakan ini tidak disetel, kode jaringan mungkin dijalankan di luar proses browser yang bergantung pada uji coba kolom eksperimen NetworkService.</translation>
<translation id="1384459581748403878">Referensi: <ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
-<translation id="1384653327213929024">Izinkan pengguna mengelola sertifikat yang diinstal.</translation>
<translation id="1393485621820363363">Mengaktifkan printer perangkat perusahaan</translation>
<translation id="1397855852561539316">URL saran penyedia penelusuran default</translation>
<translation id="1404043648050567997">Layanan Safe Browsing menampilkan halaman peringatan saat pengguna membuka situs yang ditandai sebagai berpotensi berbahaya. Mengaktifkan setelan ini akan mencegah pengguna agar tidak melanjutkan penelusuran dari halaman peringatan ke situs berbahaya.
@@ -256,6 +256,12 @@
<translation id="1435659902881071157">Konfigurasi jaringan tingkat perangkat</translation>
<translation id="1438739959477268107">Setelan pembuatan kunci default</translation>
<translation id="1454846751303307294">Memungkinkan Anda menyetel daftar pola url yang menentukan situs yang tidak diizinkan untuk menjalankan JavaScript. Jika kebijakan ini tidak disetel, nilai default global akan digunakan untuk semua situs, baik dari kebijakan 'DefaultJavaScriptSetting', jika disetel, ataupun dari konfigurasi pribadi pengguna.</translation>
+<translation id="1455804070656338445">Mengonfigurasi URL ubah sandi (khusus skema HTTP dan HTTPS). Layanan perlindungan sandi akan mengarahkan pengguna ke URL ini untuk mengubah sandinya setelah melihat peringatan di browser.
+ Agar <ph name="PRODUCT_NAME" /> dapat mengambil sidik jari sandi baru di halaman ubah sandi dengan benar, harap pastikan halaman ubah sandi Anda mengikuti pedoman di https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms.
+
+ Jika setelan ini diaktifkan, layanan perlindungan sandi akan mengarahkan pengguna ke URL ini untuk mengubah sandinya setelah melihat peringatan di browser.
+ Jika setelan ini dinonaktifkan atau tidak disetel, layanan perlindungan sandi akan mengarahkan pengguna ke https://myaccount.google.com untuk mengubah sandinya.
+ Kebijakan ini hanya tersedia pada instance Windows yang dihubungkan ke domain <ph name="MS_AD_NAME" />, atau instance Windows 10 Pro atau Enterprise yang terdaftar untuk pengelolaan perangkat.</translation>
<translation id="1456822151187621582">Windows (klien <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />):</translation>
<translation id="1458547592473993238">Kebijakan ini tidak digunakan lagi. Gunakan kebijakan <ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" /> untuk mengontrol ketersediaan plugin Flash dan <ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" /> untuk mengontrol apakah penampil PDF terintegrasi akan digunakan untuk membuka file PDF atau tidak.
@@ -381,6 +387,7 @@
Jika kebijakan ini ditetapkan, pengguna tidak dapat mengubah atau menggantinya.
Jika kebijakan ini tidak ditetapkan, kaca pembesar layar mula-mula dinonaktifkan, tetapi dapat diaktifkan oleh pengguna kapan saja.</translation>
+<translation id="1654087023995670109">Terapkan mode tamu browser</translation>
<translation id="1655229863189977773">Setel ukuran cache disk dalam bita</translation>
<translation id="166427968280387991">Server proxy</translation>
<translation id="1668836044817793277">Mengizinkan peluncuran otomatis dengan aplikasi kios tanpa penundaan untuk mengontrol versi <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> atau tidak.
@@ -1102,15 +1109,6 @@
Jika kebijakan ini tidak ditetapkan, perilaku kebijakan yang lebih spesifik tetap tidak terpengaruh.</translation>
<translation id="2987155890997901449">Aktifkan ARC</translation>
<translation id="2987227569419001736">Mengontrol penggunaan API Bluetooth Web</translation>
-<translation id="2990018289267778247">Jika kebijakan ini ditetapkan ke True, opsi Aksesibilitas akan selalu muncul di menu baki sistem.
-
- Jika kebijakan ini ditetapkan ke False, opsi Aksesibilitas tidak akan muncul di menu baki sistem.
-
- Jika kebijakan ini ditetapkan, pengguna tidak dapat mengubah atau menggantinya.
-
- Jika kebijakan ini tidak ditetapkan, opsi Aksesibilitas tidak akan muncul di menu baki sistem, tetapi pengguna dapat menyebabkan munculnya opsi Aksesibilitas melalui halaman Setelan.
-
- Jika fitur aksesibilitas diaktifkan (dengan cara lain, misalnya dengan kombinasi kunci), opsi Aksesibilitas akan selalu muncul di menu baki sistem.</translation>
<translation id="3011301228198307065">Mengonfigurasi URL halaman beranda default di <ph name="PRODUCT_NAME" /> dan mencegah pengguna mengubahnya.
Halaman beranda adalah halaman yang dibuka oleh tombol Beranda. Halaman yang terbuka saat browser diluncurkan dikontrol oleh kebijakan RestoreOnStartup.
@@ -1409,6 +1407,15 @@
<translation id="3583230441447348508">Menentukan daftar berbagi file jaringan yang dikonfigurasi sebelumnya.
Tiap item daftar kebijakan adalah objek yang terdiri dari dua anggota: "share_url" dan "mode". "share_url" harus berupa URL berbagi dan "mode" harus berupa "drop_down" atau "pre_mount". Mode "drop_down" menandakan bahwa "share_url" akan ditambahkan ke drop-down penemuan berbagi. Mode "pre_mount" menandakan bahwa "share_url" akan dipasang.</translation>
+<translation id="3585177699591644295">Mengaktifkan fitur aksesibilitas klik untuk diucapkan.
+
+ Jika kebijakan ini ditetapkan ke true, fitur klik untuk diucapkan akan selalu diaktifkan.
+
+ Jika kebijakan ini ditetapkan ke false, fitur klik untuk diucapkan akan selalu dinonaktifkan.
+
+ Jika kebijakan ini ditetapkan, pengguna tidak dapat mengubah atau menggantinya.
+
+ Jika kebijakan ini tidak ditetapkan, fitur klik untuk diucapkan mula-mula dinonaktifkan, tetapi dapat diaktifkan oleh pengguna kapan saja.</translation>
<translation id="3591527072193107424">Mengaktifkan fitur Dukungan Browser Lama.</translation>
<translation id="3591584750136265240">Mengonfigurasi perilaku autentikasi proses masuk</translation>
<translation id="3627678165642179114">Mengaktifkan atau menonaktifkan layanan web memeriksa ejaan</translation>
@@ -1948,6 +1955,20 @@
<translation id="4604931264910482931">Konfigurasikan daftar hitam perpesanan asli</translation>
<translation id="4617338332148204752">Lewati pemeriksaan tag meta pada <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
<translation id="4625915093043961294">Mengonfigurasi daftar putih pemasangan ekstensi</translation>
+<translation id="4627884124191169977">Menyediakan konfigurasi server cetak yang tersedia.
+
+ Kebijakan ini memungkinkan Anda menyediakan konfigurasi server cetak eksternal bagi perangkat <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> sebagai file JSON.
+
+ Ukuran file tidak boleh lebih dari 1 MB dan harus berisi array data (objek JSON). Setiap data harus berisi kolom "url" dan "display_name".
+
+ File didownload dan disimpan di cache. Hash kriptografi digunakan untuk memverifikasi integritas download. File akan didownload ulang setiap kali URL atau hash berubah.
+
+ Jika kebijakan ini ditetapkan ke nilai yang benar, perangkat akan mencoba mengkueri server cetak tertentu untuk printer yang tersedia menggunakan protokol IPP.
+
+ Jika kebijakan ini tidak ditetapkan atau ditetapkan ke nilai yang salah, tidak ada server cetak yang dapat dilihat oleh pengguna.
+
+ Saat ini, jumlah maksimum server cetak adalah 16. Hanya 16 server cetak pertama dari daftar tersebut yang akan dikueri.
+ </translation>
<translation id="4632343302005518762">Izinkan <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> menangani jenis konten yang tercantum</translation>
<translation id="4632566332417930481">Larang penggunaan Developer Tools pada ekstensi yang diinstal oleh kebijakan perusahaan, izinkan penggunaan Developer Tools dalam konteks lainnya</translation>
<translation id="4633786464238689684">Mengubah perilaku default tombol baris teratas ke tombol fungsi.
@@ -1999,10 +2020,6 @@
Jika Anda membiarkan kebijakan ini tidak disetel, <ph name="PRODUCT_NAME" /> tidak akan mendelegasikan kredensial pengguna meskipun server terdeteksi sebagai Intranet.</translation>
<translation id="4752880493649142945">Sertifikat klien untuk menyambung ke RemoteAccessHostTokenValidationUrl</translation>
-<translation id="4757671984625088193">Jika disetel ke true atau tidak disetel, <ph name="PRODUCT_NAME" /> akan menyarankan halaman yang terkait dengan halaman saat ini.
- Saran ini diambil dari jarak jauh dari server Google.
-
- Jika setelan ini disetel ke false, saran tidak akan diambil atau ditampilkan.</translation>
<translation id="4759650396863318477">Memungkinkan Anda menyetel jangka waktu, dalam milidetik, untuk memberi tahu pengguna bahwa <ph name="PRODUCT_NAME" /> harus diluncurkan ulang atau bahwa perangkat <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> harus dimulai ulang untuk menerapkan update yang tertunda.
Selama jangka waktu ini, pengguna akan berulang kali diberi tahu tentang perlunya update. Untuk perangkat <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, notifikasi mulai ulang akan muncul di baki sistem sesuai dengan kebijakan <ph name="RELAUNCH_HEADS_UP_PERIOD_POLICY_NAME" />. Untuk browser <ph name="PRODUCT_NAME" />, menu aplikasi berubah untuk menunjukkan bahwa peluncuran ulang diperlukan setelah sepertiga periode notifikasi berlalu. Warna notifikasi akan berubah setelah dua pertiga periode notifikasi berlalu, dan berubah lagi setelah seluruh periode notifikasi berlalu. Notifikasi tambahan yang diaktifkan oleh kebijakan <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_POLICY_NAME" /> mengikuti jadwal yang sama seperti ini.
@@ -2402,6 +2419,9 @@
Perhatikan bahwa baik nama plugin maupun nama grup plugin harus dikecualikan. Setiap grup plugin ditampilkan di bagian terpisah pada about:plugins; setiap bagian dapat memiliki satu atau beberapa plugin. Misalnya, plugin "Shockwave Flash" termasuk dalam grup "Adobe Flash Player", dan kedua nama tersebut perlu memiliki kecocokan dalam daftar pengecualian agar plugin tersebut dapat dikecualikan dari daftar tidak diizinkan.
Jika kebijakan ini tidak ditetapkan, semua plugin yang cocok dengan pola pada 'DisabledPlugins' akan dikunci sebagai nonaktif dan pengguna tidak akan dapat mengaktifkannya.</translation>
+<translation id="5498045818698736356">Menetapkan daftar situs yang diinstal otomatis, tanpa interaksi pengguna, dan yang tidak dapat di-uninstal atau dinonaktifkan oleh pengguna.
+
+ Setiap item daftar kebijakan adalah objek dengan satu anggota wajib: "url" dan dua anggota opsional: "default_launch_container" dan "create_desktop_shortcut". "url" harus berupa URL aplikasi web untuk menginstal, "launch_container" harus berupa "window" atau "tab" untuk menunjukkan cara Aplikasi Web dibuka setelah diinstal, dan "create_desktop_shortcut" harus memiliki nilai True jika pintasan desktop harus dibuat di Linux dan Windows. Jika "default_launch_container" dihilangkan, aplikasi akan terbuka di tab secara default. Terlepas dari nilai "default_launch_container", pengguna dapat mengubah penampung tempat aplikasi akan terbuka. Jika "create_desktop_shortcuts" dihilangkan, tidak akan ada pintasan desktop yang dibuat. Lihat kebijakan <ph name="PINNED_LAUNCHER_APPS_POLICY_NAME" /> untuk memasang pin pada aplikasi ke rak ChromeOS.</translation>
<translation id="5499375345075963939">Kebijakan ini hanya aktif pada mode ritel.
Saat nilai kebijakan ini disetel dan tidak 0, maka pengguna demo yang saat ini telah masuk akan dikeluarkan secara otomatis setelah waktu tidak aktif selama durasi yang ditentukan telah habis.
@@ -2524,6 +2544,7 @@
Sebelum versi 75, penggunaan beberapa ID ekstensi yang dipisahkan koma tidak didukung dan akan dilewati. Bagian lainnya dari kebijakan ini akan tetap berlaku.</translation>
<translation id="5645779841392247734">Izinkan cookie di situs ini</translation>
+<translation id="5666457529647159548">Mengizinkan pengguna mengelola sertifikat klien yang terinstal.</translation>
<translation id="5689430183304951538">Ukuran halaman pencetakan default</translation>
<translation id="5693469654327063861">Izinkan migrasi data</translation>
<translation id="5694594914843889579">Jika kebijakan ini disetel ke true, penyimpanan eksternal tidak akan tersedia di browser file.
@@ -2914,13 +2935,6 @@
Jika Anda menyetel kebijakan ini, pengguna dapat menggantinya untuk sementara dengan mengaktifkan atau menonaktifkan keyboard di layar. Akan tetapi, pilihan pengguna tidak bersifat tetap dan setelan default akan dipulihkan ketika layar masuk ditampilkan kembali atau pengguna menganggur di layar masuk selama satu menit.
Jika kebijakan ini tidak disetel, keyboard di layar akan dinonaktifkan ketika layar masuk ditampilkan untuk pertama kali. Pengguna dapat mengaktifkan atau menonaktifkan keyboard di layar kapan saja dan statusnya pada layar masuk bersifat tetap antarpengguna.</translation>
-<translation id="6570691255874112762">Kebijakan ini mengontrol apakah pengguna dapat mengimpor dan menghapus sertifikat melalui Pengelola Sertifikat.
-
- Jika kebijakan ini disetel ke ''Izinkan pengguna mengelola semua sertifikat'' atau tidak disetel, pengguna dapat mengelola sertifikat.
-
- Jika kebijakan disetel ke ''Izinkan pengguna mengelola sertifikat'', pengguna dapat mengelola sertifikat pengguna, namun bukan sertifikat di seluruh perangkat.
-
- Jika kebijakan ini disetel ke ''Jangan izinkan pengguna mengelola sertifikat'', pengguna tidak dapat mengelola sertifikat, mereka hanya dapat melihat sertifikat.</translation>
<translation id="6573305661369899995">Setel sumber eksternal batasan URL</translation>
<translation id="6583851521569686409">Mengonfigurasi daftar printer.
@@ -2979,6 +2993,12 @@
<translation id="6689792153960219308">Melaporkan status hardware</translation>
<translation id="6698632841807204978">Aktifkan pencetakan monokrom</translation>
<translation id="6699880231565102694">Mengaktifkan autentikasi dua faktor untuk hosting akses jarak jauh</translation>
+<translation id="6720080634516505446"><ph name="PRODUCT_NAME" /> menyediakan update dan penginstalan ekstensi yang aman. Namun, konten dari beberapa ekstensi yang di-host di luar Chrome Web Store mungkin hanya dilindungi dengan algoritme hashing atau penandatanganan yang tidak aman seperti SHA1. Jika kebijakan ini dinonaktifkan, penginstalan baru dan update ekstensi tersebut tidak akan diizinkan oleh Chrome (sampai developer membuat ulang ekstensi ini dengan algoritme yang lebih kuat). Jika kebijakan ini diaktifkan, penginstalan dan update ekstensi tersebut akan diizinkan.
+
+ Kebijakan ini secara default akan diaktifkan jika tidak disetel.
+ Mulai pada <ph name="PRODUCT_NAME" /> 76, kebijakan ini secara default akan dinonaktifkan jika tidak disetel.
+
+ Mulai pada <ph name="PRODUCT_NAME" /> 78, kebijakan ini akan diabaikan dan dianggap nonaktif.</translation>
<translation id="6731757988219967594">Filter konten khusus dewasa dari situs level teratas (namun bukan iframe yang tersemat)</translation>
<translation id="6734521799274931721">Mengontrol fitur Berbagi File Jaringan untuk ketersediaan ChromeOS</translation>
<translation id="6735701345096330595">Mengaktifkan paksa pemeriksaan ejaan bahasa</translation>
@@ -3085,6 +3105,9 @@
Bahasa yang didukung saat ini adalah: af, bg, ca, cs, da, de, el, en-AU, en-CA, en-GB, en-US, es, es-419, es-AR, es-ES, es-MX, es-US, et, fa, fo, fr, he, hi, hr, hu, id, it, ko, lt, lv, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sh, sk, sl, sq, sr, sv, ta, tg, tr, uk, vi.</translation>
<translation id="6926703471186170050">Aktifkan pencetakan dupleks tepi panjang</translation>
<translation id="6931242315485576290">Nonaktifkan sinkronisasi data dengan Google</translation>
+<translation id="6932419914671987652">Jika kebijakan ini disetel sebagai aktif, <ph name="PRODUCT_NAME" /> akan menerapkan sesi tamu dan mencegah login profil. Login tamu adalah profil <ph name="PRODUCT_NAME" /> saat semua jendela berada dalam mode samaran.
+
+ Jika kebijakan ini disetel sebagai tidak aktif atau tidak disetel atau mode tamu browser dinonaktifkan oleh kebijakan <ph name="BROWSER_GUEST_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" />, <ph name="PRODUCT_NAME" /> akan mengizinkan penggunaan profil baru dan yang sudah ada.</translation>
<translation id="6936894225179401731">Menentukan jumlah maksimum sambungan bersama ke server proxy.
Beberapa server proxy tidak dapat menangani sambungan bersama per klien dalam jumlah besar dan hal ini dapat ditangani dengan menyetel kebijakan ini ke nilai yang lebih rendah.
@@ -3292,6 +3315,13 @@
Jika kebijakan ini tidak disetel, lup dinonaktifkan saat layar masuk ditampilkan untuk pertama kali. Pengguna dapat mengaktifkan atau menonaktifkan lup kapan saja dan statusnya di layar masuk bersifat permanen antar pengguna.</translation>
<translation id="7249828445670652637">Mengaktifkan sertifikat CA <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> untuk aplikasi ARC</translation>
+<translation id="7251652588006515288">Kebijakan ini mengontrol apakah pengguna dapat mengimpor dan menghapus sertifikat klien melalui Pengelola Sertifikat.
+
+ Jika kebijakan ini ditetapkan ke ''Izinkan pengguna mengelola semua sertifikat'' atau tidak ditetapkan, pengguna akan dapat mengelola sertifikat.
+
+ Jika kebijakan ini ditetapkan ke 'Izinkan pengguna mengelola sertifikat pengguna'', pengguna akan dapat mengelola sertifikat pengguna, tetapi bukan sertifikat seluruh perangkat.
+
+ Jika kebijakan ini ditetapkan ke ''Jangan izinkan pengguna mengelola sertifikat'', pengguna tidak akan dapat mengelola sertifikat. Pengguna hanya dapat melihat sertifikat.</translation>
<translation id="7252681704926980614">Kirimkan nama pengguna dan nama file ke server printer native beserta setiap pekerjaan cetak. Setelan defaultnya bukan untuk mengirim.
Menyetel kebijakan ini ke true juga akan menonaktifkan printer yang menggunakan protokol selain IPPS, USB, atau IPP melalui USB karena nama pengguna dan nama file tidak boleh dikirim melalui jaringan secara terbuka.</translation>
@@ -3985,6 +4015,7 @@
Pisahkan beberapa nama server dengan koma. Karakter pengganti (*) diizinkan.
Jika Anda membiarkan kebijakan ini tidak disetel, <ph name="PRODUCT_NAME" /> akan mencoba mendeteksi apakah server ada di internet dan akan menanggapi permintaan IWA setelahnya. Jika server terdeteksi sebagai internet, permintaan IWA darinya akan diabaikan oleh <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="8656110680728938054">Aktifkan fitur klik untuk diucapkan</translation>
<translation id="8661297125441579970">Jangan izinkan migrasi data dan ARC.</translation>
<translation id="8672321184841719703">Versi Pembaruan Otomatis Target</translation>
<translation id="867410340948518937">U2F (Universal Second Factor)</translation>
@@ -4027,6 +4058,13 @@
<translation id="8759829385824155666">Jenis enkripsi Kerberos yang diizinkan</translation>
<translation id="8764119899999036911">Menentukan apakah Kerberos SPN yang dihasilkan didasarkan pada nama DNS kanonik atau nama asli yang dimasukkan. Jika Anda mengaktifkan setelan ini, pencarian CNAME akan dilewati dan nama server akan digunakan seperti saat dimasukkan. Jika Anda menonaktifkan setelan ini atau membiarkannya tidak disetel, nama kanonik server akan ditentukan melalui pencarian CNAME.</translation>
<translation id="8764477907716150749">Kebijakan ini untuk penggunaan internal oleh <ph name="PRODUCT_NAME" /> sendiri.</translation>
+<translation id="877773134585155834">Membuat daftar ID aplikasi yang ditampilkan <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> sebagai aplikasi yang dipasangi pin di batang peluncur.
+
+ Aplikasi Chrome ditetapkan berdasarkan ID, misalnya "pjkljhegncpnkpknbcohdijeoejaedia", Aplikasi Android berdasarkan nama paketnya, misalnya "com.google.android.gm", dan Aplikasi Web ditetapkan berdasarkan URL yang digunakan dalam WebAppInstallForceList, misalnya "https://google.com/maps".
+
+ Jika kebijakan ini dikonfigurasi, kumpulan aplikasi akan ditetapkan dan tidak dapat diubah oleh pengguna.
+
+ Jika kebijakan ini tidak ditetapkan, pengguna dapat mengubah daftar aplikasi yang dipasangi pin di peluncur.</translation>
<translation id="8798099450830957504">Default</translation>
<translation id="8800453707696044281">Menetapkan nilai akhir pengisian daya baterai kustom dalam persen</translation>
<translation id="8801680448782904838">Beri tahu pengguna bahwa meluncurkan ulang browser atau memulai ulang perangkat direkomendasikan atau diperlukan</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
index 21e2148..60c5be2f 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
@@ -131,6 +131,7 @@
<translation id="1152117524387175066">Consente di indicare lo stato dello switch dev del dispositivo all'avvio. Se la norma viene impostata su False, lo stato dello switch dev non viene indicato.</translation>
<translation id="1160479894929412407">Consenti protocollo QUIC</translation>
<translation id="1160939557934457296">Disattiva procedendo dalla pagina di avviso Navigazione sicura</translation>
+<translation id="117059611145966538">Server di stampa esterni</translation>
<translation id="1189817621108632689">Questa norma consente di impostare un elenco di pattern URL che specificano i siti in cui non è consentita la visualizzazione di immagini.
Se questa norma non viene impostata, per tutti i siti verrà utilizzato il valore predefinito globale della norma "DefaultImagesSetting", se è impostata, oppure verrà utilizzata la configurazione personale dell'utente.
@@ -215,7 +216,6 @@
Se questa norma non è impostata, il codice di networking potrebbe essere eseguito al di fuori del processo di browser, a seconda delle prove sul campo dell'esperimento NetworkService.</translation>
<translation id="1384459581748403878">Riferimento: <ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
-<translation id="1384653327213929024">Consenti agli utenti di gestire i certificati installati.</translation>
<translation id="1393485621820363363">Stampanti aziendali associate ai dispositivi attive</translation>
<translation id="1397855852561539316">URL di suggerimento del provider di ricerca predefinito</translation>
<translation id="1404043648050567997">Il servizio Navigazione sicura mostra una pagina di avviso quando gli utenti visitano siti che sono segnalati come potenzialmente dannosi. L'attivazione di questa impostazione impedisce agli utenti di proseguire dalla pagina di avviso al sito dannoso.
@@ -259,6 +259,12 @@
<translation id="1435659902881071157">Configurazione di rete a livello di dispositivo</translation>
<translation id="1438739959477268107">Impostazione generazione di chiavi predefinite</translation>
<translation id="1454846751303307294">Consente di impostare un elenco di pattern URL che specificano i siti in cui non è consentita l'esecuzione di JavaScript. Se questa norma non viene impostata, per tutti i siti verrà utilizzato il valore predefinito globale della norma "DefaultJavaScriptSetting", se è impostata, oppure verrà utilizzata la configurazione personale dell'utente.</translation>
+<translation id="1455804070656338445">Consente di configurare l'URL di modifica della password (solo schemi HTTP e HTTPS). Il servizio di protezione tramite password indirizzerà gli utenti a questo URL dopo la visualizzazione di un avviso nel browser per modificare la loro password.
+ Per consentire a <ph name="PRODUCT_NAME" /> di acquisire correttamente l'impronta digitale della nuova password in questa pagina di modifica della password, assicurati che tale pagina rispetti le linee guida disponibili all'indirizzo https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms.
+
+ Se questa impostazione è attiva, il servizio di protezione tramite password indirizza gli utenti a questo URL per modificare la password, dopo la visualizzazione di un avviso nel browser.
+ Se questa impostazione è disattivata o non configurata, il servizio di protezione tramite password indirizzerà gli utenti alla pagina https://myaccount.google.com per modificare la loro password.
+ Questo criterio è disponibile esclusivamente per le istanze di Windows che fanno parte di un dominio <ph name="MS_AD_NAME" />, così come per le istanze di Windows 10 Pro o Enterprise registrate per la gestione dei dispositivi.</translation>
<translation id="1456822151187621582">Windows (client <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />):</translation>
<translation id="1458547592473993238">Questa norma è obsoleta. Usa <ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" /> per controllare la disponibilità del plug-in Flash e <ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" /> per controllare se si deve utilizzare il visualizzatore PDF integrato per aprire i file PDF.
@@ -376,6 +382,7 @@
Se imposti questa norma, gli utenti non potranno modificarla o sostituirla.
Se questa norma non è impostata, all'inizio la lente di ingrandimento viene disattivata ma l'utente può attivarla in qualsiasi momento.</translation>
+<translation id="1654087023995670109">Applica modalità ospite del browser</translation>
<translation id="1655229863189977773">Imposta le dimensioni della cache su disco in byte</translation>
<translation id="166427968280387991">Server proxy</translation>
<translation id="1668836044817793277">Consente o meno all'app kiosk avviata automaticamente senza ritardo di controllare la versione di <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
@@ -1094,15 +1101,6 @@
Quando questa norma non viene impostata, il comportamento delle norme più specifiche rimane invariato.</translation>
<translation id="2987155890997901449">Attiva ARC</translation>
<translation id="2987227569419001736">Controlla l'utilizzo dell'API Web Bluetooth</translation>
-<translation id="2990018289267778247">Se questo criterio è impostato su true, le opzioni di accessibilità vengono visualizzate sempre nel menu della barra delle applicazioni.
-
- Se questo criterio è impostato su false, le opzioni di accessibilità non vengono mai visualizzate nel menu della barra delle applicazioni.
-
- Se imposti questo criterio, gli utenti non potranno modificarlo o ignorarlo.
-
- Se questo criterio non viene impostato, le opzioni di accessibilità non verranno visualizzate nel menu della barra delle applicazioni, ma l'utente potrà attivarne la visualizzazione tramite la pagina Impostazioni.
-
- Quando vengono attivate le funzioni di accessibilità (in altri modi, ad esempio con una combinazione di tasti), le opzioni di accessibilità verranno sempre visualizzate nel menu della barra delle applicazioni.</translation>
<translation id="3011301228198307065">Consente di configurare l'URL della home page predefinita di <ph name="PRODUCT_NAME" /> e di impedire agli utenti di modificarlo.
La home page è la pagina che viene aperta facendo clic sul pulsante Home. Le pagine che si aprono all'avvio vengono stabilite dalle norme RestoreOnStartup.
@@ -1398,6 +1396,15 @@
<translation id="3583230441447348508">Consente di specificare un elenco di condivisioni di file di rete preconfigurate.
Ogni voce della norma è un oggetto con due componenti: "share_url" e "mode". "share_url" deve essere l'URL della condivisione e "mode" deve essere "drop_down" o "pre_mount". La modalità "drop_down" indica che il valore "share_url" verrà aggiunto al menu a discesa per il rilevamento delle condivisioni. La modalità "pre_mount" indica che il valore "share_url" verrà montato.</translation>
+<translation id="3585177699591644295">Consente di attivare la funzione di accessibilità Seleziona per ascoltare.
+
+ Se questo criterio viene impostato su true, la funzione Seleziona per ascoltare sarà sempre attiva.
+
+ Se questo criterio viene impostato su false, la funzione Seleziona per ascoltare sarà sempre disattivata.
+
+ Se imposti questo criterio, gli utenti non potranno modificarlo o ignorarlo.
+
+ Se questo criterio non viene impostato, inizialmente la funzione Seleziona per ascoltare è disattivata, ma l'utente può attivarla in qualsiasi momento.</translation>
<translation id="3591527072193107424">Attiva la funzionalità Supporto dei browser precedenti.</translation>
<translation id="3591584750136265240">Configura il comportamento di autenticazione dell'accesso</translation>
<translation id="3627678165642179114">Attiva o disattiva il servizio web di controllo ortografico</translation>
@@ -1920,6 +1927,20 @@
<translation id="4604931264910482931">Configura lista nera di messaggi nativi</translation>
<translation id="4617338332148204752">Salta il controllo dei metatag in <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
<translation id="4625915093043961294">Configura la whitelist per l'installazione delle estensioni</translation>
+<translation id="4627884124191169977">Consente di specificare le configurazioni dei server di stampa disponibili.
+
+ Questo criterio consente di specificare le configurazioni dei server di stampa esterni sui dispositivi <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> come file JSON.
+
+ Le dimensioni del file non devono superare 1 MB e il file deve contenere un array di record (oggetti JSON). Ogni record deve contenere i campi "url" e "display_name".
+
+ Il file viene scaricato e memorizzato nella cache. L'hash di crittografia viene utilizzato per verificare l'integrità del download. Il file verrà scaricato nuovamente ogni volta che l'URL o l'hash cambiano.
+
+ Se viene impostato un valore corretto per questo criterio, i dispositivi proveranno a inviare query ai server di stampa specificati per le stampanti disponibili che utilizzano il protocollo IPP.
+
+ Se questo criterio non viene impostato o viene impostato un valore sbagliato, agli utenti non sarà visibile nessun server di stampa.
+
+ Attualmente, il numero di server di stampa è limitato a 16. Solo ai primi 16 server di stampa dell'elenco verranno inviate query.
+ </translation>
<translation id="4632343302005518762">Consenti a <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> di gestire i tipi di contenuti elencati</translation>
<translation id="4632566332417930481">Non consentire l'utilizzo degli Strumenti per sviluppatori per le estensioni installate in base a norme aziendali; consenti l'utilizzo degli Strumenti per sviluppatori in altri contesti</translation>
<translation id="4633786464238689684">Consente di modificare il comportamento predefinito dei tasti della fila superiore in tasti funzione.
@@ -1971,10 +1992,6 @@
Se questa norma non è impostata, <ph name="PRODUCT_NAME" /> non delegherà le credenziali utente, anche se viene rilevato un server sulla Intranet.</translation>
<translation id="4752880493649142945">Certificato client per la connessione a RemoteAccessHostTokenValidationUrl</translation>
-<translation id="4757671984625088193">Se questa norma viene impostata su true o non viene impostata, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ti suggerirà pagine correlate alla pagina corrente.
- Questi suggerimenti vengono recuperati da remoto dai server di Google.
-
- Se la norma è impostata su false, non verranno recuperati o mostrati suggerimenti.</translation>
<translation id="4759650396863318477">Consente di stabilire per quanto tempo, in millisecondi, gli utenti riceveranno notifiche relative alla necessità di riavviare <ph name="PRODUCT_NAME" /> o un dispositivo <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> per applicare un aggiornamento in sospeso.
Durante questo periodo di tempo l'utente verrà informato più volte della necessità di un aggiornamento. Per quanto riguarda i dispositivi <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, nella barra delle applicazioni viene mostrata una notifica relativa al riavvio in base al criterio <ph name="RELAUNCH_HEADS_UP_PERIOD_POLICY_NAME" />. Per quanto riguarda i browser <ph name="PRODUCT_NAME" />, il menu delle app cambia per indicare che è necessario il riavvio una volta trascorso un terzo del periodo di notifica. Questa notifica cambia colore una volta trascorsi due terzi del periodo di notifica e lo cambia di nuovo al termine dell'intero periodo di notifica. Le notifiche aggiuntive attivate in base al criterio <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_POLICY_NAME" /> seguono questa stessa pianificazione.
@@ -2377,6 +2394,9 @@
Tieni presente che devono essere esclusi sia il nome del plug-in che il nome del gruppo del plug-in. Ciascun gruppo di plug-in viene mostrato in una sezione separata di about:plugins; ciascuna sezione può contenere uno o più plug-in. Ad esempio, il plug-in "Shockwave Flash" appartiene al gruppo "Adobe Flash Player" ed entrambi i nomi devono avere una corrispondenza nell'elenco di eccezioni se il plug-in in questione deve essere escluso dalla lista nera.
Se questa norma non viene impostata, qualsiasi plug-in corrispondente ai pattern in "DisabledPlugins" verrà disattivato e bloccato e l'utente non potrà attivarlo.</translation>
+<translation id="5498045818698736356">Consente di specificare un elenco di siti web che vengono installati automaticamente, senza l'interazione dell'utente, e che non possono essere disinstallati o disattivati dall'utente.
+
+ Ogni voce dell'elenco del criterio è un oggetto con un componente obbligatorio "url" e due componenti facoltativi: "default_launch_container" e "create_desktop_shortcut". "url" deve essere l'URL dell'applicazione web da installare, "launch_container" deve essere "finestra" o "scheda" per indicare in che modo l'applicazione web verrà aperta una volta installata e "create_desktop_shortcut" deve essere "true" se è necessario creare un collegamento sul desktop su Linux e Windows. Se "default_launch_container" viene omesso, l'applicazione si aprirà in una scheda per impostazione predefinita. A prescindere dal valore di "default_launch_container", gli utenti possono modificare il contenitore in cui si aprirà l'applicazione. Se "create_desktop_shortcuts" viene omesso, non verranno creati collegamenti sul desktop. Vedi il criterio <ph name="PINNED_LAUNCHER_APPS_POLICY_NAME" /> per bloccare app sulla shelf di Chrome OS.</translation>
<translation id="5499375345075963939">Questa norma è attiva soltanto in modalità retail.
Quando il valore di questa norma è impostato e non è 0, l'utente Demo correntemente connesso verrà disconnesso automaticamente dopo che sarà trascorso il tempo di inattività della durata specificata.
@@ -2495,6 +2515,7 @@
Nelle versioni precedenti alla 75, l'utilizzo di diversi ID estensione separati da virgole non è supportato e verrà ignorato. Il resto del criterio continuerà a essere applicato.</translation>
<translation id="5645779841392247734">Consenti i cookie in questi siti</translation>
+<translation id="5666457529647159548">Consenti agli utenti di gestire i certificati client installati.</translation>
<translation id="5689430183304951538">Dimensioni predefinite delle pagine di stampa</translation>
<translation id="5693469654327063861">Consenti migrazione dei dati</translation>
<translation id="5694594914843889579">Quando questa norma è impostata su true, la memoria esterna non sarà disponibile nei file che è possibile sfogliare.
@@ -2902,13 +2923,6 @@
Se questa norma viene impostata, gli utenti possono ignorarla temporaneamente attivando o disattivando la tastiera sullo schermo. Tuttavia, la scelta dell'utente non è permanente e l'impostazione predefinita viene ripristinata ogni volta che viene visualizzata la schermata di accesso o se l'utente rimane inattivo sulla schermata di acceso per un minuto.
Se questa norma non viene impostata, la tastiera sullo schermo è disattivata alla prima visualizzazione della schermata di accesso. Gli utenti possono attivare o disattivare la tastiera sullo schermo in qualsiasi momento e il relativo stato sulla schermata di accesso viene mantenuto tra utenti differenti.</translation>
-<translation id="6570691255874112762">Questa norma controlla se l'utente è in grado di importare e rimuovere certificati tramite Gestione certificati.
-
- Se la norma è impostata su "Consenti agli utenti di gestire tutti i certificati" o se non è impostata, gli utenti potranno gestire i certificati.
-
- Se la norma è impostata su "Consenti agli utenti di gestire i certificati utente", gli utenti potranno gestire i certificati utente, ma non i certificati a livello di dispositivo.
-
- Se la norma è impostata su "Non consentire più agli utenti di gestire i certificati", gli utenti non potranno gestire i certificati, ma solo visualizzarli.</translation>
<translation id="6573305661369899995">Imposta una fonte esterna di limitazioni relative agli URL</translation>
<translation id="6583851521569686409">Consente di configurare un elenco di stampanti.
@@ -2966,6 +2980,12 @@
<translation id="6689792153960219308">Segnala lo stato dell'hardware</translation>
<translation id="6698632841807204978">Attiva la stampa monocromatica</translation>
<translation id="6699880231565102694">Abilita autenticazione a due fattori per gli host di accesso remoto</translation>
+<translation id="6720080634516505446"><ph name="PRODUCT_NAME" /> garantisce la sicurezza degli aggiornamenti e dell'installazione delle estensioni. Tuttavia, i contenuti di alcune estensioni ospitate al di fuori del Chrome Web Store potrebbero essere protetti solo dagli accessi non sicuri o da algoritmi di hashing, ad esempio SHA1. Quando questo criterio è disattivato, la nuova installazione o gli aggiornamenti di tali estensioni non verranno consentiti da Chrome (finché gli sviluppatori delle estensioni non ricreano le estensioni con algoritmi più efficaci). Se questo criterio viene attivato, l'installazione e gli aggiornamenti di queste estensioni saranno concessi.
+
+ Se il criterio non è impostato, viene applicato per impostazione predefinita il comportamento previsto dal criterio attivo.
+ A partire dalla versione 76 di <ph name="PRODUCT_NAME" />, qualora il criterio non sia impostato, viene invece applicato per impostazione predefinita il comportamento previsto in caso di criterio disattivato.
+
+ A partire dalla versione 78 di <ph name="PRODUCT_NAME" />, questo criterio viene ignorato e considerato come disattivato.</translation>
<translation id="6731757988219967594">Filtra i siti di contenuti per adulti di primo livello (ma non gli iframe incorporati)</translation>
<translation id="6734521799274931721">Consente di controllare la disponibilità della funzione Condivisioni file di rete per Chrome OS</translation>
<translation id="6735701345096330595">Forza attivazione lingue per controllo ortografico</translation>
@@ -3072,6 +3092,9 @@
Le lingue attualmente supportate sono: af, bg, ca, cs, da, de, el, en-AU, en-CA, en-GB, en-US, es, es-419, es-AR, es-ES, es-MX, es-US, et, fa, fo, fr, he, hi, hr, hu, id, it, ko, lt, lv, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sh, sk, sl, sq, sr, sv, ta, tg, tr, uk, vi.</translation>
<translation id="6926703471186170050">Attiva la stampa fronte/retro su lato lungo</translation>
<translation id="6931242315485576290">Disattiva la sincronizzazione dei dati con Google</translation>
+<translation id="6932419914671987652">Se questo criterio è impostato come attivo, <ph name="PRODUCT_NAME" /> applicherà le sessioni ospiti ed eviterà gli accessi ai profili. Gli accessi ospite sono profili <ph name="PRODUCT_NAME" /> in cui tutte le finestre sono nella modalità di navigazione in incognito.
+
+ Se questo criterio è impostato come disattivato o non è impostato oppure la modalità ospite del browser è disattivata dal criterio <ph name="BROWSER_GUEST_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" />, <ph name="PRODUCT_NAME" /> consentirà l'utilizzo di profili nuovi ed esistenti.</translation>
<translation id="6936894225179401731">Consente di specificare il numero massimo di connessioni simultanee al server proxy.
Alcuni server proxy non sono in grado di gestire un numero elevato di connessioni simultanee per client e questo problema può essere risolto impostando un valore inferiore per questa norma.
@@ -3277,6 +3300,13 @@
Se la norma non viene impostata, l'ingrandimento dello schermo viene disattivato alla prima visualizzazione della schermata di accesso. Gli utenti possono attivare o disattivare l'ingrandimento dello schermo in qualsiasi momento e il relativo stato nella schermata di accesso persiste per tutti gli utenti.</translation>
<translation id="7249828445670652637">Attiva i certificati CA <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> per le app ARC</translation>
+<translation id="7251652588006515288">Questo criterio consente di stabilire se l'utente può o meno importare e rimuovere certificati client tramite Gestione certificati.
+
+ Se il criterio viene impostato su "Consenti agli utenti di gestire tutti i certificati" o se non viene impostato, gli utenti potranno gestire i certificati.
+
+ Se il criterio viene impostato su "Consenti agli utenti di gestire i certificati utente", gli utenti potranno gestire i certificati utente, ma non i certificati a livello di dispositivo.
+
+ Se il criterio viene impostato su "Non consentire più agli utenti di gestire i certificati", gli utenti non potranno gestire i certificati, ma solo visualizzarli.</translation>
<translation id="7252681704926980614">Invia nome utente e nome file al server delle stampanti native per ogni processo di stampa. L'impostazione predefinita non prevede l'invio.
Se imposti questa norma su true disattivi le stampanti che usano protocolli diversi da IPPS, USB o IPP-over-USB poiché il nome utente e il nome file non devono essere inviati nella rete in modo esplicito.</translation>
@@ -3966,6 +3996,7 @@
Separa più nomi di server con delle virgole. Sono ammessi i caratteri jolly (*).
Se questa norma non viene impostata <ph name="PRODUCT_NAME" /> tenterà di rilevare se sulla Intranet è presente un server e solo allora risponderà alle richieste IWA. Se viene rilevato un server su Internet, le sue richieste IWA verranno ignorate da <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="8656110680728938054">Attiva Seleziona per ascoltare</translation>
<translation id="8661297125441579970">Non consentire migrazione dei dati e ARC.</translation>
<translation id="8672321184841719703">Scegli versione target dell'aggiornamento automatico</translation>
<translation id="867410340948518937">U2F (Universal Second Factor)</translation>
@@ -4008,6 +4039,13 @@
<translation id="8759829385824155666">Tipi di crittografia Kerberos consentiti</translation>
<translation id="8764119899999036911">Consente di specificare se il Kerberos SPN generato si basa sul nome canonico DNS o sul nome originale inserito. Se attivi questa impostazione, la ricerca CNAME verrà saltata e verrà utilizzato il nome del server inserito. Se disattivi l'impostazione o non la imposti, il nome canonico del server sarà determinato tramite ricerca CNAME.</translation>
<translation id="8764477907716150749">Questa norma è per uso interno di <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="877773134585155834">Consente di elencare gli ID delle applicazioni da visualizzare in <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> sotto forma di app bloccate nella barra Avvio app.
+
+ Le app di Chrome vengono specificate in base al relativo ID, ad esempio "pjkljhegncpnkpknbcohdijeoejaedia", le app Android in base al nome del pacchetto, ad esempio "com.google.android.gm", e le applicazioni web in base all'URL usato nel criterio WebAppInstallForceList, ad esempio "https://google.com/maps".
+
+ Se questo criterio viene configurato, il gruppo di applicazioni è fisso e non può essere modificato dagli utenti.
+
+ Se questo criterio non viene impostato, gli utenti possono modificare l'elenco di app bloccate in Avvio app.</translation>
<translation id="8798099450830957504">Predefinito</translation>
<translation id="8800453707696044281">Imposta il valore percentuale personalizzato raggiunto il quale viene interrotta la ricarica della batteria</translation>
<translation id="8801680448782904838">Invia a un utente una notifica che comunica che è consigliato o necessario eseguire un riavvio del browser o del dispositivo
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb
index b6bc2d0..19d629f 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb
@@ -143,6 +143,7 @@
このポリシーが False に設定されている場合、Dev スイッチの状態は報告されません。</translation>
<translation id="1160479894929412407">QUIC プロトコルを許可する</translation>
<translation id="1160939557934457296">セーフ ブラウジングの警告ページからの続行を無効にする</translation>
+<translation id="117059611145966538">外部プリント サーバー</translation>
<translation id="1189817621108632689">画像の表示を許可しないサイトの URL パターンリストを設定します。
このポリシーが未設定の場合は、すべてのサイトでグローバルなデフォルト値(「DefaultImagesSetting」ポリシーで値が設定されている場合はその値、設定されていない場合はユーザーの個人設定の値)が使用されます。
@@ -227,7 +228,6 @@
このポリシーが未設定の場合、ネットワーク用のコードは、NetworkService のフィールド テストに応じて、ブラウザ プロセス以外でも実行されます。</translation>
<translation id="1384459581748403878">参考: <ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
-<translation id="1384653327213929024">インストール済み証明書の管理をユーザーに許可します。</translation>
<translation id="1393485621820363363">有効な企業デバイス プリンタ</translation>
<translation id="1397855852561539316">デフォルト検索プロバイダ サジェスト URL</translation>
<translation id="1404043648050567997">セーフ ブラウジング サービスでは、不正なサイトの可能性があると報告されているサイトにユーザーが移動しようとすると、警告ページが表示されます。この設定を有効にすると、ユーザーはその警告ページから不正なサイトに進むことができなくなります。
@@ -268,6 +268,12 @@
<translation id="1435659902881071157">デバイス レベルのネットワーク設定</translation>
<translation id="1438739959477268107">デフォルトのキー生成設定</translation>
<translation id="1454846751303307294">JavaScript の実行を許可しないサイトを指定する URL パターンのリストを設定できます。このポリシーが未設定の場合、グローバルのデフォルト値がすべてのサイトで使用されます。グローバルのデフォルト値は「DefaultJavaScriptSetting」ポリシーの値か、この値が未設定の場合はユーザーの個人設定の値です。</translation>
+<translation id="1455804070656338445">パスワード変更用の URL を設定します(HTTP と HTTPS スキームのみ)。ブラウザで警告が表示された後、ユーザーはパスワード保護サービスによってこの URL にリダイレクトされ、パスワードの変更を促されます。
+ このパスワード変更ページで、新しい指紋によるパスワード認証が <ph name="PRODUCT_NAME" /> で正しく処理されるようにするには、パスワード変更ページが https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms のガイドラインに沿っていることを確認してください。
+
+ この設定が有効な場合、ブラウザで警告が表示された後、ユーザーはパスワード保護サービスによってこの URL にリダイレクトされ、パスワードの変更を促されます。
+ この設定が無効または未設定の場合、ユーザーはパスワード保護サービスによって https://myaccount.google.com にリダイレクトされ、パスワードの変更を促されます。
+ このポリシーは、<ph name="MS_AD_NAME" /> ドメインに追加した Windows インスタンス、またはデバイスの管理対象として登録した Windows 10 Pro あるいは Enterprise インスタンスでのみ使用できます。</translation>
<translation id="1456822151187621582">Windows(<ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> クライアント):</translation>
<translation id="1458547592473993238">このポリシーはサポート終了となりました。Flash プラグインを使用できるかどうかを管理するには、<ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" /> を使用してください。また、PDF ファイルを開く際に組み込みの PDF ビューアを使用するかどうかを管理するには、<ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" /> を使用してください。
@@ -395,6 +401,7 @@
このポリシーを設定した場合、ユーザーが変更したりオーバーライドしたりすることはできません。
このポリシーが未設定の場合、拡大鏡は初期設定では無効ですが、ユーザーがいつでも有効にすることができます。</translation>
+<translation id="1654087023995670109">ブラウザのゲストモードを強制的に適用する</translation>
<translation id="1655229863189977773">ディスク キャッシュ サイズをバイト単位で設定する</translation>
<translation id="166427968280387991">プロキシ サーバー</translation>
<translation id="1668836044817793277">遅延なしで自動開始されるキオスクアプリから <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> のバージョンを制御できるようにするかどうかを設定します。
@@ -1109,15 +1116,6 @@
このポリシーが未設定の場合、より具体的なポリシーの動作は無視されます。</translation>
<translation id="2987155890997901449">ARC を有効にする</translation>
<translation id="2987227569419001736">Web Bluetooth API の使用を管理する</translation>
-<translation id="2990018289267778247">このポリシーが true の場合、通知領域(システムトレイ)メニューにユーザー補助オプションが常に表示されます。
-
- このポリシーが false の場合、通知領域(システムトレイ)メニューにユーザー補助オプションは表示されません。
-
- このポリシーを設定した場合、ユーザーによる変更やオーバーライドはできません。
-
- このポリシーが未設定の場合、通知領域(システムトレイ)メニューにユーザー補助オプションは表示されませんが、ユーザーは [設定] ページからユーザー補助オプションを表示できます。
-
- ユーザー補助機能を(キーの組み合わせなどの他の手段によって)有効にした場合は、通知領域(システムトレイ)メニューにユーザー補助オプションが常に表示されます。</translation>
<translation id="3011301228198307065"><ph name="PRODUCT_NAME" /> にデフォルトのホームページの URL を設定するとともに、ユーザーがこの設定を変更できないようにします。
ホームページとはホームボタンで開くページです。起動時に開くページは RestoreOnStartup ポリシーで制御します。
@@ -1414,6 +1412,15 @@
<translation id="3583230441447348508">事前設定のネットワーク ファイル共有のリストを指定します。
このポリシーのリストの各項目には、「share_url」と「mode」の 2 つで構成されるオブジェクトを指定します。「share_url」には、共有場所の URL を指定します。「mode」には、「drop_down」または「pre_mount」を指定します。「drop_down」モードの場合は、共有場所の一覧プルダウンに「share_url」が追加されます。「pre_mount」モードの場合は、「share_url」がマウントされます。</translation>
+<translation id="3585177699591644295">ユーザー補助機能の「選択して読み上げ」を有効にします。
+
+ このポリシーが true に設定されている場合、「選択して読み上げ」は常に有効になります。
+
+ このポリシーが false に設定されている場合、「選択して読み上げ」は常に無効になります。
+
+ このポリシーが設定されている場合、ユーザーが設定を変更またはオーバーライドすることはできません。
+
+ このポリシーが未設定の場合、「選択して読み上げ」は初期設定では無効ですが、ユーザーはいつでも有効にできます。</translation>
<translation id="3591527072193107424">従来のブラウザのサポート機能を有効にする。</translation>
<translation id="3591584750136265240">ログイン認証の動作を設定する</translation>
<translation id="3627678165642179114">スペルチェック ウェブ サービスを有効または無効にする</translation>
@@ -1945,6 +1952,20 @@
<translation id="4604931264910482931">ネイティブ メッセージングのブラックリストを設定する</translation>
<translation id="4617338332148204752"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> でのメタ タグ チェックをスキップする</translation>
<translation id="4625915093043961294">拡張機能インストールのホワイトリストを設定する</translation>
+<translation id="4627884124191169977">使用できるプリント サーバーの設定を提供します。
+
+ このポリシーでは、外部プリント サーバーの設定を JSON ファイルとして <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> デバイスに渡すよう設定できます。
+
+ ファイルのサイズは 1 MB 以下とし、レコード(JSON オブジェクト)の配列を含める必要があります。各レコードには「url」と「display_name」のフィールドを指定します。
+
+ ファイルはダウンロードされた後、キャッシュされます。暗号化ハッシュを使用して、ファイルが完全にダウンロードされたかどうかの確認が行われます。URL またはハッシュに変更があった場合は、ファイルが再度ダウンロードされます。
+
+ このポリシーに正しい値を設定した場合、デバイスは指定したプリント サーバーに対して、IPP プロトコルを使用し、使用可能なプリンタについてクエリを送信します。
+
+ このポリシーを設定しないか、無効な値を設定した場合、サーバー プリンタはユーザーに表示されません。
+
+ 現在のところ、プリント サーバーは 16 件まで指定できます。これより多く指定した場合、リストの最初の 16 件のプリント サーバーにのみクエリが送信されます。
+ </translation>
<translation id="4632343302005518762">リストで指定したコンテンツ タイプの処理を <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> に対して許可する</translation>
<translation id="4632566332417930481">企業ポリシーによってインストールされた拡張機能でのデベロッパー ツールの使用を禁止し、その他の状況におけるデベロッパー ツールの使用を許可する</translation>
<translation id="4633786464238689684">最上段のキーのデフォルトの動作をファンクション キーに変更します。
@@ -1996,10 +2017,6 @@
このポリシーが未設定の場合、サーバーがイントラネット上で検出されたとしても、<ph name="PRODUCT_NAME" /> はユーザーの認証情報を委任しません。</translation>
<translation id="4752880493649142945">RemoteAccessHostTokenValidationUrl への接続用のクライアント証明書</translation>
-<translation id="4757671984625088193">このポリシーが true に設定されているか未設定の場合、<ph name="PRODUCT_NAME" /> では現在のページに関連するおすすめのページが表示されます。
- こうしたおすすめのページは、Google のサーバーからリモートで取得されます。
-
- この設定が false に設定されている場合、おすすめのページは取得されず、表示されません。</translation>
<translation id="4759650396863318477">保留中のアップデートを適用するために <ph name="PRODUCT_NAME" /> または <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> デバイスの再起動が必要であることをユーザーに通知する期間をミリ秒単位で設定します。
指定した期間中は、アップデートが必要であることがユーザーに繰り返し通知されます。<ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> デバイスの場合は、<ph name="RELAUNCH_HEADS_UP_PERIOD_POLICY_NAME" /> ポリシーに従ってシステムトレイに再起動を促す通知が表示されます。<ph name="PRODUCT_NAME" /> ブラウザの場合は、通知期間の 3 分の 1 が経過した時点で、再起動が必要であること表すためにアプリメニューの色が変わります。この通知の色は、通知期間の 3 分の 2 が経過した時点と、通知期間が最後まで経過した時点でさらに変わります。<ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_POLICY_NAME" /> ポリシーによって追加の通知を有効にしている場合は、同じスケジュールで通知が表示されます。
@@ -2396,6 +2413,9 @@
プラグインを除外する場合は、プラグイン名とプラグインのグループ名の両方を除外する必要があります。各プラグイン グループは about:plugins で別々のセクションとして表示され、各セクションには 1 つ以上のプラグインが含まれます。たとえば、「Shockwave Flash」プラグインは「Adobe Flash Player」グループに含まれており、ブラックリストから除外するにはプラグインとグループの両方の名前を例外リスト内のパターンに一致させる必要があります。
このポリシーが未設定の場合、「DisabledPlugins」のパターンに一致するプラグインは常に無効となり、ユーザーが有効にすることはできません。</translation>
+<translation id="5498045818698736356">ユーザーに操作を求めずに自動インストールするウェブサイトのリストを指定します。ユーザーはここで指定されたウェブサイトをアンインストールすることも無効化することもできません。
+
+ このポリシーで指定するリストの個々の項目は、必須の「url」と 2 つの省略可能な「default_launch_container」、「create_desktop_shortcut」で構成されるオブジェクトとなります。「url」には、インストールするウェブアプリの URL を指定します。「launch_container」には、インストール後にウェブアプリを開く方法として「window」または「tab」を指定します。「create_desktop_shortcut」には、Linux と Windows でデスクトップ ショートカットを作成する場合は「true」を指定します。「default_launch_container」を指定しない場合、アプリはデフォルトでタブで開きます。「default_launch_container」の値に関係なく、ユーザーはアプリを開くコンテナを変更できます。「create_desktop_shortcuts」を指定しない場合、デスクトップ ショートカットは作成されません。 ChromeOS シェルフへのアプリの固定については、<ph name="PINNED_LAUNCHER_APPS_POLICY_NAME" /> ポリシーをご覧ください。</translation>
<translation id="5499375345075963939">このポリシーは小売りモードでのみアクティブになります。
このポリシーの値を 0 以外に設定した場合、現在デモ モードでログインしているユーザーが操作しないまま、ここに指定した時間が経過すると、ユーザーは自動的にログアウトされます。
@@ -2518,6 +2538,7 @@
複数の拡張機能 ID をカンマで区切って指定している 75 より前のバージョンについてはサポートされておらず、スキップされます。ポリシーのその他の部分については、引き続き適用されます。</translation>
<translation id="5645779841392247734">これらのサイトの Cookie を許可する</translation>
+<translation id="5666457529647159548">インストール済みクライアント証明書の管理をユーザーに許可する。</translation>
<translation id="5689430183304951538">デフォルトの印刷ページサイズ</translation>
<translation id="5693469654327063861">データ移行を許可する</translation>
<translation id="5694594914843889579">このポリシーを true に設定すると、ファイル ブラウザでは外部ストレージを利用できなくなります。
@@ -2928,12 +2949,6 @@
このポリシーを設定した場合、ユーザーは画面キーボードを有効または無効にすることでデフォルト設定を一時的にオーバーライドできます。ただし、ユーザーによる設定は維持されません。ログイン画面が新たに表示された場合や、ユーザーがログイン画面を 1 分間操作しなかった場合はデフォルト設定に戻ります。
このポリシーが未設定の場合、ログイン画面が表示された時点では画面キーボードが無効になります。ユーザーはいつでも画面キーボードを有効または無効にでき、ユーザーが変わってもログイン画面はその状態のままとなります。</translation>
-<translation id="6570691255874112762">このポリシーは、ユーザーが証明書マネージャーを介して証明書のインポートや削除を行えるかどうかを指定します。
-
- このポリシーが [すべての証明書の管理をユーザーに許可する] に設定されているか、未設定のままの場合、ユーザーは証明書を管理できます。
-
- このポリシーが [ユーザー証明書の管理をユーザーに許可する] に設定されている場合、ユーザーはユーザー証明書を管理することはできますが、デバイス全体の証明書を管理することはできません。
- このポリシーが [証明書の管理をユーザーに許可しない] に設定されている場合、ユーザーは証明書を管理できず、証明書の表示のみを行えます。</translation>
<translation id="6573305661369899995">URL に関する制限の外部ソースを設定</translation>
<translation id="6583851521569686409">プリンタのリストを設定します。
@@ -2992,6 +3007,12 @@
<translation id="6689792153960219308">ハードウェア ステータスを報告する</translation>
<translation id="6698632841807204978">白黒印刷を有効にする</translation>
<translation id="6699880231565102694">リモート アクセス ホストの 2 段階認証プロセスを有効にする</translation>
+<translation id="6720080634516505446"><ph name="PRODUCT_NAME" /> では、拡張機能の更新やインストールを安全に行うことができます。ただし、Chrome ウェブストア以外でホストされている一部の拡張機能のコンテンツは、安全でない署名アルゴリズムやハッシュ アルゴリズム(SHA1 など)のみによって保護されていることがあります。このポリシーが無効になっている場合、Chrome では、そうした拡張機能のフレッシュ インストールや更新は(その拡張機能のデベロッパーがアルゴリズムを強化したバージョンを再作成するまで)許可されません。このポリシーが有効になっている場合は、そうした拡張機能のインストールや更新が許可されます。
+
+ このポリシーが未設定の場合、デフォルトの動作は有効な場合と同じです。
+ ただし、<ph name="PRODUCT_NAME" /> 76 以降では、未設定の場合のデフォルトの動作は無効な場合と同じになります。
+
+ さらに、<ph name="PRODUCT_NAME" /> 78 以降では、このポリシーは無視され、無効として扱われます。</translation>
<translation id="6731757988219967594">アダルト コンテンツに基づいて最上位サイト(埋め込み iframe 以外)を除外する</translation>
<translation id="6734521799274931721">Chrome OS でネットワーク ファイル共有を使用できるかどうかの設定</translation>
<translation id="6735701345096330595">言語のスペルチェックを強制的に有効にする</translation>
@@ -3098,6 +3119,9 @@
現在サポートされている言語は、af、bg、ca、cs、da、de、el、en-AU、en-CA、en-GB、en-US、es、es-419、es-AR、es-ES、es-MX、es-US、et、fa、fo、fr、he、hi、hr、hu、id、it、ko、lt、lv、nb、nl、pl、pt-BR、pt-PT、ro、ru、sh、sk、sl、sq、sr、sv、ta、tg、tr、uk、vi です。</translation>
<translation id="6926703471186170050">長辺とじの両面印刷を有効にする</translation>
<translation id="6931242315485576290">Google とのデータの同期を無効にする</translation>
+<translation id="6932419914671987652">このポリシーを有効に設定した場合、<ph name="PRODUCT_NAME" /> ではゲスト セッションが強制的に適用され、プロフィールのログインはできなくなります。ゲストログインの <ph name="PRODUCT_NAME" /> プロフィールでは、すべてのウィンドウがシークレット モードで開きます。
+
+ このポリシーを無効に設定するか未設定にした場合、またはブラウザのゲストモードが <ph name="BROWSER_GUEST_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" /> ポリシーによって無効に設定されている場合、<ph name="PRODUCT_NAME" /> では新しいプロフィールと既存のプロフィールのどちらも使用できます。</translation>
<translation id="6936894225179401731">プロキシ サーバーへの最大同時接続数を指定します。
プロキシ サーバーによっては 1 クライアントに対して多数の同時接続を処理できない場合がありますが、このポリシーの値を小さく設定することによってこの問題を解決できます。
@@ -3306,6 +3330,12 @@
このポリシーが未設定の場合は、ログイン画面が表示された直後は画面拡大鏡が無効になります。ユーザーはいつでも画面拡大鏡を有効または無効にすることができ、ログイン画面での画面拡大鏡の状態はログアウト後も維持されます。</translation>
<translation id="7249828445670652637">ARC アプリで <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> の CA 証明書を使用できるようにする</translation>
+<translation id="7251652588006515288">このポリシーでは、証明書マネージャーによるクライアント証明書のインポートや削除をユーザーに許可するかどうかを制御します。
+
+ このポリシーが「すべての証明書の管理をユーザーに許可する」に設定されているか、未設定の場合、ユーザーは証明書を管理できます。
+
+ このポリシーが「ユーザー証明書の管理をユーザーに許可する」に設定されている場合、ユーザーはユーザー証明書を管理することはできますが、デバイス全体の証明書を管理することはできません。
+ このポリシーが「証明書の管理をユーザーに許可しない」に設定されている場合、ユーザーは証明書を管理できず、証明書の表示のみ可能となります。</translation>
<translation id="7252681704926980614">各印刷ジョブとともにユーザー名とファイル名をネイティブ プリンタ サーバーに送信します。デフォルトでは送信されません。
ユーザー名とファイル名はネットワークに公開で送信されることはないため、このポリシーを true に設定した場合、IPPS、USB、IPP-over-USB 以外のプロトコルを使用するプリンタは無効になります。</translation>
@@ -4005,6 +4035,7 @@
サーバー名を複数指定する場合はカンマで区切ります。ワイルドカード(*)を使用できます。
このポリシーを設定しない場合、<ph name="PRODUCT_NAME" /> はサーバーがイントラネット上にあるかどうか検出を試み、その上で IWA リクエストに応答します。サーバーがインターネット上で検出された場合、そのサーバーからの IWA リクエストは <ph name="PRODUCT_NAME" /> では無視されます。</translation>
+<translation id="8656110680728938054">「選択して読み上げ」を有効にする</translation>
<translation id="8661297125441579970">データ移行と ARC を許可しない。</translation>
<translation id="8672321184841719703">自動更新の対象バージョンを指定</translation>
<translation id="867410340948518937">U2F(Universal Second Factor)</translation>
@@ -4047,6 +4078,13 @@
<translation id="8759829385824155666">許可されている Kerberos 暗号化タイプ</translation>
<translation id="8764119899999036911">標準の DNS 名と入力された元の名前のうちどちらを基準にして Kerberos SPN を生成するかを指定します。この設定を有効にすると CNAME 検索がスキップされ、入力されたサーバー名が使用されます。この設定を無効にするか未設定の場合、サーバーの標準名は CNAME 検索によって決まります。</translation>
<translation id="8764477907716150749">このポリシーは、<ph name="PRODUCT_NAME" /> 自体が内部で使用するものです。</translation>
+<translation id="877773134585155834"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> でランチャー バーに固定アプリとして表示するアプリケーション ID のリストを指定します。
+
+ Chrome アプリの場合は ID(「pjkljhegncpnkpknbcohdijeoejaedia」など)、Android アプリの場合はパッケージ名(「com.google.android.gm」など)、ウェブアプリの場合は WebAppInstallForceList で使用する URL(「https://google.com/maps」など)を指定します。
+
+ このポリシーが設定されている場合、アプリケーション セットが固定され、ユーザーは変更できません。
+
+ このポリシーが未設定の場合、ユーザーはランチャーの固定アプリのリストを変更できます。</translation>
<translation id="8798099450830957504">既定</translation>
<translation id="8800453707696044281">バッテリー充電のカスタムの充電停止設定(%)を行う</translation>
<translation id="8801680448782904838">ブラウザまたはデバイスの再起動が推奨されるか必要であることをユーザーに通知する</translation>
@@ -4196,6 +4234,15 @@
Quick Fix ビルドにマッピングされているトークンをポリシーの値に設定した場合、別のポリシーで更新がブロックされていない限り、デバイスを対応する Quick Fix ビルドに更新します。
このポリシーを設定しない場合、または設定した値が Quick Fix ビルドにマッピングされていない場合、デバイスは Quick Fix ビルドに更新されません。デバイスですでに Quick Fix ビルドが実行され、ポリシーの設定が削除されたか、設定した値が Quick Fix ビルドにマッピングされなくなった場合、別のポリシーで更新がブロックされていない限り、デバイスを通常のビルドに更新します。</translation>
+<translation id="9054012305936267950">ブラウザのログイン動作を制御するポリシーです。ユーザーが自分のアカウントで <ph name="PRODUCT_NAME" /> にログインして Chrome 同期などのアカウント関連のサービスを使用できるかどうかを指定します。
+
+ このポリシーが「ブラウザのログインを無効にする」に設定されている場合、ユーザーは、ブラウザにログインしてアカウントに基づくサービスを使用することができません。この場合、Chrome 同期のようなブラウザレベルの機能は使用不可となります。ユーザーがすでにログインしている状態でこのポリシーが「無効」に設定された場合は、次回 Chrome を起動するとログアウトの状態になります。ただし、ブックマーク、パスワードといったローカルのプロフィール データは保持されます。Gmail のような Google ウェブサービスは、引き続きログインして使用することができます。
+
+ このポリシーが「ブラウザのログインを有効にする」に設定されている場合、ユーザーはブラウザにログインすることができ、また Gmail のような Google ウェブサービスにログインするとブラウザにも自動的にログインした状態になります。ブラウザにログインしているときには、ユーザーのアカウント情報がブラウザで保持されます。ただし、Chrome 同期はデフォルトでオンにはなりません。Chrome 同期を使用するには、ユーザーが別途この機能をオンにする必要があります。このポリシーを有効にした場合、ブラウザにログインできるかどうかの設定をユーザーがオフにすることはできません。Chrome 同期を利用できるかどうかを制御するには、「SyncDisabled」ポリシーを使用します。
+
+ このポリシーが「ブラウザのログインを必須とする」に設定されている場合、ユーザーにはアカウント選択のダイアログが表示されます。ブラウザを使用するには、いずれかのアカウントを選択してログインする必要があります。管理対象アカウントの場合、この設定を使用することで、アカウントに関連付けられているポリシーの適用を徹底できます。対象のアカウントでは Chrome 同期もデフォルトでオンになります(ドメインの管理者または「SyncDisabled」ポリシーによって同期が無効に設定されている場合を除く)。また、BrowserGuestModeEnabled のデフォルト値は false になります。このポリシーを有効にした後、ログインしていない既存のプロフィールはロックされ、アクセスできなくなります。詳しくはヘルプセンター記事(https://support.google.com/chrome/a/answer/7572556)をご覧ください。このオプションは Linux には対応していません。Linux でこのオプションを使用した場合は、[ブラウザのログインを有効にする] の設定に置き換えられます。
+
+ このポリシーが未設定の場合、ユーザーはブラウザのログイン オプションを有効にするかどうかを自分で判断し、状況に応じて使用することができます。</translation>
<translation id="9072600218500597787">リモート アクセス ホストに適用する必須のホストドメイン名を設定します。ユーザーはこのドメイン名を変更できません。
この設定が有効な場合、ホストの共有に使用できるのは、指定されたいずれかのドメイン名に登録されているアカウントのみとなります。
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
index 627c70c1d..11da3b7 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
@@ -143,6 +143,7 @@
이 정책을 false로 설정하면 기기 개발자 스위치 상태가 보고되지 않습니다.</translation>
<translation id="1160479894929412407">QUIC 프로토콜 허용</translation>
<translation id="1160939557934457296">세이프 브라우징 경고 페이지 사용 중지</translation>
+<translation id="117059611145966538">외부 인쇄 서버</translation>
<translation id="1189817621108632689">이미지를 표시할 수 없는 사이트를 지정하는 URL 패턴 목록을 설정할 수 있습니다.
이 정책을 설정하지 않은 경우 'DefaultImagesSetting' 정책(설정된 경우) 또는 사용자 개인 설정의 전체 기본값이 모든 사이트에서 사용됩니다.
@@ -229,7 +230,6 @@
이 정책이 설정되어 있지 않으면 NetworkService 실험의 실제 결과에 따라 네트워킹 코드가 브라우저 프로세스 외부에서 실행될 수 있습니다.</translation>
<translation id="1384459581748403878">참고: <ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
-<translation id="1384653327213929024">사용자가 설치된 인증서를 관리하도록 허용</translation>
<translation id="1393485621820363363">사용 설정된 엔터프라이즈 기기 프린터</translation>
<translation id="1397855852561539316">기본 검색 공급자 추천 URL</translation>
<translation id="1404043648050567997">세이프 브라우징 서비스는 사용자가 악성 사이트로 신고된 사이트를 탐색할 때 경고 페이지를 표시합니다. 이 설정을 사용하면 사용자가 경고 페이지가 표시된 악성 사이트를 탐색하지 않게 됩니다.
@@ -275,6 +275,12 @@
<translation id="1454846751303307294">자바스크립트 실행이 허용되지 않는 사이트를 지정하는 URL 패턴 목록을 설정할 수 있습니다.
이 정책을 설정하지 않은 경우 'DefaultJavaScriptSetting' 정책이 설정되면 해당 정책의, 그렇지 않으면 사용자 개인 설정의 전체 기본값이 모든 사이트에서 사용됩니다.</translation>
+<translation id="1455804070656338445">비밀번호 변경 URL(HTTP 및 HTTPS 체계만 해당)을 구성합니다. 브라우저에 경고가 표시된 후 사용자가 비밀번호를 변경하도록 비밀번호 보호 서비스에서 사용자를 이 URL로 안내합니다.
+ <ph name="PRODUCT_NAME" />이(가) 비밀번호 변경 페이지에서 새로운 비밀번호 지문을 제대로 캡처하게 하려면 비밀번호 변경 페이지가 다음 페이지의 가이드라인을 준수하는지 확인하세요. https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms.
+
+ 이 설정이 사용되면 브라우저에 경고가 표시된 후 사용자가 비밀번호를 변경하도록 비밀번호 보호 서비스에서 사용자를 이 URL로 안내합니다.
+ 설정이 사용 중지되거나 설정되지 않으면 사용자가 비밀번호를 변경하도록 비밀번호 보호 서비스에서 사용자를 https://myaccount.google.com 페이지로 안내합니다.
+ 이 정책은 <ph name="MS_AD_NAME" /> 도메인에 연결된 Windows 인스턴스 또는 기기 관리에 등록된 Windows 10 Pro/Enterprise 인스턴스에서만 사용할 수 있습니다.</translation>
<translation id="1456822151187621582">Windows(<ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 클라이언트):</translation>
<translation id="1458547592473993238">이 정책은 지원 중단되었습니다. <ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" />을(를) 사용하여 Flash 플러그인의 사용 가능 여부를 제어하고 <ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" />을(를) 사용하여 PDF 파일을 열 때 통합 PDF 뷰어를 사용할지 여부를 제어하시기 바랍니다.
@@ -400,6 +406,7 @@
이 정책을 설정하면 사용자는 변경하거나 덮어쓸 수 없습니다.
이 정책이 설정되지 않은 경우 처음에 화면 돋보기가 사용 중지되어 있으나 사용자가 언제든지 사용하도록 설정할 수 있습니다.</translation>
+<translation id="1654087023995670109">브라우저 게스트 모드 시행</translation>
<translation id="1655229863189977773">디스크 캐시 크기 설정(바이트)</translation>
<translation id="166427968280387991">프록시 서버</translation>
<translation id="1668836044817793277">무지연 자동 실행 키오스크 앱에서 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 버전을 관리하도록 허용할지 여부입니다.
@@ -1144,15 +1151,6 @@
이 정책이 설정되지 않아도 더 구체적인 정책 사용에 영향을 주지 않습니다.</translation>
<translation id="2987155890997901449">ARC 사용</translation>
<translation id="2987227569419001736">Web Bluetooth API 사용 조정</translation>
-<translation id="2990018289267778247">이 정책을 True로 설정하면 작업 표시줄 메뉴에 접근성 옵션이 항상 표시됩니다.
-
- 정책을 False로 설정하면 작업 표시줄 메뉴에 접근성 옵션이 표시되지 않습니다.
-
- 정책이 설정되면 사용자가 변경하거나 재정의할 수 없습니다.
-
- 정책을 설정하지 않으면 작업 표시줄 메뉴에 접근성 옵션이 표시되지 않지만 사용자가 설정 페이지에서 접근성 옵션이 표시되도록 설정할 수 있습니다.
-
- 접근성 기능이 사용 설정되면(예: 키 조합을 눌러 사용 설정) 접근성 옵션이 작업 표시줄 메뉴에 항상 표시됩니다.</translation>
<translation id="3011301228198307065"><ph name="PRODUCT_NAME" />의 기본 홈페이지 URL을 구성하며 사용자가 변경하지 못하게 차단합니다.
홈페이지는 홈 버튼을 통해 열리는 페이지입니다. 시작 시 열리는 페이지는 RestoreOnStartup 정책으로 제어됩니다.
@@ -1460,6 +1458,15 @@
<translation id="3583230441447348508">사전 구성된 네트워크 파일 공유 목록을 지정합니다.
정책 목록에 있는 각 항목은 'share_url' 및 'mode'의 두 가지 구성 요소가 있는 객체입니다. 'share_url'은 공유할 URL이어야 하며 'mode'는 'drop_down' 또는 'pre_mount'여야 합니다. 'drop_down' 모드는 'share_url'이 공유 검색 드롭다운에 추가된다는 것을 나타냅니다. 'pre_mount' 모드는 'share_url'이 마운트된다는 것을 나타냅니다.</translation>
+<translation id="3585177699591644295">텍스트 읽어주기 접근성 기능을 사용 설정합니다.
+
+ 이 정책이 true로 설정되면 텍스트 읽어주기가 항상 사용 설정됩니다.
+
+ 정책이 false로 설정되면 텍스트 읽어주기가 항상 사용 중지됩니다.
+
+ 정책이 설정되면 사용자가 변경하거나 재정의할 수 없습니다.
+
+ 정책이 설정되지 않으면 처음에는 텍스트 읽어주기가 사용 중지되지만 사용자가 언제든 기능을 사용 설정할 수 있습니다.</translation>
<translation id="3591527072193107424">이전 브라우저 지원 기능을 사용 설정합니다.</translation>
<translation id="3591584750136265240">로그인 인증 동작 설정</translation>
<translation id="3627678165642179114">맞춤법 검사 웹 서비스 사용 또는 사용 중지</translation>
@@ -2010,6 +2017,20 @@
<translation id="4604931264910482931">기본 메시지 차단 목록 설정</translation>
<translation id="4617338332148204752"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />에서 메타 태그 검사 건너뛰기</translation>
<translation id="4625915093043961294">확장 프로그램 설치 허용목록 설정</translation>
+<translation id="4627884124191169977">사용 가능한 인쇄 서버 구성을 제공합니다.
+
+ 이 정책을 사용하면 외부 인쇄 서버의 구성을 JSON 파일로 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 기기에 제공할 수 있습니다.
+
+ 파일 크기는 1MB를 초과할 수 없으며 파일에 레코드 배열(JSON 개체)이 포함되어 있어야 합니다. 각 레코드에는 'url'과 'display_name' 필드가 포함되어 있어야 합니다.
+
+ 파일이 다운로드 및 캐시됩니다. 암호화 해시는 다운로드 파일의 무결성을 확인하는 데 사용됩니다. 파일은 URL 또는 해시가 변경될 때마다 다시 다운로드됩니다.
+
+ 이 정책이 올바른 값으로 설정되면 기기가 IPP 프로토콜을 사용하여 사용 가능한 프린터에 지정된 인쇄 서버 쿼리를 시도합니다.
+
+ 이 정책이 설정되지 않거나 올바르지 않은 값으로 설정되면 사용자에게 서버 프린터가 표시되지 않습니다.
+
+ 현재 인쇄 서버의 수는 16개로 제한됩니다. 목록 앞에서부터 16개의 인쇄 서버만 쿼리됩니다.
+ </translation>
<translation id="4632343302005518762"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />이(가) 목록에 있는 콘텐츠 유형을 처리하도록 허용</translation>
<translation id="4632566332417930481">엔터프라이즈 정책에 의해 설치된 확장 프로그램에서는 Developer Tools 사용 금지, 다른 컨텍스트에서는 Developer Tools 사용 허용</translation>
<translation id="4633786464238689684">맨 윗줄에 있는 키의 기본 동작을 기능 키로 변경합니다.
@@ -2061,10 +2082,6 @@
이 정책이 설정되어 있지 않으면 서버가 인트라넷으로 감지된 경우에도 <ph name="PRODUCT_NAME" />이(가) 사용자 자격증명을 위임하지 않습니다.</translation>
<translation id="4752880493649142945">RemoteAccessHostTokenValidationUrl에 연결하기 위한 클라이언트 인증서</translation>
-<translation id="4757671984625088193">이 정책을 True로 설정하거나 설정하지 않으면 <ph name="PRODUCT_NAME" />에서 현재 페이지와 관련된 페이지를 추천합니다.
- 이러한 추천 페이지는 Google 서버에서 원격으로 가져옵니다.
-
- 이 설정을 False로 지정하면 추천 페이지를 가져오거나 표시하지 않습니다.</translation>
<translation id="4759650396863318477"><ph name="PRODUCT_NAME" />을(를) 재실행할 필요가 있거나 대기 중인 업데이트 적용을 위해 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 기기를 다시 시작해야 한다는 알림 기간을 밀리초 간격으로 설정할 수 있습니다.
이 기간 동안 업데이트를 해야 한다는 알림이 사용자에게 반복적으로 표시됩니다. <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 기기의 경우 <ph name="RELAUNCH_HEADS_UP_PERIOD_POLICY_NAME" /> 정책에 따라 재시작 알림이 작업 표시줄에 표시됩니다. <ph name="PRODUCT_NAME" /> 브라우저의 경우 알림 기간 중 3분의 1이 지나면 앱 메뉴가 변경되면서 재실행이 필요하다는 알림이 표시됩니다. 알림 기간 중 3분의 2가 지나면 알림 색상이 바뀌며 알림 기간이 모두 지나면 다시 한번 바뀝니다. <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_POLICY_NAME" /> 정책을 통해 사용 설정되는 추가 알림도 이와 동일한 일정을 따릅니다.
@@ -2492,6 +2509,9 @@
플러그인 이름 및 플러그인의 그룹명은 모두 제외해야 합니다. 각 플러그인 그룹은 about:plugins의 별도 섹션에 표시되며 각 섹션에는 하나 이상의 플러그인이 포함될 수 있습니다. 예를 들어 'Shockwave Flash' 플러그인은 'Adobe Flash Player' 그룹에 포함되며 해당 플러그인이 블랙리스트에서 제외되어야 하는 경우 두 이름이 모두 예외 목록에 포함되어 있어야 합니다.
이 정책을 설정하지 않으면 'DisabledPlugins'의 패턴과 일치하는 모든 플러그인이 잠겨 사용 중지되며 사용자가 다시 사용할 수 없습니다.</translation>
+<translation id="5498045818698736356">사용자가 개입하지 않아도 자동 설치되며 사용자가 제거하거나 사용 중지할 수 없는 웹사이트의 목록을 지정합니다.
+
+ 정책 목록의 각 항목은 필수 구성요소 'url'과 두 개의 선택사항 구성요소인 'default_launch_container' 및 'create_desktop_shortcut'으로 구성된 개체입니다. 'url'은 설치할 웹 앱의 URL이어야 하며 'launch_container'는 웹 앱이 설치된 뒤 어떻게 열릴지 표시하는 'window' 또는 'tab'이어야 합니다. 바탕화면 바로가기가 Linux 및 Windows에서 만들어져야 하는 경우 'create_desktop_shortcut'이 true여야 합니다. 'default_launch_container'가 생략된 경우, 앱이 기본적으로 탭에서 열립니다. 'default_launch_container'의 값과 관계없이 사용자는 앱이 어떤 컨테이너에서 열릴지 변경할 수 있습니다. 'create_desktop_shortcuts'가 생략된 경우 바탕화면 바로가기가 생성되지 않습니다. ChromeOS 런처에 앱 고정하기와 관련된 <ph name="PINNED_LAUNCHER_APPS_POLICY_NAME" /> 정책을 참조하세요.</translation>
<translation id="5499375345075963939">이 정책은 판매 모드일 때만 사용할 수 있습니다.
이 정책 값이 설정되고 값이 0이 아니면 현재 로그인한 데모 사용자가 지정된 비활성화 시간 뒤에 자동으로 로그아웃됩니다.
@@ -2614,6 +2634,7 @@
버전 75 이전 버전에는 여러 개의 쉼표로 분리되는 확장 프로그램 ID 사용이 지원되지 않으며 건너뛰게 됩니다. 정책의 나머지 부분은 계속해서 적용됩니다.</translation>
<translation id="5645779841392247734">이 사이트에서 쿠키 허용</translation>
+<translation id="5666457529647159548">사용자가 설치된 클라이언트 인증서를 관리하도록 허용</translation>
<translation id="5689430183304951538">기본 인쇄 페이지 크기</translation>
<translation id="5693469654327063861">데이터 이전 허용</translation>
<translation id="5694594914843889579">이 정책을 true로 설정하면 파일 브라우저에서 외부 저장소를 사용할 수 없습니다.
@@ -3038,13 +3059,6 @@
이 정책을 설정하면 사용자는 터치 키보드를 사용 또는 사용 중지함으로써 일시적으로 이 정책을 재정의할 수 있습니다. 하지만 사용자의 선택은 계속 유지되지 않으며, 로그인 화면이 새로 표시되거나 사용자가 로그인 화면에서 몇 분간 유휴 상태를 유지할 때마다 기본값이 복원됩니다.
이 정책을 설정하지 않으면 로그인 화면이 처음 표시될 때 터치 키보드가 사용 중지됩니다. 사용자는 언제든지 터치 키보드를 사용 설정 또는 사용 중지할 수 있으며 로그인 화면에서의 상태가 사용자별로 유지됩니다.</translation>
-<translation id="6570691255874112762">이 정책은 사용자가 인증서 관리자를 통해 인증서를 가져오거나 삭제할 수 있는지 결정합니다.
-
- 이 정책을 '사용자가 모든 인증서를 관리하도록 허용'으로 설정하거나 설정하지 않으면 사용자가 인증서를 관리할 수 있습니다.
-
- 이 정책을 '사용자가 사용자 인증서를 관리하도록 허용'으로 설정하면 사용자가 자신의 인증서는 관리할 수 있지만 기기 전체 인증서는 관리할 수 없습니다.
-
- 이 정책을 '사용자가 인증서를 관리하도록 허용 안함'으로 설정하면 사용자가 인증서를 관리할 수 없고 확인만 가능합니다.</translation>
<translation id="6573305661369899995">URL 제한의 외부 소스 설정</translation>
<translation id="6583851521569686409">프린터 목록을 설정합니다.
@@ -3103,6 +3117,12 @@
<translation id="6689792153960219308">하드웨어 상태 보고</translation>
<translation id="6698632841807204978">단색 인쇄 사용 설정</translation>
<translation id="6699880231565102694">원격 액세스 호스트를 위한 2단계 인증 사용</translation>
+<translation id="6720080634516505446"><ph name="PRODUCT_NAME" />을(를) 사용하면 확장 프로그램을 안전하게 설치 및 업데이트할 수 있습니다. 하지만 Chrome 웹 스토어 외부에 호스팅된 일부 확장 프로그램의 콘텐츠는 보안이 취약한 서명이나 SHA1과 같은 해싱 알고리즘만 사용하여 보호할 수 있습니다. 이 정책이 사용 중지되면 개발자가 더 강력한 알고리즘을 사용해 확장 프로그램을 다시 제작할 때까지 Chrome에서 이러한 확장 프로그램을 설치하거나 업데이트할 수 없습니다. 정책이 사용 설정되면 이러한 확장 프로그램을 설치하거나 업데이트할 수 있습니다.
+
+ 정책을 설정하지 않으면 기본적으로 사용 설정됩니다.
+ <ph name="PRODUCT_NAME" /> 76부터 이 정책을 설정하지 않으면 기본적으로 사용 중지됩니다.
+
+ <ph name="PRODUCT_NAME" /> 78부터 이 정책은 무시되며 사용 중지된 것으로 간주됩니다.</translation>
<translation id="6731757988219967594">최상위 사이트(삽입된 iframe 제외)에 성인용 콘텐츠 필터링을 적용함</translation>
<translation id="6734521799274931721">Chrome OS의 네트워크 파일 공유 가능 여부를 제어합니다.</translation>
<translation id="6735701345096330595">언어 맞춤법 검사 강제 사용</translation>
@@ -3211,6 +3231,9 @@
현재 지원되는 언어는 af, bg, ca, cs, da, de, el, en-AU, en-CA, en-GB, en-US, es, es-419, es-AR, es-ES, es-MX, es-US, et, fa, fo, fr, he, hi, hr, hu, id, it, ko, lt, lv, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sh, sk, sl, sq, sr, sv, ta, tg, tr, uk, vi입니다.</translation>
<translation id="6926703471186170050">긴 쪽 양면 인쇄 사용 설정</translation>
<translation id="6931242315485576290">Google과 데이터 동기화 사용 중지</translation>
+<translation id="6932419914671987652">정책이 사용 설정되면 <ph name="PRODUCT_NAME" />이(가) 게스트 세션을 시행하고 프로필 로그인을 차단합니다. 게스트 로그인은 모든 창이 시크릿 모드인 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 프로필입니다.
+
+ 이 정책이 사용 중지되거나 설정되지 않은 경우 또는 <ph name="BROWSER_GUEST_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" /> 정책에 의해 브라우저 게스트 모드가 사용 중지된 경우 <ph name="PRODUCT_NAME" />이(가) 신규 및 기존 프로필 사용을 허용합니다.</translation>
<translation id="6936894225179401731">프록시 서버에 동시 연결할 수 있는 최대 수를 지정합니다.
일부 프록시 서버는 클라이언트당 많은 수의 동시 연결을 처리할 수 없으며 해당 정책을 낮은 값으로 설정하여 해결할 수 있습니다.
@@ -3433,6 +3456,13 @@
이 정책이 설정되지 않은 경우 로그인 화면이 처음 나타날 때 화면 돋보기가 사용 중지되어 있습니다. 사용자는 언제든지 화면 돋보기를 사용 설정 또는 사용 중지할 수 있으며 로그인 화면에서의 상태가 사용자별로 유지됩니다.</translation>
<translation id="7249828445670652637">ARC 앱에서 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> CA 인증서를 사용하도록 설정</translation>
+<translation id="7251652588006515288">이 정책은 사용자가 인증서 관리자를 통해 클라이언트 인증서를 가져오거나 삭제할 수 있는지 결정합니다.
+
+ 정책을 '사용자가 모든 인증서를 관리하도록 허용'으로 설정하거나 설정하지 않으면 사용자가 인증서를 관리할 수 있습니다.
+
+ 정책을 '사용자가 사용자 인증서를 관리하도록 허용'으로 설정하면 사용자가 자신의 인증서는 관리할 수 있지만 기기 전체 인증서는 관리할 수 없습니다.
+
+ 정책을 '사용자가 인증서를 관리하도록 허용 안함'으로 설정하면 사용자가 인증서를 관리할 수 없고 확인만 가능합니다.</translation>
<translation id="7252681704926980614">모든 인쇄 작업에서 사용자 이름과 파일 이름을 기본 프린터 서버로 보냅니다. 보내지 않도록 기본 설정되어 있습니다.
이 정책을 true로 설정하면 IPPS, USB 또는 IPP-over-USB가 아닌 다른 프로토콜을 사용하는 프린터가 사용 안함으로 설정됩니다. 사용자 이름과 파일 이름을 네트워크를 통해 공개적으로 전송해서는 안 되기 때문입니다.</translation>
@@ -4155,6 +4185,7 @@
여러 개의 서버 이름은 콤마(,)로 구분되며 와일드카드(*)를 사용할 수 있습니다.
이 정책을 설정하지 않으면 서버가 인트라넷에 있는 경우 <ph name="PRODUCT_NAME" />이(가) 감지하여 IWA 요청에만 응답합니다. 서버가 인트라넷으로 감지된 경우 <ph name="PRODUCT_NAME" />이(가) IWA 요청을 무시합니다.</translation>
+<translation id="8656110680728938054">텍스트 읽어주기 사용</translation>
<translation id="8661297125441579970">데이터 이전 및 ARC를 허용하지 않습니다.</translation>
<translation id="8672321184841719703">자동 업데이트 버전 타겟팅</translation>
<translation id="867410340948518937">U2F(범용 2차 요소)</translation>
@@ -4205,6 +4236,13 @@
이 설정을 사용 중지하거나 설정하지 않으면 CNAME 조회를 통해 서버의 표준 이름을 확인합니다.</translation>
<translation id="8764477907716150749">이 정책은 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 내부 용도로만 사용합니다.</translation>
+<translation id="877773134585155834"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" />이(가) 런처 바에 고정된 앱으로 표시하는 애플리케이션 식별자를 나열합니다.
+
+ Chrome 앱은 'pjkljhegncpnkpknbcohdijeoejaedia' 같은 ID로 지정되며 Android 앱은 'com.google.android.gm' 같은 패키지 이름으로, 웹 앱은 'https://google.com/maps' 같이 WebAppInstallForceList에 사용되는 URL로 지정됩니다.
+
+ 이 정책이 구성되면 애플리케이션 집합이 고정되어 사용자가 변경할 수 없습니다.
+
+ 정책이 설정되지 않으면 사용자가 런처에 고정된 앱 목록을 변경할 수 있습니다.</translation>
<translation id="8798099450830957504">기본값</translation>
<translation id="8800453707696044281">배터리 충전을 중단할 지점을 퍼센트로 맞춤설정합니다.</translation>
<translation id="8801680448782904838">사용자에게 브라우저 재실행 또는 기기 재시작이 필요하거나 권장된다고 알림</translation>
@@ -4357,6 +4395,15 @@
정책 값이 빠른 픽스 빌드로 매핑되는 토큰으로 설정된 경우 업데이트가 다른 정책에 의해 차단되지 않으면 기기가 빠른 픽스 빌드로 업데이트됩니다.
이 정책이 설정되지 않았거나 값이 빠른 픽스 빌드로 매핑되지 않는 경우 기기가 빠른 픽스 빌드로 업데이트되지 않습니다. 기기에서 이미 빠른 픽스 빌드가 실행되고 있고 정책이 더 이상 설정되지 않거나 정책 값이 더 이상 빠른 픽스 빌드로 매핑되지 않는 경우 업데이트가 다른 정책에 의해 차단되지 않으면 기기가 일반 빌드로 업데이트됩니다.</translation>
+<translation id="9054012305936267950">브라우저의 로그인 동작을 제어하는 정책입니다. 이 정책을 사용하면 사용자가 자신의 계정으로 <ph name="PRODUCT_NAME" />에 로그인하고 Chrome 동기화와 같은 계정 관련 서비스를 사용하도록 허용할지 결정할 수 있습니다.
+
+ 정책을 '브라우저 로그인 사용 중지'로 설정하면 사용자가 브라우저에 로그인하여 계정 기반 서비스를 사용할 수 없습니다. 이 경우 Chrome 동기화와 같은 브라우저 수준의 기능을 사용할 수 없으며, 이러한 기능이 제공되지도 않습니다. 사용자가 로그인되어 있는 상태에서 정책이 '사용 중지'로 설정되면 다음번에 Chrome을 실행할 때 사용자가 로그아웃됩니다. 이때 북마크, 비밀번호 등 사용자의 로컬 프로필 데이터는 삭제되지 않습니다. Gmail과 같은 Google 웹 서비스의 경우 계속해서 로그인하여 사용할 수 있습니다.
+
+ 정책을 '브라우저 로그인 사용'으로 설정하면 사용자가 브라우저에 로그인할 수 있으며, Gmail과 같은 Google 웹 서비스에 로그인하면 브라우저에도 자동으로 로그인됩니다. 브라우저에 로그인되었다는 것은 사용자의 계정 정보가 브라우저에 보관된다는 의미입니다. 하지만 그렇다고 해서 Chrome 동기화가 기본적으로 사용 설정되지는 않습니다. 사용자가 이 기능을 이용하려면 별도로 선택해야 합니다. 이 정책을 사용 설정하면 사용자가 브라우저 로그인을 허용하는 설정을 사용 중지할 수 없습니다. Chrome 동기화의 사용 가능 여부를 제어하려면 'SyncDisabled' 정책을 사용하세요.
+
+ 정책을 '브라우저 로그인 강제 사용'으로 설정하면 사용자에게 계정 선택 대화상자가 표시되며, 계정을 선택하여 로그인해야 브라우저를 사용할 수 있습니다. 관리 계정의 경우 이 설정을 통해 계정과 관련된 정책을 적용 및 시행할 수 있습니다. 도메인 관리자가 동기화를 사용 중지하거나 'SyncDisabled' 정책으로 동기화가 사용 중지되지 않은 이상 계정에서 Chrome 동기화가 기본적으로 사용 설정됩니다. 또한 BrowserGuestModeEnabled의 기본값은 False로 설정됩니다. 이 정책을 사용 설정하면 로그인되지 않은 기존 프로필은 잠겨서 액세스할 수 없게 됩니다. 자세한 내용은 다음 고객센터 도움말을 참조하세요. https://support.google.com/chrome/a/answer/7572556 이 옵션은 Linux를 지원하지 않으며, Linux를 사용할 경우 '브라우저 로그인 사용'으로 대체됩니다.
+
+ 정책을 설정하지 않으면 사용자가 브라우저 로그인 옵션을 사용할지 결정하고 필요에 따라 사용할 수 있습니다.</translation>
<translation id="9072600218500597787">원격 액세스 호스트에 제공되는 필수 호스트 도메인 이름을 구성하여 사용자가 변경하지 못하게 합니다.
이 설정을 사용하는 경우, 지정된 도메인 이름에 등록된 계정을 사용할 때만 호스트를 공유할 수 있습니다.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
index 747f15a..0f529967d 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
@@ -143,6 +143,7 @@
Als het beleid is ingesteld op 'false', wordt de status van de schakelaar voor de ontwikkelaarsmodus niet gemeld.</translation>
<translation id="1160479894929412407">QUIC-protocol toestaan</translation>
<translation id="1160939557934457296">Doorgaan vanaf de waarschuwingspagina van Safe Browsing uitschakelen</translation>
+<translation id="117059611145966538">Externe afdrukservers</translation>
<translation id="1189817621108632689">Hiermee kun je een lijst met URL's opgeven voor sites die afbeeldingen mogen weergeven.
Als dit beleid niet wordt ingesteld, wordt de algemene standaardwaarde gebruikt voor alle sites, op basis van het beleid DefaultImagesSetting (als dit is ingesteld) of anders op basis van de configuratie van de gebruiker.
@@ -228,7 +229,6 @@
Als dit beleid niet is ingesteld, kan de netwerkcode buiten het browserproces worden uitgevoerd, afhankelijk van praktijktests van het NetworkService-experiment.</translation>
<translation id="1384459581748403878">Referentie: <ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
-<translation id="1384653327213929024">Gebruikers toestaan geïnstalleerde certificaten te beheren.</translation>
<translation id="1393485621820363363">Zakelijke apparaatprinters ingeschakeld</translation>
<translation id="1397855852561539316">Voorgestelde URL voor standaardzoekprovider</translation>
<translation id="1404043648050567997">De service Safe Browsing geeft een waarschuwingspagina weer wanneer gebruikers naar sites gaan die als potentieel schadelijk zijn gemarkeerd. Als je deze instelling inschakelt, voorkom je dat gebruikers vanaf de waarschuwingspagina toch doorgaan naar de schadelijke site.
@@ -274,6 +274,12 @@
<translation id="1454846751303307294">Hiermee kun je een lijst URL-patronen instellen waarmee sites worden gespecificeerd die JavaScript niet mogen uitvoeren.
Als dit beleid niet wordt ingesteld, wordt de algemene standaardwaarde gebruikt voor alle sites op basis van het beleid 'DefaultJavaScriptSetting' (als dit is ingesteld) of anders op basis van de configuratie van de gebruiker.</translation>
+<translation id="1455804070656338445">Stel de URL voor wachtwoordwijzigingen in (alleen HTTP en HTTPS). De wachtwoordbeveiligingsservice leidt gebruikers naar deze URL om hun wachtwoord te wijzigen nadat ze een waarschuwing in de browser hebben gezien.
+ Als je er zeker van wilt zijn dat <ph name="PRODUCT_NAME" /> vingerafdrukken van wachtwoorden correct vastlegt op de pagina voor wachtwoordwijzigingen, moet je ervoor zorgen dat je pagina voor wachtwoordwijzigingen de richtlijnen op https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms volgt.
+
+ Als deze instelling ingeschakeld is, leidt de wachtwoordbeveiligingsservice gebruikers naar deze URL om hun wachtwoord te wijzigen nadat ze een waarschuwing in hun browser hebben gezien.
+ Als deze instelling uitgeschakeld of niet ingesteld is, leidt de wachtwoordbeveiligingsservice gebruikers naar https://myaccount.google.com om hun wachtwoord te wijzigen.
+ Dit beleid is alleen beschikbaar op Windows-instanties die gekoppeld zijn aan een <ph name="MS_AD_NAME" />-domein of op instanties van Windows 10 Pro of Enterprise die ingeschreven zijn voor apparaatbeheer.</translation>
<translation id="1456822151187621582">Windows (<ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-clients):</translation>
<translation id="1458547592473993238">Dit beleid is beëindigd. Gebruik het beleid <ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" /> om de beschikbaarheid van de Flash-plug-in te beheren en het beleid <ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" /> om aan te geven of de geïntegreerde pdf-viewer moet worden gebruikt om pdf-bestanden te openen.
@@ -397,6 +403,7 @@
Als je dit beleid instelt, kunnen gebruikers dit niet wijzigen of overschrijven.
Als dit beleid niet is ingesteld, wordt het vergrootglas initieel uitgeschakeld maar kan de gebruiker het op elk moment inschakelen.</translation>
+<translation id="1654087023995670109">Gastmodus voor browser afdwingen</translation>
<translation id="1655229863189977773">Grootte van schijfcache in bytes instellen</translation>
<translation id="166427968280387991">Proxyserver</translation>
<translation id="1668836044817793277">De kiosk-app die automatisch zonder vertraging is gestart, wel of niet toestaan de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-versie te beheren.
@@ -1139,15 +1146,6 @@
Als dit beleid niet is ingesteld, heeft dit geen invloed op het gedrag van de specifiekere beleidsregels.</translation>
<translation id="2987155890997901449">ARC inschakelen</translation>
<translation id="2987227569419001736">Gebruik van de Web Bluetooth API beheren</translation>
-<translation id="2990018289267778247">Als dit beleid is ingesteld op 'true', worden toegankelijkheidsopties altijd weergegeven in het systeemvakmenu.
-
- Als dit beleid is ingesteld op 'false', worden toegankelijkheidsopties nooit weergegeven in het systeemvakmenu.
-
- Als je dit beleid instelt, kunnen gebruikers dit niet wijzigen of negeren.
-
- Als dit beleid niet is ingesteld, worden toegankelijkheidsopties niet weergegeven in het systeemvakmenu, maar kan de gebruiker er via de pagina Instellingen voor zorgen dat de toegankelijkheidsopties worden weergegeven.
-
- Als de toegankelijkheidsfuncties zijn ingeschakeld (via een andere manier, zoals een sleutelcombinatie), worden de toegankelijkheidsopties altijd weergegeven in het systeemvakmenu.</translation>
<translation id="3011301228198307065">Hiermee stel je de standaard-URL voor de homepage in <ph name="PRODUCT_NAME" /> in en voorkom je dat gebruikers deze kunnen wijzigen.
De homepage is de pagina die wordt geopend met de startknop. Het beleid RestoreOnStartup bepaalt welke pagina's worden geopend wanneer de browser wordt opgestart.
@@ -1453,6 +1451,15 @@
<translation id="3583230441447348508">Specificeert een lijst vooraf geconfigureerde netwerk-fileshares.
Elk lijstitem in het beleid is een object met twee leden: 'share_url' en 'mode'. 'share_url' moet de URL zijn van de fileshare en 'mode' moet 'drop_down' of 'pre_mount' zijn. De modus 'drop_down' geeft aan dat 'share_url' wordt toegevoegd aan het dropdownmenu voor het ontdekken van fileshares. De modus 'pre_mount' geeft aan dat 'share_url' is geactiveerd (mounted).</translation>
+<translation id="3585177699591644295">De toegankelijkheidsfunctie 'Selecteer om uitgesproken te worden' inschakelen.
+
+ Als dit beleid is ingesteld op True, is de functie 'Selecteer om uitgesproken te worden' altijd ingeschakeld.
+
+ Als dit beleid is ingesteld op False, is de functie 'Selecteer om uitgeschakeld te worden' altijd uitgeschakeld.
+
+ Als je dit beleid instelt, kunnen gebruikers dit niet wijzigen of overschrijven.
+
+ Als dit beleid niet wordt ingesteld, is de functie 'Selecteer om uitgesproken te worden' in eerste instantie uitgeschakeld. De gebruiker kan de functie echter op elk gewenst moment inschakelen.</translation>
<translation id="3591527072193107424">Schakel de functie 'Ondersteuning voor oudere browsers' in.</translation>
<translation id="3591584750136265240">Het verificatiegedrag voor inloggen configureren</translation>
<translation id="3627678165642179114">Webservice voor spellingcontrole in- of uitschakelen</translation>
@@ -1995,6 +2002,20 @@
<translation id="4604931264910482931">Zwarte lijst voor systeemeigen berichten configureren</translation>
<translation id="4617338332148204752">De metatagcontrole in <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> overslaan</translation>
<translation id="4625915093043961294">Witte lijst voor het installeren van extensies configureren</translation>
+<translation id="4627884124191169977">Biedt configuraties voor beschikbare afdrukservers.
+
+ Met dit beleid kun je configuratie van externe afdrukservers als JSON-bestand leveren aan <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-apparaten.
+
+ Het bestand mag niet groter zijn dan 1 MB en moet een matrix van records (JSON-objecten) bevatten. Elke record moet de velden 'url' en 'display_name' bevatten.
+
+ Het bestand wordt gedownload en opgeslagen in het cachegeheugen. De cryptografische hash wordt gebruikt om de integriteit van de download te verifiëren. Het bestand wordt opnieuw gedownload wanneer de URL of de hash wordt gewijzigd.
+
+ Wanneer dit beleid is ingesteld op de juiste waarde, proberen apparaten opgegeven afdrukservers op te vragen voor beschikbare printers die het IPP-protocol gebruiken.
+
+ Als dit beleid niet is ingesteld of is ingesteld op een onjuiste waarde, zijn er geen serverprinters zichtbaar voor gebruikers.
+
+ Het aantal afdrukservers is momenteel beperkt tot zestien. Alleen de eerste zestien afdrukservers in de lijst worden opgevraagd.
+ </translation>
<translation id="4632343302005518762"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> toestaan de vermelde soorten content te verwerken.</translation>
<translation id="4632566332417930481">Het gebruik van de hulpprogramma's voor ontwikkelaars uitschakelen voor extensies die zijn geïnstalleerd op basis van het bedrijfsbeleid, maar toestaan in andere contexten</translation>
<translation id="4633786464238689684">Hiermee wordt het standaardgedrag van de toetsen op de bovenste rij gewijzigd in functietoetsen.
@@ -2046,10 +2067,6 @@
Als je dit beleid niet instelt, delegeert <ph name="PRODUCT_NAME" /> geen gebruikersreferenties, zelfs niet als een server wordt gedetecteerd als intranet.</translation>
<translation id="4752880493649142945">Clientcertificaat voor verbinding maken met RemoteAccessHostTokenValidationUrl</translation>
-<translation id="4757671984625088193">Als dit beleid is ingesteld op 'True' of niet is ingesteld, stelt <ph name="PRODUCT_NAME" /> pagina's voor die aan de huidige pagina zijn gerelateerd.
- Deze suggesties worden extern via Google-servers opgehaald.
-
- Als dit is ingesteld op 'False', kunnen er geen suggesties worden opgehaald of weergegeven.</translation>
<translation id="4759650396863318477">Hiermee kun je de periode in milliseconden instellen waarin gebruikers een melding ontvangen dat <ph name="PRODUCT_NAME" /> opnieuw moet worden gestart of dat een <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-apparaat opnieuw moet worden opgestart om een in behandeling zijnde update toe te passen.
Gedurende deze periode krijgt de gebruiker regelmatig de melding dat er een update moet worden uitgevoerd. In het geval van <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-apparaten wordt een melding over opnieuw opstarten weergegeven in het systeemvak, in overeenstemming met het <ph name="RELAUNCH_HEADS_UP_PERIOD_POLICY_NAME" />-beleid. In het geval van <ph name="PRODUCT_NAME" />-browsers wordt het app-menu gewijzigd om aan te geven dat er opnieuw moet worden opgestart zodra een derde van de meldingsperiode is verstreken. Deze melding krijgt een andere kleur zodra twee derde van de meldingsperiode is verstreken en dit gebeurt nogmaals als de volledige periode is verstreken. Hetzelfde schema wordt gehanteerd voor aanvullende meldingen die door het <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_POLICY_NAME" />-beleid zijn ingeschakeld.
@@ -2477,6 +2494,9 @@
Zowel de naam van de plug-in als de groepsnaam van de plug-in moeten worden uitgesloten. Elke groep plug-ins wordt in een afzonderlijk gedeelte in 'about:plugins' weergegeven. Elk gedeelte kan een of meer plug-ins bevatten. De plug-in 'Shockwave Flash' hoort bijvoorbeeld bij de groep 'Adobe Flash Player' en beide namen moeten een overeenkomst hebben in de lijst met uitzonderingen als die plug-in moet worden uitgesloten van de blacklist.
Als dit beleid niet is ingesteld, wordt elke plug-in uitgeschakeld die overeenkomt met de patronen in 'DisabledPlugins', en kan de gebruiker deze niet inschakelen.</translation>
+<translation id="5498045818698736356">Specificeert een lijst met web-apps die op de achtergrond worden geïnstalleerd zonder interactie van de gebruiker en die niet kunnen worden verwijderd of uitgeschakeld door de gebruiker.
+
+ Elk lijstitem van het beleid is een object met een verplicht element: 'url' en twee optionele elementen: 'default_launch_container' en 'create_desktop_shortcut'. 'url' moet de URL van de te installeren web-app zijn en 'launch_container' moet 'window' of 'tab' zijn om aan te duiden hoe de web-app na de installatie wordt geopend. 'create_desktop_shortcut' moet zijn ingesteld op True als er een snelkoppeling moet worden gemaakt op Linux en Windows. Als 'default_launch_container' wordt weggelaten, wordt de app standaard geopend in een tabblad. Gebruikers kunnen wijzigen in welke container de app wordt geopend, ongeacht de waarde van 'default_launch_container'. Als 'create_desktop_shortcuts' wordt weggelaten, worden er geen snelkoppelingen gemaakt. Bekijk het beleid <ph name="PINNED_LAUNCHER_APPS_POLICY_NAME" /> voor het vastzetten van apps op de Chrome OS-plank.</translation>
<translation id="5499375345075963939">Dit beleid is alleen actief in de commerciële modus.
Wanneer de waarde van dit beleid is ingesteld en niet 0 is, wordt de momenteel ingelogde demogebruiker automatisch uitgelogd nadat een inactiviteitsperiode met de opgegeven duur is verstreken.
@@ -2599,6 +2619,7 @@
Het gebruik van meerdere door komma's gescheiden extensie-ID's wordt vóór versie 75 niet ondersteund en wordt overgeslagen. De rest van het beleid geldt nog wel.</translation>
<translation id="5645779841392247734">Cookies toestaan op deze sites</translation>
+<translation id="5666457529647159548">Gebruikers toestaan geïnstalleerde clientcertificaten te beheren.</translation>
<translation id="5689430183304951538">Standaard paginagrootte voor afdrukken</translation>
<translation id="5693469654327063861">Gegevensmigratie toestaan</translation>
<translation id="5694594914843889579">Wanneer de instelling is ingesteld op 'True', is externe opslag niet beschikbaar in de bestandsbrowser.
@@ -3010,13 +3031,6 @@
Als je dit beleid instelt, kunnen gebruikers dit tijdelijk negeren door het schermtoetsenbord in of uit te schakelen. De keuze van de gebruiker is echter niet permanent en de standaardinstelling wordt hersteld wanneer het inlogscherm opnieuw wordt weergegeven of als de gebruiker gedurende een minuut niet actief is op het inlogscherm.
Als dit beleid niet is ingesteld, wordt het schermtoetsenbord uitgeschakeld wanneer het inlogscherm voor de eerste keer wordt weergegeven. Gebruikers kunnen het schermtoetsenbord op elk moment in- of uitschakelen en de status op het inlogscherm is van toepassing op alle gebruikers.</translation>
-<translation id="6570691255874112762">Dit beleid bepaalt of gebruikers certificaten kunnen importeren en verwijderen via Certificaatbeheer.
-
- Als dit beleid is ingesteld op 'Gebruikers toestaan alle certificaten te beheren' of als het niet is ingesteld, kunnen gebruikers certificaten beheren.
-
- Als het beleid is ingesteld op 'Gebruikers toestaan gebruikerscertificaten te beheren', kunnen gebruikers gebruikerscertificaten beheren, maar geen certificaten voor het hele apparaat.
-
- Als dit beleid is ingesteld op 'Gebruikers niet toestaan certificaten te beheren', kunnen gebruikers geen certificaten beheren. Ze kunnen certificaten alleen bekijken.</translation>
<translation id="6573305661369899995">Een externe bron voor URL-beperkingen instellen</translation>
<translation id="6583851521569686409">Hiermee wordt een lijst met printers geconfigureerd.
@@ -3074,6 +3088,12 @@
<translation id="6689792153960219308">De hardwarestatus melden</translation>
<translation id="6698632841807204978">Monochroom afdrukken inschakelen</translation>
<translation id="6699880231565102694">Authenticatie in twee stappen inschakelen voor hosts voor externe toegang</translation>
+<translation id="6720080634516505446"><ph name="PRODUCT_NAME" /> zorgt ervoor dat extensies veilig kunnen worden geüpdatet en geïnstalleerd. De content van sommige extensies die buiten de Chrome Web Store worden gehost, wordt echter mogelijk alleen beschermd door onbeveiligde ondertekening of hashingalgoritmen zoals SHA1. Wanneer dit beleid is uitgeschakeld, wordt het door Chrome niet toegestaan om dergelijke extensies opnieuw te installeren of te updaten (totdat de ontwerpers van die extensie deze opnieuw samenstellen met krachtigere algoritmen). Wanneer dit beleid is ingeschakeld, is het toegestaan om dergelijke extensies te installeren en te updaten.
+
+ Het ingeschakelde gedrag wordt standaard gebruikt wanneer het beleid niet is ingesteld.
+ Vanaf <ph name="PRODUCT_NAME" /> 76 wordt het uitgeschakelde gedrag standaard gebruikt wanneer het beleid niet is ingesteld.
+
+ Vanaf <ph name="PRODUCT_NAME" /> 78 wordt dit beleid genegeerd en behandeld alsof het is uitgeschakeld.</translation>
<translation id="6731757988219967594">Sites op hoofdniveau (maar geen ingesloten iframes) filteren op content voor volwassenen</translation>
<translation id="6734521799274931721">Beheert netwerkfileshares voor Chrome OS-beschikbaarheid</translation>
<translation id="6735701345096330595">Inschakelen van spellingcontrole voor talen afdwingen</translation>
@@ -3180,6 +3200,9 @@
De volgende talen worden momenteel ondersteund: af, bg, ca, cs, da, de, el, en-AU, en-CA, en-GB, en-US, es, es-419, es-AR, es-ES, es-MX, es-US, et, fa, fo, fr, he, hi, hr, hu, id, it, ko, lt, lv, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sh, sk, sl, sq, sr, sv, ta, tg, tr, uk, vi.</translation>
<translation id="6926703471186170050">Dubbelzijdig afdrukken over lange zijde inschakelen</translation>
<translation id="6931242315485576290">Synchronisatie van gegevens met Google uitschakelen</translation>
+<translation id="6932419914671987652">Als dit beleid ingeschakeld is, dwingt <ph name="PRODUCT_NAME" /> gastsessies af en worden profiellogins voorkomen. Gastlogins zijn <ph name="PRODUCT_NAME" />-profielen waarbij alle vensters in de incognitomodus zijn.
+
+ Als dit beleid uitgeschakeld of niet ingesteld is of als de gastmodus voor de browser is uitgeschakeld op grond van het beleid <ph name="BROWSER_GUEST_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" />, staat <ph name="PRODUCT_NAME" /> het gebruik van nieuwe en bestaande profielen toe.</translation>
<translation id="6936894225179401731">Hiermee kun je het maximum aantal gelijktijdige verbindingen met de proxyserver opgeven.
Bepaalde proxyservers kunnen niet een groot aantal gelijktijdige verbindingen per client verwerken. Dit kan worden opgelost door dit beleid op een lagere waarde in te stellen.
@@ -3397,6 +3420,13 @@
Als je dit beleid niet instelt, is het vergrootglas uitgeschakeld wanneer het inlogscherm voor de eerste keer wordt weergegeven. Gebruikers kunnen het vergrootglas op elk moment in- of uitschakelen en de status op het inlogscherm is van toepassing op alle gebruikers.</translation>
<translation id="7249828445670652637">CA-certificaten van <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> voor ARC-apps inschakelen</translation>
+<translation id="7251652588006515288">Dit beleid bepaalt of gebruikers clientcertificaten kunnen importeren en verwijderen via Certificaatbeheer.
+
+ Als dit beleid is ingesteld op 'Gebruikers toestaan alle certificaten te beheren' of als het niet is ingesteld, kunnen gebruikers certificaten beheren.
+
+ Als het beleid is ingesteld op 'Gebruikers toestaan gebruikerscertificaten te beheren', kunnen gebruikers gebruikerscertificaten beheren, maar geen certificaten voor het hele apparaat.
+
+ Als dit beleid is ingesteld op 'Gebruikers niet toestaan certificaten te beheren', kunnen gebruikers geen certificaten beheren. Ze kunnen certificaten alleen bekijken.</translation>
<translation id="7252681704926980614">Gebruikersnaam en bestandsnaam bij elke afdruktaak naar systeemeigen printerserver verzenden. De standaardinstelling is om deze gegevens niet te verzenden.
Als je dit beleid instelt op 'true', worden printers die andere protocollen dan IPPS, USB of IPP-over-USB ondersteunen, ook uitgeschakeld omdat gebruikersnaam en bestandsnaam niet openbaar moeten worden verzonden via het netwerk.</translation>
@@ -4100,6 +4130,7 @@
Scheid meerdere servernamen van elkaar met komma's. Jokertekens (*) zijn toegestaan.
Als je dit beleid niet instelt, probeert <ph name="PRODUCT_NAME" /> te detecteren of een server zich in het intranet bevindt en wordt daarna pas gereageerd op IWA-verzoeken. Als een server wordt gedetecteerd als intranet, worden IWA-verzoeken van de server genegeerd door <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="8656110680728938054">'Selecteer om uitgesproken te worden' inschakelen</translation>
<translation id="8661297125441579970">Gegevensmigratie en ARC niet toestaan.</translation>
<translation id="8672321184841719703">Doelversie voor automatische updates</translation>
<translation id="867410340948518937">U2F (Universal Second Factor)</translation>
@@ -4150,6 +4181,13 @@
Als je deze instelling uitschakelt of niet instelt, wordt de canonieke naam van de server bepaald aan de hand van de CNAME-lookup.</translation>
<translation id="8764477907716150749">Dit beleid is bedoeld voor intern gebruik door <ph name="PRODUCT_NAME" /> zelf.</translation>
+<translation id="877773134585155834">Vermeldt de app-ID's die <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> weergeeft als vastgezette apps op de Launcher-balk.
+
+ Chrome-apps worden gespecificeerd op basis van hun ID (bijv. 'pjkljhegncpnkpknbcohdijeoejaedia'), Android-apps op basis van hun pakketnaam (bijv. 'com.google.android.gm') en web-apps op basis van de URL die wordt gebruikt in WebAppInstallForceList (bijv. 'https://google.com/maps').
+
+ Als dit beleid is geconfigureerd, staat de reeks met apps vast en kan de gebruiker deze niet wijzigen.
+
+ Als dit beleid niet is ingesteld, kan de gebruiker de lijst met vastgezette apps in de Launcher wijzigen.</translation>
<translation id="8798099450830957504">Standaard</translation>
<translation id="8800453707696044281">Een custom batterijoplaadstop opgeven in procenten</translation>
<translation id="8801680448782904838">Een gebruiker laten weten dat het aanbevolen of vereist is om de browser of het apparaat opnieuw op te starten</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
index b14cfce3..dd138b61 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
@@ -137,6 +137,7 @@
Se a política for definida como "False", o estado da chave dev não será informado.</translation>
<translation id="1160479894929412407">Permitir protocolo QUIC</translation>
<translation id="1160939557934457296">Desativa a continuação na página de aviso de "Navegação segura"</translation>
+<translation id="117059611145966538">Servidores de impressão externos</translation>
<translation id="1189817621108632689">Permite que você defina uma lista de padrões de URL que especifica sites que têm permissão para exibir imagens.
Se esta política não for definida, o valor global padrão será usado para todos os sites da política "DefaultImagesSetting", caso ela tenha sido definida, ou a partir das configurações pessoais do usuário, caso não tenha sido definida.
@@ -223,7 +224,6 @@
Se esta política não for definida, o código de rede pode sair do processo do navegador, dependendo de testes de campo do experimento do NetworkService.</translation>
<translation id="1384459581748403878">Referência: <ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
-<translation id="1384653327213929024">Permitir que os usuários gerenciem certificados instalados.</translation>
<translation id="1393485621820363363">Impressoras empresariais ativadas</translation>
<translation id="1397855852561539316">URL sugerido do provedor de pesquisa padrão</translation>
<translation id="1404043648050567997">O serviço Navegação segura mostra uma página de aviso quando os usuários navegam em sites que são sinalizados como potencialmente mal-intencionados. A ativação dessa configuração impede que os usuários prossigam da página de aviso para o site.
@@ -264,6 +264,12 @@
<translation id="1435659902881071157">Configuração de rede em nível de dispositivo</translation>
<translation id="1438739959477268107">Configuração padrão de geração de chaves</translation>
<translation id="1454846751303307294">Permite que você defina uma lista de padrões de URL que especificam sites sem permissão para executar JavaScript. Se esta política for deixada sem definição, o valor padrão global será utilizado para todos os sites a partir da política "DefaultJavaScriptSetting", caso esta tenha sido definida, ou a partir das configurações pessoais do usuário, caso não tenha sido definida.</translation>
+<translation id="1455804070656338445">Configura o URL de alteração de senha (somente para esquemas HTTP e HTTPS). O serviço de proteção de senhas encaminhará os usuários a esse URL para que alterem a própria senha após receberem um aviso no navegador.
+ Para que o <ph name="PRODUCT_NAME" /> capture corretamente a nova impressão digital de senha na página de alteração de senha, essa página precisa seguir as diretrizes que constam em https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms.
+
+ Se essa configuração estiver ativada, o serviço de proteção de senhas encaminhará os usuários a esse URL para que alterem a própria senha após receberem um aviso no navegador.
+ Se essa configuração estiver desativada ou não for definida, o serviço de proteção de senhas encaminhará os usuários para https://myaccount.google.com para a alteração da senha.
+ Esta política está disponível apenas em instâncias do Windows associadas a um domínio <ph name="MS_AD_NAME" /> ou instâncias do Windows 10 Pro ou Enterprise inscritas no gerenciamento de dispositivos.</translation>
<translation id="1456822151187621582">Windows (clientes do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />):</translation>
<translation id="1458547592473993238">O uso desta política foi suspenso. Use <ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" /> para controlar a disponibilidade do plug-in Flash e <ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" /> para controlar se o visualizador de PDF integrado será usado para abrir arquivos PDF.
@@ -389,6 +395,7 @@
Se você definir esta política, os usuários não poderão alterá-la ou substituí-la.
Se esta política não for definida, a lupa ficará desativada inicialmente, mas poderá ser ativada pelo usuário a qualquer momento.</translation>
+<translation id="1654087023995670109">Aplicar o modo visitante do navegador</translation>
<translation id="1655229863189977773">Define o tamanho do cache de disco em bytes</translation>
<translation id="166427968280387991">Servidor proxy</translation>
<translation id="1668836044817793277">Permitir que o aplicativo de quiosque aberto automaticamente com zero de atraso controle a versão do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
@@ -1108,15 +1115,6 @@
Se esta política não for definida, o comportamento das políticas mais específicas não será afetado.</translation>
<translation id="2987155890997901449">Ativar ARC</translation>
<translation id="2987227569419001736">Controla o uso da API Web Bluetooth</translation>
-<translation id="2990018289267778247">Se esta política for definida como verdadeira, as opções de acessibilidade sempre aparecerão no menu da bandeja do sistema.
-
- Se esta política for definida como falsa, as opções de acessibilidade nunca aparecerão no menu da bandeja do sistema.
-
- Se você definir esta política, os usuários não poderão alterá-la ou substituí-la.
-
- Se esta política não for definida, as opções de acessibilidade não aparecerão no menu da bandeja do sistema, mas o usuário poderá fazer com que elas apareçam usando a página "Configurações".
-
- Quando os recursos de acessibilidade são ativados por outros meios (por exemplo, por uma combinação de teclas), as opções de acessibilidade sempre são exibidas no menu da bandeja do sistema.</translation>
<translation id="3011301228198307065">Configura o URL padrão da página inicial no <ph name="PRODUCT_NAME" /> e impede os usuários de alterá-lo.
A página inicial é aquela aberta pelo botão "Página inicial". As páginas que são abertas na inicialização são controladas pelas políticas RestoreOnStartup.
@@ -1412,6 +1410,15 @@
<translation id="3583230441447348508">Especifica uma lista de compartilhamentos de arquivos de rede pré-configurados.
Cada item de lista da política é um objeto com dois elementos: "share_url" e "mode". O "share_url" é o URL do compartilhamento, e "mode" é o "drop_down" ou "pre_mount". O modo "drop_down" indica que o "share_url" será adicionado à lista suspensa de descoberta de compartilhamentos. O modo "pre_mount" indica que o "share_url" será ativado.</translation>
+<translation id="3585177699591644295">Ativa o recurso de acessibilidade "Selecionar para ouvir".
+
+ Se esta política for definida como verdadeira, o Selecionar para ouvir estará sempre ativado.
+
+ Se esta política for definida como falsa, o Selecionar para ouvir estará sempre desativado.
+
+ Se você definir esta política, os usuários não poderão alterá-la ou substituí-la.
+
+ Se esta política não for definida, o Selecionar para ouvir será desativado inicialmente, mas poderá ser ativado pelo usuário a qualquer momento.</translation>
<translation id="3591527072193107424">Ativa o recurso "Suporte a navegadores legados".</translation>
<translation id="3591584750136265240">Configura o comportamento de autenticação de login</translation>
<translation id="3627678165642179114">Ativar ou desativar serviço da web de verificação ortográfica</translation>
@@ -1943,6 +1950,20 @@
<translation id="4604931264910482931">Configurar a lista de proibições de mensagens nativas</translation>
<translation id="4617338332148204752">Ignorar a verificação de metatags em <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
<translation id="4625915093043961294">Configurar a lista branca de instalação de extensão</translation>
+<translation id="4627884124191169977">Oferece as configurações dos servidores de impressão disponíveis.
+
+ Esta política permite fornecer a configuração de servidores de impressão externos no formato de arquivo JSON para dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+ O arquivo não pode ser maior que 1 MB e precisa conter uma matriz de registros (objetos JSON). Cada registro precisa conter os campos "url" e "display_name".
+
+ O arquivo é transferido por download e armazenado em cache. A hash criptográfica é usada para verificar a integridade do download. O download do arquivo será feito novamente sempre que o URL ou a hash mudar.
+
+ Se esta política estiver definida no valor correto, será realizada uma consulta nos servidores de impressão especificados quanto à disponibilidade de impressoras. Isso é feito no dispositivo com o uso do protocolo IPP.
+
+ Se esta política não for definida ou tiver o valor incorreto, nenhuma impressora de servidor ficará visível aos usuários.
+
+ Atualmente, o limite de número de servidores de impressão é 16. Apenas os 16 primeiros servidores de impressão da lista serão consultados.
+ </translation>
<translation id="4632343302005518762">Permitir que o <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> trabalhe com os tipos de conteúdo listados</translation>
<translation id="4632566332417930481">Não permite o uso das Ferramentas para Desenvolvedores em extensões instaladas por uma política corporativa; permite o uso das Ferramentas para desenvolvedores em outros contextos</translation>
<translation id="4633786464238689684">Faz com que as teclas superiores funcionem como teclas de função.
@@ -1994,10 +2015,6 @@
Se esta política não é definida, o <ph name="PRODUCT_NAME" /> não delega credenciais do usuário mesmo que um servidor seja detectado como Intranet.</translation>
<translation id="4752880493649142945">Certificado de cliente para conexão a RemoteAccessHostTokenValidationUrl</translation>
-<translation id="4757671984625088193">Se esta política for definida como verdadeira ou não for definida, o <ph name="PRODUCT_NAME" /> sugerirá páginas relacionadas à página atual.
- Essas sugestões são buscadas remotamente nos servidores do Google.
-
- Se esta configuração for definida como falsa, as sugestões não serão buscadas nem exibidas.</translation>
<translation id="4759650396863318477">Permite definir o período, em milésimos de segundo, em que os usuários são notificados de que o <ph name="PRODUCT_NAME" /> ou um dispositivo <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> precisa ser reiniciado para aplicar uma atualização pendente.
Nesse período, o usuário será informado várias vezes sobre a necessidade de atualização. Para dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, uma notificação de reinicialização é exibida na bandeja do sistema de acordo com a política <ph name="RELAUNCH_HEADS_UP_PERIOD_POLICY_NAME" />. Para navegadores <ph name="PRODUCT_NAME" />, o menu de apps muda para indicar que uma reinicialização é necessária após o decorrer de um terço do período de notificação. Essa notificação muda de cor após dois terços do período de notificação e mais uma vez quando todo o período de notificação é concluído. As outras notificações ativadas pela política <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_POLICY_NAME" /> seguem essa mesma programação.
@@ -2392,6 +2409,9 @@
Tanto o nome do plug-in como o nome do grupo de plug-ins precisam ser isentados. Cada grupo de plug-ins é exibido em uma seção separada em "about:plugins". Cada seção pode ter um ou mais plug-ins. Por exemplo, o plug-in "Shockwave Flash" pertence ao grupo "Adobe Flash Player", e os dois nomes precisam ter uma correspondência na lista de exceções se esse plug-in tiver que ser isentado da lista de proibições.
Se esta política não for definida, qualquer plug-in que corresponder aos padrões em "DisabledPlugins" será mantido desativado, e o usuário não poderá ativá-lo.</translation>
+<translation id="5498045818698736356">Especifica uma lista de sites que são instalados silenciosamente, sem qualquer interação do usuário e sem permitir a desinstalação nem a desativação feita por ele.
+
+ Cada item da lista da política é um objeto com um elemento obrigatório, ou seja, "url", e dois elementos opcionais: "default_launch_container" e "create_desktop_shortcut". É necessário que "url" seja o URL do app da Web a ser instalado, "launch_container" seja "window" ou "tab" para indicar como o app da Web será aberto depois de instalado, e que "create_desktop_shortcut" seja verdadeiro se um atalho na área de trabalho precisar ser criado no Linux e no Windows. Se "default_launch_container" for omitido, o app será aberto em uma guia por padrão. Seja qual for o valor de "default_launch_container", os usuários poderão alterar em qual contêiner o app será aberto. Se "create_desktop_shortcuts" for omitido, nenhum atalho será criado na área de trabalho. Consulte a política <ph name="PINNED_LAUNCHER_APPS_POLICY_NAME" /> para saber como fixar apps na estante do Chrome OS.</translation>
<translation id="5499375345075963939">Esta política só fica ativada em modo de varejo.
Quando o valor desta política está definido e não é 0, o usuário conectado no momento é desconectado automaticamente após um tempo de inatividade de duração especificada.
@@ -2514,6 +2534,7 @@
Antes da versão 75, o uso de vários códigos de extensão separados por vírgulas não é compatível e será ignorado. O restante da política continuará em vigor.</translation>
<translation id="5645779841392247734">Permitir cookies nestes sites</translation>
+<translation id="5666457529647159548">Permite que o usuário gerencie certificados do cliente instalados.</translation>
<translation id="5689430183304951538">Tamanho da página de impressão padrão</translation>
<translation id="5693469654327063861">Permitir migração de dados</translation>
<translation id="5694594914843889579">Quando esta política é definida como "true", o armazenamento externo não fica disponível no navegador de arquivos.
@@ -2922,13 +2943,6 @@
Se você definir essa política, os usuários poderão modificá-la temporariamente ao ativar ou desativar o teclado na tela. No entanto, a opção do usuário não é permanente, e o padrão é restaurado sempre que a tela de login é exibida novamente ou que o usuário permanece inativo na tela de login por um minuto.
Se essa política não for definida, o teclado na tela será desativado quando a tela de login for exibida pela primeira vez. Os usuários podem ativá-lo ou desativá-lo a qualquer momento e seu status na tela de login é mantido entre os usuários.</translation>
-<translation id="6570691255874112762">Esta política controla a autorização do usuário para importar e remover certificados com o Administrador de certificados.
-
- Se esta política estiver definida para "Permitir que os usuários gerenciem todos os certificados'' ou se não estiver definida, os usuários poderão gerenciar os certificados.
-
- Se esta política estiver definida para ''Permitir que os usuários gerenciem certificados de usuário", os usuários poderão gerenciar certificados, mas não todos os certificados do dispositivo.
-
- Se esta política estiver definida para "Não permitir que os usuários gerenciem certificados'', os usuários não poderão gerenciar certificados, mas apenas visualizá-los.</translation>
<translation id="6573305661369899995">Definir uma fonte externa de restrições de URL</translation>
<translation id="6583851521569686409">Configura uma lista de impressoras.
@@ -2986,6 +3000,12 @@
<translation id="6689792153960219308">Informar status de hardware</translation>
<translation id="6698632841807204978">Ativar impressão monocromática</translation>
<translation id="6699880231565102694">Ativar autenticação de dois fatores para hosts de acesso remoto</translation>
+<translation id="6720080634516505446">O <ph name="PRODUCT_NAME" /> proporciona a atualização e a instalação seguras de extensões. No entanto, o conteúdo de algumas extensões hospedadas fora da Chrome Web Store pode ser protegido apenas por algoritmos de hash ou de assinatura inseguros, como SHA1. Quando essa política está desativada, instalações novas e atualizações dessas extensões não são permitidas pelo Chrome (até que os desenvolvedores da extensão a corrijam com algoritmos mais fortes). Quando essa política está ativada, as instalações e atualizações são permitidas.
+
+ Se a política não for definida, ela se comportará como ativada por padrão.
+ A partir do <ph name="PRODUCT_NAME" /> 76, a não definição da política fará com que ela se comporte como desativada por padrão.
+
+ A partir do <ph name="PRODUCT_NAME" /> 78, a política será ignorada e tratada como desativada.</translation>
<translation id="6731757988219967594">Filtrar sites de nível superior (exceto iframes incorporados) com conteúdo adulto</translation>
<translation id="6734521799274931721">Controla o compartilhamento de arquivos de rede para disponibilidade do Chrome OS</translation>
<translation id="6735701345096330595">Forçar a ativação da correção ortográfica de idiomas</translation>
@@ -3090,6 +3110,9 @@
Os idiomas compatíveis no momento são: af, bg, ca, cs, da, de, el, en-AU, en-CA, en-GB, en-US, es, es-419, es-AR, es-ES, es-MX, es-US, et, fa, fo, fr, he, hi, hr, hu, id, it, ko, lt, lv, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sh, sk, sl, sq, sr, sv, ta, tg, tr, uk, vi.</translation>
<translation id="6926703471186170050">Ativar impressão duplex de borda longa</translation>
<translation id="6931242315485576290">Desativar a sincronização de dados com o Google</translation>
+<translation id="6932419914671987652">Se esta política for definida como ativada, as sessões de visitante serão aplicadas e os logins de perfil serão impedidos no <ph name="PRODUCT_NAME" />. Logins de visitantes são perfis do <ph name="PRODUCT_NAME" /> quando todas as janelas estão no modo de navegação anônima.
+
+ Se esta política for definida como desativada, não for definida ou se o modo visitante do navegador estiver desativado pela política <ph name="BROWSER_GUEST_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" />, o uso de perfis novos e existentes será permitido no <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
<translation id="6936894225179401731">Especifica o número máximo de conexões simultâneas ao servidor proxy.
Alguns servidores proxy não podem administrar um grande número de conexões simultâneas por cliente. Isto pode ser resolvido com a definição de um número inferior para esta política.
@@ -3299,6 +3322,13 @@
Se esta política não for definida, a lupa será desativada quando a tela de login for exibida pela primeira vez. Os usuários podem ativar ou desativar a lupa a qualquer momento e seu status na tela de login continuará entre os usuários.</translation>
<translation id="7249828445670652637">Ativar certificados de CA (Autoridade de certificação) do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> para apps ARC</translation>
+<translation id="7251652588006515288">Esta política controla se o usuário pode importar e remover certificados do cliente por meio do Administrador de certificados.
+
+ Se esta política estiver definida para "Permitir que os usuários gerenciem todos os certificados'' ou se não estiver definida, os usuários poderão gerenciar os certificados.
+
+ Se esta política estiver definida para ''Permitir que os usuários gerenciem certificados de usuário", eles poderão gerenciar certificados, mas não todos os certificados do dispositivo.
+
+ Se esta política estiver definida para "Não permitir que os usuários gerenciem certificados'', os usuários não poderão gerenciar certificados, mas apenas visualizá-los.</translation>
<translation id="7252681704926980614">Envia o nome de usuário e de arquivo para o servidor de impressoras nativas com cada trabalho de impressão. O padrão é não enviar.
Se esta política for definida como verdadeira, ela também desativará impressoras que usam protocolos diferentes de IPPS, USB ou IPP-over-USB, uma vez que o nome de usuário e o nome de arquivo não podem ser enviados pela rede abertamente.</translation>
@@ -4003,6 +4033,7 @@
Separe vários nomes de servidores com vírgulas. Caracteres curinga (*) são permitidos.
Se esta política não é definida, o <ph name="PRODUCT_NAME" /> tenta detectar se um servidor está na Intranet e, só então, responde às solicitações IWA. Se um servidor é detectado como Internet, as solicitações IWA que partem dele são ignoradas pelo <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="8656110680728938054">Ativa o Selecionar para ouvir</translation>
<translation id="8661297125441579970">Bloquear migração de dados e ARC.</translation>
<translation id="8672321184841719703">Versão de atualização automática de destino</translation>
<translation id="867410340948518937">Segundo fator universal (U2F, na sigla em inglês)</translation>
@@ -4045,6 +4076,13 @@
<translation id="8759829385824155666">Permitir tipos de criptografia Kerberos</translation>
<translation id="8764119899999036911">Especifica se o SPN do Kerberos se baseia no nome DNS canônico ou no nome original inserido. Se ativar esta configuração, a pesquisa CNAME será ignorada e o nome do servidor será usado como inserido. Se desativar essa configuração ou a deixar sem definição, o nome canônico do servidor será determinado através da pesquisa CNAME.</translation>
<translation id="8764477907716150749">Esta política é destinada a uso interno pelo próprio <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="877773134585155834">Lista os identificadores de aplicativo que o <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> exibe como apps fixados na barra da tela de início.
+
+ Aplicativos do Google Chrome são especificados por um código, por exemplo, "pjkljhegncpnkpknbcohdijeoejaedia", enquanto apps Android são especificados por um nome de pacote, como "com.google.android.gm", e apps da Web pelo URL usado em WebAppInstallForceList, por exemplo, "https://google.com/maps".
+
+ Se esta política for definida, o conjunto de aplicativos será fixado e não poderá ser alterado pelo usuário.
+
+ Se esta política não for definida, o usuário poderá alterar a lista apps fixados na tela inicial.</translation>
<translation id="8798099450830957504">Padrão</translation>
<translation id="8800453707696044281">Configurar a parada personalizada do carregamento da bateria, em porcentagem</translation>
<translation id="8801680448782904838">Notifica um usuário de que a reinicialização do navegador ou do dispositivo é recomendada ou obrigatória</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb
index bddeae56..8d42cc9 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb
@@ -143,6 +143,7 @@
Если для политики задано значение false, состояние переключателя dev показываться не будет.</translation>
<translation id="1160479894929412407">Разрешить использование протокола QUIC</translation>
<translation id="1160939557934457296">Запрет перехода со страницы предупреждения Безопасного просмотра</translation>
+<translation id="117059611145966538">Внешние серверы печати</translation>
<translation id="1189817621108632689">Правило позволяет задать список шаблонов URL для сайтов, которым запрещено показывать изображения.
Если это правило не настроено, для всех сайтов используется глобальное значение по умолчанию на основе правила DefaultImagesSetting (если оно настроено, в противном случае – на основе пользовательской конфигурации).
@@ -228,7 +229,6 @@
Если правило не настроено, сетевой код может запускаться вне процесса браузера в зависимости от испытаний в эксперименте сетевой службы.</translation>
<translation id="1384459581748403878">Источник: <ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
-<translation id="1384653327213929024">Разрешить пользователям управлять установленными сертификатами</translation>
<translation id="1393485621820363363">Принтеры, доступные на устройствах компании</translation>
<translation id="1397855852561539316">URL используемой по умолчанию поисковой системы для запроса подсказок</translation>
<translation id="1404043648050567997">Когда пользователь пытается перейти на потенциально опасный сайт, функция "Безопасный просмотр" показывает страницу с предупреждением. Если эта настройка включена, пользователи не смогут переходить на сайты, для которых появляются такие предупреждения.
@@ -272,6 +272,12 @@
<translation id="1435659902881071157">Конфигурации сети на уровне устройства</translation>
<translation id="1438739959477268107">Настройки создания ключей по умолчанию</translation>
<translation id="1454846751303307294">Задает список шаблонов URL для сайтов, которым запрещено запускать JavaScript. Если это правило не настроено, для всех сайтов используется глобальное значение по умолчанию на основе правила DefaultJavaScriptSetting (если оно настроено, в противном случае – на основе пользовательской конфигурации).</translation>
+<translation id="1455804070656338445">Настраивает URL для смены пароля (только для протоколов HTTP и HTTPS). Служба защиты паролей перенаправляет пользователей на указанную страницу, чтобы изменить пароль после появления предупреждения в браузере.
+ Чтобы <ph name="PRODUCT_NAME" /> корректно сохранил новый цифровой отпечаток, страница смены пароля должна соответствовать требованиям, перечисленным на странице https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms.
+
+ Если правило включено, служба защиты паролей перенаправляет пользователей на указанный URL, чтобы изменить пароль после появления предупреждения в браузере.
+ Если правило отключено или не настроено, служба защиты паролей перенаправляет пользователей на страницу https://myaccount.google.com.
+ Правило можно установить только на устройствах Windows, входящих в домен <ph name="MS_AD_NAME" />, а также на устройствах Windows 10 Pro или Enterprise, зарегистрированных в консоли администратора.</translation>
<translation id="1456822151187621582">Windows (клиенты <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />):</translation>
<translation id="1458547592473993238">Правило больше не поддерживается. Используйте вместо него <ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" /> для управления доступностью Flash-плагина и <ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" /> для настройки встроенного средства просмотра PDF-файлов.
@@ -392,6 +398,7 @@
Если правило настроено, пользователи не могут изменить или перезаписать его.
Если правило не настроено, лупа будет изначально отключена, но пользователи смогут ее включить.</translation>
+<translation id="1654087023995670109">Принудительное включение гостевого режима в браузере</translation>
<translation id="1655229863189977773">Задать объем кеша в байтах</translation>
<translation id="166427968280387991">Прокси-сервер</translation>
<translation id="1668836044817793277">Правило позволяет киоск-приложениям, автоматически запустившимся без задержки, задавать версию <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
@@ -1109,15 +1116,6 @@
Если правило не настроено, оно никак не влияет на более подробные правила.</translation>
<translation id="2987155890997901449">Включить ARC</translation>
<translation id="2987227569419001736">Контроль использования Web Bluetooth API</translation>
-<translation id="2990018289267778247">Если для правила задано значение True, меню специальных возможностей всегда будет видно в области уведомлений.
-
- Если для правила указано значение False, это меню не появится.
-
- Если правило настроено, пользователи не могут изменить или перезаписать его.
-
- Если правило не настроено, меню специальных возможностей не будет показано в области уведомлений, но пользователи смогут добавить его в настройках.
-
- Если специальные возможности включены другим способом (например, с помощью комбинации кнопок), меню всегда будет видно в области уведомлений.</translation>
<translation id="3011301228198307065">Настраивает URL главной страницы по умолчанию в <ph name="PRODUCT_NAME" /> и запрещает пользователям изменять его.
Главная страница открывается при нажатии соответствующей кнопки. Страницы, открывающиеся при запуске браузера, определяются правилом RestoreOnStartup.
@@ -1416,6 +1414,15 @@
<translation id="3583230441447348508">Определяет список предварительно настроенных общих папок сети.
Каждый элемент списка представляет собой объект с двумя составляющими: "share_url" и "mode". В качестве "share_url" указывается URL общего файла, а в качестве "mode" – значение "drop_down" или "pre_mount". Если для "mode" указано значение "drop_down", значение "share_url" будет добавлено в раскрывающееся меню совместного доступа. Значение "pre_mount" указывает на то, что "share_url" будет подключен напрямую.</translation>
+<translation id="3585177699591644295">Позволяет включить функцию специальных возможностей "Озвучивание при нажатии".
+
+ Если для правила задано значение True, озвучивание при нажатии будет включено всегда.
+
+ Если для правила указано значение False, функция всегда будет отключена.
+
+ Если вы настроите это правило, пользователи не смогут изменить или перезаписать его.
+
+ Если правило не настроено, озвучивание при нажатии будет изначально отключено, но пользователи смогут его включить.</translation>
<translation id="3591527072193107424">Включить функцию "Поддержка альтернативного браузера".</translation>
<translation id="3591584750136265240">Настройка способа аутентификации</translation>
<translation id="3627678165642179114">Включение и отключение веб-службы проверки правописания</translation>
@@ -1942,6 +1949,20 @@
<translation id="4604931264910482931">Создание черного списка для хостов обмена сообщениями с оригинальными приложениями</translation>
<translation id="4617338332148204752">Отменить проверку метатега в <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
<translation id="4625915093043961294">Настройка белого списка расширений</translation>
+<translation id="4627884124191169977">Устанавливает конфигурацию доступных серверов печати.
+
+ Это правило позволяет задать конфигурацию внешних серверов печати для устройств с <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> в файле формата JSON.
+
+ Поддерживаются файлы размером не более 1 МБ, которые содержат массив записей (объекты JSON). При этом каждая запись должна включать поля url и display_name.
+
+ Файл скачивается и сохраняется в кеше. Для проверки целостности скачанного файла используется хеш-сумма. При изменении URL или хеша файл скачивается повторно.
+
+ Если для правила указано действительное значение, устройства будут отправлять запросы о доступных принтерах на указанные серверы печати, используя протокол IPP.
+
+ Если правило не настроено или для него указано недействительное значение, принтеры будут скрыты от пользователей.
+
+ Пока одновременно можно использовать не более 16 серверов печати. Это значит, что запросы будут отправляться только на первые 16 серверов печати в списке.
+ </translation>
<translation id="4632343302005518762">Типы содержания, которые <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> может обрабатывать</translation>
<translation id="4632566332417930481">Запретить использование Инструментов разработчика в отношении расширений, установленных в соответствии с корпоративной политикой, и разрешить во всех остальных случаях</translation>
<translation id="4633786464238689684">Использование клавиш верхнего ряда как функциональных
@@ -1993,10 +2014,6 @@
Если это правило не задано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не будет передавать учетные данные пользователя серверам, в том числе находящимся в сети интранет.</translation>
<translation id="4752880493649142945">Сертификат клиента для подключения к RemoteAccessHostTokenValidationUrl</translation>
-<translation id="4757671984625088193">Если задано значение True или правило не настроено, пользователю <ph name="PRODUCT_NAME" /> будут предлагаться страницы, похожие на уже открытую.
- Предложенные страницы загружаются с серверов Google.
-
- Если для правила задано значение False, подсказки появляться не будут.</translation>
<translation id="4759650396863318477">Позволяет установить период в миллисекундах, в течение которого пользователь будет получать уведомления о том, что для установки обновления нужно перезапустить браузер <ph name="PRODUCT_NAME" /> или устройство <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
На устройстве <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> уведомления о необходимости перезапуска появляются в области уведомлений в соответствии с правилом <ph name="RELAUNCH_HEADS_UP_PERIOD_POLICY_NAME" />. В браузере <ph name="PRODUCT_NAME" /> меню изменяется по истечении трети заданного периода. Уведомление меняет цвет по истечении двух третей периода и в конце периода. Дополнительные уведомления, которые регулируются правилом <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_POLICY_NAME" />, появляются по такой же схеме.
@@ -2402,6 +2419,9 @@
Примечание. В списке исключений необходимо указывать и название плагина, и его группу. Каждая группа отображается в отдельном разделе на странице about:plugins и может содержать один или несколько плагинов. Например, если плагин Shockwave Flash входит в группу Adobe Flash Player, оба названия должны быть в числе исключений из черного списка.
Если правило не настроено, все плагины, соответствующие записям в списке DisabledPlugins, блокируются, и пользователи не могут включить их.</translation>
+<translation id="5498045818698736356">Позволяет указать список сайтов, которые устанавливаются без участия пользователя и которые нельзя удалить или отключить.
+
+ Каждый элемент списка представляет собой объект, включающий обязательную переменную url и две необязательные – default_launch_container и create_desktop_shortcut. Переменная url – это URL устанавливаемого веб-приложения, а launch_container принимает значения window или tab (определяя, как откроется приложение после установки: в окне или во вкладке). Чтобы создать ярлык на рабочем столе компьютера с Linux или Windows, укажите для переменной create_desktop_shortcut значение True. Если значение default_launch_container не указано, приложение по умолчанию будет открываться во вкладке. Вне зависимости от значения default_launch_container пользователи могут самостоятельно указать, где будет открываться приложение. Если значение create_desktop_shortcuts не указано, ярлык на рабочем столе не будет создан. Размещение приложений во временном хранилище Chrome OS регулируется правилом <ph name="PINNED_LAUNCHER_APPS_POLICY_NAME" />.</translation>
<translation id="5499375345075963939">Это правило действует только в коммерческой версии.
Если его значение не равно 0, пользователь, вошедший в демо-режиме, автоматически выйдет из системы после заданного периода бездействия.
@@ -2524,6 +2544,7 @@
В версиях ниже 75 не поддерживается использование нескольких идентификаторов расширений, разделенных запятыми, поэтому такие значения пропускаются. Остальные параметры правила применяются.</translation>
<translation id="5645779841392247734">Разрешить файлы cookie на этих сайтах</translation>
+<translation id="5666457529647159548">Разрешить пользователям управлять установленными сертификатами клиентов</translation>
<translation id="5689430183304951538">Размер страницы для печати по умолчанию</translation>
<translation id="5693469654327063861">Разрешить перенос данных</translation>
<translation id="5694594914843889579">Если это правило имеет значение True, внешнее хранилище будет недоступно в диспетчере файлов.
@@ -2940,13 +2961,6 @@
Если это правило настроено, пользователи смогут временно переопределять параметры, включая или отключая экранную клавиатуру. Режим по умолчанию будет восстанавливаться при повторном открытии экрана входа или через минуту бездействия.
Если это правило не настроено, экранная клавиатура будет отключена при первом открытии экрана входа. Пользователи смогут включить и отключить ее в любой момент, и выбранный ими режим будет действовать для экрана входа.</translation>
-<translation id="6570691255874112762">Это правило определяет, могут ли пользователи импортировать и удалять сертификаты, используя менеджер сертификатов.
-
- Если выбрано значение "Разрешить пользователям управлять всеми сертификатами" или правило не настроено, пользователи смогут управлять сертификатами.
-
- Если выбрано значение "Разрешить пользователям управлять сертификатами пользователей", пользователи смогут управлять только сертификатами пользователей, но не сертификатами на уровне устройств.
-
- Если выбрано значение "Запретить пользователям управлять сертификатами", пользователи смогут только просматривать сертификаты.</translation>
<translation id="6573305661369899995">Установить внешний источник ограничений для URL-адресов</translation>
<translation id="6583851521569686409">Позволяет настроить список принтеров.
@@ -3004,6 +3018,12 @@
<translation id="6689792153960219308">Отчет о статусе оборудования</translation>
<translation id="6698632841807204978">Включить черно-белую печать</translation>
<translation id="6699880231565102694">Включение двухфакторной аутентификации для хостов удаленного доступа</translation>
+<translation id="6720080634516505446"><ph name="PRODUCT_NAME" /> обеспечивает безопасную установку и обновление расширений. Однако контент некоторых расширений, размещенный за пределами Интернет-магазина Chrome, может быть защищен только ненадежными алгоритмами подписи и хеширования, например SHA-1. Если это правило отключено, Chrome запрещает установку и обновление таких расширений (пока разработчики не начнут использовать более надежные алгоритмы). Если это правило включено, такие расширения можно устанавливать и обновлять.
+
+ По умолчанию правило включено, даже если не настроено.
+ Начиная с версии <ph name="PRODUCT_NAME" /> 76, ненастроенное правило по умолчанию будет отключено.
+
+ Начиная с версии <ph name="PRODUCT_NAME" /> 78, правило будет игнорироваться и считаться отключенным.</translation>
<translation id="6731757988219967594">Фильтровать сайты верхнего уровня (кроме встроенных окон iframe), содержащие контент для взрослых</translation>
<translation id="6734521799274931721">Управление функцией совместного доступа к файлам в сети для Chrome OS</translation>
<translation id="6735701345096330595">Принудительная проверка правописания для определенных языков</translation>
@@ -3111,6 +3131,9 @@
Поддерживаются следующие языки: af, bg, ca, cs, da, de, el, en-AU, en-CA, en-GB, en-US, es, es-419, es-AR, es-ES, es-MX, es-US, et, fa, fo, fr, he, hi, hr, hu, id, it, ko, lt, lv, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sh, sk, sl, sq, sr, sv, ta, tg, tr, uk, vi.</translation>
<translation id="6926703471186170050">Включить переплет по длинному краю при двусторонней печати</translation>
<translation id="6931242315485576290">Отключить синхронизацию данных с Google</translation>
+<translation id="6932419914671987652">Если правило включено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> будет принудительно начинать гостевые сеансы, не позволяя выполнять вход в профили. При гостевом доступе все окна для профилей <ph name="PRODUCT_NAME" /> открываются в режиме инкогнито.
+
+ Если правило отключено или не настроено либо гостевой режим в браузере отключен правилом <ph name="BROWSER_GUEST_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" />, <ph name="PRODUCT_NAME" /> будет разрешать использование существующих профилей и создание новых.</translation>
<translation id="6936894225179401731">Задает максимальное количество одновременных подключений к прокси-серверу.
Некоторые прокси-серверы не способны обработать сразу несколько подключений к одному клиенту, и установка более низкого значения может помочь решить эту проблему.
@@ -3317,6 +3340,13 @@
Если значение правила не задано, при первом переходе на экран входа экранная лупа будет отключена. Пользователи могут ее в любое время включить и отключить, а ее статус будет виден всем пользователям на экране входа.</translation>
<translation id="7249828445670652637">Разрешить приложениям ARC использовать сертификаты <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="7251652588006515288">Это правило определяет, могут ли пользователи импортировать и удалять сертификаты клиентов, используя менеджер сертификатов.
+
+ Если выбрано значение "Разрешить пользователям управлять всеми сертификатами" или правило не настроено, пользователи смогут управлять сертификатами.
+
+ Если выбрано значение "Разрешить пользователям управлять сертификатами пользователей", пользователи смогут управлять только сертификатами пользователей, но не сертификатами на уровне устройств.
+
+ Если выбрано значение "Запретить пользователям управлять сертификатами", пользователи смогут только просматривать сертификаты.</translation>
<translation id="7252681704926980614">Отправляет имя пользователя и название файла на сервер локальных принтеров вместе с каждым заданием печати. По умолчанию отправка отключена.
Если установлено значение True, это правило также отключает принтеры, не использующие протоколы IPPS, USB или IPP через USB, поскольку имя пользователя и название файла не должны отправляться по сети в незашифрованном виде.</translation>
@@ -4021,6 +4051,7 @@
Допускается указание названий серверов через запятую и использование подстановочных знаков (*).
Если правило не задано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> попытается определить, находится ли сервер в сети интранет, и только после этого ответит на запросы авторизации Windows. Если <ph name="PRODUCT_NAME" /> обнаружит, что сервер находится в Интернете, эти запросы будут проигнорированы.</translation>
+<translation id="8656110680728938054">Включить озвучивание при нажатии</translation>
<translation id="8661297125441579970">Запретить перенос данных и ARC</translation>
<translation id="8672321184841719703">Выбор версии автообновления</translation>
<translation id="867410340948518937">U2F (Universal Second Factor)</translation>
@@ -4063,6 +4094,13 @@
<translation id="8759829385824155666">Типы шифрования Kerberos разрешены</translation>
<translation id="8764119899999036911">Указывает, создано ли название SPN Kerberos на основе канонического названия DNS или является оригинальным. Если этот параметр включен, поиск CNAME не выполняется, а название сервера используется в том виде, в каком оно было указано. Если он отключен, каноническое название сервера будет определяться с помощью поиска CNAME.</translation>
<translation id="8764477907716150749">Это внутреннее правило <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="877773134585155834">Список идентификаторов приложений, закрепленных на панели запуска в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
+
+ Для приложений Chrome указывается идентификатор, например pjkljhegncpnkpknbcohdijeoejaedia, а для приложений Android – название пакета, например com.google.android.gm. Веб-приложения обозначаются с помощью URL, используемого в правиле WebAppInstallForceList, например https://google.com/maps.
+
+ Если правило настроено, то набор приложений зафиксирован и пользователь не может изменить его.
+
+ Если правило не настроено, пользователь может изменить список приложений, закрепленных на панели запуска.</translation>
<translation id="8798099450830957504">По умолчанию</translation>
<translation id="8800453707696044281">Установить уровень заряда в процентах, при котором будет прекращаться зарядка</translation>
<translation id="8801680448782904838">Уведомлять пользователя о том, что рекомендуется или требуется перезапустить браузер или устройство</translation>
@@ -4211,6 +4249,15 @@
Если в значении правила есть токен, указывающий на сборку Quick Fix Build, она будет установлена на устройстве (если это не запрещено другим правилом).
Если правило не настроено или в его значении нет токена, указывающего на сборку Quick Fix Build, сборка установлена не будет. Если на устройстве уже есть сборка Quick Fix Build, а правило не настроено или его значение не указывает на Quick Fix Build, будет установлена стандартная сборка (если это не запрещено другим правилом).</translation>
+<translation id="9054012305936267950">Это правило определяет, должен ли выполняться вход в браузере. Оно позволяет указать, может ли пользователь входить в <ph name="PRODUCT_NAME" /> с помощью учетных данных своего аккаунта, и настроить доступность связанных с аккаунтом функций (например, синхронизации Chrome).
+
+ Если для правила выбрано значение Disable browser sign-in (Отключить вход в браузере), пользователь не сможет выполнить вход в браузере и работать с сервисами, связанными с аккаунтом. В этом случае некоторые функции браузера, например синхронизация Chrome, будут недоступны. Если это значение выбрано уже после того, как пользователь выполнил вход, то при следующем запуске Chrome произойдет автоматический выход из аккаунта. При этом данные профиля (пароли, закладки и т. д.) будут сохранены. Пользователь по-прежнему сможет входить в веб-сервисы Google, например Gmail.
+
+ Если для правила выбрано значение Enable browser sign-in (Включить вход в браузере), пользователь сможет выполнять вход в браузере. При входе в веб-сервисы Google (например, Gmail) вход в браузере также будет выполняться автоматически. Если войти в систему через браузер, в нем будет сохраняться информация аккаунта. Однако это не значит, что синхронизация Chrome будет работать по умолчанию – ее понадобится настроить отдельно. Если правило активно, пользователь не сможет отключить настройку, разрешающую вход в браузере. Для управления синхронизацией Chrome предназначено правило SyncDisabled.
+
+ Если для правила настроено значение Force browser sign-in (Принудительный вход в браузере), пользователю будет предложено выбрать аккаунт и войти в него. Это гарантирует применение всех необходимых правил для управляемых аккаунтов. По умолчанию для такого аккаунта включается синхронизация Chrome (если она не была отключена правилом SyncDisabled или администратором домена). Для правила BrowserGuestModeEnabled в качестве значения по умолчанию будет выбрано False. Обратите внимание, что после включения правила все профили, в которые не выполнен вход, будут заблокированы. Подробности можно найти в Справочном центре: https://support.google.com/chrome/a/answer/7572556. Эта функция не поддерживается операционной системой Linux, поэтому в ней будет использоваться значение Enable browser sign-in (Включить вход в браузере).
+
+ Если правило не настроено, пользователь сможет сам решить, включать ли функцию входа в браузере.</translation>
<translation id="9072600218500597787">Определяет обязательные доменные имена, отвечающие за хосты удаленного доступа, и запрещает пользователям их менять.
Если параметр включен, открывать общий доступ к хостам можно только из аккаунтов, зарегистрированных в указанном домене.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb
index ed2c7e4b..5c2c7bd 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb
@@ -141,6 +141,7 @@
หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น False จะไม่มีการรายงานสถานะของสวิตช์นักพัฒนาซอฟต์แวร์</translation>
<translation id="1160479894929412407">อนุญาตโปรโตคอล QUIC</translation>
<translation id="1160939557934457296">ปิดใช้งานการดำเนินการต่อจากหน้าคำเตือน Safe Browsing</translation>
+<translation id="117059611145966538">เซิร์ฟเวอร์การพิมพ์ภายนอก</translation>
<translation id="1189817621108632689">ให้คุณกำหนดรายการรูปแบบ URL ที่ระบุเว็บไซต์ซึ่งไม่ได้รับอนุญาตให้แสดงรูปภาพ
หากไม่ได้ตั้งค่านโยบายนี้ ระบบจะใช้ค่าเริ่มต้นทั่วไปกับเว็บไซต์ทั้งหมด ทั้งจากนโยบาย "DefaultImagesSetting" หากมีการตั้งค่า หรือจากการกำหนดค่าส่วนตัวของผู้ใช้
@@ -227,7 +228,6 @@
หากไม่ได้ตั้งค่านโยบายนี้ โค้ดเครือข่ายอาจทำงานนอกกระบวนการของเบราว์เซอร์ โดยขึ้นอยู่กับการทดลองใช้งานจริงของการทดสอบ NetworkService</translation>
<translation id="1384459581748403878">การอ้างอิง: <ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
-<translation id="1384653327213929024">อนุญาตให้ผู้ใช้จัดการใบรับรองที่ติดตั้งไว้</translation>
<translation id="1393485621820363363">เครื่องพิมพ์สำหรับอุปกรณ์ขององค์กรที่มีการเปิดใช้</translation>
<translation id="1397855852561539316">URL ที่แนะนำโดยผู้ให้บริการการค้นหาเริ่มต้น</translation>
<translation id="1404043648050567997">บริการ Google Safe Browsing แสดงหน้าคำเตือนเมื่อผู้ใช้ไปยังเว็บไซต์ที่มีการแจ้งว่าอาจเป็นอันตราย การเปิดใช้การตั้งค่านี้ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้ดำเนินการต่อจากหน้าคำเตือนไปยังเว็บไซต์อันตราย
@@ -271,6 +271,12 @@
<translation id="1435659902881071157">การกำหนดค่าเครือข่ายระดับอุปกรณ์</translation>
<translation id="1438739959477268107">การตั้งค่าการสร้างคีย์ที่เป็นค่าเริ่มต้น</translation>
<translation id="1454846751303307294">ช่วยให้คุณกำหนดรายการของรูปแบบ URL ที่ระบุไซต์ที่ไม่ได้รับอนุญาตให้เรียกใช้ JavaScript หากนโยบายนี้ไม่มีการกำหนดไว้ จะใช้ค่าเริ่มต้นของทั่วโลกสำหรับไซต์ทั้งหมด ทั้งจากนโยบาย "DefaultJavaScriptSetting" หากมีการตั้งค่าไว้ หรือจากการกำหนดค่าส่วนบุคคลของผู้ใช้</translation>
+<translation id="1455804070656338445">กำหนดค่า URL การเปลี่ยนรหัสผ่าน (รูปแบบ HTTP และ HTTPS เท่านั้น) บริการปกป้องรหัสผ่านจะส่งผู้ใช้มาที่ URL นี้เพื่อเปลี่ยนรหัสผ่านของตนหลังจากเห็นคำเตือนในเบราว์เซอร์
+ โปรดตรวจสอบว่าหน้าเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณเป็นไปตามหลักเกณฑ์ใน https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms เพื่อให้ <ph name="PRODUCT_NAME" /> จับภาพลายนิ้วมือที่เป็นรหัสผ่านใหม่ได้อย่างถูกต้องในหน้าเปลี่ยนรหัสผ่านนี้
+
+ หากเปิดใช้การตั้งค่านี้ บริการปกป้องรหัสผ่านจะส่งผู้ใช้มาที่ URL นี้เพื่อเปลี่ยนรหัสผ่านของตนหลังจากเห็นคำเตือนในเบราว์เซอร์
+ หากปิดใช้การตั้งค่านี้หรือไม่ได้ตั้งค่า บริการปกป้องรหัสผ่านจะส่งผู้ใช้ไปที่ https://myaccount.google.com เพื่อเปลี่ยนรหัสผ่าน
+ นโยบายนี้ใช้ได้เฉพาะในอินสแตนซ์ Windows ซึ่งเข้าร่วมโดเมน <ph name="MS_AD_NAME" /> หรืออินสแตนซ์ Windows 10 Pro หรือ Enterprise ที่เข้าร่วมการจัดการอุปกรณ์</translation>
<translation id="1456822151187621582">Windows (ไคลเอ็นต์ของ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />):</translation>
<translation id="1458547592473993238">นโยบายนี้เลิกใช้งานไปแล้ว โปรดใช้ <ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" /> เพื่อควบคุมความพร้อมใช้งานของปลั๊กอิน Flash และ <ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" /> เพื่อควบคุมว่าควรใช้โปรแกรมดู PDF ที่ผสานรวมในการเปิดไฟล์ PDF หรือไม่
@@ -391,6 +397,7 @@
หากคุณตั้งค่านโยบายนี้ ผู้ใช้จะแก้ไขหรือลบล้างนโยบายไม่ได้
หากไม่มีการตั้งค่านโยบายนี้ ระบบจะปิดแว่นขยายหน้าจอในขั้นต้นแต่ผู้ใช้เปิดใช้ได้ทุกเมื่อ</translation>
+<translation id="1654087023995670109">บังคับใช้โหมดผู้เยี่ยมชมในเบราว์เซอร์</translation>
<translation id="1655229863189977773">ตั้งค่าขนาดแคชของดิสก์เป็นไบต์</translation>
<translation id="166427968280387991">พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์</translation>
<translation id="1668836044817793277">การเลือกว่าจะอนุญาตแอปคีออสก์ที่เปิดอัตโนมัติด้วยความล่าช้าเป็น 0 เพื่อควบคุมเวอร์ชันของ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> หรือไม่
@@ -1110,15 +1117,6 @@
เมื่อไม่ได้ตั้งค่านโยบายนี้ ลักษณะการทำงานของนโยบายที่เจาะจงยิ่งขึ้นจะไม่ได้รับผลกระทบ</translation>
<translation id="2987155890997901449">เปิดใช้ ARC</translation>
<translation id="2987227569419001736">ควบคุมการใช้ Web Bluetooth API</translation>
-<translation id="2990018289267778247">หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น "จริง" ตัวเลือกการช่วยเหลือพิเศษจะแสดงในเมนูถาดระบบเสมอ
-
- หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น "เท็จ" ตัวเลือกการช่วยเหลือพิเศษจะไม่แสดงในเมนูถาดระบบ
-
- หากตั้งค่านโยบายนี้ ผู้ใช้จะเปลี่ยนหรือลบล้างไม่ได้
-
- หากไม่ได้ตั้งค่านโยบายนี้ ตัวเลือกการช่วยเหลือพิเศษจะไม่แสดงในเมนูถาดระบบ แต่ผู้ใช้ทำให้ตัวเลือกการช่วยเหลือพิเศษปรากฏได้จากหน้าการตั้งค่า
-
- เมื่อเปิดใช้ฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษ (ด้วยวิธีการอื่นๆ เช่น การกดแป้นร่วมกัน) ตัวเลือกการช่วยเหลือพิเศษจะแสดงในเมนูถาดระบบเสมอ</translation>
<translation id="3011301228198307065">กำหนดค่า URL ของหน้าแรกเริ่มต้นใน <ph name="PRODUCT_NAME" /> และป้องกันไม่ให้ผู้ใช้เปลี่ยนหน้าดังกล่าว
หน้าแรกคือหน้าที่เปิดโดยปุ่ม "หน้าแรก" หน้าต่างๆ ที่เปิดขึ้นเมื่อเริ่มต้นจะควบคุมด้วยนโยบาย RestoreOnStartup
@@ -1418,6 +1416,15 @@
<translation id="3583230441447348508">ระบุรายการพื้นที่แชร์ไฟล์ของเครือข่ายซึ่งกำหนดค่าไว้ล่วงหน้า
รายการย่อยแต่ละรายการของนโยบายคือออบเจ็กต์ที่มีสมาชิก 2 รายการ ได้แก่ "share_url" และ "mode" โดยที่ "share_url" ควรเป็น URL ของพื้นที่แชร์และ "mode" ควรเป็น "drop_down" หรือ "pre_mount" โหมด "drop_down" บ่งชี้ว่าจะมีการเพิ่ม "share_url" ลงในรายการแบบเลื่อนลงของการสำรวจพื้นที่แชร์ ส่วนโหมด "pre_mount" บ่งชี้ว่าจะมีการต่อเชื่อม "share_url"</translation>
+<translation id="3585177699591644295">เปิดใช้ฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษ "เลือกเพื่อให้อ่าน"
+
+ หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น "จริง" ระบบจะเปิดใช้ฟีเจอร์เลือกเพื่อให้อ่านอยู่เสมอ
+
+ หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น "เท็จ" ระบบจะปิดใช้ฟีเจอร์เลือกเพื่อให้อ่านอยู่เสมอ
+
+ หากตั้งค่านโยบายนี้ ผู้ใช้จะเปลี่ยนหรือลบล้างไม่ได้
+
+ หากไม่มีการตั้งค่านโยบายนี้ ระบบจะปิดฟีเจอร์เลือกเพื่อให้อ่านในขั้นต้นแต่ผู้ใช้เปิดใช้ได้ทุกเมื่อ</translation>
<translation id="3591527072193107424">เปิดใช้ฟีเจอร์การรองรับเบราว์เซอร์เวอร์ชันเก่า</translation>
<translation id="3591584750136265240">กำหนดค่าลักษณะการตรวจสอบสิทธิ์ของการเข้าสู่ระบบ</translation>
<translation id="3627678165642179114">เปิดหรือปิดใช้งานบริการเว็บสำหรับการตรวจสอบการสะกด</translation>
@@ -1943,6 +1950,20 @@
<translation id="4604931264910482931">กำหนดค่าบัญชีดำการรับส่งข้อความดั้งเดิม</translation>
<translation id="4617338332148204752">ข้ามการตรวจสอบเมตาแท็กใน <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
<translation id="4625915093043961294">กำหนดค่ารายการที่อนุญาตสำหรับการติดตั้งส่วนขยาย</translation>
+<translation id="4627884124191169977">ระบุการกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์การพิมพ์ที่พร้อมใช้งาน
+
+ นโยบายนี้ช่วยให้คุณระบุการกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์การพิมพ์ภายนอกสำหรับอุปกรณ์ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> เป็นไฟล์ JSON ได้
+
+ โดยที่ไฟล์ดังกล่าวต้องมีขนาดไม่เกิน 1 MB และต้องมีอาร์เรย์ของระเบียน (ออบเจ็กต์ JSON) ระเบียนแต่ละรายการต้องมีช่อง "url" และ "display_name"
+
+ ระบบจะดาวน์โหลดและเก็บแคชของไฟล์ไว้ และจะใช้แฮชแบบเข้ารหัสเพื่อยืนยันความสมบูรณ์ของการดาวน์โหลด โดยจะมีการดาวน์โหลดไฟล์อีกครั้งเมื่อ URL หรือแฮชมีการเปลี่ยนแปลง
+
+ เมื่อตั้งค่านโยบายนี้เป็นค่าที่ถูกต้อง อุปกรณ์จะพยายามค้นหาเครื่องพิมพ์ที่พร้อมใช้งานจากเซิร์ฟเวอร์การพิมพ์ที่ระบุโดยใช้โปรโตคอล IPP
+
+ หากไม่ได้ตั้งค่านโยบายนี้หรือตั้งเป็นค่าที่ไม่ถูกต้อง ผู้ใช้จะมองไม่เห็นเครื่องพิมพ์ในเซิร์ฟเวอร์เลย
+
+ ขณะนี้มีการจำกัดจำนวนเซิร์ฟเวอร์การพิมพ์ไว้ที่ 16 เซิร์ฟเวอร์ ระบบจะค้นหาเครื่องพิมพ์จากเซิร์ฟเวอร์การพิมพ์ 16 เซิร์ฟเวอร์แรกในรายการเท่านั้น
+ </translation>
<translation id="4632343302005518762">อนุญาตให้ <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> จัดการประเภทเนื้อหาตามที่แสดงในรายการ</translation>
<translation id="4632566332417930481">ไม่อนุญาตการใช้เครื่องมือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ในส่วนขยายที่ติดตั้งโดยนโยบายองค์กร อนุญาตการใช้เครื่องมือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ในบริบทอื่นๆ</translation>
<translation id="4633786464238689684">เปลี่ยนการทำงานที่เป็นค่าเริ่มต้นของแป้นแถวบนสุดเป็นแป้นฟังก์ชัน
@@ -1994,10 +2015,6 @@
หากคุณปล่อยนโยบายนี้ไว้โดยไม่มีการตั้งค่า <ph name="PRODUCT_NAME" /> จะไม่มอบสิทธิ์ข้อมูลรับรองผู้ใช้ แม้จะตรวจพบว่าเซิร์ฟเวอร์เป็นอินทราเน็ตก็ตาม</translation>
<translation id="4752880493649142945">ใบรับรองไคลเอ็นต์สำหรับการเชื่อมต่อกับ RemoteAccessHostTokenValidationUrl</translation>
-<translation id="4757671984625088193">หากตั้งค่าเป็น "จริง" หรือไม่ได้ตั้งค่า <ph name="PRODUCT_NAME" /> จะแนะนำหน้าที่เกี่ยวข้องกับหน้าปัจจุบัน
- รายการแนะนำเหล่านี้จะดึงข้อมูลแบบระยะไกลจากเซิร์ฟเวอร์ Google
-
- หากตั้งค่าเป็น "เท็จ" ระบบจะไม่ดึงข้อมูลหรือแสดงรายการแนะนำ</translation>
<translation id="4759650396863318477">อนุญาตให้คุณตั้งค่าระยะเวลา (หน่วยเป็นมิลลิวินาที) ที่จะแสดงการแจ้งเตือนให้ผู้ใช้ทราบว่าต้องเปิด <ph name="PRODUCT_NAME" /> ขึ้นมาใหม่หรือต้องรีสตาร์ทอุปกรณ์ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> เพื่อนำอัปเดตที่รอดำเนินการไปใช้
ระหว่างช่วงเวลานี้ ผู้ใช้จะได้รับการแจ้งเตือนอยู่เรื่อยๆ ว่าต้องอัปเดต สำหรับอุปกรณ์ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> การแจ้งเตือนให้รีสตาร์ทจะปรากฏในถาดระบบตามนโยบาย <ph name="RELAUNCH_HEADS_UP_PERIOD_POLICY_NAME" /> สำหรับเบราว์เซอร์ <ph name="PRODUCT_NAME" /> เมนูแอปจะเปลี่ยนไปเพื่อบ่งชี้ว่าผู้ใช้ต้องเปิดเบราว์เซอร์ขึ้นมาใหม่เมื่อระยะเวลาแจ้งเตือนผ่านไป 1 ใน 3 จากนั้นการแจ้งเตือนจะเปลี่ยนสีเมื่อระยะเวลาแจ้งเตือนผ่านไป 2 ใน 3 ของระยะเวลาทั้งหมด และเปลี่ยนสีอีกครั้งเมื่อการแจ้งเตือนครบกำหนด การแจ้งเตือนอื่นๆ ที่เปิดใช้โดยนโยบาย <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_POLICY_NAME" /> จะเป็นไปตามกำหนดเวลานี้
@@ -2400,6 +2417,9 @@
โปรดทราบว่าต้องยกเว้นทั้งชื่อปลั๊กอินและชื่อกลุ่มของปลั๊กอิน ปลั๊กอินแต่ละกลุ่มจะแสดงแยกกันคนละส่วนใน about:plugins และแต่ละส่วนมีปลั๊กอินได้มากกว่า 1 รายการ ตัวอย่างเช่น ปลั๊กอิน "Shockwave Flash" เป็นของกลุ่ม "Adobe Flash Player" และทั้ง 2 ชื่อต้องมีชื่อที่ตรงกันในรายการข้อยกเว้นหากจะยกเว้นปลั๊กอินดังกล่าวจากบัญชีดำ
หากไม่ได้ตั้งค่านโยบายนี้ ระบบจะล็อกปลั๊กอินใดก็ตามที่ตรงกับรูปแบบใน "DisabledPlugins" เป็นปิดใช้และผู้ใช้จะเปิดใช้ไม่ได้</translation>
+<translation id="5498045818698736356">ระบุรายชื่อเว็บไซต์ที่ติดตั้งแบบเงียบ (ผู้ใช้ไม่ต้องดำเนินการ) ซึ่งผู้ใช้ถอนการติดตั้งหรือปิดใช้ไม่ได้
+
+ แต่ละรายการในนโยบายคือออบเจ็กต์ที่มีสมาชิกที่จำเป็น ได้แก่ "url" และสมาชิกที่ไม่บังคับ 2 รายการ ได้แก่ "default_launch_container" และ "create_desktop_shortcut" โดย "url" ควรเป็น URL ของเว็บแอปที่จะติดตั้ง "launch_container" ควรเป็น "หน้าต่าง" หรือ "แท็บ" ซึ่งแสดงลักษณะที่เว็บแอปนั้นจะเปิดขึ้นเมื่อติดตั้งแล้ว และ "create_desktop_shortcut" ควรตั้งค่าเป็น "จริง" หากควรสร้างทางลัดบนเดสก์ท็อปใน Linux และ Windows หากละเว้น "default_launch_container" แอปจะเปิดขึ้นในแท็บโดยค่าเริ่มต้น ผู้ใช้เปลี่ยนคอนเทนเนอร์ที่จะใช้เปิดแอปได้โดยไม่คำนึงถึงค่า "default_launch_container" หากละเว้น "create_desktop_shortcuts" จะไม่มีการสร้างทางลัดบนเดสก์ท็อป ดูนโยบาย <ph name="PINNED_LAUNCHER_APPS_POLICY_NAME" /> สำหรับการตรึงแอปไว้ที่ชั้นวาง Chrome OS</translation>
<translation id="5499375345075963939">นโยบายนี้มีการใช้งานในโหมดปลีกเท่านั้น
เมื่อค่าในนโยบายนี้มีการตั้งค่าและไม่เท่ากับ 0 ผู้ใช้การสาธิตที่เข้าสู่ระบบอยู่ในปัจจุบันจะออกจากระบบโดยอัตโนมัติหลังจากระยะเวลาที่ไม่ได้ทำกิจกรรมเลยช่วงเวลาที่ได้ระบุไว้
@@ -2521,6 +2541,7 @@
ระบบไม่รองรับการใช้รหัสส่วนขยายหลายรายการที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคก่อนเวอร์ชัน 75 และจะข้ามรหัสดังกล่าว นโยบายส่วนที่เหลือจะยังมีผลต่อไป</translation>
<translation id="5645779841392247734">อนุญาตให้ใช้คุกกี้บนไซต์เหล่านี้</translation>
+<translation id="5666457529647159548">อนุญาตให้ผู้ใช้จัดการใบรับรองไคลเอ็นต์ที่ติดตั้งไว้</translation>
<translation id="5689430183304951538">ขนาดหน้าของการพิมพ์เริ่มต้น</translation>
<translation id="5693469654327063861">อนุญาตให้ย้ายข้อมูล</translation>
<translation id="5694594914843889579">เมื่อตั้งค่านโยบายนี้เป็น True คุณจะไม่สามารถใช้งานที่เก็บข้อมูลภายนอกในเบราว์เซอร์ของไฟล์
@@ -2929,13 +2950,6 @@
หากคุณตั้งค่านโยบายนี้ ผู้ใช้จะสามารถลบล้างการตั้งค่าชั่วคราวได้โดยการเปิดหรือปิดแป้นพิมพ์บนหน้าจอ อย่างไรก็ตาม ตัวเลือกของผู้ใช้จะไม่คงอยู่ตลอดไป และระบบจะนำค่าเริ่มต้นกลับมาใช้ทุกครั้งที่หน้าจอการเข้าสู่ระบบปรากฏ หรือผู้ใช้ไม่มีการใช้งานบนหน้าจอการเข้าสู่ระบบเป็นเวลาหนึ่งนาที
หากไม่มีการตั้งค่านโยบาย แป้นพิมพ์บนหน้าจอจะถูกปิดเมื่อหน้าจอการเข้าสู่ระบบปรากฏขึ้นครั้งแรก ผู้ใช้สามารถเปิดหรือปิดแป้นพิมพ์บนหน้าจอเมื่อใดก็ได้ และสถานะของแป้นพิมพ์นั้นบนหน้าจอการเข้าสู่ระบบจะคงอยู่ตลอดระหว่างการใช้งานของผู้ใช้แต่ละคน</translation>
-<translation id="6570691255874112762">นโยบายนี้ควบคุมว่าผู้ใช้จะนำเข้าใบรับรองและนำออกผ่านตัวจัดการใบรับรองได้หรือไม่
-
- หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น ''อนุญาตให้ผู้ใช้จัดการใบรับรองทั้งหมด'' หรือไม่ได้ตั้งค่า ผู้ใช้จะจัดการใบรับรองได้
-
- หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น ''อนุญาตให้ผู้ใช้จัดการใบรับรองของผู้ใช้'' ผู้ใช้จะจัดการใบรับรองของผู้ใช้ได้ แต่จะจัดการใบรับรองสำหรับทั้งอุปกรณ์ไม่ได้
-
- หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น ''ไม่อนุญาตให้ผู้ใช้จัดการใบรับรอง'' ผู้ใช้จะจัดการใบรับรองไม่ได้และจะดูใบรับรองได้อย่างเดียว</translation>
<translation id="6573305661369899995">ตั้งค่าแหล่งที่มาภายนอกของข้อจำกัด URL</translation>
<translation id="6583851521569686409">กำหนดค่ารายการเครื่องพิมพ์
@@ -2993,6 +3007,12 @@
<translation id="6689792153960219308">รายงานสถานะของฮาร์ดแวร์</translation>
<translation id="6698632841807204978">เปิดใช้การพิมพ์ขาวดำ</translation>
<translation id="6699880231565102694">เปิดใช้งานการตรวจสอบสิทธิ์แบบสองปัจจัยสำหรับโฮสต์การเข้าถึงระยะไกล</translation>
+<translation id="6720080634516505446"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ให้การอัปเดตและการติดตั้งส่วนขยายที่ปลอดภัย อย่างไรก็ตาม เนื้อหาของส่วนขยายบางรายการที่โฮสต์อยู่นอก Chrome เว็บสโตร์จะได้รับการปกป้องด้วยอัลกอริทึมการรับรองหรือการแฮชที่ไม่ปลอดภัย เช่น SHA1 เท่านั้น เมื่อปิดใช้นโยบายนี้ Chrome จะไม่อนุญาตการอัปเดตและการติดตั้งส่วนขยายดังกล่าวใหม่ (จนกว่านักพัฒนาส่วนขยายจะสร้างส่วนขยายใหม่ซึ่งมีอัลกอริทึมที่รัดกุมมากขึ้น) เมื่อเปิดใช้นโยบายนี้ ระบบจะอนุญาตการติดตั้งและการอัปเดตส่วนขยายดังกล่าว
+
+ ซึ่งจะมีค่าเริ่มต้นเป็นลักษณะการทำงานที่เปิดใช้เมื่อไม่ได้ตั้งค่า
+ ตั้งแต่ <ph name="PRODUCT_NAME" /> 76 เป็นต้นไป การตั้งค่านี้จะมีค่าเริ่มต้นเป็นลักษณะการทำงานที่ปิดใช้เมื่อไม่ได้ตั้งค่า
+
+ ตั้งแต่ <ph name="PRODUCT_NAME" /> 78 เป็นต้นไป ระบบจะไม่สนใจนโยบายนี้และถือว่ามีการปิดใช้</translation>
<translation id="6731757988219967594">กรองเว็บไซต์ระดับบนสุด (แต่ไม่กรอง iframe ที่ฝังไว้) ที่มีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่</translation>
<translation id="6734521799274931721">ควบคุมพื้นที่แชร์ไฟล์ของเครือข่ายเพื่อความพร้อมใช้งานของ ChromeOS</translation>
<translation id="6735701345096330595">บังคับให้เปิดใช้การตรวจการสะกดของภาษาต่างๆ</translation>
@@ -3099,6 +3119,9 @@
ภาษาที่รองรับในขณะนี้ ได้แก่ af, bg, ca, cs, da, de, el, en-AU, en-CA, en-GB, en-US, es, es-419, es-AR, es-ES, es-MX, es-US, et, fa, fo, fr, he, hi, hr, hu, id, it, ko, lt, lv, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sh, sk, sl, sq, sr, sv, ta, tg, tr, uk, vi</translation>
<translation id="6926703471186170050">เปิดใช้การพิมพ์ 2 ด้านตามขอบด้านยาว</translation>
<translation id="6931242315485576290">ปิดใช้งานการซิงค์ข้อมูลกับ Google</translation>
+<translation id="6932419914671987652">หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น "เปิดใช้" <ph name="PRODUCT_NAME" /> จะบังคับใช้เซสชันผู้เยี่ยมชมและป้องกันการเข้าสู่ระบบโปรไฟล์ การเข้าสู่ระบบแบบผู้เยี่ยมชมคือโปรไฟล์ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ที่หน้าต่างทั้งหมดจะอยู่ในโหมดไม่ระบุตัวตน
+
+ หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น "ปิดใช้" หรือไม่ได้ตั้งค่า หรือมีการใช้นโยบาย <ph name="BROWSER_GUEST_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" /> เพื่อปิดใช้โหมดผู้เยี่ยมชมในเบราว์เซอร์ <ph name="PRODUCT_NAME" /> จะอนุญาตให้ใช้โปรไฟล์ใหม่และโปรไฟล์ที่มีอยู่</translation>
<translation id="6936894225179401731">ระบุจำนวนสูงสุดของการเชื่อมต่อไปยังพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์พร้อมกัน
พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์บางตัวไม่สามารถจัดการกับการเชื่อมต่อพร้อมกันต่อหนึ่งไคลเอ็นต์ในจำนวนมากได้ ซึ่งสามารถแก้ไขได้โดยตั้งค่านโยบายนี้ให้มีค่าที่ต่ำลง
@@ -3306,6 +3329,13 @@
หากนโยบายนี้ไม่มีการตั้งค่า แว่นขยายหน้าจอจะถูกปิดใช้งานเมื่อหน้าจอการเข้าสู่ระบบแสดงขึ้นเป็นครั้งแรก ผู้ใช้สามารถเปิดหรือปิดใช้งานแว่นขยายหน้าจอได้ตลอดเวลาและสถานะบนหน้าจอการเข้าสู่ระบบจะยังคงค้างอยู่สำหรับการใช้งานในระหว่างผู้ใช้รายต่างๆ</translation>
<translation id="7249828445670652637">เปิดใช้ใบรับรอง CA ของ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> สำหรับแอป ARC</translation>
+<translation id="7251652588006515288">นโยบายนี้ควบคุมว่าผู้ใช้จะนำเข้าใบรับรองไคลเอ็นต์และนำออกผ่านตัวจัดการใบรับรองได้หรือไม่
+
+ หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น ''อนุญาตให้ผู้ใช้จัดการใบรับรองทั้งหมด'' หรือไม่ได้ตั้งค่า ผู้ใช้จะจัดการใบรับรองได้
+
+ หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น ''อนุญาตให้ผู้ใช้จัดการใบรับรองของผู้ใช้'' ผู้ใช้จะจัดการใบรับรองของผู้ใช้ได้ แต่จะจัดการใบรับรองสำหรับทั้งอุปกรณ์ไม่ได้
+
+ หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น ''ไม่อนุญาตให้ผู้ใช้จัดการใบรับรอง'' ผู้ใช้จะจัดการใบรับรองไม่ได้และจะดูใบรับรองได้อย่างเดียว</translation>
<translation id="7252681704926980614">ส่งชื่อผู้ใช้และชื่อไฟล์ไปยังเซิร์ฟเวอร์เครื่องพิมพ์ดั้งเดิมพร้อมด้วยงานพิมพ์ทั้งหมด ค่าเริ่มต้นคือไม่ส่ง
การตั้งค่านโยบายนี้เป็น "จริง" จะปิดใช้เครื่องพิมพ์ที่ใช้โปรโตคอลอื่นๆ ที่ไม่ใช่ IPPS, USB หรือ IPP-over-USB เนื่องจากไม่ควรส่งชื่อผู้ใช้และชื่อไฟล์ผ่านเครือข่ายอย่างเปิดเผย</translation>
@@ -4018,6 +4048,7 @@
คั่นชื่อเซิร์ฟเวอร์หลายชื่อด้วยเครื่องหมายจุลภาค อนุญาตให้ใช้อักขระตัวแทน (*)
หากคุณปล่อยนโยบายนี้ไว้โดยไม่มีการตั้งค่า <ph name="PRODUCT_NAME" /> จะพยายามตรวจหาว่าเซิร์ฟเวอร์อยู่บนอินทราเน็ตไหม และจะตอบรับคำขอ IWA หลังจากนั้นเท่านั้น หากมีการตรวจพบว่าเซิร์ฟเวอร์เป็นอินเทอร์เน็ต <ph name="PRODUCT_NAME" /> จะเพิกเฉยต่อคำขอ IWA</translation>
+<translation id="8656110680728938054">เปิดใช้การเลือกเพื่อให้อ่าน</translation>
<translation id="8661297125441579970">ไม่อนุญาตให้ย้ายข้อมูลและใช้ ARC</translation>
<translation id="8672321184841719703">กำหนดเป้าหมายรุ่นที่อัปเดตอัตโนมัติ</translation>
<translation id="867410340948518937">U2F (Universal Second Factor)</translation>
@@ -4060,6 +4091,13 @@
<translation id="8759829385824155666">ประเภทของการเข้ารหัสลับ Kerberos ที่อนุญาต</translation>
<translation id="8764119899999036911">กำหนดว่า Kerberos SPN ที่สร้างจะอยู่บนพื้นฐานของชื่อ DNS มาตรฐานหรือชื่อเดิมที่ป้อนไว้ หากคุณเปิดใช้งานการตั้งค่านี้ การค้นหา CNAME จะถูกข้ามไปและจะใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ตามที่ป้อน หากคุณปิดใช้งานการตั้งค่านี้หรือปล่อยไว้ไม่ได้ตั้งค่า ชื่อมาตรฐานของเซิร์ฟเวอร์จะถูกกำหนดโดยผ่านการค้นหา CNAME</translation>
<translation id="8764477907716150749">นโยบายนี้มีไว้สำหรับการใช้งานภายในของ <ph name="PRODUCT_NAME" /> เอง</translation>
+<translation id="877773134585155834">แสดงรายการตัวระบุแอปพลิเคชันที่ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> แสดงเป็นแอปที่ตรึงไว้ในแถบ Launcher
+
+ แอป Chrome จะมีรหัสเป็นตัวระบุ เช่น "pjkljhegncpnkpknbcohdijeoejaedia" แอป Android จะมีชื่อแพ็กเกจเป็นตัวระบุ เช่น "com.google.android.gm" และเว็บแอปจะมี URL ที่ใช้ใน WebAppInstallForceList เป็นตัวระบุ เช่น "https://google.com/maps"
+
+ หากกำหนดค่านโยบายนี้ ชุดแอปพลิเคชันจะตายตัวและผู้ใช้จะทำการเปลี่ยนแปลงไม่ได้
+
+ หากไม่ได้ตั้งค่านโยบายนี้ ผู้ใช้จะเปลี่ยนแปลงรายการแอปที่ตรึงไว้ใน Launcher ได้</translation>
<translation id="8798099450830957504">ค่าเริ่มต้น</translation>
<translation id="8800453707696044281">ตั้งค่าการหยุดชาร์จแบตเตอรี่ที่กำหนดเองเป็นเปอร์เซ็นต์</translation>
<translation id="8801680448782904838">แจ้งผู้ใช้ว่าควรหรือจำเป็นต้องเปิดเบราว์เซอร์ขึ้นมาใหม่หรือรีสตาร์ทอุปกรณ์</translation>
@@ -4211,6 +4249,15 @@
หากกำหนดค่านโยบายเป็นโทเค็นที่แมปไปยังบิวด์ Quick Fix อุปกรณ์จะได้รับการอัปเดตเป็นบิวด์ Quick Fix ที่เกี่ยวข้องหากการอัปเดตไม่ได้ถูกบล็อกโดยนโยบายอื่น
หากไม่ได้ตั้งค่านโยบายหรือหากค่าของนโยบายไม่ได้แมปไปยังบิวด์ Quick Fix อุปกรณ์ก็จะไม่อัปเดตเป็นบิวด์ Quick Fix หากอุปกรณ์ใช้บิวด์ Quick Fix อยู่แล้วและไม่ได้มีการตั้งค่านโยบายอีกต่อไป หรือค่าของนโยบายไม่ได้แมปไปยังบิวด์ Quick Fix อีกต่อไป อุปกรณ์จะอัปเดตเป็นบิวด์ปกติหากการอัปเดตไม่ได้ถูกบล็อกโดยนโยบายอื่น</translation>
+<translation id="9054012305936267950">นโยบายนี้ควบคุมลักษณะการทำงานในการลงชื่อเข้าใช้ของเบราว์เซอร์ โดยให้คุณระบุว่าผู้ใช้จะลงชื่อเข้าใช้ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ด้วยบัญชีของตนและใช้บริการที่เกี่ยวข้องกับบัญชี เช่น การซิงค์ของ Chrome ได้หรือไม่
+
+ หากตั้งค่านโยบายเป็น "ปิดใช้การลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์" ผู้ใช้จะลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์และใช้บริการที่เกี่ยวข้องกับบัญชีไม่ได้ ในกรณีนี้ฟีเจอร์ระดับเบราว์เซอร์อย่างเช่น การซิงค์ของ Chrome จะใช้งานไม่ได้และไม่มีให้ใช้งาน หากผู้ใช้ลงชื่อเข้าใช้และนโยบายนี้ตั้งค่าเป็น "ปิดใช้" ผู้ใช้จะต้องออกจากระบบในครั้งถัดไปที่เรียกใช้ Chrome แต่ข้อมูลโปรไฟล์ในเครื่องของผู้ใช้ เช่น บุ๊กมาร์ก รหัสผ่าน ฯลฯ จะยังคงอยู่ ผู้ใช้จะยังคงลงชื่อเข้าใช้และใช้บริการเว็บของ Google เช่น Gmail ได้ต่อไป
+
+ หากตั้งค่านโยบายเป็น "เปิดใช้การลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์" ผู้ใช้จะได้รับอนุญาตให้ลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์และจะมีการลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์โดยอัตโนมัติเมื่อลงชื่อเข้าใช้บริการเว็บของ Google เช่น Gmail การลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์หมายถึงเบราว์เซอร์จะเก็บข้อมูลบัญชีของผู้ใช้ไว้ อย่างไรก็ตาม ไม่ได้หมายความว่าระบบจะเปิดใช้การซิงค์ของ Chrome ไว้โดยค่าเริ่มต้น ผู้ใช้ต้องเลือกใช้ฟีเจอร์นี้แยกต่างหาก การเปิดใช้นโยบายนี้จะป้องกันไม่ให้ผู้ใช้ปิดการตั้งค่าที่อนุญาตให้ลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์ หากต้องการควบคุมความพร้อมให้บริการของฟีเจอร์การซิงค์ของ Chrome ให้ใช้นโยบาย "SyncDisabled"
+
+ หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น "บังคับให้ลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์" ระบบจะแสดงกล่องโต้ตอบการเลือกบัญชีและบังคับให้ผู้ใช้ต้องเลือกลงชื่อเข้าใช้บัญชีเพื่อที่จะใช้เบราว์เซอร์ ในกรณีของบัญชีที่จัดการ วิธีนี้ช่วยให้แน่ใจว่าจะมีการใช้งานและบังคับใช้นโยบายที่เกี่ยวข้องกับบัญชีนั้น การตั้งค่าดังกล่าวจะเปิดฟีเจอร์การซิงค์ของ Chrome สำหรับบัญชีนั้นไว้โดยค่าเริ่มต้น ยกเว้นกรณีที่ผู้ดูแลระบบโดเมนปิดใช้การซิงค์หรือการซิงค์ถูกปิดผ่านทางนโยบาย "SyncDisabled" ค่าเริ่มต้นของ BrowserGuestModeEnabled จะตั้งไว้เป็น "เท็จ" โปรดทราบว่าโปรไฟล์ที่ไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้ที่มีอยู่จะถูกล็อกและเข้าถึงไม่ได้หลังจากเปิดใช้นโยบายนี้แล้ว ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้จากบทความในศูนย์ช่วยเหลือที่ https://support.google.com/chrome/a/answer/7572556 ตัวเลือกนี้ใช้กับ Linux ไม่ได้และจะเปลี่ยนกลับไปเป็น "เปิดใช้การลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์" หากมีการใช้ตัวเลือกนี้
+
+ หากไม่ได้ตั้งค่านโยบายนี้ ผู้ใช้จะตัดสินใจเองได้ว่าจะเปิดใช้ตัวเลือกการลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์หรือไม่และใช้งานได้ตามที่เห็นสมควร</translation>
<translation id="9072600218500597787">กำหนดค่าชื่อโดเมนของโฮสต์ที่จำเป็นซึ่งจะกำหนดให้กับโฮสต์การเข้าถึงจากระยะไกล และป้องกันไม่ให้ผู้ใช้เปลี่ยนแปลงชื่อ
หากเปิดใช้การตั้งค่านี้ ระบบจะแชร์โฮสต์ได้ต่อเมื่อใช้บัญชีที่ลงทะเบียนในชื่อโดเมนที่ระบุไว้เท่านั้น
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb
index dc4feaa..2bc569b 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb
@@ -132,6 +132,7 @@
Politika yanlış değerine ayarlanmışsa geliştirici anahtarının durumu rapor edilmez.</translation>
<translation id="1160479894929412407">QUIC protokolüne izin verin</translation>
<translation id="1160939557934457296">Güvenli Tarama uyarı sayfasından ilerlemeyi devre dışı bırak</translation>
+<translation id="117059611145966538">Harici yazdırma sunucuları</translation>
<translation id="1189817621108632689">Bildirim görüntülemelerine izin verilmeyen sitelerin belirtildiği bir URL kalıpları listesi ayarlamanıza olanak tanır.
Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, "DefaultImagesSetting" politikası ayarlandıysa buradaki değer, aksi takdirde kullanıcının kişisel yapılandırması tüm siteler için genel varsayılan değer olarak kullanılır.
@@ -217,7 +218,6 @@
Bu politika ayarlanmazsa, NetworkService deneyinin saha denemelerine bağlı olarak ağ iletişimi kodunun tarayıcı işlemi kalmayabilir.</translation>
<translation id="1384459581748403878">Referans: <ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
-<translation id="1384653327213929024">Kullanıcıların yüklü sertifikaları yönetmelerine izin ver.</translation>
<translation id="1393485621820363363">Etkinleştirilmiş kurumsal cihaz yazıcıları</translation>
<translation id="1397855852561539316">Arama önerileri için varsayılan arama sağlayıcı URL'si</translation>
<translation id="1404043648050567997">Güvenli Tarama hizmeti, kullanıcılar kötü amaçlı olabileceklerine dair işaret taşıyan sitelere girdiklerinde bir uyarı sayfası gösterir. Bu ayarın etkinleştirilmesi, kullanıcıların uyarı sayfasından kötü amaçlı siteye herhangi bir şekilde ilerlemesini önler.
@@ -263,6 +263,12 @@
<translation id="1454846751303307294">JavaScript'i çalıştırmasına izin verilmeyen sitelerin belirtildiği bir URL kalıpları listesi ayarlamanıza olanak tanır.
Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, 'DefaultJavaScriptSetting' politikası ayarlandıysa buradaki değer, aksi takdirde kullanıcının kişisel yapılandırması tüm siteler için genel varsayılan değer olarak kullanılır.</translation>
+<translation id="1455804070656338445">Şifre değiştirme URL'sini yapılandırın (yalnızca HTTP ve HTTPS şemaları). Şifre koruma hizmeti, tarayıcıda bir uyarı gördükten sonra şifrelerini değiştirmeleri için kullanıcıları bu URL'ye gönderir.
+ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ürününün bu şifre değiştirme sayfasında yeni şifre parmak izini doğru bir şekilde yakalayabilmesi için lütfen şifre değiştirme sayfanızın https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms adresinde belirtilen yönergelere uygun olduğundan emin olun.
+
+ Bu ayar etkinleştirilirse şifre koruma hizmeti, tarayıcıda bir uyarı gördükten sonra şifrelerini değiştirmeleri için kullanıcıları bu URL'ye gönderir.
+ Bu ayar devre dışı bırakılır veya ayarlanmazsa şifre koruma hizmeti, şifrelerini değiştirmeleri için kullanıcıları https://myaccount.google.com adresine gönderir.
+ Bu politika yalnızca bir <ph name="MS_AD_NAME" /> alan adına katılmış Windows örneklerinde veya cihaz yönetimine kaydolmuş Windows 10 Pro ya da Enterprise örneklerinde kullanılabilir.</translation>
<translation id="1456822151187621582">Windows (<ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> istemcileri):</translation>
<translation id="1458547592473993238">Bu politika kullanımdan kaldırılmıştır. Lütfen Flash eklentisinin kullanılabilirliğini kontrol etmek için <ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" /> politikasını, PDF dosyaları açılırken entegre PDF görüntüleyicisinin kullanılıp kullanılmayacağını kontrol etmek için de <ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" /> politikasını kullanın.
@@ -390,6 +396,7 @@
Bu politikayı ayarlarsanız kullanıcılar bunu değiştiremez veya geçersiz kılamazlar.
Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, başlangıçta ekran büyüteci devre dışıdır, ancak istenildiğinde kullanıcı tarafından etkinleştirilebilir.</translation>
+<translation id="1654087023995670109">Tarayıcı misafir modunu zorunlu tut</translation>
<translation id="1655229863189977773">Disk önbelleği boyutunu bayt olarak ayarla</translation>
<translation id="166427968280387991">Proxy sunucu</translation>
<translation id="1668836044817793277">Sıfır gecikmeyle otomatik başlatılan kiosk uygulamasının <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> sürümünü kontrol etmesine izin verilip verilmeyeceğini belirtir.
@@ -1133,15 +1140,6 @@
Bu politika ayarlanmadığında, daha özel politikaların çalışma biçimi aynı kalır.</translation>
<translation id="2987155890997901449">ARC'yi etkinleştir</translation>
<translation id="2987227569419001736">Web Bluetooth API'sının kullanımını kontrol et</translation>
-<translation id="2990018289267778247">Bu politika true (doğru) değerine ayarlanırsa, Erişilebilirlik seçenekleri her zaman sistem tepsisi menüsünde görüntülenir.
-
- Bu politika false (yanlış) değerine ayarlanırsa, Erişilebilirlik seçenekleri hiçbir zaman sistem tepsisi menüsünde görüntülenmez.
-
- Bu politikayı ayarlarsanız kullanıcılar değiştiremez veya geçersiz kılamazlar.
-
- Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, Erişilebilirlik seçenekleri sistem tepsisi menüsünde görüntülenmez, ancak kullanıcı, Ayarlar sayfasını kullanarak Erişilebilirlik seçeneklerinin görüntülenmesini sağlayabilir.
-
- Erişilebilirlik özellikleri etkinleştirildiğinde (başka araçlarla, örneğin bir tuş kombinasyonu ile), Erişilebilirlik seçenekleri her zaman sistem tepsisi menüsünde görünür.</translation>
<translation id="3011301228198307065"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ürününde varsayılan ana sayfa URL'sini yapılandırır ve kullanıcıların bu ayarı değiştirmesini önler.
Ana sayfa, Ana Sayfa düğmesine basıldığında açılan sayfadır. Başlangıçta açılan sayfalar RestoreOnStartup politikalarıyla kontrol edilir.
@@ -1445,6 +1443,15 @@
<translation id="3583230441447348508">Önceden yapılandırılmış ağ dosyası paylaşımlarının bir listesini belirtir.
Politikanın her liste öğesi, iki üyeli bir nesnedir: "share_url" ve "mode". "share_url", paylaşılacak web sayfasının URL'si olmalı, "mode" ise "drop_down" veya "pre_mount" olmalıdır. "drop_down" modu, "share_url"nin paylaşım keşfi açılır menüsüne ekleneceğini gösterir. "pre_mount" modu, "share_url"nin ekleneceğini gösterir.</translation>
+<translation id="3585177699591644295">Seç ve Dinle erişilebilirlik özelliğini etkinleştirir.
+
+ Bu politika true (doğru) değerine ayarlanırsa, Seç ve Dinle her zaman etkin olur.
+
+ Bu politika false (yanlış) değerine ayarlanırsa, Seç ve Dinle her zaman devre dışı olur.
+
+ Bu politikayı ayarlarsanız kullanıcılar değiştiremez veya geçersiz kılamazlar.
+
+ Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, Seç ve Dinle başlangıçta devre dışıdır, ancak istenildiğinde kullanıcı tarafından etkinleştirilebilir.</translation>
<translation id="3591527072193107424">Eski Tarayıcı Desteği özelliğini etkinleştir.</translation>
<translation id="3591584750136265240">Giriş için kimlik doğrulama yöntemini yapılandır</translation>
<translation id="3627678165642179114">Yazım denetimi Web hizmetini etkinleştir veya devre dışı bırak</translation>
@@ -1993,6 +2000,20 @@
<translation id="4604931264910482931">Yerel mesajlaşma kara listesini yapılandır</translation>
<translation id="4617338332148204752"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> cihazında meta etiket kontrolünü atla</translation>
<translation id="4625915093043961294">Uzantı yükleme beyaz listesini yapılandır</translation>
+<translation id="4627884124191169977">Kullanılabilir yazdırma sunucularının yapılandırmalarını sağlar.
+
+ Bu politika harici yazdırma sunucularının yapılandırmalarını <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> cihazlara JSON dosyası olarak sağlamanıza olanak tanır.
+
+ Dosyanın boyutu 1 MB'ı aşmamalı ve kayıt (JSON nesneleri) dizisi içermelidir. Her kayıt "url" ve "display_name" alanları içermelidir.
+
+ Dosya indirildi ve önbelleğe alındı. İndirmenin bütünlüğünü doğrulamak için şifreleme karma değeri kullanılır. URL veya karma her değiştiğinde dosya tekrar indirilir.
+
+ Bu politika doğru değere ayarlandığında, cihazlar mevcut yazıcılar için IPP protokolünü kullanarak belirtilen yazdırma sunucularını sorgulamayı denerler.
+
+ Bu politika ayarlanmaz veya yanlış değere ayarlanırsa, kullanıcılar hiçbir sunucu yazıcısını görmezler.
+
+ Şu anda yazdırma sunucularının sayısı en fazla 16 olabilir. Yalnızca listedeki ilk 16 yazdırma sunucusu sorgulanır.
+ </translation>
<translation id="4632343302005518762"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> için listelenen içerik türlerini işlemeye izin ver</translation>
<translation id="4632566332417930481">Kurumsal politika tarafından yüklenen uzantılarda Geliştirici Araçları kullanımına izin verme, diğer bağlamlarda Geliştirici Araçları kullanımına izin ver</translation>
<translation id="4633786464238689684">Üst sıra tuşlarının varsayılan davranışını işlev tuşları olarak değiştirir.
@@ -2044,10 +2065,6 @@
Bu politikayı ayarlanmamış olarak bırakırsanız, sunucunun İntranet'te olduğu belirlense dahi <ph name="PRODUCT_NAME" />, kullanıcı kimlik bilgilerine yetki vermez.</translation>
<translation id="4752880493649142945">RemoteAccessHostTokenValidationUrl'ye bağlanmak için istemci sertifikası</translation>
-<translation id="4757671984625088193">Doğru (true) değerine ayarlanır veya ayarlanmadan bırakılırsa <ph name="PRODUCT_NAME" />, geçerli sayfayla ilişkilendirilen sayfalar önerir.
- Bu öneriler uzaktaki Google sunucularından getirilir.
-
- Bu ayar yanlış (false) değerine ayarlanırsa öneri getirilmez veya görüntülenmez.</translation>
<translation id="4759650396863318477">Beklemedeki bir güncellemenin uygulanması için <ph name="PRODUCT_NAME" /> ürününün veya bir <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> cihazının yeniden başlatılması gerektiği konusunda kullanıcıların bilgilendirileceği dönemi milisaniye cinsinden ayarlamanıza olanak tanır.
Bu zaman diliminde kullanıcı, güncelleme yapılması gerektiğine dair tekrar tekrar bilgilendirilir. <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> cihazları için yeniden başlatma bildirimi, <ph name="RELAUNCH_HEADS_UP_PERIOD_POLICY_NAME" /> politikası gereği sistem tepsisinde görünür. <ph name="PRODUCT_NAME" /> tarayıcıları için uygulama menüsü, bildirim süresinin üçte biri geçtikten sonra yeniden başlatmanın gerekli olduğunu gösterecek şekilde değişir. Bu bildirim, bildirim süresinin üçte ikisi geçtikten sonra renk değiştirir ve bildirim süresinin tamamı geçtikten sonra tekrar renk değiştirir. <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_POLICY_NAME" /> politikası tarafından etkinleştirilen ek bildirimler, aynı programı takip eder.
@@ -2474,6 +2491,9 @@
Hem eklenti adının hem de eklenti grup adının muaf tutulması gerektiğini unutmayın. Her eklenti grubu, about:plugins sayfasında ayrı bir bölümde gösterilir. Her bölümde bir veya daha fazla eklenti bulunabilir. Örneğin, "Shockwave Flash" eklentisi "Adobe Flash Player" grubuna aittir ve söz konusu eklenti kara listeden muaf tutulacaksa her iki adın da istisnalar listesinde bir eşlemesi olması gerekir.
Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa "DisabledPlugins" içindeki kalıplarla eşleşen tüm eklentiler devre dışı olarak kilitlenir ve kullanıcı, bunları etkinleştiremez.</translation>
+<translation id="5498045818698736356">Kullanıcı etkileşimi olmadan sessizce yüklenen ve yüklemesi kaldırılamayan uygulamaların bir listesini belirtir.
+
+ Politikanın her liste öğesi, zorunlu üyeye sahip bir nesnedir: "url" ve iki isteğe bağlı üye: "default_launch_container" ve "create_desktop_shortcut". "url", yüklenecek web uygulamasının URL'si olmalı ve "launch_container", Web Uygulamasının yüklendikten sonra nasıl açılacağını belirtmek için "window" veya "tab" değerini almalı ve "create_desktop_shortcut", Linux ve Windows'da bir masaüstü kısayolu oluşturulması gerekiyorsa true (doğru) değerine ayarlanmalıdır. "default_launch_container" yoksayılırsa uygulama varsayılan olarak bir sekmede açılır. "default_launch_container" değerinden bağımsız olarak kullanıcılar, uygulamanın içinde açılacağı kapsayıcıyı değiştirebilir. "create_desktop_shortcuts" yoksayılırsa herhangi bir masaüstü kısayolu oluşturulmaz. Uygulamaları ChromeOS rafına sabitlemek için <ph name="PINNED_LAUNCHER_APPS_POLICY_NAME" /> politikasına bakın.</translation>
<translation id="5499375345075963939">Bu politika yalnızca mağaza modunda etkindir.
Bu politika için 0 dışında bir değer ayarlandığında, belirtilen sürede herhangi bir etkinlik gerçekleştirilmezse giriş yapmış olan tanıtım kullanıcısının oturumu otomatik olarak kapanır.
@@ -2596,6 +2616,7 @@
75 sürümünden önce, birden fazla virgülle ayrılmış uzantı kimliğinin kullanılması desteklenmez ve atlanır. Politikanın geri kalanı geçerliliğini korumaya devam eder.</translation>
<translation id="5645779841392247734">Bu sitelerde çerezlere izin ver</translation>
+<translation id="5666457529647159548">Kullanıcıların yüklü sertifikaları yönetmelerine izin ver.</translation>
<translation id="5689430183304951538">Varsayılan yazdırma sayfası boyutu</translation>
<translation id="5693469654327063861">Veri taşımaya izin ver</translation>
<translation id="5694594914843889579">Bu politika true (doğru) değerine ayarlandığında harici depolama birimi dosya tarayıcısında kullanılamaz.
@@ -3005,13 +3026,6 @@
Bu politikayı ayarlarsanız kullanıcılar ekran klavyesini etkinleştirip veya devre dışı bırakıp onu geçici olarak geçersiz kılabilir. Ancak, kullanıcının seçimi kalıcı değildir ve giriş ekranı yeniden gösterildiğinde veya kullanıcı giriş ekranında bir dakika boyunca hiçbir işlem yapmazsa varsayılan geri yüklenir.
Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa giriş ekranı ilk gösterildiğinde ekran klavyesi devre dışı bırakılır. Kullanıcılar istedikleri zaman ekran klavyesini etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirler ve klavyenin giriş ekranındaki durumu kullanıcılar arasında değişmez.</translation>
-<translation id="6570691255874112762">Bu politika, kullanıcıların Sertifika Yöneticisi'ni kullanarak sertifikaları içe aktarmalarının ve kaldırmalarının mümkün olup olmadığını kontrol eder.
-
- Bu politika "Kullanıcıların tüm sertifikaları yönetmelerine izin ver'' değerine ayarlanırsa veya ayarlanmadan bırakılırsa kullanıcılar sertifikaları yönetebilirler.
-
- Bu politika ''Kullanıcıların kullanıcı sertifikalarını yönetmelerine izin ver'' değerine ayarlanırsa kullanıcılar kullanıcı sertifikalarını yönetebilirler ancak cihaz genelindeki sertifikaları yönetemezler.
-
- Bu politika ''Kullanıcıların sertifikaları yönetmelerine izin verme" değerine ayarlanırsa kullanıcılar sertifikaları yönetemez, yalnızca görüntüleyebilirler.</translation>
<translation id="6573305661369899995">URL kısıtlamaları için harici kaynak ayarla</translation>
<translation id="6583851521569686409">Yazıcılar listesini yapılandırır.
@@ -3070,6 +3084,12 @@
<translation id="6689792153960219308">Donanım durumunu bildir</translation>
<translation id="6698632841807204978">Tek renk yazdırmayı etkinleştir</translation>
<translation id="6699880231565102694">Uzaktan erişim ana makineleri için iki öğeli kimlik doğrulamayı etkinleştir</translation>
+<translation id="6720080634516505446"><ph name="PRODUCT_NAME" />, uzantıların güvenli bir şekilde güncellenmesini ve yüklenmesini sağlar. Ancak Chrome Web Mağazası'nın dışında barındırılan bazı uzantıların içeriği yalnızca SHA1 gibi güvenli olmayan imzalama veya karma oluşturma algoritmaları ile korunabilir. Bu politika devre dışı bırakılırsa, Chrome bu tür uzantıların sıfırdan yüklenmesine veya güncellenmesine izin vermez (uzantının geliştiricileri uzantıyı daha güçlü algoritmalarla yeniden oluşturana kadar). Bu politika etkinleştirilirse bu tür uzantıların yüklenmesine ve güncellenmesine izin verilir.
+
+ Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, varsayılan etkin davranış olarak ayarlanır.
+ <ph name="PRODUCT_NAME" /> 76 sürümünden itibaren, bu politika ayarlanmadan bırakılırsa varsayılan devre dışı davranış olarak ayarlanır.
+
+ <ph name="PRODUCT_NAME" /> 78 sürümünden itibaren, bu politika yoksayılır ve devre dışı olarak değerlendirilir.</translation>
<translation id="6731757988219967594">Üst düzey siteleri (ancak yerleştirilmiş iframe'leri değil) yetişkinlere yönelik içerik için filtrele</translation>
<translation id="6734521799274931721">ChromeOS için Ağ Üzerinde Dosya Paylaşımı'nın kullanılabilirliğini kontrol eder</translation>
<translation id="6735701345096330595">Yazım denetimi dillerini etkinleştirmeye zorla</translation>
@@ -3178,6 +3198,9 @@
Şu anda desteklenen diller şunlardır: af, bg, ca, cs, da, de, el, en-AU, en-CA, en-GB, en-US, es, es-419, es-AR, es-ES, es-MX, es-US, et, fa, fo, fr, he, hi, hr, hu, id, it, ko, lt, lv, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sh, sk, sl, sq, sr, sv, ta, tg, tr, uk, vi.</translation>
<translation id="6926703471186170050">Uzun kenar dupleks yazdırmayı etkinleştir</translation>
<translation id="6931242315485576290">Google ile veri senkronizasyonunu devre dışı bırak</translation>
+<translation id="6932419914671987652">Bu politika etkinleştirilirse <ph name="PRODUCT_NAME" /> misafir oturumlarını zorunlu tutup profil girişlerini engelleyecektir. Misafir girişleri, tüm pencerelerin gizli modda olduğu <ph name="PRODUCT_NAME" /> profilleridir.
+
+ Bu politika devre dışı bırakılır veya ayarlanmasa ya da tarayıcı misafi modu <ph name="BROWSER_GUEST_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" /> politikası tarafından devre dışı bırakılırsa, <ph name="PRODUCT_NAME" /> yeni ve mevcut profillerin kullanılmasına izin verir.</translation>
<translation id="6936894225179401731">Proxy sunucuyla aynı anda yapılabilecek maksimum bağlantı sayısını belirtir.
Bazı proxy sunucular istemci başına, aynı anda çok sayıda bağlantıyı işleyemez ve bu sorun, bu politikanın daha düşük bir değere ayarlanmasıyla çözülebilir.
@@ -3397,6 +3420,13 @@
Bu politikayı ayarlarsanız, kullanıcılar ekran büyütecini etkinleştirip veya devre dışı bırakıp geçici olarak politikayı geçersiz kılabilir. Ancak, kullanıcının seçimi kalıcı değildir ve giriş ekranı yeniden gösterildiğinde veya kullanıcı giriş ekranında bir dakika boşta kalırsa varsayılan değer geri yüklenir.
Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, giriş ekranı ilk kez gösterildiğinde ekran büyüteci devre dışı olur. Kullanıcılar ekran büyütecini her zaman etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilir ve giriş ekranındaki ekran büyütecinin durumu kullanıcılar arasında kalıcıdır.</translation>
<translation id="7249828445670652637">ARC uygulamalarına ilişkin <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> CA sertifikalarını etkinleştir</translation>
+<translation id="7251652588006515288">Bu politika, kullanıcıların Sertifika Yöneticisi'ni kullanarak istemci sertifikaları içe aktarmalarının ve kaldırmalarının mümkün olup olmadığını kontrol eder.
+
+ Bu politika "Kullanıcıların tüm sertifikaları yönetmelerine izin ver'' değerine ayarlanırsa veya ayarlanmadan bırakılırsa kullanıcılar sertifikaları yönetebilirler.
+
+ Bu politika ''Kullanıcıların kullanıcı sertifikalarını yönetmelerine izin ver'' değerine ayarlanırsa kullanıcılar kullanıcı sertifikalarını yönetebilirler ancak cihaz genelindeki sertifikaları yönetemezler.
+
+ Bu politika ''Kullanıcıların sertifikaları yönetmelerine izin verme" değerine ayarlanırsa kullanıcılar sertifikaları yönetemez, yalnızca görüntüleyebilirler.</translation>
<translation id="7252681704926980614">Her yazdırma işinde kullanıcı adını ve dosya adını yerel yazıcı sunucusuna gönderir. Varsayılan ayar göndermemektir.
Kullanıcı adının ve dosya adının ağ üzerinden açık bir şekilde gönderilmemesi gerektiği için, bu politikanın true (doğru) değerine ayarlanması IPPS, USB veya USB üzerinden IPP dışındaki politikaları kullanan yazıcıların da devre dışı kalmasına neden olur.</translation>
@@ -4104,6 +4134,7 @@
Birden fazla sunucu adını virgülle ayırın. Joker karakterlere (*) izin verilir.
Bu politikayı ayarlanmamış olarak bırakırsanız, <ph name="PRODUCT_NAME" /> sunucunun İntranet'te olup olmadığını saptamaya çalışır ve buna göre IWA taleplerini yanıtlar. Sunucunun İnternet'te olduğu saptanırsa, sunucudan gelen IWA talepleri <ph name="PRODUCT_NAME" /> tarafından yoksayılır.</translation>
+<translation id="8656110680728938054">Seç ve Dinle'yi etkinleştir</translation>
<translation id="8661297125441579970">Veri taşıma ve ARC'ye izin verme.</translation>
<translation id="8672321184841719703">Hedef Otomatik Güncelleme Sürümü</translation>
<translation id="867410340948518937">U2F (Evrensel İkinci Faktör)</translation>
@@ -4154,6 +4185,13 @@
Bu ayarı devre dışı veya ayarlanmadan bırakırsanız, sunucunun standart adı CNAME araması ile belirlenir.</translation>
<translation id="8764477907716150749">Bu politika <ph name="PRODUCT_NAME" /> tarafından dahili kullanım içindir.</translation>
+<translation id="877773134585155834"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> tarafından başlatıcı çubuğunda sabitlenmiş uygulamalar olarak gösterilen uygulama tanımlayıcılarını listeler.
+
+ Chrome Uygulamaları kimlikleriyle (ör. "pjkljhegncpnkpknbcohdijeoejaedia"), Android uygulamaları paket adlarıyla (ör. "com.google.android.gm") ve web uygulamaları WebAppInstallForceList'te kullanılan URL ile (ör. "https://google.com/maps") belirtilir.
+
+ Bu politika yapılandırılırsa, uygulama seti sabittir ve kullanıcı tarafından değiştirilemez.
+
+ Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, kullanıcı başlatıcıdaki sabitlenmiş uygulamalar listesini değiştirebilir.</translation>
<translation id="8798099450830957504">Varsayılan</translation>
<translation id="8800453707696044281">Pil şarjı için özel şarj durdurma değerini yüzde olarak ayarla</translation>
<translation id="8801680448782904838">Kullanıcıya tarayıcının veya cihazın yeniden başlatılmasının önerildiğini ya da gerektiğini bildir</translation>
@@ -4289,6 +4327,15 @@
Politika değeri bir Hızlı Düzeltme Derlemesi'ne eşlenen bir belirtece ayarlanırsa ve güncelleme başka bir politika tarafından engellenmemişse cihaz, ilgili Hızlı Düzeltme Derlemesi'ne güncellenir.
Bu politika ayarlanmazsa veya değeri bir Hızlı Düzeltme Derlemesi ile eşlenmezse cihaz, bir Hızlı Düzeltme Derlemesi'ne güncellenmez. Cihaz zaten bir Hızlı Düzeltme Derlemesi çalıştırıyorsa ve politika artık ayarlı değilse veya değeri, artık bir Hızlı Düzeltme Derlemesi ile eşlenmiyorsa cihaz, güncellemenin başka bir politika tarafından engellenmemesi durumunda normal bir derlemeye güncellenir.</translation>
+<translation id="9054012305936267950">Bu politika, tarayıcının oturum açma davranışını denetler. Kullanıcının hesabıyla <ph name="PRODUCT_NAME" /> ürününde oturum açıp açamayacağını ve Chrome senkronizasyonu gibi hesapla ilgili hizmetleri kullanıp kullanamayacağını belirtmenize olanak tanır.
+
+ Politika, "Tarayıcıda oturum açmayı devre dışı bırak" olarak ayarlanmışsa, kullanıcı tarayıcıda oturum açamaz ve hesaba dayalı hizmetleri kullanamaz. Bu durumda, Chrome senkronizasyonu gibi tarayıcı seviyesindeki özellikler kullanılamaz. Kullanıcı oturum açmışsa ve politika "Devre dışı" olarak ayarlanmışsa, Chrome'u bir sonraki çalıştırmalarında oturumları kapatılır. Ancak yer işaretleri, şifreler gibi yerel profil verileri korunur. Kullanıcı yine de Gmail gibi Google web hizmetlerinde oturum açabilir ve bu hizmetleri kullanabilir.
+
+ Politika "Tarayıcıda oturum açmayı etkinleştir" olarak ayarlanmışsa, kullanıcı tarayıcıda oturum açabilir ve Gmail gibi Google web hizmetlerinde oturum açtığında otomatik olarak tarayıcıda oturum açar. Tarayıcıda oturum açmak demek kullanıcının hesap bilgilerinin tarayıcı tarafından saklanması demektir. Ancak bu Chrome senkronizasyonunun varsayılan olarak açılacağı anlamına gelmez. Kullanıcının bu özelliği kullanabilmesi için ayrıca kaydolması gerekir. Bu politikanın etkinleştirilmesi kullanıcının tarayıcıda oturum açmaya imkan tanıyan ayarı kapatmasını engelleyecektir. Chrome senkronizasyonunun kullanılabilirliğini denetlemek için "SyncDisabled" politikasını kullanın.
+
+ Politika "Tarayıcıda oturum açmaya zorla" olarak ayarlanmışsa, kullanıcıya bir hesap seçimi iletişim kutusu sunulur ve tarayıcıyı kullanmak üzere bir hesabı seçmesi ve bu hesapta oturum açması gerekir. Bu sayede yönetilen hesaplarda hesapla ilişkili politikalar uygulanır ve zorunlu tutulur. Varsayılan olarak bu ayar, senkronizasyonun alan yöneticisi veya "SyncDisabled" politikası tarafından devre dışı bırakılması haricindeki durumlarda, hesap için Chrome senkronizasyonunu etkinleştirir. BrowserGuestModeEnabled'ın varsayılan değeri "false" (yanlış) olarak ayarlanır. Bu politika etkinleştirildikten sonra mevcut imzasız profillerin kilitleneceğini ve erişilemez hale geleceğini unutmayın. Daha fazla bilgi edinmek için yardım merkezi makalesine bakabilirsiniz: https://support.google.com/chrome/a/answer/7572556.
+
+ Bu politika ayarlanmazsa kullanıcı tarayıcıda oturum açma seçeneğini etkinleştirmek isteyip istemediğine karar verebilir ve uygun gördüğü şekilde kullanabilir.</translation>
<translation id="9072600218500597787">Uzaktan erişim ana makinelerinde uygulanacak gerekli ana makine alan adlarını yapılandırır ve kullanıcıların bunu değiştirmesini önler.
Bu ayar etkinleştirilirse, ana makineler yalnızca belirtilen alan adlarından birinde kayıtlı hesaplar kullanılarak paylaşılabilir.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb
index 6641a057..e9f9270 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb
@@ -147,6 +147,7 @@
Якщо це правило не налаштовано або має значення "false", звіт про стан перемикача "режим розробника" не надсилатиметься.</translation>
<translation id="1160479894929412407">Вмикає протокол QUIC</translation>
<translation id="1160939557934457296">Вимикати переходи зі сторінки застереження Безпечного перегляду</translation>
+<translation id="117059611145966538">Зовнішні сервери друку</translation>
<translation id="1189817621108632689">Дає змогу налаштовувати список шаблонів URL-адрес, що визначають сайти, яким заборонено показувати зображення.
Якщо це правило не налаштовано, для всіх сайтів використовується загальне значення за умовчанням відповідно до правила DefaultImagesSetting (якщо його встановлено) чи особистих параметрів користувача.
@@ -232,7 +233,6 @@
Якщо це правило не налаштовано, мережевий код може виконуватися за межами процесу веб-переглядача залежно від тестування експерименту NetworkService.</translation>
<translation id="1384459581748403878">Довідкові матеріали: <ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
-<translation id="1384653327213929024">Дозволити користувачам керувати встановленими сертифікатами.</translation>
<translation id="1393485621820363363">Увімкнені принтери пристроїв підприємства</translation>
<translation id="1397855852561539316">URL-адреса для пропозицій пошукової служби за умовчанням</translation>
<translation id="1404043648050567997">Сервіс Безпечний перегляд показує сторінку застереження, коли користувачі переходять на сайти, які вважаються потенційно шкідливими. Увімкнення цього параметра не дозволяє користувачам переходити зі сторінки застереження на шкідливий сайт.
@@ -276,6 +276,12 @@
<translation id="1435659902881071157">Налаштування мережі на рівні пристрою</translation>
<translation id="1438739959477268107">Генерувати ключі за умовчанням</translation>
<translation id="1454846751303307294">Дозволяє налаштовувати список шаблонів URL-адрес, що визначають сайти, яким заборонено запускати JavaScript. Якщо це правило не встановлено, для всіх сайтів використовується загальне значення за умовчанням – з правила "DefaultJavaScriptSetting" (якщо його встановлено) або з особистих налаштувань користувача.</translation>
+<translation id="1455804070656338445">Налаштовує URL-адресу, де можна змінити пароль (лише для схем HTTP та HTTPS). Після застереження у веб-переглядачі сервіс захисту паролів спрямовує користувачів на цю URL-адресу, де можна змінити пароль.
+ Щоб <ph name="PRODUCT_NAME" /> правильно зберігав новий відбиток пароля на цій сторінці, вона має відповідати наведеним тут правилам: https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms.
+
+ Якщо це правило ввімкнено, після застереження у веб-переглядачі користувачі спрямовуються на цю URL-адресу, де можуть змінити пароль.
+ Якщо це правило вимкнено або не налаштовано, сервіс захисту паролів спрямовує користувачів на сторінку https://myaccount.google.com, де можна змінити пароль.
+ Це правило доступне лише у версіях Windows у домені <ph name="MS_AD_NAME" /> або Windows 10 Pro чи Enterprise, зареєстрованих для керування пристроями.</translation>
<translation id="1456822151187621582">Windows (клієнти <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />):</translation>
<translation id="1458547592473993238">Це правило більше не підтримується. Натомість використовуйте правило <ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" />, щоб контролювати доступність плагіна Flash, і правило <ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" />, щоб указувати, чи файли PDF відкриватимуться за допомогою інтегрованого засобу перегляду PDF.
@@ -402,6 +408,7 @@
Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його.
Якщо це правило не налаштовано, лупу спочатку вимкнено, але користувач може будь-коли ввімкнути її.</translation>
+<translation id="1654087023995670109">Примусово вмикати режим гостя у веб-переглядачі</translation>
<translation id="1655229863189977773">Установити кеш-пам’ять диска в байтах</translation>
<translation id="166427968280387991">Проксі-сервер</translation>
<translation id="1668836044817793277">Чи дозволяти додатку-терміналу, який запускається автоматично та без затримки, керувати версією <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
@@ -1126,15 +1133,6 @@
Якщо це правило не налаштовано, дія точніших правил не змінюється.</translation>
<translation id="2987155890997901449">Увімкнути ARC</translation>
<translation id="2987227569419001736">Контролювати використання API Web Bluetooth</translation>
-<translation id="2990018289267778247">Якщо для цього правила вибрано значення true, параметри спеціальних можливостей завжди відображаються в меню панелі завдань.
-
- Якщо для цього правила вибрано значення false, параметри спеціальних можливостей ніколи не відображаються в меню панелі завдань.
-
- Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його.
-
- Якщо це правило не налаштовано, параметри спеціальних можливостей не відображаються в меню панелі завдань, але користувачі можуть увімкнути їх показ на сторінці налаштувань.
-
- Якщо функції спеціальних можливостей ввімкнено іншим способом (наприклад, комбінацією клавіш), параметри спеціальних можливостей відображатимуться в меню панелі завдань.</translation>
<translation id="3011301228198307065">Налаштовує URL-адресу домашньої сторінки за умовчанням у <ph name="PRODUCT_NAME" /> і забороняє користувачам змінювати її.
Домашня сторінка – це та, яка відкривається кнопкою "Домашня сторінка". Сторінками, які відкриваються під час запуску, керують правила RestoreOnStartup.
@@ -1434,6 +1432,15 @@
<translation id="3583230441447348508">Визначає список попередньо налаштованих мережевих файлообмінників.
Кожний елемент списку правила – це об’єкт із двома частинами: "share_url" і "mode". "share_url" – це URL-адреса файлообмінника, а для mode потрібно вказати значення "drop_down" або "pre_mount". Режим "drop_down" визначає, що "share_url" буде додано в спадний список для виявлення файлообмінників. Режим "pre_mount" визначає, що "share_url" буде підключено.</translation>
+<translation id="3585177699591644295">Увімкніть функцію спеціальних можливостей "Читання з екрана".
+
+ Якщо для цього правила вибрано значення true, "Читання з екрана" завжди ввімкнено.
+
+ Якщо для цього правила вибрано значення false, "Читання з екрана" завжди вимкнено.
+
+ Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його.
+
+ Якщо його не налаштовано, "Читання з екрана" спочатку вимкнено, але користувач може будь-коли ввімкнути цю функцію.</translation>
<translation id="3591527072193107424">Увімкнути функцію підтримки застарілих веб-переглядачів.</translation>
<translation id="3591584750136265240">Налаштування автентифікації під час входу</translation>
<translation id="3627678165642179114">Вмикати чи вимикати веб-службу перевірки орфографії</translation>
@@ -1971,6 +1978,20 @@
<translation id="4604931264910482931">Налаштування чорного списку хостів для обміну повідомленнями з оригінальними додатками</translation>
<translation id="4617338332148204752">Пропускати перевірку метатегів у <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
<translation id="4625915093043961294">Налаштувати список дозволених для встановлення розширень</translation>
+<translation id="4627884124191169977">Указує налаштування доступних серверів друку.
+
+ Це правило дає змогу налаштувати зовнішні сервери друку для пристроїв <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> як файл JSON.
+
+ Розмір файла не може перевищувати 1 МБ і має містити масив записів (об'єкти JSON). Кожен запис повинен включати поля "url" та "display_name".
+
+ Файл завантажується й додається в кеш. Криптографічний хеш використовується для перевірки цілісності завантаження. Якщо URL-адреса або хеш змінюються, файл завантажується повторно.
+
+ Якщо для цього правила вибрано правильне значення, пристрої намагатимуться запитувати вказані сервери друку про доступні принтери за допомогою протоколу IPP.
+
+ Якщо це правило не встановлено або для нього вибрано неправильне значення, користувачі не бачитимуть жодних серверів друку.
+
+ Наразі максимальна кількість серверів друку – 16. Запит надсилатиметься лише на перші 16 серверів друку зі списку.
+ </translation>
<translation id="4632343302005518762">Дозволити <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> обробляти перелічені типи вмісту</translation>
<translation id="4632566332417930481">Забороняє використовувати Інструменти розробника для розширень, установлених згідно з корпоративною політикою, але дозволяє застосовувати їх в інших ситуаціях</translation>
<translation id="4633786464238689684">Змінює поведінку за умовчанням верхнього ряду клавіш на функціональні клавіші.
@@ -2022,10 +2043,6 @@
Якщо це правило не налаштовано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не передаватиме облікові дані користувача, навіть якщо сервер виявлено в інтранет-мережі.</translation>
<translation id="4752880493649142945">Сертифікат клієнта для під’єднання до RemoteAccessHostTokenValidationUrl</translation>
-<translation id="4757671984625088193">Якщо для цього правила встановлено значення true або його не налаштовано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> пропонуватиме сторінки, пов’язані з поточною.
- Ці пропозиції завантажуються віддалено із серверів Google.
-
- Якщо встановлено значення false, пропозиції не завантажуватимуться чи не показуватимуться.</translation>
<translation id="4759650396863318477">Дає змогу встановити період часу (у мілісекундах), протягом якого користувачі бачитимуть сповіщення про те, що потрібно перезапустити <ph name="PRODUCT_NAME" /> або пристрій <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, щоб установити оновлення.
Протягом цього часу користувач регулярно отримуватиме сповіщення про необхідність оновлення. На пристроях <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> сповіщення щодо перезапуску з'являтиметься на панелі завдань відповідно до правила <ph name="RELAUNCH_HEADS_UP_PERIOD_POLICY_NAME" />. У веб-переглядачах <ph name="PRODUCT_NAME" /> меню додатка повідомляє про необхідність перезапуску, коли минає третина часу для оновлення. Сповіщення змінює колір, коли минає дві третини вказаного часу, а потім ще раз, коли час закінчується. Додаткові сповіщення, які вмикає правило <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_POLICY_NAME" />, працюють так само.
@@ -2432,6 +2449,9 @@
Зауважте, що в списку винятків мають бути назви плагіна та його групи. Кожна група плагінів відображається в окремому розділі в about:plugins. У кожному розділі може бути принаймні один плагін. Наприклад, плагін Shockwave Flash належить до групи Adobe Flash Player. Якщо цей плагін потрібно вилучити з чорного списку, обидві назви мають бути в списку винятків,.
Якщо це правило не налаштовано, усі плагіни, що відповідають шаблонам у списку DisabledPlugins, блокуються у вимкненому стані, а користувач може їх вмикати.</translation>
+<translation id="5498045818698736356">Визначає список веб-сайтів, які автоматично встановлюються без взаємодії з користувачем і які не можна видалити чи вимкнути.
+
+ Кожний елемент списку правила – це об'єкт з обов'язковою частиною url і двома додатковими частинами: default_launch_container і create_desktop_shortcut. url – це URL-адреса веб-додатка для встановлення, а для параметра launch_container потрібно вказати значення window або tab, щоб визначити, як веб-додаток відкриватиметься після встановлення. Для параметра create_desktop_shortcut потрібно вказати значення true, якщо в Linux і Windows треба створити ярлик на робочому столі. Якщо параметр default_launch_container не вказано, додаток за умовчанням відкриватиметься у вкладці. Незалежно від значення параметра default_launch_container користувач зможе вибрати, у якому контейнері відкриватиметься додаток. Якщо параметр create_desktop_shortcuts не вказано, ярлики на робочому столі не буде створено. Перегляньте правило <ph name="PINNED_LAUNCHER_APPS_POLICY_NAME" /> для закріплення додатків на полиці ОС Chrome.</translation>
<translation id="5499375345075963939">Це правило активне лише в режимі роздрібного продажу.
Якщо для цього правила встановлено значення, яке не дорівнює 0, користувач, який увійшов у демонстраційній версії, автоматично вийде після закінчення вказаного періоду бездіяльності.
@@ -2554,6 +2574,7 @@
До версії 75 не підтримується введення кількох ідентифікаторів розширень через кому. Решта правила застосовується.</translation>
<translation id="5645779841392247734">Дозволити файли cookie на цих сайтах</translation>
+<translation id="5666457529647159548">Дозволити користувачам керувати встановленими сертифікатами клієнта.</translation>
<translation id="5689430183304951538">Стандартний розмір сторінки друку</translation>
<translation id="5693469654327063861">Дозволити перенесення даних</translation>
<translation id="5694594914843889579">Якщо це правило має значення "true", зовнішня пам’ять буде недоступною в переглядачі файлів.
@@ -2966,13 +2987,6 @@
Якщо встановити це правило, користувачі зможуть тимчасово замінювати його, вмикаючи чи вимикаючи екранну клавіатуру. Проте такий вибір користувача не буде постійним, і значення за умовчанням відновиться, коли знову з’явиться екран входу або користувач залишиться неактивним на екрані входу впродовж хвилини.
Якщо це правило не встановлено, екранна клавіатура не вмикається під час першої появи екрана входу. Користувачі можуть будь-коли ввімкнути чи вимкнути екранну клавіатуру, і такий вибір на екрані входу буде чинним для всіх користувачів.</translation>
-<translation id="6570691255874112762">Це правило дозволяє вибрати, чи може користувач імпортувати й видаляти сертифікати в Менеджері сертифікатів.
-
- Якщо для правила встановлено значення "Дозволити користувачам керувати всіма сертифікатами", користувачі можуть керувати сертифікатами.
-
- Якщо для правила встановлено значення "Дозволити користувачам керувати своїми сертифікатами", користувачі можуть керувати користувацькими сертифікатами, але не сертифікатами пристрою.
-
- Якщо для правила встановлено значення "Заборонити користувачам керувати сертифікатами", користувачі можуть лише переглядати сертифікати без права керувати ними.</translation>
<translation id="6573305661369899995">Укажіть зовнішнє джерело обмежень URL-адрес</translation>
<translation id="6583851521569686409">Налаштовує список принтерів.
@@ -3031,6 +3045,12 @@
<translation id="6689792153960219308">Повідомляти про стан апаратного забезпечення</translation>
<translation id="6698632841807204978">Увімкнути одноколірний друк</translation>
<translation id="6699880231565102694">Вмикати двофакторну автентифікацію для хостів віддаленого доступу</translation>
+<translation id="6720080634516505446"><ph name="PRODUCT_NAME" /> дає змогу безпечно встановлювати й оновлювати розширення. Однак вміст деяких розширень не з Веб-магазину Chrome може бути захищений лише ненадійними алгоритмами підпису або хешування, як-от SHA1. Якщо це правило вимкнено, Chrome забороняє встановлювати й оновлювати такі розширення (доки їх розробники не застосують надійніші алгоритми). Якщо це правило ввімкнено, такі розширення можна встановлювати й оновлювати.
+
+ Якщо це правило не налаштовано, за умовчанням воно вважається ввімкненим.
+ Якщо це правило не налаштовано, у <ph name="PRODUCT_NAME" /> 76 і новіших версій за умовчанням воно вважається вимкненим.
+
+ У <ph name="PRODUCT_NAME" /> 78 і новіших версій це правило ігнорується або вважається вимкненим.</translation>
<translation id="6731757988219967594">Фільтрувати сайти вищого рівня (але не вбудовані iframe) із вмістом для дорослих</translation>
<translation id="6734521799274931721">Визначає, чи може ОС Chrome обмінюватися файлами в мережі</translation>
<translation id="6735701345096330595">Примусово вмикати мови перевірки правопису</translation>
@@ -3137,6 +3157,9 @@
Наразі підтримуються такі мови: af, bg, ca, cs, da, de, el, en-AU, en-CA, en-GB, en-US, es, es-419, es-AR, es-ES, es-MX, es-US, et, fa, fo, fr, he, hi, hr, hu, id, it, ko, lt, lv, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sh, sk, sl, sq, sr, sv, ta, tg, tr, uk, vi.</translation>
<translation id="6926703471186170050">Увімкнути двосторонній друк за довгим краєм</translation>
<translation id="6931242315485576290">Вимкнути синхронізацію даних із Google</translation>
+<translation id="6932419914671987652">Якщо для цього правила вибрано значення enabled, <ph name="PRODUCT_NAME" /> примусово вмикає сеанси в режимі "Гість" і блокує вхід у профілі. Увійшовши в режимі гостя, користувач бачить усі вікна в <ph name="PRODUCT_NAME" /> у режимі анонімного перегляду.
+
+ Якщо для цього правила вибрано значення disabled, його не налаштовано або режим гостя у веб-переглядачі вимкнено правилом <ph name="BROWSER_GUEST_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" />, <ph name="PRODUCT_NAME" /> дозволяє входити в нові або наявні профілі.</translation>
<translation id="6936894225179401731">Визначає максимальну кількість одночасних під’єднань до проксі-сервера.
Деякі проксі-сервери не можуть обробляти велику кількість одночасних під’єднань на одного клієнта. Цю проблему можна вирішити шляхом встановлення меншого значення для цього правила.
@@ -3347,6 +3370,13 @@
Якщо це правило не встановлено, лупа вимикається під час першої появи екрана входу. Користувачі можуть вмикати чи вимикати лупу будь-коли, і такий вибір на екрані входу буде чинним для всіх користувачів.</translation>
<translation id="7249828445670652637">Дозволити сертифікати центру сертифікації <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> для додатків ARC</translation>
+<translation id="7251652588006515288">Це правило дозволяє вибрати, чи може користувач імпортувати й видаляти сертифікати клієнта в Менеджері сертифікатів.
+
+ Якщо для правила встановлено значення "Дозволити користувачам керувати всіма сертифікатами", користувачі можуть керувати сертифікатами.
+
+ Якщо для правила встановлено значення "Дозволити користувачам керувати своїми сертифікатами", користувачі можуть керувати користувацькими сертифікатами, але не сертифікатами пристрою.
+
+ Якщо для правила встановлено значення "Заборонити користувачам керувати сертифікатами", користувачі можуть лише переглядати сертифікати без права керувати ними.</translation>
<translation id="7252681704926980614">Надсилайте ім’я користувача та назву файлу на сервер власних принтерів під час кожного завдання друку. Дані за умовчанням не надсилаються.
Якщо встановити для цього правила значення true, буде також вимкнено принтери, які використовують інші протоколи (не IPPS, USB чи IPP через USB), щоб ім’я користувача та назва файлу не надсилалися через мережу відкрито.</translation>
@@ -4054,6 +4084,7 @@
Імена серверів потрібно розділяти комами. Дозволяються символи підстановки (*).
Якщо це правило не встановлено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> спробує визначити, чи сервер розміщено в інтранет-мережі, і лише тоді відповість на запити IWA. Якщо сервер виявлено в інтранет-мережі, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ігноруватиме запити IWA, які надсилає сервер.</translation>
+<translation id="8656110680728938054">Увімкнути сервіс "Читання з екрана"</translation>
<translation id="8661297125441579970">Заборонити перенесення даних і ARC.</translation>
<translation id="8672321184841719703">Цільова версія автоматичного оновлення</translation>
<translation id="867410340948518937">U2F (універсальний другий фактор)</translation>
@@ -4096,6 +4127,13 @@
<translation id="8759829385824155666">Дозволені типи шифрування Kerberos</translation>
<translation id="8764119899999036911">Указує, чи ім’я учасника сервера (SPN) за протоколом Kerberos створено на основі канонічного DNS-імені чи введеного оригінального імені. Якщо це налаштування ввімкнено, пошук CNAME пропускається та використовується введене ім’я сервера. Якщо це налаштування вимкнено чи не встановлено, канонічне ім’я сервера визначається через пошук CNAME.</translation>
<translation id="8764477907716150749">Це правило лише для внутрішнього використання <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="877773134585155834">Перелічує ідентифікатори додатків, які <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> відображає як закріплені на панелі запуску.
+
+ Додатки Chrome указуються за ідентифікатором (як-от pjkljhegncpnkpknbcohdijeoejaedia), додатки Android – за назвою пакета (як-от com.google.android.gm), а веб-додатки – за URL-адресою, вказаною в правилі WebAppInstallForceList (як-от https://google.com/maps).
+
+ Якщо це правило налаштовано, пакет додатків є фіксованим, а користувач не може його змінити.
+
+ Якщо це правило не налаштовано, користувач може змінювати список закріплених додатків на панелі запуску.</translation>
<translation id="8798099450830957504">За умовчанням</translation>
<translation id="8800453707696044281">Налаштувати, на якому рівні у відсотках припиняється заряджання акумулятора</translation>
<translation id="8801680448782904838">Сповіщати користувача про рекомендований чи обов’язковий перезапуск веб-переглядача або пристрою</translation>
@@ -4248,6 +4286,15 @@
Якщо для правила вказано маркер, який зіставляється зі складанням Quick Fix, пристрій буде оновлено до відповідного складання Quick Fix за умови, що це оновлення не блокується іншим правилом.
Якщо це правило не налаштовано або його значення не зіставляється зі складанням Quick Fix, то пристрій не буде оновлено. Якщо на пристрої вже встановлено складання Quick Fix, а правило більше не налаштовано або його значення не зіставляється зі складанням Quick Fix, пристрій буде оновлено до звичайного складання за умови, що оновлення не блокується іншим правилом.</translation>
+<translation id="9054012305936267950">Це правило визначає можливість входу в обліковий запис у веб-переглядачі. Воно дає змогу вказати, чи можна входити в <ph name="PRODUCT_NAME" /> за допомогою облікового запису та використовувати пов'язані з ним сервіси, як-от Синхронізацію Chrome.
+
+ Якщо для цього правила вибрано значення Disable browser sign-in, входити в обліковий запис і використовувати пов'язані з ним сервіси не можна. Функції веб-переглядача, як-от Синхронізація Chrome, недоступні. Якщо користувач увійшов в обліковий запис, а для правила було вибрано значення Disabled, під час наступного запуску Chrome буде виконано вихід. Проте локальні дані профілю користувача, як-от закладки, паролі тощо, залишаться. Користувач зможе входити у веб-сервіси Google (наприклад, Gmail) і користуватися ними.
+
+ Якщо для цього правила вибрано значення Enable browser sign-in, користувач може входити в обліковий запис у веб-переглядачі. Це також відбувається автоматично, коли він входить у веб-сервіси Google, як-от Gmail. Після входу дані облікового запису зберігаються у веб-переглядачі. Однак Синхронізація Chrome не вмикається за умовчанням. Це потрібно зробити самостійно. Якщо ввімкнути це правило, користувач не зможе вимкнути налаштування, яке дозволяє вхід у веб-переглядачі. Щоб керувати доступністю Синхронізації Chrome, скористайтеся правилом SyncDisabled.
+
+ Якщо для цього правила вибрано значення Force browser sign-in, з'являється вікно вибору облікового запису. Потрібно вибрати обліковий запис і ввійти в нього, щоб користуватися веб-переглядачем. Це дає змогу примусово застосовувати правила, пов'язані з керованими обліковими записами. Синхронізація Chrome вмикається в обліковому записі за умовчанням, окрім випадків, коли її вимикають адміністратор домену або правило SyncDisabled. Для правила BrowserGuestModeEnabled за умовчанням вибирається значення false. Зауважте, що після ввімкнення цього правила наявні профілі, у які користувачі не ввійшли, блокуються. Докладніше читайте в цій довідковій статті: https://support.google.com/chrome/a/answer/7572556. Ця опція не підтримується в Linux і може мати значення Enable browser sign-in, якщо використовується.
+
+ Якщо це правило не налаштовано, користувач може сам вирішувати, чи вмикати опцію входу в обліковий запис у веб-переглядачі.</translation>
<translation id="9072600218500597787">Налаштовує обов’язкові доменні імена, які надаються хостам віддаленого доступу. Користувачі не можуть змінювати це налаштування.
Якщо це налаштування ввімкнено, спільний доступ до хостів можна отримати лише з облікових записів, зареєстрованих в одному з указаних доменів.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
index 73b20106..ab3f948b 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
@@ -144,6 +144,7 @@
Nếu chính sách được đặt thành sai, trạng thái của bộ chuyển đổi dành cho nhà phát triển sẽ không được báo cáo.</translation>
<translation id="1160479894929412407">Cho phép giao thức kết nối Internet nhanh UDP (QUIC)</translation>
<translation id="1160939557934457296">Vô hiệu hóa khả năng tiếp tục từ trang cảnh báo Duyệt web an toàn</translation>
+<translation id="117059611145966538">Máy chủ máy in bên ngoài</translation>
<translation id="1189817621108632689">Cho phép bạn đặt danh sách các mẫu url chỉ định những trang web không được phép hiển thị hình ảnh.
Nếu không đặt chính sách này, thì giá trị mặc định chung sẽ được sử dụng cho tất cả các trang web từ chính sách 'DefaultImagesSetting', nếu chính sách đó được đặt, hoặc từ cấu hình cá nhân của người dùng.
@@ -230,7 +231,6 @@
Nếu bạn không đặt chính sách này, mã nối mạng có thể chạy ngoài quá trình chạy trình duyệt tùy theo kết quả thử nghiệm thực tế của thử nghiệm NetworkService.</translation>
<translation id="1384459581748403878">Tham khảo: <ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
-<translation id="1384653327213929024">Cho phép người dùng quản lý các chứng chỉ đã cài đặt.</translation>
<translation id="1393485621820363363">Đã bật máy in kết nối với thiết bị dành cho doanh nghiệp</translation>
<translation id="1397855852561539316">URL đề xuất của nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm mặc định</translation>
<translation id="1404043648050567997">Dịch vụ Duyệt web an toàn hiển thị một trang cảnh báo khi người dùng truy cập các trang web bị gắn cờ là có thể độc hại. Khi bạn bật mục cài đặt này, người dùng sẽ không thể tiếp tục truy cập vào trang web độc hại từ trang cảnh báo đó.
@@ -276,6 +276,12 @@
<translation id="1454846751303307294">Cho phép bạn thiết lập danh sách các mẫu URL chỉ định những trang web không được phép chạy JavaScript.
Nếu không thiết lập chính sách này, giá trị mặc định chung từ chính sách 'DefaultJavaScriptSetting' nếu chính sách này được thiết lập hoặc từ cấu hình cá nhân của người dùng sẽ được sử dụng cho tất cả các trang web.</translation>
+<translation id="1455804070656338445">Định cấu hình URL thay đổi mật khẩu (chỉ dành cho giao thức HTTP và HTTPS). Dịch vụ bảo vệ mật khẩu sẽ chuyển hướng người dùng đến URL này để thay đổi mật khẩu của họ sau khi thấy cảnh báo trên trình duyệt.
+ Để <ph name="PRODUCT_NAME" /> ghi lại chính xác vân tay số của mật khẩu mới trên trang thay đổi mật khẩu này, hãy đảm bảo trang thay đổi mật khẩu của bạn tuân thủ các nguyên tắc trên https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms.
+
+ Nếu bạn bật tùy chọn cài đặt này, thì dịch vụ bảo vệ mật khẩu sẽ chuyển hướng người dùng đến URL này để thay đổi mật khẩu của họ sau khi thấy cảnh báo trên trình duyệt.
+ Nếu bạn tắt hoặc không đặt tùy chọn cài đặt này, thì dịch vụ bảo vệ mật khẩu sẽ chuyển hướng người dùng đến trang web https://myaccount.google.com để thay đổi mật khẩu của họ.
+ Chính sách này chỉ có trên các phiên bản Windows liên kết với miền <ph name="MS_AD_NAME" /> hoặc phiên bản Windows 10 Pro hay Enterprise đã đăng ký quản lý thiết bị.</translation>
<translation id="1456822151187621582">Windows (ứng dụng <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />):</translation>
<translation id="1458547592473993238">Chính sách này không còn dùng nữa. Vui lòng sử dụng <ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" /> để kiểm soát tính sẵn có của plugin Flash và <ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" /> để kiểm soát xem có phải dùng trình xem PDF tích hợp để mở tệp PDF hay không.
@@ -401,6 +407,7 @@
Nếu bạn đặt chính sách này, người dùng sẽ không thể thay đổi hay ghi đè chính sách.
Nếu bạn không đặt chính sách này, ban đầu kính lúp sẽ bị tắt nhưng người dùng có thể bật hoặc tắt kính lúp màn hình bất cứ lúc nào.</translation>
+<translation id="1654087023995670109">Thực thi chế độ khách trên trình duyệt</translation>
<translation id="1655229863189977773">Đặt kích thước bộ nhớ đệm của đĩa theo byte</translation>
<translation id="166427968280387991">Máy chủ proxy</translation>
<translation id="1668836044817793277">Có cho phép ứng dụng kiosk tự động khởi chạy với độ trễ bằng không kiểm soát phiên bản <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> hay không.
@@ -1139,15 +1146,6 @@
Khi bạn không đặt chính sách này, hoạt động của các chính sách cụ thể hơn sẽ không bị ảnh hưởng.</translation>
<translation id="2987155890997901449">Bật ARC</translation>
<translation id="2987227569419001736">Kiểm soát việc sử dụng API Web Bluetooth</translation>
-<translation id="2990018289267778247">Nếu bạn đặt chính sách này thành true, thì các tùy chọn Hỗ trợ tiếp cận sẽ luôn xuất hiện trong menu ở khay hệ thống.
-
- Nếu bạn đặt chính sách này thành false, thì các tùy chọn Hỗ trợ tiếp cận sẽ không bao giờ xuất hiện trong menu ở khay hệ thống.
-
- Nếu bạn đặt chính sách này, thì người dùng sẽ không thể thay đổi hay ghi đè chính sách.
-
- Nếu bạn không đặt chính sách này, thì các tùy chọn Hỗ trợ tiếp cận sẽ không xuất hiện trong menu ở khay hệ thống. Tuy nhiên, người dùng có thể đặt để các tùy chọn Hỗ trợ tiếp cận hiển thị qua trang Cài đặt.
-
- Khi bạn bật các tính năng hỗ trợ truy cập (bằng các phương tiện khác, chẳng hạn như một tổ hợp phím), thì các tùy chọn này sẽ luôn xuất hiện trong menu ở khay hệ thống.</translation>
<translation id="3011301228198307065">Định cấu hình URL trang chủ mặc định trong <ph name="PRODUCT_NAME" /> và ngăn không cho người dùng thay đổi URL đó.
Trang chủ là trang mở ra khi người dùng nhấn nút Trang chủ. Các trang mở ra khi khởi động chịu sự kiểm soát của chính sách RestoreOnStartup.
@@ -1452,6 +1450,15 @@
<translation id="3583230441447348508">Chỉ định một danh sách các mục chia sẻ tệp trong mạng đã định cấu hình sẵn.
Mỗi mục trong danh sách của chính sách này là một đối tượng có hai thành phần: "share_url" và "mode". "share_url" phải là URL của mục chia sẻ và "mode" phải là "drop_down" hoặc "pre_mount". Chế độ "drop_down" cho biết rằng "share_url" sẽ được thêm vào danh sách thả xuống của vị trí chia sẻ. Chế độ "pre_mount" cho biết rằng "share_url" sẽ được kết nối.</translation>
+<translation id="3585177699591644295">Bật tính năng hỗ trợ tiếp cận chọn để nói.
+
+ Nếu bạn đặt chính sách này thành true, thì tính năng chọn để nói sẽ luôn bật.
+
+ Nếu bạn đặt chính sách này thành false, thì tính năng chọn để nói sẽ luôn tắt.
+
+ Nếu bạn đặt chính sách này, thì người dùng sẽ không thể thay đổi hay ghi đè chính sách.
+
+ Nếu bạn không đặt chính sách này, thì ban đầu, tính năng chọn để nói sẽ tắt nhưng người dùng có thể bật bất cứ lúc nào.</translation>
<translation id="3591527072193107424">Bật tính năng Hỗ trợ trình duyệt cũ.</translation>
<translation id="3591584750136265240">Định cấu hình hành vi xác thực thông tin đăng nhập</translation>
<translation id="3627678165642179114">Bật hoặc tắt dịch vụ web kiểm tra lỗi chính tả</translation>
@@ -2002,6 +2009,20 @@
<translation id="4604931264910482931">Định cấu hình danh sách cấm nhắn tin gốc</translation>
<translation id="4617338332148204752">Bỏ qua kiểm tra thẻ meta trong <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
<translation id="4625915093043961294">Định cấu hình danh sách trắng cài đặt tiện ích</translation>
+<translation id="4627884124191169977">Cung cấp cấu hình của các máy chủ máy in hiện có.
+
+ Chính sách này cho phép bạn cung cấp cấu hình của các máy chủ máy in bên ngoài cho các thiết bị <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> dưới dạng tệp JSON.
+
+ Kích thước của tệp không được vượt quá 1 MB và phải chứa một chuỗi bản ghi (đối tượng JSON). Mỗi bản ghi phải chứa các trường "url" và "display_name".
+
+ Tệp sẽ được tải xuống và lưu vào bộ nhớ đệm. Hàm băm mật mã dùng để xác minh tính toàn vẹn của tệp tải xuống. Tệp sẽ được tải lại xuống mỗi khi URL hoặc hàm băm thay đổi.
+
+ Khi bạn đặt chính sách này thành giá trị chính xác, thiết bị sẽ tìm cách truy vấn các máy chủ máy in được chỉ định để tìm những máy in hiện có sử dụng giao thức IPP.
+
+ Nếu bạn không đặt hoặc đặt chính sách này thành giá trị không chính xác, thì người dùng sẽ không nhìn thấy máy chủ máy in.
+
+ Hiện tại, giới hạn số lượng máy chủ máy in là 16. Thiết bị sẽ chỉ truy vấn được 16 máy chủ máy in đầu tiên trong danh sách.
+ </translation>
<translation id="4632343302005518762">Cho phép <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> xử lý các loại nội dung được liệt kê</translation>
<translation id="4632566332417930481">Không cho phép sử dụng Công cụ dành cho nhà phát triển trên các tiện ích được cài đặt theo chính sách doanh nghiệp, nhưng lại cho phép sử dụng Công cụ dành cho nhà phát triển trong các ngữ cảnh khác</translation>
<translation id="4633786464238689684">Thay đổi trạng thái mặc định của các phím hàng trên cùng thành các phím chức năng.
@@ -2053,10 +2074,6 @@
Nếu bạn không đặt chính sách này, <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ không ủy quyền thông tin xác thực cho người dùng ngay cả khi máy chủ được phát hiện là mạng nội bộ.</translation>
<translation id="4752880493649142945">Chứng chỉ ứng dụng để kết nối với RemoteAccessHostTokenValidationUrl</translation>
-<translation id="4757671984625088193">Nếu bạn đặt mục này thành true hoặc không đặt, thì <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ đề xuất các trang liên quan đến trang hiện tại.
- Những nội dung đề xuất này sẽ được tìm nạp từ xa từ máy chủ của Google.
-
- Nếu bạn đặt mục cài đặt này thành false, thì nội dung đề xuất sẽ không được tìm nạp hoặc hiển thị.</translation>
<translation id="4759650396863318477">Cho phép đặt khoảng thời gian tính bằng mili giây mà trong khoảng thời gian đó, người dùng nhận được thông báo phải chạy lại <ph name="PRODUCT_NAME" /> hoặc khởi động lại thiết bị chạy <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> để áp dụng một bản cập nhật đang chờ xử lý.
Trong khoảng thời gian này, người dùng sẽ được nhắc lại nhiều lần về việc cần phải cập nhật. Đối với các thiết bị chạy <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, thông báo khởi động lại sẽ xuất hiện trong khay hệ thống theo chính sách <ph name="RELAUNCH_HEADS_UP_PERIOD_POLICY_NAME" />. Đối với các trình duyệt <ph name="PRODUCT_NAME" />, menu ứng dụng sẽ thay đổi để cho thấy cần khởi động lại sau khi hết 1/3 thời gian thông báo. Thông báo này sẽ đổi màu khi hết 2/3 thời gian thông báo và đổi màu một lần nữa khi hết toàn bộ thời gian thông báo. Các thông báo bổ sung được bật theo chính sách <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_POLICY_NAME" /> cũng tuân theo trình tự này.
@@ -2483,6 +2500,9 @@
Lưu ý rằng cả tên plugin và tên nhóm của plugin đều phải được miễn. Mỗi nhóm plugin được hiển thị ở một phần riêng trong about:plugins; mỗi phần có thể có một hoặc nhiều plugin. Ví dụ: plugin "Shockwave Flash" thuộc về nhóm "Adobe Flash Player" và cả hai tên đều phải có tên trùng khớp trong danh sách ngoại lệ nếu plugin đó được miễn khỏi danh sách cấm.
Nếu bạn không đặt chính sách này, bất kỳ plugin nào khớp với mẫu trong 'DisabledPlugins' sẽ bị khóa ở trạng thái tắt và người dùng sẽ không thể bật chúng.</translation>
+<translation id="5498045818698736356">Chỉ định danh sách các trang web được cài đặt tự động mà không có sự tương tác của người dùng và người dùng không thể gỡ cài đặt cũng như tắt.
+
+ Mỗi mục trong danh sách của chính sách này là một đối tượng chứa một thành phần bắt buộc: "url" và hai thành phần không bắt buộc: "default_launch_container" và "create_desktop_shortcut". "url" phải là URL của ứng dụng web cần cài đặt, "launch_container" phải là "window" hoặc "tab" để xác định cách mở Ứng dụng web sau khi cài đặt và "create_desktop_shortcut" phải có giá trị true nếu lối tắt trên màn hình được tạo trên Linux và Windows. Nếu bỏ qua mục "default_launch_container", thì ứng dụng sẽ mở trong tab theo mặc định. Người dùng có thể thay đổi vùng chứa dùng để mở ứng dụng bất kể giá trị của "default_launch_container". Nếu bỏ qua mục "create_desktop_shortcuts", thì sẽ không có lối tắt trên màn hình nào được tạo. Xem chính sách <ph name="PINNED_LAUNCHER_APPS_POLICY_NAME" /> về việc ghim ứng dụng vào giá ChromeOS.</translation>
<translation id="5499375345075963939">Chính sách này chỉ hoạt động trong chế độ bán lẻ.
Khi giá trị của chính sách này được đặt và giá trị đó khác 0, người dùng hiện được đăng nhập vào bản trình diễn sẽ tự động bị đăng xuất sau khi thời gian không hoạt động của khoảng thời gian đã chỉ định trôi qua.
@@ -2605,6 +2625,7 @@
Những phiên bản trước phiên bản 75 sử dụng nhiều mã tiện ích phân tách bằng dấu phẩy không được hỗ trợ và sẽ bị bỏ qua. Phần còn lại của chính sách này sẽ tiếp tục được áp dụng.</translation>
<translation id="5645779841392247734">Cho phép cookie trên các trang web này</translation>
+<translation id="5666457529647159548">Cho phép người dùng quản lý các chứng chỉ ứng dụng khách đã cài đặt.</translation>
<translation id="5689430183304951538">Kích thước trang in mặc định</translation>
<translation id="5693469654327063861">Cho phép di chuyển dữ liệu</translation>
<translation id="5694594914843889579">Khi chính sách này được đặt thành true, bộ nhớ ngoài sẽ không khả dụng trong trình duyệt tệp.
@@ -3027,13 +3048,6 @@
Nếu bạn đặt chính sách này, người dùng có thể tạm thời ghi đè chính sách này bằng cách bật hoặc tắt bàn phím ảo. Tuy nhiên, lựa chọn của người dùng không cố định và giá trị mặc định được khôi phục bất cứ lúc nào màn hình đăng nhập được hiển thị lại hoặc người dùng duy trì trạng thái rảnh trên màn hình đăng nhập trong một phút.
Nếu chính sách này không được đặt, bàn phím ảo bị tắt khi màn hình đăng nhập được hiển thị lần đầu tiên. Người dùng có thể bật hoặc tắt bàn phím ảo bất kỳ lúc nào và trạng thái của bàn phím trên màn hình đăng nhập được duy trì giữa những người dùng.</translation>
-<translation id="6570691255874112762">Chính sách này kiểm soát việc người dùng có thể nhập và xóa các chứng chỉ thông qua Trình quản lý chứng chỉ hay không.
-
- Nếu bạn không đặt hoặc đặt chính sách này thành ''Cho phép người dùng quản lý tất cả chứng chỉ', thì người dùng sẽ có thể quản lý các chứng chỉ.
-
- Nếu bạn đặt chính sách này thành ''Cho phép người dùng quản lý chứng chỉ người dùng'', thì người dùng sẽ có thể quản lý các chứng chỉ người dùng, nhưng không quản lý các chứng chỉ cho toàn bộ thiết bị.
-
- Nếu bạn đặt chính sách này thành ''Không cho phép người dùng quản lý chứng chỉ'', thì người dùng sẽ không thể quản lý các chứng chỉ, họ chỉ có thể xem chứng chỉ.</translation>
<translation id="6573305661369899995">Đặt nguồn bên ngoài cho hạn chế URL</translation>
<translation id="6583851521569686409">Định cấu hình danh sách máy in.
@@ -3091,6 +3105,12 @@
<translation id="6689792153960219308">Báo cáo trạng thái phần cứng</translation>
<translation id="6698632841807204978">Bật chế độ in đen trắng</translation>
<translation id="6699880231565102694">Bật xác thực hai bước cho máy chủ truy cập từ xa</translation>
+<translation id="6720080634516505446"><ph name="PRODUCT_NAME" /> cung cấp bản cập nhật và chương trình cài đặt an toàn cho tiện ích. Tuy nhiên, bạn chỉ có thể bảo vệ nội dung của một số tiện ích lưu trữ bên ngoài Cửa hàng Chrome trực tuyến bằng các thuật toán ký hoặc băm không an toàn như SHA1. Nếu bạn tắt chính sách này, thì Chrome sẽ không cho phép thực hiện quá trình cài đặt và cập nhật mới đối với những tiện ích đó (cho đến khi nhà phát triển tiện ích tạo lại tiện ích có thuật toán mạnh hơn). Khi bạn bật chính sách này, thì Chrome sẽ cho phép thực hiện quá trình cài đặt và cập nhật đối với những tiện ích đó.
+
+ Chính sách này sẽ bật theo mặc định khi bạn không đặt.
+ Kể từ <ph name="PRODUCT_NAME" /> 76, chính sách này sẽ tắt theo mặc định khi bạn không đặt.
+
+ Kể từ <ph name="PRODUCT_NAME" /> 78, chính sách này sẽ bị bỏ qua và coi như là đã tắt.</translation>
<translation id="6731757988219967594">Lọc các trang web cấp cao nhất (không phải iframe được nhúng) có nội dung người lớn</translation>
<translation id="6734521799274931721">Kiểm soát khả năng sử dụng của ứng dụng Chia sẻ tệp trong mạng trên Chrome OS</translation>
<translation id="6735701345096330595">Buộc bật tính năng kiểm tra chính tả ngôn ngữ</translation>
@@ -3199,6 +3219,9 @@
Các ngôn ngữ hiện được hỗ trợ là: tiếng Afrikaans - Nam Phi, tiếng Bulgaria, tiếng Catalan, tiếng Séc, tiếng Đan Mạch, tiếng Đức, tiếng Hy Lạp, tiếng Anh - Úc, tiếng Anh - Canada, tiếng Anh - Anh, tiếng Anh - Mỹ, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Tây Ban Nha-419, tiếng Tây Ban Nha - Argentina, tiếng Tây Ban Nha - Tây Ban Nha, tiếng Tây Ban Nha - Mexico, tiếng Tây Ban Nha - Mỹ, tiếng Estonia, tiếng Ba Tư, tiếng Faroe, tiếng Pháp, tiếng Do Thái, tiếng Hindi, tiếng Croatia, tiếng Hungary, tiếng Indonesia, tiếng Ý, tiếng Hàn, tiếng Lithuania, tiếng Latvia, tiếng Bokmål, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha - Brazil, tiếng Bồ Đào Nha - Bồ Đào Nha, tiếng Rumani, tiếng Nga, tiếng Serbo - Croatia, tiếng Slovak, tiếng Slovenia, tiếng Albania, tiếng Serbia, tiếng Thụy Điển, tiếng Tamil, tiếng Tajik, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ukraina, tiếng Việt.</translation>
<translation id="6926703471186170050">Bật chế độ in hai mặt với cạnh dài</translation>
<translation id="6931242315485576290">Tắt đồng bộ hóa dữ liệu với Google</translation>
+<translation id="6932419914671987652">Nếu bạn đặt chính sách này thành bật, thì <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ thực thi các phiên khách và ngăn chặn phiên đăng nhập bằng hồ sơ. Phiên đăng nhập khách là hồ sơ <ph name="PRODUCT_NAME" />, trong đó tất cả các cửa sổ đều ở chế độ ẩn danh.
+
+ Nếu bạn không đặt hoặc đặt chính sách này thành tắt, hoặc chế độ khách trên trình duyệt bị tắt theo chính sách <ph name="BROWSER_GUEST_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" />, thì <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ cho phép sử dụng các hồ sơ mới và hiện có.</translation>
<translation id="6936894225179401731">Chỉ định số lượng tối đa kết nối đồng thời tới máy chủ proxy.
Một số máy chủ proxy không thể xử lý nhiều kết nối cùng lúc cho mỗi ứng dụng khách và điều này có thể được giải quyết bằng cách đặt chính sách này về giá trị thấp hơn.
@@ -3419,6 +3442,13 @@
Nếu không đặt chính sách này, kính lúp màn hình bị tắt khi màn hình đăng nhập hiển thị lần đầu. Người dùng có thể bật hoặc tắt kính lúp màn hình bất cứ lúc nào và trạng thái của kính lúp trên màn hình đăng nhập được duy trì giữa những người dùng.</translation>
<translation id="7249828445670652637">Bật chứng chỉ CA <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> đối với ứng dụng ARC</translation>
+<translation id="7251652588006515288">Chính sách này kiểm soát việc người dùng có thể nhập và xóa các chứng chỉ ứng dụng khách thông qua Trình quản lý chứng chỉ hay không.
+
+ Nếu bạn không đặt hoặc đặt chính sách này thành ''Cho phép người dùng quản lý tất cả chứng chỉ", thì người dùng sẽ có thể quản lý các chứng chỉ.
+
+ Nếu bạn đặt chính sách này thành ''Cho phép người dùng quản lý chứng chỉ người dùng'', thì người dùng sẽ có thể quản lý các chứng chỉ người dùng, nhưng không quản lý các chứng chỉ cho toàn bộ thiết bị.
+
+ Nếu bạn đặt chính sách này thành ''Không cho phép người dùng quản lý chứng chỉ'', thì người dùng sẽ không thể quản lý các chứng chỉ, họ chỉ có thể xem chứng chỉ.</translation>
<translation id="7252681704926980614">Gửi tên người dùng và tên tệp tới máy chủ của máy in gốc cùng với mỗi lệnh in. Tùy chọn mặc định là không gửi.
Nếu bạn đặt chính sách này thành true, thì chính sách này sẽ vô hiệu hóa các máy in không sử dụng giao thức IPPS, USB hoặc IPP-over-USB để ngăn tên người dùng và tên tệp được gửi công khai qua mạng.</translation>
@@ -4131,6 +4161,7 @@
Phân tách tên của nhiều máy chủ bằng dấu phẩy. Cho phép ký tự đại diện (*).
Nếu bạn không đặt chính sách này, <ph name="PRODUCT_NAME" /> sẽ cố gắng phát hiện xem máy chủ có ở trên mạng nội bộ hay không, sau đó mới phản hồi yêu cầu IWA. Nếu máy chủ được phát hiện là ở trên mạng Internet thì yêu cầu IWA từ máy chủ sẽ bị <ph name="PRODUCT_NAME" /> bỏ qua.</translation>
+<translation id="8656110680728938054">Bật tính năng chọn để nói</translation>
<translation id="8661297125441579970">Không cho phép di chuyển dữ liệu và App Runtime for Chrome (ARC).</translation>
<translation id="8672321184841719703">Phiên bản cập nhật tự động đích</translation>
<translation id="867410340948518937">U2F (Hai yếu tố chung)</translation>
@@ -4181,6 +4212,13 @@
Nếu bạn tắt hoặc không thiết lập cài đặt này, tên chuẩn của máy chủ sẽ được xác định thông qua tra cứu CNAME.</translation>
<translation id="8764477907716150749">Chính sách này được <ph name="PRODUCT_NAME" /> sử dụng nội bộ.</translation>
+<translation id="877773134585155834">Liệt kê mã nhận dạng ứng dụng mà <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> hiển thị dưới dạng ứng dụng được ghim trong thanh trình chạy.
+
+ Ứng dụng Chrome được xác định theo mã, chẳng hạn như "pjkljhegncpnkpknbcohdijeoejaedia", Ứng dụng Android theo tên gói, chẳng hạn như "com.google.android.gm" và Ứng dụng web là theo URL dùng trong WebAppInstallForceList, chẳng hạn như "https://google.com/maps".
+
+ Nếu bạn định cấu hình chính sách này, thì nhóm ứng dụng sẽ được cố định và người dùng không thể thay đổi.
+
+ Nếu bạn không đặt chính sách này, thì người dùng có thể thay đổi danh sách các ứng dụng được ghim trong trình chạy.</translation>
<translation id="8798099450830957504">Mặc định</translation>
<translation id="8800453707696044281">Đặt mức phần trăm ngừng sạc pin tùy chỉnh</translation>
<translation id="8801680448782904838">Thông báo cho người dùng biết họ cần hoặc bắt buộc phải chạy lại trình duyệt hoặc khởi động lại thiết bị</translation>
@@ -4333,6 +4371,15 @@
Nếu bạn đặt giá trị của chính sách thành một mã thông báo tương ứng với Bản dựng Quick Fix, thì thiết bị sẽ được cập nhật lên Bản dựng Quick Fix tương ứng nếu không có chính sách nào khác chặn quá trình cập nhật này.
Nếu bạn không đặt chính sách này hoặc giá trị của chính sách không tương ứng với Bản dựng Quick Fix, thì thiết bị sẽ không được cập nhật lên Bản dựng Quick Fix. Nếu thiết bị đang chạy Bản dựng Quick Fix và bạn không đặt chính sách này nữa hoặc giá trị của chính sách không còn tương ứng với Bản dựng Quick Fix, thì thiết bị sẽ được cập nhật lên bản dựng thông thường nếu không có chính sách nào khác chặn quá trình cập nhật này.</translation>
+<translation id="9054012305936267950">Chính sách này kiểm soát hành vi đăng nhập của trình duyệt. Chính sách cho phép bạn chỉ định xem người dùng có thể đăng nhập vào <ph name="PRODUCT_NAME" /> bằng tài khoản của họ và sử dụng các dịch vụ liên quan đến tài khoản như tính năng đồng bộ hóa trên Chrome hay không.
+
+ Nếu bạn đặt chính sách này thành "Vô hiệu hóa đăng nhập vào trình duyệt", thì người dùng sẽ không thể đăng nhập vào trình duyệt và sử dụng các dịch vụ dựa trên tài khoản. Trong trường hợp này, các tính năng ở cấp trình duyệt như tính năng đồng bộ hóa trên Chrome sẽ không sử dụng được và không có sẵn. Nếu người dùng đã đăng nhập và bạn đặt chính sách này thành "Tắt", thì họ sẽ bị đăng xuất khi chạy Chrome vào lần sau. Tuy nhiên, các dữ liệu hồ sơ trên máy của họ như dấu trang, mật khẩu, v.v. sẽ vẫn giữ nguyên. Người dùng vẫn có thể đăng nhập và sử dụng các dịch vụ web của Google như Gmail.
+
+ Nếu bạn đặt chính sách này thành "Cho phép đăng nhập vào trình duyệt", thì người dùng sẽ được phép đăng nhập vào trình duyệt và tự động được đăng nhập vào đó khi họ đăng nhập vào các dịch vụ web của Google như Gmail. Được đăng nhập vào trình duyệt nghĩa là thông tin tài khoản của người dùng sẽ do trình duyệt lưu giữ. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là tính năng đồng bộ hóa trên Chrome sẽ bật theo mặc định; người dùng phải chọn sử dụng tính năng này riêng biệt. Nếu bạn bật chính sách này, thì người dùng sẽ không thể tắt tùy chọn cài đặt cho phép đăng nhập vào trình duyệt. Để kiểm soát việc có cho phép tính năng đồng bộ hóa trên Chrome hay không, hãy sử dụng chính sách "SyncDisabled".
+
+ Nếu bạn đặt chính sách này thành "Buộc đăng nhập vào trình duyệt", thì người dùng sẽ thấy hộp thoại lựa chọn tài khoản và phải chọn rồi đăng nhập vào tài khoản để sử dụng trình duyệt. Điều này đảm bảo rằng các chính sách liên kết với tài khoản sẽ được áp dụng và thực thi (đối với tài khoản được quản lý). Theo mặc định, việc này sẽ bật tính năng đồng bộ hóa trên Chrome cho tài khoản, trừ khi quản trị viên miền hoặc chính sách "SyncDisabled" đã tắt tính năng đó. Giá trị mặc định của BrowserGuestModeEnabled sẽ được đặt thành false. Xin lưu ý rằng các hồ sơ chưa ký hiện tại sẽ bị khóa và không truy cập được sau khi bật chính sách này. Để biết thêm thông tin, hãy xem bài viết trong trung tâm trợ giúp: https://support.google.com/chrome/a/answer/7572556. Tùy chọn này không hỗ trợ Linux và sẽ dự phòng cho tùy chọn "Cho phép đăng nhập vào trình duyệt" nếu được dùng.
+
+ Nếu bạn không đặt chính sách này, thì người dùng có thể quyết định xem họ có muốn bật tùy chọn đăng nhập vào trình duyệt và sử dụng khi thấy phù hợp hay không.</translation>
<translation id="9072600218500597787">Định cấu hình tên miền của máy chủ bắt buộc sẽ được áp dụng trên các máy chủ truy cập từ xa và ngăn người dùng thay đổi tên miền này.
Nếu bạn bật tùy chọn cài đặt này thì các máy chủ chỉ có thể được chia sẻ bằng các tài khoản đã đăng ký trên một trong những tên miền được chỉ định.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb
index 834cb7e..a06fd289 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb
@@ -130,6 +130,7 @@
如果此政策设为False,则不报告dev开关的状态。</translation>
<translation id="1160479894929412407">允许使用 QUIC 协议</translation>
<translation id="1160939557934457296">禁止从安全浏览警告页面继续访问</translation>
+<translation id="117059611145966538">外部打印服务器</translation>
<translation id="1189817621108632689">让您能够设置一系列网址格式,以用于指定允许哪些网站显示图片。
如果未设置此政策,系统将会对所有网站使用“DefaultImagesSetting”政策中的全局默认值(倘若已设置“DefaultImagesSetting”政策),或使用用户个人配置中的全局默认值(倘若未设置“DefaultImagesSetting”政策)。
@@ -214,7 +215,6 @@
如果此政策未设置,网络代码可能会在浏览器进程之外运行,具体取决于 NetworkService 实验的现场试验。</translation>
<translation id="1384459581748403878">参考页面:<ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
-<translation id="1384653327213929024">允许用户管理已安装的证书。</translation>
<translation id="1393485621820363363">已启用企业设备打印机</translation>
<translation id="1397855852561539316">默认搜索服务提供商建议网址</translation>
<translation id="1404043648050567997">当用户转到被标记为可能存在恶意内容的网站时,安全浏览服务会显示警告页面。如果您启用了此设置,用户在看到警告页面后将无法再继续访问相应的恶意网站。
@@ -251,6 +251,12 @@
<translation id="1435659902881071157">设备级网络配置</translation>
<translation id="1438739959477268107">默认的密钥生成设置</translation>
<translation id="1454846751303307294">可让您设置网址格式的列表,这些网址格式用于指定不允许运行 JavaScript 的网站。在未设置此政策的情况下,如果设置了“DefaultJavaScriptSetting”政策,那么将对该政策中的所有网站使用全局默认值,否则将对用户个人配置中的所有网站使用全局默认值。</translation>
+<translation id="1455804070656338445">配置用于更改密码的网址(仅限 HTTP 和 HTTPS 方案)。当在浏览器中向用户发出警告后,密码保护服务即会将用户转到此网址,以便其更改密码。
+ 为了使 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 能够正确捕获这一用于更改密码的页面中的新密码指纹,请务必确保该页面遵循了 https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms 上所述的准则。
+
+ 如果启用了此设置,当在浏览器中向用户发出警告后,密码保护服务即会将用户转到此网址,以便其更改密码。
+ 如果停用了或未配置此设置,则密码保护服务会将用户转到 https://myaccount.google.com,以便其更改密码。
+ 此政策仅适用于已加入 <ph name="MS_AD_NAME" /> 网域的 Windows 实例,或者已注册设备管理服务的 Windows 10 专业版或企业版实例。</translation>
<translation id="1456822151187621582">Windows(<ph name="PRODUCT_OS_NAME" />客户端):</translation>
<translation id="1458547592473993238">此政策已被弃用。请使用 <ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" /> 控制 Flash 插件的可用性,并使用 <ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" /> 控制是否应使用集成的 PDF 查看器打开 PDF 文件。
@@ -365,6 +371,7 @@
如果您设置了此政策,用户将无法对其进行更改或替换。
如果未设置此政策,则放大镜最初会处于停用状态,但用户可以随时启用该功能。</translation>
+<translation id="1654087023995670109">强制采用浏览器访客模式</translation>
<translation id="1655229863189977773">设置磁盘缓存大小(字节)</translation>
<translation id="166427968280387991">代理服务器</translation>
<translation id="1668836044817793277">是否允许自动启动式零延迟自助服务终端应用控制 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />版本。
@@ -1072,15 +1079,6 @@
如果未设置此政策,更具体政策的行为不会受到影响。</translation>
<translation id="2987155890997901449">启用 ARC</translation>
<translation id="2987227569419001736">控制对 Web Bluetooth API 的使用</translation>
-<translation id="2990018289267778247">如果此政策设为 true,系统任务栏菜单中将始终显示无障碍选项。
-
- 如果此政策设为 false,系统任务栏菜单中绝不会显示无障碍选项。
-
- 如果您设置了此政策,用户将无法更改或覆盖它。
-
- 如果未设置此政策,系统任务栏菜单中将不会显示无障碍选项,但用户可以通过“设置”页面使无障碍选项显示在系统任务栏菜单中。
-
- 启用无障碍功能(通过诸如组合键等其他方式)后,系统任务栏菜单中将始终显示无障碍选项。</translation>
<translation id="3011301228198307065">配置 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 中的默认主页网址,并禁止用户更改此配置。
主页是由“主页”按钮打开的网页。启动时打开的网页是由 RestoreOnStartup 政策控制的。
@@ -1373,6 +1371,15 @@
<translation id="3583230441447348508">以列表的形式指定一系列预先配置的网络文件共享。
此政策的每个列表项都是一个包含以下两个成员的对象,“share_url”和“mode”。“share_url”应该是共享文件的网址,“mode”应设为“drop_down”或“pre_mount”。“drop_down”模式表示“share_url”将会添加到共享文件发现下拉菜单中。“pre_mount”模式表示“share_url”将会提前装载。</translation>
+<translation id="3585177699591644295">启用无障碍功能“随选朗读”。
+
+ 如果将此政策设为 true,“随选朗读”将始终处于启用状态。
+
+ 如果将此政策设为 false,“随选朗读”将始终处于停用状态。
+
+ 如果您设置了此政策,用户将无法更改或覆盖它。
+
+ 如果未设置此政策,则“随选朗读”最初会处于停用状态,但用户可以随时启用该功能。</translation>
<translation id="3591527072193107424">启用“旧版浏览器支持”功能。</translation>
<translation id="3591584750136265240">配置登录身份验证行为</translation>
<translation id="3627678165642179114">启用或停用拼写检查网络服务</translation>
@@ -1899,6 +1906,20 @@
<translation id="4604931264910482931">配置本地消息传递主机黑名单</translation>
<translation id="4617338332148204752">跳过“<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />”中的元标记检查</translation>
<translation id="4625915093043961294">配置扩展程序安装白名单</translation>
+<translation id="4627884124191169977">提供可用打印服务器的配置。
+
+ 此政策让您能够以 JSON 文件的形式提供 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />设备的外部打印服务器的配置。
+
+ 该文件的大小不得超过 1MB,且必须包含记录(JSON 对象)数组。每条记录都必须包含“url”和“display_name”字段。
+
+ 系统会下载并缓存该文件。相应的加密哈希值用于验证下载内容是否完整。只要网址或哈希值有任何变化,系统就会重新下载该文件。
+
+ 如果此政策设为正确的值,设备将尝试使用 IPP 协议查询指定的打印服务器,以确认是否有可用的打印机。
+
+ 如果此政策设为不正确的值或未设置,用户将看不到任何服务器打印机。
+
+ 目前,打印服务器的数量上限为 16 台。系统仅会查询列表中显示的前 16 台打印服务器。
+ </translation>
<translation id="4632343302005518762">允许 <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />处理列出的内容类型</translation>
<translation id="4632566332417930481">禁止在由企业政策安装的扩展程序中使用开发者工具,允许在其他情境中使用开发者工具</translation>
<translation id="4633786464238689684">将顶行按键的默认行为模式更改为功能键。
@@ -1950,10 +1971,6 @@
如果此政策未设置,那么即使检测到某个服务器在内网上,<ph name="PRODUCT_NAME" /> 也不会委托用户凭据。</translation>
<translation id="4752880493649142945">连接到 RemoteAccessHostTokenValidationUrl 时使用的客户端证书</translation>
-<translation id="4757671984625088193">如果此政策设为 true 或未设置,<ph name="PRODUCT_NAME" /> 将会建议与当前网页相关的网页。
- 这些建议是从 Google 服务器远程提取的。
-
- 如果此政策设为 false,将不会提取或显示此类建议。</translation>
<translation id="4759650396863318477">让您能够设置一个时间段(以毫秒为单位),在该时间段内,如果必须重新启动 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 或必须重启 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />设备以应用待应用的更新,用户将会收到通知。
在该时间段内,如果需要更新,系统会反复通知用户。对于 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />设备,系统会根据 <ph name="RELAUNCH_HEADS_UP_PERIOD_POLICY_NAME" /> 政策在系统任务栏中显示重启通知。对于 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 浏览器,应用菜单会在通知时间段过去三分之一后立即发生变化,以指示需要重新启动浏览器。此通知会在通知时间段过去三分之二后立即改变颜色,并会在整个通知时间段过后再次立即改变颜色。由 <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_POLICY_NAME" /> 政策启用的其他通知也会遵循这一时间表。
@@ -2350,6 +2367,9 @@
请注意,相应插件的名称和组名称都需要予以排除。在“about:plugins”中,每个插件组都会显示在一个单独的部分内;每个部分可以包含一个或多个插件。例如,“Shockwave Flash”插件归属于“Adobe Flash Player”组,如果要从黑名单中排除该插件,那么这两个名称在例外列表中必须有各自的匹配项。
如果未设置此政策,那么与“DisabledPlugins”中的模式匹配的所有插件都会被锁定为停用状态,而且用户将无法启用这些插件。</translation>
+<translation id="5498045818698736356">以列表形式指定一系列无需用户干预即会静默安装且无法由用户卸载或停用的网站。
+
+ 此政策的每个列表项都是一个包含以下成员的对象:1 个必要成员“url”及 2 个可选成员“default_launch_container”和“create_desktop_shortcut”。“url”应是要安装的网络应用的网址,“launch_container”应是“window”或“tab”(用于指明网络应用在安装后的打开方式);如果想在 Linux 和 Windows 上创建桌面快捷方式,则应将“create_desktop_shortcut”设为 true。如果不设置“default_launch_container”,应用将默认在标签页中打开。无论“default_launch_container”的值是什么,用户都能更改用于打开应用的容器。如果不设置“create_desktop_shortcuts”,则系统不会创建任何桌面快捷方式。要了解如何将应用固定到 ChromeOS 工具栏,请参阅 <ph name="PINNED_LAUNCHER_APPS_POLICY_NAME" /> 政策。</translation>
<translation id="5499375345075963939">此策略仅在零售模式下有效。
当该策略值已设置,且不为零,那么当不活动期达到指定的时间期间后,当前登录的演示用户就会自动退出。
@@ -2468,6 +2488,7 @@
75 版以前的版本不支持使用并且会跳过以英文逗号分隔的多个扩展程序 ID。此政策的其余部分仍然适用。</translation>
<translation id="5645779841392247734">在这些网站上允许 Cookie</translation>
+<translation id="5666457529647159548">允许用户管理已安装的客户端证书。</translation>
<translation id="5689430183304951538">默认打印页面大小</translation>
<translation id="5693469654327063861">允许数据迁移</translation>
<translation id="5694594914843889579">如果此政策设为 True,用户便无法在文件浏览器中使用外部存储设备。
@@ -2862,13 +2883,6 @@
如果您设置了此政策,用户可以通过启用或停用屏幕键盘暂时将其覆盖。但用户的选择只是暂时有效,登录屏幕重新打开或用户在登录屏幕上停止操作一定时间后,该政策即会恢复默认设置。
如果此政策未设置,登录屏幕初次打开时会停用屏幕键盘。用户可以随时启用或停用屏幕键盘,并且屏幕键盘在登录屏幕上的状态对各用户均有效。</translation>
-<translation id="6570691255874112762">此政策用于控制用户是否能够通过证书管理器导入和移除证书。
-
- 如果此政策设为“允许用户管理所有证书”或未设置,用户将能够管理证书。
-
- 如果此政策设为“允许用户管理用户证书”,用户将能够管理用户证书,但无法管理设备级证书。
-
- 如果此政策设为“禁止用户管理证书”,用户将无法管理证书,只能查看证书。</translation>
<translation id="6573305661369899995">设置网址限制条件的外部来源</translation>
<translation id="6583851521569686409">配置打印机列表。
@@ -2927,6 +2941,12 @@
<translation id="6689792153960219308">报告硬件状态</translation>
<translation id="6698632841807204978">启用单色打印</translation>
<translation id="6699880231565102694">为远程访问主机启用双重身份验证</translation>
+<translation id="6720080634516505446"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 可确保扩展程序的安全更新和安装。不过,对于某些在 Chrome 网上应用店外部托管的扩展程序而言,它们的内容可能只会受到不安全的签名或哈希算法(例如 SHA1)的保护。当此政策处于停用状态时,Chrome 会禁止对这类扩展程序进行全新安装或更新(除非相应开发者使用更强大的算法重新构建了这些扩展程序)。当此政策处于启用状态时,Chrome 会允许安装和更新这类扩展程序。
+
+ 当此政策未设置时,Chrome 的行为将会默认是此政策处于启用状态时的行为。
+ 从 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 76 开始,当此政策未设置时,Chrome 的行为将会默认是此政策处于停用状态时的行为。
+
+ 从 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 78 开始,此政策将会被忽略并会被视为已停用。</translation>
<translation id="6731757988219967594">滤除提供成人内容的顶级网站(但不滤除嵌入式 iframe)</translation>
<translation id="6734521799274931721">控制是否允许在 Chrome 操作系统中使用网络文件共享功能</translation>
<translation id="6735701345096330595">强制检查语言拼写</translation>
@@ -3031,6 +3051,9 @@
目前支持的语言包括:af、bg、ca、cs、da、de、el、en-AU、en-CA、en-GB、en-US、es、es-419、es-AR、es-ES、es-MX、es-US、et、fa、fo、fr、he、hi、hr、hu、id、it、ko、lt、lv、nb、nl、pl、pt-BR、pt-PT、ro、ru、sh、sk、sl、sq、sr、sv、ta、tg、tr、uk、vi。</translation>
<translation id="6926703471186170050">启用长边双面打印</translation>
<translation id="6931242315485576290">停用与 Google 同步数据的功能</translation>
+<translation id="6932419914671987652">如果启用了此政策,<ph name="PRODUCT_NAME" /> 将强制启动访客会话并禁止个人资料登录。访客身份是一类 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 个人资料;使用此类个人资料登录后,所有窗口均处于无痕模式。
+
+ 如果停用了或未设置此政策,或者浏览器访客模式已被 <ph name="BROWSER_GUEST_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" /> 政策停用,<ph name="PRODUCT_NAME" /> 将允许使用新的和现有的个人资料。</translation>
<translation id="6936894225179401731">指定可同时连接到代理服务器的连接数上限。
某些代理服务器无法处理同一客户端同时发出的大量连接,在这种情况下,您只需将此策略设为较低的值即可。
@@ -3234,6 +3257,13 @@
如果未设置此政策,则登录屏幕初次显示时会停用放大镜。用户可以随时启用或停用放大镜,并且其在登录屏幕上的启用或停用状态对各用户均有效。</translation>
<translation id="7249828445670652637">允许 ARC 应用使用 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> CA 证书</translation>
+<translation id="7251652588006515288">此政策用于控制用户是否能够通过证书管理器导入和移除客户端证书。
+
+ 如果此政策设为“允许用户管理所有证书”或未设置,用户将能够管理证书。
+
+ 如果此政策设为“允许用户管理用户证书”,用户将能够管理用户证书,但无法管理设备级证书。
+
+ 如果此政策设为“禁止用户管理证书”,用户将无法管理证书,只能查看证书。</translation>
<translation id="7252681704926980614">每次执行打印任务时都向原生打印机服务器发送用户名和文件名。默认设置是不发送。
将此政策设为 true 也会停用那些使用 IPPS、USB 和 USB 型 IPP 以外协议的打印机,因为用户名和文件名不应通过网络公开发送。</translation>
@@ -3921,6 +3951,7 @@
如果有多个服务器名称,要使用英文逗号分隔。允许使用通配符 (*)。
如果此政策未设置,<ph name="PRODUCT_NAME" /> 将会尝试检测某个服务器是否在内网上,只有当该服务器在内网上时,该浏览器才会回应 IWA 请求。如果检测到某个服务器在互联网上,<ph name="PRODUCT_NAME" /> 将忽略来自它的 IWA 请求。</translation>
+<translation id="8656110680728938054">启用“随选朗读”</translation>
<translation id="8661297125441579970">禁止数据迁移和 ARC。</translation>
<translation id="8672321184841719703">目标自动更新版本</translation>
<translation id="867410340948518937">U2F(通用第二重因素)</translation>
@@ -3963,6 +3994,13 @@
<translation id="8759829385824155666">允许的 Kerberos 加密类型</translation>
<translation id="8764119899999036911">指定 Kerberos SPN 是基于规范 DNS 名称还是基于输入的原始名称。如果您启用了此设置,系统将跳过 CNAME 查找步骤,并使用输入的服务器名称。如果您停用或未配置此设置,系统将通过 CNAME 查找来确定服务器的规范名称。</translation>
<translation id="8764477907716150749">此政策仅供 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 在内部使用。</translation>
+<translation id="877773134585155834">列出会在 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />启动器栏中显示为固定应用的应用标识符。
+
+ Chrome 应用由其 ID(例如“pjkljhegncpnkpknbcohdijeoejaedia”)指定,Android 应用由其应用包名称(例如“com.google.android.gm”)指定,Web 应用由 WebAppInstallForceList 中使用的网址(例如“https://google.com/maps”)指定。
+
+ 如果配置了此政策,该组应用会固定不变且无法由用户更改。
+
+ 如果未设置此政策,用户便可更改启动器中的固定应用列表。</translation>
<translation id="8798099450830957504">默认</translation>
<translation id="8800453707696044281">设置电池充电自定义停止充电值(以百分比表示)</translation>
<translation id="8801680448782904838">系统建议或要求重新启动浏览器或重启设备时,通知用户</translation>
@@ -4096,6 +4134,15 @@
如果此政策的值设为与 Quick Fix Build 对应的令牌,那么只要更新未被其他政策阻止,该设备就会更新至相应的 Quick Fix Build。
如果未设置此政策,或者此政策的值不与 Quick Fix Build 对应,该设备便不会更新至 Quick Fix Build。如果该设备已在运行 Quick Fix Build,并且您已不再设置此政策或者此政策的值已不再与 Quick Fix Build 对应,那么只要更新未被其他政策阻止,该设备就会更新至常规版本。</translation>
+<translation id="9054012305936267950">此政策旨在控制浏览器的登录行为。它允许您指定用户是否可使用其帐号登录 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 并使用帐号相关服务(如 Chrome 同步)。
+
+ 如果此政策设为“禁止登录浏览器”,用户便无法登录浏览器并使用帐号相关服务。在这种情况下,用户无法使用也无法访问浏览器级功能(如 Chrome 同步)。如果用户已登录并且此政策设为“停用”,则用户将在下次运行 Chrome 时退出登录,但他们的本地个人资料数据(如书签、密码等)会被予以保留。用户仍能登录并使用 Google 网络服务(如 Gmail)。
+
+ 如果此政策设为“允许登录浏览器”,用户将可以登录浏览器,并且会在登录 Google 网络服务(如 Gmail)时自动登录浏览器。登录浏览器意味着浏览器将保存用户的帐号信息,但并不意味着 Chrome 同步功能将默认开启;用户必须另行选择启用此功能。启用此政策会阻止用户关闭允许登录浏览器的设置。要控制 Chrome 同步功能的可用性,请使用“SyncDisabled”政策。
+
+ 如果此政策设为“强制登录浏览器”,系统将向用户显示帐号选择对话框,并且用户必须选择并登录某个帐号才能使用浏览器。这样可确保针对受管理的帐号应用并强制执行与相应帐号关联的政策。默认情况下,此设置会为帐号开启 Chrome 同步功能,但同步功能已被网域管理员停用或已通过“SyncDisabled”政策停用的情况除外。BrowserGuestModeEnabled 的默认值将设为 false。请注意,启用此政策后,现有的未登录个人资料将处于锁定且不可访问的状态。有关详情,请参阅这篇帮助中心文章:https://support.google.com/chrome/a/answer/7572556。此选项不支持 Linux;如果您想在 Linux 上使用此选项,系统将改用“允许登录浏览器”。
+
+ 如果此政策未设置,用户可以决定是否要启用浏览器登录选项并随意使用该选项。</translation>
<translation id="9072600218500597787">配置强制远程访问主机使用的必要主机域名,并禁止用户进行更改。
启用这项设置后,必须使用在其中一个指定域名上注册的帐号才能共享主机。
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
index c410fef..6b31d402 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
@@ -133,6 +133,7 @@
如果這項政策設為 False,則不會回報開發人員模式切換設定的狀態。</translation>
<translation id="1160479894929412407">允許 QUIC 通訊協定</translation>
<translation id="1160939557934457296">停用略過安全瀏覽警告網頁繼續進行</translation>
+<translation id="117059611145966538">外部列印伺服器</translation>
<translation id="1189817621108632689">讓你設定網址模式清單,指定不可顯示圖片的網站。
如果未設定這項政策,系統會根據「DefaultImagesSetting」政策 (如有設定) 或使用者的個人設定,將通用預設值套用至所有網站。
@@ -219,7 +220,6 @@
如果不設定這項政策,網路程式碼可能會在瀏覽器程序外執行 (取決於 NetworkService 實驗的實測結果)。</translation>
<translation id="1384459581748403878">參考頁面:<ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
-<translation id="1384653327213929024">允許使用者管理已安裝的憑證。</translation>
<translation id="1393485621820363363">已啟用企業裝置印表機</translation>
<translation id="1397855852561539316">預設搜尋引擎建議網址</translation>
<translation id="1404043648050567997">「安全瀏覽」服務會檢查使用者要瀏覽的網站,如果是已知有惡意攻擊風險的網站,就會顯示警告網頁。如果啟用這項政策,可防止使用者忽略警告而繼續前往惡意網站。
@@ -262,6 +262,12 @@
<translation id="1435659902881071157">裝置層級網路設定</translation>
<translation id="1438739959477268107">預設金鑰產生設定</translation>
<translation id="1454846751303307294">允許你設定網址模式清單,指定不可以執行 JavaScript 的網站。如果未設定這項政策,系統會從「DefaultJavaScriptSetting」政策 (如果有設定的話) 或使用者的個人設定,將通用預設值套用至所有網站。</translation>
+<translation id="1455804070656338445">設定變更密碼網址 (僅限 HTTP 和 HTTPS 配置)。當密碼保護服務偵測到瀏覽器中出現警告訊息後,就會將使用者導向至這個網址以變更密碼。
+ 為了讓 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 能在這個變更密碼頁面中正確擷取新的密碼指紋,請確認變更密碼頁面符合以下網址所述的規範:https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms.。
+
+ 如果啟用這項設定,當密碼保護服務偵測到瀏覽器中出現警告訊息後,就會將使用者導向至這個網址以變更密碼。
+ 如果停用這項設定或不予設定,則密碼保護服務會將使用者導向至 https://myaccount.google.com 以變更密碼。
+ 這項政策僅適用於已加入 <ph name="MS_AD_NAME" /> 網域的 Windows 執行個體,或是已註冊裝置管理服務的 Windows 10 專業版或企業版執行個體。</translation>
<translation id="1456822151187621582">Windows (<ph name="PRODUCT_OS_NAME" />用戶端):</translation>
<translation id="1458547592473993238">這項政策已遭到淘汰。請使用 <ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" /> 管理 Flash 外掛程式的供應情形,並使用 <ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" /> 指定是否要透過整合式 PDF 檢視器開啟 PDF 檔案。
@@ -387,6 +393,7 @@
設定這項政策後,使用者無法變更或覆寫這項政策。
如果不設定這項政策,系統會預設停用放大鏡,使用者可以隨時啟用這項功能。</translation>
+<translation id="1654087023995670109">強制執行瀏覽器訪客模式</translation>
<translation id="1655229863189977773">設定磁碟快取大小 (以位元組為單位)</translation>
<translation id="166427968280387991">Proxy 伺服器:</translation>
<translation id="1668836044817793277">是否允許使用無延遲資訊站應用程式的自動啟動功能來控制 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 版本。
@@ -1107,15 +1114,6 @@
如果不設定這項政策,內容更特定的政策將維持相同行為,不受這項政策影響。</translation>
<translation id="2987155890997901449">啟用 ARC</translation>
<translation id="2987227569419001736">控制 Web Bluetooth API 使用權限</translation>
-<translation id="2990018289267778247">如果將這項政策設定為 True,系統匣選單中一律會顯示無障礙工具選項。
-
- 如果將這項政策設定為 False,系統匣選單中就永遠不會顯示無障礙工具選項。
-
- 設定這項政策後,使用者即無法變更或覆寫。
-
- 如果不設定這項政策,系統匣選單中不會顯示無障礙工具選項,但使用者可以在「設定」頁面中,將無障礙工具選項設為顯示。
-
- 如果透過其他方式 (例如按鍵組合) 啟用無障礙工具,系統匣選單中一律會顯示無障礙工具選項。</translation>
<translation id="3011301228198307065">設定 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 的預設首頁網址,並禁止使用者變更這項設定。
首頁是指點選 [首頁] 按鈕後開啟的網頁。啟動時開啟的網頁由 RestoreOnStartup 政策控管。
@@ -1414,6 +1412,15 @@
<translation id="3583230441447348508">指定一組預先設定的網路檔案共用清單。
這項政策的每個清單項目都是一個物件,由下列兩個元素組成:「share_url」和「mode」。「share_url」是檔案共用網址,「mode」則應設為「drop_down」或「pre_mount」。如果是「drop_down」模式,系統會將「share_url」新增至共用項目搜尋下拉式選單中。如果是「pre_mount」模式,則系統會掛接「share_url」。</translation>
+<translation id="3585177699591644295">啟用隨選朗讀無障礙功能。
+
+ 如果將這項政策設為 True,系統將一律啟用隨選朗讀功能。
+
+ 如果將這項政策設為 False,系統將一律停用隨選朗讀功能。
+
+ 設定這項政策後,使用者即無法變更或覆寫。
+
+ 如果不設定這項政策,系統預設會停用隨選朗讀功能,但使用者可以隨時啟用這項功能。</translation>
<translation id="3591527072193107424">啟用「舊版瀏覽器支援」功能。</translation>
<translation id="3591584750136265240">設定登入驗證行為</translation>
<translation id="3627678165642179114">啟用或停用拼字檢查網路服務</translation>
@@ -1933,6 +1940,20 @@
<translation id="4604931264910482931">設定內建訊息傳遞黑名單</translation>
<translation id="4617338332148204752">在 <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> 內略過中繼標記檢查</translation>
<translation id="4625915093043961294">設定擴充功能安裝許可清單</translation>
+<translation id="4627884124191169977">為可用的列印伺服器提供設定。
+
+ 這項政策可讓你使用 JSON 檔案為 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />裝置提供外部列印伺服器的設定。
+
+ 檔案大小不得超過 1 MB,且必須包含記錄陣列 (JSON 物件)。每項記錄都必須包含「url」和「display_name」這兩個欄位。
+
+ 系統會下載並快取這個檔案,並使用加密編譯雜湊碼來驗證下載內容的完整性。只要網址或雜湊碼有任何變更,系統就會重新下載檔案。
+
+ 如果正確設定這項政策的值,裝置會嘗試使用 IPP 通訊協定查詢指定的列印伺服器,確認是否有可用的印表機。
+
+ 如果未設定這項政策或設定的值不正確,使用者就不會看到任何伺服器印表機。
+
+ 目前列印伺服器的數量上限是 16 個,裝置只會查詢清單中的前 16 個列印伺服器。
+ </translation>
<translation id="4632343302005518762">允許 <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> 處理下列內容類型</translation>
<translation id="4632566332417930481">禁止在由企業政策安裝的擴充功能中使用開發人員工具,允許在其他情況下使用開發人員工具</translation>
<translation id="4633786464238689684">變更以鍵盤最上方一排按鍵做為功能鍵的預設行為。
@@ -1984,10 +2005,6 @@
如果你未設定這項政策,則即使 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 已偵測到位於內部網路的伺服器,也不會委派使用者憑證。</translation>
<translation id="4752880493649142945">用於連線至 RemoteAccessHostTokenValidationUrl 的用戶端憑證</translation>
-<translation id="4757671984625088193">如果將這項政策設為 true 或未設定這項政策,<ph name="PRODUCT_NAME" /> 會建議與目前網頁相關的網頁。
- 這些建議是從遠端向 Google 伺服器擷取而來。
-
- 如果設為 false,則不會擷取或顯示建議。</translation>
<translation id="4759650396863318477">你可以設定時間範圍 (以毫秒為單位),系統會在這段時間內通知使用者必須重新啟動 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 或 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />裝置,才能套用未安裝的更新。
在你設定的時間範圍內,使用者會持續收到更新通知。在 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />裝置上,系統會根據 <ph name="RELAUNCH_HEADS_UP_PERIOD_POLICY_NAME" /> 政策,在系統匣中顯示重新啟動通知。在 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 瀏覽器中,當通知時間過了三分之一後,應用程式選單會有所變更,表示瀏覽器需要重新啟動。這項通知會在時間過了三分之二後變更顏色,並於時間結束後再次變色。由 <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_POLICY_NAME" /> 政策啟用的其他通知也會遵循相同的時間表。
@@ -2389,6 +2406,9 @@
請注意,你必須將外掛程式的名稱與其群組名稱設為豁免項目。系統會在「about:plugins」中將每個外掛程式群組列為一個單獨區段;每個區段中可能會有一或多個外掛程式。例如,「Shockwave Flash」外掛程式屬於「Adobe Flash Player」群組,如要從黑名單中豁免該外掛程式,這兩個名稱都必須符合例外清單中的某個項目。
如果不設定這項政策,系統將鎖定並停用任何與「DisabledPlugins」中的模式相符的外掛程式,且使用者無法加以啟用。</translation>
+<translation id="5498045818698736356">指定要以無訊息方式 (使用者無需操作) 安裝的網站清單;使用者無法解除安裝或停用這些網站。
+
+ 這項政策的每個清單項目都是一個物件,由下列必要元素組成:「url」和兩個選擇性元素:「default_launch_container」和「create_desktop_shortcut」。「url」是要安裝的網路應用程式的網址,「launch_container」則是「window」(視窗) 或「tab」(分頁),用於指定網路應用程式安裝後所採用的開啟方式。如要在 Linux 和 Windows 上建立桌面捷徑,請將「create_desktop_shortcut」設為 True。如果未設定「default_launch_container」,應用程式預設會在分頁中開啟。無論「default_launch_container」的值為何,使用者都可以變更開啟應用程式的容器。如果未設定「create_desktop_shortcuts」,系統將不會建立桌面捷徑。如需將應用程式固定到 Chrome 作業系統檔案櫃,請參閱 <ph name="PINNED_LAUNCHER_APPS_POLICY_NAME" /> 政策。</translation>
<translation id="5499375345075963939">這項政策僅於零售模式中有效。
如果這項政策設為 0 以外的值,則系統會在指定的閒置時間過後,自動登出目前登入示範模式的使用者。
@@ -2508,6 +2528,7 @@
在第 75 版之前,系統不支援並會略過以逗點分隔的多個擴充功能 ID。系統會繼續套用政策中的其他部分。</translation>
<translation id="5645779841392247734">允許這些網站的 Cookie</translation>
+<translation id="5666457529647159548">允許使用者管理已安裝的用戶端憑證。</translation>
<translation id="5689430183304951538">預設列印頁面大小</translation>
<translation id="5693469654327063861">允許資料遷移</translation>
<translation id="5694594914843889579">將這項政策設為 true 時,無法在檔案瀏覽器中存取外部儲存裝置。
@@ -2903,13 +2924,6 @@
如果設定了這項政策,使用者可以啟用或停用螢幕小鍵盤以暫時覆寫政策。不過,使用者的選擇並非持續有效;每當顯示新的登入畫面,或使用者在登入畫面上閒置一分鐘後,系統便會還原預設設定。
如未設定這項政策,那麼登入畫面最初顯示時就會停用螢幕小鍵盤。使用者隨時可以啟用或停用螢幕小鍵盤,這項功能在登入畫面中的狀態,會在不同使用者之間持續下去。</translation>
-<translation id="6570691255874112762">這項政策可控管使用者是否能夠透過「憑證管理員」匯入及移除憑證。
-
- 如果將這項政策設為「允許使用者管理所有憑證」或不設定這項政策,使用者將能夠管理憑證。
-
- 如果將這項政策設為「允許使用者管理使用者憑證」,使用者將能夠管理使用者憑證,但無法管理整個裝置的憑證。
-
- 如果將這項政策設為「禁止使用者管理憑證」,使用者將無法管理憑證,只能查看憑證。</translation>
<translation id="6573305661369899995">設定外部網址來源限制</translation>
<translation id="6583851521569686409">設定印表機清單。
@@ -2967,6 +2981,12 @@
<translation id="6689792153960219308">回報硬體狀態</translation>
<translation id="6698632841807204978">啟用單色列印</translation>
<translation id="6699880231565102694">為遠端存取主機啟用雙重驗證機制</translation>
+<translation id="6720080634516505446"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 可讓你安全地更新及安裝擴充功能。不過,某些擴充功能並不是由 Chrome 線上應用程式商店代管,因此這些擴充功能的內容可能只受到不安全的簽署或是 SHA1 這類雜湊演算法保護。如果停用這項政策,Chrome 會禁止安裝及更新這類擴充功能 (除非擴充功能開發人員以更安全的演算法重建這些擴充功能)。如果啟用這項政策,Chrome 將允許安裝及更新這類擴充功能。
+
+ 如果不設定這項政策,Chrome 會預設採用政策啟用時的行為。
+ 從 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 76 版本開始,如果不設定這項政策,Chrome 會預設採用政策停用時的行為。
+
+ 從 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 78 版本開始,Chrome 會忽略這項政策,並將其視為已停用。</translation>
<translation id="6731757988219967594">針對成人內容篩選頂層網站 (但不篩選嵌入的 iframe)</translation>
<translation id="6734521799274931721">控管是否允許在 Chrome 作業系統使用網路檔案共用功能</translation>
<translation id="6735701345096330595">強制執行拼字檢查的語言</translation>
@@ -3070,6 +3090,9 @@
拼字檢查功能目前支援的語言如下:af、bg、ca、cs、da、de、el、en-AU、en-CA、en-GB、en-US、es、es-419、es-AR、es-ES、es-MX、es-US、et、fa、fo、fr、he、hi、hr、hu、id、it、ko、lt、lv、nb、nl、pl、pt-BR、pt-PT、ro、ru、sh、sk、sl、sq、sr、sv、ta、tg、tr、uk、vi。</translation>
<translation id="6926703471186170050">啟用長邊雙面列印</translation>
<translation id="6931242315485576290">停用 Google 資料同步處理功能</translation>
+<translation id="6932419914671987652">如果將這項政策設為啟用,<ph name="PRODUCT_NAME" /> 將會強制執行訪客工作階段,並禁止使用者登入設定檔。訪客可以登入 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 設定檔,登入後,所有視窗都會以無痕模式開啟。
+
+ 如果將這項政策設為停用或不設定,或是 <ph name="BROWSER_GUEST_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" /> 政策停用了瀏覽器訪客模式,則 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 將允許使用新的設定檔或現有設定檔。</translation>
<translation id="6936894225179401731">指定 Proxy 伺服器的同時連線數量上限。
部分 Proxy 伺服器無法處理單一用戶端的大量並行連線,你可以調降這項政策的值來解決這個問題。
@@ -3275,6 +3298,13 @@
如果你未設定這項政策,則系統會在初次顯示登入畫面時停用螢幕放大鏡。使用者隨時都可以啟用或停用螢幕放大鏡,而螢幕放大鏡在登入畫面的狀態則視使用者的選擇而定 (均為永久性)。</translation>
<translation id="7249828445670652637">允許 ARC 應用程式使用「<ph name="PRODUCT_OS_NAME" />」CA 憑證</translation>
+<translation id="7251652588006515288">這項政策可控管使用者是否能夠透過「憑證管理員」匯入及移除用戶端憑證。
+
+ 如果將這項政策設為「允許使用者管理所有憑證」或不設定這項政策,使用者將能夠管理憑證。
+
+ 如果將這項政策設為「允許使用者管理使用者憑證」,使用者將能夠管理使用者憑證,但無法管理整個裝置的憑證。
+
+ 如果將這項政策設為「禁止使用者管理憑證」,使用者將無法管理憑證,只能查看憑證。</translation>
<translation id="7252681704926980614">在每個列印工作中,將使用者名稱和檔案名稱傳送給原生印表機伺服器。系統預設為不傳送。
如果將這項政策設為 True,Chrome 會一併停用通訊協定並非 IPPS、USB 或 USB 型 IPP 的印表機,避免使用者名稱和檔案名稱透過網路公開傳送。</translation>
@@ -3965,6 +3995,7 @@
請以逗號分隔多個伺服器名稱。可允許萬用字元 (*)。
如果未設定這項政策,<ph name="PRODUCT_NAME" /> 會嘗試偵測伺服器是否位於內部網路,然後回應伺服器傳來的 IWA 要求。如果伺服器位於網際網路,<ph name="PRODUCT_NAME" /> 就會忽略伺服器傳來的 IWA 要求。</translation>
+<translation id="8656110680728938054">啟用隨選朗讀功能</translation>
<translation id="8661297125441579970">不允許資料遷移功能和 ARC。</translation>
<translation id="8672321184841719703">指定目標的自動更新版本</translation>
<translation id="867410340948518937">U2F (通用雙重驗證)</translation>
@@ -4007,6 +4038,13 @@
<translation id="8759829385824155666">允許的 Kerberos 加密類型</translation>
<translation id="8764119899999036911">指定是否要根據標準 DNS 名稱或輸入的原始名稱來產生 Kerberos SPN。如果啟用這項設定,系統會略過 CNAME 查詢,並且使用先前輸入的伺服器名稱。如果你停用或未調整這項設定,伺服器的標準名稱會透過 CNAME 查詢決定。</translation>
<translation id="8764477907716150749">這項政策僅供 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 內部使用。</translation>
+<translation id="877773134585155834">列出 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />在啟動器列中顯示為固定應用程式的應用程式 ID。
+
+ Chrome 應用程式是由 ID 指定,例如「pjkljhegncpnkpknbcohdijeoejaedia」,Android 應用程式是由套件名稱指定,例如「com.google.android.gm」,而網頁應用程式是由 WebAppInstallForceList 中使用的網址指定,例如「https://google.com/maps」。
+
+ 如果設定這項政策,應用程式集將會固定,且使用者無法變更。
+
+ 如果不設定這項政策,使用者就可以變更啟動器中的固定應用程式清單。</translation>
<translation id="8798099450830957504">預設</translation>
<translation id="8800453707696044281">自訂電池停止充電值 (以百分比表示)</translation>
<translation id="8801680448782904838">透過通知建議或要求使用者重新啟動瀏覽器或裝置</translation>
@@ -4145,6 +4183,15 @@
如果將政策值設為對應至快速修復版本的符記,且其他政策未封鎖更新,則裝置會更新為相應的快速修復版本。
如果未設定這項政策,或政策值未對應至快速修復版本,則裝置不會更新為快速修復版本。如果裝置已執行快速修復版本,且你不再設定這項政策,或政策值不再對應至快速修復版本,那麼在其他政策未封鎖更新的情況下,裝置會更新為相應的一般版本。</translation>
+<translation id="9054012305936267950">這項政策可控管瀏覽器的登入行為。你可以指定使用者是否能用個人帳戶登入 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 並使用帳戶相關服務 (例如 Chrome 同步功能)。
+
+ 如果將這項政策設為「禁止登入瀏覽器」,使用者將無法登入瀏覽器,也無法使用帳戶相關服務。在這種情況下,使用者無法使用瀏覽器層級的功能 (例如 Chrome 同步功能)。如果這項政策在使用者登入瀏覽器後才設為「停用」,則這些已登入的使用者會在下次執行 Chrome 時被登出,但系統仍會保留他們的本機設定檔資料 (例如書籤、密碼等)。使用者仍然可以登入並使用 Gmail 等 Google 網路服務。
+
+ 如果將這項政策設為「允許登入瀏覽器」,則使用者可以登入瀏覽器,並會在登入 Gmail 等 Google 網路服務後自動登入瀏覽器。在登入瀏覽器的狀態下,瀏覽器會保留使用者的帳戶資訊。不過,Chrome 同步功能不會因此預設為開啟,使用者必須另外選擇啟用這項功能。啟用這項政策後,使用者將無法關閉允許登入瀏覽器的設定。如要控管是否要提供 Chrome 同步功能,請使用「SyncDisabled」政策。
+
+ 如果將這項政策設為「強制登入瀏覽器」,使用者會看到選取帳戶的對話方塊,而且必須選擇帳戶並登入才能使用瀏覽器。這樣可以確保系統在與該帳戶關聯的所有受管理的帳戶中套用並強制執行相關政策。根據預設,這項設定會開啟帳戶的 Chrome 同步功能 (除非網域管理員已停用同步功能,或是另外設定了「SyncDisabled」政策)。BrowserGuestModeEnabled 的預設值將設為 False。請注意,啟用這項政策後,未經簽署的現有設定檔會遭到鎖定,無法再使用。詳情請參閱說明中心文章:https://support.google.com/chrome/a/answer/7572556。這個選項不支援 Linux,如果你採用這個選項,系統將改為使用「允許登入瀏覽器」。
+
+ 如果不設定這項政策,使用者可以決定是否要啟用瀏覽器登入選項,並視需要自行選用。</translation>
<translation id="9072600218500597787">這會設定必要的主機網域名稱並套用到遠端存取主機,同時防止使用者變更這些名稱。
如果啟用這項設定,主機只能透過在任一指定名稱的網域所註冊的帳戶進行共用。
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_hi.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_hi.xtb
index 4368ae8..f0e9e9d 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_hi.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_hi.xtb
@@ -36,7 +36,7 @@
और "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />" चुना हुआ हटाएं.
अगर इससे समस्या हल नहीं होती, तो बेहतर प्रदर्शन के लिए हम इस विकल्प को फिर से चुनने का सुझाव देते हैं.</translation>
<translation id="8187289872471304532">यहां
- ऐप्स > सिस्टम प्राथमिकताएं > नेटवर्क > बेहतर > प्रॉक्सी
- पर जाएं और चयनित प्रॉक्सी का चयन ना करें.</translation>
+ ऐप्लिकेशन > सिस्टम प्राथमिकताएं > नेटवर्क > बेहतर > प्रॉक्सी
+ पर जाएं और चुनी गई प्रॉक्सी को न चुनें.</translation>
<translation id="8684913864886094367">क्रोमियम सही तरीके से बंद नहीं हुआ.</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_hi.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_hi.xtb
index 6e75078..9e537343a 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_hi.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_hi.xtb
@@ -37,6 +37,6 @@
LAN सेटिंग पर जाएं
और "अपने LAN के लिए किसी प्रॉक्सी सर्वर का इस्तेमाल करें" चेकबॉक्स को चुने हुए से हटाएं.</translation>
<translation id="8187289872471304532">यहां
- ऐप्स > सिस्टम प्राथमिकताएं > नेटवर्क > बेहतर > प्रॉक्सी
- पर जाएं और चयनित प्रॉक्सी का चयन ना करें.</translation>
+ ऐप्लिकेशन > सिस्टम प्राथमिकताएं > नेटवर्क > बेहतर > प्रॉक्सी
+ पर जाएं और चुनी गई प्रॉक्सी को न चुनें.</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_am.xtb b/components/strings/components_strings_am.xtb
index 12cb374..d880c75 100644
--- a/components/strings/components_strings_am.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_am.xtb
@@ -324,6 +324,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />፣ <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">የፋይሉ መዳረሻ ተከልክሏል</translation>
<translation id="2653659639078652383">አስገባ</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{ምንም}=1{1 የይለፍ ቃል (ለ<ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 የይለፍ ቃላት (ለ<ph name="DOMAIN_LIST" />)}one{# የይለፍ ቃላት (ለ<ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# የይለፍ ቃላት (ለ<ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">ሌሎች ትሮችን ወይም መተግበሪያዎችን ይዝጉ</translation>
<translation id="267371737713284912">ለመቀልበስ <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />ን ይጫኑ</translation>
<translation id="2674170444375937751">እርግጠኛ ነዎት እነዚህን ገጾች ከታሪክዎ መሰረዝ ይፈልጋሉ?</translation>
@@ -653,6 +654,7 @@
<translation id="4435702339979719576">የፖስታ ካርድ)</translation>
<translation id="443673843213245140">የተኪ መጠቀም ተሰናክሏል ግን ግልጽ የሆነ የተኪ ውቅር ተገልጿል።</translation>
<translation id="445100540951337728">ተቀባይነት ያላቸው ዴቢት ካርዶች</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> አጠራጣሪ ባህሪ</translation>
<translation id="4466881336512663640">የቅጽ ለውጦች ይጠፋሉ። እርግጠኛ ነዎት መቀጠል ይፈልጋሉ?</translation>
<translation id="4477350412780666475">ቀጣይ ትራክ</translation>
<translation id="4482953324121162758">ይህ ጣቢያ አይተረጎምም።</translation>
@@ -705,6 +707,7 @@
<translation id="4771973620359291008">ያልታወቀ ስህተት ተከስቷል።</translation>
<translation id="4780900888022378816">የእርስዎ መሣሪያ የሚተዳደረው በ<ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ሲሆን መለያዎ የሚተዳደረው በ<ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> ነው።</translation>
<translation id="4785689107224900852">ወደዚህ ትር ቀይር</translation>
+<translation id="4791134497475588553">የተጫኑ የLinux መተግበሪያዎች እና መቼ መጨረሻ ስራ ላይ እንደዋሉ</translation>
<translation id="4798078619018708837">የካርድ ዝርዝሮችዎን ለማዘመን የ<ph name="CREDIT_CARD" /> ማብቂያ ቀን እና CVC ያስገቡ። ካረጋገጡ በኋላ የGoogle መለያ ካርድ ዝርዝሮችዎ ለዚህ ጣቢያ ይጋራል።</translation>
<translation id="4800132727771399293">የእርስዎን የአገልግሎት ማብቂያ ቀን እና CVC ይፈትሹ እና እንደገና ይሞክሩ</translation>
<translation id="480334179571489655">የምንጭ መመሪያ ስህተት</translation>
@@ -715,6 +718,7 @@
<translation id="4850886885716139402">አሳይ</translation>
<translation id="4854362297993841467">የማድረሻ ዘዴው አይገኝም። የተለየ ዘዴ ይሞክሩ።</translation>
<translation id="4858792381671956233">ይህን ገጽ መጎብኘት ችግር ካለው ወላጆችዎንጠይቀዋል</translation>
+<translation id="4864052566555297930">ጠቃሚ የጥንቃቄ ምክር፦</translation>
<translation id="4876188919622883022">የተቃለለ እይታ</translation>
<translation id="4876305945144899064">ምንም የተጠቃሚ ስም የለም</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{ምንም}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />፣ <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />፣ <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />፣ <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />፣ <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />፣ <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -815,6 +819,7 @@
<translation id="536296301121032821">የመምሪያ ቅንብሮችን ማከማቸት አልተሳካም</translation>
<translation id="5371425731340848620">ካርድ ያዘምኑ</translation>
<translation id="5377026284221673050">«የእርስዎ ሰዓት ቀርቷል» ወይም «የእርስዎ ሰዓት ቀድሟል» ወይም «<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>»</translation>
+<translation id="5377179979757081683">ይህ ገጽ እርስዎን ለማታለል፣ የግል መረጃን ለመስረቅ ወይም መሣሪያዎን ለመጉዳት ሊሞክር ይችላል። የግል መረጃ ሲያስገቡ ወይም የወረዱ ፋይሎችን ሲከፍቱ ይጠንቀቁ።</translation>
<translation id="5384855140246857529">ካርዶችዎን በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ለመጠቀም በመለያ ይግቡና ስምረትን ያብሩ።</translation>
<translation id="5386426401304769735">የዚህ ጣቢያ የዕውቅና ማረጋገጫ ሰንሰለቱ SHA-1 በመጠቀም የተፈረመ የዕውቅና ማረጋገጫን ያካትታል።</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-ትር</translation>
@@ -979,6 +984,7 @@
<translation id="6328786501058569169">ይህ ጣቢያ አታላይ ነው</translation>
<translation id="6337133576188860026">ከ<ph name="SIZE" /> ያነሰ ቦታ ያስለቅቃል። አንዳንድ ጣቢያዎች በሚቀጥለው ጉብኝትዎ ላይ ይበልጥ በዝግታ ሊጫኑ ይችላሉ።</translation>
<translation id="6337534724793800597">መምሪያዎችን በስም አጣራ</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{ምንም}=1{1 ይለፍ ቃል (ለ<ph name="DOMAIN_LIST" />፣ ሰምሯል)}=2{2 ይለፍ ቃላት (ለ<ph name="DOMAIN_LIST" />፣ ሰምሯል)}one{# ይለፍ ቃላት (ለ<ph name="DOMAIN_LIST" />፣ ሰምሯል)}other{# ይለፍ ቃላት (ለ<ph name="DOMAIN_LIST" />፣ ሰምሯል)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">እነዚህ ምን ማለት ናቸው?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1154,6 +1160,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">ከዚህ ጋር ግንኙነት አለው፦</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-ተጨማሪ</translation>
+<translation id="7352902249897488700">ከዚህ ጣቢያ ውጣ</translation>
<translation id="7353601530677266744">የትእዛዝ መስመር</translation>
<translation id="7372973238305370288">የፍለጋ ውጤት</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ar.xtb b/components/strings/components_strings_ar.xtb
index 5ca0c80..3927e1ca8 100644
--- a/components/strings/components_strings_ar.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ar.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">تم رفض الدخول إلى الملف</translation>
<translation id="2653659639078652383">إرسال</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{ما من كلمات مرور}=1{كلمة مرور واحدة (للقائمة <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{كلمتا مرور (للقائمة <ph name="DOMAIN_LIST" />)}few{# كلمات مرور (للقائمة <ph name="DOMAIN_LIST" />)}many{# كلمة مرور (للقائمة <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# كلمة مرور (للقائمة <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">إغلاق علامات التبويب والتطبيقات الأخرى</translation>
<translation id="267371737713284912">اضغط على <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> للتراجع</translation>
<translation id="2674170444375937751">هل تريد فعلًا حذف هذه الصفحات من السجل؟</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">بطاقة بريدية)</translation>
<translation id="443673843213245140">تم إيقاف استخدام الخادم الوكيل ولكن تم تحديد تهيئة صريحة للخادم الوكيل.</translation>
<translation id="445100540951337728">بطاقات السحب الآلي المقبولة</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> سلوك مريب</translation>
<translation id="4466881336512663640">سيتم فقدان تغييرات النموذج. هل تريد فعلاً المتابعة؟</translation>
<translation id="4477350412780666475">المقطع الصوتي التالي</translation>
<translation id="4482953324121162758">لن تتم ترجمة هذا الموقع.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">حدث خطأ غير محدّد.</translation>
<translation id="4780900888022378816">يدير <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> جهازك ويدير <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> حسابك.</translation>
<translation id="4785689107224900852">التبديل إلى علامة التبويب هذه</translation>
+<translation id="4791134497475588553">تم تثبيت تطبيقات Linux عند آخر مرة تم استخدامها</translation>
<translation id="4798078619018708837">يمكنك إدخال تاريخ انتهاء الصلاحية ورمز التحقُّق من البطاقة (CVC) لبطاقة <ph name="CREDIT_CARD" /> لتحديث تفاصيلها. وبعد التأكيد، ستتم مشاركة تفاصيل البطاقة من حسابك على Google مع هذا الموقع الإلكتروني.</translation>
<translation id="4800132727771399293">تحقق من تاريخ انتهاء الصلاحية ورمز التحقق من البطاقة (CVC) وأعد المحاولة مرة أخرى.</translation>
<translation id="480334179571489655">خطأ في سياسة المصدر</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">عرض</translation>
<translation id="4854362297993841467">طريقة التسليم هذه غير متاحة. جرِّب طريقة أخرى.</translation>
<translation id="4858792381671956233">لقد سألت والديك ما إذا كانت زيارة هذا الموقع مناسبةً لك</translation>
+<translation id="4864052566555297930">نصيحة الأمان:</translation>
<translation id="4876188919622883022">العرض المبسَّط</translation>
<translation id="4876305945144899064">ليس هناك اسم مستخدم</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{ما من أسماء نطاقات.}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" /> و<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" /> و<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> و<ph name="AND_MORE" /> نطاقات أخرى}many{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" /> و<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> و<ph name="AND_MORE" /> نطاقًا آخر}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" /> و<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> و<ph name="AND_MORE" /> نطاق آخر}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">تعذّر تخزين إعدادات السياسة</translation>
<translation id="5371425731340848620">تحديث البطاقة</translation>
<translation id="5377026284221673050">""توقيت ساعتك متأخِّر" أو "توقيت ساعتك متقدِّم" أو "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">قد تحاول هذه الصفحة الاحتيال عليك أو سرقة معلوماتك الشخصية أو إلحاق الضرر بجهازك. يُرجى توخي الحذر عند إدخال معلوماتك الشخصية أو فتح الملفات التي تم تنزيلها.</translation>
<translation id="5384855140246857529">لاستخدام بطاقاتك على جميع الأجهزة، يُرجى تسجيل الدخول وتفعيل المزامنة.</translation>
<translation id="5386426401304769735">تتضمن سلسلة الشهادات لهذا الموقع شهادة موقعة باستخدام SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">هذا الموقع مخادع</translation>
<translation id="6337133576188860026">سيتم توفير أقل من <ph name="SIZE" />. وقد يتم تحميل بعض مواقع الويب بشكل أبطأ عند زيارتها في المرة القادمة.</translation>
<translation id="6337534724793800597">تصفية السياسات بحسب الاسم</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{ما من كلمات مرور}=1{كلمة مرور واحدة (للقائمة <ph name="DOMAIN_LIST" />، تمت المزامنة)}=2{كلمتا مرور (للقائمة <ph name="DOMAIN_LIST" />، تمت المزامنة)}few{# كلمات مرور (للقائمة <ph name="DOMAIN_LIST" />، تمت المزامنة)}many{# كلمة مرور (للقائمة <ph name="DOMAIN_LIST" />، تمت المزامنة)}other{# كلمة مرور (للقائمة <ph name="DOMAIN_LIST" />، تمت المزامنة)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">ماذا تعني هذه الأقسام؟</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">تابع إلى:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">مغادرة هذا الموقع الإلكتروني</translation>
<translation id="7353601530677266744">سطر الأوامر</translation>
<translation id="7372973238305370288">نتيجة البحث</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_bg.xtb b/components/strings/components_strings_bg.xtb
index f3a4e7d5..efbdc3b 100644
--- a/components/strings/components_strings_bg.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_bg.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Достъпът до файла бе отказан</translation>
<translation id="2653659639078652383">Изпращане</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Няма}=1{1 парола (за <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 пароли (за <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# пароли (за <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Затворете другите раздели или приложения.</translation>
<translation id="267371737713284912">натиснете <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> за отмяна</translation>
<translation id="2674170444375937751">Наистина ли искате да изтриете тези страници от историята си?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">пощенска картичка)</translation>
<translation id="443673843213245140">Използването на прокси сървър е деактивирано, но е посочена изрична негова конфигурация.</translation>
<translation id="445100540951337728">Приемани дебитни карти</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> подозрително поведение</translation>
<translation id="4466881336512663640">Промените във формуляра ще бъдат заличени. Наистина ли искате да продължите?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Следващ запис</translation>
<translation id="4482953324121162758">Този сайт няма да се превежда.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Възникна неизвестна грешка.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Устройството ви се управлява от <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, а профилът ви се управлява от <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Превключване към този раздел</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Инсталираните приложения за Linux и кога са използвани последно</translation>
<translation id="4798078619018708837">Въведете датата на валидност и кода за проверка за <ph name="CREDIT_CARD" />, за да актуализирате данните за картата си. След като я потвърдите, данните за нея от профила ви в Google ще бъдат споделени с този сайт.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Прегледайте датата на валидност и кода за проверка и оптитайте отново</translation>
<translation id="480334179571489655">Грешка поради правило на източника</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Изглед</translation>
<translation id="4854362297993841467">Този начин на бърза доставка не се поддържа. Опитайте с друг.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Попитахте родителите си дали може да посетите този сайт</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Съвет за безопасност:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Опростен изглед</translation>
<translation id="4876305945144899064">Няма потребителско име</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Няма}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Съхраняването на настройките за правилото не бе успешно</translation>
<translation id="5371425731340848620">Актуализиране на картата</translation>
<translation id="5377026284221673050">„Часовникът ви е назад“, „Часовникът ви е напред“ или „<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>“</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Тази страница може да се опита да ви подведе, да открадне лична информация или да навреди на устройството ви. Действайте предпазливо, когато въвеждате лична информация или отваряте изтеглени файлове.</translation>
<translation id="5384855140246857529">За да използвате картите си на всичките си устройства, влезте в профила си и включете синхронизирането.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Веригата от сертификати за този сайт съдържа сертификат, подписан с SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Този сайт е измамен</translation>
<translation id="6337133576188860026">Ще освободите по-малко от <ph name="SIZE" />. Някои сайтове може да се заредят по-бавно при следващото ви посещение.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Филтриране на правилата по име</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Няма}=1{1 парола (за <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизирана)}=2{2 пароли (за <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизирани)}other{# пароли (за <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизирани)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Какво означават тези неща?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
<translation id="734600844861828519">11 x 15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Потребителят е вътрешен:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Напускане на този сайт</translation>
<translation id="7353601530677266744">Команден ред</translation>
<translation id="7372973238305370288">резултат от търсенето</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ca.xtb b/components/strings/components_strings_ca.xtb
index 9a8dc0c..95a3b4c1 100644
--- a/components/strings/components_strings_ca.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ca.xtb
@@ -322,6 +322,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">S'ha denegat l'accés al fitxer</translation>
<translation id="2653659639078652383">Envia</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 contrasenya (per a <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 contrasenyes (per a <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# contrasenyes (per a <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Tanca altres pestanyes o aplicacions</translation>
<translation id="267371737713284912">prem <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> per desfer l'acció</translation>
<translation id="2674170444375937751">Confirmes que vols suprimir aquestes pàgines de l'historial?</translation>
@@ -652,6 +653,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postal)</translation>
<translation id="443673843213245140">L'ús d'un servidor intermediari no està activat, però s'ha especificat una configuració explícita d'un servidor intermediari.</translation>
<translation id="445100540951337728">Targetes de dèbit acceptades</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" />comportament sospitós</translation>
<translation id="4466881336512663640">Es perdran els canvis fets al formulari. Confirmes que vols continuar?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Pista següent</translation>
<translation id="4482953324121162758">Aquest lloc web no es traduirà.</translation>
@@ -704,6 +706,7 @@
<translation id="4771973620359291008">S'ha produït un error desconegut.</translation>
<translation id="4780900888022378816">El dispositiu està gestionat per <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> i el compte està gestionat per <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Canvia a aquesta pestanya</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Aplicacions per a Linux instal·lades i data en què s'han utilitzat per darrera vegada</translation>
<translation id="4798078619018708837">Introdueix la data de caducitat i el CVC de la targeta <ph name="CREDIT_CARD" /> per actualitzar-ne la informació. Un cop confirmada, la informació de la targeta del Compte de Google es compartirà amb aquest lloc web.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Comproveu la data de caducitat i el CVC i torneu-ho a provar</translation>
<translation id="480334179571489655">Error de la política d'origen</translation>
@@ -714,6 +717,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Mostra</translation>
<translation id="4854362297993841467">Aquest mètode d'entrega no està disponible. Prova'n un altre.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Has demanat permís als teus pares per visitar aquest lloc web</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Consell de seguretat:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Visualització simplificada</translation>
<translation id="4876305945144899064">Sense nom d'usuari</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Cap}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" /> i <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -814,6 +818,7 @@
<translation id="536296301121032821">No s'ha pogut emmagatzemar la configuració de la política</translation>
<translation id="5371425731340848620">Actualitza la targeta</translation>
<translation id="5377026284221673050">"El rellotge està endarrerit", "El rellotge està avançat" o "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Pot ser que aquesta pàgina provi d'enganyar-te, de robar-te informació personal o de malmetre't el dispositiu. Ves amb compte a l'hora d'introduir informació personal o d'obrir fitxers baixats.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Per utilitzar les targetes en tots els dispositius, inicia la sessió i activa la sincronització.</translation>
<translation id="5386426401304769735">La cadena de certificats d'aquest lloc conté un certificat que s'ha signat amb SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -978,6 +983,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Aquest lloc web és enganyós</translation>
<translation id="6337133576188860026">Allibera menys de <ph name="SIZE" />. És possible que alguns llocs web es carreguin més a poc a poc la propera vegada que els visitis.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtra les polítiques pel nom</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 contrasenya per a <ph name="DOMAIN_LIST" /> (sincronitzats)}=2{2 contrasenyes per a <ph name="DOMAIN_LIST" /> (sincronitzats)}other{# contrasenyes per a <ph name="DOMAIN_LIST" /> (sincronitzats)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Què vol dir tot això?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1153,6 +1159,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Està afiliat:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Surt d'aquest lloc web</translation>
<translation id="7353601530677266744">Línia d'ordres</translation>
<translation id="7372973238305370288">resultat de la cerca</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_cs.xtb b/components/strings/components_strings_cs.xtb
index 11a6d479..ab967cd 100644
--- a/components/strings/components_strings_cs.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_cs.xtb
@@ -322,6 +322,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Přístup k souboru byl odepřen.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Odeslat</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Žádné}=1{1 heslo (pro <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 hesla (pro <ph name="DOMAIN_LIST" />)}few{# hesla (pro <ph name="DOMAIN_LIST" />)}many{# hesla (pro <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# hesel (pro <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Zavřete ostatní karty nebo aplikace</translation>
<translation id="267371737713284912">akci vrátíte zpět stisknutím kombinace kláves <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="2674170444375937751">Jste si jisti, že chcete tyto stránky odstranit ze své historie?</translation>
@@ -648,6 +649,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
<translation id="443673843213245140">Využití proxy serveru je zakázáno, je však určena explicitní konfigurace proxy serveru.</translation>
<translation id="445100540951337728">Přijímané debetní karty</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> podezřelé chování</translation>
<translation id="4466881336512663640">Změny ve formuláři budou ztraceny. Opravdu chcete pokračovat?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Další skladba</translation>
<translation id="4482953324121162758">Tento web se nebude překládat.</translation>
@@ -700,6 +702,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Došlo k neznámé chybě.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Vaše zařízení spravuje doména <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> a váš účet spravuje doména <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Přejít na tuto kartu</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Nainstalované aplikace pro Linux a čas jejich posledního použití</translation>
<translation id="4798078619018708837">Chcete-li aktualizovat údaje o kartě, zadejte datum vypršení platnosti a kód CVC karty <ph name="CREDIT_CARD" />. Po potvrzení budou údaje o kartě z vašeho účtu Google poskytnuty tomuto webu.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Zkontrolujte datum vypršení platnosti a kód CVC a zkuste to znovu.</translation>
<translation id="480334179571489655">Chyba zásad ohledně původu</translation>
@@ -710,6 +713,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Zobrazit</translation>
<translation id="4854362297993841467">Tento způsob doručení není k dispozici. Zkuste použít jiný způsob.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Požádal(a) jsi rodiče o povolení návštěvy tohoto webu.</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Bezpečnostní tip:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Zjednodušené zobrazení</translation>
<translation id="4876305945144899064">Žádné uživatelské jméno</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Žádné}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}many{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -810,6 +814,7 @@
<translation id="536296301121032821">Ukládání nastavení zásady se nezdařilo</translation>
<translation id="5371425731340848620">Aktualizace karty</translation>
<translation id="5377026284221673050">Vaše hodiny se zpožďují, Vaše hodiny jdou napřed nebo <span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span></translation>
+<translation id="5377179979757081683">Tato stránka by se vás mohla pokusit oklamat, ukrást vám osobní údaje nebo vám poškodit zařízení. Při zadávání osobních údajů a otevírání stažených souborů buďte opatrní.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Chcete-li své karty používat na všech zařízeních, přihlaste se a zapněte synchronizaci.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Řetězec certifikátů tohoto webu obsahuje certifikát podepsaný algoritmem SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -973,6 +978,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Tento web je klamavý</translation>
<translation id="6337133576188860026">Uvolní méně než <ph name="SIZE" />. Je možné, že se některé weby při příští návštěvě budou načítat pomaleji.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtrovat zásady podle názvu</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Žádné}=1{1 heslo (pro <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronizováno)}=2{2 hesla (pro <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronizováno)}few{# hesla (pro <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronizováno)}many{# hesla (pro <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronizováno)}other{# hesel (pro <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronizováno)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Nápověda</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1147,6 +1153,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Je přidružený:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Opustit tento web</translation>
<translation id="7353601530677266744">Příkazový řádek</translation>
<translation id="7372973238305370288">výsledek vyhledávání</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_de.xtb b/components/strings/components_strings_de.xtb
index 434ef86..444bf1a 100644
--- a/components/strings/components_strings_de.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_de.xtb
@@ -322,6 +322,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Der Zugriff auf die Datei wurde verweigert.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Senden</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Keins}=1{1 Passwort (für <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 Passwörter (für <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# Passwörter (für <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Andere Tabs oder Apps schließen</translation>
<translation id="267371737713284912">Zum Rückgängigmachen <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> drücken</translation>
<translation id="2674170444375937751">Möchten Sie diese Seiten wirklich aus dem Verlauf löschen?</translation>
@@ -650,6 +651,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postkarte)</translation>
<translation id="443673843213245140">Die Proxy-Nutzung ist deaktiviert, es ist jedoch eine explizite Proxy-Konfiguration festgelegt.</translation>
<translation id="445100540951337728">Akzeptierte Debitkarten</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> verdächtiges Verhalten</translation>
<translation id="4466881336512663640">Änderungen im Formular gehen verloren. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Nächster Titel</translation>
<translation id="4482953324121162758">Diese Website wird nicht übersetzt.</translation>
@@ -702,6 +704,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Ihr Gerät wird von <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> verwaltet, Ihr Konto von <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Zu diesem Tab wechseln</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Installierte Linux-Apps und wann sie zuletzt verwendet wurden</translation>
<translation id="4798078619018708837">Geben Sie das Ablaufdatum und die Kartenprüfnummer (CVC) für <ph name="CREDIT_CARD" /> ein, um Ihre Kartendetails zu aktualisieren. Nach erfolgter Bestätigung werden die Kartendetails Ihres Google-Kontos an diese Website weitergegeben.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Prüfen Sie Ihr Ablaufdatum und Ihren CVC und versuchen Sie es dann erneut.</translation>
<translation id="480334179571489655">Fehler bezüglich Ursprungsrichtlinie</translation>
@@ -712,6 +715,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Anzeigen</translation>
<translation id="4854362297993841467">Diese Lieferoption ist nicht verfügbar. Bitte wählen Sie eine andere Option aus.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Du hast deine Eltern gefragt, ob du diese Website besuchen darfst</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Sicherheitstipp:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Vereinfachte Ansicht</translation>
<translation id="4876305945144899064">Kein Nutzername</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Keine}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -812,6 +816,7 @@
<translation id="536296301121032821">Fehler beim Speichern der Richtlinieneinstellungen</translation>
<translation id="5371425731340848620">Karte aktualisieren</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Ihre Uhr geht nach", "Ihre Uhr geht vor" oder "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Mit dieser Webseite wird möglicherweise versucht, Sie zu täuschen, Ihnen personenbezogene Daten zu stehlen oder Ihrem Gerät zu schaden. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie personenbezogene Daten eingeben oder heruntergeladene Dateien öffnen.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Wenn Sie Ihre Karten auf allen Geräten verwenden möchten, melden Sie sich an und aktivieren Sie die Synchronisierung.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Die Zertifikatskette für diese Website enthält ein Zertifikat mit SHA-1-Signatur.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -976,6 +981,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Sie befinden sich auf einer betrügerischen Website</translation>
<translation id="6337133576188860026">Es werden weniger als <ph name="SIZE" /> Speicherplatz freigegeben. Manche Websites werden beim nächsten Öffnen eventuell langsamer geladen.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Richtlinien nach Name filtern</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Keins}=1{1 Passwort (für <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronisiert)}=2{2 Passwörter (für <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronisiert)}other{# Passwörter (für <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronisiert)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Was bedeuten diese Hinweise?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1151,6 +1157,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Ist verknüpft:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Diese Website verlassen</translation>
<translation id="7353601530677266744">Befehlszeile</translation>
<translation id="7372973238305370288">Suchergebnis</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_el.xtb b/components/strings/components_strings_el.xtb
index 52d8b5c5..cd649cc 100644
--- a/components/strings/components_strings_el.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_el.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Η πρόσβαση στο αρχείο απορρίφθηκε</translation>
<translation id="2653659639078652383">Υποβολή</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Κανένας}=1{1 κωδικός πρόσβασης (για <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 κωδικοί πρόσβασης (για <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# κωδικοί πρόσβασης (για <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Κλείστε τις άλλες καρτέλες ή εφαρμογές</translation>
<translation id="267371737713284912">πατήστε <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> για αναίρεση</translation>
<translation id="2674170444375937751">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτές τις σελίδες από το ιστορικό σας;</translation>
@@ -661,6 +662,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Ταχυδρομική κάρτα)</translation>
<translation id="443673843213245140">Η χρήση ενός διακομιστή μεσολάβησης είναι απενεργοποιημένη, αλλά έχει καθοριστεί μια ρητή διαμόρφωση διακομιστή μεσολάβησης.</translation>
<translation id="445100540951337728">Αποδεκτές χρεωστικές κάρτες</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> ύποπτη συμπεριφορά</translation>
<translation id="4466881336512663640">Οι αλλαγές που πραγματοποιήθηκαν στη φόρμα θα χαθούν. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;</translation>
<translation id="4477350412780666475">Επόμενο κομμάτι</translation>
<translation id="4482953324121162758">Αυτός ο ιστότοπος δεν θα μεταφραστεί.</translation>
@@ -713,6 +715,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Η διαχείριση της συσκευής σας γίνεται από τον τομέα <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> και του λογαριασμού σας από τον τομέα <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Εναλλαγή σε αυτήν την καρτέλα</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Εφαρμογές Linux που έχουν εγκατασταθεί και πότε χρησιμοποιήθηκαν τελευταία φορά.</translation>
<translation id="4798078619018708837">Καταχωρίστε την ημερομηνία λήξης και τον κωδικό CVC για την πιστωτική κάρτα <ph name="CREDIT_CARD" />, προκειμένου να ενημερώσετε τα στοιχεία της κάρτας σας. Μετά την επιβεβαίωση, τα στοιχεία της κάρτας από τον Λογαριασμό Google θα κοινοποιηθούν σε αυτόν τον ιστότοπο.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Ελέγξτε την ημερομηνία λήξης και τον κωδικό σας CVC και δοκιμάστε ξανά</translation>
<translation id="480334179571489655">Σφάλμα πολιτικής προέλευσης</translation>
@@ -723,6 +726,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Προβολή</translation>
<translation id="4854362297993841467">Αυτός ο τρόπος παράδοσης δεν είναι διαθέσιμος. Δοκιμάστε έναν άλλο τρόπο.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Ρώτησες τους γονείς σου εάν σου επιτρέπουν να επισκεφτείς αυτόν τον ιστότοπο</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Συμβουλή ασφαλείας:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Απλοποιημένη προβολή</translation>
<translation id="4876305945144899064">Δεν υπάρχει όνομα χρήστη</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Κανένας}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -823,6 +827,7 @@
<translation id="536296301121032821">Αποτυχία αποθήκευσης ρυθμίσεων πολιτικής</translation>
<translation id="5371425731340848620">Ενημέρωση κάρτας</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Το ρολόι σας πάει πίσω" ή "Το ρολόι σας πάει μπροστά" ή "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Αυτή η σελίδα ίσως προσπαθήσει να σας εξαπατήσει, να κλέψει τα προσωπικά σας στοιχεία ή να βλάψει τη συσκευή σας. Να είστε προσεκτικοί κατά την εισαγωγή προσωπικών στοιχείων ή κατά το άνοιγμα ληφθέντων αρχείων.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Για να χρησιμοποιείτε τις κάρτες σας σε όλες τις συσκευές, συνδεθείτε και ενεργοποιήστε τον συγχρονισμό.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Η αλυσίδα πιστοποιητικού για αυτόν τον ιστότοπο περιέχει ένα πιστοποιητικό το οποίο είναι υπογεγραμμένο με χρήση SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -987,6 +992,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Αυτός ο ιστότοπος είναι παραπλανητικός</translation>
<translation id="6337133576188860026">Απελευθερώνει λιγότερο από <ph name="SIZE" />. Ορισμένοι ιστότοποι μπορεί να φορτωθούν πιο αργά κατά την επόμενη επίσκεψή σας.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Φιλτράρισμα πολιτικών με βάση το όνομα</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Κανένας}=1{1 κωδικός πρόσβασης (για <ph name="DOMAIN_LIST" />, συγχρονισμένος)}=2{2 κωδικοί πρόσβασης (για <ph name="DOMAIN_LIST" />, συγχρονισμένοι)}other{# κωδικοί πρόσβασης (για <ph name="DOMAIN_LIST" />, συγχρονισμένοι)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Τι σημαίνουν αυτά;</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1165,6 +1171,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Είναι συνδεδεμένος:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Αποχώρηση από αυτόν τον ιστότοπο</translation>
<translation id="7353601530677266744">Γραμμή εντολών</translation>
<translation id="7372973238305370288">αποτέλεσμα αναζήτησης</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_en-GB.xtb b/components/strings/components_strings_en-GB.xtb
index b876bcdb..85173af 100644
--- a/components/strings/components_strings_en-GB.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_en-GB.xtb
@@ -322,6 +322,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Access to the file was denied</translation>
<translation id="2653659639078652383">Submit</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{None}=1{1 password (for <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 passwords (for <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# passwords (for <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Close other tabs or apps</translation>
<translation id="267371737713284912">press <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> to undo</translation>
<translation id="2674170444375937751">Are you sure that you want to delete these pages from your history?</translation>
@@ -652,6 +653,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
<translation id="443673843213245140">Use of a proxy is disabled but an explicit proxy configuration is specified.</translation>
<translation id="445100540951337728">Accepted debit cards</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> suspicious behaviour</translation>
<translation id="4466881336512663640">Form changes will be lost. Are you sure that you want to continue?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Next track</translation>
<translation id="4482953324121162758">This site will not be translated.</translation>
@@ -704,6 +706,7 @@
<translation id="4771973620359291008">An unknown error has occurred.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Your device is managed by <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> and your account is managed by <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Switch to this tab</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Linux apps installed and when they were last used</translation>
<translation id="4798078619018708837">Enter the expiry date and CVC for <ph name="CREDIT_CARD" /> to update your card details. Once you confirm, card details from your Google Account will be shared with this site.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Check your expiration date and CVC and try again</translation>
<translation id="480334179571489655">Origin Policy Error</translation>
@@ -714,6 +717,7 @@
<translation id="4850886885716139402">View</translation>
<translation id="4854362297993841467">This delivery method isn’t available. Try a different method.</translation>
<translation id="4858792381671956233">You asked your parents if it's OK to visit this site</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Safety tip:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Simplified view</translation>
<translation id="4876305945144899064">No username</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{None}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -814,6 +818,7 @@
<translation id="536296301121032821">Failed to store policy settings</translation>
<translation id="5371425731340848620">Update card</translation>
<translation id="5377026284221673050">'Your clock is behind' or 'Your clock is ahead' or "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">This page might try to trick you, steal personal information or harm your device. Be cautious when entering personal information or opening downloaded files.</translation>
<translation id="5384855140246857529">To get your cards on all devices, sign in and turn on sync.</translation>
<translation id="5386426401304769735">The certificate chain for this site contains a certificate signed using SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -978,6 +983,7 @@
<translation id="6328786501058569169">This site is deceptive</translation>
<translation id="6337133576188860026">Frees up less than <ph name="SIZE" />. Some sites may load more slowly on your next visit.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filter policies by name</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{None}=1{1 password (for <ph name="DOMAIN_LIST" />, synced)}=2{2 passwords (for <ph name="DOMAIN_LIST" />, synced)}other{# passwords (for <ph name="DOMAIN_LIST" />, synced)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">What do these mean?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1153,6 +1159,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Is affiliated:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Leave this site</translation>
<translation id="7353601530677266744">Command Line</translation>
<translation id="7372973238305370288">search result</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_es-419.xtb b/components/strings/components_strings_es-419.xtb
index fa49981..efae739 100644
--- a/components/strings/components_strings_es-419.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_es-419.xtb
@@ -1484,7 +1484,7 @@
<translation id="9076630408993835509">Este navegador no está administrado por una empresa ni por otra organización. Es posible que la actividad en este dispositivo se administre fuera de Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="9078964945751709336">Se requiere más información</translation>
<translation id="9080712759204168376">Resumen del pedido</translation>
-<translation id="9089260154716455634">Política Off-Hours:</translation>
+<translation id="9089260154716455634">Política fuera de horario:</translation>
<translation id="9095388113577226029">Más idiomas…</translation>
<translation id="9103872766612412690"><ph name="SITE" /> suele utilizar la encriptación para proteger la información. Cuando Chromium intentó conectarse a <ph name="SITE" />, el sitio web devolvió credenciales incorrectas y poco comunes. Es posible que un atacante quiera suplantar a <ph name="SITE" /> o que una pantalla de acceso Wi-Fi haya interrumpido la conexión. Tu información permanece segura porque Chromium detuvo la conexión para evitar el intercambio de datos.</translation>
<translation id="9106062320799175032">Agregar dirección de facturación</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_es.xtb b/components/strings/components_strings_es.xtb
index 63d7713..2354182 100644
--- a/components/strings/components_strings_es.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_es.xtb
@@ -322,6 +322,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Acceso al archivo denegado</translation>
<translation id="2653659639078652383">Enviar</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 contraseña de <ph name="DOMAIN_LIST" />}=2{2 contraseñas de <ph name="DOMAIN_LIST" />}other{# contraseñas de <ph name="DOMAIN_LIST" />}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Cierra otras pestañas o aplicaciones</translation>
<translation id="267371737713284912">pulsa <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> para deshacer</translation>
<translation id="2674170444375937751">¿Seguro que quieres eliminar estas páginas del historial?</translation>
@@ -652,6 +653,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
<translation id="443673843213245140">Se ha inhabilitado el uso de un servidor proxy, pero se han especificado ajustes de proxy explícitos.</translation>
<translation id="445100540951337728">Tarjetas de débito aceptadas</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> comportamiento sospechoso</translation>
<translation id="4466881336512663640">Se perderán los cambios realizados en el formulario. ¿Seguro que quieres continuar?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Pista siguiente</translation>
<translation id="4482953324121162758">Este sitio web no se traducirá.</translation>
@@ -704,6 +706,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Se ha producido un error desconocido.</translation>
<translation id="4780900888022378816"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> gestiona tu dispositivo y <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> gestiona tu cuenta.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Cambiar a esta pestaña</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Aplicaciones de Linux instaladas y última fecha de uso</translation>
<translation id="4798078619018708837">Introduce la fecha de vencimiento y el CVC de <ph name="CREDIT_CARD" /> para actualizar la información de tu tarjeta. Una vez que confirmes esta acción, la información de la tarjeta de tu cuenta de Google se compartirá con este sitio web.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Comprueba la fecha de caducidad y el código CVC, y vuelve a intentarlo</translation>
<translation id="480334179571489655">Error de política de origen</translation>
@@ -714,6 +717,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Ver</translation>
<translation id="4854362297993841467">Este método de entrega no está disponible. Selecciona otro.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Has solicitado permiso a tus padres para poder acceder a este sitio web</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Consejo de seguridad:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Vista simplificada</translation>
<translation id="4876305945144899064">Ningún nombre de usuario</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" /> y <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -814,6 +818,7 @@
<translation id="536296301121032821">Error al almacenar la configuración de la política</translation>
<translation id="5371425731340848620">Actualizar tarjeta</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Tu reloj está atrasado" o "Tu reloj está adelantado" o "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Es posible que esta página intente engañarte, robarte información personal o dañar tu dispositivo. Ten cuidado al introducir información personal y al abrir archivos descargados.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Para utilizar las tarjetas en todos tus dispositivos, inicia sesión y activa la sincronización.</translation>
<translation id="5386426401304769735">La cadena de certificados de este sitio web contiene un certificado firmado con SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -978,6 +983,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Este sitio web es engañoso</translation>
<translation id="6337133576188860026">Libera menos de <ph name="SIZE" />. Algunos sitios web pueden tardar más en cargarse la próxima vez que accedas a ellos.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtrar políticas por nombre</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 contraseña de <ph name="DOMAIN_LIST" /> (sincronizada)}=2{2 contraseñas de <ph name="DOMAIN_LIST" /> (sincronizadas)}other{# contraseñas de <ph name="DOMAIN_LIST" /> (sincronizadas)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">¿Necesitas ayuda?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1153,6 +1159,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Se ha afiliado:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Salir de este sitio web</translation>
<translation id="7353601530677266744">Línea de comandos</translation>
<translation id="7372973238305370288">resultado de búsqueda</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_et.xtb b/components/strings/components_strings_et.xtb
index 50d07511..2fc75d1 100644
--- a/components/strings/components_strings_et.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_et.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Faili juurde ei saa pääseda</translation>
<translation id="2653659639078652383">Esita</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Puudub}=1{1 parool (loendile <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 parooli (loendile <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# parooli (loendile <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Sulgege muud vahelehed või rakendused</translation>
<translation id="267371737713284912">tagasivõtmiseks vajutage klahvi <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="2674170444375937751">Olete kindel, et soovite need leheküljed oma ajaloost kustutada?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postkaart)</translation>
<translation id="443673843213245140">Puhverserveri kasutamine on keelatud, kuid määratud on ka konkreetne puhverserveri konfigureerimine.</translation>
<translation id="445100540951337728">Aktsepteeritavad deebetkaardid</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> kahtlane käitumine</translation>
<translation id="4466881336512663640">Vormil tehtud muudatused lähevad kaotsi. Kas soovite kindlasti jätkata?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Järgmine lugu</translation>
<translation id="4482953324121162758">Seda saiti ei tõlgita.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Tekkis tundmatu viga.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Teie seadet haldab <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ja teie kontot haldab <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Lülitage sellele vahelehele</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Linuxi rakenduste installimise ja viimatise kasutamise aeg</translation>
<translation id="4798078619018708837">Kaardi üksikasjade värskendamiseks sisestage krediitkaardi <ph name="CREDIT_CARD" /> aegumiskuupäev ja CVC. Kui selle kinnitate, jagatakse teie Google'i kontol oleva kaardi üksikasju selle saidiga.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Kontrollige aegumiskuupäeva ja CVC-d ning proovige uuesti</translation>
<translation id="480334179571489655">Algse reegli viga</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Kuva</translation>
<translation id="4854362297993841467">See kohaletoimetamisviis pole saadaval. Proovige mõnda teist kohaletoimetamisviisi.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Küsisite oma vanematelt, kas võite seda lehte külastada</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Ohutusnõuanne:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Lihtsustatud vaade</translation>
<translation id="4876305945144899064">Kasutajanimi puudub</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Puudub}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Reegli seadete talletamine ebaõnnestus</translation>
<translation id="5371425731340848620">Värskendage kaarti</translation>
<translation id="5377026284221673050">„Teie kell on ajast maas” või „Teie kell on ajast ees” või „<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>”</translation>
+<translation id="5377179979757081683">See leht võib üritada teid petta, varastada teie isiklikke andmeid või kahjustada teie seadet. Olge isiklike andmete sisestamisel või allalaaditud failide avamisel ettevaatlik.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Kõigis seadmetes kaartide kasutamiseks logige sisse ja lülitage sünkroonimine sisse.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Selle saidi sertifikaadiahel sisaldab sertifikaati, mis on allkirjastatud SHA-1-ga.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">See sait on petturlik</translation>
<translation id="6337133576188860026">Vabastab alla <ph name="SIZE" />. Mõne saidi laadimine võib järgmisel külastusel rohkem aega võtta.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Reeglite filtreerimine nime järgi</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Puudub}=1{1 parool (loendile <ph name="DOMAIN_LIST" />, sünkroonitud)}=2{2 parooli (loendile <ph name="DOMAIN_LIST" />, sünkroonitud)}other{# parooli (loendile <ph name="DOMAIN_LIST" />, sünkroonitud)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Mida need tähendavad?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">On seotud:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Lahku sellelt saidilt</translation>
<translation id="7353601530677266744">Käsurida</translation>
<translation id="7372973238305370288">otsingutulemus</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_fi.xtb b/components/strings/components_strings_fi.xtb
index f2da117..e20b89fa 100644
--- a/components/strings/components_strings_fi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fi.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Tiedoston käyttöoikeus evättiin</translation>
<translation id="2653659639078652383">Lähetä</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Ei mitään}=1{1 salasana (<ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 salasanaa (<ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# salasanaa (<ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Sulje muita välilehtiä tai sovelluksia.</translation>
<translation id="267371737713284912">kumoa painamalla <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="2674170444375937751">Haluatko varmasti poistaa nämä sivut historiastasi?</translation>
@@ -661,6 +662,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postikortti</translation>
<translation id="443673843213245140">Välityspalvelinta ei saa käyttää, mutta erilliset välityspalvelimen asetukset on määritetty.</translation>
<translation id="445100540951337728">Hyväksytyt maksukortit</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" />: epäilyttävää toimintaa</translation>
<translation id="4466881336512663640">Lomakkeen muutokset menetetään. Haluatko varmasti jatkaa?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Seuraava kappale</translation>
<translation id="4482953324121162758">Tätä sivustoa ei käännetä.</translation>
@@ -713,6 +715,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Tapahtui tuntematon virhe.</translation>
<translation id="4780900888022378816"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ylläpitää laitettasi ja <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> tiliäsi.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Siirry tälle välilehdelle</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Asennetut Linux-sovellukset ja niiden edellinen käyttökerta</translation>
<translation id="4798078619018708837">Päivitä <ph name="CREDIT_CARD" /> ‑tiedot antamalla sen viimeinen voimassaolopäivä ja CVC. Vahvistamisen jälkeen korttitiedot Google-tililtäsi jaetaan tämän sivuston kanssa.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Tarkista vanhenemispäivä ja CVC ja yritä uudelleen.</translation>
<translation id="480334179571489655">Käytännön alkuperävirhe</translation>
@@ -723,6 +726,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Näytä</translation>
<translation id="4854362297993841467">Tämä toimitustapa ei ole käytettävissä. Kokeile toista tapaa.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Pyysit vanhemmiltasi lupaa käydä tällä sivustolla.</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Turvallisuusvinkki:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Yksinkertaistettu näkymä</translation>
<translation id="4876305945144899064">Ei käyttäjänimeä</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Ei mitään}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -823,6 +827,7 @@
<translation id="536296301121032821">Käytännön asetuksien tallentaminen epäonnistui</translation>
<translation id="5371425731340848620">Päivitä kortti</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Kellosi jätättää", "Kellosi edistää" tai "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Tämä sivu voi yrittää huijata sinua, varastaa henkilökohtaisia tietojasi tai vahingoittaa laitettasi. Ole varovainen, kun lisäät henkilökohtaisia tietoja tai avaat ladattuja tiedostoja.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Jos haluat käyttää kortteja kaikilla laitteillasi, kirjaudu sisään ja ota synkronointi käyttöön.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Tämän sivuston varmenneketju sisältää varmenteen, joka on allekirjoitettu SHA-1:llä.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-välilehti</translation>
@@ -987,6 +992,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Tämä sivusto on petollinen</translation>
<translation id="6337133576188860026">Vapauttaa alle <ph name="SIZE" />. Jotkin sivustot saattavat latautua hitaammin seuraavalla käynnillä.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Suodata käytäntöjä nimen mukaan</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Ei mitään}=1{1 salasana: (<ph name="DOMAIN_LIST" />, synkronoitu)}=2{2 salasanaa (<ph name="DOMAIN_LIST" />, synkronoitu)}other{# salasanaa (<ph name="DOMAIN_LIST" />, synkronoitu)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Mitä nämä tarkoittavat?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1165,6 +1171,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">On yhdistetty:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-ekstra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Poistu tältä sivustolta</translation>
<translation id="7353601530677266744">Komentorivi</translation>
<translation id="7372973238305370288">hakutulos</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_fr.xtb b/components/strings/components_strings_fr.xtb
index 0d520e3..04a8ebc 100644
--- a/components/strings/components_strings_fr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fr.xtb
@@ -322,6 +322,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Accès au fichier refusé</translation>
<translation id="2653659639078652383">Valider</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Aucun}=1{1 mot de passe (associé à <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 mots de passe (associés à <ph name="DOMAIN_LIST" />)}one{# mot de passe (associé à <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# mots de passe (associés à <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Fermez les autres onglets ou applications</translation>
<translation id="267371737713284912">appuyez sur <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> pour annuler</translation>
<translation id="2674170444375937751">Voulez-vous vraiment supprimer ces pages de votre historique ?</translation>
@@ -652,6 +653,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Carte postale)</translation>
<translation id="443673843213245140">L'utilisation d'un proxy est désactivée, mais une configuration de proxy explicite est spécifiée.</translation>
<translation id="445100540951337728">Cartes de débit acceptées</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> : Comportement suspect</translation>
<translation id="4466881336512663640">Les modifications apportées au formulaire seront perdues. Voulez-vous vraiment continuer ?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Titre suivant</translation>
<translation id="4482953324121162758">Ce site ne sera pas traduit.</translation>
@@ -704,6 +706,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Une erreur inconnue s'est produite.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Votre appareil est géré par <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, et votre compte par <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Passer à cet onglet</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Applications Linux installées et date de leur dernière utilisation</translation>
<translation id="4798078619018708837">Saisissez la date d'expiration et le code CVC de la carte <ph name="CREDIT_CARD" /> pour mettre à jour les informations relatives à celle-ci. Une fois la validation effectuée, les informations relatives à la carte de votre compte Google seront partagées avec ce site.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Veuillez vérifier la date d'expiration et le code CVC, puis réessayez.</translation>
<translation id="480334179571489655">Erreur concernant la règle relative à l'origine</translation>
@@ -714,6 +717,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Afficher</translation>
<translation id="4854362297993841467">Mode de livraison non disponible. Choisissez-en un autre.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Une demande d'autorisation a été envoyée à tes parents pour la consultation de ce site</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Conseil de sécurité :</translation>
<translation id="4876188919622883022">Vue simplifiée</translation>
<translation id="4876305945144899064">Aucun nom d'utilisateur</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Aucun}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -814,6 +818,7 @@
<translation id="536296301121032821">Échec du stockage des paramètres de la règle.</translation>
<translation id="5371425731340848620">Mettre à jour la carte</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Votre horloge est en retard.", "Votre horloge est en avance." ou "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Cette page pourrait tenter de récupérer vos informations personnelles ou d'endommager votre appareil à votre insu. Faites toujours attention lorsque vous saisissez des informations personnelles ou lorsque vous ouvrez des fichiers téléchargés.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Connectez-vous et activez la synchronisation pour utiliser vos cartes sur tous vos appareils.</translation>
<translation id="5386426401304769735">La chaîne de certificats de ce site contient un certificat signé avec SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -978,6 +983,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Ce site est trompeur</translation>
<translation id="6337133576188860026">Libère moins de <ph name="SIZE" />. Le chargement de certains sites risque d'être plus lent lors de votre prochaine visite.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtrer les règles par nom</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Aucun}=1{1 mot de passe (associé à <ph name="DOMAIN_LIST" /> ; synchronisé)}=2{2 mots de passe (associés à <ph name="DOMAIN_LIST" /> ; synchronisés)}one{# mot de passe (associé à <ph name="DOMAIN_LIST" /> ; synchronisé)}other{# mots de passe (associés à <ph name="DOMAIN_LIST" /> ; synchronisés)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Qu'est-ce que c'est ?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1153,6 +1159,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Affilié :</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Quitter ce site</translation>
<translation id="7353601530677266744">Ligne de commande</translation>
<translation id="7372973238305370288">résultat de recherche</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
@@ -1471,7 +1478,7 @@
<translation id="9076630408993835509">Ce navigateur n'est géré par aucune entreprise ni aucune autre organisation. Il se peut que l'activité sur cet appareil soit gérée en dehors de Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="9078964945751709336">Veuillez fournir d'autres informations</translation>
<translation id="9080712759204168376">Récapitulatif de la commande</translation>
-<translation id="9089260154716455634">Règle pendant les heures de désactivation :</translation>
+<translation id="9089260154716455634">Règle en heures creuses :</translation>
<translation id="9095388113577226029">Plus de langues…</translation>
<translation id="9103872766612412690">Un chiffrement est normalement utilisé sur le site <ph name="SITE" /> pour protéger vos informations. Lors de la dernière tentative de connexion de Chromium au site <ph name="SITE" />, des identifiants inhabituels et incorrects ont été retournés. Il est possible qu'un individu malveillant tente de se faire passer pour <ph name="SITE" /> ou qu'un écran de connexion Wi-Fi ait interrompu la connexion. Vos informations restent sécurisées, car nous avons arrêté la connexion avant l'échange des données.</translation>
<translation id="9106062320799175032">Ajouter une adresse de facturation</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_gu.xtb b/components/strings/components_strings_gu.xtb
index cd09c13..59683893 100644
--- a/components/strings/components_strings_gu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_gu.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">ફાઇલની ઍક્સેસ નકારવામાં આવી હતી</translation>
<translation id="2653659639078652383">સબમિટ કરો</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{એકપણ નહીં}=1{1 પાસવર્ડ (<ph name="DOMAIN_LIST" /> માટે)}=2{2 પાસવર્ડ (<ph name="DOMAIN_LIST" /> માટે)}one{# પાસવર્ડ (<ph name="DOMAIN_LIST" /> માટે)}other{# પાસવર્ડ (<ph name="DOMAIN_LIST" /> માટે)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">અન્ય ટૅબ અથવા ઍપ્લિકેશનો બંધ કરો</translation>
<translation id="267371737713284912">છેલ્લો ફેરફાર રદ કરવા માટે <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> દબાવો</translation>
<translation id="2674170444375937751">શું તમે ખરેખર તમારા ઇતિહાસમાંથી આ પેજને ડિલીટ કરવા માંગો છો?</translation>
@@ -659,6 +660,7 @@
<translation id="4435702339979719576">પોસ્ટકાર્ડ)</translation>
<translation id="443673843213245140">પ્રૉક્સીનો ઉપયોગ બંધ કરેલો છે પણ એક સ્પષ્ટ પ્રૉક્સી ગોઠવણીનો ઉલ્લેખ કરેલો છે.</translation>
<translation id="445100540951337728">સ્વીકૃત ડેબિટ કાર્ડ</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> શંકાસ્પદ વર્તણૂક</translation>
<translation id="4466881336512663640">ફોર્મના ફેરફારો ગુમાવશો. શું તમે ખરેખર ચાલુ રાખવા માગો છો?</translation>
<translation id="4477350412780666475">આગલો ટ્રૅક</translation>
<translation id="4482953324121162758">આ સાઇટનો અનુવાદ થશે નહીં.</translation>
@@ -711,6 +713,7 @@
<translation id="4771973620359291008">કોઈ અજ્ઞાત ભૂલ આવી.</translation>
<translation id="4780900888022378816">તમારું ડિવાઇસ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવે છે અને તમારું એકાઉન્ટ <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવે છે.</translation>
<translation id="4785689107224900852">આ ટૅબ પર સ્વિચ કરો</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Linuxની બધી ઍપ ક્યારે ઇન્સ્ટૉલ અને છેલ્લે ક્યારે તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો</translation>
<translation id="4798078619018708837">તમારા કાર્ડની વિગતો અપડેટ કરવા <ph name="CREDIT_CARD" />ની સમાપ્તિ તારીખ અને CVC દાખલ કરો. તમે ખાતરી કરી લો, પછી આ સાઇટ સાથે તમારા Google એકાઉન્ટમાંથી કાર્ડની વિગતો શેર કરવામાં આવશે.</translation>
<translation id="4800132727771399293">તમારી સમાપ્તિ તારીખ અને CVC તપાસો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો</translation>
<translation id="480334179571489655">ઑરિજિન પૉલિસી ભૂલ</translation>
@@ -721,6 +724,7 @@
<translation id="4850886885716139402">જુઓ</translation>
<translation id="4854362297993841467">વિતરણની આ પદ્ધતિ ઉપલબ્ધ નથી. કોઈ ભિન્ન પદ્ધતિ અજમાવો.</translation>
<translation id="4858792381671956233">તમે આ સાઇટની મુલાકાત લો છો તે ઠીક છે કે કેમ તેવું તમે તમારા માતાપિતાને પૂછ્યું</translation>
+<translation id="4864052566555297930">સુરક્ષા માટે સુઝાવ:</translation>
<translation id="4876188919622883022">સરળ દૃશ્ય</translation>
<translation id="4876305945144899064">કોઈ વપરાશકર્તા નામ નથી</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{એકેય નહીં}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -821,6 +825,7 @@
<translation id="536296301121032821">નીતિ સેટિંગ્સ સ્ટોર કરવામાં નિષ્ફળ થયાં</translation>
<translation id="5371425731340848620">કાર્ડને અપડેટ કરો</translation>
<translation id="5377026284221673050">"તમારી ઘડિયાળ પાછળ છે" અથવા "તમારી ઘડિયાળ આગળ છે" અથવા "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">આ પેજ તમને છેતરવાનો, વ્યક્તિગત માહિતી ચોરવાનો અથવા તમારા ડિવાઇસને નુકસાન પહોંચાડવાનો પ્રયાસ કરી શકે છે. વ્યક્તિગત માહિતી દાખલ કરતી વખતે અથવા ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલો ખોલતી વખતે સાવચેત રહેજો.</translation>
<translation id="5384855140246857529">બધા ડિવાઇસ પર તમારા કાર્ડનો ઉપયોગ કરવા માટે, સાઇન ઇન કરો અને સિંક ચાલુ કરો.</translation>
<translation id="5386426401304769735">આ સાઇટ માટેની પ્રમાણપત્ર શ્રૃંખલા SHA-1 નો ઉપયોગ કરીને સહી કરેલ પ્રમાણપત્ર ધરાવે છે.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-ટૅબ</translation>
@@ -985,6 +990,7 @@
<translation id="6328786501058569169">આ સાઇટ ભ્રામક છે</translation>
<translation id="6337133576188860026"><ph name="SIZE" /> કરતાં ઓછી જગ્યા ખાલી કરે છે. તમારી આગલી મુલાકાત સમયે કેટલીક સાઇટ વધુ ધીમે લોડ થઈ શકે છે.</translation>
<translation id="6337534724793800597">નામ દ્વારા નીતિઓને ફિલ્ટર કરો</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{એકપણ નહીં}=1{1 પાસવર્ડ (<ph name="DOMAIN_LIST" /> માટે, સિંક કરેલા)}=2{2 પાસવર્ડ (<ph name="DOMAIN_LIST" /> માટે, સિંક કરેલા)}one{# પાસવર્ડ (<ph name="DOMAIN_LIST" /> માટે, સિંક કરેલા)}other{# પાસવર્ડ (<ph name="DOMAIN_LIST" /> માટે, સિંક કરેલા)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">આનો અર્થ શું છે?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1163,6 +1169,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">સંકળાયેલા છે:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-અતિરિક્ત</translation>
+<translation id="7352902249897488700">આ સાઇટ છોડી દો</translation>
<translation id="7353601530677266744">આદેશ પંક્તિ</translation>
<translation id="7372973238305370288">શોધ પરિણામ</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_hi.xtb b/components/strings/components_strings_hi.xtb
index d39f59a..d03829a6 100644
--- a/components/strings/components_strings_hi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hi.xtb
@@ -218,7 +218,7 @@
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 सुझाव}one{# सुझाव}other{# सुझाव}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">अपलोड की गई खराबी रिपोर्ट आईडी <ph name="CRASH_ID" /> (स्थानीय संदर्भ : <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
<translation id="2079545284768500474">वापस लाएं</translation>
-<translation id="20817612488360358">सिस्टम प्रॉक्सी सेटिंग उपयोग किए जाने के लिए सेट हैं लेकिन कोई स्पष्ट प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन भी निर्दिष्ट है.</translation>
+<translation id="20817612488360358">सिस्टम प्रॉक्सी सेटिंग उपयोग किए जाने के लिए सेट हैं लेकिन कोई स्पष्ट प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन भी मौजूद है.</translation>
<translation id="2082238445998314030"><ph name="TOTAL_RESULTS" /> में से <ph name="RESULT_NUMBER" /> परिणाम</translation>
<translation id="2091887806945687916">आवाज़</translation>
<translation id="2094505752054353250">डोमेन का गलत-मिलान</translation>
@@ -656,7 +656,7 @@
<translation id="4432688616882109544"><ph name="HOST_NAME" /> ने आपका लॉगिन प्रमाणपत्र स्वीकार नहीं किया है या हो सकता है कि प्रमाणपत्र उपलब्ध नहीं कराया गया हो.</translation>
<translation id="4434045419905280838">पॉप-अप और रीडायरेक्ट</translation>
<translation id="4435702339979719576">पोस्टकार्ड)</translation>
-<translation id="443673843213245140">प्रॉक्सी का उपयोग अक्षम है लेकिन कोई स्पष्ट प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन निर्दिष्ट किया गया है.</translation>
+<translation id="443673843213245140">प्रॉक्सी का उपयोग अक्षम है लेकिन कोई स्पष्ट प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन दर्ज किया गया है.</translation>
<translation id="445100540951337728">स्वीकृत डेबिट कार्ड</translation>
<translation id="4466881336512663640">फ़ॉर्म में किए गए बदलाव हटा दिए जाएँगे. क्या आप वाकई जारी रखना चाहते हैं?</translation>
<translation id="4477350412780666475">अगला ट्रैक</translation>
@@ -731,7 +731,7 @@
<translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{1 और वेब पेज}one{# और वेब पेज}other{# और वेब पेज}}</translation>
<translation id="4923417429809017348">इस पेज का एक अज्ञात भाषा से <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /> में अनुवाद किया गया है</translation>
<translation id="4923459931733593730">भुगतान</translation>
-<translation id="4926049483395192435">निर्दिष्ट किया जाना चाहिए.</translation>
+<translation id="4926049483395192435">बताया जाना चाहिए.</translation>
<translation id="4926159001844873046"><ph name="SITE" /> का कहना है कि</translation>
<translation id="4926340098269537727"><ph name="ACTIVE_MATCH" />/<ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="4943872375798546930">कोई परिणाम नहीं</translation>
@@ -1401,7 +1401,7 @@
<translation id="8571890674111243710">पेज का अनुवाद <ph name="LANGUAGE" /> में कर रहा है...</translation>
<translation id="858637041960032120">फ़ोन नंबर जोड़ें
</translation>
-<translation id="859285277496340001">प्रमाणपत्र यह जांचने के लिए कोई तरीका निर्दिष्ट नहीं करता कि इसे रद्द कर दिया गया है या नहीं.</translation>
+<translation id="859285277496340001">प्रमाणपत्र यह जांचने के लिए कोई तरीका नहीं बताता कि इसे रद्द कर दिया गया है या नहीं.</translation>
<translation id="860043288473659153">कार्डधारक का नाम</translation>
<translation id="861775596732816396">आकार 4</translation>
<translation id="8620436878122366504">आपके अभिभावकों ने अभी तक इसकी अनुमति नहीं दी है</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_hr.xtb b/components/strings/components_strings_hr.xtb
index 4599065..7b0530e 100644
--- a/components/strings/components_strings_hr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hr.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Pristup datoteci nije dopušten</translation>
<translation id="2653659639078652383">Pošalji</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Nijedna}=1{Jedna zaporka (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{Dvije zaporke (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}one{# zaporka (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}few{# zaporke (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# zaporki (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Zatvorite ostale kartice ili aplikacije</translation>
<translation id="267371737713284912">pritisnite <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> za poništavanje</translation>
<translation id="2674170444375937751">Jeste li sigurni da te stranice želite izbrisati iz Vaše povijesti?</translation>
@@ -659,6 +660,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Dopisnica)</translation>
<translation id="443673843213245140">Upotreba proxy poslužitelja onemogućena je, ali određena je izričita konfiguracija proxy poslužitelja.</translation>
<translation id="445100540951337728">Prihvaćene debitne kartice</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> sumnjivo ponašanje</translation>
<translation id="4466881336512663640">Izgubit će se promjene koje ste unijeli u obrazac. Jeste li sigurni da želite nastaviti?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Sljedeća pjesma</translation>
<translation id="4482953324121162758">Ova web-lokacija neće biti prevedena.</translation>
@@ -711,6 +713,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Došlo je do nepoznate pogreške.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Vašim uređajem upravlja <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, a vašim računom upravlja <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Prijeđite na ovu karticu</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Instalirane Linux aplikacije i kad su posljednji put korištene</translation>
<translation id="4798078619018708837">Unesite datum isteka i CVC za karticu <ph name="CREDIT_CARD" /> da biste ažurirali podatke o kartici. Nakon što ih potvrdite, podaci o kartici s vašeg Google računa podijelit će se s ovom web-lokacijom.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Provjerite datum isteka i CVC pa pokušajte ponovo</translation>
<translation id="480334179571489655">Pogreška izvornog pravila</translation>
@@ -721,6 +724,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Prikaz</translation>
<translation id="4854362297993841467">Taj način dostave nije dostupan. Pokušajte s nekim drugim načinom.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Pitao si roditelje smiješ li otvoriti tu web-lokaciju</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Sigurnosni savjet:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Pojednostavljeni prikaz</translation>
<translation id="4876305945144899064">Nema korisničkog imena</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Ništa}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -821,6 +825,7 @@
<translation id="536296301121032821">Pohrana postavki pravila nije uspjela</translation>
<translation id="5371425731340848620">Ažuriranje kartice</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Sat kasni" ili "Sat ide unaprijed" ili "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Ova vas stranica može pokušati prevariti, ukrasti osobne podatke ili oštetiti uređaj. Pazite kad unosite osobne podatke ili otvarate preuzete datoteke.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Da biste svoje kartice upotrebljavali na svim uređajima, prijavite se i uključite sinkronizaciju.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Lanac certifikata za ovu web-lokaciju sadrži certifikat s SHA-1 potpisom.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -985,6 +990,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Ova je web-lokacija obmanjujuća</translation>
<translation id="6337133576188860026">Oslobodit će se <ph name="SIZE" />. Neke bi se web-lokacije pri sljedećem otvaranju mogle sporije učitavati.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtriranje pravila prema nazivu</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Nijedna}=1{Jedna zaporka (za <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinkronizirano)}=2{Dvije zaporke (za <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinkronizirano)}one{# zaporka (za <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinkronizirano)}few{# zaporke (za <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinkronizirano)}other{# zaporki (za <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinkronizirano)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Što to znači?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1163,6 +1169,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Korisnik je povezan:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Napusti ovu web-lokaciju</translation>
<translation id="7353601530677266744">Naredbeni redak</translation>
<translation id="7372973238305370288">rezultat pretraživanja</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_hu.xtb b/components/strings/components_strings_hu.xtb
index b77478d5..0c833e4 100644
--- a/components/strings/components_strings_hu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hu.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">A hozzáférés a fájlhoz megtagadva.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Elküldés</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Nincs}=1{1 jelszó (a következő domainekhez: <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 jelszó (a következő domainekhez: <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# jelszó (a következő domainekhez: <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Zárja be a többi lapot vagy alkalmazást</translation>
<translation id="267371737713284912">visszavonás: <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="2674170444375937751">Biztosan törölni szeretné ezeket az oldalakat az előzmények közül?</translation>
@@ -658,6 +659,7 @@
<translation id="4435702339979719576">képeslap)</translation>
<translation id="443673843213245140">A proxy használata le van tiltva, de kifejezett proxykonfiguráció van megadva.</translation>
<translation id="445100540951337728">Elfogadott bankkártyák</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> gyanús viselkedés</translation>
<translation id="4466881336512663640">Az űrlapon végzett módosítások elvesznek. Biztosan folytatni szeretné?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Következő szám</translation>
<translation id="4482953324121162758">Nem fordítjuk le ezt a webhelyet.</translation>
@@ -710,6 +712,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Ismeretlen hiba történt.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Eszközét a(z) <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, fiókját pedig a(z) <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> kezeli.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Váltás erre a lapra</translation>
+<translation id="4791134497475588553">A telepített Linux-alkalmazások és legutóbbi használatuk ideje</translation>
<translation id="4798078619018708837">A(z) <ph name="CREDIT_CARD" /> kártyához tartozó CVC-kód és lejárati dátum megadásával frissítheti a kártyaadatokat. A megerősítést követően a böngésző megosztja az Ön Google-fiókjából származó kártyaadatokat ezzel a webhellyel.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Ellenőrizze a lejárati dátumot és a CVC-t, majd próbálja újra</translation>
<translation id="480334179571489655">Eredet házirendhibája</translation>
@@ -720,6 +723,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Nézet</translation>
<translation id="4854362297993841467">Ez a kézbesítési mód nem áll rendelkezésre. Próbálkozzon másik móddal.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Megkérdezted a szüleidet, hogy meg szabad-e látogatnod ezt a webhelyet</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Biztonsággal kapcsolatos tanács:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Egyszerűsített nézet</translation>
<translation id="4876305945144899064">Nincs felhasználónév</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Nincs}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -820,6 +824,7 @@
<translation id="536296301121032821">Az irányelv-beállítások tárolása sikertelen</translation>
<translation id="5371425731340848620">Kártya frissítése</translation>
<translation id="5377026284221673050">„Az óra késik”, „Az óra siet” vagy „<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>”</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Ez az oldal megpróbálhatja becsapni Önt, személyes adatokat lophat, illetve kárt okozhat eszközében. Legyen óvatos személyes adatok megadásakor és letöltött fájlok megnyitásakor.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Ha az összes eszközén szeretné használni kártyáit, jelentkezzen be, és kapcsolja be a szinkronizálást.</translation>
<translation id="5386426401304769735">A webhely tanúsítványlánca SHA-1 titkosítással aláírt tanúsítványt tartalmaz.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -984,6 +989,7 @@
<translation id="6328786501058569169">A webhely megtévesztő</translation>
<translation id="6337133576188860026"><ph name="SIZE" />-nál kevesebb hely szabadul fel. Előfordulhat, hogy egyes webhelyek lassabban töltődnek be, amikor legközelebb felkeresi őket.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Házirendek szűrése név szerint</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Nincs}=1{1 jelszó (a következő domainekhez: <ph name="DOMAIN_LIST" />, szinkronizálva)}=2{2 jelszó (a következő domainekhez: <ph name="DOMAIN_LIST" />, szinkronizálva)}other{# jelszó (a következő domainekhez: <ph name="DOMAIN_LIST" />, szinkronizálva)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Mit jelent ez?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1162,6 +1168,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Társult felhasználó:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Webhely elhagyása</translation>
<translation id="7353601530677266744">Parancssor</translation>
<translation id="7372973238305370288">keresési találat</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_it.xtb b/components/strings/components_strings_it.xtb
index de442ca..a6fddeb 100644
--- a/components/strings/components_strings_it.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_it.xtb
@@ -311,7 +311,7 @@
<translation id="2515629240566999685">Controllare il segnale nella tua area</translation>
<translation id="2523886232349826891">Salvataggio effettuato solo su questo dispositivo</translation>
<translation id="2524461107774643265">Aggiungi altre informazioni</translation>
-<translation id="2535659140340599600">{COUNT,plural, =1{e 1 altra}other{e altre #}}</translation>
+<translation id="2535659140340599600">{COUNT,plural, =1{e 1 altro}other{e altro #}}</translation>
<translation id="2536110899380797252">Aggiungi indirizzo</translation>
<translation id="2539524384386349900">Rileva</translation>
<translation id="254947805923345898">Il valore della norma non è valido.</translation>
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">L'accesso al file è stato negato</translation>
<translation id="2653659639078652383">Invia</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Nessuna}=1{1 password per <ph name="DOMAIN_LIST" />}=2{2 password per <ph name="DOMAIN_LIST" />}other{# password per <ph name="DOMAIN_LIST" />}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Chiudi altre schede o app</translation>
<translation id="267371737713284912">Premi <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> per annullare</translation>
<translation id="2674170444375937751">Eliminare le pagine dalla cronologia?</translation>
@@ -657,6 +658,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
<translation id="443673843213245140">L'utilizzo di un proxy è stato disattivato ma è stata specificata una configurazione proxy esplicita.</translation>
<translation id="445100540951337728">Carte di debito accettate</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> comportamento sospetto</translation>
<translation id="4466881336512663640">Le modifiche apportate al modulo andranno perse. Vuoi continuare?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Traccia successiva</translation>
<translation id="4482953324121162758">Questo sito non verrà tradotto.</translation>
@@ -709,6 +711,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Si è verificato un errore sconosciuto.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Il tuo dispositivo è gestito da <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> e il tuo account da <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Passa a questa scheda</translation>
+<translation id="4791134497475588553">App Linux installate e loro ultimo utilizzo</translation>
<translation id="4798078619018708837">Inserisci la data di scadenza e il codice CVC della carta <ph name="CREDIT_CARD" /> per aggiornare i relativi dettagli. Dopo essere stati confermati, i dati della carta del tuo Account Google saranno condivisi con questo sito.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Controlla la data di scadenza e il codice CVC, poi riprova</translation>
<translation id="480334179571489655">Errore norma di partenza</translation>
@@ -719,6 +722,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Visualizza</translation>
<translation id="4854362297993841467">Questo metodo di consegna non è disponibile. Prova un metodo diverso.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Hai chiesto ai tuoi genitori se puoi visitare questo sito</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Suggerimento sulla sicurezza:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Visualizzazione semplificata</translation>
<translation id="4876305945144899064">Nessun nome utente</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Nessuna}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -819,6 +823,7 @@
<translation id="536296301121032821">Archiviazione delle impostazioni criterio non riuscita</translation>
<translation id="5371425731340848620">Aggiorna carta</translation>
<translation id="5377026284221673050">"L'orologio è indietro", "L'orologio è avanti" oppure "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Questa pagina potrebbe provare a ingannarti, a sottrarti informazioni personali o a danneggiare il tuo dispositivo. Fai attenzione quando indichi informazioni personali o quando apri i file scaricati.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Accedi e attiva la sincronizzazione per utilizzare le tue carte su tutti i dispositivi.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Il certificato di questo sito contiene un certificato che è stato firmato utilizzando SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -982,6 +987,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Questo sito è ingannevole</translation>
<translation id="6337133576188860026">Consente di liberare meno di <ph name="SIZE" />. Alcuni siti potrebbero caricarsi più lentamente alla prossima visita.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtra i criteri per nome</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Nessuna}=1{1 password per <ph name="DOMAIN_LIST" /> (sincronizzata)}=2{2 password per <ph name="DOMAIN_LIST" /> (sincronizzate)}other{# password per (<ph name="DOMAIN_LIST" />, sincronizzate)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Che cosa significano?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1160,6 +1166,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Con affiliazione:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Esci da questo sito</translation>
<translation id="7353601530677266744">Riga di comando</translation>
<translation id="7372973238305370288">risultato della ricerca</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_iw.xtb b/components/strings/components_strings_iw.xtb
index 896af2c..dd4b9fd 100644
--- a/components/strings/components_strings_iw.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_iw.xtb
@@ -322,6 +322,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">לא ניתן לגשת לקובץ</translation>
<translation id="2653659639078652383">שלח</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{אין}=1{סיסמה אחת (עבור <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{שתי סיסמאות (עבור <ph name="DOMAIN_LIST" />)}many{# סיסמאות (עבור <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# סיסמאות (עבור <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">סגירת כרטיסיות או יישומים אחרים</translation>
<translation id="267371737713284912">הקשה על <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> מבטלת את הפעולה</translation>
<translation id="2674170444375937751">האם אתה בטוח שברצונך להסיר דפים אלו מההיסטוריה שלך?</translation>
@@ -652,6 +653,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
<translation id="443673843213245140">השימוש בשרת Proxy הושבת, אך צויינה תצורת שרת Proxy מפורשת.</translation>
<translation id="445100540951337728">כרטיסי חיוב שהסוחר מקבל</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> – התנהגות חשודה</translation>
<translation id="4466881336512663640">השינויים בטופס יתבטלו. להמשיך?</translation>
<translation id="4477350412780666475">הטראק הבא</translation>
<translation id="4482953324121162758">האתר הזה לא יתורגם.</translation>
@@ -708,6 +710,7 @@
Del</translation>
<translation id="4780900888022378816">המכשיר שלך מנוהל על-ידי <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> והחשבון שלך מנוהל על-ידי <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">החלפה לכרטיסייה זו</translation>
+<translation id="4791134497475588553">אפליקציות Linux שהותקנו והפעם האחרונה שנעשה בהן שימוש</translation>
<translation id="4798078619018708837">כדי לעדכן את פרטי הכרטיס, יש להזין את תאריך התפוגה וקוד האימות של <ph name="CREDIT_CARD" />. אחרי שנקבל ממך אישור, נשתף עם האתר הזה את פרטי הכרטיס מחשבון Google.</translation>
<translation id="4800132727771399293">בדוק את תאריך התפוגה ואת ה-CVC ונסה שוב</translation>
<translation id="480334179571489655">שגיאת מדיניות מקור</translation>
@@ -718,9 +721,10 @@
<translation id="4850886885716139402">הצגה</translation>
<translation id="4854362297993841467">שיטת המסירה הזו אינה זמינה. עליך לבחור שיטה אחרת.</translation>
<translation id="4858792381671956233">שאלת את ההורים שלך אם אתה יכול לגשת לאתר הזה</translation>
+<translation id="4864052566555297930">טיפ בנושא בטיחות:</translation>
<translation id="4876188919622883022">תצוגה נקייה</translation>
<translation id="4876305945144899064">אין שם משתמש</translation>
-<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{אין}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}many{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
+<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{אין}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}many{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
<translation id="4877422487531841831"><ph name="TEXT" /> - חיפוש</translation>
<translation id="4879491255372875719">אוטומטי (ברירת מחדל)</translation>
<translation id="4880827082731008257">חיפוש בהיסטוריה</translation>
@@ -818,6 +822,7 @@
<translation id="536296301121032821">אחסון הגדרות המדיניות נכשל</translation>
<translation id="5371425731340848620">עדכון כרטיס</translation>
<translation id="5377026284221673050">"השעון מאחר", "השעון מקדים" או "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">ייתכן שבדף הזה יש תוכן שנועד להטעות אותך, לגנוב ממך מידע אישי או לגרום נזק למכשיר שלך. יש להיזהר כשמזינים מידע אישי או כשפותחים קבצים שהורדו.</translation>
<translation id="5384855140246857529">כדי להשתמש בכרטיסים שלך בכל המכשירים, יש להיכנס לחשבון ולהפעיל את הסנכרון</translation>
<translation id="5386426401304769735">שרשרת האישורים של האתר הזה כוללת אישור שנחתם באמצעות SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -983,6 +988,7 @@
<translation id="6328786501058569169">האתר הזה מטעה</translation>
<translation id="6337133576188860026">פינוי של פחות מ-<ph name="SIZE" /> מהשטח. ייתכן שחלק מהאתרים ייטענו לאט יותר בביקור הבא שלך.</translation>
<translation id="6337534724793800597">סנן מדיניות לפי שם</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{אין}=1{סיסמה אחת (עבור <ph name="DOMAIN_LIST" />, מסונכרנת)}=2{שתי סיסמאות (עבור <ph name="DOMAIN_LIST" />, מסונכרנות)}many{# סיסמאות (עבור <ph name="DOMAIN_LIST" />, מסונכרנות)}other{# סיסמאות (עבור <ph name="DOMAIN_LIST" />, מסונכרנות)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">מה זה אומר?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1158,6 +1164,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">משויך:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">יציאה מהאתר הזה</translation>
<translation id="7353601530677266744">שורת פקודה </translation>
<translation id="7372973238305370288">תוצאת חיפוש</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_kn.xtb b/components/strings/components_strings_kn.xtb
index bd40db1b..872bde4 100644
--- a/components/strings/components_strings_kn.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_kn.xtb
@@ -328,6 +328,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">ಫೈಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="2653659639078652383">ಸಲ್ಲಿಸು</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{ಒಂದೂ ಇಲ್ಲ}=1{1 ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ (<ph name="DOMAIN_LIST" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು)}=2{2 ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು (<ph name="DOMAIN_LIST" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು)}one{# ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು (<ph name="DOMAIN_LIST" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು)}other{# ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು (<ph name="DOMAIN_LIST" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">ಇತರ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
<translation id="267371737713284912">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> ಒತ್ತಿರಿ</translation>
<translation id="2674170444375937751">ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ನೀವು ಈ ಪುಟಗಳನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?</translation>
@@ -655,6 +656,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
<translation id="443673843213245140">ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಬಹಿರಂಗ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="445100540951337728">ಸಮ್ಮತಿಸಲಾದ ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ವರ್ತನೆ</translation>
<translation id="4466881336512663640">ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತವೆ. ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation>
<translation id="4477350412780666475">ಮುಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation>
<translation id="4482953324121162758">ಈ ಸೈಟ್ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಒಳಪಡುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -707,6 +709,7 @@
<translation id="4771973620359291008">ಅಪರಿಚಿತ ದೋಷವೊಂದು ಎದುರಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="4780900888022378816">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
<translation id="4785689107224900852">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Linux ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಸಮಯ</translation>
<translation id="4798078619018708837">ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು <ph name="CREDIT_CARD" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು CVC ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ನೀವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಡ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ಈ ಸೈಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="4800132727771399293">ನಿಮ್ಮ ಮುಕ್ತಾಯದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು CVC ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
<translation id="480334179571489655">ಮೂಲ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯ ದೋಷ</translation>
@@ -717,6 +720,7 @@
<translation id="4850886885716139402">ವೀಕ್ಷಣೆ</translation>
<translation id="4854362297993841467">ಈ ವಿತರಣೆಯ ವಿಧಾನ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬೇರೊಂದು ವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
<translation id="4858792381671956233">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಗೆ ನೀವು ಕೇಳಿರುವಿರಿ.</translation>
+<translation id="4864052566555297930">ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಸಲಹೆ:</translation>
<translation id="4876188919622883022">ಸರಳೀಕೃತ ವೀಕ್ಷಣೆ</translation>
<translation id="4876305945144899064">ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{ಒಂದೂ ಇಲ್ಲ}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -817,6 +821,7 @@
<translation id="536296301121032821">ನೀತಿಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="5371425731340848620">ಕಾರ್ಡ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="5377026284221673050">"ನಿಮ್ಮ ಗಡಿಯಾರ ಹಿಂದಿದೆ" ಅಥವಾ "ನಿಮ್ಮ ಗಡಿಯಾರ ಮುಂದಿದೆ" ಅಥವಾ "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">ಈ ಪುಟವು ನಿಮಗೆ ಮೋಸಮಾಡಲು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕದಿಯಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯುಂಟು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸಿ.</translation>
<translation id="5384855140246857529">ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
<translation id="5386426401304769735">ಈ ಸೈಟ್ಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸರಣಿಯು SHA-1 ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಹಿ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -980,6 +985,7 @@
<translation id="6328786501058569169">ಈ ಸೈಟ್ ಮೋಸಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="6337133576188860026"><ph name="SIZE" /> ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವುದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. ನಿಮ್ಮ ನಂತರದ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸೈಟ್ಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗಬಹುದು.</translation>
<translation id="6337534724793800597">ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{ಒಂದೂ ಇಲ್ಲ}=1{1 ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ (<ph name="DOMAIN_LIST" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)}=2{2 ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು (<ph name="DOMAIN_LIST" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)}one{# ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು (<ph name="DOMAIN_LIST" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)}other{# ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು (<ph name="DOMAIN_LIST" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">ಇವುಗಳ ಅರ್ಥವೇನು?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1158,6 +1164,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿದ್ದಾರೆ:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯಿರಿ</translation>
<translation id="7353601530677266744">ಕಮಾಂಡ್ ಸಾಲು</translation>
<translation id="7372973238305370288">ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶ</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_lt.xtb b/components/strings/components_strings_lt.xtb
index a86c419d..952f73d 100644
--- a/components/strings/components_strings_lt.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_lt.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Prieiga prie failo atmesta</translation>
<translation id="2653659639078652383">Pateikti</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Nėra}=1{1 slaptažodis (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 1 slaptažodžiai (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />)}one{# 1 slaptažodis (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />)}few{# 1 slaptažodžiai (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />)}many{# 1 slaptažodžio (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# 1 slaptažodžių (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Uždarykite kitus skirtukus arba programas</translation>
<translation id="267371737713284912">paspauskite <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />, kad anuliuotumėte</translation>
<translation id="2674170444375937751">Ar tikrai norite pašalinti šiuos puslapius iš savo istorijos?</translation>
@@ -661,6 +662,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Atvirukas</translation>
<translation id="443673843213245140">Įgaliotojo serverio naudojimas neleidžiamas, bet nurodyta aiški įgaliotojo serverio konfigūracija.</translation>
<translation id="445100540951337728">Tinkamos debeto kortelės</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> įtartina veikla</translation>
<translation id="4466881336512663640">Formos pakeitimai bus prarasti. Ar tikrai norite tęsti?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Kitas takelis</translation>
<translation id="4482953324121162758">Ši svetainė nebus verčiama.</translation>
@@ -713,6 +715,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Įvyko nežinoma klaida.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Jūsų įrenginį valdo <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, o paskyrą – <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Perjungti į šį skirtuką</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Įdiegtos „Linux“ programos ir kada paskutinį kartą jos buvo naudotos</translation>
<translation id="4798078619018708837">Jei norite atnaujinti išsamią kortelės informaciją, įveskite „<ph name="CREDIT_CARD" />“ galiojimo laiko pabaigos datą ir kortelės saugos kodą (CVC). Kai patvirtinsite, „Google“ paskyroje nurodyta išsami kortelės informacija bus bendrinama su šia svetaine.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Patikrinkite kortelės galiojimo pabaigos datą bei saugos kodą (CVC) ir bandykite dar kart</translation>
<translation id="480334179571489655">Pradinės politikos klaida</translation>
@@ -723,6 +726,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Žiūrėti</translation>
<translation id="4854362297993841467">Šis pristatymo metodas nepasiekiamas. Išbandykite kitą metodą.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Paprašėte tėvų leidimo apsilankyti šiame puslapyje</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Saugumo patarimas:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Supaprastintas rodinys</translation>
<translation id="4876305945144899064">Nėra naudotojo vardo</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Nėra}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}many{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -823,6 +827,7 @@
<translation id="536296301121032821">Išsaugant politikos nustatymus įvyko klaida</translation>
<translation id="5371425731340848620">Atnaujinkite kortelę</translation>
<translation id="5377026284221673050">„Laikrodis atsilieka“, „Laikrodis skuba“ arba „<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>“</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Šiame puslapyje gali būti bandoma jus apgauti, pavogti asmens informacijos ar pažeisti įrenginį. Būkite atidūs įvesdami asmens informaciją ar atidarydami atsisiųstus failus.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Norėdami naudoti korteles visuose įrenginiuose, prisijunkite ir įjunkite sinchronizavimą.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Šios svetainės sertifikatų grandinėje yra sertifikatas, pasirašytas naudojant SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -987,6 +992,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Ši svetainė yra apgaulinga</translation>
<translation id="6337133576188860026">Atlaisvina mažiau nei <ph name="SIZE" />. Per kitą jūsų apsilankymą kai kurios svetainės gali būti įkeliamos lėčiau.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtruoti politiką pagal pavadinimą</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Nėra}=1{1 slaptažodis (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinchronizuojama)}=2{2 slaptažodžiai (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinchronizuojama)}one{# slaptažodis (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinchronizuojama)}few{# slaptažodžiai (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinchronizuojama)}many{# slaptažodžio (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinchronizuojama)}other{# slaptažodžių (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinchronizuojama)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Ką tai reiškia?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1165,6 +1171,7 @@
<translation id="734600844861828519">11 x 15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Susietas:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Išeiti iš šios svetainės</translation>
<translation id="7353601530677266744">Komandos eilutė</translation>
<translation id="7372973238305370288">paieškos rezultatas</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_lv.xtb b/components/strings/components_strings_lv.xtb
index 1cafefe..e7aa257 100644
--- a/components/strings/components_strings_lv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_lv.xtb
@@ -323,6 +323,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Piekļuve failam tika noraidīta.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Iesniegt</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Nav}=1{1 parole (šādam domēnam: <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 paroles (šādiem domēniem: <ph name="DOMAIN_LIST" />)}zero{# paroļu (šādiem domēniem: <ph name="DOMAIN_LIST" />)}one{# parole (šādiem domēniem: <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# paroles (šādiem domēniem: <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Aizveriet citas cilnes vai lietotnes</translation>
<translation id="267371737713284912">nospiediet taustiņu <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />, lai atsauktu</translation>
<translation id="2674170444375937751">Vai tiešām vēlaties dzēst šīs lapas no savas vēstures?</translation>
@@ -652,6 +653,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Pastkarte)</translation>
<translation id="443673843213245140">Starpniekservera lietošana ir atspējota, bet ir norādīta atklāta starpniekservera konfigurācija.</translation>
<translation id="445100540951337728">Atbalstītās debetkartes</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> aizdomīga uzvedība</translation>
<translation id="4466881336512663640">Veidlapas izmaiņas tiks zaudētas. Vai tiešām vēlaties turpināt?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Nākamais ieraksts</translation>
<translation id="4482953324121162758">Šī vietne netiks tulkota.</translation>
@@ -704,6 +706,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Radās nezināma kļūda.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Jūsu ierīci pārvalda <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, un jūsu kontu pārvalda <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Pāriet uz šo cilni</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Instalētās Linux lietotnes un to iepriekšējās lietošanas reizes laiks</translation>
<translation id="4798078619018708837">Lai atjauninātu kartes informāciju, ievadiet kredītkartes <ph name="CREDIT_CARD" /> derīguma termiņu un CVC kodu. Pēc apstiprināšanas kartes informācija no Google konta tiks kopīgota ar šo vietni.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Pārbaudiet derīguma termiņu un CVC kodu un mēģiniet vēlreiz.</translation>
<translation id="480334179571489655">Izcelsmes politikas kļūda</translation>
@@ -714,6 +717,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Skatīt</translation>
<translation id="4854362297993841467">Šis piegādes veids nav pieejams. Izmēģiniet citu veidu.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Jūs lūdzāt vecākiem atļauju apmeklēt šo lapu</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Drošības padoms:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Vienkāršotais skats</translation>
<translation id="4876305945144899064">Nav lietotājvārda</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Nav}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}zero{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -814,6 +818,7 @@
<translation id="536296301121032821">Neizdevās saglabāt politikas iestatījumus.</translation>
<translation id="5371425731340848620">Kartes atjaunināšana</translation>
<translation id="5377026284221673050">“Pulkstenis atpaliek”, “Pulkstenis steidzas” vai “<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>”</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Šajā lapā var tikt mēģināts jūs maldināt, nozagt personas informāciju vai kaitēt jūsu ierīcei. Ievadot personas informāciju vai atverot lejupielādētus failus, ievērojiet piesardzību.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Lai kartes varētu izmantot visās ierīcēs, pierakstieties un ieslēdziet sinhronizāciju.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Šīs vietnes sertifikātu ķēdē ir iekļauts sertifikāts, kas ir parakstīts, izmantojot SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -978,6 +983,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Šī vietne ir krāpnieciska</translation>
<translation id="6337133576188860026">Tiks atbrīvots mazāk nekā <ph name="SIZE" />. Dažas vietnes nākamajā apmeklējumā var ielādēt lēnāk.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtrēt politikas pēc nosaukuma</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Nav}=1{1 parole (šādiem domēniem: <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizēta)}=2{2 paroles (šādiem domēniem: <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizētas)}zero{# paroļu (šādiem domēniem: <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizētas)}one{# parole (šādiem domēniem: <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizētas)}other{# paroles (šādiem domēniem: <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizētas)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Ko tas nozīmē?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1153,6 +1159,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Ir saistīts:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Pamest šo vietni</translation>
<translation id="7353601530677266744">Komandrinda</translation>
<translation id="7372973238305370288">meklēšanas rezultāts</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_mr.xtb b/components/strings/components_strings_mr.xtb
index ed6a9639..410d2acf 100644
--- a/components/strings/components_strings_mr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_mr.xtb
@@ -229,6 +229,7 @@
<translation id="2111256659903765347">Super-A</translation>
<translation id="2113977810652731515">कार्ड</translation>
<translation id="2114841414352855701">दुर्लक्ष केले कारण ते <ph name="POLICY_NAME" /> कडून अधिलिखित झाले होते.</translation>
+<translation id="2119505898009119320"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="JURISDICTION" />] यांना जारी केलेले</translation>
<translation id="2129079103035905234">मोशन सेन्सर</translation>
<translation id="213826338245044447">Mobile बुकमार्क</translation>
<translation id="214556005048008348">पेमेंट रद्द करा</translation>
@@ -310,6 +311,7 @@
<translation id="2515629240566999685">आपल्या क्षेत्रातील सिग्नल तपासणे</translation>
<translation id="2523886232349826891">फक्त या डिव्हाइसवर सेव्ह केले जाईल</translation>
<translation id="2524461107774643265">अधिक माहिती जोडा</translation>
+<translation id="2535659140340599600">{COUNT,plural, =1{आणि आणखी एक}other{आणि आणखी #}}</translation>
<translation id="2536110899380797252">पत्ता जोडा</translation>
<translation id="2539524384386349900">शोधा</translation>
<translation id="254947805923345898">धोरण मूल्य वैध नाही.</translation>
@@ -721,6 +723,7 @@
<translation id="4858792381671956233">या साइटला भेट देणे ठीक आहे का ते तुम्ही तुमच्या पालकांना विचारले</translation>
<translation id="4876188919622883022">सिंप्लिफाइड व्ह्यू</translation>
<translation id="4876305945144899064">वापरकर्तानाव नाही</translation>
+<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{काहीही नाही}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
<translation id="4877422487531841831"><ph name="TEXT" /> शोधा</translation>
<translation id="4879491255372875719">आपोआप (डीफॉल्ट)</translation>
<translation id="4880827082731008257">इतिहास शोध</translation>
@@ -1016,6 +1019,7 @@
<translation id="650855688985305916">होय, स्टोअर करा</translation>
<translation id="6508722015517270189">Chrome रीस्टार्ट करा</translation>
<translation id="6517596291481585650">चेतावणी: धोरणामध्ये नमूद केल्याप्रमाणे हे धोरण सूची म्हणून विलीन केले नाही कारण ती एखादी सूची नाही.</translation>
+<translation id="6521745193039995384">सुरू नाही</translation>
<translation id="6529602333819889595">&पुन्हा करा हटवा</translation>
<translation id="6534179046333460208">वास्तविक वेब सूचना</translation>
<translation id="6545864417968258051">ब्लूटूथ स्कॅन करत आहे</translation>
@@ -1478,6 +1482,7 @@
<translation id="9076630408993835509">हा ब्राउझर कंपनी किंवा अन्य संस्थेद्वारे व्यवस्थापित केलेला नाही. या डिव्हाइसवरील अॅक्टिव्हिटी कदाचित Chrome च्या बाहेर व्यवस्थापित केलेली असू शकते. <ph name="BEGIN_LINK" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="9078964945751709336">अधिक माहिती आवश्यक आहे</translation>
<translation id="9080712759204168376">मागणी सारांश</translation>
+<translation id="9089260154716455634">कामाच्या तासानंतरचे धोरण:</translation>
<translation id="9095388113577226029">आणखी भाषा...</translation>
<translation id="9103872766612412690"><ph name="SITE" /> तुमची माहिती संरक्षित करण्यासाठी सामान्यतः एंक्रिप्शन वापरते. Chromium ने यावेळी <ph name="SITE" /> शी कनेक्ट करण्याचा प्रयत्न केला तेव्हा, वेबसाइटने असामान्य आणि अयोग्य क्रेडेन्शियल परत पाठविले. एकतर आक्रमणकर्ता <ph name="SITE" /> असल्याची बतावणी करण्याचा प्रयत्न करतो तेव्हा किंवा वाय-फाय साइन इन स्क्रीनने कनेक्शनमध्ये व्यत्यय आणले तेव्हा हे घडू शकते. कोणत्याही डेटाची अदलाबदल करण्यापूर्वी Chromium ने कनेक्शन थांबविल्यामुळे तुमची माहिती अद्याप सुरक्षित आहे.</translation>
<translation id="9106062320799175032">बिलिंग पत्ता जोडा</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ms.xtb b/components/strings/components_strings_ms.xtb
index 148b9d9..8132f25 100644
--- a/components/strings/components_strings_ms.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ms.xtb
@@ -323,6 +323,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Akses ke fail dinafikan</translation>
<translation id="2653659639078652383">Serah</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Tiada}=1{1 kata laluan (untuk <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 kata laluan (untuk <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# kata laluan (untuk <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Tutup tab atau apl lain</translation>
<translation id="267371737713284912">tekan <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> untuk buat asal</translation>
<translation id="2674170444375937751">Adakah anda pasti anda mahu memadamkan halaman ini daripada sejarah anda?</translation>
@@ -654,6 +655,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Poskad)</translation>
<translation id="443673843213245140">Penggunaan proksi dilumpuhkan tetapi konfigurasi proksi yang jelas dinyatakan.</translation>
<translation id="445100540951337728">Kad debit yang diterima</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> kelakuan mencurigakan</translation>
<translation id="4466881336512663640">Perubahan borang akan hilang. Adakah anda pasti mahu meneruskan?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Lagu Seterusnya</translation>
<translation id="4482953324121162758">Tapak ini tidak akan diterjemah.</translation>
@@ -706,6 +708,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Ralat tidak diketahui telah berlaku.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Peranti anda diurus oleh <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> dan akaun anda diurus oleh <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Beralih ke tab ini</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Apl Linux yang dipasang dan kali terakhir apl tersebut digunakan</translation>
<translation id="4798078619018708837">Masukkan tarikh tamat tempoh dan CVC <ph name="CREDIT_CARD" /> untuk mengemas kini butiran kad anda. Setelah anda mengesahkan maklumat, butiran kad daripada Akaun Google anda akan dikongsi dengan tapak ini.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Semak tarikh tamat tempoh serta CVC anda dan cuba lagi</translation>
<translation id="480334179571489655">Ralat Dasar Asal</translation>
@@ -716,6 +719,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Lihat</translation>
<translation id="4854362297993841467">Kaedah penghantaran ini tidak tersedia. Cuba kaedah lain.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Anda telah bertanya kepada ibu bapa anda sama ada OK untuk melawat tapak ini</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Petua keselamatan:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Paparan ringkas</translation>
<translation id="4876305945144899064">Tiada nama pengguna</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Tiada}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -816,6 +820,7 @@
<translation id="536296301121032821">Gagal menyimpan tetapan dasar</translation>
<translation id="5371425731340848620">Kemas kini kad</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Jam anda lambat" atau "Jam anda cepat" atau "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Halaman ini mungkin cuba menipu anda, mencuri maklumat peribadi atau membahayakan peranti anda. Berhati-hati semasa memasukkan maklumat peribadi atau membuka fail yang dimuat turun.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Untuk menggunakan kad anda pada semua peranti, log masuk dan hidupkan penyegerakan.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Rantaian sijil untuk tapak ini mengandungi sijil yang ditandatangani menggunakan SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -980,6 +985,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Tapak ini mengelirukan</translation>
<translation id="6337133576188860026">Mengosongkan kurang daripada <ph name="SIZE" />. Sesetengah tapak mungkin dimuatkan dengan lebih perlahan pada lawatan anda yang seterusnya.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Tapis dasar mengikut nama</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Tiada}=1{1 kata laluan (untuk <ph name="DOMAIN_LIST" />, disegerakkan)}=2{2 kata laluan (untuk <ph name="DOMAIN_LIST" />, disegerakkan)}other{# kata laluan (untuk <ph name="DOMAIN_LIST" />, disegerakkan)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Apakah maksudnya?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1155,6 +1161,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Ialah ahli gabungan:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Ekstra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Tinggalkan tapak ini</translation>
<translation id="7353601530677266744">Baris Perintah</translation>
<translation id="7372973238305370288">hasil carian</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_nl.xtb b/components/strings/components_strings_nl.xtb
index 0e9a0e48..fb293866 100644
--- a/components/strings/components_strings_nl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_nl.xtb
@@ -322,6 +322,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Toegang tot het bestand is geweigerd</translation>
<translation id="2653659639078652383">Verzenden</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{1 wachtwoord (voor <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 wachtwoorden (voor <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# wachtwoorden (voor <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Andere tabbladen of apps sluiten</translation>
<translation id="267371737713284912">druk op <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> om dit ongedaan maken</translation>
<translation id="2674170444375937751">Weet je zeker dat je deze pagina's uit je geschiedenis wilt verwijderen?</translation>
@@ -647,6 +648,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Briefkaart</translation>
<translation id="443673843213245140">Het gebruik van een proxy is uitgeschakeld, maar er is wel een expliciete proxyconfiguratie opgegeven.</translation>
<translation id="445100540951337728">Geaccepteerde betaalpassen</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> verdacht gedrag</translation>
<translation id="4466881336512663640">Hiermee gaan formulierwijzigingen verloren. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Volgend nummer</translation>
<translation id="4482953324121162758">Deze site wordt niet vertaald.</translation>
@@ -699,6 +701,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Er is een onbekende fout opgetreden.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Je apparaat wordt beheerd door <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> en je account wordt beheerd door <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Overschakelen naar dit tabblad</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Linux-apps die zijn geïnstalleerd en wanneer ze voor het laatst zijn gebruikt</translation>
<translation id="4798078619018708837">Geef de vervaldatum en CVC-code voor <ph name="CREDIT_CARD" /> op om je creditcardgegevens te updaten. Nadat je hebt bevestigd, worden de creditcardgegevens uit je Google-account gedeeld met deze site.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Controleer je vervaldatum en CVC-code en probeer het opnieuw</translation>
<translation id="480334179571489655">Fout met beleid van oorsprong</translation>
@@ -709,6 +712,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Weergave</translation>
<translation id="4854362297993841467">Deze bezorgingsmethode is niet beschikbaar. Kies een andere methode.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Je hebt je ouders gevraagd of je deze site mag bezoeken</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Veiligheidstip:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Vereenvoudigde weergave</translation>
<translation id="4876305945144899064">Geen gebruikersnaam</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -809,6 +813,7 @@
<translation id="536296301121032821">Opslaan van beleidsinstellingen is mislukt</translation>
<translation id="5371425731340848620">Pas updaten</translation>
<translation id="5377026284221673050">'Je klok loopt achter', 'Je klok loopt voor' of '<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>'</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Deze pagina probeert je mogelijk te misleiden, persoonlijke informatie te stelen of je apparaat te beschadigen. Wees voorzichtig wanneer je persoonlijke informatie opgeeft of gedownloade bestanden opent.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Als je je passen op alle apparaten wilt gebruiken, moet je inloggen en synchronisatie inschakelen.</translation>
<translation id="5386426401304769735">De certificaatketen voor deze site bevat een certificaat dat is ondertekend met SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -972,6 +977,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Deze site is misleidend</translation>
<translation id="6337133576188860026">Hiermee wordt minder dan <ph name="SIZE" /> vrijgemaakt. Sommige sites kunnen langzamer worden geladen wanneer je ze weer bezoekt.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Beleid filteren op naam</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{1 wachtwoord (voor <ph name="DOMAIN_LIST" />, gesynchroniseerd)}=2{2 wachtwoorden (voor <ph name="DOMAIN_LIST" />, gesynchroniseerd)}other{# wachtwoorden (voor <ph name="DOMAIN_LIST" />, gesynchroniseerd)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Wat betekent dit?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1147,6 +1153,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Is gelieerd:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Deze site verlaten</translation>
<translation id="7353601530677266744">Opdrachtregel</translation>
<translation id="7372973238305370288">zoekresultaat</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_pl.xtb b/components/strings/components_strings_pl.xtb
index b2c64a4..cf4a64a 100644
--- a/components/strings/components_strings_pl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pl.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Odmówiono dostępu do pliku</translation>
<translation id="2653659639078652383">Prześlij</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Brak}=1{1 hasło (do <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 hasła (do <ph name="DOMAIN_LIST" />)}few{# hasła (do <ph name="DOMAIN_LIST" />)}many{# haseł (do <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# hasła (do <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Zamknij inne karty lub aplikacje</translation>
<translation id="267371737713284912">naciśnij <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />, by cofnąć</translation>
<translation id="2674170444375937751">Czy na pewno chcesz usunąć te strony z historii?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">pocztówka)</translation>
<translation id="443673843213245140">Korzystanie z serwera proxy jest wyłączone, ale podano konfigurację proxy.</translation>
<translation id="445100540951337728">Akceptowane karty debetowe</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> podejrzane zachowanie</translation>
<translation id="4466881336512663640">Zmiany w formularzu zostaną utracone. Na pewno chcesz kontynuować?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Następny utwór</translation>
<translation id="4482953324121162758">Ta strona nie będzie tłumaczona.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Wystąpił nieznany błąd.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Twoim urządzeniem zarządza <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, a Twoim kontem – <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Przełącz na tę kartę</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Zainstalowane aplikacje Linuksa i czas ich ostatniego użycia</translation>
<translation id="4798078619018708837">Wpisz datę ważności i kod CVC karty <ph name="CREDIT_CARD" />, by zaktualizować jej dane. Po potwierdzeniu dane karty z Twojego konta Google zostaną udostępnione tej stronie.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Sprawdź datę ważności i kod CVC, a potem spróbuj ponownie</translation>
<translation id="480334179571489655">Błąd zasady dotyczącej źródła</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Widok</translation>
<translation id="4854362297993841467">Ta metoda dostawy jest niedostępna. Wybierz inną.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Zapytałeś rodziców, czy możesz wejść na tę stronę</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Wskazówka na temat bezpieczeństwa:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Widok uproszczony</translation>
<translation id="4876305945144899064">Brak nazwy użytkownika</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Brak}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}many{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Zapisanie ustawień zasady nie powiodło się</translation>
<translation id="5371425731340848620">Zaktualizuj dane karty</translation>
<translation id="5377026284221673050">„Twój zegar się spóźnia” lub „Twój zegar się śpieszy” lub „<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>”</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Ta strona może próbować Cię oszukać, wykraść Twoje dane osobowe lub uszkodzić Twoje urządzenie. Zachowaj ostrożność przy podawaniu swoich danych i otwieraniu pobranych z niej plików.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Aby używać swoich kart na wszystkich urządzeniach, zaloguj się i włącz synchronizację.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Łańcuch certyfikatów tej witryny zawiera certyfikat podpisany za pomocą SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Ta strona wprowadza w błąd</translation>
<translation id="6337133576188860026">Zwolni się mniej niż <ph name="SIZE" />. Podczas następnej wizyty niektóre strony mogą ładować się wolniej.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtruj zasady według nazwy</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Brak}=1{1 hasło (do <ph name="DOMAIN_LIST" />, zsynchronizowano)}=2{2 hasła (do <ph name="DOMAIN_LIST" />, zsynchronizowano)}few{# hasła (do <ph name="DOMAIN_LIST" />, zsynchronizowano)}many{# haseł (do <ph name="DOMAIN_LIST" />, zsynchronizowano)}other{# hasła (do <ph name="DOMAIN_LIST" />, zsynchronizowano)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Co to oznacza?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Jest w tej samej domenie:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Opuść tę stronę</translation>
<translation id="7353601530677266744">Wiersz poleceń</translation>
<translation id="7372973238305370288">wynik wyszukiwania</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> – <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb b/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
index 8e1ceeb..ff666bf77 100644
--- a/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">O acesso ao arquivo foi negado</translation>
<translation id="2653659639078652383">Enviar</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Nenhuma}=1{1 senha (para <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 senhas (para <ph name="DOMAIN_LIST" />)}one{# senha (para <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# senhas (para <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Fechar outras guias ou apps</translation>
<translation id="267371737713284912">pressione <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> para desfazer</translation>
<translation id="2674170444375937751">Tem certeza que quer excluir essas páginas do seu histórico?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postal</translation>
<translation id="443673843213245140">O uso de um proxy está desativado, mas uma configuração explícita de proxy é especificada.</translation>
<translation id="445100540951337728">Cartões de débito aceitos</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> comportamento suspeito</translation>
<translation id="4466881336512663640">As alterações no formulário serão perdidas. Tem certeza de que quer continuar?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Próxima faixa</translation>
<translation id="4482953324121162758">Este site não será traduzido.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Ocorreu um erro desconhecido.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Seu dispositivo é gerenciado por <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, e sua conta é gerenciada por <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Alternar para esta guia</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Apps Linux instalados e quando eles foram usados pela última vez</translation>
<translation id="4798078619018708837">Informe a data de validade e o CVC do <ph name="CREDIT_CARD" /> para atualizar os detalhes do cartão. Depois da confirmação, os detalhes do cartão da sua Conta do Google serão compartilhados com este site.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Verifique sua data de validade e seu CVC e tente novamente</translation>
<translation id="480334179571489655">Erro de política de origem</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Visualizar</translation>
<translation id="4854362297993841467">Esse método de entrega não está disponível. Tente um método diferente.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Você perguntou aos seus responsáveis se pode visitar este site</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Dica de segurança:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Visualização simplificada</translation>
<translation id="4876305945144899064">Sem nome de usuário</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Nenhuma}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Falha ao armazenar as configurações da política</translation>
<translation id="5371425731340848620">Atualizar cartão</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Seu relógio está atrasado", "Seu relógio está adiantado" ou "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Esta página pode tentar enganar você, roubar suas informações pessoais ou prejudicar seu dispositivo. Tenha cuidado ao inserir informações pessoais ou abrir arquivos transferidos por download.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Para usar seus cartões em todos os dispositivos, faça login e ative a sincronização.</translation>
<translation id="5386426401304769735">A cadeia de certificados desse site contém um certificado assinado usando SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4 Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Este site é enganoso</translation>
<translation id="6337133576188860026">Libera menos de <ph name="SIZE" />. O carregamento de alguns sites pode ficar mais lento no seu próximo acesso.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtrar políticas por nome</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Nenhuma}=1{1 senha (para <ph name="DOMAIN_LIST" />, sincronizada)}=2{2 senhas (para <ph name="DOMAIN_LIST" />, sincronizadas)}one{# senha (para <ph name="DOMAIN_LIST" />, sincronizada)}other{# senhas (para <ph name="DOMAIN_LIST" />, sincronizadas)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">O que são essas informações?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">O usuário é afiliado:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4 Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Sair deste site</translation>
<translation id="7353601530677266744">Linha de comando</translation>
<translation id="7372973238305370288">resultado da pesquisa</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb b/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb
index 7e0166e..e102e4f 100644
--- a/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">O acesso ao ficheiro foi negado</translation>
<translation id="2653659639078652383">Submeter</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Nenhuma}=1{1 palavra-passe (de <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 palavras-passe (de <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# palavras-passe (de <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Fechar outros separadores ou aplicações</translation>
<translation id="267371737713284912">prima <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> para anular</translation>
<translation id="2674170444375937751">Tem a certeza de que pretende eliminar estas páginas do seu histórico?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
<translation id="443673843213245140">A utilização de um proxy está desativada, mas existe uma configuração de proxy explícita especificada.</translation>
<translation id="445100540951337728">Cartões de débito admitidos</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> para o comportamento suspeito</translation>
<translation id="4466881336512663640">As alterações ao formulário serão perdidas. Tem a certeza de que pretende continuar?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Faixa seguinte</translation>
<translation id="4482953324121162758">Este site não será traduzido.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Ocorreu um erro desconhecido.</translation>
<translation id="4780900888022378816">O seu dispositivo é gerido por <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> e a sua conta é gerida por <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Mudar para este separador</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Aplicações do Linux instaladas e quando foram utilizadas pela última vez.</translation>
<translation id="4798078619018708837">Introduza a data de validade e o Código de Segurança/CVC de <ph name="CREDIT_CARD" /> para atualizar os detalhes do cartão. Depois de confirmar, os detalhes do cartão da sua Conta Google são partilhados com este site.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Verifique a data de validade e o Código de Segurança/CVC e tente novamente</translation>
<translation id="480334179571489655">Erro de política de origem</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Ver</translation>
<translation id="4854362297993841467">Este método de fornecimento não está disponível. Experimente um método diferente.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Perguntaste aos teus pais se podes aceder a este site.</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Sugestão de segurança:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Vista simplificada</translation>
<translation id="4876305945144899064">Sem nome de utilizador</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Nenhuma}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Falha ao armazenar as definições da política</translation>
<translation id="5371425731340848620">Atualizar cartão</translation>
<translation id="5377026284221673050">"O seu relógio está atrasado" ou "O seu relógio está adiantado" ou "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Esta página pode tentar enganá-lo, roubar as suas informações pessoais ou danificar o seu dispositivo. Tenha cuidado quando introduzir informações pessoais ou abrir ficheiros transferidos.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Para utilizar os seus cartões em todos os dispositivos, inicie sessão e ative a sincronização.</translation>
<translation id="5386426401304769735">A cadeia de certificados inclui um certificado assinado através de SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Este site é fraudulento</translation>
<translation id="6337133576188860026">Liberta menos de <ph name="SIZE" />. É possível que alguns sites sejam carregados mais lentamente na sua próxima visita.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtrar políticas pelo nome</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Nenhuma}=1{1 palavra-passe (de <ph name="DOMAIN_LIST" />, sincronizada)}=2{2 palavras-passe (de <ph name="DOMAIN_LIST" />, sincronizadas)}other{# palavras-passe (de <ph name="DOMAIN_LIST" />, sincronizadas)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">O que significam?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Está afiliado:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Sair deste site</translation>
<translation id="7353601530677266744">Linha de comandos</translation>
<translation id="7372973238305370288">resultado da pesquisa</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ro.xtb b/components/strings/components_strings_ro.xtb
index 999544296..a7b2719a 100644
--- a/components/strings/components_strings_ro.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ro.xtb
@@ -724,7 +724,7 @@
<translation id="4858792381671956233">Ți-ai întrebat părinții dacă poți accesa acest site</translation>
<translation id="4876188919622883022">Afișare simplificată</translation>
<translation id="4876305945144899064">Niciun nume de utilizator</translation>
-<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Niciuna}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
+<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Niciuna}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
<translation id="4877422487531841831">Căutare <ph name="TEXT" /></translation>
<translation id="4879491255372875719">Automat (prestabilit)</translation>
<translation id="4880827082731008257">Caută în istoric</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ru.xtb b/components/strings/components_strings_ru.xtb
index 4d19cb8..782971e 100644
--- a/components/strings/components_strings_ru.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ru.xtb
@@ -322,6 +322,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Доступ к файлу запрещен</translation>
<translation id="2653659639078652383">Отправить</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Нет}=1{1 пароль (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 пароля (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}one{# пароль (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}few{# пароля (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}many{# паролей (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# пароля (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Закройте другие вкладки, расширения и приложения.</translation>
<translation id="267371737713284912">для отмены нажмите <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="2674170444375937751">Удалить эти страницы из истории посещений?</translation>
@@ -651,6 +652,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Открытка</translation>
<translation id="443673843213245140">Прокси-сервер отключен, но при этом его конфигурация задана явным образом.</translation>
<translation id="445100540951337728">Дебетовые карты, которые принимаются к оплате</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> подозрительные действия</translation>
<translation id="4466881336512663640">Внесенные в форму изменения не сохранятся. Продолжить?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Следующий трек</translation>
<translation id="4482953324121162758">Этот сайт не будет переводиться автоматически.</translation>
@@ -703,6 +705,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Произошла неизвестная ошибка.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Ваше устройство находится под управлением домена <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, а аккаунт – под управлением домена <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Переключиться на эту вкладку</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Установленные Linux-приложения и даты их последнего использования.</translation>
<translation id="4798078619018708837">Введите срок действия и CVC-код карты <ph name="CREDIT_CARD" />. После этого ее реквизиты из аккаунта Google будут переданы сайту.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Проверьте срок действия и CVC-код, а затем повторите попытку</translation>
<translation id="480334179571489655">Ошибка политики источника</translation>
@@ -713,6 +716,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Посмотреть</translation>
<translation id="4854362297993841467">Этот способ доставки недоступен. Выберите другой.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Запрос на просмотр сайта отправлен вашим родителям</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Совет по безопасности:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Упрощенный просмотр</translation>
<translation id="4876305945144899064">Имя пользователя не указано</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Нет}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" /> и <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}many{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -813,6 +817,7 @@
<translation id="536296301121032821">Не удалось сохранить настройки политики</translation>
<translation id="5371425731340848620">Изменить информацию о карте</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Часы отстают", "Часы спешат" или <span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span></translation>
+<translation id="5377179979757081683">Посещение этой страницы может привести к хищению личной информации или повреждению устройства. Будьте внимательны, вводя персональные данные и открывая скачанные файлы.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Чтобы пользоваться картами на всех своих устройствах, войдите в аккаунт и включите синхронизацию.</translation>
<translation id="5386426401304769735">В цепочке сертификатов этого сайта есть сертификат, подписанный с помощью алгоритма SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -977,6 +982,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Это поддельный сайт</translation>
<translation id="6337133576188860026">Освободится менее <ph name="SIZE" /> пространства. После этого некоторые веб-страницы могут загружаться дольше обычного.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Фильтровать политики по названию</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Нет}=1{1 пароль (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизировано)}=2{2 пароля (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизировано)}one{# пароль (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизировано)}few{# пароля (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизировано)}many{# паролей (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизировано)}other{# пароля (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизировано)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Что это значит?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1152,6 +1158,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Аффилированный пользователь:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Закрыть сайт</translation>
<translation id="7353601530677266744">Командная строка</translation>
<translation id="7372973238305370288">результат поиска</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sk.xtb b/components/strings/components_strings_sk.xtb
index 242352b..432c695 100644
--- a/components/strings/components_strings_sk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sk.xtb
@@ -322,6 +322,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Prístup k súboru bol odmietnutý</translation>
<translation id="2653659639078652383">Odoslať</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Žiadne}=1{Jedno heslo (pre zoznam domén <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{Dve heslá (pre zoznam domén <ph name="DOMAIN_LIST" />)}few{# heslá (pre zoznam domén <ph name="DOMAIN_LIST" />)}many{# passwords (for <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# hesiel (pre zoznam domén <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Zavrite ostatné karty alebo aplikácie</translation>
<translation id="267371737713284912">vráťte späť stlačením klávesa <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="2674170444375937751">Naozaj chcete odstrániť tieto stránky zo svojej histórie?</translation>
@@ -648,6 +649,7 @@
<translation id="4435702339979719576">pohľadnica)</translation>
<translation id="443673843213245140">Použitie servera proxy je zakázané, ale je určená explicitná konfigurácia servera proxy.</translation>
<translation id="445100540951337728">Akceptované debetné karty</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> podozrivé správanie</translation>
<translation id="4466881336512663640">Zmeny formulára sa odstránia. Naozaj chcete pokračovať?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Ďalšia stopa</translation>
<translation id="4482953324121162758">Tento web nebude preložený.</translation>
@@ -700,6 +702,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Vyskytla sa neznáma chyba.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Zariadenie spravuje doména <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> a váš účet spravuje <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Prepnite na túto kartu</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Nainštalované aplikácie pre Linux a kedy boli naposledy použité</translation>
<translation id="4798078619018708837">Ak chcete aktualizovať údaje o karte <ph name="CREDIT_CARD" />, zadajte dátum vypršania platnosti a kód CVC. Po potvrdení sa budú údaje o karte z vášho účtu Google zdieľať s týmto webom.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Skontrolujte dátum vypršania platnosti aj kód CVC a skúste to znova</translation>
<translation id="480334179571489655">Chyba pravidla pôvodu</translation>
@@ -710,6 +713,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Zobraziť</translation>
<translation id="4854362297993841467">Tento spôsob doručenia nie je k dispozícii. Skúste inú adresu.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Požiadali ste rodičov o povolenie návštevy tohto webu.</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Tip pre vyššiu bezpečnosť:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Zjednodušené zobrazenie</translation>
<translation id="4876305945144899064">Žiadne používateľské meno</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Žiadna}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}many{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -810,6 +814,7 @@
<translation id="536296301121032821">Nastavenia pravidla sa nepodarilo uložiť</translation>
<translation id="5371425731340848620">Aktualizujte si kartu</translation>
<translation id="5377026284221673050">„Vaše hodiny meškajú“, „Vaše hodiny idú dopredu“ alebo „<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>“</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Táto stránka vás môže oklamať a ukradnúť vaše osobné údaje, prípadne môže poškodiť zariadenie. Pri zadávaní osobných údajov alebo otváraní stiahnutých súborov zvýšte opatrnosť.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Ak chcete používať karty vo všetkých zariadeniach, prihláste sa a zapnite synchronizáciu.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Reťazec certifikátu pre tento web obsahuje certifikát podpísaný pomocou funkcie SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -973,6 +978,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Tento web je klamlivý</translation>
<translation id="6337133576188860026">Uvoľní menej ako <ph name="SIZE" />. Niektoré weby sa môžu pri ďalšej návšteve načítať pomalšie.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtrovať pravidlá podľa mena</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Žiadne}=1{Jedno heslo (pre zoznam domén <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronizované)}=2{Dve heslá (pre zoznam domén <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronizované)}few{# heslá (pre zoznam domén <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronizované)}many{# passwords (for <ph name="DOMAIN_LIST" />, synced)}other{# hesiel (pre zoznam domén <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronizovaných)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Čo znamenajú tieto položky?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1148,6 +1154,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Je pridružený/-á</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Odísť z tohto webu</translation>
<translation id="7353601530677266744">Príkazový riadok</translation>
<translation id="7372973238305370288">výsledok vyhľadávania</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> – <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sl.xtb b/components/strings/components_strings_sl.xtb
index 8377124..0824957b 100644
--- a/components/strings/components_strings_sl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sl.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Dostop do datoteke je bil zavrnjen</translation>
<translation id="2653659639078652383">Pošlji</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Nič}=1{Eno geslo (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{Dve gesli (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}one{# geslo (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}two{# gesli (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}few{# gesla (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# gesel (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Zaprite druge zavihke ali aplikacije</translation>
<translation id="267371737713284912">pritisk tipke <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> za razveljavitev</translation>
<translation id="2674170444375937751">Ali ste prepričani, da želite te strani izbrisati iz svoje zgodovine?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
<translation id="443673843213245140">Uporaba strežnika proxy je onemogočena, vendar je njegova konfiguracija izrecno določena.</translation>
<translation id="445100540951337728">Sprejete debetne kartice</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> sumljivo vedenje</translation>
<translation id="4466881336512663640">Spremembe obrazca bodo izgubljene. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Naslednja skladba</translation>
<translation id="4482953324121162758">To spletno mesto ne bo prevedeno.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Prišlo je do neznane napake.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Vašo napravo upravlja domena <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> in vaš račun upravlja domena <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Preklop na ta zavihek</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Nameščene aplikacije za Linux in čas njihove zadnje uporabe</translation>
<translation id="4798078619018708837">Vnesite datum poteka in CVC za kreditno kartico <ph name="CREDIT_CARD" />, da posodobite podatke o kartici. Ko potrdite, bodo temu spletnemu mestu razkriti podatki o kreditni kartici iz Google Računa.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Preverite datum poteka in številko CVC ter poskusite znova</translation>
<translation id="480334179571489655">Napaka pravilnika o izvoru</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Pogled</translation>
<translation id="4854362297993841467">Ta način pošiljanja ni na voljo. Poskusite uporabiti drugega.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Starše si vprašal(-a), ali smeš obiskati to spletno mesto</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Varnostni nasvet:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Poenostavljen pogled</translation>
<translation id="4876305945144899064">Ni uporabniškega imena</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Nič}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}two{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Nastavitev pravilnika ni bilo mogoče shraniti</translation>
<translation id="5371425731340848620">Posodobite kartico</translation>
<translation id="5377026284221673050">Ura zaostaja« ali »Ura prehiteva« ali »<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>«</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Ta stran vas morda poskuša zavesti, vam ukrasti osebne podatke ali škodovati napravi. Bodite previdni, ko vnašate osebne podatke ali odpirate prenesene datoteke.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Če želite uporabljati kartice v vseh napravah, se prijavite in vklopite sinhronizacijo.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Veriga potrdil za to spletno mesto vsebuje potrdilo, podpisano z algoritmom SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">To spletno mesto je zavajajoče</translation>
<translation id="6337133576188860026">Sprosti manj kot <ph name="SIZE" />. Nekatera spletna mesta se bodo ob naslednjem obisku morda počasneje naložila.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtriraj pravilnike po imenu</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Nič}=1{Eno geslo za (<ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizirano)}=2{Dve gesli za (<ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizirano)}one{# geslo za (<ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizirano)}two{# gesli za (<ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizirano)}few{# gesla za (<ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizirano)}other{# gesel za (<ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizirano)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Več o teh nastavitvah</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Je povezan:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Zapusti to spletno mesto</translation>
<translation id="7353601530677266744">Ukazna vrstica</translation>
<translation id="7372973238305370288">rezultat iskanja</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> – <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sr.xtb b/components/strings/components_strings_sr.xtb
index fe8db724..420f202 100644
--- a/components/strings/components_strings_sr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sr.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Приступ датотеци је одбијен</translation>
<translation id="2653659639078652383">Пошаљи</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Ниједна}=1{1 лозинка (за <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 лозинке (за <ph name="DOMAIN_LIST" />)}one{# лозинка (за <ph name="DOMAIN_LIST" />)}few{# лозинке (за <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# лозинки (за <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Затворите друге картице или апликације</translation>
<translation id="267371737713284912">притисните <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> да бисте опозвали</translation>
<translation id="2674170444375937751">Желите ли стварно да избришете ове странице из историје?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">разгледница)</translation>
<translation id="443673843213245140">Коришћење проксија је онемогућено, али је наведена експлицитна конфигурација проксија.</translation>
<translation id="445100540951337728">Дебитне картице које се прихватају</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> за сумњиво понашање</translation>
<translation id="4466881336512663640">Промене обрасца се неће сачувати. Желите ли стварно да наставите?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Следећа песма</translation>
<translation id="4482953324121162758">Овај сајт неће бити преведен.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Дошло је до непознате грешке.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Уређајем управља <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, а налогом <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Пређите на ову картицу</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Инсталиране Linux апликације и када су последњи пут коришћене</translation>
<translation id="4798078619018708837">Унесите рок трајања и CVC за картицу <ph name="CREDIT_CARD" /> да бисте ажурирали податке о картици. Када будете потврдили, подаци о картици са Google налога ће се делити са овим сајтом.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Проверите датум истека и CVC и покушајте поново</translation>
<translation id="480334179571489655">Грешка са пореклом смерница</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Приказ</translation>
<translation id="4854362297993841467">Овај начин испоруке није доступан. Испробајте неки други начин.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Питао/ла си родитеље да ли смеш да посетиш овај сајт</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Безбедносни савет:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Поједностављени приказ</translation>
<translation id="4876305945144899064">Нема корисничког имена</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Ниједна}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Складиштење подешавања смерница није успело</translation>
<translation id="5371425731340848620">Ажурирајте картицу</translation>
<translation id="5377026284221673050">„Сат касни“ или „Сат жури“ или „<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>“</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Ова страница може да покуша да вас превари, украде личне податке или нашкоди уређају. Будите опрезни када уносите личне податке или отварате преузете датотеке.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Да бисте користили картице на свим уређајима, пријавите се и укључите синхронизацију.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Ланац сертификата за овај сајт садржи сертификат потписан помоћу алгоритма SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -985,6 +990,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Овај сајт је обмањујућ</translation>
<translation id="6337133576188860026">Ослобађа мање од <ph name="SIZE" />. Неки сајтови ће се можда спорије учитавати кад их следећи пут посетите.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Филтрирај смернице према називу</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Ниједна}=1{1 лозинка (за <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизовано)}=2{2 лозинке (за <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизовано)}one{# лозинка (за <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизовано)}few{# лозинке (за <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизовано)}other{# лозинки (за <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизовано)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Шта ово значи?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1163,6 +1169,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Повезан је:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Напусти овај сајт</translation>
<translation id="7353601530677266744">Командна линија</translation>
<translation id="7372973238305370288">резултат претраге</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
@@ -1482,7 +1489,7 @@
<translation id="9076630408993835509">Овим прегледачем не управља компанија или нека друга организација. Активностима на овом уређају се можда управља ван Chrome-а. <ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="9078964945751709336">Потребно је више информација</translation>
<translation id="9080712759204168376">Резиме поруџбине</translation>
-<translation id="9089260154716455634">Смернице за интервале ван радног времена:</translation>
+<translation id="9089260154716455634">Смернице са временским распоредом:</translation>
<translation id="9095388113577226029">Још језика...</translation>
<translation id="9103872766612412690"><ph name="SITE" /> обично користи шифровање да би заштитио информације. Када је Chromium овог пута покушао да се повеже са <ph name="SITE" />, веб-сајт је вратио необичне и нетачне акредитиве. Или нападач покушава да се представи као <ph name="SITE" /> или је екран за Wi-Fi пријављивање прекинуо везу. Информације су и даље безбедне зато што је Chromium прекинуо везу пре него што су размењени било какви подаци.</translation>
<translation id="9106062320799175032">Додајте адресу за обрачун</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sv.xtb b/components/strings/components_strings_sv.xtb
index 9331d0e..1ccfb0f 100644
--- a/components/strings/components_strings_sv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sv.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Åtkomst till filen nekades</translation>
<translation id="2653659639078652383">Skicka</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Inga}=1{1 lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Stäng andra flikar eller appar</translation>
<translation id="267371737713284912">tryck på <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> för att ångra</translation>
<translation id="2674170444375937751">Vill du ta bort de här sidorna från historiken?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">vykort)</translation>
<translation id="443673843213245140">Användning av proxy är inaktiverad men en explicit proxykonfiguration har angetts.</translation>
<translation id="445100540951337728">Godkända betalkort</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> Misstänkt aktivitet</translation>
<translation id="4466881336512663640">Ändringar i formuläret ändras inte. Vill du fortsätta?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Nästa spår</translation>
<translation id="4482953324121162758">Den här webbplatsen översätts inte.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Ett okänt fel uppstod.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Enheten hanteras av <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> och kontot hanteras av <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Byt till den här fliken</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Installerade Linux-program och när de användes senast</translation>
<translation id="4798078619018708837">Uppdatera kortinformationen genom att ange sista giltighetsdatum och CVC-kod för <ph name="CREDIT_CARD" />. När du bekräftar delas kortuppgifter från ditt Google-konto med webbplatsen.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Kontrollera utgångsdatum och CVC-kod och försök igen</translation>
<translation id="480334179571489655">Fel vid tillämpning av ursprungsprincip</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Visa</translation>
<translation id="4854362297993841467">Det här leveranssättet är inte tillgängligt. Testa ett annat alternativ.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Du har frågat dina föräldrar om lov att besöka den här webbplatsen.</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Säkerhetstips:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Förenklad visning</translation>
<translation id="4876305945144899064">Inget användarnamn</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Inga}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Det gick inte att spara policyinställningarna</translation>
<translation id="5371425731340848620">Uppdatera kortet</translation>
<translation id="5377026284221673050">Klockan går efter, Klockan går före eller <span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span></translation>
+<translation id="5377179979757081683">Den här sidan kan försöka lura dig, stjäla personliga uppgifter eller skada din enhet. Var försiktig när du anger personliga uppgifter elle öppnar nedladdade filer.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Logga in och aktivera synkronisering så kan du använda korten på alla enheter.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Certifikatkedjan för den här webbplatsen innehåller ett certifikat som signerades med SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Den här webbplatsen är bedräglig</translation>
<translation id="6337133576188860026">Frigör mindre än <ph name="SIZE" />. Vissa webbplatser kan läsas in långsammare nästa gång du besöker dem.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtrera princip efter namn</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Inga}=1{1 lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />, synkroniseras)}=2{2 lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />, synkroniseras)}other{# lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />, synkroniseras)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Vad innebär dessa?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Är anknuten:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Lämna webbplatsen</translation>
<translation id="7353601530677266744">Kommandorad</translation>
<translation id="7372973238305370288">sökresultat</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sw.xtb b/components/strings/components_strings_sw.xtb
index 9ee5940..d1de003 100644
--- a/components/strings/components_strings_sw.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sw.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Ufikivu katika faili umekataliwa</translation>
<translation id="2653659639078652383">Wasilisha</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Hamna}=1{Nenosiri 1 (la <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{Manenosiri 2 (ya <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{Manenosiri # (ya <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Funga vichupo au programu nyingine</translation>
<translation id="267371737713284912">bonyeza <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> ili utendue</translation>
<translation id="2674170444375937751">Je, una hakika kuwa ungependa kufuta kurasa hizi kutoka historia yako?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Kad ya Posta)</translation>
<translation id="443673843213245140">Matumizi ya proksi yamelemazwa lakini usanidi wa proksi wazi umebainishwa.</translation>
<translation id="445100540951337728">Kadi za malipo zinazokubaliwa</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> hali ya kutiliwa shaka</translation>
<translation id="4466881336512663640">Haitahifadhi mabadiliko uliyofanya kwenye fomu. Je, una uhakika unataka kuendelea?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Wimbo Unaofuata</translation>
<translation id="4482953324121162758">Haitatafsiri tovuti hii.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Hitilafu isiyojulikana imetokea.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Kifaa chako kinasimamiwa na <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> na akaunti yako inasimamiwa na <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Badili utumie kichupo hiki</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Programu za Linux zilizosakinishwa na wakati zilitumiwa mwisho</translation>
<translation id="4798078619018708837">Ili usasishe maelezo ya kadi yako, weka tarehe ya mwisho wa matumizi na CVC ya <ph name="CREDIT_CARD" />. Baada ya kuthibitisha, maelezo ya kadi kutoka Akaunti yako ya Google yatashirikiwa na tovuti hii.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Angalia tarehe yako ya kuisha muda na CVC na ujaribu tena</translation>
<translation id="480334179571489655">Hitilafu ya Sera Asili</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Mwonekano</translation>
<translation id="4854362297993841467">Njia hii ya kusafirisha haitumiki. Jaribu njia tofauti.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Umewaomba wazazi wako ruhusa ya kuutembelea ukurasa huu.</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Kidokezo cha usalama:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Mwonekano rahisi</translation>
<translation id="4876305945144899064">Hakuna jina la mtumiaji</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Hamna}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Imeshindwa kuhifadhi mipangilio ya sera</translation>
<translation id="5371425731340848620">Badilisha maelezo ya kadi</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Saa yako iko nyuma" au "Saa yako iko mbele" au "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Ukurasa huu unaweza kukuhadaa, kuiba taarifa binfasi au kudhuru kifaa chako. Kuwa makini wakati unaweka taarifa binafsi au unapofungua faili iliyopakuliwa.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Ingia katika akaunti na uwashe kipengele cha kusawazisha ili utumie kadi zako kwenye vifaa vyako vyote.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Msururu wa cheti wa tovuti hii una cheti kilichotiwa sahihi kwa kutumia SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Tovuti hii ni ya udanganyifu</translation>
<translation id="6337133576188860026">Huongeza nafasi isiyozidi <ph name="SIZE" />. Baadhi ya tovuti huenda zikapakia polepole zaidi utakapozivinjari tena.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Chuja sera kwa jina</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Hamna}=1{Nenosiri 1 (la <ph name="DOMAIN_LIST" />, limesawazishwa)}=2{Manenosiri 2 (ya <ph name="DOMAIN_LIST" />, yamesawazishwa)}other{Manenosiri # (ya <ph name="DOMAIN_LIST" />, yamesawazishwa)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Je, hii inamaanisha nini?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1162,6 +1168,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Ni mshirika:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Ondoka kwenye tovuti hii</translation>
<translation id="7353601530677266744">Mbinu ya Amri</translation>
<translation id="7372973238305370288">matokeo ya utafutaji</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_tr.xtb b/components/strings/components_strings_tr.xtb
index a2b410f5..92b41ec 100644
--- a/components/strings/components_strings_tr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_tr.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Dosyaya erişim reddedildi</translation>
<translation id="2653659639078652383">Gönder</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Yok}=1{1 şifre (<ph name="DOMAIN_LIST" /> için)}=2{2 şifre (<ph name="DOMAIN_LIST" /> için)}other{# şifre (<ph name="DOMAIN_LIST" /> için)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Diğer sekmeleri veya uygulamaları kapatın</translation>
<translation id="267371737713284912">işlemi geri almak için <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> tuşuna basın</translation>
<translation id="2674170444375937751">Bu sayfaları geçmişinizden silmek istediğinizden emin misiniz?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Kartpostal)</translation>
<translation id="443673843213245140">Proxy kullanımı devre dışı, ancak açık bir proxy yapılandırması belirtildi.</translation>
<translation id="445100540951337728">Kabul edilen banka kartları</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> şüpheli davranış</translation>
<translation id="4466881336512663640">Formda yaptığınız değişiklikler kaybolacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Sonraki Parça</translation>
<translation id="4482953324121162758">Bu site çevrilmeyecek.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Bilinmeyen bir hata oluştu.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Cihazınız <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> tarafından, hesabınız ise <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> tarafından yönetiliyor.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Bu sekmeye geç</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Yüklü Linux uygulamaları ve son kullanılma zamanları</translation>
<translation id="4798078619018708837">Kart bilgilerinizi güncellemek için <ph name="CREDIT_CARD" /> numaralı karta ait son kullanma tarihini ve CVC kodunu girin. Onayladığınızda Googe Hesabınızdaki kart bilgileriniz bu siteyle paylaşılır.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Son kullanma tarihinizi ve CVC'nizi kontrol edip tekrar deneyin</translation>
<translation id="480334179571489655">Kaynak Politikası Hatası</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Görüntüle</translation>
<translation id="4854362297993841467">Bu teslimat yöntemi kullanılamıyor. Farklı bir yöntem deneyin.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Ebeveynlerinize bu siteyi ziyaret etmenizin uygun olup olmadığını sordunuz</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Güvenlik ipucu:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Basitleştirilmiş görünüm</translation>
<translation id="4876305945144899064">Kullanıcı adı yok</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Yok}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Politika ayarları saklanamadı</translation>
<translation id="5371425731340848620">Kartı güncelle</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Saatiniz geri", "Saatiniz ileri" veya "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Bu sayfa sizi kandırmaya, kişisel bilgilerinizi çalmaya veya cihazınıza zarar vermeye çalışabilir. Kişisel bilgileri girerken veya indirilen dosyaları açarken dikkatli olun.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Kartlarınızı tüm cihazlarınızda kullanmak için oturum açın ve senkronizasyonu etkinleştirin.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Bu sitenin sertifika zinciri, SHA-1 kullanılarak imzalanmış bir sertifika içeriyor.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Bu site yanıltıcıdır</translation>
<translation id="6337133576188860026"><ph name="SIZE" /> boyutundan daha az yer açar. Bir sonraki ziyaretinizde bazı siteler daha yavaş yüklenebilir.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Politikalara ada göre filtre uygula</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Yok}=1{1 şifre (<ph name="DOMAIN_LIST" /> için, senkronize edildi)}=2{2 şifre (<ph name="DOMAIN_LIST" /> için, senkronize edildi)}other{# şifre (<ph name="DOMAIN_LIST" /> için, senkronize edildi)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Bunlar ne anlama geliyor?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">İlişkili olma durumu:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Bu siteden ayrıl</translation>
<translation id="7353601530677266744">Komut Satırı</translation>
<translation id="7372973238305370288">arama sonucu</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_uk.xtb b/components/strings/components_strings_uk.xtb
index eec9da8..7829ff90 100644
--- a/components/strings/components_strings_uk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_uk.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">У доступі до файлу відмовлено</translation>
<translation id="2653659639078652383">Надіслати</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Немає}=1{1 пароль (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 паролі (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}one{# пароль (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}few{# паролі (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}many{# паролів (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# пароля (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Закрийте інші вкладки та додатки</translation>
<translation id="267371737713284912">натисніть <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />, щоб відмінити</translation>
<translation id="2674170444375937751">Ви дійсно бажаєте видалити ці сторінки зі своєї історії?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Листівка)</translation>
<translation id="443673843213245140">Використання проксі-сервера вимкнено, але чітко вказано налаштування проксі-сервера.</translation>
<translation id="445100540951337728">Прийнятні дебетові картки</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> підозріла поведінка</translation>
<translation id="4466881336512663640">Зміни форми не буде збережено. Продовжити?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Наступна композиція</translation>
<translation id="4482953324121162758">Цей сайт не перекладатиметься.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Виникла невідома помилка.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Вашим пристроєм керує<ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, а обліковим записом – <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Перейти на цю вкладку</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Установлені додатки Linux і час їх останнього використання</translation>
<translation id="4798078619018708837">Введіть дату закінчення терміну дії та код CVC картки <ph name="CREDIT_CARD" />, щоб оновити її дані. Щойно ви підтвердите дані картки в обліковому записі Google, цей сайт отримає доступ до них.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Перевірте дату закінчення терміну дії та код CVC та повторіть спробу</translation>
<translation id="480334179571489655">Помилка правила джерела</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Перегляд</translation>
<translation id="4854362297993841467">Цей спосіб доставки недоступний. Виберіть інший спосіб.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Ви надіслали батькам запит на перегляд цього сайту</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Порада щодо безпеки:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Спрощений перегляд</translation>
<translation id="4876305945144899064">Немає імені користувача</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Немає}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}many{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Помилка збереження налаштувань правила</translation>
<translation id="5371425731340848620">Оновити картку</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Ваш годинник відстає", "Ваш годинник спішить" або "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Ця сторінка може намагатись оманливим шляхом викрасти вашу особисту інформацію або зашкодити пристрою. Будьте обачні, коли вводите особисту інформацію або відкриваєте завантажені файли.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Щоб використовувати картки на всіх своїх пристроях, увійдіть в обліковий запис і ввімкніть синхронізацію.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Ланцюжок сертифіката цього сайту містить сертифікат, підписаний за допомогою SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Це оманливий сайт</translation>
<translation id="6337133576188860026">Звільняє менше <ph name="SIZE" />. Деякі сайти можуть завантажуватися повільніше під час наступного відвідування.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Фільтрувати правила за назвою</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Немає}=1{1 пароль (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронізовано)}=2{2 паролі (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронізовано)}one{# пароль (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронізовано)}few{# паролі (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронізовано)}many{# паролів (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронізовано)}other{# пароля (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронізовано)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Що це означає?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Зв'язано:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Залишити цей сайт</translation>
<translation id="7353601530677266744">Командний рядок</translation>
<translation id="7372973238305370288">результат пошуку</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_am.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_am.xtb
index 71b12d94..5b06860 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_am.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_am.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">የአሁኑ ጊዜ በሰከንዶች</translation>
<translation id="9048119486235211610">አሰሳ</translation>
<translation id="9062295712474918030">ሰነድ</translation>
+<translation id="9062307380734144336">አጫውት ባለበት አቁምን ለመቀያየር ይምረጡ</translation>
<translation id="9093215626363556771">ከስዕል-ውስጥ-ስዕል ውጣ</translation>
<translation id="9108370397979208512">ሒሳብ</translation>
<translation id="9132465097189459683">ሌላ...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_ar.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_ar.xtb
index e941ecf..e1a6732 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_ar.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_ar.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">المدة الحالية بالثواني</translation>
<translation id="9048119486235211610">تنقل</translation>
<translation id="9062295712474918030">المستند</translation>
+<translation id="9062307380734144336">اختيار للتبديل بين تشغيل وإيقاف مؤقت</translation>
<translation id="9093215626363556771">الخروج من وضع "نافذة ضمن نافذة"</translation>
<translation id="9108370397979208512">math</translation>
<translation id="9132465097189459683">آخر...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_bg.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_bg.xtb
index e676655..98f8ec5 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_bg.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_bg.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">текущо време в секунди</translation>
<translation id="9048119486235211610">навигация</translation>
<translation id="9062295712474918030">документ</translation>
+<translation id="9062307380734144336">изберете за превключване между възпроизвеждане и пауза</translation>
<translation id="9093215626363556771">изход от режима „Картина в картината“</translation>
<translation id="9108370397979208512">математически израз</translation>
<translation id="9132465097189459683">Други...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_ca.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_ca.xtb
index c540c205..e5be4a7 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_ca.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_ca.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">temps actual en segons</translation>
<translation id="9048119486235211610">navegació</translation>
<translation id="9062295712474918030">document</translation>
+<translation id="9062307380734144336">selecciona aquesta opció per commutar entre reproduir i posar en pausa</translation>
<translation id="9093215626363556771">surt del mode de pantalla en pantalla</translation>
<translation id="9108370397979208512">matemàtiques</translation>
<translation id="9132465097189459683">Altres...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_cs.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_cs.xtb
index 06545ed0..acda350e 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_cs.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_cs.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">aktuální čas v sekundách</translation>
<translation id="9048119486235211610">navigace</translation>
<translation id="9062295712474918030">dokument</translation>
+<translation id="9062307380734144336">výběrem přepnete mezi přehráváním a pozastavením</translation>
<translation id="9093215626363556771">ukončit režim obrazu v obraze</translation>
<translation id="9108370397979208512">matematika</translation>
<translation id="9132465097189459683">Jiné…</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_de.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_de.xtb
index 8f45049..423ac57f 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_de.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_de.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">Aktuelle Dauer in Sekunden</translation>
<translation id="9048119486235211610">Navigation</translation>
<translation id="9062295712474918030">Dokument</translation>
+<translation id="9062307380734144336">Auswählen, um zwischen Wiedergabe und Pause zu wechseln</translation>
<translation id="9093215626363556771">Bild-im-Bild-Modus beenden</translation>
<translation id="9108370397979208512">math</translation>
<translation id="9132465097189459683">Andere...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_el.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_el.xtb
index a81bdd4..7137c1b1 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_el.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_el.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">τρέχων χρόνος σε δευτερόλεπτα</translation>
<translation id="9048119486235211610">πλοήγηση</translation>
<translation id="9062295712474918030">έγγραφο</translation>
+<translation id="9062307380734144336">Επιλέξτε για εναλλαγή αναπαραγωγής και παύσης.</translation>
<translation id="9093215626363556771">έξοδος από τη λειτουργία picture-in-picture</translation>
<translation id="9108370397979208512">μαθηματικά</translation>
<translation id="9132465097189459683">Άλλες…</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_en-GB.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_en-GB.xtb
index 8592df4..37be71d 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_en-GB.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_en-GB.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">current time in seconds</translation>
<translation id="9048119486235211610">navigation</translation>
<translation id="9062295712474918030">document</translation>
+<translation id="9062307380734144336">select to toggle play pause</translation>
<translation id="9093215626363556771">exit picture-in-picture</translation>
<translation id="9108370397979208512">math</translation>
<translation id="9132465097189459683">Other...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_es.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_es.xtb
index 3722b9f..48ce99f 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_es.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_es.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">tiempo actual en segundos</translation>
<translation id="9048119486235211610">navegación</translation>
<translation id="9062295712474918030">documento</translation>
+<translation id="9062307380734144336">Selecciona para alternar entre reproducción y pausa</translation>
<translation id="9093215626363556771">salir del modo imagen en imagen</translation>
<translation id="9108370397979208512">expresión matemática</translation>
<translation id="9132465097189459683">Otra...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_et.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_et.xtb
index a9b705f..595f0ce 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_et.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_et.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">praegune aeg sekundites</translation>
<translation id="9048119486235211610">navigeerimine</translation>
<translation id="9062295712474918030">dokument</translation>
+<translation id="9062307380734144336">valige esitamiseks/peatamiseks</translation>
<translation id="9093215626363556771">välju režiimist Pilt pildis</translation>
<translation id="9108370397979208512">matemaatika</translation>
<translation id="9132465097189459683">Muu ...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_fi.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_fi.xtb
index 266244b..34447491 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_fi.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_fi.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">nykyinen toistoaika sekunteina</translation>
<translation id="9048119486235211610">navigointi</translation>
<translation id="9062295712474918030">dokumentti</translation>
+<translation id="9062307380734144336">valitse, jos haluat toistaa tai keskeyttää toiston</translation>
<translation id="9093215626363556771">sulje kuva kuvassa ‑tila</translation>
<translation id="9108370397979208512">matematiikka</translation>
<translation id="9132465097189459683">Muu...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_fr.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_fr.xtb
index cf78dcc..f6c00f2 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_fr.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_fr.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">durée actuelle en secondes</translation>
<translation id="9048119486235211610">navigation</translation>
<translation id="9062295712474918030">document</translation>
+<translation id="9062307380734144336">sélectionner pour lire/mettre en pause</translation>
<translation id="9093215626363556771">quitter le mode PIP</translation>
<translation id="9108370397979208512">math.</translation>
<translation id="9132465097189459683">Autre…</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_gu.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_gu.xtb
index a6532eddf5..0ad185a 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_gu.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_gu.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">સેકન્ડ્સમાં વર્તમાન સમય</translation>
<translation id="9048119486235211610">નેવિગેશન</translation>
<translation id="9062295712474918030">દસ્તાવેજ</translation>
+<translation id="9062307380734144336">ચલાવવાનું અથવા થોભાવવાનું ટૉગલ કરવાનું પસંદ કરો</translation>
<translation id="9093215626363556771">ચિત્ર-માં-ચિત્રમાંથી બહાર નીકળો</translation>
<translation id="9108370397979208512">ગણિત</translation>
<translation id="9132465097189459683">અન્ય...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_hr.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_hr.xtb
index 46c92975..87c3503 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_hr.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_hr.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">trenutačno vrijeme u sekundama</translation>
<translation id="9048119486235211610">navigacija</translation>
<translation id="9062295712474918030">dokument</translation>
+<translation id="9062307380734144336">odaberite da biste prebacili s reprodukcije na pauzu i obrnuto</translation>
<translation id="9093215626363556771">izlaz iz načina slika u slici</translation>
<translation id="9108370397979208512">mat</translation>
<translation id="9132465097189459683">Drugo...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_hu.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_hu.xtb
index e67f09c..0c8b5e1c 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_hu.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_hu.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">jelenlegi idő másodpercben</translation>
<translation id="9048119486235211610">navigáció</translation>
<translation id="9062295712474918030">dokumentum</translation>
+<translation id="9062307380734144336">válassza ki a lejátszás és szüneteltetés közötti váltáshoz</translation>
<translation id="9093215626363556771">kilépés a kép a képben funkcióból</translation>
<translation id="9108370397979208512">matematika</translation>
<translation id="9132465097189459683">Más...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_it.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_it.xtb
index d3fa84f..fb64276 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_it.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_it.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">tempo attuale in secondi</translation>
<translation id="9048119486235211610">navigazione</translation>
<translation id="9062295712474918030">documento</translation>
+<translation id="9062307380734144336">seleziona per attivare/disattivare la riproduzione/pausa</translation>
<translation id="9093215626363556771">esci da picture in picture</translation>
<translation id="9108370397979208512">elemento matematico</translation>
<translation id="9132465097189459683">Altro...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_iw.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_iw.xtb
index f43d6f1..9ae2a82d 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_iw.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_iw.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">זמן נוכחי בשניות</translation>
<translation id="9048119486235211610">ניווט</translation>
<translation id="9062295712474918030">מסמך</translation>
+<translation id="9062307380734144336">יש לבחור באפשרות הזו כדי להפעיל או להשהות</translation>
<translation id="9093215626363556771">יציאה ממצב 'תמונה בתוך תמונה'</translation>
<translation id="9108370397979208512">math</translation>
<translation id="9132465097189459683">אחר...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_kn.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_kn.xtb
index 4dfab24..5c02ca3 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_kn.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_kn.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">ಸೆಕೆಂಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯ</translation>
<translation id="9048119486235211610">ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್</translation>
<translation id="9062295712474918030">ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್</translation>
+<translation id="9062307380734144336">ಪ್ಲೇ/ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
<translation id="9093215626363556771">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation>
<translation id="9108370397979208512">ಮ್ಯಾಥ್</translation>
<translation id="9132465097189459683">ಇತರೆ...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_lt.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_lt.xtb
index a6eed4a8..c92814c 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_lt.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_lt.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">dabartinis laikas sekundėmis</translation>
<translation id="9048119486235211610">naršymas</translation>
<translation id="9062295712474918030">dokumentas</translation>
+<translation id="9062307380734144336">pasirinkite perjungti leidimo / pristabdymo veiksmus</translation>
<translation id="9093215626363556771">išeiti iš vaizdo vaizde</translation>
<translation id="9108370397979208512">matematika</translation>
<translation id="9132465097189459683">Kita...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_lv.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_lv.xtb
index 61dd9ec..94ca8ea 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_lv.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_lv.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">pašreizējais laiks sekundēs</translation>
<translation id="9048119486235211610">navigācija</translation>
<translation id="9062295712474918030">dokuments</translation>
+<translation id="9062307380734144336">lai pārslēgtu no atskaņošanas uz pauzēšanu vai otrādi, atlasiet šo darbību</translation>
<translation id="9093215626363556771">aizvērt režīmu “attēls attēlā”</translation>
<translation id="9108370397979208512">matemātiska izteiksme</translation>
<translation id="9132465097189459683">Cits...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_ms.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_ms.xtb
index 1a469fd..8e3003c 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_ms.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_ms.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">masa semasa dalam saat</translation>
<translation id="9048119486235211610">navigasi</translation>
<translation id="9062295712474918030">dokumen</translation>
+<translation id="9062307380734144336">pilih untuk togol main jeda</translation>
<translation id="9093215626363556771">keluar daripada gambar dalam gambar</translation>
<translation id="9108370397979208512">matematik</translation>
<translation id="9132465097189459683">Lain-lain...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_nl.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_nl.xtb
index e4e82569..63ac3ca 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_nl.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_nl.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">huidige tijd in seconden</translation>
<translation id="9048119486235211610">navigatie</translation>
<translation id="9062295712474918030">document</translation>
+<translation id="9062307380734144336">selecteer om te schakelen tussen afspelen en pauzeren</translation>
<translation id="9093215626363556771">scherm-in-scherm afsluiten</translation>
<translation id="9108370397979208512">wiskunde</translation>
<translation id="9132465097189459683">Anders...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_pl.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_pl.xtb
index 6d4fef4c..cb08f3d7 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_pl.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_pl.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">bieżący czas w sekundach</translation>
<translation id="9048119486235211610">nawigacja</translation>
<translation id="9062295712474918030">dokument</translation>
+<translation id="9062307380734144336">wybierz, by odtworzyć treść lub wstrzymać odtwarzanie</translation>
<translation id="9093215626363556771">wyłącz tryb obrazu w obrazie</translation>
<translation id="9108370397979208512">matematyczny</translation>
<translation id="9132465097189459683">Inny...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_pt-BR.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_pt-BR.xtb
index dde5e25..9e9b334 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_pt-BR.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_pt-BR.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">tempo atual em segundos</translation>
<translation id="9048119486235211610">navegação</translation>
<translation id="9062295712474918030">documento</translation>
+<translation id="9062307380734144336">selecione para tocar ou pausar</translation>
<translation id="9093215626363556771">sair de picture-in-picture</translation>
<translation id="9108370397979208512">matemática</translation>
<translation id="9132465097189459683">Outras...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_pt-PT.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_pt-PT.xtb
index 156f99f3..675ef8c71 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_pt-PT.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_pt-PT.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">tempo atual em segundos</translation>
<translation id="9048119486235211610">navegação</translation>
<translation id="9062295712474918030">documento</translation>
+<translation id="9062307380734144336">selecione para alternar entre reproduzir e colocar em pausa.</translation>
<translation id="9093215626363556771">sair do modo ecrã no ecrã</translation>
<translation id="9108370397979208512">math</translation>
<translation id="9132465097189459683">Outra...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_ru.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_ru.xtb
index d4b3bac0..489d6538 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_ru.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_ru.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">текущее время в секундах</translation>
<translation id="9048119486235211610">навигация</translation>
<translation id="9062295712474918030">документ</translation>
+<translation id="9062307380734144336">Выберите, чтобы включить или поставить на паузу</translation>
<translation id="9093215626363556771">выйти из режима "Картинка в картинке"</translation>
<translation id="9108370397979208512">math</translation>
<translation id="9132465097189459683">Другое…</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_sk.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_sk.xtb
index 9347c54..233c060 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_sk.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_sk.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">aktuálny čas v sekundách</translation>
<translation id="9048119486235211610">navigácia</translation>
<translation id="9062295712474918030">dokument</translation>
+<translation id="9062307380734144336">prepnutie medzi možnosťami Prehrať a Pozastaviť</translation>
<translation id="9093215626363556771">ukončiť obraz v obraze</translation>
<translation id="9108370397979208512">matematika</translation>
<translation id="9132465097189459683">Iné...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_sl.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_sl.xtb
index 302b230..36c9d49 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_sl.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_sl.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">trenutni čas v sekundah</translation>
<translation id="9048119486235211610">krmarjenje</translation>
<translation id="9062295712474918030">dokument</translation>
+<translation id="9062307380734144336">izbira za preklop predvajanja/začasne zaustavitve</translation>
<translation id="9093215626363556771">zapiranje načina slike v sliki</translation>
<translation id="9108370397979208512">matematika</translation>
<translation id="9132465097189459683">Drugo ...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_sr.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_sr.xtb
index ced5853f..a493315 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_sr.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_sr.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">актуелно време у секундама</translation>
<translation id="9048119486235211610">навигација</translation>
<translation id="9062295712474918030">документ</translation>
+<translation id="9062307380734144336">изаберите да бисте пуштали/паузирали</translation>
<translation id="9093215626363556771">изађи из режима слике у слици</translation>
<translation id="9108370397979208512">математички</translation>
<translation id="9132465097189459683">Друго...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_sv.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_sv.xtb
index 45a8eb12e..61c3a83 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_sv.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_sv.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">aktuell tid i sekunder</translation>
<translation id="9048119486235211610">navigering</translation>
<translation id="9062295712474918030">dokument</translation>
+<translation id="9062307380734144336">välj för att spela upp och pausa</translation>
<translation id="9093215626363556771">avsluta bild-i-bild-läge</translation>
<translation id="9108370397979208512">matte</translation>
<translation id="9132465097189459683">Annat ...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_sw.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_sw.xtb
index e5162b7..8ebb1d0 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_sw.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_sw.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">muda wa sasa kwa sekunde</translation>
<translation id="9048119486235211610">kuvinjari</translation>
<translation id="9062295712474918030">hati</translation>
+<translation id="9062307380734144336">chagua ili ugeuze swichi ya kucheza au kusitisha</translation>
<translation id="9093215626363556771">funga hali ya picha ndani ya picha</translation>
<translation id="9108370397979208512">hisabati</translation>
<translation id="9132465097189459683">Nyingine...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_tr.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_tr.xtb
index 8b5abc5..a311e735c 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_tr.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_tr.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">saniye olarak geçerli süre</translation>
<translation id="9048119486235211610">gezinme</translation>
<translation id="9062295712474918030">doküman</translation>
+<translation id="9062307380734144336">Oynatmak/duraklatmak için seçin</translation>
<translation id="9093215626363556771">pencere içinde pencere modundan çıkın</translation>
<translation id="9108370397979208512">math</translation>
<translation id="9132465097189459683">Diğer...</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_uk.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_uk.xtb
index 9b49dfa5..32283da6 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_uk.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_uk.xtb
@@ -244,6 +244,7 @@
<translation id="901493112792887934">поточний час у секундах</translation>
<translation id="9048119486235211610">навігація</translation>
<translation id="9062295712474918030">документ</translation>
+<translation id="9062307380734144336">Виберіть, щоб перемикати між опціями "відтворити" та "призупинити"</translation>
<translation id="9093215626363556771">вийти з режиму "Картинка в картинці"</translation>
<translation id="9108370397979208512">математика</translation>
<translation id="9132465097189459683">Інші...</translation>
diff --git a/content/public/android/java/strings/translations/android_content_strings_hi.xtb b/content/public/android/java/strings/translations/android_content_strings_hi.xtb
index 4251b46..2874d4d 100644
--- a/content/public/android/java/strings/translations/android_content_strings_hi.xtb
+++ b/content/public/android/java/strings/translations/android_content_strings_hi.xtb
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="hi">
-<translation id="1412240523210238692">लेख चयन</translation>
+<translation id="1412240523210238692">लेख चुनें</translation>
<translation id="1542044944667958430">वेब खोज</translation>
<translation id="1768717197362323622">मिलीसेकंड</translation>
<translation id="1822429046913737220">पूर्वाह्न/अपराह्न</translation>
diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_el.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_el.xtb
index 3a836da..992d588 100644
--- a/extensions/strings/extensions_strings_el.xtb
+++ b/extensions/strings/extensions_strings_el.xtb
@@ -16,13 +16,13 @@
<translation id="2785530881066938471">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του αρχείου "<ph name="RELATIVE_PATH" />" για το σενάριο περιεχομένου. Δεν έχει κωδικοποίηση UTF-8.</translation>
<translation id="2903070246402204397">Η επέκταση <ph name="EXTENSION_NAME" /> (αναγνωριστικό επέκτασης "<ph name="EXTENSION_ID" />") έχει αποκλειστεί από τον διαχειριστή. <ph name="ADMIN_INFO" /></translation>
<translation id="2988488679308982380">Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση του πακέτου: '<ph name="ERROR_CODE" />'</translation>
-<translation id="3115238746683532089">Άγνωστο προϊόν <ph name="PRODUCT_ID" /> από τον προμηθευτή <ph name="VENDOR_ID" /> (σειριακός αριθμός <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3115238746683532089">Άγνωστο προϊόν <ph name="PRODUCT_ID" /> από τον πάροχο υπηρεσιών <ph name="VENDOR_ID" /> (σειριακός αριθμός <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="3144135466825225871">Αποτυχία αντικατάστασης αρχείου crx. Ελέγξτε αν το αρχείο χρησιμοποιείται.</translation>
-<translation id="3163201441334626963">Άγνωστο προϊόν <ph name="PRODUCT_ID" /> από τον προμηθευτή <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3163201441334626963">Άγνωστο προϊόν <ph name="PRODUCT_ID" /> από τον πάροχο υπηρεσιών <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="3302709122321372472">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του css "<ph name="RELATIVE_PATH" />" για το σενάριο περιεχομένου.</translation>
<translation id="3369521687965833290">Δεν είναι δυνατή η αποσυσκευασία επέκτασης. Για την ασφαλή αποσυσκευασία μιας επέκτασης, πρέπει να υπάρχει στον κατάλογο προφίλ σας μια διαδρομή που να ξεκινάει με ένα γράμμα μονάδας δίσκου και να μην περιέχει κάποιο σύνδεσμο, σημείο μονταρίσματος ή symlink (συντόμευση). Δεν υπάρχει τέτοια διαδρομή για το προφίλ σας.</translation>
<translation id="3393440416772303020"><ph name="PRODUCT_NAME" /> (σειριακός ρυθμός <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
-<translation id="3466070586188012397"><ph name="PRODUCT_NAME" /> από τον προμηθευτή <ph name="VENDOR_ID" /> (σειριακός ρυθμός <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3466070586188012397"><ph name="PRODUCT_NAME" /> από τον πάροχο υπηρεσιών <ph name="VENDOR_ID" /> (σειριακός ρυθμός <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="3561217442734750519">Η τιμή εισαγωγής για το ιδιωτικό κλειδί πρέπει να είναι έγκυρη διαδρομή.</translation>
<translation id="388442998277590542">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της σελίδας επιλογών "<ph name="OPTIONS_PAGE" />".</translation>
<translation id="3984413272403535372">Σφάλμα κατά την υπογραφή επέκτασης.</translation>
@@ -42,7 +42,7 @@
<translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation>
<translation id="5972529113578162692">Ο διαχειριστής αυτού του υπολογιστή απαιτεί την εγκατάσταση της επέκτασης <ph name="EXTENSION_NAME" />. Η εγκατάσταση δεν μπορεί να καταργηθεί.</translation>
<translation id="6027032947578871493">Άγνωστο προϊόν <ph name="PRODUCT_ID" /> από <ph name="VENDOR_NAME" /> (σειριακός αριθμός <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
-<translation id="6068932090455285721"><ph name="PRODUCT_NAME" /> από τον προμηθευτή <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="6068932090455285721"><ph name="PRODUCT_NAME" /> από τον πάροχο υπηρεσιών <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
<translation id="6143635259298204954">Δεν είναι δυνατή η αποσυσκευασία της επέκτασης. Για την ασφαλή αποσυσκευασία μιας επέκτασης πρέπει να υπάρχει στον κατάλογο προφίλ σας μια διαδρομή που δεν περιέχει κάποιο symlink. Στο προφίλ σας δεν υπάρχει κάποια τέτοια διαδρομή.</translation>
<translation id="6322279351188361895">Αποτυχία ανάγνωσης ιδιωτικού κλειδιού.</translation>
<translation id="6391538222494443604">Ο κατάλογος εισόδου πρέπει να υπάρχει.</translation>
diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_hi.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_hi.xtb
index 8fcbdb2..2bcbb13 100644
--- a/extensions/strings/extensions_strings_hi.xtb
+++ b/extensions/strings/extensions_strings_hi.xtb
@@ -61,7 +61,7 @@
<translation id="7939686037314084444">एक्सटेंशन ठीक से लोड नहीं हो पाया. शायद वह नेटवर्क अनुरोधों को बीच में रोक नहीं पाए.</translation>
<translation id="7972881773422714442">विकल्प: <ph name="EXTENSIONOPTIONS_TAG_NAME" /></translation>
<translation id="8035920974645200807">सामने वाला कैमरा</translation>
-<translation id="8047248493720652249">यह एक्सटेंशन "<ph name="ATTEMPTED_FILENAME" />" डाउनलोड को नाम देने में विफल रहा क्योंकि किसी अन्य एक्सटेंशन (<ph name="EXTENSION_NAME" />) ने एक भिन्न फ़ाइलनाम "<ph name="ACTUAL_FILENAME" />" निर्धारित कर लिया है.</translation>
+<translation id="8047248493720652249">यह एक्सटेंशन "<ph name="ATTEMPTED_FILENAME" />" डाउनलोड को नाम देने में विफल रहा, क्योंकि किसी अन्य एक्सटेंशन (<ph name="EXTENSION_NAME" />) ने एक भिन्न फ़ाइलनाम "<ph name="ACTUAL_FILENAME" />" तय कर लिया है.</translation>
<translation id="8284835137979141223"><ph name="VENDOR_NAME" /> की ओर से <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="8517576857589387417">मेनिफ़ेस्ट फ़ाइल नहीं मिल रही है या पढ़ने के लिए उपलब्ध नहीं है</translation>
<translation id="8636666366616799973">पैकेज अमान्य है. ब्यौरा: '<ph name="ERROR_MESSAGE" />'.</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb
index 1612a02..b6cf9ed 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">የባትሪ ብርሃን</translation>
<translation id="2958718410589002129">የይለፍ ቃላት</translation>
<translation id="2969979262385602596">በመለያ መግባት አልተሳካም። እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።</translation>
+<translation id="298306318844797842">የመክፈያ ዘዴን ያክሉ...</translation>
<translation id="2989805286512600854">በአዲስ ትር ክፈት</translation>
<translation id="3037605927509011580">ውይ፣ ተሰናከለ!</translation>
<translation id="3112556859945124369">ምልክት አድርግበት…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ar.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ar.xtb
index 41adc99..c729eb6 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ar.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ar.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">الكشاف</translation>
<translation id="2958718410589002129">كلمات المرور</translation>
<translation id="2969979262385602596">تعذّر تسجيل الدخول. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.</translation>
+<translation id="298306318844797842">إضافة طريقة الدفع</translation>
<translation id="2989805286512600854">فتح في علامة تبويب جديدة</translation>
<translation id="3037605927509011580">عذرًا!</translation>
<translation id="3112556859945124369">وضع علامة...</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bg.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bg.xtb
index d534315..92a135c 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bg.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bg.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Фенерче</translation>
<translation id="2958718410589002129">Пароли</translation>
<translation id="2969979262385602596">Влизането не бе успешно. Моля, опитайте пак по-късно.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Добавяне на начин на плащане…</translation>
<translation id="2989805286512600854">Отваряне в нов раздел</translation>
<translation id="3037605927509011580">Ужас!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Означаване…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ca.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ca.xtb
index 8f3819f..75c28bd7 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ca.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ca.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Llanterna</translation>
<translation id="2958718410589002129">Contrasenyes</translation>
<translation id="2969979262385602596">No s'ha pogut iniciar la sessió. Torneu-ho a provar més tard.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Afegeix una forma de pagament...</translation>
<translation id="2989805286512600854">Obre en una pestanya nova</translation>
<translation id="3037605927509011580">Vaja!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Marca com a…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_cs.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_cs.xtb
index f2b69581..7bede53d 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_cs.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_cs.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Svítilna</translation>
<translation id="2958718410589002129">Hesla</translation>
<translation id="2969979262385602596">Přihlášení se nezdařilo. Zkuste to znovu později.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Přidat platební metodu...</translation>
<translation id="2989805286512600854">Otevřít v nové kartě</translation>
<translation id="3037605927509011580">Aj, chyba!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Označit…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_de.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_de.xtb
index a1936f4..becfacf0 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_de.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_de.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Taschenlampe</translation>
<translation id="2958718410589002129">Passwörter</translation>
<translation id="2969979262385602596">Anmeldefehler, bitte später erneut versuchen</translation>
+<translation id="298306318844797842">Zahlungsmethode hinzufügen…</translation>
<translation id="2989805286512600854">In neuem Tab öffnen</translation>
<translation id="3037605927509011580">Oh nein!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Markieren…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_el.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_el.xtb
index 22ddfc8..09f2faa 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_el.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_el.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Φακός</translation>
<translation id="2958718410589002129">Κωδικοί πρόσβασης</translation>
<translation id="2969979262385602596">Αποτυχία σύνδεσης. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Προσθήκη τρόπου πληρωμής…</translation>
<translation id="2989805286512600854">Άνοιγμα σε Νέα Καρτέλα</translation>
<translation id="3037605927509011580">Όπα! Κάτι πήγε στραβά!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Επισήμανση…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_en-GB.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_en-GB.xtb
index 288e48f..4018e0b 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_en-GB.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_en-GB.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Torch</translation>
<translation id="2958718410589002129">Passwords</translation>
<translation id="2969979262385602596">Failed to sign in. Please try again later.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Add Payment Method...</translation>
<translation id="2989805286512600854">Open in New Tab</translation>
<translation id="3037605927509011580">Aw, Snap!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Mark…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb
index a9fb0f4..a2dae1d 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Linterna</translation>
<translation id="2958718410589002129">Contraseñas</translation>
<translation id="2969979262385602596">Error al iniciar sesión. Inténtalo más tarde.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Añadir método de pago...</translation>
<translation id="2989805286512600854">Abrir en una pestaña nueva</translation>
<translation id="3037605927509011580">¡Vaya!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Marcar…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_et.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_et.xtb
index 48af5d6b..10cd058 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_et.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_et.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Lamp</translation>
<translation id="2958718410589002129">Paroolid</translation>
<translation id="2969979262385602596">Sisselogimine ebaõnnestus. Proovige hiljem uuesti.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Makseviisi lisamine …</translation>
<translation id="2989805286512600854">Ava uuel vahelehel</translation>
<translation id="3037605927509011580">Ups, ebaõnn!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Märgi …</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fi.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fi.xtb
index 20147dab..f2b17b8 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fi.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fi.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Taskulamppu</translation>
<translation id="2958718410589002129">Salasanat</translation>
<translation id="2969979262385602596">Kirjautuminen epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Lisää maksutapa…</translation>
<translation id="2989805286512600854">Avaa uudessa välilehdessä</translation>
<translation id="3037605927509011580">Harmin paikka!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Merkitse…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr.xtb
index 714daf4..8ccf0ee 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Lampe torche</translation>
<translation id="2958718410589002129">Mots de passe</translation>
<translation id="2969979262385602596">Échec de la connexion. Veuillez réessayer plus tard.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Ajouter un mode de paiement</translation>
<translation id="2989805286512600854">Ouvrir dans un nouvel onglet</translation>
<translation id="3037605927509011580">Aïe aïe aïe</translation>
<translation id="3112556859945124369">Marquer…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb
index ee47793..a4b42e8 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">ટોર્ચ</translation>
<translation id="2958718410589002129">પાસવર્ડ</translation>
<translation id="2969979262385602596">સાઇન ઇન કરવામાં નિષ્ફળ. કૃપા કરીને પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
+<translation id="298306318844797842">ચુકવણીની પદ્ધતિ ઉમેરો…</translation>
<translation id="2989805286512600854">નવા ટૅબમાં ખોલો</translation>
<translation id="3037605927509011580">અરર કંઇક ભુલ થઇ!</translation>
<translation id="3112556859945124369">ચિહ્નિત કરો…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hr.xtb
index fef549d..bde1a4f8 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hr.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Svjetlo</translation>
<translation id="2958718410589002129">Zaporke</translation>
<translation id="2969979262385602596">Prijava nije uspjela. Pokušajte ponovo kasnije.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Dodajte način plaćanja...</translation>
<translation id="2989805286512600854">Otvori u novoj kartici</translation>
<translation id="3037605927509011580">O, ne!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Označi...</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hu.xtb
index 21dfd7f..487d97f 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hu.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Vaku</translation>
<translation id="2958718410589002129">Jelszavak</translation>
<translation id="2969979262385602596">Nem sikerült bejelentkezni. Kérjük, próbálja újra később.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Fizetési mód hozzáadása…</translation>
<translation id="2989805286512600854">Megnyitás új lapon</translation>
<translation id="3037605927509011580">A manóba!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Megjelölés…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb
index 94e3e65..5e9bbbe5 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Torcia</translation>
<translation id="2958718410589002129">Password</translation>
<translation id="2969979262385602596">Impossibile accedere. Riprova più tardi.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Aggiungi il metodo di pagamento…</translation>
<translation id="2989805286512600854">Apri in un'altra scheda</translation>
<translation id="3037605927509011580">Uffa!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Segna come…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_iw.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_iw.xtb
index ae76e2c..c2c7327 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_iw.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_iw.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">פנס</translation>
<translation id="2958718410589002129">סיסמאות</translation>
<translation id="2969979262385602596">הכניסה נכשלה. נסה שוב מאוחר יותר.</translation>
+<translation id="298306318844797842">הוספת אמצעי תשלום...</translation>
<translation id="2989805286512600854">פתיחה בכרטיסייה חדשה</translation>
<translation id="3037605927509011580">אוי, לא!</translation>
<translation id="3112556859945124369">סמן…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kn.xtb
index ab06265..1bb9d341 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kn.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">ಟಾರ್ಚ್</translation>
<translation id="2958718410589002129">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು</translation>
<translation id="2969979262385602596">ಸೈನ್ ಇನ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
+<translation id="298306318844797842">ಪಾವತಿ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ...</translation>
<translation id="2989805286512600854">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
<translation id="3037605927509011580">ಓಹ್, ಹೋಯ್ತು!</translation>
<translation id="3112556859945124369">ಗುರುತಿಸಿ...</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lt.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lt.xtb
index 6adcd3c..d668bb1 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lt.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lt.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Žibintuvėlis</translation>
<translation id="2958718410589002129">Slaptažodžiai</translation>
<translation id="2969979262385602596">Nepavyko prisijungti. Bandykite dar kartą vėliau.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Pridėti mokėjimo metodą...</translation>
<translation id="2989805286512600854">Atidaryti naujame skirtuke</translation>
<translation id="3037605927509011580">Oi!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Pažymėti…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lv.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lv.xtb
index a0aad444..df110fb1 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lv.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lv.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Lukturītis</translation>
<translation id="2958718410589002129">Paroles</translation>
<translation id="2969979262385602596">Neizdevās pierakstīties. Vēlāk mēģiniet vēlreiz.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Pievienot maksājuma veidu...</translation>
<translation id="2989805286512600854">Atvērt jaunā cilnē</translation>
<translation id="3037605927509011580">Cilnes avārija.</translation>
<translation id="3112556859945124369">Atzīmēt…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ms.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ms.xtb
index ecb9bb8..67b80ff 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ms.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ms.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Lampu suluh</translation>
<translation id="2958718410589002129">Kata laluan</translation>
<translation id="2969979262385602596">Gagal melog masuk. Sila cuba sebentar lagi.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Tambahkan Kaedah Pembayaran...</translation>
<translation id="2989805286512600854">Buka dalam Tab Baharu</translation>
<translation id="3037605927509011580">Oh, Tidak!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Tandakan...</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb
index 82b1aa1..f471b54d 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Zaklamp</translation>
<translation id="2958718410589002129">Wachtwoorden</translation>
<translation id="2969979262385602596">Kan niet inloggen. Probeer het later opnieuw.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Betaalmethode toevoegen…</translation>
<translation id="2989805286512600854">Openen op nieuw tabblad</translation>
<translation id="3037605927509011580">Helaas.</translation>
<translation id="3112556859945124369">Markeren…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pl.xtb
index 2ada860..cffba40 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pl.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Latarka</translation>
<translation id="2958718410589002129">Hasła</translation>
<translation id="2969979262385602596">Nie udało się zalogować. Spróbuj ponownie później.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Dodaj formę płatności…</translation>
<translation id="2989805286512600854">Otwórz w nowej karcie</translation>
<translation id="3037605927509011580">Kurza twarz!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Oznacz…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-BR.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-BR.xtb
index 21d5ccc9..bca44fd 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-BR.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-BR.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Lanterna</translation>
<translation id="2958718410589002129">Senhas</translation>
<translation id="2969979262385602596">Falha durante o login. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Adicionar forma de pagamento…</translation>
<translation id="2989805286512600854">Abrir em uma nova guia</translation>
<translation id="3037605927509011580">Ah, não!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Marcar...</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-PT.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-PT.xtb
index 31572a8..009b2cb 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-PT.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-PT.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Lanterna</translation>
<translation id="2958718410589002129">Palavras-passe</translation>
<translation id="2969979262385602596">Falha ao iniciar sessão. Tente nov. mais tarde.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Adicionar método de pagamento…</translation>
<translation id="2989805286512600854">Abrir num Novo Separador</translation>
<translation id="3037605927509011580">Ah, bolas!!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Marcar…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ru.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ru.xtb
index 4a69ae9..0202246 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ru.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ru.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Вспышка</translation>
<translation id="2958718410589002129">Пароли</translation>
<translation id="2969979262385602596">Не удалось войти в аккаунт. Повторите попытку.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Добавить способ оплаты</translation>
<translation id="2989805286512600854">Открыть в новой вкладке</translation>
<translation id="3037605927509011580">Опаньки...</translation>
<translation id="3112556859945124369">Отметить…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sk.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sk.xtb
index a284bca..6157ef6 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sk.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sk.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Svietidlo</translation>
<translation id="2958718410589002129">Heslá</translation>
<translation id="2969979262385602596">Prihlásenie zlyhalo. Skúste to znova neskôr.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Pridať spôsob platby…</translation>
<translation id="2989805286512600854">Otvoriť na novej karte</translation>
<translation id="3037605927509011580">Aj, chyba!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Označiť…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sl.xtb
index e3ef840..6431061 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sl.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Svetilka</translation>
<translation id="2958718410589002129">Gesla</translation>
<translation id="2969979262385602596">Failed to sign in. Please try again later.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Dodajanje plačilnega sredstva …</translation>
<translation id="2989805286512600854">Odpri v novem zavihku</translation>
<translation id="3037605927509011580">Ti šment!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Označi …</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr.xtb
index c21620e..24b11b4 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Блиц</translation>
<translation id="2958718410589002129">Лозинке</translation>
<translation id="2969979262385602596">Пријављивање није успело. Пробајте поново касније.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Додајте начин плаћања...</translation>
<translation id="2989805286512600854">Отвори на новој картици</translation>
<translation id="3037605927509011580">О, не!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Означи…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sv.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sv.xtb
index 812c651d..0889ecfc 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sv.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sv.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Ficklampa</translation>
<translation id="2958718410589002129">Lösenord</translation>
<translation id="2969979262385602596">Det gick inte att logga in. Försök igen senare.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Lägg till betalningsmetod …</translation>
<translation id="2989805286512600854">Öppna i ny flik</translation>
<translation id="3037605927509011580">Oj, ett fel har uppstått!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Markera …</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sw.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sw.xtb
index 097c8c756..cbeaba8f 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sw.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sw.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Tochi</translation>
<translation id="2958718410589002129">Manenosiri</translation>
<translation id="2969979262385602596">Haikufaulu kuingia katika akaunti. Tafadhali jaribu tena baadaye.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Weka Njia ya Kulipa...</translation>
<translation id="2989805286512600854">Fungua katika Kichupo Kipya</translation>
<translation id="3037605927509011580">Lo!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Tia alama…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_tr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_tr.xtb
index 71ac88e..019b992 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_tr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_tr.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Flaş</translation>
<translation id="2958718410589002129">Şifreler</translation>
<translation id="2969979262385602596">Oturum açılamadı. Daha sonra tekrar deneyin.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Ödeme Yöntemi Ekle...</translation>
<translation id="2989805286512600854">Yeni Sekmede Aç</translation>
<translation id="3037605927509011580">Hay aksi!</translation>
<translation id="3112556859945124369">İşaretle…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uk.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uk.xtb
index c7e41e3..62abaa4 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uk.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uk.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
<translation id="2933759065870693102">Ліхтарик</translation>
<translation id="2958718410589002129">Паролі</translation>
<translation id="2969979262385602596">Не вдалося ввійти. Спробуйте пізніше.</translation>
+<translation id="298306318844797842">Додати спосіб оплати…</translation>
<translation id="2989805286512600854">Відкрити в новій вкладці</translation>
<translation id="3037605927509011580">От халепа!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Позначити…</translation>
diff --git a/ios/chrome/search_widget_extension/strings/resources/ios_search_widget_extension_strings_fr.xtb b/ios/chrome/search_widget_extension/strings/resources/ios_search_widget_extension_strings_fr.xtb
index 8f2a35b..ba9c207 100644
--- a/ios/chrome/search_widget_extension/strings/resources/ios_search_widget_extension_strings_fr.xtb
+++ b/ios/chrome/search_widget_extension/strings/resources/ios_search_widget_extension_strings_fr.xtb
@@ -6,7 +6,7 @@
<translation id="3060070342265818827">Le contenu que vous copiez s'affiche ici.</translation>
<translation id="4056327302245368220">Recherchez l'image que vous avez copiée</translation>
<translation id="562989964911369186">Presse-papier vide</translation>
-<translation id="6120021866613542190">Recherche en mode incognito</translation>
+<translation id="6120021866613542190">Recherche en mode navigation privée</translation>
<translation id="6196207969502475924">Recherche vocale</translation>
<translation id="8383052013774505331">Consultez la page du lien que vous avez copié</translation>
<translation id="8504982932030734536">Recherchez le texte que vous avez copié</translation>
diff --git a/third_party/libaddressinput/chromium/resources/address_input_strings_ca.xtb b/third_party/libaddressinput/chromium/resources/address_input_strings_ca.xtb
index b049cf3c..dc5f795 100644
--- a/third_party/libaddressinput/chromium/resources/address_input_strings_ca.xtb
+++ b/third_party/libaddressinput/chromium/resources/address_input_strings_ca.xtb
@@ -40,7 +40,7 @@
<translation id="8184169487503545976">No es reconeix el format d'aquest codi postal.</translation>
<translation id="820600307078153032">No es reconeix aquest format de codi postal. Exemple de codi postal vàlid: <ph name="EXAMPLE" />.</translation>
<translation id="8446364922515257065">Do/Si</translation>
-<translation id="8449204988444194299">Localitat</translation>
+<translation id="8449204988444194299">Oficina postal</translation>
<translation id="8471101563037901452">Sembla que aquest codi postal no coincideix amb la resta de l'adreça. No sabeu el vostre codi postal? Cerqueu-lo <ph name="BEGIN_LINK" />aquí<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="9104066683700680171">Sembla que aquest codi postal no concorda amb la resta de l'adreça.</translation>
<translation id="9207002871037636573">Heu de proporcionar un codi postal, per exemple <ph name="EXAMPLE" />.</translation>
diff --git a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ca.xtb b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ca.xtb
index 2cad7be..b9e184c 100644
--- a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ca.xtb
+++ b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ca.xtb
@@ -63,7 +63,7 @@
<translation id="8254860724243898966">Premeu <span class='key'>Alt</span> + <img src='increase_brightness.png'> (la tecla per augmentar la brillantor o F7) per activar la navegació mitjançant la marca d'inserció. Torneu a prémer aquesta combinació de tecles per desactivar-la.</translation>
<translation id="8260673944985561857">Opcions de navegació mitjançant la marca d'inserció</translation>
<translation id="8321034316479930120">Política d'animació</translation>
-<translation id="8480209185614411573">Contrast elevat</translation>
+<translation id="8480209185614411573">Contrast alt</translation>
<translation id="8609925175482059018">Premeu <span class='key'>F7</span> per activar la navegació mitjançant la marca d'inserció. Torneu a prémer F7 per desactivar-la.</translation>
<translation id="894241283505723656">Descripcions llargues al menú contextual</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_am.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_am.xtb
index 98c36e9..5d77c90 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_am.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_am.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">የመፈለጊያ ተንሸራታች</translation>
<translation id="1399648040768741453">የቴሉጉ ቁልፍ ሰሌዳ (ፎነቲክ)</translation>
<translation id="1430915738399379752">አትም</translation>
+<translation id="1439494416798956626">ተወስዷል ወደ <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="1441841714100794440">የቪዬትናምኛ የቁልፍ ሰሌዳ (ቴለክስ)</translation>
<translation id="1455548678241328678">የኖርዌይኛ ቁልፍ ሰሌዳ</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 ስህተት።</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">የእርስዎን ሚዲያ መሣሪያ በመቃኘት ላይ...</translation>
<translation id="3468522857997926824"><ph name="FILE_COUNT" /> ፎቶዎች ወደ <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /> በምትኬ ተቀምጠዋል</translation>
<translation id="3470502288861289375">በመቅዳት ላይ...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">ወደ <ph name="FOLDER_NAME" /> ተቀድቷል።</translation>
<translation id="3475447146579922140">Google ተመን ሉህ</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> ስህተቶች።</translation>
<translation id="3519867315646775981">በቋንቋ ፊደል መጻፍ (shalom ← שלום)</translation>
@@ -436,6 +438,7 @@
<translation id="5923484009666796948">የጃፓንኛ ግቤት (ለጃፓንኛ ቁልፍ ሰሌዳ)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">የLinux መተግበሪያዎች በእርስዎ Google Drive ውስጥ ፋይሎችን የመቀየር ፈቃድ ይስጧቸው። ለውጦች ከሌሎች መሣሪያዎችዎ ጋር ይሳመራሉ።</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ንጥሎች</translation>
<translation id="5982621672636444458">የድርደራ አማራጮች</translation>
<translation id="6005282720244019462">የላቲን አሜሪካ ቁልፍ ሰሌዳ</translation>
<translation id="6007237601604674381">መውሰድ አልተሳካም። <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ar.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ar.xtb
index 8e6c1ad..45302620 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ar.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ar.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">شريط تمرير البحث</translation>
<translation id="1399648040768741453">لوحة المفاتيح التيلوغوية (صوتية)</translation>
<translation id="1430915738399379752">طباعة</translation>
+<translation id="1439494416798956626">تم النقل إلى <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1441841714100794440">لوحة المفاتيح الفيتنامية (Telex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">لوحة المفاتيح النرويجية</translation>
<translation id="1464724975715666883">خطأ واحد.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">جارٍ فحص جهاز الوسائط...</translation>
<translation id="3468522857997926824">تم نسخ <ph name="FILE_COUNT" /> من الصور احتياطيًا في <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">جارٍ النسخ...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">تم النسخ إلى <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">جدول بيانات Google</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> من الأخطاء.</translation>
<translation id="3519867315646775981">التحويل الصوتي (שלום ← شالوم)</translation>
@@ -260,7 +262,7 @@
<translation id="418179967336296930">لوحة المفاتيح الروسية الصوتية (YaZHert)</translation>
<translation id="4193154014135846272">مستند Google</translation>
<translation id="4195249722193633765">تثبيت التطبيق باستخدام Linux (إصدار تجريبي)</translation>
-<translation id="4197674956721858839">تحديد ملف مضغوط</translation>
+<translation id="4197674956721858839">ضغط الملفات المختارة بتنسيق Zip</translation>
<translation id="421017592316736757">يجب أن تكون متصلاً بالإنترنت للدخول إلى هذا الملف.</translation>
<translation id="4212740939091998969">المجلَّد الذي يحمل الاسم "<ph name="FOLDER_NAME" />" موجود مسبقًا. يُرجى اختيار اسم آخر.</translation>
<translation id="4215448920900139318">جارٍ الاحتفاظ بنسخة احتياطية من <ph name="FILE_COUNT" /></translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">الإدخال باللغة اليابانية (للوحة المفاتيح اليابانية)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">يمكنك منح تطبيقات نظام التشغيل Linux الإذن لتعديل الملفات في Google Drive. وستتم مزامنة التغييرات مع الأجهزة الأخرى.</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> من العناصر</translation>
<translation id="5982621672636444458">خيارات التصنيف</translation>
<translation id="6005282720244019462">لوحة مفاتيح أمريكا اللاتينية</translation>
<translation id="6007237601604674381">تعذّر النقل. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
@@ -581,7 +584,7 @@
<translation id="7788080748068240085">لحفظ "<ph name="FILE_NAME" />" بلا إنترنت، يجب توفير مساحة إضافية تبلغ <ph name="TOTAL_FILE_SIZE" />:<ph name="MARKUP_1" />
<ph name="MARKUP_2" />احرص على إزالة الملفات التي لم تعد بحاجة إلى الدخول إليها بلا إنترنت<ph name="MARKUP_3" />
<ph name="MARKUP_4" />احذف الملفات من مجلد التنزيلات<ph name="MARKUP_5" /></translation>
-<translation id="7794058097940213561">تنسيق الجهاز</translation>
+<translation id="7794058097940213561">إعداد الجهاز</translation>
<translation id="7799329977874311193">مستند HTML</translation>
<translation id="7805768142964895445">الحالة</translation>
<translation id="7821462174190887129">تم العثور على <ph name="FILE_COUNT" />.
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bg.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bg.xtb
index cf1212a2..203cb1b 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bg.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bg.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Плъзгач за търсене</translation>
<translation id="1399648040768741453">Телугу клавиатура (фонетична)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Печат</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Преместено във: <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Виетнамска клавиатура (телекс)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Норвежка клавиатура</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 грешка.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Мултимедийното ви устройство се сканира...</translation>
<translation id="3468522857997926824">На <ph name="FILE_COUNT" /> снимки бяха създадени резервни копия в <ph name="BEGIN_LINK" />Google Диск<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">Копира се...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Копирано във: <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Електронна таблица в Google</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> грешки.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Транслитерация (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Въвеждане на японски (за японска клавиатура)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Разрешете на приложенията под Linux да променят файловете в профила ви в Google Диск. Промените ще се синхронизират с другите ви устройства.</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> елемента</translation>
<translation id="5982621672636444458">Опции за сортиране</translation>
<translation id="6005282720244019462">Латиноамериканска клавиатура</translation>
<translation id="6007237601604674381">Преместването не бе успешно. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ca.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ca.xtb
index e2b8272..fb1fcd0f 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ca.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ca.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Control lliscant de reproducció</translation>
<translation id="1399648040768741453">Teclat telugu (fonètic)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Imprimeix</translation>
+<translation id="1439494416798956626">S'ha mogut a <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Teclat vietnamita (Telex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Teclat noruec</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 error.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">S'està analitzant el dispositiu multimèdia...</translation>
<translation id="3468522857997926824">S'ha creat una còpia de seguretat de <ph name="FILE_COUNT" /> fotos a <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">S'està copiant...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">S'ha copiat a la carpeta <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Full de càlcul de Google</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> errors.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Transliteració (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Introducció de japonès (per a teclat japonès)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Dona permís a les aplicacions de Linux per modificar fitxers a Google Drive. Els canvis se sincronitzaran amb els altres dispositius.</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> elements</translation>
<translation id="5982621672636444458">Ordena les opcions</translation>
<translation id="6005282720244019462">Teclat llatinoamericà</translation>
<translation id="6007237601604674381">El trasllat ha fallat. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_cs.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_cs.xtb
index 9b2a243d..faf7313 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_cs.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_cs.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Posuvník přehrávání</translation>
<translation id="1399648040768741453">Telugská klávesnice (fonetická)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Tisk</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Přesunuto do složky <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Vietnamská klávesnice (Telex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Norská klávesnice</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 chyba.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Prohledávání mediálního zařízení...</translation>
<translation id="3468522857997926824">Počet fotek, které byly zálohovány na <ph name="BEGIN_LINK" />Disk Google<ph name="END_LINK" />: <ph name="FILE_COUNT" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">Kopírování...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Zkopírováno do složky <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Tabulka Google</translation>
<translation id="3495304270784461826">Chyby: <ph name="COUNT" />.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Přepis (shalom ← שלום)</translation>
@@ -436,6 +438,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Zadávání v japonštině (pro japonskou klávesnici)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Udělujete linuxovým aplikacím oprávnění otevírat soubory ve vašem Disku Google. Změny se budou synchronizovat do vašich ostatních zařízení.</translation>
+<translation id="5955954492236143329">Počet položek: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /></translation>
<translation id="5982621672636444458">Možnosti řazení</translation>
<translation id="6005282720244019462">Latinskoamerická klávesnice</translation>
<translation id="6007237601604674381">Přesun se nezdařil. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_de.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_de.xtb
index 44dfddb..6d767fb 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_de.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_de.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Schieberegler für die Suche</translation>
<translation id="1399648040768741453">Telugu-Tastatur (phonetisch)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Drucken</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Verschoben nach <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Vietnamesische Tastatur (Telex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Norwegische Tastatur</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 Fehler</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Mediengerät wird durchsucht...</translation>
<translation id="3468522857997926824"><ph name="FILE_COUNT" /> Fotos auf <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /> gesichert</translation>
<translation id="3470502288861289375">Wird kopiert...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Kopiert nach <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Google-Tabellendokument</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> Fehler</translation>
<translation id="3519867315646775981">Transliteration (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Japanische Eingabe (für japanische Tastatur)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Sie geben Linux-Apps die Berechtigung, Dateien in Google Drive zu ändern. Änderungen werden mit Ihren anderen Geräten synchronisiert.</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> Elemente</translation>
<translation id="5982621672636444458">Sortieroptionen</translation>
<translation id="6005282720244019462">Lateinamerikanische Tastatur</translation>
<translation id="6007237601604674381">Fehler beim Verschieben. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_el.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_el.xtb
index 8761e685..4f196fe2 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_el.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_el.xtb
@@ -45,6 +45,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Ρυθμιστικό αναζήτησης</translation>
<translation id="1399648040768741453">Πληκτρολόγιο Τελούγκου (Φωνητικό)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Εκτύπωση</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Μετακινήθηκε στον φάκελο "<ph name="FOLDER_NAME" />".</translation>
<translation id="1441841714100794440">Πληκτρολόγιο Βιετναμικών (Telex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Πληκτρολόγιο με νορβηγικούς χαρακτήρες</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 σφάλμα.</translation>
@@ -210,6 +211,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Σάρωση της συσκευής μέσων σας…</translation>
<translation id="3468522857997926824">Δημιουργήθηκαν αντίγραφα ασφαλείας για <ph name="FILE_COUNT" /> φωτογραφίες στο <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">Αντιγραφή…</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Αντιγράφηκε στον φάκελο <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Υπολογιστικό φύλλο Google</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> σφάλματα.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Μεταγραφή (shalom ← שלום)</translation>
@@ -450,6 +452,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Εισαγωγή Ιαπωνικών (για πληκτρολόγιο Ιαπωνικών)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Δώστε στις εφαρμογές Linux την άδεια να τροποποιούν αρχεία στο Google Drive σας. Οι αλλαγές θα συγχρονιστούν με τις άλλες συσκευές σας.</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> στοιχεία</translation>
<translation id="5982621672636444458">Επιλογές ταξινόμησης</translation>
<translation id="6005282720244019462">Πληκτρολόγιο με χαρακτήρες Λατινικής Αμερικής</translation>
<translation id="6007237601604674381">Αποτυχία μετακίνησης. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_en-GB.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_en-GB.xtb
index 01983f6..a8f1c24 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_en-GB.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_en-GB.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Seek slider</translation>
<translation id="1399648040768741453">Telugu keyboard (Phonetic)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Print</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Moved to <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Vietnamese keyboard (Telex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Norwegian keyboard</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 error.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Scanning your media device...</translation>
<translation id="3468522857997926824"><ph name="FILE_COUNT" /> photos backed up to <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">Copying...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Copied to <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Google spreadsheet</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> errors.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Transliteration (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Japanese input (for Japanese keyboard)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Give Linux apps permission to modify files in your Google Drive. Changes will sync to your other devices.</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> items</translation>
<translation id="5982621672636444458">Sort options</translation>
<translation id="6005282720244019462">Latin American keyboard</translation>
<translation id="6007237601604674381">Move failed. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es.xtb
index 5397fb11..4993ffea 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Control deslizante de búsqueda</translation>
<translation id="1399648040768741453">Teclado télugu (fonético)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Imprimir</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Movido a <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Teclado vietnamita (Télex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Teclado noruego</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 error.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Escaneando dispositivo multimedia...</translation>
<translation id="3468522857997926824">Se ha realizado la copia de seguridad de <ph name="FILE_COUNT" /> fotos en <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">Copiando...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Copiado en <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Hoja de cálculo de Google</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> errores.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Transliteración (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Introducción de japonés (para teclado japonés)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Da permiso a las aplicaciones de Linux para modificar archivos en tu cuenta de Google Drive. Los cambios realizados se sincronizarán con tus otros dispositivos.</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> elementos</translation>
<translation id="5982621672636444458">Opciones de orden</translation>
<translation id="6005282720244019462">Teclado latinoamericano</translation>
<translation id="6007237601604674381">Se ha producido un error al mover el archivo (<ph name="ERROR_MESSAGE" />).</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_et.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_et.xtb
index 87ff412a..8cba3224 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_et.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_et.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Otsinguliugur</translation>
<translation id="1399648040768741453">Telugu klaviatuur (foneetiline)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Printimine</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Teisaldati kausta <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Vietnami klaviatuur (Telex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Norra klaviatuur</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 viga.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Meediaseadme skannimine ...</translation>
<translation id="3468522857997926824"><ph name="FILE_COUNT" /> fotot on varundatud teenuses <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">Kopeerimine ...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Kopeeritud kausta <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Google'i arvutustabel</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> viga.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Transliteratsioon (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Jaapanikeelne sisend (Jaapani klaviatuuri jaoks)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Andke Linuxi rakendustele luba muuta teie Google Drive'is olevaid faile. Muudatused sünkroonitakse muude seadmetega.</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> üksust</translation>
<translation id="5982621672636444458">Sortimisvalikud</translation>
<translation id="6005282720244019462">Ladina-Ameerika klaviatuur</translation>
<translation id="6007237601604674381">Teisaldamine ebaõnnestus. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fi.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fi.xtb
index 4394c78..8e2722d 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fi.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fi.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Kelaamisen liukusäädin</translation>
<translation id="1399648040768741453">Telugunkielinen näppäimistö (foneettinen)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Tulosta</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Siirretty kansioon <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="1441841714100794440">Vietnamilainen näppäimistö (telex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Näppäimistö: norja</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 virhe.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Tarkistetaan medialaitettasi…</translation>
<translation id="3468522857997926824"><ph name="FILE_COUNT" /> valokuvaa on varmuuskopioitu <ph name="BEGIN_LINK" />Google Driveen<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3470502288861289375">Kopioidaan…</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Kopioitu kansioon <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="3475447146579922140">Google-laskentataulukko</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> virhettä.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Translitterointi (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Japanin syöttö (japanilainen näppäimistö)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Anna Linux-sovelluksille lupa muokata Google Driveesi tallennettuja tiedostoja. Muutokset synkronoidaan muille laitteillesi.</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> kohdetta</translation>
<translation id="5982621672636444458">Lajitteluasetukset</translation>
<translation id="6005282720244019462">Näppäimistö: Latinalainen Amerikka</translation>
<translation id="6007237601604674381">Siirto epäonnistui. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fr.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fr.xtb
index 6773699..fa3604c 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fr.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fr.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Barre de recherche</translation>
<translation id="1399648040768741453">Clavier télougou (phonétique)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Imprimer</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Déplacé vers <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Clavier vietnamien (Télex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Clavier norvégien</translation>
<translation id="1464724975715666883">Une erreur.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Analyse du périphérique multimédia en cours</translation>
<translation id="3468522857997926824"><ph name="FILE_COUNT" /> photos ont été sauvegardées sur <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3470502288861289375">Copie en cours…</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Copié dans <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Feuille de calcul Google</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> erreurs</translation>
<translation id="3519867315646775981">Translittération (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Saisie en japonais (pour le clavier japonais)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Autoriser les applications Linux à modifier les fichiers dans votre compte Google Drive. Les modifications apportées seront synchronisées avec vos autres appareils.</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> éléments</translation>
<translation id="5982621672636444458">Options de tri</translation>
<translation id="6005282720244019462">Clavier latino-américain</translation>
<translation id="6007237601604674381">Échec du transfert. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_gu.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_gu.xtb
index 2230bdd..a177e21 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_gu.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_gu.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">સ્લાઇડર શોધો</translation>
<translation id="1399648040768741453">તેલુગુ કીબોર્ડ (ધ્વન્યાત્મક)</translation>
<translation id="1430915738399379752">પ્રિન્ટ</translation>
+<translation id="1439494416798956626"><ph name="FOLDER_NAME" />માં ખસેડ્યું.</translation>
<translation id="1441841714100794440">વિયેતનામીસ કીબોર્ડ (Telex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">નોર્વેજીયન કીબોર્ડ</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 ભૂલ.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">તમારા મીડિયા ઉપકરણને સ્કેન કરી રહ્યું છે...</translation>
<translation id="3468522857997926824"><ph name="BEGIN_LINK" />Google ડ્રાઇવ<ph name="END_LINK" /> પર <ph name="FILE_COUNT" /> ફોટાનો બેક અપ લેવાયો</translation>
<translation id="3470502288861289375">કૉપિ કરી રહ્યું છે...</translation>
+<translation id="3473378059788601120"><ph name="FOLDER_NAME" />માં કૉપિ કર્યા.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Google સ્પ્રેડશીટ</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> ભૂલો.</translation>
<translation id="3519867315646775981">લિવ્યંતરણ (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">જાપાનીઝ ઇનપુટ (જાપાનીઝ કીબોર્ડ માટે)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Linux ઍપને તમારી Google ડ્રાઇવમાં ફાઇલોને સંશોધિત કરવાની પરવાનગી આપો. ફેરફારો તમારા બીજા ડિવાઇસ સાથે સિંક થશે.</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> આઇટમ</translation>
<translation id="5982621672636444458">સૉર્ટ કરવા માટેના વિકલ્પો</translation>
<translation id="6005282720244019462">લેટિન અમેરિકન કીબોર્ડ</translation>
<translation id="6007237601604674381">ખસેડવું નિષ્ફળ થયું. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hi.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hi.xtb
index b61fc53..4edf55bf 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hi.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hi.xtb
@@ -260,7 +260,7 @@
<translation id="418179967336296930">रूसी फ़ोनेटिक (YaZHert) कीबोर्ड</translation>
<translation id="4193154014135846272">Google दस्तावेज़</translation>
<translation id="4195249722193633765">Linux (बीटा) वाला ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें</translation>
-<translation id="4197674956721858839">ज़िप चयन</translation>
+<translation id="4197674956721858839">ज़िप चुनें</translation>
<translation id="421017592316736757">इस फ़ाइल को एक्सेस करने के लिए आपका ऑनलाइन होना ज़रूरी है.</translation>
<translation id="4212740939091998969">"<ph name="FOLDER_NAME" />" नाम का फ़ोल्डर पहले से मौजूद है. कृपया कोई अलग नाम चुनें.</translation>
<translation id="4215448920900139318"><ph name="FILE_COUNT" /> का बैक अप लिया जा रहा है</translation>
@@ -592,7 +592,7 @@
<translation id="7825423931463735974">तमिल कीबोर्ड (तमिल99)</translation>
<translation id="7827012282502221009"><ph name="NUMBER_OF_TB" /> टीबी</translation>
<translation id="7839804798877833423">इन फ़ाइलों को लाने में मोबाइल डेटा का करीब <ph name="FILE_SIZE" /> उपयोग होगा.</translation>
-<translation id="7846076177841592234">चयन हटाएं</translation>
+<translation id="7846076177841592234">चुना गया हटाएं</translation>
<translation id="7850851215703745691">इन डिस्क फ़ाइलों को अभी तक शेयर नहीं किया गया है</translation>
<translation id="7853966320808728790">फ़्रेंच बेपो</translation>
<translation id="7864662577698025113">नई सेवा जोड़ें</translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hr.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hr.xtb
index 53ecf85..39729e1 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hr.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hr.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Klizač za traženje</translation>
<translation id="1399648040768741453">teluška tipkovnica (fonetska)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Ispis</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Premješteno u <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1441841714100794440">vijetnamska tipkovnica (teleks)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Norveška tipkovnica</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 pogreška.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Pretraživanje medijskog uređaja...</translation>
<translation id="3468522857997926824">Izrađene su sigurnosne kopije fotografija na <ph name="BEGIN_LINK" />Google disku<ph name="END_LINK" /> (ukupno <ph name="FILE_COUNT" />)</translation>
<translation id="3470502288861289375">Kopiranje...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Kopirano u mapu <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Googleova proračunska tablica</translation>
<translation id="3495304270784461826">Broj pogrešaka: <ph name="COUNT" />.</translation>
<translation id="3519867315646775981">transliteracija (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Unos za japanski (za japansku tipkovnicu)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Linux aplikacijama daje dopuštenje za izmjenu datoteka na Google disku. Promjene će se sinkronizirati na vaše ostale uređaje.</translation>
+<translation id="5955954492236143329">Broj stavki: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /></translation>
<translation id="5982621672636444458">Opcije razvrstavanja</translation>
<translation id="6005282720244019462">Latinoamerička tipkovnica</translation>
<translation id="6007237601604674381">Premještanje nije uspjelo. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hu.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hu.xtb
index 10cdbb7..cb6a210 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hu.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hu.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Keresőcsúszka</translation>
<translation id="1399648040768741453">Telugu billentyűzet (fonetikus)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Nyomtatás</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Áthelyezve ide: <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Vietnami billentyűzet (Telex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Norvég billentyűzet</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 hiba.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Adathordozó vizsgálata…</translation>
<translation id="3468522857997926824"><ph name="FILE_COUNT" /> fotó biztonsági mentése végrehajtva a <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive-on<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">Másolás...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Átmásolva ide: <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Google-táblázat</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> hiba.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Átírás (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Japán bevitel (japán billentyűzethez)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">A Linux-alkalmazások engedélyt kapnak arra, hogy módosítsák az Ön fájljait a Google Drive-fiókjában. A változtatások szinkronizálása a többi eszközön is megtörténik.</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> elem</translation>
<translation id="5982621672636444458">Rendezési beállítások</translation>
<translation id="6005282720244019462">Latin-amerikai billentyűzet</translation>
<translation id="6007237601604674381">Az áthelyezés sikertelen. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_it.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_it.xtb
index f1f2b37..376d75b 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_it.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_it.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Dispositivo di scorrimento</translation>
<translation id="1399648040768741453">Tastiera Telugu (fonetica)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Stampa</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Spostamento in <ph name="FOLDER_NAME" /> eseguito.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Tastiera Vietnamita (Telex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Tastiera norvegese</translation>
<translation id="1464724975715666883">Un errore.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Scansione del dispositivo multimediale...</translation>
<translation id="3468522857997926824">Backup di <ph name="FILE_COUNT" /> foto su <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /> completato</translation>
<translation id="3470502288861289375">Copia...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Copia in <ph name="FOLDER_NAME" /> eseguita.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Foglio di calcolo Google</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> errori.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Traslitterazione (shalom ← שלום)</translation>
@@ -436,6 +438,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Japanese Input (per tastiera giapponese)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Concedi a Linux l'autorizzazione per modificare i file nel tuo Google Drive. Le modifiche verranno sincronizzate con i tuoi altri dispositivi.</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> elementi</translation>
<translation id="5982621672636444458">Opzioni ordinamento</translation>
<translation id="6005282720244019462">Tastiera latinoamericana</translation>
<translation id="6007237601604674381">Spostamento non riuscito. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_iw.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_iw.xtb
index fd3cdf7..2ef8003 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_iw.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_iw.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">מחוון חיפוש</translation>
<translation id="1399648040768741453">מקלדת טלוגו (פונטית)</translation>
<translation id="1430915738399379752">הדפסה</translation>
+<translation id="1439494416798956626">הועבר אל <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1441841714100794440">מקלדת וייטנאמית (Telex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">מקלדת נורווגית</translation>
<translation id="1464724975715666883">שגיאה אחת.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">סורק את מכשיר המדיה...</translation>
<translation id="3468522857997926824"><ph name="FILE_COUNT" /> תמונות גובו ב-<ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">מעתיק...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">הועתק אל <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">גיליון אלקטרוני של Google</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> שגיאות.</translation>
<translation id="3519867315646775981">תעתוק (שלום ← shalom)</translation>
@@ -438,6 +440,7 @@
<translation id="5923484009666796948">קלט יפני (למקלדת יפנית)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">הענקת הרשאה לאפליקציות Linux לשנות קבצים ב-Google Drive. השינויים יסתנכרנו עם המכשירים האחרים שלך.</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> פריטים</translation>
<translation id="5982621672636444458">אפשרויות מיון</translation>
<translation id="6005282720244019462">מקלדת של אמריקה הלטינית</translation>
<translation id="6007237601604674381">ההעברה נכשלה. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_kn.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_kn.xtb
index 19336e2..cdb9113 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_kn.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_kn.xtb
@@ -40,6 +40,7 @@
<translation id="1395262318152388157">ಸೀಕ್ ಸ್ಲೈಡರ್</translation>
<translation id="1399648040768741453">ತೆಲುಗು ಕೀಬೋರ್ಡ್ (ಫೋನೆಟಿಕ್)</translation>
<translation id="1430915738399379752">ಮುದ್ರಿಸು</translation>
+<translation id="1439494416798956626"><ph name="FOLDER_NAME" /> ಗೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="1441841714100794440">ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ (ಟೆಲೆಕ್ಸ್)</translation>
<translation id="1455548678241328678">ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 ದೋಷ.</translation>
@@ -200,6 +201,7 @@
<translation id="3466147780910026086">ನಿಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
<translation id="3468522857997926824"><ph name="BEGIN_LINK" />Google ಡ್ರೈವ್<ph name="END_LINK" /> ಗೆ <ph name="FILE_COUNT" /> ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="3470502288861289375">ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
+<translation id="3473378059788601120"><ph name="FOLDER_NAME" /> ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Google ಸ್ಪ್ರೆಡ್ಶೀಟ್</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> ದೋಷಗಳು.</translation>
<translation id="3519867315646775981">ಲಿಪ್ಯಂತರಣ (shalom ← שלום)</translation>
@@ -433,6 +435,7 @@
<translation id="5923484009666796948">ಜಪಾನೀಸ್ ಇನ್ಪುಟ್ (ಜಪಾನಿ ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಾಗಿ)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">ನಿಮ್ಮ Google ಡ್ರೈವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು Linux ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಆಗುತ್ತವೆ.</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ಐಟಂಗಳು</translation>
<translation id="5982621672636444458">ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು</translation>
<translation id="6005282720244019462">ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation>
<translation id="6007237601604674381">ಸರಿಸುವುದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lt.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lt.xtb
index 4f013c44fd..9826d8f 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lt.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lt.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Paieškos šliaužiklis</translation>
<translation id="1399648040768741453">Telugiška klaviatūra (fonetinė)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Spausdinti</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Perkelta į aplanką „<ph name="FOLDER_NAME" />“.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Vietnamietiška klaviatūra (telekso išdėstymas)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Norvegiška klaviatūra</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 klaida.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Nuskaitomas medijos įrenginys...</translation>
<translation id="3468522857997926824">Sukurta atsarginių nuotraukų kopijų <ph name="BEGIN_LINK" />„Google“ diske<ph name="END_LINK" />: <ph name="FILE_COUNT" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">Kopijuojama...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Nukopijuota į aplanką „<ph name="FOLDER_NAME" />“.</translation>
<translation id="3475447146579922140">„Google“ skaičiuoklė</translation>
<translation id="3495304270784461826">Klaidų: <ph name="COUNT" />.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Transliteracija (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Įvestis japonų k. (japonų k. klaviatūrai)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Suteikite „Linux“ programoms leidimą keisti failus „Google“ diske. Pakeitimai bus sinchronizuoti su kitais jūsų įrenginiais.</translation>
+<translation id="5955954492236143329">Elementų: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /></translation>
<translation id="5982621672636444458">Rūšiuoti parinktis</translation>
<translation id="6005282720244019462">Lotynų amerikiečių klaviatūra</translation>
<translation id="6007237601604674381">Nepavyko perkelti. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lv.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lv.xtb
index 476d036..b7d1108f 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lv.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lv.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Meklēšanas slīdnis</translation>
<translation id="1399648040768741453">Telugu valodas tastatūra (fonētiskā)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Drukāt</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Pārvietots uz mapi “<ph name="FOLDER_NAME" />”.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Vjetnamiešu valodas tastatūra (telekss)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Norvēģu valodas tastatūra</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 kļūda.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Notiek multivides ierīces skenēšana...</translation>
<translation id="3468522857997926824"><ph name="FILE_COUNT" /> fotoattēli dublēti <ph name="BEGIN_LINK" />Google diskā<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">Notiek kopēšana...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Nokopēts uz mapi <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Google izklājlapa</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> kļūdas.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Transliterācija (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Japāņu valodas ievade (japāņu valodas tastatūrai)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Piešķiriet Linux lietotnēm atļauju pārveidot failus jūsu Google diskā. Izmaiņas tiks sinhronizētas ar citām jūsu ierīcēm.</translation>
+<translation id="5955954492236143329">Vienumu skaits: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /></translation>
<translation id="5982621672636444458">Kārtošanas iespējas</translation>
<translation id="6005282720244019462">Latīņamerikāņu tastatūra</translation>
<translation id="6007237601604674381">Pārvietošana neizdevās. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ms.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ms.xtb
index 9464402..15db27c 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ms.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ms.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Peluncur cari</translation>
<translation id="1399648040768741453">Papan kekunci bahasa Telugu (Fonetik)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Cetak</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Dialihkan ke <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Papan kekunci bahasa Vietnam (Teleks)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Papan kekunci Norway</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 ralat.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Mengimbas peranti media anda...</translation>
<translation id="3468522857997926824"><ph name="FILE_COUNT" /> foto disandarkan pada <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">Menyalin...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Disalin ke <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Hamparan Google</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> ralat.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Pengalihan huruf (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Input Jepun (untuk papan kekunci Jepun)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Beri Linux kebenaran apl untuk mengubah fail dalam Google Drive anda. Perubahan akan disegerakkan ke peranti anda yang lain.</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> item</translation>
<translation id="5982621672636444458">Pilihan isihan</translation>
<translation id="6005282720244019462">Papan kekunci Amerika Latin</translation>
<translation id="6007237601604674381">Pemindahan gagal. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_nl.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_nl.xtb
index 7e29811e..77266c4 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_nl.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_nl.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Zoekbalk</translation>
<translation id="1399648040768741453">Telugu toetsenbord (fonetisch)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Afdrukken</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Verplaatst naar <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Vietnamees toetsenbord (Telex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Noors toetsenbord</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 fout.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Je media-apparaat scannen...</translation>
<translation id="3468522857997926824">Er is een back-up van <ph name="FILE_COUNT" /> foto's gemaakt in <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">Kopiëren...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Gekopieerd naar <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Google-spreadsheet</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> fouten.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Transliteratie (shalom ← שלום)</translation>
@@ -438,6 +440,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Japanse invoer (voor Japans toetsenbord)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Linux-apps toestaan om bestanden in je Google Drive te wijzigen. Wijzigingen worden gesynchroniseerd met je andere apparaten.</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> items</translation>
<translation id="5982621672636444458">Sorteeropties</translation>
<translation id="6005282720244019462">Latijns-Amerikaans toetsenbord</translation>
<translation id="6007237601604674381">Verplaatsen mislukt. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pl.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pl.xtb
index 667eace4..3f82895 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pl.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pl.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Suwak wyszukiwania</translation>
<translation id="1399648040768741453">Klawiatura telugu (fonetyczna)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Drukuj</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Przeniesiono do: <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Klawiatura wietnamska (teleks)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Klawiatura norweska</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 błąd.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Skanuję nośnik danych...</translation>
<translation id="3468522857997926824">Kopie zapasowe <ph name="FILE_COUNT" /> zdjęć zostały utworzone na <ph name="BEGIN_LINK" />Dysku Google<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">Kopiuję...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Skopiowano do: <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Arkusz kalkulacyjny Google</translation>
<translation id="3495304270784461826">Błędy: <ph name="COUNT" />.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Transliteracja (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Wprowadzanie tekstu po japońsku (na klawiaturze japońskiej)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Przyznaj aplikacjom na Linuksa uprawnienia do modyfikowania plików na Dysku Google. Zmiany będą synchronizowane z innymi urządzeniami.</translation>
+<translation id="5955954492236143329">Elementy: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /></translation>
<translation id="5982621672636444458">Opcje sortowania</translation>
<translation id="6005282720244019462">Klawiatura latynoamerykańska</translation>
<translation id="6007237601604674381">Przenoszenie nie powiodło się. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-BR.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-BR.xtb
index b1f87fa..95012d5 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-BR.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-BR.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Controle deslizante de busca</translation>
<translation id="1399648040768741453">Teclado télugo (fonético)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Imprimir</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Movido para <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Teclado vietnamita (Telex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Teclado norueguês</translation>
<translation id="1464724975715666883">Um erro.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Verificando seu dispositivo de mídia...</translation>
<translation id="3468522857997926824">Foi realizado o backup de <ph name="FILE_COUNT" /> fotos para o <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">Copiando...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Copiado para <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Planilha do Google</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> erros.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Transliteração (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Entrada em japonês (para teclado japonês)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Conceda aos apps do Linux permissão para modificar os arquivos no seu Google Drive. As alterações serão sincronizadas com seus outros dispositivos.</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> itens</translation>
<translation id="5982621672636444458">Opções de classificação</translation>
<translation id="6005282720244019462">Teclado da América Latina</translation>
<translation id="6007237601604674381">Falha na transferência. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-PT.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-PT.xtb
index 573c860..cd078c5 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-PT.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-PT.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Controlo de deslize da procura</translation>
<translation id="1399648040768741453">Teclado telugu (fonético)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Imprimir</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Movido para <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="1441841714100794440">Teclado vietnamita (telex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Teclado norueguês</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 erro.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">A analisar o dispositivo multimédia...</translation>
<translation id="3468522857997926824">Foi feita uma cópia de segurança de <ph name="FILE_COUNT" /> fotos no <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">A copiar...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Copiado para <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Folha de cálculo do Google</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> erros.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Transliteração (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Introdução em japonês (para teclado japonês)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Conceda autorização às aplicações Linux para modificar ficheiros no seu Google Drive. As alterações serão sincronizadas com os seus outros dispositivos.</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> itens</translation>
<translation id="5982621672636444458">Opções de ordenação</translation>
<translation id="6005282720244019462">Teclado da América Latina</translation>
<translation id="6007237601604674381">Falha ao mover. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ru.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ru.xtb
index 2961014..b1b32097 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ru.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ru.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Ползунок воспроизведения</translation>
<translation id="1399648040768741453">Раскладка телугу (фонетическая)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Печать</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Перемещено в папку "<ph name="FOLDER_NAME" />".</translation>
<translation id="1441841714100794440">Вьетнамская раскладка (TELEX)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Норвежская раскладка</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 ошибка.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Сканирование устройства...</translation>
<translation id="3468522857997926824">На <ph name="BEGIN_LINK" />Google Диске<ph name="END_LINK" /> сохранено <ph name="FILE_COUNT" /> фото</translation>
<translation id="3470502288861289375">Копирование…</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Скопировано в папку "<ph name="FOLDER_NAME" />".</translation>
<translation id="3475447146579922140">Электронная таблица Google</translation>
<translation id="3495304270784461826">Ошибок: <ph name="COUNT" />.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Транслитерация (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Ввод на японском языке (для японской раскладки)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Приложения Linux смогут изменять файлы Google Диска. Изменения вступят в силу на всех ваших устройствах.</translation>
+<translation id="5955954492236143329">Объектов: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /></translation>
<translation id="5982621672636444458">Сортировать</translation>
<translation id="6005282720244019462">Латиноамериканская раскладка</translation>
<translation id="6007237601604674381">Не удалось выполнить перемещение. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sk.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sk.xtb
index 23bf8934..2917bb2 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sk.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sk.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Posúvač hľadania</translation>
<translation id="1399648040768741453">Telugská klávesnica (fonetický prepis)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Tlačiť</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Presunuté do priečinka: <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Vietnamská klávesnica (Telex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">nórska klávesnica</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 chyba.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Prehľadáva sa mediálne zariadenie...</translation>
<translation id="3468522857997926824">Počet fotiek zálohovaných na <ph name="BEGIN_LINK" />Disk Google<ph name="END_LINK" />: <ph name="FILE_COUNT" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">Prebieha kopírovanie...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Skopírované do priečinka: <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Tabuľka Google</translation>
<translation id="3495304270784461826">Počet chýb: <ph name="COUNT" />.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Prepis (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Zadávanie japončiny (japonská klávesnica)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Udeľte aplikáciám pre systém Linux povolenie meniť súbory na Disku Google. Zmeny sa budú synchronizovať do vašich ďalších zariadení.</translation>
+<translation id="5955954492236143329">Počet položiek: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /></translation>
<translation id="5982621672636444458">Usporiadať možnosti</translation>
<translation id="6005282720244019462">latinskoamerická klávesnica</translation>
<translation id="6007237601604674381">Presun zlyhal. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sl.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sl.xtb
index 594b9b3..8264f30 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sl.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sl.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Drsnik za iskanje</translation>
<translation id="1399648040768741453">Tipkovnica za teluščino (fonetična)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Natisni</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Premaknjeno v mapo <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Tipkovnica za vietnamščino (Telex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Norveška tipkovnica</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 napaka.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Pregledovanje predstavnostne naprave ...</translation>
<translation id="3468522857997926824">V <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /> je varnostno kopiranih toliko fotografij: <ph name="FILE_COUNT" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">Kopiranje ...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Kopirano v mapo <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="3475447146579922140">Googlova preglednica</translation>
<translation id="3495304270784461826">Št. napak: <ph name="COUNT" />.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Prečrkovanje (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Vnos besedila za japonščino (za japonsko tipkovnico)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Aplikacijam za Linux dovolite spreminjanje datotek v Googlu Drive. Spremembe bodo sinhronizirane z drugimi napravami.</translation>
+<translation id="5955954492236143329">Št. datotek: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /></translation>
<translation id="5982621672636444458">Možnosti razvrščanja</translation>
<translation id="6005282720244019462">Latinskoameriška tipkovnica</translation>
<translation id="6007237601604674381">Premikanje ni uspelo. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sr.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sr.xtb
index d9e7ea82..175195a 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sr.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sr.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Клизач за тражење</translation>
<translation id="1399648040768741453">Телугу тастатура (фонетска)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Штампај</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Премештено у: <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="1441841714100794440">Вијетнамска тастатура (Telex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Језик тастатуре: норвешки</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 грешка.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Медијски уређај се скенира...</translation>
<translation id="3468522857997926824">Резервна копија слика (<ph name="FILE_COUNT" />) је направљена на <ph name="BEGIN_LINK" />Google диску<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">Копирање...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Копирано је у: <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="3475447146579922140">Google табела</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> грешака.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Транслитерација (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Унос за јапански (за јапанску тастатуру)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Дозволите да Linux апликације мењају датотеке на Google диску. Промене ће се синхронизовати са другим уређајима.</translation>
+<translation id="5955954492236143329">Ставки: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /></translation>
<translation id="5982621672636444458">Опције сортирања</translation>
<translation id="6005282720244019462">Латиноамеричка тастатура</translation>
<translation id="6007237601604674381">Премештање није успело. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sv.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sv.xtb
index a35d2d98..66f235f 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sv.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sv.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Sökningsreglage</translation>
<translation id="1399648040768741453">Tangentbord för telugu (fonetiskt)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Skriv ut</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Har flyttats till <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Tangentbord för vietnamesiska (Telex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Norskt tangentbord</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 fel.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Söker igenom mediaenheten ...</translation>
<translation id="3468522857997926824"><ph name="FILE_COUNT" /> foton har säkerhetskopierats på <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">Kopierar ...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Kopierad till <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Kalkylark i Google Dokument</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> fel.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Translitterera (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Inmatning på japanska (för japanskt tangentbord)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Ge Linux-appar behörighet att ändra filer på din Google Drive. Ändringarna synkas till dina andra enheter.</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> objekt</translation>
<translation id="5982621672636444458">Sorteringsalternativ</translation>
<translation id="6005282720244019462">Latinamerikanskt tangentbord</translation>
<translation id="6007237601604674381">Flytten misslyckades. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sw.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sw.xtb
index cd06c83..d1609f9 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sw.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sw.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Tafuta Kitelezi</translation>
<translation id="1399648040768741453">Kibodi ya Kitelugu (Fonetiki)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Chapisha</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Imehamishiwa kwenye <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Kibodi ya Kivietnamu (Telex)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Kibodi ya Kinorwe</translation>
<translation id="1464724975715666883">Hitilafu 1.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Inachaganua kifaa chako cha kuhifadhia data...</translation>
<translation id="3468522857997926824">Picha <ph name="FILE_COUNT" /> zimehifadhiwa nakala rudufu kwenye <ph name="BEGIN_LINK" />Hifadhi ya Google<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3470502288861289375">Inanakili...</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Imenakiliwa kwenye <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Lahajedwali ya Google</translation>
<translation id="3495304270784461826">Hitilafu <ph name="COUNT" />.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Unukuzi wa mfumo wa kuandika (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Mbinu ya kuchapa maandishi ya Kijapani (kwenye kibodi ya Kijapani)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Ruhusu programu za Linux zibadilishe faili kwenye Hifadhi yako ya Google. Mabadiliko utakayofanya yatasawazishwa kwenye vifaa vyako vingine.</translation>
+<translation id="5955954492236143329">Faili <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /></translation>
<translation id="5982621672636444458">Chaguo za kupanga</translation>
<translation id="6005282720244019462">Kibodi ya Amerika Kusini</translation>
<translation id="6007237601604674381">Kusogezwa kumeshindika. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_tr.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_tr.xtb
index f3ffd2e..fdc3dea 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_tr.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_tr.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Arama kaydırma çubuğu</translation>
<translation id="1399648040768741453">Telugu dili klavye (Fonetik)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Yazdır</translation>
+<translation id="1439494416798956626"><ph name="FOLDER_NAME" /> klasörüne taşındı.</translation>
<translation id="1441841714100794440">Vietnamca klavye (Teleks)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Norveççe klavye</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 hata.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Medya cihazınız taranıyor...</translation>
<translation id="3468522857997926824"><ph name="FILE_COUNT" /> fotoğraf <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" />'a yedeklendi</translation>
<translation id="3470502288861289375">Kopyalanıyor...</translation>
+<translation id="3473378059788601120"><ph name="FOLDER_NAME" /> klasörüne kopyalandı.</translation>
<translation id="3475447146579922140">Google e-tablosu</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> hata.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Harf çevirisi (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Japonca giriş (Japonca klavye için)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Linux uygulamalarına Google Drive'ınızdaki dosyaları değiştirme izni verin. Değişiklikler, diğer cihazlarınızla senkronize edilecektir.</translation>
+<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> öğe</translation>
<translation id="5982621672636444458">Sıralama seçenekleri</translation>
<translation id="6005282720244019462">Latin Amerika klavyesi</translation>
<translation id="6007237601604674381">Taşıma başarısız oldu. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_uk.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_uk.xtb
index a291d82..68ce7002 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_uk.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_uk.xtb
@@ -44,6 +44,7 @@
<translation id="1395262318152388157">Повзунок пошуку</translation>
<translation id="1399648040768741453">Клавіатура телугу (фонетична)</translation>
<translation id="1430915738399379752">Друк</translation>
+<translation id="1439494416798956626">Переміщено в папку "<ph name="FOLDER_NAME" />".</translation>
<translation id="1441841714100794440">В’єтнамська клавіатура (телекс)</translation>
<translation id="1455548678241328678">Норвезька розкладка</translation>
<translation id="1464724975715666883">1 помилка.</translation>
@@ -204,6 +205,7 @@
<translation id="3466147780910026086">Сканування носія…</translation>
<translation id="3468522857997926824">На <ph name="BEGIN_LINK" />Google Диск<ph name="END_LINK" /> імпортовано <ph name="FILE_COUNT" /> фото</translation>
<translation id="3470502288861289375">Копіювання…</translation>
+<translation id="3473378059788601120">Скопійовано в папку "<ph name="FOLDER_NAME" />".</translation>
<translation id="3475447146579922140">Таблиці Google</translation>
<translation id="3495304270784461826">Помилок: <ph name="COUNT" />.</translation>
<translation id="3519867315646775981">Транслітерація (shalom ← שלום)</translation>
@@ -437,6 +439,7 @@
<translation id="5923484009666796948">Спосіб введення для японської мови (японська клавіатура)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5949281959820712067">Надайте додаткам Linux дозвіл змінювати файли на Google Диску. Зміни буде синхронізовано на інших ваших пристроях.</translation>
+<translation id="5955954492236143329">Елементів: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /></translation>
<translation id="5982621672636444458">Параметри сортування</translation>
<translation id="6005282720244019462">Латиноамериканська розкладка</translation>
<translation id="6007237601604674381">Помилка переміщення. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
diff --git a/ui/strings/translations/ui_strings_ar.xtb b/ui/strings/translations/ui_strings_ar.xtb
index 5e407e4f..c2acc71 100644
--- a/ui/strings/translations/ui_strings_ar.xtb
+++ b/ui/strings/translations/ui_strings_ar.xtb
@@ -72,7 +72,7 @@
<translation id="3183922693828471536">التمرير إلى هنا</translation>
<translation id="3234408098842461169">مفتاح سهم إلى أسفل</translation>
<translation id="3291688615589870984">{DAYS,plural, =1{يوم واحد}zero{# من الأيام}two{يومان (#)}few{# أيام}many{# يومًا}other{# من الأيام}}</translation>
-<translation id="3295886253693811851">إجراء اتصال من</translation>
+<translation id="3295886253693811851">إجراء اتصال باستخدام</translation>
<translation id="335581015389089642">الحديث</translation>
<translation id="3443810440409579745">تم استلام علامة تبويب.</translation>
<translation id="3479552764303398839">ليس الآن</translation>
diff --git a/ui/strings/translations/ui_strings_ko.xtb b/ui/strings/translations/ui_strings_ko.xtb
index b000a37..465fadb 100644
--- a/ui/strings/translations/ui_strings_ko.xtb
+++ b/ui/strings/translations/ui_strings_ko.xtb
@@ -72,7 +72,7 @@
<translation id="3183922693828471536">여기로 스크롤</translation>
<translation id="3234408098842461169">아래 화살표</translation>
<translation id="3291688615589870984">{DAYS,plural, =1{1일}other{#일}}</translation>
-<translation id="3295886253693811851">전화를 걸 방법 선택</translation>
+<translation id="3295886253693811851">사용 가능한 전화 서비스</translation>
<translation id="335581015389089642">음성</translation>
<translation id="3443810440409579745">탭을 수신했습니다.</translation>
<translation id="3479552764303398839">나중에</translation>
diff --git a/ui/strings/translations/ui_strings_mr.xtb b/ui/strings/translations/ui_strings_mr.xtb
index c63667f..bcaee8a 100644
--- a/ui/strings/translations/ui_strings_mr.xtb
+++ b/ui/strings/translations/ui_strings_mr.xtb
@@ -72,6 +72,7 @@
<translation id="3183922693828471536">येथे स्क्रोल करा</translation>
<translation id="3234408098842461169">Down Arrow</translation>
<translation id="3291688615589870984">{DAYS,plural, =1{1 दिवस}other{# दिवस}}</translation>
+<translation id="3295886253693811851">यावरून कॉल करा</translation>
<translation id="335581015389089642">भाषण</translation>
<translation id="3443810440409579745">टॅब मिळाला.</translation>
<translation id="3479552764303398839">सध्या नाही</translation>
diff --git a/ui/strings/translations/ui_strings_sr.xtb b/ui/strings/translations/ui_strings_sr.xtb
index 5bef1a3..1164c1b5 100644
--- a/ui/strings/translations/ui_strings_sr.xtb
+++ b/ui/strings/translations/ui_strings_sr.xtb
@@ -72,7 +72,7 @@
<translation id="3183922693828471536">Помери се овде</translation>
<translation id="3234408098842461169">Стрелица надоле</translation>
<translation id="3291688615589870984">{DAYS,plural, =1{1 дан}one{# дан}few{# дана}other{# дана}}</translation>
-<translation id="3295886253693811851">Позовите помоћу апликације</translation>
+<translation id="3295886253693811851">Позовите са уређаја</translation>
<translation id="335581015389089642">Говор</translation>
<translation id="3443810440409579745">Картица је примљена.</translation>
<translation id="3479552764303398839">Не сада</translation>
diff --git a/ui/strings/translations/ui_strings_tr.xtb b/ui/strings/translations/ui_strings_tr.xtb
index 8658e58..0c91c55 100644
--- a/ui/strings/translations/ui_strings_tr.xtb
+++ b/ui/strings/translations/ui_strings_tr.xtb
@@ -72,7 +72,7 @@
<translation id="3183922693828471536">Buraya Kaydır</translation>
<translation id="3234408098842461169">Aşağı Ok</translation>
<translation id="3291688615589870984">{DAYS,plural, =1{1 gün}other{# gün}}</translation>
-<translation id="3295886253693811851">Aramayı şuradan yap:</translation>
+<translation id="3295886253693811851">Aramayı şununla yap:</translation>
<translation id="335581015389089642">Konuşma</translation>
<translation id="3443810440409579745">Sekme alındı.</translation>
<translation id="3479552764303398839">Şimdi değil</translation>