Updating XTBs based on .GRDs from branch master
[email protected]
Change-Id: If662b31d052ea7ae2b775cd6d19635b98d3fbec6
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/1709788
Commit-Queue: Krishna Govind <[email protected]>
Reviewed-by: Krishna Govind <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#678947}
diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_hi.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_hi.xtb
index 4368ae8..f0e9e9d 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_hi.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_hi.xtb
@@ -36,7 +36,7 @@
और "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />" चुना हुआ हटाएं.
अगर इससे समस्या हल नहीं होती, तो बेहतर प्रदर्शन के लिए हम इस विकल्प को फिर से चुनने का सुझाव देते हैं.</translation>
<translation id="8187289872471304532">यहां
- ऐप्स > सिस्टम प्राथमिकताएं > नेटवर्क > बेहतर > प्रॉक्सी
- पर जाएं और चयनित प्रॉक्सी का चयन ना करें.</translation>
+ ऐप्लिकेशन > सिस्टम प्राथमिकताएं > नेटवर्क > बेहतर > प्रॉक्सी
+ पर जाएं और चुनी गई प्रॉक्सी को न चुनें.</translation>
<translation id="8684913864886094367">क्रोमियम सही तरीके से बंद नहीं हुआ.</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_hi.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_hi.xtb
index 6e75078..9e537343a 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_hi.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_hi.xtb
@@ -37,6 +37,6 @@
LAN सेटिंग पर जाएं
और "अपने LAN के लिए किसी प्रॉक्सी सर्वर का इस्तेमाल करें" चेकबॉक्स को चुने हुए से हटाएं.</translation>
<translation id="8187289872471304532">यहां
- ऐप्स > सिस्टम प्राथमिकताएं > नेटवर्क > बेहतर > प्रॉक्सी
- पर जाएं और चयनित प्रॉक्सी का चयन ना करें.</translation>
+ ऐप्लिकेशन > सिस्टम प्राथमिकताएं > नेटवर्क > बेहतर > प्रॉक्सी
+ पर जाएं और चुनी गई प्रॉक्सी को न चुनें.</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/components/strings/components_strings_am.xtb b/components/strings/components_strings_am.xtb
index 12cb374..d880c75 100644
--- a/components/strings/components_strings_am.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_am.xtb
@@ -324,6 +324,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />፣ <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">የፋይሉ መዳረሻ ተከልክሏል</translation>
<translation id="2653659639078652383">አስገባ</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{ምንም}=1{1 የይለፍ ቃል (ለ<ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 የይለፍ ቃላት (ለ<ph name="DOMAIN_LIST" />)}one{# የይለፍ ቃላት (ለ<ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# የይለፍ ቃላት (ለ<ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">ሌሎች ትሮችን ወይም መተግበሪያዎችን ይዝጉ</translation>
<translation id="267371737713284912">ለመቀልበስ <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />ን ይጫኑ</translation>
<translation id="2674170444375937751">እርግጠኛ ነዎት እነዚህን ገጾች ከታሪክዎ መሰረዝ ይፈልጋሉ?</translation>
@@ -653,6 +654,7 @@
<translation id="4435702339979719576">የፖስታ ካርድ)</translation>
<translation id="443673843213245140">የተኪ መጠቀም ተሰናክሏል ግን ግልጽ የሆነ የተኪ ውቅር ተገልጿል።</translation>
<translation id="445100540951337728">ተቀባይነት ያላቸው ዴቢት ካርዶች</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> አጠራጣሪ ባህሪ</translation>
<translation id="4466881336512663640">የቅጽ ለውጦች ይጠፋሉ። እርግጠኛ ነዎት መቀጠል ይፈልጋሉ?</translation>
<translation id="4477350412780666475">ቀጣይ ትራክ</translation>
<translation id="4482953324121162758">ይህ ጣቢያ አይተረጎምም።</translation>
@@ -705,6 +707,7 @@
<translation id="4771973620359291008">ያልታወቀ ስህተት ተከስቷል።</translation>
<translation id="4780900888022378816">የእርስዎ መሣሪያ የሚተዳደረው በ<ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ሲሆን መለያዎ የሚተዳደረው በ<ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> ነው።</translation>
<translation id="4785689107224900852">ወደዚህ ትር ቀይር</translation>
+<translation id="4791134497475588553">የተጫኑ የLinux መተግበሪያዎች እና መቼ መጨረሻ ስራ ላይ እንደዋሉ</translation>
<translation id="4798078619018708837">የካርድ ዝርዝሮችዎን ለማዘመን የ<ph name="CREDIT_CARD" /> ማብቂያ ቀን እና CVC ያስገቡ። ካረጋገጡ በኋላ የGoogle መለያ ካርድ ዝርዝሮችዎ ለዚህ ጣቢያ ይጋራል።</translation>
<translation id="4800132727771399293">የእርስዎን የአገልግሎት ማብቂያ ቀን እና CVC ይፈትሹ እና እንደገና ይሞክሩ</translation>
<translation id="480334179571489655">የምንጭ መመሪያ ስህተት</translation>
@@ -715,6 +718,7 @@
<translation id="4850886885716139402">አሳይ</translation>
<translation id="4854362297993841467">የማድረሻ ዘዴው አይገኝም። የተለየ ዘዴ ይሞክሩ።</translation>
<translation id="4858792381671956233">ይህን ገጽ መጎብኘት ችግር ካለው ወላጆችዎንጠይቀዋል</translation>
+<translation id="4864052566555297930">ጠቃሚ የጥንቃቄ ምክር፦</translation>
<translation id="4876188919622883022">የተቃለለ እይታ</translation>
<translation id="4876305945144899064">ምንም የተጠቃሚ ስም የለም</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{ምንም}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />፣ <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />፣ <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />፣ <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />፣ <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />፣ <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -815,6 +819,7 @@
<translation id="536296301121032821">የመምሪያ ቅንብሮችን ማከማቸት አልተሳካም</translation>
<translation id="5371425731340848620">ካርድ ያዘምኑ</translation>
<translation id="5377026284221673050">«የእርስዎ ሰዓት ቀርቷል» ወይም «የእርስዎ ሰዓት ቀድሟል» ወይም «<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>»</translation>
+<translation id="5377179979757081683">ይህ ገጽ እርስዎን ለማታለል፣ የግል መረጃን ለመስረቅ ወይም መሣሪያዎን ለመጉዳት ሊሞክር ይችላል። የግል መረጃ ሲያስገቡ ወይም የወረዱ ፋይሎችን ሲከፍቱ ይጠንቀቁ።</translation>
<translation id="5384855140246857529">ካርዶችዎን በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ለመጠቀም በመለያ ይግቡና ስምረትን ያብሩ።</translation>
<translation id="5386426401304769735">የዚህ ጣቢያ የዕውቅና ማረጋገጫ ሰንሰለቱ SHA-1 በመጠቀም የተፈረመ የዕውቅና ማረጋገጫን ያካትታል።</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-ትር</translation>
@@ -979,6 +984,7 @@
<translation id="6328786501058569169">ይህ ጣቢያ አታላይ ነው</translation>
<translation id="6337133576188860026">ከ<ph name="SIZE" /> ያነሰ ቦታ ያስለቅቃል። አንዳንድ ጣቢያዎች በሚቀጥለው ጉብኝትዎ ላይ ይበልጥ በዝግታ ሊጫኑ ይችላሉ።</translation>
<translation id="6337534724793800597">መምሪያዎችን በስም አጣራ</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{ምንም}=1{1 ይለፍ ቃል (ለ<ph name="DOMAIN_LIST" />፣ ሰምሯል)}=2{2 ይለፍ ቃላት (ለ<ph name="DOMAIN_LIST" />፣ ሰምሯል)}one{# ይለፍ ቃላት (ለ<ph name="DOMAIN_LIST" />፣ ሰምሯል)}other{# ይለፍ ቃላት (ለ<ph name="DOMAIN_LIST" />፣ ሰምሯል)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">እነዚህ ምን ማለት ናቸው?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1154,6 +1160,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">ከዚህ ጋር ግንኙነት አለው፦</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-ተጨማሪ</translation>
+<translation id="7352902249897488700">ከዚህ ጣቢያ ውጣ</translation>
<translation id="7353601530677266744">የትእዛዝ መስመር</translation>
<translation id="7372973238305370288">የፍለጋ ውጤት</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ar.xtb b/components/strings/components_strings_ar.xtb
index 5ca0c80..3927e1ca8 100644
--- a/components/strings/components_strings_ar.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ar.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">تم رفض الدخول إلى الملف</translation>
<translation id="2653659639078652383">إرسال</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{ما من كلمات مرور}=1{كلمة مرور واحدة (للقائمة <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{كلمتا مرور (للقائمة <ph name="DOMAIN_LIST" />)}few{# كلمات مرور (للقائمة <ph name="DOMAIN_LIST" />)}many{# كلمة مرور (للقائمة <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# كلمة مرور (للقائمة <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">إغلاق علامات التبويب والتطبيقات الأخرى</translation>
<translation id="267371737713284912">اضغط على <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> للتراجع</translation>
<translation id="2674170444375937751">هل تريد فعلًا حذف هذه الصفحات من السجل؟</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">بطاقة بريدية)</translation>
<translation id="443673843213245140">تم إيقاف استخدام الخادم الوكيل ولكن تم تحديد تهيئة صريحة للخادم الوكيل.</translation>
<translation id="445100540951337728">بطاقات السحب الآلي المقبولة</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> سلوك مريب</translation>
<translation id="4466881336512663640">سيتم فقدان تغييرات النموذج. هل تريد فعلاً المتابعة؟</translation>
<translation id="4477350412780666475">المقطع الصوتي التالي</translation>
<translation id="4482953324121162758">لن تتم ترجمة هذا الموقع.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">حدث خطأ غير محدّد.</translation>
<translation id="4780900888022378816">يدير <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> جهازك ويدير <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> حسابك.</translation>
<translation id="4785689107224900852">التبديل إلى علامة التبويب هذه</translation>
+<translation id="4791134497475588553">تم تثبيت تطبيقات Linux عند آخر مرة تم استخدامها</translation>
<translation id="4798078619018708837">يمكنك إدخال تاريخ انتهاء الصلاحية ورمز التحقُّق من البطاقة (CVC) لبطاقة <ph name="CREDIT_CARD" /> لتحديث تفاصيلها. وبعد التأكيد، ستتم مشاركة تفاصيل البطاقة من حسابك على Google مع هذا الموقع الإلكتروني.</translation>
<translation id="4800132727771399293">تحقق من تاريخ انتهاء الصلاحية ورمز التحقق من البطاقة (CVC) وأعد المحاولة مرة أخرى.</translation>
<translation id="480334179571489655">خطأ في سياسة المصدر</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">عرض</translation>
<translation id="4854362297993841467">طريقة التسليم هذه غير متاحة. جرِّب طريقة أخرى.</translation>
<translation id="4858792381671956233">لقد سألت والديك ما إذا كانت زيارة هذا الموقع مناسبةً لك</translation>
+<translation id="4864052566555297930">نصيحة الأمان:</translation>
<translation id="4876188919622883022">العرض المبسَّط</translation>
<translation id="4876305945144899064">ليس هناك اسم مستخدم</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{ما من أسماء نطاقات.}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" /> و<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" /> و<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> و<ph name="AND_MORE" /> نطاقات أخرى}many{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" /> و<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> و<ph name="AND_MORE" /> نطاقًا آخر}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" /> و<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> و<ph name="AND_MORE" /> نطاق آخر}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">تعذّر تخزين إعدادات السياسة</translation>
<translation id="5371425731340848620">تحديث البطاقة</translation>
<translation id="5377026284221673050">""توقيت ساعتك متأخِّر" أو "توقيت ساعتك متقدِّم" أو "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">قد تحاول هذه الصفحة الاحتيال عليك أو سرقة معلوماتك الشخصية أو إلحاق الضرر بجهازك. يُرجى توخي الحذر عند إدخال معلوماتك الشخصية أو فتح الملفات التي تم تنزيلها.</translation>
<translation id="5384855140246857529">لاستخدام بطاقاتك على جميع الأجهزة، يُرجى تسجيل الدخول وتفعيل المزامنة.</translation>
<translation id="5386426401304769735">تتضمن سلسلة الشهادات لهذا الموقع شهادة موقعة باستخدام SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">هذا الموقع مخادع</translation>
<translation id="6337133576188860026">سيتم توفير أقل من <ph name="SIZE" />. وقد يتم تحميل بعض مواقع الويب بشكل أبطأ عند زيارتها في المرة القادمة.</translation>
<translation id="6337534724793800597">تصفية السياسات بحسب الاسم</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{ما من كلمات مرور}=1{كلمة مرور واحدة (للقائمة <ph name="DOMAIN_LIST" />، تمت المزامنة)}=2{كلمتا مرور (للقائمة <ph name="DOMAIN_LIST" />، تمت المزامنة)}few{# كلمات مرور (للقائمة <ph name="DOMAIN_LIST" />، تمت المزامنة)}many{# كلمة مرور (للقائمة <ph name="DOMAIN_LIST" />، تمت المزامنة)}other{# كلمة مرور (للقائمة <ph name="DOMAIN_LIST" />، تمت المزامنة)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">ماذا تعني هذه الأقسام؟</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">تابع إلى:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">مغادرة هذا الموقع الإلكتروني</translation>
<translation id="7353601530677266744">سطر الأوامر</translation>
<translation id="7372973238305370288">نتيجة البحث</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_bg.xtb b/components/strings/components_strings_bg.xtb
index f3a4e7d5..efbdc3b 100644
--- a/components/strings/components_strings_bg.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_bg.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Достъпът до файла бе отказан</translation>
<translation id="2653659639078652383">Изпращане</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Няма}=1{1 парола (за <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 пароли (за <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# пароли (за <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Затворете другите раздели или приложения.</translation>
<translation id="267371737713284912">натиснете <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> за отмяна</translation>
<translation id="2674170444375937751">Наистина ли искате да изтриете тези страници от историята си?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">пощенска картичка)</translation>
<translation id="443673843213245140">Използването на прокси сървър е деактивирано, но е посочена изрична негова конфигурация.</translation>
<translation id="445100540951337728">Приемани дебитни карти</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> подозрително поведение</translation>
<translation id="4466881336512663640">Промените във формуляра ще бъдат заличени. Наистина ли искате да продължите?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Следващ запис</translation>
<translation id="4482953324121162758">Този сайт няма да се превежда.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Възникна неизвестна грешка.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Устройството ви се управлява от <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, а профилът ви се управлява от <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Превключване към този раздел</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Инсталираните приложения за Linux и кога са използвани последно</translation>
<translation id="4798078619018708837">Въведете датата на валидност и кода за проверка за <ph name="CREDIT_CARD" />, за да актуализирате данните за картата си. След като я потвърдите, данните за нея от профила ви в Google ще бъдат споделени с този сайт.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Прегледайте датата на валидност и кода за проверка и оптитайте отново</translation>
<translation id="480334179571489655">Грешка поради правило на източника</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Изглед</translation>
<translation id="4854362297993841467">Този начин на бърза доставка не се поддържа. Опитайте с друг.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Попитахте родителите си дали може да посетите този сайт</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Съвет за безопасност:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Опростен изглед</translation>
<translation id="4876305945144899064">Няма потребителско име</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Няма}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Съхраняването на настройките за правилото не бе успешно</translation>
<translation id="5371425731340848620">Актуализиране на картата</translation>
<translation id="5377026284221673050">„Часовникът ви е назад“, „Часовникът ви е напред“ или „<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>“</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Тази страница може да се опита да ви подведе, да открадне лична информация или да навреди на устройството ви. Действайте предпазливо, когато въвеждате лична информация или отваряте изтеглени файлове.</translation>
<translation id="5384855140246857529">За да използвате картите си на всичките си устройства, влезте в профила си и включете синхронизирането.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Веригата от сертификати за този сайт съдържа сертификат, подписан с SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Този сайт е измамен</translation>
<translation id="6337133576188860026">Ще освободите по-малко от <ph name="SIZE" />. Някои сайтове може да се заредят по-бавно при следващото ви посещение.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Филтриране на правилата по име</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Няма}=1{1 парола (за <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизирана)}=2{2 пароли (за <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизирани)}other{# пароли (за <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизирани)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Какво означават тези неща?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
<translation id="734600844861828519">11 x 15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Потребителят е вътрешен:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Напускане на този сайт</translation>
<translation id="7353601530677266744">Команден ред</translation>
<translation id="7372973238305370288">резултат от търсенето</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ca.xtb b/components/strings/components_strings_ca.xtb
index 9a8dc0c..95a3b4c1 100644
--- a/components/strings/components_strings_ca.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ca.xtb
@@ -322,6 +322,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">S'ha denegat l'accés al fitxer</translation>
<translation id="2653659639078652383">Envia</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 contrasenya (per a <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 contrasenyes (per a <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# contrasenyes (per a <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Tanca altres pestanyes o aplicacions</translation>
<translation id="267371737713284912">prem <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> per desfer l'acció</translation>
<translation id="2674170444375937751">Confirmes que vols suprimir aquestes pàgines de l'historial?</translation>
@@ -652,6 +653,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postal)</translation>
<translation id="443673843213245140">L'ús d'un servidor intermediari no està activat, però s'ha especificat una configuració explícita d'un servidor intermediari.</translation>
<translation id="445100540951337728">Targetes de dèbit acceptades</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" />comportament sospitós</translation>
<translation id="4466881336512663640">Es perdran els canvis fets al formulari. Confirmes que vols continuar?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Pista següent</translation>
<translation id="4482953324121162758">Aquest lloc web no es traduirà.</translation>
@@ -704,6 +706,7 @@
<translation id="4771973620359291008">S'ha produït un error desconegut.</translation>
<translation id="4780900888022378816">El dispositiu està gestionat per <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> i el compte està gestionat per <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Canvia a aquesta pestanya</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Aplicacions per a Linux instal·lades i data en què s'han utilitzat per darrera vegada</translation>
<translation id="4798078619018708837">Introdueix la data de caducitat i el CVC de la targeta <ph name="CREDIT_CARD" /> per actualitzar-ne la informació. Un cop confirmada, la informació de la targeta del Compte de Google es compartirà amb aquest lloc web.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Comproveu la data de caducitat i el CVC i torneu-ho a provar</translation>
<translation id="480334179571489655">Error de la política d'origen</translation>
@@ -714,6 +717,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Mostra</translation>
<translation id="4854362297993841467">Aquest mètode d'entrega no està disponible. Prova'n un altre.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Has demanat permís als teus pares per visitar aquest lloc web</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Consell de seguretat:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Visualització simplificada</translation>
<translation id="4876305945144899064">Sense nom d'usuari</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Cap}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" /> i <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -814,6 +818,7 @@
<translation id="536296301121032821">No s'ha pogut emmagatzemar la configuració de la política</translation>
<translation id="5371425731340848620">Actualitza la targeta</translation>
<translation id="5377026284221673050">"El rellotge està endarrerit", "El rellotge està avançat" o "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Pot ser que aquesta pàgina provi d'enganyar-te, de robar-te informació personal o de malmetre't el dispositiu. Ves amb compte a l'hora d'introduir informació personal o d'obrir fitxers baixats.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Per utilitzar les targetes en tots els dispositius, inicia la sessió i activa la sincronització.</translation>
<translation id="5386426401304769735">La cadena de certificats d'aquest lloc conté un certificat que s'ha signat amb SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -978,6 +983,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Aquest lloc web és enganyós</translation>
<translation id="6337133576188860026">Allibera menys de <ph name="SIZE" />. És possible que alguns llocs web es carreguin més a poc a poc la propera vegada que els visitis.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtra les polítiques pel nom</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 contrasenya per a <ph name="DOMAIN_LIST" /> (sincronitzats)}=2{2 contrasenyes per a <ph name="DOMAIN_LIST" /> (sincronitzats)}other{# contrasenyes per a <ph name="DOMAIN_LIST" /> (sincronitzats)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Què vol dir tot això?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1153,6 +1159,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Està afiliat:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Surt d'aquest lloc web</translation>
<translation id="7353601530677266744">Línia d'ordres</translation>
<translation id="7372973238305370288">resultat de la cerca</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_cs.xtb b/components/strings/components_strings_cs.xtb
index 11a6d479..ab967cd 100644
--- a/components/strings/components_strings_cs.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_cs.xtb
@@ -322,6 +322,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Přístup k souboru byl odepřen.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Odeslat</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Žádné}=1{1 heslo (pro <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 hesla (pro <ph name="DOMAIN_LIST" />)}few{# hesla (pro <ph name="DOMAIN_LIST" />)}many{# hesla (pro <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# hesel (pro <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Zavřete ostatní karty nebo aplikace</translation>
<translation id="267371737713284912">akci vrátíte zpět stisknutím kombinace kláves <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="2674170444375937751">Jste si jisti, že chcete tyto stránky odstranit ze své historie?</translation>
@@ -648,6 +649,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
<translation id="443673843213245140">Využití proxy serveru je zakázáno, je však určena explicitní konfigurace proxy serveru.</translation>
<translation id="445100540951337728">Přijímané debetní karty</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> podezřelé chování</translation>
<translation id="4466881336512663640">Změny ve formuláři budou ztraceny. Opravdu chcete pokračovat?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Další skladba</translation>
<translation id="4482953324121162758">Tento web se nebude překládat.</translation>
@@ -700,6 +702,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Došlo k neznámé chybě.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Vaše zařízení spravuje doména <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> a váš účet spravuje doména <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Přejít na tuto kartu</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Nainstalované aplikace pro Linux a čas jejich posledního použití</translation>
<translation id="4798078619018708837">Chcete-li aktualizovat údaje o kartě, zadejte datum vypršení platnosti a kód CVC karty <ph name="CREDIT_CARD" />. Po potvrzení budou údaje o kartě z vašeho účtu Google poskytnuty tomuto webu.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Zkontrolujte datum vypršení platnosti a kód CVC a zkuste to znovu.</translation>
<translation id="480334179571489655">Chyba zásad ohledně původu</translation>
@@ -710,6 +713,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Zobrazit</translation>
<translation id="4854362297993841467">Tento způsob doručení není k dispozici. Zkuste použít jiný způsob.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Požádal(a) jsi rodiče o povolení návštěvy tohoto webu.</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Bezpečnostní tip:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Zjednodušené zobrazení</translation>
<translation id="4876305945144899064">Žádné uživatelské jméno</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Žádné}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}many{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -810,6 +814,7 @@
<translation id="536296301121032821">Ukládání nastavení zásady se nezdařilo</translation>
<translation id="5371425731340848620">Aktualizace karty</translation>
<translation id="5377026284221673050">Vaše hodiny se zpožďují, Vaše hodiny jdou napřed nebo <span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span></translation>
+<translation id="5377179979757081683">Tato stránka by se vás mohla pokusit oklamat, ukrást vám osobní údaje nebo vám poškodit zařízení. Při zadávání osobních údajů a otevírání stažených souborů buďte opatrní.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Chcete-li své karty používat na všech zařízeních, přihlaste se a zapněte synchronizaci.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Řetězec certifikátů tohoto webu obsahuje certifikát podepsaný algoritmem SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -973,6 +978,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Tento web je klamavý</translation>
<translation id="6337133576188860026">Uvolní méně než <ph name="SIZE" />. Je možné, že se některé weby při příští návštěvě budou načítat pomaleji.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtrovat zásady podle názvu</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Žádné}=1{1 heslo (pro <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronizováno)}=2{2 hesla (pro <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronizováno)}few{# hesla (pro <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronizováno)}many{# hesla (pro <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronizováno)}other{# hesel (pro <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronizováno)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Nápověda</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1147,6 +1153,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Je přidružený:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Opustit tento web</translation>
<translation id="7353601530677266744">Příkazový řádek</translation>
<translation id="7372973238305370288">výsledek vyhledávání</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_de.xtb b/components/strings/components_strings_de.xtb
index 434ef86..444bf1a 100644
--- a/components/strings/components_strings_de.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_de.xtb
@@ -322,6 +322,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Der Zugriff auf die Datei wurde verweigert.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Senden</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Keins}=1{1 Passwort (für <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 Passwörter (für <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# Passwörter (für <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Andere Tabs oder Apps schließen</translation>
<translation id="267371737713284912">Zum Rückgängigmachen <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> drücken</translation>
<translation id="2674170444375937751">Möchten Sie diese Seiten wirklich aus dem Verlauf löschen?</translation>
@@ -650,6 +651,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postkarte)</translation>
<translation id="443673843213245140">Die Proxy-Nutzung ist deaktiviert, es ist jedoch eine explizite Proxy-Konfiguration festgelegt.</translation>
<translation id="445100540951337728">Akzeptierte Debitkarten</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> verdächtiges Verhalten</translation>
<translation id="4466881336512663640">Änderungen im Formular gehen verloren. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Nächster Titel</translation>
<translation id="4482953324121162758">Diese Website wird nicht übersetzt.</translation>
@@ -702,6 +704,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Ihr Gerät wird von <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> verwaltet, Ihr Konto von <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Zu diesem Tab wechseln</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Installierte Linux-Apps und wann sie zuletzt verwendet wurden</translation>
<translation id="4798078619018708837">Geben Sie das Ablaufdatum und die Kartenprüfnummer (CVC) für <ph name="CREDIT_CARD" /> ein, um Ihre Kartendetails zu aktualisieren. Nach erfolgter Bestätigung werden die Kartendetails Ihres Google-Kontos an diese Website weitergegeben.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Prüfen Sie Ihr Ablaufdatum und Ihren CVC und versuchen Sie es dann erneut.</translation>
<translation id="480334179571489655">Fehler bezüglich Ursprungsrichtlinie</translation>
@@ -712,6 +715,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Anzeigen</translation>
<translation id="4854362297993841467">Diese Lieferoption ist nicht verfügbar. Bitte wählen Sie eine andere Option aus.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Du hast deine Eltern gefragt, ob du diese Website besuchen darfst</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Sicherheitstipp:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Vereinfachte Ansicht</translation>
<translation id="4876305945144899064">Kein Nutzername</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Keine}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -812,6 +816,7 @@
<translation id="536296301121032821">Fehler beim Speichern der Richtlinieneinstellungen</translation>
<translation id="5371425731340848620">Karte aktualisieren</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Ihre Uhr geht nach", "Ihre Uhr geht vor" oder "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Mit dieser Webseite wird möglicherweise versucht, Sie zu täuschen, Ihnen personenbezogene Daten zu stehlen oder Ihrem Gerät zu schaden. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie personenbezogene Daten eingeben oder heruntergeladene Dateien öffnen.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Wenn Sie Ihre Karten auf allen Geräten verwenden möchten, melden Sie sich an und aktivieren Sie die Synchronisierung.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Die Zertifikatskette für diese Website enthält ein Zertifikat mit SHA-1-Signatur.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -976,6 +981,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Sie befinden sich auf einer betrügerischen Website</translation>
<translation id="6337133576188860026">Es werden weniger als <ph name="SIZE" /> Speicherplatz freigegeben. Manche Websites werden beim nächsten Öffnen eventuell langsamer geladen.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Richtlinien nach Name filtern</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Keins}=1{1 Passwort (für <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronisiert)}=2{2 Passwörter (für <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronisiert)}other{# Passwörter (für <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronisiert)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Was bedeuten diese Hinweise?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1151,6 +1157,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Ist verknüpft:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Diese Website verlassen</translation>
<translation id="7353601530677266744">Befehlszeile</translation>
<translation id="7372973238305370288">Suchergebnis</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_el.xtb b/components/strings/components_strings_el.xtb
index 52d8b5c5..cd649cc 100644
--- a/components/strings/components_strings_el.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_el.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Η πρόσβαση στο αρχείο απορρίφθηκε</translation>
<translation id="2653659639078652383">Υποβολή</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Κανένας}=1{1 κωδικός πρόσβασης (για <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 κωδικοί πρόσβασης (για <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# κωδικοί πρόσβασης (για <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Κλείστε τις άλλες καρτέλες ή εφαρμογές</translation>
<translation id="267371737713284912">πατήστε <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> για αναίρεση</translation>
<translation id="2674170444375937751">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτές τις σελίδες από το ιστορικό σας;</translation>
@@ -661,6 +662,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Ταχυδρομική κάρτα)</translation>
<translation id="443673843213245140">Η χρήση ενός διακομιστή μεσολάβησης είναι απενεργοποιημένη, αλλά έχει καθοριστεί μια ρητή διαμόρφωση διακομιστή μεσολάβησης.</translation>
<translation id="445100540951337728">Αποδεκτές χρεωστικές κάρτες</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> ύποπτη συμπεριφορά</translation>
<translation id="4466881336512663640">Οι αλλαγές που πραγματοποιήθηκαν στη φόρμα θα χαθούν. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;</translation>
<translation id="4477350412780666475">Επόμενο κομμάτι</translation>
<translation id="4482953324121162758">Αυτός ο ιστότοπος δεν θα μεταφραστεί.</translation>
@@ -713,6 +715,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Η διαχείριση της συσκευής σας γίνεται από τον τομέα <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> και του λογαριασμού σας από τον τομέα <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Εναλλαγή σε αυτήν την καρτέλα</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Εφαρμογές Linux που έχουν εγκατασταθεί και πότε χρησιμοποιήθηκαν τελευταία φορά.</translation>
<translation id="4798078619018708837">Καταχωρίστε την ημερομηνία λήξης και τον κωδικό CVC για την πιστωτική κάρτα <ph name="CREDIT_CARD" />, προκειμένου να ενημερώσετε τα στοιχεία της κάρτας σας. Μετά την επιβεβαίωση, τα στοιχεία της κάρτας από τον Λογαριασμό Google θα κοινοποιηθούν σε αυτόν τον ιστότοπο.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Ελέγξτε την ημερομηνία λήξης και τον κωδικό σας CVC και δοκιμάστε ξανά</translation>
<translation id="480334179571489655">Σφάλμα πολιτικής προέλευσης</translation>
@@ -723,6 +726,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Προβολή</translation>
<translation id="4854362297993841467">Αυτός ο τρόπος παράδοσης δεν είναι διαθέσιμος. Δοκιμάστε έναν άλλο τρόπο.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Ρώτησες τους γονείς σου εάν σου επιτρέπουν να επισκεφτείς αυτόν τον ιστότοπο</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Συμβουλή ασφαλείας:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Απλοποιημένη προβολή</translation>
<translation id="4876305945144899064">Δεν υπάρχει όνομα χρήστη</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Κανένας}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -823,6 +827,7 @@
<translation id="536296301121032821">Αποτυχία αποθήκευσης ρυθμίσεων πολιτικής</translation>
<translation id="5371425731340848620">Ενημέρωση κάρτας</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Το ρολόι σας πάει πίσω" ή "Το ρολόι σας πάει μπροστά" ή "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Αυτή η σελίδα ίσως προσπαθήσει να σας εξαπατήσει, να κλέψει τα προσωπικά σας στοιχεία ή να βλάψει τη συσκευή σας. Να είστε προσεκτικοί κατά την εισαγωγή προσωπικών στοιχείων ή κατά το άνοιγμα ληφθέντων αρχείων.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Για να χρησιμοποιείτε τις κάρτες σας σε όλες τις συσκευές, συνδεθείτε και ενεργοποιήστε τον συγχρονισμό.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Η αλυσίδα πιστοποιητικού για αυτόν τον ιστότοπο περιέχει ένα πιστοποιητικό το οποίο είναι υπογεγραμμένο με χρήση SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -987,6 +992,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Αυτός ο ιστότοπος είναι παραπλανητικός</translation>
<translation id="6337133576188860026">Απελευθερώνει λιγότερο από <ph name="SIZE" />. Ορισμένοι ιστότοποι μπορεί να φορτωθούν πιο αργά κατά την επόμενη επίσκεψή σας.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Φιλτράρισμα πολιτικών με βάση το όνομα</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Κανένας}=1{1 κωδικός πρόσβασης (για <ph name="DOMAIN_LIST" />, συγχρονισμένος)}=2{2 κωδικοί πρόσβασης (για <ph name="DOMAIN_LIST" />, συγχρονισμένοι)}other{# κωδικοί πρόσβασης (για <ph name="DOMAIN_LIST" />, συγχρονισμένοι)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Τι σημαίνουν αυτά;</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1165,6 +1171,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Είναι συνδεδεμένος:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Αποχώρηση από αυτόν τον ιστότοπο</translation>
<translation id="7353601530677266744">Γραμμή εντολών</translation>
<translation id="7372973238305370288">αποτέλεσμα αναζήτησης</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_en-GB.xtb b/components/strings/components_strings_en-GB.xtb
index b876bcdb..85173af 100644
--- a/components/strings/components_strings_en-GB.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_en-GB.xtb
@@ -322,6 +322,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Access to the file was denied</translation>
<translation id="2653659639078652383">Submit</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{None}=1{1 password (for <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 passwords (for <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# passwords (for <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Close other tabs or apps</translation>
<translation id="267371737713284912">press <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> to undo</translation>
<translation id="2674170444375937751">Are you sure that you want to delete these pages from your history?</translation>
@@ -652,6 +653,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
<translation id="443673843213245140">Use of a proxy is disabled but an explicit proxy configuration is specified.</translation>
<translation id="445100540951337728">Accepted debit cards</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> suspicious behaviour</translation>
<translation id="4466881336512663640">Form changes will be lost. Are you sure that you want to continue?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Next track</translation>
<translation id="4482953324121162758">This site will not be translated.</translation>
@@ -704,6 +706,7 @@
<translation id="4771973620359291008">An unknown error has occurred.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Your device is managed by <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> and your account is managed by <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Switch to this tab</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Linux apps installed and when they were last used</translation>
<translation id="4798078619018708837">Enter the expiry date and CVC for <ph name="CREDIT_CARD" /> to update your card details. Once you confirm, card details from your Google Account will be shared with this site.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Check your expiration date and CVC and try again</translation>
<translation id="480334179571489655">Origin Policy Error</translation>
@@ -714,6 +717,7 @@
<translation id="4850886885716139402">View</translation>
<translation id="4854362297993841467">This delivery method isn’t available. Try a different method.</translation>
<translation id="4858792381671956233">You asked your parents if it's OK to visit this site</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Safety tip:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Simplified view</translation>
<translation id="4876305945144899064">No username</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{None}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -814,6 +818,7 @@
<translation id="536296301121032821">Failed to store policy settings</translation>
<translation id="5371425731340848620">Update card</translation>
<translation id="5377026284221673050">'Your clock is behind' or 'Your clock is ahead' or "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">This page might try to trick you, steal personal information or harm your device. Be cautious when entering personal information or opening downloaded files.</translation>
<translation id="5384855140246857529">To get your cards on all devices, sign in and turn on sync.</translation>
<translation id="5386426401304769735">The certificate chain for this site contains a certificate signed using SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -978,6 +983,7 @@
<translation id="6328786501058569169">This site is deceptive</translation>
<translation id="6337133576188860026">Frees up less than <ph name="SIZE" />. Some sites may load more slowly on your next visit.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filter policies by name</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{None}=1{1 password (for <ph name="DOMAIN_LIST" />, synced)}=2{2 passwords (for <ph name="DOMAIN_LIST" />, synced)}other{# passwords (for <ph name="DOMAIN_LIST" />, synced)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">What do these mean?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1153,6 +1159,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Is affiliated:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Leave this site</translation>
<translation id="7353601530677266744">Command Line</translation>
<translation id="7372973238305370288">search result</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_es-419.xtb b/components/strings/components_strings_es-419.xtb
index fa49981..efae739 100644
--- a/components/strings/components_strings_es-419.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_es-419.xtb
@@ -1484,7 +1484,7 @@
<translation id="9076630408993835509">Este navegador no está administrado por una empresa ni por otra organización. Es posible que la actividad en este dispositivo se administre fuera de Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="9078964945751709336">Se requiere más información</translation>
<translation id="9080712759204168376">Resumen del pedido</translation>
-<translation id="9089260154716455634">Política Off-Hours:</translation>
+<translation id="9089260154716455634">Política fuera de horario:</translation>
<translation id="9095388113577226029">Más idiomas…</translation>
<translation id="9103872766612412690"><ph name="SITE" /> suele utilizar la encriptación para proteger la información. Cuando Chromium intentó conectarse a <ph name="SITE" />, el sitio web devolvió credenciales incorrectas y poco comunes. Es posible que un atacante quiera suplantar a <ph name="SITE" /> o que una pantalla de acceso Wi-Fi haya interrumpido la conexión. Tu información permanece segura porque Chromium detuvo la conexión para evitar el intercambio de datos.</translation>
<translation id="9106062320799175032">Agregar dirección de facturación</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_es.xtb b/components/strings/components_strings_es.xtb
index 63d7713..2354182 100644
--- a/components/strings/components_strings_es.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_es.xtb
@@ -322,6 +322,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Acceso al archivo denegado</translation>
<translation id="2653659639078652383">Enviar</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 contraseña de <ph name="DOMAIN_LIST" />}=2{2 contraseñas de <ph name="DOMAIN_LIST" />}other{# contraseñas de <ph name="DOMAIN_LIST" />}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Cierra otras pestañas o aplicaciones</translation>
<translation id="267371737713284912">pulsa <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> para deshacer</translation>
<translation id="2674170444375937751">¿Seguro que quieres eliminar estas páginas del historial?</translation>
@@ -652,6 +653,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
<translation id="443673843213245140">Se ha inhabilitado el uso de un servidor proxy, pero se han especificado ajustes de proxy explícitos.</translation>
<translation id="445100540951337728">Tarjetas de débito aceptadas</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> comportamiento sospechoso</translation>
<translation id="4466881336512663640">Se perderán los cambios realizados en el formulario. ¿Seguro que quieres continuar?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Pista siguiente</translation>
<translation id="4482953324121162758">Este sitio web no se traducirá.</translation>
@@ -704,6 +706,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Se ha producido un error desconocido.</translation>
<translation id="4780900888022378816"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> gestiona tu dispositivo y <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> gestiona tu cuenta.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Cambiar a esta pestaña</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Aplicaciones de Linux instaladas y última fecha de uso</translation>
<translation id="4798078619018708837">Introduce la fecha de vencimiento y el CVC de <ph name="CREDIT_CARD" /> para actualizar la información de tu tarjeta. Una vez que confirmes esta acción, la información de la tarjeta de tu cuenta de Google se compartirá con este sitio web.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Comprueba la fecha de caducidad y el código CVC, y vuelve a intentarlo</translation>
<translation id="480334179571489655">Error de política de origen</translation>
@@ -714,6 +717,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Ver</translation>
<translation id="4854362297993841467">Este método de entrega no está disponible. Selecciona otro.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Has solicitado permiso a tus padres para poder acceder a este sitio web</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Consejo de seguridad:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Vista simplificada</translation>
<translation id="4876305945144899064">Ningún nombre de usuario</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" /> y <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -814,6 +818,7 @@
<translation id="536296301121032821">Error al almacenar la configuración de la política</translation>
<translation id="5371425731340848620">Actualizar tarjeta</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Tu reloj está atrasado" o "Tu reloj está adelantado" o "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Es posible que esta página intente engañarte, robarte información personal o dañar tu dispositivo. Ten cuidado al introducir información personal y al abrir archivos descargados.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Para utilizar las tarjetas en todos tus dispositivos, inicia sesión y activa la sincronización.</translation>
<translation id="5386426401304769735">La cadena de certificados de este sitio web contiene un certificado firmado con SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -978,6 +983,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Este sitio web es engañoso</translation>
<translation id="6337133576188860026">Libera menos de <ph name="SIZE" />. Algunos sitios web pueden tardar más en cargarse la próxima vez que accedas a ellos.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtrar políticas por nombre</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 contraseña de <ph name="DOMAIN_LIST" /> (sincronizada)}=2{2 contraseñas de <ph name="DOMAIN_LIST" /> (sincronizadas)}other{# contraseñas de <ph name="DOMAIN_LIST" /> (sincronizadas)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">¿Necesitas ayuda?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1153,6 +1159,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Se ha afiliado:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Salir de este sitio web</translation>
<translation id="7353601530677266744">Línea de comandos</translation>
<translation id="7372973238305370288">resultado de búsqueda</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_et.xtb b/components/strings/components_strings_et.xtb
index 50d07511..2fc75d1 100644
--- a/components/strings/components_strings_et.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_et.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Faili juurde ei saa pääseda</translation>
<translation id="2653659639078652383">Esita</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Puudub}=1{1 parool (loendile <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 parooli (loendile <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# parooli (loendile <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Sulgege muud vahelehed või rakendused</translation>
<translation id="267371737713284912">tagasivõtmiseks vajutage klahvi <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="2674170444375937751">Olete kindel, et soovite need leheküljed oma ajaloost kustutada?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postkaart)</translation>
<translation id="443673843213245140">Puhverserveri kasutamine on keelatud, kuid määratud on ka konkreetne puhverserveri konfigureerimine.</translation>
<translation id="445100540951337728">Aktsepteeritavad deebetkaardid</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> kahtlane käitumine</translation>
<translation id="4466881336512663640">Vormil tehtud muudatused lähevad kaotsi. Kas soovite kindlasti jätkata?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Järgmine lugu</translation>
<translation id="4482953324121162758">Seda saiti ei tõlgita.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Tekkis tundmatu viga.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Teie seadet haldab <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ja teie kontot haldab <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Lülitage sellele vahelehele</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Linuxi rakenduste installimise ja viimatise kasutamise aeg</translation>
<translation id="4798078619018708837">Kaardi üksikasjade värskendamiseks sisestage krediitkaardi <ph name="CREDIT_CARD" /> aegumiskuupäev ja CVC. Kui selle kinnitate, jagatakse teie Google'i kontol oleva kaardi üksikasju selle saidiga.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Kontrollige aegumiskuupäeva ja CVC-d ning proovige uuesti</translation>
<translation id="480334179571489655">Algse reegli viga</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Kuva</translation>
<translation id="4854362297993841467">See kohaletoimetamisviis pole saadaval. Proovige mõnda teist kohaletoimetamisviisi.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Küsisite oma vanematelt, kas võite seda lehte külastada</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Ohutusnõuanne:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Lihtsustatud vaade</translation>
<translation id="4876305945144899064">Kasutajanimi puudub</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Puudub}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Reegli seadete talletamine ebaõnnestus</translation>
<translation id="5371425731340848620">Värskendage kaarti</translation>
<translation id="5377026284221673050">„Teie kell on ajast maas” või „Teie kell on ajast ees” või „<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>”</translation>
+<translation id="5377179979757081683">See leht võib üritada teid petta, varastada teie isiklikke andmeid või kahjustada teie seadet. Olge isiklike andmete sisestamisel või allalaaditud failide avamisel ettevaatlik.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Kõigis seadmetes kaartide kasutamiseks logige sisse ja lülitage sünkroonimine sisse.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Selle saidi sertifikaadiahel sisaldab sertifikaati, mis on allkirjastatud SHA-1-ga.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">See sait on petturlik</translation>
<translation id="6337133576188860026">Vabastab alla <ph name="SIZE" />. Mõne saidi laadimine võib järgmisel külastusel rohkem aega võtta.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Reeglite filtreerimine nime järgi</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Puudub}=1{1 parool (loendile <ph name="DOMAIN_LIST" />, sünkroonitud)}=2{2 parooli (loendile <ph name="DOMAIN_LIST" />, sünkroonitud)}other{# parooli (loendile <ph name="DOMAIN_LIST" />, sünkroonitud)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Mida need tähendavad?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">On seotud:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Lahku sellelt saidilt</translation>
<translation id="7353601530677266744">Käsurida</translation>
<translation id="7372973238305370288">otsingutulemus</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_fi.xtb b/components/strings/components_strings_fi.xtb
index f2da117..e20b89fa 100644
--- a/components/strings/components_strings_fi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fi.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Tiedoston käyttöoikeus evättiin</translation>
<translation id="2653659639078652383">Lähetä</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Ei mitään}=1{1 salasana (<ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 salasanaa (<ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# salasanaa (<ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Sulje muita välilehtiä tai sovelluksia.</translation>
<translation id="267371737713284912">kumoa painamalla <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="2674170444375937751">Haluatko varmasti poistaa nämä sivut historiastasi?</translation>
@@ -661,6 +662,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postikortti</translation>
<translation id="443673843213245140">Välityspalvelinta ei saa käyttää, mutta erilliset välityspalvelimen asetukset on määritetty.</translation>
<translation id="445100540951337728">Hyväksytyt maksukortit</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" />: epäilyttävää toimintaa</translation>
<translation id="4466881336512663640">Lomakkeen muutokset menetetään. Haluatko varmasti jatkaa?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Seuraava kappale</translation>
<translation id="4482953324121162758">Tätä sivustoa ei käännetä.</translation>
@@ -713,6 +715,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Tapahtui tuntematon virhe.</translation>
<translation id="4780900888022378816"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ylläpitää laitettasi ja <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> tiliäsi.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Siirry tälle välilehdelle</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Asennetut Linux-sovellukset ja niiden edellinen käyttökerta</translation>
<translation id="4798078619018708837">Päivitä <ph name="CREDIT_CARD" /> ‑tiedot antamalla sen viimeinen voimassaolopäivä ja CVC. Vahvistamisen jälkeen korttitiedot Google-tililtäsi jaetaan tämän sivuston kanssa.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Tarkista vanhenemispäivä ja CVC ja yritä uudelleen.</translation>
<translation id="480334179571489655">Käytännön alkuperävirhe</translation>
@@ -723,6 +726,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Näytä</translation>
<translation id="4854362297993841467">Tämä toimitustapa ei ole käytettävissä. Kokeile toista tapaa.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Pyysit vanhemmiltasi lupaa käydä tällä sivustolla.</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Turvallisuusvinkki:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Yksinkertaistettu näkymä</translation>
<translation id="4876305945144899064">Ei käyttäjänimeä</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Ei mitään}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -823,6 +827,7 @@
<translation id="536296301121032821">Käytännön asetuksien tallentaminen epäonnistui</translation>
<translation id="5371425731340848620">Päivitä kortti</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Kellosi jätättää", "Kellosi edistää" tai "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Tämä sivu voi yrittää huijata sinua, varastaa henkilökohtaisia tietojasi tai vahingoittaa laitettasi. Ole varovainen, kun lisäät henkilökohtaisia tietoja tai avaat ladattuja tiedostoja.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Jos haluat käyttää kortteja kaikilla laitteillasi, kirjaudu sisään ja ota synkronointi käyttöön.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Tämän sivuston varmenneketju sisältää varmenteen, joka on allekirjoitettu SHA-1:llä.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-välilehti</translation>
@@ -987,6 +992,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Tämä sivusto on petollinen</translation>
<translation id="6337133576188860026">Vapauttaa alle <ph name="SIZE" />. Jotkin sivustot saattavat latautua hitaammin seuraavalla käynnillä.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Suodata käytäntöjä nimen mukaan</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Ei mitään}=1{1 salasana: (<ph name="DOMAIN_LIST" />, synkronoitu)}=2{2 salasanaa (<ph name="DOMAIN_LIST" />, synkronoitu)}other{# salasanaa (<ph name="DOMAIN_LIST" />, synkronoitu)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Mitä nämä tarkoittavat?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1165,6 +1171,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">On yhdistetty:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-ekstra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Poistu tältä sivustolta</translation>
<translation id="7353601530677266744">Komentorivi</translation>
<translation id="7372973238305370288">hakutulos</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_fr.xtb b/components/strings/components_strings_fr.xtb
index 0d520e3..04a8ebc 100644
--- a/components/strings/components_strings_fr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fr.xtb
@@ -322,6 +322,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Accès au fichier refusé</translation>
<translation id="2653659639078652383">Valider</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Aucun}=1{1 mot de passe (associé à <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 mots de passe (associés à <ph name="DOMAIN_LIST" />)}one{# mot de passe (associé à <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# mots de passe (associés à <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Fermez les autres onglets ou applications</translation>
<translation id="267371737713284912">appuyez sur <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> pour annuler</translation>
<translation id="2674170444375937751">Voulez-vous vraiment supprimer ces pages de votre historique ?</translation>
@@ -652,6 +653,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Carte postale)</translation>
<translation id="443673843213245140">L'utilisation d'un proxy est désactivée, mais une configuration de proxy explicite est spécifiée.</translation>
<translation id="445100540951337728">Cartes de débit acceptées</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> : Comportement suspect</translation>
<translation id="4466881336512663640">Les modifications apportées au formulaire seront perdues. Voulez-vous vraiment continuer ?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Titre suivant</translation>
<translation id="4482953324121162758">Ce site ne sera pas traduit.</translation>
@@ -704,6 +706,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Une erreur inconnue s'est produite.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Votre appareil est géré par <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, et votre compte par <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Passer à cet onglet</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Applications Linux installées et date de leur dernière utilisation</translation>
<translation id="4798078619018708837">Saisissez la date d'expiration et le code CVC de la carte <ph name="CREDIT_CARD" /> pour mettre à jour les informations relatives à celle-ci. Une fois la validation effectuée, les informations relatives à la carte de votre compte Google seront partagées avec ce site.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Veuillez vérifier la date d'expiration et le code CVC, puis réessayez.</translation>
<translation id="480334179571489655">Erreur concernant la règle relative à l'origine</translation>
@@ -714,6 +717,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Afficher</translation>
<translation id="4854362297993841467">Mode de livraison non disponible. Choisissez-en un autre.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Une demande d'autorisation a été envoyée à tes parents pour la consultation de ce site</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Conseil de sécurité :</translation>
<translation id="4876188919622883022">Vue simplifiée</translation>
<translation id="4876305945144899064">Aucun nom d'utilisateur</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Aucun}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -814,6 +818,7 @@
<translation id="536296301121032821">Échec du stockage des paramètres de la règle.</translation>
<translation id="5371425731340848620">Mettre à jour la carte</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Votre horloge est en retard.", "Votre horloge est en avance." ou "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Cette page pourrait tenter de récupérer vos informations personnelles ou d'endommager votre appareil à votre insu. Faites toujours attention lorsque vous saisissez des informations personnelles ou lorsque vous ouvrez des fichiers téléchargés.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Connectez-vous et activez la synchronisation pour utiliser vos cartes sur tous vos appareils.</translation>
<translation id="5386426401304769735">La chaîne de certificats de ce site contient un certificat signé avec SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -978,6 +983,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Ce site est trompeur</translation>
<translation id="6337133576188860026">Libère moins de <ph name="SIZE" />. Le chargement de certains sites risque d'être plus lent lors de votre prochaine visite.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtrer les règles par nom</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Aucun}=1{1 mot de passe (associé à <ph name="DOMAIN_LIST" /> ; synchronisé)}=2{2 mots de passe (associés à <ph name="DOMAIN_LIST" /> ; synchronisés)}one{# mot de passe (associé à <ph name="DOMAIN_LIST" /> ; synchronisé)}other{# mots de passe (associés à <ph name="DOMAIN_LIST" /> ; synchronisés)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Qu'est-ce que c'est ?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1153,6 +1159,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Affilié :</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Quitter ce site</translation>
<translation id="7353601530677266744">Ligne de commande</translation>
<translation id="7372973238305370288">résultat de recherche</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
@@ -1471,7 +1478,7 @@
<translation id="9076630408993835509">Ce navigateur n'est géré par aucune entreprise ni aucune autre organisation. Il se peut que l'activité sur cet appareil soit gérée en dehors de Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="9078964945751709336">Veuillez fournir d'autres informations</translation>
<translation id="9080712759204168376">Récapitulatif de la commande</translation>
-<translation id="9089260154716455634">Règle pendant les heures de désactivation :</translation>
+<translation id="9089260154716455634">Règle en heures creuses :</translation>
<translation id="9095388113577226029">Plus de langues…</translation>
<translation id="9103872766612412690">Un chiffrement est normalement utilisé sur le site <ph name="SITE" /> pour protéger vos informations. Lors de la dernière tentative de connexion de Chromium au site <ph name="SITE" />, des identifiants inhabituels et incorrects ont été retournés. Il est possible qu'un individu malveillant tente de se faire passer pour <ph name="SITE" /> ou qu'un écran de connexion Wi-Fi ait interrompu la connexion. Vos informations restent sécurisées, car nous avons arrêté la connexion avant l'échange des données.</translation>
<translation id="9106062320799175032">Ajouter une adresse de facturation</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_gu.xtb b/components/strings/components_strings_gu.xtb
index cd09c13..59683893 100644
--- a/components/strings/components_strings_gu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_gu.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">ફાઇલની ઍક્સેસ નકારવામાં આવી હતી</translation>
<translation id="2653659639078652383">સબમિટ કરો</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{એકપણ નહીં}=1{1 પાસવર્ડ (<ph name="DOMAIN_LIST" /> માટે)}=2{2 પાસવર્ડ (<ph name="DOMAIN_LIST" /> માટે)}one{# પાસવર્ડ (<ph name="DOMAIN_LIST" /> માટે)}other{# પાસવર્ડ (<ph name="DOMAIN_LIST" /> માટે)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">અન્ય ટૅબ અથવા ઍપ્લિકેશનો બંધ કરો</translation>
<translation id="267371737713284912">છેલ્લો ફેરફાર રદ કરવા માટે <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> દબાવો</translation>
<translation id="2674170444375937751">શું તમે ખરેખર તમારા ઇતિહાસમાંથી આ પેજને ડિલીટ કરવા માંગો છો?</translation>
@@ -659,6 +660,7 @@
<translation id="4435702339979719576">પોસ્ટકાર્ડ)</translation>
<translation id="443673843213245140">પ્રૉક્સીનો ઉપયોગ બંધ કરેલો છે પણ એક સ્પષ્ટ પ્રૉક્સી ગોઠવણીનો ઉલ્લેખ કરેલો છે.</translation>
<translation id="445100540951337728">સ્વીકૃત ડેબિટ કાર્ડ</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> શંકાસ્પદ વર્તણૂક</translation>
<translation id="4466881336512663640">ફોર્મના ફેરફારો ગુમાવશો. શું તમે ખરેખર ચાલુ રાખવા માગો છો?</translation>
<translation id="4477350412780666475">આગલો ટ્રૅક</translation>
<translation id="4482953324121162758">આ સાઇટનો અનુવાદ થશે નહીં.</translation>
@@ -711,6 +713,7 @@
<translation id="4771973620359291008">કોઈ અજ્ઞાત ભૂલ આવી.</translation>
<translation id="4780900888022378816">તમારું ડિવાઇસ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવે છે અને તમારું એકાઉન્ટ <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવે છે.</translation>
<translation id="4785689107224900852">આ ટૅબ પર સ્વિચ કરો</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Linuxની બધી ઍપ ક્યારે ઇન્સ્ટૉલ અને છેલ્લે ક્યારે તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો</translation>
<translation id="4798078619018708837">તમારા કાર્ડની વિગતો અપડેટ કરવા <ph name="CREDIT_CARD" />ની સમાપ્તિ તારીખ અને CVC દાખલ કરો. તમે ખાતરી કરી લો, પછી આ સાઇટ સાથે તમારા Google એકાઉન્ટમાંથી કાર્ડની વિગતો શેર કરવામાં આવશે.</translation>
<translation id="4800132727771399293">તમારી સમાપ્તિ તારીખ અને CVC તપાસો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો</translation>
<translation id="480334179571489655">ઑરિજિન પૉલિસી ભૂલ</translation>
@@ -721,6 +724,7 @@
<translation id="4850886885716139402">જુઓ</translation>
<translation id="4854362297993841467">વિતરણની આ પદ્ધતિ ઉપલબ્ધ નથી. કોઈ ભિન્ન પદ્ધતિ અજમાવો.</translation>
<translation id="4858792381671956233">તમે આ સાઇટની મુલાકાત લો છો તે ઠીક છે કે કેમ તેવું તમે તમારા માતાપિતાને પૂછ્યું</translation>
+<translation id="4864052566555297930">સુરક્ષા માટે સુઝાવ:</translation>
<translation id="4876188919622883022">સરળ દૃશ્ય</translation>
<translation id="4876305945144899064">કોઈ વપરાશકર્તા નામ નથી</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{એકેય નહીં}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -821,6 +825,7 @@
<translation id="536296301121032821">નીતિ સેટિંગ્સ સ્ટોર કરવામાં નિષ્ફળ થયાં</translation>
<translation id="5371425731340848620">કાર્ડને અપડેટ કરો</translation>
<translation id="5377026284221673050">"તમારી ઘડિયાળ પાછળ છે" અથવા "તમારી ઘડિયાળ આગળ છે" અથવા "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">આ પેજ તમને છેતરવાનો, વ્યક્તિગત માહિતી ચોરવાનો અથવા તમારા ડિવાઇસને નુકસાન પહોંચાડવાનો પ્રયાસ કરી શકે છે. વ્યક્તિગત માહિતી દાખલ કરતી વખતે અથવા ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલો ખોલતી વખતે સાવચેત રહેજો.</translation>
<translation id="5384855140246857529">બધા ડિવાઇસ પર તમારા કાર્ડનો ઉપયોગ કરવા માટે, સાઇન ઇન કરો અને સિંક ચાલુ કરો.</translation>
<translation id="5386426401304769735">આ સાઇટ માટેની પ્રમાણપત્ર શ્રૃંખલા SHA-1 નો ઉપયોગ કરીને સહી કરેલ પ્રમાણપત્ર ધરાવે છે.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-ટૅબ</translation>
@@ -985,6 +990,7 @@
<translation id="6328786501058569169">આ સાઇટ ભ્રામક છે</translation>
<translation id="6337133576188860026"><ph name="SIZE" /> કરતાં ઓછી જગ્યા ખાલી કરે છે. તમારી આગલી મુલાકાત સમયે કેટલીક સાઇટ વધુ ધીમે લોડ થઈ શકે છે.</translation>
<translation id="6337534724793800597">નામ દ્વારા નીતિઓને ફિલ્ટર કરો</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{એકપણ નહીં}=1{1 પાસવર્ડ (<ph name="DOMAIN_LIST" /> માટે, સિંક કરેલા)}=2{2 પાસવર્ડ (<ph name="DOMAIN_LIST" /> માટે, સિંક કરેલા)}one{# પાસવર્ડ (<ph name="DOMAIN_LIST" /> માટે, સિંક કરેલા)}other{# પાસવર્ડ (<ph name="DOMAIN_LIST" /> માટે, સિંક કરેલા)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">આનો અર્થ શું છે?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1163,6 +1169,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">સંકળાયેલા છે:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-અતિરિક્ત</translation>
+<translation id="7352902249897488700">આ સાઇટ છોડી દો</translation>
<translation id="7353601530677266744">આદેશ પંક્તિ</translation>
<translation id="7372973238305370288">શોધ પરિણામ</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_hi.xtb b/components/strings/components_strings_hi.xtb
index d39f59a..d03829a6 100644
--- a/components/strings/components_strings_hi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hi.xtb
@@ -218,7 +218,7 @@
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 सुझाव}one{# सुझाव}other{# सुझाव}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">अपलोड की गई खराबी रिपोर्ट आईडी <ph name="CRASH_ID" /> (स्थानीय संदर्भ : <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
<translation id="2079545284768500474">वापस लाएं</translation>
-<translation id="20817612488360358">सिस्टम प्रॉक्सी सेटिंग उपयोग किए जाने के लिए सेट हैं लेकिन कोई स्पष्ट प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन भी निर्दिष्ट है.</translation>
+<translation id="20817612488360358">सिस्टम प्रॉक्सी सेटिंग उपयोग किए जाने के लिए सेट हैं लेकिन कोई स्पष्ट प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन भी मौजूद है.</translation>
<translation id="2082238445998314030"><ph name="TOTAL_RESULTS" /> में से <ph name="RESULT_NUMBER" /> परिणाम</translation>
<translation id="2091887806945687916">आवाज़</translation>
<translation id="2094505752054353250">डोमेन का गलत-मिलान</translation>
@@ -656,7 +656,7 @@
<translation id="4432688616882109544"><ph name="HOST_NAME" /> ने आपका लॉगिन प्रमाणपत्र स्वीकार नहीं किया है या हो सकता है कि प्रमाणपत्र उपलब्ध नहीं कराया गया हो.</translation>
<translation id="4434045419905280838">पॉप-अप और रीडायरेक्ट</translation>
<translation id="4435702339979719576">पोस्टकार्ड)</translation>
-<translation id="443673843213245140">प्रॉक्सी का उपयोग अक्षम है लेकिन कोई स्पष्ट प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन निर्दिष्ट किया गया है.</translation>
+<translation id="443673843213245140">प्रॉक्सी का उपयोग अक्षम है लेकिन कोई स्पष्ट प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन दर्ज किया गया है.</translation>
<translation id="445100540951337728">स्वीकृत डेबिट कार्ड</translation>
<translation id="4466881336512663640">फ़ॉर्म में किए गए बदलाव हटा दिए जाएँगे. क्या आप वाकई जारी रखना चाहते हैं?</translation>
<translation id="4477350412780666475">अगला ट्रैक</translation>
@@ -731,7 +731,7 @@
<translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{1 और वेब पेज}one{# और वेब पेज}other{# और वेब पेज}}</translation>
<translation id="4923417429809017348">इस पेज का एक अज्ञात भाषा से <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /> में अनुवाद किया गया है</translation>
<translation id="4923459931733593730">भुगतान</translation>
-<translation id="4926049483395192435">निर्दिष्ट किया जाना चाहिए.</translation>
+<translation id="4926049483395192435">बताया जाना चाहिए.</translation>
<translation id="4926159001844873046"><ph name="SITE" /> का कहना है कि</translation>
<translation id="4926340098269537727"><ph name="ACTIVE_MATCH" />/<ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="4943872375798546930">कोई परिणाम नहीं</translation>
@@ -1401,7 +1401,7 @@
<translation id="8571890674111243710">पेज का अनुवाद <ph name="LANGUAGE" /> में कर रहा है...</translation>
<translation id="858637041960032120">फ़ोन नंबर जोड़ें
</translation>
-<translation id="859285277496340001">प्रमाणपत्र यह जांचने के लिए कोई तरीका निर्दिष्ट नहीं करता कि इसे रद्द कर दिया गया है या नहीं.</translation>
+<translation id="859285277496340001">प्रमाणपत्र यह जांचने के लिए कोई तरीका नहीं बताता कि इसे रद्द कर दिया गया है या नहीं.</translation>
<translation id="860043288473659153">कार्डधारक का नाम</translation>
<translation id="861775596732816396">आकार 4</translation>
<translation id="8620436878122366504">आपके अभिभावकों ने अभी तक इसकी अनुमति नहीं दी है</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_hr.xtb b/components/strings/components_strings_hr.xtb
index 4599065..7b0530e 100644
--- a/components/strings/components_strings_hr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hr.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Pristup datoteci nije dopušten</translation>
<translation id="2653659639078652383">Pošalji</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Nijedna}=1{Jedna zaporka (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{Dvije zaporke (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}one{# zaporka (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}few{# zaporke (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# zaporki (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Zatvorite ostale kartice ili aplikacije</translation>
<translation id="267371737713284912">pritisnite <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> za poništavanje</translation>
<translation id="2674170444375937751">Jeste li sigurni da te stranice želite izbrisati iz Vaše povijesti?</translation>
@@ -659,6 +660,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Dopisnica)</translation>
<translation id="443673843213245140">Upotreba proxy poslužitelja onemogućena je, ali određena je izričita konfiguracija proxy poslužitelja.</translation>
<translation id="445100540951337728">Prihvaćene debitne kartice</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> sumnjivo ponašanje</translation>
<translation id="4466881336512663640">Izgubit će se promjene koje ste unijeli u obrazac. Jeste li sigurni da želite nastaviti?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Sljedeća pjesma</translation>
<translation id="4482953324121162758">Ova web-lokacija neće biti prevedena.</translation>
@@ -711,6 +713,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Došlo je do nepoznate pogreške.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Vašim uređajem upravlja <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, a vašim računom upravlja <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Prijeđite na ovu karticu</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Instalirane Linux aplikacije i kad su posljednji put korištene</translation>
<translation id="4798078619018708837">Unesite datum isteka i CVC za karticu <ph name="CREDIT_CARD" /> da biste ažurirali podatke o kartici. Nakon što ih potvrdite, podaci o kartici s vašeg Google računa podijelit će se s ovom web-lokacijom.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Provjerite datum isteka i CVC pa pokušajte ponovo</translation>
<translation id="480334179571489655">Pogreška izvornog pravila</translation>
@@ -721,6 +724,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Prikaz</translation>
<translation id="4854362297993841467">Taj način dostave nije dostupan. Pokušajte s nekim drugim načinom.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Pitao si roditelje smiješ li otvoriti tu web-lokaciju</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Sigurnosni savjet:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Pojednostavljeni prikaz</translation>
<translation id="4876305945144899064">Nema korisničkog imena</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Ništa}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -821,6 +825,7 @@
<translation id="536296301121032821">Pohrana postavki pravila nije uspjela</translation>
<translation id="5371425731340848620">Ažuriranje kartice</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Sat kasni" ili "Sat ide unaprijed" ili "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Ova vas stranica može pokušati prevariti, ukrasti osobne podatke ili oštetiti uređaj. Pazite kad unosite osobne podatke ili otvarate preuzete datoteke.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Da biste svoje kartice upotrebljavali na svim uređajima, prijavite se i uključite sinkronizaciju.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Lanac certifikata za ovu web-lokaciju sadrži certifikat s SHA-1 potpisom.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -985,6 +990,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Ova je web-lokacija obmanjujuća</translation>
<translation id="6337133576188860026">Oslobodit će se <ph name="SIZE" />. Neke bi se web-lokacije pri sljedećem otvaranju mogle sporije učitavati.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtriranje pravila prema nazivu</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Nijedna}=1{Jedna zaporka (za <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinkronizirano)}=2{Dvije zaporke (za <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinkronizirano)}one{# zaporka (za <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinkronizirano)}few{# zaporke (za <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinkronizirano)}other{# zaporki (za <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinkronizirano)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Što to znači?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1163,6 +1169,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Korisnik je povezan:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Napusti ovu web-lokaciju</translation>
<translation id="7353601530677266744">Naredbeni redak</translation>
<translation id="7372973238305370288">rezultat pretraživanja</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_hu.xtb b/components/strings/components_strings_hu.xtb
index b77478d5..0c833e4 100644
--- a/components/strings/components_strings_hu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hu.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">A hozzáférés a fájlhoz megtagadva.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Elküldés</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Nincs}=1{1 jelszó (a következő domainekhez: <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 jelszó (a következő domainekhez: <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# jelszó (a következő domainekhez: <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Zárja be a többi lapot vagy alkalmazást</translation>
<translation id="267371737713284912">visszavonás: <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="2674170444375937751">Biztosan törölni szeretné ezeket az oldalakat az előzmények közül?</translation>
@@ -658,6 +659,7 @@
<translation id="4435702339979719576">képeslap)</translation>
<translation id="443673843213245140">A proxy használata le van tiltva, de kifejezett proxykonfiguráció van megadva.</translation>
<translation id="445100540951337728">Elfogadott bankkártyák</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> gyanús viselkedés</translation>
<translation id="4466881336512663640">Az űrlapon végzett módosítások elvesznek. Biztosan folytatni szeretné?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Következő szám</translation>
<translation id="4482953324121162758">Nem fordítjuk le ezt a webhelyet.</translation>
@@ -710,6 +712,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Ismeretlen hiba történt.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Eszközét a(z) <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, fiókját pedig a(z) <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> kezeli.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Váltás erre a lapra</translation>
+<translation id="4791134497475588553">A telepített Linux-alkalmazások és legutóbbi használatuk ideje</translation>
<translation id="4798078619018708837">A(z) <ph name="CREDIT_CARD" /> kártyához tartozó CVC-kód és lejárati dátum megadásával frissítheti a kártyaadatokat. A megerősítést követően a böngésző megosztja az Ön Google-fiókjából származó kártyaadatokat ezzel a webhellyel.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Ellenőrizze a lejárati dátumot és a CVC-t, majd próbálja újra</translation>
<translation id="480334179571489655">Eredet házirendhibája</translation>
@@ -720,6 +723,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Nézet</translation>
<translation id="4854362297993841467">Ez a kézbesítési mód nem áll rendelkezésre. Próbálkozzon másik móddal.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Megkérdezted a szüleidet, hogy meg szabad-e látogatnod ezt a webhelyet</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Biztonsággal kapcsolatos tanács:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Egyszerűsített nézet</translation>
<translation id="4876305945144899064">Nincs felhasználónév</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Nincs}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -820,6 +824,7 @@
<translation id="536296301121032821">Az irányelv-beállítások tárolása sikertelen</translation>
<translation id="5371425731340848620">Kártya frissítése</translation>
<translation id="5377026284221673050">„Az óra késik”, „Az óra siet” vagy „<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>”</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Ez az oldal megpróbálhatja becsapni Önt, személyes adatokat lophat, illetve kárt okozhat eszközében. Legyen óvatos személyes adatok megadásakor és letöltött fájlok megnyitásakor.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Ha az összes eszközén szeretné használni kártyáit, jelentkezzen be, és kapcsolja be a szinkronizálást.</translation>
<translation id="5386426401304769735">A webhely tanúsítványlánca SHA-1 titkosítással aláírt tanúsítványt tartalmaz.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -984,6 +989,7 @@
<translation id="6328786501058569169">A webhely megtévesztő</translation>
<translation id="6337133576188860026"><ph name="SIZE" />-nál kevesebb hely szabadul fel. Előfordulhat, hogy egyes webhelyek lassabban töltődnek be, amikor legközelebb felkeresi őket.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Házirendek szűrése név szerint</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Nincs}=1{1 jelszó (a következő domainekhez: <ph name="DOMAIN_LIST" />, szinkronizálva)}=2{2 jelszó (a következő domainekhez: <ph name="DOMAIN_LIST" />, szinkronizálva)}other{# jelszó (a következő domainekhez: <ph name="DOMAIN_LIST" />, szinkronizálva)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Mit jelent ez?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1162,6 +1168,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Társult felhasználó:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Webhely elhagyása</translation>
<translation id="7353601530677266744">Parancssor</translation>
<translation id="7372973238305370288">keresési találat</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_it.xtb b/components/strings/components_strings_it.xtb
index de442ca..a6fddeb 100644
--- a/components/strings/components_strings_it.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_it.xtb
@@ -311,7 +311,7 @@
<translation id="2515629240566999685">Controllare il segnale nella tua area</translation>
<translation id="2523886232349826891">Salvataggio effettuato solo su questo dispositivo</translation>
<translation id="2524461107774643265">Aggiungi altre informazioni</translation>
-<translation id="2535659140340599600">{COUNT,plural, =1{e 1 altra}other{e altre #}}</translation>
+<translation id="2535659140340599600">{COUNT,plural, =1{e 1 altro}other{e altro #}}</translation>
<translation id="2536110899380797252">Aggiungi indirizzo</translation>
<translation id="2539524384386349900">Rileva</translation>
<translation id="254947805923345898">Il valore della norma non è valido.</translation>
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">L'accesso al file è stato negato</translation>
<translation id="2653659639078652383">Invia</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Nessuna}=1{1 password per <ph name="DOMAIN_LIST" />}=2{2 password per <ph name="DOMAIN_LIST" />}other{# password per <ph name="DOMAIN_LIST" />}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Chiudi altre schede o app</translation>
<translation id="267371737713284912">Premi <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> per annullare</translation>
<translation id="2674170444375937751">Eliminare le pagine dalla cronologia?</translation>
@@ -657,6 +658,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
<translation id="443673843213245140">L'utilizzo di un proxy è stato disattivato ma è stata specificata una configurazione proxy esplicita.</translation>
<translation id="445100540951337728">Carte di debito accettate</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> comportamento sospetto</translation>
<translation id="4466881336512663640">Le modifiche apportate al modulo andranno perse. Vuoi continuare?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Traccia successiva</translation>
<translation id="4482953324121162758">Questo sito non verrà tradotto.</translation>
@@ -709,6 +711,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Si è verificato un errore sconosciuto.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Il tuo dispositivo è gestito da <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> e il tuo account da <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Passa a questa scheda</translation>
+<translation id="4791134497475588553">App Linux installate e loro ultimo utilizzo</translation>
<translation id="4798078619018708837">Inserisci la data di scadenza e il codice CVC della carta <ph name="CREDIT_CARD" /> per aggiornare i relativi dettagli. Dopo essere stati confermati, i dati della carta del tuo Account Google saranno condivisi con questo sito.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Controlla la data di scadenza e il codice CVC, poi riprova</translation>
<translation id="480334179571489655">Errore norma di partenza</translation>
@@ -719,6 +722,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Visualizza</translation>
<translation id="4854362297993841467">Questo metodo di consegna non è disponibile. Prova un metodo diverso.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Hai chiesto ai tuoi genitori se puoi visitare questo sito</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Suggerimento sulla sicurezza:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Visualizzazione semplificata</translation>
<translation id="4876305945144899064">Nessun nome utente</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Nessuna}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -819,6 +823,7 @@
<translation id="536296301121032821">Archiviazione delle impostazioni criterio non riuscita</translation>
<translation id="5371425731340848620">Aggiorna carta</translation>
<translation id="5377026284221673050">"L'orologio è indietro", "L'orologio è avanti" oppure "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Questa pagina potrebbe provare a ingannarti, a sottrarti informazioni personali o a danneggiare il tuo dispositivo. Fai attenzione quando indichi informazioni personali o quando apri i file scaricati.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Accedi e attiva la sincronizzazione per utilizzare le tue carte su tutti i dispositivi.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Il certificato di questo sito contiene un certificato che è stato firmato utilizzando SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -982,6 +987,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Questo sito è ingannevole</translation>
<translation id="6337133576188860026">Consente di liberare meno di <ph name="SIZE" />. Alcuni siti potrebbero caricarsi più lentamente alla prossima visita.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtra i criteri per nome</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Nessuna}=1{1 password per <ph name="DOMAIN_LIST" /> (sincronizzata)}=2{2 password per <ph name="DOMAIN_LIST" /> (sincronizzate)}other{# password per (<ph name="DOMAIN_LIST" />, sincronizzate)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Che cosa significano?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1160,6 +1166,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Con affiliazione:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Esci da questo sito</translation>
<translation id="7353601530677266744">Riga di comando</translation>
<translation id="7372973238305370288">risultato della ricerca</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_iw.xtb b/components/strings/components_strings_iw.xtb
index 896af2c..dd4b9fd 100644
--- a/components/strings/components_strings_iw.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_iw.xtb
@@ -322,6 +322,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">לא ניתן לגשת לקובץ</translation>
<translation id="2653659639078652383">שלח</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{אין}=1{סיסמה אחת (עבור <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{שתי סיסמאות (עבור <ph name="DOMAIN_LIST" />)}many{# סיסמאות (עבור <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# סיסמאות (עבור <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">סגירת כרטיסיות או יישומים אחרים</translation>
<translation id="267371737713284912">הקשה על <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> מבטלת את הפעולה</translation>
<translation id="2674170444375937751">האם אתה בטוח שברצונך להסיר דפים אלו מההיסטוריה שלך?</translation>
@@ -652,6 +653,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
<translation id="443673843213245140">השימוש בשרת Proxy הושבת, אך צויינה תצורת שרת Proxy מפורשת.</translation>
<translation id="445100540951337728">כרטיסי חיוב שהסוחר מקבל</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> – התנהגות חשודה</translation>
<translation id="4466881336512663640">השינויים בטופס יתבטלו. להמשיך?</translation>
<translation id="4477350412780666475">הטראק הבא</translation>
<translation id="4482953324121162758">האתר הזה לא יתורגם.</translation>
@@ -708,6 +710,7 @@
Del</translation>
<translation id="4780900888022378816">המכשיר שלך מנוהל על-ידי <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> והחשבון שלך מנוהל על-ידי <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">החלפה לכרטיסייה זו</translation>
+<translation id="4791134497475588553">אפליקציות Linux שהותקנו והפעם האחרונה שנעשה בהן שימוש</translation>
<translation id="4798078619018708837">כדי לעדכן את פרטי הכרטיס, יש להזין את תאריך התפוגה וקוד האימות של <ph name="CREDIT_CARD" />. אחרי שנקבל ממך אישור, נשתף עם האתר הזה את פרטי הכרטיס מחשבון Google.</translation>
<translation id="4800132727771399293">בדוק את תאריך התפוגה ואת ה-CVC ונסה שוב</translation>
<translation id="480334179571489655">שגיאת מדיניות מקור</translation>
@@ -718,9 +721,10 @@
<translation id="4850886885716139402">הצגה</translation>
<translation id="4854362297993841467">שיטת המסירה הזו אינה זמינה. עליך לבחור שיטה אחרת.</translation>
<translation id="4858792381671956233">שאלת את ההורים שלך אם אתה יכול לגשת לאתר הזה</translation>
+<translation id="4864052566555297930">טיפ בנושא בטיחות:</translation>
<translation id="4876188919622883022">תצוגה נקייה</translation>
<translation id="4876305945144899064">אין שם משתמש</translation>
-<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{אין}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}many{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
+<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{אין}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}many{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
<translation id="4877422487531841831"><ph name="TEXT" /> - חיפוש</translation>
<translation id="4879491255372875719">אוטומטי (ברירת מחדל)</translation>
<translation id="4880827082731008257">חיפוש בהיסטוריה</translation>
@@ -818,6 +822,7 @@
<translation id="536296301121032821">אחסון הגדרות המדיניות נכשל</translation>
<translation id="5371425731340848620">עדכון כרטיס</translation>
<translation id="5377026284221673050">"השעון מאחר", "השעון מקדים" או "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">ייתכן שבדף הזה יש תוכן שנועד להטעות אותך, לגנוב ממך מידע אישי או לגרום נזק למכשיר שלך. יש להיזהר כשמזינים מידע אישי או כשפותחים קבצים שהורדו.</translation>
<translation id="5384855140246857529">כדי להשתמש בכרטיסים שלך בכל המכשירים, יש להיכנס לחשבון ולהפעיל את הסנכרון</translation>
<translation id="5386426401304769735">שרשרת האישורים של האתר הזה כוללת אישור שנחתם באמצעות SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -983,6 +988,7 @@
<translation id="6328786501058569169">האתר הזה מטעה</translation>
<translation id="6337133576188860026">פינוי של פחות מ-<ph name="SIZE" /> מהשטח. ייתכן שחלק מהאתרים ייטענו לאט יותר בביקור הבא שלך.</translation>
<translation id="6337534724793800597">סנן מדיניות לפי שם</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{אין}=1{סיסמה אחת (עבור <ph name="DOMAIN_LIST" />, מסונכרנת)}=2{שתי סיסמאות (עבור <ph name="DOMAIN_LIST" />, מסונכרנות)}many{# סיסמאות (עבור <ph name="DOMAIN_LIST" />, מסונכרנות)}other{# סיסמאות (עבור <ph name="DOMAIN_LIST" />, מסונכרנות)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">מה זה אומר?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1158,6 +1164,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">משויך:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">יציאה מהאתר הזה</translation>
<translation id="7353601530677266744">שורת פקודה </translation>
<translation id="7372973238305370288">תוצאת חיפוש</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_kn.xtb b/components/strings/components_strings_kn.xtb
index bd40db1b..872bde4 100644
--- a/components/strings/components_strings_kn.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_kn.xtb
@@ -328,6 +328,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">ಫೈಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="2653659639078652383">ಸಲ್ಲಿಸು</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{ಒಂದೂ ಇಲ್ಲ}=1{1 ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ (<ph name="DOMAIN_LIST" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು)}=2{2 ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು (<ph name="DOMAIN_LIST" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು)}one{# ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು (<ph name="DOMAIN_LIST" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು)}other{# ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು (<ph name="DOMAIN_LIST" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">ಇತರ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
<translation id="267371737713284912">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> ಒತ್ತಿರಿ</translation>
<translation id="2674170444375937751">ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ನೀವು ಈ ಪುಟಗಳನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?</translation>
@@ -655,6 +656,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
<translation id="443673843213245140">ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಬಹಿರಂಗ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="445100540951337728">ಸಮ್ಮತಿಸಲಾದ ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ವರ್ತನೆ</translation>
<translation id="4466881336512663640">ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತವೆ. ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation>
<translation id="4477350412780666475">ಮುಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation>
<translation id="4482953324121162758">ಈ ಸೈಟ್ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಒಳಪಡುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -707,6 +709,7 @@
<translation id="4771973620359291008">ಅಪರಿಚಿತ ದೋಷವೊಂದು ಎದುರಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="4780900888022378816">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
<translation id="4785689107224900852">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Linux ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಸಮಯ</translation>
<translation id="4798078619018708837">ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು <ph name="CREDIT_CARD" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು CVC ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ನೀವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಡ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ಈ ಸೈಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="4800132727771399293">ನಿಮ್ಮ ಮುಕ್ತಾಯದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು CVC ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
<translation id="480334179571489655">ಮೂಲ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯ ದೋಷ</translation>
@@ -717,6 +720,7 @@
<translation id="4850886885716139402">ವೀಕ್ಷಣೆ</translation>
<translation id="4854362297993841467">ಈ ವಿತರಣೆಯ ವಿಧಾನ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬೇರೊಂದು ವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
<translation id="4858792381671956233">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಗೆ ನೀವು ಕೇಳಿರುವಿರಿ.</translation>
+<translation id="4864052566555297930">ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಸಲಹೆ:</translation>
<translation id="4876188919622883022">ಸರಳೀಕೃತ ವೀಕ್ಷಣೆ</translation>
<translation id="4876305945144899064">ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{ಒಂದೂ ಇಲ್ಲ}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -817,6 +821,7 @@
<translation id="536296301121032821">ನೀತಿಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="5371425731340848620">ಕಾರ್ಡ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="5377026284221673050">"ನಿಮ್ಮ ಗಡಿಯಾರ ಹಿಂದಿದೆ" ಅಥವಾ "ನಿಮ್ಮ ಗಡಿಯಾರ ಮುಂದಿದೆ" ಅಥವಾ "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">ಈ ಪುಟವು ನಿಮಗೆ ಮೋಸಮಾಡಲು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕದಿಯಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯುಂಟು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸಿ.</translation>
<translation id="5384855140246857529">ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
<translation id="5386426401304769735">ಈ ಸೈಟ್ಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸರಣಿಯು SHA-1 ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಹಿ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -980,6 +985,7 @@
<translation id="6328786501058569169">ಈ ಸೈಟ್ ಮೋಸಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="6337133576188860026"><ph name="SIZE" /> ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವುದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. ನಿಮ್ಮ ನಂತರದ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸೈಟ್ಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗಬಹುದು.</translation>
<translation id="6337534724793800597">ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{ಒಂದೂ ಇಲ್ಲ}=1{1 ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ (<ph name="DOMAIN_LIST" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)}=2{2 ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು (<ph name="DOMAIN_LIST" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)}one{# ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು (<ph name="DOMAIN_LIST" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)}other{# ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು (<ph name="DOMAIN_LIST" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">ಇವುಗಳ ಅರ್ಥವೇನು?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1158,6 +1164,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿದ್ದಾರೆ:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯಿರಿ</translation>
<translation id="7353601530677266744">ಕಮಾಂಡ್ ಸಾಲು</translation>
<translation id="7372973238305370288">ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶ</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_lt.xtb b/components/strings/components_strings_lt.xtb
index a86c419d..952f73d 100644
--- a/components/strings/components_strings_lt.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_lt.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Prieiga prie failo atmesta</translation>
<translation id="2653659639078652383">Pateikti</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Nėra}=1{1 slaptažodis (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 1 slaptažodžiai (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />)}one{# 1 slaptažodis (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />)}few{# 1 slaptažodžiai (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />)}many{# 1 slaptažodžio (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# 1 slaptažodžių (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Uždarykite kitus skirtukus arba programas</translation>
<translation id="267371737713284912">paspauskite <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />, kad anuliuotumėte</translation>
<translation id="2674170444375937751">Ar tikrai norite pašalinti šiuos puslapius iš savo istorijos?</translation>
@@ -661,6 +662,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Atvirukas</translation>
<translation id="443673843213245140">Įgaliotojo serverio naudojimas neleidžiamas, bet nurodyta aiški įgaliotojo serverio konfigūracija.</translation>
<translation id="445100540951337728">Tinkamos debeto kortelės</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> įtartina veikla</translation>
<translation id="4466881336512663640">Formos pakeitimai bus prarasti. Ar tikrai norite tęsti?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Kitas takelis</translation>
<translation id="4482953324121162758">Ši svetainė nebus verčiama.</translation>
@@ -713,6 +715,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Įvyko nežinoma klaida.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Jūsų įrenginį valdo <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, o paskyrą – <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Perjungti į šį skirtuką</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Įdiegtos „Linux“ programos ir kada paskutinį kartą jos buvo naudotos</translation>
<translation id="4798078619018708837">Jei norite atnaujinti išsamią kortelės informaciją, įveskite „<ph name="CREDIT_CARD" />“ galiojimo laiko pabaigos datą ir kortelės saugos kodą (CVC). Kai patvirtinsite, „Google“ paskyroje nurodyta išsami kortelės informacija bus bendrinama su šia svetaine.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Patikrinkite kortelės galiojimo pabaigos datą bei saugos kodą (CVC) ir bandykite dar kart</translation>
<translation id="480334179571489655">Pradinės politikos klaida</translation>
@@ -723,6 +726,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Žiūrėti</translation>
<translation id="4854362297993841467">Šis pristatymo metodas nepasiekiamas. Išbandykite kitą metodą.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Paprašėte tėvų leidimo apsilankyti šiame puslapyje</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Saugumo patarimas:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Supaprastintas rodinys</translation>
<translation id="4876305945144899064">Nėra naudotojo vardo</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Nėra}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}many{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -823,6 +827,7 @@
<translation id="536296301121032821">Išsaugant politikos nustatymus įvyko klaida</translation>
<translation id="5371425731340848620">Atnaujinkite kortelę</translation>
<translation id="5377026284221673050">„Laikrodis atsilieka“, „Laikrodis skuba“ arba „<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>“</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Šiame puslapyje gali būti bandoma jus apgauti, pavogti asmens informacijos ar pažeisti įrenginį. Būkite atidūs įvesdami asmens informaciją ar atidarydami atsisiųstus failus.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Norėdami naudoti korteles visuose įrenginiuose, prisijunkite ir įjunkite sinchronizavimą.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Šios svetainės sertifikatų grandinėje yra sertifikatas, pasirašytas naudojant SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -987,6 +992,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Ši svetainė yra apgaulinga</translation>
<translation id="6337133576188860026">Atlaisvina mažiau nei <ph name="SIZE" />. Per kitą jūsų apsilankymą kai kurios svetainės gali būti įkeliamos lėčiau.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtruoti politiką pagal pavadinimą</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Nėra}=1{1 slaptažodis (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinchronizuojama)}=2{2 slaptažodžiai (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinchronizuojama)}one{# slaptažodis (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinchronizuojama)}few{# slaptažodžiai (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinchronizuojama)}many{# slaptažodžio (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinchronizuojama)}other{# slaptažodžių (skirta <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinchronizuojama)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Ką tai reiškia?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1165,6 +1171,7 @@
<translation id="734600844861828519">11 x 15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Susietas:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Išeiti iš šios svetainės</translation>
<translation id="7353601530677266744">Komandos eilutė</translation>
<translation id="7372973238305370288">paieškos rezultatas</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_lv.xtb b/components/strings/components_strings_lv.xtb
index 1cafefe..e7aa257 100644
--- a/components/strings/components_strings_lv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_lv.xtb
@@ -323,6 +323,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Piekļuve failam tika noraidīta.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Iesniegt</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Nav}=1{1 parole (šādam domēnam: <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 paroles (šādiem domēniem: <ph name="DOMAIN_LIST" />)}zero{# paroļu (šādiem domēniem: <ph name="DOMAIN_LIST" />)}one{# parole (šādiem domēniem: <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# paroles (šādiem domēniem: <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Aizveriet citas cilnes vai lietotnes</translation>
<translation id="267371737713284912">nospiediet taustiņu <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />, lai atsauktu</translation>
<translation id="2674170444375937751">Vai tiešām vēlaties dzēst šīs lapas no savas vēstures?</translation>
@@ -652,6 +653,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Pastkarte)</translation>
<translation id="443673843213245140">Starpniekservera lietošana ir atspējota, bet ir norādīta atklāta starpniekservera konfigurācija.</translation>
<translation id="445100540951337728">Atbalstītās debetkartes</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> aizdomīga uzvedība</translation>
<translation id="4466881336512663640">Veidlapas izmaiņas tiks zaudētas. Vai tiešām vēlaties turpināt?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Nākamais ieraksts</translation>
<translation id="4482953324121162758">Šī vietne netiks tulkota.</translation>
@@ -704,6 +706,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Radās nezināma kļūda.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Jūsu ierīci pārvalda <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, un jūsu kontu pārvalda <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Pāriet uz šo cilni</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Instalētās Linux lietotnes un to iepriekšējās lietošanas reizes laiks</translation>
<translation id="4798078619018708837">Lai atjauninātu kartes informāciju, ievadiet kredītkartes <ph name="CREDIT_CARD" /> derīguma termiņu un CVC kodu. Pēc apstiprināšanas kartes informācija no Google konta tiks kopīgota ar šo vietni.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Pārbaudiet derīguma termiņu un CVC kodu un mēģiniet vēlreiz.</translation>
<translation id="480334179571489655">Izcelsmes politikas kļūda</translation>
@@ -714,6 +717,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Skatīt</translation>
<translation id="4854362297993841467">Šis piegādes veids nav pieejams. Izmēģiniet citu veidu.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Jūs lūdzāt vecākiem atļauju apmeklēt šo lapu</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Drošības padoms:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Vienkāršotais skats</translation>
<translation id="4876305945144899064">Nav lietotājvārda</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Nav}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}zero{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -814,6 +818,7 @@
<translation id="536296301121032821">Neizdevās saglabāt politikas iestatījumus.</translation>
<translation id="5371425731340848620">Kartes atjaunināšana</translation>
<translation id="5377026284221673050">“Pulkstenis atpaliek”, “Pulkstenis steidzas” vai “<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>”</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Šajā lapā var tikt mēģināts jūs maldināt, nozagt personas informāciju vai kaitēt jūsu ierīcei. Ievadot personas informāciju vai atverot lejupielādētus failus, ievērojiet piesardzību.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Lai kartes varētu izmantot visās ierīcēs, pierakstieties un ieslēdziet sinhronizāciju.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Šīs vietnes sertifikātu ķēdē ir iekļauts sertifikāts, kas ir parakstīts, izmantojot SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -978,6 +983,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Šī vietne ir krāpnieciska</translation>
<translation id="6337133576188860026">Tiks atbrīvots mazāk nekā <ph name="SIZE" />. Dažas vietnes nākamajā apmeklējumā var ielādēt lēnāk.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtrēt politikas pēc nosaukuma</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Nav}=1{1 parole (šādiem domēniem: <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizēta)}=2{2 paroles (šādiem domēniem: <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizētas)}zero{# paroļu (šādiem domēniem: <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizētas)}one{# parole (šādiem domēniem: <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizētas)}other{# paroles (šādiem domēniem: <ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizētas)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Ko tas nozīmē?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1153,6 +1159,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Ir saistīts:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Pamest šo vietni</translation>
<translation id="7353601530677266744">Komandrinda</translation>
<translation id="7372973238305370288">meklēšanas rezultāts</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_mr.xtb b/components/strings/components_strings_mr.xtb
index ed6a9639..410d2acf 100644
--- a/components/strings/components_strings_mr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_mr.xtb
@@ -229,6 +229,7 @@
<translation id="2111256659903765347">Super-A</translation>
<translation id="2113977810652731515">कार्ड</translation>
<translation id="2114841414352855701">दुर्लक्ष केले कारण ते <ph name="POLICY_NAME" /> कडून अधिलिखित झाले होते.</translation>
+<translation id="2119505898009119320"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="JURISDICTION" />] यांना जारी केलेले</translation>
<translation id="2129079103035905234">मोशन सेन्सर</translation>
<translation id="213826338245044447">Mobile बुकमार्क</translation>
<translation id="214556005048008348">पेमेंट रद्द करा</translation>
@@ -310,6 +311,7 @@
<translation id="2515629240566999685">आपल्या क्षेत्रातील सिग्नल तपासणे</translation>
<translation id="2523886232349826891">फक्त या डिव्हाइसवर सेव्ह केले जाईल</translation>
<translation id="2524461107774643265">अधिक माहिती जोडा</translation>
+<translation id="2535659140340599600">{COUNT,plural, =1{आणि आणखी एक}other{आणि आणखी #}}</translation>
<translation id="2536110899380797252">पत्ता जोडा</translation>
<translation id="2539524384386349900">शोधा</translation>
<translation id="254947805923345898">धोरण मूल्य वैध नाही.</translation>
@@ -721,6 +723,7 @@
<translation id="4858792381671956233">या साइटला भेट देणे ठीक आहे का ते तुम्ही तुमच्या पालकांना विचारले</translation>
<translation id="4876188919622883022">सिंप्लिफाइड व्ह्यू</translation>
<translation id="4876305945144899064">वापरकर्तानाव नाही</translation>
+<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{काहीही नाही}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
<translation id="4877422487531841831"><ph name="TEXT" /> शोधा</translation>
<translation id="4879491255372875719">आपोआप (डीफॉल्ट)</translation>
<translation id="4880827082731008257">इतिहास शोध</translation>
@@ -1016,6 +1019,7 @@
<translation id="650855688985305916">होय, स्टोअर करा</translation>
<translation id="6508722015517270189">Chrome रीस्टार्ट करा</translation>
<translation id="6517596291481585650">चेतावणी: धोरणामध्ये नमूद केल्याप्रमाणे हे धोरण सूची म्हणून विलीन केले नाही कारण ती एखादी सूची नाही.</translation>
+<translation id="6521745193039995384">सुरू नाही</translation>
<translation id="6529602333819889595">&पुन्हा करा हटवा</translation>
<translation id="6534179046333460208">वास्तविक वेब सूचना</translation>
<translation id="6545864417968258051">ब्लूटूथ स्कॅन करत आहे</translation>
@@ -1478,6 +1482,7 @@
<translation id="9076630408993835509">हा ब्राउझर कंपनी किंवा अन्य संस्थेद्वारे व्यवस्थापित केलेला नाही. या डिव्हाइसवरील अॅक्टिव्हिटी कदाचित Chrome च्या बाहेर व्यवस्थापित केलेली असू शकते. <ph name="BEGIN_LINK" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="9078964945751709336">अधिक माहिती आवश्यक आहे</translation>
<translation id="9080712759204168376">मागणी सारांश</translation>
+<translation id="9089260154716455634">कामाच्या तासानंतरचे धोरण:</translation>
<translation id="9095388113577226029">आणखी भाषा...</translation>
<translation id="9103872766612412690"><ph name="SITE" /> तुमची माहिती संरक्षित करण्यासाठी सामान्यतः एंक्रिप्शन वापरते. Chromium ने यावेळी <ph name="SITE" /> शी कनेक्ट करण्याचा प्रयत्न केला तेव्हा, वेबसाइटने असामान्य आणि अयोग्य क्रेडेन्शियल परत पाठविले. एकतर आक्रमणकर्ता <ph name="SITE" /> असल्याची बतावणी करण्याचा प्रयत्न करतो तेव्हा किंवा वाय-फाय साइन इन स्क्रीनने कनेक्शनमध्ये व्यत्यय आणले तेव्हा हे घडू शकते. कोणत्याही डेटाची अदलाबदल करण्यापूर्वी Chromium ने कनेक्शन थांबविल्यामुळे तुमची माहिती अद्याप सुरक्षित आहे.</translation>
<translation id="9106062320799175032">बिलिंग पत्ता जोडा</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ms.xtb b/components/strings/components_strings_ms.xtb
index 148b9d9..8132f25 100644
--- a/components/strings/components_strings_ms.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ms.xtb
@@ -323,6 +323,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Akses ke fail dinafikan</translation>
<translation id="2653659639078652383">Serah</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Tiada}=1{1 kata laluan (untuk <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 kata laluan (untuk <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# kata laluan (untuk <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Tutup tab atau apl lain</translation>
<translation id="267371737713284912">tekan <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> untuk buat asal</translation>
<translation id="2674170444375937751">Adakah anda pasti anda mahu memadamkan halaman ini daripada sejarah anda?</translation>
@@ -654,6 +655,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Poskad)</translation>
<translation id="443673843213245140">Penggunaan proksi dilumpuhkan tetapi konfigurasi proksi yang jelas dinyatakan.</translation>
<translation id="445100540951337728">Kad debit yang diterima</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> kelakuan mencurigakan</translation>
<translation id="4466881336512663640">Perubahan borang akan hilang. Adakah anda pasti mahu meneruskan?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Lagu Seterusnya</translation>
<translation id="4482953324121162758">Tapak ini tidak akan diterjemah.</translation>
@@ -706,6 +708,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Ralat tidak diketahui telah berlaku.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Peranti anda diurus oleh <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> dan akaun anda diurus oleh <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Beralih ke tab ini</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Apl Linux yang dipasang dan kali terakhir apl tersebut digunakan</translation>
<translation id="4798078619018708837">Masukkan tarikh tamat tempoh dan CVC <ph name="CREDIT_CARD" /> untuk mengemas kini butiran kad anda. Setelah anda mengesahkan maklumat, butiran kad daripada Akaun Google anda akan dikongsi dengan tapak ini.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Semak tarikh tamat tempoh serta CVC anda dan cuba lagi</translation>
<translation id="480334179571489655">Ralat Dasar Asal</translation>
@@ -716,6 +719,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Lihat</translation>
<translation id="4854362297993841467">Kaedah penghantaran ini tidak tersedia. Cuba kaedah lain.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Anda telah bertanya kepada ibu bapa anda sama ada OK untuk melawat tapak ini</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Petua keselamatan:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Paparan ringkas</translation>
<translation id="4876305945144899064">Tiada nama pengguna</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Tiada}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -816,6 +820,7 @@
<translation id="536296301121032821">Gagal menyimpan tetapan dasar</translation>
<translation id="5371425731340848620">Kemas kini kad</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Jam anda lambat" atau "Jam anda cepat" atau "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Halaman ini mungkin cuba menipu anda, mencuri maklumat peribadi atau membahayakan peranti anda. Berhati-hati semasa memasukkan maklumat peribadi atau membuka fail yang dimuat turun.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Untuk menggunakan kad anda pada semua peranti, log masuk dan hidupkan penyegerakan.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Rantaian sijil untuk tapak ini mengandungi sijil yang ditandatangani menggunakan SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -980,6 +985,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Tapak ini mengelirukan</translation>
<translation id="6337133576188860026">Mengosongkan kurang daripada <ph name="SIZE" />. Sesetengah tapak mungkin dimuatkan dengan lebih perlahan pada lawatan anda yang seterusnya.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Tapis dasar mengikut nama</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Tiada}=1{1 kata laluan (untuk <ph name="DOMAIN_LIST" />, disegerakkan)}=2{2 kata laluan (untuk <ph name="DOMAIN_LIST" />, disegerakkan)}other{# kata laluan (untuk <ph name="DOMAIN_LIST" />, disegerakkan)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Apakah maksudnya?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1155,6 +1161,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Ialah ahli gabungan:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Ekstra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Tinggalkan tapak ini</translation>
<translation id="7353601530677266744">Baris Perintah</translation>
<translation id="7372973238305370288">hasil carian</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_nl.xtb b/components/strings/components_strings_nl.xtb
index 0e9a0e48..fb293866 100644
--- a/components/strings/components_strings_nl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_nl.xtb
@@ -322,6 +322,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Toegang tot het bestand is geweigerd</translation>
<translation id="2653659639078652383">Verzenden</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{1 wachtwoord (voor <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 wachtwoorden (voor <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# wachtwoorden (voor <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Andere tabbladen of apps sluiten</translation>
<translation id="267371737713284912">druk op <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> om dit ongedaan maken</translation>
<translation id="2674170444375937751">Weet je zeker dat je deze pagina's uit je geschiedenis wilt verwijderen?</translation>
@@ -647,6 +648,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Briefkaart</translation>
<translation id="443673843213245140">Het gebruik van een proxy is uitgeschakeld, maar er is wel een expliciete proxyconfiguratie opgegeven.</translation>
<translation id="445100540951337728">Geaccepteerde betaalpassen</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> verdacht gedrag</translation>
<translation id="4466881336512663640">Hiermee gaan formulierwijzigingen verloren. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Volgend nummer</translation>
<translation id="4482953324121162758">Deze site wordt niet vertaald.</translation>
@@ -699,6 +701,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Er is een onbekende fout opgetreden.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Je apparaat wordt beheerd door <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> en je account wordt beheerd door <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Overschakelen naar dit tabblad</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Linux-apps die zijn geïnstalleerd en wanneer ze voor het laatst zijn gebruikt</translation>
<translation id="4798078619018708837">Geef de vervaldatum en CVC-code voor <ph name="CREDIT_CARD" /> op om je creditcardgegevens te updaten. Nadat je hebt bevestigd, worden de creditcardgegevens uit je Google-account gedeeld met deze site.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Controleer je vervaldatum en CVC-code en probeer het opnieuw</translation>
<translation id="480334179571489655">Fout met beleid van oorsprong</translation>
@@ -709,6 +712,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Weergave</translation>
<translation id="4854362297993841467">Deze bezorgingsmethode is niet beschikbaar. Kies een andere methode.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Je hebt je ouders gevraagd of je deze site mag bezoeken</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Veiligheidstip:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Vereenvoudigde weergave</translation>
<translation id="4876305945144899064">Geen gebruikersnaam</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -809,6 +813,7 @@
<translation id="536296301121032821">Opslaan van beleidsinstellingen is mislukt</translation>
<translation id="5371425731340848620">Pas updaten</translation>
<translation id="5377026284221673050">'Je klok loopt achter', 'Je klok loopt voor' of '<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>'</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Deze pagina probeert je mogelijk te misleiden, persoonlijke informatie te stelen of je apparaat te beschadigen. Wees voorzichtig wanneer je persoonlijke informatie opgeeft of gedownloade bestanden opent.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Als je je passen op alle apparaten wilt gebruiken, moet je inloggen en synchronisatie inschakelen.</translation>
<translation id="5386426401304769735">De certificaatketen voor deze site bevat een certificaat dat is ondertekend met SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -972,6 +977,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Deze site is misleidend</translation>
<translation id="6337133576188860026">Hiermee wordt minder dan <ph name="SIZE" /> vrijgemaakt. Sommige sites kunnen langzamer worden geladen wanneer je ze weer bezoekt.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Beleid filteren op naam</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{1 wachtwoord (voor <ph name="DOMAIN_LIST" />, gesynchroniseerd)}=2{2 wachtwoorden (voor <ph name="DOMAIN_LIST" />, gesynchroniseerd)}other{# wachtwoorden (voor <ph name="DOMAIN_LIST" />, gesynchroniseerd)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Wat betekent dit?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1147,6 +1153,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Is gelieerd:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Deze site verlaten</translation>
<translation id="7353601530677266744">Opdrachtregel</translation>
<translation id="7372973238305370288">zoekresultaat</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_pl.xtb b/components/strings/components_strings_pl.xtb
index b2c64a4..cf4a64a 100644
--- a/components/strings/components_strings_pl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pl.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Odmówiono dostępu do pliku</translation>
<translation id="2653659639078652383">Prześlij</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Brak}=1{1 hasło (do <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 hasła (do <ph name="DOMAIN_LIST" />)}few{# hasła (do <ph name="DOMAIN_LIST" />)}many{# haseł (do <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# hasła (do <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Zamknij inne karty lub aplikacje</translation>
<translation id="267371737713284912">naciśnij <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />, by cofnąć</translation>
<translation id="2674170444375937751">Czy na pewno chcesz usunąć te strony z historii?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">pocztówka)</translation>
<translation id="443673843213245140">Korzystanie z serwera proxy jest wyłączone, ale podano konfigurację proxy.</translation>
<translation id="445100540951337728">Akceptowane karty debetowe</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> podejrzane zachowanie</translation>
<translation id="4466881336512663640">Zmiany w formularzu zostaną utracone. Na pewno chcesz kontynuować?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Następny utwór</translation>
<translation id="4482953324121162758">Ta strona nie będzie tłumaczona.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Wystąpił nieznany błąd.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Twoim urządzeniem zarządza <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, a Twoim kontem – <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Przełącz na tę kartę</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Zainstalowane aplikacje Linuksa i czas ich ostatniego użycia</translation>
<translation id="4798078619018708837">Wpisz datę ważności i kod CVC karty <ph name="CREDIT_CARD" />, by zaktualizować jej dane. Po potwierdzeniu dane karty z Twojego konta Google zostaną udostępnione tej stronie.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Sprawdź datę ważności i kod CVC, a potem spróbuj ponownie</translation>
<translation id="480334179571489655">Błąd zasady dotyczącej źródła</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Widok</translation>
<translation id="4854362297993841467">Ta metoda dostawy jest niedostępna. Wybierz inną.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Zapytałeś rodziców, czy możesz wejść na tę stronę</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Wskazówka na temat bezpieczeństwa:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Widok uproszczony</translation>
<translation id="4876305945144899064">Brak nazwy użytkownika</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Brak}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}many{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Zapisanie ustawień zasady nie powiodło się</translation>
<translation id="5371425731340848620">Zaktualizuj dane karty</translation>
<translation id="5377026284221673050">„Twój zegar się spóźnia” lub „Twój zegar się śpieszy” lub „<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>”</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Ta strona może próbować Cię oszukać, wykraść Twoje dane osobowe lub uszkodzić Twoje urządzenie. Zachowaj ostrożność przy podawaniu swoich danych i otwieraniu pobranych z niej plików.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Aby używać swoich kart na wszystkich urządzeniach, zaloguj się i włącz synchronizację.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Łańcuch certyfikatów tej witryny zawiera certyfikat podpisany za pomocą SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Ta strona wprowadza w błąd</translation>
<translation id="6337133576188860026">Zwolni się mniej niż <ph name="SIZE" />. Podczas następnej wizyty niektóre strony mogą ładować się wolniej.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtruj zasady według nazwy</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Brak}=1{1 hasło (do <ph name="DOMAIN_LIST" />, zsynchronizowano)}=2{2 hasła (do <ph name="DOMAIN_LIST" />, zsynchronizowano)}few{# hasła (do <ph name="DOMAIN_LIST" />, zsynchronizowano)}many{# haseł (do <ph name="DOMAIN_LIST" />, zsynchronizowano)}other{# hasła (do <ph name="DOMAIN_LIST" />, zsynchronizowano)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Co to oznacza?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Jest w tej samej domenie:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Opuść tę stronę</translation>
<translation id="7353601530677266744">Wiersz poleceń</translation>
<translation id="7372973238305370288">wynik wyszukiwania</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> – <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb b/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
index 8e1ceeb..ff666bf77 100644
--- a/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">O acesso ao arquivo foi negado</translation>
<translation id="2653659639078652383">Enviar</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Nenhuma}=1{1 senha (para <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 senhas (para <ph name="DOMAIN_LIST" />)}one{# senha (para <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# senhas (para <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Fechar outras guias ou apps</translation>
<translation id="267371737713284912">pressione <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> para desfazer</translation>
<translation id="2674170444375937751">Tem certeza que quer excluir essas páginas do seu histórico?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postal</translation>
<translation id="443673843213245140">O uso de um proxy está desativado, mas uma configuração explícita de proxy é especificada.</translation>
<translation id="445100540951337728">Cartões de débito aceitos</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> comportamento suspeito</translation>
<translation id="4466881336512663640">As alterações no formulário serão perdidas. Tem certeza de que quer continuar?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Próxima faixa</translation>
<translation id="4482953324121162758">Este site não será traduzido.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Ocorreu um erro desconhecido.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Seu dispositivo é gerenciado por <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, e sua conta é gerenciada por <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Alternar para esta guia</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Apps Linux instalados e quando eles foram usados pela última vez</translation>
<translation id="4798078619018708837">Informe a data de validade e o CVC do <ph name="CREDIT_CARD" /> para atualizar os detalhes do cartão. Depois da confirmação, os detalhes do cartão da sua Conta do Google serão compartilhados com este site.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Verifique sua data de validade e seu CVC e tente novamente</translation>
<translation id="480334179571489655">Erro de política de origem</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Visualizar</translation>
<translation id="4854362297993841467">Esse método de entrega não está disponível. Tente um método diferente.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Você perguntou aos seus responsáveis se pode visitar este site</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Dica de segurança:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Visualização simplificada</translation>
<translation id="4876305945144899064">Sem nome de usuário</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Nenhuma}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Falha ao armazenar as configurações da política</translation>
<translation id="5371425731340848620">Atualizar cartão</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Seu relógio está atrasado", "Seu relógio está adiantado" ou "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Esta página pode tentar enganar você, roubar suas informações pessoais ou prejudicar seu dispositivo. Tenha cuidado ao inserir informações pessoais ou abrir arquivos transferidos por download.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Para usar seus cartões em todos os dispositivos, faça login e ative a sincronização.</translation>
<translation id="5386426401304769735">A cadeia de certificados desse site contém um certificado assinado usando SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4 Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Este site é enganoso</translation>
<translation id="6337133576188860026">Libera menos de <ph name="SIZE" />. O carregamento de alguns sites pode ficar mais lento no seu próximo acesso.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtrar políticas por nome</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Nenhuma}=1{1 senha (para <ph name="DOMAIN_LIST" />, sincronizada)}=2{2 senhas (para <ph name="DOMAIN_LIST" />, sincronizadas)}one{# senha (para <ph name="DOMAIN_LIST" />, sincronizada)}other{# senhas (para <ph name="DOMAIN_LIST" />, sincronizadas)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">O que são essas informações?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">O usuário é afiliado:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4 Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Sair deste site</translation>
<translation id="7353601530677266744">Linha de comando</translation>
<translation id="7372973238305370288">resultado da pesquisa</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb b/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb
index 7e0166e..e102e4f 100644
--- a/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">O acesso ao ficheiro foi negado</translation>
<translation id="2653659639078652383">Submeter</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Nenhuma}=1{1 palavra-passe (de <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 palavras-passe (de <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# palavras-passe (de <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Fechar outros separadores ou aplicações</translation>
<translation id="267371737713284912">prima <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> para anular</translation>
<translation id="2674170444375937751">Tem a certeza de que pretende eliminar estas páginas do seu histórico?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
<translation id="443673843213245140">A utilização de um proxy está desativada, mas existe uma configuração de proxy explícita especificada.</translation>
<translation id="445100540951337728">Cartões de débito admitidos</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> para o comportamento suspeito</translation>
<translation id="4466881336512663640">As alterações ao formulário serão perdidas. Tem a certeza de que pretende continuar?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Faixa seguinte</translation>
<translation id="4482953324121162758">Este site não será traduzido.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Ocorreu um erro desconhecido.</translation>
<translation id="4780900888022378816">O seu dispositivo é gerido por <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> e a sua conta é gerida por <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Mudar para este separador</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Aplicações do Linux instaladas e quando foram utilizadas pela última vez.</translation>
<translation id="4798078619018708837">Introduza a data de validade e o Código de Segurança/CVC de <ph name="CREDIT_CARD" /> para atualizar os detalhes do cartão. Depois de confirmar, os detalhes do cartão da sua Conta Google são partilhados com este site.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Verifique a data de validade e o Código de Segurança/CVC e tente novamente</translation>
<translation id="480334179571489655">Erro de política de origem</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Ver</translation>
<translation id="4854362297993841467">Este método de fornecimento não está disponível. Experimente um método diferente.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Perguntaste aos teus pais se podes aceder a este site.</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Sugestão de segurança:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Vista simplificada</translation>
<translation id="4876305945144899064">Sem nome de utilizador</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Nenhuma}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Falha ao armazenar as definições da política</translation>
<translation id="5371425731340848620">Atualizar cartão</translation>
<translation id="5377026284221673050">"O seu relógio está atrasado" ou "O seu relógio está adiantado" ou "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Esta página pode tentar enganá-lo, roubar as suas informações pessoais ou danificar o seu dispositivo. Tenha cuidado quando introduzir informações pessoais ou abrir ficheiros transferidos.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Para utilizar os seus cartões em todos os dispositivos, inicie sessão e ative a sincronização.</translation>
<translation id="5386426401304769735">A cadeia de certificados inclui um certificado assinado através de SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Este site é fraudulento</translation>
<translation id="6337133576188860026">Liberta menos de <ph name="SIZE" />. É possível que alguns sites sejam carregados mais lentamente na sua próxima visita.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtrar políticas pelo nome</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Nenhuma}=1{1 palavra-passe (de <ph name="DOMAIN_LIST" />, sincronizada)}=2{2 palavras-passe (de <ph name="DOMAIN_LIST" />, sincronizadas)}other{# palavras-passe (de <ph name="DOMAIN_LIST" />, sincronizadas)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">O que significam?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Está afiliado:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Sair deste site</translation>
<translation id="7353601530677266744">Linha de comandos</translation>
<translation id="7372973238305370288">resultado da pesquisa</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ro.xtb b/components/strings/components_strings_ro.xtb
index 999544296..a7b2719a 100644
--- a/components/strings/components_strings_ro.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ro.xtb
@@ -724,7 +724,7 @@
<translation id="4858792381671956233">Ți-ai întrebat părinții dacă poți accesa acest site</translation>
<translation id="4876188919622883022">Afișare simplificată</translation>
<translation id="4876305945144899064">Niciun nume de utilizator</translation>
-<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Niciuna}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
+<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Niciuna}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
<translation id="4877422487531841831">Căutare <ph name="TEXT" /></translation>
<translation id="4879491255372875719">Automat (prestabilit)</translation>
<translation id="4880827082731008257">Caută în istoric</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ru.xtb b/components/strings/components_strings_ru.xtb
index 4d19cb8..782971e 100644
--- a/components/strings/components_strings_ru.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ru.xtb
@@ -322,6 +322,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Доступ к файлу запрещен</translation>
<translation id="2653659639078652383">Отправить</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Нет}=1{1 пароль (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 пароля (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}one{# пароль (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}few{# пароля (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}many{# паролей (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# пароля (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Закройте другие вкладки, расширения и приложения.</translation>
<translation id="267371737713284912">для отмены нажмите <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="2674170444375937751">Удалить эти страницы из истории посещений?</translation>
@@ -651,6 +652,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Открытка</translation>
<translation id="443673843213245140">Прокси-сервер отключен, но при этом его конфигурация задана явным образом.</translation>
<translation id="445100540951337728">Дебетовые карты, которые принимаются к оплате</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> подозрительные действия</translation>
<translation id="4466881336512663640">Внесенные в форму изменения не сохранятся. Продолжить?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Следующий трек</translation>
<translation id="4482953324121162758">Этот сайт не будет переводиться автоматически.</translation>
@@ -703,6 +705,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Произошла неизвестная ошибка.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Ваше устройство находится под управлением домена <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, а аккаунт – под управлением домена <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Переключиться на эту вкладку</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Установленные Linux-приложения и даты их последнего использования.</translation>
<translation id="4798078619018708837">Введите срок действия и CVC-код карты <ph name="CREDIT_CARD" />. После этого ее реквизиты из аккаунта Google будут переданы сайту.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Проверьте срок действия и CVC-код, а затем повторите попытку</translation>
<translation id="480334179571489655">Ошибка политики источника</translation>
@@ -713,6 +716,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Посмотреть</translation>
<translation id="4854362297993841467">Этот способ доставки недоступен. Выберите другой.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Запрос на просмотр сайта отправлен вашим родителям</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Совет по безопасности:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Упрощенный просмотр</translation>
<translation id="4876305945144899064">Имя пользователя не указано</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Нет}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" /> и <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}many{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -813,6 +817,7 @@
<translation id="536296301121032821">Не удалось сохранить настройки политики</translation>
<translation id="5371425731340848620">Изменить информацию о карте</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Часы отстают", "Часы спешат" или <span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span></translation>
+<translation id="5377179979757081683">Посещение этой страницы может привести к хищению личной информации или повреждению устройства. Будьте внимательны, вводя персональные данные и открывая скачанные файлы.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Чтобы пользоваться картами на всех своих устройствах, войдите в аккаунт и включите синхронизацию.</translation>
<translation id="5386426401304769735">В цепочке сертификатов этого сайта есть сертификат, подписанный с помощью алгоритма SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -977,6 +982,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Это поддельный сайт</translation>
<translation id="6337133576188860026">Освободится менее <ph name="SIZE" /> пространства. После этого некоторые веб-страницы могут загружаться дольше обычного.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Фильтровать политики по названию</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Нет}=1{1 пароль (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизировано)}=2{2 пароля (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизировано)}one{# пароль (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизировано)}few{# пароля (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизировано)}many{# паролей (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизировано)}other{# пароля (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизировано)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Что это значит?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1152,6 +1158,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Аффилированный пользователь:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Закрыть сайт</translation>
<translation id="7353601530677266744">Командная строка</translation>
<translation id="7372973238305370288">результат поиска</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sk.xtb b/components/strings/components_strings_sk.xtb
index 242352b..432c695 100644
--- a/components/strings/components_strings_sk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sk.xtb
@@ -322,6 +322,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Prístup k súboru bol odmietnutý</translation>
<translation id="2653659639078652383">Odoslať</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Žiadne}=1{Jedno heslo (pre zoznam domén <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{Dve heslá (pre zoznam domén <ph name="DOMAIN_LIST" />)}few{# heslá (pre zoznam domén <ph name="DOMAIN_LIST" />)}many{# passwords (for <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# hesiel (pre zoznam domén <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Zavrite ostatné karty alebo aplikácie</translation>
<translation id="267371737713284912">vráťte späť stlačením klávesa <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="2674170444375937751">Naozaj chcete odstrániť tieto stránky zo svojej histórie?</translation>
@@ -648,6 +649,7 @@
<translation id="4435702339979719576">pohľadnica)</translation>
<translation id="443673843213245140">Použitie servera proxy je zakázané, ale je určená explicitná konfigurácia servera proxy.</translation>
<translation id="445100540951337728">Akceptované debetné karty</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> podozrivé správanie</translation>
<translation id="4466881336512663640">Zmeny formulára sa odstránia. Naozaj chcete pokračovať?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Ďalšia stopa</translation>
<translation id="4482953324121162758">Tento web nebude preložený.</translation>
@@ -700,6 +702,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Vyskytla sa neznáma chyba.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Zariadenie spravuje doména <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> a váš účet spravuje <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Prepnite na túto kartu</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Nainštalované aplikácie pre Linux a kedy boli naposledy použité</translation>
<translation id="4798078619018708837">Ak chcete aktualizovať údaje o karte <ph name="CREDIT_CARD" />, zadajte dátum vypršania platnosti a kód CVC. Po potvrdení sa budú údaje o karte z vášho účtu Google zdieľať s týmto webom.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Skontrolujte dátum vypršania platnosti aj kód CVC a skúste to znova</translation>
<translation id="480334179571489655">Chyba pravidla pôvodu</translation>
@@ -710,6 +713,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Zobraziť</translation>
<translation id="4854362297993841467">Tento spôsob doručenia nie je k dispozícii. Skúste inú adresu.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Požiadali ste rodičov o povolenie návštevy tohto webu.</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Tip pre vyššiu bezpečnosť:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Zjednodušené zobrazenie</translation>
<translation id="4876305945144899064">Žiadne používateľské meno</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Žiadna}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}many{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -810,6 +814,7 @@
<translation id="536296301121032821">Nastavenia pravidla sa nepodarilo uložiť</translation>
<translation id="5371425731340848620">Aktualizujte si kartu</translation>
<translation id="5377026284221673050">„Vaše hodiny meškajú“, „Vaše hodiny idú dopredu“ alebo „<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>“</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Táto stránka vás môže oklamať a ukradnúť vaše osobné údaje, prípadne môže poškodiť zariadenie. Pri zadávaní osobných údajov alebo otváraní stiahnutých súborov zvýšte opatrnosť.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Ak chcete používať karty vo všetkých zariadeniach, prihláste sa a zapnite synchronizáciu.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Reťazec certifikátu pre tento web obsahuje certifikát podpísaný pomocou funkcie SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -973,6 +978,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Tento web je klamlivý</translation>
<translation id="6337133576188860026">Uvoľní menej ako <ph name="SIZE" />. Niektoré weby sa môžu pri ďalšej návšteve načítať pomalšie.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtrovať pravidlá podľa mena</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Žiadne}=1{Jedno heslo (pre zoznam domén <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronizované)}=2{Dve heslá (pre zoznam domén <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronizované)}few{# heslá (pre zoznam domén <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronizované)}many{# passwords (for <ph name="DOMAIN_LIST" />, synced)}other{# hesiel (pre zoznam domén <ph name="DOMAIN_LIST" />, synchronizovaných)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Čo znamenajú tieto položky?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1148,6 +1154,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Je pridružený/-á</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Odísť z tohto webu</translation>
<translation id="7353601530677266744">Príkazový riadok</translation>
<translation id="7372973238305370288">výsledok vyhľadávania</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> – <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sl.xtb b/components/strings/components_strings_sl.xtb
index 8377124..0824957b 100644
--- a/components/strings/components_strings_sl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sl.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Dostop do datoteke je bil zavrnjen</translation>
<translation id="2653659639078652383">Pošlji</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Nič}=1{Eno geslo (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{Dve gesli (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}one{# geslo (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}two{# gesli (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}few{# gesla (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# gesel (za <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Zaprite druge zavihke ali aplikacije</translation>
<translation id="267371737713284912">pritisk tipke <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> za razveljavitev</translation>
<translation id="2674170444375937751">Ali ste prepričani, da želite te strani izbrisati iz svoje zgodovine?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
<translation id="443673843213245140">Uporaba strežnika proxy je onemogočena, vendar je njegova konfiguracija izrecno določena.</translation>
<translation id="445100540951337728">Sprejete debetne kartice</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> sumljivo vedenje</translation>
<translation id="4466881336512663640">Spremembe obrazca bodo izgubljene. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Naslednja skladba</translation>
<translation id="4482953324121162758">To spletno mesto ne bo prevedeno.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Prišlo je do neznane napake.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Vašo napravo upravlja domena <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> in vaš račun upravlja domena <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Preklop na ta zavihek</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Nameščene aplikacije za Linux in čas njihove zadnje uporabe</translation>
<translation id="4798078619018708837">Vnesite datum poteka in CVC za kreditno kartico <ph name="CREDIT_CARD" />, da posodobite podatke o kartici. Ko potrdite, bodo temu spletnemu mestu razkriti podatki o kreditni kartici iz Google Računa.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Preverite datum poteka in številko CVC ter poskusite znova</translation>
<translation id="480334179571489655">Napaka pravilnika o izvoru</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Pogled</translation>
<translation id="4854362297993841467">Ta način pošiljanja ni na voljo. Poskusite uporabiti drugega.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Starše si vprašal(-a), ali smeš obiskati to spletno mesto</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Varnostni nasvet:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Poenostavljen pogled</translation>
<translation id="4876305945144899064">Ni uporabniškega imena</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Nič}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}two{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Nastavitev pravilnika ni bilo mogoče shraniti</translation>
<translation id="5371425731340848620">Posodobite kartico</translation>
<translation id="5377026284221673050">Ura zaostaja« ali »Ura prehiteva« ali »<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>«</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Ta stran vas morda poskuša zavesti, vam ukrasti osebne podatke ali škodovati napravi. Bodite previdni, ko vnašate osebne podatke ali odpirate prenesene datoteke.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Če želite uporabljati kartice v vseh napravah, se prijavite in vklopite sinhronizacijo.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Veriga potrdil za to spletno mesto vsebuje potrdilo, podpisano z algoritmom SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">To spletno mesto je zavajajoče</translation>
<translation id="6337133576188860026">Sprosti manj kot <ph name="SIZE" />. Nekatera spletna mesta se bodo ob naslednjem obisku morda počasneje naložila.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtriraj pravilnike po imenu</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Nič}=1{Eno geslo za (<ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizirano)}=2{Dve gesli za (<ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizirano)}one{# geslo za (<ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizirano)}two{# gesli za (<ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizirano)}few{# gesla za (<ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizirano)}other{# gesel za (<ph name="DOMAIN_LIST" />, sinhronizirano)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Več o teh nastavitvah</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Je povezan:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Zapusti to spletno mesto</translation>
<translation id="7353601530677266744">Ukazna vrstica</translation>
<translation id="7372973238305370288">rezultat iskanja</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> – <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sr.xtb b/components/strings/components_strings_sr.xtb
index fe8db724..420f202 100644
--- a/components/strings/components_strings_sr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sr.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Приступ датотеци је одбијен</translation>
<translation id="2653659639078652383">Пошаљи</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Ниједна}=1{1 лозинка (за <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 лозинке (за <ph name="DOMAIN_LIST" />)}one{# лозинка (за <ph name="DOMAIN_LIST" />)}few{# лозинке (за <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# лозинки (за <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Затворите друге картице или апликације</translation>
<translation id="267371737713284912">притисните <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> да бисте опозвали</translation>
<translation id="2674170444375937751">Желите ли стварно да избришете ове странице из историје?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">разгледница)</translation>
<translation id="443673843213245140">Коришћење проксија је онемогућено, али је наведена експлицитна конфигурација проксија.</translation>
<translation id="445100540951337728">Дебитне картице које се прихватају</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> за сумњиво понашање</translation>
<translation id="4466881336512663640">Промене обрасца се неће сачувати. Желите ли стварно да наставите?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Следећа песма</translation>
<translation id="4482953324121162758">Овај сајт неће бити преведен.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Дошло је до непознате грешке.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Уређајем управља <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, а налогом <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Пређите на ову картицу</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Инсталиране Linux апликације и када су последњи пут коришћене</translation>
<translation id="4798078619018708837">Унесите рок трајања и CVC за картицу <ph name="CREDIT_CARD" /> да бисте ажурирали податке о картици. Када будете потврдили, подаци о картици са Google налога ће се делити са овим сајтом.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Проверите датум истека и CVC и покушајте поново</translation>
<translation id="480334179571489655">Грешка са пореклом смерница</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Приказ</translation>
<translation id="4854362297993841467">Овај начин испоруке није доступан. Испробајте неки други начин.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Питао/ла си родитеље да ли смеш да посетиш овај сајт</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Безбедносни савет:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Поједностављени приказ</translation>
<translation id="4876305945144899064">Нема корисничког имена</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Ниједна}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Складиштење подешавања смерница није успело</translation>
<translation id="5371425731340848620">Ажурирајте картицу</translation>
<translation id="5377026284221673050">„Сат касни“ или „Сат жури“ или „<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>“</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Ова страница може да покуша да вас превари, украде личне податке или нашкоди уређају. Будите опрезни када уносите личне податке или отварате преузете датотеке.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Да бисте користили картице на свим уређајима, пријавите се и укључите синхронизацију.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Ланац сертификата за овај сајт садржи сертификат потписан помоћу алгоритма SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -985,6 +990,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Овај сајт је обмањујућ</translation>
<translation id="6337133576188860026">Ослобађа мање од <ph name="SIZE" />. Неки сајтови ће се можда спорије учитавати кад их следећи пут посетите.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Филтрирај смернице према називу</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Ниједна}=1{1 лозинка (за <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизовано)}=2{2 лозинке (за <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизовано)}one{# лозинка (за <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизовано)}few{# лозинке (за <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизовано)}other{# лозинки (за <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронизовано)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Шта ово значи?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1163,6 +1169,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Повезан је:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Напусти овај сајт</translation>
<translation id="7353601530677266744">Командна линија</translation>
<translation id="7372973238305370288">резултат претраге</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
@@ -1482,7 +1489,7 @@
<translation id="9076630408993835509">Овим прегледачем не управља компанија или нека друга организација. Активностима на овом уређају се можда управља ван Chrome-а. <ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="9078964945751709336">Потребно је више информација</translation>
<translation id="9080712759204168376">Резиме поруџбине</translation>
-<translation id="9089260154716455634">Смернице за интервале ван радног времена:</translation>
+<translation id="9089260154716455634">Смернице са временским распоредом:</translation>
<translation id="9095388113577226029">Још језика...</translation>
<translation id="9103872766612412690"><ph name="SITE" /> обично користи шифровање да би заштитио информације. Када је Chromium овог пута покушао да се повеже са <ph name="SITE" />, веб-сајт је вратио необичне и нетачне акредитиве. Или нападач покушава да се представи као <ph name="SITE" /> или је екран за Wi-Fi пријављивање прекинуо везу. Информације су и даље безбедне зато што је Chromium прекинуо везу пре него што су размењени било какви подаци.</translation>
<translation id="9106062320799175032">Додајте адресу за обрачун</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sv.xtb b/components/strings/components_strings_sv.xtb
index 9331d0e..1ccfb0f 100644
--- a/components/strings/components_strings_sv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sv.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Åtkomst till filen nekades</translation>
<translation id="2653659639078652383">Skicka</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Inga}=1{1 lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Stäng andra flikar eller appar</translation>
<translation id="267371737713284912">tryck på <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> för att ångra</translation>
<translation id="2674170444375937751">Vill du ta bort de här sidorna från historiken?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">vykort)</translation>
<translation id="443673843213245140">Användning av proxy är inaktiverad men en explicit proxykonfiguration har angetts.</translation>
<translation id="445100540951337728">Godkända betalkort</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> Misstänkt aktivitet</translation>
<translation id="4466881336512663640">Ändringar i formuläret ändras inte. Vill du fortsätta?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Nästa spår</translation>
<translation id="4482953324121162758">Den här webbplatsen översätts inte.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Ett okänt fel uppstod.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Enheten hanteras av <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> och kontot hanteras av <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Byt till den här fliken</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Installerade Linux-program och när de användes senast</translation>
<translation id="4798078619018708837">Uppdatera kortinformationen genom att ange sista giltighetsdatum och CVC-kod för <ph name="CREDIT_CARD" />. När du bekräftar delas kortuppgifter från ditt Google-konto med webbplatsen.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Kontrollera utgångsdatum och CVC-kod och försök igen</translation>
<translation id="480334179571489655">Fel vid tillämpning av ursprungsprincip</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Visa</translation>
<translation id="4854362297993841467">Det här leveranssättet är inte tillgängligt. Testa ett annat alternativ.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Du har frågat dina föräldrar om lov att besöka den här webbplatsen.</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Säkerhetstips:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Förenklad visning</translation>
<translation id="4876305945144899064">Inget användarnamn</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Inga}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Det gick inte att spara policyinställningarna</translation>
<translation id="5371425731340848620">Uppdatera kortet</translation>
<translation id="5377026284221673050">Klockan går efter, Klockan går före eller <span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span></translation>
+<translation id="5377179979757081683">Den här sidan kan försöka lura dig, stjäla personliga uppgifter eller skada din enhet. Var försiktig när du anger personliga uppgifter elle öppnar nedladdade filer.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Logga in och aktivera synkronisering så kan du använda korten på alla enheter.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Certifikatkedjan för den här webbplatsen innehåller ett certifikat som signerades med SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Den här webbplatsen är bedräglig</translation>
<translation id="6337133576188860026">Frigör mindre än <ph name="SIZE" />. Vissa webbplatser kan läsas in långsammare nästa gång du besöker dem.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtrera princip efter namn</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Inga}=1{1 lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />, synkroniseras)}=2{2 lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />, synkroniseras)}other{# lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />, synkroniseras)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Vad innebär dessa?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Är anknuten:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Lämna webbplatsen</translation>
<translation id="7353601530677266744">Kommandorad</translation>
<translation id="7372973238305370288">sökresultat</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sw.xtb b/components/strings/components_strings_sw.xtb
index 9ee5940..d1de003 100644
--- a/components/strings/components_strings_sw.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sw.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Ufikivu katika faili umekataliwa</translation>
<translation id="2653659639078652383">Wasilisha</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Hamna}=1{Nenosiri 1 (la <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{Manenosiri 2 (ya <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{Manenosiri # (ya <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Funga vichupo au programu nyingine</translation>
<translation id="267371737713284912">bonyeza <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> ili utendue</translation>
<translation id="2674170444375937751">Je, una hakika kuwa ungependa kufuta kurasa hizi kutoka historia yako?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Kad ya Posta)</translation>
<translation id="443673843213245140">Matumizi ya proksi yamelemazwa lakini usanidi wa proksi wazi umebainishwa.</translation>
<translation id="445100540951337728">Kadi za malipo zinazokubaliwa</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> hali ya kutiliwa shaka</translation>
<translation id="4466881336512663640">Haitahifadhi mabadiliko uliyofanya kwenye fomu. Je, una uhakika unataka kuendelea?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Wimbo Unaofuata</translation>
<translation id="4482953324121162758">Haitatafsiri tovuti hii.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Hitilafu isiyojulikana imetokea.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Kifaa chako kinasimamiwa na <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> na akaunti yako inasimamiwa na <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Badili utumie kichupo hiki</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Programu za Linux zilizosakinishwa na wakati zilitumiwa mwisho</translation>
<translation id="4798078619018708837">Ili usasishe maelezo ya kadi yako, weka tarehe ya mwisho wa matumizi na CVC ya <ph name="CREDIT_CARD" />. Baada ya kuthibitisha, maelezo ya kadi kutoka Akaunti yako ya Google yatashirikiwa na tovuti hii.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Angalia tarehe yako ya kuisha muda na CVC na ujaribu tena</translation>
<translation id="480334179571489655">Hitilafu ya Sera Asili</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Mwonekano</translation>
<translation id="4854362297993841467">Njia hii ya kusafirisha haitumiki. Jaribu njia tofauti.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Umewaomba wazazi wako ruhusa ya kuutembelea ukurasa huu.</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Kidokezo cha usalama:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Mwonekano rahisi</translation>
<translation id="4876305945144899064">Hakuna jina la mtumiaji</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Hamna}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Imeshindwa kuhifadhi mipangilio ya sera</translation>
<translation id="5371425731340848620">Badilisha maelezo ya kadi</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Saa yako iko nyuma" au "Saa yako iko mbele" au "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Ukurasa huu unaweza kukuhadaa, kuiba taarifa binfasi au kudhuru kifaa chako. Kuwa makini wakati unaweka taarifa binafsi au unapofungua faili iliyopakuliwa.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Ingia katika akaunti na uwashe kipengele cha kusawazisha ili utumie kadi zako kwenye vifaa vyako vyote.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Msururu wa cheti wa tovuti hii una cheti kilichotiwa sahihi kwa kutumia SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Tovuti hii ni ya udanganyifu</translation>
<translation id="6337133576188860026">Huongeza nafasi isiyozidi <ph name="SIZE" />. Baadhi ya tovuti huenda zikapakia polepole zaidi utakapozivinjari tena.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Chuja sera kwa jina</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Hamna}=1{Nenosiri 1 (la <ph name="DOMAIN_LIST" />, limesawazishwa)}=2{Manenosiri 2 (ya <ph name="DOMAIN_LIST" />, yamesawazishwa)}other{Manenosiri # (ya <ph name="DOMAIN_LIST" />, yamesawazishwa)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Je, hii inamaanisha nini?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1162,6 +1168,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Ni mshirika:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Ondoka kwenye tovuti hii</translation>
<translation id="7353601530677266744">Mbinu ya Amri</translation>
<translation id="7372973238305370288">matokeo ya utafutaji</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_tr.xtb b/components/strings/components_strings_tr.xtb
index a2b410f5..92b41ec 100644
--- a/components/strings/components_strings_tr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_tr.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Dosyaya erişim reddedildi</translation>
<translation id="2653659639078652383">Gönder</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Yok}=1{1 şifre (<ph name="DOMAIN_LIST" /> için)}=2{2 şifre (<ph name="DOMAIN_LIST" /> için)}other{# şifre (<ph name="DOMAIN_LIST" /> için)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Diğer sekmeleri veya uygulamaları kapatın</translation>
<translation id="267371737713284912">işlemi geri almak için <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> tuşuna basın</translation>
<translation id="2674170444375937751">Bu sayfaları geçmişinizden silmek istediğinizden emin misiniz?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Kartpostal)</translation>
<translation id="443673843213245140">Proxy kullanımı devre dışı, ancak açık bir proxy yapılandırması belirtildi.</translation>
<translation id="445100540951337728">Kabul edilen banka kartları</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> şüpheli davranış</translation>
<translation id="4466881336512663640">Formda yaptığınız değişiklikler kaybolacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Sonraki Parça</translation>
<translation id="4482953324121162758">Bu site çevrilmeyecek.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Bilinmeyen bir hata oluştu.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Cihazınız <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> tarafından, hesabınız ise <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> tarafından yönetiliyor.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Bu sekmeye geç</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Yüklü Linux uygulamaları ve son kullanılma zamanları</translation>
<translation id="4798078619018708837">Kart bilgilerinizi güncellemek için <ph name="CREDIT_CARD" /> numaralı karta ait son kullanma tarihini ve CVC kodunu girin. Onayladığınızda Googe Hesabınızdaki kart bilgileriniz bu siteyle paylaşılır.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Son kullanma tarihinizi ve CVC'nizi kontrol edip tekrar deneyin</translation>
<translation id="480334179571489655">Kaynak Politikası Hatası</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Görüntüle</translation>
<translation id="4854362297993841467">Bu teslimat yöntemi kullanılamıyor. Farklı bir yöntem deneyin.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Ebeveynlerinize bu siteyi ziyaret etmenizin uygun olup olmadığını sordunuz</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Güvenlik ipucu:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Basitleştirilmiş görünüm</translation>
<translation id="4876305945144899064">Kullanıcı adı yok</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Yok}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Politika ayarları saklanamadı</translation>
<translation id="5371425731340848620">Kartı güncelle</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Saatiniz geri", "Saatiniz ileri" veya "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Bu sayfa sizi kandırmaya, kişisel bilgilerinizi çalmaya veya cihazınıza zarar vermeye çalışabilir. Kişisel bilgileri girerken veya indirilen dosyaları açarken dikkatli olun.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Kartlarınızı tüm cihazlarınızda kullanmak için oturum açın ve senkronizasyonu etkinleştirin.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Bu sitenin sertifika zinciri, SHA-1 kullanılarak imzalanmış bir sertifika içeriyor.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Bu site yanıltıcıdır</translation>
<translation id="6337133576188860026"><ph name="SIZE" /> boyutundan daha az yer açar. Bir sonraki ziyaretinizde bazı siteler daha yavaş yüklenebilir.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Politikalara ada göre filtre uygula</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Yok}=1{1 şifre (<ph name="DOMAIN_LIST" /> için, senkronize edildi)}=2{2 şifre (<ph name="DOMAIN_LIST" /> için, senkronize edildi)}other{# şifre (<ph name="DOMAIN_LIST" /> için, senkronize edildi)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Bunlar ne anlama geliyor?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">İlişkili olma durumu:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Bu siteden ayrıl</translation>
<translation id="7353601530677266744">Komut Satırı</translation>
<translation id="7372973238305370288">arama sonucu</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_uk.xtb b/components/strings/components_strings_uk.xtb
index eec9da8..7829ff90 100644
--- a/components/strings/components_strings_uk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_uk.xtb
@@ -330,6 +330,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">У доступі до файлу відмовлено</translation>
<translation id="2653659639078652383">Надіслати</translation>
+<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Немає}=1{1 пароль (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 паролі (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}one{# пароль (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}few{# паролі (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}many{# паролів (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# пароля (для <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Закрийте інші вкладки та додатки</translation>
<translation id="267371737713284912">натисніть <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />, щоб відмінити</translation>
<translation id="2674170444375937751">Ви дійсно бажаєте видалити ці сторінки зі своєї історії?</translation>
@@ -660,6 +661,7 @@
<translation id="4435702339979719576">Листівка)</translation>
<translation id="443673843213245140">Використання проксі-сервера вимкнено, але чітко вказано налаштування проксі-сервера.</translation>
<translation id="445100540951337728">Прийнятні дебетові картки</translation>
+<translation id="4453237654902532092"><ph name="SAFETY_TIP" /> підозріла поведінка</translation>
<translation id="4466881336512663640">Зміни форми не буде збережено. Продовжити?</translation>
<translation id="4477350412780666475">Наступна композиція</translation>
<translation id="4482953324121162758">Цей сайт не перекладатиметься.</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
<translation id="4771973620359291008">Виникла невідома помилка.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Вашим пристроєм керує<ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, а обліковим записом – <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Перейти на цю вкладку</translation>
+<translation id="4791134497475588553">Установлені додатки Linux і час їх останнього використання</translation>
<translation id="4798078619018708837">Введіть дату закінчення терміну дії та код CVC картки <ph name="CREDIT_CARD" />, щоб оновити її дані. Щойно ви підтвердите дані картки в обліковому записі Google, цей сайт отримає доступ до них.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Перевірте дату закінчення терміну дії та код CVC та повторіть спробу</translation>
<translation id="480334179571489655">Помилка правила джерела</translation>
@@ -722,6 +725,7 @@
<translation id="4850886885716139402">Перегляд</translation>
<translation id="4854362297993841467">Цей спосіб доставки недоступний. Виберіть інший спосіб.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Ви надіслали батькам запит на перегляд цього сайту</translation>
+<translation id="4864052566555297930">Порада щодо безпеки:</translation>
<translation id="4876188919622883022">Спрощений перегляд</translation>
<translation id="4876305945144899064">Немає імені користувача</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Немає}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}one{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}few{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}many{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
@@ -822,6 +826,7 @@
<translation id="536296301121032821">Помилка збереження налаштувань правила</translation>
<translation id="5371425731340848620">Оновити картку</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Ваш годинник відстає", "Ваш годинник спішить" або "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377179979757081683">Ця сторінка може намагатись оманливим шляхом викрасти вашу особисту інформацію або зашкодити пристрою. Будьте обачні, коли вводите особисту інформацію або відкриваєте завантажені файли.</translation>
<translation id="5384855140246857529">Щоб використовувати картки на всіх своїх пристроях, увійдіть в обліковий запис і ввімкніть синхронізацію.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Ланцюжок сертифіката цього сайту містить сертифікат, підписаний за допомогою SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
@@ -986,6 +991,7 @@
<translation id="6328786501058569169">Це оманливий сайт</translation>
<translation id="6337133576188860026">Звільняє менше <ph name="SIZE" />. Деякі сайти можуть завантажуватися повільніше під час наступного відвідування.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Фільтрувати правила за назвою</translation>
+<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Немає}=1{1 пароль (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронізовано)}=2{2 паролі (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронізовано)}one{# пароль (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронізовано)}few{# паролі (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронізовано)}many{# паролів (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронізовано)}other{# пароля (для <ph name="DOMAIN_LIST" />, синхронізовано)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Що це означає?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Зв'язано:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
+<translation id="7352902249897488700">Залишити цей сайт</translation>
<translation id="7353601530677266744">Командний рядок</translation>
<translation id="7372973238305370288">результат пошуку</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
