Updating XTBs based on .GRDs from branch master
[email protected]
Cq-Include-Trybots: master.tryserver.chromium.mac:ios-simulator-cronet;master.tryserver.chromium.mac:ios-simulator-full-configs
Change-Id: I746e2523b8735082fcb1cf14c3660908e918a3b7
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1038805
Reviewed-by: Krishna Govind <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#555242}diff --git a/components/strings/components_strings_lv.xtb b/components/strings/components_strings_lv.xtb
index 2fedc9fc..280a1bd 100644
--- a/components/strings/components_strings_lv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_lv.xtb
@@ -49,6 +49,7 @@
<li>Pārbaudiet, vai interneta savienojums darbojas pareizi.</li>
<li>Sazinieties ar vietnes īpašnieku.</li>
</ol></translation>
+<translation id="1257286744552378071">Jūs ievadījāt paroli vietnē, kuru nepārvalda jūsu organizācija. Lai aizsargātu savu kontu, neizmantojiet šo paroli citās lietotnēs un vietnēs.</translation>
<translation id="1263231323834454256">Lasīšanas saraksts</translation>
<translation id="1264126396475825575"><ph name="CRASH_TIME" /> notverts ziņojums par avāriju (vēl nav augšupielādēts vai ignorēts)</translation>
<translation id="1270502636509132238">Saņemšanas veids</translation>
@@ -171,7 +172,6 @@
<translation id="2108755909498034140">Restartējiet datoru</translation>
<translation id="2113977810652731515">Karte</translation>
<translation id="2114841414352855701">Ignorēta, jo to atcēla politika <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
-<translation id="2138201775715568214">Notiek tuvumā esošu fiziskā tīmekļa lapu meklēšana</translation>
<translation id="213826338245044447">Mobilās grāmatzīmes</translation>
<translation id="214556005048008348">Atcelt maksājumu</translation>
<translation id="2147827593068025794">Sinhronizācija fonā</translation>
@@ -188,6 +188,7 @@
<translation id="2212735316055980242">Politika netika atrasta.</translation>
<translation id="2213606439339815911">Notiek ierakstu ienešana...</translation>
<translation id="2218879909401188352">Uzbrucēji vietnē <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> varētu instalēt bīstamas lietotnes, kas bojā jūsu ierīci, rada slēptas izmaksas mobilā tālruņa rēķinā vai zog jūsu personas informāciju. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
+<translation id="2224337661447660594">Nav interneta savienojuma</translation>
<translation id="2230458221926704099">Labojiet savienojumu, izmantojot <ph name="BEGIN_LINK" />diagnostikas lietotni<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2239100178324503013">Sūtīt tūlīt</translation>
<translation id="225207911366869382">Šī vērtība vairs netiek atbalstīta šai politikai.</translation>
@@ -361,6 +362,7 @@
<translation id="3422472998109090673">Vietne <ph name="HOST_NAME" /> pašlaik nav sasniedzama.</translation>
<translation id="3427092606871434483">Atļaut (pēc noklusējuma)</translation>
<translation id="3427342743765426898">&Labojuma atsaukuma atcelšana</translation>
+<translation id="342781501876943858">Chromium iesaka atiestatīt jūsu paroli, ja izmantojāt to citās vietnēs.</translation>
<translation id="3431636764301398940">Saglabāt šo karti šajā ierīcē</translation>
<translation id="3447661539832366887">Šīs ierīces īpašnieks ir izslēdzis dinozauru spēli.</translation>
<translation id="3447884698081792621">Parādīt sertifikātu (izsniedza <ph name="ISSUER" />)</translation>
@@ -499,6 +501,7 @@
<translation id="4340982228985273705">Šo datoru nepārvalda uzņēmums, tāpēc politika var automātiski instalēt tikai tos paplašinājumus, kas tiek mitināti Chrome interneta veikalā. Chrome interneta veikala atjauninājumu URL: <ph name="CWS_UPDATE_URL" />.</translation>
<translation id="4346197816712207223">Pieņemtās kredītkartes</translation>
<translation id="4356973930735388585">Šajā vietnē esošie uzbrucēji jūsu datorā var mēģināt instalēt bīstamas programmas, kuras var nozagt vai dzēst jūsu informāciju (piemēram, fotoattēlus, paroles, ziņojumus un informāciju par kredītkartēm).</translation>
+<translation id="4358461427845829800">Pārvaldīt maksājumu veidus...</translation>
<translation id="4372948949327679948">Tika gaidīta vērtība <ph name="VALUE_TYPE" />.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Jūs mēģinājāt sasniegt <ph name="DOMAIN" />, bet izdevējs atsauca servera uzrādīto sertifikātu. Tas nozīmē, ka servera uzrādītie drošības akreditācijas dati itin nemaz nav uzticami. Iespējams, jūs sazināties ar uzbrucēju.</translation>
<translation id="4406896451731180161">meklēšanas rezultāti</translation>
@@ -546,7 +549,6 @@
<translation id="4807049035289105102">Pašlaik nevarat apmeklēt vietni <ph name="SITE" />, jo tā nosūtīja bojātus akreditācijas datus, ko nevar apstrādāt pārlūkā Google Chrome. Tīkla kļūdas un uzbrukumi parasti ir īslaicīgi, tāpēc šī lapa vēlāk, visticamāk, darbosies.</translation>
<translation id="4813512666221746211">Tīkla kļūda</translation>
<translation id="4816492930507672669">Ietilpināt lapā</translation>
-<translation id="483020001682031208">Nav nevienas fiziskā tīmekļa lapas, ko parādīt.</translation>
<translation id="4850886885716139402">Skatīt</translation>
<translation id="4854362297993841467">Šis piegādes veids nav pieejams. Izmēģiniet citu veidu.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Jūs lūdzāt vecākiem atļauju apmeklēt šo lapu</translation>
@@ -586,6 +588,7 @@
<translation id="5115563688576182185">(64 bitu)</translation>
<translation id="5121084798328133320">Pēc apstiprināšanas kartes informācija no Google maksājumu konta tiks kopīgota ar šo vietni.</translation>
<translation id="5128122789703661928">Sesija ar šādu nosaukumu nav dzēšama.</translation>
+<translation id="5135404736266831032">Pārvaldīt adreses...</translation>
<translation id="5141240743006678641">Šifrēt sinhronizētās paroles, izmantojot Google akreditācijas datus</translation>
<translation id="5145883236150621069">Politikas atbildē ir kļūdas kods.</translation>
<translation id="5159010409087891077">Atvērt lapu jaunā inkognito režīma logā (⇧⌘N)</translation>
@@ -671,9 +674,11 @@
<translation id="5685654322157854305">Pievienot nosūtīšanas adresi</translation>
<translation id="5689199277474810259">Eksportēt JSON formātā</translation>
<translation id="5689516760719285838">Atrašanās vieta</translation>
+<translation id="570530837424789914">Pārvaldīt...</translation>
<translation id="5710435578057952990">Tīmekļa vietnes identitāte nav apstiprināta.</translation>
<translation id="5719499550583120431">Tiek pieņemtas priekšapmaksas kartes.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Pašreizējais lietotājs</translation>
+<translation id="5730040223043577876">Chrome iesaka atiestatīt jūsu paroli, ja izmantojāt to citās vietnēs.</translation>
<translation id="5732392974455271431">Lai atbloķētu, vērsieties pie vecākiem</translation>
<translation id="5763042198335101085">Ievadiet derīgu e-pasta adresi</translation>
<translation id="5765072501007116331">Lai skatītu piegādes veidus un prasības, atlasiet adresi.</translation>
@@ -761,6 +766,7 @@
<translation id="6446608382365791566">Papildu informācijas pievienošana</translation>
<translation id="6447842834002726250">Sīkfaili</translation>
<translation id="6451458296329894277">Apstiprināt veidlapas atkārtotu iesniegšanu</translation>
+<translation id="6465306955648956876">Pārvaldīt paroles...</translation>
<translation id="647261751007945333">Ierīces politikas</translation>
<translation id="6477321094435799029">Pārlūkā Chrome tika noteikts, ka šajā lapā ir neparasts kods. Lapa tika bloķēta, lai aizsargātu jūsu personas informāciju (piemēram, paroles, tālruņa numurus un kredītkaršu informāciju).</translation>
<translation id="6489534406876378309">Sākt avāriju datu augšupielādi</translation>
@@ -780,6 +786,7 @@
<translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE" /> meklēšana</translation>
<translation id="6630809736994426279">Uzbrucēji vietnē <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> var mēģināt jūsu Mac datorā instalēt bīstamas programmas, kas zog vai izdzēš informāciju (piemēram, fotoattēlus, paroles, ziņojumus un kredītkaršu datus). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
<translation id="6644283850729428850">Šī politika ir izbeigta.</translation>
+<translation id="6646269444027925224">{COUNT,plural, =0{Nav}=1{No 1 vietnes (jūs netiksiet izrakstīts no sava Google konta)}zero{No # vietnēm (jūs netiksiet izrakstīts no sava Google konta)}one{No # vietnes (jūs netiksiet izrakstīts no sava Google konta)}other{No # vietnēm (jūs netiksiet izrakstīts no sava Google konta)}}</translation>
<translation id="6657585470893396449">Parole</translation>
<translation id="6671697161687535275">Vai noņemt veidlapas ieteikumu no pārlūka Chromium?</translation>
<translation id="6685834062052613830">Izrakstieties un pabeidziet iestatīšanu</translation>
@@ -806,6 +813,7 @@
<translation id="6915804003454593391">Lietotājs:</translation>
<translation id="6945221475159498467">Atlasīt</translation>
<translation id="6948701128805548767">Lai skatītu saņemšanas veidus un prasības, atlasiet adresi.</translation>
+<translation id="6949872517221025916">Paroles atiestatīšana</translation>
<translation id="6957887021205513506">Šķiet, ka servera sertifikāts ir viltojums.</translation>
<translation id="6965382102122355670">Labi</translation>
<translation id="6965978654500191972">Ierīce</translation>
@@ -828,6 +836,7 @@
<translation id="7139724024395191329">Emirāts</translation>
<translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> un vēl <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}zero{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> un vēl <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}one{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> un vēl <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> un vēl <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}}</translation>
<translation id="7155487117670177674">Maksājums nav drošs</translation>
+<translation id="717330890047184534">GAIA ID:</translation>
<translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> un vēl <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}zero{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> un vēl <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> un vēl <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> un vēl <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
<translation id="7180611975245234373">Atsvaidzināt</translation>
<translation id="7182878459783632708">Nav iestatīta neviena politika</translation>
@@ -850,6 +859,7 @@
<translation id="7334320624316649418">&Atcelt pārkārtošanas atsaukšanu</translation>
<translation id="733923710415886693">Servera sertifikāts netika atklāts, izmantojot Certificate Transparency.</translation>
<translation id="7353601530677266744">Komandrinda</translation>
+<translation id="7365061714576910172">Eksportēt Linux formātā</translation>
<translation id="7372973238305370288">meklēšanas rezultāts</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
<translation id="7378627244592794276">Nē</translation>
@@ -897,7 +907,6 @@
<translation id="7569952961197462199">Vai noņemt kredītkarti no pārlūka Chrome?</translation>
<translation id="7575800019233204241">“Savienojums nav privāts”, “<span class="error-code">NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID</span>”, “<span class="error-code">ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID</span>”, “<span class="error-code">NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM</span>” vai “SSL sertifikāta kļūda”</translation>
<translation id="7578104083680115302">Ātri apmaksājiet pirkumus vietnēs un lietotnēs no dažādām ierīcēm, izmantojot kartes, ko esat saglabājis Google sistēmā.</translation>
-<translation id="7588950540487816470">Fiziskais tīmeklis</translation>
<translation id="7592362899630581445">Servera sertifikātā ir pārkāpti nosaukuma ierobežojumi.</translation>
<translation id="7598391785903975535">Mazāk nekā <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation>
<translation id="759889825892636187"><ph name="HOST_NAME" /> pašlaik nevar apstrādāt šo pieprasījumu.</translation>
@@ -1029,6 +1038,7 @@
<translation id="8553075262323480129">Tulkošana neizdevās, jo lapas valoda nav nosakāma.</translation>
<translation id="8557066899867184262">CVC kods ir norādīts jūsu kartes aizmugurē.</translation>
<translation id="8559762987265718583">Nevar izveidot privātu savienojumu ar <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, jo jūsu ierīces datums un laiks (<ph name="DATE_AND_TIME" />) nav pareizs.</translation>
+<translation id="8564985650692024650">Chromium iesaka atiestatīt jūsu <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> paroli, ja izmantojāt to citās vietnēs.</translation>
<translation id="8571890674111243710">Notiek lapas tulkošana uz <ph name="LANGUAGE" /> valodu...</translation>
<translation id="858637041960032120">Piev. tālr. nr.
</translation>
@@ -1056,6 +1066,7 @@
<translation id="884264119367021077">Piegādes adrese</translation>
<translation id="884923133447025588">Nav atrasts atsaukšanas mehānisms.</translation>
<translation id="885730110891505394">Kopīgošana ar Google</translation>
+<translation id="8858065207712248076">Chrome iesaka atiestatīt jūsu <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> paroli, ja izmantojāt to citās vietnēs.</translation>
<translation id="8866481888320382733">Parsējot politikas iestatījumus, radās kļūda.</translation>
<translation id="8870413625673593573">Nesen aizvērtas</translation>
<translation id="8874824191258364635">Ievadiet derīgu kartes numuru</translation>
