[Extensions] Remove ActivityLog tie in to ActiveScriptController

The activity log has had functionality reduced, but this piece was left in.
Clean up.

Review URL: https://codereview.chromium.org/1374343003

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#351939}
9 files changed