Fix inclusion of archived binaries in client download requests

BUG=475925
[email protected]

Review URL: https://codereview.chromium.org/1076243002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#324725}
2 files changed