Updating XTBs based on .GRDs from branch master
[email protected]
Cq-Include-Trybots: master.tryserver.chromium.linux:closure_compilation;master.tryserver.chromium.mac:ios-simulator-cronet;master.tryserver.chromium.mac:ios-simulator-full-configs
Change-Id: Ibf6a5170c220727f537e78722a3555f2e3351f9f
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1024246
Reviewed-by: Krishna Govind <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#552747}diff --git a/components/strings/components_chromium_strings_sr.xtb b/components/strings/components_chromium_strings_sr.xtb
index bee837d..f027efa 100644
--- a/components/strings/components_chromium_strings_sr.xtb
+++ b/components/strings/components_chromium_strings_sr.xtb
@@ -4,7 +4,7 @@
<translation id="130631256467250065">Промене ће ступити на снагу када следећи пут поново покренете уређај.</translation>
<translation id="1838412507805038478">Chromium је потврдио да је <ph name="ISSUER" /> издао сертификат овог веб-сајта.</translation>
<translation id="275588974610408078">Извештавање о отказивањима није доступно у Chromium-у.</translation>
-<translation id="3064346599913645280">Прегледате безбедну Chromium страницу.</translation>
+<translation id="3064346599913645280">Гледате безбедну Chromium страницу.</translation>
<translation id="3550966579244642892">Chromium ОС није довршио почетно подешавање.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium омогућавају <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> пројекат отвореног кода и други <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />софтвер отвореног кода<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4559775032954821361">Идите у
diff --git a/components/strings/components_google_chrome_strings_sr.xtb b/components/strings/components_google_chrome_strings_sr.xtb
index 96725de..7d670385 100644
--- a/components/strings/components_google_chrome_strings_sr.xtb
+++ b/components/strings/components_google_chrome_strings_sr.xtb
@@ -10,7 +10,7 @@
<translation id="3875312571075912821">Дозволите Chrome-у да приступа мрежи у заштитном зиду или антивирусним
подешавањима.</translation>
<translation id="4010643444566880169">Chrome ОС није довршио почетно подешавање.</translation>
-<translation id="4853578032408195113">Прегледате безбедну Google Chrome страницу.</translation>
+<translation id="4853578032408195113">Гледате безбедну Google Chrome страницу.</translation>
<translation id="6011049234605203654">Идите у
Chrome мени >
<ph name="SETTINGS_TITLE" />
diff --git a/components/strings/components_strings_am.xtb b/components/strings/components_strings_am.xtb
index f303d71..cce9f0f 100644
--- a/components/strings/components_strings_am.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_am.xtb
@@ -460,7 +460,6 @@
<translation id="4171400957073367226">መጥፎ የማረጋገጫ ፊርማ</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> ተጨማሪ ንጥል}one{<ph name="ITEM_COUNT" /> ተጨማሪ ንጥሎች}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> ተጨማሪ ንጥሎች}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome የእርስዎን የ<ph name="ORG_NAME" /> የይለፍ ቃል በሌሎች ጣቢያዎች ላይ ዳግመኛ ከተጠቀሙበት እንደገና እንዲያዋቅሩት ይመክራል።</translation>
<translation id="4196861286325780578">&ውሰድን ድገም</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />የኬላ እና የጸረ-ቫይረስ ውቅረቶችን መፈተሽ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">ብልሽቶች</translation>
@@ -690,7 +689,6 @@
<translation id="5869405914158311789">ይህ ጣቢያ ሊደረስበት አይችልም</translation>
<translation id="5869522115854928033">የተቀመጡ የይለፍ ቃሎች</translation>
<translation id="5893752035575986141">ክሬዲት ካርዶች ተቀባይነት አላቸው።</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium የእርስዎን የ<ph name="ORG_NAME" /> የይለፍ ቃል በሌሎች ጣቢያዎች ላይ ዳግመኛ ከተጠቀሙበት እንደገና እንዲያዋቅሩት ይመክራል።</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (ሰምሯል)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 ጥቅም ላይ ያለ}one{# ጥቅም ላይ ያለ}other{# ጥቅም ላይ}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">ዳግም አስጀምር</translation>
@@ -855,6 +853,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">ካርድ ያረጋግጡ</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>በWindows ኮምፒውተርዎ ላይ የSuperfish ሶፍትዌር ካለዎት ይህን ስህተት ያዩታል።</p>
+ <p>ወደ ድሩ መሄድ እንዲችሉ ሶፍትዌሩን ለጊዜው ለማሰናከል እነዚህን ደረጃዎች ይከተሉ። የአስተዳዳሪ ልዩ መብቶች ያስፈልገዎታል።</p>
+ <ol>
+ <li><strong>ጀምር</strong>ን ጠቅ ያድርጉ፣ ከዚያ <strong>«አካባቢያዊ አገልግሎቶችን ይመልከቱ»</strong>ን ይምረጡ
+ <li><strong>VisualDiscovery</strong>ን ይምረጡ
+ <li>በ<strong>የጅምር አይነት</strong> ስር <strong>ተሰናክሏል</strong>ን ይምረጡ
+ <li>በ<strong>የአገልግሎት ሁኔታ</strong> ስር <strong>አቁም</strong>ን ጠቅ ያድርጉ
+ <li><strong>ተግብር</strong>ን ጠቅ ያድርጉ፣ ከዚያ <strong>እሺ</strong>ን ጠቅ ያድርጉ
+ <li>እንዴት ሶፍትዌሩን ከኮምፒውተርዎ እስከመጨረሻው ማስወገድ እንደሚችሉ ለማወቅ <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">የChrome እገዛ ማዕከል</a>ን ይጎብኙ
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">የመገለጫ ዱካ</translation>
<translation id="7437289804838430631">የእውቂያ መረጃ አክል</translation>
<translation id="7441627299479586546">የተሳሳተ የመምሪያ ርዕሰ ጉዳይ</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ar.xtb b/components/strings/components_strings_ar.xtb
index e1fbf04..166134e 100644
--- a/components/strings/components_strings_ar.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ar.xtb
@@ -89,7 +89,7 @@
<translation id="1532118530259321453">تعرض هذه الصفحة</translation>
<translation id="153384715582417236">هذا كل شيء الآن</translation>
<translation id="154408704832528245">اختيار عنوان التسليم للمستخدم</translation>
-<translation id="1549470594296187301">يجب تمكين JavaScript لاستخدام هذه الميزة.</translation>
+<translation id="1549470594296187301">يجب تفعيل JavaScript لاستخدام هذه الميزة.</translation>
<translation id="1559528461873125649">لا وجود لمثل هذا الملف أو الدليل</translation>
<translation id="1559572115229829303"><p>تعذر إنشاء اتصال خاص بـ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> نظرًا لأن تاريخ ووقت جهازك (<ph name="DATE_AND_TIME" />) غير صحيحين.</p>
@@ -182,7 +182,7 @@
<translation id="2181821976797666341">السياسات</translation>
<translation id="2183608646556468874">رقم الهاتف</translation>
<translation id="2184405333245229118">{COUNT,plural, =1{عنوان واحد}zero{# عنوان}two{عنوانان (#)}few{# عناوين}many{# عنوانًا}other{# عنوان}}</translation>
-<translation id="2187317261103489799">اكتشاف (افتراضي)</translation>
+<translation id="2187317261103489799">اكتشاف (تلقائي)</translation>
<translation id="2202020181578195191">أدخِل سنة تاريخ انتهاء صلاحية صحيحة</translation>
<translation id="2212735316055980242">تعذر العثور على السياسة</translation>
<translation id="2213606439339815911">جارٍ جلب الإدخالات...</translation>
@@ -206,7 +206,7 @@
<translation id="2359808026110333948">المتابعة</translation>
<translation id="2365563543831475020">لم يتم تحميل تقرير الأعطال الذي تم الحصول عليه في <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="2367567093518048410">المستوى</translation>
-<translation id="2384307209577226199">السياسة افتراضية في المؤسسة ويمكن إلغاؤها</translation>
+<translation id="2384307209577226199">السياسة تلقائية في المؤسسة ويمكن إلغاؤها</translation>
<translation id="2386255080630008482">تم إبطال شهادة الخادم.</translation>
<translation id="2392959068659972793">عرض السياسات التي لم يتم تعيين قيم لها</translation>
<translation id="239429038616798445">طريقة الشحن هذه غير متاحة، جرِّب طريقة أخرى.</translation>
@@ -279,7 +279,7 @@
<translation id="2928905813689894207">عنوان إرسال الفواتير</translation>
<translation id="2929525460561903222">{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> وعنوان <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> آخر}two{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> وعنوانان (<ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" />) آخران}few{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> و<ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> عناوين أخرى}many{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> و<ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> عنوانًا آخر}other{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> و<ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> عنوان آخر}}</translation>
<translation id="2941952326391522266">هذا الخادم لم يتمكن من إثبات أن ذلك <ph name="DOMAIN" />؛ بل إنه شهادة أمان من <ph name="DOMAIN2" />. وربما سبب ذلك خطأ في التكوين أو مهاجمًا يعترض اتصالك.</translation>
-<translation id="2948083400971632585">يمكنك تعطيل أي خوادم وكيلة تمت تهيئتها لاتصال من صفحة الإعدادات.</translation>
+<translation id="2948083400971632585">يمكنك إيقاف أي خوادم وكيلة تمت تهيئتها لاتصال من صفحة الإعدادات.</translation>
<translation id="2955913368246107853">إغلاق شريط البحث</translation>
<translation id="2958431318199492670">لا تتوافق تهيئة الشبكة مع معيار ONC. قد لا يتم استيراد بعض أجزاء التهيئة.</translation>
<translation id="2966678944701946121">تاريخ انتهاء الصلاحية: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" />، وتمت الإضافة في <ph name="ADDED_TO_AUTOFILL_MONTH" /></translation>
@@ -359,7 +359,7 @@
<translation id="3399952811970034796">عنوان التسليم</translation>
<translation id="3422248202833853650">جرّب الخروج من البرامج الأخرى لتفريغ مساحة من الذاكرة.</translation>
<translation id="3422472998109090673">يتعذر الوصول إلى <ph name="HOST_NAME" /> حاليًا.</translation>
-<translation id="3427092606871434483">السماح (افتراضي)</translation>
+<translation id="3427092606871434483">السماح (تلقائي)</translation>
<translation id="3427342743765426898">إعادة الت&حرير</translation>
<translation id="3431636764301398940">حفظ هذه البطاقة إلى هذا الجهاز</translation>
<translation id="3447661539832366887">عطل مالك هذا الجهاز تشغيل لعبة الديناصور.</translation>
@@ -411,7 +411,7 @@
<translation id="3744899669254331632">لا يمكنك زيارة <ph name="SITE" /> في الوقت الحالي لأن الموقع أرسل اعتمادات مختلطة حيث لا يستطيع Chromium المعالجة. أخطاء الشبكة وهجماتها عادةً ما تكون مؤقتة، لذلك من المحتمل أن تعمل هذه الصفحة في وقت لاحق.</translation>
<translation id="3748148204939282805">قد يخدعك المهاجمون على <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> لتنفيذ أمور خطيرة، مثل تثبيت البرامج أو نشر معلوماتك الشخصية (على سبيل المثال، كلمات المرور، أو أرقام الهاتف، أو بطاقات الائتمان). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="375403751935624634">تعذّرت الترجمة بسبب حدوث خطأ في الخادم.</translation>
-<translation id="3759461132968374835">ليس لديك أي أعطال تم الإبلاغ عنها مؤخرًا. الأعطال التي حدثت عندما تم تعطيل الإبلاغ عن الأعطال لن تظهر هنا.</translation>
+<translation id="3759461132968374835">ليس لديك أي أعطال تم الإبلاغ عنها مؤخرًا. الأعطال التي حدثت عندما تم إيقاف الإبلاغ عن الأعطال لن تظهر هنا.</translation>
<translation id="3765032636089507299">صفحة التصفح الآمن تحت الإنشاء.</translation>
<translation id="3778403066972421603">هل تريد حفظ هذه البطاقة في حسابك في Google وعلى هذا الجهاز؟</translation>
<translation id="3783418713923659662">Mastercard</translation>
@@ -455,13 +455,12 @@
<translation id="4130226655945681476">التحقق من كابلات الشبكة، والمودم، وجهاز التوجيه</translation>
<translation id="413544239732274901">مزيد من المعلومات</translation>
<translation id="4148925816941278100">American Express</translation>
-<translation id="4151403195736952345">استخدام الإعدادات العمومية الافتراضية (كشف)</translation>
+<translation id="4151403195736952345">استخدام الإعدادات العمومية التلقائية (كشف)</translation>
<translation id="4165986682804962316">إعدادات الموقع</translation>
<translation id="4169947484918424451">هل تريد من Chromium حفظ هذه البطاقة؟</translation>
<translation id="4171400957073367226">توقيع تحقق سيئ</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{عنصر (<ph name="ITEM_COUNT" />) آخر}zero{<ph name="ITEM_COUNT" /> عنصر آخر}two{عنصران (<ph name="ITEM_COUNT" />) آخران}few{<ph name="ITEM_COUNT" /> عناصر أخرى}many{<ph name="ITEM_COUNT" /> عنصرًا آخر}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> عنصر آخر}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">يوصي Chrome بإعادة تعيين كلمة مرور <ph name="ORG_NAME" /> في حال إعادة استخدامها في مواقع ويب أخرى.</translation>
<translation id="4196861286325780578">إ&عادة النقل</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />التحقق من عمليات تهيئة الجدار الناري وبرامج مكافحة الفيروسات<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">الأعطال</translation>
@@ -494,7 +493,7 @@
<translation id="4275830172053184480">إعادة تشغيل جهازك</translation>
<translation id="4277028893293644418">إعادة تعيين كلمة المرور</translation>
<translation id="4280429058323657511">، تاريخ انتهاء الصلاحية <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
-<translation id="4312866146174492540">حظر (افتراضي)</translation>
+<translation id="4312866146174492540">حظر (تلقائي)</translation>
<translation id="4325863107915753736">تعذّر العثور على المقالة</translation>
<translation id="4326324639298822553">تحقق من تاريخ انتهاء الصلاحية وأعِد المحاولة مرة أخرى</translation>
<translation id="4331708818696583467">غير آمن</translation>
@@ -508,7 +507,7 @@
<translation id="4415426530740016218">عنوان الاستلام</translation>
<translation id="4424024547088906515">هذا الخادم لم يتمكن من إثبات أن ذلك <ph name="DOMAIN" />؛ بل إنه شهادة أمان غير موثوقة من قبل Chrome. وربما يكون السبب في ذلك خطأ في التكوين أو مهاجمًا يعترض الاتصال.</translation>
<translation id="4432688616882109544">لم يقبل <ph name="HOST_NAME" /> شهادة تسجيل الدخول أو من المحتمل ألا يكون قد تم تقديم واحدة.</translation>
-<translation id="443673843213245140">تم تعطيل استخدام الخادم الوكيل ولكن تم تحديد تهيئة صريحة للخادم الوكيل.</translation>
+<translation id="443673843213245140">تم إيقاف استخدام الخادم الوكيل ولكن تم تحديد تهيئة صريحة للخادم الوكيل.</translation>
<translation id="445100540951337728">بطاقات السحب الآلي المقبولة</translation>
<translation id="4506176782989081258">خطأ في عملية التحقق: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
<translation id="4506599922270137252">الاتصال بمشرف النظام</translation>
@@ -516,7 +515,7 @@
<translation id="4515275063822566619">تأتي البطاقات والعناوين من Chrome وحسابك في Google (<ph name="ACCOUNT_EMAIL" />). ويمكنك إدارتها في <ph name="BEGIN_LINK" />الإعدادات<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4522570452068850558">التفاصيل</translation>
<translation id="4552089082226364758">الفلاش</translation>
-<translation id="4558551763791394412">جرّب تعطيل الإضافات.</translation>
+<translation id="4558551763791394412">جرّب إيقاف الإضافات.</translation>
<translation id="457875822857220463">التسليم</translation>
<translation id="4582800630050655161">من الممكن أن تفقد إمكانية الوصول إلى حسابك في Google أو تتعرض لسرقة هويتك. لذا يوصي Chromium بتغيير كلمة مرورك الآن.</translation>
<translation id="4587425331216688090">هل تريد إزالة العنوان من Chrome؟</translation>
@@ -539,10 +538,10 @@
<translation id="4750917950439032686">إن معلوماتك (على سبيل المثال، كلمات المرور أو أرقام بطاقة الائتمان) تكون خاصة عندما يتم إرسالها إلى هذا الموقع.</translation>
<translation id="4756388243121344051">ال&سجل</translation>
<translation id="4758311279753947758">إضافة معلومات الاتصال</translation>
-<translation id="4759118997339041434">تم تعطيل الملء التلقائي لعملية الدفع</translation>
+<translation id="4759118997339041434">تم إيقاف الملء التلقائي لعملية الدفع</translation>
<translation id="4764776831041365478">قد تكون صفحة الويب على العنوان <ph name="URL" /> غير متاحة مؤقتًا أو قد يكون تم نقلها نهائيًا إلى عنوان ويب جديد.</translation>
<translation id="4771973620359291008">حدث خطأ غير محدّد.</translation>
-<translation id="4792143361752574037">حدثت مشكلة أثناء الوصول إلى ملفات الجلسة. ويتم حاليًا تعطيل الحفظ إلى القرص. يُرجى إعادة تحميل الصفحة للمحاولة مرة أخرى.</translation>
+<translation id="4792143361752574037">حدثت مشكلة أثناء الوصول إلى ملفات الجلسة. ويتم حاليًا إيقاف الحفظ إلى القرص. يُرجى إعادة تحميل الصفحة للمحاولة مرة أخرى.</translation>
<translation id="4800132727771399293">تحقق من تاريخ انتهاء الصلاحية ورمز التحقق من البطاقة (CVC) وأعد المحاولة مرة أخرى.</translation>
<translation id="4803924862070940586"><ph name="CURRENCY_CODE" /> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /></translation>
<translation id="4807049035289105102">لا يمكنك زيارة <ph name="SITE" /> الآن نظرًا لأن موقع الويب أرسل بيانات اعتماد مختلطة يتعذر على Google Chrome معالجتها. وعادةً ما تكون أخطاء الشبكة والهجمات عليها مؤقتة؛ لذا ستعمل هذه الصفحة لاحقًا على الأرجح.</translation>
@@ -565,7 +564,7 @@
<translation id="4926340098269537727"><ph name="ACTIVE_MATCH" />/<ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="495170559598752135">إجراءات</translation>
<translation id="4958444002117714549">توسيع القائمة</translation>
-<translation id="4974590756084640048">إعادة تمكين التحذيرات</translation>
+<translation id="4974590756084640048">إعادة تفعيل التحذيرات</translation>
<translation id="4989809363548539747">هذا المكوِّن الإضافي غير مدعوم</translation>
<translation id="5002932099480077015">إذا تم التمكين، سيخزن Chrome نسخة من بطاقتك على هذا الجهاز لملء النموذج بشكل أسرع.</translation>
<translation id="5018422839182700155">يتعذّر فتح هذه الصفحة</translation>
@@ -615,7 +614,7 @@
<translation id="5287240709317226393">عرض ملفات تعريف الارتباط</translation>
<translation id="5299298092464848405">خطأ في تحليل السياسة</translation>
<translation id="5308380583665731573">اتصال</translation>
-<translation id="5308689395849655368">ميزة الإبلاغ عن الأعطال معطلة.</translation>
+<translation id="5308689395849655368">ميزة الإبلاغ عن الأعطال غير مفعّلة.</translation>
<translation id="5317780077021120954">حفظ</translation>
<translation id="5323105697514565458"><ph name="FRIENDLY_MATCH_TEXT" />، <ph name="MATCH_POSITION" /> من <ph name="NUM_MATCHES" /></translation>
<translation id="5324080437450482387">اختيار معلومات الاتصال</translation>
@@ -691,7 +690,6 @@
<translation id="5869405914158311789">لا يمكن الوصول إلى موقع الويب هذا</translation>
<translation id="5869522115854928033">كلمات المرور المحفوظة</translation>
<translation id="5893752035575986141">يتم قبول بطاقات الائتمان.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">يوصي Chromium بإعادة تعيين كلمة مرور <ph name="ORG_NAME" /> في حال إعادة استخدامها في مواقع ويب أخرى.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (تمت المزامنة)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 قيد الاستخدام}zero{# قيد الاستخدام}two{# قيد الاستخدام}few{# قيد الاستخدام}many{# قيد الاستخدام}other{# قيد الاستخدام}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">إعادة</translation>
@@ -732,7 +730,7 @@
<translation id="6221345481584921695">اكتشف التصفح الآمن من Google مؤخرًا <ph name="BEGIN_LINK" />برامج ضارة<ph name="END_LINK" /> على <ph name="SITE" />. أحيانًا تصاب مواقع الويب الآمنة في الوضع العادي ببرامج ضارة. مصدر محتوى البرامج الضارة <ph name="SUBRESOURCE_HOST" />، وهو ناشر معروف للبرامج الضارة.</translation>
<translation id="6251924700383757765">سياسة الخصوصية</translation>
<translation id="6254436959401408446">لا تتوفر ذاكرة كافية لفتح هذه الصفحة</translation>
-<translation id="625755898061068298">لقد اخترت تعطيل تحذيرات الأمان لهذا الموقع.</translation>
+<translation id="625755898061068298">لقد اخترت إيقاف تحذيرات الأمان لهذا الموقع.</translation>
<translation id="6259156558325130047">إعادة إ&جراء الترتيب</translation>
<translation id="6263376278284652872">إشعارات <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="6264485186158353794">الرجوع إلى وضع الأمان</translation>
@@ -743,7 +741,7 @@
<translation id="6305205051461490394">يتعذر الوصول إلى <ph name="URL" />.</translation>
<translation id="6319915415804115995">تم استخدامها آخر مرة قبل أكثر من عام</translation>
<translation id="6321917430147971392">التحقق من إعدادات نظام أسماء النطاقات</translation>
-<translation id="6328639280570009161">تجربة تعطيل التنبؤ بإجراءات الشبكة</translation>
+<translation id="6328639280570009161">تجربة إيقاف التنبؤ بإجراءات الشبكة</translation>
<translation id="6328786501058569169">هذا الموقع مخادع</translation>
<translation id="6337133576188860026">يوفِّر أقل من <ph name="SIZE" />. وقد يتم تحميل بعض مواقع الويب بشكل أبطأ عند زيارتها في المرة القادمة.</translation>
<translation id="6337534724793800597">تصفية السياسات بحسب الاسم</translation>
@@ -790,7 +788,7 @@
<translation id="6753269504797312559">قيمة السياسة</translation>
<translation id="6757797048963528358">خضع جهازك إلى وضع السكون.</translation>
<translation id="6778737459546443941">لم يوافق عليه والداك حتى الآن</translation>
-<translation id="679355240208270552">تم التجاهل نظرًا لأنه لم يتم تفعيل البحث الافتراضي بواسطة السياسة.</translation>
+<translation id="679355240208270552">تم التجاهل نظرًا لأنه لم يتم تفعيل البحث التلقائي بواسطة السياسة.</translation>
<translation id="681021252041861472">الحقل مطلوب</translation>
<translation id="6810899417690483278">رقم تعريف التخصيص</translation>
<translation id="6820686453637990663">CVC</translation>
@@ -856,13 +854,23 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">التأكد من البطاقة</translation>
<translation id="7400418766976504921">عنوان URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>سيظهر لك هذا الخطأ إذا كان لديك برنامج Superfish على جهاز الكمبيوتر المزوَّد بنظام التشغيل Windows.</p>
+ <p>يُرجى اتِّباع هذه الخطوات لإيقاف البرامج مؤقّتًا ليتسنى لك الوصول إلى الويب، وستحتاج إلى امتيازات المُشرف لإجراء ذلك.</p>
+ <ol>
+ <li>انقر على <strong>"البدء"</strong>، ثم ابحث عن الخيار <strong>"عرض الخدمات المحلية"</strong> واختره
+ <li>اختر <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>ضمن <strong>"نوع التشغيل"</strong>، اختر <strong>"متوقّف"</strong>
+ <li>ضمن <strong>"حالة الخدمة"</strong>، انقر على <strong>"إيقاف"</strong>
+ <li>انقر على <strong>"تطبيق"</strong>، ثم على <strong>"موافق"</strong>
+ <li>انتقِل إلى <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">مركز مساعدة Chrome</a> لمعرفة كيفية إزالة البرنامج من جهاز الكمبيوتر نهائيًا
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">مسار الملف الشخصي</translation>
<translation id="7437289804838430631">إضافة معلومات الاتصال</translation>
<translation id="7441627299479586546">موضوع السياسة غير صحيح</translation>
<translation id="7444046173054089907">تم حظر هذا الموقع</translation>
<translation id="7445762425076701745">لا يمكن التحقق بصورة كاملة من صحة هوية الخادم الذي تتصل به. فأنت متصل بخادم باستخدام اسم صالح فقط ضمن شبكتك، والذي لن يتمكن المرجع المصدق الخارجي من التحقق من ملكيته. وحيث إن بعض المراجع المصدقة تُصدر الشهادات لهذه الأسماء على أي حال، فليست هناك طريقة للتأكد من أنك متصل بموقع الويب المقصود وليس بأحد المهاجمين.</translation>
<translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK" /> حول هذه المشكلة.</translation>
-<translation id="7455133967321480974">استخدام الإعداد الافتراضي العمومي (حظر)</translation>
+<translation id="7455133967321480974">استخدام الإعداد التلقائي العمومي (حظر)</translation>
<translation id="7460163899615895653">تظهر علامات التبويب الأخيرة من الأجهزة الأخرى هنا</translation>
<translation id="7469372306589899959">جارٍ التاكد من البطاقة</translation>
<translation id="7481312909269577407">إلى الأمام</translation>
@@ -875,7 +883,7 @@
<translation id="7526934274050461096">اتصالك بموقع الويب هذا لا يتمتع بخصوصية</translation>
<translation id="7537536606612762813">إلزامية</translation>
<translation id="7542403920425041731">بعد تأكيدك، ستتم مشاركة تفاصيل بطاقتك مع موقع الويب هذا.</translation>
-<translation id="7542995811387359312">تم تعطيل الملء التلقائي لبطاقة الائتمان لأن هذا النموذج لا يستخدم اتصالاً آمنًا.</translation>
+<translation id="7542995811387359312">تم إيقاف الملء التلقائي لبطاقة الائتمان لأن هذا النموذج لا يستخدم اتصالاً آمنًا.</translation>
<translation id="7543525346216957623">اسأل والديك</translation>
<translation id="7548892272833184391">إصلاح أخطاء الاتصال</translation>
<translation id="7549584377607005141">تتطلب صفحة الويب هذه البيانات التي أدخلتها في وقت سابق لعرضها بشكل صحيح. يمكنك إرسال هذه المعلومات مرة أخرى ولكن بذلك ستكرر أي إجراء اتخذته هذه الصفحة في وقت سابق.</translation>
@@ -952,14 +960,14 @@
<translation id="8012647001091218357">لم نتمكن من الوصول إلى والديك في الوقت الحالي. يُرجى إعادة المحاولة مرة أخرى.</translation>
<translation id="8025119109950072390">قد يحاول المهاجمون الموجودون على هذا الموقع فعل شيء خطير كتثبيت البرامج أو الكشف عن معلوماتك الشخصية (على سبيل المثال، كلمات المرور أو أرقام الهواتف أو بطاقات الائتمان).</translation>
<translation id="8034522405403831421">هذه الصفحة باللغة <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />. هل تريد ترجمتها إلى اللغة <ph name="TARGET_LANGUAGE" />؟</translation>
-<translation id="8037357227543935929">الطلب (افتراضي)</translation>
+<translation id="8037357227543935929">الطلب (تلقائي)</translation>
<translation id="8041089156583427627">إرسال تعليقات</translation>
-<translation id="8041940743680923270">استخدام الإعداد الافتراضي العمومي (طلب)</translation>
+<translation id="8041940743680923270">استخدام الإعداد التلقائي العمومي (طلب)</translation>
<translation id="8042918947222776840">اختيار طريقة الاستلام من المستخدم</translation>
<translation id="8057711352706143257">لم تتم تهيئة "<ph name="SOFTWARE_NAME" />" بشكل صحيح. يؤدي عادةً إلغاء تثبيت "<ph name="SOFTWARE_NAME" />" إلى إصلاح المشكلة. <ph name="FURTHER_EXPLANATION" /></translation>
<translation id="8079031581361219619">هل تريد إعادة تحميل الموقع؟</translation>
<translation id="8088680233425245692">تعذّر عرض المقالة.</translation>
-<translation id="8091372947890762290">التنشيط قيد الانتظار في الخادم</translation>
+<translation id="8091372947890762290">التفعيل قيد الانتظار في الخادم</translation>
<translation id="8094917007353911263">قد تتطلب الشبكة التي تستخدمها زيارة <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8103161714697287722">طريقة الدفع</translation>
<translation id="8118489163946903409">طريقة الدفع</translation>
@@ -967,7 +975,7 @@
<translation id="8131740175452115882">التأكيد</translation>
<translation id="8149426793427495338">خضع جهاز الكمبيوتر إلى وضع السكون.</translation>
<translation id="8150722005171944719">الملف الموجود على <ph name="URL" /> غير قابل للقراءة. ربما تمت إزالته، أو ربما تكون أذونات الملف هي التي تمنع الدخول.</translation>
-<translation id="8184538546369750125">استخدام الإعداد الافتراضي العمومي (سماح)</translation>
+<translation id="8184538546369750125">استخدام الإعداد التلقائي العمومي (سماح)</translation>
<translation id="8191494405820426728">معرّف الأعطال المحلي <ph name="CRASH_LOCAL_ID" /></translation>
<translation id="8194797478851900357">تراجع عن ال&نقل</translation>
<translation id="8201077131113104583">عنوان URL لتحديث الإضافة التي تحتوي على رقم التعريف "<ph name="EXTENSION_ID" />" غير صالح.</translation>
@@ -1115,7 +1123,7 @@
<translation id="992115559265932548"><ph name="MICROSOFT_ACTIVE_DIRECTORY" /></translation>
<translation id="992432478773561401">لم يتم تثبيت "<ph name="SOFTWARE_NAME" />" بطريقة صحيحة على جهاز الكمبيوتر أو الشبكة:
<ul>
- <li>حاوِل إلغاء تثبيت "<ph name="SOFTWARE_NAME" />" أو تعطيل</li>
+ <li>حاوِل إلغاء تثبيت "<ph name="SOFTWARE_NAME" />" أو إيقاف</li>
<li>حاوِل الاتصال بشبكة أخرى</li>
</ul></translation>
<translation id="997986563973421916">من Google Pay</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_bg.xtb b/components/strings/components_strings_bg.xtb
index 832f539..d9c299e 100644
--- a/components/strings/components_strings_bg.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_bg.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Няма}=1{1 сайт}other{# сайта}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Приемани кредитни и дебитни карти</translation>
<translation id="194030505837763158">Към <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Възможно е да загубите достъп до профила си в организацията или самоличността ви да бъде открадната. Chromium препоръчва да промените паролата си сега.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Приемани предплатени карти</translation>
<translation id="1962204205936693436">Отметки от <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Грешка при сериализирането</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Невалиден подпис за потвърждаване</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{още <ph name="ITEM_COUNT" /> елемент}other{още <ph name="ITEM_COUNT" /> елемента}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> – <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome препоръчва да зададете повторно паролата си за <ph name="ORG_NAME" />, ако сте я използвали и на други сайтове.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Възстановяване на преместването</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Проверете конфигурацията на защитната стена и антивирусния софтуер<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4220128509585149162">Сривове</translation>
@@ -591,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Синхронизираните пароли да се шифроват с идентификационните ви данни за Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">В отговора за правилото присъства код на грешка</translation>
<translation id="5159010409087891077">Отворете страницата в нов прозорец в режим „инкогнито“ (⇧⌘N).</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Възможно е да загубите достъп до профила си в организацията или самоличността ви да бъде открадната. Chrome препоръчва да промените паролата си сега.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Търсете или въведете URL адрес</translation>
<translation id="5172758083709347301">Машината</translation>
<translation id="5179510805599951267">Не е на <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Подайте сигнал за тази грешка</translation>
@@ -691,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Няма достъп до този сайт</translation>
<translation id="5869522115854928033">Запазени пароли</translation>
<translation id="5893752035575986141">Приемат се кредитни карти.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium препоръчва да зададете повторно паролата си за <ph name="ORG_NAME" />, ако сте я използвали и на други сайтове.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (синхронизирано)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{Използва се 1}other{Използват се #}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Нулиране</translation>
@@ -856,6 +856,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Потвърждаване на картата</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL адрес</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Ще виждате това съобщение за грешка, ако софтуерът Superfish е инсталиран на компютъра ви с Windows.</p>
+<p>Изпълнете следните стъпки, за да деактивирате временно софтуера, така че да можете да се свържете с мрежата. Ще са ви необходими администраторски права.</p>
+<ol>
+<li>Кликнете върху <strong>Старт</strong>, след което потърсете и изберете <strong>Преглед на локални услуги</strong>.
+<li>Изберете <strong>VisualDiscovery</strong>.
+<li>За <strong>Startup type</strong> изберете <strong>Disabled</strong>.
+<li>Под <strong>Service status</strong> кликнете върху <strong>Stop</strong>.
+<li>Кликнете върху <strong>Приложи</strong> и след това – върху <strong>OK</strong>.
+<li>Посетете <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Помощния център на Chrome</a>, за да научите как да премахнете за постоянно софтуера от компютъра си.
+</ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Път на потребителския профил</translation>
<translation id="7437289804838430631">Добавяне на информация за връзка</translation>
<translation id="7441627299479586546">Грешен предмет на правилото</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_bn.xtb b/components/strings/components_strings_bn.xtb
index 23aa963..2c88420 100644
--- a/components/strings/components_strings_bn.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_bn.xtb
@@ -1,6 +1,7 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="bn">
+<translation id="1005145902654145231">সেশনটির নতুন নাম দেওয়া যায়নি।</translation>
<translation id="1008557486741366299">এখনই নয়</translation>
<translation id="1015730422737071372">অতিরিক্ত বিবরণ দিন</translation>
<translation id="1021110881106174305">এই কার্ডগুলি গ্রহণ করা হয়</translation>
@@ -42,13 +43,22 @@
<translation id="1228893227497259893">ভুল সত্তা সনাক্তকারী</translation>
<translation id="1232569758102978740">শিরোনামহীন</translation>
<translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /> (সিঙ্ক হয়েছে)</translation>
+<translation id="1256368399071562588"><p>আপনি যে ওয়েবসাইটে যেতে চান সেটি যদি না খোলে তাহলে প্রথমে এই ধাপগুলি অনুসরণ করে সমস্যাটির সমাধান করার চেষ্টা করুন:</p>
+ <ol>
+ <li>ইউআরএলে কিছু ভুল টাইপ করেছেন কিনা দেখুন।</li>
+ <li>ইন্টারনেট কানেকশন ঠিক আছে কিনা দেখুন।</li>
+ <li>ওয়েবসাইটের মালিকের সাথে যোগাযোগ করুন।</li>
+ </ol></translation>
<translation id="1263231323834454256">পড়ার তালিকা</translation>
<translation id="1264126396475825575">ক্র্যাশ প্রতিবেদন <ph name="CRASH_TIME" /> এ ক্যাপচার করা হয়েছে (এখনো আপলোড করা বা উপেক্ষা করা হয়নি)</translation>
<translation id="1270502636509132238">পিক-আপের পদ্ধতি</translation>
<translation id="1285320974508926690">কখনই এই সাইটটিকে অনুবাদ করবেন না</translation>
+<translation id="1292701964462482250">"আপনার কম্পিউটারের সফ্টওয়্যার Chrome-কে নিরাপদে ইন্টারনেটে কানেক্ট করতে বাধা দিচ্ছে" (শুধুমাত্র Windows কম্পিউটারের জন্য)</translation>
<translation id="1294154142200295408">কম্যান্ড লাইনে বিভিন্ন পরিবর্তন</translation>
<translation id="129553762522093515">সম্প্রতি বন্ধ হয়েছে</translation>
<translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />আপনার কুকিজ সাফ করে দেখুন<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1314614906530272393">বেছে নেওয়া সেশনটির অস্তিত্ব নেই।</translation>
+<translation id="1323433172918577554">আরও দেখুন</translation>
<translation id="1333989956347591814">এগুলিতে আপনার কার্যকলাপ <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />এখনও দেখা যেতে পারে<ph name="END_EMPHASIS" />:
<ph name="BEGIN_LIST" />
<ph name="LIST_ITEM" />যে ওয়েবসাইট আপনি দেখেছেন
@@ -60,6 +70,7 @@
<translation id="1348198688976932919">যে সাইট খুলতে চলেছেন সেটিতে বিপজ্জনক অ্যাপ আছে</translation>
<translation id="1374468813861204354">প্রস্তাবনাগুলি</translation>
<translation id="1375198122581997741">ভার্সন সম্পর্কে</translation>
+<translation id="1376836354785490390">কম দেখুন</translation>
<translation id="1377321085342047638">কার্ড নম্বর</translation>
<translation id="139305205187523129"><ph name="HOST_NAME" /> কোনো তথ্য পাঠায়নি।</translation>
<translation id="1407135791313364759">সব খুলুন</translation>
@@ -69,6 +80,8 @@
<translation id="1430915738399379752">প্রিন্ট</translation>
<translation id="1484290072879560759">শিপিং ঠিকানা বেছে নিন</translation>
<translation id="1506687042165942984">এই পৃষ্ঠার একটি সংরক্ষিত প্রতিলিপি (অর্থাৎ,তারিখ সীমার বাইরে হিসাবে পরিচিত) প্রদর্শন করুন৷</translation>
+<translation id="1507202001669085618"><p>আপনি যদি এমন কোনও ওয়াই-ফাই পোর্টাল ব্যবহার করেন যেখানে অনলাইন হওয়ার জন্য সাইন-ইন করতে হয়, তাহলে এই সমস্যাটি হতে পারে।</p>
+ <p>এই সমস্যার সমাধান করতে, যে পৃষ্ঠাটি খুলতে চান সেটিতে <strong>কানেক্ট করুন</strong> বোতামে ক্লিক করুন।</p></translation>
<translation id="1517433312004943670">ফোন নম্বর আবশ্যক</translation>
<translation id="1517500485252541695">ক্রেডিট এবং ডেবিট কার্ড গ্রহণ করা হয়</translation>
<translation id="1519264250979466059">নির্মাণের তারিখ</translation>
@@ -133,6 +146,7 @@
<translation id="1898423065542865115">ফিল্টার হচ্ছে</translation>
<translation id="1916770123977586577">আপডেট করা সেটিংস এই সাইটে প্রয়োগ করতে পৃষ্ঠাটি আবার লোড করুন</translation>
<translation id="1919345977826869612">বিজ্ঞাপন</translation>
+<translation id="1919367280705858090">কোনও নির্দিষ্ট সমস্যার মেসেজের বিষয়ে সাহায্য পান</translation>
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{কিছুই নয়}=1{১টি সাইট}one{#টি সাইট}other{#টি সাইট}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">এই ক্রেডিট এবং ডেবিট কার্ডগুলি গ্রহণ করা হয়</translation>
<translation id="194030505837763158"><ph name="LINK" /> এ যান</translation>
@@ -422,6 +436,7 @@
<translation id="3964661563329879394">{COUNT,plural, =0{কিছুই নয়}=1{১টি সাইট থেকে }one{#টি সাইট থেকে }other{#টি সাইট থেকে }}</translation>
<translation id="397105322502079400">গণনা করা হচ্ছে...</translation>
<translation id="3973234410852337861"><ph name="HOST_NAME" /> অবরুদ্ধ হয়ে রয়েছে</translation>
+<translation id="3984550557525787191">এই নামের সেশন আগে থেকেই আছে।</translation>
<translation id="3987940399970879459">১ MB এর কম</translation>
<translation id="40103911065039147">{URL_count,plural, =1{আশেপাশের ১টি ওয়েবপৃষ্ঠা}one{আশেপাশের #টি ওয়েবপৃষ্ঠা}other{আশেপাশের #টি ওয়েবপৃষ্ঠা}}</translation>
<translation id="4030383055268325496">&যোগ করাকে পূর্বাবস্থায় ফেরান</translation>
@@ -447,11 +462,27 @@
<translation id="4171400957073367226">খারাপ যাচাইকরণের স্বাক্ষর</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{আরও <ph name="ITEM_COUNT" />টি আইটেম}one{আরও <ph name="ITEM_COUNT" />টি আইটেম}other{আরও <ph name="ITEM_COUNT" />টি আইটেম}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome-এর নীতি অনুযায়ী আপনার <ph name="ORG_NAME" /> পাসওয়ার্ড বদলে ফেলা উচিত যদি আপনি সেটি অন্য কোনও সাইটে ব্যবহার করে থাকেন।</translation>
<translation id="4196861286325780578">&সরানোর কাজটি আবার করুন</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />ফায়ারওয়াল এবং অ্যান্টিভাইরাস কনফিগারেশন পরীক্ষা করে দেখুন<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">ক্র্যাশেস</translation>
<translation id="422022731706691852"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> এর আক্রমণকারীরা আপনাকে এমন সফ্টওয়্যার ইনস্টল করার জন্য প্রতারিত করার চেষ্টা করতে পারে যার ফলে আপনার ব্রাউজিংয়ে অভিজ্ঞতা খারাপ হতে পারে (যেমন আপনার হোমপেজ পরিবর্তন করা বা আপনি যে সাইটগুলিতে যান সেগুলিতে অতিরিক্ত বিজ্ঞাপন দেখানো)। <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />আরও জানুন<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
+<translation id="4221630205957821124"><h4>ধাপ ১: পোর্টালে সাইন-ইন করুন</h4>
+ <p>ক্যাফে অথবা এয়ারপোর্টের মতো জায়গায় ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে সাইন-ইন করার প্রয়োজন হয়। সাইন-ইন পৃষ্ঠাটি দেখতে এমন কোনও পৃষ্ঠায় যান যেটিতে <code>http://</code> ব্যবহার করা হয়।</p>
+ <ol>
+ <li>এমন কোনও ওয়েবসাইটে যান যেটির ইউআরএল <code>http://</code> দিয়ে শুরু হয়, যেমন <a href="http://example.com" target="_blank">http://example.com</a>।</li>
+ <li>যে সাইন-ইন পৃষ্ঠা খুলবে, ইন্টারনেট ব্যবহার করার জন্য সেটিতে সাইন-ইন করুন।</li>
+ </ol>
+ <h4>ধাপ ২: ছদ্মবেশী মোডে পৃষ্ঠাটি খুলুন (শুধুমাত্র কম্পিউটারের জন্য)</h4>
+ <p>আগে যে পৃষ্ঠাটি দেখছিলেন সেটি ছদ্মবেশী মোডে খুলুন।</p>
+ <p>যদি পৃষ্ঠাটি খোলে, তাহলে বুঝতে হবে Chrome-এর কোনও একটি এক্সটেনশন ঠিকভাবে কাজ করছে না। সমস্যাটির সমাধানের জন্য এক্সটেনশনটি বন্ধ করে দিন।</p>
+ <h4>ধাপ ৩: অপারেটিং সিস্টেম আপডেট করুন</h4>
+ <p>আপনার ডিভাইস আপ-টু-ডেট আছে কিনা নিশ্চিত করুন।</p>
+ <h4>ধাপ ৪: অ্যান্টিভাইরাস সাময়িকভাবে বন্ধ রাখুন</h4>
+ <p>আপনার ডিভাইসে যদি এমন কোনও অ্যান্টিভাইরাস থাকে যা "HTTPS সুরক্ষা" অথবা "HTTPS স্ক্যানিং"-এর পরিষেবা দেয়, তাহলে এই সমস্যাটি হবে। তাহলে বুঝতে হবে অ্যান্টিভাইরাসটি Chrome-কে নিরাপত্তা দেওয়ার ক্ষেত্রে বাধা দিচ্ছে।</p>
+ <p>সমাধানের জন্য অ্যান্টিভাইরাস সফ্টওয়্যারটি বন্ধ করুন। বন্ধ করার পরে যদি পৃষ্ঠাটি খোলা যায় তাহলে নিরাপদ সাইট ব্রাউজ করার সময় সফ্টওয়্যারটি বন্ধই রাখবেন।</p>
+ <p>কাজ হলে গেলে মনে করে অ্যান্টিভাইরাস সফ্টওয়্যারটি আবার চালু করে নিন।</p>
+ <h4>ধাপ ৫: আরও সাহায্য পান</h4>
+ <p>এই ধাপগুলি অনুসরণ করার পরেও যদি একই সমস্যা হতে থাকে তাহলে ওয়েবসাইটের মালিকের সাথে যোগযোগ করুন।</p></translation>
<translation id="4226937834893929579"><ph name="BEGIN_LINK" />নেটওয়ার্ক ডায়গনিস্টিক্স চালিয়ে দেখুন<ph name="END_LINK" />।</translation>
<translation id="4235360514405112390">সঠিক</translation>
<translation id="4250431568374086873">এই সাইটে আপনার সংযোগ সম্পূর্ণরূপে নিরাপদ নয়</translation>
@@ -567,6 +598,7 @@
<translation id="5205222826937269299">নাম প্রয়োজন</translation>
<translation id="5222812217790122047">ইমেল প্রয়োজন</translation>
<translation id="5230733896359313003">শিপিংয়ের ঠিকানা</translation>
+<translation id="5250209940322997802">"নেটওয়ার্কে কানেক্ট করুন"</translation>
<translation id="5251803541071282808">ক্লাউড</translation>
<translation id="5281113152797308730"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH" />সফ্টওয়্যারটি সাময়িকভাবে নিষ্ক্রিয় করার জন্য এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন যাতে আপনি ওয়েবে যেতে পারেন। আপনার প্রশাসকের অধিকার প্রয়োজন হবে।<ph name="END_PARAGRAPH" />
@@ -590,6 +622,7 @@
<translation id="5332219387342487447">শিপিংয়ের মাধ্যম</translation>
<translation id="5355557959165512791">ওয়েবসাইটটির শংসাপত্র তুলে নেওয়ার কারণে আপনি এখন <ph name="SITE" /> এ যেতে পারবেন না। নেটওয়ার্ক ত্রুটি এবং আক্রমণ সাধারণত সাময়িকভাবে হয়, তাই এই পৃষ্ঠাটি সম্ভবত পরে কাজ করবে।</translation>
<translation id="536296301121032821">নীতি সেটিংস সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে</translation>
+<translation id="5377026284221673050">"আপনার ঘড়ি লেটে চলছে" অথবা "আপনার ঘড়ি ফাস্ট আছে" অথবা "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
<translation id="5386426401304769735">এই সাইটের শংসাপত্র শৃঙ্খলে SHA-1 ব্যবহার করে স্বাক্ষর করা একটি শংসাপত্র রয়েছে।</translation>
<translation id="5402410679244714488">মেয়াদোত্তীর্ণ: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" />, এক বছরেরও বেশি সময় পূর্বে সর্বশেষ ব্যবহার করা হয়েছে</translation>
<translation id="540969355065856584">এই সার্ভার প্রমাণ করতে পারেনি যে এটি <ph name="DOMAIN" />; এর নিরাপত্তা শংসাপত্র এই সময়ে বৈধ নয়। কোনো ভুল কনফিগারেশনের কারণে অথবা কোনো আক্রমণকারী আপনার সংযোগ মাঝপথে আটকে দিচ্ছে বলে এমনটা হতে পারে।</translation>
@@ -657,7 +690,6 @@
<translation id="5869405914158311789">এই সাইটটিতে পৌছানো যাচ্ছে না</translation>
<translation id="5869522115854928033">সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড</translation>
<translation id="5893752035575986141">ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করা হয়।</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium-এর নীতি অনুযায়ী আপনার <ph name="ORG_NAME" /> পাসওয়ার্ড বদলে ফেলা উচিত যদি আপনি সেটি অন্য কোনও সাইটে ব্যবহার করে থাকেন।</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (সিঙ্ক হয়েছে)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{১টি ব্যবহৃত হচ্ছে}one{#টি ব্যবহৃত হচ্ছে}other{#টি ব্যবহৃত হচ্ছে}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">রিসেট করুন</translation>
@@ -842,6 +874,7 @@
<translation id="7542403920425041731">আপনি নিশ্চিত করলে আপনার কার্ডের বিবরণ এই সাইটের সাথে শেয়ার করা হবে।</translation>
<translation id="7542995811387359312">স্বয়ংক্রিয় ক্রেডিট কার্ড পূরণটি অক্ষম রয়েছে কারণ এই ফর্মটি কোনও সুরক্ষিত সংযোগ ব্যবহার করে না৷</translation>
<translation id="7543525346216957623">আপনার বাবা-মাকে জিজ্ঞাসা করুন</translation>
+<translation id="7548892272833184391">কানেকশনের সমস্যার সমাধান করুন</translation>
<translation id="7549584377607005141">এই ওয়েবপৃষ্ঠার এমন ডেটার দরকার যা আপনি ঠিকভাবে প্রদর্শিত হওয়ার জন্য আগেই প্রবেশ করেছেন৷ আপনি এই ডেটাটি আবার পাঠাতে পারেন, কিন্তু এমনটি করে আপনি যেকোনো পদক্ষেপের পুনরাবৃত্তি করবেন যা এই পৃষ্ঠাটি আগেই সম্পাদনা করেছে৷</translation>
<translation id="7552846755917812628">নিম্নোল্লিখিত টিপ্স ব্যবহার করে দেখুন:</translation>
<translation id="7554791636758816595">নতুন ট্যাব</translation>
@@ -849,6 +882,7 @@
<translation id="7567204685887185387">এই সার্ভার প্রমাণ করতে পারেনি যে এটি <ph name="DOMAIN" />; এর নিরাপত্তা শংসাপত্র প্রতারণাপূর্ণভাবে ইস্যু করা হয়ে থাকতে পারে। কোনো ভুল কনফিগারেশনের কারণে অথবা কোনো আক্রমণকারী আপনার সংযোগ মাঝপথে আটকে দিচ্ছে বলে এমনটা হতে পারে।</translation>
<translation id="7568593326407688803">এই পৃষ্ঠাটি<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />ভাষাতে আছে আপনি কি এটিকে অনুবাদ করতে চাইবেন?</translation>
<translation id="7569952961197462199">Chrome থেকে ক্রেডিট কার্ড সরাবেন?</translation>
+<translation id="7575800019233204241">"আপনার কানেকশন গোপন নয়" অথবা "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID</span>" অথবা "<span class="error-code">ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID</span>" বা "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM</span>" অথবা "SSL সার্টিফিকেটে সমস্যা"</translation>
<translation id="7578104083680115302">আপনি Google এর সাথে সংরক্ষণ করেছেন এমন কার্ড ব্যবহার করে ডিভাইস জুড়ে সাইট এবং অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে দ্রুত অর্থ পরিশোধ করুন।</translation>
<translation id="7588950540487816470">বাস্তবিক ওয়েব</translation>
<translation id="7592362899630581445">সার্ভারের শংসাপত্র, নামের সীমাবদ্ধতাগুলি লঙ্ঘন করে৷</translation>
@@ -1070,6 +1104,8 @@
<translation id="973773823069644502">ডেলিভারি ঠিকানা যোগ করুন</translation>
<translation id="975560348586398090">{COUNT,plural, =0{কিছুই নয়}=1{১টি আইটেম}one{#টি আইটেম}other{#টি আইটেম}}</translation>
<translation id="981121421437150478">অফলাইন</translation>
+<translation id="985199708454569384"><p>আপনার কম্পিউটার অথবা মোবাইল ডিভাইসে সঠিক তারিখ এবং সময় সেট করা না থাকলে এই সমস্যাটি হতে পারে।</p>
+ <p>এই সমস্যার সমাধান করতে, ডিভাইসের ঘড়িতে যান। সঠিক তারিখ এবং সময় সেট করুন।</p></translation>
<translation id="988159990683914416">ডেভেলপার বিল্ড</translation>
<translation id="989988560359834682">ঠিকানা সম্পাদনা করুন</translation>
<translation id="992115559265932548"><ph name="MICROSOFT_ACTIVE_DIRECTORY" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ca.xtb b/components/strings/components_strings_ca.xtb
index 77c2df1..6540e6a 100644
--- a/components/strings/components_strings_ca.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ca.xtb
@@ -43,11 +43,11 @@
<translation id="1228893227497259893">Identificador d'entitat incorrecte</translation>
<translation id="1232569758102978740">Sense títol</translation>
<translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /> (informació sincronitzada)</translation>
-<translation id="1256368399071562588"><p>Si proves de visitar un lloc web i no s'obre, en primer lloc mira de resoldre el problema seguint aquests passos:</p>
+<translation id="1256368399071562588"><p>Si proveu de visitar un lloc web i no s'obre, en primer lloc mireu de resoldre el problema amb aquests passos:</p>
<ol>
- <li>Comprova si hi ha errors ortogràfics a l'adreça web.</li>
- <li>Comprova que la connexió a Internet funcioni amb normalitat.</li>
- <li>Contacta amb el propietari del lloc web.</li>
+ <li>Comproveu si hi ha errors ortogràfics a l'adreça web.</li>
+ <li>Comproveu que la connexió a Internet funcioni amb normalitat.</li>
+ <li>Contacteu amb el propietari del lloc web.</li>
</ol></translation>
<translation id="1263231323834454256">Llista de lectura</translation>
<translation id="1264126396475825575">S'ha capturat un informe d'error (<ph name="CRASH_TIME" />) (encara no s'ha penjat ni ignorat)</translation>
@@ -80,8 +80,8 @@
<translation id="1430915738399379752">Imprimeix</translation>
<translation id="1484290072879560759">Tria l'adreça d'enviament</translation>
<translation id="1506687042165942984">Mostra una còpia desada (és a dir, no actualitzada) d'aquesta pàgina.</translation>
-<translation id="1507202001669085618"><p>Aquest error es mostra si utilitzes un portal Wi-Fi en què cal que iniciïs la sessió per connectar-te a Internet.</p>
- <p>Per solucionar l'error, fes clic a <strong>Connecta</strong> a la pàgina que proves d'obrir.</translation>
+<translation id="1507202001669085618"><p>Aquest error es mostra si utilitzeu un portal Wi-Fi en què cal que inicieu la sessió per connectar-vos a Internet.</p>
+ <p>Per solucionar l'error, feu clic a <strong>Connecta</strong> a la pàgina que proveu d'obrir.</translation>
<translation id="1517433312004943670">El número de telèfon és obligatori</translation>
<translation id="1517500485252541695">Targetes de crèdit i de dèbit acceptades</translation>
<translation id="1519264250979466059">Data de creació</translation>
@@ -461,28 +461,27 @@
<translation id="4171400957073367226">La signatura de verificació és incorrecta</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> element més}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> elements més}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome et recomana que restableixis la contrasenya per a <ph name="ORG_NAME" /> si l'has fet servir en altres llocs web.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Refés el moviment</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Comproveu la configuració del tallafoc i de l'antivirus<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Errors</translation>
<translation id="422022731706691852">És possible que els atacants del lloc web <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> provin d'enganyar-te perquè instal·lis programes que poden perjudicar la teva experiència de navegació (per exemple, et poden canviar la pàgina d'inici o mostrar anuncis addicionals als llocs web que visitis). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Més informació<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
-<translation id="4221630205957821124"><h4>Pas 1: inicia la sessió al portal</h4>
- <p>Les xarxes Wi-Fi de llocs com ara cafeteries o aeroports requereixen que iniciïs la sessió. Per veure la pàgina d'inici de sessió, ves a una pàgina que faci servir <code>http://</code>.</p>
+<translation id="4221630205957821124"><h4>Pas 1: inicieu la sessió al portal</h4>
+ <p>Les xarxes Wi-Fi de llocs com ara cafeteries o aeroports requereixen que inicieu la sessió. Per veure la pàgina d'inici de sessió, aneu a una pàgina que faci servir <code>http://</code>.</p>
<ol>
- <li>Ves a qualsevol lloc web que comenci per <code>http://</code>, com ara <a href="http://example.com" target="_blank">http://example.com</a>.</li>
- <li>A la pàgina d'inici de sessió que s'obrirà, inicia la sessió per utilitzar Internet.</li>
+ <li>Aneu a qualsevol lloc web que comenci per <code>http://</code>, com ara <a href="http://example.com" target="_blank">http://example.com</a>.</li>
+ <li>A la pàgina d'inici de sessió que s'obrirà, inicieu la sessió per utilitzar Internet.</li>
</ol>
- <h4>Pas 2: obre la pàgina en mode d'incògnit (només a l'ordinador)</h4>
- <p>Obre la pàgina que estaves visitant en una finestra d'incògnit.</p>
- <p>Si la pàgina s'obre, hi ha alguna extensió de Chrome que no funciona bé. Per solucionar l'error, desactiva l'extensió.</p>
- <h4>Pas 3: actualitza el sistema operatiu</h4>
- <p>Comprova que el dispositiu estigui actualitzat.</p>
- <h4>Pas 4: desactiva l'antivirus temporalment</h4>
- <p>Aquest error es mostra si tens un programari antivirus amb "protecció d'HTTPS" o "anàlisi d'HTTPS" que interfereix amb les funcions de seguretat de Chrome.</p>
- <p>Per solucionar el problema, desactiva el programari antivirus. Si la pàgina funciona en desactivar aquest programari, desactiva'l per consultar llocs web segurs.</p>
- <p>Quan hagis acabat, Recorda que has de tornar a activar el programa antivirus.</p>
- <h4>Pas 5: obtén més ajuda</h4>
- <p>Si continues rebent l'error, contacta amb el propietari del lloc web.</p></translation>
+ <h4>Pas 2: obriu la pàgina en mode d'incògnit (només a l'ordinador)</h4>
+ <p>Obriu la pàgina que estàveu visitant en una finestra d'incògnit.</p>
+ <p>Si la pàgina s'obre, significa que alguna extensió de Chrome no funciona bé. Per solucionar l'error, desactiveu l'extensió.</p>
+ <h4>Pas 3: actualitzeu el sistema operatiu</h4>
+ <p>Comproveu que el dispositiu estigui actualitzat.</p>
+ <h4>Pas 4: desactiveu l'antivirus temporalment</h4>
+ <p>Aquest error es mostra si teniu un programari antivirus amb "protecció d'HTTPS" o "anàlisi d'HTTPS" que interfereix amb les funcions de seguretat de Chrome.</p>
+ <p>Per solucionar el problema, desactiveu el programari antivirus. Si la pàgina funciona en desactivar aquest programari, desactiveu-lo per consultar llocs web segurs.</p>
+ <p>Recordeu que heu de tornar a activar el programari antivirus quan hàgiu acabat.</p>
+ <h4>Pas 5: obteniu més ajuda</h4>
+ <p>Si encara veieu l'error, contacteu amb el propietari del lloc web.</p></translation>
<translation id="4226937834893929579"><ph name="BEGIN_LINK" />Proveu d'executar el Diagnòstic de xarxa<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4235360514405112390">Vàlid</translation>
<translation id="4250431568374086873">La teva connexió amb aquest lloc no és del tot segura</translation>
@@ -498,7 +497,7 @@
<translation id="4325863107915753736">No s'ha pogut trobar l'article</translation>
<translation id="4326324639298822553">Comprova la data de caducitat i torna-ho a provar</translation>
<translation id="4331708818696583467">No segur</translation>
-<translation id="4340982228985273705">No ens consta que aquest ordinador estigui gestionat per una empresa. Per tant, la política només pot instal·lar automàticament extensions allotjades a Chrome Web Store. L'URL d'actualització de Chrome Web Store és "<ph name="CWS_UPDATE_URL" />".</translation>
+<translation id="4340982228985273705">No ens consta que aquest ordinador estigui gestionat per una empresa. Per tant, la política només pot instal·lar automàticament extensions allotjades a Chrome Web Store. L'URL d'actualització de Chrome Web Store és <ph name="CWS_UPDATE_URL" />.</translation>
<translation id="4346197816712207223">Targetes de crèdit acceptades</translation>
<translation id="4356973930735388585">Els atacants d'aquest lloc poden provar d'instal·lar programes perillosos a l'ordinador per robar o suprimir la teva informació (per exemple, les fotos, les contrasenyes, els missatges i les targetes de crèdit).</translation>
<translation id="4372948949327679948">Valor <ph name="VALUE_TYPE" /> esperat.</translation>
@@ -691,7 +690,6 @@
<translation id="5869405914158311789">No es pot accedir a aquest lloc</translation>
<translation id="5869522115854928033">Contrasenyes desades</translation>
<translation id="5893752035575986141">S'accepten targetes de crèdit.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium et recomana que restableixis la contrasenya per a <ph name="ORG_NAME" /> si l'has fet servir en altres llocs web.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (informació sincronitzada)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 en ús}other{# en ús}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Restableix</translation>
@@ -856,6 +854,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Confirma la targeta</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Aquest error es mostra si teniu el programari Superfish en un ordinador Windows.</p>
+ <p>Seguiu aquests passos per desactivar temporalment el programari perquè pugueu accedir al web. Per fer-ho, necessitareu privilegis d'administrador.</p>
+ <ol>
+ <li>Feu clic a <strong>Inicia</strong> i, a continuació, cerqueu i seleccioneu <strong>Visualitza els serveis locals</strong>.
+ <li>Seleccioneu <strong>VisualDiscovery</strong>.
+ <li>A <strong>Tipus d'inici</strong>, seleccioneu <strong>Inhabilitat</strong>.
+ <li>A <strong>Estat del servei</strong>, feu clic a <strong>Atura</strong>.
+ <li>Feu clic a <strong>Aplica</strong> i, a continuació, a <strong>D'acord</strong>.
+ <li>Visiteu el <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Centre d'ajuda de Chrome</a> per obtenir informació sobre com podeu suprimir permanentment el programari de l'ordinador.
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Camí del perfil</translation>
<translation id="7437289804838430631">Afegeix informació de contacte</translation>
<translation id="7441627299479586546">Usuari de la política incorrecte</translation>
@@ -885,7 +893,7 @@
<translation id="7567204685887185387">Aquest servidor no ha pogut comprovar que sigui <ph name="DOMAIN" /> perquè és possible que el seu certificat de seguretat s'hagi emès de manera fraudulenta. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.</translation>
<translation id="7568593326407688803">Aquesta pàgina està en<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />Voleu traduir-la?</translation>
<translation id="7569952961197462199">Voleu suprimir la targeta de crèdit de Chrome?</translation>
-<translation id="7575800019233204241">"La connexió no és privada", "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID</span>", "<span class="error-code">ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID</span>", "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM</span>" o "Error de certificat SSL"</translation>
+<translation id="7575800019233204241">"La vostra connexió no és privada", "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID</span>", "<span class="error-code">ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID</span>", "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM</span>" o "Error de certificat SSL"</translation>
<translation id="7578104083680115302">Agilitzeu els pagaments en llocs i en aplicacions des de qualsevol dispositiu mitjançant les targetes que hàgiu desat a Google.</translation>
<translation id="7588950540487816470">El Web físic</translation>
<translation id="7592362899630581445">El certificat del servidor incompleix les restriccions de nom.</translation>
@@ -1108,7 +1116,7 @@
<translation id="975560348586398090">{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 element}other{# elements}}</translation>
<translation id="981121421437150478">Sense connexió</translation>
<translation id="985199708454569384"><p>Aquest error es mostra si la data i l'hora de l'ordinador o del dispositiu mòbil són incorrectes.</p>
- <p>Per solucionar l'error, obre el rellotge del dispositiu i comprova que la data i l'hora siguin correctes.</p></translation>
+ <p>Per solucionar l'error, obriu el rellotge del dispositiu i comproveu que la data i l'hora siguin correctes.</p></translation>
<translation id="988159990683914416">Muntatge del desenvolupador</translation>
<translation id="989988560359834682">Edita l'adreça</translation>
<translation id="992115559265932548"><ph name="MICROSOFT_ACTIVE_DIRECTORY" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_cs.xtb b/components/strings/components_strings_cs.xtb
index dac6651..9e957ae 100644
--- a/components/strings/components_strings_cs.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_cs.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Žádné}=1{1 web}few{# weby}many{# webu}other{# webů}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Přijímané kreditní a debetní karty</translation>
<translation id="194030505837763158">Přejít na odkaz <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Mohli byste ztratit přístup k účtu organizace nebo by mohlo dojít k odcizení vaší identity. Chromium doporučuje okamžitě změnit heslo.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Přijímané předplacené karty</translation>
<translation id="1962204205936693436">Záložky domény <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Chyba serializace</translation>
@@ -457,7 +458,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Chybný ověřovací podpis</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> další položka}few{<ph name="ITEM_COUNT" /> další položky}many{<ph name="ITEM_COUNT" /> další položky}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> dalších položek}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Pokud jste heslo organizace <ph name="ORG_NAME" /> použili na jiném webu, doporučujeme vám ho resetovat.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Opakovat přesunutí</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Zkontrolovat konfiguraci firewallu a antivirového softwaru<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Selhání</translation>
@@ -587,6 +587,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Šifrovat synchronizovaná hesla pomocí hesla k účtu Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Odpověď zásady obsahuje kód chyby</translation>
<translation id="5159010409087891077">Otevřete stránku v novém anonymním okně (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Mohli byste ztratit přístup k účtu organizace nebo by mohlo dojít k odcizení vaší identity. Chrome doporučuje okamžitě změnit heslo.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Vyhledávejte či zadejte URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Počítač</translation>
<translation id="5179510805599951267">Nejedná se o jazyk <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Nahlaste tuto chybu.</translation>
@@ -687,7 +688,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Tento web není dostupný</translation>
<translation id="5869522115854928033">Uložená hesla</translation>
<translation id="5893752035575986141">Obchodník přijímá kreditní karty.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Pokud jste heslo organizace <ph name="ORG_NAME" /> použili na jiném webu, doporučujeme vám ho resetovat.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (synchronizováno)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{Používá se 1}few{Používají se #}many{Používá se #}other{Používá se #}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Resetovat</translation>
@@ -851,6 +851,16 @@
<translation id="7378810950367401542"> / </translation>
<translation id="7390545607259442187">Ověření karty</translation>
<translation id="7400418766976504921">Adresa URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Tato chyba se zobrazuje, pokud v počítači se systémem Windows máte software Superfish.</p>
+ <p>Abyste se mohli dostat na web, podle těchto pokynů tento software dočasně zakažte. Budete potřebovat administrátorská práva.</p>
+ <ol>
+ <li>Klikněte na <strong>Start</strong>, vyhledejte položku <strong>Zobrazit místní služby</strong> a vyberte ji.
+ <li>Vyberte <strong>VisualDiscovery</strong>.
+ <li>V poli <strong>Typ spouštění</strong> vyberte <strong>Zakázáno</strong>.
+ <li>Pod položkou <strong>Stav služby</strong> klikněte na <strong>Zastavit</strong>.
+ <li>Klikněte na <strong>Použít</strong> a poté na <strong>OK</strong>.
+ <li>Informace o tom, jak tento software trvale odstranit z počítače, naleznete v <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">centru nápovědy prohlížeče Chrome</a>.
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Cesta k profilu</translation>
<translation id="7437289804838430631">Přidat kontaktní údaje</translation>
<translation id="7441627299479586546">Chybný předmět zásady</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_da.xtb b/components/strings/components_strings_da.xtb
index 2513b933..16b987d 100644
--- a/components/strings/components_strings_da.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_da.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Ingen}=1{1 website}one{# website}other{# websites}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Accepterede betalingskort</translation>
<translation id="194030505837763158">Gå til <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Du kan miste adgangen til din organisations konto eller udsættes for identitetstyveri. Chromium anbefaler, at du skifter din adgangskode nu.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Accepterede forudbetalte kort</translation>
<translation id="1962204205936693436">Bogmærker fra <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Serialiseringsfejl</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Ugyldig verifikationssignatur</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> element mere}one{<ph name="ITEM_COUNT" /> element mere}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> elementer mere}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome anbefaler, at du nulstiller din adgangskode til <ph name="ORG_NAME" />, hvis du har brugt den på andre websites.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Annuller fortryd flytning</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Kontrollere firewall- og antiviruskonfigurationer<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Nedbrud</translation>
@@ -591,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Krypter synkroniserede adgangskoder med dine Google-loginoplysninger</translation>
<translation id="5145883236150621069">Fejlkode til stede i politiksvar</translation>
<translation id="5159010409087891077">Åbn siden i et nyt inkognitovindue (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Du kan miste adgangen til din organisations konto eller udsættes for identitetstyveri. Chrome anbefaler, at du skifter din adgangskode nu.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Søg, eller indtast webadresse</translation>
<translation id="5172758083709347301">Maskine</translation>
<translation id="5179510805599951267">Ikke på <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Rapporter denne fejl</translation>
@@ -691,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Der kan ikke oprettes forbindelse til dette website</translation>
<translation id="5869522115854928033">Gemte adgangskoder</translation>
<translation id="5893752035575986141">Kreditkort accepteres.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium anbefaler, at du nulstiller din adgangskode til <ph name="ORG_NAME" />, hvis du har brugt den på andre websites.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (synkroniseret)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 i brug}one{# i brug}other{# i brug}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Nulstil</translation>
@@ -856,6 +856,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Bekræft kort</translation>
<translation id="7400418766976504921">Webadresse</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Denne fejl vises, hvis du har Superfish-software på din Windows-computer.</p>
+ <p>Følg denne vejledning for at deaktivere softwaren midlertidigt, så du kan komme på nettet. Du skal have administratorrettigheder.</p>
+ <ol>
+ <li>Klik på <strong>Start</strong>, og søg efter og vælg <strong>"Se lokale tjenester"</strong>
+ <li>Vælg <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>Vælg <strong>Deaktiveret</strong> under <strong>Starttype</strong>
+ <li>Klik på <strong>Stop</strong> under <strong>Tjenestestatus</strong>
+ <li>Klik på <strong>Anvend</strong>, og klik derefter på <strong>OK</strong>
+ <li>Gå til <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Hjælp til Chrome</a> for at se, hvordan du permanent fjerner softwaren fra din computer
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Profilsti</translation>
<translation id="7437289804838430631">Tilføj kontaktoplysninger</translation>
<translation id="7441627299479586546">Forkert emne for politik</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_de.xtb b/components/strings/components_strings_de.xtb
index 41c8d5d..e22b19a 100644
--- a/components/strings/components_strings_de.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_de.xtb
@@ -460,7 +460,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Ungültige Bestätigungssignatur</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> weiteres Element}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> weitere Elemente}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" />: <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome empfiehlt, Ihr Passwort für <ph name="ORG_NAME" /> zurückzusetzen, wenn Sie es auf anderen Websites verwendet haben.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Verschieben wiederholen</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Firewall und Antivirenkonfiguration prüfen<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Abstürze</translation>
@@ -690,7 +689,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Diese Website ist nicht erreichbar</translation>
<translation id="5869522115854928033">Gespeicherte Passwörter</translation>
<translation id="5893752035575986141">Kreditkarten werden akzeptiert.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium empfiehlt, Ihr Passwort für <ph name="ORG_NAME" /> zurückzusetzen, wenn Sie es auf anderen Websites verwendet haben.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (synchronisiert)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 wird verwendet}other{# werden verwendet}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Zurücksetzen</translation>
@@ -790,7 +788,7 @@
<translation id="6757797048963528358">Ihr Gerät ist im Ruhemodus.</translation>
<translation id="6778737459546443941">Dein Elternteil hat die Berechtigung noch nicht erteilt</translation>
<translation id="679355240208270552">Ignoriert, da die Standardsuchmaschine durch die Richtlinie deaktiviert ist.</translation>
-<translation id="681021252041861472">Erforderliches Feld</translation>
+<translation id="681021252041861472">Pflichtfeld</translation>
<translation id="6810899417690483278">Personalisierungs-ID</translation>
<translation id="6820686453637990663">CVC</translation>
<translation id="6824266427216888781">Fehler beim Laden der Regionsdaten</translation>
@@ -855,6 +853,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Karte bestätigen</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Sie erhalten diese Fehlermeldung, wenn auf Ihrem Windows-Computer Superfish-Software installiert ist.</p>
+ <p>Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Software vorübergehend zu deaktivieren und auf das Web zuzugreifen. Wenn Sie die Software deaktivieren möchten, benötigen Sie Administratorrechte.</p>
+ <ol>
+ <li>Klicken Sie auf <strong>Start</strong>, suchen Sie nach <strong>Lokale Dienste anzeigen</strong> und wählen Sie die Option aus.
+ <li>Wählen Sie <strong>VisualDiscovery</strong> aus.
+ <li>Wählen Sie unter <strong>Starttyp</strong> die Option <strong>Deaktiviert</strong> aus.
+ <li>Klicken Sie unter <strong>Dienststatus</strong> auf <strong>Beenden</strong>.
+ <li>Klicken Sie auf <strong>Übernehmen</strong> und dann auf <strong>OK</strong>.
+ <li>In der <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Chrome-Hilfe</a> finden Sie eine Anleitung dazu, wie Sie die Software von Ihrem Computer entfernen.
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Profilpfad</translation>
<translation id="7437289804838430631">Kontaktdaten hinzufügen</translation>
<translation id="7441627299479586546">Falsche(r) Nutzername/Domain der Richtlinie</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_el.xtb b/components/strings/components_strings_el.xtb
index 6dd1c87..4cf2e64 100644
--- a/components/strings/components_strings_el.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_el.xtb
@@ -45,7 +45,7 @@
<translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /> (συγχρονισμένο)</translation>
<translation id="1256368399071562588"><p>Αν προσπαθείτε να επισκεφτείτε έναν ιστότοπο και ο ιστότοπος δεν ανοίγει, δοκιμάστε πρώτα να διορθώσετε το σφάλμα, ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα αντιμετώπισης προβλημάτων:</p>
<ol>
- <li>Ελέγξτε τη διεύθυνση ιστού για τυχόν σφάλματα πληκτρολόγησης.</li>
+ <li>Ελέγξτε τη διεύθυνση ιστού για τυχόν ορθογραφικά λάθη.</li>
<li>Βεβαιωθείτε ότι η σύνδεσή σας στο διαδίκτυο λειτουργεί κανονικά.</li>
<li>Επικοινωνήστε με τον κάτοχο του ιστοτόπου.</li>
</ol></translation>
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Κανένας}=1{1 ιστότοπος}other{# ιστότοποι}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Αποδεκτές πιστωτικές και χρεωστικές κάρτες</translation>
<translation id="194030505837763158">Μετάβαση στο σύνδεσμο <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Υπάρχει κίνδυνος να χάσετε την πρόσβαση στον λογαριασμό της επιχείρησής σας ή να σας κλέψουν τη διαδικτυακή σας ταυτότητα. Το Chromium συνιστά να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασής σας τώρα.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Αποδεκτές προπληρωμένες κάρτες</translation>
<translation id="1962204205936693436">Σελιδοδείκτες <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Σφάλμα σειριοποίησης</translation>
@@ -461,13 +462,12 @@
<translation id="4171400957073367226">Εσφαλμένη υπογραφή επαλήθευσης</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> ακόμη στοιχείο}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> ακόμη στοιχεία}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Το Chrome συνιστά την επαναφορά του κωδικού πρόσβασης <ph name="ORG_NAME" /> εάν τον έχετε επαναχρησιμοποιήσει σε άλλους ιστοτόπους.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Επανάληψη μετακίνησης</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Ελέγξτε τις διαμορφώσεις του τείχους προστασίας και της προστασίας από ιούς<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Απότομες διακοπές λειτουργίας</translation>
<translation id="422022731706691852">Οι εισβολείς στον ιστότοπο <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> μπορεί να προσπαθήσουν να σας εξαπατήσουν ώστε να εγκαταστήσετε προγράμματα που βλάπτουν την εμπειρία περιήγησής σας (για παράδειγμα, αλλάζοντας την αρχική σελίδα σας ή εμφανίζοντας επιπλέον διαφημίσεις στους ιστοτόπους που επισκέπτεστε). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="4221630205957821124"><h4>Βήμα 1: Συνδεθείτε στην πύλη</h4>
- <p>Τα δίκτυα Wi-Fi σε μέρη όπως καφετέριες ή αεροδρόμια σάς ζητούν να συνδεθείτε. Για να δείτε τη σελίδα σύνδεσης, επισκεφτείτε μια σελίδα που χρησιμοποιεί <code>http://</code>.</p>
+ <p>Τα δίκτυα Wi-Fi σε μέρη όπως καφετέριες ή αεροδρόμια σας ζητούν να συνδεθείτε. Για να δείτε τη σελίδα σύνδεσης, επισκεφτείτε μια σελίδα που χρησιμοποιεί <code>http://</code>.</p>
<ol>
<li>Μεταβείτε σε οποιονδήποτε ιστότοπο ξεκινά με <code>http://</code>, όπως <a href="http://example.com" target="_blank">http://example.com</a>.</li>
<li>Στη σελίδα σύνδεσης που θα ανοίξει, συνδεθείτε, για να χρησιμοποιήσετε το διαδίκτυο.</li>
@@ -592,6 +592,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Κρυπτογραφήστε συγχρονισμένους κωδικούς πρόσβασης με τα διαπιστευτήριά σας Google.</translation>
<translation id="5145883236150621069">Βρέθηκε κωδικός σφάλματος στην απόκριση πολιτικής</translation>
<translation id="5159010409087891077">Ανοίξτε τη σελίδα σε ένα νέο παράθυρο ανώνυμης περιήγησης (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Υπάρχει κίνδυνος να χάσετε την πρόσβαση στον λογαριασμό της επιχείρησής σας ή να σας κλέψουν τη διαδικτυακή σας ταυτότητα. Το Chrome συνιστά να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασής σας τώρα.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Αναζήτηση ή πληκτρολόγηση διεύθυνσης URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Υπολογιστής</translation>
<translation id="5179510805599951267">Δεν είναι στα <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />; Αναφέρετε αυτό το σφάλμα</translation>
@@ -692,7 +693,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση σε αυτόν τον ιστότοπο</translation>
<translation id="5869522115854928033">Αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασης</translation>
<translation id="5893752035575986141">Οι πιστωτικές κάρτες γίνονται δεκτές.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Το Chromium συνιστά την επαναφορά του κωδικού πρόσβασης <ph name="ORG_NAME" /> εάν τον έχετε επαναχρησιμοποιήσει σε άλλους ιστοτόπους.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (συγχρονισμένο)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 σε χρήση}other{# σε χρήση}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Επαναφορά</translation>
@@ -857,6 +857,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Επιβεβαίωση κάρτας</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Το σφάλμα θα εμφανιστεί, εάν έχετε λογισμικό Superfish στον υπολογιστή σας με Windows.</p>
+ <p>Ακολουθήστε αυτά τα βήματα, για να απενεργοποιήσετε προσωρινά το λογισμικό, προκειμένου να συνδεθείτε στον ιστό. Θα πρέπει να έχετε δικαιώματα διαχειριστή.</p>
+ <ol>
+ <li>Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Έναρξη</strong> και, έπειτα, αναζητήστε και επιλέξτε το στοιχείο <strong>"Προβολή τοπικών υπηρεσιών"</strong>
+ <li>Επιλέξτε <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>Στην ενότητα <strong>Τύπος εκκίνησης</strong>, επιλέξτε <strong>Απενεργοποιημένη</strong>
+ <li>Στην ενότητα <strong>Κατάσταση υπηρεσίας</strong>, κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Διακοπή</strong>
+ <li>Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Εφαρμογή</strong> και, έπειτα, στο κουμπί <strong>OK</strong>
+ <li>Επισκεφτείτε το <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Κέντρο βοήθειας του Chrome</a>, για να μάθετε πώς μπορείτε να καταργήσετε οριστικά το λογισμικό από τον υπολογιστή σας
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Διαδρομή προφίλ</translation>
<translation id="7437289804838430631">Προσθήκη στοιχείων επικοινωνίας</translation>
<translation id="7441627299479586546">Εσφαλμένο θέμα πολιτικής</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_en-GB.xtb b/components/strings/components_strings_en-GB.xtb
index d48becd..8dba376 100644
--- a/components/strings/components_strings_en-GB.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_en-GB.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{None}=1{1 site}other{# sites}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Accepted Credit and Debit Cards</translation>
<translation id="194030505837763158">Go to <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">You could lose access to your organisation's account or experience identity theft. Chromium recommends changing your password now.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Accepted prepaid cards</translation>
<translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" /> Bookmarks</translation>
<translation id="1973335181906896915">Serialisation error</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Bad verification signature</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> more item}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> more items}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome recommends resetting your <ph name="ORG_NAME" /> password if you reused it on other sites.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Redo move</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Checking firewall and antivirus configurations<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Crashes</translation>
@@ -591,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Encrypt synced passwords with your Google credentials</translation>
<translation id="5145883236150621069">Error code present in the policy response</translation>
<translation id="5159010409087891077">Open page in a new Incognito window (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">You could lose access to your organisation's account or experience identity theft. Chrome recommends changing your password now.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Search or type URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Machine</translation>
<translation id="5179510805599951267">Not in <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Report this error</translation>
@@ -691,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">This site can’t be reached</translation>
<translation id="5869522115854928033">Saved passwords</translation>
<translation id="5893752035575986141">Credit cards are accepted.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium recommends resetting your <ph name="ORG_NAME" /> password if you reused it on other sites.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (synced)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 in use}other{# in use}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Reset</translation>
@@ -856,6 +856,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Confirm Card</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>You'll see this error if you have Superfish software on your Windows computer.</p>
+ <p>Follow these steps to temporarily disable the software so that you can get on the web. You'll need administrator privileges.</p>
+ <ol>
+ <li>Click <strong>Start</strong>, then search for and select <strong>'View local services'</strong>
+ <li>Select <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>Under <strong>Startup type</strong>, select <strong>Disabled</strong>
+ <li>Under <strong>Service status</strong>, click <strong>Stop</strong>
+ <li>Click <strong>Apply</strong>, then click <strong>OK</strong>
+ <li>Visit the <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Chrome help centre</a> to find out how to permanently remove the software from your computer
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Profile Path</translation>
<translation id="7437289804838430631">Add contact info</translation>
<translation id="7441627299479586546">Wrong policy subject</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_es-419.xtb b/components/strings/components_strings_es-419.xtb
index 37749639f..bab9fe5 100644
--- a/components/strings/components_strings_es-419.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_es-419.xtb
@@ -462,16 +462,15 @@
<translation id="4171400957073367226">La firma de verificación no es válida.</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> elemento más}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> elementos más}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome te recomienda que restablezcas la contraseña de <ph name="ORG_NAME" /> si la volviste a usar en otros sitios.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Rehacer Mover</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Comprobar las configuraciones de firewall y antivirus<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4220128509585149162">Fallos</translation>
<translation id="422022731706691852">Es posible que los atacantes en <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> intenten engañarte para que instales programas que dañen tu experiencia de navegación (p. ej., al cambiar la página principal o mostrar anuncios adicionales en los sitios que visitas). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Más información<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="4221630205957821124"><h4>Paso 1: Accede al portal</h4>
- <p>Para acceder a las redes Wi‑Fi de sitios como cafeterías o aeropuertos, tienes que iniciar sesión. Para ver la página de acceso, visita una página con <code>http://</code>.</p>
+ <p>Para acceder a las redes Wi‑Fi de sitios como cafeterías o aeropuertos, tienes que ingresar. Para ver la página de acceso, visita una página con <code>http://</code>.</p>
<ol>
<li>Visita cualquier sitio web que comience con <code>http://</code>, como <a href="http://example.com" target="_blank">http://ejemplo.com</a>.</li>
- <li>En la página de acceso que se abre, inicia sesión para usar Internet.</li>
+ <li>En la página de acceso que se abre, accede para usar Internet.</li>
</ol>
<h4>Paso 2: Abre la página en el modo de navegación incógnito (solo en computadoras)</h4>
<p>Abre la página que visitaste en una ventana de incógnito.</p>
@@ -692,7 +691,6 @@
<translation id="5869405914158311789">No se puede acceder a este sitio</translation>
<translation id="5869522115854928033">Contraseñas almacenadas</translation>
<translation id="5893752035575986141">Se aceptan tarjetas de crédito.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium te recomienda que restablezcas la contraseña de <ph name="ORG_NAME" /> si la volviste a usar en otros sitios.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (sincronizado)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 en uso}other{# en uso}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Restablecer</translation>
@@ -857,6 +855,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Confirmar tarjeta</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Se muestra este error si tienes el software Superfish en tu computadora con Windows.</p>
+ <p>Realiza estos pasos para inhabilitar el software de forma temporal a fin de que puedas acceder a la Web. Necesitarás privilegios de administrador.</p>
+ <ol>
+ <li>Haz clic en <strong>Inicio</strong>, busca <strong>"Ver servicios locales"</strong> y selecciónalo.
+ <li>Selecciona <strong>VisualDiscovery</strong>.
+ <li>En <strong>Tipo de inicio</strong>, selecciona <strong>Inhabilitado</strong>.
+ <li>En <strong>Estado del servicio</strong>, haz clic en <strong>Detener</strong>.
+ <li>Haz clic en <strong>Aplicar</strong> y, luego, en <strong>Aceptar</strong>.
+ <li>Visita el <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Centro de ayuda de Chrome</a> para obtener información sobre cómo quitar el software de forma permanente de tu computadora.
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Ruta del perfil</translation>
<translation id="7437289804838430631">Agregar información de contacto</translation>
<translation id="7441627299479586546">Nombre de usuario o dominio de política incorrecto</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_es.xtb b/components/strings/components_strings_es.xtb
index fc7c95b0..499bc1e 100644
--- a/components/strings/components_strings_es.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_es.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{1 sitio web}other{# sitios web}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Tarjetas de débito y crédito aceptadas</translation>
<translation id="194030505837763158">Ir a <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Podrías perder el acceso a la cuenta de tu organización o tener problemas de suplantación de identidad. Chromium te recomienda que cambies tu contraseña ahora.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Tarjetas prepago aceptadas</translation>
<translation id="1962204205936693436">Marcadores de <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Error de serialización</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">La firma de verificación no es válida</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> elemento más}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> elementos más}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome te recomienda que cambies tu contraseña de <ph name="ORG_NAME" /> si la has vuelto a utilizar en otros sitios web.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Rehacer movimiento</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Comprobar la configuración del cortafuegos y del antivirus<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">La página no responde o se cierra</translation>
@@ -591,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Cifrar contraseñas sincronizadas con tus credenciales de Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Código de error presente en respuesta de la política</translation>
<translation id="5159010409087891077">Abre una página en una nueva ventana de incógnito (⇧ + ⌘ + N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Podrías perder el acceso a la cuenta de tu organización o tener problemas de suplantación de identidad. Chrome te recomienda que cambies tu contraseña ahora.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Busca o escribe una URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Equipo</translation>
<translation id="5179510805599951267">¿Esta página no está escrita en <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Informa de este error.</translation>
@@ -691,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">No se puede acceder a este sitio web</translation>
<translation id="5869522115854928033">Contraseñas guardadas</translation>
<translation id="5893752035575986141">Se aceptan tarjetas de crédito.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium te recomienda que cambies tu contraseña de <ph name="ORG_NAME" /> si la has vuelto a utilizar en otros sitios web.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (sincronizado)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 en uso}other{# en uso}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Restablecer</translation>
@@ -856,6 +856,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Confirmar tarjeta</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Este error se muestra si tu ordenador Windows tiene software SuperFish.</p>
+ <p>Sigue estos pasos para inhabilitar temporalmente este software en tu ordenador y acceder a Internet. Necesitarás privilegios de administrador.</p>
+ <ol>
+ <li>Haz clic en <strong>Inicio</strong> y selecciona <strong>Ver servicios locales</strong>
+ <li>Selecciona <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>En <strong>Tipo de inicio</strong>, selecciona <strong>Deshabilitado</strong>
+ <li>En <strong>Estado del servicio</strong>, haz clic en <strong>Detener</strong>
+ <li>Haz clic en <strong>Aplicar</strong> y, a continuación, en <strong>Aceptar</strong>
+ <li>Visita el <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869?hl=es">Centro de Ayuda de Chrome</a> para consultar cómo eliminar el software de forma permanente de tu ordenador
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Ruta del perfil</translation>
<translation id="7437289804838430631">Añade la información de contacto</translation>
<translation id="7441627299479586546">Asunto de política incorrecto</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_et.xtb b/components/strings/components_strings_et.xtb
index 2f1fd76..9a3a774 100644
--- a/components/strings/components_strings_et.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_et.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Ühtegi}=1{1 sait}other{# saiti}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Aktsepteeritavad krediit- ja deebetkaardid</translation>
<translation id="194030505837763158">Avage <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Võite kaotada juurdepääsu oma organisatsiooni kontole või teie identiteet võidakse varastada. Chromium soovitab teil kohe oma parooli muuta.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Aktsepteeritavad ettemakstud kaardid</translation>
<translation id="1962204205936693436">Domeeni <ph name="DOMAIN" /> järjehoidjad</translation>
<translation id="1973335181906896915">Viga jadaks teisendamisel</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Sobimatu kinnitusallkiri</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{Veel <ph name="ITEM_COUNT" /> üksus}other{Veel <ph name="ITEM_COUNT" /> üksust}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" />: <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome soovitab teil teenuse <ph name="ORG_NAME" /> parooli lähtestada, kui kasutasite seda ka muudel saitidel.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Teisalda uuesti</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Kontrollige tulemüüri ja viirusetõrje seadistusi<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Krahhid</translation>
@@ -591,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Krüpteerige sünkroonitud paroolid oma Google'i mandaadiga</translation>
<translation id="5145883236150621069">Reegli vastuses sisaldus veakood</translation>
<translation id="5159010409087891077">Avage leht uues inkognito aknas (⇧ ⌘ N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Võite kaotada juurdepääsu oma organisatsiooni kontole või teie identiteet võidakse varastada. Chrome soovitab teil kohe oma parooli muuta.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Otsige või sisestage URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Masin</translation>
<translation id="5179510805599951267">Tegu ei ole <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> keelega? Andke veast teada</translation>
@@ -691,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Selle saidiga ei saa ühendust</translation>
<translation id="5869522115854928033">Salvestatud paroolid</translation>
<translation id="5893752035575986141">Kaupmees aktsepteerib krediitkaarte.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium soovitab teil teenuse <ph name="ORG_NAME" /> parooli lähtestada, kui kasutasite seda ka muudel saitidel.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (sünkroonitud)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 on kasutusel}other{# on kasutusel}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Lähtesta</translation>
@@ -856,6 +856,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Kaardi kinnitamine</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>See viga ilmneb juhul, kui teie Windowsi arvutis on tarkvara Superfish.</p>
+ <p>Selleks et veebi pääseda, järgige tarkvara keelamiseks neid toiminguid. Vajate administraatoriõigusi.</p>
+ <ol>
+ <li>Klõpsake valikul <strong>Start</strong>, seejärel otsige märksõna <strong>„View local services”</strong> ja valige see.
+ <li>Valige <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>Jaotises <strong>Startup type</strong> valige <strong>Disabled</strong>
+ <li>Jaotises <strong>Service status</strong> klõpsake käsul <strong>Stop</strong>
+ <li>Klõpsake käsul <strong>Apply</strong> ja seejärel valikul <strong>OK</strong>
+ <li>Vaadake <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Chrome'i abikeskusest</a> teavet selle kohta, kuidas tarkvara arvutist jäädavalt eemaldada
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Profiili tee</translation>
<translation id="7437289804838430631">Lisa kontaktteave</translation>
<translation id="7441627299479586546">Reegli objekt on vale</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_fa.xtb b/components/strings/components_strings_fa.xtb
index a0d63a09..6873091 100644
--- a/components/strings/components_strings_fa.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fa.xtb
@@ -461,7 +461,6 @@
<translation id="4171400957073367226">امضای تأیید نامناسب</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> مورد دیگر}one{<ph name="ITEM_COUNT" /> مورد دیگر}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> مورد دیگر}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome توصیه میکند گذرواژه <ph name="ORG_NAME" /> خود را درصورت استفاده مجدد از آن در سایر سایتها بازنشانی کنید.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&انجام مجدد انتقال</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />بررسی پیکربندی آنتیویروس و دیوار آتش<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">خرابی ها</translation>
@@ -691,7 +690,6 @@
<translation id="5869405914158311789">دسترسی به این سایت امکانپذیر نیست</translation>
<translation id="5869522115854928033">گذرواژههای ذخیرهشده</translation>
<translation id="5893752035575986141">کارتهای اعتباری پذیرفته میشوند.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium توصیه میکند گذرواژه <ph name="ORG_NAME" /> خود را درصورت استفاده مجدد از آن در سایر سایتها بازنشانی کنید.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (همگامسازیشده)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{۱ کوکی درحال استفاده}one{# کوکی درحال استفاده}other{# کوکی درحال استفاده}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">بازنشانی</translation>
@@ -856,6 +854,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">تأیید کارت</translation>
<translation id="7400418766976504921">نشانی وب</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>اگر در رایانه Windows نرمافزار Superfish داشته باشید، این خطا را میبینید.</p>
+ <p>برای غیرفعال کردن موقت این نرمافزار و دسترسی به وب، این مراحل را دنبال کنید. لازم است امتیازهای سرپرست را داشته باشید.</p>
+ <ol>
+ <li>روی <strong>شروع</strong> کلیک کنید و سپس <strong>«مشاهده سرویسهای محلی»</strong> را جستجو و انتخاب کنید
+ <li><strong>VisualDiscovery</strong> را انتخاب کنید
+ <li>در بخش <strong>نوع راهاندازی</strong> ،<strong>غیرفعال</strong> را انتخاب کنید
+ <li>در بخش <strong>وضعیت سرویس</strong>، روی<strong>توقف</strong> کلیک کنید
+ <li>روی <strong>اعمال</strong> و سپس <strong>تأیید</strong> کلیک کنید
+ <li>برای آشنایی با نحوه برداشتن دائم نرمافزار از رایانه، از <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">مرکز راهنمای Chrome</a> بازدید کنید
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">مسیر نمایه</translation>
<translation id="7437289804838430631">افرودن اطلاعات تماس</translation>
<translation id="7441627299479586546">موضوع خطمشی اشتباه است</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_fi.xtb b/components/strings/components_strings_fi.xtb
index 78cc72e..dc10924 100644
--- a/components/strings/components_strings_fi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fi.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Ei mitään}=1{1 sivusto}other{# sivustoa}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Hyväksytyt luotto- ja maksukortit</translation>
<translation id="194030505837763158">Siirry osoitteeseen <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Voit menettää organisaatiosi tilin käyttöoikeuden tai joutua identiteettivarkauden uhriksi. Chromium suosittelee vaihtamaan salasanan välittömästi.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Hyväksytyt prepaid-kortit</translation>
<translation id="1962204205936693436">Verkkotunnuksen <ph name="DOMAIN" /> kirjanmerkit</translation>
<translation id="1973335181906896915">Sarjaesittämisen virhe</translation>
@@ -462,7 +463,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Virheellinen vahvistusallekirjoitus.</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> toinen kohde}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> muuta kohdetta}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome suosittelee palvelun <ph name="ORG_NAME" /> salasanan vaihtamista, jos olet käyttänyt sitä muilla sivustoilla.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Toista siirto</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Tarkista palomuurin ja virustorjuntaohjelmiston määritykset.<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Kaatuu</translation>
@@ -592,6 +592,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Salaa synkronoidut salasanat Google-kirjautumistietojesi avulla</translation>
<translation id="5145883236150621069">Käytäntövastaus sisältää virhekoodin</translation>
<translation id="5159010409087891077">Avaa sivu uudessa incognito-ikkunassa (⇧ + ⌘ + N).</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Voit menettää organisaatiosi tilin käyttöoikeuden tai joutua identiteettivarkauden uhriksi. Chrome suosittelee vaihtamaan salasanan välittömästi.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Kirjoita hakusanoja tai URL-osoite</translation>
<translation id="5172758083709347301">Kaikki tietokoneen käyttäjät</translation>
<translation id="5179510805599951267">Eikö kieli ole <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Ilmoita virheestä</translation>
@@ -692,7 +693,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Sivustoon ei saada yhteyttä</translation>
<translation id="5869522115854928033">Tallennetut salasanat</translation>
<translation id="5893752035575986141">Luottokortit hyväksytään.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium suosittelee palvelun <ph name="ORG_NAME" /> salasanan vaihtamista, jos olet käyttänyt sitä muilla sivustoilla.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (synkronoitu)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 käytössä}other{# käytössä}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Tyhjennä</translation>
@@ -857,6 +857,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Vahvista kortti</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL-osoite</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Näet tämän virheen, jos Superfish-ohjelmisto on asennettuna Windows-tietokoneellesi.</p>
+ <p>Voit poistaa ohjelmiston väliaikaisesti käytöstä ja päästä verkkoon noudattamalla näitä ohjeita. Nämä vaiheet edellyttävät järjestelmänvalvojan oikeuksia.</p>
+ <ol>
+ <li>Klikkaa <strong>Käynnistä</strong> ja hae ja valitse sen jälkeen <strong>Näytä paikalliset palvelut</strong>.
+ <li>Valitse <strong>VisualDiscovery</strong>.
+ <li>Valitse <strong>Käynnistystapa</strong>-kohdasta <strong>Ei käytössä</strong>.
+ <li>Siirry <strong>Palvelun tila</strong> ‑kohtaan ja valitse <strong>Pysäytä</strong>.
+ <li>Valitse <strong>Käytä</strong> ja sen jälkeen <strong>OK</strong>.
+ <li>Saat ohjeita ohjelmiston pysyvään poistamiseen tietokoneelta <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Chrome-ohjekeskuksesta</a>.
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Profiilin polku</translation>
<translation id="7437289804838430631">Lisää yhteystieto</translation>
<translation id="7441627299479586546">Väärä käytännön aihe</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_fil.xtb b/components/strings/components_strings_fil.xtb
index 9207b25..aa6ebc4 100644
--- a/components/strings/components_strings_fil.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fil.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Wala}=1{1 site}one{# site}other{# na site}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Mga Tinatanggap na Credit at Debit Card</translation>
<translation id="194030505837763158">Pumunta sa <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Maaari kang mawalan ng access sa account ng iyong organisasyon o manakawan ng pagkakakilanlan. Inirerekomenda ng Chromium na palitan ang iyong password ngayon.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Mga tinatanggap na prepaid card</translation>
<translation id="1962204205936693436">Mga Bookmark ng <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Error sa serialization</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Hindi wasto ang signature sa pag-verify</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> pang item}one{<ph name="ITEM_COUNT" /> pang item}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> pang item}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Inirerekomenda ng Chrome na i-reset ang iyong password sa <ph name="ORG_NAME" /> kung ginamit mo ito sa iba pang site.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Gawing muli ang paglilipat</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Suriin ang mga configuration ng firewall at antivirus<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Mga Pag-crash</translation>
@@ -591,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">I-encrypt ang mga naka-sync na password gamit ang iyong mga kredensyal sa Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">May code ng error sa tugon sa patakaran</translation>
<translation id="5159010409087891077">Buksan ang page sa bagong Incognito window (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Maaari kang mawalan ng access sa account ng iyong organisasyon o manakawan ng pagkakakilanlan. Inirerekomenda ng Chrome na palitan ang iyong password ngayon.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Hanapin o i-type ang URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Computer</translation>
<translation id="5179510805599951267">Wala sa <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Iulat ang error na ito</translation>
@@ -691,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Hindi makakonekta sa site na ito</translation>
<translation id="5869522115854928033">Mga naka-save na password</translation>
<translation id="5893752035575986141">Tinatanggap ang mga credit card.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Inirerekomenda ng Chromium na i-reset ang iyong password sa <ph name="ORG_NAME" /> kung ginamit mo ito sa iba pang site.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (naka-sync)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 ang ginagamit}one{# ang ginagamit}other{# ang ginagamit}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">I-reset</translation>
@@ -856,6 +856,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Kumpirmahin ang Card</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Makikita mo ang error na ito kung mayroon kang Superfish software sa iyong Windows computer.</p>
+ <p>Sundin ang mga hakbang na ito para pansamantalang i-disable ang software nang sa gayon ay makapunta ka sa web. Kakailanganin mo ng mga pribilehiyong pang-administrator.</p>
+ <ol>
+ <li>I-click ang <strong>Start</strong>, pagkatapos ay hanapin at piliin ang <strong>"View local services"</strong>
+ <li>Piliin ang <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>Sa ilalim ng <strong>Startup type</strong>, piliin ang <strong>Disabled</strong>
+ <li>Sa ilalim ng <strong>Service status</strong>, i-click ang <strong>Stop</strong>
+ <li>I-click ang <strong>Apply</strong>, pagkatapos ay i-click ang <strong>OK</strong>
+ <li>Bisitahin ang <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">help center ng Chrome</a> para matutunan kung paano permanenteng alisin ang software sa iyong computer
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Path ng Profile</translation>
<translation id="7437289804838430631">Magdagdag ng Impormasyon ng Contact</translation>
<translation id="7441627299479586546">Maling paksa ng patakaran</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_fr.xtb b/components/strings/components_strings_fr.xtb
index ef457dd..2ce8079 100644
--- a/components/strings/components_strings_fr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fr.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Aucun}=1{1 site}one{# site}other{# sites}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Cartes de crédit et de débit acceptées</translation>
<translation id="194030505837763158">Accédez à <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Vous risquez de perdre l'accès au compte de votre organisation ou d'être victime d'usurpation d'identité. L'équipe Chromium vous recommande de modifier votre mot de passe maintenant.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Cartes prépayées acceptées</translation>
<translation id="1962204205936693436">Favoris du domaine <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Erreur de sérialisation.</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Signature de validation non valide.</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> élément supplémentaire}one{<ph name="ITEM_COUNT" /> élément supplémentaire}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> éléments supplémentaires}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">L'équipe Chrome vous recommande de réinitialiser votre mot de passe <ph name="ORG_NAME" /> si vous l'avez réutilisé sur d'autres sites.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Rétablir le déplacement</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Vérifier les configurations du pare-feu et de l'antivirus<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Plantages</translation>
@@ -591,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Chiffrer les mots de passe synchronisés avec vos informations de connexion Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Code d'erreur présent dans la réponse de la règle.</translation>
<translation id="5159010409087891077">Ouvrir la page dans une nouvelle fenêtre de navigation privée (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Vous risquez de perdre l'accès au compte de votre organisation ou d'être victime d'usurpation d'identité. L'équipe Chrome vous recommande de modifier votre mot de passe maintenant.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Rechercher ou saisir une URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Ordinateur</translation>
<translation id="5179510805599951267">Cette page n'est pas rédigée en <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> ? Signaler l'erreur</translation>
@@ -691,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Ce site est inaccessible</translation>
<translation id="5869522115854928033">Mots de passe enregistrés</translation>
<translation id="5893752035575986141">Les cartes de crédit sont acceptées.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">L'équipe Chromium vous recommande de réinitialiser votre mot de passe <ph name="ORG_NAME" /> si vous l'avez réutilisé sur d'autres sites.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (synchronisés)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 en cours d'utilisation}one{# en cours d'utilisation}other{# en cours d'utilisation}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Réinitialiser</translation>
@@ -856,6 +856,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Valider la carte</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Ce message d'erreur s'affiche si le logiciel Superfish est installé sur votre ordinateur Windows.</p>
+ <p>Suivez ces étapes pour désactiver temporairement le logiciel afin d'accéder au Web. Vous devez disposer des droits d'administrateur.</p>
+ <ol>
+ <li>Cliquez sur <strong>Démarrer</strong>, puis recherchez et sélectionnez l'option <strong>Afficher les services locaux</strong>
+ <li>Sélectionnez <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>Sous <strong>Type de démarrage</strong>, sélectionnez <strong>Désactivé</strong>
+ <li>Sous <strong>État du service</strong>, cliquez sur <strong>Arrêter</strong>
+ <li>Cliquez sur <strong>Appliquer</strong>, puis sur <strong>OK</strong>
+ <li>Pour savoir comment supprimer définitivement le logiciel de votre ordinateur, consultez le <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Centre d'aide Chrome</a>
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Chemin d'accès au profil</translation>
<translation id="7437289804838430631">Ajouter des coordonnées</translation>
<translation id="7441627299479586546">Objet de la règle incorrect.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_gu.xtb b/components/strings/components_strings_gu.xtb
index 8bee96d..687bcfe 100644
--- a/components/strings/components_strings_gu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_gu.xtb
@@ -1,6 +1,7 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="gu">
+<translation id="1005145902654145231">સત્રને નવું નામ આપવામાં નિષ્ફળ થયાં.</translation>
<translation id="1008557486741366299">હમણાં નહીં</translation>
<translation id="1015730422737071372">અતિરિક્ત વિગતો પ્રદાન કરો</translation>
<translation id="1021110881106174305">સ્વીકારેલ કાર્ડ</translation>
@@ -42,13 +43,22 @@
<translation id="1228893227497259893">ખોટો અસ્તિત્વ ઓળખકર્તા</translation>
<translation id="1232569758102978740">શીર્ષક વિનાનું</translation>
<translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /> (સમન્વયિત)</translation>
+<translation id="1256368399071562588"><p>જો તમે કોઈ વેબસાઇટની મુલાકાત લેવાનો પ્રયાસ કરો અને તે ન ખુલે, તો પહેલા સમસ્યા નિવારણના આ પગલાં લઈને સમસ્યા ઉકેલવાનો પ્રયાસ કરો:</p>
+ <ol>
+ <li>વેબ ઍડ્રેસમાં જોડણીની કોઈ ભૂલ હોય, તો તપાસો.</li>
+ <li>ખાતરી કરો કે તમારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન બરાબર કાર્ય કરી રહ્યું છે.</li>
+ <li>વેબસાઇટના માલિકનો સંપર્ક કરો.</li>
+ </ol></translation>
<translation id="1263231323834454256">વાચન સૂચિ</translation>
<translation id="1264126396475825575"><ph name="CRASH_TIME" /> એ ક્રેશ રિપોર્ટ કૅપ્ચર કરવામાં આવી (હજી સુધી અપલોડ કરવામાં કે અવગણવામાં આવેલ નથી)</translation>
<translation id="1270502636509132238">પિકઅપ પદ્ધતિ</translation>
<translation id="1285320974508926690">આ સાઇટનું ક્યારેય ભાષાંતર કરશો નહીં</translation>
+<translation id="1292701964462482250">"તમારા કમ્પ્યુટરમાંનું સૉફ્ટવેર Chromeને સુરક્ષિત રીતે વેબ સાથે કનેક્ટ થવાથી અટકાવે છે" (માત્ર Windows કમ્પ્યુટર)</translation>
<translation id="1294154142200295408">આદેશ વાક્યમાં વિવિધતા</translation>
<translation id="129553762522093515">તાજેતરમાં બંધ કરેલા</translation>
<translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />તમારી કૂકીઝને સાફ કરવાનો પ્રયાસ કરો<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1314614906530272393">પસંદ કરેલ સત્ર અસ્તિત્વમાં નથી.</translation>
+<translation id="1323433172918577554">વધુ બતાવો</translation>
<translation id="1333989956347591814">તમારી પ્રવૃત્તિ <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />હજીપણ દૃશ્યક્ષમ હોઈ શકે છે<ph name="END_EMPHASIS" />:
<ph name="BEGIN_LIST" />
<ph name="LIST_ITEM" />વેબસાઇટો જેની તમે મુલાકાત લેતા હો
@@ -60,6 +70,7 @@
<translation id="1348198688976932919">સાઇટમાં આગળ જોખમકારક ઍપ્લિકેશનો છે</translation>
<translation id="1374468813861204354">સૂચનો</translation>
<translation id="1375198122581997741">વર્ઝન વિશે</translation>
+<translation id="1376836354785490390">ઓછું બતાવો</translation>
<translation id="1377321085342047638">કાર્ડ નંબર</translation>
<translation id="139305205187523129"><ph name="HOST_NAME" /> એ કોઈપણ ડેટા મોકલ્યો ન હતો.</translation>
<translation id="1407135791313364759">બધું ખોલો</translation>
@@ -69,6 +80,8 @@
<translation id="1430915738399379752">છાપો</translation>
<translation id="1484290072879560759">વિતરણ માટેનું સરનામું પસંદ કરો</translation>
<translation id="1506687042165942984">આ પૃષ્ઠની સાચવેલી (એટલે કે જૂની થઈ ગયેલી તરીકે ઓળખાતી) કૉપિ દર્શાવો.</translation>
+<translation id="1507202001669085618"><p>જો તમે ઑનલાઇન થાઓ તે પહેલાં જ્યાં તમારે સાઇન ઇન કરવું જરૂરી હોય તેવા વાઇ-ફાઇ પોર્ટલનો ઉપયોગ કરી રહ્યા હો, તો તમને આ ભૂલ દેખાશે.</p>
+ <p>આ સમસ્યા ઉકેલવા માટે, તમે ખોલવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છો તે પેજ પર <strong>કનેક્ટ કરો</strong> પર ક્લિક કરો.</p></translation>
<translation id="1517433312004943670">ફોન નંબર આવશ્યક</translation>
<translation id="1517500485252541695">સ્વીકૃત ક્રેડિટ અને ડેબિટ કાર્ડ</translation>
<translation id="1519264250979466059">નિર્માણ તારીખ</translation>
@@ -132,6 +145,7 @@
<translation id="1898423065542865115">ફિલ્ટરિંગ</translation>
<translation id="1916770123977586577">આ સાઇટ પર તમારી અપડેટ કરેલ સેટિંગ્સ લાગુ પાડવા માટે, આ પેજને ફરીથી લોડ કરો</translation>
<translation id="1919345977826869612">જાહેરાતો</translation>
+<translation id="1919367280705858090">ભૂલના ચોક્કસ સંદેશ વડે સહાય મેળવો</translation>
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{કોઈ નહીં}=1{1 સાઇટ}one{# સાઇટ}other{# સાઇટ}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">સ્વીકૃત ક્રેડિટ અને ડેબિટ કાર્ડ</translation>
<translation id="194030505837763158"><ph name="LINK" /> પર જાઓ</translation>
@@ -421,6 +435,7 @@
<translation id="3964661563329879394">{COUNT,plural, =0{કોઈ નહીં}=1{1 સાઇટમાંથી }one{# સાઇટમાંથી }other{# સાઇટમાંથી }}</translation>
<translation id="397105322502079400">ગણના કરી રહ્યું છે...</translation>
<translation id="3973234410852337861"><ph name="HOST_NAME" /> અવરોધિત છે</translation>
+<translation id="3984550557525787191">આ સત્રનું નામ પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે.</translation>
<translation id="3987940399970879459">1 MB કરતાં ઓછું</translation>
<translation id="40103911065039147">{URL_count,plural, =1{નજીકમાં 1 વેબ પૃષ્ઠ}one{નજીકમાં # વેબ પૃષ્ઠ}other{નજીકમાં # વેબ પૃષ્ઠ}}</translation>
<translation id="4030383055268325496">&ઉમેરવું પૂર્વવત્ કરો</translation>
@@ -446,11 +461,27 @@
<translation id="4171400957073367226">ખોટી ચકાસણી સહી</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{વધુ <ph name="ITEM_COUNT" /> આઇટમ}one{વધુ <ph name="ITEM_COUNT" /> આઇટમ}other{વધુ <ph name="ITEM_COUNT" /> આઇટમ}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">જો તમે અન્ય સાઇટ પર <ph name="ORG_NAME" /> પાસવર્ડનો ફરી ઉપયોગ કર્યો હોય, તો Chrome તેને રીસેટ કરવાની ભલામણ કરે છે.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&ખસેડવું ફરી કરો</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />ફાયરવોલ અને એન્ટીવાઇરસ ગોઠવણી તપાસીને<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">ક્રેશેસ</translation>
<translation id="422022731706691852"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> પરના હુમલાખોરો તમને તેવા પ્રોગ્રામ ઇન્સ્ટૉલ કરવા માટે છેતરી શકે છે કે જે તમારા બ્રાઉઝિંગ અનુભવને (ઉદાહરણ તરીકે, તમારા હોમપેજને બદલીને અથવા તમે જે સાઇટની મુલાકાત લો છો તેની પર વધારાની જાહેરાતો બતાવીને) નુકસાન પહોંચાડે છે. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />વધુ જાણો<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
+<translation id="4221630205957821124"><h4>પગલું 1: પોર્ટલમાં સાઇન ઇન કરો</h4>
+ <p>કાફે અથવા એરપોર્ટ જેવા સ્થાન પરના વાઇ-ફાઇ નેટવર્કમાં તમારે સાઇન ઇન કરવું જરૂરી હોય છે. સાઇન ઇન પેજ જોવા માટે, <code>http://</code>નો ઉપયોગ કરતા પેજની મુલાકાત લો.</p>
+ <ol>
+ <li><code>http://</code>થી શરૂ થતી કોઈપણ વેબસાઇટ પર જાઓ, જેમ કે <a href="http://example.com" target="_blank">http://example.com</a>.</li>
+ <li>ખુલનારા સાઇન ઇન પેજ પર, ઇન્ટરનેટનો ઉપયોગ કરવા માટે સાઇન ઇન કરો.</li>
+ </ol>
+ <h4>પગલું 2: પેજ છૂપા મોડમાં ખોલો (માત્ર કમ્પ્યુટર માટે)</h4>
+ <p>તમે મુલાકાત લઈ રહ્યા હતા તે પેજ છૂપી વિંડોમાં ખોલો.</p>
+ <p>જો પેજ ખુલે, તો Chrome એક્સટેન્શન બરાબર કાર્ય કરતું નથી. ભૂલ સુધારવા માટે, એક્સટેન્શન બંધ કરો.</p>
+ <h4>પગલું 3: તમારી ઑપરેટિંગ સિસ્ટમ અપડેટ કરો</h4>
+ <p>ખાતરી કરો કે તમારું ઉપકરણ અપ-ટૂ-ડેટ છે.</p>
+ <h4>પગલું 4: તમારું ઍન્ટિવાયરસ હંગામી ધોરણે બંધ કરો</h4>
+ <p>જો તમે "HTTPS સુરક્ષા" અથવા "HTTPS સ્કૅનિંગ" પ્રદાન કરનાર ઍન્ટિવાયરસ ધરાવતા હશો, તો તમને આ ભૂલ દેખાશે. ઍન્ટિવાયરસ સુરક્ષા આપવાથી Chromeને અટકાવે છે.</p>
+ <p>આ ભૂલ સુધારવા માટે, તમારું ઍન્ટિવાયરસ સૉફ્ટવેર બંધ કરો. જો સૉફ્ટવેર બંધ કર્યા પછી પેજ કાર્ય કરે, તો સુરક્ષિત સાઇટનો ઉપયોગ કરતી વખતે આ સૉફ્ટવેર બંધ કરો.</p>
+ <p>તમારું કાર્ય સમાપ્ત થઈ ગયા પછી, તમારો ઍન્ટિવાયરસ પ્રોગ્રામ પાછો ચાલુ કરવાનું યાદ રાખો.</p>
+ <h4>પગલું 5: અતિરિક્ત સહાય મેળવો</h4>
+ <p>જો હજુ તમને ભૂલ દેખાય, તો વેબસાઇટના માલિકનો સંપર્ક કરો.</p></translation>
<translation id="4226937834893929579"><ph name="BEGIN_LINK" />નેટવર્ક ડાયગ્નોસ્ટિક્સ ચલાવવાનો પ્રયાસ કરો<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4235360514405112390">માન્યતા</translation>
<translation id="4250431568374086873">આ સાઇટ પરનું તમારું કનેક્શન પૂર્ણપણે સુરક્ષિત નથી</translation>
@@ -466,6 +497,7 @@
<translation id="4325863107915753736">લેખ શોધવામાં નિષ્ફળ થયાં</translation>
<translation id="4326324639298822553">તમારી સમાપ્તિ તારીખ તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો</translation>
<translation id="4331708818696583467">સુરક્ષિત નથી</translation>
+<translation id="4340982228985273705">આ કમ્પ્યુટર એન્ટરપ્રાઇઝ દ્વારા મેનેજ થતું હોય તેવું જણાયું નથી, તેથી નીતિ માત્ર Chrome Webstore પર હોસ્ટ થયેલા એક્સ્ટેન્શનો આપમેળે ઇન્સ્ટૉલ કરી શકશે. Chrome Webstore અપડેટનું URL "<ph name="CWS_UPDATE_URL" />" છે.</translation>
<translation id="4346197816712207223">સ્વીકૃત ક્રેડિટ કાર્ડ</translation>
<translation id="4356973930735388585">આ સાઇટ પરના હુમલાખોરો તમારા કમ્પ્યુટર પર તમારી માહિતી (ઉદાહરણ તરીકે, ફોટો, પાસવર્ડ્સ, સંદેશા અને ક્રેડિટ કાર્ડ્સ) ને ચોરી શકે કે કાઢી નાખે તેવા જોખમી પ્રોગ્રામ્સને ઇન્સ્ટોલ કરવાનો પ્રયાસ કરી શકે છે.</translation>
<translation id="4372948949327679948">અપેક્ષિત <ph name="VALUE_TYPE" /> મૂલ્ય.</translation>
@@ -566,6 +598,7 @@
<translation id="5205222826937269299">નામ આવશ્યક છે</translation>
<translation id="5222812217790122047">ઇમેઇલ આવશ્યક છે</translation>
<translation id="5230733896359313003">વિતરણ માટેનું સરનામું</translation>
+<translation id="5250209940322997802">"નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરો"</translation>
<translation id="5251803541071282808">મેઘ</translation>
<translation id="5281113152797308730"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH" />સૉફ્ટવેરને અસ્થાયીરૂપે અક્ષમ કરવા માટે આ પગલાં અનુસરો જેથી તમે વેબ પર જઈ શકો. તમને વ્યવસ્થાપકના વિશેષાધિકારની જરૂર પડશે.<ph name="END_PARAGRAPH" />
@@ -589,6 +622,7 @@
<translation id="5332219387342487447">શિપિંગ પદ્ધતિ</translation>
<translation id="5355557959165512791">તમે અત્યારે <ph name="SITE" />ની મુલાકાત લઈ શકતાં નથી કારણ કે તેનું પ્રમાણપત્ર રદબાતલ કરવામાં આવ્યું છે. નેટવર્કમાં ભૂલ આવવી અને હુમલા થવા સામાન્ય રીતે અસ્થાયી હોય છે, તેથી આ પેજ સંભવિત રૂપે થોડા સમય પછી કાર્ય કરશે.</translation>
<translation id="536296301121032821">નીતિ સેટિંગ્સ સ્ટોર કરવામાં નિષ્ફળ થયાં</translation>
+<translation id="5377026284221673050">"તમારી ઘડિયાળ પાછળ છે" અથવા "તમારી ઘડિયાળ આગળ છે" અથવા "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
<translation id="5386426401304769735">આ સાઇટ માટેની પ્રમાણપત્ર શ્રૃંખલા SHA-1 નો ઉપયોગ કરીને સહી કરેલ પ્રમાણપત્ર ધરાવે છે.</translation>
<translation id="5402410679244714488">સમાપ્તિ: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" />, છેલ્લે એક વર્ષ પહેલાં ઉપયોગ કરેલ</translation>
<translation id="540969355065856584">આ સર્વર સાબિત કરી શક્યું નથી કે તે <ph name="DOMAIN" /> છે; તેનું સુરક્ષા પ્રમાણપત્ર આ સમયે માન્ય નથી. આ કોઇ ખોટી ગોઠવણીને કારણે થયું હોય અથવા કોઈ હુમલાખોર તમારા કનેક્શનને અટકાવી રહ્યો હોઇ શકે છે.</translation>
@@ -656,7 +690,6 @@
<translation id="5869405914158311789">આ સાઇટ પર પહોંચી શકાતું નથી</translation>
<translation id="5869522115854928033">સાચવેલા પાસવર્ડ્સ</translation>
<translation id="5893752035575986141">ક્રેડિટ કાર્ડ સ્વીકારવામાં આવે છે.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">જો તમે અન્ય સાઇટ પર <ph name="ORG_NAME" /> પાસવર્ડનો ફરી ઉપયોગ કર્યો હોય, તો Chromium તેને રીસેટ કરવાની ભલામણ કરે છે.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (સમન્વયિત)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 ઉપયોગમાં છે}one{# ઉપયોગમાં છે}other{# ઉપયોગમાં છે}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">રીસેટ કરો</translation>
@@ -842,6 +875,7 @@
<translation id="7542403920425041731">એકવાર તમે પુષ્ટિ કરી લો તે પછી, આ સાઇટ સાથે તમારા કાર્ડની વિગતો શેર કરવામાં આવશે.</translation>
<translation id="7542995811387359312">આપમેળે ક્રેડિટ કાર્ડ ભરણ અક્ષમ કર્યું છે કારણ કે આ ફોર્મ સુરક્ષિત કનેક્શનનો ઉપયોગ કરતું નથી.</translation>
<translation id="7543525346216957623">તમારા માતા-પિતાને કહો</translation>
+<translation id="7548892272833184391">કનેક્શન ભૂલો સુધારો</translation>
<translation id="7549584377607005141">આ વેબપૃષ્ઠને તે ડેટાની જરૂર છે જે તમે પહેલા બરાબર રીતે પ્રદર્શિત થાય તે માટે દાખલ કર્યો હતો. તમે આ ડેટા ફરીથી મોકલી શકો છો, પણ આમ કરીને તમે કોઈપણ ક્રિયા કે જે પૃષ્ઠ પહેલા જ કરી ચુક્યું છે તેનું પુનરાવર્તન કરશો.</translation>
<translation id="7552846755917812628">નીચેની ટિપને અજમાવો:</translation>
<translation id="7554791636758816595">નવું ટૅબ</translation>
@@ -849,6 +883,7 @@
<translation id="7567204685887185387">આ સર્વર સાબિત કરી શક્યું નથી કે તે <ph name="DOMAIN" /> છે; તેનું સુરક્ષા પ્રમાણપત્ર કપટપૂર્વક રજૂ કરવામાં આવેલ હોઈ શકે છે. આ કોઈ ખોટી ગોઠવણીને કારણે થયું હશે અથવા કોઈ હુમલાખોર તમારા કનેક્શનને અટકાવી રહ્યો છે.</translation>
<translation id="7568593326407688803">આ પૃષ્ઠ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />માં છે શું તમે તેને અનુવાદિત કરવા માંગો છો?</translation>
<translation id="7569952961197462199">Chrome માંથી ક્રેડિટ કાર્ડ દૂર કરીએ?</translation>
+<translation id="7575800019233204241">"તમારું કનેક્શન ખાનગી નથી" અથવા "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID</span>" અથવા "<span class="error-code">ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID</span>" અથવા "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM</span>" અથવા "SSL પ્રમાણપત્ર ભૂલ"</translation>
<translation id="7578104083680115302">તમે Google સાથે સાચવ્યાં છે તે કાર્ડ્સનો ઉપયોગ કરીને સમગ્ર ઉપકરણોમાં સાઇટ્સ અને ઍપ્લિકેશનો પર ઝડપથી ચુકવણી કરો.</translation>
<translation id="7588950540487816470">વાસ્તવિક વેબ</translation>
<translation id="7592362899630581445">સર્વરનું પ્રમાણપત્ર, નામ નિગ્રહોનું ઉલ્લંઘન કરે છે.</translation>
@@ -1070,6 +1105,8 @@
<translation id="973773823069644502">વિતરણ માટેનું સરનામું ઉમેરો</translation>
<translation id="975560348586398090">{COUNT,plural, =0{કોઈ નહીં}=1{1 આઇટમ}one{# આઇટમ}other{# આઇટમ}}</translation>
<translation id="981121421437150478">ઑફલાઇન</translation>
+<translation id="985199708454569384"><p>જો તમારા કમ્પ્યુટર અથવા મોબાઇલ ઉપકરણની તારીખ અને સમય સચોટ નહીં હોય, તો તમને આ ભૂલ દેખાશે.</p>
+ <p>આ ભૂલ સુધારવા માટે, તમારા ઉપકરણની ઘડિયાળ ખોલો. ખાતરી કરો કે સમય અને તારીખ સાચાં છે.</p></translation>
<translation id="988159990683914416">વિકાસકર્તા બિલ્ડ</translation>
<translation id="989988560359834682">સરનામું સંપાદિત કરો</translation>
<translation id="992115559265932548"><ph name="MICROSOFT_ACTIVE_DIRECTORY" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_hi.xtb b/components/strings/components_strings_hi.xtb
index 9f9f780..54bc418 100644
--- a/components/strings/components_strings_hi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hi.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{कुछ नहीं}=1{1 साइट}one{# साइट}other{# साइट}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">स्वीकार किए जाने वाले क्रेडिट और डेबिट कार्ड</translation>
<translation id="194030505837763158"><ph name="LINK" /> पर जाएं</translation>
+<translation id="1945968466830820669">आप अपने संगठन के खाते का एक्सेस खो सकते हैं या आपकी पहचान चोरी हो सकती है. Chromium आपको इसी समय अपना पासवर्ड बदलने का सुझाव देता है.</translation>
<translation id="1948773908305951926">स्वीकृत प्रीपेड कार्ड</translation>
<translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" /> बुकमार्क</translation>
<translation id="1973335181906896915">क्रमबद्ध करने में गड़बड़ी</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">गलत सत्यापन हस्ताक्षर</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> और आइटम}one{<ph name="ITEM_COUNT" /> और आइटम}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> और आइटम}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">अगर आपने अपने <ph name="ORG_NAME" /> पासवर्ड का दूसरी साइटों पर दोबारा इस्तेमाल किया है, तो Chrome आपको उसे रीसेट करने का सुझाव देता है.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&ले जाना फिर से करें</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />फायरवॉल और एंटीवायरस कॉन्फ़िगरेशन की जाँच करें<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">क्रैश</translation>
@@ -591,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">समन्वयित पासवर्ड अपने Google प्रमाणिकता के साथ एन्क्रिप्ट करें</translation>
<translation id="5145883236150621069">नीति प्रतिसाद में गड़बड़ी कोड मौजूद है</translation>
<translation id="5159010409087891077">पेज को नई गुप्त विंडो में खोलें (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">आप अपने संगठन के खाते का एक्सेस खो सकते हैं या आपकी पहचान चोरी हो सकती है. Chrome आपको इसी समय अपना पासवर्ड बदलने का सुझाव देता है.</translation>
<translation id="5171045022955879922">URL खोजें या लिखें</translation>
<translation id="5172758083709347301">मशीन</translation>
<translation id="5179510805599951267"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> में नहीं है? इस गड़बड़ी की रिपोर्ट करें</translation>
@@ -691,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">इस साइट तक नहीं पहुंचा जा सकता</translation>
<translation id="5869522115854928033">सहेजे गए पासवर्ड</translation>
<translation id="5893752035575986141">क्रेडिट कार्ड स्वीकार किए जाते हैं.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">अगर आपने अपने <ph name="ORG_NAME" /> पासवर्ड का दूसरी साइटों पर दोबारा इस्तेमाल किया है, तो क्रोमियम आपको उसे रीसेट करने का सुझाव देता है.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (सिंक किया गया)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 उपयोग में है}one{# उपयोग में हैं}other{# उपयोग में हैं}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">रीसेट करें</translation>
@@ -856,6 +856,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">कार्ड की पुष्टि करें</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>अगर आपके Windows कंप्यूटर पर Superfish सॉफ़्टवेयर है, तो आपको यह गड़बड़ी दिखाई देगी.</p>
+ <p>आगे बताए गए कदम उठाकर सॉफ़्टवेयर को कुछ देर के लिए बंद कर दें ताकि आप वेब पर जा सकें. आपको एडमिन विशेषाधिकार चाहिए होंगे.</p>
+ <ol>
+ <li><strong>शुरू करें</strong> पर क्लिक करें, उसके बाद <strong>"स्थानीय सेवाएं देखें"</strong> को खोजें और चुनें
+ <li><strong>VisualDiscovery</strong> चुनें
+ <li><strong>स्टार्टअप प्रकार</strong> में, <strong>बंद किया गया</strong> चुनें
+ <li><strong>सेवा स्थिति</strong> में, <strong>रोकें</strong> पर क्लिक करें
+ <li><strong>लागू करें</strong> पर क्लिक करें, फिर <strong>ठीक है</strong> पर क्लिक करें
+ <li><a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Chrome सहायता केंद्र</a> पर जाकर अपने कंप्यूटर से सॉफ़्टवेयर को हमेशा के लिए हटाने का तरीका जानें
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">प्रोफ़ाइल पथ</translation>
<translation id="7437289804838430631">संपर्क जानकारी जोड़ें</translation>
<translation id="7441627299479586546">गलत नीति विषय</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_hr.xtb b/components/strings/components_strings_hr.xtb
index 8908bc2..a2a97e2 100644
--- a/components/strings/components_strings_hr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hr.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Nijedna}=1{1 web-lokacija}one{# web-lokacija}few{# web-lokacije}other{# web-lokacija}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Prihvaćene kreditne i debitne kartice</translation>
<translation id="194030505837763158">Posjetite <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Mogli biste izgubiti pristup računu svoje organizacije ili bi netko mogao ukrasti vaš identitet. Chromium preporučuje da odmah promijenite zaporku.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Prihvaćene pretplatne kartice</translation>
<translation id="1962204205936693436">Oznake s domene <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Pogreška postavljanja u seriju</translation>
@@ -460,7 +461,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Potpis za potvrdu nije ispravan.</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{Još <ph name="ITEM_COUNT" /> stavka}one{Još <ph name="ITEM_COUNT" /> stavka}few{Još <ph name="ITEM_COUNT" /> stavke}other{Još <ph name="ITEM_COUNT" /> stavki}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome preporučuje poništavanje zaporke za <ph name="ORG_NAME" /> ako ste je upotrebljavali za druge web-lokacije.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Ponovi premještanje</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />provjerite vatrozid i konfiguraciju antivirusnog programa<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Padovi programa</translation>
@@ -590,6 +590,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Šifriranje sinkroniziranih zaporki s vjerodajnicama za Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Odgovor na pravilo sadrži kôd pogreške</translation>
<translation id="5159010409087891077">Otvorite stranicu u novom anonimnom prozoru (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Mogli biste izgubiti pristup računu svoje organizacije ili bi netko mogao ukrasti vaš identitet. Chrome preporučuje da odmah promijenite zaporku.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Pretražite ili upišite URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Strojno</translation>
<translation id="5179510805599951267">Nije <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> jezik? Prijavite tu pogrešku</translation>
@@ -690,7 +691,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Web-lokacija ne može se dohvatiti</translation>
<translation id="5869522115854928033">Spremljene zaporke</translation>
<translation id="5893752035575986141">Prihvaćaju se kreditne kartice.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium preporučuje poništavanje zaporke za <ph name="ORG_NAME" /> ako ste je upotrebljavali za druge web-lokacije.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (sinkronizirano)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 u upotrebi}one{# u upotrebi}few{# u upotrebi}other{# u upotrebi}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Ponovno postavi</translation>
@@ -855,6 +855,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Potvrda kartice</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Ta će se pogreška prikazati ako na Windows računalu imate softver Superfish.</p>
+ <p>Privremeno onemogućite softver prema ovim uputama da biste se povezali s webom. Potrebne su vam administratorske povlastice.</p>
+ <ol>
+ <li>Kliknite <strong>Start</strong>, a zatim potražite i odaberite <strong>"Prikaz lokalnih usluga"</strong>
+ <li>Odaberite <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>U odjeljku <strong>Vrsta pokretanja</strong> odaberite <strong>Onemogućeno</strong>
+ <li>U odjeljku <strong>Status usluge</strong> kliknite <strong>Zaustavi</strong>
+ <li>Kliknite <strong>Primijeni</strong>, a zatim kliknite <strong>U redu</strong>
+ <li>U <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">centru za pomoć za Chrome</a> možete saznati kako trajno ukloniti softver s računala
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Putanja profila</translation>
<translation id="7437289804838430631">Dodajte podatke za kontakt</translation>
<translation id="7441627299479586546">Pogrešan predmet pravila</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_hu.xtb b/components/strings/components_strings_hu.xtb
index 6b1821a..0373e0c 100644
--- a/components/strings/components_strings_hu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hu.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Nincs}=1{1 webhely}other{# webhely}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Elfogadott hitel- és bankkártyák</translation>
<translation id="194030505837763158">Ugrás ide: <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Elveszítheti a hozzáférést szervezete fiókjához, vagy visszaélhetnek személyes adataival. A Chromium azt javasolja, hogy azonnal módosítsa jelszavát.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Elfogadott feltöltőkártyák</translation>
<translation id="1962204205936693436">A(z) <ph name="DOMAIN" /> könyvjelzői</translation>
<translation id="1973335181906896915">Szerializálási hiba</translation>
@@ -459,7 +460,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Hibás igazoló aláírás.</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{ még <ph name="ITEM_COUNT" /> elem}other{ még <ph name="ITEM_COUNT" /> elem}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" />: <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">A Chrome azt javasolja, hogy adjon meg új <ph name="ORG_NAME" />-jelszavat a régi helyett, ha azt más webhelyeken is használta.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Áthelyezés újra</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />A tűzfal és a vírusirtó konfigurációjának ellenőrzése<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Összeomlások</translation>
@@ -589,6 +589,7 @@
<translation id="5141240743006678641">A szinkronizált jelszavak titkosítása a Google hitelesítési adataival</translation>
<translation id="5145883236150621069">Az irányelv válasza hibakódot tartalmaz</translation>
<translation id="5159010409087891077">Oldal megnyitása új inkognitóablakban (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Elveszítheti a hozzáférést szervezete fiókjához, vagy visszaélhetnek személyes adataival. A Chrome azt javasolja, hogy azonnal módosítsa jelszavát.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Keressen vagy írjon be egy URL-t</translation>
<translation id="5172758083709347301">Számítógép</translation>
<translation id="5179510805599951267">Nem <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> nyelven van? Hiba bejelentése</translation>
@@ -689,7 +690,6 @@
<translation id="5869405914158311789">A webhely nem érhető el</translation>
<translation id="5869522115854928033">Mentett jelszavak</translation>
<translation id="5893752035575986141">Elfogadott hitelkártyák.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">A Chromium azt javasolja, hogy adjon meg új <ph name="ORG_NAME" />-jelszavat a régi helyett, ha azt más webhelyeken is használta.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (szinkronizálva)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 van használatban}other{# van használatban}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Visszaállítás</translation>
@@ -854,6 +854,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Kártya igazolása</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Ez a hibaüzenet akkor jelenik meg, ha Superfish szoftverrel rendelkezik Windows rendszerű számítógépen.</p>
+ <p>Kövesse ezeket a lépéseket, ha szeretné átmenetileg letiltani a szoftvert, hogy hozzáférhessen az internethez. Ehhez rendszergazdai jogosultságokra lesz szüksége.</p>
+ <ol>
+ <li>Kattintson a <strong>Start</strong> menüre, majd keresse meg és válassza ki a <strong>„Helyi szolgáltatások megjelenítése”</strong> lehetőséget.
+ <li>Válassza a következőt: <strong>VisualDiscovery</strong>.
+ <li>Az <strong>Indítási típus</strong> részben válassza a <strong>Letiltva</strong> lehetőséget.
+ <li>A <strong>Szolgáltatás állapota</strong> részben kattintson a <strong>Leállítás</strong> gombra.
+ <li>Kattintson az <strong>Alkalmaz</strong>, majd az <strong>OK</strong> gombra.
+ <li>Keresse fel a <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Chrome súgóját</a>, ahol további információt talál a szoftver számítógépről történő végleges eltávolításáról.
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Profil elérési útja</translation>
<translation id="7437289804838430631">Kapcsolatfelvételi adatok hozzáadása</translation>
<translation id="7441627299479586546">Az irányelv tárgya nem megfelelő</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_id.xtb b/components/strings/components_strings_id.xtb
index 045db30..ef65006 100644
--- a/components/strings/components_strings_id.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_id.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Tidak ada}=1{1 situs}other{# situs}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Kartu Kredit dan Debit yang Diterima</translation>
<translation id="194030505837763158">Buka <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Anda dapat kehilangan akses ke akun organisasi atau mengalami pencurian identitas. Chromium menyarankan Anda untuk mengubah sandi sekarang.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Kartu prabayar yang diterima</translation>
<translation id="1962204205936693436">Bookmark <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Kesalahan serialisasi</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Tanda tangan verifikasi tidak valid</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> item lainnya}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> item lainnya}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome menyarankan untuk menyetel ulang sandi <ph name="ORG_NAME" /> jika Anda juga menggunakannya di situs lain.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Ulangi pemindahan</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Periksa konfigurasi antivirus dan firewall<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Kerusakan</translation>
@@ -591,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Enkripsikan sandi yang disinkronkan dengan kredensial Google Anda</translation>
<translation id="5145883236150621069">Ada kode kesalahan dalam tanggapan kebijakan</translation>
<translation id="5159010409087891077">Buka halaman dalam Jendela samaran baru (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Anda dapat kehilangan akses ke akun organisasi atau mengalami pencurian identitas. Chrome menyarankan Anda untuk mengubah sandi sekarang.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Telusuri atau ketik URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Mesin</translation>
<translation id="5179510805599951267">Bukan <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Laporkan kesalahan deteksi ini</translation>
@@ -691,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Situs ini tidak dapat dijangkau</translation>
<translation id="5869522115854928033">Sandi tersimpan</translation>
<translation id="5893752035575986141">Kartu kredit diterima.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium menyarankan untuk menyetel ulang sandi <ph name="ORG_NAME" /> jika Anda juga menggunakannya di situs lain.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (disinkronkan)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 terpakai}other{# terpakai}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Setel ulang</translation>
@@ -856,6 +856,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Konfirmasi Kartu</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Anda akan melihat error ini jika memiliki software Superfish di komputer Windows.</p>
+ <p>Ikuti langkah-langkah ini untuk menonaktifkan software tersebut sementara waktu agar Anda dapat mengakses web. Anda memerlukan hak istimewa administrator.</p>
+ <ol>
+ <li>Klik <strong>Mulai</strong>, lalu telusuri dan pilih <strong>"Lihat layanan lokal"</strong>
+ <li>Pilih <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>Pada bagian <strong>Jenis startup</strong>, pilih <strong>Nonaktif</strong>
+ <li>Pada bagian <strong>Status layanan</strong>, klik <strong>Berhenti</strong>
+ <li>Klik <strong>Terapkan</strong>, lalu klik <strong>Oke</strong>
+ <li>Buka <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Pusat bantuan Chrome</a> untuk mempelajari cara menghapus software tersebut secara permanen dari komputer
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Jalur Profil</translation>
<translation id="7437289804838430631">Tambahkan Info Kontak</translation>
<translation id="7441627299479586546">Subjek kebijakan salah</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_it.xtb b/components/strings/components_strings_it.xtb
index 14b7dc2..cc65161 100644
--- a/components/strings/components_strings_it.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_it.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Nessuno}=1{1 sito}other{# siti}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Carte di credito e di debito accettate</translation>
<translation id="194030505837763158">Vai al link: <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Potresti perdere l'accesso all'account della tua organizzazione oppure subire un furto d'identità. Chromium ti consiglia di cambiare subito la password.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Carte prepagate accettate</translation>
<translation id="1962204205936693436">Segnalibri di <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Errore di serializzazione</translation>
@@ -458,7 +459,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Firma di verifica non valida</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> altro elemento}other{Altri <ph name="ITEM_COUNT" /> elementi}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome ti consiglia di reimpostare la password di <ph name="ORG_NAME" /> se l'hai utilizzata su altri siti.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Ripeti spostamento</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Controllare le configurazioni del firewall e antivirus<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Arresti anomali</translation>
@@ -588,6 +588,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Cripta le password sincronizzate con le tue credenziali Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Codice di errore presente nella risposta del criterio</translation>
<translation id="5159010409087891077">Apri la pagina in un'altra finestra di navigazione in incognito (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Potresti perdere l'accesso all'account della tua organizzazione o subire un furto d'identità. Chrome ti consiglia di cambiare subito la password.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Cerca o digita un URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Computer</translation>
<translation id="5179510805599951267">Non in <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Segnala questo errore</translation>
@@ -688,7 +689,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Impossibile raggiungere il sito</translation>
<translation id="5869522115854928033">Password salvate</translation>
<translation id="5893752035575986141">Le carte di credito sono accettate.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium ti consiglia di reimpostare la password di <ph name="ORG_NAME" /> se l'hai utilizzata su altri siti.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (sincronizzati)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 in uso}other{# in uso}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Ripristina</translation>
@@ -852,6 +852,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Conferma della carta</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Vedrai questo errore se sul tuo computer Windows è installato il software Superfish.</p>
+ <p>Segui questi passaggi per disattivare temporaneamente il software in modo da riuscire a connetterti a Internet. Devi disporre dei privilegi di amministratore.</p>
+ <ol>
+ <li>Fai clic su <strong>Start</strong>, quindi cerca e seleziona <strong>"Visualizza servizi locali"</strong>.
+ <li>Seleziona <strong>VisualDiscovery</strong>.
+ <li>Nella colonna <strong>Tipo di avvio</strong>, seleziona <strong>Disattivato</strong>.
+ <li>Nella colonna <strong>Stato del servizio</strong>, fai clic su <strong>Interrompi</strong>.
+ <li>Fai clic su <strong>Applica</strong>, quindi su <strong>OK</strong>.
+ <li>Visita il <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Centro assistenza Chrome</a> per avere informazioni su come rimuovere definitivamente il software dal computer.
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Percorso profilo</translation>
<translation id="7437289804838430631">Aggiungi informazioni di contatto</translation>
<translation id="7441627299479586546">Oggetto del criterio errato</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_iw.xtb b/components/strings/components_strings_iw.xtb
index 737d836..add76cac 100644
--- a/components/strings/components_strings_iw.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_iw.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{ללא}=1{אתר אחד}two{שני אתרים}many{# אתרים}other{# אתרים}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">כרטיסי אשראי וחיוב שהסוחר מקבל</translation>
<translation id="194030505837763158">עבור ל-<ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">ייתכן שלא יתאפשר לך לגשת לחשבון הארגוני, והזהות שלך עלולה להיגנב. לגלישה בטוחה ב-Chromium, מומלץ לשנות את הסיסמה עכשיו.</translation>
<translation id="1948773908305951926">כרטיסים משולמים מראש שהסוחר מקבל</translation>
<translation id="1962204205936693436">סימניות של <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">שגיאה בעריכה בסידרה</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">חתימת אימות לא חוקית</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{פריט אחד (<ph name="ITEM_COUNT" />) נוסף}two{<ph name="ITEM_COUNT" /> פריטים נוספים}many{<ph name="ITEM_COUNT" /> פריטים נוספים}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> פריטים נוספים}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">אם הזנת את הסיסמה של <ph name="ORG_NAME" /> באתרים אחרים, ההמלצה של Chrome היא לאפס אותה.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&ביצוע מחדש של העברה</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />לבדוק את תצורת האנטי-וירוס וחומת האש<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">קריסה</translation>
@@ -595,6 +595,7 @@
<translation id="5141240743006678641">הצפן סיסמאות מסונכרנות באמצעות פרטי הכניסה שלך ל-Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">קיים קוד שגיאה בתגובת המדיניות</translation>
<translation id="5159010409087891077">פתח את הדף בחלון חדש של גלישה בסתר (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">ייתכן שלא יתאפשר לך לגשת לחשבון הארגוני והזהות שלך עלולה להיגנב. לגלישה בטוחה ב-Chrome, מומלץ לשנות את הסיסמה עכשיו.</translation>
<translation id="5171045022955879922">חפש או הקלד כתובת אתר</translation>
<translation id="5172758083709347301">מכונה</translation>
<translation id="5179510805599951267">לא ב<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? דיווח על שגיאה זו</translation>
@@ -696,7 +697,6 @@
<translation id="5869405914158311789">לא ניתן לגשת לאתר הזה</translation>
<translation id="5869522115854928033">סיסמאות שמורות</translation>
<translation id="5893752035575986141">אפשר לשלם באמצעות כרטיסי אשראי.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">אם הזנת את הסיסמה של <ph name="ORG_NAME" /> באתרים אחרים, ההמלצה של Chromium היא לאפס אותה.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (מסונכרנים)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{אחד נמצא בשימוש}two{שניים נמצאים בשימוש}many{# נמצאים בשימוש}other{# נמצאים בשימוש}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">אפס</translation>
@@ -861,6 +861,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">אשר את הכרטיס</translation>
<translation id="7400418766976504921">כתובת אתר</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>השגיאה הזו תופיע אם תוכנת Superfish מותקנת במחשב Windows שלך.</p>
+ <p>כדי להשבית את התוכנה באופן זמני ולקבל גישה לאינטרנט, צריך לבצע את השלבים הבאים. צריכות להיות לך הרשאות מנהל.</p>
+ <ol>
+ <li>לוחצים על <strong>התחל</strong>, ולאחר מכן מחפשים את האפשרות <strong>'הצגת שירותים מקומיים'</strong> ובוחרים אותה
+ <li>בוחרים <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>בקטע <strong>סוג הפעלה</strong>, בוחרים <strong>מושבת</strong>
+ <li>בקטע <strong>סטטוס שירות</strong>, לוחצים על <strong>עצירה</strong>
+ <li>לוחצים על <strong>הפעלה</strong> ולאחר מכן לוחצים על <strong>אישור</strong>
+ <li>עוברים אל <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">מרכז העזרה של Chrome</a> כדי ללמוד כיצד להסיר את התוכנה מהמחשב
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">נתיב פרופיל</translation>
<translation id="7437289804838430631">הוספת פרטים ליצירת קשר</translation>
<translation id="7441627299479586546">נושא המדיניות שגוי</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ja.xtb b/components/strings/components_strings_ja.xtb
index 50c6ece8..5f947915 100644
--- a/components/strings/components_strings_ja.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ja.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{なし}=1{1 件のサイト}other{# 件のサイト}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">利用可能なクレジット カードとデビットカード</translation>
<translation id="194030505837763158"><ph name="LINK" /> に移動します</translation>
+<translation id="1945968466830820669">組織のアカウントにアクセスできなくなったり、個人情報が盗まれたりする可能性があります。今すぐパスワードを変更することをおすすめします。</translation>
<translation id="1948773908305951926">利用可能なプリペイド カード</translation>
<translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" /> のブックマーク</translation>
<translation id="1973335181906896915">シリアル化エラーです</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">確認用の署名に問題があります</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{他 <ph name="ITEM_COUNT" /> 件のアイテム}other{他 <ph name="ITEM_COUNT" /> 件のアイテム}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268"><ph name="ORG_NAME" /> パスワードを他のサイトで再使用した場合、Chrome ではパスワードの再設定を促すメッセージが表示されます。</translation>
<translation id="4196861286325780578">移動のやり直し（&R）</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />ファイアウォールとウイルス対策の設定を確認する<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">クラッシュ</translation>
@@ -591,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Google の認証情報で同期パスワードを暗号化する</translation>
<translation id="5145883236150621069">ポリシー応答内にエラー コードがあります</translation>
<translation id="5159010409087891077">ページを新しいシークレット ウィンドウで開く（⇧⌘N）</translation>
+<translation id="5169827969064885044">組織のアカウントにアクセスできなくなったり、個人情報が盗まれたりする可能性があります。今すぐパスワードを変更することをおすすめします。</translation>
<translation id="5171045022955879922">検索または URL を入力</translation>
<translation id="5172758083709347301">マシン</translation>
<translation id="5179510805599951267"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />でない場合はこのエラーを報告する</translation>
@@ -691,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">このサイトにアクセスできません</translation>
<translation id="5869522115854928033">保存したパスワード</translation>
<translation id="5893752035575986141">クレジット カードをご利用いただけます。</translation>
-<translation id="5898382028489516745"><ph name="ORG_NAME" /> パスワードを他のサイトで再使用した場合、Chromium ではパスワードの再設定を促すメッセージが表示されます。</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" />（同期済み）</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 個が使用中}other{# 個が使用中}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">リセット</translation>
@@ -856,6 +856,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">カードの確認</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>このエラーは、Windows パソコンで Superfish ソフトウェアを使用している場合に表示されます。</p>
+ <p>次の手順でソフトウェアを一時的に無効にすると、インターネットに接続できるようになります。なお、この操作には管理者権限が必要です。</p>
+ <ol>
+ <li>[<strong>スタート</strong>] をクリックし、[<strong>ローカル サービスの表示</strong>] を検索して選択します。
+ <li>[<strong>VisualDiscovery</strong>] を選択します。
+ <li>[<strong>スタートアップの種類</strong>] で [<strong>無効</strong>] を選択します。
+ <li>[<strong>サービスの状態</strong>] で [<strong>停止</strong>] をクリックします。
+ <li>[<strong>適用</strong>] をクリックし、[<strong>OK</strong>] をクリックします。
+ <li>このソフトウェアをパソコンから完全に削除する方法については、<a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Chrome ヘルプセンター</a>をご覧ください。
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">プロフィール パス</translation>
<translation id="7437289804838430631">連絡先情報を追加</translation>
<translation id="7441627299479586546">ポリシーの対象が間違っています</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_kn.xtb b/components/strings/components_strings_kn.xtb
index 682b8ce..9eead6c 100644
--- a/components/strings/components_strings_kn.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_kn.xtb
@@ -43,12 +43,17 @@
<translation id="1228893227497259893">ತಪ್ಪಾದ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಗುರುತು</translation>
<translation id="1232569758102978740">ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ</translation>
<translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /> (ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
-<translation id="1256368399071562588"><p>ನೀವು ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅದು ತೆರೆಯದಿದ್ದರೆ, ಮೊದಲು ಈ ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಕ್ರಮಗಳಿಂದ ಆ ದೋಷವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ:</p> <ol> <li>ವೆಬ್ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಟೈಪಿಂಗ್ ದೋಷಗಳಿವೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಿ.</li> <li>ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಿ.</li> <li>ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</li> </ol></translation>
+<translation id="1256368399071562588"><p>ನೀವು ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅದು ತೆರೆಯದಿದ್ದರೆ, ಮೊದಲು ಈ ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಕ್ರಮಗಳಿಂದ ಆ ದೋಷವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ:</p>
+ <ol>
+ <li>ವೆಬ್ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಟೈಪಿಂಗ್ ದೋಷಗಳಿವೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಿ.</li>
+ <li>ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಿ.</li>
+ <li>ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</li>
+ </ol></translation>
<translation id="1263231323834454256">ಓದುವ ಪಟ್ಟಿ</translation>
<translation id="1264126396475825575"><ph name="CRASH_TIME" /> ನಲ್ಲಿ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ (ಇನ್ನೂ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ)</translation>
<translation id="1270502636509132238">ಪಿಕಪ್ ವಿಧಾನ</translation>
<translation id="1285320974508926690">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭಾಷಾಂತರಿಸದಿರಿ</translation>
-<translation id="1292701964462482250">"ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ವೆಬ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ Chrome ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದೆ" (ವಿಂಡೋಸ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ)</translation>
+<translation id="1292701964462482250">"ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ವೆಬ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ Chrome ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದೆ" (Windows ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ)</translation>
<translation id="1294154142200295408">ಕಮಾಂಡ್-ಲೈನ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು</translation>
<translation id="129553762522093515">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿರುವುದು</translation>
<translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮ್ಮ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -75,7 +80,7 @@
<translation id="1430915738399379752">ಮುದ್ರಿಸು</translation>
<translation id="1484290072879560759">ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
<translation id="1506687042165942984">ಈ ಪುಟದ ಉಳಿಸಲಾದ (ಉದಾ. ಹಳೆಯದು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ) ನಕಲನ್ನು ತೋರಿಸಿ.</translation>
-<translation id="1507202001669085618"><p>ನೀವು ಆನ್ಲೈನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾದ ವೈ-ಫೈ ಪೋರ್ಟಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಈ ದೋಷವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.</p> <p>ನೀವು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಪುಟದಲ್ಲಿ ದೋಷವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು <strong> ಕನೆಕ್ಟ್ </strong> ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ .</p></translation>
+<translation id="1507202001669085618"><p>ನೀವು ಆನ್ಲೈನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾದ ವೈ-ಫೈ ಪೋರ್ಟಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಈ ದೋಷವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.</p> <p>ನೀವು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಪುಟದಲ್ಲಿ ದೋಷವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು <strong>ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</strong> ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</p></translation>
<translation id="1517433312004943670">ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
<translation id="1517500485252541695">ಸಮ್ಮತಿಸಲಾದ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮತ್ತು ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು</translation>
<translation id="1519264250979466059">ಬಿಲ್ಡ್ ಡೇಟಾ</translation>
@@ -452,12 +457,27 @@
<translation id="4171400957073367226">ತಪ್ಪು ಪರಿಶೀಲನೆ ಸಹಿ</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> ಹೆಚ್ಚಿನ ಐಟಂ}one{<ph name="ITEM_COUNT" /> ಹೆಚ್ಚಿನ ಐಟಂಗಳು}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> ಹೆಚ್ಚಿನ ಐಟಂಗಳು}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">ನೀವು ಇತರ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಲ್ಲಿ Chrome ನಿಮ್ಮ <ph name="ORG_NAME" /> ಪಾಸವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&ಸರಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತೆಮಾಡು</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />ಫೈರ್ವಾಲ್ ಮತ್ತು ಆಂಟಿವೈರಸ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">ವಿಫಲತೆಗಳು</translation>
<translation id="422022731706691852">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಹಾನಿಮಾಡಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಂಚಿಸಲು ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಬಹುದು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
-<translation id="4221630205957821124"><h4>Step 1: ಪೋರ್ಟಲ್ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</h4> <p>ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ಏರ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಸೈನ್-ಇನ್ ಪುಟವನ್ನು ನೋಡಲು, <code>ಬಳಸುವ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿhttp://</code>.</p> <ol> <li> <code>http://</code> ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಯಾವುದೇ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ ಹೋಗಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ <a href="http://example.com" ಲಕ್ಷ್ಯ="_blank">http://example.com</a>.</li> <li>ಸೈನ್-ಇನ್ ಪುಟವು ತೆರೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬಳಸಲು ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಡಿ.</li> </ol> <h4>ಪುಟವನ್ನು ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ (ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ)</h4> <p>ನೀವು ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.</p> <p>ಪುಟವು ತೆರೆದುಕೊಂಡರೆ, ಒಂದು Chrome ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥ. ದೋಷವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು, ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ.</p> <h4>ಹಂತ 3: ನಿಮ್ಮ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</h4> <p>ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</p> <h4>ಹಂತ 4: ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಂಟಿವೈರಸ್ ಅನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</h4> <p>"HTTPS ಸಂರಕ್ಷಣೆ" ಅಥವಾ "HTTPS ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್" ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಆ್ಯಂಟಿವೈರಸ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಈ ದೋಷವನ್ನು ನೋಡುವಿರಿ. Chrome ಸುರಕ್ಷತೆ ಒದಗಿಸದಂತೆ ಆ್ಯಂಟಿವೈರಸ್ ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ.</p> <p>ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು, ಆ್ಯಂಟಿವೈರಸ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ. ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿದ ಬಳಿಕ ಪುಟವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಈ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ.</p> <p>ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಂಟಿವೈರಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ.</p> <h4>ಹಂತ 5: ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ</h4> <p>ದೋಷವು ಇನ್ನೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೆ, ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</p></translation>
+<translation id="4221630205957821124"><h4>ಹಂತ 1: ಪೋರ್ಟಲ್ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</h4>
+ <p>ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ಏರ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಸೈನ್-ಇನ್ ಪುಟವನ್ನು ನೋಡಲು, <code>http://</code> ಬಳಸುವ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.</p>
+ <ol>
+ <li><code>http://</code> ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಯಾವುದೇ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ ಹೋಗಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ <a href="http://example.com" target="_blank">http://example.com</a>.</li>
+ <li>ಸೈನ್-ಇನ್ ಪುಟವು ತೆರೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬಳಸಲು ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಡಿ.</li>
+ </ol>
+ <h4>ಹಂತ 2: ಪುಟವನ್ನು ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ (ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ)</h4>
+ <p>ನೀವು ಅದೃಶ್ಯ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.</p>
+ <p>ಪುಟವು ತೆರೆದುಕೊಂಡರೆ, Chrome ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥ. ದೋಷವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು, ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ.</p>
+ <h4>ಹಂತ 3: ನಿಮ್ಮ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</h4>
+ <p>ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</p>
+ <h4>ಹಂತ 4: ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಂಟಿವೈರಸ್ ಅನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</h4>
+ <p>"HTTPS ಸಂರಕ್ಷಣೆ" ಅಥವಾ "HTTPS ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್" ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಆ್ಯಂಟಿವೈರಸ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ನಿಮಗೆ ಈ ದೋಷ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. Chrome ಸುರಕ್ಷತೆ ಒದಗಿಸದಂತೆ ಆ್ಯಂಟಿವೈರಸ್ ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ.</p>
+ <p>ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು, ಆ್ಯಂಟಿವೈರಸ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ. ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿದ ಬಳಿಕ ಪುಟವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಈ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ.</p>
+ <p>ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಂಟಿವೈರಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ.</p>
+ <h4>ಹಂತ 5: ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ</h4>
+ <p>ದೋಷವು ಇನ್ನೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೆ, ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</p></translation>
<translation id="4226937834893929579"><ph name="BEGIN_LINK" />ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ರನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4235360514405112390">ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="4250431568374086873">ಈ ಸೈಟ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation>
@@ -473,6 +493,7 @@
<translation id="4325863107915753736">ಲೇಖನ ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="4326324639298822553">ನಿಮ್ಮ ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
<translation id="4331708818696583467">ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ</translation>
+<translation id="4340982228985273705">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯು Chrome ವೆಬ್ ಸ್ಟೋರ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬಹುದು. Chrome ವೆಬ್ ಸ್ಟೋರ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ URL "<ph name="CWS_UPDATE_URL" />" ಆಗಿರುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="4346197816712207223">ಸ್ವೀಕೃತ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು</translation>
<translation id="4356973930735388585">ಈ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ದಾಳಿಕೋರರು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಫೋಟೋಗಳು, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮಾಹಿತಿಗಳು) ಕದಿಯಲು ಇಲ್ಲವೇ ಅಳಿಸಲು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು.</translation>
<translation id="4372948949327679948">ನಿರೀಕ್ಷಿತ <ph name="VALUE_TYPE" /> ಮೌಲ್ಯ.</translation>
@@ -596,7 +617,7 @@
<translation id="5332219387342487447">ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ವಿಧಾನ</translation>
<translation id="5355557959165512791">ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ನೀವು <ph name="SITE" /> ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ಇದರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಗಳು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಈ ಪುಟವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.</translation>
<translation id="536296301121032821">ನೀತಿಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="5377026284221673050">"ನಿಮ್ಮ ಗಡಿಯಾರ ಹಿಂದಿದೆ" ಅಥವಾ "ನಿಮ್ಮ ಗಡಿಯಾರ ಮುಂದಿದೆ" ಅಥವಾ "<span class="error-code">ನೆಟ್::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377026284221673050">"ನಿಮ್ಮ ಗಡಿಯಾರ ಹಿಂದಿದೆ" ಅಥವಾ "ನಿಮ್ಮ ಗಡಿಯಾರ ಮುಂದಿದೆ" ಅಥವಾ "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
<translation id="5386426401304769735">ಈ ಸೈಟ್ಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸರಣಿಯು SHA-1 ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಹಿ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="5402410679244714488">ಅವಧಿ ಮೀರುವ ಸಮಯ: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" />, ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="540969355065856584">ಈ ಸರ್ವರ್ <ph name="DOMAIN" /> ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ತಪ್ಪು ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ನಿಂದ ಅಥವಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಳನುಸುಳಿರುವುದರಿಂದ ಆಗಿರಬಹುದು.</translation>
@@ -664,7 +685,6 @@
<translation id="5869405914158311789">ಈ ಸೈಟ್ ತಲುಪಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="5869522115854928033">ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು</translation>
<translation id="5893752035575986141">ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಸಮ್ಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">ನೀವು ಇತರ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಲ್ಲಿ Chromium ನಿಮ್ಮ <ph name="ORG_NAME" /> ಪಾಸವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ}one{# ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ}other{# ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">ಮರುಹೊಂದಿಸು</translation>
@@ -857,7 +877,7 @@
<translation id="7567204685887185387">ಈ ಸರ್ವರ್ <ph name="DOMAIN" /> ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಅದರ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ವಂಚನೆಯಿಂದ ನೀಡಿರಬಹುದು. ಇದು ತಪ್ಪು ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ನಿಂದ ಅಥವಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಳನುಸುಳಿರುವುದರಿಂದ ಆಗಿರಬಹುದು.</translation>
<translation id="7568593326407688803">ಈ ಪುಟವು<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />ನಲ್ಲಿದೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
<translation id="7569952961197462199">Chrome ನಿಂದ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?</translation>
-<translation id="7575800019233204241">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವು ಖಾಸಗಿಯಲ್ಲ" ಅಥವಾ "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID</span>" ಅಥವಾ "<span class="error-code">ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID</span>" ಅಥವಾ "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM</span>" ಅಥವಾ "SSL certificate error"</translation>
+<translation id="7575800019233204241">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವು ಖಾಸಗಿಯಲ್ಲ" ಅಥವಾ "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID</span>" ಅಥವಾ "<span class="error-code">ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID</span>" ಅಥವಾ "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM</span>" ಅಥವಾ "SSL ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ದೋಷ"</translation>
<translation id="7578104083680115302">Google ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಉಳಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ಸೈಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಿ.</translation>
<translation id="7588950540487816470">ಭೌತಿಕ ವೆಬ್</translation>
<translation id="7592362899630581445">ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಹೆಸರಿನ ನಿರ್ಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ko.xtb b/components/strings/components_strings_ko.xtb
index 5f4eee8b..914f02c 100644
--- a/components/strings/components_strings_ko.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ko.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{없음}=1{사이트 1개}other{사이트 #개}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">사용 가능한 신용카드 및 직불카드</translation>
<translation id="194030505837763158"><ph name="LINK" />(으)로 이동</translation>
+<translation id="1945968466830820669">조직의 계정에 액세스할 수 없게 되거나 신원 도용이 발생할 수도 있습니다. 지금 비밀번호를 변경하는 것이 좋습니다.</translation>
<translation id="1948773908305951926">사용 가능한 선불카드</translation>
<translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" /> 북마크</translation>
<translation id="1973335181906896915">일련화 오류</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">잘못된 인증 서명입니다.</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{그 외 <ph name="ITEM_COUNT" />개 항목}other{그 외 <ph name="ITEM_COUNT" />개 항목}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">다른 사이트에서 비밀번호를 재사용했다면 <ph name="ORG_NAME" /> 비밀번호를 재설정하는 것이 좋습니다.</translation>
<translation id="4196861286325780578">이동 다시 실행(&R)</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />방화벽 및 바이러스 백신 소프트웨어 설정 확인<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">비정상 종료</translation>
@@ -591,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">동기화 비밀번호를 Google 자격증명으로 암호화</translation>
<translation id="5145883236150621069">정책 응답에 오류 코드가 포함되어 있음</translation>
<translation id="5159010409087891077">새 시크릿 창에서 페이지 열기(⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">조직의 계정에 액세스할 수 없게 되거나 신원 도용이 발생할 수도 있습니다. 지금 비밀번호를 변경하는 것이 좋습니다.</translation>
<translation id="5171045022955879922">검색 또는 URL 입력</translation>
<translation id="5172758083709347301">컴퓨터</translation>
<translation id="5179510805599951267"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />가 아닙니까? 오류 신고</translation>
@@ -691,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">사이트에 연결할 수 없음</translation>
<translation id="5869522115854928033">저장된 비밀번호</translation>
<translation id="5893752035575986141">신용카드를 사용할 수 있습니다.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">다른 사이트에서 비밀번호를 재사용했다면 <ph name="ORG_NAME" /> 비밀번호를 재설정하는 것이 좋습니다.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" />(동기화됨)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1개 사용 중}other{#개 사용 중}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">초기화</translation>
@@ -856,6 +856,15 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">카드 확인</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Windows 컴퓨터에 Superfish 소프트웨어가 있으면 이 오류가 표시됩니다.</p>
+ <p>소프트웨어를 일시적으로 사용 중지하여 웹에 접속하려면 다음 단계를 따르세요. 관리자 권한이 필요합니다.</p>
+ <ol>
+ <li><strong>시작</strong>을 클릭한 다음 <strong>’로컬 서비스 보기’</strong>를 검색하여 클릭합니다.
+ <li><strong>VisualDiscovery</strong>를 선택합니다.
+ <li><strong>시작 유형</strong>에서 <strong>사용 안 함</strong>을 선택합니다.
+ <li><strong>서비스 상태</strong>에서 <strong>중지</strong>를 클릭합니다.
+ <li><strong>적용</strong>을 클릭한 다음 <strong>확인</strong>을 클릭합니다.
+ <li><a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Chrome 고객센터</a>를 방문하여 컴퓨터에서 소프트웨어를 영구적으로 삭제하는 방법을 알아보세요. </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">프로필 경로</translation>
<translation id="7437289804838430631">연락처 정보 추가</translation>
<translation id="7441627299479586546">잘못된 정책 주체</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_lt.xtb b/components/strings/components_strings_lt.xtb
index afaf05c..1c45755 100644
--- a/components/strings/components_strings_lt.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_lt.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Nėra}=1{1 svetainė}one{# svetainė}few{# svetainės}many{# svetainės}other{# svetainių}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Tinkamos kredito ir debeto kortelės</translation>
<translation id="194030505837763158">Apsilankykite <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Galite prarasti prieigą prie organizacijos paskyros arba gali būti pavogta tapatybė. „Chromium“ rekomenduoja pakeisti slaptažodį dabar.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Tinkamos išankstinio mokėjimo kortelės</translation>
<translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" /> žymės</translation>
<translation id="1973335181906896915">Serijinio rengimo klaida</translation>
@@ -462,7 +463,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Netinkamas patvirtinimo parašas</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{Dar <ph name="ITEM_COUNT" /> elementas}one{Dar <ph name="ITEM_COUNT" /> elementas}few{Dar <ph name="ITEM_COUNT" /> elementai}many{Dar <ph name="ITEM_COUNT" /> elemento}other{Dar <ph name="ITEM_COUNT" /> elementų}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">„Chrome“ rekomenduoja iš naujo nustatyti „<ph name="ORG_NAME" />“ slaptažodį, jei naudojate jį kitose svetainėse.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Perkelti dar kartą</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Patikrinti užkardos ir antivirusinės sistemos konfigūracijas<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Gedimai</translation>
@@ -592,6 +592,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Šifruoti sinchronizuotus slaptažodžius naudojant „Google“ prisijungimo duomenis</translation>
<translation id="5145883236150621069">Politikos atsakyme yra klaidos kodas</translation>
<translation id="5159010409087891077">Atidarykite puslapį naujame inkognito lange (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Galite prarasti prieigą prie organizacijos paskyros arba gali būti pavogta tapatybė. „Chrome“ rekomenduoja pakeisti slaptažodį dabar.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Ieškokite ar įveskite URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Įrenginys</translation>
<translation id="5179510805599951267">Ne <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> k.? Pranešti apie šią klaidą</translation>
@@ -692,7 +693,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Nepavyksta pasiekti šios svetainės</translation>
<translation id="5869522115854928033">Išsaugoti slaptažodžiai</translation>
<translation id="5893752035575986141">Kredito kortelės tinkamos.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">„Chromium“ rekomenduoja iš naujo nustatyti „<ph name="ORG_NAME" />“ slaptažodį, jei naudojate jį kitose svetainėse.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (sinchronizuota)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{Naudojamas 1 slapukas}one{Naudojamas # slapukas}few{Naudojami # slapukai}many{Naudojama # slapuko}other{Naudojama # slapukų}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Nustatyti iš naujo</translation>
@@ -857,6 +857,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Kortelės patvirtinimas</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL adresas</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Ši klaida rodoma, jei „Windows“ kompiuteryje naudojate „Superfish“ programinę įrangą.</p>
+ <p>Vadovaudamiesi toliau nurodytais veiksmais laikinai išjunkite programinę įrangą, kad galėtumėte naršyti žiniatinklyje. Reikės administratoriaus teisių.</p>
+ <ol>
+ <li>Spustelėkite <strong>Pradėti</strong>, tada ieškokite ir pasirinkite <strong>„Žr. vietines paslaugas“</strong>.
+ <li>Pasirinkite <strong>VisualDiscovery</strong>.
+ <li>Skiltyje <strong>Paleisties tipas</strong> pasirinkite <strong>Išjungta</strong>.
+ <li>Skiltyje <strong>Paslaugos būsena</strong> spustelėkite <strong>Sustabdyti</strong>.
+ <li>Spustelėkite <strong>Taikyti</strong>, tada – <strong>Gerai</strong>.
+ <li>Apsilankykite <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">„Chrome“ pagalbos centre</a>, kad sužinotumėte, kaip visam laikui pašalinti programinę įrangą iš kompiuterio.
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Profilio kelias</translation>
<translation id="7437289804838430631">Pridėti kontaktinę informaciją</translation>
<translation id="7441627299479586546">Netinkamas politikos objektas</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_lv.xtb b/components/strings/components_strings_lv.xtb
index 6d0f725..548a35b4 100644
--- a/components/strings/components_strings_lv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_lv.xtb
@@ -460,7 +460,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Verifikācijas paraksts nav derīgs.</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{Vēl <ph name="ITEM_COUNT" /> vienums}zero{Vēl <ph name="ITEM_COUNT" /> vienumi}one{Vēl <ph name="ITEM_COUNT" /> vienums}other{Vēl <ph name="ITEM_COUNT" /> vienumi}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" />: <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome iesaka atiestatīt jūsu <ph name="ORG_NAME" /> paroli, ja tā tiek izmantota citās vietnēs.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Atcelt pārvietošanas atsaukšanu</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Pārbaudiet ugunsmūri un pretvīrusu programmu konfigurācijas<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4220128509585149162">Avārijas</translation>
@@ -690,7 +689,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Šī vietne nav sasniedzama</translation>
<translation id="5869522115854928033">Saglabātās paroles</translation>
<translation id="5893752035575986141">Tiek pieņemtas kredītkartes.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium iesaka atiestatīt jūsu <ph name="ORG_NAME" /> paroli, ja izmantojāt to citās vietnēs.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (veikta sinhronizācija)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 tiek lietots}zero{# tiek lietoti}one{# tiek lietots}other{# tiek lietoti}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Atiestatīt</translation>
@@ -855,6 +853,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Kartes apstiprināšana</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Šī kļūda tiek rādīta, ja Windows datorā ir instalēta Superfish programmatūra.</p>
+ <p>Lai īslaicīgi atspējotu šo programmatūru un piekļūtu tīmeklim, veiciet tālāk minētās darbības. Jums būs nepieciešamas administratora privilēģijas.</p>
+ <ol>
+ <li>Noklikšķiniet uz pogas <strong>Sākums</strong>, pēc tam atrodiet un atlasiet opciju <strong>Skatīt vietējos pakalpojumus</strong>.
+ <li>Atlasiet <strong>VisualDiscovery</strong>.
+ <li>Sadaļā <strong>Startēšanas tips</strong> atlasiet <strong>Atspējots</strong>.
+ <li>Sadaļā <strong>Pakalpojuma statuss</strong> noklikšķiniet uz <strong>Apturēt</strong>.
+ <li>Noklikšķiniet uz <strong>Lietot</strong>, pēc tam noklikšķiniet uz <strong>Labi</strong>.
+ <li>Apmeklējiet <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Chrome palīdzības centru</a>, lai uzzinātu, kā neatgriezeniski noņemt programmatūru no datora.
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Profila ceļš</translation>
<translation id="7437289804838430631">Pievienot kontaktinformāciju</translation>
<translation id="7441627299479586546">Politikas subjekts nav pareizs.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ml.xtb b/components/strings/components_strings_ml.xtb
index 86546c7af..29a179c0 100644
--- a/components/strings/components_strings_ml.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ml.xtb
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ml">
-<translation id="1005145902654145231">സെഷന്റെ പേരുമാറ്റുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു.</translation>
+<translation id="1005145902654145231">സെഷന്റെ പേരുമാറ്റുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു.</translation>
<translation id="1008557486741366299">ഇപ്പോഴല്ല</translation>
<translation id="1015730422737071372">കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകുക</translation>
<translation id="1021110881106174305">സ്വീകരിച്ച കാർഡുകൾ</translation>
@@ -47,7 +47,7 @@
<ol>
<li>അക്ഷരത്തെറ്റ് വന്നിട്ടുണ്ടോ എന്നറിയാൻ വെബ് വിലാസം പരിശോധിക്കുക.</li>
<li>ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ സാധാരണ ഗതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.</li>
- <li>വെബ്സറ്റിന്റെ ഉടമയെ ബന്ധപ്പെടുക.</li>
+ <li>വെബ്സൈറ്റ് ഉടമയെ ബന്ധപ്പെടുക.</li>
</ol></translation>
<translation id="1263231323834454256">വായനാ ലിസ്റ്റ്</translation>
<translation id="1264126396475825575"><ph name="CRASH_TIME" />-ന് ക്യാപ്ച്ചർ ചെയ്ത ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ട് (ഇതുവരെ അപ്ലോഡുചെയ്തിട്ടോ അവഗണിച്ചിട്ടോ ഇല്ല)</translation>
@@ -80,7 +80,7 @@
<translation id="1430915738399379752">അച്ചടിക്കുക</translation>
<translation id="1484290072879560759">ഷിപ്പിംഗ് വിലാസം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
<translation id="1506687042165942984">ഈ പേജിന്റെ സംരക്ഷിച്ച (അതായത്. അത് കാലഹരണപ്പെട്ടതായി അറിയിക്കുന്നു) പകർപ്പ് കാണിക്കുക</translation>
-<translation id="1507202001669085618"><p>ഓൺലൈൻ ആകുന്നതിന് സൈൻ ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമായ ഒരു വൈഫൈ പോർട്ടലാണ് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഈ പിശക് കാണും.</p>
+<translation id="1507202001669085618"><p>ഓൺലൈൻ ആകുന്നതിന് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യേണ്ടി വരുന്ന ഒരു വൈഫൈ പോർട്ടലാണ് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഈ പിശക് കാണും.</p>
<p>പിശക് പരിഹരിക്കാൻ, നിങ്ങൾ തുറക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന പേജിൽ <strong>കണക്റ്റ് ചെയ്യുക</strong> ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.</p></translation>
<translation id="1517433312004943670">ഫോൺ നമ്പർ ആവശ്യമാണ്</translation>
<translation id="1517500485252541695">ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകളും ഡെബിറ്റ് കാർഡുകളും സ്വീകരിക്കുന്നു</translation>
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{ഒന്നുമില്ല}=1{ഒരു സൈറ്റ്}other{# സൈറ്റുകൾ}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">സ്വീകരിക്കുന്ന ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകളും ഡെബിറ്റ് കാർഡുകളും</translation>
<translation id="194030505837763158"><ph name="LINK" />-ലേക്ക് പോകുക</translation>
+<translation id="1945968466830820669">നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ അക്കൗണ്ടിലേക്കുള്ള ആക്സസ് നഷ്ടമാകാനോ നിങ്ങളുടെ ഐഡന്റിറ്റി മോഷ്ടിക്കപ്പെടാനോ സാധ്യതയുണ്ട്. ഇപ്പോൾ തന്നെ പാസ്വേഡ് മാറ്റാൻ Chromium ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.</translation>
<translation id="1948773908305951926">പ്രീപെയ്ഡ് കാർഡുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു</translation>
<translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" /> ബുക്ക്മാർക്കുകൾ</translation>
<translation id="1973335181906896915">സീരിയലൈസേഷൻ പിശക്</translation>
@@ -460,7 +461,6 @@
<translation id="4171400957073367226">മോശം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ സിഗ്നേച്ചർ</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> ഇനം കൂടി}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> ഇനങ്ങൾ കൂടി}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">മറ്റ് സൈറ്റുകളിൽ നിങ്ങളുടെ <ph name="ORG_NAME" /> പാസ്വേഡ് വീണ്ടും ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് റീസെറ്റ് ചെയ്യാൻ Chrome ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&നീക്കുന്നത് വീണ്ടും ചെയ്യുക</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />ഫയർവാളും ആന്റിവൈറസ് കോൺഫിഗറേഷനുകളും പരിശോധിക്കുന്നു<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">ക്രാഷുകള്</translation>
@@ -481,7 +481,7 @@
<p>ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ ആന്റീവൈറസ് സോഫ്റ്റ്വെയർ ഓഫാക്കുക. സോഫ്റ്റ്വെയർ ഓഫാക്കിയതിന് ശേഷം പേജ് പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതമായ സൈറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോഴൊക്കെ ഈ സോഫ്റ്റ്വെയർ ഓഫാക്കുക.</p>
<p>ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ആന്റീവൈറസ് പ്രോഗ്രാം വീണ്ടും ഓണാക്കാൻ മറക്കരുത്.</p>
<h4>ഘട്ടം 5: അധിക സഹായം സ്വീകരിക്കുക</h4>
- <p>നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പിശക് കാണുന്നുവെങ്കിൽ, വെബ്സൈറ്റിന്റെ ഉടമയെ ബന്ധപ്പെടുക.</p></translation>
+ <p>നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പിശക് കാണുന്നുവെങ്കിൽ, വെബ്സൈറ്റ് ഉടമയെ ബന്ധപ്പെടുക.</p></translation>
<translation id="4226937834893929579"><ph name="BEGIN_LINK" />നെറ്റ്വർക്ക് ഡയഗണോസ്റ്റിക്സ് റൺ ചെയ്തുനോക്കൂ<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4235360514405112390">സാധുത</translation>
<translation id="4250431568374086873">ഈ സൈറ്റിലുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ പൂർണ്ണമായും സുരക്ഷിതമല്ല</translation>
@@ -497,7 +497,7 @@
<translation id="4325863107915753736">ലേഖനം കണ്ടെത്തുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു</translation>
<translation id="4326324639298822553">കാലാവധി തീരുന്ന തീയതി പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിച്ചുനോക്കൂ</translation>
<translation id="4331708818696583467">സുരക്ഷിതമല്ല</translation>
-<translation id="4340982228985273705">എന്റർപ്രൈസ് നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനാൽ ഈ കമ്പ്യൂട്ടർ തിരിച്ചറിയപ്പെടുന്നില്ല, അതുകൊണ്ട് Chrome വെബ്സ്റ്റോറിൽ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ള വിപുലീകരണങ്ങൾ മാത്രമാണ് നയത്തിന് സ്വമേധയാ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനാവുക. Chrome വെബ്സ്റ്റോർ അപ്ഡേറ്റ് URL "<ph name="CWS_UPDATE_URL" />" ആണ്.</translation>
+<translation id="4340982228985273705">എന്റർപ്രൈസ് നിയന്ത്രിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഈ കമ്പ്യൂട്ടർ തിരിച്ചറിയപ്പെടുന്നില്ല, അതുകൊണ്ട് Chrome വെബ്സ്റ്റോറിൽ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ള വിപുലീകരണങ്ങൾ മാത്രമാണ് നയത്തിന് സ്വമേധയാ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനാവുക. Chrome വെബ്സ്റ്റോർ അപ്ഡേറ്റ് URL "<ph name="CWS_UPDATE_URL" />" ആണ്.</translation>
<translation id="4346197816712207223">സ്വീകരിക്കുന്ന ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകൾ</translation>
<translation id="4356973930735388585">ഈ സൈറ്റിലെ ആക്രമണകാരികൾ നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കാനോ ഇല്ലാതാക്കാനോ ഇടയുള്ള (ഉദാഹരണത്തിന്, ഫോട്ടോകൾ, പാസ്വേഡുകൾ, സന്ദേശങ്ങൾ, ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകൾ എന്നിവ) അപകടകരമായ പ്രോഗ്രാമുകൾ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചേക്കാം.</translation>
<translation id="4372948949327679948">പ്രതീക്ഷിച്ച <ph name="VALUE_TYPE" /> മൂല്യം.</translation>
@@ -590,6 +590,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Google ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സമന്വിത പാസ്വേഡുകൾ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക</translation>
<translation id="5145883236150621069">നയ പ്രതികരണത്തിൽ പിശക് കോഡ് ഉണ്ട്</translation>
<translation id="5159010409087891077">പുതിയൊരു അദൃശ്യ വിൻഡോയിൽ പേജ് തുറക്കുക (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ അക്കൗണ്ടിലേക്കുള്ള ആക്സസ് നഷ്ടമാകാനോ നിങ്ങളുടെ ഐഡന്റിറ്റി മോഷ്ടിക്കപ്പെടാനോ സാധ്യതയുണ്ട്. ഇപ്പോൾ തന്നെ പാസ്വേഡ് മാറ്റാൻ Chrome ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.</translation>
<translation id="5171045022955879922">തിരയുക അല്ലെങ്കിൽ URL ടൈപ്പുചെയ്യുക</translation>
<translation id="5172758083709347301">മെഷീൻ</translation>
<translation id="5179510805599951267"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> എന്നതില് ഇല്ലേ? ഈ പിശക് റിപ്പോര്ട്ടുചെയ്യുക</translation>
@@ -690,7 +691,6 @@
<translation id="5869405914158311789">ഈ സൈറ്റ് ലഭ്യമാക്കാനാകുന്നില്ല</translation>
<translation id="5869522115854928033">സംരക്ഷിച്ച പാസ്വേഡുകള്</translation>
<translation id="5893752035575986141">ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">മറ്റ് സൈറ്റുകളിൽ നിങ്ങളുടെ <ph name="ORG_NAME" /> പാസ്വേഡ് വീണ്ടും ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് റീസെറ്റ് ചെയ്യാൻ Chromium ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (സമന്വയിപ്പിച്ചത്)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{ഒരെണ്ണം ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്}other{# എണ്ണം ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
@@ -876,7 +876,7 @@
<translation id="7542403920425041731">സ്ഥിരീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ കാർഡ് വിശദാംശങ്ങൾ ഈ സൈറ്റുമായി പങ്കിടും.</translation>
<translation id="7542995811387359312">ഈ ഫോം ഒരു സുരക്ഷിത കണക്ഷന് ഉപയോഗിക്കാത്തതിനാല് സ്വപ്രേരിത ക്രെഡിറ്റ് കാര്ഡ് പൂരിപ്പിക്കല് അപ്രാപ്തമാക്കി.</translation>
<translation id="7543525346216957623">നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിനോട് ആവശ്യപ്പെടുക</translation>
-<translation id="7548892272833184391">കണക്ഷൻ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുക</translation>
+<translation id="7548892272833184391">കണക്ഷൻ പിശകുകൾ പരിഹരിക്കുക</translation>
<translation id="7549584377607005141">ശരിയായി പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ ഈ വെബ് പേജിന് നിങ്ങൾ മുമ്പ് നൽകിയ ഡാറ്റ ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഡാറ്റ വീണ്ടും അയയ്ക്കാനാകുമെങ്കിലും, അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് ഈ പേജിൽ മുമ്പ് ചെയ്ത ഏത് പ്രവർത്തനവും നിങ്ങൾക്ക് ആവർത്തിക്കേണ്ടതായി വരും.</translation>
<translation id="7552846755917812628">ഇനിപ്പറയുന്ന നുറുങ്ങുകൾ പരീക്ഷിക്കൂ:</translation>
<translation id="7554791636758816595">പുതിയ ടാബ്</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_mr.xtb b/components/strings/components_strings_mr.xtb
index 789a16c3..17fdd85 100644
--- a/components/strings/components_strings_mr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_mr.xtb
@@ -1,6 +1,7 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="mr">
+<translation id="1005145902654145231">सेशनचे नाव बदलू शकलो नाही.</translation>
<translation id="1008557486741366299">सध्या नाही</translation>
<translation id="1015730422737071372">अतिरिक्त तपशील प्रदान करा</translation>
<translation id="1021110881106174305">स्वीकारलेली कार्ड</translation>
@@ -42,13 +43,22 @@
<translation id="1228893227497259893">चुकीचा अस्तित्व ओळखकर्ता</translation>
<translation id="1232569758102978740">अशीर्षकांकित</translation>
<translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /> (सिंक केलेले)</translation>
+<translation id="1256368399071562588"><p>जर तुम्ही एखाद्या वेबसाइटला भेट देण्याचा प्रयत्न केला आणि ती उघडली नाही, तर सगळ्यात आधी ट्रबलशूटिंग पायऱ्यांद्वारे या एररवर उपाय काढण्याचा प्रयत्न करा:</p>
+ <ol>
+ <li>अक्षरांतील चुकांसाठी वेब अॅड्रेस तपासा.</li>
+ <li>तुमचे इंटरनेट कनेक्शन नेहमीप्रमाणे चालत असल्याची खात्री करा.</li>
+ <li>वेबसाइटच्या मालकाशी संपर्क साधा.</li>
+ </ol></translation>
<translation id="1263231323834454256">वाचन सूची</translation>
<translation id="1264126396475825575"><ph name="CRASH_TIME" /> वाजता क्रॅश अहवाल कॅप्चर केला (अद्याप अपलोड केलेला नाही किंवा दुर्लक्ष केले)</translation>
<translation id="1270502636509132238">घेण्याची पद्धत</translation>
<translation id="1285320974508926690">या साइटचा कधीही भाषांतर करु नका</translation>
+<translation id="1292701964462482250">"तुमच्या कॉंप्युटरवरील सॉफ्टवेअर Chrome ला सुरक्षितपणे वेबशी कनेक्ट होण्यापासून थांबवत आहे" (फक्त Windows कॉंप्युटरसाठी)</translation>
<translation id="1294154142200295408">विविध कमांड-लाइन</translation>
<translation id="129553762522093515">अलीकडे बंद केलेले</translation>
<translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />आपल्या कुकीज साफ करून पहा<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1314614906530272393">निवडलेले सेशन अस्तित्वात नाही.</translation>
+<translation id="1323433172918577554">अधिक दाखवा</translation>
<translation id="1333989956347591814">आपले पुढील क्रियाकलाप <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />अद्याप दिसतील<ph name="END_EMPHASIS" />:
<ph name="BEGIN_LIST" />
<ph name="LIST_ITEM" />आपण पाहत असलेल्या वेबसाइट
@@ -60,6 +70,7 @@
<translation id="1348198688976932919">पुढील साइटमध्ये धोकादायक अॅप आहे</translation>
<translation id="1374468813861204354">सूचना</translation>
<translation id="1375198122581997741">आवृत्तीबद्दल</translation>
+<translation id="1376836354785490390">कमी दर्शवा</translation>
<translation id="1377321085342047638">कार्ड नंबर</translation>
<translation id="139305205187523129"><ph name="HOST_NAME" /> नी कोणताही डेटा पाठविला नाही.</translation>
<translation id="1407135791313364759">सर्व उघडा</translation>
@@ -69,6 +80,8 @@
<translation id="1430915738399379752">प्रिंट</translation>
<translation id="1484290072879560759">पाठवण्याचा पत्ता निवडा</translation>
<translation id="1506687042165942984">या पृष्ठाची जतन केलेली (उदा. कालबाह्य होणारे ज्ञात) प्रत दर्शवा.</translation>
+<translation id="1507202001669085618"><p>ऑनलाइन येण्यापूर्वी तुम्हाला साइन इन करावे लागेल अशी व्यवस्था असलेले वाय-फाय पोर्टल वापरत असल्यास तुम्हाला हा एरर दिसून येईल.</p>
+ <p>एरर निघून जाण्यासाठी, तुम्ही उघडण्याचा प्रयत्न करत असलेल्या पेजवर <strong>कनेक्ट</strong> वर क्लिक करा.</p></translation>
<translation id="1517433312004943670">फोन नंबर आवश्यक आहे</translation>
<translation id="1517500485252541695">स्वीकारली जाणारी क्रेडिट आणि डेबिट कार्डे</translation>
<translation id="1519264250979466059">बिल्ड तारीख</translation>
@@ -132,9 +145,11 @@
<translation id="1898423065542865115">फिल्टर करणे</translation>
<translation id="1916770123977586577">तुमच्या सेटिंग्ज या साइटवर लागू करण्यासाठी, हे पेज रीलोड करा</translation>
<translation id="1919345977826869612">जाहिराती</translation>
+<translation id="1919367280705858090">विशिष्ट एरर संदेशाच्या बाबतीत मदत मिळवा</translation>
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{काहीही नाही}=1{1 साइट}one{# साइट}other{# साइट}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">स्वीकारली जाणारी क्रेडिट आणि डेबिट कार्डे</translation>
<translation id="194030505837763158"><ph name="LINK" /> दुव्याकडे जा</translation>
+<translation id="1945968466830820669">तुम्ही तुमच्या संस्थेच्या खात्याचा अॅक्सेस गमावू शकता किंवा तुमची संवेदनशील माहिती चोरीला जाऊ शकते. Chromium लगेच तुमचा पासवर्ड बदलण्याची शिफारस करत आहे.</translation>
<translation id="1948773908305951926">स्वीकारली जाणारी प्रीपेड कार्डे</translation>
<translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" /> बुकमार्क</translation>
<translation id="1973335181906896915">क्रमीकरण एरर</translation>
@@ -421,6 +436,7 @@
<translation id="3964661563329879394">{COUNT,plural, =0{काहीही नाही}=1{1 साइटकडून }one{# साइटकडून }other{# साइटकडून }}</translation>
<translation id="397105322502079400">गणना करत आहे...</translation>
<translation id="3973234410852337861"><ph name="HOST_NAME" /> अवरोधित केले आहे</translation>
+<translation id="3984550557525787191">या सेशनचे नाव आधीपासून अस्तित्वात आहे.</translation>
<translation id="3987940399970879459">1 MB पेक्षा कमी</translation>
<translation id="40103911065039147">{URL_count,plural, =1{जवळपास 1 वेब पृष्ठ}one{जवळपास # वेब पृष्ठ}other{जवळपास # वेब पृष्ठे}}</translation>
<translation id="4030383055268325496">&जोडा पूर्ववत करा</translation>
@@ -446,11 +462,27 @@
<translation id="4171400957073367226">खराब पडताळणी स्वाक्षरी</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{आणखी <ph name="ITEM_COUNT" /> आयटम}one{आणखी <ph name="ITEM_COUNT" /> आयटम}other{आणखी <ph name="ITEM_COUNT" /> आयटम}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">अन्य साइटवर तुमचा <ph name="ORG_NAME" /> पासवर्ड पुन्हा वापरल्यास Chrome तो रीसेट करण्याची शिफारस करतो.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&हलवा पुन्हा करा</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />फायरवॉल आणि अँटीव्हायरस कॉन्फिगरेशन तपासणे<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">क्रॅश होते</translation>
<translation id="422022731706691852"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> वरील हल्लेखोर कदाचित तुमच्या ब्राउझ करण्याच्या अनुभवाला हानिकारक असे प्रोग्राम (उदाहरणार्थ, तुमचे होमपेज बदलणे किंवा तुम्ही भेट दिलेल्या साइटवर जास्तीच्या जाहिराती दाखवणे) इंस्टॉल करण्यासाठी तुम्हाला फसवण्याचा प्रयत्न करू शकतात. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />आणखी जाणून घ्या<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
+<translation id="4221630205957821124"><h4>पायरी १: पोर्टलमध्ये साइन इन करा</h4>
+ <p>कॅफे किंवा एअरपोर्टवर असणाऱ्या वाय-फाय नेटवर्कसाठी तुम्ही साइन इन करणे आवश्यक असते. साइन इन पेज पाहण्यासाठी, <code>http://</code> वापरत असलेल्या पेजला भेट द्या.</p>
+ <ol>
+ <li><code>http://</code>, उदा: <a href="http://example.com" target="_blank">http://example.com</a> ने सुरुवात होणाऱ्या कोणत्याही वेबसाइटवर जा.</li>
+ <li>उघडणाऱ्या साइन इन पेजवर, इंटरनेट वापरण्यासाठी साइन इन करा.</li>
+ </ol>
+ <h4>पायरी २: पेज गुप्त मोडमध्ये उघडा (फक्त कॉंप्युटरसाठी)</h4>
+ <p>असे पेज उघडा, ज्यावर तुम्ही गुप्त मोड विंडोमध्ये आला होतात.</p>
+ <p>जर पेज उघडले, तर समजावे की, lChrome एक्स्टेंशन योग्यरीत्या काम करत नाही. हा एरर निघून जाण्यासाठी, एक्स्टेंशन बंद करा.</p>
+ <h4>पायरी ३: तुमची ऑपरेटिंग सिस्टम अपडेट करा</h4>
+ <p>तुमचे डिव्हाइस अप-टू-डेट असल्याची खात्री करा.</p>
+ <h4>पायरी ४: तुमचेे अँटीव्हायरस तात्पुरते बंद करा</h4>
+ <p>जर तुमचे अँटीव्हायरस सॉफ्टवेअर "HTTPS सुरक्षा" किंवा "HTTPS स्कॅनिंग" सुविधा देणारे असेल, तर तुम्हाला हा एरर दिसेल. Chrome ला सुरक्षा पुरवण्यापासून अँटीव्हायरसद्वारे प्रतिबंध केला जात आहे.</p>
+ <p>यावर उपाय म्हणून, अँटीव्हायरस सॉफ्टवेअर बंद करा. जर सॉफ्टवेअर बंद केल्यानंतर तुमचे पेज उघडले, तर जेव्हा तुम्ही सुरक्षित साइट वापरता, तेव्हा हे सॉफ्टवेअर बंद करा.</p>
+ <p>तुमचे काम पूर्ण झाले की, तुमचा अँटीव्हायरस प्रोग्राम पुन्हा सुरू करण्याचे लक्षात ठेवा.</p>
+ <h4>पायरी ५: आणखी मदत मिळवा</h4>
+ <p>जर अजूनही तुम्हाला हाच एरर दिसत असेल, तर वेबसाइटच्या मालकाशी संपर्क करा.</p></translation>
<translation id="4226937834893929579"><ph name="BEGIN_LINK" />नेटवर्क निदान चालवून पहा<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4235360514405112390">वैध</translation>
<translation id="4250431568374086873">या साइटवरील आपले कनेक्शन पूर्णपणे सुरक्षित नाही</translation>
@@ -466,6 +498,7 @@
<translation id="4325863107915753736">लेख शोधण्यात अयशस्वी</translation>
<translation id="4326324639298822553">आपली कालबाह्यता तारीख तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा</translation>
<translation id="4331708818696583467">सुरक्षित नाही</translation>
+<translation id="4340982228985273705">हा कॉंम्पुटर एंटरप्राइझ व्यवस्थापित म्हणून आढळला नाही म्हणून धोरण फक्त Chrome वेबस्टोअरवर होस्ट केलेले एक्सटेंशन आपोआप इंस्टॉल करू शकते. Chrome वेबस्टोअर अपडेट URL <ph name="CWS_UPDATE_URL" /> ही आहे.</translation>
<translation id="4346197816712207223">स्वीकारली जाणारी क्रेडिट कार्डे</translation>
<translation id="4356973930735388585">या साइट वरील आक्रमणकर्ते आपली माहिती (उदाहरणार्थ, फोटो, पासवर्ड, संदेश आणि क्रेडिट कार्ड) चोरणारे किंवा हटविणारे धोकादायक प्रोग्राम आपल्या संगणकावर इंस्टॉल करण्याचा प्रयत्न करू शकतात.</translation>
<translation id="4372948949327679948">अपेक्षित <ph name="VALUE_TYPE" /> मूल्य.</translation>
@@ -558,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">आपल्या Google क्रेडेन्शियलसह संंकालित केलेले पासवर्ड कूटबद्ध करा</translation>
<translation id="5145883236150621069">धोरण प्रतिसादामध्ये एरर कोड अस्तित्वात आहे</translation>
<translation id="5159010409087891077">नवीन गुप्त विंडोमध्ये पेज उघडा (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">तुम्ही तुमच्या संस्थेच्या खात्याचा अॅक्सेस गमावू शकता किंवा तुमची संवेदनशील माहिती चोरीला जाऊ शकते. Chrome लगेच तुमचा पासवर्ड बदलण्याची शिफारस करत आहे.</translation>
<translation id="5171045022955879922">URL शोधा किंवा टाइप करा</translation>
<translation id="5172758083709347301">मशीन</translation>
<translation id="5179510805599951267"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> मध्ये नाही? या त्रुटीचा अहवाल नोंदवा</translation>
@@ -566,6 +600,7 @@
<translation id="5205222826937269299">नाव आवश्यक आहे</translation>
<translation id="5222812217790122047">ईमेल आवश्यक आहे</translation>
<translation id="5230733896359313003">पाठविण्याचा पत्ता</translation>
+<translation id="5250209940322997802">"नेटवर्कशी कनेक्ट करा"</translation>
<translation id="5251803541071282808">क्लाउड</translation>
<translation id="5281113152797308730"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH" />सॉफ्टवेअर तात्पुरते बंद करून ठेवण्यासाठी खालील पायर्यांचे फॉलो करा, ज्यामुळे तुम्ही वेबशी कनेक्ट होऊ शकाल. तुम्हाला प्रशासकीय हक्क असणे आवश्यक असेल.<ph name="END_PARAGRAPH" />
@@ -589,6 +624,7 @@
<translation id="5332219387342487447">पाठविण्याची पद्धत</translation>
<translation id="5355557959165512791">तुम्ही आत्ता <ph name="SITE" /> ला भेट देऊ शकत नाही कारण तिचे प्रमाणपत्र निरस्त केले गेले आहे. नेटवर्क एरर आणि आक्रमणे शक्यतो तात्पुरती असतात, त्यामुळे हे पेज नंतर पाहता येईल.</translation>
<translation id="536296301121032821">धोरण सेटिंग्ज संचयित करण्यात अयशस्वी</translation>
+<translation id="5377026284221673050">"तुमचे क्लॉक मागे पडले आहे" किंवा "तुमचे क्लॉक वेळेपेक्षा पुढे आहे" किंवा "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
<translation id="5386426401304769735">या साइटसाठी असलेल्या प्रमाणपत्र श्रृंखलेत SHA-1 वापरून स्वाक्षरी केलेले प्रमाणपत्र असते.</translation>
<translation id="5402410679244714488">कालबाह्यता: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" />, एका वर्षापूर्वी अखेरचे वापरले</translation>
<translation id="540969355065856584">हा सर्व्हर <ph name="DOMAIN" /> असल्याचे सिद्ध करू शकला नाही; त्याचे सुरक्षितता प्रमाणपत्र यावेळी वैध नाही. हे कदाचित चुकीच्या कॉन्फिगरेशनमुळे किंवा आक्रमणकर्ता आपले कनेक्शन आंतरखंडित करीत असल्यामुळे होऊ शकते.</translation>
@@ -656,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">या साइटवर पोहचणे शक्य नाही</translation>
<translation id="5869522115854928033">सेव्ह केलेले पासवर्ड</translation>
<translation id="5893752035575986141">क्रेडिट कार्डे स्वीकारली जातात.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">अन्य साइटवर तुमचा <ph name="ORG_NAME" /> पासवर्ड पुन्हा वापरल्यास Chromium तो रीसेट करण्याची शिफारस करतो.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (सिंक केलेले)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 वापरात आहे}one{# वापरात आहे}other{# वापरात आहेत}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">रीसेट करा</translation>
@@ -822,6 +857,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">कार्डची पुष्टी करा</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>जर तुमच्या Windows कॉंप्युटरवर Superfish सॉफ्टवेअर असेल, तर तुम्हाला हा एरर दिसेल.</p>
+ <p>सॉफ्टवेअरला तात्पुरत्या स्वरुपात बंद करण्यासाठी या पायऱ्यांनुसार कृती करा, जेणेकरून तुम्ही ते वेबवर मिळवू शकाल. तुमच्याकडे अॅडमिनिस्ट्रेटरचे अधिकार असणे आवश्यक आहे.</p>
+ <ol>
+ <li><strong>सुरू</strong> वर क्लिक करा, मग स्थानिक सेवा शोधा आणि<strong>"स्थानिक सेवा पाहा"</strong> निवडा
+ <li><strong>व्हिज्युअल डिस्कव्हरी</strong> निवडा
+ <li><strong>स्टार्टअप प्रकार</strong> मध्ये, <strong>बंद</strong> निवडा
+ <li><strong>सेवा स्थिती</strong> मध्ये, <strong>थांबवा</strong> वर क्लिक करा
+ <li><strong>लागू करा</strong> वर क्लिक करा, मग <strong>ओके</strong> वर क्लिक करा
+ <li>तुमच्या कॉंप्युटरवरून सॉफ्टवेअर कायमस्वरूपी कसे काढून टाकावे याबाबत शिकण्यासाठी<a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Chrome मदत केंद्र</a> ला भेट द्या.
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">प्रोफाइल पथ</translation>
<translation id="7437289804838430631">संपर्क माहिती जोडा</translation>
<translation id="7441627299479586546">चुकीचे धोरण विषय</translation>
@@ -843,6 +888,7 @@
<translation id="7542403920425041731">तुम्ही निश्चित केल्यावर, तुमचे कार्ड तपशील या साइटसह शेअर केले जातील.</translation>
<translation id="7542995811387359312">स्वयंचलित क्रेडिट कार्ड भरणे अक्षम झाले आहे कारण हा फॉर्म सुरक्षित कनेक्शन वापरत नाही.</translation>
<translation id="7543525346216957623">आपल्या पालकास विचारा</translation>
+<translation id="7548892272833184391">कनेक्शन एररवर निश्चित करा</translation>
<translation id="7549584377607005141">हे वेबपृष्ठ योग्यरितीने प्रदर्शित केले जाण्यासाठी आपण पूर्वी एंटर केलेला डेटा आवश्यक आहे. आपण हा डेटा पुन्हा पाठवू शकता, परंतु असे केल्याने या पृष्ठाने मागे केलेली कोणत्याही क्रियेची पुनरावृत्ती आपण कराल.</translation>
<translation id="7552846755917812628">खालील टिपा वापरून पहा:</translation>
<translation id="7554791636758816595">नवीन टॅब</translation>
@@ -850,6 +896,7 @@
<translation id="7567204685887185387">हा सर्व्हर हे <ph name="DOMAIN" /> असल्याचे सिद्ध करू शकला नाही; त्याचे सुरक्षितता प्रमाणपत्र कदाचित लबाडीने जारी केले असावे. हे कदाचित एका चुकीच्या कॉन्फिगरेशनमुळे किंवा आक्रमणकर्त्याने आपले कनेक्शन आंतरखंडित केल्यामुळे झाले असू शकते.</translation>
<translation id="7568593326407688803">हे पृष्ठ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />मध्ये आहे आपण याचा भाषांतर करु इच्छिता?</translation>
<translation id="7569952961197462199">Chrome मधून क्रेडिट कार्ड काढायचे?</translation>
+<translation id="7575800019233204241">"तुमचे कनेक्शन खाजगी नाही" किंवा "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID</span>" किंवा "<span class="error-code">ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID</span>" किंवा "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM</span>" किंवा "SSL सर्टिफिकेट एरर"</translation>
<translation id="7578104083680115302">आपण Google सह जतन केलेल्या कार्डचा वापर करून डिव्हाइसेसवरून द्रुतपणे साइट आणि अॅप्सवर देय द्या.</translation>
<translation id="7588950540487816470">भौतिक वेब</translation>
<translation id="7592362899630581445">सर्व्हरचे प्रमाणपत्र नाव मर्यादांचे उल्लंघन करते.</translation>
@@ -1071,6 +1118,8 @@
<translation id="973773823069644502">वितरणाचा पत्ता जोडा</translation>
<translation id="975560348586398090">{COUNT,plural, =0{काहीही नाही}=1{1 आयटम}one{# आयटम}other{# आयटम}}</translation>
<translation id="981121421437150478">ऑफलाइन</translation>
+<translation id="985199708454569384"><p>जर तुमच्या कॉंप्युटर किंवा मोबाइल डिव्हाइसची तारीख आणि वेळ चुकीची असेल, तर तुम्हाला हा एरर दिसेल.</p>
+ <p>या एररला घालवण्यासाठी, तुमच्या डिव्हाइसचे क्लॉक उघडा. वेळ आणि तारीख अचूक असल्याची खात्री करा.</p></translation>
<translation id="988159990683914416">विकसक बिल्ड</translation>
<translation id="989988560359834682">पत्ता संपादित करा</translation>
<translation id="992115559265932548"><ph name="MICROSOFT_ACTIVE_DIRECTORY" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ms.xtb b/components/strings/components_strings_ms.xtb
index 5f04f69..a5913de 100644
--- a/components/strings/components_strings_ms.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ms.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Tiada}=1{1 tapak}other{# tapak}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Kad Kredit dan Debit yang Diterima</translation>
<translation id="194030505837763158">Pergi ke <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Anda boleh kehilangan akses kepada akaun organisasi anda atau mengalami kecurian identiti. Chromium mengesyorkan supaya kata laluan anda ditukar sekarang.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Kad prabayar yang diterima</translation>
<translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" /> Penanda halaman</translation>
<translation id="1973335181906896915">Ralat penyirian</translation>
@@ -462,7 +463,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Tandatangan pengesahan tidak sah</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> lagi item}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> lagi item}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome mengesyorkan anda supaya menetapkan semula kata laluan <ph name="ORG_NAME" /> jika anda menggunakan kata laluan itu semula pada tapak lain.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Buat semula pindahkan</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Menyemak konfigurasi tembok api dan antivirus<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Nahas</translation>
@@ -592,6 +592,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Sulitkan kata laluan yang disegerakkan dengan bukti kelayakan Google anda</translation>
<translation id="5145883236150621069">Terdapat kod ralat dalam balasan dasar</translation>
<translation id="5159010409087891077">Buka halaman dalam tetingkap Inkognito baharu (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Anda boleh kehilangan akses kepada akaun organisasi anda atau mengalami kecurian identiti. Chrome mengesyorkan supaya kata laluan anda ditukar sekarang.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Buat carian atau taipkan URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Mesin</translation>
<translation id="5179510805599951267">Bukan dalam <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Laporkan ralat ini</translation>
@@ -692,7 +693,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Tapak ini tidak dapat dicapai</translation>
<translation id="5869522115854928033">Kata laluan disimpan</translation>
<translation id="5893752035575986141">Kad kredit diterima.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium mengesyorkan anda supaya menetapkan semula kata laluan <ph name="ORG_NAME" /> jika anda menggunakan kata laluan itu semula pada tapak lain.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (disegerakkan)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 sedang digunakan}other{# sedang digunakan}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Tetapkan semula</translation>
@@ -857,6 +857,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Sahkan Kad</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Anda akan melihat ralat ini jika anda memasang perisian Superfish pada komputer Windows anda.</p>
+ <p>Ikut langkah berikut untuk melumpuhkan perisian itu buat sementara waktu supaya anda dapat mengakses web. Anda memerlukan hak keistimewaan pentadbir.</p>
+ <ol>
+ <li>Klik <strong>Start</strong>, kemudian cari dan pilih <strong>"View local services"</strong>
+ <li>Pilih <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>Di bawah <strong>Startup type</strong>, pilih <strong>Disabled</strong>
+ <li>Di bawah <strong>Service status</strong>, klik <strong>Stop</strong>
+ <li>Klik <strong>Apply</strong>, kemudian klik <strong>OK</strong>
+ <li>Lawati <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Pusat bantuan Chrome</a> untuk mengetahui cara mengalih keluar perisian itu daripada komputer anda secara kekal
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Laluan Profil</translation>
<translation id="7437289804838430631">Tambahkan Maklumat Hubungan</translation>
<translation id="7441627299479586546">Subjek dasar salah</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_nl.xtb b/components/strings/components_strings_nl.xtb
index 32ff599..9a0173c 100644
--- a/components/strings/components_strings_nl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_nl.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{1 site}other{# sites}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Geaccepteerde creditcards en betaalpassen</translation>
<translation id="194030505837763158">Ga naar <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Je kunt de toegang tot het account van je organisatie kwijtraken of slachtoffer worden van identiteitsdiefstal. Chromium raadt je aan je wachtwoord nu te wijzigen.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Geaccepteerde prepaidkaarten</translation>
<translation id="1962204205936693436">Bladwijzers voor <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Serialisatiefout</translation>
@@ -457,7 +458,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Onjuiste verificatiehandtekening</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{Nog <ph name="ITEM_COUNT" /> item}other{Nog <ph name="ITEM_COUNT" /> items}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome raadt je aan het wachtwoord voor je account <ph name="ORG_NAME" /> opnieuw in te stellen als je het voor andere sites hebt hergebruikt.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Opnieuw verplaatsen</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Controleer firewall- en antivirusconfiguraties<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Crashes</translation>
@@ -587,6 +587,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Gesynchroniseerde wachtwoorden versleutelen met je Google-aanmeldingsgegevens</translation>
<translation id="5145883236150621069">Foutcode aanwezig in de beleidsreactie</translation>
<translation id="5159010409087891077">Pagina openen in een nieuw incognitovenster (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Je kunt de toegang tot het account van je organisatie kwijtraken of slachtoffer worden van identiteitsdiefstal. Chrome raadt je aan je wachtwoord nu te wijzigen.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Zoek of typ een URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Computer</translation>
<translation id="5179510805599951267">Niet in het <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Deze fout melden</translation>
@@ -687,7 +688,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Deze site is niet bereikbaar</translation>
<translation id="5869522115854928033">Opgeslagen wachtwoorden</translation>
<translation id="5893752035575986141">Creditcards worden geaccepteerd.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium raadt je aan het wachtwoord voor <ph name="ORG_NAME" /> te resetten als je het voor andere sites hebt hergebruikt.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (gesynchroniseerd)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 in gebruik}other{# in gebruik}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Resetten</translation>
@@ -851,6 +851,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Creditcard bevestigen</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Deze foutmelding wordt weergegeven als je Superfish-software op je Windows-computer hebt geïnstalleerd.</p>
+ <p>Volg deze stappen om de software tijdelijk uit te schakelen zodat je verbinding met internet kunt maken. Je hebt beheerdersrechten nodig.</p>
+ <ol>
+ <li>Klik op <strong>Start</strong> en zoek en selecteer <strong>Lokale services weergeven</strong>
+ <li>Selecteer <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>Selecteer onder <strong>Opstarttype</strong> de optie <strong>Uitgeschakeld</strong>
+ <li>Klik onder <strong>Servicestatus</strong> op de optie <strong>Stoppen</strong>
+ <li>Klik op <strong>Toepassen</strong> en vervolgens op <strong>OK</strong>
+ <li>Ga naar het <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Helpcentrum van Chrome</a> voor meer informatie over hoe je de software definitief van je computer kunt verwijderen
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Profielpad</translation>
<translation id="7437289804838430631">Contactgegevens toevoegen</translation>
<translation id="7441627299479586546">Onjuist beleidsonderwerp</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_no.xtb b/components/strings/components_strings_no.xtb
index 3415383..33616d7 100644
--- a/components/strings/components_strings_no.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_no.xtb
@@ -461,7 +461,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Ugyldig bekreftelsessignatur</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> element til}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> elementer til}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome anbefaler at du tilbakestiller passordet ditt for <ph name="ORG_NAME" /> hvis du også har brukt det på andre nettsteder.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Flytt likevel</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Sjekk brannmur- og antiviruskonfigurasjonen<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Kræsj</translation>
@@ -691,7 +690,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Dette nettstedet er ikke tilgjengelig</translation>
<translation id="5869522115854928033">Lagrede passord</translation>
<translation id="5893752035575986141">Kredittkort godtas.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium anbefaler at du tilbakestiller passordet ditt for <ph name="ORG_NAME" /> hvis du også har brukt det på andre nettsteder.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (synkronisert)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 er i bruk}other{# er i bruk}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Tilbakestill</translation>
@@ -856,6 +854,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Bekreft kortet</translation>
<translation id="7400418766976504921">Nettadresse</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Du ser denne feilen hvis du har Superfish-programvare på Windows-datamaskinen din.</p>
+ <p>Følg disse trinnene for å deaktivere programvaren midlertidig, sånn at du kan komme deg på nettet. Du må ha administratorrettigheter.</p>
+ <ol>
+ <li>Klikk på <strong>Start</strong>, og søk etter og velg <strong>«Vis lokale tjenester»</strong>.
+ <li>Velg <strong>VisualDiscovery</strong>.
+ <li>Velg <strong>Deaktivert</strong> under <strong>Oppstartstype</strong>.
+ <li>Klikk på <strong>Stopp</strong> under <strong>Tjenestestatus</strong>.
+ <li>Klikk på <strong>Bruk</strong> og deretter på <strong>OK</strong>.
+ <li>Gå til <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">brukerstøtten for Chrome</a> for å finne ut hvordan du fjerner programvaren fra datamaskinen permanent.
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Profilbane</translation>
<translation id="7437289804838430631">Legg til kontaktinformasjon</translation>
<translation id="7441627299479586546">Feil emne for innstillinger</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_pl.xtb b/components/strings/components_strings_pl.xtb
index e621c72..c1e9026 100644
--- a/components/strings/components_strings_pl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pl.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Brak}=1{1 witryna}few{# witryny}many{# witryn}other{# witryny}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Akceptowane karty kredytowe i debetowe</translation>
<translation id="194030505837763158">Wejdź na <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Możesz stracić dostęp do swojego konta organizacji lub paść ofiarą kradzieży tożsamości. Chromium zaleca natychmiastową zmianę hasła.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Akceptowane karty przedpłacone</translation>
<translation id="1962204205936693436">Zakładki z <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Podczas przekształcania do postaci szeregowej wystąpił błąd</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Nieprawidłowy podpis weryfikujący</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{Jeszcze <ph name="ITEM_COUNT" /> element}few{Jeszcze <ph name="ITEM_COUNT" /> elementy}many{Jeszcze <ph name="ITEM_COUNT" /> elementów}other{Jeszcze <ph name="ITEM_COUNT" /> elementu}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome zaleca zresetowanie hasła, którego używasz w: <ph name="ORG_NAME" />, jeśli zostało użyte na innej stronie.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Ponów przeniesienie</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Sprawdź konfigurację zapory sieciowej i oprogramowania antywirusowego<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Awarie</translation>
@@ -591,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Szyfruj synchronizowane hasła za pomocą danych logowania Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">W odebranej polityce znajduje się kod błędu</translation>
<translation id="5159010409087891077">Otwórz stronę w nowym oknie incognito (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Możesz stracić dostęp do swojego konta organizacji lub paść ofiarą kradzieży tożsamości. Chrome zaleca natychmiastową zmianę hasła.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Wyszukaj lub wpisz URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Komputer</translation>
<translation id="5179510805599951267">Jeśli to nie jest język <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />, zgłoś błąd</translation>
@@ -691,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Ta witryna jest nieosiągalna</translation>
<translation id="5869522115854928033">Zapisane hasła</translation>
<translation id="5893752035575986141">Karty kredytowe są akceptowane.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium zaleca zresetowanie hasła, którego używasz w: <ph name="ORG_NAME" />, jeśli zostało użyte na innej stronie.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (zsynchronizowane)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{W użyciu: 1}few{W użyciu: #}many{W użyciu: #}other{W użyciu: #}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Resetuj</translation>
@@ -856,6 +856,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Potwierdź kartę</translation>
<translation id="7400418766976504921">Adres URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Ten błąd występuje, jeśli na komputerze z systemem Windows masz zainstalowane oprogramowanie Superfish.</p>
+ <p>Wykonaj te czynności, by tymczasowo wyłączyć to oprogramowanie i połączyć się z internetem. Będziesz potrzebować uprawnień administratora.</p>
+ <ol>
+ <li>Kliknij <strong>Start</strong> i wyszukaj albo wybierz opcję <strong>„Wyświetl usługi lokalne”</strong>.
+ <li>Wybierz <strong>VisualDiscovery</strong>.
+ <li>W sekcji <strong>Typ uruchomienia</strong> wybierz <strong>Wyłączony</strong>.
+ <li>W sekcji <strong>Stan usługi</strong> kliknij <strong>Zatrzymaj</strong>.
+ <li>Kliknij <strong>Zastosuj</strong>, a potem kliknij <strong>OK</strong>.
+ <li>W <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Centrum pomocy Chrome</a> dowiesz się, jak trwale usunąć to oprogramowanie z komputera.
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Ścieżka profilu</translation>
<translation id="7437289804838430631">Dodaj dane kontaktowe</translation>
<translation id="7441627299479586546">Nieprawidłowy podmiot zasady</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb b/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
index 403bf621..9e14344 100644
--- a/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Nenhum}=1{1 site}one{# site}other{# sites}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Cartões de crédito e débito aceitos</translation>
<translation id="194030505837763158">Ir para <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Você pode perder o acesso à conta da sua organização ou sofrer roubo de identidade. O Chromium recomenda que você altere sua senha agora.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Cartões pré-pagos aceitos</translation>
<translation id="1962204205936693436">Favoritos de <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Erro de serialização</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Assinatura de verificação inválida</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{Mais <ph name="ITEM_COUNT" /> item}one{Mais <ph name="ITEM_COUNT" /> item}other{Mais <ph name="ITEM_COUNT" /> itens}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" />: <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">O Chrome recomenda redefinir sua senha de <ph name="ORG_NAME" /> se você a reutilizou em outros sites.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Refazer mover</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Verificar as configurações do antivírus e firewall<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Falhas</translation>
@@ -591,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Criptografar senhas sincronizadas com suas credenciais do Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Código de erro presente na resposta da política</translation>
<translation id="5159010409087891077">Abrir página em uma nova janela anônima (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Você pode perder o acesso à conta da sua organização ou sofrer roubo de identidade. O Chrome recomenda que você altere sua senha agora.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Pesquisar ou digitar URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Máquina</translation>
<translation id="5179510805599951267">Não está em <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Informe este erro</translation>
@@ -691,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Não é possível acessar esse site</translation>
<translation id="5869522115854928033">Senhas salvas</translation>
<translation id="5893752035575986141">Cartões de crédito são aceitos.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">O Chromium recomenda redefinir sua senha de <ph name="ORG_NAME" /> se você a reutilizou em outros sites.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (sincronizado)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 em uso}one{# em uso}other{# em uso}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Redefinir</translation>
@@ -856,6 +856,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Confirmar cartão</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Você verá esse erro se tiver o software Superfish no seu computador Windows.</p>
+ <p>Siga estas etapas para desativar temporariamente o software. Assim, você poderá se conectar à Web. Será necessário ter de privilégios de administrador.</p>
+ <ol>
+ <li>Clique em <strong>Iniciar</strong>, depois procure e selecione <strong>Ver serviços locais</strong>
+ <li>Selecione <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>Em <strong>Tipo de inicialização</strong>, selecione <strong>Desativado</strong>
+ <li>Em <strong>Status do serviço</strong>, clique em <strong>Parar</strong>
+ <li>Clique em <strong>Aplicar</strong> e depois em <strong>OK</strong>
+ <li>Visite a <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Central de Ajuda do Chrome</a> para saber como remover permanentemente o software do seu computador
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Caminho de perfil</translation>
<translation id="7437289804838430631">Adicionar Informações de Contato</translation>
<translation id="7441627299479586546">Assunto da política incorreto</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb b/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb
index 74c7bd7f..f5be326 100644
--- a/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Nenhum}=1{1 site}other{# sites}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Cartões de crédito e de débito aceites</translation>
<translation id="194030505837763158">Aceder a <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Pode perder o acesso à conta da sua entidade ou ser vítima de roubo de identidade. O Chromium recomenda a alteração da palavra-passe agora.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Cartões pré-pagos admitidos</translation>
<translation id="1962204205936693436">Marcadores de <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Erro de serialização</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Assinatura de verificação incorreta</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{Mais <ph name="ITEM_COUNT" /> item}other{Mais <ph name="ITEM_COUNT" /> itens}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">O Chrome recomenda a reposição da palavra-passe do serviço <ph name="ORG_NAME" /> se a tiver reutilizado noutros sites.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Refazer movimentação</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Verificar as configurações da firewall e de antivírus<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Erros</translation>
@@ -591,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Encriptar palavras-passe sincronizadas com as credenciais Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Código de erro presente na resposta da política</translation>
<translation id="5159010409087891077">Abrir a página numa nova janela de navegação anónima (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Pode perder o acesso à conta da sua entidade ou ser vítima de roubo de identidade. O Chrome recomenda a alteração da palavra-passe agora.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Pesquisar ou escrever URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Equipamento</translation>
<translation id="5179510805599951267">Não está em <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Comunicar este erro</translation>
@@ -691,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Não é possível aceder a este site</translation>
<translation id="5869522115854928033">Palavras-passe guardadas</translation>
<translation id="5893752035575986141">Os cartões de crédito são admitidos.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">O Chromium recomenda a reposição da palavra-passe do serviço <ph name="ORG_NAME" /> se a tiver reutilizado noutros sites.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (sincronizados)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 em utilização}other{# em utilização}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Repor</translation>
@@ -856,6 +856,15 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Confirmar cartão</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Este erro é apresentado se tiver software Superfish no seu computador com Windows.</p>
+ <p>Siga estes passos para desativar temporariamente o software para que possa aceder à Web. Vai precisar de privilégios de administrador.</p>
+ <ol>
+ <li>Clique em <strong>Iniciar</strong> e, em seguida, pesquise e selecione <strong>"Ver serviços locais"</strong>.
+ <li>Selecione <strong>VisualDiscovery</strong>.
+ <li>Em <strong>Tipo de arranque</strong>, selecione <strong>Desativado</strong>.
+ <li>Em <strong>Estado do serviço</strong>, clique em <strong>Parar</strong>.
+ <li>Clique em <strong>Aplicar</strong> e, de seguida, em <strong>OK</strong>.
+ <li>Visite o <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Centro de Ajuda do Chrome</a> para saber como remover permanentemente o software do computador. </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Caminho do Perfil</translation>
<translation id="7437289804838430631">Adicionar informações de contacto</translation>
<translation id="7441627299479586546">Assunto da política incorreto</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ro.xtb b/components/strings/components_strings_ro.xtb
index 48137c4..efdf8ba 100644
--- a/components/strings/components_strings_ro.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ro.xtb
@@ -461,7 +461,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Semnătură de verificare nevalidă</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{Încă <ph name="ITEM_COUNT" /> articol}few{Încă <ph name="ITEM_COUNT" /> articole}other{Încă <ph name="ITEM_COUNT" /> de articole}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome îți recomandă să resetezi parola pentru <ph name="ORG_NAME" /> dacă ai folosit-o și pe alte site-uri.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Repetați mutarea</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />să verifici configurarea pentru firewall și antivirus;<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Blocări</translation>
@@ -498,7 +497,7 @@
<translation id="4325863107915753736">Articolul nu a fost găsit</translation>
<translation id="4326324639298822553">Verifică data de expirare și încearcă din nou</translation>
<translation id="4331708818696583467">Nesecurizat</translation>
-<translation id="4340982228985273705">Acest computer nu este detectat ca fiind gestionat de companie, deci politica poate instala automat doar extensiile găzduite în Magazinul web Chrome. Adresa URL pentru actualizarea Magazinului web Chrome este „<ph name="CWS_UPDATE_URL" />”.</translation>
+<translation id="4340982228985273705">Acest computer nu este detectat ca fiind gestionat de companie, deci politica poate instala automat doar extensiile găzduite în Magazinul web Chrome. Adresa URL pentru actualizare din Magazinul web Chrome este „<ph name="CWS_UPDATE_URL" />”.</translation>
<translation id="4346197816712207223">Carduri de credit acceptate</translation>
<translation id="4356973930735388585">Atacatorii de pe acest site pot încerca să instaleze programe periculoase pe computerul tău, care să îți fure sau să îți șteargă informațiile (de exemplu, fotografiile, parolele, mesajele sau informațiile despre cardurile de credit).</translation>
<translation id="4372948949327679948">Se aștepta valoarea <ph name="VALUE_TYPE" />.</translation>
@@ -691,7 +690,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Acest site nu poate fi accesat</translation>
<translation id="5869522115854928033">Parole salvate</translation>
<translation id="5893752035575986141">Se acceptă carduri de credit.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium îți recomandă să resetezi parola pentru <ph name="ORG_NAME" /> dacă ai folosit-o și pe alte site-uri.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (sincronizat)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 în uz}few{# în uz}other{# în uz}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Resetează</translation>
@@ -856,6 +854,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Confirmă cardul</translation>
<translation id="7400418766976504921">Adresă URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Această eroare se va afișa dacă ai un software Superfish pe computerul Windows.</p>
+ <p>rmează acești pași ca să dezactivezi temporar software-ul, astfel încât să poți accesa internetul. Vei avea nevoie de privilegii de administrator.</p>
+ <ol>
+ <li>Dă clic pe <strong>Start</strong>, apoi caută și selectează <strong>„View local services”</strong> (Vezi serviciile locale)
+ <li>Selectează <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>Sub <strong>Startup type</strong> (Tip de pornire), selectează <strong>Disabled</strong> (Dezactivat)
+ <li>Sub <strong>Service status</strong> (Starea serviciului), dă clic pe <strong>Stop</strong> (Oprește)
+ <<li>Dă clic pe <strong>Apply</strong> (Aplică), apoi dă clic pe <strong>OK</strong>
+ <li>Accesează <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Centrul de ajutor Chrome</a> pentru a afla cum poți să elimini definitiv software-ul de pe computer
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Calea profilului</translation>
<translation id="7437289804838430631">Adaugă informații de contact</translation>
<translation id="7441627299479586546">Subiectul politicii este greșit</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ru.xtb b/components/strings/components_strings_ru.xtb
index ea4ee0a..3465333 100644
--- a/components/strings/components_strings_ru.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ru.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Нет}=1{1 сайт}one{# сайт}few{# сайта}many{# сайтов}other{# сайта}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Дебетовые и кредитные карты, которые принимаются к оплате</translation>
<translation id="194030505837763158">Перейдите по ссылке: <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Возможно, кто-то пытается получить доступ к вашим личным данным или корпоративному аккаунту. Рекомендуем немедленно сменить пароль.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Карты предоплаты, которые принимаются к оплате</translation>
<translation id="1962204205936693436">Закладки <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Не удалось выполнить сериализацию</translation>
@@ -460,7 +461,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Подтверждающая подпись недействительна</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{Ещё <ph name="ITEM_COUNT" /> товар}one{Ещё <ph name="ITEM_COUNT" /> товар}few{Ещё <ph name="ITEM_COUNT" /> товара}many{Ещё <ph name="ITEM_COUNT" /> товаров}other{Ещё <ph name="ITEM_COUNT" /> товара}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" />: <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Рекомендуем сбросить пароль в домене <ph name="ORG_NAME" />, если вы используете его на других сайтах.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Повторить перемещение</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Проверьте настройки брандмауэра и антивирусного ПО<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4220128509585149162">Завершение работы программы</translation>
@@ -590,6 +590,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Шифровать синхронизированные пароли с помощью учетных данных Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">При проверке политики возвращен код ошибки</translation>
<translation id="5159010409087891077">Открыть страницу в новом окне в режиме инкогнито (⇧ + ⌘ + N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Возможно, кто-то пытается получить доступ к вашим личным данным или корпоративному аккаунту. Рекомендуем немедленно сменить пароль.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Введите запрос или URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Локальный компьютер</translation>
<translation id="5179510805599951267">Это не <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Сообщите об ошибке</translation>
@@ -690,7 +691,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Не удается получить доступ к сайту</translation>
<translation id="5869522115854928033">Сайты с сохраненными паролями</translation>
<translation id="5893752035575986141">Принимаются кредитные карты.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Рекомендуем сбросить пароль в домене <ph name="ORG_NAME" />, если вы используете его на других сайтах.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (данные синхронизируются)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{Используется 1 файл cookie}one{Используется # файл cookie}few{Используется # файла cookie}many{Используется # файлов cookie}other{Используется # файла cookie}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Сбросить</translation>
@@ -855,6 +855,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Подтвердите карту</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Эта проблема возникает, когда на компьютере с Windows установлено ПО Superfish.</p>
+ <p>Чтобы временно отключить ПО и установить соединение с Интернетом, следуйте инструкциям ниже. Вам потребуются права администратора.</p>
+ <ol>
+ <li>Нажмите <strong>Пуск</strong> и выполните поиск по запросу <strong>Просмотр локальных служб</strong>.
+ <li>Выберите <strong>VisualDiscovery</strong>.
+ <li>В поле <strong>Тип запуска</strong> нажмите <strong>Отключена</strong>.
+ <li>В разделе <strong>Состояние</strong> выберите <strong>Остановить</strong>.
+ <li>Нажмите <strong>Применить</strong>, а затем <strong>ОК</strong>.
+ <li>О том, как удалить ПО с компьютера, читайте в <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Справочном центре Chrome</a>.
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Путь к профилю</translation>
<translation id="7437289804838430631">Добавить контактные данные</translation>
<translation id="7441627299479586546">Неверный субъект политики</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sk.xtb b/components/strings/components_strings_sk.xtb
index 63b1808..a7de7228 100644
--- a/components/strings/components_strings_sk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sk.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Žiadne}=1{1 web}few{# weby}many{# webu}other{# webov}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Akceptované kreditné a debetné karty</translation>
<translation id="194030505837763158">Prejdite na stránku <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Môžete stratiť prístup do účtu svojej organizácie alebo vám niekto môže ukradnúť totožnosť. Chromium odporúča, aby ste si ihneď zmenili heslo.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Akceptované predplatené karty</translation>
<translation id="1962204205936693436">Záložky (<ph name="DOMAIN" />)</translation>
<translation id="1973335181906896915">Chyba serializácie</translation>
@@ -457,7 +458,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Nesprávny overovací podpis</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> ďalšia položka}few{<ph name="ITEM_COUNT" /> ďalšie položky}many{<ph name="ITEM_COUNT" /> ďalšej položky}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> ďalších položiek}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Ak ste heslo organizácie <ph name="ORG_NAME" /> použili na inom webe, Chrome odporúča, aby ste ho obnovili.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Znova presunúť</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Skontrolovať konfiguráciu brány firewall a antivírusového softvéru<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Zlyhania</translation>
@@ -587,6 +587,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Šifrovať synchronizované heslá pomocou poverení Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">V odpovedi na pravidlo sa nachádza kód chyby</translation>
<translation id="5159010409087891077">Otvorte stránku v novom okne inkognito (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Môžete stratiť prístup do účtu svojej organizácie alebo vám niekto môže ukradnúť totožnosť. Chrome odporúča, aby ste si ihneď zmenili heslo.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Vyhľadajte alebo zadajte webovú adresu</translation>
<translation id="5172758083709347301">Počítač</translation>
<translation id="5179510805599951267">Text sa nezobrazil v jazyku <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Nahláste túto chybu</translation>
@@ -687,7 +688,6 @@
<translation id="5869405914158311789">K tomuto webu sa nedá pripojiť</translation>
<translation id="5869522115854928033">Uložené heslá</translation>
<translation id="5893752035575986141">Kreditné karty sú akceptované.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Ak ste heslo organizácie <ph name="ORG_NAME" /> použili na inom webe, Chromium odporúča, aby ste ho obnovili.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (synchronizované)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{Používa sa 1}few{Používajú sa #}many{Používa sa #}other{Používa sa #}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Resetovať</translation>
@@ -851,6 +851,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Overenie karty</translation>
<translation id="7400418766976504921">Webová adresa</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Táto chyba sa zobrazí, keď máte v počítači so systémom Windows softvér Superfish.</p>
+ <p>Postupujte podľa týchto krokov a softvér dočasne zakážte, aby ste mohli prejsť na daný web. Budete potrebovať oprávnenia správcu.</p>
+ <ol>
+ <li>Kliknite na položku <strong>Štart</strong>, potom vyhľadajte a vyberte položku <strong>Zobraziť lokálne služby</strong>.
+ <li>Vyberte položku <strong>VisualDiscovery</strong>.
+ <li>V časti <strong>Typ spúšťania</strong> vyberte možnosť <strong>Vypnuté</strong>.
+ <li>V časti <strong>Stav služby</strong> kliknite na možnosť <strong>Zastaviť</strong>.
+ <li>Kliknite na možnosť <strong>Použiť</strong>, potom na <strong>OK</strong>.
+ <li>Ďalšie informácie o tom, ako natrvalo odstrániť softvér z počítača, nájdete v <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">centre pomoci Chromu</a>.
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Cesta profilu</translation>
<translation id="7437289804838430631">Pridať kontaktné informácie</translation>
<translation id="7441627299479586546">Chybný predmet pravidla</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sl.xtb b/components/strings/components_strings_sl.xtb
index 64e976f9..68fbd83 100644
--- a/components/strings/components_strings_sl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sl.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Brez}=1{1 spletno mesto}one{# spletno mesto}two{# spletni mesti}few{# spletna mesta}other{# spletnih mest}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Sprejete kreditne in debetne kartice</translation>
<translation id="194030505837763158">Pojdite na <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Izgubite lahko dostop do računa za organizacijo ali postanete žrtev kraje identitete. Chromium priporoča, da spremenite geslo.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Sprejete predplačniške kartice</translation>
<translation id="1962204205936693436">Zaznamki domene <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Napaka pri serializaciji</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Neveljavni podpis za preverjanje</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{Še <ph name="ITEM_COUNT" /> element}one{Še <ph name="ITEM_COUNT" /> element}two{Še <ph name="ITEM_COUNT" /> elementa}few{Še <ph name="ITEM_COUNT" /> elementi}other{Še <ph name="ITEM_COUNT" /> elementov}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome priporoča, da ponastavite geslo za <ph name="ORG_NAME" />, če ste ga uporabljali na drugih spletnih mestih.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Uveljavi premik</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />preveriti požarni zid in konfiguracije protivirusnega programa<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Zrušitve</translation>
@@ -591,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Šifrirajte sinhronizirana gesla s poverilnicami za Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Koda napake v odzivu pravilnika</translation>
<translation id="5159010409087891077">Odpiranje strani v novem oknu brez beleženja zgodovine (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Izgubite lahko dostop do računa za organizacijo ali postanete žrtev kraje identitete. Chrome priporoča, da spremenite geslo.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Poiščite ali vnesite URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Računalnik</translation>
<translation id="5179510805599951267">Ni v <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Obvestite nas o tej napaki</translation>
@@ -691,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Tega spletnega mesta ni mogoče doseči</translation>
<translation id="5869522115854928033">Shranjena gesla</translation>
<translation id="5893752035575986141">Sprejema kreditne kartice.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium priporoča, da ponastavite geslo za <ph name="ORG_NAME" />, če ste ga uporabljali tudi na drugih spletnih mestih.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (sinhronizirano)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 v uporabi}one{# v uporabi}two{# v uporabi}few{# v uporabi}other{# v uporabi}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Ponastavi</translation>
@@ -856,6 +856,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Potrditev kartice</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>To napako boste videli, če imate v računalniku s sistemom Windows programsko opremo Superfish.</p>
+ <p>Upoštevajte ta navodila, če želite začasno onemogočiti programsko opremo, da se boste lahko povezali v splet. Potrebujete skrbniške pravice.</p>
+ <ol>
+ <li>Kliknite <strong>Start</strong>, nato poiščite in izberite <strong>»Ogled lokalnih storitev«.</strong>
+ <li>Izberite <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>Pri <strong>Vrsta zagona</strong> izberite <strong>Onemogočeno</strong>.
+ <li>Pri <strong>Stanje storitve</strong> kliknite <strong>Ustavi</strong>.
+ <li>Kliknite <strong>Uporabi</strong> in nato <strong>V redu</strong>.
+ <li>Obiščite <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">center za pomoč za Chrome</a> če želite izvedeti, kako programsko opremo trajno odstranite iz računalnika.
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Pot profila</translation>
<translation id="7437289804838430631">Dodaj podatke o stiku</translation>
<translation id="7441627299479586546">Napačen subjekt pravilnika</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sr.xtb b/components/strings/components_strings_sr.xtb
index bfe0c5d..4bff5f0 100644
--- a/components/strings/components_strings_sr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sr.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{None}=1{1 сајт}one{# сајт}few{# сајта}other{# сајтова}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Кредитне и дебитне картице које се прихватају</translation>
<translation id="194030505837763158">Идите на <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Можете да изгубите приступ налогу за организацију или би могло да дође до крађе идентитета. Chromium вам препоручује да одмах промените лозинку.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Припејд картице које се прихватају</translation>
<translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" /> – обележивачи</translation>
<translation id="1973335181906896915">Грешка при серијализацији</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Неисправан потпис за верификацију</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{још <ph name="ITEM_COUNT" /> ставка}one{још <ph name="ITEM_COUNT" /> ставка}few{још <ph name="ITEM_COUNT" /> ставке}other{још <ph name="ITEM_COUNT" /> ставки}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome вам препоручује да ресетујете лозинку за <ph name="ORG_NAME" /> ако сте је користили на другим сајтовима.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Понови премештање</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />да проверите конфигурацију заштитног зида и антивируса<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Отказивања</translation>
@@ -591,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Шифруј синхронизоване лозинке помоћу Google акредитива</translation>
<translation id="5145883236150621069">Кôд грешке је присутан у одговору на смернице</translation>
<translation id="5159010409087891077">Отворите страницу у новом прозору без архивирања (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Можете да изгубите приступ налогу за организацију или би могло да дође до крађе идентитета. Chrome вам препоручује да одмах промените лозинку.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Претражите или унесите URL адресу</translation>
<translation id="5172758083709347301">Рачунар</translation>
<translation id="5179510805599951267">Није <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Пријавите ову грешку</translation>
@@ -691,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Овај сајт није доступан</translation>
<translation id="5869522115854928033">Сачуване лозинке</translation>
<translation id="5893752035575986141">Прихватају се кредитне картице.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium вам препоручује да ресетујете лозинку за <ph name="ORG_NAME" /> ако сте је користили на другим сајтовима.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (синхронизовано)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{Користи се 1}one{Користи се #}few{Користе се #}other{Користи се #}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Ресетуј</translation>
@@ -855,6 +855,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Потврдите картицу</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL адреса</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Ова грешка ће вам се приказати ако имате Superfish софтвер на Windows рачунару.</p>
+ <p>Пратите ове кораке да бисте привремено онемогућили софтвер и приступили вебу. Требаће вам привилегије администратора.</p>
+ <ol>
+ <li>Кликните на <strong>Start</strong> (Покрени), па претражите и изаберите <strong>„View local services“</strong> (Прикажи локалне услуге)
+ <li>Изаберите <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>У опцији <strong>Startup type</strong> (Тип покретања) изаберите <strong>Disabled</strong> (Онемогућено)
+ <li>У опцији <strong>Service status</strong> (Статус услуге) кликните на <strong>Stop</strong> (Заустави)
+ <li>Прво кликните на <strong>Apply</strong> (Примени), па на <strong>OK</strong> (У реду)
+ <li>Посетите <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Chrome центар за помоћ</a> да бисте сазнали како да трајно уклоните софтвер са рачунара
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Путања профила</translation>
<translation id="7437289804838430631">Додај контакт информације</translation>
<translation id="7441627299479586546">Погрешан субјекат смерница</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sv.xtb b/components/strings/components_strings_sv.xtb
index 2104308..4595fd8 100644
--- a/components/strings/components_strings_sv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sv.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Ingen}=1{1 webbplats}other{# webbplatser}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Godkända kredit- och bankkort</translation>
<translation id="194030505837763158">Öppna <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Du kan förlora åtkomsten till organisationens konto eller bli utsatt för identitetsstöld. Du rekommenderas att ändra lösenordet nu.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Godkända förbetalda kort</translation>
<translation id="1962204205936693436">Bokmärken på <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Serieproduktionsfel</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Felaktig verifieringssignatur</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> objekt till}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> objekt till}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Du rekommenderas att återställa lösenordet för <ph name="ORG_NAME" /> om du har återanvänt det på andra webbplatser.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Gör om Flytta</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />kontrollera konfigureringarna för brandväggen och antivirusprogram<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Kraschar</translation>
@@ -557,7 +557,7 @@
<translation id="4895877746940133817"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /></translation>
<translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{och en till webbsida}other{och # till webbsidor}}</translation>
<translation id="4916962322362512664"><ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
-<translation id="4919958102839282947">Ange CVC-koden för <ph name="CREDIT_CARD" />. När du bekräftar delas kortuppgifter från Google betalningskonto med webbplatsen.</translation>
+<translation id="4919958102839282947">Ange CVC-koden för <ph name="CREDIT_CARD" />. När du bekräftar delas kortuppgifter från Google Paymens-betalningskonto med webbplatsen.</translation>
<translation id="4923417429809017348">Sidan har översatts från ett okänt språk till <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="4923459931733593730">Betalning</translation>
<translation id="4926049483395192435">Värdet måste anges.</translation>
@@ -586,11 +586,12 @@
<translation id="5094747076828555589">Servern kunde inte bevisa att den är <ph name="DOMAIN" /> eftersom Chromium inte litar på dess säkerhetscertifikat. Detta kan orsakas av en felaktig konfigurering eller att någon spärrar anslutningen.</translation>
<translation id="5095208057601539847">Provins</translation>
<translation id="5115563688576182185">(64 bitar)</translation>
-<translation id="5121084798328133320">När du bekräftar delas kortuppgifter från Google betalningskonto med webbplatsen.</translation>
+<translation id="5121084798328133320">När du bekräftar delas kortuppgifter från Google Payments-konto med webbplatsen.</translation>
<translation id="5128122789703661928">Sessionen med det här namnet går inte att radera.</translation>
<translation id="5141240743006678641">Kryptera synkroniserade lösenord med dina inloggningsuppgifter för Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Felkoden ingår i policysvaret</translation>
<translation id="5159010409087891077">Öppna sidan i ett nytt inkognitofönster (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Du kan förlora åtkomsten till organisationens konto eller bli utsatt för identitetsstöld. Du rekommenderas att ändra lösenordet nu.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Sök eller ange webbadress</translation>
<translation id="5172758083709347301">Dator</translation>
<translation id="5179510805599951267">Inte på <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Rapportera felet</translation>
@@ -691,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Webbplatsen kan inte nås</translation>
<translation id="5869522115854928033">Sparade lösenord</translation>
<translation id="5893752035575986141">Kreditkort får användas.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Du rekommenderas att återställa lösenordet för <ph name="ORG_NAME" /> om du har återanvänt det på andra webbplatser.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (synkroniserade)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 används}other{# används}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Återställ</translation>
@@ -856,6 +856,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Bekräfta kort</translation>
<translation id="7400418766976504921">Webbadress</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Det här felmeddelandet visas om du har programvaran Superfish på Windows-datorn.</p>
+ <p>Inaktivera programvaran tillfälligt enligt anvisningarna nedan så att du kan komma ut på internet. Du måste ha administratörsbehörighet.</p>
+ <ol>
+ <li>Klicka på <strong>Start</strong> och sök efter och välj <strong>Visa lokala tjänster</strong>
+ <li>Välj <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>Under <strong>Starttyp</strong> väljer du <strong>Inaktiverad</strong>
+ <li>Under <strong>Tjänststatus</strong> klickar du på <strong>Stoppa</strong>
+ <li>Klicka på <strong>Verkställ</strong> och sedan på <strong>OK</strong>
+ <li>Besök <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">hjälpcentret för Chrome</a> om du vill veta mer om hur du tar bort programvaran från datorn permanent
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Profilsökväg</translation>
<translation id="7437289804838430631">Lägg till kontaktuppgifter</translation>
<translation id="7441627299479586546">Felaktigt policyämne</translation>
@@ -1056,7 +1066,7 @@
<translation id="8932102934695377596">Klockan går efter</translation>
<translation id="893332455753468063">Lägg till namn</translation>
<translation id="8938939909778640821">Godkända kreditkort och förbetalda kort</translation>
-<translation id="8952525071319348207">Uppdatera kortinformationen genom att ange utgångsdatumet och CVC-koden för <ph name="CREDIT_CARD" />. När du bekräftar delas kortuppgifter från Google betalningskonto med webbplatsen.</translation>
+<translation id="8952525071319348207">Uppdatera kortinformationen genom att ange utgångsdatumet och CVC-koden för <ph name="CREDIT_CARD" />. När du bekräftar delas kortuppgifter från Google Payments-konto med webbplatsen.</translation>
<translation id="8957210676456822347">Auktorisering av infångstportal</translation>
<translation id="8971063699422889582">Servercertifikatet har gått ut.</translation>
<translation id="8978053250194585037"><ph name="BEGIN_LINK" />Nätfiske<ph name="END_LINK" /> upptäcktes nyligen av Google Säker webbsökning på <ph name="SITE" />. Webbplatser som används för nätfiske imiterar andra webbplatser i syfte att lura dig.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sw.xtb b/components/strings/components_strings_sw.xtb
index fcb071dc..e1b1fd21 100644
--- a/components/strings/components_strings_sw.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sw.xtb
@@ -461,7 +461,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Sahihi mbaya ya uthibitishaji</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{Kipengee kingine <ph name="ITEM_COUNT" />}other{Vipengee vingine <ph name="ITEM_COUNT" />}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome inapendekeza ubadilishe nenosiri lako la <ph name="ORG_NAME" /> ikiwa ulilitumia tena kwenye tovuti zingine.</translation>
<translation id="4196861286325780578">Rudia hatua</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Kuangalia mipangilio ya kinga-mtandao na kinga-virusi<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Mivurugo</translation>
@@ -691,7 +690,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Imeshindwa kufungua tovuti hii</translation>
<translation id="5869522115854928033">Manenosiri yaliyohifadhiwa</translation>
<translation id="5893752035575986141">Kadi za mikopo zinakubaliwa.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium inapendekeza ubadilishe nenosiri lako la <ph name="ORG_NAME" /> ikiwa ulilitumia tena kwenye tovuti zingine.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (imesawazishwa)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 kinatumika}other{ # vinatumika}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Weka upya</translation>
@@ -856,6 +854,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Thibitisha Kadi</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Utaona ujumbe huu wa hitilafu ikiwa una programu ya Superfish kwenye kompyuta yako ya Windows.</p>
+ <p>Fuata hatua hizi ili uzime progamu kwa muda na uweze kufikia wavuti. Utahitaji haki za msimamizi.</p>
+ <ol>
+ <li>Bofya <strong>Anza</strong>, kisha utafute na uchague <strong>"Angalia huduma za ndani"</strong>
+ <li>Chagua <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>Chini ya <strong>Aina ya Kuanzisha</strong>, chagua <strong>Imezimwa</strong>
+ <li>Chini ya <strong>Hali ya huduma</strong>, bofya <strong>Simamisha</strong>
+ <li>Bofya <strong>Tumia</strong>, kisha ubofye <strong>SAWA</strong>
+ <li>Tembelea <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Kituo cha usaidizi wa Chrome</a> ili upate maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kuondoa kabisa programu kwenye kompyuta yako
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Kijia cha Maelezo mafupi</translation>
<translation id="7437289804838430631">Ongeza Maelezo ya Mawasiliano</translation>
<translation id="7441627299479586546">Kichwa cha sera kisichofaa</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_ta.xtb b/components/strings/components_strings_ta.xtb
index 7edd865..536a0a8 100644
--- a/components/strings/components_strings_ta.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ta.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{ஏதுமில்லை}=1{1 தளம்}other{# தளங்கள்}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">ஏற்கப்படும் கிரெடிட் மற்றும் டெபிட் கார்டுகள்</translation>
<translation id="194030505837763158"><ph name="LINK" /> க்குச் செல்க</translation>
+<translation id="1945968466830820669">உங்கள் நிறுவனத்தின் கணக்கிற்கான அணுகலை நீங்கள் இழக்கக்கூடும் அல்லது அடையாளத் திருட்டை எதிர்கொள்ளக்கூடும். இப்போதே உங்கள் கடவுச்சொல்லை மாற்றும்படி Chromium பரிந்துரைக்கிறது.</translation>
<translation id="1948773908305951926">ஏற்கப்படும் ப்ரீபெய்டு கார்டுகள்</translation>
<translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" /> புத்தகக்குறிகள்</translation>
<translation id="1973335181906896915">தொடராக்க பிழை</translation>
@@ -399,7 +400,7 @@
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">ஏற்றுகிறது…</translation>
<translation id="3712624925041724820">உரிமம் முடிந்தது</translation>
-<translation id="3714780639079136834">மொபைல் தரவு அல்லது வைஃபையை இயக்குதல்</translation>
+<translation id="3714780639079136834">மொபைல் டேட்டா அல்லது வைஃபையை இயக்குதல்</translation>
<translation id="3715597595485130451">வைஃபையுடன் இணைத்தல்</translation>
<translation id="3717027428350673159"><ph name="BEGIN_LINK" />ப்ராக்ஸி, ஃபயர்வால் மற்றும் DNS உள்ளமைவைச் சரிபார்த்தல்<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="372429172604983730">வைரஸ்தடுப்பு, ஃபயர்வால், இணைய வடிப்பான் அல்லது ப்ராக்ஸி மென்பொருள் உள்ளிட்ட பயன்பாடுகள் இந்தப் பிழையை ஏற்படுத்தக்கூடும்.</translation>
@@ -458,7 +459,6 @@
<translation id="4171400957073367226">தவறான சரிபார்ப்பு கையொப்பம்</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{மேலும் <ph name="ITEM_COUNT" /> உருப்படி}other{மேலும் <ph name="ITEM_COUNT" /> உருப்படிகள்}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">பிற தளங்களில் உங்கள் <ph name="ORG_NAME" /> கடவுச்சொல்லை மீண்டும் பயன்படுத்தினால், அதை மீட்டமைக்கும்படி Chrome பரிந்துரைக்கும்.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&நகர்த்தலை மீண்டும் செய்</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />ஃபயர்வால் மற்றும் ஆண்டிவைரஸ் உள்ளமைவைச் சரிபார்த்தல்<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">செயலிழப்புகள்</translation>
@@ -588,6 +588,7 @@
<translation id="5141240743006678641">ஒத்திசைக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்களை உங்கள் Google நற்சான்றுகள் மூலம் என்க்ரிப்ட் செய்யவும்</translation>
<translation id="5145883236150621069">கொள்கைப் பதிலில் பிழைக் குறியீடு உள்ளது</translation>
<translation id="5159010409087891077">புதிய மறைநிலைச் சாளரத்தில் பக்கத்தைத் திறக்கவும் (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">உங்கள் நிறுவனத்தின் கணக்கிற்கான அணுகலை நீங்கள் இழக்கக்கூடும் அல்லது அடையாளத் திருட்டை எதிர்கொள்ளக்கூடும். இப்போதே உங்கள் கடவுச்சொல்லை மாற்றும்படி Chrome பரிந்துரைக்கிறது.</translation>
<translation id="5171045022955879922">தேடுக அல்லது URL-ஐத் தட்டச்சு செய்க</translation>
<translation id="5172758083709347301">இயந்திரம்</translation>
<translation id="5179510805599951267"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> இல் இல்லையா? இந்தப் பிழையை தெரிவிக்கவும்</translation>
@@ -688,7 +689,6 @@
<translation id="5869405914158311789">இந்தத் தளத்தை அணுக முடியவில்லை</translation>
<translation id="5869522115854928033">சேமிக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்கள்</translation>
<translation id="5893752035575986141">கிரெடிட் கார்டுகள் ஏற்கப்படுகின்றன.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">பிற தளங்களில் உங்கள் <ph name="ORG_NAME" /> கடவுச்சொல்லை மீண்டும் பயன்படுத்தினால், அதை மீட்டமைக்கும்படி Chromium பரிந்துரைக்கும்.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (ஒத்திசைக்கப்பட்டது)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{ஒரு குக்கீ பயன்படுத்தப்படுகிறது}other{# குக்கீகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">மீட்டமை</translation>
@@ -852,6 +852,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">கார்டை உறுதிசெய்</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>உங்கள் Windows கணினியில் Superfish மென்பொருள் இருந்தால், இந்தப் பிழையைப் பார்ப்பீர்கள்.</p>
+ <p>மென்பொருளைத் தற்காலிகமாக முடக்கி, இணையத்துடன் இணைவதற்கு, பின்வரும் படிகளைப் பின்பற்றவும். உங்களுக்கு நிர்வாகி முன்னுரிமைகள் தேவைப்படும்.</p>
+ <ol>
+ <li><strong>தொடங்கு</strong> என்பதைக் கிளிக் செய்து, பிறகு <strong>"அகச் சேவைகளைக் காட்டு"</strong> என்பதைத் தேடி, தேர்ந்தெடுக்கவும்
+ <li><strong>VisualDiscovery</strong> என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
+ <li><strong>தொடங்கப்படும் வகை</strong> என்பதன் கீழ், <strong>முடக்கப்பட்டது</strong> என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
+ <li><strong>சேவை நிலை</strong> என்பதன் கீழ், <strong>நிறுத்து</strong> என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்
+ <li><strong>பயன்படுத்து</strong> என்பதைக் கிளிக் செய்து, <strong>சரி</strong> என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்
+ <li>உங்கள் கணினியிலிருந்து மென்பொருளை நிரந்தரமாக அகற்றுவது எப்படி என்பதை அறிய, <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Chrome உதவி மையம்</a> என்பதற்குச் செல்லவும்
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">சுயவிவரப் பாதை</translation>
<translation id="7437289804838430631">தொடர்புத் தகவலைச் சேர்</translation>
<translation id="7441627299479586546">தவறான கொள்கைத் தலைப்பு</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_te.xtb b/components/strings/components_strings_te.xtb
index de6195b9..c4b63ad 100644
--- a/components/strings/components_strings_te.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_te.xtb
@@ -1,6 +1,7 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="te">
+<translation id="1005145902654145231">సెషన్ పేరుని మార్చడం విఫలమైంది.</translation>
<translation id="1008557486741366299">ఇప్పుడు కాదు</translation>
<translation id="1015730422737071372">అదనపు వివరాలను అందించండి</translation>
<translation id="1021110881106174305">ఆమోదించబడే కార్డ్లు</translation>
@@ -42,13 +43,22 @@
<translation id="1228893227497259893">ఎంటిటీ ఐడెంటిఫైయర్ చెల్లదు</translation>
<translation id="1232569758102978740">శీర్షికలేనిది</translation>
<translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /> (సమకాలీకరించబడ్డాయి)</translation>
+<translation id="1256368399071562588"><p>మీరు ఏదైనా వెబ్సైట్ని తెరవడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు, అది తెరవబడకుంటే, ముందుగా ఈ సమస్య నివారణ ప్రక్రియ దశలను ఉపయోగించి ఎర్రర్ని పరిష్కరించడానికి ప్రయత్నించండి:</p>
+ <ol>
+ <li>వెబ్ చిరునామాలో అక్షరక్రమ దోషాలు ఉన్నాయేమో తనిఖీ చేయండి.</li>
+ <li>మీ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ సరిగ్గానే పని చేస్తున్నట్లు నిర్ధారించుకోండి.</li>
+ <li>వెబ్సైట్ యజమానిని సంప్రదించండి.</li>
+ </ol></translation>
<translation id="1263231323834454256">పఠన జాబితా</translation>
<translation id="1264126396475825575">క్రాష్ నివేదిక <ph name="CRASH_TIME" />కి సంగ్రహించబడింది (ఇంకా అప్లోడ్ చేయలేదు లేదా విస్మరించబడింది)</translation>
<translation id="1270502636509132238">పికప్ పద్ధతి</translation>
<translation id="1285320974508926690">ఈ సైట్ను అనువదించవద్దు</translation>
+<translation id="1292701964462482250">"మీ కంప్యూటర్లో ఉన్న సాఫ్ట్వేర్ కారణంగా Chrome సురక్షితంగా వెబ్కి కనెక్ట్ కాలేకపోతోంది" (Windows కంప్యూటర్ల కోసం మాత్రమే)</translation>
<translation id="1294154142200295408">ఆదేశ-పంక్తి వ్యత్యాసాలు</translation>
<translation id="129553762522093515">ఇటీవల మూసివెయ్యబడినవి</translation>
<translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />మీ కుక్కీలను తీసివేయడానికి ప్రయత్నించండి<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1314614906530272393">ఎంచుకోబడిన సెషన్ ఉనికిలో లేదు.</translation>
+<translation id="1323433172918577554">మరింత చూపు</translation>
<translation id="1333989956347591814">మీ కార్యాచరణ వీరికి <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />ఇప్పటికీ కనిపించవచ్చు<ph name="END_EMPHASIS" />:
<ph name="BEGIN_LIST" />
<ph name="LIST_ITEM" />మీరు సందర్శించే వెబ్సైట్లు
@@ -60,6 +70,7 @@
<translation id="1348198688976932919">రాబోయే సైట్లో హానికరమైన యాప్లు ఉన్నాయి</translation>
<translation id="1374468813861204354">సూచనలు</translation>
<translation id="1375198122581997741">వెర్షన్ గురించి</translation>
+<translation id="1376836354785490390">తక్కువ చూపు</translation>
<translation id="1377321085342047638">కార్డ్ సంఖ్య</translation>
<translation id="139305205187523129"><ph name="HOST_NAME" /> డేటా ఏదీ పంపలేదు.</translation>
<translation id="1407135791313364759">అన్నీ తెరువు</translation>
@@ -69,6 +80,8 @@
<translation id="1430915738399379752">ముద్రించు</translation>
<translation id="1484290072879560759">షిప్పింగ్ చిరునామాను ఎంచుకోండి</translation>
<translation id="1506687042165942984">ఈ పేజీ యొక్క సేవ్ చేసిన (అంటే పాతది) కాపీని చూపుతుంది.</translation>
+<translation id="1507202001669085618"><p>ఆన్లైన్కి వెళ్లడం కంటే ముందు సైన్ ఇన్ చేయాల్సిన అవసరం ఉన్న Wi-Fi పోర్టల్ని మీరు ఉపయోగిస్తున్నట్లయితే మీకు ఈ ఎర్రర్ కనిపిస్తుంది.</p>
+ <p>ఎర్రర్ని పరిష్కరించడానికి, మీరు తెరవాలనుకుంటున్న పేజీలో <strong>కనెక్ట్ చేయి</strong>ని నొక్కండి.</p></translation>
<translation id="1517433312004943670">ఫోన్ నంబర్ అవసరం</translation>
<translation id="1517500485252541695">ఆమోదించబడిన క్రెడిట్ మరియు డెబిట్ కార్డ్లు</translation>
<translation id="1519264250979466059">రూపకల్పన తేదీ</translation>
@@ -132,6 +145,7 @@
<translation id="1898423065542865115">ఫిల్టరింగ్</translation>
<translation id="1916770123977586577">ఈ సైట్కు మీ నవీకరించిన సెట్టింగ్లను వర్తింపజేయడానికి, ఈ పేజీని మళ్లీ లోడ్ చేయండి</translation>
<translation id="1919345977826869612">ప్రకటనలు</translation>
+<translation id="1919367280705858090">నిర్దిష్ట ఎర్రర్ సందేశానికి సంబంధించిన సహాయం పొందండి</translation>
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{ఏమీ లేవు}=1{1 సైట్}other{# సైట్లు}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">ఆమోదించే క్రెడిట్ మరియు డెబిట్ కార్డ్లు</translation>
<translation id="194030505837763158"><ph name="LINK" />కి వెళ్లండి</translation>
@@ -421,6 +435,7 @@
<translation id="3964661563329879394">{COUNT,plural, =0{ఏవీ కాదు}=1{1 సైట్ నుండి }other{# సైట్ల నుండి }}</translation>
<translation id="397105322502079400">గణిస్తోంది...</translation>
<translation id="3973234410852337861"><ph name="HOST_NAME" /> బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
+<translation id="3984550557525787191">ఈ సెషన్ పేరు ఇప్పటికే ఉనికిలో ఉంది.</translation>
<translation id="3987940399970879459">1 MB కంటే తక్కువ</translation>
<translation id="40103911065039147">{URL_count,plural, =1{1 వెబ్ పేజీ సమీపంలో ఉంది}other{# వెబ్ పేజీలు సమీపంలో ఉన్నాయి}}</translation>
<translation id="4030383055268325496">&జోడించడాన్ని రద్దు చేయి</translation>
@@ -446,11 +461,27 @@
<translation id="4171400957073367226">ధృవీకరణ సంతకం చెల్లదు</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{మరో <ph name="ITEM_COUNT" /> అంశం}other{మరో <ph name="ITEM_COUNT" /> అంశాలు}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">మీరు మీ <ph name="ORG_NAME" /> పాస్వర్డ్ని ఇతర సైట్లలో తిరిగి ఉపయోగించి ఉంటే దీనిని రీసెట్ చేయాల్సిందిగా Chrome సిఫార్సు చేస్తోంది.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&తరలించడాన్ని పునరావృతం చేయి</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />ఫైర్వాల్ మరియు యాంటీవైరస్ కాన్ఫిగరేషన్లను తనిఖీ చేయడం<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">క్రాష్లు</translation>
<translation id="422022731706691852"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />లోని హ్యాకర్లు మీ బ్రౌజింగ్ అనుభవానికి (ఉదాహరణకు, మీ హోం పేజీని మార్చడం లేదా మీరు సందర్శించే సైట్లలో అదనపు ప్రకటనలు చూపడం ద్వారా) హాని కలిగించే ప్రోగ్రామ్లను ఇన్స్టాల్ చేసే విధంగా మిమ్మల్ని మాయచేసే ప్రయత్నం చేయవచ్చు. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
+<translation id="4221630205957821124"><h4>1వ దశ: పోర్టల్కు సైన్ ఇన్ చేయండి</h4>
+ <p>కెఫేలు లేదా విమానాశ్రయాలు వంటి స్థలాల్లో ఉన్న Wi-Fi నెట్వర్క్ల కోసం మీరు సైన్ ఇన్ చేయాల్సి ఉంటుంది. సైన్ ఇన్ పేజీని చూడటానికి, <code>http://</code>ని ఉపయోగించే పేజీని సందర్శించండి.</p>
+ <ol>
+ <li><code>http://</code>తో ప్రారంభమయ్యే ఏదైనా వెబ్సైట్లోకి వెళ్లండి, ఉదాహరణకు, <a href="http://example.com" target="_blank">http://example.com</a>.</li>
+ <li>తెరవబడే సైన్-ఇన్ పేజీలో, ఇంటర్నెట్ని ఉపయోగించడం కోసం సైన్ ఇన్ చేయండి.</li>
+ </ol>
+ <h4>2వ దశ: అజ్ఞాత మోడ్లో పేజీని తెరవండి (కంప్యూటర్ మాత్రమే)</h4>
+ <p>మీరు సందర్శిస్తున్న పేజీని అజ్ఞాత విండోలో తెరవండి.</p>
+ <p>పేజీ తెరవబడినట్లయితే, Chrome ఎక్స్టెన్షన్ సరిగ్గా పని చేయడం లేదని అర్థం. ఎర్రర్ని పరిష్కరించడానికి, ఎక్స్టెన్షన్ని ఆఫ్ చేయండి.</p>
+ <h4>3వ దశ: మీ ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ని అప్డేట్ చేయండి</h4>
+ <p>మీ పరికరం తాజాగా ఉన్నట్లు నిర్ధారించుకోండి.</p>
+ <h4>4వ దశ: మీ యాంటీవైరస్ని తాత్కాలికంగా ఆఫ్ చేయండి</h4>
+ <p>"HTTPS రక్షణ" లేదా "HTTPS స్కానింగ్" వంటివి అందించే యాంటీవైరస్ సాఫ్ట్వేర్ని మీరు ఉపయోగిస్తున్నట్లయితే మీకు ఈ ఎర్రర్ కనిపిస్తుంది. Chrome మీకు భద్రతను అందించకుండా యాంటీవైరస్ నివారిస్తోంది.</p>
+ <p>సమస్యను పరిష్కరించడానికి, మీ యాంటీవైరస్ సాఫ్ట్వేర్ని ఆఫ్ చేయండి. సాఫ్ట్వేర్ని ఆఫ్ చేసిన తర్వాత పేజీ పని చేసినట్లయితే, మీరు సురక్షిత సైట్లను ఉపయోగించేటప్పుడు ఈ సాఫ్ట్వేర్ని ఆఫ్ చేయండి.</p>
+ <p>మీ పని పూర్తయిన తర్వాత మీ యాంటీవైరస్ ప్రోగ్రామ్ని తిరిగి ఆన్ చేయడం మర్చిపోవద్దు.</p>
+ <h4>5వ దశ: అదనపు సహాయాన్ని పొందండి</h4>
+ <p>ఇప్పటికీ మీకు ఎర్రర్ కనిపిస్తున్నట్లయితే, వెబ్సైట్ యజమానిని సంప్రదించండి.</p></translation>
<translation id="4226937834893929579"><ph name="BEGIN_LINK" />నెట్వర్క్ సమస్య విశ్లేషణలను అమలు చేయడం ప్రయత్నించండి<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4235360514405112390">చెల్లుతుంది</translation>
<translation id="4250431568374086873">ఈ సైట్కి మీ కనెక్షన్ పూర్తి స్థాయిలో సురక్షితంగా లేదు</translation>
@@ -566,6 +597,7 @@
<translation id="5205222826937269299">పేరు ఆవశ్యకం</translation>
<translation id="5222812217790122047">ఇమెయిల్ ఆవశ్యకం</translation>
<translation id="5230733896359313003">బట్వాడా చిరునామా</translation>
+<translation id="5250209940322997802">"నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి"</translation>
<translation id="5251803541071282808">క్లౌడ్</translation>
<translation id="5281113152797308730"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH" />సాఫ్ట్వేర్ను తాత్కాలికంగా నిలిపివేయడానికి ఈ దశలను పాటించండి తద్వారా మీరు వెబ్ను ప్రాప్యత చేయవచ్చు. మీకు నిర్వాహక అధికారాలు అవసరం.<ph name="END_PARAGRAPH" />
@@ -589,6 +621,7 @@
<translation id="5332219387342487447">షిప్పింగ్ పద్ధతి</translation>
<translation id="5355557959165512791"><ph name="SITE" /> యొక్క ప్రమాణపత్రం రద్దు చేయబడినందున మీరు ప్రస్తుతం దీన్ని సందర్శించలేరు. నెట్వర్క్ లోపాలు మరియు దాడులు సాధారణంగా తాత్కాలికమే, కనుక ఈ పేజీ తర్వాత పని చేయవచ్చు.</translation>
<translation id="536296301121032821">విధాన సెట్టింగ్లను నిల్వ చేయడంలో విఫలమైంది</translation>
+<translation id="5377026284221673050">"మీ గడియారం ఆలస్యంగా నడుస్తోంది" లేదా "మీ గడియారం ముందుగా ఉంది" లేదా "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
<translation id="5386426401304769735">ఈ సైట్ ప్రమాణపత్రం గొలుసులో SHA-1 ఉపయోగించి సంతకం చేసిన ప్రమాణపత్రం ఉంది.</translation>
<translation id="5402410679244714488">గడువు ముగింపు: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" />, చివరిగా దాదాపు సంవత్సరం క్రితం ఉపయోగించబడింది</translation>
<translation id="540969355065856584">ఈ సర్వర్ <ph name="DOMAIN" /> అని నిరూపించుకోలేకపోయింది; దీని భద్రతా ప్రమాణపత్రం ప్రస్తుతం చెల్లదు. ఇది తప్పుగా కాన్ఫిగర్ చేయడం వలన లేదా దాడి చేసే వ్యక్తి మీ కనెక్షన్కి అంతరాయం కలిగించడం వలన జరిగి ఉండవచ్చు.</translation>
@@ -656,7 +689,6 @@
<translation id="5869405914158311789">ఈ సైట్ను చేరుకోలేకపోయాము</translation>
<translation id="5869522115854928033">సేవ్ చేసిన పాస్వర్డ్లు</translation>
<translation id="5893752035575986141">క్రెడిట్ కార్డ్లు ఆమోదించబడతాయి.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">మీరు మీ <ph name="ORG_NAME" /> పాస్వర్డ్ని ఇతర సైట్లలో తిరిగి ఉపయోగించి ఉంటే దీనిని రీసెట్ చేయాల్సిందిగా Chromium సిఫార్సు చేస్తోంది.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (సమకాలీకరించబడింది)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 వినియోగంలో ఉంది}other{# వినియోగంలో ఉన్నాయి}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">రీసెట్ చేయి</translation>
@@ -842,6 +874,7 @@
<translation id="7542403920425041731">మీరు నిర్ధారించిన తర్వాత, మీ కార్డ్ వివరాలు ఈ సైట్తో షేర్ చేయబడతాయి.</translation>
<translation id="7542995811387359312">ఈ ఫారమ్ సురక్షిత కనెక్షన్ని ఉపయోగించనందున స్వయంచాలకంగా క్రెడిట్ కార్డ్ పూర్తి చెయ్యడం ఆపివేయబడింది.</translation>
<translation id="7543525346216957623">మీ తల్లి/తండ్రిని అడగండి</translation>
+<translation id="7548892272833184391">కనెక్షన్ ఎర్రర్లను పరిష్కరించండి</translation>
<translation id="7549584377607005141">ఈ వెబ్పేజీ సరిగ్గా ప్రదర్శించబడటానికి మీరు మునుపు నమోదు చేసిన డేటా అవసరం. మీరు ఈ డేటాను మళ్లీ పంపవచ్చు, కానీ అలా చేయడం వలన ఈ పేజీ మునుపు ప్రదర్శించిన ఏదైనా చర్య పునరావృతం కావచ్చు.</translation>
<translation id="7552846755917812628">క్రింది చిట్కాలను ప్రయత్నించండి:</translation>
<translation id="7554791636758816595">కొత్త ట్యాబ్</translation>
@@ -849,6 +882,7 @@
<translation id="7567204685887185387">ఈ సర్వర్ <ph name="DOMAIN" /> అని నిరూపించుకోలేకపోయింది; దీని భద్రతా ప్రమాణపత్రం మోసపూరితంగా జారీ అయ్యి ఉండవచ్చు. ఇది తప్పుగా కాన్ఫిగర్ చేయడం వలన లేదా దాడిచేసే వ్యక్తి మీ కనెక్షన్కి అంతరాయం కలిగించడం వలన జరిగి ఉండవచ్చు.</translation>
<translation id="7568593326407688803">ఈ పేజీ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />లో ఉంది మీరు దీన్ని అనువదించాలనుకుంటున్నారా?</translation>
<translation id="7569952961197462199">Chrome నుండి క్రెడిట్ కార్డ్ను తీసివేయాలా?</translation>
+<translation id="7575800019233204241">"మీ కనెక్షన్ ప్రైవేట్గా లేదు" లేదా "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID</span>" లేదా "<span class="error-code">ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID</span>" లేదా "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM</span>" లేదా "SSL సర్టిఫికేట్ ఎర్రర్"</translation>
<translation id="7578104083680115302">మీరు Googleతో సేవ్ చేసిన కార్డ్లను ఉపయోగించి పరికరాల్లోని సైట్లు మరియు అనువర్తనాల్లో శీఘ్రంగా చెల్లించండి.</translation>
<translation id="7588950540487816470">భౌతిక వెబ్</translation>
<translation id="7592362899630581445">సర్వర్ యొక్క ప్రమాణపత్రం పేరు పరిమితులను ఉల్లంఘిస్తోంది.</translation>
@@ -1071,6 +1105,8 @@
<translation id="973773823069644502">బట్వాడా చిరునామాను జోడించండి</translation>
<translation id="975560348586398090">{COUNT,plural, =0{ఏమీ లేవు}=1{1 అంశం}other{# అంశాలు}}</translation>
<translation id="981121421437150478">ఆఫ్లైన్</translation>
+<translation id="985199708454569384"><p>మీ కంప్యూటర్ లేదా మొబైల్ పరికరంలో తేదీ మరియు సమయం తప్పుగా ఉన్నట్లయితే మీకు ఈ ఎర్రర్ కనిపిస్తుంది.</p>
+ <p>ఎర్రర్ని పరిష్కరించడానికి, మీ పరికర గడియారాన్ని తెరవండి. సమయం మరియు తేదీ సరిగ్గా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి.</p></translation>
<translation id="988159990683914416">డెవలపర్ బిల్డ్</translation>
<translation id="989988560359834682">చిరునామాను సవరించు</translation>
<translation id="992115559265932548"><ph name="MICROSOFT_ACTIVE_DIRECTORY" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_th.xtb b/components/strings/components_strings_th.xtb
index 4b1e53d..8b45acc2 100644
--- a/components/strings/components_strings_th.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_th.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{ไม่มี}=1{เว็บไซต์ 1 แห่ง}other{เว็บไซต์ # แห่ง}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">บัตรเครดิตและบัตรเดบิตที่ยอมรับ</translation>
<translation id="194030505837763158">ไปที่ <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">คุณอาจเข้าถึงบัญชีขององค์กรไม่ได้หรือถูกโจรกรรมข้อมูลประจำตัว Chromium ขอแนะนำให้เปลี่ยนรหัสผ่านตอนนี้เลย</translation>
<translation id="1948773908305951926">บัตรเติมเงินที่ยอมรับ</translation>
<translation id="1962204205936693436">บุ๊กมาร์กของ <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">ข้อผิดพลาดในการจัดเรียง</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">ลายเซ็นยืนยันไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{อีก <ph name="ITEM_COUNT" /> รายการ}other{อีก <ph name="ITEM_COUNT" /> รายการ}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome ขอแนะนำให้รีเซ็ตรหัสผ่าน <ph name="ORG_NAME" /> หากคุณใช้รหัสผ่านนี้ซ้ำในเว็บไซต์อื่น</translation>
<translation id="4196861286325780578">&ทำซ้ำการย้าย</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />ตรวจสอบไฟร์วอลล์และการกำหนดค่าการป้องกันไวรัส<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">การขัดข้อง</translation>
@@ -591,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">เข้ารหัสผ่านที่ซิงค์ด้วยข้อมูลรับรอง Google ของคุณ</translation>
<translation id="5145883236150621069">มีรหัสข้อผิดพลาดในการตอบกลับนโยบาย</translation>
<translation id="5159010409087891077">เปิดหน้าเว็บในหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตนใหม่ (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">คุณอาจเข้าถึงบัญชีขององค์กรไม่ได้หรือถูกโจรกรรมข้อมูลประจำตัว Chrome ขอแนะนำให้เปลี่ยนรหัสผ่านตอนนี้เลย</translation>
<translation id="5171045022955879922">ค้นหาหรือพิมพ์ URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">ผู้ใช้คอมพิวเตอร์นี้</translation>
<translation id="5179510805599951267">หากไม่มีในภาษา <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> ให้รายงานข้อผิดพลาดนี้</translation>
@@ -691,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">ไม่สามารถเข้าถึงเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="5869522115854928033">รหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation>
<translation id="5893752035575986141">รับบัตรเครดิต</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium ขอแนะนำให้รีเซ็ตรหัสผ่าน <ph name="ORG_NAME" /> หากคุณใช้รหัสผ่านนี้ซ้ำในเว็บไซต์อื่น</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (ซิงค์แล้ว)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{ใช้งานอยู่ 1 รายการ}other{ใช้งานอยู่ # รายการ}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">รีเซ็ต</translation>
@@ -856,6 +856,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">ยืนยันบัตร</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>คุณจะเห็นข้อผิดพลาดนี้ หากมีซอฟต์แวร์ Superfish ในคอมพิวเตอร์ที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Windows</p>
+ <p>ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อปิดใช้ซอฟต์แวร์นั้นชั่วคราว จากนั้นคุณจะเข้าเว็บได้ โดยต้องมีสิทธิ์ของผู้ดูแลระบบด้วย</p>
+ <ol>
+ <li>คลิก <strong>Start</strong> แล้วค้นหาและเลือก <strong>"View local services"</strong>
+ <li>เลือก <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>ใต้ <strong>Startup type</strong> ให้เลือก <strong>Disabled</strong>
+ <li>ใต้ <strong>Service status</strong> ให้คลิก <strong>Stop</strong>
+ <li>คลิก <strong>Apply</strong> แล้วคลิก <strong>OK</strong>
+ <li>ไปที่<a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">ศูนย์ช่วยเหลือของ Chrome</a> เพื่อดูวิธีนำซอฟต์แวร์ดังกล่าวออกจากคอมพิวเตอร์อย่างถาวร
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">เส้นทางโปรไฟล์</translation>
<translation id="7437289804838430631">เพิ่มข้อมูลติดต่อ</translation>
<translation id="7441627299479586546">หัวเรื่องนโยบายไม่ถูกต้อง</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_tr.xtb b/components/strings/components_strings_tr.xtb
index 63963f8..488c217 100644
--- a/components/strings/components_strings_tr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_tr.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Yok}=1{1 site}other{# site}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Kabul Edilen Kredi ve Banka Kartları</translation>
<translation id="194030505837763158"><ph name="LINK" /> adresine git</translation>
+<translation id="1945968466830820669">Kuruluşunuzun hesabına erişimi kaybedebilir veya kimlik hırsızlığına maruz kalabilirsiniz. Chromium, şifrenizi hemen değiştirmenizi önerir.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Kabul edilen ön ödemeli kartlar</translation>
<translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" /> Yer İşaretleri</translation>
<translation id="1973335181906896915">Serileştirme hatası</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Geçersiz doğrulama imzası</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> öğe daha}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> öğe daha}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome, <ph name="ORG_NAME" /> şifrenizi başka sitelerde kullandıysanız sıfırlamanızı önerir.</translation>
<translation id="4196861286325780578">Taşımayı &yeniden yap</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Güvenlik duvarı ve virüsten korunma yapılandırmalarını kontrol etme<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Kilitlenmeler</translation>
@@ -498,7 +498,7 @@
<translation id="4325863107915753736">Makale bulunamadı</translation>
<translation id="4326324639298822553">Son kullanma tarihini kontrol edip tekrar deneyin</translation>
<translation id="4331708818696583467">Güvenli Değil</translation>
-<translation id="4340982228985273705">Bu bilgisayarın şirket tarafından yönetilmediği algılandığı için politika yalnızca Chrome Web Mağazası'nda barındırılan uzantıları otomatik olarak yükleyebilir. Chrome Web Mağazası'nın güncelleme URL'si "<ph name="CWS_UPDATE_URL" />" şeklindedir.</translation>
+<translation id="4340982228985273705">Bu bilgisayarın kurumsal olarak yönetilmediği algılandığı için politika yalnızca Chrome Web Mağazası'nda barındırılan uzantıları otomatik olarak yükleyebilir. Chrome Web Mağazası'nın güncelleme URL'si "<ph name="CWS_UPDATE_URL" />" şeklindedir.</translation>
<translation id="4346197816712207223">Kabul Edilen Kredi Kartları</translation>
<translation id="4356973930735388585">Bu sitedeki saldırganlar, bilgilerinizi (örneğin fotoğraflar, şifreler, mesajlar ve kredi kartları) çalacak veya silecek tehlikeli programları bilgisayarınıza yüklemeyi deneyebilir.</translation>
<translation id="4372948949327679948">Beklenen <ph name="VALUE_TYPE" /> değeri.</translation>
@@ -591,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Senkronize edilen şifreleri Google kimlik bilgilerinizle şifreleyin</translation>
<translation id="5145883236150621069">Politika yanıtında hata kodu var</translation>
<translation id="5159010409087891077">Sayfayı yeni Gizli pencerede açın (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Kuruluşunuzun hesabına erişimi kaybedebilir veya kimlik hırsızlığına maruz kalabilirsiniz. Chrome, şifrenizi hemen değiştirmenizi önerir.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Arayın veya URL'yi yazın</translation>
<translation id="5172758083709347301">Makine</translation>
<translation id="5179510805599951267"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> dilinde değil mi? Bu hatayı bildirin</translation>
@@ -691,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Bu siteye ulaşılamıyor</translation>
<translation id="5869522115854928033">Kayıtlı şifreler</translation>
<translation id="5893752035575986141">Kredi kartları kabul edilir.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium, <ph name="ORG_NAME" /> şifrenizi başka sitelerde kullandıysanız sıfırlamanızı önerir.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (senkronize edildi)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 çerez kullanımda}other{# çerez kullanımda}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Sıfırla</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_uk.xtb b/components/strings/components_strings_uk.xtb
index 663278f..31ba333 100644
--- a/components/strings/components_strings_uk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_uk.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Немає}=1{1 сайт}one{# сайт}few{# сайти}many{# сайтів}other{# сайту}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Кредитні та дебетові картки, які приймаються до оплати</translation>
<translation id="194030505837763158">Перейдіть за адресою <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Ви можете втратити доступ до облікового запису організації, або хтось може викрасти вашу особисту інформацію. Chromium радить змінити пароль.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Прийнятні передплачені картки</translation>
<translation id="1962204205936693436">Закладки <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Помилка серіалізації</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Недійсний підпис для підтвердження</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{ще <ph name="ITEM_COUNT" /> елемент}one{ще <ph name="ITEM_COUNT" /> елемент}few{ще <ph name="ITEM_COUNT" /> елементи}many{ще <ph name="ITEM_COUNT" /> елементів}other{ще <ph name="ITEM_COUNT" /> елемента}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome радить скинути пароль, який приймає <ph name="ORG_NAME" />, якщо ви використовували його на інших сайтах.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Повторити переміщення</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />перевірити конфігурацію брандмауера й антивірусної програми<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Збої в роботі</translation>
@@ -591,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Шифрувати синхронізовані паролі за допомогою облікових даних Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Відповідь правила містить код помилки</translation>
<translation id="5159010409087891077">Відкрийте сторінку в анонімному вікні (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Ви можете втратити доступ до облікового запису організації, або хтось може викрасти вашу особисту інформацію. Chrome радить змінити пароль.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Знайдіть або введіть URL-адресу</translation>
<translation id="5172758083709347301">Комп’ютер</translation>
<translation id="5179510805599951267">Це не <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Повідомте про помилку</translation>
@@ -691,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Немає зв’язку із сайтом</translation>
<translation id="5869522115854928033">Збережені паролі</translation>
<translation id="5893752035575986141">Кредитні картки, які приймаються.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium радить скинути пароль, який приймає <ph name="ORG_NAME" />, якщо ви використовували його на інших сайтах.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (синхронізовано)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{Використовується 1 файл}one{Використовується # файл}few{Використовуються # файли}many{Використовуються # файлів}other{Використовуються # файлу}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Скинути</translation>
@@ -856,6 +856,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Підтвердити дані картки</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL-адреса</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Це повідомлення про помилку з’являється, якщо на комп’ютері Windows установлено програму Superfish.</p>
+ <p>Виконайте ці дії, щоб тимчасово вимкнути програмне забезпечення й отримати доступ до Інтернету. Для цього потрібні права адміністратора.</p>
+ <ol>
+ <li>Натисніть кнопку <strong>Пуск</strong>, потім знайдіть і виберіть <strong>Перегляд локальних служб</strong>
+ <li>Виберіть тип <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>У розділі <strong>Тип запуску</strong> виберіть <strong>Вимкнено</strong>
+ <li>У розділі <strong>Стан служби</strong> натисніть <strong>Зупинити</strong>
+ <li>Натисніть <strong>Застосувати</strong>, а потім – кнопку <strong>OK</strong>
+ <li>Відвідайте <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Довідковий центр Chrome</a>, щоб дізнатися, як повністю видалити програмне забезпечення з комп’ютера
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Шлях до профілю</translation>
<translation id="7437289804838430631">Додати контактну інформацію</translation>
<translation id="7441627299479586546">Неправильна тема правила</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_vi.xtb b/components/strings/components_strings_vi.xtb
index 0da1a81..ba08378b 100644
--- a/components/strings/components_strings_vi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_vi.xtb
@@ -58,7 +58,7 @@
<translation id="129553762522093515">Các tab đã đóng gần đây</translation>
<translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />Thử xóa các cookie của bạn<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1314614906530272393">Phiên đã chọn không tồn tại.</translation>
-<translation id="1323433172918577554">Hiển thị nhiều hơn</translation>
+<translation id="1323433172918577554">Xem thêm</translation>
<translation id="1333989956347591814">Hoạt động của bạn <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />có thể vẫn hiển thị<ph name="END_EMPHASIS" /> với:
<ph name="BEGIN_LIST" />
<ph name="LIST_ITEM" />Trang web bạn truy cập
@@ -70,7 +70,7 @@
<translation id="1348198688976932919">Trang web bạn sắp truy cập chứa ứng dụng nguy hiểm</translation>
<translation id="1374468813861204354">đề xuất</translation>
<translation id="1375198122581997741">Giới thiệu Phiên bản</translation>
-<translation id="1376836354785490390">Hiển thị ít hơn</translation>
+<translation id="1376836354785490390">Ẩn bớt</translation>
<translation id="1377321085342047638">Số thẻ</translation>
<translation id="139305205187523129"><ph name="HOST_NAME" /> không gửi bất kỳ dữ liệu nào.</translation>
<translation id="1407135791313364759">Mở tất cả</translation>
@@ -145,10 +145,11 @@
<translation id="1898423065542865115">Lọc</translation>
<translation id="1916770123977586577">Để áp dụng các cài đặt đã cập nhật cho trang web này, hãy tải lại trang</translation>
<translation id="1919345977826869612">Quảng cáo</translation>
-<translation id="1919367280705858090">Nhận trợ giúp với thông báo lỗi cụ thể</translation>
+<translation id="1919367280705858090">Nhận trợ giúp về thông báo lỗi cụ thể</translation>
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Không có}=1{1 trang web}other{# trang web}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">Thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ được chấp nhận</translation>
<translation id="194030505837763158">Truy cập <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">Bạn có thể mất quyền truy cập vào tài khoản của tổ chức mình hoặc bị đánh cắp danh tính. Chromium khuyên bạn nên thay đổi mật khẩu ngay bây giờ.</translation>
<translation id="1948773908305951926">Thẻ trả trước được chấp nhận</translation>
<translation id="1962204205936693436">Dấu trang của <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Lỗi nối tiếp hóa</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Chữ ký xác minh không hợp lệ</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> mục khác}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> mục khác}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">Chrome khuyên bạn nên đặt lại mật khẩu <ph name="ORG_NAME" /> của mình nếu đã sử dụng lại mật khẩu này trên các trang web khác.</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Làm lại di chuyển</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Kiểm tra tường lửa và cấu hình diệt vi-rút<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">Sự cố</translation>
@@ -591,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">Mã hóa mật khẩu đã đồng bộ hóa với thông tin đăng nhập Google của bạn</translation>
<translation id="5145883236150621069">Mã lỗi có trong phản hồi chính sách</translation>
<translation id="5159010409087891077">Mở trang trong cửa sổ Ẩn danh mới (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">Bạn có thể mất quyền truy cập vào tài khoản của tổ chức mình hoặc bị đánh cắp danh tính. Chrome khuyên bạn nên thay đổi mật khẩu ngay bây giờ.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Tìm kiếm hoặc nhập URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Máy</translation>
<translation id="5179510805599951267">Không ở <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Báo cáo lỗi này</translation>
@@ -623,7 +624,7 @@
<translation id="5332219387342487447">Phương thức giao hàng</translation>
<translation id="5355557959165512791">Bạn không thể truy cập vào <ph name="SITE" /> ngay bây giờ vì chứng chỉ của trang này đã bị thu hồi. Lỗi mạng và các cuộc tấn công mạng thường chỉ là tạm thời nên trang này có thể sẽ hoạt động lại sau.</translation>
<translation id="536296301121032821">Không thể lưu trữ cài đặt chính sách</translation>
-<translation id="5377026284221673050">"Đồng hồ chạy chậm" hoặc "Đồng hồ chạy nhanh" hay "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5377026284221673050">"Đồng hồ của bạn chạy chậm" hoặc "Đồng hồ của bạn chạy nhanh" hay "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
<translation id="5386426401304769735">Chuỗi chứng chỉ cho trang web này có chứa một chứng chỉ đã ký bằng SHA-1.</translation>
<translation id="5402410679244714488">Hết hạn: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" />, sử dụng lần cuối hơn một năm trước</translation>
<translation id="540969355065856584">Máy chủ này không chứng minh được rằng đó là <ph name="DOMAIN" />; chứng chỉ bảo mật của máy chủ này không hợp lệ tại thời điểm này. Điều này có thể do định cấu hình sai hoặc có kẻ tấn công chặn kết nối của bạn.</translation>
@@ -691,7 +692,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Không thể truy cập trang web này</translation>
<translation id="5869522115854928033">Mật khẩu đã lưu</translation>
<translation id="5893752035575986141">Thẻ tín dụng được chấp nhận.</translation>
-<translation id="5898382028489516745">Chromium khuyên bạn nên đặt lại mật khẩu <ph name="ORG_NAME" /> của mình nếu đã sử dụng lại mật khẩu này trên các trang web khác.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (được đồng bộ hóa)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{Đang sử dụng 1 cookie}other{Đang sử dụng # cookie}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Đặt lại</translation>
@@ -856,6 +856,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">Xác nhận thẻ</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>Bạn sẽ thấy lỗi này nếu bạn có phần mềm Superfish trên máy tính chạy Windows.</p>
+ <p>Hãy làm theo các bước sau để tạm thời tắt phần mềm này nhằm giúp bạn có thể truy cập vào web. Bạn cần phải có đặc quyền của quản trị viên.</p>
+ <ol>
+ <li>Nhấp vào <strong>Start</strong> (Bắt đầu), sau đó tìm kiếm và chọn <strong>"View local services"</strong> (Xem dịch vụ cục bộ)
+ <li>Chọn <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>Trong phần <strong>Startup type</strong> (Loại khởi động), chọn <strong>Disabled</strong> (Đã tắt)
+ <li>Trong phần <strong>Service status</strong> (Trạng thái dịch vụ), hãy nhấp vào <strong>Stop</strong> (Dừng)
+ <li>Nhấp vào <strong>Apply</strong> (Áp dụng), sau đó nhấp vào <strong>OK</strong>
+ <li>Truy cập vào <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Trung tâm trợ giúp Chrome</a> để tìm hiểu cách xóa vĩnh viễn phần mềm này khỏi máy tính của bạn
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">Đường dẫn cấu hình</translation>
<translation id="7437289804838430631">Thêm thông tin liên hệ</translation>
<translation id="7441627299479586546">Chủ đề chính sách sai</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb b/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb
index c05ed0ea..8337272 100644
--- a/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb
@@ -43,7 +43,7 @@
<translation id="1228893227497259893">实体标识符有误</translation>
<translation id="1232569758102978740">无标题</translation>
<translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" />、<ph name="TYPE_2" />（已同步）</translation>
-<translation id="1256368399071562588"><p>如果您尝试访问某个网站，但无法打开，请先尝试按照以下问题排查步骤操作，修正该错误：</p>
+<translation id="1256368399071562588"><p>如果您尝试访问某个网站，但无法打开它，可以按照以下问题排查步骤操作，尝试解决问题：</p>
<ol>
<li>检查网址是否有拼写错误。</li>
<li>确保您的互联网连接正常。</li>
@@ -80,7 +80,7 @@
<translation id="1430915738399379752">打印</translation>
<translation id="1484290072879560759">选择送货地址</translation>
<translation id="1506687042165942984">显示为此页面保存的已知过时副本。</translation>
-<translation id="1507202001669085618"><p>如果您正在使用一个必须登录才能访问互联网的 Wi-Fi 门户，您就会看到这条错误消息。</p>
+<translation id="1507202001669085618"><p>如果您使用的 Wi-Fi 门户网站必须登录才能连接网络，您就会看到这条错误消息。</p>
<p>要修正该错误，请在您尝试打开的网页上点击<strong>连接</strong>。</p></translation>
<translation id="1517433312004943670">必须提供电话号码</translation>
<translation id="1517500485252541695">接受的信用卡和借记卡</translation>
@@ -145,10 +145,11 @@
<translation id="1898423065542865115">过滤</translation>
<translation id="1916770123977586577">要将您更新后的设置应用到此网站，请重新加载此页面</translation>
<translation id="1919345977826869612">广告</translation>
-<translation id="1919367280705858090">获取具体错误消息的有关帮助</translation>
+<translation id="1919367280705858090">了解如何解决特定错误消息指出的错误</translation>
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{无}=1{1 个网站}other{# 个网站}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">接受的信用卡和借记卡</translation>
<translation id="194030505837763158">请访问<ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">您可能会无法再访问所属组织的帐号，或被他人盗用身份信息。Chromium 建议您立即更改密码。</translation>
<translation id="1948773908305951926">接受的预付卡</translation>
<translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" />书签</translation>
<translation id="1973335181906896915">序列化错误</translation>
@@ -458,26 +459,25 @@
<translation id="4171400957073367226">验证签名无效</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{另外 <ph name="ITEM_COUNT" /> 项}other{另外 <ph name="ITEM_COUNT" /> 项}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> - <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">如果您在其他网站上重复使用了您的 <ph name="ORG_NAME" /> 密码，Chrome 建议您重置该密码。</translation>
<translation id="4196861286325780578">恢复移动(&R)</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />检查防火墙和防病毒配置<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">崩溃</translation>
<translation id="422022731706691852"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> 上的攻击者可能会试图骗您安装有损浏览体验的程序（例如更改您的主页或在您访问的网站上显示额外的广告）。<ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />了解详情<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
-<translation id="4221630205957821124"><h4>第 1 步：登录门户</h4>
- <p>咖啡馆或机场等地方的 Wi-Fi 网络会要求用户进行登录。您只需随意访问一个采用 <code>http://</code> 作为网址开头的网页，即可看到登录页面。</p>
+<translation id="4221630205957821124"><h4>第 1 步：登录门户网站</h4>
+ <p>咖啡馆或机场等地方的 Wi-Fi 网络会要求用户进行登录。您只需随意访问一个以 <code>http://</code> 开头的网页，即可看到登录页面。</p>
<ol>
- <li>前往任一个采用 <code>http://</code> 作为网址开头的网站，例如 <a href="http://example.com" target="_blank">http://example.com</a>。</li>
+ <li>前往任意一个以 <code>http://</code> 开头的网站，例如 <a href="http://example.com" target="_blank">http://example.com</a>。</li>
<li>在随即打开的登录页面中，登录以使用互联网。</li>
</ol>
<h4>第 2 步：在无痕模式下打开该网页（仅限计算机）</h4>
<p>在无痕式窗口中打开您在第 1 步中访问的那个网页。</p>
- <p>如果该页面顺利打开了，则说明某款 Chrome 扩展程序出现了异常。要想修正该错误，请关闭这款扩展程序。</p>
+ <p>如果该页面顺利打开了，则说明某个 Chrome 扩展程序出现了异常。要想解决该问题，请关闭这款扩展程序。</p>
<h4>第 3 步：更新您的操作系统</h4>
<p>确保您的设备运行的是最新版操作系统。</p>
- <h4>第 4 步：暂时关闭您的防病毒软件</h4>
- <p>如果您安装了可提供“HTTPS 保护”或“HTTPS 扫描”功能的防病毒软件，您就会看到这条错误消息。此类防病毒软件会阻止 Chrome 提供安全保护。</p>
- <p>要想解决该问题，请关闭您的防病毒软件。如果关闭防病毒软件后该网页可以正常打开，那么当您使用安全网站时，请一定关闭此软件。</p>
- <p>事后请记得要重新开启您的防病毒程序。</p>
+ <h4>第 4 步：暂时关闭您的杀毒软件</h4>
+ <p>如果您安装了可提供“HTTPS 保护”或“HTTPS 扫描”功能的杀毒软件，您就会看到这条错误消息。此类杀毒软件会阻止 Chrome 提供安全保护。</p>
+ <p>要想解决该问题，请关闭您的杀毒软件。如果关闭杀毒软件后该网页可以正常打开，那么当您使用安全网站时，请一定关闭此软件。</p>
+ <p>事后请记得要重新开启您的杀毒程序。</p>
<h4>第 5 步：获取额外帮助</h4>
<p>如果您仍会看到这条错误消息，请与网站所有者联系。</p></translation>
<translation id="4226937834893929579"><ph name="BEGIN_LINK" />尝试运行网络诊断<ph name="END_LINK" />。</translation>
@@ -588,6 +588,7 @@
<translation id="5141240743006678641">使用您的 Google 凭据加密已同步的密码</translation>
<translation id="5145883236150621069">策略响应中存在错误代码</translation>
<translation id="5159010409087891077">在新的无痕式窗口中打开网页 (⇧⌘N)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">您可能会无法再访问所属组织的帐号，或被他人盗用身份信息。Chrome 建议您立即更改密码。</translation>
<translation id="5171045022955879922">搜索或输入网址</translation>
<translation id="5172758083709347301">本机</translation>
<translation id="5179510805599951267">不是<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />？报告此错误</translation>
@@ -688,7 +689,6 @@
<translation id="5869405914158311789">无法访问此网站</translation>
<translation id="5869522115854928033">已保存的密码</translation>
<translation id="5893752035575986141">接受信用卡。</translation>
-<translation id="5898382028489516745">如果您在其他网站上重复使用了您的 <ph name="ORG_NAME" /> 密码，Chromium 建议您重置该密码。</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" />（已同步）</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{正在使用 1 个}other{正在使用 # 个}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">重置</translation>
@@ -852,6 +852,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">确认信用卡</translation>
<translation id="7400418766976504921">网址</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>如果您的 Windows 计算机上装有 SuperFish 软件，您将会看到这条错误消息。</p>
+ <p>您可以按照下述步骤暂时停用该软件，以便连接到网络。您需要拥有管理员权限才能执行下列操作。</p>
+ <ol>
+ <li>点击<strong>开始</strong>，然后搜索并选择<strong>“查看本地服务”</strong>
+ <li>选择 <strong>VisualDiscovery</strong>
+ <li>在<strong>启动类型</strong>下方，选择<strong>已停用</strong>
+ <li>在<strong>服务状态</strong>下方，点击<strong>停止</strong>
+ <li>依次点击<strong>应用</strong>和<strong>确定</strong>
+ <li>访问 <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Chrome 帮助中心</a>，了解如何从您的计算机中永久移除该软件
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">个人资料路径</translation>
<translation id="7437289804838430631">添加联系信息</translation>
<translation id="7441627299479586546">策略主题有误</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb b/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb
index a9c9212..a918968 100644
--- a/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb
@@ -105,7 +105,7 @@
<translation id="1640180200866533862">使用者政策</translation>
<translation id="1640244768702815859">請嘗試<ph name="BEGIN_LINK" />造訪網站首頁<ph name="END_LINK" />。</translation>
<translation id="1644184664548287040">網路設定無效，無法匯入。</translation>
-<translation id="1644574205037202324">歷史紀錄</translation>
+<translation id="1644574205037202324">歷史記錄</translation>
<translation id="1645368109819982629">不支援的通訊協定</translation>
<translation id="1655462015569774233">{1,plural, =1{這個伺服器無法證明所在網域是 <ph name="DOMAIN" />；伺服器的安全性憑證已在昨天過期。這可能是因為設定錯誤，或是有攻擊者攔截您的連線。您電腦的時鐘目前設為 <ph name="CURRENT_DATE" />，這是正確的時間嗎？如果不是的話，請更新系統時鐘，然後重新整理這個網頁。}other{這個伺服器無法證明所在網域是 <ph name="DOMAIN" />；伺服器的安全性憑證已在 # 天前過期。這可能是因為設定錯誤，或是有攻擊者攔截您的連線。您電腦的時鐘目前設為 <ph name="CURRENT_DATE" />，這是正確的時間嗎？如果不是的話，請更新系統時鐘，然後重新整理這個網頁。}}</translation>
<translation id="1656489000284462475">取件</translation>
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{無}=1{1 個網站}other{# 個網站}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">接受的信用卡和簽帳金融卡</translation>
<translation id="194030505837763158">前往 <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="1945968466830820669">你可能會失去貴機構帳戶的存取權，或身分遭到冒用。Chromium 建議你立即變更密碼。</translation>
<translation id="1948773908305951926">接受的預付卡</translation>
<translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" /> 書籤</translation>
<translation id="1973335181906896915">序列化錯誤</translation>
@@ -242,7 +243,7 @@
<translation id="2650446666397867134">存取檔案遭拒</translation>
<translation id="2653659639078652383">提交</translation>
<translation id="2666117266261740852">關閉其他分頁或應用程式</translation>
-<translation id="2674170444375937751">確定要從你的紀錄中刪除這些網頁嗎？</translation>
+<translation id="2674170444375937751">確定要從你的記錄中刪除這些網頁嗎？</translation>
<translation id="2677748264148917807">離開</translation>
<translation id="2699302886720511147">接受的卡片</translation>
<translation id="2702801445560668637">閱讀清單</translation>
@@ -260,7 +261,7 @@
<translation id="2740531572673183784">確定</translation>
<translation id="2742870351467570537">移除選取的項目</translation>
<translation id="277133753123645258">運送方式</translation>
-<translation id="277499241957683684">沒有裝置紀錄</translation>
+<translation id="277499241957683684">沒有裝置記錄</translation>
<translation id="2784949926578158345">連線已重設。</translation>
<translation id="2788784517760473862">接受的信用卡</translation>
<translation id="2794233252405721443">網站遭到封鎖</translation>
@@ -313,7 +314,7 @@
<translation id="3154506275960390542">這個網頁中的表單可能不會經由安全途徑提交。其他人可能會在傳輸期間檢視你的資料，攻擊者也可能會修改這些資料，導致伺服器接收不同內容。</translation>
<translation id="3157931365184549694">還原</translation>
<translation id="3162559335345991374">目前使用的 Wi-Fi 網路可能會要求您造訪登入網頁。</translation>
-<translation id="3167968892399408617">當您關閉所有無痕式分頁後，您在其中瀏覽的網頁都不會保留在瀏覽器紀錄、Cookie 儲存庫或搜尋紀錄中。不過，您下載的檔案或建立的書籤全部都會保留下來。</translation>
+<translation id="3167968892399408617">當您關閉所有無痕式分頁後，您在其中瀏覽的網頁都不會保留在瀏覽器記錄、Cookie 儲存庫或搜尋記錄中。不過，您下載的檔案或建立的書籤全部都會保留下來。</translation>
<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
<translation id="3174168572213147020">島</translation>
<translation id="3176929007561373547">檢查您的 Proxy 設定，或是與您的網路管理員聯絡
@@ -345,7 +346,7 @@
<translation id="3355823806454867987">變更 Proxy 設定...</translation>
<translation id="3361596688432910856">Chrome <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />不會儲存<ph name="END_EMPHASIS" />下列資訊：
<ph name="BEGIN_LIST" />
- <ph name="LIST_ITEM" />你的瀏覽紀錄
+ <ph name="LIST_ITEM" />你的瀏覽記錄
<ph name="LIST_ITEM" />Cookie 和網站資料
<ph name="LIST_ITEM" />你在表單中輸入的資訊
<ph name="END_LIST" /></translation>
@@ -429,7 +430,7 @@
<translation id="3945915738023014686">已上傳的當機報告 ID：<ph name="CRASH_ID" /> (本機當機 ID：<ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
<translation id="3946209740501886391">一律詢問你是否接受這個網站的要求</translation>
<translation id="3949571496842715403">這個伺服器無法證明所屬網域為 <ph name="DOMAIN" />；其安全性憑證未指定主體別名。這可能是因為設定錯誤，或是有攻擊者攔截你的連線所致。</translation>
-<translation id="3949601375789751990">你的瀏覽紀錄會顯示在這裡</translation>
+<translation id="3949601375789751990">你的瀏覽記錄會顯示在這裡</translation>
<translation id="3950820424414687140">登入</translation>
<translation id="3963721102035795474">閱讀器模式</translation>
<translation id="3964661563329879394">{COUNT,plural, =0{無}=1{來自 1 個網站 }other{來自 # 個網站 }}</translation>
@@ -461,7 +462,6 @@
<translation id="4171400957073367226">驗證簽名無效</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{還有另外 <ph name="ITEM_COUNT" /> 個項目}other{還有另外 <ph name="ITEM_COUNT" /> 個項目}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
-<translation id="4192549185358213268">如果你在其他網站上重複使用過你的 <ph name="ORG_NAME" /> 密碼，Chrome 建議你重設密碼。</translation>
<translation id="4196861286325780578">重做移動(&R)</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />檢查防火牆和防毒軟體設定<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4220128509585149162">當機</translation>
@@ -552,7 +552,7 @@
<translation id="4850886885716139402">檢視</translation>
<translation id="4854362297993841467">不支援所選的快遞方式，請改選其他方式。</translation>
<translation id="4858792381671956233">你已詢問家長是否同意你造訪這個網站</translation>
-<translation id="4880827082731008257">搜尋紀錄</translation>
+<translation id="4880827082731008257">搜尋記錄</translation>
<translation id="4881695831933465202">開啟</translation>
<translation id="4895877746940133817"><ph name="TYPE_1" />、<ph name="TYPE_2" />，<ph name="TYPE_3" /></translation>
<translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{還有另外 1 個網頁}other{還有另外 # 個網頁}}</translation>
@@ -591,6 +591,7 @@
<translation id="5141240743006678641">使用你的 Google 憑證對已同步處理的密碼進行加密</translation>
<translation id="5145883236150621069">政策回應中存在錯誤代碼</translation>
<translation id="5159010409087891077">在新的無痕式視窗中開啟網頁 (⇧ + ⌘ + N 鍵)</translation>
+<translation id="5169827969064885044">你可能會失去貴機構帳戶的存取權，或身分遭到冒用。Chrome 建議你立即變更密碼。</translation>
<translation id="5171045022955879922">搜尋或輸入網址</translation>
<translation id="5172758083709347301">本機</translation>
<translation id="5179510805599951267">網頁內容不是<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />嗎？請回報此錯誤</translation>
@@ -691,13 +692,12 @@
<translation id="5869405914158311789">無法連上這個網站</translation>
<translation id="5869522115854928033">已儲存的密碼</translation>
<translation id="5893752035575986141">接受簽帳金融卡。</translation>
-<translation id="5898382028489516745">如果你在其他網站上重複使用過你的 <ph name="ORG_NAME" /> 密碼，Chromium 建議你重設密碼。</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (已同步)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{目前使用 1 個 Cookie}other{目前使用 # 個 Cookie}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">重設</translation>
<translation id="5959728338436674663">自動傳送部分<ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />系統資訊和網頁內容<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" />給 Google，協助偵測危險的應用程式和網站。<ph name="PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation>
<translation id="5967592137238574583">編輯聯絡資訊</translation>
-<translation id="5967867314010545767">從紀錄中移除</translation>
+<translation id="5967867314010545767">從記錄中移除</translation>
<translation id="5972020793760134803">切換至分頁</translation>
<translation id="5975083100439434680">縮小</translation>
<translation id="597552863672748783">確認安全碼</translation>
@@ -717,7 +717,7 @@
<translation id="6051221802930200923">目前無法造訪 <ph name="SITE" />，因為這個網站使用憑證鎖定功能。網路錯誤和攻擊行為通常是暫時性的，因此這個網頁可能稍後就會恢復正常狀態。</translation>
<translation id="6059925163896151826">USB 裝置</translation>
<translation id="6080696365213338172">你使用了管理員提供的憑證存取內容，因此管理員可攔截你傳送至「<ph name="DOMAIN" />」的資料。</translation>
-<translation id="610911394827799129">你的 Google 帳戶仍可能保留了其他類型的瀏覽紀錄 (可前往 <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> 查詢)。</translation>
+<translation id="610911394827799129">你的 Google 帳戶仍可能保留了其他類型的瀏覽記錄 (可前往 <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> 查詢)。</translation>
<translation id="6144381551823904650">{COUNT,plural, =0{無}=1{1 組密碼 (保持同步)}other{# 組密碼 (保持同步)}}</translation>
<translation id="6146055958333702838">檢查您的網路線是否穩固連接。重新啟動您可能正在使用的任何路由器、
數據機或其他網路裝置。</translation>
@@ -856,6 +856,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">驗證信用卡</translation>
<translation id="7400418766976504921">網址</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>如果你的 Windows 電腦上有 Superfish 軟體，系統就會顯示這則錯誤訊息。</p>
+ <p>請按照以下步驟暫時停用該軟體，以便順利連上網路。你需要管理員權限。</p>
+ <ol>
+ <li>按一下 [開始]<strong></strong>，然後搜尋並選取「檢視本機服務」<strong></strong>
+ <li>選取 [VisualDiscovery]<strong></strong>
+ <li>在「啟動類型」<strong></strong>之下，選取 [已停用]<strong></strong>
+ <li>在「服務狀態」<strong></strong>之下，按一下 [停止]<strong></strong>
+ <li>依序按一下 [套用]<strong></strong> 和 [確定]<strong></strong>
+ <li>前往 <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Chrome 說明中心</a>瞭解如何將該軟體從電腦上永久移除
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">設定檔路徑</translation>
<translation id="7437289804838430631">新增聯絡資訊</translation>
<translation id="7441627299479586546">政策主體有誤</translation>
@@ -932,7 +942,7 @@
<translation id="7815407501681723534">找到 <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> 個與「<ph name="SEARCH_STRING" />」相符的<ph name="SEARCH_RESULTS" /></translation>
<translation id="7818867226424560206">政策管理</translation>
<translation id="782886543891417279">目前使用的 Wi-Fi 網路 (<ph name="WIFI_NAME" />) 可能會要求您造訪登入網頁。</translation>
-<translation id="785549533363645510">不過，這並不意味著您可以完全隱形。使用無痕模式時，您的雇主和網際網路服務供應商仍然可以追蹤您的瀏覽紀錄，您所造訪的網站也可能會記錄您的瀏覽行為。</translation>
+<translation id="785549533363645510">不過，這並不意味著您可以完全隱形。使用無痕模式時，您的雇主和網際網路服務供應商仍然可以追蹤您的瀏覽記錄，您所造訪的網站也可能會記錄您的瀏覽行為。</translation>
<translation id="7855695075675558090"><ph name="TOTAL_LABEL" /> <ph name="CURRENCY_CODE" /> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /></translation>
<translation id="7862185352068345852">要離開網站嗎？</translation>
<translation id="7878176543348854470">接受簽帳金融卡和預付卡。</translation>
