Updating XTBs based on .GRDs from branch master
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#441422}
diff --git a/components/strings/components_strings_ru.xtb b/components/strings/components_strings_ru.xtb
index 014828b..958e392 100644
--- a/components/strings/components_strings_ru.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ru.xtb
@@ -359,6 +359,7 @@
<translation id="4589078953350245614">Вы пытаетесь обратиться серверу в домене <ph name="DOMAIN" />, но он предоставил недействительный сертификат. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Подробнее…<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="4592951414987517459">Соединение с <ph name="DOMAIN" /> зашифровано с помощью современных наборов шифров.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Отменить удаление</translation>
+<translation id="4619615317237390068">Вкладки с других устройств</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="4670097147947922288">Вы просматриваете страницу расширения</translation>
<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
@@ -406,7 +407,6 @@
<translation id="5181140330217080051">Скачивается</translation>
<translation id="5190835502935405962">Панель закладок</translation>
<translation id="5199729219167945352">Экспериментальные функции</translation>
-<translation id="5199841536747119669">Здесь появятся рекомендации.</translation>
<translation id="5251803541071282808">Облако</translation>
<translation id="5277279256032773186">Используете Chrome на работе? Узнайте, как компании могут управлять настройками Chrome на корпоративных устройствах.</translation>
<translation id="5299298092464848405">Не удалось выполнить анализ политики</translation>
@@ -449,7 +449,6 @@
<translation id="5694783966845939798">Вы пытаетесь обратиться к серверу в домене <ph name="DOMAIN" />, но его сертификат подписан с помощью ненадежного алгоритма (например, SHA-1). Это означает, что учетные данные безопасности и сам сервер могут оказаться поддельными. Возможно, вы имеете дело со злоумышленниками. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Подробнее…<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="5710435578057952990">Идентификационные данные этого сайта не проверены.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Текущий пользователь</translation>
-<translation id="572328651809341494">Недавние вкладки</translation>
<translation id="5732392974455271431">Для разблокировки обратитесь к родителям.</translation>
<translation id="5784606427469807560">Не удалось подтвердить данные карты. Проверьте подключение к Интернету и повторите попытку.</translation>
<translation id="5785756445106461925">Обратите внимание, что на странице обнаружен небезопасный контент. Возможно, при передаче ресурсы просматриваются третьими лицами, а злоумышленники могут получить доступ к странице и изменить ее поведение или внешний вид.</translation>
