[android] Stop using isolate.py for data dependency management. (RELAND)

BUG=663110

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2502363005
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#433322}
diff --git a/build/android/test_runner.pydeps b/build/android/test_runner.pydeps
index a9906bee..7e00d763 100644
--- a/build/android/test_runner.pydeps
+++ b/build/android/test_runner.pydeps
@@ -124,7 +124,7 @@
 pylib/results/json_results.py
 pylib/results/report_results.py
 pylib/utils/__init__.py
-pylib/utils/isolator.py
+pylib/utils/device_dependencies.py
 pylib/utils/proguard.py
 pylib/utils/repo_utils.py
 pylib/valgrind_tools.py