Updating XTBs based on .GRDs from branch master
[email protected]
Cq-Include-Trybots: luci.chromium.try:ios-simulator-full-configs;master.tryserver.chromium.mac:ios-simulator-cronet
Change-Id: I564642174a6ceee6002c6e041b0f32e5d5adf7b5
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1182942
Reviewed-by: Krishna Govind <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#584641}diff --git a/components/strings/components_strings_tr.xtb b/components/strings/components_strings_tr.xtb
index c7a3146..071e2cb 100644
--- a/components/strings/components_strings_tr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_tr.xtb
@@ -99,6 +99,7 @@
<translation id="1559572115229829303"><p>Cihazınızın tarih ve saati (<ph name="DATE_AND_TIME" />) yanlış olduğundan <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> alan adına gizli bir bağlantı kurulamadı.</p>
<p>Lütfen <strong>Ayarlar</strong> uygulamasının <strong>Genel</strong> bölümünden tarih ve saati ayarlayın.</p></translation>
+<translation id="1581080074034554886">CVC</translation>
<translation id="1583429793053364125">Bu web sayfasını görüntülerken bir hata oluştu.</translation>
<translation id="1592005682883173041">Yerel Veri Erişimi</translation>
<translation id="1594030484168838125">Seç</translation>
@@ -138,6 +139,7 @@
<translation id="1821930232296380041">Geçersiz istek veya istek parametreleri</translation>
<translation id="1826516787628120939">Kontrol ediliyor</translation>
<translation id="1834321415901700177">Bu site zararlı programlar içeriyor</translation>
+<translation id="1839551713262164453">Politika değerlerini doğrulama işlemi hatalarla başarısız oldu</translation>
<translation id="1840414022444569775">Bu kart numarası zaten kullanılıyor</translation>
<translation id="1842969606798536927">Ödeme</translation>
<translation id="1871208020102129563">Proxy, bir .pac komut dosyası URL'sini değil, sabit proxy sunucuları kullanacak şekilde ayarlanır.</translation>
@@ -208,6 +210,7 @@
<translation id="2356070529366658676">Sor</translation>
<translation id="2359629602545592467">Birden fazla</translation>
<translation id="2359808026110333948">Devam Et</translation>
+<translation id="2360873523816792727">Kartlarınızı tüm cihazlarınızda kullanmak için senkronizasyonu etkinleştirin.</translation>
<translation id="2365563543831475020">Yakalanan kilitlenme raporu (<ph name="CRASH_TIME" />) yüklenmedi</translation>
<translation id="2367567093518048410">Düzey</translation>
<translation id="2378238891085281592">Gizli moda geçtiniz</translation>
@@ -351,11 +354,13 @@
<ph name="LIST_ITEM" />Çerezler ve site verileri
<ph name="LIST_ITEM" />Formlara girilen bilgiler
<ph name="END_LIST" /></translation>
+<translation id="3366477098757335611">Kartları göster</translation>
<translation id="3369192424181595722">Saat hatası</translation>
<translation id="337363190475750230">Temel hazırlık iptal edildi</translation>
<translation id="3377188786107721145">Politika ayrıştırma hatası</translation>
<translation id="3380365263193509176">Bilinmeyen hata</translation>
<translation id="3380864720620200369">İstemci Kimliği:</translation>
+<translation id="3387261909427947069">Ödeme Yöntemleri</translation>
<translation id="3391030046425686457">Teslimat adresi</translation>
<translation id="3395827396354264108">Alım yöntemi</translation>
<translation id="3399952811970034796">Teslimat Adresi</translation>
@@ -452,6 +457,7 @@
<translation id="4110652170750985508">Ödemenizi inceleyin</translation>
<translation id="4116663294526079822">Bu sitede her zaman izin ver</translation>
<translation id="4117700440116928470">Politika kapsamı desteklenmiyor.</translation>
+<translation id="4119109454650683048">Lütfen aşağıdaki bilgileri kontrol edin ve gerekiyorsa hataları düzeltin</translation>
<translation id="4129401438321186435">{COUNT,plural, =1{1 öğe daha}other{# öğe daha}}</translation>
<translation id="4130226655945681476">Ağ kabloları, modem ve yönlendirici kontrol ediliyor</translation>
<translation id="413544239732274901">Daha fazla bilgi</translation>
@@ -557,6 +563,7 @@
<translation id="4854362297993841467">Bu teslimat yöntemi kullanılamıyor. Farklı bir yöntem deneyin.</translation>
<translation id="4858792381671956233">Ebeveynlerinize bu siteyi ziyaret etmenizin uygun olup olmadığını sordunuz</translation>
<translation id="4876305945144899064">Kullanıcı adı yok</translation>
+<translation id="4879491255372875719">Otomatik (varsayılan)</translation>
<translation id="4880827082731008257">Geçmişte ara</translation>
<translation id="4881695831933465202">Aç</translation>
<translation id="4895877746940133817"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /></translation>
@@ -622,6 +629,7 @@
<ph name="END_LIST" /></translation>
<translation id="5285570108065881030">Tüm kayıtlı şifreleri göster</translation>
<translation id="5287240709317226393">Çerezleri göster</translation>
+<translation id="5288108484102287882">Politika değerlerini doğrulama işlemi uyarılarla sonuçlandı</translation>
<translation id="5299298092464848405">Politika ayrıştırma hatası</translation>
<translation id="5308380583665731573">Bağlan</translation>
<translation id="5308689395849655368">Kilitlenme bildirme devre dışı.</translation>
@@ -634,6 +642,7 @@
<translation id="536296301121032821">Politika ayarları saklanamadı</translation>
<translation id="5371425731340848620">Kartı güncelle</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Saatiniz geri", "Saatiniz ileri" veya "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"</translation>
+<translation id="5384855140246857529">Kartlarınızı tüm cihazlarınızda kullanmak için oturum açın ve senkronizasyonu etkinleştirin.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Bu sitenin sertifika zinciri, SHA-1 kullanılarak imzalanmış bir sertifika içeriyor.</translation>
<translation id="5387961145478138773">Favori Google Uygulamalarınıza kolayca erişin</translation>
<translation id="540969355065856584">Bu sunucu <ph name="DOMAIN" /> olduğunu kanıtlayamadı. Güvenlik sertifikası şu anda geçerli değil. Bu durum, bir yanlış yapılandırmadan veya bağlantıya müdahale eden bir saldırgandan kaynaklanıyor olabilir.</translation>
@@ -709,6 +718,7 @@
<translation id="5893752035575986141">Kredi kartları kabul edilir.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (senkronize edildi)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 çerez kullanımda}other{# çerez kullanımda}}</translation>
+<translation id="5922853866070715753">Tamamlanmak üzere</translation>
<translation id="5939518447894949180">Sıfırla</translation>
<translation id="5967592137238574583">İletişim Bilgilerini Düzenleyin</translation>
<translation id="5967867314010545767">Geçmişten kaldır.</translation>
@@ -729,6 +739,7 @@
<translation id="6051221802930200923"><ph name="SITE" /> sitesi sertifika sabitleme yöntemi kullandığından siteyi şu anda ziyaret edemezsiniz. Ağ hataları ve saldırılar genellikle geçici olduğundan bu sayfa muhtemelen daha sonra çalışacaktır.</translation>
<translation id="6059925163896151826">USB cihazları</translation>
<translation id="6071091556643036997">Politika türü geçersiz.</translation>
+<translation id="6078024795140153212">{NUM_CARDS,plural, =1{Bu kart, tüm cihazlarınızda daha hızlı ödeme yapılabilmesi için Google Hesabınıza kaydedilecek.}other{Bu kartlar, tüm cihazlarınızda daha hızlı ödeme yapılabilmesi için Google Hesabınıza kaydedilecek.}}</translation>
<translation id="6080696365213338172">Yönetici tarafından sağlanmış bir sertifika kullanan içeriğe eriştiniz. <ph name="DOMAIN" /> alan adına sağladığınız verileri yöneticiniz görebilir ve bunlara müdahale edebilir.</translation>
<translation id="610911394827799129">Google Hesabınızın <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> adresinde başka biçimlerde tarama geçmişi olabilir</translation>
<translation id="6144381551823904650">{COUNT,plural, =0{Yok}=1{1 şifre (senkronize edildi)}other{# şifre (senkronize edildi)}}</translation>
@@ -831,6 +842,7 @@
<translation id="6965978654500191972">Cihaz</translation>
<translation id="6970216967273061347">Bölge</translation>
<translation id="6973656660372572881">Hem sabit proxy sunucular hem de bir .pac komut dosyası URL'si belirtildi.</translation>
+<translation id="6979440798594660689">Sesi kapat (varsayılan)</translation>
<translation id="6984479912851154518">Harici bir uygulama üzerinden ödeme gerçekleştirmek için gizli moddan çıkılacak. Devam edilsin mi?</translation>
<translation id="6989763994942163495">Gelişmiş ayarları göster...</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
@@ -851,6 +863,7 @@
<translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> ve <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> yöntem daha}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> ve <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> yöntem daha}}</translation>
<translation id="717330890047184534">Gaia Kimliği:</translation>
<translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ve <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> seçenek daha}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ve <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> seçenek daha}}</translation>
+<translation id="7179323680825933600">Ödeme Yöntemlerini Kaydet ve Doldur</translation>
<translation id="7180611975245234373">Yenile</translation>
<translation id="7182878459783632708">Hiçbir politika ayarlanmamış</translation>
<translation id="7186367841673660872">Bu sayfa,<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />dilinden<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />diline çevrilmiştir</translation>
@@ -862,6 +875,9 @@
<translation id="7220786058474068424">İşleme koyuluyor</translation>
<translation id="724691107663265825">Gideceğiniz site kötü amaçlı yazılım içeriyor</translation>
<translation id="724975217298816891">Kart ayrıntılarınızı güncellemek için <ph name="CREDIT_CARD" /> numaralı karta ilişkin son kullanma tarihini ve CVC kodunu girin. Onayladığınızda kart ayrıntılarınız bu siteyle paylaşılacaktır.</translation>
+<translation id="7251437084390964440">Ağ yapılandırması ONC standardına uymuyor. Yapılandırmanın bazı bölümleri içe aktarılamaz.
+Ek ayrıntılar:
+<ph name="DEBUG_INFO" /></translation>
<translation id="725866823122871198">Bilgisayarınızın tarih ve saati (<ph name="DATE_AND_TIME" />) yanlış olduğundan <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> alan adına gizli bir bağlantı kurulamıyor.</translation>
<translation id="7260504762447901703">Erişimi iptal et</translation>
<translation id="7271803869921933038">Kabul Edilen Ön Ödemeli Kartlar</translation>
@@ -1039,6 +1055,9 @@
<translation id="8398259832188219207">Kilitlenme raporunun yüklenme zamanı: <ph name="UPLOAD_TIME" /></translation>
<translation id="8412145213513410671">Kilitlenme Sayısı (<ph name="CRASH_COUNT" />)</translation>
<translation id="8412392972487953978">Aynı parolayı iki kez girmelisiniz.</translation>
+<translation id="8416694386774425977">Ağ yapılandırması geçersiz ve içe aktarılamadı.
+Ek ayrıntılar:
+<ph name="DEBUG_INFO" /></translation>
<translation id="8424582179843326029"><ph name="FIRST_LABEL" /> <ph name="SECOND_LABEL" /> <ph name="THIRD_LABEL" /></translation>
<translation id="8428213095426709021">Ayarlar</translation>
<translation id="8433057134996913067">Bu işlem, çoğu web sitesinden çıkış yapmanıza neden olacak.</translation>
@@ -1071,13 +1090,16 @@
<translation id="8725066075913043281">Yeniden dene</translation>
<translation id="8728672262656704056">Gizli moda geçtiniz</translation>
<translation id="8730621377337864115">Bitti</translation>
+<translation id="8733831205558190772">Tüm kartlarınız tek bir yerde</translation>
<translation id="8738058698779197622">Güvenli bir bağlantı kurmak için saatinizin doğru ayarlanmış olması gerekir. Bunun sebebi, web sitelerinin kendilerini tanımlamak için kullandıkları sertifikaların sadece belli süreler için geçerli olmasıdır. Cihazınızın saati yanlış olduğundan, Chromium bu sertifikaları doğrulayamaz.</translation>
<translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" /> ana makinesinin <abbr id="dnsDefinition">DNS adresi</abbr> bulunamadı. Sorun teşhis ediliyor.</translation>
<translation id="874846938927089722">Kabul Edilen Kredi Kartları ve Ön Ödemeli Kartlar</translation>
<translation id="8759274551635299824">Bu kartın kullanım süresi doldu</translation>
<translation id="8761567432415473239">Google Güvenli Tarama, yakın zamanda <ph name="SITE" /> sitesinde <ph name="BEGIN_LINK" />zararlı programlar buldu<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8763927697961133303">USB cihaz</translation>
+<translation id="8768895707659403558">Kartlarınızı tüm cihazlarınızda kullanmak için <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
<translation id="8790007591277257123">Silmeyi &yeniden yap</translation>
+<translation id="8790803786526555470">{NUM_CARDS,plural, =1{Bu kart, Google Hesabınıza eklendi. Artık oturum açtığınız herhangi bir cihazdan kullanabilirsiniz.}other{Bu kartlar, Google Hesabınıza eklendi. Artık oturum açtığınız herhangi bir cihazdan kullanabilirsiniz.}}</translation>
<translation id="8792621596287649091"><ph name="ORG_NAME" /> hesabınıza erişimi kaybedebilir veya kimlik hırsızlığına maruz kalabilirsiniz. Chromium, şifrenizi hemen değiştirmenizi önerir.</translation>
<translation id="8800988563907321413">Yakın çevrenizle ilgili öneriler burada görünür</translation>
<translation id="8820817407110198400">Favoriler</translation>
