Updating XTBs based on .GRDs from branch master
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#454952}
diff --git a/components/strings/components_strings_ru.xtb b/components/strings/components_strings_ru.xtb
index 99541d41..85a6997 100644
--- a/components/strings/components_strings_ru.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ru.xtb
@@ -354,6 +354,7 @@
<translation id="425582637250725228">Возможно, внесенные изменения не сохранятся.</translation>
<translation id="4258748452823770588">Подпись недействительна</translation>
<translation id="4269787794583293679">(Не указано)</translation>
+<translation id="4275830172053184480">Перезапуск устройства</translation>
<translation id="4280429058323657511">, действует до <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
<translation id="4295944351946828969">Система Google по проверке безопасности недавно обнаружила на сайте <ph name="SITE" /> <ph name="BEGIN_LINK" />вредоносное ПО<ph name="END_LINK" />. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Подробнее…<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="4300246636397505754">Подсказки для родительских элементов</translation>
@@ -554,6 +555,7 @@
<translation id="6443118737398455446">Недопустимый срок действия</translation>
<translation id="6446608382365791566">Укажите дополнительную информацию</translation>
<translation id="6451458296329894277">Подтвердите повторную отправку формы</translation>
+<translation id="6456339708790392414">Оплата</translation>
<translation id="6458467102616083041">Игнорируется, так как поиск по умолчанию запрещен правилами.</translation>
<translation id="6462969404041126431">Сервер не может подтвердить связь с доменом <ph name="DOMAIN" />. Вероятно, его сертификат был отозван. Проблема также может быть связана с настройками сервера или действиями злоумышленников, которые пытаются перехватить соединение. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Подробнее…<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="647261751007945333">Правила устройства</translation>
@@ -689,6 +691,7 @@
<translation id="7755287808199759310">Для разблокировки обратитесь к родителю.</translation>
<translation id="7758069387465995638">Возможно, подключение заблокировано брандмауэром или антивирусным ПО.</translation>
<translation id="7761701407923456692">Сертификат сервера не соответствует URL.</translation>
+<translation id="7764225426217299476">Добавить адрес</translation>
<translation id="777702478322588152">Префектура</translation>
<translation id="7791543448312431591">Добавить</translation>
<translation id="7793809570500803535">Веб-страница по адресу <ph name="SITE" />, возможно, временно недоступна или перемещена на новый адрес.</translation>
@@ -792,6 +795,7 @@
<translation id="8932102934695377596">Часы отстают</translation>
<translation id="8954894007019320973">(Продолж.)</translation>
<translation id="8971063699422889582">Сертификат сервера устарел.</translation>
+<translation id="8986494364107987395">Автоматически отправлять в Google статистику использования и отчеты о сбоях</translation>
<translation id="8987927404178983737">Месяц</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
<translation id="8996941253935762404">Сайт содержит нежелательное ПО</translation>
