Use kB and avoid unit conversion for tables

This is to keep units from varying within the same context. This
change includes the perf panel 3P table, network & memory panel tables

Bug: 398040368
Change-Id: Ib170f2f9a1a0126c8d190698a654d84f23e0843d
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/devtools/devtools-frontend/+/6300607
Reviewed-by: Paul Irish <[email protected]>
Reviewed-by: Connor Clark <[email protected]>
Reviewed-by: Danil Somsikov <[email protected]>
Commit-Queue: Jack Franklin <[email protected]>
diff --git a/front_end/panels/network/NetworkLogView.ts b/front_end/panels/network/NetworkLogView.ts
index f02c996..37737ce 100644
--- a/front_end/panels/network/NetworkLogView.ts
+++ b/front_end/panels/network/NetworkLogView.ts
@@ -1288,15 +1288,15 @@
       this.summaryToolbarInternal.appendSeparator();
       appendChunk(
           i18nString(UIStrings.sSTransferred, {
-            PH1: i18n.ByteUtilities.bytesToString(selectedTransferSize),
-            PH2: i18n.ByteUtilities.bytesToString(transferSize),
+            PH1: i18n.ByteUtilities.formatBytesToKb(selectedTransferSize),
+            PH2: i18n.ByteUtilities.formatBytesToKb(transferSize),
           }),
           i18nString(UIStrings.sBSBTransferredOverNetwork, {PH1: selectedTransferSize, PH2: transferSize}));
       this.summaryToolbarInternal.appendSeparator();
       appendChunk(
           i18nString(UIStrings.sSResources, {
-            PH1: i18n.ByteUtilities.bytesToString(selectedResourceSize),
-            PH2: i18n.ByteUtilities.bytesToString(resourceSize),
+            PH1: i18n.ByteUtilities.formatBytesToKb(selectedResourceSize),
+            PH2: i18n.ByteUtilities.formatBytesToKb(resourceSize),
           }),
           i18nString(UIStrings.sBSBResourcesLoadedByThePage, {PH1: selectedResourceSize, PH2: resourceSize}));
     } else {