[deps] Update EsLint v8.57.1 and plugins

This is need to be able to move to flat config which I am handling
in a separate CL.
The overrides are there as these packages got update today,
so we need to way, but they were last touched 3 years ago,
so reviewing their changes upstream as well.

Bug: none
Change-Id: I61534f881fd4e747c716b42b773f8f7f3e9bc761
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/devtools/devtools-frontend/+/6063618
Commit-Queue: Nikolay Vitkov <[email protected]>
Reviewed-by: Danil Somsikov <[email protected]>
diff --git a/node_modules/es-abstract/2016/InstanceofOperator.js b/node_modules/es-abstract/2016/InstanceofOperator.js
index a3c4d23..3d52cc5 100644
--- a/node_modules/es-abstract/2016/InstanceofOperator.js
+++ b/node_modules/es-abstract/2016/InstanceofOperator.js
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 var GetIntrinsic = require('get-intrinsic');
 
-var $TypeError = GetIntrinsic('%TypeError%');
+var $TypeError = require('es-errors/type');
 
 var $hasInstance = GetIntrinsic('Symbol.hasInstance', true);
 
@@ -13,7 +13,7 @@
 var ToBoolean = require('./ToBoolean');
 var Type = require('./Type');
 
-// https://ecma-international.org/ecma-262/6.0/#sec-instanceofoperator
+// https://262.ecma-international.org/6.0/#sec-instanceofoperator
 
 module.exports = function InstanceofOperator(O, C) {
 	if (Type(O) !== 'Object') {