[l10n] Update a bunch of UI string descriptions
Bug: 1163928
Change-Id: Ibbab9aa19141ce6051de8b3c757c6a78993f733a
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/devtools/devtools-frontend/+/2696664
Auto-Submit: Peter Marshall <[email protected]>
Commit-Queue: Simon Zünd <[email protected]>
Reviewed-by: Simon Zünd <[email protected]>
diff --git a/front_end/network/NetworkLogView.js b/front_end/network/NetworkLogView.js
index d9ea8ba..976ecc1 100644
--- a/front_end/network/NetworkLogView.js
+++ b/front_end/network/NetworkLogView.js
@@ -204,47 +204,66 @@
*/
copyAsFetch: 'Copy as fetch',
/**
- *@description Text in Network Log View of the Network panel
+ *@description Text in Network Log View of the Network panel. An action that copies a command to
+ * the developer's clipboard. The command allows the developer to replay this specific network
+ * request in Node.js, a desktop application/framework. 'Node.js fetch' is a noun phrase for the
+ * type of request that will be copied.
*/
copyAsNodejsFetch: 'Copy as Node.js fetch',
/**
- *@description Text in Network Log View of the Network panel
+ *@description Text in Network Log View of the Network panel. An action that copies a command to
+ *the clipboard. It will copy the command in the format compatible with cURL (a program, not
+ *translatable).
*/
copyAsCurlCmd: 'Copy as cURL (cmd)',
/**
- *@description Text in Network Log View of the Network panel
+ *@description Text in Network Log View of the Network panel. An action that copies a command to
+ *the clipboard. It will copy the command in the format compatible with a Bash script.
*/
copyAsCurlBash: 'Copy as cURL (bash)',
/**
- *@description Text in Network Log View of the Network panel
+ *@description Text in Network Log View of the Network panel. An action that copies a command to
+ *the clipboard. It will copy the command in the format compatible with a PowerShell script.
*/
copyAllAsPowershell: 'Copy all as PowerShell',
/**
- *@description Text in Network Log View of the Network panel
+ *@description Text in Network Log View of the Network panel. An action that copies a command to
+ *the clipboard. It will copy the command in the format compatible with a 'fetch' command (fetch
+ *should not be translated).
*/
copyAllAsFetch: 'Copy all as fetch',
/**
- *@description Text in Network Log View of the Network panel
+ *@description Text in Network Log View of the Network panel. An action that copies a command to
+ *the clipboard. It will copy the command in the format compatible with a Node.js 'fetch' command
+ *(fetch and Node.js should not be translated).
*/
copyAllAsNodejsFetch: 'Copy all as Node.js fetch',
/**
- *@description Text in Network Log View of the Network panel
+ *@description Text in Network Log View of the Network panel. An action that copies a command to
+ *the clipboard. It will copy the command in the format compatible with cURL (a program, not
+ *translatable).
*/
copyAllAsCurlCmd: 'Copy all as cURL (cmd)',
/**
- *@description Text in Network Log View of the Network panel
+ *@description Text in Network Log View of the Network panel. An action that copies a command to
+ *the clipboard. It will copy the command in the format compatible with a Bash script.
*/
copyAllAsCurlBash: 'Copy all as cURL (bash)',
/**
- *@description Text in Network Log View of the Network panel
+ *@description Text in Network Log View of the Network panel. An action that copies a command to
+ *the clipboard. It will copy the command in the format compatible with cURL (a program, not
+ *translatable).
*/
copyAsCurl: 'Copy as cURL',
/**
- *@description Text in Network Log View of the Network panel
+ *@description Text in Network Log View of the Network panel. An action that copies a command to
+ *the clipboard. It will copy the command in the format compatible with cURL (a program, not
+ *translatable).
*/
copyAllAsCurl: 'Copy all as cURL',
/**
- *@description Text in Network Log View of the Network panel
+ *@description Text in Network Log View of the Network panel. An action that copies data to the
+ *clipboard. It will copy the data in the HAR (not translatable) format.
*/
copyAllAsHar: 'Copy all as HAR',
/**
