Roman
Le fantôme derrière le temple
Sachiko Kashiwaba ; ill. par Miho Satake ; trad. du japonais par Mathilde Gaillard-Morisaka
Paris : Romans Ynnis, DL 2025
ISBN et Prix:
978-2-37697-551-9 (br.) : 15,95 €
À partir de 11 ans
Notre avis:
Une nuit, alors que tout le monde dort, le jeune Kazu aperçoit une jeune fille sortir de chez lui. Le lendemain, très étonné, il la retrouve dans sa classe. Elle se nomme Akari et il est censé la connaître depuis la maternelle. Sauf qu'il ne se souvient pas d'elle ! Progressivement, il perce le mystère qui entoure Akari. Très ému par ce qu'il découvre sur elle, Kazu fait tout pour rendre cette jeune fille, devenue son amie, la plus heureuse possible. Un roman fantastique et onirique d'une grande douceur et très poétique dans lequel on retrouve l'atmosphère surnaturelle de Mon voisin Totoro du studio Ghibli, autant à travers la délicate frontière entre monde des vivants et des morts que dans la présence d'animaux magiques. D'ailleurs, un autre roman de l'autrice, La cité des brumes oubliées, a été source d'inspiration pour Le voyage de Chihiro créé par le même studio en 2001. Un voyage dépaysant dans un Japon envoûtant. - Le 20250901 , par Sophie Pitet (publié dans La Revue des livres pour enfants, n°343)


