Otherwise they get sucked into the tarball and this prevents a (correct) build
from source on machines that don't expect binary distributions.

We also nest the installation directory within 'inst' to avoid potential
conflicts with R's expected package directory structure.