Primaten

The sun collectors – Die Sonnenkollektoren

Berenty, Madagascar/Madagaskar

Special forest – Spezialwald

Berenty, Madagascar/Madagaskar

In a hurry – In Eile

Berenty, Madagascar/Madagaskar

Silky Sifakas – Seidensifakas

Marojejy, Madagascar/Madagaskar

Indri Indri

Mitsinjo (No. 1 – No. 8) & Andasibe (No. 9), Madagascar/Madagaskar

Berenty

In 1936, famous Berenty reserve around 90 kilometres west of Tolagnaro has been founded by Henry and Alain de Heaulme, who had received the license to exploit 6.000 ha of land along Mandrare river to clear the forest and plant sisal. It was agreed to employ the locals which made the communities less vulnerable to the regular famine because of drought. Now, there was a second income besides subsistence farming. Continue…

1936 wurde von Henry und Alain de Heaulme das berühmte Berenty-Reservat 90 Kilometer westlich von Tolagnaro gegründet. Sie hatten die Lizenz erhalten, insgesamt 6.000 Hektar Land entlang des Mandrare-Flusses abholzen und zur Sisal-Plantage machen zu können. Mit den Einheimischen kam man überein, ihnen auf der Plantage Arbeit zu geben und die Gemeinschaften damit weniger anfällig für die regelmäßigen Hungersnöte aufgrund von Trockenheit zu machen. Plötzlich gab es ein zweites Einkommen neben der Landwirtschaft zur Selbstversorgung. Weiterlesen…

Saiadi botanical garden

North of Tolagnaro and just across the road from Nahampoana, Saiadi botanical garden is its counterpart with an emphasis on the botanical side, although there are also tame ring-tailed lemurs as well as brown lemurs, chameleons and many birds. The neatly laid-out park is protected since 1938, but in 2025 we found it quite deserted, with no responsible around, only three caretakers whom we gave a bit money as an entry fee. Luckily, our taxi driver was a former field guide who unfortunately had lost his job when Covid shut down the world. So, he was highly delighted to step in showing and explaining the orchids, the carnivorous plant Nepenthes, the birds and the bees. Continue…

Nördlich von Tolagnaro liegt auf der anderen Straßenseite von Nahampoana der botanische Garten Saiadi, der eine Art botanisches Gegenstück zu ersterem ist, auch wenn es hier ebenfalls zahme Kattas sowie Braune Makis, Chamäleons und unzählige Vögel gibt. Der sorgfältig angelegte Park steht seit 1938 unter Schutz, doch als wir 2025 dort waren, wirkte er reichlich verlassen. Kein Verantwortlicher weit und breit, nur ein paar Angestellte, denen wir etwas Geld als Eintritt gaben. Glücklicherweise war unser Taxifahrer ein ehemaliger Guide, dem leider gekündigt worden war, als Covid die Welt lahmgelegt hatte. Folglich war er geradezu begeistert, die Rolle des Guides zu übernehmen und uns die Orchideen, die fleischfressenden Nepenthes, die Bienchen & Blümchen zu erklären. Weiterlesen…

Nahampoana Reserve

Situated only a few kilometres north of Tolagnaro, Nahampoana Reserve protects a small patch of rainforest as well as some bamboo forest and mangroves along an overgrown channel crossing the reserve. Originally, it had been founded as a botanical garden around 1900, but later it was used for forestry before it became a reserve after 2000, now belonging to the tour agency Air Fort Service. Continue…

Nur ein paar Kilometer nördlich von Tolagnaro wird im Nahampoana Reservat ein kleines Stück Regenwald mit Bambuswald und Mangroven entlang eines zugewucherten Kanals geschützt. Ursprünglich war Nahampoana um 1900 als botanischer Garten gegründet worden, war später aber zur Forstwirtschaft genutzt worden, bevor nach 2000 ein Reservat daraus wurde, das heute der Reiseagentur Air Fort Service gehört. Weiterlesen…

Update: Andasibe

Click here or on the image!

Update: Mitsinjo

Click here or on the image!