|
27.7.2004 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 251/19 |
ROZHODNUTÍ RADY 2004/566/SVV
ze dne 26. července 2004,
kterým se mění rozhodnutí 2000/820/SVV, kterým se zřizuje Evropská policejní akademie (EPA)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 30 odst. 1 písm. c) a čl. 34 odst. 2 písm. c) této smlouvy,
s ohledem na podnět Irska (1),
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (2),
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Evropská policejní akademie (EPA) zřízená rozhodnutím 2000/820/SVV (3) v současné době nemá právní subjektivitu. |
|
(2) |
Nedostatek právní subjektivity byl při přezkumu činností za období prvních tří let určen jako jedna z největších překážek řádného fungování EPA. |
|
(3) |
Je vhodné, aby EPA byla udělena způsobilost k právům a právním úkonům a způsobilost k uzavírání smluv přiznávaná právnickým osobám. |
|
(4) |
Touto změnou nejsou dotčeny žádné jiné příští změny, zejména ty, které by po přezkumu činností za období prvních tří let mohly být považovány za nezbytné, |
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Rozhodnutí 2000/820/SVV se mění takto:
|
1. |
Vkládá se nový článek, který zní: „Článek 4a 1. EPA má právní subjektivitu. 2. EPA má v každém členském státě nejširší způsobilost k právům a právním úkonům a způsobilost k uzavírání smluv, jakou jejich vnitrostátní právo přiznává právnickým osobám. EPA může zejména nabývat a zcizovat movitý i nemovitý majetek a vystupovat před soudy. 3. Správní ředitel uvedený v čl. 4 odst. 2 je právním zástupcem EPA.“ |
|
2. |
V čl. 5 odst. 4:
|
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku prvním dnem po zveřejnění.
Článek 3
Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 26. července 2004.
Za Radu
B. BOT
předseda
(1) Úř. věst. C 1, 6.1.2004, s. 8.
(2) Stanovisko ze dne 20. dubna 2004 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).
(3) Úř. věst. L 336, 30.12.2000, s. 1.