11957A

TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE ATOMENERGIFAELLESSKAB


Traktat om oprettelse af Det europaeiske Atomenergifaellesskab, Oversigt

- Traktatens tekst

Praeambel

Foerste afsnit - Faellesskabets opgaver

Andet afsnit - Bestemmelser til fremme af kerneenergiens udvikling

Kapitel I: Udvikling af forskningen

Kapitel II: Udbredelse af viden

Afdeling I - Viden som Faellesskabet raader over

Afdeling II - Anden viden

Afdeling III - Bestemmelser vedroerende hemmeligholdelse

Afdeling IV - Saerlige bestemmelser

Kapitel III: Sundhedsbeskyttelse

Kapitel IV: Investeringer

Kapitel V: Faellesforetagenderne

Kapitel VI: Forsyning

Afdeling I - Agenturet

Afdeling II - Malme, udgangsmaterialer og specielle fissile materialer, der hidroerer fra Faellesskabet

Afdeling III - Malme, udgangsmaterialer og specielle fissile materialer, der ikke hidroerer fra Faellesskabet

Afdeling IV - Priser

Afdeling V - Bestemmelser vedroerende forsyningspolitikken

Afdeling VI - Saerlige bestemmelser

Kapitel VII: Sikkerhedskontrol

Kapitel VIII: Ejendomsretten

Kapitel IX: Det nukleare faellesmarked

Kapitel X: Forbindelserne udadtil

Tredje afsnit - Bestemmelser vedroerende institutionerne

Kapitel I: Faellesskabets institutioner

Afdeling I - Europa-Parlamentet

Afdeling II - Raadet

Afdeling III - Kommissionen

Afdeling IV - Domstolen

Kapitel II: Faelles bestemmelser for flere institutioner

Kapitel III: Det oekonomiske og sociale Udvalg

Fjerde afsnit - Finansielle bestemmelser

Femte afsnit - Almindelige bestemmelser

Sjette afsnit - Bestemmelser vedroerende begyndelsesperioden

Afdeling I - Nedsaettelse af institutionerne

Afdeling II - Foerste bestemmelser vedroerende Traktatens anvendelse

Afdeling III - Overgangsbestemmelser

Afsluttende bestemmelser

Bilag

/*157AN*/

Bilag I - Omraader for kerneenergiforskning omhandlet i Traktatens artikel 4

Bilag II - Industrisektorer omhandlet i Traktatens artikel 41

Bilag III - Fordele der vil kunne tilstaas faellesforetagender i henhold til Traktatens artikel 48

Bilag IV - Lister over varer og produkter henhoerende under kapitel IX's bestemmelser vedroerende det nukleare faellesmarked

Bilag V - Indledende forsknings- og undervisningsprogram som omhandlet i Traktatens artikel 215

Opdeling i hovedposter af de til gennemfoerelse af forsknings- og investeringsprogrammet noedvendige udgifter

- Protokoller

Protokol vedroerende anvendelsen af Traktaten om oprettelse af Det europaeiske Atomenergifaellesskab paa Kongeriget Nederlandenes ikke-europaeiske dele

/*157A/PRO/N*/

Protokol vedroerende statutten for Det europaeiske Atomenergifaellesskabs Domstol

/*157A/PRO/CJ*/

Afsnit I - Dommerne og generaladvokaterne

Afsnit II - Organisation

Afsnit III - Rettergangsmaaden