|
12.12.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 302/2 |
Euroopa ühenduste kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused
2009/C 302/02
Vastavalt nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) (1) artikli 9 lõike 1 punkti a teisele taandele muudetakse Euroopa ühenduste kombineeritud nomenklatuuri selgitavaid märkusi (2) järgmiselt:
Lk 94
Lõik „2208 30 32 ja 2208 30 38 Linnaseviski, nõudes mahuga” asendatakse järgmisega:
|
2208 30 30 |
Ühelinnaseviski („single malt whisky”) |
|
|
Šoti ühelinnaseviski („single malt Scotch whisky”) on alkoholjook, mis on valmistatud „pot still”-destilleerimispajas ühes destilleerimiskojas, destilleerides ainult odralinnastest kääritatud meskit. |
Lõik „2208 30 52 ja 2208 30 58 Seguviski, nõudes mahuga” asendatakse järgmisega:
|
2208 30 41 ja 2208 30 49 |
Segulinnaseviski („blended malt whisky”), nõudes mahuga |
|
|
Šoti segulinnaseviski („blended malt Scotch whisky”) on valmistatud, segustades kaht või enamat Šoti ühelinnaseviskit („single malt Scotch whisky”), mis on destilleeritud või saadud eri destilleerimiskodades. |
|
2208 30 61 ja 2208 30 69 |
Üheteraviljaviski („single grain whisky”) ja seguteraviljaviski („blended grain whisky”), nõudes mahuga |
|
|
Šoti üheteraviljaviski („single grain Scotch whisky”) on alkoholjook, mis ei ole Šoti ühelinnaseviski („single malt Scotch whisky”) ega Šoti segulinnaseviski („blended malt Scotch whisky”) ning mis on valmistatud ühes destilleerimiskojas, destilleerides kääritatud meskit odralinnastest koos muude teraviljade (enamasti nisu või mais) tervete teradega või ilma nendeta. Šoti seguteraviljaviski („blended grain Scotch whisky”) valmistatakse kahe või enama eri destilleerimiskojas destilleeritud või saadud Šoti üheteraviljaviski („single grain Scotch whisky”) segustamisel. |
Lk 95
Lõik „2208 30 72 ja 2208 30 78 Muud, nõudes mahuga” asendatakse järgmisega:
|
2208 30 71 ja 2208 30 79 |
Muu seguviski („blended whisky”), nõudes mahuga |
|
|
Muu Šoti seguviski („blended Scotch whisky”) on valmistatud, segustades üht või mitut Šoti ühelinnaseviskit („single malt Scotch whisky”) ühe või mitme Šoti üheteraviljaviskiga („single grain Scotch whisky”). |
(1) EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1.
(2) ELT C 133, 30.5.2008, lk 1.