22.12.2017   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 441/21

1.

11. detsembril 2017 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

CEFC Europe and Rockaway Capital omandavad EBT üle ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b ja artikli 3 lõike 4 tähenduses.

Koondumine toimub aktsiate või osade ostu teel.

2.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—   ettevõtja CEFC Europe: see ettevõtja kuulub gruppi CEFC, kes on erakapitalil põhinev äriühing, kes on spetsialiseerunud energia- ja finantsteenustele. ELi piires tegutseb grupp CEFC järgmistel turgudel: metallid, tehnilised tooted, õllepruulimine, hotellid, kinnisvara rent (bürooruumid ja jaemüügipinnad) ning spordiklubide (jalgpalliklubide) haldamine; praegu laiendab ta tegevust finants- ja pangandusteenuste valdkonda;

—   ettevõtja Rockaway Capital: see ettevõtja investeerib olemasolevatesse ettevõtjatesse ja idufirmadesse, kes tegutsevad internetiteenuste valdkonnas, sealhulgas e-kaubanduses;

—   ettevõtja EBT: EBT on valdusettevõtja, kes kaudselt kontrollib teisi ettevõtjaid, kes pakuvad turismiga seonduvaid teenuseid, eelkõige kolmandate osapoolte pakutavate puhkusepakettide müüki, lennupiletite müüki internetis ja reisikindlustuse vahendust (seda pakutakse siiski üksnes täiendava teenusena puhkusepaketi ostu korral, mitte eraldi teenusena).

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2).

4.

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.8759 – CEFC / Rockaway Capital / European Bridge Travel

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed: