Eurooppalainen lainsäädäntötunnus (European Legislation Identifier, ELI)

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Päätelmissä kehotetaan EU-maita ottamaan käyttöön ELI-järjestelmä, jotta EU:n lainsäädäntöä ja kansallista lainsäädäntöä koskevia tietoja kuvataan yhdenmukaisella tavalla eri lainsäädäntöjärjestelmissä. Näin parannetaan lainsäädäntöä koskevien tietojen löydettävyyttä, saatavuutta ja uudelleen käytettävyyttä kansalaisille ja ammattilaisille.

Miten ELI toimii?

ELI perustuu

• yksilöllisen URI-osoitteen käyttöön oikeudellisten tietojen verkkosijainnin määrittämiseksi
• jäsenneltyyn metadataan, jolla kuvataan EU:n oikeudellisia tietoja ja kansallisia oikeudellisia tietoja
• yhteisen kielen käyttöön, jotta oikeudellisia tietoja voidaan vaihtaa koneellisesti luettavissa muodoissa niin, että ne olisivat paremmin uudelleen käytettävissä¹.

ELI-järjestelmä kehitettiin oikeudellisen viestinnän standardoimiseksi tiedonsiirron edistämistä ja oikeudellisten tietojärjestelmien yhteentoimivuuden tehostamista varten sekä EU:n että kansallisella tasolla ottaen samalla huomioon kunkin maan oikeus- ja lainsäädäntöjärjestelmien erityispiirteet.

Miten EU-maat voivat ottaa ELIn käyttöön?

ELIn käyttöönotto on valinnaista, vapaaehtoista ja asteittaista. Ottaakseen ELIn käyttöön lainsäädännön julkaisijoiden on

• annettava lainsäädännölle ELI-tunnukset ja metadata
• julkaistava lainsäädännölle annettu ELI-metadata erityisessä muodossa.

ELIn käyttäjiä kehotetaan nimittämään kansallinen ELI-koordinaattori ja jakamaan tietoja ELIn käyttöönotosta. Nämä tiedot asetetaan julkisesti saataville ELI-verkkosivulla, joka on EUR-Lex-portaalissa: http://eurlex.europa.eu/eli.

Neuvoston päätelmät vuodelta 2017

Marraskuussa 2017 neuvosto hyväksyi uudet ELIä koskevat päätelmät, jotka perustuvat vuoden 2012 päätelmiin.

Päätelmät sisältävät ELI-aloitetta koskevan edistymisraportin:

• ELI on otettu käyttöön useissa kansallisen lainsäädännön julkaisujärjestelmissä
• ELIä sovelletaan Euroopan unionin lainsäädäntöön, joka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja Euroopan unionin julkaisutoimiston EUR-Lex-portaalissa
• julkaisutoimisto on päätöksen 2009/496/EY mukaisesti sisällyttänyt ELIn osaksi EUR-Lex-portaalia. Julkaisutoimisto ylläpitää EUR-Lex-portaalissaan rekisteriä kansallisista ELI-koordinaattoreista, tietoja ELIn formaatista ja käytöstä osallistuvissa maissa sekä muita hyödyllisiä tietoja.

Päätelmissä kehotetaan sähköistä lainsäädäntöä käsittelevää neuvoston työryhmää ryhtymään toimenpiteisiin, joiden tavoitteena on edistää ELIä, ja erityisesti

• ELI-työryhmää laatimaan ELIä koskevat eritelmät ja varmistamaan niiden tuleva kehitys
• sähköisen lainsäädännön työryhmän ELI-asiantuntijaryhmää edistämään tätä aloitetta seuraavasti:
  • tarjoamalla jäsenvaltioille mahdollisuus vaihtaa ELIn käyttöönottoon liittyviä kokemuksia ja hyviä käytäntöjä
  • tiedottamalla jäsenvaltioille ELI-työryhmän työskentelystä
  • raportoimalla sähköisen lainsäädännön työryhmälle jäsenvaltioiden ELIin liittyvistä huolenaiheista ja tarpeista
  • raportoimalla kokouksista sähköisen lainsäädännön työryhmälle.

Liite sisältää tietoihin ja viittauksiin liittyvät seuraavat tärkeimmät osatekijät:

• kansallinen täytäntöönpano
• ELIn osatekijät
• ELI-viitesivustot.