28.2.2015   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 72/12


Vélemény A versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság 2014. október 17-i ülésén megfogalmazott véleménye az AT.39924 – Svájci frank kamatderivatívák ügyhöz kapcsolódó előzetes határozattervezetről

(Bid Ask Spread Infringement)

Előadó: Hollandia

(2015/C 72/08)

1.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottsággal abban, hogy a két határozattervezet tárgyát képező versenyellenes magatartás az EUMSZ 101. cikke és az EGT-megállapodás 53. cikke szerinti, vállalkozások közötti megállapodásnak és/vagy összehangolt magatartásnak minősül.

2.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottságnak a két határozattervezetben szereplő termékre és a megállapodások és/vagy összehangolt magatartások által érintett földrajzi területre vonatkozó értékelésével.

3.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottsággal abban, hogy a két határozattervezetben említett vállalkozások részt vettek a két határozattervezetben ismertetett jogsértés(ek)ben.

4.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottsággal abban, hogy a két határozattervezetben ismertetett két jogsértéshez kapcsolódó megállapodások, illetve összehangolt magatartások tárgya az EUMSZ 101. cikke és az EGT-megállapodás 53. cikke szerinti versenykorlátozás volt.

5.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottsággal abban, hogy a két határozattervezetben ismertetett megállapodások, illetve összehangolt magatartások alkalmasak voltak arra, hogy érzékelhető hatást gyakoroljanak az uniós tagállamok közötti kereskedelemre.

6.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottságnak a két határozattervezetben ismertetett jogsértések időtartamára irányuló értékelésével.

7.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottság két határozattervezetével azok címzettjei tekintetében.

8.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottsággal abban, hogy a két határozattervezet címzettjeire bírságot kell kiszabni.

9.

A tanácsadó bizottság egyetért azzal, hogy a Bizottság az 1/2003/EK rendelet 23. cikke (2) bekezdésének a) pontja alapján kiszabott bírságok megállapításáról szóló 2006. évi iránymutatást alkalmazza a két határozattervezet tekintetében.

10.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottsággal a két határozattervezetben kiszabott bírságok alapösszegeit illetően.

11.

A tanácsadó bizottság egyetért a két határozattervezetben kiszabott bírságok kiszámítása során figyelembe vett időszak meghatározásával.

12.

A tanácsadó bizottság egyetért azzal, hogy a Bizottság a két határozattervezetben a 2006. évi engedékenységi közlemény értelmében csökkentette a kiszabott bírságok összegét.

13.

A tanácsadó bizottság egyetért azzal, hogy a Bizottság a két határozattervezetben a 2008. évi vitarendezési közlemény értelmében csökkentette a kiszabott bírságok összegét.

14.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottsággal a két határozatban kiszabott bírságok végső összegeit illetően.

15.

A tanácsadó bizottság javasolja véleményének az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételét.