Oficialusis leidinys L 130 , 15/05/1992 p. 0067 - 0083
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 42 p. 0061
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 42 p. 0061
Komisijos Sprendimas 1992 m. balandžio 10 d. dėl veterinarijos reikalavimų ir veterinarinio sertifikavimo laikinai įvežant registruotus arklius (92/260/EEB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 90/426/EEB dėl veterinarijos reikalavimų, reglamentuojančių arklinių šeimos gyvūnų importą iš trečiųjų valstybių ir jų judėjimą [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 92/130/EEB [2], ypač į jos 15 straipsnio a punktą ir 16 straipsnį, kadangi Tarybos sprendimu 79/542/EEB [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 92/162/EEB [4], buvo patvirtintas trečiųjų valstybių, iš kurių valstybės narės leidžia importuoti arklinių šeimos gyvūnus, sąrašas; kadangi taip pat būtina atsižvelgti į konkrečių trečiųjų valstybių regionalizaciją, kuri aptariama Komisijos sprendime 92/160/EEB [5] su pakeitimais, padarytais Sprendimu 92/161/EEB [6]; kadangi lygiavertės sveikatos aplinkybės, susidariusios konkrečiose trečiosiose valstybėse, pateisina keleto sveikatos zonų arklinių šeimos gyvūnų importui nustatymą; kadangi skirtingoms arklių kategorijoms būdingos specifinės savybės, o juos importuoti leidžiama skirtingais tikslais; kadangi todėl turi būti patvirtinti konkretūs sveikatos reikalavimai laikinai įvežant registruotus arklius; kadangi, atsižvelgiant į skirtingas sveikatos aplinkybes, būtina patvirtinti keletą sveikatos sertifikatų laikinai įvežant registruotus arklius; kadangi šis sprendimas turėtų būti peržiūrėtas ne vėliau kaip iki 1992 m. gruodžio 31 d.; kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Nuolatinio veterinarijos komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Nepažeisdamos Sprendimo 92/160/EEB valstybės narės leidžia laikinai įvežti registruotus arklius, kurie: - vežami iš trečiųjų valstybių, išvardytų I priede, - atitinka reikalavimus, numatytus viename iš pavyzdinių gyvūnų sveikatos sertifikatų, išdėstytų II priede. 2 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1992 m. balandžio 10 d. Komisijos vardu Ray Mac Sharry Komisijos narys [1] OL L 224, 1990 8 18, p. 42. [2] OL L 47, 1992 2 22, p. 26. [3] OL L 146, 1979 6 14, p. 15. [4] OL L 71, 1992 3 18, p. 30. [5] OL L 71, 1992 3 18, p. 27. [6] OL L 71, 1992 3 18, p. 29. -------------------------------------------------- I PRIEDAS A grupė Austrija, Suomija, Grenlandija, Islandija, Norvegija, Švedija, Šveicarija B grupė Australija, Baltarusija, Bulgarija, Kroatija, Čekoslovakija, Kipras, Estija, Vengrija, Latvija, Lietuva, Naujoji Zelandija, Lenkija, Rumunija, Rusija [1], Slovėnija, Ukraina, Jugoslavija C grupė Kanada, Honkongas, Japonija, Jungtinės Amerikos Valstijos D grupė Argentina, Barbadosas, Bermudai, Bolivija, Brazilija [2], Čilė, Kolumbija [3], Kosta Rika [4], Kuba, Ekvadoras [5], Jamaika, Meksika, Paragvajus, Peru [6], Urugvajus, Venesuela [7] E grupė Alžyras, Bahreinas, Egiptas [8], Izraelis, Jordanija, Kuveitas, Libija, Malta, Mauricijus, Omanas, Tunisas, Turkija [9], Jungtiniai Arabų Emyratai [1] Valstybės regionalizacija, kaip tai apibrėžta Sprendime 92/160/EEB. [2] Valstybės regionalizacija, kaip tai apibrėžta Sprendime 92/160/EEB. [3] Valstybės regionalizacija, kaip tai apibrėžta Sprendime 92/160/EEB. [4] Valstybės regionalizacija, kaip tai apibrėžta Sprendime 92/160/EEB. [5] Valstybės regionalizacija, kaip tai apibrėžta Sprendime 92/160/EEB. [6] Valstybės regionalizacija, kaip tai apibrėžta Sprendime 92/160/EEB. [7] Valstybės regionalizacija, kaip tai apibrėžta Sprendime 92/160/EEB. [8] Valstybės regionalizacija, kaip tai apibrėžta Sprendime 92/160/EEB. [9] Valstybės regionalizacija, kaip tai apibrėžta Sprendime 92/160/EEB. -------------------------------------------------- II PRIEDAS A. Sveikatos sertifikatas išduodamas laikinai įvežant registruotus arklius iš trečiųjų valstybių, priskirtų A grupei. B. Sveikatos sertifikatas išduodamas laikinai įvežant registruotus arklius iš trečiųjų valstybių, priskirtų B grupei. C. Sveikatos sertifikatas išduodamas laikinai įvežant registruotus arklius iš trečiųjų valstybių, priskirtų C grupei. D. Sveikatos sertifikatas išduodamas laikinai įvežant registruotus arklius iš trečiųjų valstybių, priskirtų D grupei. E. Sveikatos sertifikatas išduodamas laikinai įvežant registruotus arklius iš trečiųjų valstybių, priskirtų E grupei. — A — +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ — B — +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ — C — +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ — D — +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ — E — +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------