L_2021461LT.01000501.xml

KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2021/2305

2021 m. spalio 21 d.

kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/625 papildomas taisyklėmis, reglamentuojančiomis atvejus ir sąlygas, kuriais ekologiškiems produktams ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktams netaikoma oficiali kontrolė pasienio kontrolės postuose, ir vietą, kurioje vykdoma tokių produktų oficiali kontrolė, ir kuriuo iš dalies keičiami Komisijos deleguotieji reglamentai (ES) 2019/2123 ir (ES) 2019/2124

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2017 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/625 dėl oficialios kontrolės ir kitos oficialios veiklos, kuri vykdoma siekiant užtikrinti maisto ir pašarų srities teisės aktų bei gyvūnų sveikatos ir gerovės, augalų sveikatos ir augalų apsaugos produktų taisyklių taikymą, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 999/2001, (EB) Nr. 396/2005, (EB) Nr. 1069/2009, (EB) Nr. 1107/2009, (ES) Nr. 1151/2012, (ES) Nr. 652/2014, (ES) 2016/429 ir (ES) 2016/2031, Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1/2005 ir (EB) Nr. 1099/2009 bei Tarybos direktyvos 98/58/EB, 1999/74/EB, 2007/43/EB, 2008/119/EB ir 2008/120/EB, ir kuriuo panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 854/2004 ir (EB) Nr. 882/2004, Tarybos direktyvos 89/608/EEB, 89/662/EEB, 90/425/EEB, 91/496/EEB, 96/23/EB, 96/93/EB ir 97/78/EB bei Tarybos sprendimas 92/438/EEB (Oficialios kontrolės reglamentas) (1), ypač į jo 48 straipsnio h punktą, 51 straipsnio 1 dalies a punktą, 53 straipsnio 1 dalies a ir e punktus ir 77 straipsnio 1 dalies k punktą,

kadangi:

(1)

pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/848 (2) 45 straipsnio 5 dalį siekiant patikrinti atitiktį produktų, kuriuos ketinama pateikti Sąjungos rinkai kaip ekologiškus produktus arba perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktus, importo į Sąjungą sąlygoms ir priemonėms, oficiali kontrolė valstybėse narėse turi būti atliekama pasienio kontrolės postuose pagal Reglamento (ES) 2017/625 47 straipsnio 1 dalį;

(2)

Reglamento (ES) 2017/625 47 straipsnio 1 dalyje nurodytos į Sąjungą iš trečiųjų šalių įvežamos gyvūnų ir prekių, kurių oficialią kontrolę kompetentingos institucijos turi vykdyti pirmojo įvežimo į Sąjungą pasienio kontrolės postuose, kategorijos. Reglamento (ES) 2018/848 45 straipsnio 5 dalyje nurodyti ekologiški produktai ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktai priskiriami gyvūnų ir prekių, nurodytų Reglamento (ES) 2017/625 47 straipsnio 1 dalies f punkte, kategorijoms, remiantis ta Reglamento (ES) 2018/848 nuostata. Be to, ekologiški produktai ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktai gali būti priskiriami prie Reglamento (ES) 2017/625 47 straipsnio 1 dalies f punkte nurodytų gyvūnų ir prekių kategorijų, taip pat remiantis toje nuostatoje, išskyrus Reglamento (ES) 2018/848 45 straipsnio 5 dalį, nurodytais aktais ar taisyklėmis. Panašiai ekologiški ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktai taip pat gali būti priskiriami prie Reglamento (ES) 2017/625 47 straipsnio 1 dalies a–e punktuose nurodytų gyvūnų ir prekių kategorijų, jei jie atitinka susijusius reikalavimus;

(3)

remiantis Reglamento (ES) 2017/625 48 straipsnio h punktu, gyvūnams ir prekėms, kurie kelia nedidelę riziką arba nekelia konkrečios rizikos, gali būti netaikoma oficiali kontrolė pasienio kontrolės postuose. Reglamento (ES) 2017/625 3 straipsnio 24 punkte sąvoka „rizika“ apibrėžiama nurodant nepageidaujamą poveikį žmonių, gyvūnų ar augalų sveikatai, gyvūnų gerovei arba aplinkai, bet ne maisto kokybei. Į Sąjungą patenkantys ekologiški produktai ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktai gali būti laikomi keliančiais nedidelę riziką arba nekeliančiais konkrečios rizikos žmonių, gyvūnų ar augalų sveikatai, gyvūnų gerovei arba aplinkai, jei jie nepriskiriami prie tų kategorijų, kurioms priklausantiems gyvūnams ir prekėms taikoma oficiali kontrolė pasienio kontrolės postuose pagal Reglamento (ES) 2017/625 47 straipsnio 1 dalies a–e punktus, arba prie tų kategorijų, kurioms priklausantys gyvūnai ir prekės nurodyti Reglamento (ES) 2017/625 47 straipsnio 1 dalies f punkte, kai jų įvežimo į Sąjungą sąlygos ir priemonės buvo nustatytos pagal atitinkamai Reglamento (ES) 2017/625 126 arba 128 straipsnį arba pagal to reglamento 1 straipsnio 2 dalies a–h ir j punktuose nurodytas taisykles, reikalaujančias gyvūnų ir prekių įvežimo į Sąjungą metu patvirtinti jų atitiktį toms sąlygoms ir priemonėms. Todėl tikslinga tokiems produktams netaikyti oficialios kontrolės pasienio kontrolės postuose;

(4)

ekologiškų produktų ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktų, kuriuos ketinama pateikti Sąjungos rinkai ir kuriems netaikoma oficiali kontrolė pasienio kontrolės postuose pagal šį reglamentą, oficiali kontrolė turėtų būti vykdoma išleidimo į laisvą apyvartą Sąjungoje punkte. Valstybės narės turėtų informuoti Komisiją apie išleidimo į laisvą apyvartą punktus, kuriuose vykdoma tokia kontrolė. Komisija turėtų nuolat atnaujinti Reglamento (ES) 2017/625 133 straipsnio 4 dalyje nurodytoje Prekybos kontrolės ir ekspertizių sistemoje (TRACES) pateikiamą išleidimo į laisvą apyvartą punktų sąrašą;

(5)

Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2019/2123 (3) pasienio kontrolės postuose kompetentingoms institucijoms suteikiama galimybė leisti atlikti Reglamento (ES) 2017/625 47 straipsnio 1 dalies c ir e punktuose nurodytų augalų, augalinių produktų ir kitų objektų siuntų ir negyvūninių maisto produktų ir pašarų siuntų, kurioms taikomos priemonės, numatytos to reglamento 47 straipsnio 1 dalies d, e ir f punktuose nurodytuose aktuose, tapatumo ir fizinius patikrinimus kitame nei pasienio kontrolės postas kontrolės punkte. Panašiai Deleguotuoju reglamentu (ES) 2019/2123 kompetentingoms institucijoms suteikiama galimybė atlikti augalų, augalinių produktų ir kitų objektų, nurodytų Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/2031 (4) 72 straipsnio 1 dalyje ir 74 straipsnio 1 dalyje, siuntų dokumentų patikrinimus toliau nuo pasienio kontrolės postų esančiose vietose. Tačiau Deleguotasis reglamentas (ES) 2019/2123 netaikomas augalų, augalinių produktų ir kitų objektų, nurodytų Reglamento (ES) 2017/625 47 straipsnio 1 dalies c ir e punktuose, siuntoms, jei tai yra ekologiški produktai arba perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktai, kuriems taikoma oficiali kontrolė pasienio kontrolės postuose pagal Reglamento (ES) 2018/848 45 straipsnio 5 dalį;

(6)

siekiant užtikrinti, kad Deleguotasis reglamentas (ES) 2019/2123 būtų taikomas augalų, augalinių produktų ir kitų objektų, nurodytų Reglamento (ES) 2017/625 47 straipsnio 1 dalies c ir e punktuose, siuntoms, jei tai yra ekologiški produktai arba perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktai, kuriems taikoma oficiali kontrolė pasienio kontrolės postuose pagal Reglamento (ES) 2018/848 45 straipsnio 5 dalį, būtina išplėsti jo taikymo sritį. Be to, į Deleguotąjį reglamentą (ES) 2019/2123 turėtų būti įtrauktos nuostatos, apibrėžiančios atvejus ir sąlygas, kuriomis tam tikrų produktų, kuriems pagal Reglamento (ES) 2018/848 45 straipsnio 5 dalį pasienio kontrolės postuose taikoma oficiali kontrolė, siuntų tapatumo ir fiziniai patikrinimai gali būti atliekami kitame nei pasienio kontrolės postas kontrolės punkte;

(7)

siekiant sudaryti palankias sąlygas greitai tvarkyti į Sąjungą įvežamus gyvūnus ir prekes, pasienio kontrolės postuose kompetentingoms institucijoms turėtų būti leidžiama, dar negavus laboratorinių analizių ir tyrimų rezultatų, leisti toliau vežti į galutinės paskirties vietą augalų, augalinių produktų ir kitų objektų, nurodytų Reglamento (ES) 2017/625 47 straipsnio 1 dalies c ir e punktuose, siuntas, remiantis Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/2124 (5) II skyriumi, įskaitant atvejus, kai tokios prekės yra ekologiški produktai arba perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktai, kuriems taikoma oficiali kontrolė pasienio kontrolės postuose pagal Reglamento (ES) 2018/848 45 straipsnio 5 dalį;

(8)	todėl deleguotieji reglamentai (ES) 2019/2123 ir (ES) 2019/2124 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti;

(9)	aiškumo ir teisinio tikrumo sumetimais šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo Reglamento (ES) 2018/848 taikymo pradžios dienos,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Dalykas

Šiuo reglamentu nustatomos taisyklės, reglamentuojančios:

atvejus ir sąlygas, kuriais į Sąjungą įvežamiems ekologiškiems produktams ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktams, kurie kelia nedidelę riziką arba nekelia konkrečios rizikos žmonių, gyvūnų ar augalų sveikatai, gyvūnų gerovei arba aplinkai, pasienio kontrolės postuose netaikoma oficiali kontrolė, vykdoma siekiant patikrinti atitiktį ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo taisyklėms;

b)	vietą, kurioje turi būti vykdoma a punkte nurodytų produktų, kuriuos ketinama pateikti Sąjungos rinkai, oficiali kontrolė, ir

c)	deleguotųjų reglamentų (ES) 2019/2123 ir (ES) 2019/2124 pakeitimus.

2 straipsnis

Terminų apibrėžtys

Šiame reglamente vartojamų terminų apibrėžtys:

1)	ekologiškas produktas – produktas, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2018/848 3 straipsnio 2 punkte;

2)	perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktas – produktas, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2018/848 3 straipsnio 7 punkte.

3 straipsnis

Ekologiški produktai ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktai, kuriems netaikoma oficiali kontrolė pasienio kontrolės postuose

Oficiali kontrolė pirmojo įvežimo į Sąjungą pasienio kontrolės poste netaikoma šiems į Sąjungą įvežamiems ekologiškiems produktams ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktams:

a)	ekologiškiems produktams ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktams, išskyrus priklausančius Reglamento (ES) 2017/625 47 straipsnio 1 dalies a–e punktuose nurodytų gyvūnų ir prekių kategorijoms, ir

ekologiškiems produktams ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktams, priklausantiems Reglamento (ES) 2017/625 47 straipsnio 1 dalies f punkte nurodytų gyvūnų ir prekių kategorijai, išskyrus produktus, kurių įvežimo į Sąjungą sąlygos ar priemonės nustatytos atitinkamai pagal Reglamento (ES) 2017/625 126 arba 128 straipsnį priimtais aktais arba kurių įvežimo į Sąjungą sąlygos ar priemonės nustatytos pagal to reglamento 1 straipsnio 2 dalies a–h ir j punktuose nurodytas taisykles.

4 straipsnis

Ekologiškų produktų ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktų, kuriems netaikoma oficiali kontrolė pasienio kontrolės postuose, oficialios kontrolės vykdymo vieta

1. 3 straipsnyje nurodytų ekologiškų produktų ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktų, kuriuos ketinama pateikti Sąjungos rinkai, oficialią kontrolę kompetentingos institucijos atlieka išleidimo į laisvą apyvartą punktuose valstybėje narėje, kurioje siunta išleidžiama į laisvą apyvartą Sąjungoje.

2. Valstybės narės informuoja Komisiją apie išleidimo į laisvą apyvartą punktus, kuriuose kompetentingos institucijos vykdo oficialią kontrolę pagal 1 dalį, nurodydamos jų pavadinimą, adresą ir kontaktinius duomenis.

Komisija Prekybos kontrolės ir ekspertizių sistemoje (TRACES) nuolat atnaujina šių išleidimo į laisvą apyvartą punktų sąrašą.

3. Valstybės narės užtikrina, kad 1 dalyje nurodytuose išleidimo į laisvą apyvartą punktuose kompetentingos institucijos turėtų technologijas ir įrangą, būtinas veiksmingam TRACES veikimui.

5 straipsnis

Deleguotojo reglamento (ES) 2019/2123 pakeitimas

Deleguotasis reglamentas (ES) 2019/2123 iš dalies keičiamas taip:

1 straipsnio 1 dalis iš dalies keičiama taip:

a punktas iš dalies keičiamas taip:

įterpiamas šis ia papunktis:

„ia)	augalų, augalinių produktų ir kitų objektų, kurie nurodyti i papunktyje ir kuriems taikoma oficiali kontrolė pasienio kontrolės postuose pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/848 (*) 45 straipsnio 5 dalį, siuntų;

(*) 2018 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/848 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 834/2007 (OL L 150, 2018 6 14, p. 1).“;"

ii)

ii papunktis pakeičiamas taip:

„ii)

negyvūninių maisto produktų ir pašarų, kuriems taikomos priemonės, nustatytos aktais, nurodytais Reglamento (ES) 2017/625 47 straipsnio 1 dalies d, e ir f punktuose, įskaitant tuos, kuriems taikoma oficiali kontrolė pasienio kontrolės postuose pagal Reglamento (ES) 2018/848 45 straipsnio 5 dalį, siuntų;“;

b punktas pakeičiamas taip:

„b)

šių siuntų dokumentų patikrinimus, atliekamus toliau nuo pasienio kontrolės postų esančiose vietose:

i)	augalų, augalinių produktų ir kitų objektų, nurodytų Reglamento (ES) 2016/2031 72 straipsnio 1 dalyje ir 74 straipsnio 1 dalyje;

ii)	augalų, augalinių produktų ir kitų objektų, kurie nurodyti i papunktyje ir kuriems taikoma oficiali kontrolė pasienio kontrolės postuose pagal Reglamento (ES) 2018/848 45 straipsnio 5 dalį.“;

prieš I skyrių įterpiamas šis 1a straipsnis:

„1a straipsnis

Terminų apibrėžtys

Šiame reglamente vartojamų terminų apibrėžtys:

1.	maisto ir pašarų saugos patikrinimai – oficiali kontrolė, atliekama siekiant patikrinti, ar laikomasi Reglamento (ES) 2017/625 1 straipsnio 2 dalies a ir c punktuose nurodytų taisyklių;

2.	fitosanitariniai patikrinimai – oficiali kontrolė, atliekama siekiant patikrinti, ar laikomasi Reglamento (ES) 2017/625 1 straipsnio 2 dalies g punkte nurodytų taisyklių;

3.	ekologiniai patikrinimai – oficiali kontrolė, nurodyta Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2021/2306 (*) 6 straipsnio 1 dalyje.

(*) 2021 m. spalio 21 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2021/2306, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/848 papildomas į Sąjungą importuoti skirtų ekologiškų ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktų siuntų oficialiosios kontrolės ir patikrinimo sertifikato taisyklėmis (OL L 461, 2021 12 27, p. 13).“;"

2 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

1 dalies įvadinė frazė pakeičiama taip:

„Siekiant patikrinti, ar laikomasi Sąjungos taisyklių, reglamentuojančių maisto saugą, pašarų saugą ir apsaugos nuo augalų kenksmingųjų organizmų priemones, tapatumo ir fiziniai patikrinimai gali būti atliekami kitame nei pasienio kontrolės postas kontrolės punkte, jei taikomos tokios sąlygos:“;

įterpiama ši 4 dalis:

„4. Kompetentingos institucijos BSĮD nurodytame kontrolės punkte, kuris nėra pasienio kontrolės postas, gali atlikti toliau nurodytą oficialią kontrolę, nebent Deleguotojo reglamento (ES) 2021/2306 5 straipsnyje nurodyto patikrinimo sertifikato 30 langelyje (toliau – patikrinimo sertifikatas) yra pažymėtas kontrolinis langelis „siunta negali būti išleista į laisvą apyvartą“:

a)	augalų, augalinių produktų ir kitų objektų, kurie nurodyti šio reglamento 1 straipsnio 1 dalies a punkto ia papunktyje, siuntų fitosanitarinius patikrinimus, t. y. tapatumo ir fizinius patikrinimus;

negyvūninių maisto produktų ir pašarų, kurie nurodyti šio reglamento 1 straipsnio 1 dalies a punkto ii papunktyje ir kuriems taikoma oficiali kontrolė pasienio kontrolės postuose pagal Reglamento (ES) 2018/848 45 straipsnio 5 dalį, siuntų maisto ir pašarų saugos patikrinimus, t. y. tapatumo ir fizinius patikrinimus.“;

įterpiamas šis 2a straipsnis:

„2a straipsnis

Sąlygos, kuriomis kituose nei pasienio kontrolės postai kontrolės punktuose atliekami tam tikrų produktų, kuriems pagal Reglamento (ES) 2018/848 45 straipsnio 5 dalį pasienio kontrolės postuose taikoma oficiali kontrolė, siuntų ekologiniai patikrinimai, t. y. tapatumo ir fiziniai patikrinimai

1. Patikrinimo sertifikate nurodytame kitame nei pasienio kontrolės postas kontrolės punkte kompetentingos institucijos gali atlikti augalų, augalinių produktų ir kitų objektų, kurie nurodyti 1 straipsnio 1 dalies a punkto ia papunktyje, siuntų ir negyvūninių maisto produktų ir pašarų, kurie nurodyti 1 straipsnio 1 dalies a punkto ii papunktyje ir kuriems taikoma oficiali kontrolė pasienio kontrolės postuose pagal Reglamento (ES) 2018/848 45 straipsnio 5 dalį, siuntų ekologinius patikrinimus, t. y. tapatumo ir fizinius patikrinimus, jei laikomasi šių sąlygų:

kontrolės punktą, kuriame turi būti atliekami ekologiniai patikrinimai, t. y. tapatumo ir fiziniai patikrinimai, patikrinimo sertifikate nurodė už siuntą atsakingas veiklos vykdytojas, pateikdamas išankstinį pranešimą pagal Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/2307 (*) 3 straipsnio 1 dalį, arba pasienio kontrolės posto kompetentinga institucija;

b)	pasienio kontrolės posto kompetentingų institucijų atliekamų ekologinių patikrinimų, t. y. dokumentų patikrinimų, rezultatai yra priimtini;

c)	pasienio kontrolės posto kompetentingos institucijos patikrinimo sertifikato 26 langelyje užregistravo leidimą perkelti siuntą į kontrolės punktą;

pasienio kontrolės posto kompetentingos institucijos BSĮD užregistravo leidimą perkelti siuntą į kontrolės punktą maisto ir pašarų saugos patikrinimams (t. y. tapatumo ir fiziniams patikrinimams) arba atitinkamais atvejais fitosanitariniams patikrinimams (t. y. tapatumo ir fiziniams patikrinimams) atlikti;

prieš išvežant siuntą iš pasienio kontrolės posto, pasienio kontrolės posto kompetentinga institucija, atsakinga už ekologinius patikrinimus, informuoja kontrolės punkto kompetentingą instituciją, atsakingą už ekologinius patikrinimus, apie siuntos atvežimą į Prekybos kontrolės ir ekspertizių sistemą (TRACES) įkeldama patikrinimo sertifikatą;

f)	veiklos vykdytojas prižiūrint muitinei pervežė siuntą iš pasienio kontrolės posto į kontrolės punktą neiškraudamas prekių vežimo metu;

veiklos vykdytojas užtikrino, kad prie į kontrolės punktą vežamų augalų, augalinių produktų ir kitų objektų, kurie nurodyti 1 straipsnio 1 dalies a punkto ia papunktyje, siuntų ir negyvūninių maisto produktų ir pašarų, kurie nurodyti 1 straipsnio 1 dalies a punkto ii papunktyje ir kuriems taikoma oficiali kontrolė pasienio kontrolės postuose pagal Reglamento (ES) 2018/848 45 straipsnio 5 dalį, siuntų būtų pridėta patvirtinta patikrinimo sertifikato kopija;

h)	veiklos vykdytojas muitinės deklaracijoje, kuri pateikta muitinei siuntos perkėlimo į kontrolės punktą tikslais, nurodė patikrinimo sertifikato registracijos numerį ir paliko to sertifikato kopiją muitinės žinioje, kaip nurodyta Reglamento (ES) Nr. 952/2013 163 straipsnyje.

2. Reikalavimas prie siuntos pridėti 1 dalies g punkte nurodytą patvirtintą patikrinimo sertifikato kopiją netaikomas, jei tą sertifikatą TRACES sistemoje išdavė trečiosios šalies kontrolės institucija arba kontrolės įstaiga pagal Deleguotąjį reglamentą (ES) 2021/2306 arba į TRACES sistemą įkėlė veiklos vykdytojas, o pasienio kontrolės posto kompetentingos institucijos patikrino, ar jis atitinka originalų patikrinimo sertifikatą.

(*) 2021 m. spalio 21 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/2307, kuriuo nustatomos reikalaujamų dokumentų ir pranešimų apie importuoti į Sąjungą skirtus ekologiškus ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktus taisyklės (OL L 461, 2021 12 27, p. 30).“;"

3 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

1 dalies įvadinė frazė pakeičiama taip:

„Negyvūninių maisto produktų ir pašarų, nurodytų 1 straipsnio 1 dalies a punkto ii papunktyje, siuntų tapatumo ir fizinius patikrinimus kompetentingos institucijos gali atlikti kitame nei pasienio kontrolės postas kontrolės punkte, jei taikomas vienas iš šių reikalavimų:“;

įterpiamos šios 3 ir 4 dalys:

„3. Kompetentingos institucijos gali atlikti negyvūninių maisto produktų ir pašarų, kurie nurodyti 1 straipsnio 1 dalies a punkto ii papunktyje ir kuriems taikoma oficiali kontrolė pasienio kontrolės postuose pagal Reglamento (ES) 2018/848 45 straipsnio 5 dalį, siuntų tapatumo ir fizinius patikrinimus kitame nei pasienio kontrolės postas kontrolės punkte, jei be vienos iš šio straipsnio 1 dalyje nustatytų sąlygų įvykdytos ir šios:

a)	už siuntą atsakingas veiklos vykdytojas paprašė ją perkelti į kontrolės punktą tiek maisto ir pašarų saugos patikrinimams (t. y. tapatumo ir fiziniams patikrinimams), tiek ekologiniams patikrinimams (t. y. tapatumo ir fiziniams patikrinimams) atlikti;

jeigu pasienio kontrolės posto kompetentingos institucijos atrinko siuntą tiek maisto ir pašarų saugos patikrinimams (t. y. tapatumo ir fiziniams patikrinimams), tiek ekologiniams patikrinimams (t. y. tapatumo ir fiziniams patikrinimams) atlikti, tai reiškia, kad tos pasienio kontrolės posto kompetentingos institucijos leido ją perkelti arba, atitinkamais atvejais, priėmė sprendimą dėl tokio perkėlimo visiems šiems patikrinimams atlikti. Šie patikrinimai atliekami tame pačiame kontrolės punkte, kuris turi būti paskirtas pagal siuntoje esančių prekių kategoriją ir būti valstybėje narėje, kurioje siunta turi būti išleista į laisvą apyvartą.

4. Kai siuntos perkeliamos į kontrolės punktą pagal 3 dalį, pasienio kontrolės posto kompetentingos institucijos, atsakingos už maisto ir pašarų saugos patikrinimus, užregistruoja perkėlimą BSĮD, o pasienio kontrolės posto kompetentingos institucijos, atsakingos už ekologinius patikrinimus, užregistruoja perkėlimą patikrinimo sertifikate.“;

4 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

1 dalis papildoma c punktu:

„c)	augalų, augalinių produktų ir kitų objektų, kurie nurodyti a ir b punktuose ir kuriems taikoma oficiali kontrolė pasienio kontrolės postuose pagal Reglamento (ES) 2018/848 45 straipsnio 5 dalį.“;

įterpiamos šios 4 ir 5 dalys:

„4. 1 dalies c punkte nurodytų augalų, augalinių produktų ir kitų objektų tapatumo ir fizinius patikrinimus kompetentingos institucijos gali atlikti kitame nei pasienio kontrolės postas kontrolės punkte, jeigu, be vienos iš 2 dalyje nustatytų sąlygų, tenkinamos šios sąlygos:

a)	už siuntą atsakingas veiklos vykdytojas paprašė ją perkelti į kontrolės punktą tiek fitosanitariniams patikrinimams (t. y. tapatumo ir fiziniams patikrinimams), tiek ekologiniams patikrinimams (t. y. tapatumo ir fiziniams patikrinimams) atlikti;

jeigu pasienio kontrolės posto kompetentingos institucijos atrinko siuntą tiek fitosanitariniams patikrinimams (t. y. tapatumo ir fiziniams patikrinimams), tiek ekologiniams (t. y. tapatumo ir fiziniams patikrinimams) atlikti, tai reiškia, kad tos pasienio kontrolės posto kompetentingos institucijos leido ją perkelti arba, atitinkamais atvejais, priėmė sprendimą dėl tokio perkėlimo visiems šiems patikrinimams atlikti. Šie patikrinimai atliekami tame pačiame kontrolės punkte, kuris turi būti paskirtas pagal siuntoje esančių prekių kategoriją ir būti valstybėje narėje, kurioje siunta turi būti išleista į laisvą apyvartą.

5. Kai siuntos perkeliamos į kontrolės punktą pagal 4 dalį, pasienio kontrolės posto kompetentingos institucijos, atsakingos už fitosanitarinius patikrinimus, užregistruoja perkėlimą BSĮD, o pasienio kontrolės posto kompetentingos institucijos, atsakingos už ekologinius patikrinimus, užregistruoja perkėlimą patikrinimo sertifikate.“;

6 straipsnis papildomas šia 6 dalimi:

„6. Perkeliant siuntas į kontrolės punktą ekologiniams patikrinimams, t. y. tapatumo ir fiziniams patikrinimams, atlikti, kontrolės punkto kompetentingos institucijos:

a)	per TRACES sistemą patvirtina siuntos atvežimą pasienio kontrolės posto kompetentingoms institucijoms, atsakingoms už ekologinius patikrinimus;

b)	patikrinimo sertifikate užregistruoja ekologinių patikrinimų (t. y. tapatumo ir fizinių patikrinimų) rezultatą ir sprendimą dėl siuntos pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2021/2306 6 straipsnio 3 dalį.“;

8)	7 straipsnio įvadinė frazė pakeičiama taip: „Į Sąjungą įvežamų augalų, augalinių produktų ir kitų objektų, nurodytų 1 straipsnio 1 dalies b punkte, siuntų dokumentų patikrinimus gali atlikti vienos iš toliau nurodytų institucijų:“;

8 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

1 dalies a punktas papildomas šiuo v punktu:

„v)	šio reglamento 4 straipsnio 1 dalies c punkte nurodytų augalų, augalinių produktų ir kitų objektų atveju – Deleguotajame reglamente (ES) 2021/2306 nurodyto patikrinimo sertifikato.“;

b)	2 dalis pakeičiama taip: „2. Jeigu veiklos vykdytojas turi pervežti augalų, augalinių produktų ir kitų objektų siuntas į kontrolės punktą tapatumo ir fiziniams patikrinimams atlikti, taikomi 2, 2a, 4 ir 5 straipsniai.“

6 straipsnis

Deleguotojo reglamento (ES) 2019/2124 pakeitimas

Deleguotasis reglamentas (ES) 2019/2124 iš dalies keičiamas taip:

1 straipsnio 1 dalies a punkte įterpiamas šis papunktis:

„iia)

augalų, augalinių produktų ir kitų objektų, kurie nurodyti i ir ii papunkčiuose ir kuriems taikoma oficiali kontrolė pasienio kontrolės postuose pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/848 (*) 45 straipsnio 5 dalį.

6 straipsnio 3 dalies įžanginė frazė pakeičiama taip:

„Už siuntą atsakingas veiklos vykdytojas užtikrina, kad augalų, augalinių produktų ir kitų objektų, nurodytų 1 straipsnio 1 dalies a punkto i, ii ir iia papunkčiuose, siuntos pakuotė ar jos transporto priemonė būtų uždaryta arba užplombuota taip, kad jų vežimo į tolesnio vežimo punktą ir saugojimo jame metu:“.

7 straipsnis

Įsigaliojimas ir taikymas

Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2022 m. sausio 1 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2021 m. spalio 21 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

(1) OL L 95, 2017 4 7, p. 1.

(2) 2018 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/848 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 834/2007 (OL L 150, 2018 6 14, p. 1).

(3) 2019 m. spalio 10 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2019/2123, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/625 papildomas atvejų, kuriais tam tikrų prekių tapatumo ir fiziniai patikrinimai gali būti atliekami kontrolės punktuose, o dokumentų patikrinimai – toliau nuo pasienio kontrolės postų esančiose vietose, ir sąlygų, kuriomis jie gali būti atliekami, taisyklėmis (OL L 321, 2019 12 12, p. 64).

(4) 2016 m. spalio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/2031 dėl apsaugos priemonių nuo augalų kenkėjų, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (ES) Nr. 228/2013, (ES) Nr. 652/2014 ir (ES) Nr. 1143/2014 ir panaikinamos Tarybos direktyvos 69/464/EEB, 74/647/EEB, 93/85/EEB, 98/57/EB, 2000/29/EB, 2006/91/EB ir 2007/33/EB (OL L 317, 2016 11 23, p. 4).

(5) 2019 m. spalio 10 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2019/2124, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/625 papildomas taisyklėmis, kuriomis reglamentuojama tranzitu vežamų, perkraunamų ir toliau per Sąjungą vežamų gyvūnų ir prekių siuntų oficialioji kontrolė, iš dalies keičiami Komisijos reglamentai (EB) Nr. 798/2008, (EB) Nr. 1251/2008, (EB) Nr. 119/2009, (ES) Nr. 206/2010, (ES) Nr. 605/2010, (ES) Nr. 142/2011, (ES) Nr. 28/2012, Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/759 ir Komisijos sprendimas 2007/777/EB (OL L 321, 2019 12 12, p. 73).