20.12.2013   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 373/31

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla COMP/M.7078 – Santander Customer Finance/El Corte Inglés/Financier El Corte Inglés)

(Tekstas svarbus EEE)

2013/C 373/12

1.

2013 m. gruodžio 13 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė „Santander Customer Finance SA“ (toliau – SCF, Ispanija), priklausanti Santander Group and El Corte Inglés SA (toliau – ECI, Ispanija), pirkdama akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, bendrą Financiera El Corte Inglés E.F.C., SA (toliau – FECI, Ispanija) kontrolę.

2.

Įmonių verslo veikla:

—

SCF: siūlo paslaugas, susijusias su kreditais klientams, konkrečiai – kredito kortelių išdavimo ir paskolų teikimo pardavimo vietose (per prekiautojus ir prekybos vietas), ir tiesiogiai klientams EEE,

—

ECI: vykdo universalinės parduotuvės modeliu pagrįstą mažmeninio paskirstymo veiklą Ispanijoje ir Portugalijoje,

—

FECI: specializuota kredito institucija, teikianti asmenines paskolas ir suteikianti galimybę klientams ECI Group parduotuvėse ir tam tikrų mažmenininkų įmonių patalpose už įsigyjamas prekes ir paslaugas atsiskaityti kreditinėmis prekinio ženklo kortelėmis.

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas EB susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė priimti galutinį sprendimą šiuo klausimu.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti savo pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (+32 22964301), e. paštu [email protected] arba paštu su nuoroda COMP/M.7078 – Santander Customer Finance/El Corte Inglés/Financier El Corte Inglés adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (EB susijungimų reglamentas).