![]() |
Publicatieblad |
NL L-serie |
2025/1470 |
24.7.2025 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2025/1470 VAN DE COMMISSIE
van 23 juli 2025
betreffende de regelingen voor de bekendmaking van de lijsten van exploitanten en groepen exploitanten en van essentiële informatie over de overeenkomstig artikel 35, lid 1, van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad aan die exploitanten en groepen exploitanten afgegeven certificaten
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2018 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad (1), en met name artikel 34, lid 9, punt b),
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Overeenkomstig artikel 34, lid 6, van Verordening (EU) 2018/848 moeten de lidstaten geactualiseerde lijsten bijhouden met naam en adres van de exploitanten en groepen exploitanten die hun activiteiten overeenkomstig artikel 34, lid 1, van die verordening hebben gemeld. In Verordening (EU) 2018/848 is ook bepaald dat de lidstaten op passende wijze, onder meer via links naar een specifieke website, een alomvattende lijst met deze gegevens bekend moeten maken, samen met de informatie over de overeenkomstig artikel 35, lid 1, van die verordening aan die exploitanten en groepen exploitanten afgegeven certificaten. |
(2) |
Met ingang van 1 januari 2023 geven de bevoegde autoriteiten of, waar van toepassing, controleautoriteiten of controleorganen de in artikel 35 van Verordening (EU) 2018/848 bedoelde certificaten in elektronische vorm af via Traces (Trade Control and Expert System) als bedoeld in artikel 2, punt 36), van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1715 van de Commissie (2). Met de ontwikkeling van Traces en de elektronische afgifte van certificaten overeenkomstig artikel 1 van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2119 van de Commissie (3) moeten deze certificaten automatisch door Traces worden aangemaakt en openbaar worden gemaakt om het controlesysteem voor de biologische productie en de informatie over exploitanten en groepen exploitanten die hun activiteiten in het kader van dat systeem hebben gemeld, transparanter te maken. |
(3) |
Omdat de lidstaten de naam en het adres van de exploitanten en groepen exploitanten die hun activiteiten overeenkomstig artikel 34, lid 1, van Verordening (EU) 2018/848 hebben gemeld, bekend moeten maken, moeten zij de naam en het adres van de exploitanten en groepen exploitanten die overeenkomstig artikel 35, lid 8, van Verordening (EU) 2018/848 zijn vrijgesteld van de verplichting om over een certificaat te beschikken, ook op passende wijze, onder meer via links naar een specifieke website, bekendmaken. De lidstaten moeten in dat geval de bij Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad (4) vastgestelde vereisten inzake de bescherming van persoonsgegevens naleven. |
(4) |
Gezien de uiteenlopende organisatiestructuren die in de lidstaten bestaan, mogen de lidstaten zelf uitmaken welke instantie wordt belast met het opzetten en onderhouden van een specifieke website en met het bekendmaken van de gegevens. De Commissie moet links naar de websites van de lidstaten met de naam en het adres van de exploitanten en groepen exploitanten die overeenkomstig artikel 35, lid 8, van Verordening (EU) 2018/848 zijn vrijgesteld van de verplichting om over een certificaat te beschikken, ook openbaar maken op een website van de Commissie. Om ervoor te zorgen dat de informatie op de website van de Commissie juist is, moet de samenwerking tussen de Commissie en de lidstaten bij het opzetten en bijwerken van de website nader worden bepaald. |
(5) |
Om de administratieve lasten voor exploitanten te verminderen met betrekking tot de door hen uit hoofde van artikel 35, lid 6, van Verordening (EU) 2018/848 bijgehouden registers waarmee zij kunnen aantonen dat zij voldoen aan hun verplichting om de certificaten van hun toeleveranciers te verifiëren, moet essentiële informatie over elk certificaat van een exploitant openbaar beschikbaar blijven in Traces gedurende een periode van vijf jaar vanaf de afgifte van het certificaat, ongeacht de geldigheidsduur, de verlenging, het aflopen, de schorsing of de intrekking ervan. |
(6) |
Die essentiële informatie moet het volgende omvatten: het documentnummer van het certificaat, de naam en het adres van de exploitant of groep exploitanten, de naam van de bevoegde autoriteit of, waar van toepassing, de controleautoriteit of het controleorgaan van de exploitant of groep exploitanten, het codenummer in het geval van een controleautoriteit of controleorgaan, de activiteit(en) van de exploitant of groep exploitanten, de categorie of categorieën producten als bedoeld in artikel 35, lid 7, van Verordening (EU) 2018/848, de datum van afgifte, de geldigheidsduur, indien van toepassing de datum van verlenging, afloop, schorsing of intrekking en, indien beschikbaar, de lijst van producten en/of de hoeveelheid producten. |
(7) |
Een periode van vijf jaar is nodig zodat exploitanten of groepen exploitanten kunnen aantonen dat zij gemachtigd zijn biologische producten, met inbegrip van producten met een lange houdbaarheidstermijn, te verkopen. Een periode van vijf jaar zal ook de transparantie vergroten en de bevoegde autoriteiten of, waar van toepassing, controleautoriteiten of controleorganen in staat stellen officiële controles, officiële onderzoeken en traceerbaarheidsoefeningen doeltreffend uit te voeren. De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming is overeenkomstig artikel 42, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (5) geraadpleegd en heeft op 14 januari 2025 formele opmerkingen ingediend. |
(8) |
De maatregelen van deze verordening zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de biologische productie, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Openbare beschikbaarheid van eerder afgegeven certificaten
1. Essentiële informatie over overeenkomstig artikel 35, lid 1, van Verordening (EU) 2018/848 afgegeven certificaten van exploitanten blijft gedurende een periode van vijf jaar vanaf de datum van afgifte van die certificaten openbaar beschikbaar in Traces.
2. De in lid 1 bedoelde essentiële informatie omvat het documentnummer van het certificaat, de naam en het adres van de exploitant of groep exploitanten, de naam van de bevoegde autoriteit of, waar van toepassing, de controleautoriteit of het controleorgaan van de exploitant of groep exploitanten, het codenummer van de controleautoriteit of het controleorgaan, de activiteit(en) van de exploitant of groep exploitanten, de categorie of categorieën producten als bedoeld in artikel 35, lid 7, van Verordening (EU) 2018/848, de datum van afgifte, de geldigheidsduur, indien van toepassing de datum van verlenging, afloop, schorsing of intrekking en, indien beschikbaar, de lijst van producten en/of de hoeveelheid producten.
Artikel 2
Bekendmaking van de lijsten met naam en adres van de exploitanten en groepen exploitanten die zijn vrijgesteld van de verplichting om over een certificaat te beschikken
De lidstaten maken de lijst met naam en adres van de exploitanten en groepen exploitanten die hun activiteiten overeenkomstig artikel 34, lid 1, van Verordening (EU) 2018/848 hebben gemeld en die overeenkomstig artikel 35, lid 8, van Verordening (EU) 2018/848 zijn vrijgesteld van de verplichting om over een certificaat te beschikken, openbaar via links naar een specifieke website als bedoeld in artikel 34, lid 6, van die verordening.
Artikel 3
Samenwerking tussen de Commissie en de lidstaten
1. De Commissie maakt op een website van de Commissie links bekend naar de specifieke website met de in artikel 2 bedoelde nationale lijsten. De Commissie verstrekt geactualiseerde links aan de hand van de door de lidstaten verstrekte informatie.
2. De lidstaten verstrekken de Commissie de links naar de specifieke website met de in artikel 2 bedoelde nationale lijsten, zodra deze is opgezet, alsmede alle latere wijzigingen die van invloed zijn op de toegankelijkheid van hun website vanaf de website van de Commissie.
3. De lidstaten wijzen een of meer instanties aan die belast zijn met het opzetten en onderhouden van de specifieke website met de in artikel 2 bedoelde nationale lijsten. Zij delen de Commissie de naam en het adres van deze instanties mee.
Artikel 4
Inwerkingtreding
Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 23 juli 2025.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 150 van 14.6.2018, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.
(2) Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1715 van de Commissie van 30 september 2019 tot vaststelling van regels inzake de werking van het informatiemanagementsysteem voor officiële controles en de systeemcomponenten ervan (“de Imsoc-verordening”) (PB L 261 van 14.10.2019, blz. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1715/oj).
(3) Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2119 van de Commissie van 1 december 2021 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor bepaalde registers en verklaringen die van exploitanten en groepen exploitanten worden verlangd, en voor de technische middelen voor de afgifte van certificaten overeenkomstig Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1378 van de Commissie wat betreft de afgifte van het certificaat aan exploitanten, groepen exploitanten en exporteurs in derde landen (PB L 430 van 2.12.2021, blz. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2119/oj).
(4) Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (PB L 119 van 4.5.2016, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).
(5) Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1470/oj
ISSN 1977-0758 (electronic edition)