14.11.2022   

SL

Uradni list Evropske unije

LI 293/40

SKLEP SVETA (SZVP) 2022/2233

z dne 14. novembra 2022

o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 17. marca 2014 sprejel Sklep 2014/145/SZVP (1).

(2)

Unija še vedno neomajno podpira suverenost in ozemeljsko nedotakljivost Ukrajine.

(3)

Iranski režim zagotavlja vojaško podporo neizzvani in neupravičeni vojni agresiji Rusije proti Ukrajini. Svet je 20. oktobra 2022 sprejel Sklep (SZVP) 2022/1986 (2).

(4)

Svet meni, da bi bilo treba zaradi resnosti razmer na seznam oseb, subjektov in organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Priloge k Sklepu 2014/145/SZVP, dodati dva posameznika in dva subjekta, vpletena v razvoj in dostavo brezpilotnih zrakoplovov Rusiji.

(5)

Za izvajanje nekaterih ukrepov je potrebno nadaljnje ukrepanje Unije.

(6)

Sklep 2014/145/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Priloga k Sklepu 2014/145/SZVP se spremeni v skladu s Prilogo k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 14. novembra 2022

Za Svet

predsednik

J. BORRELL FONTELLES

(1)  Sklep Sveta 2014/145/SZVP z dne 17. marca 2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL L 78, 17.3.2014, str. 16).

(2)  Sklep Sveta (SZVP) 2022/1986 z dne 20. oktobra 2022 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL L 272 I , 20.10.2022, str. 5).

PRILOGA

Naslednji osebi in subjekta se dodajo na seznam oseb, subjektov in organov iz Priloge k Sklepu 2014/145/SZVP:

Osebe

 

Ime

Podatki o istovetnosti

Razlogi

Datum uvrstitve na seznam

„1266.

Hossein SALAMI

حسین سلامی

Datum rojstva: 1960

Kraj rojstva: Golpayagan, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Položaj: generalmajor

Funkcija: poveljnik Islamske revolucionarne garde

Je poveljnik Islamske revolucionarne garde, ki nadzoruje razvoj iranskega programa zrakoplovov brez posadk (UAV) in premestitve UAV v tujino. V tej funkciji je odgovoren za obrambno sodelovanje, povezano z UAV, vključno z dobavo zrakoplovov brez posadk Ruski federaciji za njihovo uporabo v vojni agresiji v Ukrajini. Zato je odgovoren za podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

14.11.2022

1267.

Amir Ali HAJIZADEH

امیرعلی حاجیزاده

(tudi Amir Ali Haji ZADEH)

Datum rojstva: 28.2.1962

Kraj rojstva: Teheran, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Položaj: brigadni general

Funkcija: poveljnik v okviru letalskih sil Islamske revolucionarne garde

Je poveljnik v okviru letalskih sil Islamske revolucionarne garde, ki nadzoruje razvoj iranskega programa zrakoplovov brez posadk (UAV) in premestitve UAV v tujino. V tej funkciji je odgovoren za obrambno sodelovanje, povezano z UAV, vključno z dobavo zrakoplovov brez posadk Ruski federaciji za njihovo uporabo v vojni agresiji v Ukrajini. Zato je odgovoren za podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

14.11.2022“

Subjekti

 

Ime

Podatki o istovetnosti

Razlogi

Datum uvrstitve na seznam

„120.

Letalske sile Islamske revolucionarne garde

(IRGC AF)

نیروی هوافضای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

(tudi IRGC Air Force)

 

Letalske sile Islamske revolucionarne garde (IRGC ASF) so odgovorne za razvoj iranskega programa zrakoplovov brez posadk (UAV), vključno s Shahed-136 in Mohajer-6, ki ju Ruska federacija uporablja v vojni agresiji v Ukrajini. IRGC ASF ima kot glavni upravljavec iranske flote zrakoplovov brez posadk pomembno vlogo pri dobavi zrakoplovov brez posadk mednarodnim zaveznikom Irana, vključno z Rusko federacijo. Zato so IRGC ASF odgovorne za podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

14.11.2022

121.

Družba Qods Aviation Industries

صنایع هوایی قدس

(tudi družba Qods Aeronautics Industries)

 

Qods Aviation Industries je iranska družba, ki snuje in proizvaja zrakoplove brez posadk (UAV). Je hčerinska družba organizacije Iran Aviation Industries Organisation (IAIO), podjetja v državni lasti, podrejenega iranskemu ministrstvu za obrambo in logistiko oboroženih sil (MODAFL). Družba Qods Aviation Industries proizvaja brezpilotne zrakoplove Mohajer-6, ki so bili dobavljeni Ruski federaciji in uporabljeni v vojni agresiji v Ukrajini. Zato je družba odgovorna za podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

14.11.2022“