Rättelse till rådets direktiv 98/96/EG av den 14 december 1998 om ändring av bland annat icke-officiella fältinspektioner enligt direktiven 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG, 66/403/EEG, 69/208/EEG, 70/457/EEG och 70/458/EEG om saluföring av betutsäde, utsäde av foderväxter, utsäde av stråsäd, utsädespotatis, utsäde av olje- och spånadsväxter och utsäde av köksväxter samt om den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter

(Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 25 av den 1 februari 1999)

På sidan 29, - i artikel 2.3 (artikle 2.3 iii i direktiv 66/401/EEG skall det

i stället för: "En del av utsädet skall kontrolleras..."

vara: "En del av utsädesgrödorna skall kontrolleras...".

På sidan 30, - i artikel 3.5 (artikel 2.3 iii i direktiv 66/402/EEG) skall det

i stället för: "En del av utsädet skall kontrolleras..."

vara: "En del av utsädesgrödorna skall kontrolleras...".

På sidan 31, - i artikel 4 (artikel 13a i direktiv 66/403/EEG) skall det

i stället för: "Artikel 13a"

vara: "Artikel 13b".

På sidan 32, - i artikel 5.7 (artikel 2.3 iii i direktiv 69/208/EEG) skall det

i stället för: "En del av utsädet skall kontrolleras..."

vara: "En del av utsädesgrödorna skall kontrolleras...".

- i artikel 5.7 (artikel 2.4 i direktiv 69/208/EEG) skall det

i stället för: "... förfarandet i artikel 21."

vara: "...förfarandet i artikel 20",

- i artikel 5.8 (artikel 12a i direktiv 69/208/EEG) skall det

i stället för: "... enligt de bestämmelser som fastställs i artikel 21."

vara: "...enligt förfarandet i artikel 20.",

- i artikel 6 (artikel 9 i direktiv 70/457/EEG) skall det

i stället för:

5. Vad beträffar ... tillämpas.

vara:

6. Vad beträffar ... tillämpas.,

- i artikel 7.3 (artikel 10 i direktiv 70/458/EEG) skall det

i stället för:

5. Vad beträffar ... tillämpas.

vara:

6. Vad beträffar ... tillämpas.,