chore: Update publish_javadoc.sh (#642)

This PR was generated using Autosynth. 🌈

Synth log will be available here:
https://source.cloud.google.com/results/invocations/fc50f2d3-47de-4020-9507-fae5f530a794/targets

- [ ] To automatically regenerate this PR, check this box.

Source-Link: googleapis/synthtool@5d11bd2

Author: yoshi-automation

.kokoro/release/publish_javadoc.sh

@@ -38,8 +38,8 @@ python3 -m pip install gcp-docuploader
 # compile all packages
 mvn clean install -B -q -DskipTests=true
 
-NAME=google-cloud-storage
-VERSION=$(grep ${NAME}: versions.txt | cut -d: -f3)
+export NAME=google-cloud-storage
+export VERSION=$(grep ${NAME}: versions.txt | cut -d: -f3)
 
 # build the docs
 mvn site -B -q
@@ -59,7 +59,8 @@ python3 -m docuploader upload . \
 
 popd
 
-# V2
+# V2 due to problems w/ the released javadoc plugin doclava, Java 8 is required.  Beware of accidental updates.
+
 mvn clean site -B -q -Ddevsite.template="${KOKORO_GFILE_DIR}/java/"
 
 pushd target/devsite/reference

synth.metadata

@@ -4,14 +4,14 @@
       "git": {
         "name": ".",
         "remote": "https://github.com/googleapis/java-storage.git",
-        "sha": "c1d1ece5abb23fd4766115e9d4a0310553625c4b"
+        "sha": "af5390239ffd1e157f066a1009b7bb18fa6264ec"
       }
     },
     {
       "git": {
         "name": "synthtool",
         "remote": "https://github.com/googleapis/synthtool.git",
-        "sha": "943bb78606d035001123030067dffcc34f4645f2"
+        "sha": "5d11bd2888c38ce1fb6fa6bf25494a4219a73928"
       }
     }
   ],