Add back test coverage from missing tests

[peppy]

This recent PR removed song select v1 tests. Some tests don't have coverage in the new song select's test classes.

We should go through each one and decide whether they need to be added back.

diff --git a/test_comparison b/test_comparison
index e66df27cc2..8c57a07f8f 100644
--- a/test_comparison
+++ b/test_comparison
@@ -1,46 +1,25 @@
-TestScenePlaySongSelect
+TestSceneSongSelect
 
-TestAudioRemainsCorrectOnRulesetChange(bool rulesetsInSameBeatmap)
-TestAudioResuming()
 TestAutoplayShortcut()
 TestAutoplayShortcutKeepsAutoplayIfSelectedAlready()
 TestAutoplayShortcutReturnsInitialModsOnExit()
-TestBeatmapOptionsDisabled()
-TestCarouselSelectionUpdatesOnResume()
-TestChangeBeatmapAfterEnter()
-TestChangeBeatmapBeforeEnter()
-TestChangeBeatmapViaMouseAfterEnter()
-TestChangeBeatmapViaMouseBeforeEnter()
-TestChangeBeatmapWhilePresentingScore()
-TestChangeRulesetWhilePresentingScore()
-TestChangingRulesetOnMultiRulesetBeatmap()
-TestCutInFilterTextBox()
+TestClearModsViaModButtonRightClick()
+TestCookieDoesNothingIfNothingSelected()
 TestDeleteHotkey()
-TestDifficultyIconSelecting()
-TestDifficultyIconSelectingForDifferentRuleset()
-TestDummy()
-TestExternalBeatmapChangeWhileFiltered(bool differentRuleset)
-TestExternalBeatmapChangeWhileFilteredThenRefilter()
-TestFilterOnResumeAfterChange()
-TestFilterableModChange()
-TestGroupedDifficultyIconSelecting()
-TestHardDeleteHandledCorrectly()
-TestHideSetSelectsCorrectBeatmap()
-TestImportUnderCurrentRuleset()
-TestImportUnderDifferentRuleset()
-TestModOverlayToggling()
-TestModsRetainedBetweenSongSelect()
-TestNoFilterOnSimpleResume()
-TestNonFilterableModChange()
-TestPlaceholderBeatmapPresence()
-TestPlaceholderConvertSetting()
-TestPlaceholderStarDifficulty()
-TestPresentNewBeatmapNewRuleset()
-TestPresentNewRulesetNewBeatmap()
-TestSearchTextWithRulesetCriteria()
-TestSelectionRetainedOnBeatmapUpdate()
-TestSingleFilterOnEnter()
-TestSorting()
+TestFooterModOverlay()
+TestFooterMods()
+TestFooterOptions()
+TestFooterOptionsState()
+TestFooterRandom()
+TestFooterRandomViaMouse()
+TestFooterRewind()
+TestFooterRewindViaMouseRight()
+TestFooterRewindViaShiftMouseLeft()
+TestInvalidRulesetDoesNotEnterGameplay()
+TestModSelectCannotBeOpenedAfterConfirmingSelection()
+TestResultsScreenWhenClickingLeaderboardScore()
+TestSelectAfterDeletion()
+TestSelectionChangedFromProtectedToNone()
+TestSelectionChangedFromProtectedToSomething()
+TestSingleFilterWhenEntering()
 TestSpeedChange()
-TestStartAfterUnMatchingFilterDoesNotStart()
-TestTextBoxBeatmapDifficultyCount()