Build and release Docker images

[matthew-levan]

Use bazelbuild/rules_docker to build a linux/amd64 Docker image automatically when new releases are tagged. Upload (release) images with a GitHub Actions workflow.

Reference
https://github.com/urbit/urbit/blob/master/.github/workflows/release-docker.yml