غالبًا ما يشير الأشخاص إلى المزامنة على أنها نسخ احتياطي والعكس صحيح وعلى الرغم من تشابه حلول حماية البيانات هذه إلا أنها مختلفة تمامًا أيضًا.
| Backup | Sync | |
|---|---|---|
| ماذا يفعل | Automatically copies folders and files from your computer to MEGA when the desktop app is running. Note: when you delete your local items, the corresponding MEGA items will be deleted too. | يقوم تلقائيًا بنسخ الملفات والمجلدات من حاسوبك إلى ميغا MEGA ومن ميغا MEGA إلى حاسوبك عند تشغيل تطبيق الحاسوب المكتبي. هذا لضمان مزامنة كلا الموقعين – لديهم مجموعات متطابقة من البيانات. |
| المزامنة | Backup is a one-way sync, which means it automatically copies your data to MEGA, but not the other way around. When you update files or folders (such as edit or move) on your computer, they are also updated on MEGA. Files deleted from your local drive are moved from the Backups section to the MEGA Rubbish bin. Files in the Backups section are read-only. If you choose to delete them, your local files won’t be removed. | Sync when using MEGA means a two-way sync. This means that your device and MEGA mirror each other. That’s because a sync replicates updates on one side (your device) with the other side (MEGA) and vice versa. When you update files or folders (such as edit, move or delete) on your computer, they are also updated on MEGA, and if you update files or folders on MEGA, they are also updated on your computer. |
| التحديثات التلقائية | نعم. يحدث النسخ الاحتياطي تلقائيًا عند تشغيل تطبيق الحاسوب المكتبي. إذا قمت بتغيير مجلد أو ملف تم نسخه احتياطيًا على جهاز الحاسوب الخاص بك – مثل إضافة ملف جديد أو تعديل ملف أو حذف ملف – فسيتم تطبيق هذا التغيير على عناصر ميغا MEGA الخاصة بك أيضًا. ومع ذلك، لا تنطبق هذه التغييرات على العكس من ذلك؛ من ميغا MEGA إلى جهاز الحاسوب الخاص بك. | نعم. تتم المزامنة تلقائيًا عند تشغيل تطبيق الحاسوب المكتبي. إذا قمت بتغيير مجلد أو ملف متزامن على جهاز الحاسوب الخاص بك – مثل إضافة ملف جديد أو تعديل ملف أو حذف ملف – فسيتم تطبيق هذا التغيير على عناصر ميغا MEGA الخاصة بك أيضًا والعكس صحيح. وهذا يعني أن أي تغيير من جانب واحد سوف ينطبق تلقائيا على الجانب الآخر. |
| تعديل الملفات في السحابة | لا. تتمتع جميع الملفات التي تم نسخها احتياطيًا بإمكانية الوصول للقراءة فقط مما يعني أنه لا يمكن لأحد ولا حتى أنت تعديلهم في ميغا MEGA. | نعم. يمكنك تعديل الملفات المتزامنة في ميغا MEGA حيث تتمتع جميع الملفات بحق الوصول للتعديل. إذا قمت بتعديل الملف في ميغا MEGA، فسيتم أيضًا تعديل الملف الموجود على جهاز الحاسوب الخاص بك. |
| حيث يتم تخزين الملفات السحابية | تتم إضافة جميع مجلدات النسخ الاحتياطي تلقائيًا إلى الجهاز ذي الصلة في مركز الأجهزة. | يمكن تخزين الملفات التي تمت مزامنتها في أي مكان على السواقة السحابية الخاص بك. |
| حذف | Only the owner of the backed up folder can delete the folder from MEGA. Backed up data can only be deleted from the Backups section or on the desktop app – not from your Cloud drive. If you delete a backed up file from your computer it will also get deleted from MEGA. | Anyone with full access to a synced folder, including the owner, can delete the contents of a synced folder on MEGA. If the owner deletes a synced file from their computer it will also be deleted from MEGA. If the owner deletes a synced file from MEGA it will also be deleted from their computer. If someone the folder has been shared with deletes a file from the synced folder on MEGA, it will also be deleted from the owner’s computer. |
| مشاركة | يمكنك مشاركة أي مجلد تم نسخه احتياطيًا ولكن جميع الملفات التي تم نسخها احتياطيًا لها حق الوصول للقراءة فقط. | يمكنك مشاركة أي مجلد تمت مزامنته ويمكنه تحديد الوصول الذي ترغب في منحه لكل مستلم. |